41
20
2023
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15988/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1214._Junio._0002013984.ocr.pdf
72787c64879c451b91e5d488cab49cda
PDF Text
Text
CONACYT
llegan aMonterrey 15 Becarios
eses Para Curso Intensivo
C.
on el propósito de conocer mejor las culturas mexicana y latinoamericana, arribaron a
la ciudad de Monterrey 15 becarios japoneses que
bmarán cursos regulares en Español, Historia de
México, Historia Latinoamericana y Economía, en
la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey, por un período de siete meses a partir
de septiembre próximo, de acuerdo con el convenio
de intercambio de becarios pactado entre México y
,et Japón ~el CONACYT.
Lo anterior fue informado 'por el Delegado del
CONACYT y Director de Planeación Universitaria
de la UANL, licenciado Eduardo L. Suárez, quien
dijo que el arribo a esta ciudad de los 15 becarios
japoneses obedece a que iniciaron hoy mismo a
través de los cursos de verano que se imparten en el
Tecnológico sus conocimientos de español a fin de
incorporarse normal mente a sus estudios de
idiomas, Historia y Economía, a partir de septiembre en los citada; planteles educativos de
enseñanza superior de la entidad.
De los 15 becarios japoneses que arribaron a esta
Sultana del Norte, ocho estudiarán en el Tecnológico de Monterrey y siete en la UAN L. Ellos son: ,
Hroyuki Da1e; Tadashi Ohshima; Akihito Olki;
Yuki Fujimura, Yoshikazu Matsubaha; Takashi
Hirai; e Hideyasu Ohkáwara.
Los siete becarios asignados para estudiar Español, Historia de México, Historia Latinoamericana y Economía en la UA NL a partir de
septiembre, pasarán a las Facultades de Filosofía y
Letras y de Econcrnía.
lmpartiran uevas Carreras en
la F~ ql
erer.~q UANL
l
partlr
del próximo mes de septiembre,
la Facultad de Derecho y _
Ciencias Socia les
impartirá nuevas carreras, como Criminología,
Oencias Políticas, y se está estudiando la posibili dad de impartir también Administración Pública y
Oencias de la Comunicaciérl.
Al informar lo anterior, el licenciado Everardo
O,apa Cantú, Sub-Director de la Facultad de
Dereé::hoáñadió que estos cursos seránde7:00a 10 P.
M., con el fin de dar oportunidad a las personas que
rabajan y quieren estudiar.
La carrera de Criminología, constará de 8 o 9
semestres y será coordinada por el licenciadc
Héctor F . .Gonzá lez, quien cuenta con experiencia
<i>1enida en la "lnterpol" y en varias ciudades de
Europa.
Dijo , el licenciado Chapa Can tú, que la UAN L,
será la primera Universidad en América Latina
que imparte esta cátedra.
En esta carrera se pueden obtener especialización en: Dactiloscopía -especialista en
t\Jellasdactilares-; Peritos Caligráficos, Técnicos
·en Dictaminación de Riesgos, como es la investigación de incendios, etc; además de carrera
de Penitenciarista , ya que la Criminología no sólo
estudia la causa del crimen, sino que promueve la
rehabitación de los delincuentes.
El maestro Alfonso Qiiroz Cuarón, ha dado todo
el apoyo a la UAN L, para promover la carrera, así
como el Procurador General de la República, Lic.
Pedro Ojeda Pau llada, para la obtención de los
laboratorios especiales.
la Universidad Regiomontana
Cambiará de Propietario
circal••
HÍveuitniH
tra,ee..lé
Hüela de ·•• la Ualver,ldad ReJleaea&a■a .
ea•hlad de daeit, tatere1iad01e ea II eea,ra u
&rapo muy ,ctleeldofl de empreaarlH.
La Uuivenldad Re&le■eataaa reeeatelda ee•• &al,
••e ltace apro1hnadameate 7 ait1, eHa&a eu
ilíelU&le ree•••el•• ea el rea&Jéa aeadé•le• 1 dud,._rle, 11 prepletarl• el--IA&, Rtberit Trevli• Goa•
16le1 fue Redor de la Ualversldad de Nuevo León, por
el momento se e•cueatra en el extranjero.
Todo señala que para el pr6slblo aio escolar ea
leptlembre la Universidad Regiomontaaa tendrá nae•
vo dueño, otro· Begay otra planta de maestros.
Da
Die
El C.P. Alejandro Belden Azcárraga (centro) Srlo. de
Servicios Sociales y Culturalea del Gobierno del Estado,
abrió con la repreaentaclón del Dr. Zorrllla Martines, la
exposielón de pinturaa del artista regiomontano Alberto
Cavazos en el Patio Ceutral del Palacio de Gobierno. En la
gráfica ea primer térmlao el te1trero 1eaeral del E1&adt,
Lle. Leopoldo Andrade Ct11ie, " aeiera eapeq, el plator
Cavazos y la Seiora de Beldea, esta t1pt1lel6■ compreade el
trabajo logrado por Ca vaso, daraate H eataacla de 11 me11t1
por vario• n•lu1 de Enrona
La UANL Brinda Asesoramiento
a la Universidad de Río Janeiro
da
La
Uan a Conocer nstructivo Para
In cripciones en las facultades
señorita E lenita Becerra
Silva, Jefe del Departamento de Salud y C.Omunldad de
la Facultad de Medicina de la Universidad Federal
Fluminense "R. Márquez D. Paraná" Miteroi
Estado de Río de Janeiro, Brasil, arribó a la Universidad Autónoma de Nuevo León, para conocer el
plan de estudios que se aplica en la institución sobre
lodo en lo que se refiere a la proyección hacia la
comunidad.
La investigadora brasileña, conociendo la
proyecciérl que ha alcanzado por medio de sus
brigadas y campañas a nivel estatal, la Facultad de
Qiontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, mismas que han alcanzado ya una trascendencia nacional, se avocó a conocer los planes
de estudio y actividades que la Facultad de
Oiontología realiza tanto a través de sus clínicas
como a través del Centro Regiona I de Recursos
Oiaitológicos primero que opera en el país con sede en esta ciudad y con asesoramiento de la UAN L.
La señorita Becerra, fue atendlda 1el'I la Facultad
de Qiontología por el doctor Jorge Treviño, Secretario de la Facultad y el grupo de maestros que la
in1egran.
DE LA O.M.S.
Visitan la UANL Investigadores
e
on el propós ito de brindar asesora, mien1o a la Universidad Autónoma de Nuevo
León, en la investigación que la Máxima Casa de
Estudios realiza para tratar de identificar las
necesidades de atenciá'I de enfermería en Nuevo
León, arribaron a Monterrey dos distinguidai investigadoras de la O1<gan ización Mundia I de la
Salud, que se avocarán a establecer a través cfelas
mesas de traba jo con los maestros de la F acuitad
de Enfermería de la UANL, la política educativa de
la disciplina.
Las investigadoras visitantes son: la señora
Karol de Collado de origen norteamericano,
asesora en educación de enfermería , de la 0-ganización Panamericana Sanitaria, que depende de la
0-ganización Mundial de la Salud y ladra. María
Isabel Rodríguez, salvadore~a, experta en
planeación de Recursos Humanos para la salud, de
la O.M.S.
Ambas investigadoras se dedicarán durante los
tres próximos días, a realizar mesas de trabajo con
los maestros de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, que se encuentran realizando un estudio que
tiene como propósito identificar la necesidad de
,:1tenciérlde enfermería en el Estado, para que con
base en esto se establezca u na política educativa en
enfermer ía a través de la U ANL y así se prepara el
tipo de personal que la comunidad requiere.
11
Departamento Escolar y de Arcblvo de la
UANL, dio a conocer, a los
interesados, el lnatructlvo
sobre los requisltoa y trámites para la matricula de nuevo ingreso a las Fa cultades
en el semestre que se inicia
en septiembre de 1974.
Los aspirantes de primer ingreso a Facultad para
efectuar los
trámites
correspondientes de matrícula, deberán acudir
personalmente a la sala de
inscripciones del Departamento Escolar y de Archivo, sito en el Primer Piso
de la Torre de Rectoría en
la ciudad Universitaria.
Solamente se dará inscripción dentro del Primer
Periodo de Matricula, a los
alumnos egreaados de las
Escuelas Prepar•torias
10ficiales de la Univeraldad y
de Escuelas Incorporadas a
la misma.
La inscripción para 101
tispirantes que proceden de
instituciones ajenas a la
Universidad, se efectuará
dentro del Segundo Periodo
de Matricula y se advierte
que no se admitirán solicitudes de Nuevo Ingreso de
las personas que provienen
de un Estado, donde existe la
Carrera a la que quieren,
ingresar.
Los requisitos para los
alumnos gue proceden de
Escuelas Preparatorias
Oficiales de la Universidad o
_incorporadas a la misma, se
les exige una copia d1t
K,rdex, certificada por la
Secretarla de la E acuelá
Preparatoria, de donde'
proceden
para
comprobación de terminación de
estudios de Bachillerato.
Acta de Nácimiento, el
original o copia fotostática
notariada, más cinco fotografías tamaño infantil,
forma rectangular con el
nombre y apellidos escritos
en el reverso y al llenar la
solicitud de inscripción que
le
proporcionará
el
Departamento Escolar y de
Archivo al momento de
efectuar su inserlpción,
~a.rá
su
inscripción,
pago de $175.00, que
corresponde a un trlmeatre
de cuotas, matricula, expedición de credencial y
bono deportivo.
Los alumnos que procedan de otras instituciones
ajenas a la Universidad, deberán presentar original
certificado de Enseñanza
fsecundaria legalizado por
¡las autoridades estatales
donde fue expedido así como
original certificado de
Enseñanza
Preparatoria,
debidamente legalizado por
las autoridades estatales
donde fue expedido.
Cinco fotograflas tamaño infantil, forma rec1
tani?ular con el nombre
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
i\u1orhado como corru,ondtncia de Zda . Clase tn la Admini•tración
dt Correos dt Monttrr,_y , N'. I... el 16 dr abril dr 1!151
Domingo 30 de Junio de j974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 " B"
1214
�2
Domingo 30 de Junio de .,
1-. Domingo 30 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
El Problema·de
los Problemas
Por José D. GARCIA YZAGUIRRE
¡Oh, miseria humana, a cuántas cosas te sometes
por dinero! Saldrá, de oscuras y tenebrosas cavernas,
algo -el oro-, que acarreará a toda la especie hu•
mana grandes afanes y peligros, y aun la muerte. A sus
secuaces , tras muchas fatigas, les procurará contento; pero el que no sea su partidario morirá abatido
por la calamidad. Causará infinitas traiciones ; se
impondrá a los hombres, persuadiéndoles de que les
conviene cometer asesinatos, latrocinios, y perfidias;
ésto hará finalm e•e sospecliosos a sus partidarios;
esclavizará a las ciudades libres ; privará a muchos de
la vida: afligirá a los hombres con sus arterias, engaños y traiciones. 00
00
LEONARDO DE VINCI
l ._..:La teología no se contunde con la Revelación.
No es obra de Dios sino exclusivamente de los
hombres. Expresa la reacción, no de la inteligencia
individual sino de la colectividad organizada, al
entrar en contacto con la Revelación. Y es de dicha
colectividad de la que proviene el pathos de la ortodoxia.
2.-EI hombre moderno conoce las fuerzas que
:,1obiernan al mundo. Las tiene a su servicio. Es el
dios de la tierra: es el Diablo. Su lema es: todo puede hacerse. Sus armas son la razón y el dinero -el
oro y la inteligencia. Su procedimiento es el cálculo,
la frialdad cerebral. El hombre moderno ya no puede volver ingenuamente a la Naturaleza, en el
mismo estado de ánimo inocente &iel griego. Y es
que de por medio están veinte siglos, dos milenios
de cristianismo. Por eso mientras los hombres
antigÜos lograron la perfección en el arte, el
hombre moderno sufre siempre los efectos de la
neurosis de ese radical desdoblamiento del espíritu : ¡fluctuación entre el ímpetu pr:ofano y ta
herencia cristiana!
-o3.-Situándonos al margen de toda dogmática, de
toda racionalidad pura al estilo de Kant; apoyá'ndonos únicamente en el pensamiento religioso, en la
plenitud consciente y en la indeclinable autoridad
moral de tos místicos, en el misticismo singular y
principalmente
católico,
cristiano,
ex ¡::-<>rimentamos, ·sentimos nuestra. libertad espiritual, personal, como si ésta hubiese bajado al seno
insondable de un abismo sin subsistencia ontorógica, en donde fue aprisionada al crearse de la
1ada et Universo y al hombre, y materializarse el
todo de la Creación, tras la caída de aquel en el
pecado de origen.
4.-Nuestra alma, nuestro espíritu de animación,
se encuentra caída en un abismo ubicado fuera de
Dios y por cuya participación -en cierto modo
racionalmente absurda- podemos ser, al
mismo tiempo, seres creados, por lo que a nuestro
cuerpo físico respecta -síntesis de toda la Naturaleza com'o enseña el naturalista Franzé- y
hombres independientes, "todos" en sí, por lo que
respecta al espíritu: ¡soplo de Dios! ¡chispa del
FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A .
HAC E AMIGOS
Verbo!
5.-EI vértigo del abismo insubsistente exper_in:ientado al objetivarse, al encerrarse singular,
ind1v1dualmente, et alma espiritual, en la cárcel de
los sentidos corporales, nos provocó un miedo
primeva!, una náusea existencial, que aún nos la
sigue provocando.
6.-Desde que tenemos uso de razón nos atormenta el problema de la Verdad y de la Revelación.
Se trata en definitiva del problema de Dios, Es ese
el problema de los problemas. Dios nos ha ven ido
atormentando toda ia vida, para emplear la clásica
expresión de Dostoievski.
_7.- Hemos_ll~~do a la conclusión, después de
anos de med1tac~o~, de que el ateísmo serio y profundo -no el ong,nado en la malicia o en la fri •
validad_- ubica ~I hombre, atormentadopor la problemática de Otos, en el penúltimo peldaño ascendente de la escala de Jacob.
8.- La problemática del ateísmo metafísico
sitúa al ateo en la posibilidad de salvarse o perderse. El ateo Kirilov, personaje dosto.ievskiano, dice: "Creo en la vida eterna en este mundo.
Hay momentos en que el tiempo se detiene
de repente para dar lugar a la eternidad".
(Demonios. Ed. Aguilar. Madrid, 1957) .
9.-¿Por qué ha de alcanzarse lo absoluto mediante el conocimiento racional de todas las experiencias, como pretenden los filósofos ra cionalistas, y no por algún éxtasis instantáneo y
repentino que ilumine de pronto los vastos dominios
de lo absoluto? ¿Por qué buscar lo absoluto fuera
:fel tiempo y no en esos instantes fugaces pero poderosos en que, al escu~har algunas notas musicales o al oír la voz de un semejante, sentimos,
experimentamos que la vida tiene un sentido absoluto?
· 10.-Es muy difícil no caer en la desesperanza
pura si al existencialismo filosófico le quitamos la •
creeacia religiosa, la fe en Dios. Nadie puede ser, al
mismo tiempo, filósofo no creyente y creyente
religioso, al margen del propio filosofar. La filoso-.
fía no coloca al filósofo en los umbrales de lo sobrenatural. i Es la inquietud de lo sobrenatural la
·que motiva inicialmente, desde el c~tro espiritual
personal, el filosofar!
11.-Sin Dios nos quedamos abandonados en un
mundo sin sentido. Así el mundo termina en una definitiva muerte. Es un poco la concepción del
Verhovenski en la novela "Demonios" de Dostoievski. Es un momento o una parte de las perplejidades del autor.
12.-Pero Dostoievski se salva de la desesperación .total, como se salva Kierkegaard, porque
cree finalmente en · Dios. También se salvan
aquellos que, como N.ietzche y Rimbaud -o muchos enérgicos ateos-tienen a !)ios como enemigo,
ya que para que exista como enemigo tiene en
primer término que existir. Pero para un existencialista ateo como Sartre, no queda otra salida
que la desesperación pura.
13.-EI ateísmo es pues, para los ateos atormentados, útil y posee un extraño, misterioso significado purificador. Es preciso purificar, purgar la
mente de las 'ideas humanas acerca de Dios que, a
su vez, son las que han dado lugar el ateísmo de
quien es atormentado por el problema de los problemas. P¡3ra quien como Dostoievski conoció la
tragedia del ateísmo par dentro y por fuera, desde
la duda ha~ta la desesperación, es comprensible
que concluya que en el mundo moderno hace falta
una crítica, no preci.samenfe "racional" sino auténtica, d~ la Revelación; poner al descubierto qué
es lo que hay de mera aportación humana en· et
tesoro de la Revelación .
14.-Hombres como Bias Pascal y William Blake,
Dostoievski y Baudelaire, Lautréamont, Kierkeggard y Nitezsche intuyeron que algo trágico se
estaba gestando dentro del optimismo liberal . progresista decimonónico.
15.-Pero la gran maquinaria del progreso sin
Dios siguió adelante. El hombre, desolado, se sintió
por fin en un universo incomprensible, cuyos objetivos desconocía y cuyos amos, invisibles y
cruel es, lo llenaban de pavor .
16.-Franz Kafka, mejor que nadie, expresó la
sensación de desamparo del hombre de nuestro
tiempo. Y aunque la soledad del hombre es
perenne, no sociológica sino metafísica, únicamente una sociedad como ésta podía revelarla en
toda su magnitud.
17.-Así como ciertos monstruos sólo pueden ser
entrevistos en las tinieblas nocturnas, la soledad de
la criatura humana se tenía que revelar en toda su
·aterradora figura en este crepúsculo de la civilización maquinista.
18.-Si Satanás es el amo de la tierra, en alguna
parte del Cielo o en algún rincón de nuestro ser
reside el Espíritu de Dios _que incesantemente
lucha contra él para levantarnos sobre el barro de
nuestra desesperación.
N
Colecciones·
yAntologías
Teresinha Alves Pereira
Georgetown Universíty·
O
O Aspero Oficio(º)
. Aspero Oficio es una colección de ensayos
literatura, escritos por Almeida Fischer, uno de
periodistas, novelistas y cuentistas má
prominentes de la actual literatura brasileContiene algunos estudios de las principales ob
de ficción y erudición publicados en los últim
~ños e,~ Brasil. Así, por ejemplo el capítulo bajo
títuld Romance y lenguaje" versa sobre la nov
QJem Matou Pacifia, de Maria Allce Barroso y
de títul~ "Estudios de Literatura Brasileña" tra
de otros libros de crftica literaria, de reseñas y e
saym escritos por otros periodistas, princi
mente por Osear J\lendes, Fausto Cunha y J
Montello.
Hay también algunas notas ITllY importan
para el estudio de la poesía po&modemlsta de B
no Rivera, que Incluye su último libro Pasto de
dras, publicado en Bek7 Horizonte en 19n.
(º) Al_~elda Fischer: O Aspero Oficio. Editora d
Bras1ha, 1973
U
Peace and Pieces(º)
'
,1a antología de p~tas americanos acaba de
editada por Maurice Custodio, Grace Harwo
O:lvid Hoag y Todd Lawson para Peace and Pie
en los Estados Unidos.
·
En_
la
• enorme
colección de ·cas
dosc,en.tos poemas incluye una mayoría
Gary Snyder, Alfen Ginsberg, Todd Lawson Rob
Ferlinghetti, Grace Harwood y much~ otr
menos conocidos pero excelentes poetas co
Winaus, Aguillard, Bordenave, etc. Los temas,
fono, estilo, punto de vista, ritmo son tan variad
como ~ poetas que aparecen en la antología,
Hay _ha1~us, versos libres, ritmados, poemas sob
guerra o"!Qt>re ecología y hasta un poema musicaJ
de Allen Gu.
(º)Maurice C.Ustodio et al : An Antology of
lemporary American Poetry: Peace and Pie
San Francisco, 1973.
e
A
A FaceVisivel(0 )
un que A Face Visivel se parezca a titulo de lib
de cuentos, se trata de una coleccrón de ensay
aíticas y estudios del Profr. f=abio Lucas, eser
tor br~slleño! actualmente radicado en Portug •
El . hbro tten~. cuatro partes muy definid
Pqes1a-Renovac10n y tradición; La ficción
transe; La literatura nacional v Del Teatro
Happening. En todas estas partes' hay una targa
detallada consideración crítica sobre el aspecto
la literatura. brasileña y también sobre el mov
miento literario que sigue avanzando como
perimentac ión hacia la vanguardia.
Las publicaciones anteriores ele Fabio Lu
forman una enorme lista de títulos relacionad
tanfo con la Economía y Política como con U
teratura y Artes. Además de eso Fabio Lucas
fundador de varias revistas literarias, entre las
cuales es!án _yocacao y Teñdencia, de grande al~
can~e Yd1fus1on en los medios literarios brasileños,
Fab10 Lucas obtuvo varios premios de erudición en
Minas ~erais y Río de Janeiro, en 19<:0, 1961 y 1970.
~ él dice el profesor de Literatura Brasileña y
crítico literario de Boolcs Abroad Gregory Rabassa:
'.'Fabio Lucas es uno de los más eruditos -y tam·
.bien uno de los más vig ilantes críticos de 5'"
generación"
(º)Fabio Lucas: A Face Visivel. SS'o Paulo,
vraria José Olympio Editora Conselho Nado
de Cultura, 1973.
·
ominado para el premio "Xavier Villaurrutia", el libro de
Enrique Jaramillo Levi, Duplicaciones (º), constituye la busca incesante de la realidad. En todas las
formas posibles - onirismo, reinci dencias, etcétera- la real idad escapa
a cualquier intento de limitación. Y
nuestro autor, a lo largo del libro, se
plantea esa busca de que hablábamos. Con insistencia el panameño
sugiere " afirmaciones" como la que
sigue: i la realidad trasciende los
límites de la visión humana! Este
" descubrimiento" del escritor es
inadecuado para la concepción del
mundo que se tiene en esta parte del
siglo.
Para alcanzar su cometido,
Jaramillo Levi divide al mundo " su" mundo literario- en siete
partes concatenadas íntimamente.
Los títulos son, incluso, referenciales,
sintomáticos : "Acechos", " Duplicaciones", " Simultaneidades", etc. Es
decir, la realidad literaria conlleva un
orden, un sistema casi filosófico;
parte de una obsesión -que puede ser
la busca del ser, del qué de la materia- hasta llegar a lá evidencia: lo
real es igual a lo ideal. Aún más: " lo
evidente" es lo "invidente". Y sin
embargo, el intento del autor es
válido, seudo cartesiano, si consideramos que el mundo de que nos
habla en Duplicaciones es literario,
no cognoscitivo. La aclaración ·anterior es, i por supuesto! demasiado
obvia: Dupticaciones pretende
ser, literatura, no filosofía.
Por otra parte, en su intento de
enfrentarnos a la realidad, el escritor
se aferra a la Palabra y "se olvida"
de las fallas de ésta. Gramatical y
lingüísticamente, el lenguaje está.
limitado: el signo apenas re-presenta
a las cosas. En otros términos y de
acuerdo con Bergson, podemos
concluir que el lenguaje ya·es una metáfora. De ahí la frustración de los
mortales,
del escritor específicamente, para ~trapar lo inaprehensible. Y Jaramillo Levi no es la
excepción.
L
iterariamente hablando, los
intentos de nuestro autor siguen
los cánones marcados por Julio
Cortázar ; aunque en momentos alcanza cierta independencia, magistralmente confirmada en el breve
relato que abre las páginas de su libro: nos referimos a " Ciclos de
acecho". Aquí las expresiones son determinantes; hermoseadas por un
halo poetice. La temática -una obsesión intensa enmarcada por la
mentalidad-tte la personaje narradora- es magnífica. En · " La
figura", una presencia sutil penetra
en la acción, lamentablemente
derrumbada por un -deseamos
creerlo- descuido del autor:
3
VIDA UNIVERSITARIA
~~? 4 ~ ~
DUPLICACIONES: UNA
SIMBIOSIS EXISTENCIAL
Por Osear Wong
"Te· dije una vez qué siempre estaría aquí para cuidarte", comprendió que decía la voz en su cerebro. "Fue un accidente. No tuviste la
culpa".
(P. 14)
Con ésto, el relato adquiere la
importancia de la nimiedad. El suspense muere. " Llanto presentido"
nos trae una vez más, la presencia
honda de la obsesión, ahora paralela a
otra dis-presencia : el anhelo de la
mujer traidora y del hijo increado.
Más adelante en " El olor", Jaramillo
Levi vuelve a descuidarse y el lector
- molesto- requerido por la fantasía,
descubre el qué del misterio: la
mente del personaje principal es
quien provoca las situaciones hasta
en ese momento bien llevadas.
n la segunda parte del
libro (" Duplicaciones") el autor se
remonta al absurdo .. Sueños y desdoblamientos; ubicuidad y " sincronía", son los ejes coordinados. El
punto de referencia, el núcleo central,
es la obsesión erótica buscada, perseguida por Jaramillo Levi. Por
ejemplo: " La fiesta del sótano" o " El
esposo" (en ambos cuentos los personajes se desdoblan ). El fenómeno
E
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
a1nas
se repite en " Duplicaciones". Este
cuento, que presta su título al libro,
narra una situación absurda, aunque
coherente, " cre íble", pues . La
realidad inmediata y la literaria se
combinan, en exceso tal vez, para
destacar los propósitos del panameño: el deseo vehemente, a ultranza, por atrapar la verdadera
realidad desconcertante, simultánea
y concreta. Pese a que el cuento es
magnífico, preferimos las " Instrucciones para John Howell" de Todos los fuegos el fuego, quizá porque'
aquel carece de la fuerza " mágica"
del maestro Cortázar .
" Suicidio" es, sin más, un pésimo.
relato; la acción se desarrolla en un
espacio " aéósm ico", " extra espacial" ~el mundo del más allá) y en el
material. Ser y estar no sólo con-fl_uyen en las dimensiones apuntadas,
sino que son negados. Nuestro autor,
en este cuento, podría citar a Heidegger: " la nada m isma anonada" . y
todav ía más:· el panameño excluye la
tesis __existencial e~ tanto que petcepc,on y concepcion se contradicen
en una misma cosa, y son la cosa
misma. El verdadero ser está en
cualquier parte, menos en lo que
palpamos.
Así pues, a cada instante la realidad
nos acecha en sus múltiples formas ;
desde lo concreto y 'palpable hasta lo
mágico, mítico y fantástico. No sólo
funciona la imaginación del creador,
sino que aquélla -la realidadproporci ona los elementos para
conformar y confirmar, la capacidad
narrativa de Duplicaciones, de su
autor. En este sentido coincidimos
con el solapista : "Duplicaciones es la
búsqueda recurrente, la exploración
minuciosa - a través de 40 relatos de
variada pero siempre excelente factura-de las posibi li dades fantásticas
que esconde la realidad, así como
tambien, en muchos casos, de los
factores reales en los que se apoyan la
tensión emocional de situaciones
límites y la capacidad imaginativa, d
fin de percibi r y revelar mundos desoblados, oníricos, metamorfoseados,
esqu iz oides o si mplement e esotericos .en d,onde se confunden y nos
de~conciertan la experiencia erótica
y el acecho de la muerte, las crisis de
identidad y el encuentro con el absurdo". Y concluye definitoriamente:
" Se trata, en última instancia, de un
vasto mosaico de experiencias que
.apuntan descarnadamente hacia la
enajenación y el desarraigo del
.hombre contemporáneo que lucha
inútilmente por encontrarse". Más
que revelación de mundos, los relatos
de Jarami llo Levi crean mundos,
s·ubmundos y trasmundos. Contingencia de la realidad , Acaso
ena ¡enante.
T
·ambien podr íamos apuntar
, que la tesis empleada por ·nuestro
joven escritor es de reconocimiento a
la dualidad humana, de que nos hablan algunas escuelas orientales.
Muerte • vida, materia . espíritu
confluyendo en el ser del individuo.
En una palabra: sincretismo. Y
yuxtaposición existencial.
En terminos generales . Duplicaciones nos parece un libro excelente.
Los relatos " Underwood", " Inercia",
"Testigo" y " El baúl " -por citar
unos cuantos- son de magnífica
factura, temática y estructuralmente
hablando.
Aún cuando Jaramillo Levi incurra
en ligeros descuidos, est a obra
manifiesta su talento como narrador.Y sobre todo ese intento de
f'epresenta.r una realidad " totalizaflte", -dispuesta en· una se-gunda realidad, oculta, mítica -es ,
admirable.
Concluyendo, Duplicaciones, por su
mundo onírico, reincidente y simultáneo constituye una simbiosis existencial. Definitivamente.
) JARAMILLO LEVI, Enrique,
Duplicaciones. Ed . Joaqu ín Mortfz,
" Nueva narrativa hispánica", Méx.
1973, la. edic., 179 pp.
(
0
�4
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 30 de Junio de 1'74
oomingo 30 de Junio de 1974
LA CULTURA MAYA
BIDGRAFIAS
1
1/
'~
'
"'·'~'"''&'l:f'.,
\\..
~
'\
;,,-;:·
El Renacimiento
yLeonardo
a Sociedad de Padres de Familia
de la Escuela Preparatoria No. 2 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de una comisión representativa se
entrevistó con el Secretario General de la
Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús
Lozano Dfaz para formular una invitación a la
Recioría y autoridades unil:,ersitarias a
presenciar el cambio de Directiva, en Que se
rendirá un inforrne pormenorizado de las
actividades realizadas durante su gestión.
La comisión integrada por los señores
Fernando Gamboa Arvizu, las Sras. Emilia
Barrera Viuda de Sepúlveda, Josefina del Pozo de Souza; Manuel Tellez-Sill Padilla:
Esthela Sánchez ae ieTiez-Sill, en su entrevista, solicitaron también la presencia de
L
La Industria yla
Contaminación
del Aire
CULTURAS INDIGENAS
un representante del Patronato Universitario,
'durante la ceremonia del Cambio de Directiva, ha fin de l)acerle la entrega de un
remanente en efectivo que ha quedado de la
serie de actividades que realizaron durante-su
gestión comprendida de Noviembre de 1972 a
Julio de 1974.
La fecha definitiva del cambio de directiva
será confirmada con puntualidad, así como el
lugar en donde se realice la ceremonia.
En la gráfica el Secretario Genera I de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, licenciado Jesús Lozano Díaz, escucha atentamente a los miembros de la Sociedad de
Padres de Familia de la Escuela Preparaioria No. 2 quienes invitaron a las auioridades
univers;tarias a su cambio de directiva.
la industria
YJa .,
contam1nac1on
del aire
Por: Francisco J. Perea.
asta ahora no se había publicado una
obra que tratara específicamente de la
contaminación del aire por obra de la industria. Este libro reúne y armoniza en forma
práctica e inteligente los esfuerzos de obras
anteriores que han estudiado la parte teórica
del problema de la contaminac ión, sus
repercusiones legales, los procesos que la
á-iginan y otros aspectos importantes, par~
añadir después las aplicaciones prácticas a
las que especialistas en diversos c:ampos,
tanio académicos como tecnológicos, han llegado a través de estudios y experiencias que
representan muchos años de trabajo.
.
No es exageración decir que LA I NDU STRIA Y LA CONT AMINACION DEL AIRE es
un libro que interesa a toda clase de lectores,
porque su tema central es la supervivencia y·
la salud de los hombres, animales y plantas,
en c.uanto se veo amenazadas por las
emanaciones nocivas que pueden surgir de los
establecimientos inaustriales. Sin erribargo,
es evidente que por su carácter amplio Y.
.práctico y por su _forma completa de estudiar
el problema ecológico, el libro será bien ,
recibido especialmente por todos los que fíe nen,,
· aíguna relación directa o indirecta con la producción industrial, y servirá además comó
cbra de consulta inapreciable para cualquier
estudio o información relacionado con los problemas de contaminación del aire.
;
Hoy en día a todos nos preocupa seriamente la con?aminación del medio en que
vivimos y en particular del aire que respira-mes, pero pocos sabemos en realidad q u~ ~ue-.
Recopilación de
R. D. Ross
H
Editorial Diana
México
de hacerse para mejorar la ~ituación y remediar los daños efectivos y concretos que diversos factores nos ocasionan, porque no
conocemos estos tac1o·res y su modo de ob"rar.
Por es1o se hace indispensable la lectura de
libros como LA INDUSTRIA Y LA CONTAMINACION DEL AIRE, que no sólo
arrojan
luz
sobre
estos
problemas vitales, sino también ofrecen
medios prácticos para resolverlos o al menos
disminuir su gravedac;t.
•Laasequible
seriedad técnica del · libro lo hace
a cualquier tipo de lectores,
puesto que el equipo de especialistas que ha
colaborado en su preparación sábe bien que
los resultados deseables en un asunto tan
importante no pueden obtenerse sin la cola- ·
boración consciente de todo ciudadano, sea
cual fuere su posición y su tarea en la socie-
dad.
Por esto, han tenido el a cierto de elaborar·
una obra que sirva de guía a quienes intervienen en el problema desde el campo
industrial, el académico investigador o el
gubernamental, pero que al mismo tiempo
oriente e instruya a todo el público que debe
participar en esta labor de interés común con
plena conciencia de la propia responsabilidad.
L
a teorla más generalmente a~ptada supone que los primeros pobladores de América llegaron por el norte,
atravesando al estrecho de Bering, que entonces era una
lengua de tierra, alrededor de unos 30,000 años antes de Cristo
y se extendieron lentamente hacia el s'or. Para 10~000 años
después ya estaban instalados en América del Centro, y otros
10,000 años más tarde ya hablan alcanzado la Tierra del Fuego.
Esos grupos siguieron llegando: en oleadas sucesivas, a
través de los siglos. A pesar de su origen común y de las semejanzas físicas que atribuían a SU$ componentes un mismo
tronco étnico, presentaban notables diferencias en sus patrones de comportamiento, siempre dentro de un marco de·sociedades humanas p_rimitivas. Sin embargo, el estudio de la
evolución de esos pueblos en los diversos lugares de asentamiento que eligieron o que la suerte les deparó, tiene el
mayor Interés para el conocimiento de las raíces de nuestros
pueblos y nuestras culturas.
El distinguido sociólogo alemán doctor Wolfgan¡ ..Haberland, jefe de la Sección Americana del Museo Etnográfico
de Hamburgo, nos ofrece en su libro Culturas de la América
Indígena: Mesoamérica y América Central (Fondo de Cultura
Económica) un excelente análisis del desarrollo cultural de
esos pueblos en este hemisferio, hasta la conquista española a
principios del siglo dieciséis.
Como el estudio de la cultura constituye el objetivo
principal del erudito trabajo del profesor Haberland, éste dedica escasa etención a otras características de esos pueblos y
se concentra en la descripción de sus Indumentarias, sus vi•
viendas, sus alimentos, sus artes y oficios, sus conceptoa
religiosos y sus organizaciones social y polftlca, o sea todo'
aquello que sirve para decirnos cómo eran y cómo vlvíart
dichos antepasados nuestros, a los que debemos,. sin duda,
tantos de nuesrros rasgos dlferencíales.
T
enochtitlán, por efemplo,. la capital del Imperio azteca ten fa
a principios ·d el siglo dieciséis 235,000 habitantes es decir
más que cualquier ciudad eur~ de aquel tiempo. Posela
hermosos palacios, ya que cada emperador construía el suyo
propio, y soberbios templos y pirámides. El soberano -que,
de electoral que era, habíaacabadósiendoabsoluto, para el año
1500- recibía cuantiosos tributos de los numerosos pueblos
dominados, y su corte era tan fastuosa como pudiera serlo
cualquiera del Viejo Mundo. Se cambiaba de ropa cuatro ve•
ces al día y nunca volvía a usar la misma prenda. Los nobles
que formaban su séquito -unas 6004 personas- comían tam.bién en palacio, pero debían estar descalzos ante él, vestir con
. sencillez y mantener la vista ba ja, sin alzarla hasta su señor.
Las realizaciones artísticas de aquellos pueblos y sus logros en otros terrenos, sobre todo en los de la arquitectura y la
,astronomía ( el calendario maya era más exacto que el gre•
goriano que aún usamos en nuestros dias) demuestran un
grado de adelanto realmente notable y digno de estudio. "La
invasión europea y la ec,nquista a prlnclplos del siglo ~ieciséls
-termina diciendo el autor-derribó esta cultura de tradición.
-s.e cular y terminó una evolución que, a pesar de toda la heterogeneidad y de las carencias que presentaba a los ojos de
los europeos, forma una parte importante y digna de 1, hfs-
toria de la humanidad y cuyas pautas culturales llegaron a
. una parte integral de la vida «cidentalf• aunque él hom
,acfuaf ~penas esté consciente de este-hecho".
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
E
se período de la historia de la
~
1
.~~
~~ ~~
~\i,
r
DE MESOAMERICA
•
-
-,,...~
'(( '
deVince
Por HAROLDO DI ES
s
VIDA UNIVERSITARIA
\\'\¡
) . ., .
J\1))~¡~1 1,
¼
r·
~4W,~ l')
,'.
1
humani
dad llamado el Renacimiento abarcó desde co-
mienzos del siglo XV hasta mediados del siglo XVI
y -no consistió solamente en el resurgimiento y
:,esplendor de las Bellas Artes, sino tambi én en una
nueva actitud moral y religiosa, una nueva con~epción del universo comprendiendo todas las
!manifestaciones políticas, científicas y filosóficas.
Después de ese período llamado " noche me!dieval", el Renacimiento fue como una vuel ta a la
vida de los estudios clásicos, o bien como el des~pertar del hombre en un nuevo mundo en donde las
jpalabras y pensamientos se expresaban diá-lfanamente y se convertían en abundantes crea-
iciones.
Reaccionando contra la Edad Media, el
Renacimiento la calificó de " bárbara" y, apl icánidole este C<!lificativorno vio en ella otra cosa que no
~uera su manifiesto oscurantismo. El Renacimiento
iexaltó tambi én al humanismo y aplicó a éste un
sentido diferente del antigüo y dio preeminencia al
cu~tivo de las letras humanas como la expresión
mas perfecta del espíritu litre del hombre.
Podr ía decirse que el período humanista es el
!Principio de un aprendizaje ; el Renacimiento es el
q>eríodo en que dominado el aprendizaje, el hombre,
en contacto con la antigüedad clásica, ya maduro,
seguro de sus conocimientos, produce admirables
obras.
Se podr ía decir también que en el Renacimiento afluye la labor de muchos siglos, de la cual
no se tiene aún un conocimiento exacto. Sólo la
fabor _
de los f ilósofos y la intuición artística -según
0 !gu_n~s estudiosos, de ese excepcional período
~1storico-, colocaran las bases del escenario donde
!actuará el hombre moderno.
·
En ese marco esplendoroso del Renacimiento
surgió un hombre que, por su multiplicidad de
aspectos, encarnó más genuinamente el genio de su
epoca. Ese hombre fue Leonardo de Vince (1452l519) , que se calificó a sí mismo "hombre sin
~ducación", . por haber sido autodidacta. RelC~azaba el formalismo hasta parecer ignorar la
sintaxis. Dejó, además de un excelente "Tratado de
la Pintura", un verdadero v original diccionario
ff~agmentario : · " fragmentos literarios y filosóficos" . Se puede encontrar en ellos algunas características de su extraordinaria personalidad: su
busca vehemente y aguda de los secretos de la
naturaleza, una especie de idealismo como el de l¡,s
iantigüos griegos, una concepción de la ciencia que
resguarda de la magia, que ignora las vallas entre
el arte y la vida y que participa sobre todo de un
apasionado deseo de acrecentar su ser, de hacerse
digno de la inmortalidad, inquietudes que los siglos
l>Osteriores, más "positivos", han casi desechado
~el todo, pero que guardaron para sí grandes
0mbres como Descartes y Goethe.
,b 1 " Tratado de la
ª la pintura, recabados
Pintura"
de
Leonar-
JQ do es una recopilación de fragmentos relativos
de sus manuscritos ; se
Publicó en París en 1651. En 1826 otra recopilación
J)A
, '
de fragmentos se editó con el título "Tratado del
mov imiento y medida del agua". En época reciente
se inició la publicación sistemática de todos los
manuscritos vincia nos: así el " Códice Atlántico"
(1888-1903-); el " Códice Trivulziano" (1891); el
" Códice acerca del vuelo de los pájaros y otras
materias" ( 1893) ; los " Cuadernos de anatomía"; el
" Códice de Leicester"; el " Códice Arundel del
British Museum ; el " Códice A" del Instituto de
Francia ; las mejores ediciones (algunas en facsímil ) son las que cuidó la " Regia Comisión Vinciana", entre 1923 y 1936, publ icadas por la " Librería del Estado", en Roma.
. Leonardo de Vince, considerado como el genio
mas completo del Renacimiento, por la riqueza de
sus aptitudes y conocimientos, pertenece igualmente a la h_istoria del arte, a la historia de la
filosofía, a la historia de-la literatura y a la historia
de la ciencia y de la técnica, (su obra científica , en
especial sus originales contribuciones a la mecánica de los sólidos y de los flu idos, sus invenciones, quedó casi desconocida de sus contemporáneos. Realizó trabajos sobre geometría,
sobre estática y dinámica, sobre_ física ; inventó
sistemas hidráulicos y estudió botánica, geolog ía y
bio logía) .
En literatura el crítico Francesco Flora consi deró a Leonardo, sin más, como el verdadero
creador de la prosa italiana: " la prosa de Boccaccio
~ice- tiende a la sintaxis lírica, como representación y número poético ; prosa fue la del
" Convivio" de Dante y la de algunas crónicas y
tratados ; pero la prosa grande, la primera prosa
grande de Italia, la encontramos en los escritos de
Leonardo: la prosa más alta de principios del
Renacimiento, aunque totalmente ajena al modelo
humanista, y libremente construida sobre la base
del habla común".
Goethe observó que las facultades que la naturaleza prodigó a Leonardo se concentraron en el
ojo: " quizá el ojo más atento y penetrante que
jamás miró el universo" ; para Leonardo la pintura
es, además de arte, ciencia que " con filosófica y
sutil especulación considera todas las cualidades de
las formas". Mediante la pintura, dice, ·1a naturaleza " tiene conocimiento de sí". Un conocimiento que no hace de la pintura una copia .de las
cosas, sino que socorre la mera observación con el
espíritu de penetración y de invención : " Especulador de las cosas -escribe Leonardo-, no te
alabes de conocer las cosas que ordinariamente la
naturaleza hace de por sí; alegra te de conocer el fin
de las cosas que tu mente diseña" . Y aQreqa: "la
natura leza está llena de infinitas razones que
nunca fueron experimentadas". Generalizandc,
establece la regla del metodo experimental del
conocimiento que consiste, según el, en ir de la
experiencia a la razón, investigar la razón mediante la experiencia, al contrario de lo que hace la
Naturaleza que empieza con la razón y termina en
la experiencia. O sea, como escribe Francesco
Flora: " La experiencia es el metodo para descubrir la razón de lo real, y el órgano de la experiencia es la mente, a la que Leonardo alude en la
metáfora de la pintura-ciencia y del ojo creador".
Le~mos en el " Tratado de la Pintura": " Si el pintor
quiere ver bel lezas que lo enamoren, es dueño de·
engendrarlas, y si quiere ver cosas monstruosas,
que espanten , o que sean bufonescas y risibles, o
verdaderamente lastimosas, es dueño y dios". Lo
cual es formular un concepto del arte como invención interior.
L
eonardo tenía un sentido cósm ico de la
vida. Observaba: " La tierra es movida de su
sitio por el peso de un pajarito que sobre ella se
posa"; y: " La superficie del agua es movida por
una gotita que en ella cae"; o bien: "Donde no vive
la llama , no vive animal que aliente ... M ira la lumbre y considera su belleza. Cierra los ojos y vuelve
a mirarla : lo que de ella ves no era antes, y lo que
era ya no es. ¿Quién la hace, pues si su hacedor
incesantemente muere?... Tanta vida ,renace
cuanta se consume; a semejanza de la lumbre que
hace la vela alimentada con el humor de ella misma, la cual lumbre a su vez, incesantemente, con
rapidísicno auxilio, restaura desde abajo lo que por
arriba consume. muriendo, hasta que de espléndida
luz, se convierte en tenebroso humo".
En el " Tratado de la Pintura" hay muchas
observaciones de preceptiva, que interesan al oficio
o la técnica del pintor ; hay que considerarlas
dentro de sus I ímites particulares, de otra manera
se caería en errores de interpretación de las ideas
fundamentales de Leonardo, no sólo acerca de la
pintura como arte, sino también acerca de todas las
artes y de las ciencias como instrumento de conocimiento universal.
Leonardo de Vince nació en Florencia, vivió en
Mi lán, en la corte de Ludovico el Moro, y murió en
el casti l lo de Cloux, cerca de Amboise, Francia.
La posteridad lo recuerda principalmente como
pintor (La Gioconda ; La última cena; La virgen de
las rocas; Santa Ana; La Madona Litta) , etc., pero
fue, en suma, un genial precursor: de Gal ileo y de
Newton, del avión y del submarino.
Y de Leonardo de Vince, pintor, escritor, inventor, profeta, ingeniero, escultor, táctico militar,
estratega, científico, ¿no puede decirse que fue un
superhombre del Renacimiento italiano?.
., ... ) .
." l ..
·:_.¿g,; :~:;x~::~irr3.n:~~~rsT,:>.:·--·
es
!! cigarru
"l' C $ S A t1'N1N
•veoJO/JJ
�6
Domingo 30 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 30 de Junio de 1974
7
VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA
tlBROS RECIENTES
ADMINISTRACION PUBLICA, por Ira
Sharkansky. 1971. Editores Asociados, Angel
Urraza 1322, México, 12, D.F. Rústica. 340
páginas.
L
.Principios yNormas
de Administración
Pública
i
a compleja maquinaria de la administración pública se ha complicado y extendido en
·tormaextraordinariaen los últimos años, hasta
formar un sistema básico en el que descansa, en
la práctica, el funcionamiento de toda la activiq_ad nacional. Los que la manejan forman una
enorme legión de funcionarios, unos de elección
popular, otros de libre 'designación por el
Ejecutivo y otros de carrera, a más de millares y
millares de empleados de menos categoría. Son
servidores públicos que planean y aplican programas para la creación de escuelas y universidades, construyen viviendas, carreteras y.
embalses, ordenan la .producción, se ocupan de
•hacer respetar las leyes, establecen normas de
sanidad, y seguridad para los alimentos, las medicinas, los automóviles y los aviones, regulan la
economía y rigen nuestras vidas y nuestr.ís
costumbres.
En los Estados Unidos, por ejemplo, la
burocracia está formada por más de 12 millones
de personas (sin contar, naturalmente, los 3.5
millones de las fuerzas armadas), y en las manos
de este inmenso ejército de funcionarios de distintos niveles está la responsabilidad de-recaudar
'y gastar unos 260,000 millones de dólares
anuales, o sea un· tercio del producto nacional
bruto. Todos los indicios parecen señalar una
clara tendencia a que la maquinaria de la administración pública se agrande y se complique
cada día más. ( En los países ·comunistas, todos
los ciudadanos son, en cierto sentido, funcionarios por cuanto realizan una función pública
•y sus salarios y sueldos proceden de fondos
públicos).
n las naciones modernas las atenciones
de la administración pública se han vuelto
ya tan importantes que const~tuyen un conjunto
de especialidades que requiere~ la op<M:tuna
preparación profesional. Para esta es fundamental el conocimiento de la estructura y el
funcionamiento de la maquinaria admilJiStrativa, y ese es- el propósito del lib,·o Administración Publica, del profesor Ira Sharkansky
( Editores Asociados, México) en lo que concierne a los Estados Unidos.
Aunque cada sistema político y cada nación
tiene, de acuerdo con sus leyes, sistemas de
administración diferentes, y el de este libro es un ·
texto preparado ~specialmente para l<>;i estudiantes de ciencias políticas o losque aspiran a
ingresar en el llamado Servicio Social de ese
país, las enseñanzas que contienen son -:-sa~vo
algunas excepciones evidentes- de aplicación
general en la mayor parte de los sistemas, sobre
todo las normas que hacen compatible y funcional la rigidez de principios de ta administración con las exigencias de flexibilidad política
que son usuales en los regímenes democráticos.
En el libro se hace tam"bién un interesante
análisis comparativo entre el sistema de los
Estados Llnidos y los de otras naciones altamente
desarrolladas pero con diferent!S estructu~as
políticas (como Gran Bretana, Francia,
Alemania y los países escandinavos), señalando
las características diferenciales y las normas
coincidentes de los distintos métodos, así como
las que existen con las organizaciones administrativas de los países en vías de desarrollo, en los
que suelen encontrarse elementos tradicionales
y presiones internas de diversas índoles.
E
Central Financiera. S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUC:ARIA
O/ici'na Matriz:
Condominio Actro Monttrrt1,
Zaragot.a 1000 Sur. Monttrrty, N.L.
CONSEJO
DE ADMINISTRACION
PRESIDENTE:
UC. CARLOS PRIETO.
VICEPRESIDENTE:
MANUEL L BARRAGMf.
VOCALES:
ING. GUSTAVO P. SERRANO.
ING. CARLOS- PRIETO JACQUt
ARMANDO FERNANDEZ.
LIC. RAUL RANGEL FRIAS•.
HUMBERTO LOBO.
EUGENIO ClAR\OND.
DOMINGO R. BENAVIOES.
LIC. ANGEL SANT.OS CERVANTES.
'C. P. MIGUEL C. BARRAGAN.
ABELAROO MIRELES.
UC. JUAN LUIS PRIETO JACQUE.
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN.
ING. HERNAN ROCHA.
LIC. ARTURO M. QUINTERO.
UC. HECTOR LUIS DE lEON.
SECRETARIO:
LIC. ARTURO SAUNAS MARTINEZ.
COMISARIOS:
.UC. EUGEÑIO SISTO YEWCO.
JOSE G. DAYILA.
Sucursal México.
Sucutsal Guadalajara:
Mariano Escobedo No. 510 Ltrdo dt Ttjada No. 2264.
México, D. F.
Esq. Av. Unión, Guadalajara, lal.
ESTADO DE CONTABllJDAD CONSOLIDADO AL 31 DE MAYO DE 1974
PASIVO Y CAPITAL
ACTIVO
Caja y Banco de México .. .. .. . . . .. .. • .. .. .. .. .. . • $
Bancos del Pais y del Extranjero . . . . . . . . . • . . . . . .
Otras Disponibilidades . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . .
21.212,384.71
33.286,918.14
2,000.00 $ 54.501,302.85
Va lores Gubernamentales y Depósitos con Intereses en Banco de México .. .... ............ ... .. $ 213.521,000.00
281.165,406.67
Valores de Renta Fija ........... ......... .... ..
118.612,623.89
Acciones ...... . ....... ... ................... ..... ..
1.181,783.00
Incr~meoto por Revaluadón de Vals. . .. , ... .. . .
Descuentos .... .. ....... .......... ...... , .......... . $ 72.233,544.20
5:10.871,863.14
Préstamos Directos y Prendatios .. ...... ...... . . .
20.959,307.47
Préstamos de Habilitación o Avfo ......... .... ,
58.007,214.78
Préstamos Refacclonarlos .... . . ..... .... . ....... . .
27.340,772.97
Préstamos con Garantia Inmobiliaria .... . ...... .
- - -.......... .............. ..
Deudores por Reportos
Valores a Recibir por Reportos ............... ..
Adeudos Vencidos con Gtía. Hip..itecarla ...... ..
Delldores Diversos (Neto) .... .................... .
Otras Inversiones (Neto) .......... • ...... • •.... • ..
Moblllario y Equipo ............. ... .. ...... .. •... $
Menos: Reserva ................. ...... . ., • .. • • • • ..
5.187,850.44
1.892,751.39
Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm. . . . . . . . . . . . . . • $
Menos: Reserva ...... • .............. • • • .. • • .. · .. · •
2.332,772.40
938,940.89
Cargos Diferidos (Neto) ............... , ......... ..
----
614.480,813.00
709.412,702.56
3.190,560.00
85.406,920.50
314,480.45
34.891,149.41
5.852,167.83
3.295,099.05
Depósitos a la Vista .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . ..
Otras Obligaciones a la Vista . . .. .. .. .. . . .. . .. .. .
f
8.533,267.28
11.998,980.39 $ 20.532,247.87
Depósitos a' Plazo . . . .. . .. .. . .. . .. .. .. .. .. . . .. . . .. $ 21.251,360.69
Bonos Financ. en Circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
355.348,000.00
Certi!i. Financ. en Circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.305,000.00
Préstam<Ys de Bancos .. . . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. ..
86.419,689.00
Otras Obligaciones a Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
762.978,129.86
Acreedores por Reportos .. . . . . . .. . . .. . . .. . . .... ,
Reportos.-Valores a Entregar ... . ....... .. .... .
Otros Depósitos y Obligaciones . . . . . . . . . . . . .. .. .
Reservas para Obligaciones Divs. . . ... . ... .. . . .. .
Créditos Diferidos . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ........ ..
Capital Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 80.000,000.00
Menos: Capital no Exhibido . . . . . .
14.637,500.00 $ 65.362,500.00
Rva. Legal y Otras Rvas. .. .. .. ..
Utilidad en el Ejercicio de . . .. .. ..
17.617,279.86
6.101,275.88
23.718,5~5.74
Superávit por Revaluaclón ......... .. .... ....... ..
Resllltados del Ejerc. en Curso .... ..... . .. .. ... ..
1.181,783.00
2.679,107.11
1,245.302,179.?5
114.582,407.98
3.190,560.00
~
4.862,830.63
37.606,713.55
92.941,945.85
1.393,831.51
6.279,857.51
$1.519.018,885.23
$1.519.018,885.23
DIRECCION=t
CUENTAS DE ORDEN
OSCAR' ORTIZ 6AHAGUN,
,ÁBEL CORTES MElENDEZ.
jLUIS GARCIA BlAKE
2,428.096,488.91
Cuentas de. ReglsU'o ........................ ... . ..
:coNTRALOR GENERAL:
.
'
:JDSE P. ZOÍ.UNO GARClt
GEREN,:E MEXICO: S"O,. TIERREZ.
UC. MARIO SERGIO CRt , aU
·
GERENTE GUADALAJARA:
talÍILLERMO ROSALES DAVILA.
El presente estado se fonnuló de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisión Nacional Bancaria Y de Seg\lros, para la agrupación de cuentas habiendo sido
· .
.
.
valorizados los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotización del dla Y la a utentlcldad Y exactitud de los datos que contienen han sido a-probados y dictaminados
,
.
por los administradores y comisarios de la ~ocledad, en los términos del Art. 95 de la Ley 4-eneral de Instituciones de Crédito y Organizaciones AUXillares. Se hace
.constar que de las tnyerslones en Valores y Créditos la(s) cantidades $2.40.395,338.04 y $22li.918,311.49 representa(n) activos especlflcamente afectos en garantía de bonos
{:ONTAOOR GENERA!.:
JESUS RODRIGUE? RETAMA
GERENTE ADMINISTRATIVO:
OSCAR BALD~RAS SOLiS.
Por: OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
L
a ciencia moderna señala que todas
las formas de educación implican todos los
aspectos de la vida. Es por ello que los maestros de
educación física deben estar sistemáticamente
enterados del movimiento científico en general a
fin de actualizar su trabajo como educadores.
Por desgracia todavía hay personas que tienen
la idea errónea de que la educación física sólo
atañe a los aspectos físicos de la vida y en nada se
relaciona con los intereses intelectuales y sociales.
Afortunadamente el afán de investigación que
es uno de los detalles más significativos de la épqca
actual ha servido para señalar la vinculación que
tienen los adelantos científicos y su significado
para la educación física.
Ahora sabemos que las bases científicas de la
educación física debemos buscarlas principalmente en la sociología, psicología, antropolO(Jía y
en los diversos derivados de la biología, tales como
la fisiología, la anatomía, el crecimiento y
desarrollo, así como en la •genética y la evolución.
Hasta hace. medio siglo se pensaba que las
bases de la educación física eran solamente la
sociolog ía y la anatom ía.
Ahora sabemos del significado que tienen para
la educación física los elementos cu lturales, la sociología y la psicología.
Además, en los campós de la fisiología y anatomía, lo que se sabe debido a recientes investigaciones, acerca del funcionamiento del mecanismo humano ha revolucionado las teor ías
relativas a la educación física.
c
-o-0-o-
financieros emitidos por la Institución.
OSCAR ORTIZ SAHAGUN.
DIRECTOR GENERAL.
JESUS RODRIGUEZ RETAMA
CONTADOR GENERAL.
-o-0-o-
-o-0-o-
on si d erando que los hombres y las
mujeres son animales biológicos dotados de
ciertas funciones fisiológicas y reacciones básicas,
los sociólogos han cambiado su concepto pasicológico en relación con sus diferencias individuales.
La educación física en sus diversas formas es
un producto cultural y debe ser comprendido como
tal. La acción deportiva actua l tiene diversos factores que cambian las ideas, la ética y la conducta.
Pertenecen al complicado orden de los valores
humanos.
Los sociólogos modernos realizan valiosos
estudios para puntualizar la importancia que el
movim iento deportivo tiene en el mundo contemporáneo.
Son precisamente los sociólogos y los investigadores quienes más han contribuido a preconizar la importancia de la educación física en la
escuela .
E
Títulos Descontados con Ntro. Endoso . . . .. .. . .. .
$ 214.618,789.12
Bienes en Fideicomiso o Mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 373.205,377.31
Bienes en Custodia o en Admón. .. .. .. .. .. .. . .. .. 2,001.753,102.52 2,374.958,479.83
DIRECTORES
j.
ALGUNOS POSTULADOS
BASICOS DE LA
EDUCACION FISICA MODERNA ~
-o-0-o-
DIRECTOR GENERAL:
sistemas de educación f ísica ·para los niños. Se ha
averiguado, por ejemplo, que los niños normales
requieren para su crecimiento y desarrollo de dos a
seis horas diarias de actividad física, variable según la edad . Este descubrimiento muestra cuan
ridículo es el sistema de destinar de diez a ·quince
minutos diarios para el " ejercicio físico" y tambien
el crimen que cometen los planteles que ni siquiera
destinan tiempo para un lapso de recreo.
Los estudios sobre crecimiento y desarrollo
restan valor a la edad cronológica de los niños para
su clasificación en las competencias deportivas.
-o-0-o-
-o-O-o-
-o-0-o-
E
n el aspecto biológico, la teoría de la 1:vol~<;ión,
que en principio aceptan todos los c1ent1f1cos,
ha apuntado el concepto de la dignidad humana.
El 24 de noviembre de 1839 comenzó a circular
un libro que produjo una revoluc ión total en el
concepto que la humanidad tiene de todos los seres
vivientes. Su autor, Carlos Darwin, le dio el título
de " E l Origen de las especies por medio de la selección natural". Ese libro tuvo y sigue teniendo
muchos detractores, pero no cabe duda que sirvió
para descubrir una vertiente del pensamiento
humano. Fue Darwin quien mostró que la evolución
opera en todos los campos, lo mismo en las cosas
materiales que en las morales y espiritua les y que
continuará operando hasta la consumación de los
siglos.
La teoría de la evolución enseña al maestro de
educación f ísica que el hombre es por naturaleza
una criatura que debe tener luz de sol , aire fresco,
actividad física interesante actividad mental y
tísica y la oportunidad de expresar sus sentimientos.
-o-0-o-
-o-0-o-
-o-0-o-
L
portivas y de la educación física en general. Gracias a la investigación de los psicólogos, se ha reforzado el concepto que del juego de los niños tu vieron Vitorino da Feltre, Jan Amos Comenius,
Juan Jacobo Rousseau, Juan Bernardo Basedow,
Pestalozzi, Froebel, Seguin y Montessori.
-o-0-o-
-o-0-o
L
a genética ha tenido mucho que ver
en el . presente siglo como ciencia orientadora
para el maestro de educación física. Las leyes de la
herencia, -expuesta por Juan Gregario Mendel en el
siglo pasado han enfatizado muchos hechos altamente interesantes y significativos para la
educación física.
Estudios recientes del crecimiento humano y
.su desarrollo han descubierto datos que demuestran la necesidad de revisión completa de los
a fisiolog ía moderna tiene
muchos
datos significativos acerca de la naturaleza y
funciones del mecanismo humano. Probablemente
el más importante de ellos es la realización de que
hay una extrema conexión entre las diversas partes
y funciones del cuerpo humano.
Ahora sabemos que cüando un individuo
piensa, cuando siente, cuando se mueve, la reacción es de todo su organismo y no sólo de una parte
específica de él,· como el cerebro, el corazón y los
músculos. Este hecho crea el imperativo de investigar nuestros métodos y actividades, para
saber si la enseñanza es buena para el individuo.
La nueva fisiología del ejercicio f ísico nos ha
dado un caudal de información acerca de las
fuentes de la energía del cuerpo humano, de los
cambios químicos que implica la actividad muscular y de la naturaleza, causas y efectos de la
fatiga .
La fisiología moderna ha comprobado que la·
actividad muscular es la fuente principal de la
fuerza y vi gor y los órganos vitales del cuerpo.
Ha señalado que hay otros factores que deben
tenerse en cuenta como la herencia y la nutrición.
La circunstancia esencial de que la actividad
muscular sirva para mantener y desarrollar el
vi gor y poder orgánico constituye el más potente
argumento para incluir la educación tísica en el
programa escolar de todos y cada uno de los grados
de la primaria, sobre todo.
Los investigadores fisiológicos han señalado la
gran responsabilidad que tiene el educador físico
para formula~ un programa y llevarlo al cabo para
que los niños se desarrollen vigorosos, con corazones fuertes, una buena digestión y un sistema
nervioso resistente.
•
Lo que ahora sabemos respecto a la nutrición
particularmente en relación con las vitaminas, pro
teinas y sales minerales, es importante para el
maestro de educación física.
En concreto, cabe rec.ordar que la ciencia moderna ha aportado una gran cantidad de sabidur ía
relativa al bienestar humano. La mayor parte de
esa información debe conocerla quien tiene bajo su
dirección el desarrollo de los programas de educación física en las escuelas.
Tooo lo dicho indica la importancia qve- t iene
mejorar los est udios profesionales de los educadores físicos.
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. l° . ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prologo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3ª ed.
1972, 186 pp.
Sl0.00
-o-0-o- -o-0-o-
n el
área
de
la
psicología
aplica
da al quehacer de la enseñanza, el siglo actual
ha contemplado muchos cambios de carácter ·radi cal. Muchos de ellos han inquietado a los educadores que no son buenos psicólogos.
Sea lo que fuere, lo cierto es que la psicología.
mocierna ha aportado muy significativa aportación
a la ~ducación física. Ha servido para revolucionar
los programds de dicha disciplina para los niños de
Primaria en sus diversos niveles de crecimiento y
desarrollo.
La psicología moderna se opone a la disciplina
formalista y dictatorial. Debido a ello de las escuelas están siendo desterradas las " tablas de
calistenia".
La psicología moderna ha señalado el rumbo a
seguir en la enseñanza de las diversas destrezas de-
-o-0-o-
MUSA CALLEJERA, de Guill~mo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2~ • ed. 1972 , 202 :·. ,..
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y tr~ucción del maya, al castellano:
Antonio Médíz Bolio, Núm. 21. 3' . ed. 1973, 194
pp.
510.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de_l~s Ca~as.
Prólogo y selección de Antonio Med11 Bollos.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp .
SJ0.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Jo:;é Fuentes Mares. Núm 26.2~ . ed.
1973, 180 pp.
Sl0.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo : Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3'. ecl. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras .
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García tcazbalceta. Prólogo y selección : Julio
Jiménez Rueda. Núm. 38, 2a . ed. 1973, 202 pp .
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versión de textos nahuas: Angel María
Garibay K: Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm . .81, 6~. ed. 1972, 218 pp.
~0.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.
�oomingo 30 de Junio de 1974
8
Domingo JO de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Universitario Sale
a Europa y Asia
H
LOPEZ VELARDE EN
TRES TIEMPOS
Por Antonio MAGAf~A- ESQUIVE L
J
unio viene a ser el mes de Ramón López Vetarde porque el 15 de tal mes, en 1888, nació en Jerez,
Zacatecas, y el 19 del propio mes, 33 años después,
o sea en 1921, talleció en nuestra ciudad capital de México.
Precisamente cuando conmemorábamos otro an iversarto de
su muerte hay ceremonias aquí y en Zacatecas. Quiero referirme ahora a un libro que, editado con motivo de aquel
aniversario, tiene particular interé~ po,:que confirma la actualidad de López Velardeen la poesía mexicana con base en
"la curiosidad de nuevas sensaciones, el deseo de una
metáfora más original y plástica, el sentido del color y la
voluptuosigad del tacto" que les sirvió al grupo de los
Contemporaneos para adoptar al zacatecano como maestro
aleccionador y constituirse en herederos suyos. Torres
&det, Novo, Villaurrutia, 0-tiz de Montellano, Gorostiza
reclamaron como suya la herencia poética de López
Velarde, así como la de González Martínez en cuanto a severidad intelectual y depuración de forma. Y los jóvenes
poetas de hoy también se muestran herederos de aquella
poesía.
El I ibro de referencia es Ramón López Velarde en tres
tiempos ( Editorial Porrúa) ysu autora es C.Oncepción Gálvez
de fovar, maestra en letras, de la Universidad Nacional
Autonoma de Mexico, cuyo punto de partida, fundamental,
es la tesis de que los tres libros de poesía del zacatecano
corresponden a tres Jiempos, como en una sonata. El primer
tiempo, " andante" apasionado, sería La sangre devota en el
que Fuensanta aparece como el personaje idealizado, iluminada de sensualidad erótica. El segundo, "al legro" volcánico,
resultar ía Zozobra en el que Magdalena representa la
busqueda incesante, la figura femenina inalcanzable. Y el
rercer tiempo, que corona los anteriores "majestuoso", es la
-conjugación de ambos espíritus femeninos en una sola expresión lírica, El son del corazón, que comienza con una
música íntima" que no cesa porque en un abrazo de oro - la
Caridad con el Amor se besa". La maestra Gálvez de Tovar
analiza · con profundidad y acierto los tres tiempos que
corresponden a los tres libros de poesía lopezvelardiana.
Fuensanta, ya se sabe en·Ia vida real era Josefa De los
Ríos, " una bellísima mujer de graves y sosegados ojos -así
ta recuerda Enrique Fernández Ledesma-, llena de un alto
decoro y constelada de gracias pódicas que realzaba con
altiva sencillez provinciana". Ante aquella belleza, el poeta
que aún era un "seminarista" -sin Baudelaire, sin rima y
sin olfato" erige una poesía muy cerca de la tierra, con la
visién auténtica de su provincia y el profundo aliento de su
pueblo. En la Magdalena del segundo tiempo el poeta ya es
.combostión, y así como encuentra en el León y la .Virgen la
"síntesis de mi propio zodiaco" en ella lo asfixia otra
dualidad, la Li gia, "la mártir de pestaña enhiesta" y ta
Zoraida, la de la gran "grupa bisiesta".
· Por cierto, Beatriz Espejo reveló la identidad de Magdalena ; su nombre era Margarita Quijano. y era, cuenta Pedro dP. Alba, "admirable y excepcional mujer en quien se
·conjugaban dotes intelectuales y encantQs femeninos". Fue,
ciaro está, ef otro gran amor del poeta.
En el tercer tiempo de esta poesía, El son del corazón, la
maestra Gálvezde Tovar advierte la noción yel temblor de la
muerte cercana ; es síntesis de vida-muerte, renunciacién
más que frustración del beso Caridad-Amor. En realidad,
L.opez Velarde pudo decir lo que reveló Paul Eluard acerca
de que lo que escribía, jamás lo encontró en lo que amaba. Si
Naturaleza es amor , Naturaleza es también Poesía; López
Vclarde encontró que ambos, Poesía y Amor, se dan
igualmente en la abstracción y en elfo está parte de su
herencia a los jóvenes de hoy.
"El Nacional"
1
acia
varias
capita les de Europa y Asia, en
un viaje de estudio que se
prolongará durante cuarenta
y cinco días,· partió . hacia
Franckfort, Alemania , el
arquitécto y pintor Eduardo
Pérez de León .
El objeto de este viaje, dijo
Pérez de León, que es
maestro de la Facultad de
Arquitectura de la UANL, es
realizar en Teherán, Irán, un
estudio para la Facultad de
Arquitectura, sobre la civilización persa y su influencia en la arquitectura
-occidental.
Durante su estancia en este
lugar, el viajero mexicano
dictará unas conferencias sobre la cultura y Arte de
México, en la Universidad de
Teherán.
En estas conferencias en
los claustros universitarios
de las diferentes capitales
que visitará, Pérez de León
hablará también sob're un
intercambio cultural de esas
Universidades con la nuestra
y disertará sobre los sistemas
de micro -enseñanza y de
instrucción
personalizada.
Para ello, subrayó ya ha
avanzado mucho en estas
pláticas y dijo que en su recorrido hablará sobre este tema con el Rector de la Uni versidad de Massachussets,
Dr. Dwight Allen, quien ha
visto con buenos ojos estos
programas de intercambio
cultural, tan beneficiosos y
positivos para los uní •
versitarios.
Durante su estancia en
Teherán, Irán, Pérez de
León, aprovechará su estancia para pintar un óleo del
Sha Mohamed Reza Palavi y
su real esposa, la princesa
Farah Diva.
El pintor, d i señador y
maestro de la UANL,
Eduardo Pérez de León, viaja
hacia aquel los lugares acompañado de su esposa, la
señora Mina lzari de Pérez de
nacionalidad iranesa y nacionalizada mexicana y su
oequeño
hijo
Edoarde
Keyvan Pérez lzari.
Preparan Curso
Sobre Potabilización
A
La Geografía
y el Bocio
Endémico
C
E
stablecer la correlación del bocio endémico con
los factores geográficos en la República mexicana es tan
importante como atacar el mal en sus raíces. Después de
años de estudio y de observación, donde lo empírico se funde
con el metodo científico, los doctores luis Fuentes Aguilar
y Raúl Fuente Aguilar plantean el problema del bocio y las
posibles medidas que harían efectiva su erradicación. El
trabajo de ambos doctores se halla contenido en el libro
FACTORES GEOGRAFICOS QUE AFECTAN A LA DISTRIBUCION DEL BOCIOENDEMICO EN LA REPUBLICA
MEXICANA.
En la introducción del citado libro se dice: "El bocio en
Mexico era conocido desde antes del siglo XV (quizá desde
mucho antes) ; los aztecas lo llamaban Quechpezahuailiztli y
los mayas, Pjadsisi. Antigüamente sólo se le identificaba
cuando adquiría grandes dimensiones y era claramerfle
visible; por esto; gran número de pequeños bocios no eran
debidamente reconocidos". •
Tomando en cuenta los diversos factores que ocasionan
esta enfermedad, los autores del trabajo comentado sugieren toda una serie de medidas que puedan evitar la
aparición de nuevos casos. Una de tales medidas es la deque
las madres reciban oportunamente la dosis indispensable de
yodo. Este recurso es mucho más urgente en las zonas en
donde la sal que se consume es de grano y no ha recibido el
tratamiento de yodado que recibe la sal refinada.
Entre los diversos factores que se relacionan con la incidencia del bocio, se citan los siguientes: "altitud: de mil a
dos mil metros sobre el nivel der mar. Relieve: declives
mon1añosos. Geología: rocas ígneas y sedimentarias.
Edafología: suelos podzólicos, negros o de pradera. Etcétera".
D
e esta valiosa investigación se desprende "la
importancia que para el país tiene el bocio endemico y
sus secuelas., como problema de salud pública y consecuen_temente como una carga para la población activa".
Conociendo las características que rodean y propician esta
nefasta enfermedad, y habiendo establecido la correlación
rigurosa entre las primeras y esta última, los jnvestigadores
Fuentes Aguilar proponen " efectuar una campaña contra el
bocio endemico más efectiva y tomar medidas profilácticas
en las zonas que reunen las condiciones del medio natural
para el desarrollo de la endemia".
FACTORES GEOGRAFICOS QUE AFECTAN A LA
DISTRl~UCION DEL BOCIO ENDEMICO EN LA REPUBLICA MEXICANA, de Luís Fuentes Agyilar y Raúl
Fuentes Aguilar. Instituto de Geografía. Dirección General
de Publicaciones 1973, 106 pp.
Pastelerías Monterrey
1
'uando uno tiene la mala costumbre
de andar curioseando por las librerías, siempre
que entra a una de ellas corre el. peligro de dejar a
su familia comiendo patas de pollo o guisado de
pulmón el resto del mes. ( Dicen los israelitas que
éste último a más de nutritivo es muy sabroso y
preparan con· él un "rico platillo") . Y es que los
libros, salvo las re-ediciones de libros de la época
de la canica que hacen algunas editoriales, se han
convertido en objetos aéreos: andan por las nubes.
Sobr"e todo las novedades literarias extranjeras a
que somos tan adictos los mexicanos para después
presumir de que nos las sabemos de todas todas.
Pero, si ya uno nació con ese sino fatal, ni modo.
Que s~ sacrifique la familia pues nos queda un
últimd ·recurso: después de leerlo, desmenuzar el
libro y preparar sopa de letras durante un tiempo.
Bien, pues ¿han leído ustedes, los que entran a
las libr~rías a Rafael Ramírez Heredia?. Si ya lo
hici~ron, los felicito y si no, córranle, ¿qué esperan?. Sucede que tenemos otra mala costumbre
los que_ya adquirimos la primera, y es que nuestros
ojos se.ádhieren como a un imán a los títulos de los
consagrados por el esnobismo, por la publicidad o
por la fama; pero ahí lo tienen a uno dejando de comprar una pantiblusa para buscar al hombre que
vio morir a Artemio Cruz y se topa con una historia
pequeñita escrita de tal manera que a veces se
pierde el hilo y uno se queda en las moras.
Esta vez, tuve suerte. Mis ojos se fijaron en una
portada que no tenía sitio sino para la soledad. Ví el
nombre del autor y me gustó, le encontré cierto
saborcito gitano. Y que me voy dando cuenta de que
no era un libro sino tres. Pues vienen los tres para
acá . Todos de una presentación impecable y
avalados por una magnífica Editorial: Diana.
Y de sorpresa en sorpresa me encuentro con
que Rafael Ramírez Heredia, el autor, es maestro
de literatura. Eso aumentó mi simpatía porque no
se burla de la sintaxis haciértdose el gracioso,
¿Para qué presentárselos? ustedes habrán tenido
la ocasión de conocerlo si tienen el buen gusto de
ver en la televisión "Cada noche lo inesperado"
pues colabora con ese gran novelista que un día nos
va a dar el susto de la vida al traerse a México el
Nobel que no quisieron darle a Alfonso Reyes, y eso
sin que tenga que llenar la mano a críticos mendaces para que lo pongan en el candelero porque él ya
está.
P
ero eso es otra cosa ; hablábamos
de Rafael. Este muchacho--j)orque es un muchacho- adem.ás·, posee una vitalidad literaria
desbordante y un calor humano que a veces moja
los ojos y otras dibuja sonrisas en los labios. Esas
cualidades, amén de la amenidad del relato, hacen
que sus libros se lean de una sentada. Yo em_pecé
por "Camándula", seguí con "El Rey que
Aguarda" y terminé con "Tiempo sin Horas" y me
alegro de haberlo hecho en ese orden pues me parece que el tono de la producción va en crescendo.
"Camándula" es para nuestra juventud, toda sexosa y llena de interrogantes. "El Rey que
OFRECEN MAESTRIAS DE LETRAS
Y FILOSOFIA EN LA U.A.N.L.
L
*
**
Juárez Sur 507
** *
Pino Suárez Nte. 418
* * *
Hidalgo Pte. 2722
RE IA
UN NOVELISTA DE CORAZON
Por Moisés Jaime1 Aguirre
E
I ingeniero Alejandro
Ramírez Alcazar,
maestro de la Facultad de
Ingeniería Civil, informó que
se prepara un curso sobre
diseño y operación de plantas
potabilizadoras en colaboración con la Oficina
Sanitaria Panamericana, Secretaría de Recursos Hidráulicos y la UANL.
Dichos cursos serán la segunda y tercera semana del
mes de noviembre próximo.
También informó que se
han hecho prácticas y mediciones en la planta potabilizadora de Nuevo León,
Para colaborar en dichos
euros viene el doctor Jorge
Arboleda enviado de la
Oficina San i taria Pana mer.icana.
9
VIDA UNIVERSITARIA
A
División de
Estudios
Superiores
de la Facultad de Fi losofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, hace un
llamadoafos Pasantes y Licenciados en Letras o-en
otras disciplinas, que se interesen para tomar las
maestrías siguientes:
'Se ofrece: la Maestría en Letras Españolas,
invitándose a que se inscriban en el curso teórico
intensivo denominado "Español Literario Con1emporáneo."
La otra es: Maestría en Filosofía en el que se
dará un curso teórico intensivo sobre "Lógica
Semática".
Los cursos tendrán una duración de seis semanas
a partir del próximo 8 de julio.
Y las inscripciones podrán hacerse del 24 de junio
al 5 de julio. Se informa también que habrá límite
de cupo.
La información anterior, fue proporcionada por
el licenciado Miguel Covarrubias, Jefe de la División de Estudios Superiores de la Máxima Casa de
Estudios.
Aguarda", (Cuentos) es un potpurri. No hay un hilo
que ate a todos los cuentos a un solo patrón. Su
versatilidad es asombrosa. Lo· mismo nos describe
con una plasticidad increíble el no menos increíble
horror de Nagasaki e Hiroshima , que se ubica
descuidadamente en la vieja mansión en ruinas,
.habitada por una familia que vive de sus apolillados
apellidos y recuerdos y dolorosas realidades, sin
faltar, además, los relatos de ciencia ficción que
nos hacen pensar en Ray Bradbury aunque el estilo
sea totalmente diferente.
Impresionante en verdad es el cuento "Todos
para uno y uno para todo6", en el que se plantea el
problema del hambre y de la convivencia humanoanimal, y más impresionante su final en donde
triunfa la animalidad hum~na. Y así podríamos seguir comentando los relatos-cuentos - ficdon~s de
éste excelente libro, pues cada uno de ellos deIa un
grato sabor de cosa buena, pero no quie,:o terminar
esta breve semblanza sin referirme a "Tiempo sin
Horas".
"Tiempo sin Horas" es un cuento ql!~ •creció y
se convirtió en novela. Ya en "El Rey que
Aguarda". lo disfrutamos a través de Misterio, y
esta Misterio atormentada, resentida y baldada,
injustamente incorporada a la desgracia, va, en la
novela a exponer su más íntima tragedia. Amena,
dulce, amargamente, vamos a acompañarla a un
final inesperado después de haber sido testigos de
su efímera pero intensa felicidad. No quiero decir
más, porque si no ¿qué chiste?. Quédense mejor
con la tentación y lean el libro de pe a pa. No se van
a arrepentir, se los aseguro.
D afael
posee
cualidades
literarias
con agilidad inesperada
cambia de tiempo, de persona, y el relato no pierde
su frescura. Ahora es "era" y de pronto es "es".' Si
en e_ste párrafo ~s "yo", en el siguiente será "tú" y
uno sigue leyendo como si nada, sabiendo'que cada
cosa está en el lug-ar que le corresponde. Y algo
más: el escritor no se quiebra la cabeza tratando de
demostrarnos que es un genio. No nos mete en
vericuetos gramaticales de esos de los que sale uno
como si acabara deba jar de las sillas voladoras. La
l_
e ctura de sus obras divierte, instruye y despierta
los mil ojos del alma , q\Je son los mil ojos de Argos
que Dios nos dio para asomarnos a la belleza.
Hay de todo en este muchacho inquieto e in•
tel igente: audacia, ternura, dominio del oficio,
calor y sobre toqp, lo que es más importante: una
profunda calidad humana.
11,de inestimable valor:
Altaír Tejeda de Tamei.
[ffiffiillrnOOíl
ULTIMA
IMPRESION
Libro CQII · 488 Pqginos cuidododosomente jmpretos en pope( de la mejor colidacf y
lujosamente encuodernodo en
vinil al precio de $ 150.00 )or
ejemplo,.
ObrQ.._ efe consulta, con numerosos
toblos, es¡,ecificociones y dotOI
técnicos, totalmente octuolizodos,
en el uso del .acero, en le industria
de lo conJtruccion. Fórmulas, Dise- ·
ños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, S. A., ho adquirido de· lo Fundidora Monterrey, S. A.,
los derechos editoriales, tonto poro su
impresión, c-omo poro lo venta de este
importantísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Adquiero el suyo cuanto antes, pues la
Edición et limitado.
SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Motomoros Ote. 311
Apelo. Postal No. 4f4
MONTERREY, .N. L., MEXICO
�10
Domingo 30 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Temas Sociológicos
UN GRAN N"'EVOLEONES:
ALFREDO GARZA RIOS
Lic. GenaroSalinas Quíroga
Domingo 30 de Junio de 1974
DEPORTIVAS
UNIYERSITARIAS
A
Luis Tijer ina González, Luis Menaoza
Acevedo, Benjamín Vera Calderon, Jo,rge
Vera , Esther Reyes, Lic. Leopoldo Gonzalez
Saenz, Presidente municipal de Mont~rr_ey,
Gregorio Salazar Leyva director de V1~a
Universitaria", Andrés Huerta Y Ruben
González Garza, durante el coctel ofrecido a
los medios de difusión, para la presentación
de la jornada municipal de verano " Prof.
Francisco Zertuche"que abrirá el 5 de julio
con Sergio Fernández hablando sobre la novela mexicana contemporánea .
APARECE LA RtYISTA DE LA FACULTAD DE DERECHO
a salió a circulación el tercer
número de la Revista Cuatrimestral de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
UANL auspiciada por el Patronato Uni versitario de Nuevo León .
Derecho y Ciencias Sociales, correspondiente al cuatrimestre de Febrero y Mayo
del presente año, destaca :ºn. important~s
colaboraciones de universitarios tan distingui dos como Jacobo Ay ala Villarreal, que
habla sobre la Libertad Cauciona! del
Cerecho Mexicano. Raúl Villarreal, de la
Garza , escribe sobre El Juicio Sumario de
desahucio en la Legislaci ón Procesal Civil
vigente en el Estado y el licenciado Jesús
Ra mones Saldaña , escribe sobre un tema que
es de palpitante i nterés para los. regiomontanos, bajo el t ítulo de, La necesidad
de un Medio Colectivo de Transporte en el
/!>rea Metropolitana de Monterrey.
Enrique C. U vas, habla sobre Univers idad
y Autonomíá y otro distinguido colaborador
como es Agustín Basave Fernández del, Val le,
escribe sobre Hacia una Antropología jurídica
integral y Fundamentos de Filosofía en
Y
Cerecho.
Héctor Villegas Oivares, en su colaboración, correspondiente a esta edición,
habla sobre Permanencia de las garantías en
los créditos de habilitación o avío, Héctor F.
González, con estilo ameno, habla sobre Las
Normas Mínimas para el Tratamiento de los
Reclusos,NicolásMartínez Cerda, Sls~mas de
Control constitucional Alberto Ruiz Gome~, en
otra importante colaboración escrita sobre El
Tribunal de lo Contencioso Administ~tivodel
Distrito Federal y Jorge Villegas, sobre Los
medios colectivos de comunicador.
I
director
de
la
revista,
10
in
E•tegran el Di rector, Lic. Samu~} Flor~s
Longoria, Secretario de Re~acc1on~ L Ic.
[av id Galvá n Ancira, Secretario de Circulación, Bibl. M iguel Ur ibe y el Consejo Edit~rial
lo forman los licenciados Genaro Salmas
Q.Jiroga, Neftalí Garza Contreras, ~verar~o
Chapa Cantú, Samuel Flores Long?'"'ª' ~esus
Ramones Saldaña, Alberto Garc1a Gomez,
Jorge Montemay or Salazar y Dr. Agustín
Basav e Fernández del Valle,
La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er
to con capacidad de 275Tons por colada F~to
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas O G N B6 1955 y A S T M
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garanhzddos de la
varilla corrugada AR-80, son l¡¡s sIguIentes:
•
•
•
•
•
Limite de fluencia: 4.218 Kg /cm2 mínunc
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mI1111no
.A;largam1ento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad· 2 100.000 Kg /cm ?
Esfuerzo de trabajo: 2. 100 Kg / cm2
(Teoria elástica)
También fabricamos vanllá corrugada F-3000
con límite de fluencra de 3.000 Kg./cm2
VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
FUNDIDORA
MONTERREY
caba de pagar su tributo a la naturaleza un noble caballero: Don Alfredo Garza Ríos. En sentido cristiano, decimos que volvió a la madre tierra . Recordemos que
.Adán, el pr imer hombre y padre del género humano, f ue hecho
de bar ro, esto es de polvo, de arena. Según algunos autores
sagrados, la r aiz hebrea Adán, sig nifica : "color terroso" . Por
eso cuando se abandona esta efí mera existencia, retornamos a
nuestro punto común de origen: la madre ti~r ra .
.
De jó una huella imborrable en nuestra entidad federativa,
como funcionario público, corno ganadero y agricultor, como
hombre de negocios, como hombre de bien. Decía Goethe,
" que cuando una rosa se embellece, embellece también al
jardín" . En estecaso, el jardínfavorecidoes Nuevo León , a
cuyo beneficio consagró su obra vasta y meritoria.
No se presenta ante el Creador con las manos vacías, sino,
por el contrario llenas de infinita bmdad y de obras magníficas. Es bien conocida la sentencia de San Agustín: " Aprecia
el amor y después has lo que quieras". El cariño el afecto, la
afabilidad y el deseo de servir a los demás, fue el signo
denominador y distintivo de su larga existencia.
El amor, como lazo invisible, une a los hombres entre sí y
para con Dios. Por eso San Juan explica: "El amor es la vida,
es la verdad, es Dios mismo. El que no ama no conoce a Dios,
pues Dios es amor, pero si nos amamos los unos a los otros.
Dios habitará en nosotros y su amor es perfecto en nosotros.
Dios es luz y amor, el que ama a su hermano está en la luz".
. La moral que nace del amor tiene c,Ie ser una moral purísima, porque es renunciación, a,; ¼ridad, es desinterés, es
sacrificio. Por eso los cristianos debemos realizar el amor, no.
olvidando nunca, que la duración de la vida es un instanie, que
el hombre es un huésped y peregrino en la tierra y que aquí no
encontraremos mansión durable.
A través de su perenne alegría, de su trato amable y jovial,
percibimos en el fondo una exquisita ternura, un corazón
abierto a los demás. Nos consta personalmente que en
múltiples ocasiones ayudó a los alumnos un iversitarios en sus
viajes de estudio, en sus cuotas escolares y en sus libros. Los
maestros
encontramos
también
en
él
un
gran
amigo,
que
nos
ayudó
siempre
cerca
del Gobernador doctor Ignacio Morones Prieto,
quien igualmente hizo mucho por nuestra Universidad y baI0
cuya administración se creó el Patronato Universitario por
iniciativa de don Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán, Rogelio Cantú G. , Federico Gómez, Abiel Treviño.
Poseía una cultura especial, propia más que de los l ibros, de
la profunda sabiduría de la vida. Sereno, prudente, limpio y
sencil lo, con una conciencia transparente que no se turbaba
ante nada. Sin jactancias ni ostentaciones, cumplía simplemente con su deber. La nobleza le llenaba el alma.
E
I hombre vale porque es capaz de realizar valores
morales. La persona, en última instancia, no es sino el
conjunto de los actos espirituales de cada sujeto, capaz de sobrevivir le. Don Alfredo los realizó en calidad y cantidad, que
hacen que lo recordemos siempre como uno de los mejores
hombres en nuestra comunidad.
Sócrates, el inmortal maestro de la juventud ateniense, en el
discurso que pronunció ante sus jueces d i jo estas palabras:
" No hay mal para el hombre de bien, ni en su vida, ni en su
muerte" . Don Alfredo Garza Ríos, t riunfador en todos los
actos de su vida, su nombre rescatado del mar d el olvido será
repetido por todos los beneficios que rea lizó para nuestra
patria chica.
Con el transcurso implacable del tiempo, su cadáver se
volverá arcilla, polvo. Por eso se nos dice por
el sacerdote el miércoles de ceniza, repit iendo
las palabras evangélicas: "Recuerda hombre, que polvo eres
yen polvo te has de convertir". Pasar án muchos años tal vez
generaciones, para que esa arena se estructure en una personal idad de iqual valor y excelsitud, porque hombres como él
pasan mucho tiempo para ser substituidos.
Le tocó Gobernar en épocas d ifíciles. Tempestades hubo en
su vida que sacudieron el roble de su ~uer po y que a. otr_os
menos dotados que él, hubieran abatido. ~ermanec1ó m•
conmovible, como la casa asentada en roca sólida de que
hablan las sagradas escrituras.
La larga t r ayectoria de su vida, siempre dio buenos frutos.
Por eso lamentamos su pérdida, que asume el .carácter de le .
irreparable y que corresponde a un duelo nuevoleon~s.
¡Descanse en Paz, el caballero, ei f unci onario público, ~I
ejemplar padre y el amigo inolvidable que fuE! Don Alfredo
Garza Ríos!
Po r Julíd Alca lá
R
ené Tru [i llo, el recio defensa que perteneciera a los .. Millonarios·• del club
Amér ica , se enrolará con nuestros Tigres de
la Universidad de Nuevo León, con lo que la
ausencia de Francisco Montes, elemento que
salio con que " Dice mi Mamá que siempre
no" no sé notará en lo mas minimo.
Y es que mientras Montes permaneció
mucho tiempo en la banca de los Toros del
Atlético Español, primero por diferencias en
el contrato y después por ba ja de forma,
Tru jillo tuvo mucho más ·acci61i" con los
cremas.
Ahora todo parece indicar que el Universidad de Nuevo León continuará buscando
jugadores en las fílas del América capitalino
pues los rumores indican que se está en
tratos con otros elementos de esa organiiación. Entre ellos Sergio Ceballos.
Al mismo tiempo los Tigres prácticamente están ya con el plantel completo, pues
firmaron a los que interesaban y que jugaron
en la Segunda Divisiál, lo que está faltando es
únicamente los extranjeros, que Roberto
López está buscando en ~entro y Sudamérica:
RESULTA UN EXIT0 TORNEO DE LUCHA
0LIMPICA.
U
n éxito constituyó la realización del
séptimo Torneo de Lucha Olímpica, que
fue organiza(!o por la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma
de NuevoLeón.
·Fué campeón del torneo el equipo de
Oencias Químicas, subcampeón. el equipo de
la Prepa No. 7, y en tercer lugar la de
~ronomía.
Individualmente, ganó en la categoría de ~
kilos Héctor Hugo Romero, de Q.,ímica,
quedando segundo Eleazar Carr illo de la
Prepa 7. En 52 kilos obtuvo el primero Gabriel
Cerecedo, de Química, ocupando segundo
Aurelio González de F IME .
En lo que respec'ta a 5'l kilos; en primero
quedó Marco A. Duéñez, de Química, en segundo José Luis Espinoza de la Prepa No. 2;
quedó campeón en la categoría de Novatos
(mismo peso) José López de Prepa 7, y segUndo Juan G. González, de Medicina.
En 62kilos·: prime r o Alfredo Ayala,
~ronomía, segundo Braulio López, de Prepa
· 2.
En novatos, 62 kilos ocupó el primer sitio.
Santiago de la Garza, de Prepa 7 y segundo
Javier Tavares de Q.Jímica.
Por último, en 68 kilos el campeón fue Pedro
Gurrola, de Pgronornía y la. de 82 kilos . el
primer lugar lo ocu'pó Ramón de la Cruz, de la
Facultad de Ciencias Q.Jímicas.
E
I entrenamiento primaveral de los Ti-gres de la Universidad Autónoma de Nuevo León de futbol americano terminó de la
mejor manera y evidenciando que la cantera
.de Nuestra Máxima Casa de Estudios continúa produciendo novatos de lo mas in1eresantes y In oue es mejor plenos de facul-
11
VIDA UNIVERSITARIA
tades, con lo que si la suerte esta con nosotros
.se podrá dar la pelea a los Grandes en le(
próxima campaña de la Liga Nacional de
fu tbol Americano.
Tras el entrenamiento prima veral, nuestr os
jugadores tendrán un corto lapso de vacaciones, pues volverán al campo de práctica el
mes próximo ya que la temporada se inicia el
14 de septiembre y habrá que pulir algunos
deta lles para cuando se ponga en marcha la
acción formal.
Por cierto la Universidad Autónoma de
Nuevo León inicia la temporada de la Liga
Nacional de Futbol Americano enfrentandose
a los"Cheyenes'del Instituto Politecnico Nacional el segundo sábado del mes patrio,
exactamente el 14 de septiembre.
Asesoran lnstalació" de laboratorios
L
os
licenciados
Rodolfo
J aime
y
Rolando
Hernández están dando asesor ía a maestros de Los Herreras, N.L. sobre instalación y manejo de los laboratorios de la Escuela Secundaria de
esa población.
Dijeron los maestros que ta rdará n aproximadamente un mes en la
instalación del equipo y dar or ientación sobre s u em pleo.
Tam bién informó el Director del Plantel, Lic. Raúl López Aldape, que
la Secretaría de Educación Pública, ha solicitado a esa Facultad aseso;ía
sobre un curso intensivo de física a maestros normalistas con el fin de
obtener mayores conocim ientos acerca de esta materia y así proporcion ar más ayuda al estudiantado de secundaria.
- oOo-
G
uadalupe Dávila y René Rivera fu eren los campeones de Pentath lon y decathlon
de la Univer sidad Aut ónoma de Nuevo León,
al conseguir las'maximas puntuaciones t ras
agotadoras pruebas de que constaron estos
eventos.
Guadalupe Dáv ila, de la Preparatoria Uno
llegó a los 2,093 puntos dejando en el segundo
lugar a Blanca Castellanos de la Prepa 7 con
solo mil 275 puntos, Martha Martínez de la
frepa7 también, fue tercera con mil 81
puntos, Leticia López de Enfermería fue
ruarta con mi l 20 puntos y el quinto lugar
correspondido a Blanca Marroqufn de la
Prepa 7 con 943 puntos.
En varonil René Rivera, de la Facultad de
Oencias Químicas sumo 5 mil 300 puntos con
Javier Mazada de la Preparatoria l con 4 mil
711, José Vallejo fue tercero con 3 mil 908,
Arturo Avendaño cuarto con 3 mil 640 y en
quinto lugar Luis Cueto con .3 mil 534 puntos.
-<)Q)-
L
a Asociación Universitaria de Ajedrez.
ele la Universidad Autónoma de Nuevo
León inició los preparativos para efectuar el
Tercer Campeonato Nacional Estudiantil de
Ajedrez, el cual se llevará a cabo en esta
ciudad de Monterrey del 13 al 15 de sep-tiembre próximo.
La sede de esta competencia fue otorgada a
la UANL por la Federación Nacional Estudiantil de Ajedrez.
Se espera la participación de ajedrecistas
de diversas Universidad y Escuelas de Enseñanza .media y superior entre otros _de los
estados de Tamaulipas, San Luis Potosi,
Chihuahua, Guanajua1o, Zacatecaz, Jalisco,
Estado de México, Distrito Federal, Vera.
cruz, Puebla y Sinaloa.
Los ajedrecistas de la Un iversidad AIJtónoma de Nuevo León están en pleno período
de preparación, confiandose en que podrán
conseguir victorias y disputar los primeros
· lugares de este Torneo Nacional.
-<>Oo-
L
a facultad de Derecho, con su equipo
Leyes, se llevo el primer lugar en la categor ía mayor del campeonato intrauniversitario de futbol soccer, en donde sumó
14 puntos, su ventaja fue min ima sobre el
ruad ro de La Facultad de Medicina que se llevó el subcampeonato de esta competencia .
Para decidir el tercer lugar, fue necesario·
..JJn juego extra entre los equipos de Ciencias
Q.,ímicas y Odontología, este choque será el
cerrojazo a la competencia .
E l doctor Luis E. Todd, hojeando el libro de Eligio Coronado González,
" 1': cos Dt'sfilantes" , que le fue obsequiado por el propio poeta, estudiante
dr Derecho de la Máxima Casa de Estudios. " Ecos Desfilantes" fue
editado por el Departamento de Difusión de la UANL.
CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos
Slll•El!i\TLAITE
y
Invitan ala Facultad de Matemáticas aEscuelas de Verano
L
os
licenciados
Tomás
Humber to
Martínez, Secretario de la Facultad de Ciencias
Físico Matemáticas, informó que recibieron la
invitación de la Sociedad Mexicana de Física para
asistir a la Escuela de Verano en la Facultad de
Física de ,:universidad de Morelia, Mich., dirigida
por el Dr. Urbano Oseguera.
Dichos cursos serán divididos en tres períodos; el
primero sería del lo. de Julio al 20 del mismo mes,
con los cursos de Mecánica Clásica y Termodinámica . El segundo período será del 22 de
junio al 9 de agosto con las materias de Elec-
tromagnetismo y Mecánica Estad1sticá.
El tercero y último período será del 12 de ago~to
al JO del mismo mes con las materias de Mecánica
Cuántica y Física Atóm ica y Molecular.
Dicha invitación está dirigida a maestros,
egresados y estudiantes del cuarto año de esta
Facultad.
También informó el licenciado Martínez que probablemente serían únicamente alumnos los que
asistirían ya que los maestros actualmente tienen
exámenes de los alumnos de los primeros semestres, los cuales terminan hasta el 26 de agosto.
SIDERURCICO
Ave.~ndependencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Telltfono 75-72-50
MONTERREY, N. l.
MEXICO
�12
Domingo 30 de Junio dt 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Por Antonio
IIAGAAA-ESQVIVEL
Lu
extraordinarias cosechas de varios millones de
toneladas que se levantan
cada año en todo el país
de México, prueban el arrai.
go que en la cultura indf.
gcna tiene el cultivo del
maíz, que se apoya en el
mito más hermoso porque
sirve para explicar el ori•
gen del hombre y las bellezas del mundo.
Hay una amplia mitología del maíz. El Popol Vuh,
el libro sagrado de los mayas, cuenta que la cuarta
creación del hombre por la
divinidad. o sea por los dioses, se hizo empleando precisamente la semilla del
maíZ; y añade que solamen.
te así, creado ya el hombre
de IQl!,Z, pudo sel>revivir a
todas las calamidades y dar
gracias a los dioses. Los az.
tecas idearon la figura y el
espj¡,ndor de ChicomecóatI;
~ es la diosa de la mazor•
ca de maíz; la velan de color rojo encendido, luminosa y maternal; muy cerca de
ella andaba siemj>re C~al.
chiutlicue, la diosa del agua,
la hermana de Tláloc, a la
que concebían de color azul
brillante como el del cielo.
Pero había otros dioses
del maíz propiamente dicho. En el mito divino sobresale Cintéotl el dios del
maíz ya crecido, o sea el
propio maíz deificado, que
-era objeto de un himno sa.
grado que se cantaba en
ciertas ceremonias agrícolas; era un himno cuya letra habla de que "ha naci•
do el dios del maíz en Ta.
moañchán, en el lugar en
que hay flores ... ". Ocurre
que ese sitio, Tamoanchán,
era un paraje legendario
que geo~ráficamente ha st•
do localizado en las Hua~tecas. Cuenta la fábula in.
digena que el gran creador
de todas las cosas, Quetzalcóatl, descubrió un dia Que
las hormigas tenían guardado el maít, los granos y las
mazorcas de maíz, en un
cerro; entonces lo extrajo,
lo rescató, lo entregó a los
hombres y enseñó a éstos a
cultivarlo y alimentar~e de
sus granos.
Otros relatos mencionan
Q u e era
la
a. Xilonen,
tierna espiga. Y. otros m~s
hablan del ritual, con que
:.e desgranaba y se condi·
mentaba para formar los
más variados alimentos del
hombre. Creó as(, una au.
téntica cultura porque condicionó los conocimientos
y también la conducta del
mexicano antiguo. Se han
encontrado en zonas arqueológicas fundamentales,
varios o b i et os, metates,
ollas, cazuela~ y diversas cosas más que prueban el .cut.
tivo del maíz y su tprove.
chamiento en la alimenta,
ción humana desde los pri•
meros tiempos de la época
arcaica. Cuando Colón lle.
vó a Espafia las primeras
muestras del maíz que se
cultivaba también en las islas de las Antillas, el mundo europeo lo consideró
una especie, una variante
del trigo; y así lo denomi•
nan algunos cronistas de la
conquis~de la Colonia, en.
tre ellos Pedro Mútir de
Anglería. en su !Meada del
Nuevo Mundo. Hablan, maravillados, aquellos cronistas de la primera época,
del atolll que les parecía,
asf lo dicen, "un brevaje
que hacen de sú masa y es
espeso y rico".
Sería interminable ls nómina de las formu due to.
ma el maíz. Cuando e'l maú
se muele en el típico meta.
te, de su masa lu manos
de la mujer van creando diversas formas, principa.,_
mente las tortillas, todo un
ceremonial se e s t , cumpliendo y cada cosa adquiere su nombre especffico: las
piedras que sostienen la
lumb~ y el c:omal se llaman tlec!ull; la bola de la
masa de la que se produce
la tortil\a, se denomina textlatl; el asua o zumo que
deja el nixtamal es el neja.
yote, pero el que emplea la
mujer p a t a humedecerse
las manos al tortear viene
a ser el máchlhuh; si la tor
tilla s a 1e amarilla i;e le
nombra neja, y si la masa
no resultó bien molidó y se
ve burda se le llama marta-
Jacla.
La masa de maíz de buena calidad y a precio acC"e.
sible para el común del pue.
blo de escasos recursos económicos. será siempre alegría de todos y satisfacción
doméstica por cumplirse el
rito legendario de Cintéutl.
\
El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, cambió impresiones con los jefes de Departamento para conocer problemas que se presenten con motivo del próximo semestre,
Mayor Colaboración a Obras,
Ante Urgencias en Educación
ler,io E. Gufü!rrez, jefe de unidad de orglllWlción y
m&dol de la Secretaría Técnica del Gobierno del Estado, seftaló ayer la urgencia de una mayor participación
de los diferentes sectores que colaboran en los programas
educativos, ya que el gobierno de Nuevo León dedica sólo
el 12 por ciento de su presupuesto para satisfacer
múltiples necesidades, pues el 88 por ciento lo invierte en
tareas relativas a la educación.
El licenciado Gutiérrez habló sobre "La administración
del Gobierno del Estado", en el seminario "Yo participo", que patrocina el propio gobierno estatal.
Se trata de la tercera reunión para promotoras del
cuerpo de servicio social voluntario de la Secretaría de
Salubridad y Asistencia, en el Centro de Bienestar Social
No. Uno.
El conferencista se refirió a los servicios que presta el
Estado a la comunidad. Dijo que Nuevo León marca la
pauta a nivel nacional cor, el indice de mortalidad más
bajo, merced al programa de trabajo realizado para >
satisfacer las demandas de educación.
Afirmó que el Estado gasta el 83 por ciento de su
presupuesto, más el cinco por ciento en administración,
para atender las demandas de educación. Por ello la
necesidad de una mayor participación de los diferentes
sectores, concluyó.
en que se espera un gran número de matricula, principalmente en las preparatorias. De la misma manera para
conocer las obras que se vienen realizando en la misma área.
Donativo del Patronato ala Fc.
P.
•
P.
L
a Facultad de Oencias Físico Matemáticas
recibió un donativo del Patronato Universitario
para
la
adquisición
del
equipo para laboratorio de Geofísica.
La cantidad donada fue por 246 mi 1500 pesos, que
cubre el 50 por ciento del valor del equipo y se estan
haciendo los trámites para que el Patronato Pro.
Laboratorios y Ta lle res de la UANL, dirigido por el
lng. N icolas Treviño Navarro, aporte el otro 50 por
ciento para la compra de dicho equipo.
El laboratorio de Geofísica será dirigido por el
Maestro de Ciencias José Luis Camparán.
Lo anterior fue dado a conocer por el Lic. Tomás
Humberto Martínez, Secretario de dicha Facultad.
"Cuando mires tu imagen en el espejo
mágico, evoca tu sombra de niño;
quien sabe del pasado, sile del porvenir''
VALLE INCLAN
TOME
Director: GREGOKIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ~OBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la ·Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N. t:, con fecha 16 de abril
de 1951. OficinH Generales: Morelos 652 Ote. Tetefono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artkulos firmados son de
exclusiva respqnubilidad de los autores,- Toda correspondencia y rtmi~ón de_ foncl'os dtberjli hacerse )riciumente 1-VIOA UNIV.ERSITARIA.- Impreso tn los talleres
dt.Ofss,t de Editora Cronos, S.A., Avenida Col6n 101 Pte., en
Monterrey, N. L., Mhico.-
a
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1214
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Junio
Día
Día del mes de la publicación
30
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1214, Junio 30
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
30/06/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013984
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Contaminación
Derecho
Facultades
Industria
Literatura
Mesoamérica
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15987/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1213._Junio._0002013978.ocr.pdf
eabfe884524f708fb29cb0a927bb0af7
PDF Text
Text
Briznas Bibliográficas
Por Leoacle ORTIZ GONZALEZ
De■ Carie•
Maria de Bustamante (177..,1148)
H
\
HA
ESTARA EN MO NTE RREY.- Durante un diálogo
con universitar ios de Nuevo León. el Presidente de la
República , Lic. Luis Echeverría Alvarez, ofreció
estar en Monterrey en un plazo inferior a los <tos
meses, par a iniciar una serie de obras dentro de la
l 1.A.N.L., con inversión superior a los 50 millones de
pesos. Los uni ver sitarios fueron encabezados por su,
Rector, Dr. Luis E. Todd.
ECHEVERRIA REITERA SU APOYO ALA U.A.N.L.
nte un grupo de universitarios de
Nuevo León, encabezados por su Rector, doctor
Luis E. Todd, el Presidente de la República , licenciado Luis Echeverr ía Alvarez, reiteró su
postura de apoyo a la Máxima Casa de Estudios a
fin de que cumpla con sus objetivos y continúe su
superación academica, al mismo tiempo que
ofreció estar en Monterrey antes del próximo mes
de septiembre para iniciar una serie de obras
dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, que superan los 50 millones de pesos.
La entrevista tuvo lugar en la ciudad de Nuevo
Laredo, Tamaulipas, y en la misma estuvo
presente tambien el Gobernador de Nuevo León,
doctor Pedro G. Zorrilla Martínez.
Anter iormente, en Los Pinos, el Presidente Echeverría había autorizado 48 millones de pesos para
que sean destinados a las construcciones que requiere la UANL dentro de su programa de expansión con motivo del crecimiento demográfico.
Ta~ bién había autorizado una partida superior a
los 10 millones de pesos, para la creación de la
Biblioteca Central, que contribuirá en gran forma
al desarrollo de la Universidad Abierta .
El Rector Todd agr adeció al Presidente en
nombre de los universitarios de Nuevo León, esta
ayuda y lo inv itó a iniciar las obras de construcción .
Con mucho gusto, el Primer Mandatario aceptó
la invitación y dijo que cumplirá su ofrecimiento de
estar en Monterrey antes de que transcurran dos
meses.
Acompañaron al Rector Todd en su entrevista
con el Presidente, los señores licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL ; lng .
Jorge M . Urencio Abrego, Director de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; Lic. Fra~c(sco
González Salazar, Jefe del Departamento Jund1co ;
Lic. Jorge Pedraza, Director de Difusión Uni versitaria, así como un grupo de alumnos.
A
ATALOGO DE PROTOCOLOS
EL ARCHIVO DE MONTERREY
1 segundo tomo del "catálogo y Sintesis de los Protocolos del Ardliv,0 mllBicipal
nt.errey.. fue presentado y ~ la
de1 viernes 14. ante la p ~,# :$1
el Profr. Cavazos Gana.
tieron a este acto numel'0$11 "1'·
idades del mundo cultural, alumnos del
gio de Historia de la UANL, Miembrós del
neo de Investigaciones Geográficas, di'f:C· .
a; y socios de la Nuevdeonesa de ~tona,
rafia y Estadística asi como .familiares y
istades del autor.
La presentación de la obra, explicación de sus
pa;ibles usos y valor de los mISmos, estuvo a
cargo del Profr. H umbe_rto Buente_llo Chapa y los
comentarios sobre la unportanc1a de la aportación cultural biográfica de la publicación
fueron hechos por Don Ja;é P. Saldaña cronista
de la ciudad de Monterrey.
Al acto desarrollado en la Librería Cosmos
asistió el Dr. Hernln Saliñas Can tú, Presidente
de la Soc. de His~ria y al final del mismo se
sirvió Wl "vino de hooor" durante el cual el Profr. Cavazos Garza recibió felicitaciones por su
meva obra.
ace doa siglos que nació en la anU,ua Ant•
quera don Carlos Maria de Buatamante,,
notable literato, publicista y polftico en la ,ida mexicana de fines del siglo XVIII y la primera mitad del
XIX. Hombre de grandes inquietudes y de profundas
pasiones, su vida estuvo plena de extraordinarias
vicisitudes. Su conducta pública fue y es basta nuestros
dias asunto de las m,a encontradas opiniones. Pero
creo que la mayor parte de loa investigadores que se
han ocupado de su vida y de su obra esth de acuerdo
unánimemente en el sentido de que fue un hombre de
buena fe y, sobre tod~. de acendrados sentimientos patrios, pues aun cuando baya tenido humanos errore1
fue hombre de propósitos sinceros.
Hombre de acci6n, de pensamiento y de pa•
sión, don Carlos Maria de BUSUlmante fud6, en
compañia del intelectual de origen italiano Jacobo
Villaúrrutilt, El dlarle de Mblee (1805-1117) que se
opuso en muchos sentidos fundamentales a la Gaseta
de Mé:llco (1784-1809) de don Manuel Antonio Valdéa
(1742-1814), que era propiamente la publicación
oficial del gobierno virreinal. Bustamante publicó
también El Jaguetlllo (111%), redacta en Oaxaca El
correo del sur y funda en la ciudad de México La
abispa de Chllpanclngo(l821- 1822) que llegó a los 30
números y que fue publicada en la im prenta de
Mariano Ontiveros. Pero seguramente su obra edi·
torial más notable está en el hecho de haber dado a luz
(publicado) la Historia general de laa co1as"'de la Nueva
España, por Fray Bernardlno de Sabagún.
-o-
L
as
obras
fundamentales
y
más
conocidas de don Carlos Maria de Bustamante son
las siguientes: Diario histórico (inédito en su mayor
parte) cuyo original manuscrito en 43 vols. ae encaentra,en la Biblioteca Pública de la ciudad de Zacatecas; Galeria de aatlguos prillclpes muicaaos ;
Ap■■tes para la llllteria del &•blerno de Sute Aana;
El ..... Benal Dial del Caltllle... ; c...... lliaUrlce
de la l'flelHW■ •edeau ce11euada el H de 1epUeakt de Ult ,., el ....... lltpel IINalf•. J
Cttfflla, Off. del publt le Dtlerea e&el ....,.., de
Mlelleaeú, fa. ed., 5 vols., México, Joli Mariano de
Lata, 1h3-1846; Campaias del geaerel CaDeja, e
Hls&eria del emperador ltarblde, estu doa 6ltimas
incorporadJs .al Cudre· llll&órlco. Su btbllografia,
elaborada por don Jo14uin García Ieaabalceta
comprende 101 títulos.
D
.
- o-
on
Carlos
Maria
..de
Bu1tamante
junto con don Lueas Alam,n (1792-11S3) Fray
Servando Teresa de Mier (1766-1827), Jo8' María Luis
Mora :(1794-1850) y Lorenzo de Zavala (1718-lut), está
considerado como historiador fundamental de la
guerra de independencia de México (1810) aun cuando
todos ellos se documentaron directa o indirectamente
en la poco conocida Relación Hónima.Es oportuno recordar que entre los contemporáneos de Bustamante
que hablaron de su obra están don Pablo de Mendíbil y
Lorenzo de Zavala. El primero para elogiarlo y el segundo pa'ra cen.surarlo. Don Pablo Mendíbil en su
Resume• histórico de la revolución de los Estados
Unidos Mejlcauos... dice que "El Lic. Bustamante,
escribiendo en forma de cartas, dotado de una itnaginación vivaz, de un decir afluente y de un modo de
sentir delicado y enérgico; •habiendo sido además
(Pasa a la
P'&l■a
lZ)
LA ESCUELA MUNICIPAL DE VERANO INICIA
. ACTIVIDADES EL 5 DE JULIO PROXIMO .
A
partir del viernes 5 de julio iniciará actividades la
escuela municipal de verano Prof.
Francisco Zertuche con la
presentación de Sergio Fernandez
que hablará sobre la novela
mexicana contemporánea , considerándose que este evento que
agrupará actividades culturales
artisticas y técnicas, romperá la
monotonía de lo acostumbrado en la
ciudad.
Entre las personas que han sido
invitadas a participar · en esta
jornada municipal figuran: Carmen Alardín , Dr . Agustín Basave
Fernande z del Valle , Emilio
Carballido, lván Restrepo, Jesús
PI.lente Levva, Altair Teied;:i rli>
Tamez, Emma Rueda Ramírez,
Prof. Humberto Buentello Olapa,
Arq. Gerardode León, Lic. Alfonso
Rangel Guerra , Lic . Ernesto
Rangel Domene, Dr. Ramiro
Iglesias Leal , Alicia Monoya,
Alberto Domingo.
Miguel Covarrubias, Prof. Al-
fonso Reyes A Juan José Arreola,
Margarita Paz Paredes, María
Lui sa Mendoza y Felix Cortez
Carril lo: esperándose que esta
lista sea enriquecida con otros
participantes, tanto loca les como
de la capital. Con tal motivo se
ofreció un coctel a la prensa el jueves 20 por la noche, en el local de
Arte y Libros, Sociedad Anónima,
enla cual se dio a conocer la programación de este evento que se
espera de calidad. (GS>.
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATIJ UNIVERStTARIO DE NUEVO.lEOI
Autorizado come cerrupo11deacla de Zda . Clue ea la Ad·
de Moaterrey, N.L., 1!1 ll de abril dé
m inistraclóa de Correo,
1951.
Domingo 23 de Junio de 1974
Monterrey, ·Nuevo León, Mb:lct, Aie 1101
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
1213
�2
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 23 de Junio de 1974
Domingo 23 de Junio de 1974
-REVISTA MEXICANA .DE CULTURA'
SE INFORMA A LA COMUNIDAD SOBRE
3
VIDA UNIVERSITARIA
ELIAS NANDINO
etc
GASTOS Y RECURSOS DE LA U.A.N.L.
E
BALCON DEL PERIQUIL~O _
V
lDA UNIVERS,TARIA.
-En el número 1208
de este importante semanario, que dirige en
Monterrey don Gregorio Sala•
zar Leyva, se le rinde homenaje a don Alfonso Reyes. Da _c~mienzo con una hermosa pag1•
na de José Alvarado titulada
"El imperativo moral de Alfon•
so Reyes" .. En las páginas cen•
trales aparece el trabajo pre•
miado en el concurso Alfonsi.
no de 1974, del licenciado Jorge
Pedra:r.a y que se titula "la hl.1'!·
Ha de Alfonso Reyes". Hay
otras páginas dedicadas a la~
poesía de Reyes y unas bellas
palabras de Azorin elogiando
la prosa de don Alfonso. Estu•
pendo, en suma, este número
de "Vida Universitaria" que ga•
na cada día en la calidad de su
contenido.
PARA éO'." 0UE ESCRIBEN
CUENTOS.~ ~ue abierto hasta el día 30 <l" septiembre del
presente año el concurso de
cuentos (un libro de cuentos)
de la Casa de la Cultura de
San Luis Potosí, Av. V. Carran.
za 1815, cuyo ganador recibirá
el 19 de noviembre veinticinco
mil pesos en efectivo. Bastará
enviar tres ejemplares copiados
a máquina con nombre en sobre cerrado y lema a la direc•
ción apuntada más arriba.
III JUEGOS FLORALES.-Y
ya que hablamos de premios,
recordamos éste para poetas de
"Anita Pompa de Trujillo", que
el pasa~o ai10 ganara Otto-Raúl
González. Está abierto hasta el
primero de julio Y se trata de
un canto a la esposa. El premio
consistirá en un Azahar ele Oro
y diez mil pesos. :Pueden en•
viar sus poemas al Apartado
Postal 1072, Hermosillo, Sono.
ra, haciendo constar "Para los
Juegos Florales Anita Pompa
·de.. Trujillo, El • I_ m Parcial".
Deberán ser rem1hdos con seu•
.dónimo. Ah, el poeta premiado·
deberá asistir a recog.:r el pre•
mio en compañía de su· adora•
da esposa.
· 'JELEFONEMAS.- Nos comunican que el conmutador ,
del Palacio de Bellas-Artes se
encuentra descompuesto desde
hace varios meses. ¿Habrá al.
guna· manera de que la Com·
pañía de Teléfonos lo puedaarreglar? Confiemos, como dice·
El Callado, en la misteriosa in•
fluencia del Periquillo.
OTRA VEZ.-De nuevo se en•
cuentra en la cárcel de Cara•
banchel el poeta andaluz (naci.
do en Jerez de la Frontera en
1933) Carlos Alvarez, quien en
1962 fue finalista en el Premio
Antonio Machado. Como siem·
pre, está en la cárcel por
ti•
vos políticos: esta vez por ha•
berle la policía española abierto
una car.ta donde comentaba a
un amigo la muerte de Carrero
Blanco. ¿No que la correspon•,
dencia es sagrada? No, sin du.,
da en España.
ANTENA.-En el mes de Ju•
nio de 1924 "el entonces joven
escritor", según leemos en un
periódico de la época, Francis•
co Monterde, se encontraba
muy atareado preparan do el
número inicial de la revista "Antena", que saldría en julio. El
joven escritor manifestaba: "La
1·evisla no será portavoz de un
grupo, ni literario ni político.
Tampoco será un reflejo egoís•
ta. No siendo posible hacerla
anónima, como obra de conjun.
to, por ser necesario que al•
~!!ien aparezca como responsa•
ble de los artículos sin firma,
su director se considera como
recopilador del material". Cosas de ayer, cuando aún existía
la modestia.
MIGUEL~ LIRA.-Rccorda•
nlOs que en junio de 1925, el
poeta Miguel N. Lira, hoy has.
tante olvidado, publica b a su
primer libro titulado "Tú" y
que vio ta luz en Tlaxcala. De
este libro dijo un crítico de la
época: "Hay indudables acier•
tos en el breve lomo". Pero en
este primer libro, como el mis•
mo crítico decfa, había una
marcada 1{lfluencia de López
Vclarde. Ü1ego Miguel N. Lira
tuvo su propia voz y dejó al•
guuos poema , -'•gnos de memoria.
n una reunión que los m iem
bros de la Comisión Tripartita para
construcciones y Laboratorios de la Uni versidad,· del Patrimonio de Beneficio Universitario y representante del Patronato
Universitario, así como del Patronato Pro
Laboratorios y Talleres, y el licenciado Ricardo Treviño G. que preside la Comisión de
Hacienda de la UANL, se insistió en la im portante necesidad de informar a la'
comunidad del Estado de Nuevo León, sobre
el estado real que guarda el Patrimonio de
B. U. y las aportaciones de los Patronatos
diversos, que existen para beneficio de la
Universidad.
., 1
La reunión fue presidida por el Rector dlt la
UANL, doctor Luis E. Todd y a la misma
asistió como invitado especial el Gobernador
del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez,
quien ha insistido en la conveniencia de
unificar los esfuerzos de los diversos organismos que colaboran en beneficio de la Máxima·
Casa de estudios.
Se señaló en esta reunión la importancia "
que el pueblo conozca la forma en que se
manejan los recursos patrimoniales, así como
de los gastos presupuestales que existen en la
Universidad .
En otro capítulo rr-incipal, aprobó la
Comisión Tripartita, el inicio de las · construcciones de la Preparatori~ Número Siete el
t.icio de los LabQratorios de la Facultad de
Ciencias Químicas y el Rector Dr. Luis E..
,Todd, informó que a finales del mes, el Secre.
tario de Educación Pública, ingeniero Víctor
'Bravo Ahuja, entregaría seis millones de
pesos.más para dichas construcciones, como
parte del subsidio extraordinario aprobado
por el Presidente de la República, Lic. Luis
Echeverría.
E
n
relación
a
lo
del
Patrf.
monio de Beneficio Universitario, se
aprobó por los miembros del patrimonio la
firma de las escrituras pendientes, de acuerdo
con el Consejo Universitario y se insistió en la
necesidad de buscar nuevos mecanismos para
el usufructo de dicho patrimonio, lo cual se
encargó a los licenciados Francisco González
Salazar y Ricardo Treviño García que programen una modificación para hacerla más
operante en beneficio de la UANL.
En esa misma junta el lng. Octavio Rocha,
que llevó la representación de Don Manuel L
Barragán, Presidente de la Comisión
Ejecutiva del Patronato Universitario, pidió
que dentro del común de esfuerzos que se
hagan en pro de la Universidad, los Patronatos conserven su autonomía propia en lo
cua I y a había estado de acuerdo el señor Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla
Nartínez.
GERARDO CANTU
11,
("El Nacional" . Domingo 16 de Junio)
D
ICEJosephCampbell--FCE: 'El heroede las
mil caras- la fábula más grandiosa de
la búsqueda del elixir de Mesopotamia es la
tradición prebíblica de Gilgamesh, -un rey legendario de la ciudad sumeria de Erech, que
fue a buscar la planta de la inmortalidad,
llamada "Nunca Envejece". Después de que
hubo pasado.por los leones que guardaban el
pie de las coJinas y los hombres escorpiones
que vigilaban las montañas, a u.n jardín
paradisiaco de flores, frutas y piedras
preciosas. Avanzó y llegó a I mar que rodea al
mundo. En una cueva, junto a las aguas,
habitaba una manifestación de la diosa
lshtar, Siduri-Sabitu, y esta mujer, cubierta
con un espeso velo, le cerró las puertas: Pero
ruandoel rey le contó su historia, lo admitió a
su presencia y le aconsejó que no siguiera
btJscando, sin oque aprendiera y se contentara
con los goces mortales de la vida:.
Gilgamesh ¿por qué seguiste este camino?
La vida que buscas no la encontrarás jamás.
Cuando los dioses crearon al hombre
Pusieron la muerte sobre él
y sostuvieron la vida en sus propias manos.
Llena tu vientre, Gilgamesh;
Disfruta día y noche;
Prepara para cada día un buen momento.
.... LAS DOS MITADES DEL CORAZON,
Pinturas rer:ientes de Gerardo Cantú.- Sala
Verde, Palacio de Bellas Artes, México, D.F .·
Muestras que reafirman una vez más la sólida:
formación humanística y plástica del artista,
quien sin duda, es una de las figuras más
eminentes dentro del movimiento expresionista de nuestro siglo. Aunque, con
frecuencia , se considere al P.xoresionismo
" como un movimiento autónomo, cuando es
el que hunde sus raíces más a fondo en elpasado. No sólo en el pasado mediato, oscu ramente germánico, de las manifestaciones
bárbara s y luego de los estilQS ot ónico,
románti co y gótico, no sólo del barroco' que·
tantas v inculaciones t iene con el último de los.
esti los medievales, sino con el pasado inmediato, el de los impresionistas de avanzada
que fueron puntales_de 1~ Ber_l iñer _
Sezession".
E n el tomo número 41 de la colección "Studium"
de las Edi ciones Andrea, México, D.F., titulado
Ensayos sobre la poesía mexicana, el escritor y
crítico norteamericano Frank Dauster, profesor de
literatura hispanoamericana de Rutgers University, Néw Jersey, U.S.A., expone en una parte
del que le dedica:
"Crisis de la duda. La última poesía de Elías
Nandino ostenta una bien definida trayectoria
religiosa. Triángulo de Silencios es el testimonio de
un hombre acosado por la duda, debatiéndose entre
la fe y el pensamiento que la derrumba. A veces
parece triunfar la fe:
A solas quedo con el Infinito,
en la terrible soledad del grito
que rasga el cielo sin que nadie acuda;
y en los instantes de pavor, asoma'
la fe de mi niñez con el aroma
de una secreta voz que se desnuda.
t"Naufragio de la duda", IV)
-··VIAJE DE ESTUDIOS DE
LA PREPARATORIA DOS
C
;antu es lo que padece en la medida hasta
dramática como lo expresa . El ser de su
cbra pictórica se convulsiona por los planes, j
superficies que le son ajenas ; y como "el rey
que contó su historia" conmueve, pero no
para contentarse con los goces mortales de 11
vida, sino por el padecimiento que implica esa
convulsión de extremos.
Y en ese padecer que gráficamente testimon ia una ontología de epilepsias
delineadas en los contornos e inmersiones de
la forma ; el hombre, al negarse negado en el
pretexto de las figuras bufonescas o atormentadas, se reconoce para padecerse una
vez más. Tal vez hasta el final; acaso deténgase en la mitad de su reconocimiento
para .. :ah, ese atormentado, sufrirse más.
Como quiera que fuere, lo evidente en las
más recientes pinturas de Gerardo Cantú, es
su profundidad dolorida de padeceres harto
íntimos y callejeros de sí mismos. Hablando
verdades eternamente universales en el único
idioma· de todos, aquel que no necesita de
ningún diccionario o intérprete solícito Y
competente: el lenguaje del gesto; los rictus
hondos del drama de cualquier y de cada
quien, aunque de nadie.
Ser duele. Cantú lo supo siempre . El lo
sabe. Y su ser más genuino, su arte, así
lo pafentiza. Si de Cuevas se ha dicho que es
un artista que ha descendido a los infiernos de
la soledad, y que al regreso de su viaje trata
de comunicarnos su\macabra experiencia; de
Gerardo Cantú deseamos añadir que, en su
padecida ascensién por la vida ha multiplicado los rostros del hombre desde su
hambre primera·hasta su sed última todavía
no definida.
S
uele ser . Mas, así somos también, gran
maestro Cantú . Tendríamos -se supone·
que agrad ecerte la " lección" no únicamente
de muy alta pintura, más bien de existencia
tan llena y lacer an te, t omo , toda vida que .
realmente lo sea; pero no te -agradecemos
nada. Porque sabemos que aún no has terminado con tus correr ías humanas ; t ú, caza·
dor de escenas e imágenes, " estados de
ánimos" no de la comedia , sino del drama
humano. Valga .
A
de dotar de material marino
s~ Laboratorios los alumnos de la
Preparatoria No. 2 d~ la UA~L_proy:ctan en ~u '
primer viaje de estudios el p~o~1mo d1a _24, ha~,a
las costas del Golfo de Mex,co, -segun lo in formaron maestros y .alumnos de la Prepa~atoria No. 2, encabezados por su Direct~~ ingeniero Alfredo Roffe Saman_
iego Y el b1ologo
Othón R. Nuñez, el Secretario General de la
UANL, Lic. Jesús Lozano Día_z.
En su visita informaron .al licenciado 1=ozal}o •
Díaz, que se había echado a cuestas el vi~te-,
para dotar de material marino (os La~oratorios.
El viaje de estudios, dur~ cinco d1as Y van
treinta y cinco alumnos y cinco maestros: ,
El coordinador de estos viajes es el b1olo~o
Othon Nuñez auxiliado por los profesores Jesus
Baldomero Salinas, Dr. lndalecio Sánc~ez, el
profésor Roberto Cantú Lazo Y un coordinador
de la Facultad de Biología y probablemente los
acompañe en el viaje, la maestra ·de la clase de
Problemas de los Adolescentes para lo que se refiere a la disciplina.
El primer día d~ viaje i_r~n a Veracruz,
Veracruz, para realizar un v1a1e en el ba_r~o ·
escuela del Instituto Técnico Pes~uero Y v1s1tar
dos islas, poco visitadas par el turismo, donde el
piso marino no es p)aya y se _encuentra a flor ~e
tierra la vida marina casi virgen y que ~rm,t~
estudiar el comportamiento de las especies ~as,
directamente y para colectar lo que no se tiene
en los laboratorios.
l<>dol
'º•
rumbo,
....me asedia la tortura de negarte;
pero abrazado al dogma inaccesible,
mi duda se arr od illa ·para hallarte
en la inmensa oquedad de lo Invisible.
(" Naufragio de la duda", VI)
De vez en cuando cree hallar contestación en •a
belleza:
.... y si la duda mi fervor deshace',
me basta contemplar la flor que nace
para aspirar en ella tu evidencia.
11
(
Naufragio de la duda", X 11)
Pero son momentos raros de una paz pocas veces
alcanzada, porque la duda de Nandino tiene raíce'i
en su necesidad de comprender a Dios de una
manera intelectual,. comprensión imposible por
contradictoria. El ·mismo se da cuenta:
Si me diste sentidos limitados,
ciego cauce de instintos sublevados
y el-pulso de un espíritu sediento,
r
Del Ser y el Padecer
Por Emma Rueda Ramírez
TRIANGULO DE SILENCIOS
¿para qué me permites la locura
de querer descifrar tu esencia pura
si no puede abarcarla el pensamiento?
(" Naufragio de la duda", 1)
Nandino es un atormentado de la razón, lanzado a
" .... los infiernos del razonamiento ..." (" Naufragio
de la duda", 1V) . Como el intel~to no es capaz de
11
concebir el infinito, insiste en . . . .querer est ructurarte . en forma humana o posesión asible.... "
(" Naufragio de la duda", VI). Constantemente
vemos esa m i.sma palabra tan significativa : estructura :
Tocio me diste: corazón, anhelo;
el roe~ .e spiritual de tu c1msuel.o
para calmar mis horas de amargura ;
y sólo me negaste que te viera,
que sintiéndote en mí, desconociera
la infinita verdad de tu estructura.
( "Naufragio de la duda", X)
Angustiado, el poeta pide aniquilamiento:
Ciego con ojos en el mar tremendo
del pulso universal, mi esencia lucha
pidiendo a Dios, con ansia religiosa,
que destruya la duda el'! -que me. enciendo,
y si mi ardiente súplica no escucha,
que me dé la inconsciencia de la rosa.
(" ~aufragio de la duda", V 111)
Pero por todos los caminos se llega a Roma, y
encont1amos la paradoja de nues_tro poeta que, ne-
Visite Cualquiera de las Tiendas
Elias N andino
Triángulo oe ·silencios
gando, construye su fe:
... pero en el fondo de mi propia vida,
por dentro, con m í voz enmudecida,
conver so a solas con el Dios que niego.
("Naufragio de la duda" X I V)
Encuentro con el cosmos. Esta angustia en busca
de una fe, desemboca, en los últimos poemas, en
una actitud positiva. Renunciando a su tentativa de
alcanzar una fe ortodoxa por caminos intelectivos,
Nandino vira hacia un concepto· menos rígido de
Dios, lindando con el panteísmo. l, ... J
· ·
Palabras finales. Como decíamos al comenzar
estos renglones, ha estado Elías Nandino un poco
apartado de sus amigos del grupo de Contemporáneos. Y sin embargo, ahora que todos han
_callado y solamente él, Carl_os Pellicer y Jaime
Tor.res Bodet siguen dedicándose a la poesía, es
¡ posible ver que durante los años ha venido cons·truyendo un caudal de poesía.,que nada desmerece
el brillo de una pléyade de tanto valor como este
conjunto de extraordinarios poetas. Cuando se haga
el balance definitivo de este grupo, habrá que ·
admitir' que "Nocturno ciego", el sobrio "Nocturno
-en llamas" y muchos poemas más merecen figurar .
:en la. lista. Y casi todos serán de estos que aquí
1hemos
querido analizar, estos poemas
¡de lo· que el poeta ha llamado .. en una carta,
f 'su noche" -"Yo siento aue estoy en mi noche" Y·
1no es lo de menos ~n estas líneas sobre el trabajo de '
i Elías Nandino subrayar el significado del hec~~ de
·que este hombre, atormentado toda
vida por la
muerte, ya que lasientecerca, ha sabido trasmutar
su dolor en amor hacia la humanidad".
!ª
�oorningo 23 de Junio de 1974
4
VIDA UNIVERSITARIA
Los Eróticos
_EFRAIN HUERTA O
LA POESIA COMO
VITALIDAD
Por Ramón OV IERO
legar a la poesía de Ef~aí_n Huerta, siempre es una aventura . Y cuando sale uno
de entre todo aquello que nos ha dejado caer
como quien no quiere, · quedamos -es
·imposible no hacerlo- con una sola certidumbre: que la poesía ni el arte están en
camino de extinguirse, como vaticinan algunos no muv. orientados esteticistas. Porque
es el caso, que el arte no puede dejar de ser,
mientras exista el hombre; mientras todavía
quede algo por descubrir.
Efraín Huerta con su más reciente libro
Los Eróticos y otros poemas (Joaquín Mortiz,
1974) nos enfrenta a una doble realidad: la que
emana dura, lastimosa a veces; irónica,
juguetona también, como reflejo de una
circunstancia que el poeta toma y retoma a
cada momento de su vida, tanto para sí, como
también para hacernos partícipes de ese
conocimiento; y la otra, esa realidad de saber
que la creación no tiene I ím ites, que el ingenio
no se herrumbra como gozne olvidado por el
tiempo.
Y es que la poesía de Efraín es un solo
trazo desde hace mucho tiempo, o quizás
desde siempre. Su poesía se mete y sale de
cualquier tema. Su conciencia la enfrenta a
una sola disyuntiva: la reafirmación del hombre como punto y llegada no sólo del
L
conocimiento, sino de la transformación
misma. Todo puede ser cambiado, trasmutado: lo más nimio, lo aparentemente banal;
ser anverso y reverso de un mismo momento.
Es decir, la poesía como vitalidad.
Refiriéndo~e a la poesía de Huerta que
nos ha sido entregada en el libro a que hemos
hecho referencia, señalaba E. del C. en su
columna Viñetas y Anotaciones ( Revista
iVexicana de Cultura, Suplemento dominical
de EL NACIONAL, No. 274, mayo 5 de 1974)
que los eróticos son poemas-obsesiones: la
revitalización de las palabras parece sobrevenir al mismo tiempo que se leen los
versos. Vida, otra vez vida. Parece una
resensualización del lenguaje utilizando los
medios más variados: un corte inesperado en
la descripción; la vulgarización de una
imagen, de una atmósfera; la imprecación a
la mitad del coito; el sueño infantil ya
desesperado; la apología de la sencillez, el
abandono y la inconciencia erótica". Esto me
parece acertado en cuanto que Efra ín en
estos poemas no hace sino hacer que el
momento vivido y poetizado, no tengan
fronteras en el tiempo. Tal vez no sea un
"volver a vivir" sino un seguir estando, un seguir siendo. No se trata de rememoranzas, de
recuerdos; por el contrario : es la vida misma
siendo, caminando hacia adelante, con los
ojos bien abiertos que no asustados por lo dejado atrás.
U
'ltimamente Efraín Huerta ha venido cultivando lo que ha dado en llamar
"poemínimos". Pese a que obviamente no
comparto la "crítica" aseveración de Octavio
Paz que los calificó como "chis.tes", sí pienso
que concentran una gran dosis de hum<X" y de
ingenio. De buen humor y de diferentes tonos.
Puede ser que muchos no hayan quedado tan
bien como les hubiera gustado a los lectores y,
estoy seguro, al mismo Efraín.
Poemas prohibidos y de amor (Siglo XXI,
1973) pues en ambos se inccluyen poemas
testimoniales, políticos, de amor y los ya
conocidos "poemínimos" que son una verdadera alacena imaginativa y para todos los
gustos o disgustos.
Efraín Huerta creo que se· reafirma una
vez más como u no de los mejores poetas vivos
en lengua castellana. Y claro que no peca de
1emeraria esta afirmación, como tampoco
pecó de temeraria la afirmación de quienes
siempre vieron en Silvestre Revueltas el genio
musical mexicano. Efraíny Silvestre fueron y
siguen siendo hermanos en la misma contienda : erigir el arte por encima de cualquier
mezquinidad.
Domingo 23 de Junio de 1974
• Entregan el Premio
11
Dlana Moreno Toscano"
patronatoque ha lnstltuiQ> el premio Diana Moreno Tosno, que se otorga año con año a la joven promesa 11, entregó el pasado viernes el cheque correspondiente a
de Vera Larrosa Haro.
a Larrosa es una joven promesa de apenas 17 años de
y pertenece al taller literario de Juan Bañuelos. Por
, en este taller han salido los ganadores de esta presea,
importe es de doce mil pesos.
•
a joven poeta afirma que el manejo del lenguaje es una
s primeras motivaciones de la creación poética y por eso
debe estar en constante renovación. Pero también son
importantes la forma y el contenido. Naturalmente que el
debe estar preocupado por estas cuestiones sin dejar de
en el mundo donde vive. El aspecto formal se va enando en los anteriores poetas y poco a poco se va conla voz personal.
••
.
estos días estoy descubriendo -dijo, nuestra enda- a Rodolfo Hinostrosa, un gran escritor que tiene
tldad de esperanzas y soluciones. Lo mismo puedo demaestro Lezama. Lima, Nicanor Parra y Sanor Tellez,
DOLORIDO SENTIR
La Pllsía -
Ex,esiíl
os.
Por Osear Wong
L
a poesía, como expresión sin más, vive, persiste en cada
cosa significada, gradas a la funcíón cognasdtiva del hombre. Es decir, el hombre aprehende al mundon
lo percibe en su conciencia y logra trascenderlo, recreéndolo,
en función de él mismo. Es'- es el significado de la expresión
protagorlana: "El hombre es la medida de las cosasH.
Por supuesto que lo anterior ocurre tm~a-condencfa, como
quedó dicho;"'' pues, "las cosas en sí" logran set', significarse en "cosa para nosotros". De ahf eJ signo, la palabra.
La poesía expresa. Fuera de toda cctriente ''elitista", sin
adoptar posiciones <~• pura d éOmprometida), los verdaderos otfclantes busc:en ta comunlclclón de su ser fnthno, reat.
En pocas palabras, la~'- -y los poeta&:-:- no pretenden uo
fin ulteti«; at menos•f noa lo p.;rece. Ptse a todo, d e ~
en cyando surgen ~ s que SQI\ verdadéros proyectil&& 11 ..
votudonarlOs t desde el púnto de vista político}. Sin ~
esa no era la intención del poeta: la autotella es taf)ltal en
arte.
En Dolorido sentir (X)
U11eas arriba:
- •
se advierte lo que expllcábatnos
"No pretendo encontrar cumbre ni sima
sino un cauce en remansos dadivosos,
con limos saturados de blandura,
donde pueda mi voz, alada ñma,
· daros cuantoi de bello y armonioso
·-krgré sedimentar en mi andadura"
FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
E
entré at taller ya estaba decidida a ser una espía
: obsesiva e histérica. Y ~ decffcarme a escribir
ta que no pudiera más, en ,so estaba cuando me llecla del .premio y fue peor. Pero ahora estoy mls
~ ver las cosas realmente como son.
•
•tel9> que la poesfason mis otos, que captan to.
«<mece en la.vida, lo 'bueno y lo mano que ello
osa leyó ~ I s ~mas-que le valltron et- premio
p"1>Qco compuéto a, artistas v, escritores,
~-~q11e las prirnictatde la autora significan
rnt('lteuna pr.omesa en el arte de la pOeSía,
fa de Vera l.arrosa es. como su edad, fresca, opUená de esperanza po.. las cosas buenas que sus ojos
por el mundo. Paf.a>r-a fácn, directa, con Imágenes
un
inusitadas, llevadas a un contenido y for:ma en•
as.
o defemos a la autora que nos lo diga en un poema sin
En cambio ahora,escribo posdata todos los días mectesculdándome la risa- Atravieso la calle sin darn:te
que pasan de moda mis o¡os.- Y cuando me aviento en
me descuido el pelo - me vuelvo prehistórica de luz y
miles de a·oos viajé con el viento y una mascada vieja y
. Atravieso la calle sin darme cuenta de mis cejas
s
de la antigüedad de mi silencio
to la historia sin embargo sigo sintiendo cor.a fe.
"El Nacionaf'º
nos
l autor de este libro, JOSé Jurado Morales,
demuestr~ en cada línea la universalidad de la poesía; para él no
existen juegos estilísticos: forma y contenido fluyen y conforman sus poemas. Bastante seria, la expresividad de Jurado
Morales se destaca en toda su plenitud lírica.
Locotidiano, el "lugar común", tampoco representa mayor
problema: nuestro poeta logra conjugar, "poetizar, "este
camino, ya trazado, -al hombre sino sosiego"
En momentos, Jurado Morales anhela volver a la inocencia, "y al primitivo goce" para alcanzar lo hermoso que
posee la naturaleza; este deseo, Insatisfecho, nos devuelve a
los versos de González Martínez: "Cuando sepas hallar una
sonrisa ..."; incluso hay una línea demasiado convincente:
"hermanándose al árbol, a la flor y a la estrella"
SERVICIO
EXPERIENCIA
Üle.5
Símbolo de Confianza Desde 1917
(p. 24)
Jurado Morales es un poeta predominantemente subjetivo; prefiere la versificación clásica "pese a los vigentes
snobismos que han de parar en hojas muertas", como expresa
la solapa. Aquí no hay esa "oquedad sonora", ni siquiera las
orgías de ta musicalidad gorostizíana.
Dolorido sentir es un libro de excelente factura, propio
para los que gozan la poesía. Puede no ''gustar'', sobre todo a
los lectores que exigen cierto compromiso político, sin embargo, como el mismo autor confiesa:
''Hay quien vive vida oscura,
nada siembra ni cultiva,
lo bello no le cautiva •••"
•
(X} JURADOMor~les José, DOLORIDO
SENTIR, Editorial Peñiscola,
Barcelona, España, M ~
es!! cigarru
-.:es s • ,,.,.,
lill(V I010/1J
NOTI-LIBROS
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Por Marco Antonio
GUTIERREZ
(p 13)
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
5
VIDA UNIVERSITARIA
Reseñas de Raúl Villaseñor
DEMETRIO AGUILERA
MALTA : El
secuestro del
general, Col. Nove listas Contemporáneos, Editorial Joaquin
Mortiz, talleres de Editorial
Galache, MEXICO, 1973 (244pp.)
habérselo propuesto alguna vez,
encontrarse a estas alturas de su
personal existencia disfrutando
una situación social relevante,.
sin mirarse sujeto a ingentes
restricciones de orden económico, pues habría obtenido medios
de subsistencia como para darse
al lujo y gastar en lo más superfluo, pero, conociéndolo como
lo conozco, sé una cosa : a veces
ha car.ecido de medios para
adquirir aun lo indispensable
y .... . Insisto : oportunidades le
han sobrado para colocarse muy
bien con los oligarcas de su pais
de origen, o con los imperialistas
amos dispensadores dé dones a
quienes les sirven no importando
ni procedencia ni radicación,
pero, en vez de ello, ha preferido,
con alta conciencia ubica~oria,
situarse en donde la dignidad
humana no tiene menoscabo, sino
por lo contrario, se enaltece, al
decidirse a atrincherarse en el
combate por el imperio de la
justicia ...
Nacido en
Guayaquil,
Ecuador (1909), el autor de la
ficción reseñada en esta nota vive
en México desde hace algunos
años dedicado a los menesteres
de su oficio de escritor; por eso
su ficha bibliográfica consta,
muy met'ecidamente, por cierto,
en el exigente Diccionario de
escritores mulcanos (UNAM,
MEXICO: 1967) . Poeta, en•
sayista, crítico , narrador y
dramaturgo, ha publicado numerosas obras desde la edad de
veinte años; no pretendo enlistar
toda su producción, pero me
resulta imprescindible mencionar sus ficciones Don Goyo,
Canal Zone, La Isla Virgen, El
Quijote de El Dorado, Nuevo Mar
para el rey y Siete lunas y siete
serpientes, así como sus piezas
teatrales Lázaro, No bastan los
Aguilera Malta es un escriátomos, El Ugre dientes blancos, tor comprometido, pero al propio
Muerte, S.A. e Infierno negro,
tiempo es fiel a las exigencias de
una vocación literaria en cuyo
en donde se patentiza la casual
motivatoria de su literatura: la
ejercicio ha demostrado poseer
de responder a una instancia excelentes cualidades al decidir
personal al servicio de una ac- se a seguir sin desmayo por los
titud ins obornable , buscando, quijotescos senderos· por donde
para los pueblos todos de nuestra
deambula a entera satisfacción,
América Latina un presente y un
no ha pretendido ni pretende
futuro mejores. Lo más im· escribir obra · para nadie diportante en cuanto escribe no se
ferente a quienes aman la buena
concreta al mero regodeo
lectura; con exigencias tales,
palabrero, pues le preocupa el cuando se constituye en vocero de
encuentro de medios de ex• los integrantes de nuestras
presión capaces de comunicar a
mayorías nacionales, las de los
desposeídos, lo hace para situar
·todos.
En cuantas cosas suyas conoz- un escenario en el cual se hacen
evidentes las
diferenc ias
co, es advertible una cosa :
ominosas en la distribución de los
utilizar lo circunstancial para
desenvolverlo, mas esto, después medios de consumo, pero también.
de todo, no aigo distintivamente de las discrepancias en la actitud
personal: lo aprovechan también asumible
por cada uno de
los mejores representativos de la quienes tienen cabal conciencia
literatura no sólo en nuestra de ellas. De esa manera y En el
lengua sino de todos los idiomas secuestro de general, tipifica lo
contemporáneos, pues ubican sus acaecible en no importa qué
fabulaciones cabe los linderos de ·lugar de esta América nuestra,
·10 conocido, siguiendo la pauta donde el ejercicio del poder está
trazada por el Hamlet shakes- en manos de un dictador presi•
pearano, cuando asevera, res- dente o un presidente dictador, •
pondiendo a Horacio, que en los cuyo sostén descansa no sólo en
ámbitos de la misma Tierra se un camarilla voraz y corrupta,
efectúan hechos y situaciones de sino también en el apoyo de un
tal manera sorprendentes e in- ejército bien armado y per•
concebibles, para suponerlos trechado con los más modernos
.nada más cual inventados en
instrumentos mortiferos.
·una mente desquiciada soTal ejército posee una do•
bresaturada de fantasías y tación no adquirida precisamente
quimeras. Pero dicho esto y sin con erogaciones provenientes del
. modificación alguna a lo asen- presupuesto nacional, pues ha
tado, me dedicaré a dar noticia sido donado de su gran po•
de las incitaciones propiciadas tencialidad bélica _gracias al
por la lectura de El secuestro ilel " generoso" sistema de présgeneral, así como de los re- tamos destinádos a no pagarse
manentes y sedimentaciones de• ,jamás, propiciado y expresado
jados por el directo conocimien~o por ese país al cual no es indis•
de otras obras de Demetrio pensable nombrar para iden•
Aguilera Malta, pues en todas tificarlo, pues hacen tal servicio
encuentro el mismo impulsor de- con tal de mantener a todas las
terminante.
naciones alineadas dentro de los
Por su condición de escritor· postulados e " ideales" del Mundo
de indudable calidad literaria y Libre, aunque ...
aun más, por sus meritorios ·
La acción de esta novela se
éxitos, Aguilera Malt! podria, de escenifica en Babelandia, tierra
quieta y próspera en donde todo
está perfectamente regulado. La
ausencia de intentonas sub•
versivas está garantizada por la
fidelidad de fuerzas armadas de
fidelidad a toda prueba: no en
balde todos sus integrantes, de
soldado raso a general en iefe,
disfrutan , o más de re·
muneraciones generosas, gajes y
prebendas de toda indole. En
cuanto a prosperidad, aunque la
misma no alcanza a todos los
babelandeses (a pesar de tener
noticias muy ciertas de su existencia gracias a los medios
masivos de comunicación, por
cuya constancia todo mundo se
hace lenguas del milagro.
económico babelandés), la
holgura se advierte por la gran
cantidad de vehículos circulantes
por las carreteras nacionales o
las rúas citadinas, la plétora de
establecimientos donde se adquiere cuanto la ostentación y el
lujo reclaman para derrocharse
en lo superfluo, los banquetes,
saraos y fiestas exclusivas, cele•
brados sin solución de continuidad y hasta sin mayor pretexto, así cuanto más pudiera
imaginarse propicio para el
disfrute de los muy escasos
.mimados de la fortuna.
Es
tal el despliegue de publicidad al respecto, que de la dichosa prosperidad están or•
gullosísimos hasta quienes
apenas cubren malamente sus
desgarbados cuerpos, porque
mirando las fotos donde las ele·
gantes.. personalidades se engalanan a más no poder, hacen
comparaciones con cuanto pasa
en ..... Bueno, ya se sabe: ese sitio
infamante en donde se terminó
con la existencia fabulosa de la
sociedad de consumo. Los po·
bres, pues, son felices y a tal
cosa contribuyen la radio, la TV,
los discursos patrióticos de
ocasión, la oportunas homilías
ofreciendo vida eterna a los que
sufren, etc., etc., porque su
machacona constancia les ha
convencido de tener la dicha de
vi~ir donde viven, disfrutando las:
delicias de la libertad de empresa, gracias a lo cual, con tesón
· y esfuerzos, escalarán _las más al·
tas cimas dél bienestar.
Babelandia es la imagen rediviva de buena cuenta de
nuestros infradesarrollados
países. Su pueblo tiene los vicios
y virtudes de la doble r~igam bre
integradora, la europea y la
amerindia y.....Aguilera Malta
constituye su ficción con
elementos extraídos de una
realidad común y constante,
pero borda con alucinantes entreveramientos extraídes de su
propensión a la fabulación, logrando estructurar un relato de
gran aliento épico, porque la obra
está concebida para hablar de un
impostergable futuro en donde
tendrán que desaparecer lo
ignominioso, para que el mundo
sea para todos y no para unos
cu1rntos.
l
�SOBRE LA MARCHA
la industria
GRACIAS AL DEPORTE SE OPERA UN
RENACIMIENTO EN LA CHINA
YJa .,
contam1nac1on
del aire
Por OSCAR F. CASTILLON.
Profesor de Educación Física.
L
lecopilaci611 clt
R. D. Ross
Editorial Diana
México _ . ;~
.,,,,El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor· Luis E. Todd, apadrinará a 40 miembros de la
Generacl!in 1971-1974 ~ de Ingenieros textiles del Instituto .
Politécnico Nacional de México, el 1% de julio próximo en el
Hotel Fiesta Palace, de la ciudad de México, a las %1:00
horas. El Rector Todd, felicitó a los jóvenes de la citada
generación, al darle la oportunidad de dirigir un mensaje a
alumnos del Instituto Politécnico Nacional. Lo1s.s_:'j .ó'~ter-t-r""II
Benjamín Fierro y Eduardo Fernández DiazaÍrlgente de la
Generación 1971-74 de la Escuela Superior de Ingeniería Textil del Instituto Politécnico· Nacional de México, Invitaron al
Re~tor de la Universidad, doctor Luis E. Todd.
u
[Il]ffiffiOOffiíl
ONTAMINACION
ATMOSFERICA
Por HAROLOO DIES
NO de los aspectos principales del problema'
ecológico es el de la contaminación del aire
Awlque los efectos de ésta no son aún bien conoci~
hay W'lOS cuantos hechos, científicamente ccaprobados, que merecen detenida atención.
. ~ el . mundo se están produciendo cambios
climaticos unportantes, cuyas consecuencias a larlo
plazo son iml)O!'ibles de prever. Por una parte deblac,al efec~ de invernadero, causado.por las
de aire
contaminado que existen sobre las grandes urbes
éstas se están volviendo más calurosas, a pesar de
a ellas llega de W'l 15 a un 20 por ciento menos de sol que
a los campos circundantes. En la ciudad de
W~ington, por ejemplo, la temperatura media
muuma es de 3.5 grados centígrados más alta que en
las afueras.
Por otra parte; sin embargo, a pesar de eae
aW11ento de calor en las ciudades, la temperatura
n ~ de la tierra_ está descendiendo, porque lu
mismas capa.e; de 8ll'e.contaminado que refiejan el
calor hacia abajo y calientan las zonas urbanas sirven
de ~ltro y refl_ejo a los rayos solares y los proyecta
hacta el espacio exterior. Algunos científicos calculaa
que la temperatura d~l planeta ha desc~ndido tu1 0.16 a
~-2~ d~ grado en los últimos 30 años, cifra que 1)81'.ect
lDSlgnificante, pero que adquiere gran importancia
cuando se recuerda que la última glaciación, ocurrida
hace unos 10,000 anos, se produjo a consecuencia de un
desce~o de temperatura de 2 a 2.5 grados.
DeJando aparte estas consideraciones, cu)'a
tr:ascendencia no estoy calificado para evaluar, lo
cierto es que el hombre está empeñado, por fin, en una
lucha desesperada contra la contaminación at~~f~rica, como sucede a menudo, las baterías se han
dmg1do sobre los puntos más fáciles de atacar y no
sobre lós más apremiantes.
Según estudios recientes, el 60 por ciento de la
con~inación del aire en el mundo es causada por los
veh1culo~. de motor,, un ,10 a 15 por ciento por la
producc1on ~e energia electrica, un 10 por ciento JX!r
usos domesticos, un 10 por ciento por incineración de
d~~c~os, y un 20 por ciento por la industria. Las
autor_1d~des correspondientes han concentrado sobre
esta últI(!la, responsable sólo del 20 por ciento del daño,
todo el n~~r de las leyes de anticontaminación. Quizá
parezca mJusto, pero por algun lado había que empezar.
( ~n pequeño inciso: los fumadores contribuyen
tamb1en a la contaminación, aunque ellos mismos
absorben la mayor parte del ctafio que causan. ¿Sabía
usted, lector, que el 50 por ciento de los seres humanos
tien~n ese vicio y que se calcula que consum~n el
eqwvalente de unos 20,000 millones de cigarrillos al
dia ?)
El profesor R. D. Ross ha reunido en su libro La•
In~u~tria y la Contaminación del Aire (Diana,·
Mex1c~), los trabajos de diversos especialistas-de esa
male_
n a, acerca de las formas de evitar la corrupción
d~l ~1re que respiramos. patrimonio de todQs los seres
Vl\'tt-nlcs, por las deficientes instalaciones
depuradoras de los escapes de las fábricas.
Es -una obra importante, que estudia todos los
aspectos del problema, tanto científicos como técnicos,
lega~es yprácticos, ~esde el análisis quimico del aire y_
el ~1seno_ de un sistema de tratamiento hasta el
me1or~1ento de los métodos existentes, la selección
del ~qwpo adecuado a cada caso, la eliminación de
P~~t1cula~ Y ~e gases y la disposición de los desechos
~ohdos Yhqwdos de las fábricas. Todos los temas están
1lu~trados ~on cuadros y gráfi<!as, fotograíias y planos
de mstalac1ones y aparatos anticontaminantes, etc. Es
un buen libro para los interesados en estos problemas.
capas
qué
ULTIMA
IMPRESION
Libro con 488 Páginos cuidododosomente impresos en papel de lo mejor colidod y
lujosamente encuadernado en
vinil ol precio de $ 1S0.00 por
ejemplar.
Obro de consulto, con numerosos
tablas, especificaciones y datos
técnicos, totalmente octuolizocfos
en el uso del acero, en lo industri~
efe lo construcción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, S. A., ho odquirido de lo Fundidora Monterrey, S. A.,
los derechos editoriales, tonto poro su
impresión, como poro lo vento de este
importantísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Acfquiero el suyo cuanto ontes, pues lo
Edición es limitado.
SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Matamoros Ote. 311
Apdo. Postal No. 484
MONTERREY, N. L., MEXICO
a reciente presentación en Monterrey,
de la Selección de volibol de Chi!)a Popular,
ofreció varias sorpresas a la inmensa mayoría que
vio a los deportistas chinos medirse al "tú por tú"
con la formidable Selección de México que les ganó
el partido por tres sets contra uno.
El conjunto chino sorprendió a la gente por la
altura y fuerte constitución física de sus integrantes. Había entre el público la imagen antigua
del tímido "chinito" cocinero y lavandero que
abundaba en México en tiempos anteriores a la Revolución.
Las personas de mi generación, sabían que los
chinos eran muy laboriosos, que llevaban una vida
"extraña" al margen de la sociedad, que muchos
de ellos fumaban opio y que tenían también el vicio
de los jueg >s de azar. En los años anteriores a la
Revolución Mexicana, había muchos chinos que
trabajaban en tareas modestas en 1~ costa del
Pacifico y tambien un buen numero de
chinos ricos que hasta habíanfundado Y
operaban un banco en la ciúdad de Torreón, mismos que fueron tratados cruel y abusivamente por
la tropa de Francisco Villa.
En Monterrey conocimos a muchos chinos que
sembraban legumbres y luego las vendían en el
desaparecido Mercado Colón.
.
E
----oOo------
n los veranos de 1919 y 1920 pasé sendos dos
meses tomando un curso de educaci?n. física
en Lake Geneva, Wisconsin, bajo los ausp1~1os del
Y.M.C,A., College de Chicago y entre !"1s com pañeros de estudios había un buen num~o de
chinos jóvenes que mostrab~n ser m uy entusiastas
..
y que· habían sido becados por su -~obie~no para
convertirse en maestros de educacIon física.
Por ellos supe que gracias a la diligencia del
maestro Elwood S. Brown de la Y.M.C.A. de
Manila, tanto el voleibol como el basquetbol , se
habían popularizado en Filipinas, Japón y Chi~a.
Entonces tuve el gusto de conocer a un chino
muy talentoso cuyo nombre no recu~rdo, _pero de
quien supe que era el rector de la Un1v~rs1dad de
Shanghai. Le escuché tres conferencias y me
impresionó lo que dijo respecto a quienes ya hablaban de ir a la Luna y de averiguar si había seres
vivos en Marte. Sí; porque preguntó: ¿Qué objeto
tiene ir a la Luna o Marte, cuando todavía tenemos
tantos problemas qué resolver y que afectan a la
gente que vive en la Tierra?.
En efecto en ese año de 1919 hacía pocos meses
que se había terminado la Primera Guerra Mundial
y la economía y vida social y política de muchos
países estaba desquiciada en lo absoluto. Abundaban los problemas.
-----oOo----
p
asaron quince años y en 1935 pasé el verano
estudiando en la Escuela de Educación Física
de la Universidad de Michigan en Ann Arbor . Ahí
conocí a un grupo de estudiantes chinos que cursaban las disciplinas de Medicina, Agricultura. Arquitectura e Ingeniería.
Esos jóvenes dedicaban sus horas de ocio a
practicar volibol y debido a ello, sin duda alguna,
llevaban ya alrededor de cinco años de ser campeones dentro de la organización Intramuros de la
misma Universidad. La calidad de ~u juego era sin
duda superior a la de los norteamericanos quienes
por cierto en ese tiempo le concedían poca importancia al volibol a pesar de que era un juego
inventado por el maestro William G. Morgan,
el acto la relación de distancias de esas estrellas
con
Libros Recientes
LOS ESTADOS UNIDOS EN MINIATURA,
por 0g Mandino. 1972. Editores Asociados, Angel
Urraza 1322, México, 12, D.F. Rústica. 176
páginas.
LOS EE.UU. A ESCALA REDUCIDA
ara algunas personas, el manejo de ci.
tras de cierta magnitud significa siempre un
problema porque, una vez que las cantidades
exceden del orden de las comparaciones acostumbradas, se pierde el sentido de la proporción.
·por ejemplo, decir a una de esas personas que la
·estrella más próxima a la Tierra, después del
Sol, es Alfa Centauro, que se encuentra a unos
40.680.000.000,000 kilómetros y que la ql!e sigue
en proximidad es la de Barnard, que está aunos
'56,760.0000.000,000 de kilómetros, es decirl~ bien
poco, porque su capacidad de comparacion ha
!;do sobrepasada en tal forma que su mente
tiene que esforzarse mucho para asimilar la
diferencia de esas distancias.
Si se recurre, en cambio, a un sistema que reduzca tales cifras kilometricas de catorce
guarismos -que son hasta difíciles de leer- a
terminos más asequibles, para lo cual basta con
emplear unidades más manejables como, en este
caso, los años luz, 'todo el mundo comprenderá en
P
sólo que digamos que Alfa Centauro está a
4.3 años luz y Barnard a 6.
,
En el terreno de la didáctica, esta facilidad de
comprensión puede tener mucha importancia,
porque a medida que se pierde la facultad de
relacionar las cifras que manejamos; éstas van
careciendo de significado para nosotros. El profesor Edward R. Dewey, para hacer frente a los
escollos encontrados por ese motivo en su larga
práctica pedagógica, ideó un sistema que consiste en reducir a proporciones razonables las cifras de cierta magnitud.
O
cupado, sin embargo, en cuestiones más
importantes, nunca tuvo tiempo para
desarrollar su idea, pero uno de sus discípulos le
pidio sus notas así como el permiso para utilizarlas en un texto de divulgación. Ambas cosas
le fueron enviadas a vuelta de correo, y el
resultado ha sido el libro Los Estados Unidos en
Miniatura, de 0g Mandino ( Editores Asociados,
Mexico), en el que, partiendo de unidades
supuestas, formadas cada una por 100,000 unidades
reales,
todó se
simplifica
extraordinariamente. Los Estados Unidos por
ejemplo, tienen 205.000,000. de habitantes, pero,
aplicando el sistema, quedan reducidos a 2050
individuos (siempre hay que añadir cinco ceros
para obtener la cifra verdadera), y la superficie
de ese país, que es de 9.363.498 kilómetros cuadrados, queda en 93 Km2 una vez simplificada.
Él libro de 0g Mandino, aparte de la
curiosidad que pueda significar el método de
"miniaturización" de datos inventado por el profesor Dewey, tiene un valor positivo, incluso
para las personas que no encuentran dificultad
en manejar cifras de consideración, y es que
proporciona una información completa y
comprensible sobre toda clase de aspectos de los
Estados Unidos que pueden ser de interés y que,
por lo general, no se encuentran reunidos en un
compendio breve y de fácil consulta.
director de Educación Física de la Y .M.C.A. de
Holyoke, Massachusetts.
---0001----
A
partir de octubre de 1949, bajo el régimen de
Mao, el movimiento deportivo de China
recibió un gran impulsó oficial y se generalizó en
todas las provincias del país. Diríase que el pueblo
chino experimentó un renacimiento. Recogió una
herencia que data del año 2697 A.C., que es cuando
comenzó la auténtica historia de China, de acuerdo
con la opinión del escritor Gunsun Hoh, autor del
libro La Educación Física en China, editado por
Commercial Press de Shanghai en 1926.
Los· líderes del movimiento deportivo chino en
la más lejana antigiiedad eran partidarios de la
lucha, del tiro con arco y flecha , de la esgrima con
machetes y de la danza militar y ceremonial.
Los chinos siempre han sido muy hábiles gimnastas y poseen una gran facilidad para todos los
juegos que requieren extraordin~ria destreza.
---000,___ __
L
a afición deportiva es grande entre los niños y
jóvenes chi,:ios.
Eso pudo advertirse en forma elocuente
durante el Gran Encuentro Deportivo (torneo
nacional de cinco deportes) que se celebró simultáneamente en 1972 en,,. Pekín, lientsin, Shichiachuang, Paoting, Tangshan y Changchiakou.
Ese certamen comenzó el 9 de junio y duró
veinticuatro días.
En las diferenres competencias participaron
tres mil deportistas de veintinueve provincias,
municipios, regiones autónomas y el Ejército.
Durante todo el concurso se practicó el principio de "la amistad primero, la competencia despues" .
Con el fin de servir a los obreros, campesinos y
soldados, muchos de los encuentros se efectuaron
en fábricas, zonas rurales, r~iones mineras,
escuelas y cuarteles del ejército.
Sólo en Pekín se efectuaron doscientos partidos
de basquetbol, volibol, futbol y tenis de mesa.
Entre los deportistas competidores, un tercio
eran jóvenes y adolescentes. Los veinte futbolistas
de Shanghai y los volibolistas de Kansu, tenían un
promedio de diecisiete años de edad.
Entre los cuatrocientos jugadores de ping
pomg, hombres y mujeres, había doscientos
cuarenta y dos de menos de veintidós años de edad
y de los 'ciento ochenta y dos jugadores de badmintom , hombres y mujeres, noventa y uno eran de
menos de veintidós años.
El viqor y la vitalidad de los deportistas dejó profunda impresión entre los es_pectadores. Los infantiles y juveniles mostraron cómo están
creciento, sanas y fuertes, las nuevas generaciones
de China .
El Presidente Mao se sintió muy satisfecho al
mostrar como el fomento de la educación física y
los deportes en general está fortaleciendo la salud
del pueblo.
Cabe señalar que China es uno de los pa íses que
con más interés impulsa la acción deportiva
masiva. Ejemplo de lo que se logra con esa política
ha sido el magnífico equipo de volibol que vimos
jugar el jueves 30 de mayo próximo pasado en el
gimnasio del Instituto Tecnológico de Monterrey.
�8
Domingo 23 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
•Dios Sensible al Corazón, no ala Razón
Agustín Basave Fernández del Valle,
Doctor en Derecho Y Doctor en Filosofía, h.c.
XXXVIII
Bias Pascal siente una marcada desconfianza
hacia las pruebas de la existencia de Dios. No se
detiene, como hubiera sido deseable, a discutir los
funciamentos lógicos. Se limita simplemente a
expresar su desconfianza. Le parece ingenuo - y a
nosotros tambien- decirles a las personas carentes
de fe y de gracia que no tienen mas que ver la
menor de las cosas que les rodea y que verán a Dios
manifiestamente. En tema tan magno e importante
nos basta señalar el curso de la Luna y de los planetas, pretendiendo haber concluido la demostración
con semejante razonamiento. Al utilizar este expediente, damos a pensar que las pruebas de
nuestra religión son muy flojas. Nada hay más apto
para hacer brotar el desprecio de las pruebas o
vías. La Escritura, que conoce mejor las cosas de
Dios, nos asegura que Dios es un Dios desconocido.
Desde la corrupción de la.naturaleza hemos quedado en una ceguera de la cual no podremos salir
sino por Jesucristo.
Fuera de Jesús no existe comunicación ninguna
con Dios. "Es lo que la Escritura da a entender
cuando dice en tantos parajes que los que buscan a
Dios lo encuentran. No es de esta luz de la que se
dice: "como el día en pleno mediodía". No se dice
que los que buscan el día en pleno mediodía, o el
agua en el mar, los encontrarán; y por esto nos dice
en otro pasaje: "vere tu es Deus absconditus"
(Pensamientos", No. 242, edición de Brunsvhwick,
Colección Austral) . Pascal nos recuerda que,
Salomón, David y todos los autores canónicos no se
han servido jamás de la naturaleza para probar a
Dios. No parece advertir que estos autories nunca
pretendieron hacer filosofía.
Razón, costumbre e inspiración son tres medios
de creer. "La religión cristiana, única que tiene la
razón, no admite como verdaderos hijos suyos -a
quienes creen sin inspiración; no es que excluya la
razón y la costumbre, al contrario; pero hay que
abrir su espíritu a las pruebas, confirmarse en el las
por la costumbre, ofrecerse por las humillaciones a 1
las inspiraciones, únicas que pueden producir el
verdadero y saludable efecto : "ne evacuetor crux
Christi" ( lbid., No. 245, pág. 55). Y es que la fe virtud teologal- es diferente de la prueba. "La una
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas;
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3A ed.
1972, 186 pp.
.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17 . 2~. ed. 1972, 202 ;.,..
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BAl.AM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médit Solio, Núm. 21. 3". ed. 1973, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Mediz Solios.
Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
.. s,o.oo
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Jcué Fuentes Mares. Núm 26.2""· ed.
1973, 180 pp.
$10.00
., . .-~m"~ª
~--t
Por eso nos advierte que las pruebas no convencen más que al espíritu , mientras la costumbre ,
inclina al autómata que arrastra al espíritu sin
pensar en el impulso. En rigor, hay muy pocas
cosas demostradas. No se ha demostrado que
mañana amanecerá y que no moriremos. Sin
embargo, nos acostamos con la certeza de
amanecer al día siguiente. Es la costumbre la que
produce tantos cristianos, turcos, paganos, ofi.
dales, soldados. Al darse cuenta de lo excesivo de
la precedente afirmación, Pascal rectifica: "En los
cristianos hay, además, sobre los turcos, la fe
recibida del bautismo". Hay que hacer creer al
espíritu por las razones y al autómata por la COS·
tumbre. La razón actúa con lentitud, con mira
,ediante una inversión de 35 mil pesos
mientos, apoyada soore multiples principios. El
\aportados por el Club Rotario Monterrey, la
sentl"m.iento actúa instanttlneamente. Consiseñora
Conchita ·v elasco de Zorrilla Martinez,
guientemente hay que colocar nuestra fe en el
Presidenta del IPI en Nuevo León y Primera Dama
sentimiento; de otro modo, será siempre vacilante.
del Estado, inauguró el Jardín de Niños y Guardería
Una vez más, Pascal muestra imprecisi~n termin
que se construyó contiguo al Hospital Universitario
lógica. No se trata de colocar nuestra fe en el
Dr. José Eleuterio González"para poder atender a
sentimiento, sino de avivarlo emocionalmente. Hay
los
niños de las m~dres de familia que lleguen a ese
un primado del "logos" sobre el " ethos", en .manosocomio para recibir consulta o visitar a pateria de dirección.
cientes internados en el mismo.
Para el racionalismo deísta no había límite
El corte sirn bólico del listón estuvo presidido adealguno en la inteligibilidad de la religión. Pascal
más
por el Rector de la Universidad Autónoma de
reacciona decidida y definitivamente contra esta,
Nuevo
León, doctor Luis E. Todd; el Director de la
ingenua o soberbia actitud, apuntando: " El último
Fa!!ultad de Medicina y del Hosoital Universitario,
paso de la razón es reconocer-que hay una infinidacf; doctor' Marco Antonio Ugartecbea; el Sub-Director
de cosas que la superan ; es flaca si no llega hastá
del mismo nosocomio, doctor Ramón Quintanilla
conocer esto. Si las cosas naturales sobrepasan a la González y por el Presidente del Club Rotario
razón ¿que será de las sobrenaturales? ( lbid., No.
Monterrey, el licenciado Luis Lauro González.
267, pág. 58). Dando pruebas de verdadera mesura,
La Guarderia, que funcionará de lunes a viernes a
el pensador de Clermont se mantiene equidistante
mañana y tarde, tiene una capacidad para 60 niños
del racionalismo y del anti-intelectualismo: "Si se' en su comedor y 150 en los juegos mecánicos. En el
somete.,.todo a la razón, nuestra religión no tendr,
turno matutino, que estará atendido por una Trabanada de misteriosa y de sobrenatural. Si se tropieza
contra los principios de la razón, nuestra religión
,..,. - ···--...:~ ,if.
será absurda y ridícula " ( lbid., No..273, pág. 58).
9
VIDA UNIVERSITARIA
~
9
i:11'
INAUGURAN JARDIN DE NIÑOS CONTIGUO
Al HOSPITAL UNIV~S_
ITARIO
M
Mascarilla de Pascal
es humáná, la otra es un don ·d e Oios". "Justus ex
fide vivit": de esta fe que Dios mismo deposita en
su corazón, cuyo instrumento es muchas veces la
prueba "fides ex auditu" ; pero esta fe está en el
corazón y hace decir, no "scio", sino "credo". No
es que Pascal llegue a ser un fideísta que rechaze
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección v prólogo: Mauricio Mag.
dateno. Núm. 27. 3", ed. 1973, 214 pp.
Sl0.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29: 2a.
ed. 1973, 90 pp.
Sl0.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prologo y selección: Julio
Jiménez Rueda.Núm. 38,2a . ed. l973,202pp.
$10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE . LA CONQUISTA) lnfroduccion, selección y notas: Miguel León.
Portilla. Versión de textos nahua~ : Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm. 81, 6~. ed. 1972, 218 pp.
· ..... 10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE Lt8ROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXlCO l1; D.F.
jadora Social y un grupo de damas voluntarias del
mismo nosocomio, será para los bifo's- de las personas que lleguen a consulta o a visitar a los pa•
cientes internados en el Hospital Universitario y el
turno vespertino será para rehabilitación de los
niños internados en el mismo Hospital.
La encargada del Jardín de Niños, por acuerdo de
la Dirección del Hospital Universitario, es la
señorita María Cristina Martinez quien recibió
instrucciones de brindar el servicio de guardería
absolutamente gratuito y por el tiempo necesario
que las madres permanezcan en consulta o de visita.
·
En la gráfica La señora Concbita Velasco de
Zorrilla Martinez, recibe de manos de una cbi·
quitina del Hospital Universitario, un ramo de
flores al hacer su entrada al Jardín de Niños y
Guardería, que coloca al Hospital Universitario
entre los Hospitales de primera del país, por este
nuevo servicio de Guardería hacia la comunidad.
Le acompañan el doctor Luis E. Todd, el señor Luis
Lauro González y otras personas del Hospital
Universitario y del IPI de Nuevo León.
,
A
BlBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
SI0.00
Domingo 23 de Junio de 1974
'
Obras Editadas PI' la 11NA1
Selección, introduccion y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 2l6 pp.
pruebas racionales ; pide, solamente, que lo exterior
se una a lo interior para obtener algo de Dios. Lo
dice con toda humildad: " hay que ponerse de rodillas, rezar con los labios, etc., a fin de que el
'hombre orgulloso que no ha querido someterse a
Dios esté ahora sometido a la criatura" ( lbid., No.
248, pág. 55) .
Otras religiones habrá - las paganas, desde
luego-, que son más populares porque se reducen a
existir en el exterior ; pero no son para las gentes
hábiles. En el supuesto de que una religión fuese
puramente intelectual sería más adecuada para los
hábiles, pero no servirá para el pueblo. El pensador
religioso de Clermont observa aguadamente: "La
religión cristiana es la única adecuada para todos,
por ser una mezcla de exterior e interior. Eleva al
pueblo a lo interior y rebaja a los soberbios a lo
exterior ; no es perfecta sin ambas cosas, porque
hace falta que el pueblo entienda el espíritu de la letra y que los hábiles sometan su espíritu a la letra".
( lbid., No. 250, pág. 55) La persuasión no se produce
unicamente por demostración racional. No hay que
olvidarnos aue tenemos tanto de autómatas com
de espíritus. Pascal no precisa lo que entiende por
" autómata". Parece referirse al elemento inSJ
tintivo, gregario que hay en la natura
leza del hombre.
Oros nos lleva una cierta disposición religiosa
que hay en nuestro ser. A esta disposición u órgano
religioso, Pascal le llama corazón. " Es el corazón
quien siente a Dios, y no la razón. Esto es lo que es
la fe: Dios sensible al corazón, no a la razón" ( lbid.,
No. 278, pág. 58) . Y es que la fe no es un don de
razonamiento, sino de Dios. Piensa Pascal que
·conocemos la verdad, no solamente por la razón,
sino también por el corazón. " Y por esto, aquellos a
quien Dios ha dado la religión por sentimiento del
corazón, son muy felices y están muy le•
•gítimamente persuadidos. Pero a quienes no lo
tienen no podemos dársela sino por razonamiento,
esperando que Dios se la de por sentimiento de
corazón, sin lo cual la fe no será sino humana e
inútil para la salvación". (" Pensamientos", No.
282, pág. 59). Al lado del conocimiento discursivo,
Pascal postula un conocimiento intuitivo. Este es,
precisamente, el conocimiento del corazón. Pero el
·sentimiento es de por sí ciego; requiere la precedente iluminación racional. Lástima gran~ que
Pascal no haya explicado más en que consiste esa
disposición religiosa que nos lleva a Dios! En ella
podemos advertir una Inclinación invencible a
buscar el fundamento de todo, un sentimiento de
nuestra insuficiencia radical , un anhelo de salvación, una tendencia teotrópica, una conciencia de
responsabilidad moral v un influio de Dios en el
alma. Acaso Pascal haya entrev isto oscura·
mente todos estos factore¡.
r
.
..
n nuestra ciudad de Monterrey en la colo
nla Las Mitras en su segunda rotonda existe una estatua
en forma de hemiciclo, que contiene la céletre frase suya:
"1.J Gloria está en ser grande y en Ser Util".
Existen numerosas medaltas,., monedas, timbres postales fiscales y
condecoraciones que se honran con su efigie.
Del prestigiado escritor venezolano, J.M. Siso Martínez
en su ''Historia de Venezuela" es este brillante párrafo:
'' EJ 17 de diciembre de 1830, a la una del dia, se apagó una
de las vidas más nobles del siglo XIX. Conoció todas tas
glorias Y_todos l~s info~!unios. A su muerte, de¡aba destruido
el Imperio Espanol e-h11as de su genio a cinco naciones. No te
corres~ondió la gloria de ver forjada la anfictionía y tuvo la
s~nsa~1ón de habe~ arado en el mar. Supremo maiadero se
tituló Iunto con Cristo v el Quijote. Todavía sus sueños estan
perennemente majando en el alma de los americanos".
ptro _gran pe~sador ~ América, el maestro uruguayo
Jose Enrique Rodo escrtbio sobre él, este elocuente párrafo:
''Grande en el pensamiento, grande en la acción, grande
en la gloria, grande en el infortunio: grande para magnificar
la parte impura que cab& en el alma de los grandes, y grande
para sobrellevar, en :el abandono y en la muerte~ ta tráalca
expiación•' de ta grandea:.M,,cbas vidalllumanasbayq,uecom
ponen más ~tfectt atjí)_.a, orden .moral o 'fltético.
E
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
PLANCHA
LAMINA
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
•controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experienciademás de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejore~
productos de su tipo en el mercado nacional.
FUNOIOOU
MONTERREY
puro; pocas ofrec
.. t •
•
t.,erza; pocas s
flas de fa im
mn ·
constante car4cttr ele gr•~ y de
con
-.n vfolellto
i,npei'kt
·
·
,.
�Domingo 23 de Junio de 1974
10
VIDA UNIVERSITARIA
minuyó a causa de la tuberculosis. En 1849 en,.
prendió una gira de conciertos por Inglaterra, en
que obtuvo grandes éxitos; no obstante su salud
quedó totalmente quebrantada, y murió aquel
mismo año en París. En 1932, sus restos tveron
repatriados y sepultados en la pequeña aldea donde
había nacido.
.
Lo romántico es inconfundible en el estilo de
Chopin; sin embargo, su tendencia al ornamento, a
la variación y a la forma libre, parten siem pre de
una identificación absoluta con los clásicos (él
iniciaba todos sus conciertos ejecutando un frag.
mento de Bach y era gran adm irador de Mozart);
de ahí que su intimismo conviva siempre con su
afán de sencillez y claridad, que persigue unos
efectos estrictamente m usicales.
~siros ~ la UANL Representarán
Escuelas de·Trabajo Social del País
L
os~aestros E m ma Adame y Juan Ram?n Gon~ález, catedr a1icos de la Facultad de Traba¡o Social de la
Universi~ad Autónoma de Nuevo León, partieron a Lima
Peru y la Paz Bolivia, becados por el Instituto de Solidaridad Internacional, para participar en la integración de un
proyecto que pretende establecer un servicio de asesoría a
ni vel de investigación científica y de pedagog ía superior en
todas las escuela s de Traba jo Social de Latinoamérica y de
establecer una teoría autóctona para· las Escuelas de
Trabajo Social de México.
Lo anterior fue informado por el propio Director de la
Facultad de Traba jo Social de la U.A.N. L., profesor Juan
Ramón Gonzá lez momentos antes de empr ender el via je
haci a la Capital del pa ís, de donde partirán en representación de las Escuelas de Trabajo Social del País al Instituto sede de este importante proyecto.
El profesor González apuntó que la idea or iginal de este
proyecto que ha tomado una proyección internacional, fue
propuesto en 1970 en San José de Costa Rica por la Universidad Autónoma de Nuevo León , como un proyecto de
asesoría permanente a las Escuelas de .Trabajo Social
afilia~as a la Asociación Nacional de Escuelas de Trabajo
Socia l y a la Asociación Latinoaméricana de Escuelas y
Facultades de Trabajo Social que operan en el continente.
El proyecto propuesto al Instituto " Conrad Adenauer"
del Instituto de Sol idaridad Internacional, fue aprobado en
distinción a esa propuesta acertada, ha sido llamada la
UANL oar.a parti cipar en la ultimación de detalles dt>'
este mismo proyecto, que pretende abarcar a México y los
países de Latinoam érica.
Se pr etende, agregó, el profesor González que este
proyecto funcione mediante grupos de asesores de tiempo
completo y medio tiempo, becados por el ISI ( Instit uto de
Solidaridad Internacional) que está brindando asesoría a
distintas escuelas de Trabajo Social del país y por mes
sacar una evaluación de los logros obtenidos y después de
un año ver si las proposiciones han surtido el efecto esperado.
ta ¡
ESTE LIBRO ES NOTICIA
Por Guillermo E. Mortf,IO A.
1
1
n la obra de Chopin se pueden observar dos
,aspectos: la estilización de · las danzas
populares (polonesas, mazurcas, cracovianas,
boleros, tarantelas) y de salón (valses), y el cultivo
de unas formas románticas a las que dio una per~
sonalidad inconfundible (variaciones, nocturnos,
estudios, baladas, impromptus, scherzos, prelu.
dios) ; amoos aspedos al parecer nacen de su gusto
por la improvización y de un virtuosismo en el que
conviven una sensibilidad enfermiza con una
energía carente de todo afeminamiento. Su tendencia a la variación melódica Y. r ítmica hace que
en algunas de sus obras se anu~i~ ya, según algunos críticos, los hallazgos del impresi~ l smo.
El-nacionalismo musical com ienza con Chopln,
nutr ido valores humanos y políticos, no en busca de
un estilo, sino como evocación de una patria a jena.
Desterrado, él creaba y toca ba "polonesas", estas
composiciones suyas, especialmente para un grupo
de desterrados polacos, en París, que se reunían
alrededor de su piano. A diferencia de la popular
" mazurca" , que es como una sencilla flor del
campo, la " polonesa" es la danza de la arls•
tocracia: aquella aristocracia polaca en que el
señor era el soberano y el padre de sus campesinos
y concentraba en su castillo todo lo que podía
BIOGRAFIAS
adornar y embellecer la existencia. De este pasado
caballeresco y magnífico son una evocación las
" Polonesas" de Chopin (14 en total) y, sobre todo,
una idealización. La " polonesa", forma de danza en
■
3-4, de ritmo marcadísimo y enérgicamente me~
,dido, había sido ya frecuentemente el'nplea~a en el..
arte musical ; pero sólo Chopin en s_u~ ejemplos me- 1
¡ores supo elevar esta toma a su max,ma altura, revelando en sí posibilidades insospechadas y rea•
vi vando al mismo tiempo su esquema con toda la
Por MARIO GONZALEZ GARCIA.
nostalgia del desterrado, con el ímpetu belicoso Y.
vibrante del rebelde. En ella lo cabaUeresco se
réderic Chopin ( 1810-1849) nació en la pequeña torna épico, lo marcial se hace heróico: Y mientras
aldea de Zelazowa Wola ( Polonia) de padre los valores sentimentales se tornan más nobles Y
lorenés y madre polaca. Se le ha descrito como el sinceros, su forma musical adquiere perfección de" poeta del piano" y fue sin duda, con excepción de finitiva.
Franz Liszt, el más grande pianista que se ha
La más célebre y la más conocida y por lo tanto
conocido. A los nueve años dio su primer concierto la más popular de las "Polonesas" de Chopin, la
de piano lo que constituyó su primera aparición en
luminosa y brillante es la op. 40, en "la mayor"
público en Viena. Estudió con Joseph Elsner en
(1840) 1Iamada acertada·mente la "militar", ya que
Varsovia y en 1830 emprendió un viaje de estudios en esta deasión el título ficticio corresponde al
al extranjero (Viena, París) y más tarde, en 1831, caracter de la composición. Chopin hubo de des·
se trasladó a París definitivamente. Ahí se relapojar su propia inspiración de los preciosísimos
cionó con los más notables artistas y escritores de armónicos para reducirse
a buscar acordes
la época. Liszt le presentó a la escritora George resonantes. El caracter y la vida de la obra son soSand (1837), con quien tuvo t.1n idilio que duró unos bre todo confiados a la vivacidad marcial del im•
diez años. Durante esta época aparecieron en él los
pulso rítmico, esto es, al factor musical más fundaprimeros síntomas de tuberculosis. En 1838, tra
mental y primordial. Un nuevo elemento que ~•
tando de controlar esta afección que ya hacía eseficazmente empleado eñ·esta polonesa, según
tragos en su físico, se trasladó con G. Sand a la
destacado crítico musical, es la magistral analogla
isla de Mallorca y pasó el invierno en la Cartuja d~ entre las sonoridades profundas y las más agudas
· Valldemosa. Al volver a París, se relacionó con los
del teclado. El resultado de todo esto es una com·
músicos Berlioz, Meyerbeer, y Bellini (a quien
posición heróica, vibrante, apasionada, pero sobre
admiraba), con los escritores Heine y Balzac y con
todo brillante, fastuosa y decorativa.
el. pintor Delacroix.
La vasta obra musical de Chopin comprende:
El prestigio de Chopin como virtuoso e im14 polonesas, 51 mazurcas, 4 variaciones, 5 rondós,
provisador era enorme. Uno de los primeros en el
20 noctur:nos, 2 conciertos y un "allegro" de con•
método de digitación (uso sin restricciones del
cierto; 3sonatas, 27 estudios, 14 valses, 4 baladas,~
pulgar en las notas negras), ejerció gran influencia
impromtus, 4 scherzos, 26 preludios, un boleto, una
en . la técnica pianística moderna. Las caractarantella, una fantasía en " fa" menor, una ber·
terísticas de su música forman una riqueza de
ceuse y · una barcarola.
fantasía poética y belleza que la hacen fascinante.
· Usó l ibremente las formas y cadencias de la danza,
principalmente las de la polonesa y la mazurca. Su
hopin
fue el músico romántico por ex•
fama se cimenta en las obras para piano, de
cefencia cuya sensibilidad y honda Intimidad
carácter romántico, notables por la profundidad
ha11ó en el piano su mejor vehículo. Y según lo
del .sentimiento, la sobriedad y expresión de estilo,
expresado por Nietzche, "El_~ltimo de los músicos
pero también fueron populares sus baladas polacas
más reciente, que ha contemplado y adorado toda ,
entre ellas "La súplica de la doncella". Sus
la belleza del estilo de Leopárdi: el polaco Choplden,
·composiciones. trasuntan la ·e xtraordinaria senslel inimitable -cuantos vienen antes y después
. bilidad de su alma atenaceada por los recuerdos de
él no tienen derecho a tal ·epíteto-, tenía la misma
la patria, sus-anhelos amorosos y el fantasma de la distinción principesca de lo convencional que
tisis que le consumía y que acabarla con su vida.
Rafael muestra en el uso de los colores más sen·
Tras la ruptura con G. Sand, que le reprochaba
ci llos y tradicionales, pero no en cuestión de tintes,
su aristocratlsmo, la actividad de Chopin dlssino en razón de los usos melódicos y rltmlcos". ·
E
DEU
.
Cine Club Universitario ·
ciclo de peliculas rusas·
81 23 H )1111 al 25 de a11stt de 1974 /
PROGRAMACION
• 23: '1.a BeUa Dllr1ienta"
Jilll 7: "1111 llllljeta!'
Jalil · 14: "Salo"
Julia 21: "Romea y Julieta"
Julio 28: "Hamlet" ·
Agosto 4 "El Moro ~e Venecia"/
Agosto 11 "llia Muromets"
·Agosto 18 "El Príncipe Idiota"
Agosto 25 : '_'la Cenicienta"
F•iales a las 3y 5 P.11.
INTRADA GENERAL $ 5.oo
fe..·,ca
.,.
en•.·~• .
"'I
F
u"
.e
sociado íntimamente el mes de julio al nQmbre de
Benito Juárez por haber ocurrido en este mes la muerte
c:fel Benemérito, se recuerda con ese motivo numerosas de
las' obras del singular mexicano.
El triunfo de la República con él, no se· explicaría sin la
voluntad y la pr evisión política y jurídica suya, al gr ado que
la intervención fr ancesa hubiese consumado sus designios
de no haber m ediado tan valeroso espíritu.
HISTOR IOGRAF IA SOBRE EL IMPERIO ns: M.aY 1.
·MILI ANO, de Martín Qulrarte, libro publicado bajo los auspicios del tnst ltuto de Investigaciones Históricas de la Uní.versidad, representa uno de los más lúcidos intentos por
.ubicarse el fenómeno intervencionista europeo de la pasada
centur ia, especialmente a través de los diversos juicios de
autores nacionales y extranjeros.
.
Estudia, en primer lugar, la ldeologla de los que veían en
Mé)(ico un país extremadamente rico y, debido a ello, incitaron fa codicia de extraños para emprender aventuras de
predominio, como fue el caso de Franci<!·
A
1
UANL
11
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 23 de Junio de 1974
··c on
el
propósit o
de
i nfor m ar al Rector de la Univer sidad Au tonoma de Nuevo León de la apertura de
activ idades de la nueva Universidad de
Montemorelos, Nuevo León, y de solicitar,·al
mismo tiempo, su asesoram iento en el plan de
actividades de esta naciente universidad se
entrevistó con el doctor Luis E. Todd, Rector
de la Máx ima Casa de Estudios, un cuerpo de
funcionar ios del citado plantel educativo.
La com isión encabezada por el licenciado
Therlon J. Harper. Rector de la Universidad
de Montemorelos y el licenciado Raúl H.
Collins ; el C.P. Daniel Martínez y el pr ofesor
Pablo Bal boa funci onarios de la nueva
Universidad, planteó en un-a breve exposición
el plan de actividades y los objetivos de esta
nueva institución de enseñanza superior, que
ha surgido dentro del plan nacional de descentral ización educativa que el Gobierno Federal en coordinación con otras instituciones
oficiales y privadas, lleva a cabo en todo el
país.
La Universidad de Montemorelos, fue
creada legalmente por resolución ?el Gobierno Constitucional del Estado de Nuevo
León, el 5 de Mayo de 1973. Esta institución
forma parte de un sistema de escuelas e instituciones educativas establecidas en d iversas
partes del territorio mexican'O, por la
Asociación Civil Filantrópica Educativa.
,·
La · Univer sidad de Montemorelos, funge
como plantel educativo desde 1943, en que
inició sus activ idades educativas bajo el
nombre de " Escuela Agr ícola Industrial Me-
xicana" , denom inación que posteriormente
cambió por el " Colegio Vocacional y Profesional - Montemorelos" y ahora por
resolución del gobierno de N. L., ha sido elevada a la categoría de Universidad.
L
a
citada
i nstituc ión
está
ubicada a la altura del kilómetro 906 de la
carretera M éxico • Laredo, a un kilómetro al
Noroeste de la ciudad de Montemorelos, N.L.
Entre las carreras que se imparten a través
de sus escuelas y Facultades, se encuentran
las de Ciencias Agronómicas, Biológicas,
Económi cas y Contab les, Físi co Ma temáticas, Ciencias Quím icas, Psicolog ía,
Ciencias Sociales, Humanísticas y Médicas
aunque propiamente los planes para echar a
andar la Facultad de Medicina en esta Universidad se proyectan para 1975.
.Al concluir la entrevista, el Rector de la
Universidad Aut ónoma de Nuevo León, doctor
Luis E. Todd su asesoram iento al plan de
estudios y actividades de la Nueva Universidad, al considerar que la apert ura d\~
esta nueva institución de enseñanza superior,
es una solución parcial al problema de la gran
demanda que registra la educación superior.
Obra de indudable Interés para el estudioso de los acon1tecimientos • históricos de México, en una etapa especialmente critica, en la medida que el autor se detiene a·
,. destacar la h i storiografía' soviética , nor teamer i cana,
fr ancesa y mexicana.
1
1 libro de
Martín Qulrarte fue escri to ba jo
la inspiración de que fuese útil para los alumnos de la
Facultad de F llosofla es decir, tiene una intención decididamente pedagógica.
Sin embargo, ha trascendido, y con mucho, esos iniciales
propósitos. No se había hecho una obra con estos contornos,
con estas dimensiones explicativas y criticas. En todo caso,
escri bió el maestro Qul rarte, la obra a pesar de sus imperfecciones, podía motivar que algunos sint ieran et deseo
de superar lo que yo he heéhoo <te ahondar en alguno de los
temas que he tratado.
Una mención de las partes que forman el contenido del
libro dice bastante para comprender su ~alor actual. Abarca
los siguientes capítulos: La leyenda de la riqueza mexicana;
.Los intervencionistas mexicanos; Los defensores de la
república; El proceso de MaxlmUlano; Explicaci ones del·
conservadurismo; Historiografía europea ; Desde la perspectiva ~• porfirlsmo; Un debate historial y La visión de
nuestro tiempo.
Martín Quirarte, HISlORIOGRAFIA SOBRE EL IMPERIO DE MAXIMILIANO. Instituto de Investigaciones
Históricas. 1970, 268 pp.
En la gráfica aparecen, el licenciado Terlon
J. Harper, Rector de la Universidad de
Montemorelos, acompañado del licenciado
Raúl H. Collins, Asesor Le51é\l de la m isma ; el
C. P. Daniel Martínez Secretario General y
Profesor Pablo Balboa, Gerente General del
mismo plantel exponiendo el plan de estudios
de la nueva Universidad al Rector ·de la
UANL, doctor Luis E. Todd.
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY !
Leen Poemas del Libro de Eligio Coronado
U
n éxito constitu)Ó la lectura de poemas del recién publicado libro " Ecos
Destilantes" de Eligio Coronado González, mejor conocido con el seudónimo de
Manuel Agosto, que se llevó a efecto en el Teatro de la República, ante un buen número de
público, evento organizado por el Departamento de Extens-ión de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Manuel Agosto, estudiante de Derecho de la Máxima Casa de Estudios, inició sus acti vidades literarias en 1969, desplegando con gran intensidad su inquietud por la poesía,
nacida de esa innata vocación lfrica en el ramo, que empezó a cristalizar en 1972, cuando
inició su colección " En busca de la Poesía", de la cual " Ecos Desfilantes11, constituyen la
primera par te, l ibro que fue editado por el Departamento de Difusión de la U.A. N.L.,
recibiendoasí mismo apoyo y estímulo de la Facultad de Agronom ía.
De su libro se extrajo una serie de poemas que fueron leídos por Jorge Segura.
La composición de la obra " Ecos Oesfilantes", queoa bien definida en uno de l-0s
párrafos del prólogo del l ibro, realizado por César Triana, y que dice: '' La Composición
de la obra, responde a la premisa " vivencia - inspiración - tema" y es precisamente en ese
escribir viviendo donde se presenta, a través de bellas imágenes y hondas sug~rencias, el
arduo camino de la v ida, el sent im iento de soledad forzada y el terror de un nuevo día. Tá
parece que de ese sentimiento dimana una búsqueda constante, un irreprimible, deseo de
caler y amor que excita la sensibilidad del lector y lo invita a meditar sobre los oscuros
designios de la y ida".
Lo anterior lo dice todo del peeta, un joven prometedor estudiante universitar io y con un
gran fut1.Ko dentro de las actividades l iterarias.
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTaAA■Y
AP00.392
TEL.75·75-00
I
VALLS■
A POCl. 190
TEL.2-o7·20
1
TOAA■ON
AP00.486
TEL.2·!;2· 01
�.... .
12
VIDA UNIVERSITARIA
,
.
DEP.ORTIVAS UNIVERSITARIAS
Por Julio ALCA LA
L
as
primeras
contrataciones
reali zadas por nuestros Tigres de la Universidad
Autonoma de Nuevo León hacen prever que ten dremos equipo para dar la pelea a todos los con tendientes de la Primera División del futbol mexicano.
Jugadores como Francisco Montes, Juan Manuel
Olague, Roberto Hodge y Cesáreo Acosta son
garantía de jugadores todo pundonor y profesionalismo, con ellos los Tigres cuentan ya con un
cuadro más o rrenos armado y en espera de algunas
piezas para redondear el once únicamente.
Con Montes y Daniel Haro en centro de la defensiva es bastante bueno pues Haro tiene experiencia de Primera División, en donde fue titular
por un buen lapso de tiempo.
Hodge y Olague apuntalan la lí,:iea media
mientras que Cesáreo Acosta si bien es el jugador
con menos nombre de los cuatro firmados, su
ca lidad y posibilidades son enormes y el ' Ché' Gómez
puede con tar con el para varias funciones.
Con este principio, ahora los Tigres se lanzaron a
la contratacion de algunos jugadores extranjeros
que vengan a ser la novedad de nuestro futbol para
ello ya anda un enviado del equipo por centro y
Sudamerica viendo cuáles jugadores pueden
adaptarse a nuestro ritmo de trabajo y vida para
q_
ue se incorporen al futbol mexicano y a los Tigres
de la Universidad Autónoma de Nuevo León .
En donde la cosa está de lo más interesante es en
la categoría Mayor, pues hasta el momento Leyes,
ya acabó su roll de juegos tiene 14 puntos, contra
13 de Medicina, con un juego pendiente y Químicas
que tiene dos juegos por efectuar y tiene un total de
once puntos.
Medicina se enfrentará a Químicas en lo que puede ser el juego definitivo, siempre y cuando ganen
los medicos, que se irían a 15 puntos dejando a
Leyes en segundo con 14 y a Químicas en tercero,
con un posible total de 13 puntos.
En primera fuerza, faltan algun~ choques por
efectuar , pero es casi seguro que los conjuntos de la
Preparatoria número 7 se lleven las coronas, tanto
en la rama femenil como en la varonil.
Son los cuadros que mejor calidad de volibol han
mostrado en sus encuentros y como la distancia por
recorrer es mínima, prácticamente no habrá más
campeones que ellos.
Falta por decidir los ocupantes de los segundos y
terceros sitios tanto en varonil como en femenil.
BRIZNAS...
-o-
E
I campeonato
de
vol ibol
está
en
sus últimas jornadas y en fecha próxima se
hará la entrega de trofeos y la clausura de esta
competencia, que como la mayor parte de los
torneos lntra Universitarios resultó bastante interesante.
En segunda fuerza, el campeón de la rama
femenil fue el equipo de la Escuela Pablo Livas
escoltado por la Facultad de Agronomía en sequndo
lugar y la Facultad · de Ingeniería Mecánica y
Electrica en tercero. • El campeón de la rama
varonil fue el equipo de la Preparatoria número 9,
con la preparatoria 8 de Guada lupe, Nuevo León en
segundo y la Preparatoria 2 en tercer lugar.
(Yiete de la Primera Pá
testigo de lo que refiere por haberlo presenciado, o
haberlo oído de los que así como él mismo tuvi
gran parte en la revolución, no podla menos de ese
con aquella fuerza y exaltación, que estoy mliy
reprobar ... " En cambio Lorenzo de Zavala dice:"
autoridades de México han cometido el error de
tira Bustamante entrar en los archivos, franqueándo
los documentos interesantes del antiguo virreinato
otras oficinas públicas, y este hombre sin critica, 1
luces, sin buena fe, ha escrito un tegido de cuentos..
Sería muy bueno que para recordar el segundo e
tenario del nacimiento de Bustamante se hiciera u
selección, con fines didácticos y de divulgación, d~
mejor de su obra.
-o-
E
I
ciclista
de
la
UAN L,
Luis
Rosendo Ramos, continúa cosechando victorias
por todos los rumbos de la República, su última
victoria fue en la clásica carrera, organizada en
Ciudad Victoria, Tamaulipas con recorrido sobre
450 kilómetros sobre la carretera de la capital
tamaulipeca a Ciudad Mante.
El trayecto fue Ciudad Victoria • El Carrizo •
Ciudad Victoria, al llegar a la meta ondearon los
colores de nuestra Máxima Casa de Estudios
cruzando la meta Rosendo en primer lugar.
El triunfo aumenta de valor pues Rosendo sufrió
ponchadura en el tramo de ida y después perdió
tiempo haciendo trabajo de equipo, cuando uno de
sus compañeros sufrió descompostura de su bici
cleta, con todo, Rosendo se incorporó al grupo,
disputó y ganó el sprint final.
~·-.,,,..,_;:;..,¡
....~~
-o-
L
a
facultad
de
Psicología
se
lle•
vo el título en el campeonato intra-universitario
de futbol soccer de primera fuerza, imponiéndose
en el choque final al equipo de la Facultad de
Comercio, con marcador por demas contundente de
5 goles a uno. Antes Psicología había vencido a
Ciencias Químicas en la ronda de semifinales.
El tercer lugar fue para Químicas, que se impuso
a Mecánica y Electrica por tres goles contra dos,
con esto los Osos de Mecánica se fueron hasta el
cuarto lugar .
~.~~~~~""'
....--w
f
J
Durante la Sexta Junta de desarrollo Económico
f~onteri~o, el Go~ernador de ~uevo Le_ón,- Dr. ~edro
G. Zornlla Martmez: aco"? panó al Se~or Presidente
de la República Lic. Luis Echeverna Alvarez, _al
tuvo lugar en Nuevo ~aredo,
Srio. de_ Hacienda Lic. López Portillo, al Secretario de
Industria y Comercio Lic. José Campillo ,Sainz al sr.
Manuel Ravize gobernador de Tamaullpa~· y al
senador Enrique Cardenas González, esta reunión
los dias 15 y 16 de junio.
TOME
Director: GREGCii<IO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ~OBERTO
QUIROGA.- Semanario lnfórmati~o y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la -Administración de
C~rreos de la ciudad de Monterrey, N.t:, con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Genera,es: Morelos 6.52 Ote. Teléfono 42-35-68
en _
Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corres~
~ndencia y remi~ión de_ fondo~ deberjn htlcerse pre-
c1s.1mentea-VIDA UNIV.ERSITARIA.- Impreso en los talleres
de.Ofss,t de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pft., en
.Monterrey, N.L., Mbico.-
a
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1213
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Junio
Día
Día del mes de la publicación
23
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1213, Junio 23
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
23/06/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013978
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
China
Contaminación
Filosofía
Gerardo Cantú
Literatura
Sociología
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15986/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1212._Junio._0002013971.ocr.pdf
db4bcd9e39385ef4160eec87f671edf3
PDF Text
Text
"llBER AMICORUM", TRIBUTO DE ADMIRACION
YAFECTO PARA EL LIC. DON CARLOS PRIETO
LIBER Amtcorum, obra escrita bajo el 1lg10 com úo de
11aml1tad, recoge el tributo de admlracl61 y de afecto
1 d11 Carlos Prieto, e■ ocasión de ID 57avo. aniversario y de cumplir 50 años de ID llegada a Mé:llco.
El Ce■tro Me:licano de Escritores (del que también
·rorma parte don Carlos), ba querido dejar testimonio
de este fasto, con la publicación presente cuyo con•
cept1oso y bello contenido Indicamos e11egal4a:
D
ON CARLOS PRIETO, Por Fernando Aguirre
Tupper, CARLOS PRIETO,_ PROMOTOR DEL
ARTE, por MiguelAJemán , CARLOS PRIETO,
VOLUNTARIO DE MEXICO, Por
José Alvarado ,
TESTIMONIUM , Por Marc Allard, POSESION Y DISPOSlCION DE LA BELLEZA, por José Emilio Amores,
¡DIOS OS · GUARDE DON CARLOS! por Antonio
Armendáriz, ESP ASOLES Y MEXICANOS EN EL
PACIFICO , por Arturo Arnáiz Freg.
CAR.LOS PRIETO, Por Charles B. Baker, MEXICANO DE ESPASA. ESPASOL DE ME~ICO, por
Manuel L. Barragán, MAS QUE JEFE, UN GRAN
AMIGO, por Rodolfo Barragán, TESTIMONIO ACERCA
DE DON CARLOS PRIETO, por José Campillo Sáinz, EL
MAS ESPA~OL DE LOS MEXICANOS, por Antonio
Carrillo Flores, CARLOS PRIETO Y EL INSTITUTO
LATINO AM~RICANO DEL FIERRO Y EL ACERO, por
Pedro Castiñeiras, CARLOS PRIETO, por Carlos Chhn.
HOMENAJE A DON CARLOS PRIETO, por Ignacio
Chávez, PERSONALITE EMINENTE DU !MEXIQUE,
por Georges Delbart, UNIVERSITARIO EJEMPLAR,
por Ignacio de la Concha, SOBRE EL OCEANO PACIFICO DE DON CARLOS PRIETO. Por Salvador Elizondo
HOMENAJE A CARLOS PRIETO, por Eustaquio Escan'.
dón ASI RECUERDO A DON CARLOS, por Felipe Garcla
Beraza, DON CARLOS PRIETO : PERSONALIDAD
EJEMPLAR, por Plácido Garcla Reynoao, DON CARLOS
PRIETO, por Fernando Garcla Roe!.
D
I ON CARLOS PRIETO, por William s~,Gaud, PARA
DON CARLOS PRIETO, por Francisco Giral, UN
PARADIGMA DE AMERICANO, por Antbal Gómez,
UNITED STATES STEEL CORPORATION, por Edwin
H. Gott, EL LIC. CARLOS PRIETO, por Martín Luis
Guzmán, EL TALENTO DE DON CARLOS, por José
Hernández Delgado, CARLOS PRIETO Y EL 12 DE
OCTUBRE, por José lturriaga, ¡CERVANTES HA LLE~
GADO A MONTERREY! Por Alfonso Junce,, EXPORTIMPORT BANK OF THE UNITED STATES, por Henry
(Pasa a la Página 3)
Lic. Don Carlos Prieto
EL BANCO POPULAR
LLEGO ASU 480avo.
SORTEO MENSUAL
1lT ingún
individuo, ninguna. sociedad, ningún
111 pals puede ir adelante si carece de recursos. Los
1
_.,.,
~
CONVIVIO CON LOS DIARISTAS.-EI gobernador López Portillo Sub Director de "Tribuna de Mondel Estado, Dr.Pedro G. Zorrilla Martínez, acom terrey", Don Jesús Orozco, Gerente de la XET, Don
pañado por Don Rogelio Cantú Gómez, Director Gonzalo Estrada, Presidente del Grupo Radio Alegría
General del periódico "El Porvenir" y Vicepresidente y Don Francisco González del Canal 12 de Televisión,
del Patronato Universitario de Nuevo León, Don José en el almuerzo del "Día di:> la Li1hertad de Prensa"
La Libertad de Expresión: Compromiso y
Responsabilidad de Vigencia Permanente
E
I Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Ma rtínez al convivir con los periodi~tas regiomontanos con motivo de la celebración del Dla de la
Libertad de Prensa, afirmó que la Libertad de Expresión,
impresa, hablado o reflejada, constituye fuerte compromiso y tiene un valor de vigencia permanente, porque
•demás de compromiso que garantiza la realización del
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL IOSPICIADO
PI EL PATRONATO -UNIVERStTARIO DE NUEVO LEOI
""•riaado como corrupond•ntla d• Zda . ('lu• •1>-la AdministracJ6•
d• forrros d• Montur•y , lli'.I,., •I 16 d• abril d• 1951.
Domingo 16 de Junio d~ 1974.
ll1aterrey, Naévo León, México, Ait XXIJI
lltre111 1$2 Ote. Apdo. 4172 "B"
1212
futuro, es también el presupuesto para servir mejor al
pueblo de México. El Dr. Zorrilla almorzó con loa dlariatas
y trabajadores de los medios informativos de radio y televisión el lunes 10, ya que la visita de Doña Ma. Esther
Zuno de Echeverria, originó el aplazamiento de la reunión
de periodistas y funcionarios.
José López Portillo, Sub-Director del Periódico "Tribuna de Monterrey" al hablar en nombre de todos los medios informativos presentes señaló, que la Libertad de
Expresión se conquistó como otras gracias al esfuerzo, a
la iniciativa y a· la lucha de conciencias adentradas en el
movimiento reivindicador de México, que rompiera
moldes caducos en los órdenes sociales y as( el periodismo
libre sirve al común del pueblo. El almuerzo se ofreció en
el Salón Ministrós del Hotel Ambassador, rindiendo su
homenaje a los decano.a del,periodismo regiomontano
impreso y de radio, respectivamente, el Sr. Gustavo M.
García y Salvador Canales, por conducto del jefe de información del Gobierno del Estado Sr. Jorge Gámez
González más aún López Portillo se adentró al hablar de
la labor informativa del periodismo señaló, que en plena·
libertad se continuará mediante la palabra impresa,
sirviendo a la noble causa del pueblo de Nuevo León y
también de México.
E
I Gobernador dijo que la libertad de
prensa debe ser compromiso de todos loa dias. "Es
verdad, que es preciso, conveniente, determinar un dla
(Pasa a la Página Íl)
planes mejor formulados desde el punto de vista de la
creación intelectiva quedan no pocas veces en simples
estudios, cuando no se cuenta con lo necesario para lle•
varios a la práctica.
Es absolutamente. necesario que el pequeño o gran
excedente que resulte de los ingresos percibidos, una vez
cubiertos los egresos regulares o eztraordinarios de la
industria, el establecimiento comercial o negocio de que
se trate, o del hogar mismo, se administre debidamente
para que a su tiempo dé grandes frutos.
Así en la base como con categoría de piedra angular de
este saber bien administrarse está el ahorro, punto de
partida para convertir en realidad loa deseC1s, los
proyectos más noblemente ambiciosos en cuanto se refiere al progreso material, sin'él cual hay un lamentable
estancamiento aun en lo que atañe al espíritu y a la cultura. Nuestros pueblos iberoamericanos bien conocen
esta historia, pues es la suya propia.
Con todo, la economla mexicana va surgiendo y
avanzando con pa,o firme, porque ha habido ·y hay
hombrea com penetraaaa de estas verdades, con auflcientt.
visión y -valgásenoa decirlo- con agresividad y audacia
para fomentar el ahorro y aaicrear y multiplicar nuutroa.
recursos.
Don Carlos Prieto y don Manuel L. Barragán cuentan
entre estos hombres de vanguardia. Hace cuarenta años,
y en ello tuvieron parte de suma importancia, se fundó el
Banco Popular de Edificación ·y Ahorros, S.A., institución
pionera en el ramo en nuestro México.
Las cosas, por cierto, no parecían fáciles. Uno de los principales obstáculos
estaba en el hecho de que en el pueblo mexicano fal(Pa■a a la Páglaa 11)
Rinden Homenaje aLeopoldo
Lugones, Escritor Argentino
L
a Dirección de la Capiila Alfonsina, Biblioteca Alfonso Reyes y la Embajada de
Argentina en México rindieron homenaje a Leopoldo Lugones, por celebrarse este mes el centenario del natalicio del autor de Lunario Sentimental, y la Guerra Gaucha.
El acto tuvo lugar este jueves por la noche y en el
acto conmemorativo participaron la Profra Alicia
Re_yes, el Lic. Andrés Henestrosa, el Embajador
Dr. Héctor J. Cámpora y Carlos H. Magdis.
Como se sabe Leopoldo Lugones fue y sigue
siendo el máximo escritor que ha dado Argentina a
las Letras Hispanoamericanas tal como afirmó
otro gran escritor como loes Jorge Luis Borges.
�Domingo 16 de Junio de 1974.
2
"Lªb1 er AffllCOíUffl
. ... (Viene de la Primera Página)
Texto del Discurso de PZM
en el Homenaie a la Prensa
N. de R.-E} Gobernador Pedro G. 1.orrllla Martmez se
Kearns.
ESPA~OL EN AMERICA, por Pedro Lain Entralgo,
HOMBRE DE ESPIRITU Y DE EMPUJE, por Agustln F.
Legorreta , ADON CARLOS PRIETO, por Carlos Loret de
Mola, UN RIPALGO EN TECOLUTLA, por Alfonso Luna
Beruza, ARBOL QUE NACE EN ESPARA Y DA
reanló con loe directores y los trabajadores de loe dJa.
tintos medios de laformación, coo·motivo del ''Dfa de la
Ubertad de Preua" y en IU' meuaje destacó la Importancia de la libertad de exprealda. A contbmaclál el
dlscano del titular del Ejecutivo:
fundamental también, de la
moralidad. No siempre NI
León, funcionarios munici- tomó en cuenta tampoco 111
1
pales, 'estatales; responsables circunstancia.
"El siglo pasado no~
de difusión, ya sea prensa,
radio y televisión, periodistas recuerda históricamente ~
en la conformación que •
todos.
"Plemo que no siendo hoy ciencia política se llama¡
día siete de junio, tambh!n es Estado Liberal Burgués, Nf
día hoy, como lo fue el dfa sie- llegó a una autocomplac~
·
te, como lo debe ser maftana, en su concepto de las
como lo deben ser todos los bertades, que finalment
aftas del porvenir de este pais, planteó.una paradoja, que na
de la libertad de prensa y de pudo resolver, entre dos rlli
gos que definen la libertad y¡
euresióo.
que son la autonomía v
"Es verdad, que es preciso, participación.
~
conveniente, d,tenntnar un
"La paradoja consistió
IAlia para hacer una reflexión reservar la autonomía
quisiera, en respuesta a su egoísmo, y en limitar
amable aceptación, a mi participación a quienes
invitación, hacer algunas re-. cosas que conservar. Ello,
flexiones junto con ustedes a temor a una autonomía
manera de diálogo cons- la expresión popular, y a
tructivo, acerca de la ,libertad participación liberadora
de la prensa y de esa buena los muchos que ,nada uan1■a.a1
voluntad de que habló José
"Si se conquistaron y se
López Portillo, aquí hace · ben seguir conquistando
algunos minutos. ·
libertades. Como dijo
"Yo creo que la libertad es Presidente, no hay que dar
autodeterminación; creo con iracias por ellas. s
el ~ e ~ , _así agtldecernos niutuaniéñte ·
lo dijo hace apenas GDiS respeto, que a las libe•ruor-,
horas, el día siete de junio, ·de cada uno nos tenemos.
que las libertades bien en"Pero después de esa
tendidas implican res- de conquista que el ho
ponsabilidad y en tal sentido hizo de las libertades, el
forman de una cultura, de un beralismo dejó
de s
sistema cultural de un pueblo. polémico y se convirtió en · •
"Pienso que la libertad no ·estado de cosas; no tomó
puede ni debe entenderse consideración las circ
jam~ como un postulado. tancias de desigualdad
teórico independiente de la reales, no supuso que le ·
circunstancia histórica¡ -indispensable una mo .
pienso entonces que bien vale comunitaria, y despreció es
la pena hacer reflexión de esta hecho fundamental de que
y de otras libertades de que libertades son el presup
gozamos en Mélico a nivel y la condición de .
nacional, pero creo que vale la. existencia·," solamente, de lal
pena en atención a esa circuns buena
voluntad, · qqel
tanela muy nuestra, hacerlo socialmente entendida ·-'•
t_ambi'én en este nuestro autonomía sin autarqu(A
Estado de Nuevo León.
egoístas y participaclÓJ!l
"En efecto,· ainigo López .verdaderamente
represell-!;
Portillo, la libertad no es tativa y popular.
necesariamente
o au•
"Entonces, entró en cofl,i
tomáticamente moralidad. El Dicto, por esta circunstancla!
Presidente de la República, Y. -desafortunada el elementopienso que en respuesta y en autonomía con el elemento
representación de muchas ·participación que, sin embar•
voluntades de mexicanos, ha go, siguen formando parte;llel
insistido en una moral ·concepto de la libertad;- au-1>ública; lia insistido eñ una tonomía.por cuanto la tiene-el
,ética social; ha insistido en un hombre esencialmente en •
.comportamiento social, pero razón de su dignidad, por
que con la vista puesta en la ·ejemplo, para comunicar f
libertad de pensar y de creer, comentar la noticia, para
en la de expresarse y en la transmitir los conocimientOI
consecuente que es la de y difundir la cultura eil ·lal
prensa, se fije también en la Universidades, en comunidacircunstancia, y con la ac- des municipales o en . ~ocietitud, aproveche la libertad dades·, en sindicatos cf ea
que es el presupuestQ de la consejos ciudadanos, en donde
conducta moralmente la autonomía de la petsoDI
aceptable, para servir y humana debe trasladarse,
servir bien, al pueblo de hacerse participación, y se-·
Mélico.
guir definiendo un ambiente
"No siempre el concepto de de lil)ertad, pero no reservada
la libertad se usa acompanádo para unos cuantos, sino
de estte fundamental de la realis~ y congruente para tobuena voluntad y de este otro, dos.
"Muy estimados amigos to-
dos, periodistas de Nuevo
RESULTADO DE'l SORTEO NUM. 480 EFECTUADO EL
LUNES 10 DE JUNIO DE 1974.
CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:
$663,466.44
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO
IV
IMPORTE
$ 5,000.00
MOMIRE DEL SUSCRIPTOR
Mo. de lo Luz: Díoz:
POIUCIOM
Jiménez:, Chih.
NUMERO AGRACIADO PAR.,\ GRUPOS DE 1,500CONTRATOS:
GRUPO
11-VIII-X
XIII
·111
0206
0·826
IMPOITE
MOMIRE DEL SUSCRIPTOR
$13,333.00
15,000.00
45,000.00
Mercedes F. de Gon:o
Nuevo Loreclo, Tomps.
Johonnes Brouer
México, D. F.
MAS $9,762.60 POR DEVOlUCION DE PRIMAS .NO DEVENGADAS
C<itolino V. de Londeros
México, D. F.
MAS $1, 12.t.0.t POR DEVOlUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Celio Rodríguez:
Nuevo Loreclo Tomps
Roclolfo Gordo Ro..,s
Nuevo Lo redo: Tomps:
75,000.00
7,000.00
45,000.00
Mo. de J,. V. de H~rrero
Juon Mortínez: N.
Petro M. de Gordo
POIUCIOM
y
V
3,000.00
XI
XII
XV-XVIII y
XX
XVI
XIX
,,1so:oo
Aguoleguos, · N. L.
Monterrey, N. L.
Nuevo Loreclo, Tomps.
Gna,.. 111 11111 11 11ú1Mt9 Ml•l•cfo resultó 1i11 derecho: D!SDTOS: 1, XXI, XXII, XXIII, XXV, XXVI
XXVII, XXX, XLV, XLV,1 y XLVIII.
'
CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
1358
Capital
XXIV y XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
.XXXIV-A y
XXXVI
XXXVI 1-XXXVI 11
XL y XLVII
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLIV-A
L
Eduardo Medina H.- Porro~ Chih.
Mireyo Puente V. y Hno.- Monterrey, N. L.
Hun,t,<erto Borojos S.• Pónuco, Ver.
Alf1 ,fo Aguilor C.- Monterrey, N. L.
Ismael Aguilor S.- México, D. F.
Amindo G. de Cuéllar.- Matamoros, Tomps.
Roymundo Ghóv!z R.- Monterrey, N. L.
Cristino C. de Flores.- Uruopan, Mich.
Julieto Flores lborra.- Soltillo, Cooh.'
Silvia C. de Lon~ros.- Monterrey, N. L.
José Criollo S.- México, D. F.
Víctor M. Díoz:.• Monterrey, N. L.
Importe del
Premio
$ 50,000.00
10,000.00
5,000.00
5,000.00
$ 100,000.00
20,000.00
10,000.00
10,000.00
47.92
95.8.t
100,000.00
5,000.00
5,000.00
10,000.00
10,000.00
143.80
25,000.00
200,000.00
10,000.00
10,000.00
20,000.00
20,000.00
287.60
50,000.00
G111,.. 111 11u1 11 11ú-ro 11ialoclo resultó 1ill derecho: MORA: XXXIX.
DISERTOS: XXVIII, XXIX, XXXV j XLIX'.
JOSE G. DAVIU
Director GeMNI
C.P. TEODOlO A. CASTILLO RAMIREZ
111.,.ctor • lo H. Cotnisió11 M•cioll91 a.11corio
y 4o 'Soturoc
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $125.321,944.64
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE MAYO DE 1974
Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 289.481,619.2ó
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de
19.925,385.81
Capital .... . ·. .. ...... . . . . . . . ... .... .. .. .. .. ..
.1,083.969,500.00
Capitalización en Vigor . . . .. . . . . . . . .
208.415,500.00
Total pagado por Títulos vencidos . . . . .
125.321,944.6f
Total de Premios pagados por Sorteo ..
BANCO
R. DE
EDlflCAOON Y
lNSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
ZARAGOZA SUR N9 1000 -- MONTERREY, N, L., MEX.
't
A MANERA DE
EXPLICACION
I Centro Mexicano de Escritores
crefdo muy
E
3
VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA
ha •
'justo y merecido recordar por medio de las
páginas de este libro el medio siglo de la estancia de
Don Carlos Prieto •miembro de su Comité Ejecutivoen el suelo de México y, al mismo tiempo, celebrar sus
75 años de plena y fecunda madurez. Por esta razón se
han reunido en este volumen los testimonios de
aquellas personas que han tratado al licenciado Prieto
a lo largo de los años y en diversas circunstancias.
Los testigos del paso por el mundo de don Carlos
reaiizan actívídades varias en diferentes paiaes: hom
bres de negocios de México, de los Estados Unidos y
de los Países Bajos; intelectuales y artistas de
España y de México; industriales del acero de Argentina, de Chile, de los Estados Unidos y de Francia ;
politicos,de México, forman este grupo distinguido que
ha deseado honrar, a·la vez que nosotros, al licenciado
P.rieto en estos aniversarios escribiendo las impresiones de su encuentro y de su trato.
Don Carlos llegó a México el 12 de Octubre de ll23
cuando el general Alvaro Obregón gobernaba este pals
y aún habla en el aire humo de la pólvora gastada, en la
larga guerra fratricida. Pero, todavía más im·
portante: se palpaba, se sentia la ttansformación de
México en un país nuevo en muchos aspectos. Eran los
años vigorosos de la extraordinaria labor que Vasconcelos llevaba a cabo en educación, de las grandes
ediciones de los clásicos, del auge de la pintura mural
mexicana, del descubrimiento del arte popular. Sin
embargo, quedaban muchas cosas por hacer, muchos·
aspectos por descubrir y por crear, Don Carlos se quedó en México atraído por la fuerza de ese surgimiento
vital.
·1
ruc1ó sus labores en la Fundidora -la vieja
. ; Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey_- e_!1
ese afio del 23. Hace medio siglo. Estos cincuenta años
de la vida pujante del país han corrido paralelos a los
cincuenta años de la industria del acero que don Carlos
ha impulsado de singular manera . Por esta razón están
en estas páginas las escritas por los hombres que desde
otros países, en la misma industria, han podido pesar
y medir la labor extraordinaria de don Carlos.
' De los días del general Obregón a los que hoy nos
toca disfrutar, media una gran distancia que el licenciado Prieto ha tenido el privilegio de vivir. Testigo
él mismo de acontecimientos históricos, hacedor de
engranajes que han permitido el progreso de su pais de
adopción , el licenciado Prieto es ejemplo de auténtica
fe en la vida y en los hombres.
Asu hombria de bien, a su ánimo emprendedor, a
su culta y noble generosidad, llena de sana alegría,
están dedicadas las páginas de este volumen.
Plá cito García Reynoso
Arturo Arnáiz y Freg
F elipe García Beraza.
SOMBRA E'N MEXICO, por ·salvador de Madariaga
CANTIDAD Y CALIDAD EN CARLOS PRIETO, por
Julián Marias, DON CARLOS PRIETO, ABOGADO Y
J URISTA. por Antonio Martinez Báez.
BANK OF AMERICA, por Cecil J . McFadden, UNA
OBRA MAGISTRAL DE DON CARLOS PRIETO, por
Francisco Monterde , MY TESTIMONY, por Shigeo
Nagamo, GENEROSIDAD : VIRTUD CONNATURAL
DE DON CARLOS, por Rómulo O'Farril, Jr., " LA
HERMANDAD DE ACERO" , por Adolfo Oribe Alba, UN
HOMBRE COMPLETO, por José Ortega Spottorno,
CARLOS PRIETO: LA VISTA MAS ALLA DE LOS NEGOCIOS, por Antonio Ortiz Mena, UN TESTIMONIO DE
CARrnO, por Emilio Portes Gil.
LA DIGNIDAD DEL ESPIRITU EN LA UNI·
VERSIDAD DE OVIEDO, por José Pucbe Alvarez, SEMBLANZA DE CARLOS PRIETO, por Raúl Rangel
Frias, SOBRE LA PERSONALIDAD DE CARLOS PRIE·
TO, por Práxedes Reina Hermosillo, CARLOS PRIETO,
50 A~OS DE RESIDENCIA EN MEXICO, por Pedro
Reyes Vélázquez A PERSON OD RAREHUMAN WARMTH , por David Rockefeller, TESTIMONIAL TO CARLOS
PRIETO , por John P. Roche y Stewart S. Cort, DEAR
CARLOS por Martin M. Rosen , SETENTA Y CINCO
A~OS DE BENEVOLENCIA, por Juan Rulfo.
D,
TRIBUTO DE ADMIRACIÓN Y DE AFECTO A
DoN CARLOS PRIETO·
EN OCASIÓN DE SU
759
ANIVERSARIO
Y AL CUMPLIR
50
HOMENAJE , por Carletórí Sprague Smith, PATRIOTICA
Y_FECUNDA LAJ3OR, por Eduardo Suárez, LA ME;XICANIDAD I DE DON CARLOS PRIETO, por Alfonso
Trueba, HOMENAJE A DON CARLOS PRIETO, por José
1'udela, LA AUDACIA CREADORA DE CARLOS PRIE·
TO, por Gabriel Valdés, UN SALUDO, por Eduardo
Villaseñor.
DISCURSOS PRONUNCIADOS POR CARLOS PRIETO EN·DISTINTOS HOMENAJES.
Discurso dicho en Tecolutla, Yer., al recibir el nom
bramiento d,e Hijo _prei;laro del pueblo.
AÑOS DE SU
LLEGADA A MÉXIOO
ON CARLOS PRIETO EN EL CASINO ESPA~OL,
nor José Sáinz-Trápaga, CARLOS- PRIETO, SEM·
BLÁNZA, por Manuel Sánchez Cuén, MI ADHESION Al
1.
Liber
Amicorum
MÉXICX>,
1973
11. Discurso leido en la ·universidad de Oviedo, (Espaia)
al ser investido como Doctor Honoris Causa.
III Discursos pronunciados en Monterrey, N.L., en la
Jornada Cervantina:
A> Don Quijote en Monterrey
B> Sancho Panza en Monterrey.
IV. Palabras pronunciadas al recibir la Orden de la Legión de Honor.
V. Elogio a Cuauhtémoc.
VI. Elogio al Padre Hidalgo .
Miguel Angel Asturias ha Vuelto a Xibalba
Por Otto-Radl GONZALEZ
Miguel Angel Asturias
viene ·de Xibalbá. Claro está que nació en el barrio
de Candelaria de la ciudad
de Guatemala, pero antes
de .nacer había estado en
Xibalbá· y allí aprendió a
tener c.!5ntacto con el fuego. Júsabá con las brasa~
como •Jugar con las caru•
cas y poco a poco fue
aprendiendo a distinguir y
a domar las llamas. Allí,
en Xihalbá, pasó la escue-la primaria de los tizones,
hizo el bachillerato de las
antorchas y más tarde se
doctoró · en in c en dios.
Cuando ya era un experto
en lumbres, las voluntades
que gobiernan Xibalbá lo
dejaron salir.
Y Miguel Angel organizó
su frimer gran incendio al
cua le dio el título de "El
señor presidente". Al res·
plandor de esta calurosa
Visite Cualquiera de las Tiendas
nas
cendio· más grande que se una montaña que se incendia por obra y gracia de
pro p pg~ por los camoos Miguel
Angel Asturias, pro,
guatemaltecos de Bananera meteico y taumaturgo.
y Tiqüisate, la trilogía soLuego, en "El alhajadito",
bre la: vida de los súbditos
Y. _los ,capitostes del imp,- que es una sucesión de pe,queños espejos que hu•
rio del banano: ''Viento mean, confirma su crédito
fuerte, El Papa verde Y, Los de gran cerbatanero de lu
ojos de· los enterrados'. Las palabras y juega una vez
llamas de este incendio que
Asturias ha provocado le .más con el -fuego del idiodan la welta al mundo. Su ma. ¡ si en *Clarivigilía''
,:es p la n dor ilumina una .cultiva el fuego verde de la
fl.!Atemala golpeada, explo- poesfa, en "Mulata de tal"
~. calcinada.
retorna al fuego sagrado de
la leyenda, y en sus últimas
Pero eso no es todo. Mi- novelas "Maladrón, Viernes•
guel Angel Asturias ha II~vado el fuego que conoció de Dolores y Dos veces basen Xibalbá, sus teas y sus tardo" (que dejó inconclu·
flamas, al teatro y a la poe- sa) reincide en su piromasía. Si en "Soluna" vemos nfa innata. El último de>
arder fuegos fatuos, lum- mingo fue llamado nueva•.
bres mágicas, en "La audi encia de los confines" mente a Xibalbá.
volvemos a presenciar el
fuego grande pues Fray
("El Nacional")
En .seguida viene el in- Bartolomé de las Casas es
novela americana (la primera ·completa de este ti•
po en Guatemala), se descttbte·n· las lacras de las
dicta· duras latinoamerica_.
nas. AJturias demostró q_ue
sabía :·aón)inar y mane1ar
el fuegó. ·Ya habíamos visto araer esas brasas en
"Leyendas de Guatemala".
Son las mismas que arden
en las páginas del "Popol
Vuh", pero que nadie se
había atrevido o había _podido volver a encender. Con
llamas de todos tamaños,
ellos misinos a n t o r c has,
apare~eri· en seguida los
"Hombres de maíz". Hombres tran s f i gurados, lumbres de nuestro propio pue7
blo, que sálen y entran en
·la leyenda, en el relato mágico, éon el calor y con el
aliento que les da su creador.
�4
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 16 de Junio de 1974,
pomill90 16 de Junio ae 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
,________________
.;.....;..;.~--~-___,¡--.~=-:==~~~~~5
la U.A.N.L. Urge Nuevos Métodos P_ara
Ecos de la Guerra del 46
~~~~.!!:~!~~~~¡~~~9~W~nt~~!~.~!e~~- Un Parte Militar
Sobre
M
la Enseftama, en el Auditorio de la Facultad de
ALA UNIVERSIDAD
-1 "
kguramente U8ted quiere para aua hi•
jet lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
tllptr.&ndó HOY MISMO una Cuenta
dt Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahono l>laneado a Interés Compuesto.
Vialtenoe o eolicite nuestro folleto a•
plicltivo el cual le enviaremoe junto
COA una alC&Dcla de obMqulo.
I
Filosofia y Letras el Rector de la Universidad Autónoma de Nuev~ León Luis Todd seftaló la
·necesidad de nuevos métodos de ev~luación del
estudiante, ya que la Universidad es la institución
que más obliga_ción tiene de cambiar y adaptarse al
momento histórico que viven el país y el mundo.
La Universi~d Autónoma de Nuevo León, dijo,
ha crecido extremadamente de prisa, tanto que ha
rebasado los limites de la planeación. "Pero pese a
~i:ecer a un ritµio de 20 por ciento al ano, la UANL
rechaza toda limitación de cupo".
Es por ello, agregó, que necesitamos de nuevos
mecanismos para formacioo dé profésores, organismos de orientación vocacional adecuada y nuevos
métodos de ~\'.e~tigación pedagógica y de
evaluación del estudiante, as{ como cursos de
orientación para maestros.
En la acJualldad, subrayó, es el alumno quien debe exigir al maestro que ensefte y no lite obligar al
estudiante a aprender, ya que quien encuentra la
verdad por si mismo nunca la olvida, en tanto que
aquél a quien se le impone nunca la cree.
·
Si en el cumplimiento de nuestro afán, -agregó-logramos pr<iesionalizar la enseftanza y cambiar
las mentes de los maestros, se habrá logrado el
primer paso para hacer que el crecbniento demo-
base tecnológica.en la.educación superior·
Expresó su satisfacción porque est~ curso, en el
que participan 150 pasantes Y profesionistas de la
Universidad, "sea tomado con gusto, con espíritu
crítico, pero también con el deseo de ca'!ilil,ar".
. .De e~tos cursos saldrán los catedr~ticos que
unparhrán_e~nama en el_ ~uevo siste~ de
pr_~p~ratona _abierta, que se m1ciará a partir del
proxuno septiembre.
En el acto, en el que estuvo acompaftado de los
licenciados Eduardo L. Suárez, director de
Planeación Universitaria y Abraham Nuncio,
coordinador de la Preparatoria Abierta, el RectCl'
anunció el proyecto para la creación del Departamento de Educación de las Escuelas Prepara.
torias.
Al cristalir.ar este proyecto, agregó, se creará la
Maestría en Ciencias de la Educación, a fin de
otorgar reconocimiento académico a los maestrOI
de las preparatorias de la UANL.
Por su parte, el licenciado Nuncio dio~ conocer el
significado de estos cursos en el plano de la capacitación docente, como principio de la reforma
educativa. Dijo que el objetivo primcrdial •
proporcionar a los aspirantes a maestros un 1111trumental míñimo -para una pedagt . J alate~tizada.
EN EL CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS
-
Por Ernesto Ardura
Redactor de IPS
INSTITUCIDN DC Dl11tOa1To 'Y AHQltltO
'
Lts I\IIQO tnvlennt &AATIS ti folleto y alcallera
que OÍftctn 1
Nombtt
den adqvirir;se . por interm~io ~e ·1a U_niversity'. of Florida Press, Gainesv1lle, Florida
Edita también la Sección Hispánica de la
Biblioteca el llamado Directorio Nacional de
Latinoamericanistas, cuya edición, p~bl icada
en 1971, contiene biografías concisas de 2,695
especialistas. .
La Bibl ioteca del Congreso cuenta con una
amplia colección de Libros de Miguel de
Cervantes Saavedra. Para facilitar el acceso
a este tesoro de; literatura hispánica, puede
consultarse la buía bibliográfica preparada
por Francisco Aguilera, la cual fue editada en
1960.
Tres ediciones ha publicado la Biblioteca de
"Latín América, Spain and Portugal; an
Annotated Bibliography of Paperback
Books". La ú•tima edición contiene referencias a más de 1,500 libros en rústica ..
La Sección Hispánica de la Biblioteca
trabaja también en proyectos cooper~tivos
con organizaciones profesionales. As1, por
ejemplo, en colaboración con la Conference on
Latin American History, que agrupa a un
millar de historiadores, ha auspiciado la
publicación de diversos libros, ent:e e_llos
"Latin America :. A Guide to the H1storical
Literature", de los profesores Charles C.
Griffin y J . Benedict Warren, impreso por
University of Texas Press, 1971; y "Lahn
American Newspapers in U.S. Libraries, a
Union List", compilado por Stephen Charno, e
impreso en la University of Texas.
no de los más vastos tesoros biblio;gráficos sobre la América Latina se encue'n tra actualmente en la Biblioteca del
Congreso, en Washington, que poset un millón
de libros, aproximadamente, relacionados
con la cultura hispánica y portuguesa .
Los interesados en estos asuntos pueden
tener acceso no sólo a la gran colección de
libros, muchos de ellos en español y portugues, sino oir también las voces de los más
eminentes
poetas
y
prosistas
latinoamericanos, españoles y bra~ileños
leyendo sus propias obras.
Ganadores del Premio Nóbel -de Literatura,
como Juan Ramón Jiménez y Gabriela Mistral, y poetas y pm,istas de la alta categ~ría
de Jorge Luis eorges, Octavio Paz, Jaime
Torres Bodet . ~ómulo Gallegos, Jorge
Guillén, S:11 · i:!c,r de Madariaga y muchos
otros, has·,c. un número de 230, -han hecho
grabaciones especiales pa~a el Archi~o de
Literatura · Hispanoamericana en cintas
magnetofónicas. En breve _se editará un
índice de los autores que aparecen en este
Archivo, con datos biográficos y de las obras
grabadas.
·
Hay además en la Biblioteca del Cong.reso
colecciones especiales de manuscritos,
periódicos, mapas, fotografías y música de la
América Latina.
Para ayudar a los lectores se creó en 193~ la
"Latín American, Portuguese and Span1sh
n el vestíbulo que da acceso a
Division" , conocida antes como Fundación ·
la Sección Latinoamericana de la BiHispánica de la Biblioteca del Congreso.
blioteca,' decorado con murales, se presenta
Entre las tareas más importantes que lleva
actualmente una exposición sobre la Doctrina
·a cabo este departamento de la Biblioteca se
Monroe, 1823-1973.
encuentra la publicación de bibliografías,
Allí podemos ver el texto del mensaje en.libros y directorios, así como la organización
viado por el quinto presidente de los Estados
de exposiciones de libros, manuscritos y otros · Unidos, James Monroe, a las cámaras del
documentos culturales--:
;Congreso, y traducido al español por el profesor Mariano Cubi Soler. Este documento fue
a Sección Hispánica de la Bibliotepublicado por una imprenta de Ba_
l timore en
. ca ha venido publicando, desde 1944, el
.1923.
.
Handbook of Latin American Studies, una
Entre otros documentos que se exhiben,
guía bibliográfica que, en cada volumen,
figuran sendas cartas de Thomas Jefferson Y
contiene referencias a más de 5,000 libros y
de John Quincy Adams sobre la doctrina
artículos sobre América Latina publicados en
Monroe, así como fotos, mapas y el libr~ "The
todo el mundo, especialmente en el campo de
Monroe Doctrine", del profesor Ale1andro
las humanidades y de las ciencias sociales. Se
Alvarez, publicado en 1924, por la editorial ·de
han publicado ya unos 28 volúmenes, que pue•
la Universid.adad de Oxfor.d.
U
!ª
E
. , ...
.
."" l ...
-~-;,/; s,:;:,;p; ·=~
, ie::ff.r"'~~~o,:t: =:='· ·
es
..-c ss ••,., ,.
MV' ION'>IJJ
l.! cigarru
L
CAPITULO QUINTO
par G'ERARDO DE LEON
de la Soc. NuevoleoneY de
Hist., Geog., y Estadistica
L
as tropas invasor as de los Estados
Unidos iniciaron el ataque·a la dudad de
Monterrey, en la mañana del día 20 de septiembre de 1846. Dividieron sus efectivos en
dos columnas, una al mando del general
Worth, que amagó la ciudad por el poniente, y
la otra, bajo las órdenes directas del general
Taylor, comandante de la expedición, para
atacar el flanco oriente de la ciudad.
Fue el Obispado el lugar que sufrió, al
principio, las descargas más fuertes, sin
resultados prácticos de alguna importancia,
por lo que, al día siguiente se decidió con•
centrar el ataque por el oriente, principal•
mente en La Tenerla, de cuyo punto f ueron
rechazados. tres veces los soldados extranjeros.
A pesar de la ~isciplina, de la falta de
parque y de v íveres de las tropas nacionales,
del buen número de piezas de artillería que
fueron quedando inservibles, y de la su-
UN MILLON DE LIBROS DE CULTURA HISPANA
IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
la Toma e onterrey
_perioridad técnica del enemigo, los reveses de
éstos, en los primeros días, fueron de gran
importancia por lo que levantó la moral del
ejercito mexicano, pues al atacar por terc»ra
vez los fuertes orientales y ser rechazados los
atacantes, se retiraron en completo desorden,
perseguidos por una c~lumna de caballería.
Desgraciadamente, al~bandonar· pronto la
persecución, se dio lugar a que aquellos ~
rehicieran y reincorporaran. En ~ormas similares, se estrellaron los invasores . e~ _los '
fortines del Diablo y Puente de la Pur1s1ma
después de haber tomado La Tenerla.
Estos, sin embargo, encontr~ban cada vez
mayores bríos en los defensores, pues el
terreno lo fueron ganando palmo a palmo,
hasta llegar a los alrededores de la Pl,aza
Principal. Ahí lucharon el resto de ese d1a y
todo el siguiente cuando, al fin, se vio obligada
la capitulación. Esta se firmó a las doce de
la noche del dia veinticuatro.
E
I fracaso, por lo que de esto se
desprende, nunca se debió a la falta de
valentía y coraje del escuálido ejércit? mexicano, pues supo defender el suelo patrio con
denuedo y bizarría. Su fracaso est_uv? en. la
falta de técnica,de pericia y de coord1nac16n
de sus éomandantes.
En el informe que envió a su s~peri~ridad el
coronel Robles ya citado, Y que firmó en
Guanajuato el día 20 -de dicie~bre d~ 1847,
menciona las causas que ldierQn·lugar a la
pérdida de Monterrey, en los siguientes
términos:
" ... Hubo un acontecimiento que después nos
fue funesto y que no debo dejar pasar ~
silencio. Sin conocimiento del cuer_po de ingenieros, se mandó demoler el'jForfín de La
Tenería, y I después,, por mis representaciones, se repuso, pero ya a la vista del
enemigo, de modo que cuando fue at~cado
ten·ía aún las fosas medio aterradas Y los
taludes imperfectos, lo que facilitó su asalto" •.
Y en otro párrafo:
.
"No entraré .en los pormenores de ~quellos
sucesos por no parecerme este para1e oportuno, bastando a mi intento hacer observar
que los únicos puntos q\Je tomó el enemigo a
viva fuerza fueron, La Tenerla y el cerro del
Obispado, que se dejaron reducidos a defenderse con sus sQlc,s guarniciones, Y aunque
el enemigo intentó varias veces ppsesionarse
de algunos puntos de nuestra primera ~ínea,
fue rechazado con pérdidas. Pero habiendo
abandonado nosotros ésta y reducidos al
estrecho espacio que enc~rraba la segund~:
fue preciso capitular y retirarse a Saltlll9....
.
SOLICITAN PREP ARATORIA TECNICA.-EI Presidente
Municipal de Aná huac, N.L 1 J . Guadalupe Torres Na varro,
solicitó ante el Srio. de Servicios Sociales y Culturales del
~ obierno del Estado C.P. Aleja ndro Belden Azcárraga la
creación de una preparatoria técnica agropecuarilt en ese
municipio del norte del Estado donde existen recursos de
tierras que no se aprovechan por la falta dtftécnicos en esa
lmaterla.
rnuffirnrnooff
ULTIMA
IMPRESION
Libro con 488 Póginos cuido.clodosomente impresos en pop•I de lo mejor calidad y
lujosamente encuadernado en
vinil al precio de $ 150.00 por
ejemplo,.
Obro de consulto, con numerosos
toblos, especificaciones y dotOi
técnic·os, · totalmente ·octuolizocfos,
en el uso del acero, en lo industrio
de lo construcción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes para
.los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICC5, S. A., ha adquirido efe lo Fundidora Monterrey, S• .A.,
los cferechos ·editoriales, tonto poro su
impresión, como poro lo vento de este
importo·ntísimo y útil MANUAL PARA
CONS,TRUCTORES.
A~quitro el suya cua11to antes, pues lo
Edició1t es li11titoda. 1
SISTEMAS· Y SERV:CIOS
TECNICOS, 's.·.A.
Moto111aros Ote; 311
·Apdo. Postal No. 484
MONTERREY, N. ·L., MEXICO
�6
a vanidad acompaña al hombre . hasta su
muerte. Diríase que es una constante tentación
humana. Pascal lo sabía por propia experiencia.
" La vanidad está tan arraigada en el corazón del
hombre, que un soldado, un sirviente de soldado, un
cocinero, un mozo de cuerda se jacta de ello y se
perece por tener admiradores ; también los codician los filósofos ; y los que escriben contra la
vanidad quieren lograr la fama de haber escrito
bien ; y sus lectores desean el prestigio de haberles
leído, y yo mismo que esto escribo tal vez tengo tal
deseo ; y acaso los que esto 1ean ..." , nos dice Pascal
en sus "Pensamientos". Sin tratar de justificar la
peculiar vanidad que tuvo Pascal, quisiera comprenderla y explicarla . Desde la edad de doce años
empieza Pascal a llamar poderosamente la
atención de Quienes le rodean . Es un niño prodigio.
Descubre alguna o algunas proposiciones
geométricas, inventa su máquina de calcular,
demuestra la existencia del vacío ... Vive prácticamente aislado, sin compañeros de escuela porque no va a la escuela, recluido en las cuatro
paredes de su casa, abstraído de su contorno. Desde
los tres años de edad, sorprende a su padre por las
agudas preguntas que le formula . A los trece años
asiste a la "Académie Libre" para discutir sobre
cuestiones cient íficas con prominentes hombres de
ciencia. Cuando se traslada , en compañía de su
familia, a Rouen, concentra toda su atención en la
resolución de los problemas de los segmentos
cónicos, permaneciendo insensible a los sufrimientos de la población que le rodeaba, El joven
introspectivo deambula por las callejuelas de
Rouen, ebrio de sueños de gloria y de riqueza.
L
j
Domingo 16 de Junio de 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
¡
Pensamiento y Trayectoria
de Pascal
Explicables
De ectos de
Pascal
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
-XXXVII-
Llega un momento en que su cuerpo -tenía
entonces 18 años- no puede resistir los trabajos
autoimpuestos . Los médicos le prohiben toda
preocupación mental, pero el prodigioso cerebro de
Pascal no puede quedar ocioso. Queda inválido por
el resto de su vida. En los intervalos entre sus
dolores - frecueñtes. nomerosos- Bias Pascal
piensa y escribe fragmentariamente. Ha pasado el
tiempo de su fama de hiño-prodigio -que le dejó
mal acostumbrado- y su emotivo espíritu exasperado por el cuerpo- manifiesta su exigencia
y su arrogancia . A su hermana Gilberte le confiesa
Que desde los dieciocho años no había tenido un solo
día sin grandes dolores.Día a día la muerte le esperaba a la puerta de su alcoba de enfermo. Lee,
con vivo interés aunQue con final insatisfacción
las obras de Epicteto y de Montaigne. San Agustín,
Jansenio, los sermones de Saint Cyran y varias
obras de Ar'nauld logran impresionarle decisivamente. Ese " Dios duro y remoto del jansenismo", que al decir de Morris Bishop tenía algo
de geométrico, atrajo fuertemente su atención y le
llevó a convertirse - un tanto intelectualmente:- al
jansenismo. Era el año 1646. Su irresistible verba
acabó por convertir a -su herman·a Jacquel ine -su
predilecta siempre-, a su padre y a su cuñado.
Desde el día de su primera conversión -si hemos de
creer a Gilberte, la hermana mayor Blaise abandona la investigación para entregarse excl usivamente a la única cosa que Jesucristo llama
necesaria. En realidad, solo abandonó la ciencia
por unos meses. Año y medio después de su primera
conversión le encontramos metido de lleno en los
experimentos físicos. El saber profano le hizo olvIdar:se, en no escasa medida, ~de. la comunidad
cristiana de los santos. Acaso por el lo halla escrito
aquella frase: " con frecuencia los hombres confunden a sus imaginaciones con sus corazones, y
creen que se han convertido en cuanto piensan que
debieran convertirse". El " affaire" de Saint-An -·
ge" , en el que Pascal muestra fanatismo, crueldad
y petulancia , nos dán una idea de lo ciertas que son
Domingo 16 de Junio de 1974.
estas palabras, si las referimos a la fase por la cual
atravesaba su autor.
DIPLOMACIA MEXICANA ºAmplian Campaña
·E.
A.
de Bioconservación
de
E
Entre los Niños
l padre Jacques Forton de Saint.
Ange llegó a Rouen para ganarse )a vida con un
empleo ecleseástico. Había p_ubl1cado varios
volúmenes de teología especulativa . Con métodos
r acionales - como los que más tarde emplear6
Leibniz en su " Teodicea"- trataba de demostrar
los dogmas cristianos, se puede o no se puede estar
de acuerdo con él, pero no cabe regatearle su
conocimiento profesional de la ciencia teolOgica.
Abundan las ideas originales y nada despreciables.
No escaceaban, tampoco, las ideas extravagantes:
como comen y son comidos los caníbales, la carne
de la Virgen María era de una sustancia especial,
.f1Q _
human~ ..P13~cal, y_:jos' ~~ _s~:~ .amJg_os,... slntieronse escandalizados por ías opiniones teologicas
del fraile capuchino. Y le citaron, en C'asa del
señor Du Mesn·il, para arreglar cuentas. En unión
de Aarien Auzoult y del señor du Mesnil, Bias Pascal emprendió una verdader~ investigación In. auisitorial acerca de la teoloqía del sacerdote
Jacques Forton de Saint-Agne. El pobre capuchino
con.testó, con· exquisita cortesía, a cuantas pre,
guntas le hicieran los insolentes teólogos aficionados. Las crónicas nos refieren que "cuando
Saint-Ange comparó a los hombres con botellas de
agua del río flotando en un r ío -comparación que
. hoy no habría de parecer en absoluto ridícula-, los
tres jóvenes soltaron el trapo con gran regocijo.
Por lo demás, durante toda la entrevista menudearon las risotadas, que Saint-Ange tomó, por lo
visto, de muy buena manera". El complejo de
superioridad que tenía Pascal no dejaba de
molestar a varias personas. Su propia hermana nos
lo confiesa: " Los que no le conocían se quedaban al
principio sorprendidos al oirle hablar, porque
parecía siempre atacarles con una especie de aire
de dominio". Según uno de sus amigos, parecía
estar siempre enojado.
E
Por Guillermo
cado por la UNAM en 1957, y debido a Carlos Bosch García es
una obra de indudable utilidad e interés para conocer los recursos diplomáticos empeñados por nuestro país ante los
afanes de expansión y predominio del país del norte.
Su finalidad, dice, ha sido la d.e facili~ar a los estudiosos de
los problemas diplomaticos, un material sacado direc1amente de los originales con la in1ención de que se elabore
en el futuro. Proporciona, en esa forma, los elementos indispensables para que el lector juzgue sobre un asunto en es~cial debatido y complejo.
as fuentes utilizadas para
redactar
MA~ TERIAL PARA LA HISTORIA DIPLOMATICA DE MEX ICO, proceden del Archivo Histórico Diplomático de la Secretaría de Relaciones de México y del Departamento de
Estado de los Estados Unidos... Son, pues, fuentes directas.
Los documentos forman una colección seleccionada Y
resumida, de manera que el estudioso pueda deriv~r juicios
y .conclusiones, sin tener que abrumarse por un cumulo de
textos, muchos de ellos irrelevantes.
Tanto los lectores mexicanos como los norteamericanos
podrán servirse de las páginas d~ e~te libro, en la n_,e?i_da·
que hay en el criterio de la imparcialidad más que los Iu1c1os
valorativos, subjetivos que, en la mayoría de las veces,
tratan de imponer una visión unilateral y partidarista de los
problemas.
Es verdad dice Bosch García, que existen colecciones de
documentos 'sobre este período y, ·a primera vista, podrá
pensarse que se repite el trabajo al presentar otra n~eva,
pero si nos decidimos a hacerlo, es porque l~s colecc1o_nes
previas habían sido publicadas P.º~ org~nismos o instituciones a las que animaban propos1tos diversos al asunto".
L
MATERIAL PARA LA HISTORIA DIPLOMATICA DE
MEXICO (México y los Estados Unidos. 1820-1848) Escuela
Nacional de Ciencias Políticas y Sociales. UNAM, 1957.
666 p.p.
lumnos de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, haciendo extensiv¿i la· campaña de Bioconservación hacia los niños
de nuestra ciudad, han emprendido una serie de actividades que tienden a motivar entre la población infantil el amor a todos los
organismos vivos y propiciar
en ellos la responsabilidad
para cuidar y conservar los
animales y las plantas.
Las actividades consisten
en charlas, proyección de
pel ículas que explican ampliamente la finalidad funda mental de la Bioconservación
as í como los resultados
dañinos de la contaminación
ambiental, que son la causa
de la extinción de muchas
especies animales y plantas,
y como consecuencia de la
extinción de la misma especie
humana.
El orientador, que es un
estudiante de Biología, inculca por medio de grabados las
especies que están prácticamente en extinción, por
los efectos de la contaminación ambiental y por
la misma acción desmedida
del hombre que no ha sabido
regular las cacerías que han
arrasado las · contadas especies que habían logrado sobrevivir en la región.
El niño, una vez que ha
captado estas ideas, es motivado a realizar breves bocetos pictóricos, con una
leyenda que encierra el deseo
vehemente de la natalidad
infantil para tratar de rescatar o conservar las plantas y
los animales que son la misma vida del hombre.
l , varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tpns. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.B6-1955 y A.S.T M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
•
•
•
•
•
Con Motivo de celebrar el XXIII Aniversario
de °la.Fundación de Per1ódico Semanal
su
limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 .
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3.000 K¡./cm2.
lng. Eligio Ouiroga
·.VARILLA
Monterrey, N.L., Junio de 1974
EXAMEN DE AMERICA
¿Crisis Final del Pupulismo?
Por HECTOR SERVIN
E
ntre los títulos más recientemente publicados en
la Serie Estudios de la Facultad de Ciencias Políticas y
Sociales, figuran dos destinados a iluminar la verdadera
situación crítica que padece el cono sur de ~uestro C?~·
tinente, agobiado por golpes de estado, por la intervenc1on
de la política extranjera y la búsqueda de supremací~ de ~as
tendencias retrógradas frente a las fugaces, débiles victorias
de las fuerzas democráticas.
Radicalización y golpes de estado en América Latina, obr a
compuesta de siete ensayos de los ~ás d(stinguid?s estudiosos de la sociología y de la política latinoamericana,
permite ver como en un ··=-norama no sólo las situ~c_iones_de
hecho que confrontan los ..,aíses de ~entr_o y s_
udameri~a, sino
que sitúa al lector en una perspectiva histórica, mediante la
cual se advierten los acechos del imperialismo y casi se
perciben las acometidas en contra de regf"!'~me~ todavía al
margen de las dictaduras o de los militarismos conservadores.
La lectura de esos estudios se complementa de una
manera excepcional con el brillant~ trabajo d~ Octavi? lanni
El colapso del populismo en Brasil que empieza a circular
en los principales centros libreros de México. Editado por la
propia Facultad- de Ciencias Políticas y Sociales de la
UNAM, esta obra aparece cuando las i~terrogaciones
acerca del fenómeno brasileño parecen agudizarse más todavía ante los sucesos desalentadores en Uruguay, Bolivia Y
Chile.
.
d
'be 1
• •
El plan de lanni, con el cual examina y escri
a crisis
brasileña se lleva a cabo mediante el planteamiento de los
problemas en tres diferentes partes. En 1~ p_rimera, ex_pone
las hipótesis principales así como la descri~c1ón del con_I~nto
de los acontecimientos políticos y económicos, a parJJr del
período comprendido entre 1914 y _1918. En la segunda p~rte,
se ocupa de los hechos e ideolog1as desarrolladas y d1scu1idos en la etapa que va de 1944 a 1964. En la última se detiene a examinar el golpe de Estado de 1964,_desde el punto
de vista de su estructura como dé sus desglosos posteriores.
Considerada en sus manifestaciones más inmediatas, la
crisis brasileña exhibe características que permiten advertir ahí una interrupción y hasta frustración del procesode
desarrollo económico - social praplcia~ por I~ democracia
populista. En otros términos, para lannI la reorientación qu~
sufre el país con motivo del golpe de Estado de 1964 se explica en virtud de que para los sectores de derecha era inadmi sible el curso que tomaban las tensiones y conflictos en el
seno de la sociedad brasileña.
E
Envío mi Sincera Felicitación al
"VIDA UNIVERSITARIA"
A
MATERIAL PARA LA HISTORIA DIPLOMATICA DE
MEXICO (México y los Estados Unidos, 1820-1848), publi-
I caso es que Pascal y sus compañeros de labor inquisitorial esparcieron la nueva
dP. la heterodoxia de Saint-Ange por todas parte~. El
obispo coadjutor, Cadmus, declaró, tras e·xamen di
la teología particular del fraile capuchino, que las
acusaciones carecían de fundamento y eran simples murmuraciones malintencionadas. Pascal y
sus amigos·enfureciéronse con el veredlcto y fueron
a visitar personalmente al arzobispo. Retractose_dl
algunas frases el pobre sacerdote, pero a los impl•
cables cazadores de herejías no les bastó esta r•
tractación. Creció el escándalo y el capuchino fuel
otras partes en busca de un curato. i Inútil empeño!
Refugiose en París, en la rectoría, bajo la custodia
de los guardianes del orden público. Al cabo de dol
años de angustias, ,;enunció a su cargo y desa•
pareció para siempre.
" En toda aquella triste persecución de un desventurado sacerdote, Pascal se condujo -observa
Morris Bishop- como el jefe y el instigador. Con
el la tronchó por completo la carrera de un gran
estudioso y un excelente servidor de Dios y de la
Iglesia empleando métodos por completo desleales
y - nada caritativos, · obrando con precipitación
excesiva, oponiendo su conocimiento superficial de
la teología al de un erudito estudioso, aunque tal vez
no muy sensato. Con todo ello dio Pascal muestras
de una intolerancia implacable con uno que habla
recibido la verdad revelada por conducto de la
gracia" (" Pascal -La vida del genio", pág . 68,
Editorial Her mes l . Este fanatismo y esta crueldad
se explican por su vida esquinada-sin compañeros
de aulas y de deportes-, por su estilo jansenista Y
por su ardor inquisitorial. Dije se explican, nunca
se justifican.
EDICION UNAM
Moreno
STE 4 de julio, los Estados Unidos de Norteamérica
celebran 198,años
haber obtenido su independencia
política y económica de la madre p~trla: ~artícipe de los
ideales de la l lustración europea a la que vinieron a fecundar
admirablemente, los Estados Unidos son ahora agentes en la
historia del mundo responsables de la crisis de libertad, y el
país hacia el cual vuelven_sus ojos otros pueblos ~ara exig_ir,.
al igual que ellos en su tiempo, les sea reconocida una independencia que les ha sido arrebatada o les ha sido negada.
México, entre esos países, es uno de esos pueblos que a lo
largó de más de un siglo ha librado una intensa lucha para
hacer valer esos derechos de libertad e independencia. su·
historia, desde 1848, es una historia de protestas, de guerras,
de sometimientos, de forcejeos diplomáticos, en las que ha
salido siempre en desventaja frente al Estado expansionista
e imperialista de los tiempos modernos.
E
7
VIDA UNIVERSITARIA
.CORRUGADA
u
•
--ALTA
RESISTENCIA
...
:_
FUNDIDORA
MONTERREY
n efecto, el prqgreso económico daba a entender que Brasil se e~contrab~ en condiciones de_ convertirse en una potencia iinde_pend1ente• con ascendencia sobre América Latina y Africa; que_la política de masas Y el
nacionalismo izquierdizante empezaban a poner en peligro
el poder político burgués; que los Estados Unidos_asumier_on
el liderazgo del mando capitalista y a~ept~ron-d1ce Lann!una especie de "Tratado de tordes1llas , un co_mprom_1so
tácito con la Unión ~oviéticá, colocando a América Latina
bajo su égida.
. .
Visto así el propósito de sustituir un modelo econom_1~0 ·
social por otro, Octavio lanni declara que en 1964 ve~c,o un
régimen político determinado por la dependencia estructural, que ya se venía acentuando anteriorm_ente. " En
nombre de los principios de la interdependencia, lo que
ocurrió desde 1964 fue una reformulación total de la dependencia externa de Brasil. Tanto las re)aciones_ ~líticas
como las económicas, así como las relaciones militares y
culturales, pasaron o están pasando por una redefinición".
Consecuencia del triunfo de la reacción, después de una
década de operado el proceso de reorientación, se pueden
advertir cómo se refuerzan los vínculos. de la dependencia
externa, como se amplifica la campaña en contra de cu~!quier manifestación de la política de masa~, _cómo la m1l1tarización de la política es un síntoma dec1sIvo.
Octavio lanni. El colapso del populismo en Brasil. Universidad Nacional Autónoma de México, 1974, 228 pp.
�8
Domingo 16 de Junio de 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
I
L
Muere el
Escritor
Miguel
Angel
Asturias
Domingo 16 de Junio de 1974.
•
a seguridad social es el paso más
Importante de la Justicia Social. Nuestra
centuria, es llamada justamente "El Siglo de
la Justicia Social". Pertenece al Derecho
Social, que forma parte de la Política de todq
gobierno contemporáneo. Toma en cuenta
El escritor
I
y diplomático
guatemalteco Miguel
Angel Asturias, ganador del
Premio Nóbel de Literatura y
uno de los rn4s protrf icos autores de América Latina,
mur!ó a los,,. años, de cáncer y
complicaciones en el sistema
respiratorio, según dijo su
médico.
Los médicos dijeron que
Asturias murió de una aguda
enfermedad respiratoria y de
cáncer del Intestino. Había
Ingresado en una clínica hace
tres semanas.
A su lado estaban, su espala Blanca Nora y Araujo, y
uno de sus dos hijos Miguel
Angel, cuando Asturias cayó
en estado comatoso. Ellos
declararon que sería enterrado
en París, donde había sido
embajador hasta 1970 y en
dlnde había vivido recten-
temente.
Antes de ser embajador en
Francia. Asturias fue embajador en Argentina, México y
El Salvador.
Asturias empezó a escribir
novelas después que había
cumplido los cuarenta años.
Antes habla escrito poesías y
estudios sobre los Indios privados de derechos en América
Central.
En 1967 recibió el Premio
Nóbel de Literatura como
tributo a sus novelas y poemas
en los que detenía la calJsa de
esos indios y mestizos. El era
mestizo de blanco con sangre
de indio.
Entre las obras de Asturias hay también ensayos
sobre folklore, educación y
arquitectura. En 1930 ganó el
premio francés Sylla Monsegur.
CEMENTOS DEL NORTE
s. A. .
Fabricante de los Acreditados
Cementos
.más a ía coíecfívídad que al individuo v DrOte
ge no sólo la vida y la salud de sus habitantes,
sino el bienestar familiar.
El signo determinante para juzgar del
adelanto o de la bondad de un moderno sis•
tema político, es la amplitud y extensión ·en
servicios y el número de personas protegidas
por la seguridad social. En la evolución de los
pueblos se llega a un momento en que tiene
que desembocarse en un Seguro Social obliaatorio y en que cada persona debe cotizarse
en la cátegoría o clase correspondí ente a
a seguridad que necesite.
: Por eso debe tenderse· 1 que abarque lntegra Jmente a cada ser humano, a todas las
personas de cada nación, porque todas tienen
derecho a un mínimo de seguridad social. En
debida contra-prestación todo aquel sujeto
que perciba un Ingreso, sea salarlo, sueldo u
honorario por su trabajo, debe Inscribirse y
cotizarse en el seguro social de' su país.
Actualmente la Seguridad Social en México
se imparte por dos Importantes es~
tableclmlentos: el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del
Estado. Este último, opera solamente para
proteger a los empleados federales y sus
familias. El estudio que hemos venido haciendo sobre el desarrollo de la' Seguridad
Social en nuestra Patria, lo hemos venido
siguiendo desde sus precursores en planes de
revolucionarlos, en Madero, en Carranza, -es
su fundador el ¡:,residente Manuel Avl la Camacho y en los primeros mandatarios que le
sucedieron.
¿ Por qué nace la Seguridad Social en
México, y en el Mundo? Su explicación es muy
sencilla: porque trata de aniquilar a dos
grandes males de la humanidad: la enfermedad y la miseria. La Beneficencia y
Asistencias Públicas que vinieron en su
tiempo a reemplazar a 11 ayuda partkular,
por su carácter fragmentarlo o Incompleto no
remediaron esas necesidades.
as grandes deficiencias de lt Be~~t
flcencia y . ·Asistencia Oficial, hicieron
Incompleta . 11· protección ~ la clase
menesterosa. Y además solamente amparaban c()f'.ltra la enfermedad o· et riesgo profesional.
¿ Como nace la Seguridad Social en el
Mundo?. Según los tratadistas, la primera legislación positiva es la "Ley de Seguidad
Social" de los Estados Unidos, expedida. en
1935. Le sigue la Ley Neozelandesa de septiembre de 1938. En la carta del Atlántico de
1941 se hace mención de ella como una aspiración de la humanidad, y en 1942, se habla de
ella en la Primera ~onferencla lnteramericana de Seguridad Social, de Santia.QO
de Chile.
Todos estos anhelos fueron recogidos por los
artículos -22, 23 y 25 de ia Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas, aprobada por la Asamblea General,
el 10 de Diciembre de 1948 que a continuación
transcribimos:
"ARTICULO 22.- Toda persona, como
miembro de la sociedad, tiene derecho A LA
y
SIDERURCléO
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 1-4
Tel6fono 75-72-50
MONTERREY, N. L.
MEXICO
Temas Sociológicos
a Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
acorde con la nueva política unlversltarlá de
utilizar al máximo los recursos propios,
anuncia que implantará a partir del próximo
ciclo escolar, nuevos sistemas de turnos
matutinos y vespertinos.
Con esto prácticamente ha querJado ya
resuelto el problema de sobrecupo, · en esta
Facultad que está hecha fislcamente para una
capacidad de 500 alumnos. .
La Facultad de Odontología cuenta actualmente con 909 alumnos en sus diez
semestres por lo que la resolución del problema era inminente ya que para el próximo
semestre se espera un incremento de cuando
menos 300 alumnos más para el primer
semestre.
RESEÑA DE REVISTAS
Teresinha Alves Pereira
Georgetown University
BROTE RIA
TEJIDOS
FUNDAMENTOS
MODERNOS DE
LA SEGURIDAD
SOCIAL
"Hist_o rias y poesías chicanas"
"Lynching of Tomás García " es el título del lindo
poema de Jaime Darío Calvilio publicado en Tejidos, que cuenta el terror y la opresión del tejano
por los rinches.
"The White Milkman" es otra poesía - historia sobre el lechero blanco racista que trae la leche y el
miedo a la vecina, la Señora de Martínez.
Entre otros poetas chicanos que publicaron en
Tejidos está Tino Villanueva, ya conocido por sus
publicaciones en Hispamérica, Chicano-Riqueña,
El Grito, Poema Convidado y otras revistas. Su
poema de título " Not KnOYt'.ing, in Aztlán" es uno de
los más publicados y conocidos de la literatura
chicana y termina así:
the way they look at you
you don't know if it's something you did
or something you are"
Lic. Genaro Salinas Quiroga
·SEGURIDAD SOCIAL, y I obtener, mediante
el esfuerzo y los recursos de cada Estado, la
satisfacción
DE
LOS
DERECHOS
ECONOMICOS, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo
de su personalidad.
ARTICULO 23.-Toda persona tiene et
derecho al trabajo, a la libre elección de su
·trab~jo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra
el desempleo.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario con trabajo igual.
Tbda
persona que trabaja tiene derecho a
UNA REMUNERACION EQUITATIVA y
satisfactoria, que le asegure, Hí como a su
familia, una existencia conforme a la dignidad
humana y que será comi>leta, en caso
necesario por cualquiera otros medios de protección socia l.
ARTl'CULO 25.-Toda persona tiene
_derecho a un nivel de vi~ adecuado que le
asegure, Hi como a su familia, 11 salud y ti
bienestar, . Y en especial
LA
ALI-
MENTACION, ~L VESTIDO, LA VIVIENDA,
LA ASISTENCIA MEDICA Y LOS SERVICIOS SOCIALES, necesarios: tiene así
mismo derecho a LOS SEGUROS EN CASO
DE DESEMPEO, enfermedad, invalidez,
-viudez, vejez, y otros casos de pérdida de sus
medios de subsistencia por circunstancias
independientes de su voluntad.
La mater.nidad y la infancia tienen dtrtcho
a cuidados y asistencias especiales. Todos los
niños, nacidos de matrimonio o fuera de
matrimonio, tienen derechó a igual protección social".
Turnos Mixtos Para Resolver Problemas de Cupo
L
VIDA UNIVERSITARIA
El doctor Miguel García Cantú, director
de la Facultad, al dar a conocer lo anterior
hizo notar que, de acuerdo con el calendario
escolar el semestre concluye practicamente
el próximo 28 del mes en curso, para efectuar
los exámenes ordinarios 'y extraordinarios
durante el mes de julio y así la primera
-semana de agosto iniciar las inscripciones del
próximo semestre.
·
La Exposición Fotográfica sobre el tema de
la Bioconservaclón tiene por objeto orientar a
los estudiantes universitarios ·sobre las formas de conservación del medio y nuestros
recursos naturales.
Con toda oportunidad se dará a conocer la
fecha en la que será puesta la Exposición Fotográfica y en el plantel educativo que sea
montada.
REVISTA IBEROAMERICANA
"Novela Mexicana por Rómulo Gallegos"
Evelio Echevarría, profesor de la Universidad de
Colorado reseñando la novela Tierra bajo los pies
de Rómuío Gallegos para la Revista Iberoamericana, dice que es posible que el escritor venezolano haya concebido una novela de tema mexicano poco después de 1949, cuando al perder la
presidencia de Venezuela a manos de un golpe
militar, tuvo que exilarse en México.
La publicación de Tierra bajo los pies es póstuma
( 1971) y fue escrita o corregida cuando el famoso
novelista era ya octogenario.
La reseña del Profesór Echevarría es muy breve,
pero muy completa y crítica.
Otros críticos literarios que publicaron en la Revista Iberoamericana n. 86 ( En.?ro-Marzo, 1974)
son: Luis P. González-Cruz, de Pennsylvania State
University at New Kensington que re~eñó el libro
editado por Donald A. Yates de título latin Blood.
The Best Crime and ~~, cctive- Stories of South
America; Stasys Gosrautas, de Wellesley College,
sobre Guia de pecadores de Eduardo Gudiño Kieffer y Eiiana Rivero sobre Pablo Neruda y el
Memorial'de Isla Negra: integración de la visión
poética por Luis F. Gorizález - Cruz.
CASA DE LAS AMERICAS
"Teoría literaria en Hispanoamérica"
Creo que es la primera vez que se ·publica en una
revista de literatura hispanoamericana una pesquiza así completa y documentada como la de Roberto Fernández Retamar sobre la historia de 11 ·
teoría literaria en la América Latina. En este artículo él cita al mexicano Alfonso Rey~ _por su libro
El deslinde: Prolegómenosj a la teoria literaria, al
cubano José ~ntonio Portifondo por su Concepto de
la poesía, el chileno FéJix Martfnez Bonati por su
ura de la obra literaria y otros más.
AFINES DEL PRESENTE MES ENTRA EN VIGOR El
SERVICIO SOCIAL DE PASANTES DE LA U.A.N.l.
A
partir del día 28 del presente entraráen vigor,
a través de las clínicas de la Facultad de
Odontología, de la Universidad AtJtónoma de Nuevo
León, el Sérvicio Social de Pasantes, informó el
doctor Miguel García Cantú, director de la Facultad de Odontología, al dar a conocer el cierre de las
actividades que desarrollan por los diferentes
rumbos de la ciudad y del campo del Estado las
Brigadas Odontología de la UANL.
.
El doctor Miguel García Cantú, Director de la
F~clJltad de Odontología, dijo por acuerdo de la
Rectoría los Pasantes de esa escuela deberán
presentar su servicio social en forma obligatoria a
partir de la fecha antes indicada y a través de las
clínicas de la Facultad que establecerán durante el
período vacacional, servjcios de emergencia·
mañana y tarde.
De esta manera, el servicio que los pasantes
presten a la comunidad será integral, . ya que
comprenderá los aspectos preventivo, educativo
"Ficción brasileña"
Broteria es una antigua y muy conocida revista
portuguesa, que en su volumen 97 n.7 publica un
interesante artículo sobre ficción brasileña actual.
El artículo fue escrito por el profesor Malcolm
Sil ver man, de la Universidad de Australia y tiene el
título " A Prosa de Ficcao do Brasileiro Antonio
Callado" .
Antonio Callado es uno de los novelistas que ha
ofrecido más impacto en el periodismo literario
brasileño a causa de sus historias de guerrilleros y
su oposición al régimen dictatorial. Sus princi pales títulos son : Quarup, Assund'o de Salviano,
_
Madona de Cedro y Bar Don Juan.
TESTIGO
"Un sol triste"
La revista Testigo publicada en Buenos Aires,
ahora en su n. 9 publica dos cuentos muy interesantes : uno de H. Ernest Lewald, bajo el título
de " Un sol triste" ,_narrativa en primera persona,
flujo de conciencia y estas cosas, que cuenta el
viaje de un empleado ~e. .u nij compañía de seguros
por el " midwest" estadounidense. No estoy segura
de haberlo entendido totalmente, pero el otro
cuento, de título "El textículo de la cuestión",
escrito por Alejandra Pizarnik y de publicación
póstuma es mucho más difícil, aunque má& humorístico.
SIN NOMBRE
~Los jardines de Giorgio Ba~sani"
Este es el título del artículo de Esteban Tolllnchl
( Universidad de Puerto Rico) publicado en 11 revista Sin Nombre Vol. lVn.Jdeenero-marzo 1974, uno
de lós méjores de la revista. Aunque lo compare a
Tasso y Ariosto, el profesor Tollinchi estudia la
posición del escritor Italia.no Giorglo Bassanl frente
al escenario y ambiente de Ferrara:
"para Bassani todo ese espacio
se transforma en objeto mismo de la
imaginación literaria~
. El ensayo de Esteban Follinchi tiene que ver con
el tratamiento simbólico que "los jardines" toman
en la obra de Bassani. Su estilo es muy agradable Y
el asunto interesante. Sería bueno tener también
una bibliografía más organizada, pero el autor no
cuidó de ese punto.
EXPLICACION DE TEXTOS
LITERARIOS
"David Lagmanovich y el Ocelote 33"
En el último número de la revista Expliéación de
Textos Literarios Vol. 11-2 el escritor argentino
David Lagmanovich contribuye con su crítica para
dar una visión más literaria y profesional a una revista que intenta ser antes de todo pedagógica y de
enseñanza de literatura.
El artículo de Lagmanovich presenta un interesante estudio sobre la estructura del cuento
"Ocelote 33'" de Miguel Angel Asturias. No hemos
podido leer los demás artículos de la revista,
porque lo que tenemos en manos es una separata,
pero por el índice incluido sabemos que nos hubiera
gustado leer el artículo de Joaquín Roy " Represión,
Derecho y narración: de la protesta en Asturias y
Fuentes al realismo "mágico-jurídico" en García
Marquez".
MINAS GERAIS
"Lais Correa de Araujo critica a Rui Mourá'o"
En el reciente número de la revista literaria
brasileña Minas Gerais hay una reseña de la última
novela de Rui Mourao, Cidade Calabouco escrita
por Lais Correa de AralJjo. Bajo el t~ulo de "Rito
do Caos", la crítica minera empieza a comentar la
tercera novela de Rui Mourao diciendo que Cidade
Calabouco no tiene la ambición de la novela anterior, pero que el impacto de su publicación fue el
mismo.
No estamos de acuerdo con Lais Correa de
Araujo en lo de la menor "ambición" porque a
nuestro ver, la única cosa que Cidade Cala!>oucQ
tiene menos que Curral dos Crucificados es el
número c!e_ páginas. En el total la última
novela de Rui Mourlio está mejor estructurada,
í
tiene un tema más Interesante y mas definido y
representa por supuesto un progreso en la obra del
escritor brasileño.
"CHASQUI
"Zoom"
Un capítulo de la más reciente novela de Hernán
Valdes "Zoom" es lo que hace el principal interés
del número 2, vol. 111 de la Revista Chasqui de este.
año.
Hernán Valdés es un joven escritor chileno y su
novela fue publicada por la editorial Siglo XXI,
1971.
Otras publicaciones importantes en este número
de Chasqui fueron la "Bibliografía" de José Donoso
preparada por George R. McMurray, profesor de
Literatura Latinoamericana en la Universidad del
Colorado, otra bibliografía sobre José Donoso
compilada por lsis Quinteros y un artículo de
Howard Fraser titulado: " Magic and ,· Alchemy in
Dario's El Rubi".
VORTICE
"Nueva Revista"
Acaba de ser lanzada una nueva revista de literatura y crítica por la Universidad de Stanford:
Vortice que se dedica a la literatura española,
hispanoamericana, chJcana y lusobrasileña.
En el primer número se publican autores famosos como Fernando Alegría, Ramón Sender,
Jorge de Sena, Sergio Elizondo y otros.
Es muy interesante la nota del director Douglas
Morgenstern bajo el título de "Enroscaduras
Preliminares" y que empieza así:
"Catador de sensaciones extrañas y
deslumbrantes el lector-cómplice P.rofundizará
en un Vortice futuro, dejándose llevar hasta ti
voraz centro utópico"
Esta revista promete mucho. Nos toca esperar
que sean cumplidos estos editores.
MONTARAN EXPOSICION FOTOGRAFICA SOBRE El
TEMA DE U BIOCONSERVACION EN LA U.A.N.L.
a Sección Audiovisual del Departamento de
Extensión de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, montará en fecha breve una interesante y valiosa Exposición Fotográfica sobre el
tema de la IBio-conservación, que será ~xhibida en
todas las Preparatorias y Facultades de la Máxima
Casa de Estudios . .
Dicha exposición, que representa una magnífica aportación sobre el tema, una vez montada,
continuará presentándose durante todo to que resta
del presente mes, estando por un período de un día
completo en !as diversas Preparatorias o Facultades.
Las primer·as Facultades en las que se montará
esta exposición fotográfica sobre la conservación
de la vida serán: Ciencias Biológicas Agronomía,
Mecánica, Civil y Arquitectura.
Lo anterior fue dado a conocer por el señor Pablo
Pacheco, Jefe de la Sección Audiovisual de Extensión Universitaria.
L
�10
Domingo 16 de Junio de 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 16 de Junio de 1974.
EL BANCO POPULAR ... (Viene de la Primera Página)
·tos
ta mucha solidez al ahorro,
que es, como hemos dicho,
un hábito de primer orden
para el efectivo avance, para
et auténtico proareao; para
hacer que el trabajo ·humano
alcance toda su proyección
individual, familiar y social.
L
01 plant1
de ahorro en tl
Banco Popular de
Edificación y Ahorros, S.A.,
1e ven grandemente es•
:im ulados por el sistema de
iorteos mensuales, cuyos
:riunfadores ven formados
os capitales planeados
1ntes, a veces mucho antes,
Jel plaae ori&inalmente fl•
,ade.
El 11 de junio dt 1174 en
curso tuvo luaar el aorteo
número 4IO, que fa~ereció a
algunos de los aetenti y do•!
mil tltularea, reaidentH en.
todo el territerio nacional.
Cabe recordar, a propóalto
de aorteo1, el primero de
estos, que se realizó én
público, en el aalón de acto,
de la Cámara Nacional de
Comercio de Monterrey.
Sucedió que cuando la
señorita Salinu, empleada
de la Cál\lara de Comercio
que manejaba lu ánfQras,
extrajo la que contenla el
número del titulo agraciado,
se encontró que bte se en•
contraba a nombre del niño
Carlos Prieto Jac,ué, nada
meno• que hijo, nacido
apen11 unos cuantos mese,
atr61, del licenciado don
Carlos Prieto, preaidente de
la institución.
La contrariedad de le1
directivos, principalmente
del señor Barra1in, fue
manifiesta. Doa Manuel se
comunicó rápidamente a la
ciudad de Méllce con el licenciado Prieto, para ha•
cerle saber lo sucedido, y
cuando don Carles le pre,
guntó qué sé le ocurría, le
propuso de plano que e.f
premio fuera cedido a la
,
DON Mnuel L. Barra1áa,
Preslde■te del CHsejo de
Admlal1traclóa del Baact
Pep■lar de Edlfleaclón y
Allorroa, S.A.
Cruz Ro}a Mexicana, de
cuya delegación en Monterrey era presidente el
mismo señor Barragán.
Presidia la asociación, en el
piado nacional, el licenciado
don· Alejandro Quijano.
Figuraban en la Cruz Roja
local, con don Manuel L.
Barragán, don Manuel M.
Ortiz, ·doña Lucita C. de Quevedo de Ortiz, el doctor José
G. Martlnez.
Las primeras oficinas del
Banco estaban ubicadas en
la planta baja del edificio
Isaac Garza, eaqui11 de
Escobedo y Padre Mier. En
la actualidad ocupan una
buena parte del mezzanine
del Condominio Acero
Monterrey, que fue el pri•
mero de los edificios que,
bajo el régimen de con•
dominio, fue establecido en
Monterrey.
planes
iniciales de capitalización
fueron formulados por el
ingeniero Mario Domlnguez
(q.e.p.d.) uno de los actuarios más distinguidos de
Mélico.
Formaron el primer
consejo de administración
loa señores licenciado don
Carlos Prieto, don Mariano
Wernández, don Matiaa
' Elizondo, don Víctor de
Lachíca, don Prisciliano
Elízondo, y como director .
gerente don Manuel L.
Barragán.
En la dirección actual
participan los señores José
C. Dávíla, como director
LA PRES ENTE gráfica corresponde al• Social Acero; Isidoro Rubén de Célís, reprimer sorteo efeduado por el Banco presentante de la Sociedad de Viajantes;
general; don Ernesto
Popular de Edificación y Ahorros, S.A. el Enrique Martf nez, Inspector de la ComiMartlnez M., director; don
10
de julio de 1934 en el Salón de Actos de la sión Nacional Bancaria; Mariano HerEduardo Suárez Vieyra,
Cámara Nacional de Comercio de esta· nández, Consejero del Banco, Evaristo
gerente; don Francisco Lara
ciudad. Aparecen de izquierda a derecha Garza Moreno, representante del R. Ayun
y don Angelberto Monlos señores Manuel L. Barragán, entonces tamiento de Monterrey; Claudio Hinojosa,
.temayor, subgerentea, y don
Director-Gerente del Banco y aétualmen- representante-de la Sociedad Cuauhtémoc
te . Presidente del Consejo de Admi• y Famosa; Jesús M. Aguilar, represenValdem ar González, con•
·nlstración; Jesús González Martf nez tante del Cf rculo Mercantil Mutualista dt
tador.
representante de Consumo y Previsión Monterrey y Srita. Alicia Salinas.
El consejo de adminis·
tracíón está integra do por
los señores licenciado don
Total de premios pagados hasta el sorteo del 10 de mayo de l974:
$124.658.478.20
Carlos Prieto, como presi•
lmp0rte de nuestras reservas matemáticas
$289.447,923.93
dente honorario, don Manuel
Prestamos en vigor a nuestros suscriptores
$·.62.180,364.30
L. Barragán, presidente
Importe de11rimas integra mente devueltas por fallecimiento de tiejecutivo; licencíadó don
tu_la.res
$ 9.904,346,78
Juan Luís Prieto Jacqué,
D1v1dendosdecretados en favor de tltulos de cápitalización hasta
vicepresidente; licenciado el mes de mayo de 1974
$.16.342,898.52.
Importe de nuestro capital social totalmente pagado y reservas
don Arturo M. Quintero,
de caDital
$.19.925,385~81
secretario, y vocales don
Capitalización cumplida hasta el mes de mayo de 1974
$208.415,500.00
Gregorio Ramirez Jr., don
Capitalización en vigor hasta el mes de mayo de 1974
$1.083.969,500.00
Salvador Odríozola Gómez,
Ca~tidad de titulos en_vigor hasta mayo de 1974
72,218
ingeniero don Carlos Prieto
Prestamos, hipotecarios toncedidos e inversión en valores
Jacqué, don Guillermo
para la habitación popular durante los 40 años.
$118.853,260.82
Zambrano, don Rodotfo
Préstamos concedidos a titulares con garantia de sus títulos tam
Barragán, d~n Osear Ortiz
bién durante los 40 años.
$932.612,225.88
Sahagún y don Abel Cortés, y
1
licenciado don Eugenio Stato
l lenguaje de las ci- difíciles escollos, y como la
Velaaco, en su carácter de
fras es clarq, preciso, creación y el fomento del
.~!)m iaarlo _(el primero, en
el año 1934, lo fue don Luís pero tiene grandes lltní- hábito del ahorro entre los
tacíones. Hay muchas cosas mexicanos, que en verdad no
González).
que no pueden abarcarse ni se han distinguido como
Figuró como director comprenderse ni explicarse grandes ahorradores, pero
general don Abelardo con números, como los miles que, con sistemas como el
Míreles, , quien re cien• de familias o de negocios del Banco Popular de Editemente se acogió al derecho beneficíados, que mediante ficacíón y Ahorros, S.A., van
de jubilación.
los sorteos o al cumplimiento a.lcanzande metas muy
A continuación ofrecemos cabal de sus_títulos de .capi- favorables en este camino.
·algunas cifras de interés: talízacíón han podido superar
E
CORONEL Gnstavo Segovla,
pionero de los agentes
vendedores de títulos del
Banco Popular de Edl·
flcaclón y Ahorros, S.A.
Homenaje de la UNESCO
al Novelista Guatemalteco
PARIS, 10 de junio (:EFE).
-El Consejo Ejecutivo de
1a UNESCO rindió hoy, a
Miguel Angel Asturias, un
homenaje, se guido de un
minuto de silencio.
. l
.· , u-v. ~,.,,_,.,, ..,;_;..,
A CUARENTA A~OS DEL PRIM.ER SORTEO DEL
BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS,
S.A ..-El 10 de .)Hit de 1174 el Baaco Popular de Edl•
flcaclóa y AborrH, S.A. celebró el 1orteo Dámero 48'
marcando 41 aio■ de fractlfera vida lnstltacleaal creando
el Ublte del aborr• e■ el aovedoao 1l1tema de capl•
K··, ,,_ --~
, .·.,,. ·:,.
;.,,;,;.,,v..-....~j;J
tallzaclón. En la gráfica d.l.a.d. Sr. Ernesto Martbaez M.,
Director, SrUa. Ma. Guadalupe Rocha, Srlta. Elda M.
Trevlño, Sr. Francisco Lara Sub Gerente, Profr. Osear F.
CasUllón, SrUa. Laura Saucedo, Don Ma11ael L. Barrag'8,
Sr. José G. Dávlla, Director General y C.P. Teodoro A.
e.astillo Ramirn.
Abrió el acto el presidente del consejo, Fuad Sarruf,
seguido en el uso de la pa•
labra por el director general de la Organización In.
ternacional, René M a he u,
quien habló de la aportala literatura contemporánea,
ción que ha supuesto, para
·"El . realismo mágico" d e 1
escntor guatemalteco.
En nombre del grupo latinoamericano del Consejo
Ejecutivo, intervino el
re-
presentante de Costa Rica,
Macaya Lahmann, quien '1i.
jo que de los libros de A~.
tunas emana "u n a poesía
que se integra perfectamente con su realismo y con la
alta cuota de compromi,o
social que trasuntan muchas
de sus obras'
Fue el delegado perma.
nente ad.f unto de España
en la UNESCO, Antonio Se.
rrano de Haro, quien analizó la importancia de 1,
contribución de Miguel Angel Asturias aJ aceivo de la
literatura de lengua espa.
fiola. "Con su estilo y su
modalidad expresiva :..a.
jo- esta ha ido adquiriendo
ÚDll naeva dimensión".
VIDA UNIVERSITARIA
ARQUITECTURA DEL
SIGLO XIX
Por Manuel Anda B.
D
espués de publicada la fundamental
investigación del desaparecido maestro
Justino Fernández El arte del siglo XIX en
México, libro auspiciado por el Instituto de
Investigaciones Estéticas, los estudiosos
esperaron contar, en breve, con toda una serie
de trabajos destinados a iluminar otras
manifestaciones de la sensibilidad del mexicano: pintura, escultura, arquitectura.
La comprensión de la arquitectura, en efecto, se ofrecía no sólo como la tarea más in.gente, sino la más solicitada por una clara
actitud metódica. Más que una ampulosa
teoría socioeconómica del concepto espacial,
lo que se. advertía era la necesidad de recopilar, clasificar, deducir y cuantificar; en
suma, catalogar las obras arquitectónicas de
la pasada centuria.
Al aparecer recientemente el primer
volumen de Arquitectura del siglo XIX en
México, de Israel Katzman, esa perspectiva
parece cofmada en sus principales direcciones. Antes que interpretar los hechos hay
que empezar por conocer los propi0$ hechos,
sostiene el autor a manera de principio.
conductor de su trabajo. De ahí que el contenido de su libro no consista en lnte,·r,retaciones, valoraciones o análisis. Al
cat~l~ar las obras del siglo XIX, Israel
Katzman ha tomado por fuente al igual: libros, periódicos, archivos, mapotecas. Además: conversaciones con inquilinos o propietarios, familiares de arquitectos, párrocos
y ancianos de- algunos pueblos.
Se publica la pri_me_
r ~ parte de la obra del
profesor Kafrman en un período.decisivo para
ta arquitectura mexicana. Un siglo entero de
arquitectura se destruye día a día, en especial
por ignorancia habría dicho ~I notable crítico
e historiador del arte, Francisco de la Maza.
El estudio de Israel Katzman Arquitectura
del siglo XIX, escribió antes de morir De la
Maza es "excelente y de primera importanci~. ILnico, ya que nadie ha hecho lo
que usted, es decir, viajar, fot~ra!iar, inda-1
gar en cada sitio en libros, periódicos Y archivos la historia, aún no escrita, de esa arquitectura que nadie conoce y qu.e ahora ~e
presenta por primera vez, en un libro de historia, de crítica y de arte ..... "
S
i se contempla la obra desde un punto de vista apologético, de defensa de la
herencia plá~tica arquitectónica delsiglo XIX,
se encontrará como pr,incipio explic~tivo el
siguiente: la conservación de la .arqu1tect~ra
i:iel pasado inmediato debe segu1rse por. s.1"'.'•
ples razonamientos y no por el adverso 1u1c10
estético actual; mientras esto no sea entendido seguirá desapareciendo di~ha ar•
quitectura.
.
Ni el clasicismo, ni el barroco, n1 las tendencias actuales, pues, son definitivas o preponderantes una sobre las demás. Son expresiones de sus respectivas épocas y, como
tales, dignas hasta donde es posible de.
preservarlas.
.
. Este primer volumen consiste en un
panorama del medio cultural . en que s~
desenvuelve ta..ª rquitectura del siglo XIX, lo.
profesionales, el pensamiento de. los arquitectos, las técnicas de construcción Y los
estilos- en refereocic! a lo que se ha denominado plástica arquitectónica .
Siete apartados componen el volumen de
más de 300 páginas, integrado además con
numerosas ilustraciones y fotografías: Influencias culturales; La ciudad en el siglo
XIX· Enseñanza de la arquitectura ; Transforr~ación estética; La teoría arquitectónica;
La construcción y Arquitectos y constructores
( 1790-1792).
Arquitectura del siglo XIX en México, de
Israel Katzman. Centro de hwestigaciones
Arquitectónicas, •1~73, UNAM, 326 pp.
t
ABRE SEMINARIO.-La Sri. Doña María
Esther Zuno de Echeverria presidenta del
Instituto Nacional de Proteccióo a la Infancia
estuvo en Monterrey los dias 7 y 8 para
presidir los trabajos del Seminario sobre programas de comités municipales. En la gráfica
al abrir los trabajos que se desarrollaron en el
Teatro Monterrey del IMSS la Sra . .de Eche-
LA LIBERTAD DE...
(Viene de la Primera Pági11)
para hacer una recepción" agregó y luego bizn algun11
consideraciones en torno altema. "Yo creo que la libertad
es autodeterminación; creo que el Presidente Echeverrla,
así lo dijo hacer apenas unas horas, el dla 7 de junio, que
las libertades bien entendidas implican responaabilidad y
en tal sentido forman de una culwira,1 de un sistema.
cultural ·del pueblo". La libertad -expresó- no puede
entenderse como un postulado teórico independiente de la
circunstancia histórica, " pienso entonces que
bien vale la pena hacer reflexión de ésta J
de otras libertades de· que gozamos en México a nivel
nacional, pero creo y vale la pena en atención a esa -circunstancia muy nuestra hacerlo también en nuestro
Estado".
Al señalar que la libertad no es necesariamente
moralidad, Zorrilla Martínez, dijo que el Presidente de la
República ha ínsisti<\o en la moral pública, en la 6tlca
social y en el comportamiento, pero con la vista puesta en
la libertad de pensar y de creer, en la de expresar y la de
prensa. Esto es, poner la vista en la liertad como presupuesto de la conducta moralmente aceptable para servir
verria fue objeto del reconocimiento jubiloso
por la tarea que a nivel nacional realiza el IPI
y estuvo acompañada del Gobernador del
Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y su
esposa la Sra. Conchita Vet.sco de Zorrilla
presidenta del I PI.en Nuevo León. Igualmente
se reaUzaron visitas a los centros municipales
del área metropolitana.
bien al pueblo. "No siempre el concepto de la libertad se
usa acompañando de este fundamental de la buena
voluntad y de este otro, fundamental también, de la.
moralidad. No siempre se tomó esta circustancla".
Afirmó que debe continuarse con la conqllilta por la1 ll·
bertadea "Como dijo el Prealdente, no bay que dar las
gracias por ell11, 1lno ~Jracltcerno1 matumeate r •
peto, que respeto a las llbertadea de cada ano de nosotr••·
nos tenemos".
compañaron
en su meaa al Sr. Gobernador Dr. Zorrilla Martinez, y Rogello Cantú Gómea,
Director General del Periódico "El Porvenir" y vice
presidente del Patronato Universitario de Navo Le6n,
José López Portillo, don Jesús Orozco de la XET, doa
Gonzalo Estrada de Radío Alegria, don Francisco González de Organización Estrellas de Oro, Canal XII TV,
Gregorío Salazar Leyva, Director de "Vida. Uai•
versitaría" acompañó en la mesa al C.P. Ale)tndro
Beldén Azcárraga Srio. de Servicios Sócialea y Culturalea
del Gobierno del Estado Lic. -CarÍ&ta Var¡as de Mea•
temayor, Oficial Mayor dei Gobierno, Lle. Ricardo Tre•
viño García, Director del Registro Civil, Legalizaciones J
Pasaportes, Lic. Antonio Flores, Preaidente Municipal de
Guadalupe, N.L. Sr. Antero Escamilla, Camarógrafo Y
Arq. Mirtlnez Serna, Direc~or de Planificación.
A
,. "''--~
Obras Editadas por la UNAM
"'
.:. ..
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3". ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed .
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2~ . ed. 1972, 202 ;.,,.
.
$10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. J• . ed. 1973, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médiz Bolios.
Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
SJ0.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Jo~é Fuentes Mares. Núm 26.2~. ed.
1973, 180 pp.
S10.00
.... -~.., ·,·
◄
'
ic,;:i
. ::
. : ..
,·
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. :r. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a .
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbá'lceta. Prólogo y selección : Julio
Jiménez Rueda.Núm. 38,2a.ed.1973,202pp.
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) In troducción, selección y notas: Miguel LeónPortil la. Versión de textos nahuas : Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm. a1, 6~ . ed . 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE OISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D. F.
�12
Domingo 16 de Junio de 1974•
VIDA UNIVERSITARIA
Libros UNAM
RESEÑA DE LIBROS
EN TORNO
AL ESTILO
Por César A. Salazar Ortiz
l estil? es el hombre", dijo Buffon.
el mismo modo podríamos decir que
la palabra es el hombre mismo; pues
estamos hechos de palabras. Ellas son
nuestra realidad o, al menos, el único testimonio de nuestra realidad . La definición ~e
Buffon es equívoca, pues. Además, es incompleta, pues limita la función del estilo a la
natu~aleza del hombe. Un poco de miopía de
su siglo, más amante de la razón que del
misterio. Y Flaubert sólo traduce a Buffon
con aquello de que " El estilo es una manera
de ser" . Sólo que una manera de ser no es
garantía de eficacia literaria, ni menos de
validez estética .
Enrique Beyle no deja de ser oscuro al
hablar del estilo. "El estilo -escribeconsiste en añadir a un pensamiento dado todas _las circunstancias calculadas para producir el efecto que este pensamiento pudiere
producir. ' ' Ya se sabe que Azorín jugó con el
termino". Tener estilo -di jo- es no tener
estilo" . Para Unamuno y Machado el estilo es
una especie de adorno conseguiro a fuerza de
barniz y lima. Nos parece más justa la aseveración de Pérez de Ayala. " El estilo es el
hombre y algo más: la raza, la tradición, la
epoca, el alma y el tiempo. Sin la conjunción
de estos valores -escribe- no hay estilo que
valga. No hay estilo musical, ni arquitectónico, ni siquiera literario, ni pictórico
ni escultórico, ni estilo indumentario".
'
Para don Emilio Abreu Gómez, en su Discurso del estilo (x), editado por la UnivNsidad Nacional Autónoma de México, el
stilo" de ninguna manera puede ser el hom, porque el hombre es siempre este hom. tan cap~z, en una sola pieza, de sinL, 1dad, simulación y engaño".
Tal ~ 5 el caso - uno de los casos- de Juan
Montalvo, sometido al ejercicio de una fórmula literaria. Su estilo fue copia de· estilos
ctcritos, de valor en su tiempo pero no en los
c:1 Ias de Montalvo. Su belleza es prestada . Y
lacalca de un estilo no es sino la negación del
estilo.
E
E
I estilo está condicionado por la
manera de ser del escritor; por las condi,; ones que determinan. su capacidad'
.,pr ehen!-iva del mundo. Y por el idioma del
escritor: el idioma ha de ser su idioma, " su
propio idioma, instrumento ineludible de su
LOS FILOSOFOS ALEMANES
Por: EMMA RUEDA R.
E
expresión. Sin su idioma -dice don Ermilote será imposible realizar una BRA
GENUINA".
Y está también lo histórico que crea la
perspectiva de los episodios que se narran.
Hablo de la reconstrucción del sabor de una
búpoca Y. su signo vital. Pues cada época responde a un esquema que fija el contorno de su
ser. Porque el hombre vive inmenso en su
casa, " en su clase y se cree poseedor de un dogma político o de un principio sociológico,
más o menos acorde con sus normas éticas".
Y al tiempo en que se mueve la expresión de la
obra, al ritmo, "al paso corto o acelerado con
que anda la materia que maneja el escritor".
El escritor vive en el tiempo de su obra porque
éste es su condición esencial. Cada obra posee
:un tiempo y el escritor debe aceparla si quiere
,interpretar su realidad. Y está también la
geografía. Un crítico esru:ifiol recuerda que
"en la geografía se escon~n muchas veces
las claves etilísticas más importantes de la
obra literaria".
"¿Cómo puede hallarse -pregunta Ermilo
Ebreu Gómez- entonces en el hombre, sólo
en el hombre, el cabal estilo literario?" En la
simple capacidad del escritor', se tiene una
modalidad trunca e incompteta. El escritor no
pude ser ajeno a su idioma, a su medio. y a la
exigencia de la obra que realiza. "El estilo es
como la sem i lla que se fecunda con la tierra,
el agua y el viento; es el resultado del ensamble del ser y del enigma que le rodea" . Por eso
sólo las obras que cumplen con estos requisitos son capaces de crear un verdadero
estilo literario.
E
I Cantar del Mío Cid cumple íntegramente ; el poeta se mueve cómodo en
su obra porque no es la obra sino su obra ; la
ha parido, no la adoptado. Y ninguna palabra
del Wuijote contradice el estilo de Cervantes
que se funde en el estilo de la obra, en el estilo
de la andanza y en el estilo de sus figuras,
traspasadas de imaginación.
No es el estilo literario mero reflejo del hom
bre, como dijo Buffon y repitió Flaubert.
" El estilo -dice Abreu Gómez- es el
resultado de la coherencia de los factores que
.concurr@n en el fenómeno literario".
·
(x) Abreu Gómez, Ermilo : Discurso del
estilo. Dirección General de Publicaciones.
UNAM. México, 1963, 57 pp.
s introducido el libro titulado Filósofos alemanes,
.
a cargo de Ernst Friedrich Sauer y que publicó recientemente el Fondo de Cultura Económica, en estos términos:
En la imaginación occidental, la Filosofía se relaciona
entr~ñablemente con dos grandes naciones: Grecia y Alemania. El mundo antiguo produjo las grandes doctrinas, las
grandes visiones del helenismo y la edad clásica; las épocas
modernas se inclinan todavía reflexiva y activamente sobre
los sistemas filosóficos del gran pensamiento alemán: el
kantismo, el hegelianismo, el marxismo...
~ilósofos alemanes constituye una obra de introducción al
universo conceptual de los pensadores germanos, de
Eckhart a Heidegger. Se trata, según el rótulo puesto por su
~l!tgr, Ernst F riedrich Sauer, de la "presentación, crítica y
IuIcIos sobre sus filosofías".
Nicolás de Cusa, Leibniz, Kant, Hogel, Marx, Scho,penhauer, ~ietzsche, Husserl, Scheler, Jaspers, además de
los_ya menc1ona~os Eckhart y Heridegger (con quienes abre
Y cierra,_respectivamente, el volumen), son los filósofos que
se examinan en esta obra, a un tiempo dirigida al público
culto y a los sectores no especializados.
. La v_i?a, la obra, la exposición su cinta de las teorías, la
~1scusIon - hecha en términos claros y con llaneza de estilo- de los puntos principales de cada uno de los sistemas
de pensamiento que produjeron y crearon estos filósofos son
los apartados en que se dividen los capítulos del texto de
Sauer.
Tal libro lleva en su portada un grabado en madera de
gran Wassily Kandinski, a quien nosotros tanto admiramos y
hemos seguido más de una vez.
AMERICA LATINA Y EL DERECHO DEL MAR
E
n el marco del Derecho Internacional, el Derecho
del Mar ocupa un sitio preeminente. El orden jurídico
de los Estados ribereños debe estar sujeto al consenso de la
comu_ni~ad- de las naci?~es y no, como en las épocas del
colon1al1smo, a las dec1sIones de las grandes potencias.
América Latina y el Derecho del Mar es una contribución
fundamental en este sentido. La obra del profesor chileno
Edmundo Vargas Carreño -FCE- aporta un criterio ra-·
z~nable y estricto para la solución de los problemas jurídicos.
vinculados a las riquezas marítimas ; su libro viene sobre toi
do a considerar el asunto desde el punto de vista de la
equidad respecto de los países en desarrollo.
La extensión del mar territorial, el orden económic<fsobre
el que incide el derecho marítimo, la discusión acerca de las
nociones de " patrimonio" y "territorio" cuando se dirime la
naturaleza del espacio marítimo, la libertad de navegación y
-en general- todas las cuestiones relacionadas con la defensa de un justo Derecho del Mar que tome en cuenta las
pautas regiona~es - y a~n las subr~gionales- son temas que
Vargas Carreno estudia y analiza con conocimiento de
causa, documentación y puntualidad.
De este modo, se advierte en el propio América Latina y el
Derecho del Mar, se nos propone este libro como una obra de
notable interés jurídico, económico y político.
Asimismo, dicho libro se apoya en una amplia revisión
histórica y fija criterios estimables para abordar los problemas que trata .
TOME
Director: GREGO~IO SALAZAR LEYVA · Ad . . t d
ROBERTO GARC_IA GARZA; Redacción: sÁUL r::~~:Ror:
PEÑA; Fotograf1a: _ALV~RO RIOS LEOS y ROBER~
QUIROGA.- Se~anar,o Informativo Y Cultural aus iciado
el Patrona!o U_niversitario de Nuevo León. Autori~ado co':::~
correspondenc,_a de Segunda Clase en la ·Administración de
C~rreos d~ 1~ ciudad de Monterrey, N.t:, con fecha 16 de abril
de 1951. Of1c1nas Genera le.~: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en -f ~terrey, N.L., .~xico. Los articulos firmados son de
exc us,v_~ respon~~•.lidad de los autores.- Toda corres~
pondenc,a Y tem1s1on de fondos deberá ha
•
:sa;entea-Vll~A u·NIV.ERSITARiA.- lmpre':o.e n:;~.:;:~
- S5't ~e ~ditora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte en
·
.,
Monterrey, N. L., México.·
o a
~
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1212
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Junio
Día
Día del mes de la publicación
16
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1212, Junio 16
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
16/06/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013971
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Arquitectura
Bioconservación
Diplomacia
Leopoldo Lugones
Prensa
Sociología
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15985/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1211._Junio._0002013965.ocr.pdf
cc85da1c370c0905f7f56d29e2aed71b
PDF Text
Text
Briznas Bibliográfica~
'
'
~.
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ.
_¿ f
L
¡a bibliot;~a del humanista, escritor y sacerdote don Gabriel Méndez Plancarte
(Zamora, .Mich., 1905-C. de México, 1949) la
adquirió el año de 1955 el Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores de Monterrey en la
cantidad de $100,000.00. Esta biblioteca, que en
realidad fue formada también por su hermano
Alfonso, consta de 19,000 volúmenes sobre
principalmente, humanidades, historia de
México, literatura universal, española y mexicana. Este acervo bibliográfico constituye
indudablemente una fuente invaluable de
consulta e investigación y puede considerarse
como un privilegio el consultarla.
:
'
l
'\,
h.,,,1; !:
í'"" \,.
'
J
•
1
a.·
..
XXX XXX XXX
Y
ya que hablo del Instituto Tecnológico y de.
Estudios Superiores de Monterrey, en
relación con su biblioteca, es bueno decir que
esta institución adquirió el año de 1959 parte de
la biblioteca del escritor Antonio Castro Leal (n.
en 1895 en San Luis Potosí). El fondo bibliográfico que yo llamo Antonio Castro Leal
puede consultarse particularmente en relación
con viajeros extranjeros en México.
e
xxxxxxxxx
ontinuando con el lnstihJto Tecnol6gjco y
__ de_ Estudios Superiores de Monterrey es
oportuno decir que cuenta ·ta·mbién en su . bl·
blioteca) entre otras.. a.o las colecciones de don
Pedro Robredo, .adqulrldai el ·año de 1946 y cuyo
acervo está formado por 8,000 volúmenes sobrt
Rlstoria y geografla de Mblco; de don Carlós
Prieto, adquirida el ,año de 1954 y que está formada por 1000 volúmenes referentes todos ellos a
Cervantes y su obra; del bibliógrafo inglés
George Robert Graham Conway, adquirida el
año de 1957 y que está formada principalmente
de manuscritos sobre historia de México.
.
r-;a
xxxxxxxix
biblioteca del obispo y bibliógrafo Valver:
l&de Tellez (1864-1948) fue adquirida por la
Universidad de Nuevo León en ta' cantidad de
$200,000.00. La blbllotecá está formada de obras
sobre bibHografía e historia de México. Como se
sabe Emeterio. V51lverde Téllez fue obispo de
León, Gto., y escribió entre otras obras las siguientes: Bibliografía filosófica mexicana 2 vol.
(1913-14 y Bio-bibliografia eclesiástica mexicana
3 vol~, 1949.
lng. Luis J . Prieto, Alcalde de San Nlcolh delosGarza, don
Luis Elizondo, Lic. Leopoldo Gonz41ez S4enz, Presidente
Municipal de Monterrey, don ·Rogelio Cantó Gómez, Dr. Pedro GrZorrilla Martlnez, Gobernador del Estado de Nuevo
León, C.P. don Ramón C4rdenas Coronado y Dr. Luis E. Todd,
.Rector de la UANL, en la reunión celebrada en el Salón
Perla del Hotel Anclra, en que se presentó la nueva directiva
del equipo Tigres de la UANL, ahora en Primera División
1
Cárdenas Coronado Preside la Directiva de los Tigres
U
n hombre de gran trayectoria en el fut•
bol regiomontano, fue seleccionado por el Patronato•
Universitario para presidir el Consejo Directivo del Club
Deportivo Universitario, A.C., que regirá los destinos de
,los Tigres de la Universidad en la Primera División del
[futbol profesional, él, don Ramón Cárdenas Coronado
El Sr. Humberto Solano dio a conocer a los medios de
difusión reunidos en el coctel a que citó el Patronato, los
nombres de las personas que formarán dicho Consejo
Directivo que encabeza don Ramón Cárdenas Coronado,
hombre de amplia y brillante trayectoria en la historia del
futbol regiomontano. La plantilla completa dada a conocer es la siguiente:
Presidentes Honorarios, el C. Gobernador Dr. y Lic. Pe•
dro G. Zorrilla Martinez, el 'C. Presidente Municipal, Lic.
Leopoldo González Sáenz, el C. Presidente Municipal de
:san Nicolás de los Garza, N.L., 'lng. Luis J . Prieto; el C.
'Redor de la Universidad Autónoma ·de Nuevo León, Dr ..
Luis E. Todd y el C. Presidente del Patronato Uni·versitario, Sr.'Don Manuel L. Barragán.
Presidente, C.P. don Ramón Cárdenas Coronado; vi·
cepresidente Sr. don Rogelio Cantú, Ing. Octavio Rocha y
el lng. Alejandro Rodríguez, vice-presidente ejecutivo,
Sr. Jesús Manuel Peña; Secretarlo .Delegado Sr. Hu¡ijberto. Solano R., Tesorero, C.P. Roberto Méndez.
Como vocales fueron nominados el C.P. Alejandro
Belden A., Dr. Carlos Canseco, lng. Ernesto Romero
Jasso, C.P. Rogelio M. Rodríguez y el Lic. José Martfnez;
las comisiones quedaron integradas en la forma siguiente:
Del)Ortiva, C.P. Jorge Urdiales; Finanzas, C.P. Ramón
Cárdenas Jr., Relaciones PúbliCl!S, Sr. José Fidalgo;
Contralor C.P. Benjamín Villarreal, Asesor Legal, Lic.
Francisco González Salazar y Auditor Externo, C.P. Juan
Angel Ochoa.
A nombre de todos ellos y luego de hacer una breve!
historia del futbol en Monterrey que está por cumplir sus
50 años, don Ramón Cárdenas Coronado agradeció la
1
distinción de sus nombramientos y prometió realizar .en.
conjunto el mejor esfuerzo para llevar a los Tigres a su
'máxima proyección en el futbol nacional y alegre. terminó, "trataremos de que en todos los ámbitos de la
patria donde se juegue futbol, resuene fuerte el grito de
guerra de n u~stro equipo: "Duro Tigres!".
SOBRE LOS CRONISTAS DE MEXICO
HABLO EL 1-IlSTORIADOR L RUBLUO
·e
on la presentación del distinguido historiador, Luis Rublúo Islas en tres pláticas relacionadas con los cronistas de la ciudad de México: Don
Luis González Obregón, don Artwnio del Valle Arizpe y
don Salvador Novo, la Soc. Nuevoleonesa de Historia,·
Geografía y Estadistica dio término a la celebración del
XXXII Aniversario de su fundación .
La primera charla del Lic. Rublúo tuvo lugar en el local
de la Sociedad, haciendo un examen fino y sencillo de la
personalidad, obra- y esfuerzo dé don Luis González de
Obregón, titular del Archivo de la ciudad de México y que
al imponerle su nombre a una c·aue de la ciudad de México
' se le consideró desde luego su cronista. La segunda plática tuvo como marco magnifico el oratorio del Museo Regional del Obispado, ante una nutrida y distinguida asistencia, en la cual quedó un grato sabor de recuerdo costumbrista en la elegancia de prosa de don Artemio,
después de terminada ésta, se ofreció un vino de honor.
Cerró el Lic. Rublúo su seri~ de conferencias con el
tema de Salvador Novo, cronista de la Ciudad de México,
y seguramente fue de los más interesantes por el ~uditorio
que se prodigó en preguntas al conferenci~ta,. tr~tando de
adentrarse más en el tema y en lp-, Óbjetivo. Posteriormente se dieron a conocer grabaciones del distinguido Novo, poeta en sus saludo'S de año.
A
1 regresar
SEMANARIO ·INFORMATIYO YCULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVfRStTARIO DE NUEVO LEON
Au1or11ado como c orrupondtntia dt ida . nast tn· la Adm 1nislrar.i611
dt l"orrus dt Monlerr ty. lli'.I.., ti lfi dt abril dt 1!151.
Domingo 9 de Junio de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIIl
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
1211
el Lic. Rublúo a la capital,
prometió a sus amigos de Monterrey, un libro sobre
Alfonso Reyes, del cual dijo : Existe mucha o·b ra que no se
ha aprovechado, creo que eso será para mis amigos de
aquí la mejor prueba de aprecio que tengo por ellos ; al
mismo tiempo dejó saludos para don Manuel L. Barragán,
,que preside la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, de parte del Lic. Antonio Fer-nández del Castillo y del Lic. Luis Rubio Silíceo, presidente y fundador
respectivamente de la Academia Nacional de Historia,
Geografia que en 1975, cumplirá medio siglo de vida.
El Stl,Cretario de la Academia Nacional de ·Historia y
Geográíía, Lic, Luis Rublúo Islas y su señora. Judith
Chávez de Rublúo, fueron atendidos sobremanera por el
Arq. Gerardo de León, Sr. Boney Collins y familia, Pbro.
Aureliano Tapia Méndez, don Ramón Cárdenas y Sra.
Concepción Marroquín de Cárdenas, Profr. Humberto
Buentello, Dr. Hernán Salinas, y Profr. Israel Cavazos
Garza. (GS).
El Dr. Hernán Salinas Cantú, Presidente de la Soc. Nuevoleonesa de His.toria, Geografia y Estadistica, entrega
una medalla conmemorativa del 150 Aniversario de la
creación del Estado Libre y Soberano de.Nuevo León, al
Lic. Luis Rublúo Islas, Srio. de la Academia Nacional de
llistoria y Geografia,al concluir sus conferencias sobre los
cronistas de la Ciudad de México: Luis González Obregón,
don Artemio de Valle Arizpe y Salvador Novo, con motivo
del XXXII Aniversario de la Nuevoleonesa de Historia.
�Domingo 9 de Junio de 1974
2
VIDA UNIVERSITARIA
JUEGO DE PALABRAS
EXPOSICION DEL LIBRO
ALEMAN EN MONTERREY
E
I día 28 de mayo del año en curso,
se instaló en los corredores del
Palacio Municipal de Monterrey, la
Exposición del Libro Alemán, organizada por la Embajada Alemana en
México y el Instituto Goethe de
acuerdo con las Ed itoriales de la
República Federal Alemana y las
Ed itori ales
del
pa ís
y
latinoameri canas que han traducido
autores alemanes o de habla
alemana, y que circulan en Méx ico.
Se está exponiendo en ella, una
selección de revistas y libros (cerca
de 1,700 títulos), tomados de la producción editorial de los últimos 1res
años, que refleja las tendencias actuales en la ciencia, en la investigación y en la técnica, amén de
Literatura, Filosofía y Arte en
general.
El público regiomontano, así como
el mexicano en general, ya está fa-,
miliarizado con los escritores
alemanes sobre todos los clásicos,
pero esta exposición, le ofrece
además autores nuevos y des conocidos, de gran interés.
El aficionado a la lectura, encontrará en esta exposición, muchos
autores de su gusto, y otros que le
interesarán enormemente.
Esta exposición se abrió el día
indicado a las 20.30, asistiendo el
Alcalde de Monterrey, Lic. Leopoldo
González Sáenz y las autoridades
competentes, además de una gran
concurrencia de aficionados a la
lectura, intelectuales, profesionistas,
funcionarios, etc. estando presentes
también en este acto, el Sr. Cón'sul de
la República Federal Alemana, lng.
Alwin Scheede, y destacados
miembros de la Colonia Alemana,
sirviéndose entre los asistentes el
coctel de rigor.
Entre los(au~or es que figuran en esta
CON DON ARTEMIO
exposición del Libro Alemán, encontr amos, obritS de Goethe, de
Schi ller, de Kant, de Hegel, de Theodor
Fontane, de FJchte, de Marx, de Niet zsche, de Schopenhauer, de Engels,
ae Max ScneIer, de Albert ::,cnweI i er,
de Thomas Mann, de Helnrich Mann,
de Martln Heidegger, de Emll Ludwlng, Gottfrled Benn, Frltz Joachl m
von Rintelen, Velt Valenti n, Stefan
Zwelg, Novalls, Gri mm, Wolfgarig
Cordan, Gunther Grass, BertoJlt
Brecht. Helnrlch Boll, Humboldt,
Ernst JUnger, Ernst Wiechert, Friedrich von Weizsaecker, Albert Einstein, Arno Schmidt, Max Weber,
Hermann Kasack, Hermann Hesse,
Kafka, Freud, Jung, Hans Hellmuth
Kirst, Hans Carossa, Gertrud von Lefort, y miles mas.
El estudiante o el catedrático y el
intelectual, pueden darse gusto aquí,
seleccionando sus autores favoritos, y
deleitándose con su lectura.
ON ARTEMIO: ¡cuánto se dice, cuánto se
escribe, cuánto se trata de la personalidad
ambivalente de este caballero. ¿Ambivalente? Sí,
¡claro! Vivió sesenta y un años de est e siglo; doce
del anterior ; tres siglos por su ánimo inquiet o; y todo ello, además, da hálito a su obra enter a: la de
real imaginación y la de imaginación real.
Lo conocí cuando ya estaba para "irse del
mundo": no andaba por cierto, con aquella regocijada gracia por lo cual se hizo célebre; si se le
juzgara por su carácter de esos sus últimos dfas,
nadie podrfa, bajo el riesgo de ser injusto, describirlo como en verdad fue.
Así lo ví: alto y delgado como una espiga, vestido
.con un elegante traje de casimir inglés, en color
café claro, empalmado finamente, ¡ parecía un lord
del Parlamento! tenla una corbata muy ancha,
color tabaco, de seda, prensada con un gigante
fistol, el cual, de tan grande, exigía a quien estaba ·
enfrente, mirarlo de continuo. El rostro del
Cronista de la Ciudad de México, apergaminado y
amarillento como tantos codicilos y manuscritos
del· Archivo General, acusaban, durante ese
momento, su reciente enfermedad -decfan que
habla rodado las escaleras de su casa-museo,- a>n
las consecuencias más desagradables a su edad-;
D
Dentro del evento "Comunicación, Educación, Técnica y Ciencia" organizado en Mon~
terrey por la Em bajáda de la República F ederal de Alemania, la exposición del tibro ale•
má n se instaló en los bajos del Palacio Municipal y será clausurada el 10 de junio. El Agregado Cultural Horst Schir mer y el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo
González Sáenz, hablaron del interés del evento. Presentes también el Sr. Alwin Scheede,
Cónsul alemán en ésta, la Srita. Elizabeth Falk, Delegada de las exposiciones del libro alemán, el Dr. Alfonso Garza , el Dr. Agustln Basave Fernández del Valle, Lic. R.ogelio
Villarreal, Director de Acción Cívica y Cultura\ del municipio. Esta exposición ha sido muy
visitada .
H
ay otras obras cientfficas de ingenierfa, de física, sociología,
antropología, matemáticas en
alemán o en español.
Aquí encuentra autores alemanes
traducidos correctamente y publicados al español por editoriales mexicanas o latinoamericanas, y autores
mexicanos o latinoamericanos traducidos y publicados por editoriales
alemanes.
Esta Exposición, estará en esta
ciudad hasta el 10 de junio próximo.
Se ha exhibido ya en México, D.F. y
en Guadalajara, y se instalará próximamente en Pu~la, Xalapa, Morelia
y Mérida.
Entre lo que se lee generalmente en
Monterrey, podemos decir que tiene 1
mucha aceptación y preferen_cla, los
escritores Kafka, Hermann Hesse,
Thomas Mann, Günte~ Grass, Bertolt
Brecht, Erich Maria Remarque,
Kant, Hegel, Marx, Engels, Marcuse,
Emil Ludwig, Stefan Zweig, Schoppenhauer ,
Nietzsche,
Goethe,
Schiller, Spengler, Max Scheler, que
son los más conocidos en la localidad,
pero el público encontrará otros
autores de su gusto, que desconocían
y que les interesará muchísimo.
Los alemanes, se han distinguido
siempre al destacar también en la
ciencia y e~ la técnica, en la si colog ía,
FELICITAMOS CORDIALMENTE AL
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
la pedagogía y la física, por ejemplo.
• esta Exposición, tiene por ejemplo,
difundir la Cultura alemana, en
nuestro país, no obstante que sus
creaciones y sus investigaciones, son
ya muy conocidas, y se propone llegar
a todas las clases sociales y a todos
los círculos en general, Es una loable
labor, digna de elogio y de simpatía.
Parece que la gente está respondiendo a este esfuerzo, y una gran
concurrencia acude diariamente a
esta Exposición, llevada por el inter és.
FRANZ BOUSCHPIES
EXPOSICION MUESTRA
AOUREZ DE ARTISTAS
EGIOMONTANOS
,;A.os artistas regiomontanos han alcanzado
tt,o madurez y otros amplían sus conoc11tlentos para convertirse en escultores
0c pintores, cuyas obras son admiradas
p el público, señaló el Secretarlo de ServlSoclales y Culturales del Gobierno del
ado Alejandro Belden Azcárraga.
Belden Azcárraga manifestó lo anterior al
~ r abierta la exposición "experimento en
"léster" con ~ras de un grupo de artistas y
:estudiantes del Taller de Artes Plásticas,
,bajo la dirección del maestro Pedro D.
Cotonieto
El evento es auspiciado por el Gobierno del
l stado y el Instituto Nacional de Bellas Artes.
tstá instalada la exposición en el local de
calles Aramberrl y Washington.
Las obras corresponden a Hilda Cruz de
, Edmundo Bravo Arredondo, Guadaluhora Garcfa, Linda Garza, Diana Garza,
e Haro de González, Blanca Hllda G. de
zález, Anselmo González, Mario H.
\terrera Coronado, Yolanda Ortlz Medellfn,
:81anca Letlcia Quiroga, "8ura Navarro de
&rre y Javier Sánchez Treviño.
las
E
Y A SU REV'5TA SEMANARIA
VIDA UNIVERSITARIA--
y de ahí fue de mal en peor. Los ojlllos brillantes,
pícaros, se imponían; aunque pequeños, como
centros de las lineas que los hacían rasgados, detrás de sus anteojos de carey. Y los bigotes, esos
bigotes que lo hicieron inconfundible, todavía llevaban la prestancia que me imagino tuvo siempre,
por las puntas a .la káiser. Su hablar er a ronco, breve, pesado; algún recuerdo hacía ; una que ot ra
palabra sin importancia.
Lo escuché durante un diálogo acerca de otro
personaje imposible de encasillar en un determinado aspecto: Higinlo Vázquez Santana : ~a
conversación, con otro personaje raro, pero simpá.tico -de no hacer algún apunte casi yo nada más,
,sobre él, queda en peligro de olvido sin remedio-don Salvador Mendoza León. El lugar: un taller de
~cuadernación de la calle Margil de Jesús,
número ocho.
En
la víspera, don Salvador, propietario del
taller, verdadero artista de la ~cuadernación, me
dijo:
¿Quiere conocer a don Artemio? Pues venga
mañana a las seis. Le debo entregar unos Iibros que
me mandó empastar, le urgen. Yo lo hago platicar;
y dice cada cosa ... Venga, se lo recomiendo, a usted
·1e gustan sus libros, hasta podría traer alguno para
que se lo dedique...
Don Salvador, muy sencillo, me reiteró la invitación. Y, i claro que yo deseaba conocer al autor
de tantos y tantos libros leídos por mi hacía var.ios
años! Además, para ese año, principios de 1961,
poseía entre mis libros una colección muy completa
de sus obras. Al otro dfa, me apresuré, pronto salí
de la Facultad para llegar al centro con un ejemplar de Jardinillo seráfico, -libro en turno para
comenzar mi relación con don Artemio-.
Cuando llegué ya estaban los dos.
Se iba don Artemio.
. Opinaba algo, -lo repito-, sobre lo aburrido,
pero interesante de los libros escritos por don Higinio, según la opinión del Cronista; de que el
potítico, religioso, historiador, folklorista, escritor
y poeta, se• hubiera dedicado mejor a una sola
actividad profesional para calar más hondo.
Vino la presentación.
Con entusiasmo lo saludé; pero tal vez me vio
muy muchacho y pese a la apología hecha en mi
favor por don Salvador; le agradecí pero me incomodó; y, no obstante al lµjo de detalles que hice
de mis conocimientos sobre su propia obra;·no lo vi,
ni interesado, ni mucho menos, para seguir conversando.
Tal parece que, por haber interrumpido la plática, manifestó desagrado y se retiraba.
Todavía más: le mostré Jardinillo seráfico; no
expresé bien las palabras en solicitud de su autógrafo y le dije:
-Maestro, ¿podría dedicarme este ejemplar?
- ¡ Pero muchacho, dijo bruscamente don Ar-
CON MOTIVO DEL
XXIII ANIVERSARIO
Visite Cualquiera de las Tiendas
DE SU FUNDACION.
•
-
a1nas
------- - - - - - - .
MONTERI\EV
3
VIDA UNIVERSITARIA
.
. Domingo 9 de Junio de 1974
IAIWMI
Mex Ie o
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
Don Artemio Valle Arizpe
tem io, como se lo voy a dedicar a usted, si apenas lo
conozco? Además yo no le obsequio ese libr1>, usted
lo compró o que sé yo...
-Perdonde, quise decir: ¿me lo _puede autografiar?, le respondí ent.re sentido profundamente y con ·aI9una franca antipatía'.
-Eso está mejor, volvió a hablar el viejo de las
amplias sonrisas quien ahi estaba tan adverso a las
páginas de sus propios libros.
omo el librito, y, efectivamente, nada más
, puso su nombre.
A poco se fue.
Don Salvador muy nervioso lo disculpó, y me
pidió no tomara resentimientos.
- Está tan viejo el pobre, como yo; y, cuando llegamos a esta edad, tal vez por sentirnos inseguros
somos como no fuimos antes; además, ha estado
!tan enfermo; lo operaron, recayó; en fin, no es el
que antes hacía reir a todos.
· Yo si lo'Sentl, claro ; y aún pensé en lo pasajero de
aquel humor negro. Al leer sus libros otra vez, todolo olvidé, Volví a divertirme.
Desgraciadamente, lo dicho por Mendoza León
era cierto; ya estaba muy enfermo. A fines de ese
'a ño-noviembre-r falleció el segundo Cronista de
Ja Ciudad de México.
Escribí, ¡nunca lo hubiera imaginado don Artemio!, un adiós para la Revista de Historia de
:América, a solicitud de Ernesto de la Torre. Mi pre"dilección por su obra continuó. Es más: tuve en
adelante, encuentros y choques por defender ~u
cualidad y calidad de historiador, en el Colegio de
Historia de la Facultad de Filosoffa y Letras; todo
eso me llevó a escribir un libro: Valle Arizpe y el
T
.arte de la historia.
Luis Rublúo Islas
�4
Domingo 9 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Temas Sociológicos
ca se localizan varia·s Coapas. La que he estudiado
es, precisamente, la fundada en esa fértil región de
las aguas dulces de la Cuenca. Por último, consideré la eufonía encerrada en el nombre con el que
caracterizo a Coapa, Distrito Federal.
CANCIONERO DE
En la investigación que usted realiza en torno a
dicho lugar, en et que posteriormente se estableció
la Preparatoria Nacional Número Cinco ¿cuáles
son los hallazgos que de primera mano, por fue nte
directa, ha encontrado?
ROMANCES VIEJOS
Son muy abundantes y plenos de interés.· Y los
más, inesperados. Las fuentes impresas proporcionan datos escuetos y muy escasos: un manantial
en lazado a los destinos de Quetzalcóatl errante, una
sementera que ensangrentaron los mexica y los
xochimilca, cierta recepción ofrecida a los diplomáticos extranjeros o al Presidente de la
República, las escaramuzas que señalaron la
derrota final ante la invasión norteamericana det
47. Pero las fuentes documentales son extremadamente ricas. La historia de la región en sus
distintas modalidades puede organizarse en orden
cronológico desde los tiempos prehispánicos hasta
la actualidad para ofrecer una nítida imagen de lo
acontecido en el sur del Valle de México durante
ocho siglos.
Qué importancia considera usted que tiene el
estudio mencionado para la historia de México y, en
Por César A. Salazar Ortiz
C
EL FANTASMA DE LAS
POBLACIONES ENORMES
Lic. Genaro Salinas Quiroga
'l "Tamos
a estudiar sociológicamente el. grave problema de nuestro siglo o sea las ciudades que han crecido
desorbitadamente. Es una característica de nuestro tiempo,
la tremenda concentración de gentes en populosas urbes,
creando complicaciones de toda naturaleza. La palabra
fantasma s!9nifica una vislól\ quimérica, como la que ofrecen los suenoso la ima~lnaclón acalorada. Eso represenfa
esas enormes poblaciones.
Durante muchos siglos la humanidad vivó solamente en el
campo en chozas aisladas, en contacto directo con la
naturaleza. Ha habido factores que han influido en.la creación
y nacimiento de las grandes ciudades del siglo XX ; el comercio, 1~ industria la fuerza militar y política, la reflgión,
la potencia económica, el deseo de ascender o prosperar que
es más fácil satisfacerlo en importantes comunidades.
La oposición secular entre el campo y la ciudad, se ha hecho más intensa cada día. Indudable.mente que la economía
(que es la más poderosa palanca del mundo) ha contribuido.a formar las poderosas urbes modernas. En efecto, al
i~iciarse_el siglo XIX sólo existía en el mundo, treinta y seis
ciudades de más de cien mil habitantes.
En nuestros días hay poblaciones como Nueva York,
Londres y Tokio con más de diez millones de habitantes. Hay
cinco que sobrepasan los siete millones: París, Berlín,
Chicago, Buenos Aires y la Ciudad ele México. Hay más de
cien ciudades en el mundo con más de un millón de habitantes. Entre ellas, por lo que respecta a nuestro país, debe
contarse.la ~iudad de Méxic<?,¡_Guadalajara y Monterrey.
El hombre que creó las grandes ciudades, se ha conve'rtido
en un siervo o esclavo de las mismas, que se han erguido en
su tirano. En ellas se encuentran multitud de problemas que
no tienen las pequeñas comunidades. Las ciudades del
mundo antiguo, eran demasiado pequeñas en comparación
con las actuales. En la Edad Media surgieron las primeras
ciudades importantes de este período histórico, al intensificarse el comercio entre Oriente y Occidente, después
de las Cruzadas.
V
A nombre del Grupo del Centro de Investigaciones Ecológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el Biólogo Arturo
Jiménez hizo entrega al Rector de la Máxima
Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd, del trofeo
que la Universidad ganó en el stand de la
Exposición Nuevo León 74.
El trofeo, correspondió al Primer Lugar en
la Expo-74, que se presentó en el stand denominado "Zoológico 74" y que fue visitado por
más de cien mil personas, en el transcurso del
período de actividades que duró la mencionada exposición.
El Rector de la Máxima Casa de Estudios,
Dr. Luis E. Todd, al recibir el trofeo en nom
bre de los universitarios felicitó al Biólogo
Jiménez, al licenciado Ricardo Mier Ayala, a
los señores Osear González, José Angel
Salazar, Salvador Contreras, que h_
i cieron
posible que la Universidad mostrara los recursos de la fauna silvestre de Nuevo León, e
hiciera un llamamiento en favor de la vida,
como una campaña de Bioconservación a
nivel nacional gue la ,...Universidad Autónoma
de Nuevo León, tiene para proteger el medio
ambiente.
" Estamos muy orgullosos de este premio subrayó el Dr. Todd, lo merecen los maestros
y alumnos de la Facultad que colaboraron y lo
recibimos con sumo agrado", terminó diciendo.
En la gráfica el trofeo que la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ganó por el Primer
Lugar obtenido en la Expo-74, es entregado
al Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr.
Luis E. Todd, por el Biólogo Arturo Jiménez y
un grupo de estudiantes colaboradores en la
campaña de bioconservación.
L
La plancha y la lámina de la Cía. Fundidora de Fierro y
~cero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
optima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna.
molin~ ~e plancha, equipado con controles automáticos
electromcos y moHnos continuos de láíJ1ina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego mejor
acabado.
'
PLANCHA
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la planc.ha y la lámina de Fundidora, los mejore~
productos de su tipo en el mercado nacional.
Fundidora
Monterrey
LAMINA
·,
as grandes ciudades no sólo han afectado al
campo, sino que han sido terribles devoradoras de las
pequeñas pobl~ciones cercanas, como ha sucedido en la
América del Sur con la ciudad de Lima, capital de la República e!~ Perú. La llamada "maracha sobre Lima" de que
se ~an ocup~do nove~istas, historiadores y sociólogos de este
pa1s, es un e1emplo vivo de como la gran ciudad hace langui•
decer a las pequeñas poblaciones circunvecinas
Exist~ una tremenda amenaza para las grandes ciudades
de nuestro tiempo y la constituye, la aviación militar y la
bomba atómica. Si las potencias mundiales no llegan a
un pronto acuerdo y se presenta el problema de un conflicto
oélico, tendrán que desaparecer y surgir una nueva arqu!te~tura ele ciudades su_t>terráneas, esto es, sepultadas
ba10 tierra. Por eso se ha dicho acertadamente, que el único
remedio contra la bomba atómica, es la paz.
El fenómeno demográfico es demasiado complejo. Las
guerras y revoluciones intestinas de un país originan el
cambio de las gentes de países y hasta de- continentes. El
crecimiento·de la pobla~ión en los países de América, se ha
debido en nuestro siglo a la fuerte prosperidad económica,
al dinamismo social de los mismos y al alto nivel de civilización que se ha logrado, todo ello unido a las crecientes
facilidades que se da a los extranjeros para su nacionalización.
Tiene también una explicación de orden industrial o
científica: la aplicación del vapor al transporte ferrestre o
marítimo; el extraordinario desarrollo de las vías ferroviarias o de carreteras, las grandes rutas aéreas internacionales e internas, han logrado el rápido desalo••
jamiento de masas de población de una parte a otra del
mundo.
omo expresión del alma del pueblo, el
romance, durante la Edad Media vivió
por trasmisión oral. Y en España, sobre todo,
gozaba de general aceptación. Pero no era
"literatura" : la sencillez e irregularidad de
su versificación, "sus rimas imperfectas, su
estilo indocto y la misma Inestabilidad de los
textos ..., le merecieron el desprecio de los
literatos profesionales". Así, el Marqués de
Santillana califica, hacia mediados del siglo
XV, de ínfimos a los poetas "que sin ningún
orden, regla ni cuento hacen estos romances o
cantares de que las gentes de baja de servil
condición, se alegran"... juicio poco
democrático, por cierto, pero que no debe
extrañar a quienes niegan la condición, de
poesía (arte) a los corridos nuestros, que el
pueblo canta; y menos se les ha ocurrido
indulrlos en una antología de la poesía me-
xicana ...
Sin embargo, hacia mediados del siglo XVI
(1548) se publica en Amberes una antología
poética exclusivamente dedicada al romance:
el cancionero de romances, compilado e
impreso por Martín Nuclo. Los ciento cincuenta romances incluidos en esa colección,
casi toéfos viejos y populares, aparecen ya sin
glosar, recogidos por el valor que en sí mismos tienen: valor recreativo, informativo y a
la vez, no cabe duda, valor literario.
Gracias a la imprenta 'los romances se
dJfundieron por toda la Penlnsula. "cada
español sabía infinidad de ellos", dice
Menéndez Pidal. Muchos versos de romances
pasan a formar parte del lenguaje corriente;
cada cual tenía en la punta de la lengua expresiones como "mensajero eres, amigo, no
mereces culpa, no", "a los moros por dinero y
a los cristianos de gracia" y aquello de "no la
conozca Galván", etc.
Ahora bien, el Romancero nuevo surgió
como la creaélón de un nuevo género dentro
de la poesla culta. Y ya no se trata de la
imitación mecánica sino de una verdadera
creación revolucionarla.
P
ero la dignificación del Romancero
aparece junto a los nombres de Lope de
Vega, Góngora, Pedro Liñán de la Riaza, Luis
de Vargas Manrjq_ue, Gabriel Lasso de la Vega y Quevedo. Esto fue durante los dos últimas décadas del siglo XVI y la primera del
XVII.
Ahora el romanc&es d~ carácter personal:
los nuevos romancistas 1e confiesan a gritos·
~scribió alguien-; ~o siguen publicándose sin el nombre de su autor, continuando
asl la anonimia de los romances viejos; y
como éstos, aún sufren cambios al andar de
boca en boca o a manos de músicos, copistas,
impresores~ cantores.
Pero algo se había perdido. Ei poderoso
dramatisno de los romances viejos, dice
Menéndez Pidal, "comunicada su vigor
tradicional a la dramática escénica, y a la vez
recibía realce sobre la ·escena, pues aparecía
encuadrado en la totalidad de una acción que
restituía su pleno sentido al fragmento arcaico".
Más no sólo en la Península persistió el
romance: al salir de España por decreto real
de 1492, los judlos llevaron consigo incontables romances viejos, que ya en el
destierro han seguido cantando hasta nuestros días, "con una fidelidad a · menudo
asombrosa".
En suma, el Romancero no ha muerto.
También la literatura volvió a acogerlo
amorosamente en nuestro siglo: el viejo
género ha sabido amoldarse a diferentes
corrientes artísticas y ha expresado, admirablemente la visión poética de Machado, Lugones y Ga~cla Lorca.
5
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 9 de Junio de 1974
particular, para nuestra Universidad?
~
- - ..........
U
i#
Aquí México, D.F.
Interesante Estudio del
Instituto de Investigaciones
Históricas de la UNAM
"COAPA, REGION DE LAS AGUAS DULCES"
Por: Emma ~UEDA R.
Doctora Delfina López sarrelangue:
¿Por qué en el libro próximo a ser editado por la
máxima Casa de Estudios usted llama a Coapa "región de las aguas dulces?
xiste una razón de carácter preponder antemen te geográfico. Designo con ese
nombre a la parte baja de la Cuenca de México,
bañada por las aguas dulces del Lago de ChalcoXochimilco. El vestusto Albarradón
de Netzahualcóyotl definía las comarcas separando a
ésta de la situada en torno de las aguas amargas,
cargadas de salitre, del Lago de Texcoco. El
contraste entre ambas zonas ribereñas era notable,
si recordamos que el análisis de las aguas de Tex-·
coco arrojaba una proporción de salinidad de las
·mayores del mundo, superior aún a la del Mar
Muerto.
Hay, también, una razón complementaria del
topónimo, ya que dispersas a lo largo de la Repúbli-
E
SE BUSCA LA UNIFICACION DEL
REGISTRO PROFESIONAL
A
l visitar al Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd,
el Director General de Profesiones d~ la Secretaría
de Educación- Pública, Lic. Felipe Suárez Aguirre,
di jo que su presencia en Monterrey, era para instrumentar el convenio de coordinación que probablemente celebre entre la Federación y el Gobierno del Estado, tendiente a la unificación del registro profesional en el pa ís.
Explicó que estos convenios se van a celebrar con
todos los Estados del país, tendientes a la unificación del registro profesional , es decir, a lograr
que exista la cédula única de registro profesional.
Añadió el funcionario federal que aprovechó su
estancia en esta ciudad, para visitar la Exposición
de Bioconservación de Ecología que patrocinó la
propia Universidad y que constituye en su ·concepto, de importancia nacional de la cual , es ya del
conocimiento de mucha gente de ~onterrey .
no de los fenómenos más característicos
de nuestros días es el crecimiento urbano que,
naturalmente, se realiza a costa de las zonas
agrícolas rurales. Estudiar orígenes y el desarrollo
de esas zonas que ya pasaron a ser citadinas es
reconstruir la historia de una porción de la Cuenca
de México, desde el análisis ecológico hasta el
social. Es, en suma, hacer la auténtica crónica de
la Ciudad de México.
· En cuanto a la segunda parte de su pregunta, es
evidente que una investigaciól} que recoja
elementos dispersos y originales y los estructure
para proporcionarnos una visión de la historia de la
región más importante del país, tanto demográfica
cuanto económicamente, entraña el cumplimiento
de una de las funciones de la Universidad: dar un
valor universal a los temas focales.
De acuerdo con el resuttado de sus investigaciones ¿advierte usted que en Coapa, región
de las aguas dulces, se realiza el primer intento en
México de Universidad Abierta?
~
Alfonso el Sabio, aquel gran intuitivo precursor de la vida universitaria, señaJaba
en Las Siete Partidas que los lugares en que se
asentaran 1~ Estudios, debían tener "buen aire y
hermosas salidas". En esta visión pedagógica se
encuentra el germen de las ciudades universitarias, el primer intento de establecer sitios
especiales pcopiclos para la enseñanza y la reflexión. Coincidiendo con este propósito, la fundación de la Escuela Preparatoria lilúmero Cinco en
Coapa, región de las aguas dulces, .obedeció al
proyecto de liberar a la comunidad universitaria de
la asfixia de la gran ciudad, y enclavarla en la
amplitud de un paisaje no limitado por muros. Al
mismo tiempo, la Universidad extendió sus beneficios a las zonas semi-urbanas yendo a I encuentro
de los numerosos estudiantes procedentes del sur
que tenían que realizar penosos esfuerzos para
concurrir al ya estrecho barrio estudiantil de la
Ciudad de México. Se trata, pues, del primer intento efectivo de Universidad Abierta en nuestro
país.
La doctora Delfina López Sarrelangue es investigadora de tiempo completo del Instituto de
Investigaciones Históricas de la UNAM y además
del don de gentes que la distingue, una verdadera
autoridad en menesteres históricos prf:colombinos.
La que hizo esta entrevista tuvo la fortuna de
cursar su preparatoria justamente en ese bello
casis tan bien diferenciado: Coapa, "región de las
aguas dulces".
FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A.
HAC E AMIGOS
P MIER Y GALEANA
MONTERREY MEXl~O
TELS 40-79-80 Y 43-46-40
t ,, A( l>l';A\'[r; TO t, RA T, • TO .
�-
6
Domingo 9 de· Junio de 1974
VIDA lTNIVERSITARIA
LA TEORIA DE LA RELATIVIDAD
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
l físico y matemático alemán Albert Einstein ( 1879-1955), quien por azares de la política
adoptó sucesivamente la nacionalidad suiza y
norteamericana, estableció en 1905 la llamada
"Teoría de la relatividad restringida o especial" y
en 1916 la "Teoría de la relatividad general";
publicando en 1922, el tratado cuyo título completo
es "Sobre la teoría de la relatividad especial y
general". Dicha teoría significó una renovación
completa de la visión del cosmos y como tal tuvo
influencia tanto sobre las ciencias naturales y la.
tecnica derivada de ellas, como sobre las manifestaciones de la cultura, y de las letras en particular.
En una recopilación de discursos y artículos,
"Panorama Mundial" (1933), ofrece una explicación de esas teorías que resumida, dice: "la Teoría
de la relatividad restringida o especial, en que se
basa la Teoría de la relatividad general, se refiere a
todos los procesos físicos con exclusión de la gravedad; la teoría general suministra la ley de la
gravedad y sus relaciones con las demás energías
naturales . Desde la antigüedad griega es sabido
que para poder describir el movimiento de un.
cuerpo hace falta un segundo cuerpo con el cual
relacionar el movimiento del primero. En física se
llama sistema de coordenadas al cuerpo con que se
relacionan espacialmente los procesos. Un tal sistema admitido por la mecánica llámase sistema
inercial. Un sistema de coordenadas que se mueva,
con relación a un sistema inercial, sincrónica y
rectamente, también es un sistema inercial. Por
principio depencial de relatividad se entie~de
entonces la aplicación generalizada de esa teona a
cualquier suceso natural: toda ley natural general
que rija con relación a un sistema de coordena~~s
K, tiene que regir también, sin variar, en relac1on
con un sistema de coordenadas K' que, relativo a K,
se halle en el mismo movimiento de traslación". ·E1
segundo principio de la Teoría de la relatividadrestringida o especial es el de la "constante de la
velocidad de la luz en el vacío". Según éste, la luz.
desarrolla en el vacío siempre una determinada
velocidad de propagación ( independ"iente del estado de movimiento y de la fuente-de luz).
La experiencia confirma esos dos principios, los
cuales para la lógica parecen irreconcili~bles. Su
unificación lógica se obtuvo en la Teona de la
relatividad general mediante una modificación de
la teoría que se refiere· a las leyes del espacio y el
tiempo. Resultaba que la inercia de un sistema
dependía de su contenido de energías, de lo que se
llegó a inferir que la masa inerte no es sin_o .!nergía;
E
ún en los casos de mayor renunciamiento, a
,'Pascal le acompañó siempre el hombre de la
-ido dominandi. Sació, hasta cierto punro, su apeffto de saber (1ibido sciendi). Dominó la concupiscencia de los sentidos (libido sentiendi). Pero el
ansia de superioridad -tan propia de los intelectuales- le acompañó siempre, en mayor o
menor grado, más o menos sofocada. Por algo solía
deeir que el ego es odioso. "El que no detesta en si
el amor de si mismo y el instinto que le lleva a
convertirse en un dios, está ciego del todo. Pues,
¿quien no ve que no hay nada tan opuesto a la:
verdad y a la justicia? Porque es falso que nosotros
merezcamos eso, y es injusto y de imposible logro,
deSde el momento en que todos piden lo mismo. De
suerte que es una injusticia manifiesta, en la cual
hemos nacido, de la que no podemos despre_
ncternos
y de la cual debemos liberarnos"·. ("Pensamientos" , 492). Adviértase que lucha denoidadamente contra el amor de si mismo, contra el
Instinto de audeificación. Y confiesa que no podemos desprendernos de estas tendencias y sin
'.embargo debemos liberarnos. Se sobreentiende,
ffle parece, que no podemos con nuestras solas
fuerzas naturales desprendernos del egotismo y de
la autodeificación ; pero que es posible liberarnos
brenaturalmente de esas tendencias.
Nunca tuvo Pascal idea de la legítima aceptación
-e indulgencia para consigo mismo. Vivió desgarrado por el temor de aceptar_ su yo. le faltó verda~era
paciencia y mayor humildad. En un bello libro
•
intitulado "la aceptación de si mismo",. Roman~
E'nstein
trabajó de nuevo sobre el problema, y lle- Guardini n_os enseña : " no me _puedo explicar a m1
1
.
.
T
d
mismo, nI demostrarme, smo que tengo que
vando todav1a más le1os el exa!"'~n m ico e I05 · ace tarme. y la claridad y la valentía de esa
razonamientos e_mpleados, a tac~ directamenteª. la ace~tación constituye el fondo de toda -existencia"
misma geometna. Como es ~abido fuer?n los g~ie- (Romano Guardini; "la· aceptación de si mlsm'Ó",
gos los primero~ en co~s!ruir una teona conocida pág. 27. Ediciones Guadarrama). Es preciso
como Geometria eucl1di~na, _que es la que se comprender nuestra finitud desde la voluntad de
aprende en la escuela primaria, Y c_~ya base, en Dios: instancia suprema . A Pascal, si no me
cierto modo, rep?sa so,~re la nocion de recta equivoco, le faltó esa necesaria piedad para r~ci(postulado de Euclides): por un punto sólo se pue- birse constantemente desde la voluntad de Dios.
de trazar una recta paralela a otra dada, Y sola- Por eso careció, casi siempre, de alegría. Su ser
mente una". Los siglos habían transformado este flnitovivió en la angustia más que en la confianza.
postulado en una evidencia <,u~ ~xioma) Y _la teoría "Ser-yo significa -apunta Guardini- precisaen una verdad. Pero del analls1s de esta ,~ea, ~si mente tener un camino que lleve desde el Yo de la
como de los conceptos de peso, gravedad e inercia, situación inicial al de la plenitud. Este puede dar
nació la Teoría de la relatividad g~neral ( 1916) • Esta muchos rodeos, a través de estrecheces y oscuridapermite explicar y sobre todo prever,_ fe~~menos des. Aparentemente puede borrarse y destruirse.
absolutamente sorprendentes en un pnnc1p10, que Pero siempre sigue ahí, aún cuando lleva a través
se pueden enumerar así: 1) "Influencia de la masa de la ruina" ( lbid., pág. 34). Y páginas delante
sobre el tiempo". Los relojes se retrasan en la escribe el genial pensador alemán: "Por parte del
vecindad de un cuerpo pesado (el tiempo trans• hombre no hay un saber frío, ningún saber con
curre más despacio). Tal debe ser el caso para esos violencia, sino sólo con esa generosidad y libertad
reflejos en miniatura que son los átomos: la longl• que se llama.amor. Pero el amor empieza en Dios:
tud de onda de la raya roja del cadmio debe ser más empieza en que me ama y yo me hago capaz de_
corta en el Sol que en la Tierra ( puesto que se confía amarle; y
Le estoy agradecido por esta primera
haber enunciado una ley con valor universal). La donación que me ha hecho, y que es: Yo mismo"
experiencia verifica perfectamente la teoría, ( lbid., pág. 39) . Desde esta perspectiva el yo no es
respecto al Sol, y todavía más para las estrellas odioso, todo lo contrario, es. amable po~que es
extraordinariamente densas: las Enanas blancas donación divina . Pienso que s1 Pascal hubiese re(un dado de materia pesa docenas de toneladas en flexionado profundan:i~nte s?br~ el verdadero
algunas de ellas). 2) "influencia de la masa sobre sentido de la aceptac1on de ~1 m1s~o -y del le·el espacio". Un rayo luminoso debe ser desviado. gítimo amor propier- se hubiera evitado muchos
por la vecindad de un cuerpo pesado, el ~ol por equívocos y angustias.
•ejemplo. Si se pudiera realizar la observación, se
n su "Mystere de Jesús", Bias Pascal deja
vería una estrella en la dirección B, cuando en.
entrever su religiosidad atormentada: "Jesús
realidad, se halla en la dirección A. Esto se pudo
verificar con precisión con motivo de un eclipse de estará en agonía hasta el fin del mundo; no deSol en 1919. La coincidencia fue absoluta entre el
·ángulo de declinación previsto y el comprob~do
experimentalmente, Con ello puede ~erse por _9ue el
Universo no pued,e ser "euclidiano : la noc1on dt
recta, que es la base de la geometría, se representa
en su último análisis por un rayo luminoso. Ahor,
bien, éste, de hec,ho. se 9esplaza de modo distinto
según se halle o no en p·rese·ncia de_ un cuerpO
voluminoso. Se afirma, pues, que el Universo está
curvado por los campos de gravitación, que es
"riemanniana" (en geometría "riemanniana"
existen más paralelas en el sentido usual de la
palabra; dos rectas se pueden cortar en ~os puntos
distintos). Se cita, además, el desplazamiento de la
·órbita elíptica de Mercurio y la fuga aparente de las
nebulosas lejanas, que se explican perfectamente
en la Teoría de la relatividad general.
A
DE ALBERT EINSTEIN
latente. El principio de la conservación de la masa
se refundió entonces con el de la conservación de la
energía. Para la realización del principio de la
relatividad general se volvió sobre la de antiguo
conocida experiencia, según la cual el peso Y la
inercia de un cuerpo están condicionados por la
mi~{"lª constante.
na Teoría de la relatividad general tenía
que proporcionar, pues, leyes de gravedad, en
cuya busca hubo que sacrificar a la geometría
euclidiana (geometría ordinaria, que es la base de
la geometría actual, según los principios es-•
tablecidos por Euclides, matemático griego, que
enseñaba en Alejandría durante el reinado de
Pfolomeo 1, siglo 111 a. de C.). Con ello perdieron su 1
significación para la física los conceptos fundamentales de "derecho", "llano", etc. y se introdujo, en cambio, la idea de la "curvatura del'
espacio". Según esto, la relación geométrica de los.
cuerpos y la marcha de los relojes depende de los
campos de gravedad, que a su vez son producidos
.por la mat~ria.
U
· La nueva teoría ·de la gravedad proporcionada
por la Teoría de la relatividad general se diferencia de la newtoniana en los siquientes aspectos: 1) en el girar de las elipses de los recorridos
de los planetas en torno del Sol, 2) en la curvatura
de los rayos de luz a causa de los campos de gravedad, 3). en un de~plazamiento de las líneas del ;
espectro en el s~ntido del extremo rojo del espectro
en cuanto a la luz que nos llega desde estrellas de
gran volumen.
El descubrimiento de la identidad de masa Y
energía, inherente a la teoría de la relatividad,_t~vo
consecuencias fundamentales para la f1s1ca
atómica, en tanto que de la Teoría de la relativida.d
general deriva un nuevo conocimiento d~I _espacio
cósmico, que ahora aparece curvado, finito Y no
euclidiano.
·
·
La Relatividad es una teoría, es decir, no tiene por
que ser verdadera o falsa; es simplemente, un útil,
un instrumento más preciso, más completo que los
·anteriores.Y luego llega un día en que también este
instrumento tan preciso es a su vez insuficiente. Y
esto es lo que ha sucedido con la teoría que entonces
fue bautizada por Einstein con el nombre de
" Teoría de la relatividad restringida o especial".
( 1905) . Once años después él logró generalizar esta
teoría extendiendo el principio de relatividad a los
movimientos acelerados y rotativos estableciendo
una nueva teoría llamada "Teoría de la relatividad
general". Ciertos fenómenos. nuevos r~sultaban
inexplicables incluso para la primera teona. Albert
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE ~ICHOACAN.
Selección, intnJ~cción y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3". ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo Y notas:
Manuél Romero de Terrenos. Núm. 13.3ª ed.
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antoni~ Escobedo. Núm.
17. 2ª. ed. 1972, 202
S10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médi~ Bo lio, Núm. 21. 3" . ed. 197 l, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolon:té de_ l~s Ca~as.
Prólogo y .selección de Antonio Méchz Bollos.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp.
.
Sl0.00
ESTUOIOS, de Gabino Barreda. Selección Y
prólogo; Jo3é Fuentes Mares. Núm 26.2". ed.
1973, 180 pp.
Sl0.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Mag.
daleno. Núm. 27. J-. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de José Peón Y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
Sl0.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jiménez Rueda. Núm. 38, 2a. ed. 1973, 202 pp .
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQ~ISTA) _lntrodúcción, selección y notas: Miguel Le~Portilla. Versión de textos nahuas: Angel Mana
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6' . ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.
_________________________ _______
......_
......,
Pensamiento y Trayectoria
de Pascal
Albert Einste,·1
E
OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M.
La Lucha ·de Pascal_
Contra •sí Mismo
Agustín Basa ve Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.'
-XXXVI- ·
bemos dormir durante todo este ·t iempo". No
aparece jamás, el Cristo resucitado, el Cristo
glorioso, el Cristo vencedor de la muerte. En sus
"Pensamientos" nos advierte: "El último acto es·
sangriento, por valiente que sea el resto de la obra;
al final, echan un poco de tierra sobre vuestra cabeza,.•y todo se ha terminado". Su agobiante enfermedad .tuberculosis peritoneal, según el
diagnóstico del doctor Just-Navarre- le mantuvo
en un estado de constante debilidad, con dolores
frecuentes. En su "Plegaria para pedir a Dios el
buen uso de la enfermedad" confiesa sus faltas,
reconoce el camino conveniente, pide fuerzas para
seguir el itinerario y medita so~re el significado del
dolor para un cristiano. A veces nos tropezamos con
frases de puro sabor jansenista: ¡Oh Dios, que
permites al mundo y a todas las cosas del mundo
que subsistan sólo para adiestrar a tu elegido, o
para castigar a los pecadores ... ". Pero priva, al
final, el abandono de sí mismo, la fusión amorosa :
ALA MUERTE
DETORRES
BODET
aravilla la amplítud de dicha teoría
que rige actualmente toda la física, desde lo
infinitamente pequeño hasta lo infinitamente
grande; rehizo primero la Física; luego la
Mecánica, finalmente, la Geometría, de la quE
habían creldo poder escapar. Y asombra Y con·
funde el genio de aquel que es su creador: Albeff
Einstein.
M
7
VIDA UNIVERSITARIA
Por José D. Garda lzaguirre.
''Los. hombres póstumos -yo entre otros son menos
comprendidosq.ue los que sea moldan a su época, pero
seles oye más Diciendo la verdad, expresándonos mn
exactitud, no se nos comprende nunca; de ahí viene
nuestra autoridad".
Nietzsche.
" ¿A quién clamará, Señor, a quién habrede recurrir
sino a ti? Todo lo que no sea Dios no puede satisfacer mis anhelos. A Dios sólo es a quien yo pido
y a quien ansío; sólo a ti, mi Dios, clamo yo 1;>0r
obtener ...".
" Que mi cuerpo te sea agradable, no por él mis1"!10 ni por lo que contiene, pues todo lo suyo es digno
de tu enojo, sino por los dolores que soporta, que
sólo son los que pueden ser dignos de tu amor. Ama,
Señor, mis sufrimientos; invítente mis dolencias a
visitarme ... Ojalá pueda yo sufrir contigo--y placerte, tanto en mi cuerpo como en mi alma, por los
pecados que he cometido ... "
" Dame una tristeza en conformidad con la
tuya ... "
" Júntame a ti, lléname de ti y de tu Santo Espíritu. Penetra en mi corazón y en mi alma ... a fin de
que, en mi plenitud de ti, no siga siendo yo quien
viva y sufra, sino tú mismo quien vivas y sufras
dentro de mí ¡oh Salvador mío!" (Qeuvres Completes, "Priere pour demander a Dieu lebon usage
des maladies" . p.p. 605-614, Bibliotheque de la
·Pleiade) . Esta hermosa plegaria -apoteosis de
dolor y amor- transfiere los dolores corporales de
Pascal al cuerpo místico de Cristo. Hay, sin embargo, un constante reproche a si mismo por haberse
entregado a los deleites del mundo. Y no se trata,
simplemente, de un "período mundano" ya superado, sino de una constante espiritual que le,
atosiga siempre. "Siento -dice Pascal- que no·
puedo seguir amando al mundo sin desagradarte,
sin perjudicarme a mi mismo y deshonrarme, más,
a pesar de ello, el mundo sigue siendo el objeto de
mi deleite... ".
e
uenta Gilberte que el · espíritu de mortifl.
-cación de Bias Pascal le llevó a hacerse un cin- ,
turón lleno de púas que se ponía encima de la carne cada vez que le anunciaban la visita de algún ca- ·
ballero,en busca de su consejo sobre cuestiones de f~
y vida espiritual. Y es que temía que su amor de s1
mismo le inndujese a experimentar algún placer en
semejantes direcciones espirituales. Se daba
golpes con el codo para redoblar la fuerza de los
pinchazos y para acordarse de que no debía suc\Jm- .
bir al espíritu de la vanidad o !31 placer de la conversación. En sus pensamientos se repite cons-.
tantemente el odio de si mismo y el odio entre los
hombres. "La verdadera y única verdad es odiarse
a sí mismo... los hombres se odian naturalmente
unos a otros". ("Pensamientos", Núms. 485, 451).
Durante los últimos años de su vida le acometió un
sopor que combatía pinchando su cuerpo y excitando constantemente su espíritu para vivir en un
estado de fervor. Sufrió con admirable paciencia.
Aunque tenía pocos bienes y ·a pesar de que los
gastos que debía hacer por causa de su enfermedad
sobrepasaban a sus rentas, jamás negó él li~osna a
nadie. Y si alguien le recriminaba por donativos de
excesiva importancia, replicaba al punto: "He
observado una cosa, y es que, por pobre que uno
sea, siempre deja ~lgo al morif'se". Renunció a toda superfluidad y amó la pobreza . Pero su lucha
más grande fue por amar la ~ajeza . Lucha~a, con
todo el poder de su inteligencia, para humillar su
orgullo intelectual. Hacía lo posible por inducir a su
•intelecto a co'meter el su icid io: el rechazo del "yo" ,
la no aceptación de si mismo.
a Sophía daimónides aparece sobre la tierra como el olor a cadáver que entusiasma
al buitre; a los sabios que produce hay que verlos de cerca, ante todo:
'
¿Son acaso vacilantes, decadentes o retrasados que no se sostienen muy bien sobre
sus piernas?.
,.
.
Qué: la vida no vale nada, es el eAjuiciamiento que en todos los Hempas ha merecido
la vida para los cultores de esa sophía daimónides.
De su boca ha salido, en todas partes y siempre, las mismas palabras llenas de duda Y
de nada, llenas de melancolía y de traedium vitae, llenas de angustia y de ansiedad, de
desespero y de resistencia contra la vida.
. . .
Vivir es estar enfermo mucho tiempo; a Esculap10, hberador,debo un gallo. _
Tales son palabras póstumas de Sócrates al morir; harto está él: ¿qué ensena, que
demuestra esto?.
Algo de ve.rdad, forzosamente, hay en loexpresado por el filósofo griego; y bien alto lo .
dicen hoy, como ayer, nuestros pesimistas nuestros suicidas.
,
La verdad la, demuestra el consensus sapientun: ¿hablamos empero, nosotros as1?
así podem~ hablar 'hoy.
L
uestra contestación es: Hay nece~idad d~ que hay~ algo enferr.,no.
¿Es, acaso, irreverencia, considerar a los sabios decadente,?.
Nietzsche observa a Sócrates y a Platón, y en ellos ve síntomas de decadencia. Los
considera desde luego instrumentos de la descomposición griega. Para él son antigriegos,
seudogr iegos.
Yo-dice Nietzsche- he entendido siempre mejor el consensus sapientun: "no prueb,a, en manera alguna que los sabios tuviesen, razón en aquello en que, coinciden. Lo que
en realidad prueba.es que esos sabios tenían entre si, cierta comunidad fisiológica que le~
hace colocar~ en esa actitud de negación frente a la vida".
Los enjuidámientos, y las apreci~ciones de la cir~unstancia vit~I en pro o e~ contra
no pueden ser jamás verdaderos. El unico valor que tienen es el de smtomas; y solo como
síntomas merecen ser tenidos en consideración.
1
�8
Domingo 9 de Junio de l97t
VIDA UNIVERSITARIA
-- ·------------------------------------------------------·~
!.'---~
-
Sobre la Marcha
--~
-li
'ti; ,
~
Domingo 9 de Junio de 1974
' 1
.
1
1lt.
1
ORIGEN DE LOS
POSTULADOS DE
LA EDUCACION
FISICA
MODERNA
t~.
'-' ..
El Sr. Arturo Ramirez C. domiciliado en
Monterrey, N.L. con el boleto No. 19606 obtuvo
el premio No. 23, que consiste en un automóvil
Volkswagen 1600, que le fuera entregado por
el Sr. Genaro Maldonado en representación
del Patronato Univarsitario.
ENTREGAN OTRO AUTOMOVIL DEL
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
-,~
,.¡.,
i
1
...
~..'l
::
-·
•
ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
Una líneo completa de
• PLASTICOS
Materiales Refrcdarios Fabricados
en nuestra planta en Mon'terrey, N. L.
fJaJUA ea ütd11&t1üa de Mélico!
OFICINAS VENTAS MEXICO
_________,......
Por Moisés Jaimez Aguirre
E
s costumbre ya enmarcar dentro del término "generación" a determinados grupos de escritores. Por
ejemplo, se habló tanto de la famosa generación del 98 que el
mlsmo Baroja, a quien se le ubicaba dentro de ella, tuvo que
hacer ciertas precisiones al respecto. Explicaba el célebre
escritor, por ejemplo, que cuando la famosa generación se
suponía en su apogeo, muchos áe sws miembros andaban todavía con el biberón. Sin embargo, los críticos literarios,
tanto de España como de otras partes, Insistían en que la tal
generación era así y no de otra manera. Pareciera que supieran más los críticos literarios que los propios interesados.
Total que la denominación corrió con suerte y aun en
nuestros días, para hacer referencia a algún miembro del
famoso grupo, se recurre a la designación famosa también.
En México, para muchos estudiosos de la literatura y para
la crítica en general, existen también por ahí algunas
"generaciones". Se habla, por ejemplo, de "los contemporáneos". Algún supuesto miembro de este supuesto
grupo protesta, pero la crítica no se detiene y la
denominación queda. En un país democrático, la mayoría
manda siempre. ¿O no? Por lo demás, ¿qué o quién haría
prevalecer la voluntad de un escritor aislado contra la inmensa mayoría de los críticos?
Quizá alguna comodidad ofrezca el estudio masivo de
nuestros literatos. Cuentan de un negrito que no sabia contar
sino hasta cuatro, que al ordenárselc que contara a una
multitud, sonriente, volvió con el resultado de-su pesquisa:
"Son cuatro puños". Quizá el negrito tenía razón. Alguna vez,
alguien afirmó que para vivir, con saber contar hasta dos
era mas que suficiente. Es posible. El mucho saber aumenta
las penas, decía Salomón. Y don Constancia C. Vigil solía dar
este consejo que incluso consigna en alguno de sus libros:
"Simplifica, hijo, simplifica".
E
• MORTEROS
• CONCRETOS
._
El Sentido Generacional
en la Literatura
Apartado 16-234
Poniente 121! Núm. 672
Fracc. lnd. Vallejo
........,......,.___..,_..,
..
____________..,
Teléfono 5-67-64-00
·~
l Centro de Estudios Literarios acaba de publicar su Cuaderno Núm. 5. En este librito, se ofrecen algunos estudios acerca del sentido generacional en las letras
cubanas. Raimundo Lazo es el autor de los trabajos y
demuestra un profundo conocimiento de las letras cubanas.
El libro se compone de las siguientes partes: En busca del
sentido de la historia: la teoría de las generaciones; Los
factores generacionales; Esencia volitiva de lo generacional; Límites, contenido y función niveladora de las
generacione~; Esquema histórico generacional de la literatura cubana; Dos generaciones a partir de la revolución
cubana; Nuevos problemas y alteraciones de lo generacional al empezar el último tercio del s;glo XX; Base
biológica de la evolución en el seno de las circunstancias; la
importancia de la segunda quincena de la vida del hombre y
Dinámica estructural de las generaciones.
Como puede apreciarse por el índice, el trabajo es de
grandes vuelos y enfoca el asunto desde los diversos ángulos
posibles. Un estudio que ofrece al interesado, un material de
primera para el mejor conocimiento de ese fenómeno que
denominamos "generación literaria", pictórica, musical,
etcétera.
CUADERNOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS LITERARIOS, Número 5, de Raimundo Lazo. Dirección
General de Publicaciones. 1973, 60 pp.
e
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
onviene que los jóvenes maestros
de educación física mexicanos tengan
una idea más o menos exacta de cómo se
originaron los postulados básicos de su disciplina profesional, pues ello les permitirá
realizar su trabajo de manera más consciente
y adecuada .
Hurgando en la historia antigua he hallado,
el siguiente dato: Huang-ti, personaje chino,
aconsejaba en el año 2697 ant~s de Cristo, .
enseñar a niños y jóvenes el arte de la lucha,
el tiro con arco y flecha, la esgrima con espadas y la danza militar ceremonial.
A lo largo de arcaicas épocas, los propósitos
militares han prevalecido en la educación de
niños y jóvenes de Egipto, India, Babilonia,
Asiria, Persia, Grecia, Castago y Roma. Todos esos países emplearon el equivalente de lo
que ahora consideramos educación física, como medio de adiestrar a sus jóvenes en las
diversas actividades militares.
e
oOo oOo oOo
on excepción de lo que Grecia antigua hizo en materia de educación
física los países de la antig'üedad han tenido
muy poca inspiración que ofrecernos.
La historia deportiva y educativa de Grecia
si constituye una valiosa fuente de inspiración, al igual que sus actividades prácticas
manifiestas en los Juegos Olímpicos, los
festivales de Corintio, Delfi y Angolia.
Las Olimpiadas gr iegas d~pertaron en el
Barón Pierre de Coubertin, el aeseo de revivir
los Juegos Olímpicos modernos que se han
venido celebrando cada cuatro años, desde
1896 a la fecha.
eOo oOo oOo
S
abemos que todas las sociedades
civilizadas han sentido la necesidad de
educación física, con excepción de las sociedades europeas durante la Edad Media,
cuando el exagerado ascetismo de la Iglesia
Cristíana, daba gran importancia a la debilidad física con la vaga esperanza de que de
esa manera se hallaría un camino para la
excelencia espiritual.
Después de la caída de la sociedad greco romafia y del fracaso definitivo del Imperio Romano, sobrevino en Europa una época dominada por las ideas y prácticas de la Iglesia.
Durante los siglos X al XIV la sociedad
europea que había sido avasallada por el poder de Roma sucumbió a las ideas ascéticas,
pero en le:: ::.iglos XV y XVI, el humanístico
ideario del R:macimientodesterró la pesadumbre de la Edad Media y el desubrimiento
de los manuscritos de Grecia antigua estableció un punto de vista más racional respecto a la naturaleza del hombre.
9
VIDA l TNIVERSITARIA
E
sto abrió un nuevo cauce a la
educación física que se reveló en
Mantua, Italia el año de 1423, cuando el
maestro Vittorino da Feltre se encargó de la
educación de los hijos del marqués Gran
Francisco Gonzaga.
Da Feltre (1376-1446) había entrado a la
Universidad de Padua a la edad de 18 años y
allí se quedó durante veinte años, primero como alumno y luego como maestro. En 1416
abrioen Venecia la primera escuela humanista. Dicho plantel fue muy famoso en Europa.
Luego fue a Mantua en donde se convirtió en
tutor de los hijos de Gonzaga y su escuela recibió el nombre de la Giocosa a la que sirvió 23
años.
En ese plantel a más delos estudios clásicos,
enseñaba baile, esgrima, arte ecuestre, lucha,
tiro con arco y flecha, juegos de pelota y las
actividades para la formación de un caballero.
Pronto todos los nobles de Italia y otros
países eaviaron a sus hijos a la escuela de Da
Feltre.
Da Feltre murió en 1446 pero otras escuelas
de Europa copiaron sus métodos y adoptaron
la educación física como parte su programa.
Vittorino da Feltre no creía conveniente
castigar a sus alumnos. Tuvo éxito en ganar
su amistad y los controlaba a base de cariño.
Sin embargo era muy estricto en casos de deficiencia moral.
oOo oOo oOo
E
s interesante mencionar el hecho
de que otros hombres en áreas ajenas a
la educación, han preconizado la importancia ·
de la educación física y esto deben recordarlo
los maestros de la misma disciplina.
Michel de Montaigne (1511-1592) el
eminente ensayista francés se refería con frecuencia a la coordinación de la mente con los
brazos y las piernas. Consideraba que no es el
alma ni el cuerpo aparte lo que el hombre
adiestra ; al hombre -decía- no se le puede
dividir en dos partes. Creía en la necesidad de
educar al hombre como una "sola cosa".
John Locke (1632-1704) graduado en Oxford, cuando publicó sus pensamientos sobre
el tema educación di jo "hay que conservar el
cuerpo fuerte y vigoroso para que pueda ejecutar los mandatos de la mente. Consideraba
necesario la abundancia de aire libre, de
ejercicio y ··sueño, de la buena dieta, nada de
vino para mantener• la salud.
Otro gran líder del siglo XVI 11, el ginebrino
Jean Jacques Roussau (1712-1778) quien
tanto escribió acerca de educación en su libro
"Emilio", se refirió a la educación física y
exaltó la dignidad del hombre.
Rousseau se resistía a aceptar la doctrina
cristiana del pecado original y enseñó que el
hombre era bueno por naturaleza y que el
ambiente en que vivía lo volvía egoísta y
malo.
Jean Jacques Rousseau aconsejaba la
práctica de los saltos y la carrera ; el trepar a
los árboles. Señalaba la importancia de
practicar ejercicios de equilibrio.
Creía que el cuerpo debe ser vigoroso para
obedecer los dictados del alma .
oOo oOo oOo
L
os puntos de vista filosóficos de
Locke y Rousseau pronto tuvieron
impacto en el pensamiento europeo. Gracias a
su ideario nacieron dos escuelas: Una de ellas
el Philantropinum de Johann Berthard Basedow en 1774 en Dessau y la otra de Chrustian
. Salazman en 1784. Ambos planteles operaban
en territorio alemán.
Guts Muth ( 1750-1839) era el maestro de
educación física en la escuela de Salazman .
Después, otros tres maestros de educación
física mostraron el rumbo a seguir: Franz
Nachtegall (1777-1847); Per Henrik Ling
(1776-1839) y Friederich Ludwig Jahn
(1778-1852). Los tres aportaron valiosa
contribución a la educación física.
Nachtegall en Dinamarca creó el primer
gimnasio de la época moderna. Ling y Jahn
organizaron y desarrollaron dos sistemas de
gimnasia que se extendieron por toda Europa
y formaron la base de la educación física en
los Estados Unidos. Lo que el los hicieron en su
vida 1r~presenta- su .respuesta a las necesidades de lá·sociedad en que vivieron .
Aristóteles
DOCTRINA DE LA JUSTICIA
Por HECTOR SERVIN
e casi 20 títulos publicados por la colección '"l:ilosofía Contemporánea del Instituto de Investigaciones
Filosóficas, de la UNAM, ninguno podía dedrse que hubiese
escrito por un autor mexicano. Eso, al menos antes de que
apareciera la obra Doctrina a,ristotélica de la justicia, del
doctor Eduardo García Máynez, investiqador emérito de ese
Instituto y miembro titular de El Colegio Nacional.
Ciertamente, desde la aparición de Principia Ethica, de
George E. Moore hasta Conceptografía. Los fundamentos de
la aritmética. Otros estudios filosóficos, de Gottlob Frege,
las obras difundidas por la prestigiada colección habían
sido, invariablemente, de autores ingleses, franceses,
alemanes, etc.
El dato anterior sirve para indicar el elevado valor del
trabajo del doctor Garcfa Máynez, pero también para advertir el estado de evolución de los estudios filosóficos en
México.
Conocidos de todos los estudiosos en el país y fuera de
nuestras fronteras son los trabajos del doctor García
Máynez, en especial por su dedicación a la filosofía del
derecho. La investigación emprendida por él en Doctrina
aristotélica de la justicia, no se aparta de ningún modo de
sus preocupaciones intelectuales; antes bien las precisa y
enriquece, al llevar el tema de la justicia a sus fuentes
clásicas, al venero más fecundo de los autores de la antiguedad, al que junto con Platón configura la referencia
más decisiva para replantearlo con ojos de contemporaneidad.
~
La primera impresión que recibe el lector de este I1,bro,
acostumbrado a verse conducido a la Etica nicomaquea del
Estagirita, consiste en sentir como la aventura intelectual a
la que invita el doctor Eduardo García M . va mucho más allá
de lo consabido. Todo el corpus Aristotelicum es recorrido
por el autor del estudio en su afán de precisar el sentido del
. término justicia, de tan alta estima para el filósofo, director
del Liceo.
D
o sólo la mencionada Etica 1nicomaquea, sino también la Etica eudemia, la Magna Moralia Política, son
esn.1diadas con verdadero ahínco y curtosiaaa. Llama ,a
atención ver incluidas, por Igual, · De Anima y aun la Petórica. Sobre el particular, el autor invoca lo dicho por investigadores de prestigio universal, quienes coinciden en
que la noción de justicia ha sido expuesta hasta hoy en gran
número de escritos, "en su mayor parte éstos se limitan a
resumir, en forma breve y no pocas veces incorrecta, los
desarrollos que Aristóteles emprende en el Libro V de su
Etica nicomaquea". ( Peter Trude).
Si se exceptúan los dos primeros capítulos en donde el
autor da a conocer el plan de la obra y en donde establece la
cronología y auteo~icidad de la Etica eude~ia y la Magna
Moralia, los restantes (nueve en total) se dedican a la exposición de la doctrina aristotélica de la justicia.
Parte importante de este libro es la sección denominada
Textos. Consisten en una selección de pasajes de las obras
aristotélicas en las que el investigador fue destacando la
versión y sentido del concepto de justicia. Tienen la virtud de
ser traslación del propio dodor García Máynez. En ellos,
puede verse aplicada la regla ya clásica de no decir nada que
el aiginal no diga, y decirlo todo con la corrección y naturalidad que permite la lengua a la que fueron vertidos.
Obra de verdadero aliento para los interesados en lo~
estudios clásicos, llevados adelante con verdadera maestría,·
con penetración por este empeñoso y distinguido estudioso
mexicano.
N
Eduardo García Máynez. Doctrina aristotélica de la jus-
ticia. Colección Filosofía Contemporánea . . Universidad
l'!acional Autónoma de México, 1974, 300pp.
FINANCIERA GENERAL
DE -MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
•
Monterrey, N. l.
�10
Domingo 9 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 9 de Junio de 1974
AMERICA LATINA
El Control
Constitucional
Por Manuel Anda
P.
GANA UN FLAMANTE AUTOMOYIL EN EL
PASADO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
El Sr. José Cantú Ramirez, con domicilio en Mon-·
terrey, N.L. con el boleto No. 25048 obtuvo el premio
2S, consistente en un automóvil Volkswagen 1600, que
le fuera entregado en representación del Patronato
Universitario por el Sr. Geriaro Maldonado.
[illffiffirnOOíl
ULTIMA
IMPRESION
Libro con 488 Páginas cuidododosomente impresos en papel de lo mejor calidad y
lujosamente encuadernado en
vinil ol precio de $ 150.00 por
ejemplar.
Obro de consulto, con numerosos
tablas, especificaciones y datos
técnicos, totalmente octuolizocfos,
en el uso del acero, en lo industria
de lo construcción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., ho adquirido de lo Fundidora Monterrey, S. A.,
los derechos editoriales, tonto poro su
impresión, como poro lo vento de este
importantísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Adquiero el suyo cuanto antes, pues lo
Edición es limitado.
· SISTEMAS Y SERVICIOS
',
. . . TECNICOS, S. A.
Motomoros Ote. 311
Apdo. Postal No. 484
MONTERREY, N. L., MEXICO
:1edra de toque del ejercicio del poder
es el de la conducta exterior de los Estados,
Desde los tiempos de Montesquleu hasta nuestros días, el problema del control para evitar
abusos de uno u otro órgano ha sido y es empresa de teóricos y hombres de la voluntad
pública.
.
La competencia y llmltaclón del ejercicio de la
política exterior es, en consecuencia, uno de los
temás de mayor Interés a juzgar por la internacionalización cada vez más acentuada de la
vida humana.
¿De qué manera se ofrece el sistema de organización Interestatal de los pueblos latinoamericanos? ¿ Cuáles son las diferencias que
más resaltan entre unos y otros Estados, incluyendo elementos tan nuevos como los que
ofrece '1a política exterior cubana, por ejemplo?
Daniel de la Pedraja, egresado de la especialidad éfe ciencias diplomáticas de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM,
doctorado en relaciones · Internacionales con
especialización en organismos Internacionales
en el Instituto Universitario de Altos Estudios
Internacionales de Ginebra, Suiza, acaba de
publicar un libro cuyo tftulo anuncia su decisivo
y palpitante Interés: El'control constitucional de
la poUtica exterior en América Latina.
Es un libro con- características de antología,
por la tarea de selicclón y recopilación efectuada por el autor. Un libro en el cual se reúne,
con arreglo a una hipótesis según la cual polftlca
y derecho se vinculan dinámicamente, una serle
de estudios escritos por especialistas en diferentes partes del Continente.
El estudio de presentación de Daniel de la Pedraja, es más' que una mera presentación.
Examina con detenimiento el proceso dlaléctlco
entre la política y el derecho, a pesar de lo
complicado que resulta establecer una lfnea
univoca de separación.
"La relación entre política y derecho, dice el
profesor De la Pedraja, válida en el orden interno de cualquier Estado, es· aplicable asimismo en el terreno internacional. El derecho Internacional público ofrece un marco, aceptado
en términos generales por sus sujetos, para el
desarrollo de la acción -política- de los Estados; se puede señalar que, si bien por sus
atribuciones y funcionamiento son distintos el
derecho interno y el derecho internacional, en
esencia y desde un punto de vista general, ambas
manifestaciones persiguen -en diferente
plano- finalidades semejantes y guardan una
estrecha conexión entre si. Los órganos encargados de aplicar, tramitar, gestionar o establecer
los principios del derecho Internacional son
creados por el derecho interno de cada Estado, lo
que demuestra la íntima relación de uno y otro".
L
os trabajos incluidos son los siguientes: México, por Javier Pattño, Bolivia, por
Mario V. Guzmán Galarza; Colombia, por
Consuelo Quintero M.; Costa Rica, por Fablo .
Fournler J.; Cuba, por Miguel A. D'Estéfanó.
Pisani; Haití, por Suzy Castor; Guatemala, por
Jorge Maria García Laguardla y Arturo Fajardo
Maldonado y Venezuela, por Lui.s Cabana.
Obra de singular Importancia por el enfoque
utilizado para buS(ar una unidad en la diversidad del procedimiento contenidos en las
disposiciones constltuclonales de los pafses
latinoamericanos conforme a las cuales disponen su conducta exterior. El análls1s de ta
posición cubana es con mucho esclarecedor Y
hace resaltar las diferencias que existen en la
política exterior de las distintas épocas históricas cubanas~
El control constitucional de la polltica exterior
en América La_tina. Selección y recopilación de
ensayos de Daniel de la Pedraja. Serle Estudios
7. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la
NAM. 1973, 160 pp.
'
VIDA UNIVERSITARIA
Una Calle de la Ciudad de Chihuahua Lleva el Nombre de Alfaro Siqueiro':
':""'l!k>
. .'f
Por Alfonso Escárcega
A sistimos
a un acto trascendental: la imposiI'l.ción del nombre de un chihuahuense distinguido,
a una de las calleséle nuestra cada vez más noble y
bella CiudaddeChihuahua. El honor,espara un hom:
bre que apenas murió ayer, cuando a pesar de
que los años y las enfermedades trataban de anular
su energía nunca desmentida, con voz de huracán,
reclamaba justicia "para los de abajo"; cuando todavía, con ímpetu increíble, hada que sus pinceles
de prodigio se convirtieran en banderas al viento,
que proclamaban su credo político.
·
Hubo un día, en que todas las Ciudades de este
México nuestro, llevaban nombres que se forjaron
a la sombra de algún suceso extraordinario, o que
simplemente hacían referencia a cualquier balcón
florido que fuera cobijo de un amor singular. ¡ Las·
veces que el nombre de una calle quedó escrita
"por la leyenda brillante y frágil, o la anécdota que
llevaba el sutil aroma del Virreinato!".
Así, en Chihuahua, hace.. digamos siglo y medio,
nuestras viejas calles sin empedrado y sin luces, tal
.vez desaseadas, retorcidas y angostas pero siempre bien amadas, se denominaban "Calle del
Diamante", o "Calle del Durazno", o "Calle de la
Tempestad". No faltaban otras, con autént~co
sabor romántico: "Calle del Olvido" o "Calle del
·Solitario". .
La Ciudad nuestra, este acogedor y monumentar
patio de todos, prolongación de nues_tr'á propia
casa, fue creciendo. Ya no era posible que una calle
pudiera encontrarse en el largo y pintoresco catálogo que existía entonces para precisar rumbos:
dejó de ser seña eficaz, decir que la Calle del Relox, .
era "fa de la acera dé la casa de don Juan García, .
que quedaba a la espalda de la casa de don Angel
Trfas Alvarez".
El tiempo, siempre sabio, aunque en ocasiones
muy incomprendido, fue imponiendo nuevas
normas. Quedaron para ser sab8reados, en las noches de recuerdos familiares, por los abuelos de
nuestros abuelos, "nombres" que a ellos les parecieron atrayentes y dulces. la población, para
honrar a sus grandes hombres, fue designando a
sus calles con el nombre de quienes, en su época
sacrificaron bienestar, tiempo y a veces fortuna, en
aras de la Patria o del Estado. Y esos nombres de
preclaros varol"es o de mujeres insignes, quedaron
en placas leídas, todos los días, por millares de
gentes.
fechas, un Presidente Municipal
que quiere mucho a Chihuahua y que en más de
una ocasión ha dado muestras de cultura, don José
Luis Caballero, ha honrado a varios dignos
chihuahuenses, imponiendo sus nombres a nuevas
calles. No ha despreciado los nombres antiguos y
para muchos amados. No ha ofendido el respeto que
merecen nuestros ancestros esclarecidos. Y así, se
han bautizado dos arterias: A una se le llamó profesor Ernesto Talavera y a la otra María Edmée
Alvarez. Ambos ·nombres, serán repetidos por las
actuales y venideras generaciones con agradecimiento y con amor: El de él, porque con su
violín de magia, con su arte a la altura de las estrellas, nos enseñó a apreciar las cosas del espíritu;
·e1 de ella, porque, doctora en Letras y.Maestra
emérita, todavía, a pesar de que lleva sobre sus
bombros muchos fardos de rosas; sigue iluminando con su saber, las rutas de la juventud estudiosa
de México.
¡ Digno de aplauso es un Presidente Municipal
que se preocupa por dar lustre a quienes nacieron
con una estrella en el pecho, marcada con una
palabra, que para nosotros, paradoja de paradojas,
pues significa "lugar seco y arenoso", suena a
cascada de agua cristalina: CHIHUAHUA!
Hoy, toca imponerle el nombre de un Ciudadano
Superior, David Alfaro Siqueiros a esta avenida.
Se asocia así la Ciudad de Chihuahua, nuestra
ciudad magnífica, al nombre de un coterráneo
señalado, que supo ser vertical en sus ideas,
honesto en sus empeños, genial en su arte.
¡ Porque, ni siquiera su más acérrimos enemigos
pueden negar la grandeza de astro de uno de los
más destacados mura listas de todos los tiempos, el
camarguense que, con garras de león y con verbo
'rugiente, tantas veces luchó, en la búsqueda
justicia social para su pueblo!
¡Qué bien que Chihuahua enaltezca a uno de sus
hijos más eminentes y cuya fama, rueda, sin cesar,
por todos los caminos del mundo!
¡Qué bien que el nombre de JOSE DAVID ALFARO SIQUEIROS, que nació el día 29 de diciembre de 1894, en la simpática Ciudad de Santa
Rosalía, hoy Camargo, quede unido a la Ciudad
Capital de nuestro Estado, en donde siempre tuvo el
pintor portentoso, admiración y respeto a lo
grande!
.
(Y a lo mejor, atisbando este acto, clavando en el
su mirada az~I, Siqueiros con aquella su sonrisa ~e
oe
56 AÑOS·DE EXPER-IENCIA
fARMACIAS-BENAYIDES
.....
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
ides
Símbolo de Co"fianza-Desde 1917
...
• ;#1,,;j!:- .,
,!'·~i'J{¡I .~
•Aúltimas
. .
'
·-~
¡
.~
,
,_
<'
Doña Angélica Arenal de Siqueiros, develando la
placa de la ca lle O.A. Siqueiros en Chihuahua.
.niño malcriado, está ahora constatando, satisfecho,,
como en su tierra se hace justicia a su abrumadora,·
avasalladora reputación de pintor de asombro).
P
reside,
junto con la primera Autoridad
Municipal y con los Directivos de la Sociedad
Chihuahuense de Estudios Históricos, esta ceremonia, la esposa admirable de Siqueiros: su Angélica del alma.
¿ Y qué mejor homenaje a quien compartió con el
maestro, desde 1932, hasta su muerte, agonías y
resurrecciones, que las propias palabras del inquieto nieto de "El Siete Filos"? Oigámoslas:
"Angélica Arenal ha hecho de mi trabajo su
tarea primordial. Razón le asiste a José
Renay cuando con cariño y respeto ha dicho de
ella, que es mi "soldadera", porque durante
cuarenta años, en todas mis batallas políticas
y artísticas, ha estado junto a mi, conmigo,
esencialmente. En nuestra común existencia
hemos conocido momentos positivamente
duros, en los que pude comprobar lo que significa una mujer cuando sabe ser esposa y compañera, en el centro de una larga tormenta".
¡Queden estas palabras -encendidas rosas de
amor- en -manos de ia admirada y admirable
Angélica Arenal de Siqueiros, junto con nu~stra
simpatía, para quien fue ejemplar compan~ra,
abnegada, fiel y buena, del colosal artista
chi huahuense ! .
Alfonso Escárcega
Mayo 14 ~ 1974.
CIISIS DE PIE.JACllillalll
NU·ASPIUIIS I U flPl-~·:
Con el propósito de establecer un puente más accesible de la secundaria a la preparatoria, la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la
Preparatoria Uno, anuncia la implantación de un
Curso de Pre-Bachillerato que tendf~ .~u~ impartirse
a partir de la segunda quincena de julio próximo por
maestros previamente capacitados.
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado
Raúl Montoya Retta Director de la Preparatoria Uno
de la UANL quien di jo que de acuerdo con el proyecto
de este plan piloto, el curso tendrá una duración de dos
a tres semanas y se impartirán en el propio plantel
educativo.
t
Las materias que se impartirán en el curso son
Matemáticas o Aritmética Simple, Español , Redacción y Métodos de Aprendizaje. Los horarios fi jados para la impartición de los tres turnos son: lo. de
7 a las 10:00 horas ; el segundo ·de las 11 a las 14: 00
horas y el tercer turno de las 15 a las 18:00 horas, incluyendo los sábados.
_
Los cursos se impartirán mediante una pequena
cuota de recuperación y de resultar positivo el plan, se
tratará de aplicar el mismo sistema a las demás preparatorias de la UANL.
�Domingo 9 de Junio de 197~
VIDA UNIVERSITARIA
La
Muerte e,
la Poesía
de Torres
Bodet
Domingo 9 de Junio de 1974
como un rey desterrado que dejara IU trono,
abdico de mis sueños y regreso a vivir . .. "
Pero hay regresos "lue no son tales y el
muerto que todos llevarr:os dentro sigue credendo y creciendo aunque hayan cerrado el
cementerio donde se ha quedado el otro que
es uno mismo. Y naturalmmte se regresa a:
"Verse morir en los espejos"
Como escribe en el libro, ese gr&n libro de
decepción, llamado "Los días" (1923), donde
con un humor amargo nos habla de "Entierros":
"Tristeza del entierro
que se hizo de prisa.
Los invit?.rios llegan
siempre tarde a la cita.
lo, ¡!rilnde-s p(1('ta~ lian ._,do i.~
rndidM .d¡rnna vez p()r el tema de la
flltl('rfe. ·-.n ;:ile:unos.' como es el caso
de· .José .:;orost 11.a, podríamos decir
11111c1,,, tue- su 11nirn tcn1r1 . Aunque ni,
,. n11 c1110, .lr11111c- Tntffs Bcidr t, a lo
, 11 nll· n:-r1 oh1;-t rnc;tica, ~e lia en·
.,, 1,iu, '1 .1, \l'll'"- :-il trn1a. lle,de íos ini,; r 11111 :1, nur:-l1tl pnela es estl'emrcido
. 1111 ·• 11c,,111·, Yr1 t>n "Pnemac; .l1.1veni•
•i I ri I ' · i 1, 1PI11' '- Bndet w,a el vocablo,
:.i. d· ¡,. 1111u:r10, '\:nra11'in m11rrto' nos
, ,•I 1 1·1 ,11 l 111.d dd M'g11n<ln soneto del
1 " "111
A 1 ,1, que en s, 1enc,o
. . . ." , y
t11 11 ,.,l1J
, ; !1111 si>(!111d11, fil 01 111 pOf'ma de est?,
,11 , !!il. r ·,11ihc " una ndr1 en que muere
,11, 11• ,". 1a 111m·1tC' , r1 t>'-lah;i ah1 v con·
,¡ 1.1 11 l H 11d1 1, l°llll 111.1:-. 0 menns intem,1·
T
1
1
, , ,,· 1 1 ul.1 S il 1111,: ,1,1.
i,
rn ··111 \l)r' ' l 141~). nos d11.:e:
\.• '( v1 , 1 1ll ;1 d •~11<' , ·"'
he i.ldo
i111pi11 , i111pcnctrnhle y fuerte,
Ol',I SO et,, la \ ioa,
n..,rlie Iut ura de la muerte",
•, 1kl
"ª
,.. ;, 11111°rtf que
es suya , , aquí, tan
,: ¡•,11 ,·, 1 1. \i1 · t'rr1 adiYinada "a 'pesar del
.-, ,: I, 11d;1". Torres BoJet era un pot::la
• , ;,\ll. pur e:-,o e...crihe:
1
1:-,ihle n,yci me despierta
111P 1 ir 1111 pnco cada día".
r. itnli ,
,,,,: . .,
, ,·1(1l<1 menl e no t>s <le otro modo: nadie
· · •:,, :c.d 1nr nl e el d1r1 de su muerte; la muer1111 ,1• to pr11l11ngado. algo que viene de
, , p1 llli 1.•m, ,, dC'Llr, Ya r¡11e y;imos murien·
• ,1' 111;111-,. rnc inr dklw. "un pnr n cada
, , , 11 dc11H ,,; e,to:; Yt'rsn-. del mi,.mo libro
·.; ,,: c11 c"tus 1111l111ent ns transitamos:
·l\ 1 ,1 '- 1¡ue afon es este, de proseguir el viaje
, tlr. 11\ iC'\O partir,
, 1anrh, el , irnlo que gime, desgarrando el
(cordaje,
,P, ,,,.,1Hluce al escollo del más tra~co fin?".
T,i.l"" \,., poetas tienen ::il¡io _de adivi~os.~
í'1:1 ·1,1-; ,.:-l 11 .1g1l·o fin que a , eces tanto nos•
1n r11,1,i¡,.1 , du,- IC'. el poeta ptesiente y adiYi·
na algu ma:-.. En" El Corazón Delirante" (1922)
hallamus c,~tos senc1ll0s y hondos versos de
esper;.inza:
''Cuando la dda cahe la cuna
que nadie m111ca podrti mecer
y el ahna muerta se aleja en una
(raganle ausencia de amanecer".
El prn.1<1 111) rp11nl" creer en la mu~rte; en
el rondo J,· <;t) (111 ,1/llíl cree ,ólo en la vida
y se al1.a, ·contra ella, en un vuelo optimista:
"Cilntal(l pue:-: lo mereció tu llanto.
Y al tocar a su gloria, Jil,re y fuerte,
álzate clP la sombra de la muerte
en la fcli¡ resurrección del canto".
Cree e,n l.\ vida que es el canto mismo,
porque i:I sabe much;is grandes-pequeñas cosas, e:-,a~ cu~as que ~aben los poetas:
"Estov ;iquí, frente a la ,·ida ansiosa
que eÍnpieza i.iempre y que jamás termina ... "
Turt f• ~ Bodct, que "tiene en el pecho un
cora,l,n 1urn11dn Y dc:-.\"alido", vive advertido
serrc1a11Knh' llf' liue la ,·ida es una fuerza sin
fin, qui.' empie1a siempre y que jamás .•• Ni
el tiempo ... ¿Acaso existe el tiempo?:
" . . . q,1e en r;ino el tiempo agotará la vida
para el rel>elde corazon que canta .. . "
F:- ::rntt' todn un cantor, es decir: un poeta. Como di,io R.ilael Solana, con el tiempo se
oh·id:1rá todo lo de111as que fue, para recor- ·
da1 (,J :-oln como al poeta Torres Bodet, el in·
ren1,o pnt'la q11t' e~.
rl'to :-i~a,nos carnin,rndo por su obra rica
y pnitunda: i-i¡'!arnc,s observan<lo su corazón
delirante '" la n111erte que es vida que lo trans··
torna'" e,';,1lta. P::ii;;ean1ni;, prJr "El Jardín de .l a
Muerte" y ren,.imus sm nreocuoaciones de
entonce~.
"La hruina de la noche l-e lrvanta en el valle.
Ckrran el cementerio, iluminan la calle,
la aldea entre las sombras se reclina a dormir
y al descender al mundo del mundo que aban·
(dono,
"Sonetos" es un libro enorme por su car-
p enorme de vida que es muerte:
''Nada me matará -Muerte tan lentasino el ser que por dentro me devora".
.Jaime Torres Bodet, "astuto presidiario"
se confiesa, se abre de par en par y se vuelv~
inmensamente humano y es así más nuestro
porque es así más hombre, más poeta, más
débil e indefenso. Vivir, al fin de cuentas no
es más que un aprendizaje, entre otras cosas,
de la muerte:
Y aquí está la vejez tremenda e inmensa
'
. ,;,,.. ,,,.,·~·i{i..'-1
1
' ~:.,J
"¡Tribus de lo que ful! nuro entrecejo:
paralítica voz; ojo en que yace
-última luz- un último consejo".
El anuncio, el reclamo cada vez más eleYado de la muerte que llega cuando "El cuerpo
es un fantasma que me espía" y:
"Como inventé el nacer, la muerte invento
y, sin otro epitafio que el olvido,
,
a la nada me erijo en ~onumento,..
¡Y sobre todo, esa
bondad tan repentina,
que da, a todas las caras,
aires de hipocresía!
()D0$
"Confesión de este astuto presidiario
que todos ocultamos, sin saberlo,
en nuestra libertad, siempre fingida".
las "tn.bus " ... Esas:
Gentes que se saludan
sin conocerse . . . Amigas
de la esposa del .muerto
que vienen como a misa .
Jaime Torres Bodet
,--------------------------------- - ...
fera y nos rodea, nos toca. Es nuestra•muertc
misma y es ~ue, aquí, la muerte es:
"sobre esta playa en que morir aprendo''.
Largas conversaciones
lejos de la familia,
y el espionaje mudo
de las casas vecinas.
Por: Juan Cervera
VIDA UNIVERSITARIA
Preparativos de la Defensa
Y de este modo llegamos a "Fronteras"
Cuando se ha vivido mucho, cuando se
sabe de la rida .. . Pero ahí queda " Entierros",
queda en su libro ''Los d1 'ls", libro impresionante.
Fue el año de 1923. un año fecundo para
la poes1a de Jaime Torres Bodet, el año en
que más libros suyoi; se publicaron. En 1924
apa1ece "Poemas" donde la muerte casi está
ausente. En 1925 publica un libro encantador:
"Biombo". De este libro, donde tampoco la
muerte apenas si está, tomamos esta estampa
titulada "Ciprés", donde la muerte se vuelve
mágica y juguetona:
-El muerto querfa ver
a su novia, ¡tan lejana!
Por eso creció en cipréa".
no
Es una muerte distinta y
tan sombrfa
como en otras ocasiones, como lo volverá a
ser. Pero entremos en "Destierro" (1930), donde la muerte se vuelve extrañamente surrea·
lista:
"Y mue1'e, subllamente,
,,ictima de un error simultáneo de los
( termómetros,
detenida en ese piso de la memoria
del que no regresan jamás 101 asce111&.
( res"•
Pero es t::\ muerte, como la juguetona, no
es_c~nsl;rnte en su obra y nunca retorna, son
min11m1ertes de p;~-;o, otras muertes o muertes
equírncas. La lllll<'rte de su ohra es siempre
~1 ás ,·_ilal ,. e:-.11·emecedora y filosófica·poétÍca.
lrans1 trn1os por "Cripta" (1937):
••un hombre muere en mí siem1>re que
· (un hombre
muere en cualquier lugar, asesinado
por el miedo y la prisa de. los otros.
Un hombre como yo: durante meses
en las entra1ias de una madre oculto;
nacido como yo,
entre esperanzas y entre lágrimas
y -como yo- feliz de haber sufrido,
triste de haber gozado,
hecho de sangre y sal y tiempo sueño".
Es la muerte so1idaria, la muerte que es
vida, que no se quiere, pero que, "el miedo y
la prisa" y tan tas otras cosas. . . Es su no a
·esta muerte que vemos, sin embargo, cada día.
Y solidarizado con sus hermanos los hombres,
el poeta Jaime Torres Bodet vuelve, en "Sin
Tregua" (1957) a las eternas y constantes interrogantes que desde sus poemas juveniles lo
agobian en silencio o en voz alta. Y escribe:
"Vivimos preguntandd"si la vida . . ... ,P •
no es sólo una pregunta de la muerte"••
¿Qué será, si, la vida? Tal vez sea una pregunta, esa misteriosa y hontla pregunta de la
muerte, pues al fin:
"Sólo en tí, corazón, la noche sigue:
porque tu despertar será tu muerte"
¡Dei-pertar! ¿despertar? Y llegamos a su.
últip10 libro, "Trébol de cuatro hoj_as" (1958),
donde en el poema dedicado a José Gorostiza
acaba creyendo:
"Enlérr.ulo ,·Ivo
en un ini"inilo
dédalo de cspe,ios,
me oigo, me sigo,
me busco en el liso
muro del silencio.
Pero no me encuentro",
F::-ta es l;.1_muerte, terrible ,, real. Y de
aqní pc1sa1110~ a !a muerte misma' tremenda y
palpable de "Sunetcs" ( 1949): '
''Muriendo ~• renaciendo a cada instante,
snhre esta rula en círculo tendida,
c,ula ¡,aso que doy hacia adelante
me acerca más al punto de partida".
Aquí la 111uerte se ad1·1r,,i, se hace
(1954) donde, contra su propia muerte, en ese
gran poema llamado "Civilización", Torres Bo·
det se olvida de sí mismo, de su propia muerte
y, lleno de amor por los demás, sufre ahpra
la muerte de los otros, que es también su
muerte:
"¿Muerte sin ffn? .•• ¡Jamás! Porque, en
(se.guida,
,uHvlnamos que no muere nada
de lo que un alma fiel comprende y cut·
( da",
Y riel a sí mismo fue sit:rnpre este int e11s<>
P?ela llamado Jaime Turres Bodet que .reci·
b16 la \lida el 17 de abril de 1902 en la ciudad
de México y en esta mi~ma ciudad, eligió la
tnuerte el 13 4e mayo de 1974.
"El Nacional"
31mó;•
s .
Por GERARDO DE LEON
~e la Soc. Nuevoleonesa de Hist.,
Geografía y Estadística.
CAPITULO IV
T
ras los primerc,s reveses en Palo Alto y la
Resaca de Guerrero, y dejando la plaza de
Matamoros a merced de las tropas norteamericanas, el general Mariano Arista, todavía
comandante en jefe del Ejército del Norte, se vio
precisado a replegarse a Monterrey, en donde fue
relevado del mando por órdenes del gobierno
general. y éste quedó bajo la responsabilidad del
general cubano Pedro Ampudia.
H nuevo comandante se dispuso desde luego, en
mayo de 1846, a preparar la defensa de la plaza, con
obras materiales y con la organización de cuerpos
civiles de defensa.
Para finales de agosto ya estaban por terminarse
las obras proyectadas por él, realizadas bajo la
dirección del teniente coronel Mariano Reyes.
Constaban de varios puntos fortificados: un rediente irregular situado al noreste de la ciudad de
entonces y que se llamaba de La Tenería (éste debió encontrarse, aproximadamente, en el cruzamiento de las actuales calles de Washington y
Héroes del 47). Fue el lugar más trabajado, tanto
por considerarse que por ese rumbo sería mayor el
empuje de las tropas invasoras -como sucedió-,
como por ser punto, de los periféricos, el más
próximo al corazón de la población. Para apoyar a
éste, se construyeron tres fortines más al sur,
siempre sobre el flanco oriente. Se llamaron : Del
Diablo (actual calle de Matamoros, posiblemente),
Del Hospital (Mina y Abasolo) y De la Libertad
{casi seguramente en la margen del río Santa
Catarina) . A la altura de las calles que hoy
conocemos por Juan Ignacio Ramón y Diego de
Montemayor (a la altura de la escuela Lázaro
Garza Ayala) se hicieron obras de regular importancia, en lo que se llamaba Puente de la
Purísima.
. Por el rumbo del norte, donde se había iniciado
años antes los trabajos de construcción de la catedral nueva (Juárez y Tapia, esquina nor-este), se
preparó un cuadro bastionado y se le conoció como
Fortín de la Ciudadela.
E
I tercer punto importante fue localizado
al poniente, en el edificio del Obispado, y
constituyó una especie de "cabeza de puente" -en
el cual, posteriormente, nunca estuvieron de
acuerdo los ingenieros-, parñ dominar la entrada
de Sal tillo.
Tuvo éste un apoyo,,en la Loma Larga, en el lugar
:londe pasa hoy en día la carretera del Chipinque.
El reducto se conoció como Fortín de la Federación. Se completaron las obras de defens~ con
parapetos en todas las bocacalles del rededor del
centro de la ciudad.
El día seis de septiembre, se incorporó al Ejérci to del Norte una sección del cuerpo de Ingenieros,
que llegaba de la capital con el propósito de realizar
una defensa más efectiva. Venía •a las órdenes del
coronel Luis Robles.
Su primera atención la dedicó este técnico, a
concluir y relacionar entre ellas las obras re feridas, y, sobre todo, a sujetarlas a un plan, el que
se discutió y se aprobó en junta de guerra, la que
tuvo lugar el día nueve. En la semana siguiente, por
decisión de la citada junta, se construyeron rápidamente, una línea que reladoriaba las obras de defensa definidas, " bastante larga -dice el parte
oficial- y propia para una buena resistencia ", y
otra reducida, que se debía considerar como un segundo atrincheramiento.
En este estado estaban aún las cosas el día 19 del
mismo mes de septiembre, cuando se presentaron
ante la ciudad las huestes enemigas. Comenzaron
ese mismo día a reconocer las obras de defensa .
Los efectivos de tropa mexicana se distribuyeron
desde luego a los puntos asignados. La guarnici ón
se componía de cuatro mil infantes y dos mil soldados de caballería, aparte de cuarenta y seis piezas
de artillería. Los asaltantes contaban más o menos
con el mismo número de gentes.
A
la Tenería, que como dejamos asentado, se
le había atribuido primordial importancia, se
comisionaron los batallones 2o. Ligero y Querétaro,
a las órdenes del general Francisco Mejía y del
comandante
José María
Carrasco
r espectivamente, con dos cañones, uno de ocho y otro
de cuatro, así como un obús de montaña, encargados al artillero Juan Espejo.
En la Civdadela se fortificó el general López
Uraga con quinientos hombres.
Al Obispado se asignó otro batallón, con el capi tán de Plana Mayor Juan Ordóñez.
El Puente de la Purísima lo defendió primero, el
coronel Patricio Gutiérrez, y en sus últimas horas
estuvo al mando del general Mejía. Los fortines Del
Diablo y la Federación, por el coronel José Ferro y
el comandante José María Herrera el primero, y el
último por el coronel Ignacio Joaquín del Arenal y
el teniente coronel Cali xto ijravo. Este último tan
sólo con ochenta hombres y dos cañones.
La caballería cubría, principalmente, la línea de
la Ciudadela al Obispado, y se movilizaba a las
órdenes del general Torrejón con los Lanceros de
Jalisco y el general Jáuregui con los Lanceros de
Guanajuato, así como la gente del aguerridJ
coronel Juan Nájera, quien tuvo la desgracia más
tard~, de caer en esa acción .
J
l
1
)1
:
�14
Domingo 9 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 9 de Junio de 1974
BIOGRAFIA DE LA CIENCIA
BIOLOGIA MOLECULAR
Por Alvaro Cepeda Neri
L
a expresión de Hegel: " la historia es
historia del pensamiento", tal vez no ha
sido comprendida en su profundo significado.
Unas veces invocada para dar a entender que
se trata de la historia abstracta, sin ninguna
referencia a los resultados concretos, a la
experiencia real, al conocimiento científico.
Otras veces, ha sido utilizada para separar a·
los sujetos de la ciencia, a los autores del
conocimiento histórico de sus creaciones, de
los datos de sus obras, de su legitimo
quehacer en el laboratorio o en el cublculo de
la investigación.
La publicación del número 18 de las Lecturas Universitarias que publica la UNAM,
Antología de biología molecular, por la
manera como está concebida, por la idea que
su autor, Mario Castañeda, le ha dado a los
temas, y la unidad misma que · expresa,
representa una verdadera contribución para
formar en el correcto significado de la historia de la ciencia (la biologla molecular eneste caso), vinculando al autor de la experiencia con su propia obra.
Consiste Antología de biología molecular en
una reunión de textos de los más distinguidos
creadores, pioneros e impulsores de esta novlsima especialidad. Si se atiende al contenido, puede encontrarse en el trabajo de
selección el afán de poner al alcance de los
bachilleres -a quienes está dirigido el
volumen- los temas más importantes que
pueden ilustrarles acerca de los orlgenes,
evolución y estado actual de esta principal
rama de la ciencia moderna.
En cinco capltulos se recogen los siguientes
temas de la biologla molecular: l. Los
preámbulos de la -biología molecular; 11. Los
modelos experimentales; 111. La objetivación
del concepto de herencia; IV. La expresión de
la herencia; V. El modelo experimental
emergente: la célula de mamífero.
or cuanto se refiere a los autores
de los textos seleccionados, se podrá
encontrar una manera distinta, peculiar muy
pocas veces difundida en obras de carácter
académico, destinadas a formar en los méto- .
dos del pensar científico.
No so" los autores, quienes de una manera
P
" objetiva", fría, se colocan ante los temas de
su reflexión para hacer una descripción, un
discurso o bien un informe más o menos
completo, más o menos esclarecedor, parten
del supuesto de que la labor científica es un
acontecimiento vivo, vívido, en donde la obra
del sujeto de la experiencia está enlazada de
una maner'a profunda, peculiar con su propia
experiencia; más aún, que lo descubierto y
creado por él se entiende mejor en consonancia con su modo y método de enfrentar
los problemas de su interés cien.tífico.
"La ciencia -dice el autor del primer
trabajo "Bioqulmica genética: algunas
recolecciones"- sería mucho más interesante, si aquellos que la han creado dijeran cómo todo ha realmente pasado, en
lugar de reportarla lógica e impersonalmente
como de costumbre se hace en los artículos
científicos. Esto no es fácil dadas la modestia
y reticencia normales, la resistencia a decir la
verdad entera, y las tendencias proteccionistas hacia otros".
.
De esta manera puede el estudiante comprender las actitudes del físico que se acerca
con curiosidad creadora al mundo de la
materia viva, al mundo de la biología para
ofrecer visiones nuevas desde una perspectiva en cierto modo distinta a la del estudioso de la especialidad, de la biología. Se
pueden percibir sus emociones, sus indecisiones, tal y como· le ocurre a Max Delbruck, según lo comunica en su artículo ''Un
físico se asoma a la biología".
O
bra en verdad capaz de iluminar al
estudiante inquieto por detenerse a reflexionar en el cómo de la creación de
conocimientos. La información acerca de la
biología molecular, deja de ser algo reductible sólo a ecuaciones, cuantificaciones,
cifras y datos "objetivos". Iluminan estos textos señalando el camino seguido, la génesis,
10s modos de actuar trente a los objetos de la .
indagación. Es así, una verdadera autobiografía de la biologla molecular.
Antología de biología molecular. S~ección
de Mario Castañeda, Lecturas Universitarias,
Núm. 18. Colegio de Ciencias y Humanidades.
UNAM, 1973, 252 pp.
Bibliografía Iberoamericana
A>r Moisés Jaime Aguirre
os
estudiosos
de
las
literaturas de les países de la América Latina,
desde siemp-e han tropezado con una, en
apariencia·, infranqueable barrera: la falta de
una bibliografía editada periódicamente y
desde un punto de vista científico. Nuestros
pueblos han permanecido aislados no sólo en
el aspecto político, sino también y de un modo
muy marcado en el cultural. Fue recién con la
aparición de escritores como García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa,
Oneti y otros, que los círculos culturales de
nuestros pueblos empiezan a tomar conciencia de su parentezco y comunidad. Ahora
parece que la comunicación se ha iniciado y
sería de desear que no se detenga.
. Porsuparte,ef Centrode Estudios Literarios,
·de la Universidad Nacio!lal Autónoma de
México, está publicando, bajo el cuidado de
Aurora M Ocampo, una bibliografía casi•
exhaustiva de los novelistas iberoamericanos
contemporáneos. Esta labor es de · suma
importancia para el mejor conocimiento de
nuestras letras por parte de los estudiosos de
·otros
pafses.
Hace . apenas
unos.
cinco años, el desconocimiento de nuestros
autores era escandaloso. Incluso, especialistas en la materia en universidades del
vecino país del norte, lo úniéo que conocían y
reconocían como literatura en español era la
de los españoles. Y hasta este conocimien_to
L
era limitado, circunscribiéndose a los autores
evidentemente conocidos, como Unamuno,
Pío Baroja, Valle lnclán, etc.
hora, con esta bibliografía publicada por la UNAM, el problema
bibliográfico casi resuelto. En este trabajo
~ue comentamos, además de los autores y sus
obras, se incluye una notilla crítica, facilitando el conocimiento de nuestros autores.
Resulta increíble realmente el gran número
de autores que escriben en América Latina.
Indudablemente, no sólo se trata del supuesto
boom latinoamericano que dicen algunos
críticos. Trátase de un movimiento cultural
sin precedentes en nuestros pueblos.
Efectivamente, parece que con la aparición
del famoso Tercer Mundo, nuestros pueblos
habían llegado a una madurez respetable. Y
no sólo en el aspecto literario, entre paréntesis, también en otros campos de la cultura el
número de artistas es considerable. El movimjento muralista mexicano parece haber
sido sólo el prólogo de algo grandioso.
Quizá
en
los
próximos
años,
los pesimistas acerca de · nuestro progreso cultural se lleven algunas sorpre•
sas ..... .
libros Recientes
l.A COMPUTA1)ORA: MAQUINA MARAVILLOSA, por:
Richard B. Rusch. 1972. Editores Asociados, Angel Urraza~
1322, México 12, O. F. Rústica, 166 páginas.
L
os _doctores Eckert y Mauchly, de la Universidad
electrónica, a la que se dio el nombre de E NI AC, que podía
efectuar 5000 sumas en un segundo. Ese fue el principio de la
ciencia de la cibernética. Desde entonces, los sistemas se
han mejorado, dotándolos de "memoria", multiplicando sus
usos y haciéndolos capaces de almacenar y manejar
millones de datos y de efectuar complicadas operaciones
matemáticas en milmillonésimas de segundo. Se espera que
:en el transcurso de esta década de los setenta las realicen en
· billonésimos de segundo.
Richard B. Rusch, especialista en esta nueva ciencia,
explica en su libro La Computadora: Méquina Maravillosa .
(Editores Asociados, México) no sólo la historia y el funcionamiento de tales máquinas, sino también la tremenda
revolución que están llamadas a producir en los próximos
anos. ·
·
. ..
Esa revolución ya ha empezado y, según el autor, en
·e1 transcurso de las tres décadas escasas
nos faltan para
llegar al año 2,000, veremos cosas tan extraordinarias como·
una sociedad (tue no tendrá necesidad de usar el dinero sino
sólo un vasto sistema de crédito controlado por computacíón
instantánea; computadoras personales del tamaño de un
reloj de pulsera, con las que podrán resolverse toda clase de
problemas de matemáticas; sistemas de tráfico urbano y
por- carreteras, a base de automóviles sin conductor, manejados por la propia computadora del vehículo; fábricas,
talleres y almacenes dirigidos y operados automáticamente
por- computación; semanas de tres días de labor, gracias a la
automatización de todas las tareas y, más tarde, eliminación
casi total del trabalo, lo que puede significar un sistema
social en el que todos tengan un Ingreso garantizado. '
que
T
odo esto no quiere ~ir, sin embargo, que la
computadora, aunque será el elemento más activo y
eficaz en la transformación de la vida humana, pueda sustituir finalmente al cerebro del hombre. Este seguirá
reinando como soberano en el mundo, y todas las compu!adoras que existen o que _puedan Inventarse y mejorarse,
¡amás dejarán de ser instrumentos a su servicio.
El ser humano, con todos sus defectos, siempre será una
alatura mucho más perfecta que cualquier máquina que
pueda Inventarse, porque alberga el don maravilloso de
concebir y crear, de sentir pasiones y emociones, de reir y
llorar, de amar y odiar y de mll cosas más, que nunca podrán hacer las computadoras por mucho que nos esforcemos
en perfeccionarlas.
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY !
Por Julio ALCALA
na mesa directiva que promete
enormidades, es la que se nombró y está
ya en plenos trabajos de organización, en el
equipo Tigres de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que con todos los derechos y llegando por la puerta grande competirá en la
Primera División delfutbol mexicano en la
campaña 1974-1975.
El equipo de• trabajo tiene a don Ramón
ardenas, elemento que ya estuvo al frente
del Patronato Universitario y que ahora en el
cuadro felino seguramente rendirá bastante
para la causa de la UANL dentro del futbol
mexicano de máxima categoría.
Los señores Rogelio Cantú, ingeniero Octavio Rocha, y el ingeniero Alejandro Rodríguez son los vicepresidentes con el señor
Jesús Manuel Peña como vicepresidente ejecutivo dentro de la organización. El Secretario delegado es el señor Humberto
Solano y como tesorero el señor C.P. Roberto
U
Mendez.
La directiva se completa con los vocales
señores C.P. Alejandro Belden, doctor Carlos
Canseco, ingeniero Ernesto Romero Jasso,
C.P. Rogelio M. Rodríguez y el licenciado
José Martínez.
Además en la comisión deportiva C. P.
Jorge Urdiales, finanzas C.P. Ramón Cárdenas Jr.; relaciones públicas señor José
Fidalgo, contralor C.P. Benjamín Villarreal,
asesor legal licenciado Francisco González
Salazar y auditor externo C.P. Juan Angel
Ochoa.
Como es normal, la mesa directiva de los
Tigres tiene presidentes honorarios, ·en este
caso son el C. Goberna-aor del Estado d<;>ctor y
licenciado Pedro G. Zorrilla Martínez, el C.
presidente Municipal de Monterrey licenciado
Leopoldo González Saenz ; el C. presidente de
San Nicolás de los Garzas, ingeniero Luis J.
Prieto, el C. rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E Todd y el
C. presidente del Patronato Universitario don
Manuel L. B.arragán.
De inmediato iniciaron las gestiones sobre
los jugadores que vendrán a reforzar el
cuadro y se confirmó el puesto de entrenador
a José " Ché" Gómez quien designó a trece
jugadores de los campeones de segunda que
están en los planes del conjunto para participar en la Primera División delfutbol mexicano.
Al mismo tiempo se señaló para el 25 de
julio el pri mer juego internacional para
nuestros Tigres el cual será contra la escuadra de Alemania Werder-Bremen.
L
a Universidad Autónoma de Nuevo León tiene en pie de lucha su equipo de
gimnasia olímpica, con lo ,que e.s primera
'ocasión que estaremos repres.entádos en com-
A
CUADERNOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS LITERARIOS, Num. 4, de Aurora M.
Ocampo. Dirección General de Publicaciones.
B-CH. Obras y Bibliografía Crítica. 1973, 64
DEPORTIVAS
UIV 1T IAS
LA COMPUTADORA Y EL PROGRESO HUMANO
de Pensitvania, perfeccionaron en 1946 la calculadora
15
VIDA UNIVERSITARIA
petencias de esta naturaleza, con esto poco ·
a poco Nuestra Máxima Casa de Estudios
hace acto de presencia en la totalidad de (as
disciplinas deportivas.
El equipo de gimnasia olímpica está integrado•por los estudiantes Víctor M . de la
Garza, Javier Navarro Cortés, Javier Peña
García Juan Murillo y Eduardo de la Garza .
Tijerina .
· Los profesores al frente del equipo son José'
Angel Vega y Javier Flores.
-
-0-
.
Los ~olores de nuestra Universidad sonaron
fuerle en la última competencia ciclista
sport, de Primera Fuerza, pues en ella
nuestros representantes hicieron el clásico 12-3 que tenía rato de producirse en un evento,
ciclista de primera fuerza sport en los eventos
cleminicales de la Asociación Ciclista de Nuevo León.
Luis Rosendo Rarpos, tras lograr la victoria
en Guadalajara, vino a esta ciudad y barrió
con la competencia, fue el ganador absoluto y '
además se dio el lujo de sacar ventaja de 17 . '
vueltas al pelotón.
Sus compañeros Edgardo Treviño y Javier
Juárez hicieron magnífico t~abajo de equipo
controlando al pelotón y al final con la meta a•
la vista soltaron su sprint para conseguir segundo y tercer lugar respectivamente, con lo
que se completó el 1-2-3 para la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El lng. Octavio Rocha, el C.P. Roberto Méndez, el C.P. Ramón Cárdenas
Marroquln, Sr. José Fidalgo, lng. Ernesto Romero Jasso, lng. Alejandro
Rodrl_guez, C.P. Jorge Urdiales, C.P. Benjamln Villarreal y Lic. Francisco
Gonzalez Salazar ; directivos de los Tigres de la UANL, junto con los repr!sentantes de los medios informativos de prensa, radio y televisión, a
quienes se ofreció un coctel en el Salón Perla, del Hotel Ancira con motivo de
la presentación celebrada.
-o-
L
os
jugadores · de futbol americano de la UANL tendrán una competencia . atlética los días siete y ocho del
presente m~s, con el fin de que poco a poco se
vayan poniendo en Slf mejor condición física y
al mismo tiempo se den cuenta de los grandes
beneficios que para su desempeño en el
emparrillado les reditúa las pruebas atléti~s.
·
. En esta competencia tomarán parte los
jÚgadores de Liga Intermedia, Juveni l y
Mayor Nacional, las pruebas se efectuarán en
la pista del Estadio Chico de la Ciudad Universitaria.
Los jugadores de' futboi americano podrán
tomar parte en las pruebas que ellos decidan,
ya que las programadas son de 100,200, 400 800
y 1,500 metros planos más los 110 con obstáculos.
Don Humberto Solano, da a conocer los nombres de las personas que integran la directiva del Club Tigres de la UANL. Además en la gráfica Dr.
Car~os R. Can~co, _C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Jesús Chavarria, y
Jose Gerardo Cantu, del periódico "El Porvenir".
86 Aspirantes al Premio Luis Elizondo 74✓,
E
I próximo 25 de agosto se darán a conocer los nombres
de los ganadores de los premios Luis Elizondo de 1974 para los cuales
hay en total 86 aspirantes.
.
'
El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey otorgará
por sex_ta vez estos premios, que consisten en 500 mil pesos divididos en dos
p~rte~ 1gu~les, ~na para el mejor trabajo en el campo de la Medicina y las
C1enc1~s Btológ1cas y la otra para premiar una labor u obra humanitaria 50•
t¡resahente.
TOME
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
M0NTaRR■Y
AP00.:392
TEL .75•ns- oo
I
VALUI■
APOCI. 190
TEL.2-07·20
1
T0Rlll■0N
APOQ, 486
TEL. 2-52·01
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA;· Administrador :
RO~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario lnformafi'-'.O y Cultural auspiciado por
el Patrona!o U_niversitario de. Nuevo León. Autorizado como
~orrespondenc1.a de Segunda Clase en la -Administración de
orreos d~ 1~ ciudad de Monterrey, N.t:, con fecha 16 de abril
1951. Of1c1nas Genera le.~: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
_
M o~terrey, N. L., .~x1co. Los a_rtículos firmados son de
txclus1v_~ responsabilidad . de los autore·s.- Toda corres:·
~ndenc1a . y remi~ión de_ fondos de.berán hacerse pre~samente a-V U~(' UNIV.ERSITARIA.- Impreso.en los talleres
,.,.¡,Ofss,t de ~d1tora Cronos, S.A., A~enida Colón 101 Pte., en
nterrey, N. L., México.,· . ,
'
,
=
o~'-~
~
.•.
..
t
:~::;:;.:.:❖!❖!❖:~;:.:~:-. •.;.:!•=~=~~=•:;:~:~:~:;.~•-··~-~~=·=·=❖;•~❖~-... .~.. -=:~:::::::::::::;::::.:-:::::::::::::::::;:::;::•..
1.
�16
i:· ---;-
Domingo 9 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
....
r"'
El C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, que preside la nueva directiva del Club Tlg.res de la
UANL, después de hacer una biografla del futbol que comprende desde 1924, manifestó el
reconocimiento y entusiasmo para que los propósitos se realicen en lograr un buen equipo
propósito en lograr un buen equipo que interese a la afición y promueva el espectáculo en el•
que mantenga la expectación del público en el espectáculo que se brinde. De Izq. a derecha
majestuoso Estadio Universitario. En la gráfica también, el Dr. Can seco y el C.P. Belden
Sr. José <<:he) Gómei, entrenador del equipo y Jesús Manuel Peña, directivo del Club y el
Sr. llumberto Solano. El Dr. Pedro G. Zorrllla Martinez figura como Presidente HonorariQ-- Azcárraga.
1-:1l)r. Pedro G. Zorrilla Martlnez, aseguró a los directivos del Equipo Tigres de la UANL su
Reconocimiento del Dr. Pedro G. Zorrilla a los
Directivos y Plantel del Equipo Tigres
GGobernador del Estado, licenciado Pedro . Zorrilla Martlnez, con motivo de su designación de Presidente Honorario del Club Deportivo Universitario, A.C., acto ocurrido en el Salón Perla del Hotel
Ancira, manifestó:
"Estimados amigos, después de que don Ramón Cárdenas, hizo una remembranza que nos llenó la memoria Y'
la satisfacción de la historia del futbol que cumple 50 años,
en este sentido profesional. Después de oir, de comentar
entre amigos como somos y como estamos, los planes y
proyectos de nuestro equipo, para la próxima y siguientes
temporadas, para seguir haciendo honor a esa historia,
me queda por decir muy poco.
"Como uno de los Presidentes Honorarios de este Club,
me siento corresponsable y obligado moralmente; con el
mayor gusto, como seguramente lo están el señor Rector,
los señores Presidentes Municipales y todos los integrantes de esta Directiva tan entusiasta, de dar todo el
apoyo que sea preciso para que nuestro equipo salga
adelante en todos los órdenes.
E
"C
reo, con don Ramón, que el hecho lleno
de méritos de que nuestro equipo universitario haya
"Q cuencia
ue sea fuerte, pues, de diversión, de s
en el deporte en todos nuestros jóvenes
pasado a Primera División, significa a más de gran
prestigio personal para los integrantes del equipo y sus
directivos, uil recurso adicional de entusiasmo de nuestra
comunidad; un recurso adicional de un modelo a seguir
para nuestros jóvenes; un recurso adicional para ir tejiendo la historia de Nuevo León, la historia de Monterrey,,
la historia de nuestra Universidad, con respaldo de la~
personas que aqui estamos, con el apoyo de los medios de
difusión y de todos sus integrantes aqui presentes. Con el
respaldo amplisimo de la comunidad entera, de la Universidad, de industriales, de comerciantes, de funcionarios y sobre todo con el entusiasmo y capacidad deportiva de los integrantes del equipo, creo que haremos un
excelente papel en el futbol mexicano.
"Me siento, como ya lo dice la designación de Presi- ·
dente Honorario, muy honrado , muy orgulloso y muy
agradecido, de que se baya pensado que podemos aportar
algo, porque me comprometo y creo que asi todos, a
aportar ese algo que sea necesario y que sea útil, para que
nuestro equipo dé de si, y para la comunidad y para la
Universidad, todo lo que esperamos de él.
de
-Monterrey y de Nuevo León y orgulloso de todos nosotro
el equipo Tigres de la Universidad y que en alguna m
dida, asi sea modesta, nosotros seamos un poquito libre
en los papeles, que nos han asignado honorfficamente
·pero con gran entusiasmo, dentro de la directiva d
equipo".
,
TRES PIONEROS DEL fUTBOL EN MONTERREY
DENTRO DE LA DIRECTIVA DEL EQUIPO TIGRES
\
Por Jeda P. CBAV ARRIA V.
A \1
echar una ojeada super-
l llnclal a la historia del futbol en
Monterrey, con motivo de la constitución de la directiva de los Tigres que
ahora dejarán escuchar su grito de
guerra en la primera división, nos
encontramos que entre los hombres qué
ayer fueron designados para regir .los
destinos del club Universitario en esta
nueva etapa de su vida, se encuentran
tres de aquellos que fueron pioneros del
futbol en nuestra ciudad.
Ellos, don Ramón Cárdenas
Coronado, don Rogelio Cantú y el popular ex-jugador y técnico de los
•
bengaleses José 11 Che " Gómez, en distintas formas ellos estuvieron ligados al
primer equipo que tuvo Monterrey en el
futbol nacional allá por el año de 1945.
Nuestro querido amigo y contumaz
critico, Dr. Mariano G. Somontes
(Q.E.P.D.), hizo una serie de artículos
con la ·historia abreviada del futbol en
Monterrey y en uno de esos artículos
cita textualmente :
"Aqui comienza el auge del futbol en
Monterrey. Se forma una directiva y
este impulso creador se debe funda•
mentalmente a los señores: José Fidalgo, Paul C. Probeert, Manuel Castillo,
Talavera y Angel F. Escobe do.
El 26 de junio, nace el Club Mon·
terrey. Su primera mesa directiva la
forman: Presidente Enrique Ayala Me·
dina, vicepresidente: Paul C. Probeert;
Secr etario: Angel F. Escobedo;
tesorero: Ramón Cárdenas; vocales:
José Fidalgo, Ing. Alberto Guevara,
Dr. Daniel Mir, Alejandro Garay, Rogelio Cantú. Y de comisario, actúa
Miguel Margáin Zozaya. Director,
técnico Manuel Galán". "Estos nom·
bres deben quedar grabados en letras
de or·o en la puerta del Estadio Tec·
nológico" .
Ahi vemos los nombres de don Ra•
món Cárdenas Coronado comó tesorero
y a don Ro~eiio Can tú como vocal, hoy ·
aquel es presidente de la Comisión '
Directiva de los Tigres y don Rogelio
como vicepresidente.
·
E
11
l otro, José Che" Gómez de
él se escribe en este diario el.lo. de
,Jul io de 1945': "Hoy arribó procedente·
de la ciudad de México el jugador in- ;
ternacional JosépChe.Gómez contratado
por el club Monterrey, quien procede¡
del equipo Corrales de Paraguay y se ,
ha incorporado al club local para defender al equipo en su participación en
la liga mayor".
Hoy al igual que en aquel entonces, el
Che' Gómez, está en un equ\l)o de la
ciudad, los Tigres de la Universidad de
Nuevo León a los cuales con su experiencia tratará de llevar a los planos
superiores que todo mundo en el Universitario desea para los bengaleses en
el futbol mexicano.
IIICSS & 1 *1 11
IIIY 0010/U
'=-
. • - Claora r ahdod M -
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1211
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Junio
Día
Día del mes de la publicación
9
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1211, Junio 9
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
09/06/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013965
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alfaro Siqueiros
Constitución
Física
Historia
Literatura
Sociología
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15984/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1210._Junio._0002013958.ocr.pdf
786501c0a07c3b57918ac88744295fd0
PDF Text
Text
41 AIOS DE MAESTRO
ic alinas ou·r
ecibe e erec·d
ornen j de I UA L
S' 1 Gobernador
Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez
J:l,sostuvo que la Universidad nunca morirá, pese a los
avatares que ha sufrido, porque su existencia se finca en
sus estudiantes, en sus maestros y en el esfuerzo continuado de la comunidad, según expresó en el homenaje
que se rindió al maestro Genaro Salinas Quiro~a, c~n ~olivo de sus cuarenta años en la cátedra universitaria.
zorrilla Martínez afirmó que la esencia de la Máxima
casa de Estudios está en los universitarios conscientes, en
sus empleados, en todos los que han pasado por las aulas
universitarias "en función de una idea de transmisión de
conocimientos y de la difusión de la libertad de pensar, de
ser y de existir del hombre".
El homenaje a Salinas Qui.r.ogll tuvo lugar en el Aula
Magna de la UANL, y estuviéron presentes los señores doctor Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios ; Lic. Jesús Lozano, Secretario General; Lic. Neftalí Garza Contreras, director de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales, Alvaro Diaz Cantú, presidente del
Tribunal Superior de Justicia y otras autoridades. El Gobernador expresó que la Universidad no perderá su
sentido ni fallecerá porque subsiste a todos los avatares,
precisamente por _la prfsencia y el cariño de los universitarios. Subrayó que a la Universidad " no la afectan
actos de otros cometidos al calor de pasiones o de circunstancias que son meros accidentes dentro de una vida de la
cultura de México".
Z
orrilla Martinez habló sobre lo que es la Universidad y la tarea del maestro universitario. Sobre
la Universidad preguntó, dónde está la esencia fundamental la que " no se pierde a•través de tantas pasiones .. .
a través de tantos incidentes a veces terribles. Señaló que
la esencia de la Universidad está en sus maestros y en sus
estudiantes, asi como en el esfuerzo continuado de la comunidad. La esencia de la Universidad está en la inmensa
mayoría que trata de recordar todos los días, y de obras
en consecuencia su carácter de universitario "en función
de la idea de transmisión de conocimientos de la difusión
de la libertad de ser y de pensar del ho_mbre".
La esencia de la Universidad estriba en la idea de
transmitir ''los conocimientos buenos para hacer buena
la vida " . Por ello, expresó que el homenaje a Salinas
Quiroga era de gran significación. A Salinas Quiroga lo
calificó como un hombre digno, respetable y respetado.
Por su parte el Rector Luis E. Todd al dirigir su
mensaje de reconocimiento al decano de la UANL, Lic.
Genaro Salinas Quiroga, dijo que "Ser maestro, es entrega , es servicio, no es una actividad profesional. Ser
maestro no es defender la docencia con organismos
solidarios, es presencia en la cátedra·, como persona y con
el corazón como lo ha hecho el maestro de maestros, el
guía de las generaciones Genaro Salinas Quiroga. Por
esto, subrayó " El día de hoy la Universidad Autónoma de
Nuevo León, maestros, alumnos, autoridades, el Gobierno
del Estado, el Gobierno Municipal, y en particular los
alumnos y maestros de la Facultad de Derecho rinden ho- ·
menaje a una persona que representa el símbolo de lo que
fue, es y deberá ser un maestro lfhiversilario : el maestro
Séptima Edición del
XXIII Aniversario
HOMENAJE AL LIC. GENARO SALINAS QUIROGA.- Momentos en que el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Luis E. Todd, hizo entrega del Diploma
que en la Casa de Estudios otorgó al licencia!lo Genaro
Salinas Quiroga, al cumplir 40 iiños como maestr'o de la
Genaro Salinas Quiroga.
A
firmó el Dr. Todd " Nosotros pensamos que el dla de
hoy es imoortante, qµe hagamos una meditación todos los que somos profesores universitarios, a todos nos
ha tocado vivir una época en que la velocidad de cambio,
el acelerado producto de la tecnología de la sociedad es el
concurso en que aparece que tiene más dinero, tiene más
valor que lo hacen olvidar a uno de los valores recónditos
del ser humano y de la integridad en el espíritu y el mundo
y la trascendencia del destino tiene mucho más objetivos
Facultad de Derecho y Ciencias Socfales. Presidieron el acto
el licenciado Juan Manuel Villanueva, profesor y licenciado
Jesús lruegas, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G.
Zorrilla Martínez y el licenciado Neftall Garza Contreras. El
acto tuvo lugar en el Aula Magna de la Universidad.
y mucho más valor que el aspecto mercantil".
" Es por eso que en este momento debemos regresar
los ojos al pasado y reconocer que si bien la docencia es
1;1na actividad profesional que requiere de las mejores
prestaciones, porque es de entrega y de servicio, no es en
la docencia . El producto de la misma que pueda ser pagado con algún interes mercantil o económico, sino se paga
con la inquietud de la juventud, con la alegria de transformar mentes juveniles, con la aceptación de ph;nitud y
el deber cumplido que seguramente, el maestro Salinas
Quiroga , tiene todo".
ºLA TAREA DEL
HISTORIADOR
Por Luis Rubluo Islas
.Seiior Presidente de la Academia Nacional
de Historia y Geografía. ( +)
Señor Dr. Rubén Bonifaz Nuño,
Coordinador de Humanidades dP. la Univ~rsidad
Nacional Autónoma de México y representante
del señor Rector.
Señores académicos,
Señoras, señores:
V
IEJA COSTUMBRE, entre poetas, mas no en-
tre eruditos, esa de acomodar palmas y
laureles, verdaderos o imaginarios, a quienes se han hecho portavoz del sentimiento. Nadie ignora aquellos torneos celebrados en Grecia;
a muchos nos es familiar algún cuadro con la representación del Dante coronado, o del poeta
Luis de Camoens.
Pero ciertos grupos sociales de Francia, sobre
todo; de España, de Italia y de México, -pueblos
latinos-, también reservan ese galardón para los
hombres eruditos, fatigados de la vista y del cerebro por su tarea de escudriñar toda huella de-·
jada por los hombres antecedentes.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON
Au1oruado como corresponden ria de 2da . l'lase en-la Adm 1nis tradó11
de ('orreos de Monlerrty , /1,', I. ., e l 16 de abril de l!l!il.
Domingo 2 de Junio de 1974
Monterrey, Nuevo León, Mélico, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
Y es así, como de repente, algunos señores muy
distinguidos, una dama también; e, ¡increíble! yo
entre ellos, sentimos un poco apretada la cabeza.
Queremos ver la causa: ¡son unas coronas de palmas! Sí, de palmas. Luego, pero muy pronto,
pensamos en su significado: un reconocimiento
venido de la opinión ajena, justamente por la obra
que hacemos: es, no cabe la duda, un aooyo mo-
(+)
1210
Discurso pronunciado en el Palacio Nacional de Bellas
Artes, la noche del 9 de mayo de 1974, al recibir las ,almas
Acad'"1icat, junto. con varios destacados historiadores, geógra-
fos y científicos -mexicanos y extranjeros-: en ceremonia or•
gonizada por la Academia Nacional de Hi,toria y Geografía,
patrocinada por la U.N.A.M.
Luis Rublúo: La Historia, ¿es toda experiencia humana .. ,?
ral, no esperado, porque el intelectual dá, jamás
pide. Es tal vez, su obra, la menos egoísta de
toda obra; su profesión, la más desinteresada de
cuantas existen.
Y esos señores, quienes como yo. estamos laureados por la benevolencia del Consejo ·de la Academia Nacional de Historia y Geografía v bajo el
Patrocinio de nuestra máxima Casa de · Estudio,
muestran; como lo hago yo, su gratitud y verdadero sentimiento.
Todos cultivan la Historia: la Historia de la
(Pasa a la Página
2)
�A
Coordinan Servicio Social.de Universitarios
(Viene de la Primera P,glna)
Ciencia, la Historia Política, la Historia del Arte,
la Historia Nacional, la Historia Jurídica·1 o prohijan con verdadera pasión, su estudio. Y creo difíoil, y aún más meritoria la decisión de los se-·
ñores académicos, empeñados en reconocer algún
mérito nuestro, cuando, se~ún parece, en ocasiones, permanecemos hasta olvidados y escondidos
detrás de nuestro escritorio, o trepados en los polvorientos anaqueles del Archivo o de la Biblioteca. Otros grupos sociales, .¿hacemos competencias numéricas con ellos?, prefieren a los boxeadores, a los futbolistas y a los toreros; alegan
prestigios nacionales.;.. y lo que es más · internacionales; se dice!)_ glorias y héroes y ' campeones;
enarbolan las banderas, entonan el Himno Nacional y alegan más derechos que cualquier vete•
rano, muy probado, de nuestra Revolución. Somos
una sociedad, lo dijo López Velarde, a la alh1ra
del arte; y aspiramos a sacudirnos la etiqueta de
nuestro aprobioso subdesarrollo. Muchas gracias,
señores académicos.
&te homenaje para nosotros, sólo debe generar
mayor entusiasmo en la aplicación a nuestras diarias tareas.
Y crece más nuestra gratitud, cuando advertimos: por igual razón, y en este mismo recinto, vinieron a recibir semejante honra, el c¡onista Luis
González Obregón, José de Jesús Núñez y Donúnguez y el Abate de Mendoza; don Ezequiel A.
Chávez y el Gral. Juan Manuel Torrea.
A mí tocó ser testigo de otra ceremonia; cuando
se rindió homenaje al Dr. Jaime Torres Bodet,
por sus hermosos trabajos de historia literaria -en
especial por aquel delicioso libro Los Maestros
Venecianos-; a don Arturo Arnáiz y Freg, en
premio a sus numerosísimos ensayos; a don Jesús
Silva Herzog, el historiador de nuestra Revolución
de I910 y al Dr. Luis Garrido.
Ahora, ¡qué difícil me resulta pronunciar este
discurso en nombre de otros hombres insignes!
Tenemos, por ejemplo, a un reconocido hombre de ciencia: se premia al Dr. Manuel Sandoval
V allarta, según escuchamos la razón expresada
por el Lic. Femández del Castillo, su afán no
solo en el campo de la Física; esto no concierne a
la Academia; sino su pensamiento dejado a la Historia: se trata de un hombre de ciencia y conciencia. También al Arqttitecto Ignacio Marquina,
cua obra en relación· a nuestros monwnentos y
sus historias, forman parte de la riqueza, inmensa
riqueza nacional,.
P
OR el orden alfabético, a mí correspondió
en suerte, estar flanqueado por dos queridos
maestros míos; y la circunstancia resulta otro
honor: comparece el Lic. Emilio Portes Gil, siempre activo, siempre jovial; no pasa año en el cual
no nos dé un libro más, de historia o de política;
v el Lic. Ernesto de la Torre Villar, el Maestro
más venerado por mi generación; de cuyo prestigio
intelectual todos saben en nuestra querida Facultad de Filosofía y Letras.
Así, cada uno lleva en sus alforjas, ~sta sería
la palabra usada por el Padre Garibay, para el
caso-, un cúmulo de ganancias, méritos por el trabajo.
Aceptamos estas Palmas Académicas, en la inteligencia de estar advertidos de su valor.
*
*
*
La ciencia, así la exacta, la más pura, Cómo la
humana, a pesar de sus problemas de indefinición; será por siempre la imperiosa disciplina que
sólo busca el bienestar del hombre, sin reflexionar en sus fines últimos, acerca ni de las clases,
ni de las categorías, ni de las cualidades de los
hombres. Sencillamente su preocupación es la del
ser humano y el medio del que se encuentra rodeado.
No es el momento ahora, para profundizar en
doctrinas y analizarlas.
Tampoco vamos a debatir acerca de, _si la t~rea
del historiadot debe seguir un rumbo m eflex1vo,
-un absurdo según yo entiendo- , y quedamos
muy tranquilos con los lujos_de la anéC?~ta y el
color de las narraciones derivadas de v1eJas ocu-
3
VIDA UNIVERSITARIA
o 2 de Junio de 1974
I poner en marcha el curso de sensi-
bilización sobre el servicio social, el SeA
cretario de Servicios Sociales y Culturales,
Aprendiendo aAprender
Por Hilario 5alazar
1 as labores educativas, en países en vías de desa11 rollo como el nuestro, deben ser la piedra de toque de
Historiadores de la provincia durante el acto, en la primera rila: Lic. Alfonso Francisco Ramirez, de Oaxaca;
Colr. Ignacio L. Fuentes, de Tamaulipas y Proír. Enrique
rrencias, o; por lo contrario, de su deber para conseguir una razón en el pensamiento histórico, el
ya heredado de· los clásicos bíblicos o helénicos;
de los patrístico!. y escolásticos; de los fundadores
de la Filosofía de la Historia: Vico, Voltaire, Kant,
Hegel; del Materialismo Histórico de Marx, nervio indiscutible para lograr un sistema objetivo
en el estudio de la Historia; del acendrado historicismo de Dilthey y Croce; o, finalmente, obtener nuevos hallazgos.
No, no es el momento ahora; pero sí encuentro
una vez más, la oportunidad de inquietamos.
¡Hay algo más que viejos papeles, códices y libros antiguos en el escritorio de un historiador!
¿Qué no lo creen? . . .
¿Qué se ríen algunos? ...
¿Qué no se habían detenido a suponerlo?
¡Pues bien! Otra vez y otra más, declaremos,
qué tantas cosas caben en nuestras carpetas, y por
ahí, entre los anaqueles consultados.
¿Qué profesión es ésta de historiador?
En una sencilla exposición, la respuesta es clara.
Los riesgos sin embargo, son muchos; porque dentro de una definición estricta, caben las susceptibilidades más diversas: el historiador es el hombre, quien por los demás, recoge la experiencia,
la analiza, hace con los resultados, resúmenes objetivos; síntesis, finalmente, para orientar, con la
voz, con la palabra; a esos estadistas, a esos sabios, a esos cantores, en razón del porvenir.
Hace real aquella labor enunciada por Ortega
y Gass·et:
". . . anticipar el perfil general de la época que
sobreviene".
La Historia forma a los profetas; pero no todos
los historiadores llegan desde luego a serlo. Existe ún mecanismo para establecer la fórmula del
historiador-profeta, dado únicamente por el vínculo de los tiempos verbales; el pasado, recordemos
es igualmente tiempo, com el presente y como el
futuro ; pero la evolución, irracional; avanza, inevitablemente avanza; y sólo la inteligencia humana
puede, ¡afortunadamente!, realizar trabajos de
control, de aceleramiento, de freno, o de abandono por negligencia. Es únicamente el estudioso
del pasado; pero aquel que entiende al pasado
por cuanto de experiencia humana le encuentra
aprovechable, para otro momento: quiero decir:
quien halla el establecimiento de la visión conjunta. del significado temporal, el que puede considerarse un historiador-profeta. El profeta, sí, tal
vez en el mismo concepto bíblico; porque todo
está en acceder a la riqueza de las palabras y a su
semántica; _para comprender significados.
La Historia es la Ciencia de los Hechos
BACON
------
Cordero y Torres de Puebla, Proír. D. Humberto Buen,
tello Chapa, de Nuevo León, Dr. Héctor Solis Quiroga y
Lic. Juan Pablo Garcfa Alvarez
a,ale¡quler tesis pc)lltlca; por lo menos, ningún político moderno las relegaría a un segundo término dellbera~amente.
Puesto que el dominio y uso de las energías de la materia
demanda una tecnologla altamente desarrollada, la educación debe sentar sus bases en conceptos sólidos. Descuidar
tas cuestiones educativas sería la aceptación tácita de la
Improvisación y et retroceso.
En México, la pedagogía se afianza en principios cada vez
:nas racionales. N1111erosos educadores han aportado Y
N la' tarea de los historiadores, no. obstan
'vc,rtan actualmente sus mejores esfuerzos en tal empeño.
. participan muy diversas cualidades y s
Es el caso de los maestros Osear de la Rosa Rangel Y RoOrapeza Martfnez, autores del método educativo
dos; pero todo 1e da valora 1a ·Historia y _,,.,.,,,,.berto
1'PRENOIENDO A APRENDER. Este método ha sido
cia ella conduce; ésta no puede desechar los
'lf)litado .con todo éxito en los alumnos que Ingresan pcr
talles para preferir los grandes conflict0s hu
primera vez a Ja Escuela Nacional Preparatoria. Se trata de
nos. Bien podría ·ser cómo, alguno de éstos, ha
un curso introductorio, en el que el estudiante, en el pla.zo de
comenzado, sutilmente, por uno de aquellos.
una semana, es adiestrado en el ejercicio del aprendlzaIe, de
La bibliografía"efe un nombre sencillo, es
acuerdo a téenlcas modernas de la pedagogía. Para tal
de la historia general humana; y el pasado de
efecto, los maestros antes citados han elaborado un libro
villorio, puede ayudarnos a concebir la natural
que, con el mismo nombre, APRENDIENDO A APRENde una gran cmuad próxima, en pleno apog
OER, acaba de salir de las prensas.
Una anécdota, al parecer sencilla, puede estar
Acerca del mencionado'método Yet respectivo libro en que
relación a un hombre genial y en tal circuns
se sustenta, el maestro Rafael Lara Navarro, Secretario
cía, nos permite liúentratnos a su conciencia, p
Auxiliar Académico de la Dirección General de la Escuela
encontrar la razón de determinada conducta,
Nacional Preparatoria, e Inspirador Y promotor del mismo,
vadora o nefasta, en un momento "histórico".
nos dice: " ... la obra de los colegas De ta Rosa Y Oropeza
M:artfnez, tarde o temprano está llamada a realizarse entre
Por otro lado, en la expresión: Historia es t
lodos los sedores de la enseñanza primaria, media y suexperiencia humana, así de terminante, audaz
perior".
radical, no vamos a observar un monstruo.
Pese a todo, es una verdad. Dentro de la m·
APRENDIENDO A APRENDER es en sí todo un
ma Filosofía, ya tiene raíces, y así condicion
programa de didáctica. Ojalá se amplíe deb!damente
su existencia; aun cuando las consideraciones s
para cumplir, como el maestro Lara Navarro senala, una
recientes. De inmediato comenzaron las necesid
labor más amplia en nuestros medios educativos. Puesto
des de independencia, para las ramificaciones 5
que, únicamente aprendiendo a aprender se ~prende. Por
geridas por semejante verdad: la Filosofía de
consiguiente, este método que da tal importancia a aprender
H' ·
'
d
l
a aprender, atacando el problema de la enseñanza en sus
1stona es, en s1, una iscip ina, cerno la Hist
mismas raíces, es el método indicado para enfrentar la proriografía, otra; y de tal manera comienzan las
blemática educativa con eficiencia.
Historia de la Ciencia, Historia del Derecho, H'
El lenguaje del libro portador del mencionado método es
toria Militar, Historia del Arte, Historia Políti
un lenguaje sencUlo y directo, acceclble a los estudiantes y
Historia de la Filosofía, e, ¡Historia de la His
de gran utilidad para los maestros. Indudablemente, como
ria!
afirma el maestro Rafael Lara Navarro, los auJores antes
Cada una de las innumerables ramas, tiene
citados escribieron su libro "cpensando en los 1óvenes escaracterísticas y sus métodos; algunas veces,
tudlantes, en sus compañer:os maestros Y en nuestra (:en.
parecer, tan distintos de otros métodos intern
tenaria Institución" (la Escuela Nacional Preparatoria).
•
·
l l
d
APRENDIENDO A APRENDER. METODO PARA
pero convergentes; un e1emp o: a Historia e
INICIARSE ,EFICAZMENTE EN EL ESTUDIO, de Osear
Ciencia no puede valerse de los mismos recurs
·d
d
de la Rosa Rangel y Roberto Oropeza Martlnez. Oeparpara conocer sus I eas antece entes, que la H'
tamento de Servicios Académicos de la Dirección General de
toria del Arte; y las ciencias como las artes, a ·
la Escuela Na.cional Preparatoria. UNAM. 1974, 62 pp.
vidades poderosamente enraizadas en el ser h
mano, pertenecen con igual fuerza y con un simt•
lar magnetismo, a la Historia General.
Entonces, pues, el concepto popular del Hist
riador, no siempre corresponde a la realidad; pero
de ello, y es lo curioso, quienes deben cargar la
c:ulp~ son los propois historiadores, al no ten
s~e~pre el conocimiento absoluto de su propia achVIdad; de esa manera se permiten las confusiones, incluso, la aceptación dentro del profesióna·
lismo, a los advenedizos.
E
C.P. Alejandro Belden Azcárraga, manifestó
el deseo del Gobernador del Estado, Dr. Pedro
G. Zorrilla Martínez, de que el servicio social
de los universitarios de Nuevo León sea
permanente y multidisciplinarlo, para beneficiar en el momento necesario al mayor
número de nuevoleoneses.
Además de la coordinación del servicio social, el programa tendrá como objetivo, dar
una formación integral a quienes acudan al
curso, sensibilizándolos y haciéndolos conscientes de los problemas del medio social en
que viven, para que se identifiquen y se _comprometan con él p~ra q~e el día de manana,
funcionarios o profesionistas ya, continuen
aportando lo mejor de sus conocimientos y sus
experiencias, para el bien de los demás.
En representación del C. P. Belden
Acárraga, el licenciado Juan Roberto Zavala
puso en marcha este curso y afirmó q~e el_ Gobierno Estatal le interesa la formación integra de los muchachos que participan. "Nos
interesa. t;1ntn nnr su trabaio. como oor su
realización personal en este servicio social
estudiantil. El gobierno desea, pide, compartir .con las universidades, la tarea de
propiciar planes adecuados, en _l~s qu~ '?,s
estudiantes puedan hacer su serv1c10 social .
Con este curso de sensibilización, se pretende que el estudiante se compenetre del medio que lo rodea y logre su plena identificación
con los problemas sociales.
la ceremonia, que tuvo lugar en el
A Salón Rojo del Palacio de Gobierno,
asistió la Lic. Lydia Cantú Segovia, de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del
Estado, quien señaló que dicha Secretaría•ha
organizado este curso que se llevará a cabo
los viernes y sábados de cada semana con el
objeto de que el estudiante con el medio y con
ello la identificación del mismo con los problemas sociales. De esta forma ·podremos
esperar del estudiante una acción más seria y
responsable por la convicción person~I que en
él ha surgido de servir a su comunida~.
la tarea del servicio social será coordinada
por la Secretaría de Servicios Sociales y
Culturales, con la participación de elementos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
de la Universidad de Monterrey, de la Universidad Regiomontana del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y del Centro de Estudios Universitarios.
En la primera parte de este curso, participan el Lic. Ismael Montemayor, con el tema " Problemática Económica del Estado de
Nuevo León", el lng. Jorge Villagómez, quien
disertó sobre "Lineamientos Generales del
Problema del CamDO en Nuevo León". El Lic,.
Montemayor .es Secretario Voca_l del Comité
para el Desarrollo Socio-Económico de Nuevo
León y el lnQ. Villaaómez, es Delegado de la
Comisión Nacional de Zonas Aridas.
Visite Cualquiera de las Tiendas
Entre los abogados crudamente se califica a
quienes penetran a los trib~ales sin justifi
reconocimiento; les dicen "tinterillos". ¿Cómo lla
maremos a aquellos quienes se meten a historia·
dores, en virtud nada más de presumir un conocimiento vulgar, pasajero, intrascendente, con apa•
riencia de Historia, sólo porque compete al pasa·
do; sí, al pasado, pero sin siquiera digerirlo, mucho menos dirigirlo?
Investigar · en el campo de la Historia, es apenas un comienzo; se investiga en los archivos y en
las bibliotecas, en la entrevista con personas a
quienes nuestra capacidad para el método, nos señala como dignas de un testimonio; en la obser
j Pasa a la Página 1
•
a1nas
C.P. Alejandro Belden Azcárraga
También participaro·n, el Dr. Arnulfo Treviño Cervantes, quien dictó una plática sobre
el tema de la salud; el profesor Gonzalo
Guzmán, quien habló de la ,educaciim en Nuevo León, el arquitecto Rogelio Hernández, sobre la vivienda ; el doctor Esequiel Nieto sobre "ldiosincracia del Mexicano" y~I Lic.
Sergio Gutiérrez sobre " Planes de Gobierno".
Plática Sobre Pintura en el
Taller de Artes Plásticas
n
los
patios
del
Taller
de
Ar-
Etes Plásticas de la Universidad Autónoma
de Nuevo León , ante una buena cantidad de
alumnos y maestros de dicha Escuela ..
Gerardo Cantú, pintor regiomontano dio una
amena plática sobre el desarrollo de la pintura y de los diversos estilos e influencias que
ha tenido a través del iempo.
Primeramente, el destacado artista ,
egresado del Taller de Artes Plásticas de
nuestra Máxima Casa de Estudios, quien
acaba de exponer sus obra~ en el Palacio de
Bellas, Artes, habló sobre el incremento de
alumnos que ha tenido dicha escuela, recordando sus tiempos de estudiante y
maestro, cuando eran muy pocos los que se
avocaban a estudiar el arte, como pintura,
dibujo, escultura grabado.
Enseguida, captando el interés de los
presentes, habló de la pintura de ~uropa, del
impresionismo, expresionismo, cubismo, arte
abstracto, evocando y mostrando inclusive
gráficas de obras de grandes pintores que ha
tenido la humanidad.
�4
Domingo 2 de Junio de 1174 l)lllingo 2 de Junio de 1974
., VIDA UNIVERSITARIA
■STRIIIRAN AULAS
PARA lA FACULTAD DE
•
VETERINARIA DE SABINAS
Gracias a la colaboración de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el Gobierno del Es~ y el Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE) la Facultad de Medicina Veterinaria de Sabinas Hidalgo, contará para el
próximo año escolar con un edificio propio
construido de acuerdo a las necesidades de dlchá
facultad y con los-más modernos laboratorios.
Lo anterior se desprende de un diálogo que
sostuvieron el Redor de la UANL, Dr. Luis E.
Todd; el Delegado Regional de CONAFE, Lic.
Jorge Pedraza, Diredivos de la menc~ada
Facultad y las Autoridades Municipales de
Sabinas Hidalgo.
El Redor de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, visitó la Facultad
de Medicina Veterinaria dependiente de la
M6xlma casa de Estudios que ~raen Sabinas
Hidalgo, Nuevo León, así como la Preparatoria Y
la Secundarla Agropecuaria.
Al llegar el Redor fue recibido por el Alcalde
de Sabinas Hidalgo, Dr. Jullo Sánchez Garza; et
Director de la Facultad de Medicina Veterinaria, Dr. Alejandro Garza, maestros Y
atumnos de estas dependencias universitarias,
con quienes realizó un recorrido por estas áreas
dt trabajo. donde dldó las primeras medidas
para la construcción de nuevos edificios, dado el
entusiasmo que existe entre la población estudlantll, maestros, autoridades Y pueblo de
Sabinas Hidalgo.
Dijo el Dr. Todd, estar Impresionado del entusiasmo que existe sobre la construcción del
nuevo edificio de la Facultad de Medicina Veterinaria ya que ello, es un campo vital para el
dtsarrol~ agrícola y zootécnico de la reglón del
pa(s.
Dentro de estas primeras med'das
I
para
resolver el problema de la ubicación -subrayó
el Dr. Todd- ya el Patronato, la dlre~ción de la
Facultad y la Presidencia Municipal, han
· realizado gestiones sobre los terrenos a cargo de
la únlón Ganadera, ya que el Gobernador .d:!
Estado, Lle. Pedro G. Zorrilla Martlnez, sug1rio
que se dieran a la UniverJidad, para ha~er
contacto con la Escuela Técnica Agropecuaria,
así como con la Unión Ganadera puesto que la
funciqn de la Escuela Veterinaria, va a ser
fundamentalmente para el desarrollo de la
ganadería.
LOS
HERMANOS
KARAMASOV
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
or su concepción y análisis "Los hermanos
P Karamasov" es una de las obras más signi-
ficativas de la literatura universal del siglo XIX. Es
la crónica de una familia cualquiera y del violento
conflicto entre un padre y sus hijos. Pertenece al
género de la novela de ideas, posterior al naturalismo, y se halla dominada por un profundo
sentimiento religioso, y puede decirse que constituye el resumen de las ideas y preocupaciones que
turbaron el espíritu de Dostoiewsky. En la obra se
intercala la leyenda del Gran Inquisidor, que
traduce dos motivos dominantes del autor: la fe en
una íntima solidaridad humana contrastando con la
constatación de su facultad .autodestructiva.
"Los hermanos Karamasov" fue publicada entre
los años 1879 y 1880. Ultima obra de Dostoiewsky,
parece constituir un compendio de su actividad
creadora en el cual confluyen las diferentes vetas
de ésta. El escritor, hijo de un médico militar, nació
en Moscú, en 1821 y murió en San Petersburgo (hoy
Leningrado) en 1881. Recibido de subteniente de
ingenieros, no tardó en abandonar el ejercicio de
las armas y entregarse a su vocación literaria. En
1847 fue encarcelado por su vinculación con el
grupo ·conspirador de Petrachevsky. El zar conmutó su condena a muerte, y se salvó en el mismo momento en que iba a ser ajusticiado. Dostoiewsky fue
enviado a Siberia. Sus cuatro años de trabajos
forzados entre malhechores de las más diversas
clases sociales, ejercieron vasta influencia sobre
toda su obra posterior. Salido de ahí, tuvo dos experiencias conyugales. Sólo la segunda de éstas le
otorgó un hogar apacible. Padecía de epilepsia
crónica. En '')..os hermanos Karamasov" se patentiza el ant'lf!lo de expresar los más escondidos
abismos de lo humano en general, , a través del
alma rusa. El análisis psicológico de Dostoiewsky
-<fe quien Nietzche decía que era el único que le
había enseñado algo en esa materia- aparece recorrido por sorprendentes rasgos psicoanalíticos.
Como trasfondo ideológico de la novela, el autor
ofrece su concepción evangélica del destino moral
de Rusia. En los miembros de la familia Karamasov parecen hallarse exacerbadas todas las pasiones y contradicciones humanas. Feódor
PEERLESS TISA S. A.
F61ix U. Gómez 2223 Norte
Teléfono= 74-11-00
MonhHTey, N. L.
.
PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL
;
. -. ~
.
•
...•
,
rj ~.'
~
;. 'ff'
,;
SU MODERNO
..
.
"
.
~-·
..ta
;,rr
-~----
TAL.L.ER DE
REPARACION DE
BOMBAS PARA AGUA
Karamasov , corrompido y cínico, ha descuidado
por completo la educación de sus hijos. El mayor de
ellos, Dimitri (la Rusia "bá_rbara" del pasado), es
también exaltado y sensual. El segundo, lvan (la
Rusia "occidentalizada"), es una imagen del intelectual . nihilista. Así exclama: "Si Dios no
existe, todo es lícito". Por último, ~I menor, Alios.
cha . (la utópica Rusia del futuro), - con
quien simpatiza íntimamente el autor y que re.
presenta la pureza y el mundo sobrenatural, cumple en un convento una e~pecie de_noviciad~. ~u
guía espiritual es el sabio y anciano erm1tano
Zósima, símbolo~ la humildad y la renunciación.
MURIO EL LAP ACE
.FllOSOFIA YEDUCACION
DEL SIGLO X
Por Guillermo Enrique Moreno Armenta
..._To son comunes las ln~estlgaclones fllosóflcas
.l.-,.guiadas u orientadas desde otras perspedlvas ln-
Por ULISES E. VICTORIA.
L
aplace, que vivió por el ,año 1800, pasó a la
eódor Karamasov también tiene un hijo na.
h)storia por haber desarr~llado una brillante
tural, el criado Smérdiakov. Sólo Alioscha hipótesis de cómo_s_e formó el sistema s~lar y_esta
· te compas1on
· · por su padre • lván y D'im 1·tr·1 lo idea .duró todo el siglo pasado -y hasta casi mediados
sien
• n en el fondo, desean su muerte. Dimitri ha del siglo actual en que aparec16 una nueva t~r1a so:andb~ado a su prometida, la orgullosa Ka terina bre el asunto. Fue en 1949 y el creador de esta teorla
lvánova, y se ha enamorado de Grúschenca, una fo- fue GERAR~ P. KUI~ER.- .
.
· d
blo a la que también su padre El Dr. Kmper, f2llec1ó en la Ciudad de México el
goza mu1er ~ pue
s asesinado. Un 14 de diciembre pasado desp~é~ d~ haber
pretende. Feódor Kar~maso_v e
grabad°'üñ programa para la telev1s1ón, Junto con
c~m~I~ de circunstanc_ias sena la como_culpable 11 111 colega norteamericano el Dr. Whiple y su colega
D1m1tr1. Pero el asesino, es'. en r~all~ad . ~m~r- mexicano el Dr. Poveda, asl como otros notables
diakov, quien ha obrado bato la in st igaci~n .1"' astrónomos - Yo tuve oportunidad de ver al Dr.
telectual de lván. Sr:r,é~diakov _se ahorca. Dimitrl Kuiper en dichos programas, sabiendo que para
no p~~de ger:no~trar sh l~~c:~i~p~~!r~~~~rba:r~a~ entonces habla dejado de existí~, ~etalle que me
presid_io. rusc encta a
nde que en reat·idad sirvió para aumentar el reconoc1m1ento que en lo
Katerina por su par e, compre
,
,
·d
b d
ama a lván, gravemente enfermo. Alioscha, des- personal habla yo tem o por 1a 1a or e este gran
pués de la muerte del anciano ermitaño Zósima, astrónomo.- .
.
sale del convento. El trata ahora de ayudar a sus . Apunté arriba que 1~ de Laplace fue una hipódesdichados hermanos. Al final del libro, afirma, al tesis y que_ lo de Ku1per fue una teoría. Esto,
diri irse a un grupo de niños, que tal vez lo más porque las ideas de Laplace estaban basada~ más
re¿ioso del hombre esté en el feliz recuerdo de la en el Cálculo <L_apla~e fue un gran matemático ~y
Pf · y - d . ,, Aunque sólo nos quede en en conceptos ftlosóf1cos , que en la observación
in ancia.
ana e.
d
ede directa del Universo ya que aunque Laplace tamnuestro coraz?n un buen recuerdo ~-e,~05 • pu
bién fue un genial astrónomo, no contaba con los
valernos un d1a p~ra nuestra s~~~ac~or~ . ue Dos- telescopios e instrumentos que conocemos en esta
_El asunto del ~ ibro ha ser;~ro Paleg;ico del Era Atómica.-Kuiper, por el contrario, utilizando el
1o1ewsky presen ~ra un cu las ideas nacio- telescopio refractor más grande del mundo, el del
pu~blo ruso, . a_rticul~df ~r S temáticá pa- 0l!servatorio de Yerkes que tiene un lente de un mena listas Y religiosas ; .. au or. ~ novelista ha tro de diámetro y auxiliado por el espectroscopio,
rece c~~f1rmar que na ie como_ es~ sufrl• pudo "asomarse" muchlsimo más que Laplace al
escudnnado el dolor, la hu~'illaci~nÍ e~ bre espacio infinito y con base en estricta observación,
miento, COl!)O partes esencia es_ e ~~ ' desarrolló su teorla.- Cabe aclarar que Kuiper se
como eslabones de una más auténtica relacion c~li basó en las ideas de otro astrónomo alemán en el
el universo. Su C!istia_ni_sm? profundo per~ dis- tiempo de la guerra, C.F. von Weizsacker quien reconformista lo llevo a re1vmd1car un~ f_e enérgica Y vivía la hipót~sis de Laplace, siendo este el punto
activa. En la parábola del Gran lnquisi?Or que lván que atrajo la atención de Kuiper sobre el asunto.relata a Alioscha, parece hallarse el nucleo de estM Por otra parte, Kuiper estudió durante varios años
actitud, crítica en el fondo, del poder temporal ~ para alcanzar el doctorado que recibió en 193 en los
los jerarcas de la Iglesia. Laparábolatranscurre et1 Estados Unidos, lo que llamamos "estrellas
Sevilla. Cristo ha vuelto a mezclarse con ~I pueblo Y bienarias" (estrellas dobles que giran en torno una
a manifestarle su amor. Pero el anciano Gran de la otra> . Esto, ligado con su estudio sobre el
Inquisidor se presenta y hace encerrar al Salvador. trabajo de La place, lo llevó a dedicar muchos años
Por fin , cuando el Salvador exalta, una vez más, su a tratar de resolver el problema del origen de
piedad y misericordia, el viejo sólo atina a decirle: nuestro sistema solar y, buscando la solución sobre
" ¡Vete! ¡Vete y no vuelvas nunca más!".
el nacimiento o la formación de dichas estrellas,
f
Experto en "situaciones Iímites" Dostoiewsky
ejerce gran influencia sobre la literatura e incluso
la filosofía contemporáneas, y especialmente solYe
sus expresiones más individualistas y profundas,
como por ejemplo, el existencialismo. Gide,
Malraux, Huxley, Graham Greene, Sartre, Camus,
han sido frecuentadores reverentes de sus obras.
Puede decirse también que él ha prefigurado
muchas de las conquistas de la estructura novel ística moderna -el papel del monólogo interior,
la sinuosa concisión de los diálogos, et-e.-. Su obra
narrativa ha recorrido matices muy variados. El
naturalismo romántico de su primera época parece
influido principalmente por Balzac y Gogol. Esto se
manifiesta en obras como "Pobre gente" ; " El doble" ; "Noches blancas"; " El pequeño héroe" ; "El
sueño del tío" ; "La aldea de Stepantchikovo"i
'.'Humillados y ofendidos" ; "La casa de los
muertos". Una excepción es el enigmático monólogo de " Memorias del subsuelo".
t
5
VIDA UNIVERSITARIA
Proyectan Escuela
de Salud Pública
Hay el proyecto de _crea~ una Es,cuela de
Salud Pública en la Universidad _Autonoma de
Nuevo León y para presentar la idea un grupo
de distinguidos universitarios, egresados de 1~
Faculta~ de Odontología, Mic~bezados Por ~
director de l_a Facultad de
Odonto 1~ 1ª
Dr. Miguel García ~ntu, en un convl_v10,
cordial izaron con el Rector de la ·Máxima
Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd e . lntercambiaron .provechosas impresiones que
habrán de redundarse en beneficiosas para-la
sociedad.
El Dr. Todd, vio con generoso criter~o lo
i~ lista
nem igo declarado del cultismo occiden a· expuesto por el Dr . .Rodrigo G_o.nzález Perez_,
J
de Turguéniev, alejado asimismo del
sólido y tradicional realismo del Tolstoi, Dos· que tiene el anteproyecto Y dqo que la Un!•
toiewsky construyó su propio e indeterminable versidad, recogiendo esa inquietud de. uniestilo, que parece desemboc~r en el realismo me· versitarios tan distinguidos, avalaba su idea,
tafísico de sus últimas obras. Se cúentan, entre dando todo el apoyo moral Y que en lo maéstas, varias novelas cortas, como " El jugador"; terial éste se canalizaría·,pordos cauces le"EI eterno marido" y " El adolescente" y, en es• gales:afindequeseacri~lizadoel pro_ye~o.
pecial, sus grandes novelas " Crimen y castigo"; El objetivo de la Escue1a de Salud Publica,
" El idiota" y " Los endemoniados". En forma de es que haya un curso de post-grad~ad? en la
revista, él publicó su " Diario de un escritor", i~· Universidad, con respecto,a saluipub\~~~
ventario de sus notas, apuntes y reflexiones. Ah1, · sede en este caso, seria la acu
fechado en 1876, aparece el relato fantástico " La Odontología.
mansa", curioso antecedente de los monólogos
interiores expresionistas y de la psicología pro· . Por supuesto, el licen~iado . Edu~rd~ L.
Suárez titular de Planeacion Universitaria se
funda.
reu~ido con destacados profesionistas en
"Los hermanos Karamasov", considerada como ha
las
de Medicina e Ingeniería Sanitaria
una de las obras maestras de la literatura uni· pararamas
estudiar
proyecto para la creación de
versal, es la obra capital y la más fa mosa de la Escuela de elSalud
Pública de la UANL.
Dostoiewsky.
Y~=
vino a dar también con lo que es la base de su teoría
sobre el origen de r1Uestro sistema.uiper encontró que las estrellas d~bles siguen
el mismo principio de formación . .que las
estrellas ordinarias: parten de una nebulosa pre•
estelar en contracción y cuando la masa de la nebulosa se reparte pot igual, aparecen dos est~ellas
relativamente cercanas una de otra. pPero s1 una
gran parte de la materia se.concentra en un lugar,
esto dará origen a una estrella (a un sol) y el resto
vendrá a formar una pequeña estrella. Pero si la
materia de esta pequeña estrella no llega a concentrarse, se dispersará en torno de la estrella
grande y eventualmente se fraccionará en pedazos
que vendrán a fopmar los planetas.- Básicamente
esta es la teoría de Kuiper quien dice: "El Sistema
Solar no es más que una 1desafortunada estrella doble con la materia acqhlpañante extendida .hacia
afuera en forma de 4isco y que con el tiempo
evolucionó en planetas".- Pero no vaya a creerse
que esa palabra "desafortunada", quie~e decir que
Jo de nuestro sistema solar fue algo accidental. Por
el contrario, el mismo Kuiper, después de haber
estudiado cientos de estrelas dobles, llegó a la
conclusión de que la mitad de las estrellas o son dobles o tiene un sistea planetario e inclusive calculó
que de estas últimas aparece una en cada mil estrellas.- &;to fue por el año de 1950.- Estudios
posteriores han consi~erado que los sistemas planetarios son extremadamente raros y que tal vez haya
solo una de cada BILLON de estrellas que contenga
un sistema planetario.
Si bien es~o último ya es de "otro departamento" como para seguir en nuestra casi inútil
búsqueda de nuestros próximos vecinos en la
Galaxia, el trabajo de Kuiper fue más que fructífero
por haber establecido un principio con bases muy
sólidas de cómo es que se forma un sistema solar Y
aunque yo no le lela Luiper decirlo, cr~o que c~mo
La place pudo decir que para la formación de d1~ho
sistema no hay que recurrir a Jo sobrenatural smo
que puede encontrarse la explicación mediante el
estudio y la observación.-
K
ttMctuales. Todavía se atribuye a la filosoffa perenne una
función desligada de otros menesteres, con objeto de
mantenerla pura, autónoma, íntegra.
Se habla-con recelos aón de una filosofía de la hlstortll, de
una fllosof fa del derecho, de una fllosof ía de las matemétlcas, en fin, de una fllosoffa de la ciencia en sentido
"material".
La Ilustración, en este sentido, no ha Influido lo suficientemente para colocar al pensamiento filosófico en el
"seguro camino de la ciencia" de que habló Kant. Los
acontecimientos históricos no han sido constituidos en
verdaderos problemas de la Investigación fllosóflca, en
factum para-establecer ahf los principios, trétase de prlncl• pios del pensamiento, de la voluntad o del sentimiento.
Un estudio de Israel Scheffler Las condiciones del conocimiento. Una tntroducci6n I la epistemologfa y • la educaci6n ( UNAM, 1974, 180 pp.), es ejemplo por unir especulación
ftlosóflca a ciertos problemas de la pedagogía; es como una
Introducción a la teoría del conocimiento desde la perspedlva de la educación. "He tratado de presentar, dice
Israel Scheffler, algunos de los temas m6s Importantes de la
teoría del conocimiento, tal como se han desarrollado en
particular en la fllosof ía reciente, y de tratarlos analftlcamente en el contexto de los Intereses educativos":
La tendencia de Las condiciones del conoctiniento se
advierte en el deliberado Intento de no tratar los problemas
epistemológicos de manera general, sino de da!les un enfoque desde la perspedlva de las tareas y propósitos educativos, en cuanto se trata de emprender una adecuada filosofía de la educación. No se desconoce, por supuesto, que a la
educación cdrresponde "el desarrollo y la transmisión del
conocimiento" y que "el anállsls de su naturaleza Y justificación le corresponde aquella rama de la filosofía que se
conoce como epistemología o teoría del conocimiento".
a contunclón de ambas direcciones -la filosofía y la
en una perspedlva unitaria, hacen de este
L
libro por Igual una Introducción a la teoría del conocimiento
pedagogía-
y un~ Introducción a la filosofía educativa.
Quizá la me¡or forma de conslderarlo, dlce elautor, sea co-
mo una Introducción a la epistemología desde una perspectiva educativa.
En el capítulo primero "Conocimiento y enseñanza" se
ofrecen comparaciones de términos cognoscitivos y educativos, y se discuten sus extensiones. Se acentúa ahí la
manera caracterfstlca de enseñanza y Sé subraya "que el
com·promlso genuino del maestro es un tipo de diálogo: el
diálogo crítico.
En el '8pítulo tercero "Conocimiento y evidencia", "Se
tratan estos asuntos: motivación para ta condición de evidenciaj estimación d.t 1a adecuación de la evidencia; los
límites de 1a ,evidencia y el dertcho de estar seguro; la
certeza subjetiva y el estudiante fímldo, y la posesión de
evidencia adecuada.
Los restantes capítulos de la obra de una extensión de casi
200 páginas, son los siguientes: "Conocimiento y.'v,r.~ad";
"Conocimiento y creencia"; "Conocimiento y habUld.ail!'. El
epflogo plantea la relación entre entendimiento y realidad.
COl2T~JIA
.
'
�Domingo 2 de Junio de
VIDA UNIVERSITARIA
6
1n
<!!11
lll an ,.,.
!"-
.
I>,
:
s ron
.
'
'
lll
Arte io
NO de los libros historiográficos mejor documentados, acerca de
capital mexicana, es Historia de la
Qudad de México, según los relatos de sus
cronistas; escrito, compuesto y anotado
por don Artemio de Valle Arizpe.
En este libro, como en otros tres, El
Palacio Nacional de México, Por la Vieja
CIiiada de Tlacopan, y Notas·de Platerla,
el historiador 1oma su asiento con la más
alta erudición; con esa cadena de fechas,
lugares y hechos, de cuy~ falta, a pesar de
ser aludidos, no perdonan cier1os ria quienes más le
preocupan esas menudencias, que
/
aquellas circunstancias profundas y vitales, en ~l·gunos h_istoriadores más
".._aexac1os y c1er1os, precisamente como don
Don Enrique Garcia Sánchez, domiciliado en Reyn~sa, Tamps., con el boleto No. 2:-:'lArtemio.
obtuvo un automóvil Chevy Nova de 4 puertas premio que le fuera entrega~o ~r el SI' y no por ello se piense que estos libros
Genaro Maldonado en representación de la gerencia del Patronato Un1vers1tano.
mencionados, por iguales razones de esas
ENTREGAN PREMIOS DEL PASADO
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
A la Izquierda
Arriba a la Izquierda
fechas . y esos datos, son inferiores en
La Sra. Oliva Garza de Rodriguez, con domicilio en Monterrey, N.L., con el boleto N°. 7. .calidad estética a los divertidísimos de
obtuvo el premio Nº. 13, consistente en un automóvil Rambler American, que
narraciones, leyendas y cuen1os; a sus norepresentación del Patronato Universitario le fuera entregado por el Sr. Genaro
velas que, como El Canillitas, La Giiera
donado.
Rodrlguez y Sombras de un pasado, fueron
Arriba a la Derecha
fabricados con igu~I gra,cia, con similar
nimo, con los mismos elemen1os que
El e p José Luis Martínez a nombre de la Empresa Maquinaria Esbo, S.A. Rec1b1ó
•
t
t'lo del escr·itor
11men aron e I es 1
·
·
.
.
.
b
C
lt
bt
'd
a
automóvil Volkswagen, premio Nº. 21 del Sorteo de_la S1em ra u ura I, o eni o con
. .
l'bro
1
1
boleto Nº. 69488 y que le fuera entregado por el Sr. Genaro Maldonado en representación E~ Not_as de platerla, por e1empdo,
Patronato Universitario.
de historia, en donde fueron volea os muy
preciados infolios, documen1os conocidos o
-:;;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.;;.;;.~~~.;~----------------------------------■--~inéditos hasta su publicación; hay en cada
.
.
. .
...
Nos Complacemos en Enviar Nuestra Sincera Felicitación al
uno de los capítulos, tanta ironía, tanta
picardía, tanta gracia, como si se tratara
de una novela.
Así también en la Historia de la Oudad de
México.
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
en el XXIII Aniversario de su Revista
11
VIDA UNIVERSITARIA"
que se Manifiesta Llevando un Mensaje Universitario y Sirviendo
al Desarrollo de la Educación Superior.
Casa Guajardo S. A.
Monterrey, N.L., Junio de 1974
7
VIDA UNIVERSITARIA
UEGO DE PALABRAS
M
~ ~·-
~
l)mlngo 2 de Junio de 1974
En las Notas de platerla, los papeles de
archivo son la base del trabajo; en esta
Historia de la Ciudad, son los libros de la
Biblioteca: archivalia y bibliografía, los
lnstrumen1os de primera mano para la
d>ra del his1oriador.
Treinta y cinco cronistas de la ciudad
fueron llamados por Don Artemio de Valle
Arizpe, para formar una lujosa, bella, sobria, curiosa, risueña Sala de Retratos así la hubiera titulado Ermilo Abreu
Gómez-; pero además, traídos de la
gloria o del infierno; o de ambos sitios a la
~z, para que cada quien dijera cómo en
sus tiempos, había sido la vida de esta
ciudad espléndida, y las circunstancias en
las cuales transcurrió.
s verdadera lástima la ausencia
de los cronistas indígenas, dentro de
Sala, así la he llamado. Y sé, con MO
menos tristeza una razón: a don Artemio
asustaban alg0nas imágenes del arte
indígena.
¡Y qué lástima deveras!
¿Por qué no gustaban a este Cronista de
la Ciudad las muestras de la cultura en
general de aquellos nuestros .abuelos indígenas? Fue o obcecado; al contrario de
Novo quien se declaró "un mestizo puro",
gustó de la lengua náhuatl y anduvo del
~razo con los 19bitantes de la gran
metrópoli. Don Artemio se preconizó
crio.llo, hispanista, aunque nunca chocó
por ello con la generalidad de los mexicanos quienes también llevan en su sangre, la herencia subrayada con mayaénfasis por Valle Arizpe.
La vieja Ciudad de Tenochtitlán, base de
ésta en la cual vivimos, misma que lleva
de existencia seis siglos y medio, está de
cualquier modo presente en este libro -o
E
esa
sala-.
Desde los cielos vinieron Fray Diego
Durán, Fray BernardinodeSahagún, Fray
Torlbio de Benavente, para decir con
sabiduría, emoción y verdad, cuan1o
pudieron y creyeron justo, acerca de la
fundación y primeros siglos de vida de la
ciudad, la que andados los años, adquirirla el mote de Ciudad de los Palacios.
Y de los infiernos, bajaron -¿o subieron?- Hernando de Cortés, 1odavía
balbuciendo sus últimas palabras: "que
me entierren en la mi villa de Coyoacán";
y el Conquistador Anónimo, como
representante de todos los bárbaros Iletrados, el único más o menos letrado, palo mismo indispensable para dejar su
testimonio.
Y pienso yo que del Purgatorio vino, al
ser Invocado, don Bernal Díaz del Cástlllo
-¿no le valdría perdón a sus pecados, la
sencilla hermosura de su Historia Verdadera?Todos ellos españoles, manifiestan su
admiración, su cabal asombro por una
ciudad increíble. ¡ Y qué mejor! Así no
puede creer nadie en parcialidades, en
cuanto a la realidad de una Ciudad única
en su belleza, a la cua I ya nadie ve, si no
fuera por esas crónicas y las reconstrucciones hechas por los arqueólogos,
historiadores, arquitec1os remodeladores,
etc. etc.
A unos-por ejemplo el Padre Durán1'les pareció sorprendente le leyenda de
la Fundación de la Ciudad: esa leyenda
siempre fresca y llena de color; en la cual
no faltan ni las tunas, ni el nopal, ni el
águila, ni la serpiente, ni el lago. otros la
vista primera -el mismo Bemal Díaz-,
por lo que exclamó "¡ Parece como a esas
cosas encantadas que se dicen en los libros
de Amadis!"; otros más ponderaron el
intensocoloridode los mercados, ef frazode
las calles lacustres; los trajes de los habitantes y sus. costumbres. En fin: cada
quien hizo crónica, por misión, por oficio o
por regalado antojo.
En donde más encuentra regocijo, naturalmente, el Cronista don Artemio; es
cuando escucha a los rancios caballeros
llegados de España y algunos nacidos
aquí, de padres peninsulares; viajeros
otros; y cuentan todos, como fue refabricándose la Ciudad colonial, sobre los
mismos cimientos de la Ciudad indígena.
Y se mira al docto y elegante Francisco
Cervantes de Sa lazar, al célebre jurisfa
Alonso de Zorita y al Padre Fray Alonso
Ponce. Es entonces cuando México recibe
muchos tratamientos; ya a semejanza de
Salamanca, a los usados para la Imperial
Toledo o para Sevilla. México es
comparada desde entonces a Venecia y
cada quien acostumbra elogiarla a su
modo. Desde la I iteratura llena de clasicismo renacentista , hasta por razones de
ca·rácter legal, o por memorias de turistas.
La Ciudad de México siempre ha ,sido noticia y objeto de exclamaciones.
Destaca la voz grave, elocuente, clásica,
del primer cronista citado. Sus Diálogos
famosos, ¿quién los desconoce? Es un
libro reproducido a menudo en nuestro
siglo. A Valle Arizpe lo atrajo siempre.
¡Qué gozo, qué delirios, qué entusiasmo, le
proporcionaron las P<!labras de Cervantes
de Salazar!
Todos los que amamos a nuestra Ciudad
de México comprendemos bien, las inquietudes de don Artemio y su preferencia
por ese Cervantes de México.
Escuchemos unas palabras entre cientos
de ellas.
¿Qué dijo el clásico escritor, de la
Ciudad de México, a fines del siglo XVI?
'
Don Artemio del Valle Arizpe en su Biblioteca
or ejemplo, de nuestro Zóc.alo:
"Estamos ya en la Plaza. Examina
bien si has vis1o otra que le iguale en
grandeza. y majestad.
P
"Ciertamente que no recuerdo ninguna,
ni creo que en ambos mundos pueda encontrarse igual. ¡Dios mío! ¡Cuán plana y
extensa! ¡Qué alegre! ¡Qué adornada de
altos y soberbios edificios, por todos
cuatro vien1os! ¡Qué regularidad! ¡Qué
belleza! ¡Qu~ disposición de asiento! En
verdad que si quitasen de enmedio
aquellos portales enfrente, podría caber en
ella un ejército entero...."
Los gobernantes de la Ciudad llegaron
con el tiempo, a pensar como Cervarites de
Salazar: a la Gran Plaza, le quitaron los
portales más otros adefesios, y entró todo
un ejército entero, el pueblo mismo, para
fiestas, concentraciones enormes de protestas o de adhesiones; para citas
populares de índole cualquiera, en relación directa con la vida nacional.
otra frase de aquel sabio Don Francisco:
"La estructura de las casas corre parejas con la nobleza de sus moradores.... "
Se justifica el júbilo de don Artemio.
Ahora lo escucharemos a él: opina en
cuanto a la obra de Cervantes de Salazar.
"No sólo fue un insuperable latinista,
sino que escribió en español con la elegante limpieza de un clásico. Un· pulcro
decoro hay en todás sus páginas. En sus
libros no atendió a componer palabras,
sino costumbre. Todos están llenos de
excelentes máximas. ~ omitió don Diego
Clemencln entre los buenos escritores
contrarios y adversos a los li~ros de caballería a los cuales Cervantes de Salazar
condena y tiene por' muy errade& a quienes
se aplican a su perniciosa lectura. Cervantes de Sa lazar fue uno de · los. más
grandes ingenios que hubo en el virreinato.
· El oidor Zorita lo llamó varón de muy
justa elocuencia adornada con buenas letras, per.<? ¡ayl el ªr~obispo Fray Alonso de
Montufar informó a Carlos V que "era
hombre.vie.jo y de poca experiencia en las
cosas del coro e iglesia" y el grave, el
austero arzobispo. virrey don Pedro Moya
de Contreras no pensaba de este modo y no
hizo al Rey ningún elogio al hablarle de
Cervantes de Sal azar, al manifestarle que
"no era nada eclesiástico, n 1_hombre para
a,comendarle negocios", que "le agradaba la lisonja", que era "ambicioso de
honra" y "liviano y mudable y no estaba
bien acreditado de honesto y casto... " Y
otras cosas más de picante sabor, porque
,siempre, ¡que le vamos a hacer! , han sido
de muy buen porte las mujeres de estas
tierras, que sacan de quicio aun al de más
firmes propósitos ..."
así, como Cervantes de Salazar, viven
y hablan a su tiempo, con buena
oportunidad, cada cronista en esta His-
Y
toria de la Ciudad de México.
Cuando viene la época ya independiente,
y
romántica,
neoclásic,a;
casi
r:iecesariamen te como .ant1tesis del
tkrroco chorreante de la Nueva España,
con García lcazbalceta, Guillermo Prieto,
García Cubas, Rivera Cambas, y otros los
que hablan.
Cronistas también, no siempre por
razones turísticas, son las memorias Y aún
estudios de viajeros distinguidos, como
Carreri,Gage, Waffer, Humboldt y muchos
más. Sus pareceres deben ser tomados en
OJenta. Y cada quien, cuando expresó su
pensamiento ponderó o disintió; según lo_s
casos, temas y razones; las mag_ni•
ficencias o las faltas, las circunstancias
en fin, de la metrópoli mexicana. Casi todos la consideran hermosa, aún ahora
cuando desde su centro, se trepa por las
faldas del Ajusco; cuando ya ha tragado
los·pequeños cerros, antes aledaños: el del
Tepeyac, El Peñón'. Chapultepec, el de la
Estrella, las Lomas ae Tacubaya; todos
como parte de la Ciudad misma.
Valle Arlzpe, cronista e his1orlador;
tan1o como novellsta y divertido, escritor,
ocupa dentro de la hls1oriografía de su
M,y noble, muy leal. y muy imperial
Oudad de México, aun cuando estos
términos anticuados, desusados, irracionales, adquieren nuevo significado:
sigue noble en cuan1o a su signo de capital ;
continúa leal a los sentimien1os nacionales; es imperial, pÓrque, de acuerdo
al término en una de sus acepciones, es
asienfo de poder y principal entre muchas
otras; ocupa, digo, un lugar, el que 1odavía
le rega1ean algunos.
LUIS RUBLUO
�8
Domingo 2 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
nt
'Ca
e
1
sa
''
on una brillante ceremonia , cuyo acto
principal fue la entrega de la Medalla de Acero al
Mérito Histórico "Cap. Alonso de León ", a tres distinguidos historiadores en su realización : local, nacional e
internacional, la Soc. Nuevoleonesa de Historia , Geografia y Estadística celebró el 17 de mayo el XXXII
Aniversario de su fundación , siendo marco magnifico de
la misma la Sala Guajardo del Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales CIMNRC).
El Dr. Hernán Salinas Cantú, Presi<,iente de la Sociedad,
abrió los trabajos de esta sesión solemne que se iniciará
con la actuación de la soprano Ma . de la Luz Briseño y del
Profr. Hernández Gama para que a continuación el Profr.
Alfonso Reyes Aurrecoechea, pronunciara el discurso
oficial de esta celebración , he aquí sus palabras:
Hoy celebra la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadística el 320. Aniversario de su fundación .
Durante este lapso han ocurrido acontecimientos en los
que la Sociedad ha tomado parle activa ya para solemnizar
los hitos que señala nuestra historia regional y patria, que
han de quedar grabados en la conciencia popular; ya para
ofrecer una iniciativa adecuada a nuestro sistema de vida
colectiva , o bien para orientar una investigación histórica
sobre nuestro pasado para recoger las enseñanzas que
enriquecerán el porvenir.
Hombres sanos visionarios fundaron esta Sociedad.
Algunos
de
ellos,
todavla
entre
nosotros alientan la flama de la agrupación, con desinterés y
patriotismo, con entusiasmo y lealtad. Aqul surgió la idea
de premiar el esfuerzo y la inteligencia del historiador,
puestos en su obra ; la Medalla de Acero al mérito histórico "Capitán Alonso de León" . Es una presea destinada
a reconocer el valimiento de quienes a fuerza de -encontrar luz en la conciencia de su tiempo, indagan lo que
los hombres de otras épocas hicieron por encontrarse y
definirse mejor a sí mismos, por luchar limpia y sinceramente hasta alcanzar una conciencia identificadora.
1 establecer
tan singular premio a la ,inteligencia creadora, los hombres de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia sin duda pensaron en condecorar a
los historiadores que sÓn, "en mucho" nuestra conciencia.
Conciencia activa, a la que es natural que pidamos esas
virtudes sin cuyo amparo resultaría!) prejuicios vuestros
dictámenes y aventurado vuestro vigor. La universalidad
en el planteamiento de los problemas, el feror en el patriotismo y la rectitud en el uso de la verdad" palabras
pronunciadas por don Jaime Torres Bodet, recién
desaparecido, en la apertura de un memorable Congreso
Mexicano de Historia .
A
La Medalla correspondiente a un historiador extra•njero
fue otorgada al Dr. Mariano López Mayorical de Guatemala, Gual., cuyo "curriculum vitae" se ha ido enriqueciendo , con el paso de los años, con las actividades y
merecimientos de este ilustre ciudadano. Los estudios y
los premios se acumulan gracias a su fecunda labor,
, la
Domingo 2 de Junio de 1974.
vidualismo extremo.
Los Cuentos de la montaña libanesa, que
publica la UNAM (º) reflejan el carácter de
estos montañeses que han vivido un destino
común en torno a su cura o a su mutasarrif,
con sus correspondientes consecuencias en la
psicología general de ellos.
Marún ' Abud personifica (en el cuento "La
tienda del pueblo"), la psicología del cura del
lugar. Es de notarse que en el momento en que
la cólera del cara llega al máximo a causa de
que la tienda de Pedro ha arruinado la
moralidad de sus feligreses, el sacerdote niega al extraño el hecho mismo que le indigna :
"El predicador me preguntó por la tienda de
Pedro, -dice-y yo negué todo para salvar la
reputación del pueblo" .
El sentimiento de unión es más fuerte que el
deber de ser veraz.
11
aventaiado estudiante, militar distinguido, jefe de cursos
avanzados, Regidor Decano en la Municipalidad de Quellzaltenang~, . Dip_!.ltado a la Asamblea Nacional Legislativa , Delegado a Juntas, conmemoraciones cívicas,
convenciones y asamblea magnas, colaborador en el
Octavo Congreso Científico Americano, restaurador de
instituciones educativas y sociales en su patria, miembro
de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala,
miembro activo de la Unión de Periodistas y Escritores de
Guatemala , miembro de número de la Academia MayaQuiché de la Lengua miembro de numerosas Academias
de Historia en América, profuso coñferenciante, Jurado
en Tribunales Culturales, Certámenes Científicos y Juegos Florales.
P
E
s autor de más de 1,500 articulos sobre te:mas cientificos, históricos y literarios, prologuista
de obras diversas, autor de libros y_estudios entre los que
destacan : "El Aprovechamiento de la Tierra en Guatemala", "El Cultivo del Café y de la Caña de Azúcar",
"Investigaciones Históricas, tomo I, Sor Juana de Maldonado y Paz (La Poetisa reclusa) "Tras Huellas Sagradas" (Pinceladas Coloniales), asi como importantes
obras que están en proceso de editarse. Don Mariano
López Mayorical ha sido distinguido entre otros, con las
distinciones de Caballero Académico Templario con la
insignia de Gran Oficial , condecoración de la Orden del
Quetzal en el grado de Comendador, "por sus reconocidos
méritos personales y su producción literaria y acuciosa
investigación histórica en asuntos nacionales". Actualmente posee 15 condecoraciones. En junio de 1961 le
fue concedido por el Presidente de la Universidad. de
Yale, un honroso diploma y el Círculo Nacional de Prensa
le impuso la Orden "Tecún Umán" en el grado de "Gran
Capitán" por el salvamiento de 15 personas en Atitlán, en
el año de 1968.
En el ámbito Nacional,· un ilustre historiador oaxaqueño, don Jorge Fernando Iturribarrla ha sido escogido
para recibir la Medalla al Mérito Histórico. La obra publicada de este distinguido escritor principia en 1935, con un
estudio sobre los funerales de don Vicente Guerrero, para
continuar con el "Ensayo Histórico sobre la Industria de
la Seda en Oaxaca", "Geografía de Oaxaca ", "Monografía histórica del Palacio de los Poderes del Estado de
Oaxaca", "Morelos en Oaxaca" {sus campañas) "El
agua en la ciudad de Oaxaca" , "Historia de Oaxaca"
(para uso de las escuelas primarias del Estado ), "Vicente
Guerrero (compilación para la Biblioteca Enciclopédica
Popular, de la SEP )".
Cuatro tomos de la Historia de Oaxaca (total 1332
páginas) "Breve Historia . de la Literatura Universal",
"Manual de Historia de México (Obra premiada en
concurso abierto por la SEP )" , "Las Viejas Culturas de
Oaxaca", "Oaxaca en la Historia (de la época prehispánica a 1954 l '.', "La Generación Oaxáqueña del 57", "Estética e Historia del Arte" en dos tomos, "Juárez y
Porifirio Diaz" y "Porfiria Díaz ante la Historia". Don.
Jorge Fernando Iturribarría ha desempeñado puestos de
El Dr. llernán Salinas Canlú Presidente de la Sociedad
r>;uevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, impone la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Cap,
Alonso de León", al Dr. Francisco Vela González por s■
obra "Diario de la Revolución", cuyo primer lomo fue
publicado bajo los auspicios del Patronato Universilarle
de Nuevo León.
relevancia en Oaxaca : director de la biblioteca del Estado, director de la Biblioteca, de la Universidad "Benito
Juárez" director de la Escuela de Bellas Artes de la
Universidad, Diputado al Congreso de la Unión y Consejero de la Presidencia de la República (1966- 1970).
A
quí •entre nosotros , un médico inteligente,
laborioso y tenaz. El Dr. Vela González, ha conquistado esta presea por el mérito de su obra "Diario de la
Revolución". Desde sus días de estudiante en la Escuela
Nacional de Medicina, partidario, como los jóvenes de
esta época , de don Francisco l. Madero, ingresó a la Re•
volución con el fusil en la mano fue testigo ocular y actor
en el Movimiento Revolucionario y recogió apuntes fi·
dedignos que le sirvieron no poco para escribir esta historia de la que ya ha aparecido el primer tomo. Campea
en esta obra el ideario liberal del pueblo mexicano, sus
luchas y aspiraciones. El autor antes de darle cima, había
cumplido una labor llena de dinamismo, de espíritu de
servicio, de pasión liberal. La obra viene a ser como
corolario brillante de una hermosa vida, plena de realiza·
ciones, consagrada no sólo a aliviar el dolor, sino a luchar
por la dignificación del hombre, protagonista eterno en la
Por CESAR A. SALAZAR ORTIZ
E
stos cuentos de la literatura libanesa contemporánea se refieren en su
mayor parte a problemas y circunstancias
específicas de la montaña llban~sa. Sus autores son originarios de la montaña; pero son
conscientes de que para otorgar a la propia
literatura la categoría de lo universal, hay
que describir la auténticamente local, pu~s
las raíces de lo universal las lleva el individuo, y para hallar lo universal · hay que
sumergirse en lo individual. Por, eso esta
parte risueña -y trágica- del ~1b_ano, que
han descrito estos autores, es autent1camente
universal.
.. .,
Antes de la conquista árabe, la d1v1s1on y los
conflictos internos de la iglesia cristiana siria
-advierte Vera Yamuni Tabush- habían
obligado a cristianos del_ no~te de Siri~ a
buscar refugio en la montana libanesa. As, se
fundaron pueblecitos, agrupándose en torno a
su cura de almas, o a su autoridad_po_lítica, lo
cual desarrolló en ellos un sent1m1ento de
solidaridad y de cooperación "con la un!da~
estrecha del pueblo", así c~mo un md1-
uede darse también el caso concreto. En "El cementerio mancil lado" , el
mismo autor nos muestr~ al cura que se somete al cacique del lugar, a pesar de que sabe
de su culpabilidad en la perdición de la hermosa Salma. Y el mismo Marún 'Abud nos
,'labia, en la más bella pieza de la colección
(" De los problemas del pueblecito libanés"),
de esos conglomerados de casas y huertas que
colocados sobre cumbres de montañas parecen " jardines colgantes". "Si has oído hablar
de las huertas colgantes -escribe- y quieres
verlas, ven al Líbano. En el centro mismo de
las cumbres de las montañas, se encuentran
pueblos verdaderamente colgantes. Brillan
cuando da el sol como si fueran collares de
perlas".
En " Año Nuevo en el pueblo Barbub",
Miguel N'aima diferencia el alcalde de sus
conciudadanos por pertenecer a una familia
que nos cuenta con emigrados. El problema
que trata es trágico: la imposibilidad de que
uno de sus hijos sea alcalde después de él, puesto hereditarier- porque todos sus hijos
son niñas. Y las jóvenes no tienen mayor
importancia ni posibilidades en el pueblo
tradicional.
De lo que no cabe la menor duda es de que
en los pueblecitos del Líbano todas las personas se conocen entre sí. El pueblo es una
gran familia. Hay el sentimiento de igualdad,
y hasta el deber de la uniformidad de ,costumbres. Estos sentimientos, no emanan del
tratarse de una congregación pequeña; los
árabes se sienten sentimentalmente una
familia o nación, a pesar de las disputas entre
ellos, y aún cuando no lo sean jurídicamente.
En el pueblecito r~ueño, "Jardín colgante"
de la montaña libanesa, todos son "hermanos".
0
UNAM: Cuentos de la montaña libanesa.
Facultad de Filosofía y Letras. Dirección
General de Publicaciones (Filosofía y Letras,
51). México, 1961, 145 pp.
(Pasa a la Pág. 12)
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
~cero de Monlerrey, S. A, se fabr,ca con matena pnma de
optima calidad, r,gúrosamenle controlada.
PLANCHA
El Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, pronunció el discurso oficial en el XXXII Aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia , Geografía y Estadistica y en el .cual dio
cuenta de los méritos tomados para otorgar las tres preseas. En la gráfica además el Profr.
Israel Cavazos Garza, el Dr. Hernán Salinas Canlú y Sr. Boney Collins que presidieron esta
ceremonia.
Una distinguida asistencia marcó la .ceremonia del XXXII Aniversario de la Soc. Nue•
voleonesa de Historia , Geografia y Estadistica. En la gráfica don Manuel Neira Barragán,
el Coronel Segovia, el Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, el Dr. Rogelio García , el Dr. Rodolfo
Arroyo Llano, don Abiel Treviño y Sra. Doña Oiga Abrego de Treviño, Lic. Genaro Salinas
Quiroga , Dr. Adrián Quiroz, don Apolinar Nuñez de León, Profr. Timoteo L. Hernández, don
Hoberto A. Naranjo, Sr. Mariano González.
· LAMINA.
9
VIDA UNIVERSITARIA
Cada proceso de su fabricación eslá sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con' controles au1omát1cos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente. con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, me¡or
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
_ hacen qe. la .plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.
undidora
Monterrey
Papel de los Medios de C0111nicación
LOS COMICS Y LA
TELEVISION
Por Alvaro Cepeda Neri
L
os más recientes análisis de los medios masivos
de comunicación coinciden en vincular su papel, su
ido, con la ideología, en el sentido de considerarlos como
recursos para fijar las pautas existentes propiciadas por el
poder político, en la mayoría de los casos del poder sojuzgador.
Un esiudioso del problema, Ludovico Silva, ha escrito:
"Hay ideología en la presentación diaria del modo norteamericano de vida como el mejor; hay ideología en la
difusión.del racismo, en la presentación constante del negro
y el amarillo como seres malignos e inferiores, fuerzas del
mal... hay ideología en los comics y es una ideología específicamente imperialista.
La preeminencia del tema ha llevado a los editores a la
Revista
Mexicana
de
Ciencia
Política·
(Facultad de Ciencias Políticas y 'Sociales de la UNAM) a
dedicar el número 74 una serie de ensayos bajo el rubro común de comics y televisión.
..
Hugo Gutiérrez Vega escribe un ensayo bajo el título
"Observaciones sobre el cine, la r.adio, la televfsión y las
históricas cómicas"; Bertha Eugenia Sotres Mora acerca de
"La cultura de los comics"; Antonio Oelhumeau publica su
ensayo "Historia cómica de la tragedia"; Ma. Teresa Escudero Y., Patricia Kelly Ramírez, Raúl Trejo Oelarbre :'LÓS
niños y los programas infantiles de televisión"; Irene Hemer
"Tarzán el hombre mito"; Armand Mattelart "La industria
sésamos"; Silvia Molina y Vedia "Sobre la opinión pyblica''.
Todos estos ensayos se proponen ofrecer y dar al lector
una concepción crítica actual, del importante tema para
nuestra época.
Los autores parecen embargados por la preocupación de
destacar el papel de la comunicación puede y clebe cumplir
en el desarrollo social, cultural, económico y técnico", tomando en cuenta los que a la fecha viene desempeñando.
En efecto, de a~uerdo con Hugo Gutjérrez Vega, autor del
primer ensayo... , "en la actualidad los rasgos esenciales de
los medios de comunicación son los siguientes: su programación se controla de una manera centralista; con base
en la organización social de tipo autoritario, frente a los.
muchos receptores hay un solo transmisor; los mensajes
tienden a producir la inmovilidad social y la conducta pasiva
del consumidor; la producción de los programas está a cargo
de especialistas servidores de la ideología-dominantey, por
último, los medios están controlados por el poder de la buror
cracia y de los capitalistas".
L
a nkesidad de contar con un programa renovador hace pensar en objetivos tales como los siguientes:. convertir al pueblo en protagonista de los medios
de comunicación, en gestor de sus propios mensajes, y
convertir a los medios en organizadores de la movilización
social.
.
Irene Herner Schmel, con su artículo "Tarzán el hombre
mito", permite despertar el interés por entender el papel
que desempeñan los comics en la contemporánea cultura de
masas. Después de describir el debut de Tarzán en el cine,
luego en historietas, en la radio y, finalmente, en •la televisión, la autora escribe: "Desde entonces hasta la fecha, se
han' publicado millares de cuentos resumidos de las novelas,
y el personaje aparece como elemento publicitario utilízado
para anunciar los productos de diversos fabricantes y comerciantes importantes, entre ellos, H.J. Heinz and (o.,
SignaJ Oíl and Gas, C., Reed Tobacco and Co.
Ultimamente, añade, la televisión mexicana presenta a
Tarzán " interesado" en los libros de la colección " Vida
an imal" que se venden en todos los puesfos de periódicos del
país".
El contenido de estos trabajos ie expresa mejor por su
carácter actual , tanto como por su claro sentido de defensa
de los países subdesarrollados. Ofrece un análisis de la
ideología en su contexto natural, más patente, el de los medios de·comunicación de masas junto con su preponderante
influencia. ,
Revista Mexicana de Ciencias Política, Núm 74. Facultad
de Ciencias Políticas y Sociales. UNAM. 1974, 136 pp.
�10
Domingo 2 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Ecos de la Guerra del 46
Domingo 2 de Junio de 1974
11
VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA
ENTREVISTA
n
Por GERAROO DE LEON
de la Soc. Nuevoleonesa de
Hist., Geografía y Estadística
· 111 ..
mediados del año cuarenta y cinco, una
vez establecidos los ejércitos norteamericanos
E!1 Corpus Christi, el peligro crecía por momentos.
Todo anunciaba el próximo choque. El gobierno
encargó al general mexicano Mariano Paredes y
Arrillaga para que, comandando un fuerte contingente de tropas, organizadas tras miles de vicisi·
tudes por razón de la exigua pobreza del erario
nacional, saliera de la capital con rumbo a la
frontera del norte. Pero éste, secundado por algunos otros militares tan infames como él, en vez
de cumplir con su deber aprestándose con decisión
a la defensa de la patria, se rebeló contra el gobierno legitimo y se regresó de la ciudad de San
Luis Potosi a la ciudad de México para asegurar su
triunfo y ganar con él la silla presidencial.
Mientras tanto, las tropas al martdo del general
A
\
N'~
El General Mariano Arista
Taylor recibían, el 15 de ener~ de. 1846, órdenes de
su gobierno para avanzar, md1cándol~ la conveniencia de ocupar el punto conocido como
Frontón de Santa Isabel (en las inmediaciones de
donde actualmente se levanta la ciudad de
Brownsville, Texas), y an~s de da; n:i~ses despu~
de recibida la comunicación, se venflcó el movimiento con direccim a Matamoros. Ahi estaban
reunidos todos los cuerpos que formaban nuestro
- ejército, pues no babia quedado más re~rva que
rehocientos hombres acantonados en Saltillo.
La noticia de la venida del enemigo no tardó en
llegar al Frontón, y los dignos habitantes de aquel
poblado -,egún han dejado constanci~ del hec~o
escdtores contemporáneos-, no pudiendo r~s1gnarse a la idea de vivir bajo el yugo extran:,ero,
prefirieron destruir sus cortos intereses e ir a
tllscar amparo y protección en los brazos de .~s
hermanos. Salieron todos del lugar en que s~ h1ps
nacieron en que s~ padres murieron, no sin antes
prender fuego a sus habitaciones, movidos de un
pitriotismo digno de eterna admiración.
o que en la actualidad constituye la
ciooad y puerto de Matamora;, era entonces
una llanura con una pequeña poblacim de casas de
madera. La cercarúa de los enemigos se anunciaba
y la defensa de la plaza presentaba dificultades
muy grandes. Abierta por todas partes, excepto por
el lado del rio, poca resistencia podía hacerse desde
el interior. El total del efectivo de tropas lo formaban cerca de tres mil hombres. Las municiones no
escaseaban para el número de combatientes,
aunque no las hubieran en abundancia, pero los
víveres si.
Cuando el enemigo se presentó a la orilla opuesta
del rio, se acercaron a la margen algunos oficiales
enarbolando bandera blanca y haciendo demostraciones para que los mexicana; mandaran
comisionados y entrar en arreglos. El general
Francisco Mejía, comandante de la plaza, envió
entonces al general Rómulo Diaz de la Vega como
pirlamentario, pero en cuanto desembarcó éste del
ladoizquierdodel Bravo, enarbolaron la; enemigos
la bandera de las estrellas.
Los soldados del ejército del Norte se in'itaron
visiblemente al observar el insulto del enemigo,
pidiendo a gritos el combate. El general Mejía
procuró calmar su patriótico entusiasmo, porque
SIS instrucciones le prohibían aventurar una batalla, a no ser en el caso de que estuvieran en su
favor todas las probabilidades de un buen éxito, o
m el que el ejército americano pasase el rio Bravo,
JlleS entonces si debía resistirles a todo trance.
L
[ffiffirnrn~íl
ULTIMA
IMPRESION
Libro con 488 Páginas cuidododosomente impresos en papel de lo mejor calidad y
lujosamente encuadernado en
vinil al precio de $ 150.00 por
ejemplar.
Obra de consulto, con numerosas
tablas, especificaciones y datos
técnicos, totalmente actuolizacfos,
en el uso del acero, en la industrio
de lo construcción. Fórmulas, Diseños, Resistencias, Coeficientes poro
los esfuerzos, etc. SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICO·S, S. A., ha adquirido de la Fundidora Monterrey, S. A.,
los derechos editoriales, tonto poro su
impresión, como poro la vento de este
importantísimo y útil MANUAL PARA
CONSTRUCTORES.
Adquiero el suyo cuanto antes, pues .lo
Edición es limitado.
SISTEMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
Matamoros Ote. 311
Apdo. Postal No. 484
MONTERREY, N. L., MEXICO
mediados de abril fue nombrado Comandante e~ Jefe del Ejército del Norte, el general
A
Mariano Arista, procediendo éste desde luego a
tomar dispositivos para el combate. Situó tma parte
de su ejército en un punto del camino que va del
Frontón a Matamoros, cortando a la; soldados
americanos que estaban frente a la plaza todo
contacto con su base de operaciones.
El 8 de mayo tuvo la gente de Arista el primer
contacto con el enemigo, en los llanos de Palo Alto,
con una enorme desventa ia oor lo aue a calidad de
artillería se refier~, concluyendo la batalla al
cerrar la noche, dejando un saldo favocable al
invasor. Al día siguiente se reanudaron los comba tes en el punto denominado la Resaca de
Guerrero, donde de nuevo quedó el campo en poder
de los americanos, no sin que hayan resaltado
verdaderos actos de heroísmo, tan to de l<:6 soldados
mexicanos como de sus jefes, distinguiénda;e por
SI valor el propio general Arista, según aseguran
las crónicas, y no obstante que nuestras tropas llevaban ya treinta horas sin recibir alimentos.
Las tropas batidas en la Resaca y las escasas que
habían quedado hostilizando al enemigo frente a
Matamoros, se declararon en fuga, perseguidas por
la; e;Xtranjeros, obligándolas a repasar el Río
Bravo, ·donde oerecieron ahogados multitud de
hombres. La plaza fue abandonada a las nueve de la
noche de ese mismo dfa.
En consecuencia, después de esa primeréi campaña de escasos nueve a diez días, se habían perdido para la causa mexicana, da; batanas· y una
plaza. El mejor ejército retrocedía ante el invasor,
y éste, victorioso sentaba su pie en la orilla derecha
del Río Bravo, dispuesto aseguir su avance hacia el
centro del país. ·
Encuentro con Carlos Murciano
Significado de la Educación
Por Juan CERVERA
~ sencialmente
física Actual y en el
Inmediato Futuro
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Fisica ,
A
llá a principios del siglo, en
mi ya lejana infancia, la mayor parte de
mis horas de ocio las empleaba jugando. Los
chicos de mi barrio y yo formábamos una
"palomilla" bulliciosa que jugaba "al toro"
todas las noches en el cruce de las calles Dr.
Mier y Colegio de Niñas que ahora llevan el
nombre de Padre Mier y Mina. Ninguna otra
actividad nos interesaba tanto como nuestros
juegos.
·
En aquellos aros felices íbamos al campo a
matar lagartijas o pajaritos con "bulera".
Con el mozo de casa, fuimos muchas veces a
trepar· a la Loma Larga.
Recuerdo que aprendí a nadar -¡que
horror!- compartiendo el agua del legendario Canalón, con los caballos de la
pdicia. &o era muy antihigiénico, pero nos
divertía mucho.
Años después, nos aficionamos mis
compañeros y yo al beisbol, al boxeo, a la
lucha, a la gimnasia acrobática y al excursionismo y montañismo.
Alrededor de 1910 fui a los Estados Unida;,
primero a San Luis Misuri y luego a West
Olester, Pennsylvania y tuve mis primeras
experiencias en el basquetbol, voleibd. y atletismo. Eso me interesó muclúsimo y determinó sin duda mi vocación vital.
Regresé a México en plena Revolución
y en
los lapsos que disfrutábamos de alguna tranquilidad, seguí practicando el deporte con extra.ordinario
entus"iasmo y en 1917 emoecé a trabajar como
maestro de educación física o sea a ejercer la
profesión que babia obtenido en el West
Olester State College de West Chester
Penns ylvariia.
•Eny juvenil
aquellos años de infantil
alegria y desenfado, la; juega;
--oOo-
sencillos primero y el deporte organizado
después, fueron suficientes para satisfacer mi
existencia. Más tarde y durante un lapso de
cincuenta años me he desvelado muchas
veces pensando en por qué los juegos de la
infancia y los deportes me interesaban tan
vivamente. ¿Cuáles eran ,los valores que
sirvieron para' desarrollarme como ser humano? ¿Por qué interesaban esas actividades
a los niños y jóvenes de mi misma edad?.
¿Qué significado tienen ahora ·las actividades análogas en el área local, estatal,
nacional y mwfdial? ¿Cuál es su impacto en
11:6 asuntos internacionales?.
D
--oOo-
e hecho durante medio siglo
me ha interesado el aspecto filosófico de
la; juegos infantiles y el deporte en general.
Esos juegos infantiles tradicionales que se
practicaban en nuestro país al principiar el
siglo y que a su vez habían jugado nuestros
bisabuel<:6, afJuelos y padres a pesar de las
inquietudes políticas y las luchas del siglo
pasado.
Poco después de 1900 se registró en Monterrey un zafarrancho contra el general
Bernardo Reyes. Luego ocurrieron las
huelgas de Cananea y Río Blanco, preludio
trágico y sangriento de la Revolución
Mexicana.
En 1911 cayó el general Porfirio Diaz, se
encumbró Madero y ello le costó la vida. La
Re\olución nuestra coincidió con la Primera
GtP ra Mundial a la que siguió el sacudimier:·to politico y social que derribó al Zar de
poeta, Carlos Murciano cultiva tam-
M bién el cuento. Nadó en Arcos de la Frontera, uno de los
Rusia y engendró la Unión Soviética. Pocos
años después Adolfo Hitler motivó la más
cruenta guerra que registra la Historia.
A
--oOo-
pesar
del
dolor
y
la
inquietud causados por esa guerra y los
sacudimientos sociales que han seguido, los
niños de todo el mundo siguen jugando, muy
ajenos al ambiente que rodea a los adultos que
se sienten inciertos, temerosos y a veces
frustrada;.
Cuando uno pondera el movimiento de
educación física en el siglo nuestro que casi
termina y considera sus propósitos, los problemas de nuestra vida actual se ~golpan en el
inmediato panorama y los asuntos más urgentes afloran. &to nos muestra que ya no es
sensato considerar a la educación fi5ica
&>lamente por su aspecto biológico.
La moderna educación fi5ica que es de
hecho parte de la educacim total debe ser
analizada a la luz de los conceptos política;,
económicos y sociales de nuestro tiempo. Si;
porque las fuerzas económicas, sociales y
políticas están conformando de n~vo a. todas
las naciones y las escuelas y uruvers1dades
1están sintiendo el impacto de la opinión de los
padres de familia que discuten los propósit?5,
los métodos y los programas. La educación
física, al igual que las demás actividades
escolares comienza a ser aceptada, porque se
reconoce que sus actividades vigorosas son
una fuente de vitalidad para el pueblo yelmovimiento deportivo tiene la simpatia de todo el
mundo.
--oOoso está bien y nos consuela a quienes hemos empleado toda nuestra vida a
la educación física; pero preglDl tamos, qué es
lo que el deporte está haciendo respecto al
fortalecimiento de la dignidad del individw?.
¿Qué planes tienen los maestros de educacim fi5ica para desarrollar valor y confianza
en si mismos entre sus alumnos?
¿Cuál es la contribucim de la vida deportiva a la tolerancia?
Vivimos ahora en lo que se denomina la
F.dad del Espacio, pero por mucho tiempo en
el futuro la educación tísica deberá estar
atenta a los problemas hwnanos en la Tierra.
Entre dichos problemas están: La delincuencia de muchos jóvenes, la falta de
honradez en los depcrtes, la intolera~ia
&>cial y política, las deficiencias de jóvenes y
adultos, los hábitos sedentarios, los riesga;
del tiempo de <><;io y el aumento de las tensiones nerviosas y de los desajustes
emocionales característicos de ahora.
Todo lo relativo a la educación debe ser
responsable de la &>lución de tales problemas
modernos.
E
p
más bellos pueblos de España, el 21 de noviembre d~ 1931. Es
Premio Nacional de Literatura Española en 1970. Ha publicado numerosos libros de poesía y prosa. Nosotros siempre
recordaremos, aunque no sea el mejor de sus libros,
"Poemas tristes a Madia". Carlos Murciano, con su hermano Antonio, sería injusto olvidar a éste, es uno de los más
importantes poetas actuales de España. Milagrosamente
dimos con él, estos días, en nuestra ciudad donde ha dado
una conferencia y cuando esta charla aparezca él ya estará
en Madrid. Nos di jo algunas cosas interesantes.
Carl~s ¿cómo ves la nueva poesía española?
-La poesía española en general goza de niuy buena salud,
de muchos años a esta parte. Con respecto a los poetas
jóvenes hay nombres valiosos sin necesidad de sacar las
oosas de su sitio como en so día se hiciera con los llamados
"novísimos".
¿Qué saben ustedes por allá de la nueva poesfa mexicana?
-Allá seguimos conociendo a los grandes poetas mexicanos como•Ramón L6pez Velarde, José Gorostfza, Novo,
Octavio Paz (te hablo al awde la memoria}, pero deahf en
adelante tos nuevos poetás mexicanos, desgraciadamente y
pongoen esto énfasis, son prjdl~mente, desconocidos, me
atrevena a decir que casi totalmente desconocidos y pienso
que en España gustarían mucho poetas como Jaime Sablnes,
José Emlllo Pachec:o, Juan Bañuelos, Becerra. A mf en lo
personal y desde aquí Invito a los poetas mexicanos a ello,
me gustaría que nos mandaran sus libros que altlcarfamos
y también sus poemas. "Poesía Hispánica", revista de
poesía que codlrijo con José García Nieto, les tlene ablérta!
de par en par sus puertas. Anota mi dirección para que se las
dés a los nuevos poetas mexicanos: Virgen de la Monjía, 2.
Madrid 27. Y espero allá sus noticias porque es doloroso que
dos países tan próximos por tantas oosas como México y
España, en el terreno de la poesfa joven, estemos tan distantes. Entre los toreros más o menos, sí se conocen ¿por
qué, si la poesía es universal, no hacerla pan nuestro de cada
dla entre ustedes y nosotros?.
Además de poeta, tú eres un excelente narrador, ¿aees
que la nueva narrativa latinoamericana ha Influido en Es-
paña?
-Es posible que sí, en determinados núcleos hay Influencia de Márquez, Gortázar, Vargas Llosas y otros. Pero
yo en lo personal creo que la narrativa española tiene cuerda
por sí misma para dar la medida necesaria.
¿Qué es para tf la poesía?
-Esta pregunta no es la primera vez que me la hacen,
pero si~ respondiendo que no lo sé y es ¿ómo si me pre,
guntara qué es la vida, el tiempo... Y cosas así.
¿Tú por qué escribes?
-Yo escribo por y no para.
Tu hermano mayor, Antonio, es un magnífico poeta.
¿Hasta dónde ha influido en tf?
-Bueno, recuerdo que yo empecé a esalblr en 1949
cuando fundamos en Arco, el Grupo Alcaraván y lo hacía
desde los nueve años sin duda porque desde que tuve uso de
razón lef tos versos de mf hermano. Tat vez sin su lnfluenda
yo nunca hubiera escrito, es posible.
PASTELERIA MONTERREY
--oOo-
or
todo lo
dicho,
debemos
tener presente que el objeto único de la
educación física no es motivar "buena condición fi5ica". Es necesario considerar a la
educación física como una educación total de
la persona, mediante la práctica de actividades físicas.
Muchas veces en los últimos años hemos
pensado en que es un error hablar de educación moral, de educación intelectual y de
educación física como áreas separadas de la
rama de Educación.
Hoy en dia cada una de las actividades
educativas contribuye a la formación integral
de la persona humana.
***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
�12
Domingo .2 de J\lllio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
Entrega la...
(Viene de la Pá1iu 8)
No hace mucho este caballero sin miedo y sin tacha hizo
generosa donación de su biblioteca histórica a la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica, como
una herencia singular para provecho de los estudios. Esta
actitud en esencia, es la misma del educador que consagra sus días a velar por la transmisión del saber, orientando la enseñanza con rigor y humildad, que son dis•
positivos indispensables para el conocimiento auténtico.
Y es la misma disposición. Y es la misma disposición
porque en el Dr. Vela González, se descubren prendas no
sólo de providad, cualidad, que brilla en su obra histórica-, sino de honradez y generosidad, nobles atributos
de los verdaderos maestros. Un antecesor de don Jaime
Torres Bodet en el Magisterio Mexicano, 8' Insigne
maestro Justo Sierra, en su memorable discurso de
inauguración de la Universidad Nacional de México,
acariciaba el deseo de que el nuevo hombre, formador de
neófito que lleva en sus venas la sangre-de su tierra y de
su pueblo, no puede olvidar a quien se debe y a quien
pel'lenece.
P
or eso, al dirigirnos ahora para finalizar, a los jóvenes, abrimos de par en par las puertas
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y
Estadistica a los predestinados a los estudios históricos, a
los jóvenes estudiosos del pasado para que, como lo dijera
Justo Sierra, al ejercer con lealtad su vocación, no adoren
"una antena sin ojos para la humildad y sin corazón para
el pueblo,...queremos que aqul vengan las selecciones
mexicanas en teorlas incesantes para adorar a Atena
Promakos, a la ciencia que defiende a la Patria".
Pera terminar con esta brillante ceremonia, que agrupó
una distinguida concurrencia, el Dr. Vela González hizo
uso de la palabra para agradecer a nombres de los ho·
menajeados con la Medalla de Acero al Mérito Histórico
"Alfonso de León", abrió su corazón al recuerdo de los
días de estudiante y del Movimiento Revolucionario que
despertara las conciencias de México tanto con Francisco
l. Madero como con don Venusliano Carranza, y otros
próceres del Movimiento que configuró el México nuestro
del presente, aprovechó para recordar la muerte de
Carra nza, el 21 de mayo afirmando que nunca imagin'6
estar en una tribuna agradeciendo el recibir una medalla
precisamente por el trabajo histórico de "Diario de la Revolución".
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
U
XXXV
na
investigación científica sería sobre el misterio religioso divino del alma sólo
puede hacerla un investigador que sea, a la vez, un
hombre religioso. Las pretensiones de Voltaire y los
filósofos jacobinos del siglo XVI 11, al querer invalidar de un plumazo la experiencia religiosa de
Pascal, nos parecen ridículas a la altura del siglo
XX. Resulta muy fácil calificar esa experiencia de
vesania religiosa, de un decaimiento epileptoide
progresivo del cerebro, de estado psicopatológico
a11ormal, de autohipnosis, etc. Pero calificar no es
probar. La descripción religiosa del fenómeno va
mucho más lejos, puesto que acepta los datos de la
fisiología y de la psicología sin el menor reparo y, al
propio tiempo advi~rte la singularidad de una
experiencia valoral en la cual " toda el alma espiri,
tual en la plenitvd de sus cff-sposiciones, pero en una
experiencia total -como adiverte Willwoll-, es
llamada ante ' Lo divino' , como ante el simplemente
sumo y realísimo valor, en una unión de ·10s contrarios, es decir, de la conciencia de distancia v de
unificación" (Wiilwoll, Alma y Espíritu. Ed. Razón
y fe, 2a. ád. p. 238) .
Pascal penetró en el hondón de su alma y no
encontró descanso. Salió de su mismidad, buscando
la felicidad en la diversión, y le sobrevino una tremenda depresiOn. Comprendió, al final de cuentas,
que " la felicidad no está dentro ni fuera de nosotros ; está en Dios, y sin nosotros y dentro de nosotros". En 1654 decidióse a entrar en un nuevo camino . Camino de humildad, sumisión, desconfianza
y desprecio de sf mismo y deseo de quedar aniqui ladoen la estimación y en el recuerdo de los hom.
bres. Es así como nos descri~ la nueva y edi ficante actitud de-..Blas Pascal, su hermana Jacqueline. Abandono del mundo y penitencia. He aqui
su nuevo programa. Convenció al padre Singlin hombre bueno, débil , enfermo- de que fuese su
director espiritual. Con todo el entusiasmo del neófito sincero, inundó el alma de sus amigos -el
duque de Roannez entre ellos- con las nuevas de su
revelación . En los corrillos de. París se hablaba de
que Pascal estaba a punto de convertirse en monje
o en ermitaño. Bias abandonó París, bajo el falso
nombre de señor de Mons, para despistar a los
curiosos. Personalmente no creo que Pascal es·tuviese avergonzado. de su conversión o de que
sintiese algún rep_a ro en confesar publicamente a
Dios, ~omo_alguien lo ha sugerido .. Simplemente le
pareció ocioso entrar en discusiones y explicaciones sobre su vida ascética. Asqueado del mundo,
quería _d ~jarlo todo y consagrarse al problema de
OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M..
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DI; MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómez
de Orozco. Num. 12. l" . ed. 1972. 216 pp.
$10.00
RELAClONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. ~lección, prólogo y notas :
Manuél Romero de Terrenos. Núm. 13.3• ed.
1972, 186 pp.
s·10.oo
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Num.
17. 2'. ed, 1972, 202
.
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL, ·
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. J• . ed. 1973, 194
$10.00
DOCT RINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y .selección de Antonio Médiz Bolios.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp.
.,...
$10.00
ESTU l')IOS, de Gabino Barreda . Selecci ón y
prólogo; Joié Fuentes Ma res. Num 26.2~. ed.
1973, 180 pp.
$10.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Miuricio Magdileno. Núm. 27. ~. ed. 1973, 214 pp.
$10.00
LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a .
ed. -1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jiménez Rueda . Nuni. 38, 2a. ed. 1973,202pp.
510.00
VISION .DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Ver sión de textos nahuas: Angel María
Garibay K. llustradones de códices : . Alberto
Beltrán Núm. 81, , • . ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO-DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE . INSU RGENTES SUR No. 299
M~XICO 11, D.F.
su salvación. La ingerencia de los demás en sus
relaciones con Dios le molestaba bastante. Se retiró
a Port....:Royal-cles-Champs por dos sémanas.
Una iglesia, un claustro, un dormitorio, una casa
para los· huéspedes, un hospital y un cementerio
integraban el port-Royal~es- Champs que le toco conocer a · Pascal. Había, ad~m~~, algunas dependencias: talleres de las monjas ("obediencias",
les llamaban), graneros, cuadras, herrería, jardines, gallineros, palomares y pequeñas escuelas.
Vivían, aproximadamente, 230 personas bajo la
rigurosa regla benedictinas. Las monjas llevaban
hábito blanco y escapulario, con una ancha cruz sobre el pecho. La excelencia de su canto y la unción
de su estilo les hizo famosas. Su jornada empezaba
a las dos de la madrugada con los maitines, seguíah: la prima a la seis, la tercia a las nueve, la
misa, la procesión .t . luego las horas breves.
Durante la comida escuchaban la lectura espiritual. Dedicaban un tiempo al trabajo en los jardines
y en las obediencias". Por la tarde venían las
vísperas, las completas, la bendición y los rezos
vespertinos de las sirvientas. Bias Pascal debe
haber escuchado, a través de las rejas del coro,
aquellos rezos y cánticos interminables. Podemos
imaginar su piadoso afecto hacia las hermanas.
Por su parte, estaba sujeto también, como solitario,
a cierta disciplina . Se levantaba a las tres de la
madrugada, hacía su rezos, reuníase en la iglesia
para la conclusión de los maitines, volvía a su
celda, besaba el suelo y leía de rodillas el evangelio.
Comía en escudillas de arcilla, escuchaba lecturas
sagradas, meditaba y hacía examen de conciencia
~I resto del tiempo lo empleaba en tr:abajo silen.'
cIoso y en breves esparcimientos. Tal es, por lo
menos, el programa de vida que realizaban los
solitarios de Port-Royal-cles-Champs. Entre
.ellos había distinguidas personalidades : ilustres
ªl>?~ados, altos ofi_ciales del ejército, abnegados
med1cos. ~a aus_teridad de los jansenistas llegaba a
extremos inauditos. El ayuntamiento carnal era
m ir_ado con verdadero horror. Pascal llegó a su•
ger} r que la obra de la carne es justificada únicame~te por ser el único método conocido para producir santos. Los efectos hu.manos eran vistos con
desconfianza, como lamentables desviaciones del
_alma . La obediencia hacia el director de PortRoyal ef'a más fuerte que la obediencia hacia el
obispo o el papa. La humildad obsesionaba a los
solitario~ hasta el gr ado de suprimir el yo a toda
costa . Sin embargo, esta humildad individual no
impedía al grupo tener cierta arrogancia.
esena e
•
ev1s
L
as "pequeñas escuelas" jansenistas fi guraron entre las mejores de Francia. So.
bresalieron por la enseñanza del griego, por libros
de texto sobre matemáticas y lógica. Hoy en día recordamos aún la célebre "Lógica de Port-Royal".
Y cierto preciosismo en literatura francesa. tam•
bién proviene de ahí.
"Ardientes, al para que ceñudos, católicos si bien
muy próximos al calvinismo ·en teología, santurrones aunque sumamente hábiles en los juegos
de la mundanidad, intelectualmente libres, incluso
radicales, si~ que ello fuese óbice a. que se mofasen
del intelecto, humildes y, al propio tiempo, .arro•
gantes en· su autocomplacencia, Port- Royal:escribe Morris Bishop- es la paradoja vivá de la
religión del siglo diecisiete. Y ese fue el hogar es.'
piritual de Pascal desde el año 1655 hasta el día de
.su muerte" . ("Pascal - La vida .del genio", pág.
246, Editorial Hermes).
Lasvisitasde Pascal a Port-Royal-cles- Champs
tueron frecuentes. Cuando volvía a París gustábale
hacerse su propia· cama, ir -a buscar a la cocina su
.comida y regresar con los platos sucios. Devociones
públicas y ejercicios privados consum ían casi todo
su tiempo. Se interesó vivamente en las " Pequeñas
Escuelas", ayudó en la redacción de algunos libros
de texto e invenfó un original y practicó método de
enseñanza de la lectura.
No todos los ascetas son aspir antes a la santidad,
ni todos los aspirantes a la santidad son ascetas.
Los estoicos f ueron verdader os ascetas sin aspirar
a la santidaq. Pascal f ue una asceta -¡ qué duda
cabe! - y un aspirante a la santidad. Como estaba
convencido de que "todo lo que hay en el mundo es
lu juria de la carne o lu juria de los ojos y or ullo de la
vi da", trató de abandonar al mundo y dedi.carse a
la penitencia . Su ascética lleva el inconfundible
sellodel monasteriode Port- Royal-cles-Champs.
El Análisis de ta Química
Por Samuel Cruz Ortiz
E
Teresinha Alves Pereira
Georgetown
HISPANIA
COMUNIDAD
"Tres poetas"
"Fernando Alegría a Manuel Rojas"
E
1 ~ás emo~ionante, lírico y precioso
,articulo publicado en Hispania 57 (Marzo
de 74) está al final de la revista (en la sección
de notas y noticias dirigida por Mario Ruiz: es
la necrología d~ Manuel Rojas, escrita ,-por
Fernando Alegria. Los dos novelistas chilenos
son muy importantes en la Literatura Chilena
e Hi_s~anoamericana, pero Fernando Alegría
se dirige a Manuel Rojas como a un maestro
querido. Dice Alegría :
'. '~nuel Rojas le dio una dignidad que rio
tenia al realismo popular chileno, una
respiración amplia y acompasada, como
le gustaba decir a Micomedes Guzmán
una seriedad y hondura I íricas que en su~
proyecciones, llegaron a sugerir alguna
concepción filosófica producto de la intuición y de los sentimientos más bien que
de los conceptos".
El escritor realista de Chile, autor de la
conocida novela "Hijo de ladrón" murió en
marzo de 1973.
EL GRITO
"Poetas chicanos"
Entre varios poetas chicanos publicados en
el último El Grito, revista de Literatura
Chicana contemporánea, editada por Octavio
1Romano-V y Herminio Ríos, Richard García
es de los más fuertes y fecundos. Escribe en
inglés, y sus versos mantienen un lirismo muy
especial :
" But I stopped my ears
1 couldn't listen
To the woman screaming birth
To a man die".
En el mismo número de la• revista, José
Acosta publica parte de su libro de cuentos
bajo el título de "Cachito Mío".
Entre los ensayos se destaca el de Erasmo
Gamboa : " Chicanos in the Northwest - an
Historical Perspective".
LA GACETA
"Sobre los lacandones mexicanos"
E
s muy interesante el relato de Juan
Adolfo Vázquez publicado en La Gaceta
(Tucuman-Argentina·) de título ." ~os,,~ltimos
la~andones". El autor del artículo viajó por
todo México investigando sobre la existencia
de los lacandones, su vida, religión y tipos.
Fue a encontrar en Yucatán algunos habi tantes indígenas que todavía conservan alguna cultura y costumbres de sus antepasados lacandones y que le han fa cil itado
sus pesquisas.
MINAS GERAIS
"Ca mus y Faulkner"
En traducción de Eliane Zagury f ue publicado en Brasil el cuento " El Huésped" de
Al_
ber t Camus en el Suplemento Literar io de
Mmas Gerais, día 19 de enero.
También el conocido novelista americano
~ ill_iam Faulkner estuvo presente en las
paginas del mismo número de Minas Gerais
=n un interesante estudio de Helio Pólvora
bajo el título de "Amar a la humanidad en:
tera: una intr oducción a la lectura de
Faul_kner". Minas Gerais es dirigido por los
=scrit.8res bra~ileño~ Murilo Rubiao y Rui
~ ourao. Su d1reccion es: Av. Augusto de
Lima 270, Belo Horizonte, Brasil.
13
VIDA UNIVERSITARIA
"111
AS ETA YASPIR NTE ALA SANTIDAD
batalla de la inteligencia, contra las fuerzas ciegas de la
naturaleza, que ha de cominarla en su provecho.
pp.
Doming9 2 de Junio de 1974
Tres jóvenes poetas mexicanos (uno es de
Monterrey) publican sus versos en Comunidad Vo. 11 N.4. " Roch way Beach" es -el
título del poema de Miguel Angel Flores
(México DF) y uno de los más sentidos de la
revista :
"El viento improvisó una tempestad de
arena
y de leyendas se llanaron los ojos" .
ARdrés Huerta (Monterrey) que se dice
poeta autodidacta (¿habrí~ alguna escuela de
poesía?) es el más lírico· entre todos:
Si en pequeñOnhomenaje
con letras vivas por mi sangre
pudiera dar gracias al bien
que está en torno
a ciertos corazones
lo haría. bajo la sombra de un encino".
El último, Jesús Flores (Zacatecas), publica un largo poema del título " Melancolía y
esfera" que termina -con los versos:
" y reinicio la marcha
mientras me vuelvo
un poco polvo, un poco viento".
Comunidad es publ icada por la Universidad
Iberoamericana, su director es el licenciado
José Sánchez González y su editor la Sra.
Josefina Torres.
CADERNO DE SABADO
"La ficción y la crítica"
P
ublicaao en
Porto Alegre
(Brasil) el
Caderno de Sá~ado es uno de los tres
suplementos literarios más importantes del
~rasil. En estos tiempos de dura censura· y
ahorro de papel ya no hay muchas revistas o
supletnentos de este tipo en Brasil, donde los
escritores puedan publicar sus artículos de
periodismo literario. Es por esa razón que los
más importantes escritores brasileños se
dirigen al Caderno de Sábado para su comunicación con el público. En sus páginas
encontramos novelistas y cuentistas como
Víctor Giudice, Almeida Fischer, Clarice
Lispector, Flavio Moreira da Costa y críticos
importantes y conocidos como Fabio Lucas,
Tarso Fernando Genro, ~elly Nova is y otros.
n México, desde remotos tiempos, los experimentos qufmlcos han estado a la orden del día. Nuestros
abuelos indfgenas hicieron múltiples descubrimientos en ese
campo. Las artes culinarias heredadas de los distintos pueblos que moraron en el suelo patrio, muestran, a la fecha, una
muy variada gama de viandas, producto éstas del experimento y el análisis químicos realizados por sus creadores.
·
Después de la conquista española, las ciencias químicas
fueron las más socorridas en experimentos y análisis. Así
fue como el México Independiente recibió, en ese sentido,
una respetable suma de frutos, además del ejemplo. No fue,
pues, mera casualidad el hecho de que haya sido un mexicano el descubridor del vanadio, elemento básico en la
química moderna.
Sin embargo, con tan singulares antecedentes, en la época
actual, la enseñanza de la química, generalmente, se efectúa
con base en el aspecto teórico; y, si bien, estas enseñanzas
adiestran en problemas de análisis, ello ocurre muy débil mente.
Acaba de publicarse en la UNAM un interesante texto sobre la materia que comentamos, cuyo solo título explica el
propósito del trabajo: METODOS DE ANALISIS QUIMICOS
DE ROCAS Y MATERIALES SIMILARES. Este interesante
libro débese a la pluma de Alberto Obregón Pérez, investigador acucioso y entusiasta del Instituto de Geología,
de la propia Universidad.
'
Veamos lo a.ue nos dice de la citada obra el doctor Manuer
Madrazo Garamentl: "Los libros sobre química analítica
que han sido escrit~ en México son muy pocos, y aunque
algunos tienen un valor didáctico Indiscutible, su aportación
en este campo no es muy grande. ,Por ello es particularmente
meritorio e lntere'8nte el trabajo que ha emprendido hace
algunos años el maestro Obregón, quien con una, clara visión, tanto para la ejecución de los análisis como para la
enseñanza de la materia1"unldo esto a una gran experiencia
práctica, ha buscado por un lado publicar métodos analíticos
ya muy experimentados por él
E
fe.ctlvamente. Porque, si bien, el estudio
teórico es como la vanguardia en cualquier ciencia, el
aspecto analítico es de tal Importancia que, si la teoría no es
llevada al campo demostrativo, ningún paso se avanza, ya
que las leyes clentfflcas nacen de la demostración; y si la
química no enriquece su caudal de leyes, como ciencia no
significa mayor progreso. En este aspecto, la obra del
máestro Obregón es de gran Importancia, ya que lo analítico
es tratado preemi_nentemente en ella.
METOOOS DE ANALISIS QUIMICOS DE ROCAS Y
MATERIAS SIMILARES, de Alberto Obregón Pérez. Instituto de Geología. Dirección General de Publicaciones. 1973,
54 pp.
REVISTA CHICANO-RIQUE~A
"Pura Literatura"
Para abrir una vez más la revista chicana
ya en su sequndo año de existencia está el
editorial de' Luis Dávila, uno de sus direc
tores, bajo el t ítulo de " Pura literatura"
Muy bien escrito, en español puro y claro
(castizo, yo diría sino fuera ofensa a un
chicano) las " medit aciones" con que el profesor Luis Dávilá nos presenta el sentir
Chicano y sus problemas de identidad .
El chicano es el ciudadano hispano que vive
y sufre la r ealidad norteameri cana, pero que
"inventa" a su país de origen, a México de sus
antecedentes y a su cul tura para expl icarse
como ser humano. A esta invención, Luis
Dávila llama de "pura l iter atura":
"Pero de estas mentiras puras puede
surgir algún alivio. Pues, queremos retornar a casa sin de jar el camino. Somos,
en fin, pura I iteratura".
El otro editor de la revista es Nicolás
Kanellos ( Indiana University Northwest,
Gary, lnqiana, USA).
es !! cigarru
�Domingo 2 de Junio de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
14
-
2)
vación detenida a los monumentos v señales obj~tivas de hombres de otros tiempos. El conjunto de
todo ello, aún no dá rango al historiador; es preciso hacer más: estudiar cada objeto, deducir se~ún nuestro más leal criterio, una razón en virtud'
de una verdad; es decir, buscar el juicio y emitirlo. Este segundo paso, tampoco es del todo suficiente. Lo único logrado hasta entonces, será nada más hacinar objetos y estudiarlos subjetivamente; ya con apasionamiento, ya con serenidad.
A continuación es preciso tratar de ubicar los conocimientos en el panorama mucho más abierto
y general, y dentro ele nuestra doctrina, para lue).!O hacer una síntesis y aspirar a la universalidad
tlel mismo saber histórico -o de nuestra histo~
ri:Js-, dentro de su propia expresión. Hasta entonces sólo ha,;ta entonces. es lícito el nombre de
histori~dor.
·
¿Hemos leído a Toynbee, a Chardin, a Menén-:
de~ Pida!? Mas cercanos, ¿a Bello, Justo Sierra,
o a Carlos Pereyra? Esos hombres lograron, a salvo las diferencias de concreción, dentro ele sus
respectivos estudios; establecer principios históri. tos valederos, y lograron aquel punto culminante
de lo que, otra vez cito a Ortega, es el mayor anhelo del historiador:
¿Cómo ha logrado China su actual pujanza?
Por Julio ALCALA
A nuestros oídos -o a nuestra vista- han llegac.i algunas razones poderosas: la doctrina de
los grandes líderes, ésta sustentada en las experiencias; aún occidentales, por humanas; de hombres que observan y estudian, tienen al frente la
realidad de sus pueblos y a ella se aplican; es una
forma de escuchar aquella voz que nos enseña, según nuestras experi~ncias, cuanto debemos plan~ar. El futuro nada más se puede advertir en razón del pasado; es más, el porvenir está condicionado, asido, tal como conviene a los intereses humanos y según el concepto de tiempo, -lo he djcho antes- a ser en la marcha evolutiva, una buena parte <le nuestra propia planeación, la cual en
un determinado momento corresponde a las cosas
pasadas.
Sí, el historiador es un profeta, no un adivino.
Son varios los filósofos quienes están en el acuerdo. Puedo mencionar a Tresmontana, Maritain,
Dujovne.
A tarea del historiador. ¡Ah, sí!, la tarea del
historiador; ¿verdad que no nada más es hurgar en viejos papeles para entristecemos un
poco?; por ejemplo, cuando nos enteramos: que
por aquella avenida hubo un edificio augusto,
ahora no existe, IY es lástima ya no está ahí!. Tampoco reír, por reír, de la gracia que nos hace mirar el retrato de nuestros abuelos con sus mostachos y cuellos de paloma; el de nuestras abuelas
con sus polizones y alargadas hopalandas.
.
L
L
EON Felipe; el poeta más gr~nde de nuestro
siglo, así lo creo yo con devoción absoluta,
fue un poeta, ¿por qué no decirlo? historicista.
Desde luego no por tendencia de partidarismo filosófic.·o, no; más bien por inclinación natural; por
su apego a la búsqueda de la experiencia histórica, así le hubiese parecido abominable:
La tarea del historiador, sí, llena además otros
vacíos del alma humana.
•·y andar y anclar por los ásperos y torcidos
caminos de la Historia ... "
En mi libro Antolgía rupestre, concluí el capítulo llamado Arte y divulgación de la Historia,
con estas palabras:
O promisoria y sublime:
•·y Dulcinea queda ahí para siempre, clavada
como una estrella,
en el cielo poético de la Historia ... "
La Historia expresa todas las experiencias hu-
manas; da resurrección a las que aparentement€
duermen en las piedras labradas, en los pergamino$ a punto de deshacerse, en los papeles encenados, en los libros viejos. Da permanencia a las
que el hombre prefiere por más amables, por indicar alguna poderosa victoria sobre los óbstáculos. La Historia es narrativa y se le busca como a.
un ser viviente que lleva consigo nada menos, ni
nada m.-\s que la vida del homb~ de cualquier región, de cualquier época. El draft verdadero del
ser humano. Todo ello constituye su atractivo, el
mismo que ha llevado a los historiadores, a mostrar su gratitud después de recom,r las cámaras
que parecían secretas y dar el testimonio para el
cual fueron llamados.
0
O la aparente rutina tle nuestra existencia:
"¡Qué pena si esta vida tuviera
-esta vida nuestramil años de existencia!
¿Quién la haría hasta el fin llevadera?
¿Quién la soportaría toda sin protesta?
¿Quién lee diez siglos en la Historia y no la
cierra al ver las mismas cosas siemprt' t'(>tl
distinta fecha?
los mismos hombres, las mismas guerras,
los mismos tiranos, las mismas cadenas,
los mismos farsantes, las mismas sectas.
iY los mismos, ]os mismos poetas!"
Por eso su voz nos suena a profecía. Alguna ocasión lo dije cuando escribí acerca de sus apreciaciones sobre e] tiempo y la historia. ¡Cuántos conceptos encontr~!
Señores:
Si hubieran escuchado algunos estadistas, algunos políticos, Ja palabra del histori:ldor, o del poeta como León Felipe;, tantas cosas se pudieron
ahorrar esos hombres verdugos y SiCrificados durante Jas últimas guerras; y cua·n~o ocurre en este
preciso instante. Bien a bien pod1 ía una línea, tornar otro derrotero más inteligente.
~
¡Cuántas voces volvieron a escucharse para apaciguar a otro lo~ de nuestros día~; v?ces de e~periencia proporcionada por la Histonal Pero f 1nalmente se volvió a conYUlsiónar el mundo con
otrt>s resultados sangrientos; y, ¡más tarea de comparación, de ~simi~ació~ y cúmulo de experiencias para la Hi~tona misma!
· Otra vez lá palabra. del poet~:
"¿Si la Historia no fue~e mas , .
ue un Vienco encendido y genes1co
~ue lo coloca y lo sostie~e todo
y todo fuese muy peque~o
con una mística perspectiva
. ·,i
donde todo estuviese eterna~ente q~ueto.
Este muñeco de bano es Cam, Y Hitler
1
E
Al revés:
"... la historia es sólo una labor científica en la
medida que sea posible la profecia''.
;,No existió una vez un loco llau1ado. Napoleón;
quien tan sólo agitó a Europa, nada más para llevarla a numerosas dificultades? Hubo otros locos
antes; y el resumen de sus obras ha sido el triste
descubrimiento de necedades, reiteradas con estrépito.
15
VIDA UNIVERSITARIA
este otro n
Los dos nacieron en la misma hora
y aquí van juntos en el mismo verso".
LA TAREA DEL ...
<Viene de la Página
Domingo 2 de Junio de 1974
Al comenzar dije: ésta es una oportunidad para
inquietarnos· aséí es, ¡cuántos temas toqué!, y sin
l'mbargo qu~dan para mayores dis~u~siciones. _La
Historia cuenta con un nuevo prestigio, una Filosofía robusta la respalda; pero es indispensable
que los historiadores prosigan una tarea decorosa,
para adquirir el valor en justa, en honesta relación.
Por otro lado, fue necesario tratar estos razonamientos, para no solo decir "muchas gracias", a
quienes nos han honrado en esta noche.
Señor Doctor Rubén Bonifaz Nuño, representante del Rector: gracias porque en este momento
c,-on su presencia, nos acerca a la Universidad de
la cual somos hijos.
·
A usted, Lic. Antonio Fernández del Castillo,
nuestros votos de buenos deseos por la vida de la
Academia que preside: deseamos muchos años de
entusiasmo al iniciarse ahora el año cincuenta,
para la in~titución, la cual debe continuar su lahor, en verdad heróica.
A todos ustedes, señoras y señores, ~nuchas gracias.
En el Palacio Nacional de Bellas Artes; México,
9 de mayo de 1974.
LUIS RUBLUO
Nueva Directiva de los Tigres
'E
I C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado y
/don Rogelio Cantú Gó~ez, ~nc~bezan la direc1tiva del equipo Tigres Un1vers1tanos ahora en 1~
Primera División del futbol Profesional; como
Presidente y Vice Presidente, respectivamente; el
C. P. Roberto Méndez como Tesorero y don Humberto Solano, como Secretario.
r
'/,,
f~
f
Íe/,-, j
I
,:
-
~
Homenaje en el Palacio Nacional de Bellas Artes, el t
mayo último.- El Lic. Luis Rublúo, recibe Las Pa
Académicas, un reconocimiento de la UNAM; en la f
tografia, adem'8, Lle. Emilio Portes GIi, Lle. Ani
Fernández del Castillo y el Coordinador de Hamaalda
de la Mhlma Casa de Eswdios, Dr. Rubén Benifaz N
Discurs~ pronunciado por el señor Proft. _Humberto
Buentello Chapa, durante la cena ofrecida por la
Academia Nacional de Historia y G~ograf1a, ~atrocinada por la UNAM, en homena1e a los historiadores y geógrafos honrados con_ la_s Palmas
Académicas, la noche del 9 de mayo ultimo, en la
residencia del Embajador Jesús Ferrer Gamboa.
Sr. Dr. Rubén Bonifaz Nuño, Coordinador de
Humanidades de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
Sr. Lic. Antonio Fernández del Castillo,
Presidente de la Academia Nacional de Historia y Geografía.
Sr. Dr. José Valero Silva, Vice-Presidente de
la misma.
Muy honorables damas,
Señores académicos:
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y Estadística y el semanario Vida Universitar!a,
órgano del Patronato Universitario de Nuevo Leon,
quisieron estar presentes, por mi conducto, en esta
solemne ceremonia en la que un grupo selecto de
estudiosos de la historia y de la geografía han sido
distinguidos, por excesivos méritos, con la imposición de las Palmas Académicas.
.
Veo con íntima satisfacción entre ellos al Lic.
Emilio Portes Gil, historia encuadernada en piel
viva de no pocos decenios de los actuale_s tiempos
de México ; al Dr. Ernesto de la Torre V1llar, muy
valioso como investigador, exquisito como .c~ballero; al Dr. Manuel Sandoval Vallarta, prest1g10
consagrado más allá de las fronteras del país; al
Arq. Ignacio Marquina, todo un señor en las barrocas cuestiones del arte;.al Dr. Francisco Fernández
del Castillo, dueño del escapelo que hurga el
desarrollo de la ciencia médica ; al Dr. Héctor Solís
Quiroga, autoridad sin discusión en historia del
Derecho ; al maestro Miguel Civeira Taboada que
siempre encuentra los hilos salidos de la rueda del
sureste; al maestro Enrique Cordero y Torres
galán impenitente de su Puebla de los Angeles; al
Lic. Juan Pablo García A. tan español co,:no el
Cid y tan regiomontano como el Cerro de la _Sil)a, Y
a otros caballeros a los que espero conocer mt1mamente al finalizar la ceremonia.
La encomienda especial de la que soy portador,
es la de presentar nuestras felicitaciones al Lic.
Luis Rublúo Islas muy conocido en los círculos
intelectuales de Monterrey. Allá lo admiramos, Y
por qué no decirlo también, envidiamos ese t~són
suyo para hundirse verticalmente en los archivos
hasta alcanzar niveles poco explorados, sacar a flote joyas desfiguradas por el enmohecimiento Y
pulirlas con esa lima galana que llena de prosa los
renglones de los libros que ha escrito en. días de
48 horas. Hemos leído la Letra que cantaron ~os
ángeles y contagiados por la tidelidad de la descripción, hemos vuelto a ser ingenuos para tararear con
voz castigada por los golpes de la existencia,
música hablada con sabor a chirimía y teponaxtle.
Una simple invitación protocolaria se convirtió
en compromiso de honor por acudir al llamado. Me
complace haber respirado un ambiente de máxima
cultura. Nos complacerá aún más a todos asistir en
masa a la celebración del cincuentenario de la
Academia Nacional de Historia y Geografía, el
próximo año.
.
.
OBRAS UNIVERSITARIAS.-La ComitlÑ Tripartita,
que decide sobre las obras de la UANL, efecw4 ua
reHIH ea la q■e se raWlc4 la aprebaclH para la COII•
trucción de distintas obras. Aparecen: licenciados Jeslls
Loz11e l>f11, EdaardeGarza Goaúlea, hl¡e1iero Eraesto
Romero Jasso y don Manuel L. Barra¡b, preslde■te del
Patronato Universitario de N■eve Lda.
PROGRAMA PARA NUEVAS
CONSTRUCCIONES
L
León,
a Comisión Tripartita que decide sobre las
obras de la Universidad Autónoma de Nuevo
ratificó la aprobación para construir los
edificios de Ciencias Químicas, Preparatorias 2 y 7
y la Universidad de Psiquiatría del Hospital Universitario, a la vez que se abrió un compás de espera, para que, al entregar la Federación, un remanente de doce millones de pesos, se inicien otros
trabajos.
•
Según se informó en el curso de esta semana el
Gobierno Federal entregará dicho remánente y con
él se Iniciarán las construcclónes planeadas por el
Departamento de Construcciones y Obras Nuevas.
'Por otra parte, la Comisión aprobó solicitar un
préstamo al Banco de México, bajo el sistema de
crédito educativo, para poner en marcha las
construcciones a la mayor brevedad y de esa
manera hacer frente a la demanda que se presenta
a la Máxima Casa de Estudios.
Durante la reunión también sesionó la Junta de
Patrimonio Universitario, integrada por el Gobernador Dr. Pedro G. ZorrHla Martínez, el señor
Manuel L. Barragán, presidente del Patronato
Universitario y el Rector Dr. Luis E. Todd. Se
estableció la necesidad de localizar un terreno para
la Facultad de Economía para cuyo estudio se comisionó a los señores arquitecto Gerardo Garza
Cortés y licenciado Eduardo.Garza González.
Dichos estudios serán entregados en un plazo
de quince días. En la reunión estuvieron presentes
los señores Dr. PedroG. Zorrllla,el Rector Dr. Luis
E. Todd, don Manuel L. Barragán, presidente del
Patronato Universitario; Eduardo Garza González,
Eduardo L. Suárez y el gerente del Patrimonio
Universitario, Ingeniero Ernesto Romero Jasso.
Figura también en la directiva el C.P. Juan
Manuel Peña, Dr. Carlos R. Canseco, ·el C.P. Alejandro Belden Azcárraga e lng. Eresto Romero,
Jasso, el Sr. José (Ché) Gómez, seguirá como·
entrenador del equipo.
U
na presentacion de lo más exitosa, tuvieron nuestros Tigres de la Universidad Au-.
tónoma de Nuevo León, como equipo de Primera
División, ya que se impusieron a los Potros de
Hierro del Atlante, conjunto que tomará parte en el
Pentagonal Internacional que se efectuará en la
Capital de la República.
·
Más que la victor'ia, que de por s·í es timbre de
orgullo y satisfaéción, los Tigres mostraron empa- 1
que de conjunto y posibilidades de dar la pelea de tú
por tú con más de uno de los conjuntos que militan
en la Primera División del futbol mexicano.
Después del encuentro, todos los trabajos de directivos del equipo se enfilan a la contratación d~ los
jugadores que vendrán a reforzar el plantel de
jugadores para cuando se llegue el mol}'lento de
iniciar la lucha oficial en la que será campaña 19741975 del futbol azteca.
-o-
L
os colores de la Universidad Autónoma de ·Nuevo León volvieron a brillar y sonar
fuerte en la ciudad de Guadalajara , ahora fue en
ciclismo y el autor de la hazaña de ir a la. Perla
Tapatía y superar en sus propios terrenos a los
tapatíos fue Rosendo Ramos, el ciclista de la
UANL.
~Rosendo mostró sus facultades y confirmó que
tiene espolvnes para intentar mayores hazañas, al
imponerse en la clasificación general de la competencia Gran Clásica de Ciclismo, efectuada en
GÚadalajara con el patrocinio del Ayuntamiento
tapatío.
·
La victoria de Rosendo es de más mérito aún si
tomamos en cuenta, que además de los ciclistas regiomontanos y los locales de Guadalajar~ tomaron
parte en las dos etapas efectuadas dentr'o de la
competencia ciclista del Instituto Politécnico Nacional y de otros clubes de la Ciudad de México.
Enhorabuena, Rosendo, ojalá y continúes por la
senda del entrenamiento y preparación para que
aumente;, los éxitos.
La. Preparatoria Uno, se llevó, los máximos
honores en el Sexto Torneo de Lucha Olímpica, que
el departamento deportivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León efeduó en las instalaciones
del gimnasio Chico de la Ciudad Universitaria.
Los luchadores de Prepa Uno fueron los ganadores por equipos y además tuvieron en sus filas al
mejor prospecto del torneo, que fue el estudiante
Enrique Sánchez.
Después de la Uno, en la ·clasificación general por
equipos quedaron Preparatoria Dos, con nueve
puntos y en tercero la Preparatoria número Ocho
con cinco puntos.
E
l licenciado Joel Garza Rincón, encargado del frontenis en Nuestra Máxima Ca
Estudios fue designado presidente de esa disciplina
dentro de la Organización Deportiva Estudiantil
Mexicana, lo que viene a ser una distinción más
para el deporte de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Al mismo tiempo, se dijo que la UANL solicitará
en breve tiempo la sede para lo que será el primer
campeonato de Frontenis dentro de la ODEM para
el efecto ya se cuenta con el respaldo del rector de
nuestra Universidad, quien dio luz verde al proyecto.
Falta conocer si alguna otra Universidad o Institución de Estudios Superiores afiliada a la ODEM
solicita este torneo y entonces los directivos de
Frontenis consultarán a las organizaciones para
decidir a quién se le otorga la sede de esta
competencia.
U
n total de 28 equipos están compitiendo
en el campeonato intra-universitario de
volibol en femenil y varonil, el cual se está efectuando con el mejor de los éxitos en sus categorías
de primera y segunda fuerza.
En primera fuerza , cinco equipos varoniles luchan por los primeros lugares y seis en la rama femeni I de. esta categoría, en la segunda fuerza son
ocho equipos de varones y nueve de damas los que
están enfrascados en la lucha por los lugares de
vanguardia en la clasificación general de esta competencia, en la cual participan únicamente estudiantes de las diferentes Preparatorias y Facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
E
n el basquetbol femenil y varonil continúan los buenos encuentros en cada una de
las jornadas que desarrolla esta competencia, la
qüe se está efectuando en tres categorías en cada
una de las cuales se tiene mínima diferencia entre
los ocupantes de los primeros lugares.
Traba jo Social es uno de los mejores conjuntos de
la rama femenil, en sus últimos encuentros apabulló a 1~ Preparatoria Uno por 50-33 después de
un primer tiempo de 24-15 en favor de Trabajo Social.
Graciela Castilleja fue la figura m~ destacada
de este partido en el cual encestó la friolera de 32
puntos.
En otros juegos Arquitectura doblegó a Biología
34-16, Pablo Livas a Comercio 22-20 y Medicina a
Química 48- 14.
TOME
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondenéia y remisión de foodos deberán ~acerse precisamente a VIDA UNIVERSITARÍA.- Impreso en los talleres
de Ofss~t de Editora Cronos, S.A'. , Avenida Colón 101 Pte., en
Monterr-ey, N. L., México.
a
�16
VIDA UNIVERSITARIA
! ,
'
1 •
r ,-
i
-i
'
i
1
¡
• 1
1\ .
~
J
-- .
.
.
:
t
, ,. ,. ..-:1
•
- ,_ ...
¡-
,
. ·•
1
.
-
..
>
~.
. • ..
1
1.
1'
. • I
1
1
,. ,r..
•
1
1
-~
,
J(
1
,.
~
1 ,,
4~
1
.. ,,-
,,: . ,.' ..
tI· ,, -· .
,.
• l..
~-· .. 'ti
!.
1
~
1
' l..
¡
•¡ .
~ :
r
~
- -+
:.....
t~ .
..
1
-
t•
¡
·w
,.
..•
:-
• ¡
• PERSPECTIVA MODULAR APLICADA Al DISENO ARQUITECTONICO
DE TOMAS GARCIA SALGADO
precio $120~
• ARQUITECTURA DEL SIGLO
DE ISRAEL KATZMAN
XIX
EN
precio $300~
• PLANIFIGACION DE EDIFICIOS PARA
DE DOMINGO GARCIA RAMOS
• LA
DE
PREFABRICACION Y LA VIVIENDA
HECTOR CEBALLOS LASCURAIN
• INICIACION AL URBANISMO
DE DOMINGO GARCIA RAMOS
MEXICO
LA
ENSEtqANZA
precio $
EN
so.00
MEXICO
precio $ 35~
Cpróxima
aparición)
adquiéralos en las LIBRERIAS UNIVERSITARIAS.Casamatriz , Insurgentes Sur N~ 299
ademas, en las principales librerías del D.F. y de provincia
tu mejor amigo .... iuN LIBRol
11:1 DEPARTAMENTO
~
DE DISTRIBUCION
INSURGENTES SUR N°. 299
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
TELEFONOS: 5·74·43·36
5.74.43·.37
5·74·43·49 - - •
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1210
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Junio
Día
Día del mes de la publicación
2
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1210, Junio 2
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
02/06/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013958
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Artes plásticas
Educación
Filosofía
Historiadores
Servicio social
Veterinaria
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15983/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1209._Mayo._0002013981.ocr.pdf
77d87aa3d8488b5cd52540b580c2c140
PDF Text
Text
85 Aniversario de su Natalicio
Emotiva Recordación
de Alfonso Reyes
L
a Capilla Alfonsina, corazón, pensam iento y obra de Alfonso Reyes, de Benjamín Hill
122 en la capital fue el marco magnífico, por fa.
recordación y afirmación de su obra, el 17 de mayo
al cumplirse el 85avo. aniversario de su natalicio.
Quedó impreso en la ceremonia el hondo aprecio y
la huella firme que dejó en su tray~ctoria de literato, de poeta, pero sobre todo su humanismo,
como lo afirmara el maestro universitario Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernad<l" de Nuevo
León en su conceptuoso mensaje en que precisó la
autenticidad de Alfonso Reyes, y apuntó que éste
continúa con sus lecciones a México "comprendió
que siendo plenamente auténtico en los hábitos y
rasgos nacionales hay garantía de identificación y
por ello de aceptación y reconocimiento uni versales".
Sabemos con Reyes "que hay en México rebelión
permanente contra mezquinas concepciones que
van siempre en contra de nuestra cultura, es decir,
de nuestra contribución a la humanización del
hombre". "En Nuevo León -dijo Zorrilla- hemos
tratado siempre, y seguiremos empeñados en hacer
honor a su universalidad y a su amor por la patria
chica". Haber nacido en Monterrey y peregrinar
por todo el mundo, sin perder nunca el concepto y el
sentido real y evidente de ser miembro activo de
una comunidad de una ciudad concreta y de un modo de ver y sentir la vida particular de un pueblo,
conocerla y amarla, de igual manera en que se
trata a una persona y se distingue de otra, fue signo
vital muy claro de nuestro ilustre Alfonso Reyes.
La universalidad de Alfonso Reyes, de una parte,
y de la otra la voz de su natal pueblo regiomontano,
le sirvieron para demostrar, una vez más que
somos hermanos de todos los hombres por vía de la
imaginación, de la creatividad, de los dones mejores del espíritu y de la conducta humana ... Por su
parte el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,. llevó el mensaje universitario y la afirmación en los valores humanos
que tan decididamente señalara y afirmara don
Alfonso; el humanismo del hombre para s~rvir a
sus hermanos y a la sociedad que urge y necesita
de los valores universitarios en el campo, en la
salud, en la industria, para conjugar en sí el
desarrollo y progreso de México.
E
I Lic. Raúl Rangel Frías, ex-rector y
ex-gobernador del Estado que preside en
Monterrey la Asoc.iación "Biblioteca Alfonso
HOMENAJE A DON ALFONSO REYES.-EI Dr.
Pedro G. Zorrilla ' Martínez, Gobernador de Nuevo
León,encabezó el homenaje al grande de las letras en el
as aniversario de su natalfcio. En la gráfica la Profa.
Alicia Reyes, Directora de la "Capilla Alfonsina", el
Reyes, A.C." continuó en la palabra, señalando que
el premio establecido en el concurso sobre Alfonso
Reyes, era un aliciente e incentivo para los universitarios, y que se adentran en el profundo
conocimiento y enseñanza que nos dejara don Alfonso, haciendo entrega al Lic. Jorge Pedraza
Salinas del premio que obtuviera con el tabajo titulado "La Huella de Alfonso Reyes", $15,000.00 y
diploma, trabajo que fuera publicado por "Vida
Universitaria" en edición especial por encargo de
don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato
Universitario de Nuevo León y amigo personal de
don Alfonso, edición que circuló entre los asistentes
a esta ceremonia de recordación al Mexicano
Universal.
LA ENSEÑANZA DE LAS HUMANIDADES
SE ENCUENTRA EN DESARROLLO
En el acto habló también el licenciado Pedraza
Salinas, quien apuntó que la realización del certamen " es la prueba palpable de que la enseñanza
de las humanidades en México logró ya superar la
primera etapa .de iniciación y se encuentra en plan
de desarrollo, apuntando hacia una madurez que se
traduce en la preocupación fundamental por establecer los principios generales, los contenidos y
los métodos propios de la enseñanza literaria".
Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León (UANL), Lic. Jorge Pedraza Salinas,
ganador del concurso que fuera convocado en Monterrey, por la Asociación "Biblioteca Alfonso Reyes"
que preside el Lic. Raúl Rangel Frias.
La escritora y poetisa Alicia Reyes, Directora de
la Capilla Alfonsina que desde hace tiempo encauza
y difunde la obra de su ilustre abuelo sumamente
conmovida tanto al abrir como al cerrar los trabajos en este acto de afirmación Alfonsista agradeció
la presencia de tan distinguida concurrencia lamentando cancelar el coctel ofrecido por la
reciente muerte de don Jaime Torres Bodet y por el
delicado estado de salud de su señor padre el Dr.
Alfonso Reyes Mota. Presente en esta ceremonia
anotamos.
D
r. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado de Nuevo León, Dr. Luis E.
Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Lic. Raúl Rangel Frías, Lic. Alfonso
Rangel Guerra, Sri o. Ejecutivo de la ANU I ES, don
Ramón Cárdenas Coronado y Sra. Concepción
Marroquín de Cárdenas, Sr. Don José Alvarado
Santos, Dr . Romeo Flores Caballero, de El Colegio
de México, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio.
de Servicios Sociales y Culturales, don Rogelio
Cantd Gómez, Director General del Periódico "El
Porvenir" y Vicepresidente ✓del Patronato Universitario de N. L. Lic. Eduardo Segovia Jaramillo,
Lic. Margarita García Flores, Lic. Roberto Zavala,
Arq. Manuel Rodríguez Vizcarra, Arq. Antonio
Martínez, Lic. Jorge Pedraza Salinas.
Dr. Jesús Silva Herzog, Lic. Ario Garza Mercado Y Sra. Ma. Luisa Garza de Garza Mercado, Lic.
Ricardo Mier Ayala y Sra. Ma. Eugenia de Mier
don Rubén Salazar Mallén, don Manuel Maples
Arce, Don Rodolfo Usigli, Lic. Andrés Henestrosa,
Don Ernesto Mejía Sánchez, Lic. Luis Rublúo l. y
Sra . Judith Chávez de Rublúo, Sr. Enrique Bernal
Reyes, Profr. Osear F. Castillón, Sr. Jorge Gómez,
así como representantes de Institutos Culturales y
del Cuerpo Diplomático. (GS)
SEXTA EOICION DEL XXIII
ANIVERSARIO
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON
i\u1or11ado como corrupondtnria dt lda . nu, tn·la Adnunislración
dt Correos dt Monterrt.Y, !ló'.I .. , ti 16 dt abril dt l!l~I
i
CEREMONIA ALFONSINA.-Gregorio Sa lazar
Leyva, Profa. Alicia Reyes, Dr. Pedro G. Zorrilla
Martínez, Sra. Judith Chávez de Rublúo, Lic. Luis
Rublúo Islas, distinguido escritor e historiador. Secretario de la Academia Mexicana de Historia y Geo-
grafía, que próximamente vendrá a Monterrey para
imponer las veneras de la Academia Nacional de
Historia y Geografía, como miembros correspondientes de la misma al Padre Aureliano Tapia
Méndez y al Profr. Eugenio del Hoyo.
.
.
..
"
Domingo 26 de Mayo de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Aio XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
1209
�2
Domingo 26 de Mayo de IIJt Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Ecos de la Ceremonia con Motivo del 85 Aniversario.del Natalicio de Don Alfonso Reyes en la Ciudad de México
~
JµEGO DE PALABRAS
~I
:il
Tribunal Para Don Artemio
D
El Lic. Raúl Rangel Frías que preside la Asociación Biblioteca" Alfonso Reyes"
de Monterrey, profundo conocedor de la obra de Don Alfonso Reyes, a I hablar en
la ceremonia del 8Savo. natalicio del maestro, señaló que en eJ próximo concurso
que se convoque habrá dos categorías para alentar más la obra sobre el humanista de las letras, y ya Mexicano Universal.
Aspecto parcial de la asistencia en la ceremonia de homenaje al Mexicano
Universal don Alfonso Reyes, y en la cual se afirmó su calidad humana y la autenticidad clara de su obra. El acto tuvo lugar el viernes 17 de mayo, en la "Capilla Alfonsina", Benjamín Hill 122, de México, D.F. La jubilosa ceremonia de
recordación a Don Alfonso fue entristecida por la reciente muerte del Dr. Jaime
Torres Bodet
TEXTO DEL MENSAJE ALFONSINO DEL OH. PEDRO ZORRILLA MARTINEZ
'os reúne hoy aqui el carácter universal y el temperamento y cariño nuevoleonés de Alfonso Reyes; nos reúne nuestra amistad en él y entre
nosotros ; nos reúne nuestra común tendencia existencial
a participar con Reyes en los valores humanos universales y en una lucha humana y digna , histórica y actual, por la justicia , la libertad y el respeto, y contra el
monólogo egocentrista, la imposición de lo mezquino y
maniquelsta, y la burla de la manipulacioo o de la farsa ;
razones que en este recinto, mexicano y universal,
universal y nuevoleonés. se sienten, se saben y se viven.
En una nota sobre el gobierno y la inteligencia, llena de
lucidez. Reyes convino con Goelhe en que "el genio se
mide por su fuerza de normalidad" y expresó que la
cultura es servicio humano; y en la capacidad que nos ha
sido otorgada; el servicio queda completo cuando es
servicio nacional.
"El choque de la sensibilidad con el mismo mundo -un
mundo específico y real , dirla yo-- labra, engendra un
alma común ".
Alfonso Rtlyes busca una fidelidad , que es más bien una
autenticidad cotidiana, espejo del quehacer nacional y del
destino del pueblo.
Reye~ es paladín de la armonia griega, y humana
siempre, a la que se cámina _permanentemente por la~ .
vías de! respeto y la autenticidad.
Y Alfonso Reyes dio y sigue dando mucho a México.
Comprendió que siendo plenamente auténtico en los
hábitos. y rasgos nacionales hay garantía de identificacioo, y por ello, de aceptación y reconocimiento
universales.
N
·Enuniversalidad
sus estudios helénicos encuentra la
de la cultura: por éllo, ama pro-
El desánimo jamás abatió a Alfonso Reyes ; sin
embargo, advirtió el maestro que estas tareas no son
fáciles , ni deseadas en nuestro mundo, cada vez más
bárbaro y agitado:
"Aún se les considera con un vago recelo, y algunos
salvajes con letras llegan a preguntarse si no serán algo
como una traición a la Patria y a la humanidad, puesto
que no se refieren a la miserable politiquilla de campanario que a ellos les parece la cifra y suma de los intereses espirituales". Con él sabemos que hay en México
permanente rebelión contra mewuinas concepciones que
van siempre en contra de nuestra cultura , es decir, de
nuestra contribución a la humanización del hombre.
gustia. Es la hora de cerrar el gabinete de las Musa
salir al mundo para distribuir nuestro pan" .
"El deber social del artista "... "de nuevo nos sale al
paso en las prédicas y en la actitud del nuevo académico,
que por suerte tiene en sus manos las claves administrativas para ir realizando en cierta medida su alto
_propósito. " ¡Fe en la virtud humana" nos grita Torres
Bodet desde las páginas que acabáis de escuchar".
"Y como en esa misma ocasión memorable dijo Reyes
de aquellos por quienes la pluma ha probado ser instrumento del bien moral, vara prestigiosa del alfabeto, e
instrumento de redención de los maestros de América,
que se transmiten unos a otros como santo y seña, como
j.Jramento hereditario , la grande tarea de 'redimir por la
rullura, quiero, con él, decir del propio don Alfonso, de
don Jaime y de la pléyade entera de esplritus preclaros, y entre ellos ya nuestro amigo Jorge Pedraza- que en
una y mil formas reviven el mundo en México y en Nuevo
·1.eón a los impulsos y recuerdos de esta Capilla Alfonsina:
¡Viviréis mientras vivan los libros y las plumas!
Pedro G. Zorrilla Martlnez
Mavo17de1974.
E
10 e
su ,
u
numerosas y ricas ediciones ~sí como
obras de arte de la época colonial.
fundamente a los clásicos y los traduce, los recrea y los
comenta como nadie.
Los comenta , buscando lecciones para hoy en todas
partes: La economía Griega , dice don Alfonso, - y
nuestra mente va a los problemas demográficos y agrícolas- nos deja una lección, sobre todo: "La agricultura
casera y patriarcal produce la sobrepoblación, y su
misma virtud acaba por matarla".
"Aquellas patrias chicas", piensa el maestro, de los
Estados- Ciudades griegos. "dan un libre juego a la
mente y a la acción del hombre, lo que se desvanece visiblemente cuando ellas se vienen abajo". No debo dejar de
citarlo en este año de aniversario de Nuevo León como
Entidad Federativa.
Con razón dijo Reyes que la antigua Grecia fue verdadero campo experimental para el estudio de la civilización de Occidente, en Filosofía y LiCeratura, en
Historia Económica y Social.
Tucidides tenía razón, dice don Alfonso : "La guerra
lega el mediodla, ,en que los apremios
Peloponesia era una guerra trascendental; no -sólo acde c,reación parec·e que nos desbord~n y arrastran.
tuarla en un rincón de la tierra, sino en el espíritu huNos nos b3l!ta ya el hijo de la carne, ni siquiera •el hijo
mano; la verdad es que esta guerra de Atenas y Esparta
inmaculado de la 1>alabra o del cincel, creado como fue.
, Dr. Luis E. Todd :Rector
nJ acaba toqavía y cubre hoy todo el mundo. Aún la enquerido, y sin compromiso, casi, con la ajena sustancia.
tónoma de Nuevo León, comparó el humanismo en la
fermedad que contrajo Grecia a última hora nos ha
La belleza se nos ha hinchado hasta convertirse en el bien.
obra de Don Alfonso Reyes con el lllmanismo de Ja
;iellado.para,1tie.mpr,e'.l-~ .• •\ ,..: , .,, ~- .,- .•· .• ,. -,. ·,~ "'.Un-:,hiJ·o.so~ial'flos·.tecl~a~En la.calle hay grit.o,s de, an~" 11- ·ve-·... -d. Aa.:_.,.a
' ntc
· . . .ti 119k llclt!IPfY
·
~
1:.--...... 11 1.aa.ta ..l'Ull:C'.IJI .rL.W.~
-1l.&,/_....-1'
L
0
•
•
-
..
,
f'
ISCUTEN --discutimos mejor dicho-, todavía, acerca _del l_ugar de don ~rt~io entre
los escritores e historiadores. La bibliografía es
impresionante para caso tan reciente; y los tratadistas, una mayoría, son de lo más notable en la
aftica literaria, artística e historiográfica.
Para algunos -la opinión de Arturo Sotomayordon Artemio es un extraordinario escritor: novelista para mayor exactitud; un novelista sin
embargo que abrevó de fuentes históricas; incluso,
dice: su obra de ese carácter pertenece al "marco
de lo histórico". Nunca se cuidó ni de métodos ni de
otros ciudadanos, si bien los resultados son felices.
En parte es mi opinión; pero aún me preocupa
reconocerlo como historiador; y todavía más, como
ejemplo a seguir por otros historiadores.
¿Por qué?
Es sencillo, en mucho el desprestigio de la Historia, -desprestigio de siglos-, se debe a no encootrar más utilidad a ésta que el recuerdo bruto;
cuando es más: tiene un sentido práctico, actual y
de experiencia aprovechable; y es motivo de
aeación estética. Esto último, puede alegarse, lo
hacen los creadores de la novela histórica, como el
'y
n Nuevo León tampoco cabe tal estre, chez de visión. En nuestra tierra, dijo Reyes citando a.
Garcilaso, "se toma ora la pluma ora la espada" y se da
impulso· al sentimiento nacional en todos los órdenes".
"Recae una incumbencia extremada y trascendental" .
porque el regiomontano -cita el Maestro- cuando no es
hombre de saber, es hombre de sabiduría. Sin asomo de
burla pudiera afirmarse que es un héroe en mangas de
camisa, un paladín en blusa de obrero , un filósofo sin·
saberlo, un gran mexicano sin posturas estudiadas para el
monumento".
En Nuevo León hemos tratado siempre, y seguiremos.
empeñados en hacer honor a su universalidad y a su amor
por la patria chica.
Haber nacido en Monterrey y peregrinar por todo el
mundo, sin perder nunca el concepto y el sentido real y
evidente de ser miembro activo de una comunidad, de una
ciudad concreta y de un modo de ver y de sentir la vida
particular de un pueblo, conocerla y amarla, de igual
manera en que se trata a una persona y se distingue de
otra , fue signo vital muy claro de nuestro ilustre Alfonso
Reyes.
La Universalidad de Alfonso Reyes, de una parte, y de
la otra , la voz de su natal pueblo regiomontano -que no
son distintas- le sirvieron para demostrar, una vez más,.
que somos hermanos de todos los hombres por via de la
imaginación, de la creatividad, de los dones mejores del
espíritu y de la conducta humana ; y que como expresó
Paz, "podemos y debemos, sin dejar de ser mexicanos,
acceder a ser verdaderos contemporáneos del resto de los
hombres".
Al recibir Alfonso Reyes a Jaime Torres Bodet en la
Academia Mexicana de la bengua, como se le recibió
tantas veces en esta Capilla, y como campea su espíritu
hoy al lado del de don Alfonso, el maestro dijo a propósito
del sentido de la inteligencia, de la estética y_de la imaginación:
ir,.;$
VIDA UNIVERSITARIA
propio Valle 'Arizpe; pero don Artemio escribió
libros rigurosamente historiográficos sin apartarse
jamás de su estilo "inconfundible".
Hay también opiniones menguadas.
Algún disparatado señor de esos de "la onda",
palabra de moda para indicar el acuerdo con la
contemporaneidad última, que no_es. menos ':':'oda,
por lo que en breve pasará as1m1smo; d110, a
propósito de la muerte de Novo, que lo~ ~ronistas de
la Ciudad, en especial los tres of1c1ales; particularmente don Artemio, era ilegible ( ! ! ! ) Seguramente para ese señor el arte barr?co expresado en la pintura, la escultur~ y la arqu1tectur~
es invisible; seguramente la mus1ca de Bach: V1valdi, Corelli y otros músicos le parecerán ruidos.
Allá él. Pero con ello quiero indicar el interés en rededor, ya en pro o en contra de don Artem lo como
tema.
N
o vivl~ nada más entre comentarlos de
sus amigos.
Después de mu,erto, su suceso~,' Maese ~ovo, le
dedicó varios arhculos y notas;. se carteó con él
·en su gloria, como ~ólo don Salv~dor podía hacerlo,
pues enviaba sus carta~, simulaba las contestaciones y luego, "escuéhaba" diálogos que le
venían como por ondas electrónicas.
Otros de los más finos escritores a su favor son:
Antonio Acevedo Escobedo, Andrés Henestrosa Y
Castro Leal. ¿No acaso, Ernesto de la Torre Villar,
escrupuloso investigador, muy metido en documentos, en libros, en toda clase de papeles, para
hacer esos indispensables y gordos volúmenes; en
uno de ellos precisamente, el tomo tercero de sus
Lecturas históricas mexicanas, cuenta a don Artemio entre los mejores historiadores de todos los
tiempos en México?
.
. .
El Padre Angel María Garibay se refinó en
varios de sus artículos para ponderar la investigación -más que tod~, de aq~el libro Don
Gregorio López, hijo de Fehpe 11, su vida Y muerte
en México.
Don Artemio es un escritor de estilo delicioso; un
historiador de finas percepciones. Y como todo
artista cuenta con adeptos y con detractores ; como
todo historiador, también hay quienes con él participan de juicios estimados como exactos, y otros,
en cambio, discrepan . Eso es todo.
Acertado es Sotomayor de Zaldo, -excelente
cronista también él-, cuando .escribe ciertos, muy
ciertos razonamientos a propósito del carácter,
estilo y labor de Valle Arizpe, en el campo de la
literatura. Barroco, se explica su evolución, como
la misma evolución del barroco mexicano: desde la
sencillez y discreto uso de elementos, hasta la
opulencia, no exagerada, sino elegante.
Sotomayor compara y observa semejanza d~tro
de su libró Don Artemio, ( Biblioteca del Estudiante
Universitario), con el arquitecto Lorenzo Rodríguez. Y es verdad, en libros ~omo aquellos _de
tradiciones, leyendas y sucedidos del México
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
1nas
Don Artemio de Valle Arizpe, er eminente escritor
mexicano, recreando con erudición y jugoso estilo
uno de sus apasionantes relatos de la época colonial.
colonial, todos los tftuíos, el _autor citado aquí na.d~
más menciona Sala de tapices, llegan al delirio,
pero controlado, hasta el mismo punto alcanzado
según su emoción, por José de Churrlguera.
S
e i. ha -comparado con Azorfn. ·
No, no lo creo. Azorfn Incluso es un dáslco, un
escritor senclOo. Utiliza más la puntuación para
construir sus frases y cortarlas; para dar forma a
cuanto quiere expresar por medio ~e _ellas. Valle
Arizpe, en cambio, tiene como peculiaridad usar de
cuanto adjetivo encuentra; pero los emplea con un
rigor de maestro, con el sentido de la picaresca más
audaz. Los usa precisamente; cada uno llev_a su
función especial para lograr matices, con la misma
intención de un arquitecto barroco, en aquel los detalles de decoración sin menosprecio a recursos:
flores, hojarascas, guías, cariát!d~s, frutos e
imaginaciones. En esto si puede existir el paralelo
entre Azorín y Valle-Arizpe,, y los ver~aderos
grandes escrit?res: "es~u.lpen el lengua1e para
dejar testimonio del esp1nt~.
. .
.
A don Artemio no se le olvida. Y no es 1leg1ble n1
ininteligible su obra, sino para aquellos que no
saben leer. Simplemente puede gustar Q no gustar.
• Es hermosa la Puerta de/ los Arcángeles, en la
Íglesia del Carmen de San L~is Potosí? ¿ ~I reca:
madísimo pórtico de la Iglesia de San Fel1p~ Neri
de la ciudad de México?; o, ¿resulta me1or la
Iglesia de Loreto en esta _ci_udad? El barroco o el
neoclásico. Dos puntos definidos del arte para escoger y gustar en la Metrópoli_.
Novo escribió, años despues de muerto don Artemio, estas palabras en una deliciosa carta:
"Ya no está usted se!'ltado en su mesa, fren_te al
pequeño Cristo de Marfil; amurallado de libros
bellamente encuadernados, con su batín de casa,
rasgueando la pluma Infatigable ... "
Y, i vaya si se le recuerda!
Luis Rublúo.
�4
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
ADMINISTRACION PUBLICA, por Ira
Sharkansky. 1971. Editores Asociados, Angel
Urraza 1322, México 12, D.F. Rústica. 340
páginas.
Homenaje al Lic. Salinas Ouiroga
La
Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación
. con la Facultad de Derecho v Ciencias Sociales tributaron el
vI~r~es 24 del mes en curso cálido homenaje al Decano de la
Máxima Cas~ de Estudios, l icenciado Genaro Sainas Quiroga, quien
cumple 40 anos como maestro de la Universidad.
La Re~toría ha org~nizado un programa literario musical , en el
qu~ haran uso de la palabra, el Rector de la Universidad, doctor
Luis_ E. Tod~, el Gobernador del Estado, licenciado ·Pedro G.
Zornll? Martmez y el Director de la Facu_ltad de Leyes, licenciado
Neftall Garza Contreras.
En esta velada, que se desarolló, a partir de las 20: 30 horas en el
Aula ~~gna de la UANL, participó la Sinfónica de la Universidad
que _d~rige el _m~estro., y l icenciado Hécto~. Monfort Rubí, quien
del~1to al auditorio con Las Bodas de Fígaro de Mozart y en el área
de operas, l_a actuación especial de la soprano lrma Yolanda Camacho, ademas de la marcha húngara de Berloiz.
PRINCIPIOS Y NORMAS DE
ADMINISTRACION PUBLICA
Libros
Recientes
EL AUDITORIO DE LEYES SE LLAMA
AHORA "GENARO SALINAS QUIROGA"
Como un acto paralelo a este h'lmena j¿ que la Universidad tributó
al Decano de nuestra Máxima Casa de Estudios, la Facultad de
De~echo y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
Leon, en un sencillo acto develó una placa en el Auditorio Superior
de Leyes, que lleva el nombre de " Licenciao Genaro Salinas Quiroga".
Aprueba Obras la Comisión Tripartita
a Comisión Tripartita, integrada con representantes
de la Universidad Autónoma de Nuevo León· el Patronato
L
t¡n~versitar~o y los Gobiernos Estatal y Federal aprobaron en su
ultima _reunión obras para_ ampliación y terminación de edificios de
la Máxima Casa de Estudios por valor superior al medio millón de
pesos.
El inge~iero Eliud Gu~d!ana, Ancira, Jefe del Departamento de
Cons~r-~cc1ó~ y ~antemm1ento de la UANL, quien señaló que la
Com1s1on_Tn~arhta ap_robó la terminación del edificio de la Faculta~ ~e C1enc~as Quim1c~s, cuyos trabajos tienen un valor de un
m1~lon_300 mil pesos, as1 como la amphación de la Unidad de Siqmatna de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que costará 254 mil pesos.
La CmD:isión Tripartita_la i~tegran; por la UANL, el Rector
doctor Luis E. Todd y el mgeruero Pablo Morales Director de la
Facultad de Ciencias Químicas; por el Patronato U~iversitario don
Manuel L: Barragá~ y en_representación de los Gobiernos Esta'tal y
Federal f1guran el hcenc1ado Eduardo Garza González director de
Fomento y Obras Públicas y el arquitecto Aarón Meri~o Delegado
estatal del CAPFCE.
•
'
CEMENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricante· de los Acreditados
Cementos
y
SIDERURCICO
.
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
.MONTERREY, N. l.
MEXICO
LOS' ESTADOS UNIDOS EN MINIATURA
por Og Mandino. 1972. Editor es Asociados'.
Angel Urraza 1322, México, 12, D.F. Rústica.
176 páginas.
LOS EE .U•. A ESCALA REDUCIDA
P
ara algunas personas, el manejo
. de -cifras de cierta magnitud significa
siempre un problema porque, una vez que las
c~ntidades exceden del orden de las compara~Iones acostumbradas, se pierde el sent~do de la proporción. Por ejemplo, decI r a ~na d~ ~sas personas que la estre11 a mas prox Ima a la Tierra, después
del Sol, es Alfa Centauro, que se encuentra
a unos . 40.680.000.000.00 kilómetros y que
la que sigue en proximidad es la de Bernard
que está a unos 56.760.000.000.000 de kilóme~
tros, . es decirle bien ooco. o«a ue su
capacidad de comparación ha sido sobrepasada en tal forma que su mente tiene
que esforzarse mucho para asimilar la diferencia de esas distancias.
Si se recurre, en cambio, a un sistema que
redu~ca t~les cifras kilométricas de catorce
guarismos -que son hasta difíciles de leer- a
términos más asequibles, para lo cual basta
con emplear unidades más manejables corno,
en este caso, los años luz, todo el mundo
comprenderá en el acto la relación de distancias de esas estrellas con sólo que digamos
que Alfa Centauro está a 4.3 años luz y
Barnard a 6.
En el terreno de la didáctica, esta facilidad
de comprensión puede tener mucha importancia porque a medida que se pierde la
facultad de relacionar las cifras que manejamos, estas van creciendo de significado
para nos_otros. El profesor Edward R. Dewey,
para hacer frente a los escollos encontrados
por .e~e ~oti_vo en su larga práctica pedagog1ca, ideo un sistema que consiste en ·reducir a proporciones razonables las cifras de
cierta magnitud.
O,
cupado, sin embargo, en cuestiones
más impor_tantes, nunca tuvo tiempo para
des~r~?llar su idea, pero uno de sus discípulos
le_~1d10 sus notas así como el permiso para
utilizarlas en un texto de divulgación. Ambas
cosas le fueron enviadas a vuelta de correo, y
el :esultado ha sido el libro Los Estados
Unidos en Miniatura, de 0g Mandino ( Editores ~sociados, México), en el que, partiendo
de unidades supuestas, formadas cada una
por 100,000 unidades reales, todo se simplifica
extraordinariamente. Los Estados Unidos
por ejemplo, tienen 205.000.000 de habitantes'
pero, aplicando el sistema, quedan reducido~
ª. 2050 individuos (siempre hay que añadir
cinco ceros pra obtener la cifra verdadera) y
1~ ~uperficie de ese país, que es de 9.363.498
k1lometros cuadrados, queda en 93 Km.2 una
vez simplificada.
E_I l_ibro de 0g Mandino, aparte de la
curiosidad que pueda significar el método de
" miniaturización'_' de datos inventado por el
profesor Dewey, tiene un valor positivo, inclu~ para las personas que no encuentran dificultad en ma~ejar cifras de consideración, y
es que proporciona una información completa
y comprensible sobre toda clase de aspectos
de
Estados Unidos que puden ser de interes_ Y que, por lo general, no se encuentran
reunidos en un compendio breve y de fácil
consulta .
!os
L
a compleja maquinaria de la administración pública se ha complicado y ~xtendido en forma extraordinar ia en los últimos años, hasta formar un sistema básico en
el que descansa, en la práctica, el · funcionamiento de toda la actividad nacional.
Los que la manejan forman una enorme legión de f uncionarios, unos de elección _popular, otros de libre designación por el Ejecultivo y otros de carrera, a más de millares y
millares de empleados de menos categor.ía.
programas para la creación de escuelas y
universidades, construyen viviendas, carreteras y embalses, ordenan la producción, se
ocupan de hacer respetar las leyes, establecen normas de sanidad y seguridad para
los al i mentos, las medicinas, los automóviles
y los aviones, regulan la econom ía y rigen
nuestras vidas y nuestras costumbres.
En los Estados Unidos, por ejemplo, la
burocracia está formada por más de 12
millones de personas (sin contar, naturalmente, los 3.5 millones de las fuerzas
armadas), y en las manos de este inmenso
ejército de funcionarios de distintos niveles
está la responsabilidad de recaudar y gastar
unos 260,000 millones de dólares anuales, o sea
un tercio del producto nacional bruto. Todos
los indicios parecen señalar una clara tendencia a que la maquinaria de la admínistración pública se agrande y se complique
cada día más. ( En los países comunistas, todos los ciudadanos son, en cierto sentido,
funcionarios por cuanto realizan una función
pública y sus salarios y sueldos proceden de
fondos públicos) .
En las naciones modernas las atenci.ones de
la administración pública se han vuelto ya tan
importantes que constituyen un conjunto de
especialidades que requieren la oportuna preparación profesional. Para ésta es fundamental el conocimiento de la estructura y el
func_ionamiento de la maquinaria administrativa, y ese es el propósito del libro Administración Pública, del profesor Ira Sharkansky
(Editores Asociados, México) en lo que
concierne a los Estados Unidos.
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 26 de Mayo de 1974
n libro breve, aunque lnt en1samente expresivo, obtuvo en Panamá
el Importante Premio de Poesla " Ricardo
Miró", correspondiente al año que dejamos atrás.El autor, un joven panameño
radicado en nuestro pals desde hace ya
varios años, demuestra con sus poemas linea a linea- aquel manoseado adagio:
"Si br eve .... "
El jurado que otorgó el primer Jugar a
Roberto Fernández Iglesias explica, a
manera de declaración, lo siguiente:
" ....Arístides Martmez Ortega y José
Emilio Pacheco ( .... ), eligieron CAN•
CIONES RETORCIDAS porque tienen la
certeza de que se trata de un libro de
verdadera originalidad y fuer za ex•
presiva, escrito en un lenguaje depurado,
a la vez poébco y coloquial, de gran concentración y laconismo" (V. la solapa del
libro). En efecto, Canciones retorcldH
responde a las exigencias de todo autor
cuidadoso, excelentemente fino.
El lenguaje que emplea Fernandez
Iglesias es libre, desnudo de retór ica ·
avanza firmemente hasta inscribirse en¡¿
que podríamos nominar " poesía filosófica ", profunda, muy próxima a la poesla
juanramoniana. Debo aclarar que los
versos del libro premiado carecen de la
Intima musicalidad que remarca el poeta
español. Y sin embargo, citando al creador
de Platero y yo, podemos afirmar que la
poesía de Fernández Iglesias, "vino primero pura (.... ) y la amé como un niño".
En ocasiones senos antoja " pluralista"
.
pac13na,
pues. Aún más: pachequeana.'
E
5
E
n cierto sentido, Fernández
, Iglesias se transforma en Narciso: el
poeta se mira en las aguas de la existencia, reflejando-no su imagen- sino el
qué del mundo, de él mismo incluso.-Otra
vez se cumple una verdad clentifica, esa
que Narciso ha Intentado soslayar: la no
coincidencia del fenómeno con su esencia.
Ontologismo fuera de su alcance, de su
visión.
La realidad del mundo es, sencillamente, mágica, fantasiosa. Y a veces
mltica, absurdamente irrealizable.
Aquí y allá nuestro autor se muestra
razonador, aunque pretenda volver a la
inocencia perdida, niña, libre -por su•
puesto- de intelectualidad:
"Hoy se me dio la idea
de ver el mundo
co n los ojos de un niño
mas no pude
Sabía
lo
que
estaba
haciendo".
"Canciones Retorcidas"
EL LIBRO QUE OBTUVO EL
PREMIO "RICARDO MIRO"
Por Osear Wong
cae
(p. 10)
todavía".
e
En Canciones retor._c ldu hay una
preocupación constante : el tiempo. La
contin uidad de éste de termina una actitud
vital, y por ende, filosófica; el tiempo
muestra cómo, en su fluidez, las cosas se
repiten y se fugan. Una monotonla próxl•
ma al silencio, mortalmente existencial
Nuestro autor Insiste en marcar el con•
cepto señalado, como núcleo central en la
existencia humana ; de ahí que exprese:
E
l manejo del lenguaje, la gra_vedad temática y el sentimiento
reco~centrado,, alejan a nuestro poeta de
esa oqu_edad sonora"; la versificación del
pa nameno está eentrada en el ritmo significado- En otras palabras: poesía intelectual, no exenta de sentimientos.
"Se sintlcí fuerte
extenuadamente scílldo
basta que pudo ocurrir
ese
largo
instante
del desprendimiento
de la primera boja
que
(p. 54 )
(p. 6)
"Hay tardes
pasadas tomando café
pensando
y en alguna
se escribe U!l poema
y en otra
se babia
y hay mó tardes"
on todo lo aquí señalado, ad•
vertimos que el jurado caltftcador
actuó con justicia. Porque Canciones retorcidas es, en efecto, " un libro de verdadera originalidad y fuerza expresiva". Es
decir, estamos depositando en estas lineas
un voto de confianza en la capacidad
selectiva de quienes integran el jurado.
Felicidades, pues, para el panameño
triunfador.
"El tiempo se mueve
como las hormigas
y sus filas
son sinceramente largas
y llenas de flores
despedaza das"
FERNANDEZ IGLESIAS, Roberte, Canciones Tetor
cidas1-INCUDE, Paum,,
U7S,58pp.
(Tomado de El libro de la vida No. 83,
México, D.F ., IV -15-74, pp. X-XI)
(p. 16)
Central financiera. S. A.
INSTITUCION F/,\ ASU ER A )' 1-/DUCIA RI A
Oficina Matriz:
Sucursal México
,
Condominio Acero Monterrey.
M.ariano Escobedo 510
Sucursal Guada,ajara :
Zaragoza 1000 Sur, Monterrey, N.L.
Lerdo de Tejada No. 2264
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_é_xi_cº..:_·_D_.F_._ __ _ _ _ Esq. Av. Unión Guadalajara, Jal.
ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO Al 30 DE ABRIL DE 1974
A
unque cada sistema político y cada
. nacion t,ene, de acuerdo con sus leyes
Sistemas de administración diferentes, y el de
pec,i~lmente para los e~tudiantes de ciencias
poltt1cas o los que aspiran a ingresar en el
llamado Servicio Civil de ese país, las enseñanzas que contienen son -salvo algunas
excepciones evidentes- de aplicación general
en la mayor parte de los sistemas, sobre todo
las normas que hacen compatible y funcional
la rigidez de principios de la administración
con las exigencias de flexibilidad política que
son usuales en los regímenes democráticos.
CONSEJC' DE ADMINISTRACION
ACTIVO
Caja y Banco de México
Bancos del Pilís y del E¡tra~jer~. :
PRESIDENTE:
Lic. Carlc,s Prie10
Valores Gubernamentales y Depósitos
con Intereses en Banco de México. .
Valores de Renta Fija. . . . . .
Acciones.
. • . . . . . .
Incremento por Revaluación de Valores
VICE-PRESIDENTE:
Manuel L. Barragán
VOCALES
Armando Fernández
lng Gustavo P Serrano
lng. Carlos Prieto Jacqué
Humberto Lobo
Eugenio Ciar 1ond
C.P. Osear Ortiz Sahagún
lng Hernán Rocha
Domingo R Benavides
Lic. Juan Luis.Prieto
C P. Miguel C. Bar ragán
Lic. Arturo M. Quintero
Abelardo M1reles
Lic. Héctor Luis de León
Lic. Angel Santos Cervantes
Lic. Raúl Rangel Frias
Abel Cortés Meléndez
José G. Dáv1la
Luis Garcia Blake
Antonio Can tú Leal
En el libro se hace también un interesante--!
análisis comparativo entre el sistema de los ·
Estados Unidos y los de otras -naciones aitamen1e desarrolladas pero con diferentes
' estruc!uras políticas (como Gran Bretaña,
Francia, _Alemania y los países escandinavos), senalando las características diferenciales y las normas coincidentes de los
distintos métodos, así como las que existen
con las organizaciones administrativas de los
países en vías de desarrollo, en los que suelen
enc~ntrar_se elementos tradicionales y
presiones internas de diversas índoles.
Descuentos. • • · • , . , . .
Préstam01
Directos y Prendarios. . .
P
réstamos de Habilitacij>n o Avío. .
Préstamos Refaccionarios. . . . .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria.
PASIVO Y CAPITAL
32.145,215.33
23.032,498.86 $
tecaria.
.
.
.
.
.
.
.
.
55.177,714.19
223.815,600.00
" 269. 61 0,591.67
" 118.722,958.84
"
1.181,783.00 "
$
613.330,933.51
65.453,598.37
" 597.o76,805.03
" 17.160,139.72
" 58. 758,804.70
" 27.682,904.42 "
766.132,252.24
3.190,560.00
85.058,601.71
...
.
314,480.45
39.816,519.96
5.865,25"-94
Deudores Diversos (Neto) ..
Otras Inversii>nes lNeto).
Mobiliario y Equipo.
Menos: Reserva. . .
.
.
.
.
Inmuebles y Acciones de Sociedades
lnmobiliari•.
Menos: Reserva. . . .
Lic. y C.P. Eugenio S1sto Velasco
$
$
5.121,704.72
1.853,469.95 "
3.268,234.77
2.332,772.40
933,108.96 "
.La ~cfura es al espíritu lo que la
gimnasta al cuerpo.-steele.
. La _l~ctura para ser útil debe ser un
eJercicio que implique algún trabajo.Renán.
Se acostumbra al bien hablar leyendo
a menudo a los que han escrito bien· así
se hace un. hábito de expresar ' nobl~ment~y sm esfuerzo su propio pensam1ento.-Voltaire.
C. P. Osear Ortiz Sahagún
DIRECTORES:
Abel Cor1és Meléndez
Luis García Blake
'-
José P. Zollino García
Guillermo Rosales Dávila
GERENTE ADMINfSTRATIVO·
Osear Ramirez Morales
21 .251 360.69
" 401.489,000.00
" 21.750,000.00
" 135.489 864.58
" 726.671,749.65 " 1.306.651,974.92
109.880 466.43
3.190 560.00
5.461 ,483.60
38.221 646.47
Capital Social. . . $ 80.000,()00.00
Menos:Capital no Exhibido. · • · , . " 14.637,500.00 $
65.362,500.00
Reserva Legal y Otr•
R--,IS, ,
,
.
.
S 17.617,279.86
Utilidad en ti Ejercicio
1973. ·
·
·
,
·
"
6.101 275.88 "
Superávit por Revaluación.
. .
Resultados del Ejercicio en Curso.
$
Bienes en FideicomÍ50 o Mandato. , .
Bienes en CUS1odia o en Administración.
S
·
·
·
., ·
"
153.770,959.19
2.590,119.42
3.972,958.00
23.718,555.74
1.181,783.00
2.169,044.08 "
92.431,882.8,
$
1.57U28,872. 75
$
160 334,036.61
354.977,516.70 ·
1.969.811,73562 "
2.324.789,252.42
"
2.449.164,157.74
·
El présente estado se formuló de acuerd(! con las reglas dictádas por la t1. Comisión Nacional Bancaria de - ·· ·
-•
los saldos en monédas extranjeras al tipo de cotización del' d ía y la autenticidad y-exact't d d I d Y ;:,agur~, para la_agrupac1on de cuentas habiendo sido valorizados
dores y Comisad os de la Sociedad, en los términos del Artículo 95 de la Ley General d~ 1 1 ~
~~ ~ntiene ha~ sid~ aprobad_°'.' Y dictaminados por los Administr!
8
versiones en Valores y Créditds las cantidades de $233.441 33
y $;1
uciones . rédito.y_ Organizaciones Aux1hares. Se hace constar que de les in94
29·606' 849· representan activos especif,camente afectos en garantía-de bonos Financieros emitidos ,
por la Institución.
' 8 ·04
~-t
GERENTE .GJ.JADALAJ.ARA:
CONTADOR GENERAL:
$
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
_Avales
y Garantías
A
d _, _. Otorgados.
pertura e Cn,uitos Irrevocables.
Cuentas de Registro.
CONTRALOR GENERAL:
Osear Balderas Sol is
Depósitos a Plazo. • • . .
Bonos Financieros en Circulación. . .
Certifi.:.dos Financieros en Circulación. .
Préstamos de Bancos. . .
Otras Obligciones a Plazo.
23.890.858.51
CUENTAS DE ORDEN
DIRECTOR GENERAi.:
·-
?.450 516.45
16.440 342.06 $
S 1.579.728,872.7.5
...... t
ülRt:CCION
.,.hh""-LECTU R ~
"
6.174,657.54
....,·
'
$
1.399,663.44
Cargos Diferidos (Neto)..
Lic."Arturo Salinas Martinez
Depósitos a la Vista.
Otras Oblig1eiones a la Vista. :
Acreedores por Reportos. . .
Repartos.- Valores a Entregar. - . .
Reserves para Obligaciones Diversas. .
Crédit°'l}>iferidos. . . . . . .
$
Deudor• por Reportos. . . . .
Valores a Recibir por Reportos. • .
Adeudos Vencidos con Garantía Hipo·
COMISARIO
SECRETARIO:
:
S
"
ª':
·
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN
Director General
OSCAR RAMI REZ MORALES
Contador General
�6
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PALMAS ACADEMICAS
Domingo 26 de Mayo de 1974
-
7
VIDA UNIVERSITARIA
muerte sea la v1da o la vida la muerte? ¿Cuál es el
Edipo capaz de resolver este enigma?.
xxxxxxx
'
GALARDON PARA UN JOVEN HISTORIADOR
Humberto Buentello Chapa
J
udith Chávez, la ejemplar compañera de
vida del Lic. Rubfúo Islas -uno de los historiadores más jóvenes de México- me participó
por medio de esquela que llegó a tiempo no obstante
el retroceso sufrido por el correo, que su esposo
recibiría las Palmas Académicas instituidas por la
Academia Nacional de Historia y Geografía la
noche del jueves 9 en la sala "Manuel M. Ponce"
del Palacio de las Bellas Artes capitalino. Agregó
de su puño y letra esta redacción "Un afectuoso
saludo para nuestro estimado amigo el Profr.
Humberto Buentello Chapa de quien no olvidamos
su excelente buen humor".
Los motivos para que el consejo encargado de
conceder a Luis tan codiciada presea lo distinguiera con ella, fueron la aparición de sus obras
"Antología rupestre", "Aproximaciones históricas" y "Letra que cantaron los ángeles", así
como los esfuerzos desarrollados para la realización de los Congresos Centroamericanos de Historia realizados en 1969 y 1971 en México, Panamá,
San José y Guatemala. Esta es sólo una pequeña
parte de los mucho que ha laborado sin que salga a
luz pública.
Conocí al Lic. Rublúo durante la celebración del
Primer Congreso Mexicano-Centroamericano de
Historia llevado a cabo en la ciudad de México.
Tropecé poco después con él en el quinto Congreso
Nacional de Geografía que tuvo como anfitriona a
Guanajuato. Volví a encontrarlo en un acto semejante en Guatemala y no son pocas las veces que
hemos convivido en la capital del país. Si al principio no calibré su valor intelectual, ahora lo conceptúo en toda su magnitud. Nos separan bastantes
años de edad y más todavía la preparación académica que debe tener un historiador. Por un exceso
de gentileza me trata de "Don". Judith, que se le
unió ha poco con amor sancionado por leyes e
iglesia, ha sido el complemento que le permite
ahora entregarse a su profesión con mayor brío.
Sin pensar mucho en el aspecto económico ·que
significa viajar informé por teléfono a los esposos
Rublúo-Chávez que estaría presente en la
ceremonia. -"Dios aprieta pero no ahorca"- reza
el adagio, y esta vez fue Gregorio Salazar Leyva,
director de "Vida Universitaria", el encargado de
aflojar la soga de la atonía personal al comisionarme para que representando a la publicación
semanaria marchara a la ciudad de México y
felicitara en el momento preciso al estudioso
colaborador. La honrosa encomienda trajo consigo
.un modesto aporte de divisas. No entro en detalles
acerca del desplazamiento terrestre p'brque el
curioso lector tendrá noticias de ello cuando la
paciencia le conceda leer otros artículos.
l DI LO
S
i el porfiriano exterior del Palacio de
Bellas Artes acaricia la vista, el interior regodea el espíritu. El tiempo, el cigarrillo y la altura
de la metrópoli se conjugaron para hacerme cruel
el asC"enso hasta la sala " Manuel M. Porree". Tiene
cupo para 500 personas pero se amontonaron 750.
Damas con lujosas pieles de zorro o marta se
sentaron en las alfombras de la entrada. Menos mal
que un sillón de primera fila ostentaba en una tarjeta mi nombre de académico. Saludé al padre
Aureliano Tapia Méndez que hizo viaje especial
para cohgratular al Lic. Rublúo Islas. Lamenté
presentarme en traje de calle porque abundaban
los atuendos de etiqueta y las condecoraciones de
diversas órdenes. Presidieron la solemne velada el
Lic. Antonio Fernández del Castillo, Presidente de
la Academia Nacional de Historia y Geografía, el
Dr. José Valero Silva, Vicepresidente de la misma
y un representante del Dr. Guillermo Soberón Acevedo, Rector de la Universidad Nacional de
México.
El Lic. Fernández del Castillo inició la ceremonia
evocando aquel día de 1925 cuando el entonces
estudiante Luis Rubio Siliceo en unión de otros
compañeros y un grupo de maestros universitarios
fundara la raíz de lo que hoy es la Academia .
Cuarenta y nueve años han transcurrido desde
entonces; cuarenta y nueve años en los que la institución se ha fortalecido y dado lustre al pensamiento mexicano; en que ha realizado y publicado
notables trabajos de investigación y reunido dentro
de las paredes de la vieja casona de la calle -de
Londres a los hombres de mayor prestigio intelectual del país. Han muerto miembros de la talla
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
,.fARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVICIO
EX ·P ERIENCIA
Símbolo de C.onfianza Desde 1917
Por José D. GARCIA YZAGUIRRE.
Lic. Luis Rublúo Islas
de Luis González Obregón, Alfonso Pruneda,
Salvador Novo, Luis Garrido y otros, pero quedan
todavía los retoños que van amacizando su saber.
"La nación -dijo textualment~ no podrá pagar
jamás la enorme deuda que ha contraido con el Lic.
Rubio Siliceo, una incansable sembrador de la
cultura en todos sus órdenes".
Recibieron en seguida las Palmas Académicas,
además del Lic. Rublúo Islas, el Lic. Emilio Portes
Gil, expresidente de la república, por sus trabajos
sobre historia política; Dr. Ernesto de la Torre
Villar, Director de la Biblioteca Nacional; Dr.
Manuel Sandoval Vallarta, notable investigador
científico; Arq. Ignacio Marquina, todo un señor.en
cuestiones de arte prehispánico y colonial; Dr.
Francisco Fernández del Castillo, por su historia de
la medicina en México; Profr. Miguel Civeira
Taboada, autor de numerosas obras relacionadas
con el sureste del país; Lic. Juan Pablo García
Alvarez y Dr. Héctor Solís Quiroga, historiadores
del Derecho; Profr. Enrique Cordero y Torres,
conocido investigador de Puebla de los Angeles; los
españoles don Juan Contreras y López de Ayala,
marqués de Lozoya, el cartógrafo Dr. Juan Manuel
Zapatero y otros personajes más.
A
nombre
de los condecorados agradeció
la distinción el Lic. Rublúo en una pieza que
más que·oratoria constituyó un señalamiento de los
motivos y deberes de un historiador. El Lic. Portes
Gil también intervino brevemente. La parte artística corrió a cargo de una cantante y de la esposa
del Dr. José Valero Silva, virtuosa del piano que
actuó como solista en la orquesta sinfónica de
California, EE.UU.
Terminada la ceremonia nos trasÍadamos a la
residencia del Lic. Jesús Ferrer Gamboa en la
colonia Lomas de Chapultepec, donde se sirvió un
vino Qe honor. El anfitrión fue embajador de
México en Panamá y ocupó otros cargos de importancia en la Secretaría de Relaciones Exteriores. Mientras circulaban las bebidas y otros
menesteres bucales cambié impresiones con el Lic.
Fernández del Castillo, el también abogado Juan
Pablo García Alvarez y el Profr. Miguel Civeira
Taboada quien me presentó a su esposa, una dama
sobrina del compositor yucateco Ricardo Pal•
mer~.
.
A mi relación de nuevos amigos debo agregar el
nombre de Pancho Ligouri, maestro por más ~e
treinta años en la Escuela Nacional Preparatoria y
el mejor epigramista de México. Por mucho tiempo
participó en un programa de televisión del canal 13
dirigido por Jorge Saldaña con el título de "Crónica
Rimada". Su ingenio quedó demostrado con la
repetición ante el auditorio de algunos de los versos
que lo han orlado de fama.
A pesar de que la velada llevaba visos de alcanzar la salida del sol opté por despedirme y levé
anclas enfilando hacia el hotel. Quedaba el
recuerdo de una noche solemne y la satisfacciqn de
haber compartido con Luis y Judith un momento
honroso en sus vidas de profesionales.
00 La razón, caballeros, es una buena cosa. Eso es
iadÜdable. Pero la raÍón no- es más que la razón.
Sólo satisface a la capacidad humana de razonar.
~l deseo, en cambio, es la manifestación de la vida
entera. Es decir : de toda la vida humana, incluyendo la razón y todas las comezones posiblesºº
DOSTOIEVSKI.
("Notas del Subterráneo".1862)
1.- EL HOMBRE - dice Dostoievski en sus
º Notas del Subterráneo•- "tiende a edificar y a
trazar caminos. Es indudable. Pero, ¿por qué se
muere también, hasta la locura, por la destrucción
y el caos? ¿es que el hombre ama también, apasionadamente, el sufrimiento, la destrucción y el
caos? .
2.- Reconozco -añade Dostoievski- " que dos
y dos son cuatro. Es una buena cosa. ¡Pero de eso a
ponerlo por las nubes ... ! ¿Cuánto mejor no es esto
del dos más dos son cinco? ¿No es esto último,
acaso ciertamente encan_tador".
3.'- La razóñ :....concluye Dostoievski- " sólo
sabe lo que ha tenido tiempo de saber. ¡Puede que
haya cosas que nunca sabrá !".
xxxxx
4.- Sólo para los entes estáticos vale la lógica,
valen las matemáticas, vale el dos más dos son
cuatro. Unicamente a ellos se les puede aplicar el
principio de identidad. Este principio no es aplicable a la vida. ¡Esta se rige por el dos más· dos son
cinco! ¡La vida es una transformación constante, y
por tanto, una constante negación!.
5.- El alzamiento, la insurgencia del hombre
contemporáneo contra la liranla de la lógica Y de
las matemáticas, de las estupideces sociol~gicas Y
psicológicas del cientism~ ~ositivista comtian~, .Y
del evolucionismo darw111:~~no• y spencerian~,
comienza en 1862 con las ºNotas del Subterráneo
de Dostoievski.
6.- Este genial artista novelista y pensador
moscovita, practica la sumersión en los estratos
anímicos y psíquicos más profund?s del hom~re.
¡Y esa sumersión les da a sus creaciones artlsttcas
esa atmósfera fantasmal y nocturna que se conoce
en los sueños! .
X X
x·x XX
7.- En nuestros días es preciso arrojar luz sobre lo que en la actividad creadora y espír!·
tualmente libre del hombre, puede ser enrt·
quecimienlo de la mis¡na vida divina.
.
.
8.- Es decir, la ardiente respuesta -m fria m
tibia, como enseña el Apocalipsis, para no ser
vomitados por Dios-; la ardiente respuesta_ repelimos- del hombre a la llamada de Dios,
siempre presente: la antropodicea.
.
9.- Para ello es preciso rechazar, de plano Ysm
miram ientos, el concepto abstracto y estático, de
Dios : motor primero, motor inmóvil. Este concepto
fislcista de lo real es un en_gaño, una fata morgana ,
un espejismo de la mente.
. ..
10.- Es preciso renunciar, pero ya, al prmc1p10
de causalidad ffsica, porque es un princip!o ob·
jelivado en este mundo, un principio diabohzado ;
es preciso renunciar a la comprensión, materializada . y mecanicista, del principio de co~tradicción que vuelve ridículos a quienes lo esgrimen en estos días, como, entre sonoras carcajadas,
lo expresa el hombre subterráneo dostoievskiano.
11.- ¿Acaso la razón razonante no es la vida
sino la muerte? ¿'1" ién se atieve a decir que esta es
una realidad· viva o muerta? ¿Quién sabe, interroga el poeta griego Euripides- , puede que la
12.-\En la Edad Media la Iglesia se caracterizó
por dos temas eminentes y preeminentes en ese
entonces, dos temas cruciales en esa época : la
abstracción y el dogma. Pero a la inversa, los
tiempos modernos aparecen históricamente
caracterizados por dos temas contrapuestos :
¡realismo y libertad! Entre clérigos 'j burgue~es
aparecen los .humanistas. El sentido naturalista.
concreto, vivo, del humanismo, lo torna aliado de la
clase nueva : la burguesía, harta ya de
la aridez escolástica. El neopaganismo
burgués-humanista conmueve los cimientos de la
Iglesia; es revolucionario : ¡libertad y realismo son
sus lemas!.
13.- La importancia del cristianismo eterno -que
no es de este mundo, pero está en este mundo- se
revela hasta en aquella actividad del espíritu que,
por su naturaleza, parece mss alejada: la ciencia
positiva. La característica de la nueva sociedad
que cultiva la ciencia y su derivado, la técnica,
pronto fue, en el orden polltico, la democracia,
fundada en el imperio de la cantidad, lo anónimo
impersonal, sobre la calidad: lo singular, lo personal, lo único.
14.- Los anligüos sólo hablan desarrollado la
estática. La dinámica , por su parte, es una de las
modernas ramas de la física. La dinámica es
contemporánea de la industria mecanizada, maquinizada . ¡Y esta es, evidentemente, un fenómeno
modernísimo! .
xxxxxx
15.- Ante el caos y la destrucción del rostro
humano y cristiano a que alude el héroe dostoievskiano del subsuelo ; ante el cinismo y la negación del espíritu y su trasc_endencia ; _a nte la
iniquidad e injusticia social inmanente al clásico
liberalismo económico manchesteriano, surgió en
el horizonte decimonónico la reacción caricaturesca, sin rostro auténtico, del socialismo, Pero
éste como era de suponerse una " solución" simplemente humana, adquirió para sí, demasiado
pronto, tos atributos mismos del ''liberal" siglo XIX
que quería combatir: ¡la ciencia y la máquina ! Y
éstas, con extraña rapidez se convirtieron en los
dioses tutelares del socialismo. Al "utopismo",
socialista ~e Owen, Fourier y Saint Simón, sucedió
el socialismo "científico" de Marx y Engels. Y de
este moi;to, la concentración del poder estatal en la
burocraci~, ,i·ediante la ciencia, la econo~la y la
adm inistrac1ón supercentralizada, conduJo a los
Super-Estados, basados en la totalización, la maquinización de las sociedades, a su creciente y casi
fatal colectivización.
Una Novela Portuguesa
Terninhl Alvn Pereir1
Georgetown
E
ntre los novelistas portugueses contemporáneos
,más destacados está Urbano Tavares Rodrigues, nacido
en 1923 y que, en pocos años, desde 1959 hasta h"oy, ha acumulado una obra considerable. Entre sus ensayos, novelas y
cuentos ya podemos contar un número superior a quince.
Su primera novela llevó el título de Bastardos do Sol,
considerado su mejor libro en la opinión de casi todos los
críticos que han tratado de su obra general. Esta novela ya
cuenta con varias edltiones.
Bastardos do Sol es una historia de amor seguida por otra
de odio. Primero hay el amor de lrlsalva, campesina rica,
que fue seducida por Del fino, señorito sin ideales ni profesión,
cuyos talentos de don Juan fueron la causa de su perdición. A
seguir hay el odio de lrisalva por su hermano Armenio, veterinario de profesión, hombre bruto y solitario, además de
rencoroso.
Armenio, por vengar su honor, castiga cruelmente castrando al seductor de su hermana. Después, pasa la vida
sufriendo también con el dolor de verla llorar su mismo odio.
La novela de Urbano Tavares Rodrigues es pequeña y
sencilla. Su argumento no pasa de esas dos historias al largo
de la narrativa, con las únicas Intercalaciones del cuento del
ladrón y de la imaginaria relación de Delfino y su prima
Milde. El estilo es moderno y neo-realista y la estructura,
deja la narrativa correr linearmente con ciertas Inclusiones
de "flash-back".
L
a escena más intensa es realmente el encuentro entre el hermano de lrlsalva con su seductor y su violenta
mutilación por venganza. Las escenas líricas, unas pocas,
están en ciertos detalles de la narrativa como los gestos románticos y espontáneos de los personajes. Esto pasa en
ocasiones simbólicas, por ejemplo: la flor que Delfino llevaba
a lrisalba en los días 7 <Je todos los meses para celebrar el
aniversario de su primer entrega amorosa. Son así también
las palabras del ladrón al recibir. lrisalva en su casa y la comunicación de amor entre ella y la niña durante el viaje en
tren al final del libro. lrisalva.saca la flor de su vestido y la
ofrece a la niña que la miraba, recordando a la manera como
Delfino celebraba su amor.
Bastardos do Sol es un libro constumbrlsta en el sentido de
que presenta en un tono internacionalizado el carácter de una
cultura con valores morales antiguos en choque con el ansia
del hombre moderno a independizarse en su propio país. Con
la lucha se sucumben todos, -vencidos ,de una manera o de
otra, y el anticuado sistema de moral no logra reformarse
sino proveer más tragedias y sófrimientos.
xxxxx
16.- Esta crisis que hoy vivimos no es la crisis
del capitalj~mo únicamente. Es también el fin de toda la concepciónde la vida y del hombre que surgió
en Occidente hace cinco siglos. Tal es la crisis de
nuestra cívili,ia.i:ión occidental cristiana. Y es
imposible entender este derrumbe si no examinamos la esencia de esa misma civilización en declive
histórico. Los analistas de la crisis contemporánea
advierten que el nacimiento de nuestra actual civilización se produjo mediante tres paradojas interdepen!lientes: Primero fue un movimiento individualista que terminó en la masificación; después
un movimiento naturalista que concluyó en la
máquin·a ; y por último un movimiento humanista
que a_cabó en la deshumanización. Las tres paradojas, ciertamente, son interpenetrantes,- son aspectos de una sola y Gran Paradoja: ¡la deshuriianización de la humanidad; la descristianización
de la cristiandad; y la despersonal~ación del
hombre en singular!.
17.- La Gran Paradoja, cuyas últimas y más
trágicas consecuencias padecemos en la actualidad, fue el resultado fatal de dos flfen.as
dinámicas y amorales desatadas : el "Dinero" y la
"Razón"; ambas fuerzas radicalizadas, endurecidas por el "Diablo". Con el dinero y la razón
el Creso, el Midas " amoral" , conquista el poder
secular . Pero -y ahl está la ralz , de la Gran
Paradoja- esa conquista se hace mediante la
abstracción. Desde el lingote de metal precioso
b.asta el lavado automáticó, desde la palanca hasta
el logaritmo, la historia del creciente dominio, del
~om mo aeconomicus, sobre el universo ha sido
también la historia de las sucesivas abstracciones,
inspiradas por J,,uzbel, "Príncipe de la inteligencia
abstracta". El moderno supercapitalismo apátrida,
transnacional; y la ciencia positiva! junto con la
técnica, son las dos caras de una misma realidad
desposeida de atributos concretos, de una fantasmagoría ABSTRACTA dueña de la tierra.
MANOS ALA OBRA ..• CON
CEMENTO MONTERREY 1
CEMENTOS MEXICANOS,-S.A.
~l~:E~: .1 T:s;~ 1
TGRR■DN
AP00. 496
TEL. 2·52·01
�8
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
ECOS DE LA GUERRA DEL 46
LA
1
EPE
~11--·'..
ET XA
Domingo 26 de Mayo de 1974
SOBRE LA MARCHA
Por Gerardo de León, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística
D
Inauguran Aulas en la
Preparatoria Dos
E
l Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, inauguró varias aulas y puso en marcha el plan de
reformas en la Preparatoria No. 2 y que
concluirán con la construcción del edificio del
laboratorio que se inicia en fecha próxima, según aprobación de la Comisión Tripartita.
Las aulas de Dibujo y de Problemas de la
Adolescencia, puestas en ser'!icio por el
Rector de la Máxima Casa de Estudios,
forman parte de una inversión de cien mil
pesos, realizáda con ingresos propios de la
Preparatoria 2 y la Rectoría
El Director de la Preparatoria 2, ingeniero
Alfredo Roffe Samaniego, dio la bienvenida al
Dr. Todd quien llegó acompañado del Jefe del
Departamento Jurídico de la UANL, li•
cenciado Francisco González Salazar y que en
un recorrido por esa dependencia universitaria, captaron los avances logrados
dentro de los proyectos planeados.
El Rector de la UANL Dr. Luis E. Todd,
elogió la labor del ingeniero Roffe Samaniego
y maestros de la Prepa 2, de quien dijo, están
trabajando ya en los nuevos sistemas de
educación, para hacerla más eficiente y sobre
todo, para dar mayor oportunidad de estudiar
a mayor número de estudiantes.
1819, el gobierno español concedió a Moisés Austin
la autorización correspondiente para formar en Texas una colonia.
Esteban Austin, hijo y heredero de Moisés,
continuó la obra iniciada por su padre, auspiciando
una vasta empresa de coloni zación, desde el año
siguiente, entre los ríos Brazos y Colorado . La
emancipación de nuestra República de la corona
española abrió una amplia puerta a la penetración .
Recibi ese con los brazos abiertos a los extranjeros
que pisaron nuestro suelo ; pero la inexperiencia
política de los gobiernos nacionales de la época
convirtió en una fuente de males un principio
benefico en sí y eminentemente civilizador, y la
emigración que debía haber proporcionado brazos
laboriosos a la agricultura y servido a la industria y
al comercio, dio por final resultado la segregación
de uno de los estados más importantes para México
y nos envolvió finalmente en una guerra desastrosa.
Al grito de rebelión proferido desde uno de los
confines del país, las autoridades mexicanas in tentaron un avenimiento por medios conciliatorios
al principio, proponiéndose a los colonos nuevas
ventajas y prerrogativas, como la excensión de
impuestos territoriales, y solamente cuando se
advirtió que toda proposición pacífica era desechada , se decidió hacer la guerra. El ejército
avanzó sobre Texas, poniéndose al frente el
Genera- Presidente, el tristemente célebre don
Antonio López de Santa-Anna.
os texanos se prepararon por su parte
a hacer una resistencia vigorosa. Para sostenerse, contaron con el auxilio eficaz de los Estados Unidos, que les dispensaron una protección,
encubierta aún, pero decidida y constante. Recursos para la guerra, armas, gentes, cuanto fue
necesario, salió de las ciudades más populosas de la
Unión , para favorecer la causa de los rebeldes. Al
mismo tiempo, se protestaba guardar la más estricta neutralidad.
Estos incidentes, agriaron las relaciones entre
ambos países, rompiendo la aparente buena armonía que parecía observarse. Con el propósito de
buscar una explicación y de exigir satisfacciones de
los agravios hechos y proc:.irar finalmE:nte, que se
observasen la fe de los tratados y las leyes del derecho de gentes, se encomendó en comisión, para que
pasase a Washington de enviado extraordinario, a
don Manuel Eduardo Gorostiza.
El gobiern·o norteamericano negó que sus intenciones fuesen hostiles con respecto a México;
aseguró que se había guardado y se seguiría
L
OBRAS EDITADAS POR LA U.N.A.M.
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introduccion y notas: Federico Gomez
de Orozco. Nüm. 12. 3º. ed. 1972. 216 pp.
S10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas:
M.lnuel Romero de Terrenos. Núm. lJ.J• ed.
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2•. ed. 1972, 202
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al casfellano:
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194
pp.
S10.00
OOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y .selección de Antonio Mediz Bolios.
Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
S10.00
ESTUl)IOS, de Gabino Barreda. Selección Y
prólogo; Jo~é Fuentes Mares. Nüm 26.2" . .ed.
1973, 180 pp.
U0.00
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, "'.F.
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
D
guardando la neutralidad más c_or:iiplefa ; pero
manifestó que a lo que estaba dec1d1do era a defender su frontera amenazada, y a exigir que fuese
escrupulosamente respetada la integridad de su
territorio.
Finalmente, Texas logró independizarse como
república, y las principales potencias europeas reconocieron esa independencia, lo mismo que habían
hecho antes los Estados Unidos. Luego se verificó
la anexión .
El 12 de abril de 1844, celebró el presidente
norteamericano un tratado con Texas, relativo a la
agregación de aquel territorio a la Unión. Pero éste
no recibió la ratificación del Senado, quedando por
entonces suspensa la usurpación, la que se efectuó
luego, por un nuevo camino. Pero bastó el hecho de
que se hubiera promovido este negocio, para que se
hiciera a México un nuevo agravio.
El ministro americano Shannon, o bien porque en
realidad creyese que se iba a emprender positivamente la guerra, o bien porque buscaba algún
pretexto para obligar a México a declararla a los
Estados Unidos, haciendonos aparecer con el
carácter de agresores, paso una nota oficial al mexicano, manifestando a nombre de su gobierno, que
su política siempre se había dirigido a incorporar a
Texas ~n la Unión Americana, y que la agresión que
se proyectaba por este país contra la nueva república, la considerarían como ofensa propia.
Y mientras los Estados Unidos aparentaban que
los animaba un deseo sincero de no romper la paz,
actos de hostilidad manifiesta evidenciaban cuáles
eran sus verdaderos planes. Sus buques ocupaban
nuestras costas y sus tropas se preparaban para
avanzar sobre nuestro territorio, situándose en
puntos que bajo ningún pretexto podían ser disputados, uniéndose a la evidencia el sarcasmo.
ara la ocupación de nuestro territorio
ocurrieron a la peregrina idea de que los
límites de Texas se extendían hasta el río Bravo,
fundando esta opinión, según lo han aseverado
eruditos historiadores, en dos principios distintos:
uno, que así lo había declarado el Congreso texano
de 1836, y el otro, que el río mencionado había sido
el límite de la Luisiana. Premisas ostensiblemente
falsas y tendenciosas, pues ni había habido jamás
una delimitación territorial entre las repúblicas
mexicana y texana, ni nunca, cuando ésta figuraba
como estado de aquélla, había figürado geográficamente el Bravo como línea divisoria interestatal. Por otra parte, considerar a esta vía
fluvial limitante de la Luisiana, era una aberración
mayor, ya que en el último de los casos, significaba
confundir a los territorios de ésta con los de Texas.
En realidad, la tradicional línea divisoria entre los
estados mexicanos primero, y entre México y Texas más tarde, era el río de las Nueces, y que desemboca al Golfo de México en las cercanías de
Corpus Christi.
Cuando el gobierno de los Estados Unidos se decidió a consumar sus proyectos en' contra de la República Mexicana, mandó una.sección considerable
de tropa, al mando de Zacarías Taylor, entonces
brigadier general, para que ocupara las inmediaciones de Corpus Christi, en el mes de junio
de 1845, en acecho de las operaciones del ejército
mexicano y lista a avanzar hasta el río Bravo
cuando se le mandara verificarlo.
P
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. ~. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY,de Jose Peón V Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jiménez Rueda.Núm. J8,2a.ed.1973,202pp.
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp.
TEMAS SOCIOLOGICOS
CAMPAÑA PARA E SEÑAR ALOS NIÑOS
ENTRE LOS TRES Y LOS CINCO AÑOS
-CAPITULO SEGUNDOespués de las consideraciones enumera das en nuestra colaboración anterior sobre los
planes expansionistas de los Estados Unidos,
conviene hacer algunas explicaciones previas con
respecto a la segregación de Texas de la Nación
Mexicana.
Desde los tiempos de la dominación española,
había ya algunos norteamericanos establecidos en
territorios texanos, principalmente en los desiertos
que bañan los ríos de San Jacinto, Brazos y Nueces ;
pero, con muy pocas excepciones, se observaba
estrictamente la política de no permitir la introducción de extranjeros . Además, la presencia en
aquellas fronteras de jefes militares despóticos y
con autoridad ilimitada, no había dado lugar a un
aumento considerable de emigración . Sin embargo,
ya d'rsde antes de nuestra Independencia, el año de
9
VIDA UNIVERSITARIA
urante el
Carnaval de Relevos
del Círculo Mercantil Mutualista de
Monterrey celebrado el 31 de marzo último
participaron más de doscientos niños jovencitos (hombres y mujeres) que mostraron
excelente condición físicá, algunos de ellos
con m'uy buena técnica como nadadores en los
cuatro estilos clásicos y sobre todo un gran
entusiasmo.
Tan magn ífka fiesta acuática fue organizada y dirigida por el maestro Humberto (Fofi)
Flores quien merece felicitaciones muy
sinceras por el éxito que tuvo en su encomienda .
Fofi es un entusiasta de la natación, deporte
que practicó desde muy joven y en. el cual
adquirió una gran experiencia como miembro
del equipo Nuevo León que compitió en
torneos regiona les , nacionales e in ternacionales . Durante varios años ha sido
maestro de natación en el Círculo y en otros
clubes. Actualmente es Presidente de la Asociación de Natación de Nuevo León y su labor
en dicho cargo ha sido muy meritoria y laudable.
El festival del domingo 31 de marzo que fue
presenciado por un considerable número de
personas, nos puso a pensar
en la con veniencia de llevar al cabo en toda la
ciudad de Monterrey y sus aledaños una
campaña extensa y bien programada para
enseñar a nadar al mayor número posible de
niños de edad pre-escolar entre los tres y los
cinco años de edad . La razón de tal cruzada se
expl ica de esta manera:
Es muy conveniente por razones de seguridad, que los niños aprendah a nadar entre
los tres y los cinco años porque es la edad en
que comienzan a moverse con más libertad y
a explorar el ambiente que los rodea. Se sabe
que muchos niños mueren ahogados en lamentables accidentes que pudieron haberse
evitado si hubiesen adquirido la destreza de
nadar.
-0-
E
ntre los tres y los cinco años
todos los niños normales han adquirido ya
la suficiente madurez que les permite comunicarse con sus instructores y entender
más o menos bien lo que de ellos se espera.
Además tienen la fuerza suficiente para
realizar los ejercicios adecuados para
aprender a nadar.
Extraño como parezca, los padres de familia a veces adquieren un falso sentido de seguridad en relación con sus hijos y se imaginan que con solo "echarlos al agua" los
chiquillos se van a soltar nadando como si
fueran tepocates o gatitos. . En general la
mayoría de los padres de familia deben ser
adoctrinados a fin de que entiendan que sus
hijos entre los tres y los cinco.años ·siempre
están en peligro cuando se hallan en la orilla
de una alberca o de un río. Si no saben nadar
pueden mori'r alioga'dos en menos de un
minuto.
-0-
L
~s instructores que trabajan con ni. nos entre los tres y los cinco años requ_icren una preparación especial para asumir ade_c_uadamente su responsabilidad. Es
~~y importante que tengan en cuenta que los
ninos de esa edad tienen características únicas
Y el enserarles a nadar ofrece.,oportunidades
Y problemr1s que no- se presentan tratándose
de niños mayores.
Para tener éxito con los niños, el instructor
de natación debe entender a fondo su naturaleza . Como piensan, que es lo que los mo-
tiva , como comunicarse con el los y que necesitan para crecer felices y sanos para
convertirse en seres bien integrados.
Es, pues, conveniente saber que el método
para enseñar a niños de tres a cinco años de
edad, tiene que ser muy diferente al que se
emplea con personas mayores.
Hace más de cuarenta ·años el maestro
George H. Corsan , empleó un sistema masivo
para enseñar a nadar a los niños y tuvo mucho
exito.
La idea muy común de que los niños de tres
a cinco años aprenden a nadar fácilmente es
falsa y simplemente muestra la ignorancia
que tiene la mayoría de la gente respecto al
arte de la natación.
Para los niños el tiempo no existe. No tienen
prisa en aprender les da lo mismo hoy que
dentro de un mes o un año. Es por ello que
para enseñar a nadar a los niños hay que
ponerlos a practicar juegos que lleven impl lcitas las diversas destrezas básicas para
aprender a nadar.
El instructor de natación para niños de tan
temprana edad debe tener personalidad especial y ser muy paciente.
Durante muchos años en Europa la natación
como arte y como deporte estuvo muy estancada , porque los maestros de allá se
empeñaban en enseñar a nadar la brazada de
pecho que es difícil de aprender.
Corsan y otros instructores de los Estados
Unidos empezaron a enseñar a nadar con "la
patada de crawl" que es la que desde hace
quizás siglos emplean los isJeños del Pacífico
del sur y que los niños desde los tres años
aprenden fácilmente.
Al igual que el resto de la gente, todos los
niños tienen miedo al agua, es por ello que el
instructor debe procurar mantenerse sereno y
hacer que los niños a su cargo confíen en él o
ella. Lyba y Nita Sheffield, en su libro
"Swimming Simplified" aconsejan el empleo
de juegos imitativos -como los que se emplean en el Jardín de Niños- para iniciar a los
chiquitines en el aprendizaje de como flotar y
como respirar cuando se hallan en el agua.
Tales juegos sirven también para que los
niños asuman una actitud mental ajena al
, peligro-que ellos suponen y que de hecho es
real cuando están en el agua.
-.
-o-
L
a Asociación Americana de Pediatría aprueba el que se enseñe a nadar a
los niños entre los tres y los cinco años. En las
guarderías de la Unión Soviética se inicia a los
niños en el aprendizaje de la natación· desde
los tres años. La idea es de que los chiquillos
aprenden a bastarse a si mismos desde tan tem pr_ana e.,dad. Al enseñarlos a nadar tratan de
que empiecen a dominar complejos movimientos físicos y a desarrollar su facultad
de pensar.
En Francia, después de la última guerra,
comenzaron a construirse albercas municipales en las que continuamente se desarrollan
cursos de natación. En Aix en Provence, todos
los niños de edad preescolar aprender a nadar
y los alumnos de las escuelas primarias adquieren mediante la natación una disposición
alegre y satisfecha, indispensable para su
desarrollo correcto y para recibir una educación provechosa.
Conviene, pues, pensar muy seriamente en
la posibilidad de llevar al cabo durante el
verano del año en curso, una campaña para
enseñar a nadar a todos los niños de Monterrey, desde los tres a cinco años.,
Recreación Municipal puede encargarse de
ella .
DIAZ ORDAZ YLA SEGURIDAD SOCIAL
Lic. Genaro Salinas Quiroga
H
emos seguido el estudio del interesante tema
de la Seguridad Social a traves de diversos regímenes
presidenciales desde su fundador el Gral. Manuel Avila
Camacho hasta el Sr. Lic. Adolfo López Mateos ('1958-1964)'
Hablaremos ahora sobre lo realizado en esta materia por el
Presidente Lic. Gui,tavo Díaz Ordaz, que le tocó gobernar al
país del lo. de diciembre de 1964 al lo. de diciembre de 1970.
Desde su discurso, en su toma de posesión, habló que el
desarrollo económico emprendido por la Revolución planteaba nuevas y urgentes tareas a la Seguridad Social. Que por
ello no puede relegarse a un plano secundario, ya que su
desarrollo contribuye a garantizar una mejor salud del pue
blo mexicano y un aprovechamiento amplio de sus hombres,
que consolidará los principios sustentados por nuestro movimiento social.
Expresó que la Revolución ha luchado contra la injusticia,
la miseria, la servidumbre, ·1a opresión, la insalubridad, por
eso ha distribuido la tierra, construido presas, aumentado el
credito, trazado caminos, levantado hospitales, emprendido
obras de saneamiento y multiplicado los beneficios de la Se.
guridad Social.
De su VI informe rendido al H. Congreso de la Unión del lo.
deseptiembrede 1970, hemosextraídoestos importantes datos
sobre el impulso que dio a la Seguridad Social en su gobierno :
La población amparada por el Instituto Mexicano del Seguro Social aumentó más del 50 por ciento durante el sexenio.
La nueva Ley Federal del Trabajo vino a resolver la situación
de diversas categorías de trabajadores, cuya afiliación había
sido motivo de controversias jurídicas. Sentadas las bases de
su incorporación al régimen del Instituto, 1,000,000 de trabajadores se convirtieron en derechohabientes. Con inversión
de $1,332,000.000, se ejecutaron construcciones que tienen
5,550 camas - hospital.
E
ntre
1965
y
19¡0,
realizó
inversiones
en
nuevas unidades, amplió instalaciones y canceló pasivos,
. por $4,260,000.000. Esta erogación no tiene precedente en la
historia del Instituto. Durante el último año se construyeron
las clínicas hospital de Torreón, Ciudad Madero y Veracruz;
los hospitales de Gineco-Obstetricia y Pediatría en Ciudad
Juárez y Hermosillo; Clínica de Ciudad Valles y el Hospital
de la Clínica 24 del Distrto Federal. En total cuenta con 1,142
camas • hospital y 142 consultorios. La inversión fue de
$418,000,000.
Se terminaron y pusieron en servicio la Guardería del
Centro Médico Nacional, y los Centros de Seguridad Social
para el Bienestar Familiar en Piedras Negras, J:oahuila; Tecomás, Colima; Chihuahua, Chihuahua y Huatabampo,
Sonora. El monto de las pensiones otorgadas por diversos.
conceptos, representa una cifra superior en 321 por ciento a la
erogada en 1964.
·
No obstante la magnitud de las inversiones que fue necesario
realizar, la ampliación y mejoramiento de los servicios y la
atención creciente de las prestaciones de carácter económico
y social para todo el personal que trabaja en el Seguro, el
Instituto logró su equilibrio financiero y mejoró sensiblemente sus procedimientos de operación.
El Centro Vacacional de Oaxtepec recibió durante este
ejercicio 1,055,251 personas y fue escenario de 83 Congresos
Nacionales e Internacionales. Desde su inauguración, ha recibido cerca de 5,000,000 de personas.
Durante los últimos cinco años del régimen presidencial del
Sr. Lic. Gustavo Díaz Or4ªz fungió como Directo• General
del Instituto Mexicano -del Seguro Social, el prestigiado
médico nuevoleonés, Dr. Ignacio Morones Prieto, a quien se .
debe el enorme incremento de los servicios impartidos. Toda
esta magnífica labor constituyó una plena consolidación y
progreso, así como creación de nuevas metas en el desarrollo
de la Seguridad Social en nuestra Patria.
FINANCIERA GENERAL
D·E MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
•
Monterrey, N. L.
�10
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
11
depresión sobrevino el éxtasis.
Elogia la Campaña en Favor
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
de la Vida el Subsecretario
del Mej1ramiento del Ambiente
L
a campaña de Bioconservación que en favor de la vida realiza la Universi dad Autónoma de Nuevo León a nivel nacional, constituye un ejemplo a seguir por el resto de las
instituciones de educación superior, afirmó hoy
en esta ciudad el Subsecretario de Mejoramien1o
del Ambiente, C.P. Francisco Vizcaíno NtJrray,
quien señaló que los universitarios de tJuevo
León han lanzado a la difusión ideas que ya se
comienzan a utilizar en otras entidades.
En esta forma -,-agregó-, los universitarios
corresponden a los esfuerzos que realiza el pueblo de México para propiciar la educación su•
perior. Además han hecho a un lado actitudes
equivocadas y han decidido seguir por el camino
de la crítica, pero dentro del respeto humano.
Los estudiantes han pasado de la actitud irreflexiva, de la crítica sin soluciones, a una crítica
constructiva y patriótica, que al mismo tiempo
aporta las soluciones.
Vizcaíno Murray felicitó al Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, doc1or
Luis E. Todd, por la campaña de bioconservación que realiza la UANL. Lo anterior
sucedió durante la reunión que se efectuó en el
salón Embajadores del Ambassador, la cual
reunió a autoridades federales, estatales y
municipales, así como a representantes de los
sectores obrero y patronal .
Por su parte el Rector Todd, al dar respuesta a
una pregunta formulada por uno de los asistentes, hizo saber que desde hace más de un año
la UANL colabora con la comunidad en la
solución de problemas ambientales y lo hace
consciente de la necesidad de mejorar las
condiciones de vida del pueblo mexicano.
La UANL ha hecho desde en1onces un llamado
en favor de la vida y se ha trabajado en el área
de la investigación científica, en los renglones de
humos, agua, ruidos, etc. Los resultados han sido
difundidos a través de la prensa y puestos a
disposición de las autoridades correspondientes.
n esta forma, la UANL es una Universidad crítica que aporta soluciones para
resolver los problemas. La campaña nacional de
bioconservación hace un llamado en favor de la
vida y exhorta a todos los mexicanos a conservar
la flora y la fauna.
El Rector recordó que en la Expo 74, montada
en Guadalupe, la UAN L contó con un pabellón en
el que se muestran 150 especies animales y se
hizo un llamado a las nuevas generaciones para
que ayuden a conservar a un mundo limpio.:..
E
En otra parte de su intervención, el Dr. Todd
dijo que la UANL está creando maestrías, una
de ellas sobre saneamien1o del medio para capacitar gente en este importante renglón.
Comentó que se impulsará al máximo ta_ investigación científica y se hará reformas académicas que sean necesarias, para crear conciencia y aportar soluciones en tomo a este problema .
Finalmente pidió una mayor coordinación de
esfuerzos; para que la campaña en favor de la
vida llegue a todos to, mexicanos.
FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A.
HACE AMIGOS
P MIER Y GALEANA
MONTERREY. MEXl~O
TE LS 40-79-80 Y 43-46-40
·
.
¡s;A(•()... AM·H,¡IQ(JHAIL•l()
XTASI
EP se L
e
onocemos el precioso secreto que Pascal guar.
dódurante ocho años, a guisa de am·uteto, en el
forro de su abrigo. Pocos días después de su
muerte, uno de sus criados, notó un curioso bulto en
el forrodel jubón. Abrió las costuras y encontró un
pergamino doblado, y dentro del pergamino había
una hoja de papel con las mismas palabras del
pergamino. Ambos escritos de puño y letra de
Pascal. El pergamino se nos. ha perdido, ~pero
conservamos, en la Biblioteca Nacional de París, la
hoja de papel . En.lo alto de la hoja de papel hay una
cruz, y debajo dice textualmente:
" año de gracia de 1654.
Lunes, 23 de noviembre, día de San Clemente,
papa y mártir,
y de otros, en el martirologio.
Víspera de San Crisógono mártir y de otros.
Desde alrededor de las diez y media hasta alrededor de
las doce y medio de la noche.
. ....... FU E G 0 ....... .
-XXXIV-
u
n sincero buscador de la verdad merece alcanzarla. Es lo menos que se puede decir.
Pascal sintióse cansado y agotado por la búsqueda
inútil del verdadero bien, al extremo de poder
tender sus brazos al liberador . Tras innumer ables
cr isis, llega un momento en que arr iba a una
renuncia ción dulce y total. El año de 1654 es crucial
en la vida de Pascal. Hasta antes del 23de noviembr e
de ese año, Bias Pascal había sido " un científico de
gen io inconstante,.,.. Per o esa fecha Pascal sufre
una " metanoia". Por espacio de dos horas el
pensador de Clermont se siente arrobado por un
Dios envuelto en fuego que le habla desde lo íntimo
de su corazón. Yo no creo que Pascal haya sido un
místico, en sentido estricto. Nle parece, más bien,
que tiene un éxtasis iluminativo. Recordemos que
los maestros de la espiritualidad nos advierten que
antes de.llegar a la unión con Dios, o rapto m ístico,
se pasa por cuatro etapas previas y graduales: l)
despertar o conversión ; 2) purificación ; 3) iluminación; 4) noche oscura del alma. A juzgar por
los documentos y testimonios que nos han llegado,
Pascal tuvo un éxtasis de carácter iluminativo, no
unitivo. Nunca hubo fusión con la divinidad. Su
individualidad permaneció intacta, separada. Su
pensamiento se nos presenta enteramente lúcido y
coherente. Tuvo la certeza de la remisión y de sus
pecados y acaso de su salvación.
Antes del éxtasis había sido, _como tantos de sus
crnigos, un hombre mundano dado a las diversiones. Había, no obstante, una religiosidad
larvada -me aventuro a pensar- que nunca pudo
resterrar del todo. Nunca dudó del Dios cristiano.
Tal vez se angustió, en más de una ocasión, porque
le pareció que Dios le había abandonado. Entre los
accesos de fiebre, sentíase desalentado, abatido.
Tenía conciencia de su orgullo, debilidad, pequeñez, ambición e injusticia. y al saberlo deseaba
verse liberado. Le horrorizaba una cierta apatía
que había padecido, aquella extraña suspensión reposo culpable- entre dos eternidades : cielo e
infierno. Por eso su Apología va a combatir tan
d.Jramente a los hombres apáticos: Llegó a perder
su alegre confianza en la grada. y su ardor por su
salvación. " Es horrible -nos die~ sentir que todo
ruanto uno posee se le escapa ". Era la típica seq.,edad (siccitas} de que nos hablan los místicos. A
Gilberte Pascal se lo dice en una de las cartas que
le dirige: Si (Dios) interrumpe por poco que
sea (su gracia) sobréviene necesariamente
la sequedad. Perdido en el desierto de su seque~ad
escribió aquella impresionante frase: "El silencio
eterno de esos espacios infinitos me aterra". Eran
espacios en donde no podía encontrar a Dios. Visitando a Jacqueline en el convento, le confesó que
sentíase impulsado a abandor-iarlo todo todo, que
profesaba una aversión a las locuras y extravagancias del mundo, que le punzaban los
reproches de su conciencia, que estaba desasiado
de todas las cosas, que no sent ía atracción alguna
JX>r las cosas de Dios, que.... ¿ Para qué seg u~?
Estamos ante una t remenda crisis religiosa de Bias
Pcfical. La depresión no podía ser mayor . Y tras la
El Pasado Bajacaliforniano
Dios de Abraham, Dios de tiaac, Dios de Jacob,
no de los filósofos y eruditos.
Certidumbre, certidumbre, sentimiento, ali
gría, paz.
Dios de Jesucristo.
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
Pina Principal de la Pai, 81¡1 taliferni1.
Deum me um, et deum vestrum
Que tu Dios sea mi Dios.
Olvido del mundo y de todo lo demás, excepto
DIOS
Hay que descubrir únicamente por los caminos
mostrados en el Evangelio.
Grandeza del alma humana.
¡Oh, Padre Justo! , el mundo no te ha conocido,
pero yo
si te he conocido.
Alegría, alegría, alegría, lágrima de alegría.
He sido separado de él.
Dereliguerunt me fontam aquae vivae.
¿Dios mío, me perdonarás?
Que yo no me separe eternamente de él.
Esta es la vida eterna, que ellos te conozcan
como el único.
Dios verdadero, y el único que tú has enviado.
Jesucristo.
Jesucristo.
Jesucristo.
Yo he estado separado de él; le he huido, he
renunciado a él.
le he crucificado.
Que yo no me a teje ya nunca de él.
El se conserva solo por los caminos enseñados
en el Evangelio. Renunciación, dulce y total.
Por Manuel Anda B.
"'-~ ...
·
. •
--
.
t~ .,..,_
'
~
-
Recibe primer premio ·del 58avo. Sorteo de
la Siembra Cultural, la residencia de la Col.
Valle de Santa Engracia, don Alfredo Rocha
C., vecino de León, Gto., que obtuvo con el
boleto No. 13131 y que acompañado de su
esposa y sus 11 hijos, recibió la residencia que
le fuera entregada a nombre del Patronato
Universitario por don Humberto Solano
Reyes, quien los felicitó por haber obtenido
este premio, así como por la constancia con
qus siempre han adquirido boletos de los
sorteos que promueve el Patronato
~l ,:~_:t . ::2~1.,:;;.: ~
=-
;2\\.,.,.l\E:i.:;..;;,;..,.;~"';..,.,;._____
hcS:t=.,.....-•=·
•
.?f'
-~ .
.
;>i
Hasta aquí la hoja de papel. En la copia del
pergamino, que hizo un sobrino de Pascal, se agrega: " Sumisión total a Jesucristo y a mi director.
Eternamente contento para el día de prueba en la
tierra, Non obliviscar sermones tuos. Amen.
• ARCILLA
E
• SILICE
I Memorial atesora una experiencia re1igiosa que no estaQa destinda al público. Se
advierte un trastorno o euforia
mental, una
manifestación divina al espíritu de Pascal, transportes y lágrimas en testimonio de gratitud. No
creemos que Pascal haya visto fuego alguno, sino
que metafóricamente usó la palabra en el sentido
de ardor espiritual.La ciencia, las matemáticas y la
filosofía no le dieron la paz de la certidumbre que
buscaba. ·La única.certidumbre es Dios: suma y
compendio pe la comprensión, del conocimiento,
del consuelo, de la misericordia, de amor ... En
·anhelo largamente sentido se ha cumplido ahora.
La alegría y la paz para su corazón le ha venJdo por
los· caminos del Evangelio: Sólo Jesucristo pude
convertir al corazón humano. La Aéltern,dad de
Dios la inunda de confianza. Todo es inm~ido,
gratuito. La alegría de haber descubierto a Dio'S va
mezclada con la tristeza de haberle ofendiclo.
Pascal ha perseguido otros placeres y se lamenta
de su anterior alejamiento de Dios. Su amor y su
arrepentimiento reposan en la persona de su Redentor. Ahora solo cabe la renunciación dulce y total. Es la promesa mejor de Pascal.
La primera conversión de Pascal ( 1646) fue
primordialmente intelectual y doctrinal. Se había
convertido en jansenismo más que al cristianismo.
La segunda conversión ( 1654) fue más integral,
más existenc ial, más genuinamente rel igiosa. Las
expresiones más reveladoras de Pascal - y las más
bellas que puedan encontr c1rse en la l iteratura
francesa- son aquellas escasas, sencillas palabras: "¡Dios mío, yo os lo doy todo!".
.
.......
...
• ALTA ALUMINA
• BASICOS
• AISLANTES
e generosa ha sido calificada la herencia histó.
rica de la California mexicana. Acontecimientos como la
intervención nórteamericana, la intervención francesa, la
conc~sión de tierras a compañías e~tranjeras con propósitos
colonizadores son, entre otros, sucesos de resonancia en el
pasado siglo, de consecuencias para la vida nacional de
nuestra centuria.
En especial, la historia peninsular del siglo XIX es rica en
materiales de significación en el desenvolvimiento del país.
Esparcidos en archivos, bibliotecas, repositoriÓs -de México
y del extranjero- constituyen una empresa desafiante todavía para la inteligencia ocupada en construir nuestro
pasado.
Don Adrián Valadés, quien nació en Mazatlán en 1842 y
falleció en Guaymas en 1918, representa un monumento
importante en la determinación de la historiografía bajacaliforniana. Por haber pasado casi cincuenta años en la
ciudad de La Paz ; por haber participado en la vida y los intereses del ighoto territorio peninsular en aquella época ; por
haberse dedicado desde sus años más tempranos al cultivo de
la literatura y la historia y haber sentido como vocación el
investigar el pasado bajacaliforniano, don Andrés Valadés se
forjó una disposición peculiar para convertir en voz de esclarecedora de los acontecimientos más sobresalientes de su
patria chica de adopción.
Temas históricos de la Bajacalifornia fue una de sus
aportaciones y testimonio de sus inquietudes de investigador
y estudioso. Historia de California, es otra demostración de
su capacidad para expresar sus conceptos acerca de to
ocurrido en un período importante del desenvolvimiento
político, económico y social de la península.
Justamente, la relevancia de este último libro condu jo al
l~stifuto d_e tnyest igacio~es H!stóricas a publicar bajo el
titulo de Historia de la Ba1a California 1850-1880 el trabajo de
don Adrián Valadés. Ahí se encontrará el autor hablando
como testigo presencial de los hechos; proporcionando información primigenea de archivos locales o bien recopilados
de manera viva, directa. "Tal conjunto de testimonios es7r!?e el doc!or iytiguel Leó~-Portilla en el prólogo a la
ed 1c1on- no solo viene a enriquecer según pensamos la información de que se dispone sobre dicho período sino que, en
algunos puntos, contribuirá probablemente a modificar
apreciaciones tenida$ hasta ahora como ciertas".
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS
D
Una líneo completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.
f>aJUl fa üul'"t!üa de Mélico!
OFICINAS' VENTAS MEXICO
Pon iente 128 Núm . 672
Fracc. Jnd . Vallejo
Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00
Dlen~ de interés son los capítulos dedicados a desI .~ri~•~ lo suc~ido durante el fracasado imperio de
Max1m1hano (cap1tulos IX y XII), la discusión acerca del
cas~ " Concesión Leese" ( capítulo XI X) en donde se hace
dan.dad sobre las concesiones de tierras a compañías extran1eras de colonización.
"~uchas ~?n las figuras, señala León- Portilla, de jefes
pohti 7os, m11itai:es, eclesiásticos, comerciantes, ciudadanos
prom,~entes Yg~n!es del pueblo que se nos vuelven presentes
a tra_ves de l~s paginas de esta obra. Aunque en apariencia se
anto1a .relativamente breve el lapso que cubre, 185(}-1880,
ello mismo. muestra el interés que tuvo don Adrián por
ahon~ar en la trama de los acontecimientos que entonces
ocurnero~; De cualquier forma resulta pat ente, de la lectura
Y valora 71on de este libro, que su autor escribió movido por un
afe~to sincero y grande a Sud california. Hasta donde es
posible con:iprob~rlo, s~ pluma se guió siempre por aquello
que, despues de investigar, tuvo él como verdadero" .
Historia de la Baja Calif(!.rnia 1850-1880, de Adrián
Valadés . Prólogo de Migu,el León-:-Portilla. Instituto de Investigaciones Históricas. Serie Documental. Núm. l l. 1974,
246 pp.
�12
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
- ---·L
FRANS EMIL
SILLANPAA
Premio Nobel de Literatura 1939
Por MAR 10 GONZALEZ GARCIA
E
l escritor finlandés Frans Emil
Sillanpaa (1888-1964) fue hijo d~ un
mesonero y nació en una modesta cabana de
Tavalsand, en el oeste de Finlandia. En 1906
ingresó en la Universidad de Hel~i~ki donde
estudió ciencias naturales . Dificultades
económicas le obligaron a abandonar sus
estudios y se retiró a su aldea natal. Impulsado por su amor a las le!ras, logra en ,!916
escribir una novela, su primera novela, La
vida y el sol" , obra en la que nar~a I~ vida de
dos jóvenes confundidos con el paIsaIe que los
rodea. Luego, pvblica "Santa miseria"_, r~lato
magistral y alegato a favor de la dignidad
humana y "Silja", novela en dond~ el ~e.rsonaje de la protagon'ista, la ca~pesI~a SilIa
es dibujado por el autor con especial cuidado Y
en torno de las peripecias de ella y de IQS
demas personajes, se erige la naturaleza Y la
atmósfera eleqíaca de las noches de ver~no de
Finlandia. Aparte de las obras citadas,
Sillanpaa escribió entre otras : "Vida de un
hombre"; "Personas en una noch~ de
verano"; libros de cuentos, memorias Y
confesiones.
.
" Santa miseria", citada arriba, es considerada como una de las obras maestras de
Sillanpaa y fue publ icad~ en 1~19. ~urante la
guerra del 18, en Finla~d1a, u~ infeliz a~usado
de un delito que no ha· cometido, convicto de
haberse estado entendiendo en secr eto
con los " rojos", es fusilado por los " blan~os'~.
En real idad, se trata menos de un er~or 1u~1cial que de la culminación de una. ex1stenc1a
lamentable, rica en dolores y desdichas de toda clase. El héroe, particularme~te desfavorecido por el destino, personaIe reser vado, tímido y de una triste castidad, sabe
experimentar sin embargo un profun~o sentim iento de la naturaleza, que armoniza con
su caracter rel igioso y trabajador. Pero es un
ser debil, destinado a sufrir la vida sin ll_e gar
nunca a dominarla. De mozo en una granIa logr a convertirse en colono, pe~o sin ver~e
nunca libre del peso de una enoIosa h~renc1_a
patológica y social : fruto del matrimonio
desigual de una criada con un maestro cargado de deudas y sempiterno borracho, a la
muerte del padre fue enviado con un tío suyo,
que pronto se desentendió de él. E~tonces
conoce las humillaciones de los trabaIadores
miserables. La madre que continua sirvien~Q
sólo al morir loqra volver a ver a su_ hqo.
Después, el infeliz se casa e ~on una avisa.da
criada, ignorante de que el hqo que ha tenido
es de otro. La familia se incrementa con n~e. vos hijos que no pueden disfrutar de alegrias
ni de seguridades : el mayor, anormal, tortura
al pequeño hasta el punto de que éste contrae
una enfermedad y muere. Una hija marcha a
colocarse y un día el padre se entera de que se
ha arrojado a un lago. Entretanto, la esposa
se agota en larga agonía para fallecer
finalmente víctima de un cáncer. Todas estas
muertes, al mismo tiempo que, en cierto m~do liberan el alma del desdichado, ahge~andole de algunas preocupaciones, agudizan su espíritu crítico hasta P!"esentarle con
mayor claridad el mal de la sociedad y el suxo
propio. Los periódicos so_cialistas _que su hqo
le había traído de la c!udad ah~entan su
cólera y el infeliz se convierte en apostol de la_
nueva religión de los pobres. Este es . el
momento en que Finlandia recobra su independencia y se· enfrentan los " rojo~" Y los
" blancos". Sin comprender, en realidad, lo
que hace, el hombre colabora con aquellos Y
sobreviene el trágico desenlace...
El autor registra minuci~s~mente en
" Santa miseria" los acontec1m1entos más
triviales de una miserable existencia Y nos
pinta un cuadro de un pes_imismo ~xacerbado,
en que, a veces, las efusiones l~n~a~ se mezclan a la predominante obIetiv1dad del
observador escrupuloso e implacable. En 1939
se le torogó ef Premio Nóbel de Literatura
La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275 Tons. por colada. Esto.
permite mejor control de la calidad y mayoruniformidad en el producto terminado, con
;tpe¡o a las normas D.G N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garan!iz~das de la
varilla corrugada AR-80, son las s,gu,entes:
~
'
•
•
•
•
•
limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 l<g./cm2 •mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 K11./cm1
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teorla el6stica)
Tambi6n fabricamos varilla corru&ada F-3000
fluencia de 3.000 Kg./cm2.
CGn limite de
VARILL
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
~- FUNDIDORA~-~:
MONTERREY
Domingo 26 de Mayo de 1974
13
VIDA UNIVERSITARIA
Aqui México, D. F.
SOBRE LA CRISIS EDITORIAL
Geografía Histórica Moderna
Por Samuel Cruzo.
"Nosotros consideramos que no existe tal
crisis": editor Láuh1ro González Cortés.
1
L
DE UNA ENCUESTA DE RADIO UNIVERSIDAD EN TORNO A LA SU PUESTA
CRISIS EDITORIAL EN MEXICO.
\
Por: Emma RUEDA R.
R
Universidad y Política
Por Guillermo Enrique Moreno Armenta
E
t número 73 de la prestigiada Revista Mexicana de
.Ciencias Políticas ( julio-;-5eptiembre 1973) recoge ensayos acerca del tema acaso más importante del país en estos
últimos meses: el de la política educativa. Tema decisivo no
sólo para las universidades o institutos de enseñanza superior
sino para todo el sistema educativo en México.
Su contenido responde a planteamientos todavía vigentes,
en especial después de celebrada la reunión de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior (ANUIES) en Verac~uz, planteamientos hechos P,Or
distinguidos profesores o investigadores universitarios
convencidos todos del destino de las instituciones educativas
como puesto en juego y en crrsis por ta nueva sociedad de
masas que parece imponerse a la tradicional organización
polltica y económica.
Son ocho estudios vinculados por una misma preocupación:
esclarecer el fenómeno de la educación superior desde distintas perspectivas. Sergio Colmenero, por ejemplo, se ocupa
de un asunto raras veces enfrentado con objetividad y
franqueza: el de la relación entre los problemas universitarios y ta política nacional; Gerardo Estrada replantea
en momentos de aparente tranquilidad en los centros de
formación académica el tema de la responsabit idad política
entre los estudiantes. "No es, afirma, al terminar su análisis,
en las tareas heroicas o espectaculares en las que se definen
fas conciencias políticas, sino en los retos cotidianos del
trabajo y la responsabilidad, no sólo en las otras esferas de la
vida".
Antonio Delhumeau escribe acerca del tema, tan debatido
con acentos de demagogia: élites culturales y educación de
masas en México. Dice: "E I dilema entre igualdad y libertad,
entre redistribución del ingreso y distribución del poder y la
~ultura es la falsa disyuntiva en la que han perdido credibilidad los sistemas de organización social conocidos hasta
la fecha". Y agrega: "Sólo si el hombre de cultura ... hace
explícitas e inteligibles las reglas del compromiso cultural
para quienes hoy se esfuerzan por expropiarlas -matando
así 'la gallina de los huevos de oro'- mantendrán vigente y
socialmente significativo el uso Inteligente y racionaJ de la
cvltura".
,l oarecen estudios, asimismo, de Silvia Molina; Obser~aciones sobre problemas universitarios; de Henrique
González Casanova; Relaciones entre la universidad y su
personal; de José Pinto Maza!: La Universidad Metropolitana, y de varios autores: Observaciones al proyecto de la
ANUIES para desarrollar la educación superior.
De manera muy especial estos dos últimos trabajos consisten en observaciones críticas a los plánteamientos que ya son
del dominio público. En la parte fina_l die'ª el autor del ~nsayo
acerca de la U.Aiversidad Metropolitana: Es impa-tantehacer notar las imprecisiones, contradicciones y deficiencias
del documento de ANUI ES, al mi'smo tiempo que se hacen
proposiciones en algunos aspectos poco detallados del
documento, ya que lo consideramos esencial para que la idea
de la nueva universidad sea todo un éxito. 8 documento de
ANUI ES tiende a desorientar a la opinión pública en general,
haciendo que no se aprecie con toda amplitud la importancia
que tiene ei hecho de que se responsabilice al Estado y que se
considere de interés social el atender el problema de la
demanda de educación med ia sup.erior y superior en el país;
que se destinen mayores recursos .,.a la edu<:ación universitaria, que se siga apoyand > y fortaleciendo a las instituciones ex istentes, que se hable de nuevos métodos de
enseñanza y de sistemas abiertos de educación y que se creen
nuevos centros educativos.
ecientemente la emisora Radio Universidad realizó una encuesta relacionada con la medida propuesta por la
Cámara de la Industria Editorial en el sentido
de resfringir la importación de libros como un
medio de protecci@ a dicha industria. Enseguida se I proporci~an algunos de los
principales pronunciamient~. pre~entados Y
de los cuales destácanse los del diputado Fedro Gui llén y los de los editores I Láutaro
González Cortés y Emmanuel Carballo.
Por su parte, el licenciado Fedro Guillén,
miembro de la Cámara de Diputados y Secretario de la Asociación Mexicana de ~scritores
estimó que tal medida "afectaría a todos: al
lector, al estudiante, al maestro) y especialmente al clima democrático. No concibo la idea de esto que es u na censura. Nosotros elementalmente, hemos estado contra
tod~ censura; la cual es propia de regímenes
dictatoriales como el de Francisco Franco".
Del recuento hecho por Radio Un ivers id ad
en favor y en contra de la proposición de la
Cámara de la Industria Editorial y la Secretaría de Industria y Comercio para la restricción de las importaciones de libros como
una medida proteccionista para nuestra ind_ustria editorial, Emmanuel Carballo opinó
que:
.
"No se puede restringir la entrada de 11 ~
bros; ni hay ideas exóticas, por otro lado. N1
hay tampoco una manera mexicana de ver las
cosas, de ver al hombre o de cambiar las
estructuras. Yo creo que México forma parte
del mundo y lo que los pensadores en Europa,
Africa, Asia y América Latina piensen, de
mucho podrá ayudarnos a nosotros para
solucionar nuestros propios problemas. O sea
que, desde ese punto de vista, perjudica al
lector mexicano".
Según datos de la Dirección <_?eneral de
Estadística el déficit en sólo tres anos, de 1970
a 1972, en la balanza comercial aumentó de 2
millonesa370millones. Para 1973se estima el
déficit librero haya alcanzado alrededor de
500 millones. Todo ello coloca al sector edi1orial como la cuarta de estas industrias con
el 5 por ciento del déficit global de la balanza
de pago. De lo que se deduce que tal rama de
la producción ha crecido desde 1965, en q_ue
registraba 1583. 5 millones de pes~s~ incrementándose desde entonces (los ult1mos
ocho años), hasta 1972 a 2485.5 millones, lo que
arroja un crecimiento a una tasa anua! de 6.6
por ciento conforme 1a una investigaci_ón
realizada por el Departamento de Estudios
Económicos del Banco de Néxico.
De acuerdo con esta misma fuente, el capital de inversión ha aumentado en el aludido
lapso, 1965-1972, en más del 50 por ciento.
Asimismo, la Dirección General de Es, tadística proporcionó otro dato revelador:_
Durante los primeros once meses del ano
1973, el total de exportaciones de libros
mexicanos alcanzó la suma de 807 millones de
~MAESTRO s,-, ~ ·
El maestro que no habla dogmáticamente, es s1mplementt¡ un
-maestro que no enseña.-Chesterton.
El sabio comiell7.8 por hacer lo que
quiere enseñar y después enseña.-¡;
·
G.8..-,.
-El que te enseña p<l' w1 día es tu padre
pcr toda la vida. -Proverbio chino.
pesos, en relación con el mismo lapso, en el
año anterior, en que las ventas a I exterior
suman 145 millones ; este período registra un
aumento considerable de 52 mil Iones de pesos.
Dentro de la encuesta de referencia la pregunta
fundamental
formulada
específicamente a los editores, fue esta:
- " Existe realmente, una crisis en la industria editorial?"
Láutaro González Cortés respondió:
-" Nosotros consideramos que no existe tal
crisis. Por estimar que nuestra materia
prima es el talento humano; y éste está en alto
en nuestro tiempo en todo el país y a lo largo
de todo el mundo. Sin embargo, nosotros
sentimos que podría afectarse nuestra actividad editorial en tanto que prosperar
medidas como la propuesta por la Cámara de
la Industria Editorial; toda vez que, crearía
oostáculos a la actividad editora de las
mismas energías en México y nos acarrearía
represalias en nuestros mercados. Y sobre todo, daría la imagen de que en México se estima a los países dictatoriales que están reglamentando la circulación de las ideas. Esto
sí representaría un perjuicio muy gra-te para
el prestigio de nuestra actividad editorial en
el mundo".
as relaciones entre la historia y la geografía, planteadas ya por Plutarco en los inicios de
nuestra Era, fueron tratadas recién en la tercer• década de
este siglo por J. Brunhes y C. Vallaux en " Geografía de la
Historia", libro que ha llegado a ser un clásico en la materia.
En efecto, la Geografía Humana, como objeto de estudio, ha
adquirido gran importancia en nuestros días. ,
Una lmportañte antología editó recientemente la Universidad Nacional Autónoma : ANTOLOGIA DE GEO
GRAFIA MODERNA Y CONTEMPORANEA. La selección
de los materiales debióse a Esperanza Figueroa Alcacer,
licenciado en geografía. Y puede decirse con seguridad que la
reunión de tales trabajos constituye todo un acierto. Jorge A.
Vivó Escoto, de quien se incluye un enjundioso ensayo,
además de la Introducción, nos dice: "Es una lograda
recopilación que comienza con un artículo sobre las rela ciones entre la geografía y la historia, del que es autor Gustavo Fochler-Hauke, erudito profesor de geografía de la
Universidad de Munich".
Esta antología que nos ocupa contiene estudios que han
planteado el estudio de la · Geografía Humana desde diferentes ángulos. Pues, como asienta Gustavo FochlerHauke, en publicación de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina, primer antologado, "la defínición de la geografía histórica ha variado en el tiempo pasado y varía aún en
la actualidad según la formación cultural y las preferencias
de los diferentes autores".
E
I mismo Fochler asienta: "En general ,se puede de-.
cir que esta rama de la geografía (la histórica) ha encontrado menos atención de parte de los geógrafos que la
mayoría de las otras disciplinas parciales de la ciencia geográfica". Quizá debido a la tan acentuada tendencia de los
estudiosos hacia la especialidad, el estudio conjugado de geografía e historia haya recibido tan poca atención. "Originalmente, agrega Fochler,
geografía histórica no era nada
más que uoa ciencia auxiliar de la historia y la filología an.
tigua".
Nada más saludable, pues, que la exposición simultánea de
los puntos de vista de eminentes geógrafos e historiada-es
actuales. De la lectura de tal conjunto, puede asumirse ya
una posición, que es la de cada lector, que es una posición
crítica- esencialmente; como debe ser toda lectura. Por
cierto, el libro que comentamos pertenece a la colección
Lecturas Universitarias.
,a
ENTOLOGIA DE GEOGRAFIA HISTORICA MODERNA
Y CONTEMPORANEA. Selección de Esperanza Figueroa
Alcocer. Introducción: Jorge A. Vivó Escoto. Colegio de
Ciencias y Humanidades. Nivel de Bachillerato. Lecturas
Universitarias Núm. 16. 1974, 644 pp.
D
e acuerdo con varias opiniones de
otros editores la indus_tri_a editorial
mexicana está en pleno florec1m1ento. Por lo
cual, el propio e~itor Láutero González C., al
oponerse a la restricción. de_ l_~s cuotas de
importación de libros, comc1d10 con los 75
miembros que se opusieron a la propuesta de
la Cámara de la Industria Editorial apoyada
por su Presidente ;I licenci_a~o..Angel González Avelar . Gonzalez Cortes d 110:
-" La mayoría estuvo en contra de lo actuado por la Cámara. Y naturalmente, nosotros pensamos, que lo lógico es q~. ~ _retracte. Que la Cámara retire esa ·m1~1atI~a
que evidentemente, ante ~a concIenc~a
mayoritaria de los miembros de la Industria
Editorial Mexicana, solamente vendrá a
perjudicarle en nuestro pr_e~tigio como_ hombres dedicados a una act1v1dad de primera
magnitud en el orden cultural. En la cual la
circulación de las ideas, el respeto a los
principios ideológicos de las personas Y de las
instituciones puede ~r la norma en la cual se
base nuestra actividad".
.
.
En la encuesta realizada por Radio Universidad sobre el aspecto anteriorment~
expuesto participaron, entre otros: los editores Julio Sáinz S., Emmanuel Carballo,
Eduardo Lizarde y Láutaro González C~rt~s;
los escritores Gustavo Sáenz y Fedro Guillen;
así como los lectores Elena Mordana Y el
ingeniero Manuel Espinoza de los_Mo~teros ; Y
los economistas: licenciada M.ana R1v_era de
Hernández y Víctor M. Bernal Sahagun.
..
,. .
COM !" \ l.'T R
Ji.t:53.L~¾t~;t }t~~zt))~ ·~~
es !! cilarru
lllC '1~ A I*'""
lllll't'801'1./JJ
�14
Domingo 26 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
.,.
JAIME TORRES aoon:
EL EDUCADOR
'
Por Mario CO UN
as altas calidades intelectuales de
Jaime Torres Bodet se singularizaron en diversos campos: la literatura, la dtedra, la di-'
plomacía, la politica, la oratoria y la educación
pública , tarea esta a la que dedicó lo mejor de su
talento y de su esplritu de poeta. Contribuir a la
educación del pueblo es, seguramente, la obra de
mayor trascendencia que pueda reali7.ar un intelectual, y Torres Bodet tuvo la fortuna de hacerlo
con eficacia y brillantez; no basta una sólida cul•
tura para desempeflar r.on acierto las dificiles y
espinosas tareas que encierra la dirección de la
educación pública. Sin embargo, las virtudes
morales e intelectuales de TQrres Bodet, contribuyeron poderosamente a la realización de una
obra, que valorada ahora, lejos del juicio interesado
y la pasión mezquina, figura ya en lugar destacado
en los anales educativ«-i del pais.
Justo Sierra, José Vasconcelos y Jaime Torres
Bodet son las figuras más brillantes de la educacicln
nacional. Vasconcelos alcanzó a recibir, todavla, la
in8ueneia espiritual y humana de Justo Sima; de
igual manera acontece a Torres Bodet con Vasconcelos, de quien f,e secretario particular cmante
la épóea en que desempel\6 el cargo de Secretario
de Educación.
aime Torres Bodet fue titular de
la Secretaria de Educación en los regfmenes de
Manuel Avila camuho y Adolfo López Mateos; en
las dos ocasiones su labor y su obra fueron fecundas
y brillantes. La ed11cación pública, guiada por
Torres Bodet, tomó rumbos certeros y recobró la "
respetabilidad que supo Imprimirle como rector
doctrinal y moral. El discurso en la voz de Torres
Bodet, ausente oe- p.abreria vacua y lugares
comunes, fuearmadeorientación,deafirmacicln de
los valores esenciales, de cuidadC8o examen de la
realidad; de medio seguro para fijar ideales y
metas inmediatas por alcanzar. Los libros en que se
conservan los discursos de Torres Bodel son
documentos de gran valor porque en ellos se encierra la doctrina edue;1tiva que sustentó su obra,
así como por su expresión elegante y por su calidad
literaria.
La honda preocupación por enseñar a leer y a
escribir a todos los mexicanos significó el deseo de
cumplir el primer deber de un Secretario de Educación . No falló gente que criticara esta campaña
diciendo que antes de enseñar a leer y a escribir al
pueblo , habla que darle de comer; los resultados de
esa cruzada fueron de la mayor importancia. En la
permanencia y reiteración del propósito está la
.utilidad de ese nobillsimo objetivo.
a
construcción
de
escuelas
fue
otra de las grandes preoéupacumes de Torres
Bodet; con él nació el CAPFCE, que ha edificado
miles de aulas en todo el país. La idea de superar el
nivel de preparación del maestro, permitió la
creación del Instituto Nacional de Capacitación del
Magisterio. Como un complemento, se editan
millones de libros, con el propósito de formar bibliotecas básicas para mejorar la cultura e ini>rmación de los maestros. Entre otros logros, debemos mencionar el Plan de Once Años, para el
mejoramiento de la enseñanza primaria; el libro de
texto gratuito, que se ha impreso en enormes
ti rajes; los centros de capacitación para el trabajo
industrial; el estimulo a las universidades de provincia, a los tecnológico~ y la creación de miles de
nuevas plazas de maestros para prestar servicio en
18.s escuelas que principiaron a proliferar en todo el
territorio nacional.
Un logro más, fueron los Museos de Antropología
e Historia, de Arte Moderno, de las Culturas, el anexo al Castillo de Chapultepec1 y el de Historia Natural, además de su significación cultural, son
grandes centros de enseñanza. de nuestro pasado
que afianzan el entendimiento de lo mexicano, y nos
vinculan más a las esencias nacionales.
on Torres Bodet desaparece flsica mente uno de los grandes servidores públicQS.
Su autoridad moral e intelectuál se proyectó en el
escenario internacional como Secretario General de
la UNESCO, en donde trató a nivel mundial los
grandes problemes de la edu~ción cod su acos•
tumbrada capacidad y brillantez. La pers6Dáldad · '
-de ~~ Torres Bodet eomo edueador, _,_
•tudio y .l"tflexi4D.
·' '
L
RESULTADO DEL SORTEO NUM. 479 EFECTUADO EL
VIER·NES 10 DE MAYO DE 1974
CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:
$748,428.94
1178
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200CONTRATOS:
GIUPO
IMPORTE
Gn,pe
eit
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POIUCIOH
que el •ú111.,. Mhloclo re1ttltó ah, dc,.cho: DESERTO: IV.
0552
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GIUPO
IMPORTE
1
$
11, 111
V, X,
XII y
XV y
7,000.00
30,000.00
y VIII
XI,
XIII
XVIII
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
125,000.00
30,000.00
4,000.00
XX
J
POBLACION
Antonio Sónchez Leijo
Inmobiliario del Yoqui
Guadalupe, N. L.
Cd. Obregón, Son.
Eloy Terrazos Jiménez
Sabinos, Cooh.
Ricardo Corrillo C.
Apodoco, N. L.
Judith Vorgcs Pérez
Cuoutitlón, Méx.
MAS · $2,583.04 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO ~VENGADAS
Gn.DOI n 1ue el 11ú111ero Mñolodo retultó 1111 derecho: MORAS: XVI y XIX.
DESERTOS: XXI, XXII, XXIII, XXV, XX VI, XXVII, XXX, XLV, XLVI y XLVIII.
CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DF. 3,000
NUMERO AGRACIADO:
0150
Importe del
Premio
Copitol
XXVIII y XLIV
XXIX
XXXI
y
X":XVII
XXXII
XXXIII
XXXIV
y
XXXVI
XXXV
XXXVII-A
XXXVII-B
XXXVII-C
XX>:vlll
XXXIX
XL. XLI, XLVII,
XLIX y L
XLII
XLIII
XLIV-A
Anton io Méndez Juárez.- México, D. F.
José E. Treviño.- Monterrey, N. L.
Moría del R. Gonzz. G.- Monterrey, N. L.
Miriom P. de Suórez.- Soltillo, Cooh.
Julieto E. de Ruiz R.- Aguos:olientes, Ags.
Guil'.ermino González.- Torreón, Cooh.
Evongelino P. de Albo.- Torreón, Cooh.
A. Moría M. de Corrillo.- México, D. F.
Juon Almoguer Porros- Monterrey, N L.
Francisco Joel Boleriono R.- Lo Paz, B. C.
Morío Luisa Mier H.- Cholchihuites, Zoc.
Anobello
Treviño.- Monterrey, N. L.
ce
$ 30,000.00
15,000.00
40,000.00
10,000.00
5,000.00
12,500.00
2,500.00
150. 15
120.07
231 .04
10,000.00
15,000.00
$ 60,000.00
125,000.00
3,066.67
7,500.00
146.54
250.000.00
6,133.34
15,000.00
293.08
Agustín Rojos B.- Castaños, Cooh.
Jesús Porro B.- Uruapan, Mich.
Hortencio Villorreol.- Bustomante, N. L.
José Dolores Apodoca- Novojoo, Son.
JOSE G. DAVILA
Director Genere!
30,000.00
80,000.00
20,000.00
10,000.00
25,000.00
5,000.00
300.30
240. 14
462.08
20,000.00
30,000.00
L
C.P. IGNACIO E. ZAMORA LOPEZ
Inspector de lo H. Colllisión Nocio11ol Boncorio
y ele Seguros
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $124.658,478.20
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE ABRIL DE 197-f
Importe de nuestras reserYas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 286.603,894.92
Imp?rtc ele nuestro f,apital Social totalmente pae;ado y Resen·as de
19.925,385.81
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ...
1,073,362.500.00
C:1pitali1~1eión en \'igor . . . . . . . . . . . .
.. .. ..
205.571,500.00
Total pagado por Títulos rencidos . . . . .
12-l.658.-f78 20
Total ck Premios pagados por Sorteo . . . .
C
EXiCO
~
IN$T1TUCION OE CAPITALIZACION Y AHOAAOS
~-.
. _tiRAGO~
sun ·~· .~ !. ~IÓNTE~~f.~.' N. L.• MEX.·:
~----~
-\--•'·.·-¡-~-··■·11 1~
• •_.._ _:.• .. ... ····.
.•.;,..;·..·-
,•,
-■·-··-·'-------■i--' ... ..:
·.· • ·• •
··-.·· - ·
;/l~:J#, ,
Domingo 26 de Mayo de 1974
15
VIDA UNIVERSITARIA
DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS
Palabras del Lic. Pedraza
en la Capilla Alfonsina
Por Julio Alcalá
P
vo León, y servirá de prestigio y difusión a nuestra
Máxima Casa de Estudios. Además permitirá que
nuestro Estadio Universitario continúe con la
afición que tiene y que eso produzca beneficlos
presupuestales para el Patronato Universitario y,
por ende, para nuestra institución.
El juegocelebradoen la Ciudad de Guadalajara,
fue un juego difícil, entre dos equipos profesionales
y la actitud del público fue motivada por las pa•
siones propias del futbol.
El profesor Daniel Garza Moreno, alcanzó un
lauro más en su carrera como profesor de Educación Física, al ser nombrado delegado de la Zona
Noreste en la Organización Deportiva Estudiantil
Mexicana, nombramiento otorgado por méritos
propios en el últímocongreso nacional de la ODEM.
La zona Noreste en el deporte estudiantil abarca
los Estados de Tamaulipas, Coahui1a, Zacatecas,
San Luis Potosí y Nuevo León.
El nombramiento para el profesor Daniel Garza
Moreno, titular en la Universidad Autónoma de
Nuevo León es en la rama de atletismo, en esta
especialidad el presidente de la ODEM es el profesor Jorge Molina Celis, de la Universidad Nacional Autónoma de México.
or fin se alcanzó la meta..... Felicita.
ciones a todos, desde utilero, jugadores, entrenador, personal administrativo, directivos .
Siete años después, la Universidad Autónoma de
Nuevo León llega por la puerta grande y con todos
los honores a la Primera División del futbol
mexicano y crucemos los dedos porque su permanencia sea prolongada y plagada de éxitos, al
mismo tiempo recordemos, LO IMPORTANTE NO
ES LLEGAR SINO SOSTENERSE.
El primer paso se consiguió, fueron muchos los
sinsabores, las penas y los momentos amargos, de
verdadera angustia, como esos ·90 · jugados en el
Estadio del Tecnológico de Guadalajara el domingo
19 del presente, pero todo ello valió la pena.
Estamos en la Primera División del futbol
mexicano y ese era el fin que se perseguía desde
que en 1967 la Universidad de Nuevo León fue invitada y aceptó formar parte de la división de ascenso y descenso del balompié azteca .
Y en estos momentos de euforia, justo es
reconocer la labor, no sólo de los actuales direc•
tivos y jugadores, sino la de aquellos que lucharon
en tiempos más difíciles, sin posibilidades
económicas para armar un plantel y pasando mil y
una penalidades.
En esos siete años de vida de nuestro equipo
Universitario en la seQunda División del futbol
mexicano, cinco personas han desempeñado el
puesto de presidente del club y todos ellos acom
~ñados en la directiva por personas de gran
amor por los colores de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
s . realmente satisfactorio, para cual
....,_•.,....- u1era de nosotros. el obtener un primer, segundo o
tercer lugar, en algún certamen determinado pero
más satisfactorio aún, es el hecho de ver có~o en
-nuestro pals, se inicia ya un movimiento encaminado a
-difundir profusamente el amor a los valores uniwrsales de la cultura. escogiendo para talfin, la vida y
obra del creador del lenguaje del México moderno: El
mexicano universal , don Alfonso Reyes.
Este certamen, auspiciado por la Asociación Civil
"Bib1ioteca_ Alfonso Reyes", es la prueba palpable de
que la ensenanza.de las humanidades en México logró
ya superar la primera etapa o de iniciación y se encuentra en plan de desarrollo, apuntando hacia una
madurez que se traduce en la preocupación fundamental_ por establecer los principios generales, los
contenidos y los métodos propios de la enseñanza li-.
teraria .
Por otra parte, pocas figuras en hispanoamérica se
han_ destacado tanto como don Alfonso Reyes, quien
conJuga en su delicado, exquisito y depurado hwnanismo, al genio literario; al narrador ágil y arneno y al
profundo e ingenioso poeta.
yes demostró a México y al mundo que
enMonterrey, se ha creado ya un nuevo tipo de
R
nueve>leonés: tan agresivo como lo ha sido siempre,
como lo es la naturaleza de la región, pero tan culto
como Alfonso Reyes. Echó abajo la etiqueta de
"Bárbaros del Norte" con que siempre se habla
calificado al nortefto, que no es .inferior ni superior,
sino igual a todos los mexican«-i. Reyes constituye el
mejor simboJo· para representar el nuevo espíritu de
Nuevo León.
Pero junto al genio del periodismo, de la novela, del
mento, de la critica, es fácil advertir otro aspecto de su
'Obra: el del poeta. Este aspecto de la basta y fecunda
eb@ de don Alfonso Reyes, es el que nosotros abordaps en nuestro trabajo.
Alfonso Reyes se inició en la literatura escribiendo
versos. Desde entonces se identificó como poeta, oficio
CJH! nunca abandonó.
l'\.I frente de "Huellas", nos confiesa: ''Y o comencé
esc"ribiendo versos, he seguido escribiéndolos y me
p-opongo continuar escribiéndolos hasta el fin; según
va la vida, al paso del alma y sin volver los ojos... voy
de prisa. La noche me aguarda yestá inquieta". ·
L
upe Dávila, fue una de las atletas más dis,tinguidas en el Campeonato Nacional de la
0-ganización Deportiva Estud iantil Mexicana,
efectuado recientemente en la capital de la
República.
Lupe logró medalla de oro en lanzamiento de
jabalina y además logró preseas de plata en otras
de las pruebas en donde disoutó los máximos
honores a los representantes de las demá~ Instituciones de Educación Superior que pasaron I ista
de presentes en este Campeonato Nacional de la
ODEM.
En general los atletas de la Universidad Au•
tónoma de Nuevo León cumplieron una actuación
destacada, pues se colaron a las finales en la
mayoría de los eventos a pesar de que estuvieron
enfrentándose a lo mejor del deporte estudiantil en
tocia la República Mexicana.
F
ue el doctor Carlos Canseco quien inicio en el puesto de presidente felino, después
entró don Santiago lturria les siguieron el ingeniero
Héctor de Zamacona ( después el C. P. Roberto
Méndez y finalmente, en estos momentos, don
Jesús Manuel Peña a quien le tocó la suerte de
alcanzar la meta, la Primera División del futbol
mexicano.
Para todos, nuestras más sinceras felicitaciones,
los colores de Nuestra Máxima Casa de Estudios se
codean orgullos os con los grandes del futbol nacional, América, Cruz Azul, Atlético Español,
Monterrey, León y el resto de los equipos que
forman la Primera División.
, 1', l ir unida siempre · al fondo de sus
..l"1obras,Ja poesla, más que una resultante parece
"IBr uno de entre varios fines primordiales. Por eso
consideramos que -tanto por la técnica como por el
contenido- este {'&pecto de la 1>bra de Reyes merece
mayor atención que la que hasta hoy se le ha prestado
y hacemos votos porque los estudiosos de la obra del
meiicano universal, fijen su atención en este capitulo
tan brillante de su obra.
Por último, agradezco el esfuerzo realizado por la
Asociación Civil "Biblioteca Alfonso Reyes''¡ al organizareste concurso y hago votos porque el certamen
ae traduzca en un movimiento permanente encaminadc)a difundir profusamente el conocimiento de Reyes y
de la cultura mexicana. Reyes llegó a hacer de la suya
una obra para set comprendida y sentida por todos los
hombres, que en todas las latitudes, tienen en el alma
Jugar para la sensibilidad y la fraternidad.
FELICITA EL RECTOR A·LOS
TIGRES DE LA UNIVERSIDAD
· •
A su regreso de Guadalajara, el Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd envió el lunes 20, una
calurosa felicitación a los batalladores Tigres de la
Universidad, que el domingo 19 en el Estadio
Tecnológico de Jalisco, lograron ascender a la
Primera División.
Al expresar su felicitación, el Dr. Todd afirmó:
" Nos dio gusto la victoria del equipo Tigres de la
Universidad, que permite que el equipo ascienda a
la Primera División. Nosotros pensamos que este
equipo, tendrá un gran arraigo entre los estudiantes y entre la comunidad del Estado de Nuer----■111---■í_lllllÍ!-._ _ _ _■1
Los Osos de la F acuitad de Ingeniería Mecánica y •
Eléctrica se llevaron el título de campeón en la
Liga Intermedia de Futbol Americano, superando
en la final a las Tortugas de la Facultad de Odontología con marcador de 22~ da~do muestras de
gran superioridad, reflejada en el score final.
Fue una -buena victoria, 1elicitaciones para los
campeones y para su entrenador, el ingeniero
Cayetano Garza.
· En el juego por el tercer lugar de la categoría de
facultades los Mulos Rojos de Ciencias Químicas
superaron a la Uní de Monterrey por 20-14 en juego emocionante que parecía daría la voltereta
sensacional en sus últimas jugadas, pero la de•
fensiva de Químicas lo impidió ' con brillante actuación en los instantes de peligro.
Cayó el telón en este campeonato de Liga Intermedia y ahora viene la práctica primaveral de
los Tigres de la Liga Nacional.
TOME
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
OUIROGA.- SemanariQ Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de NuevQ León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corres~ndenéia y remisión de · fondos deberán hacerse . prec,samerite- a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso.en los talleres
·~ Ofss,t de Editora Cronos, .S.A., Avenida .Colón 10~ Pte., en
.~ nterrey, N. L., México.
• • . , . • ~• , i
,...
·~
i-
o~- a
·=
~
:;,•
•'
--'-•-
....._.... ..........
¡¡
,,
;¡;;::::::.:-...... ····· ········· . . .. .....
., .rv-~ • ,., • • • ·•••••••• ',?,.•,•,1>. •.•.• 'I'. ·•·•••",'.:•.••••••.:,.•,.-,-.,~~••••••.:,•,:,,•.:~· - • • \'efttt_??,t',J~•••••••••••••:••••• ••••••••••••
fll',-_.,, -~~ ~.. ~~..-·_.,.•
\~~ \[~~A~~~~~~~••
....,_;.~ v.,·. ."X·,
----..;::;;:~
::
,
�16
•
VIDA UNIVERSITARIA
:
¡ .
r •
j
,
1
• -
~ ~ .J
1·
i
-i
1\. .
i
1
•1
• t
.
1
·,
•
~.
'
. . :
-- .
..
¡
. ·•
~
1.
1
'
- . . ,r
. Domingo 26 de Mayo de 1974
- ,... .
,·
..
'
,": .
'
t ; ~-~
111
I·
'll,
••
~~
1
'1'
'
~
K' ..
•
(
1
1
; t.
•¡ .
,- •
r
~. ti·, .
...
1
r1
, ,.
. l 'ti
· 1,
---...
to,..
.' 1
- ·•.
·w
,.
.. '
:-
.
'
J.. ¡•:,
.
~
.¾¡
'
• PERSPECTIVA MODULAR APLICADA Al DISENO ARQUITECTONICO
DE TOMAS GARCIA SALGADO
precio $120~
• ARQUITECTURA DEL SIGLO
DE ISRAEL KATZMAN
XIX
EN
MEXICO
precio $300~
• PLANIFIGACION DE EDIFICIOS PARA
DE DOMINGO GARCIA RAMOS
• LA PREFABRICACION Y LA VIVIENDA
DE HECTOR CEBALLOS LASCURAIN
• INICIACION AL URBANISMO
DE DOMINGO GARCIA RAMOS
LA
ENSE~ANZA
precio $
EN
so.00
MEXICO
precio $ 35!X>
( próxima aparición)
adquiéralos en las LIBRERIA8 UNIVERSITARIA8.Casamatriz , Insurgentes Sur N~ 299
ademas, en las principales librerías del D.F. y de provincia
tu mejor amigo ....
ii-J DEPARTAMENTO
~
·' ·
......
DE DISTRIBUCION
INSURGENTES SUR N°. 299
iUN LIBROI
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
TELEFONQS: 5·74·43·36
....
5·74·43·37-.. 5·.74.43.49
1
l 1
''
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1209
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Mayo
Día
Día del mes de la publicación
26
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1209, Mayo 26
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26/05/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013981
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Administración Pública
Alfonso Reyes
Humanidades
Independencia
Leyes
Tribunal
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15982/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1208._Mayo._0002013974.ocr.pdf
928204bc4732a96443cb534d4d5b2e24
PDF Text
Text
EL IMPE~ATIVO MORAL DE
ALFONSO REYES
Por José Alvarado
A
lfonso Reyes escribe por una necesidad
moral. Nunca renuncia al asombro ante el espectáculo del mundo al al afán de entenderlo, pero
tampoco al oficio de vivirlo. Su obra apunta hacia
muchas direcciones y registra Innúmeras señales , más
en cada página deja el pago por la existencia. No escatimó el salario a ninguno de sus días y no da el precio,
bien se sabe, en cobre o metal vil.
Para el autor de VISION DE ANAHUAC, el mal
resulta feo y absurdo, lo bello Inteligible y generador
de dicha y es aventura hermosa y deber gallardo la
proposición de 110a hipótesis. No fue dogmático, menos
moralista; la sonrisa del escepticismo asoma en sus
textos, asociada al amor a la vida. Su alma aspiró
siempre a la inteligencia entre todos los hombres y
puso su palabra al servicio de este anhelo •
.\lfonso Reyes casi nunca alude en su obra a la
pintura o a la música, tal vez por su empeño de no
desvirtuar a la palabra y recurrir sólo a la pureza de
todas sus posibilidades. No la emplea como color o
como sonido, sino la mantiene limpia en su destino de
t om unicación. !lijo menor de la palabra, se llamo a sí
mismo y con ello quiso indicar su voluntad de no ser
sino escritor. No pretendió ser jamás un fal■o pintor
con adletivos. ni un músico ficticio con sonido■ verbah•s. Sus lemas son de literatura, de historia, de íilosofía, de Geografía y, a veces de ciencia. Todos, asuntos
de palabras y pará palabras. El poeta vive siempre en
Reyes al lado del escritor, pero como un compañero de
éste para dar más riqueza a las palabras, hacer diáfana su piel y luminosa su substancia. En Alfonso
Reyes la tinta se vuelve luz y ésta en una presencia
organizada. (lada libro, cada ensayo, cada poema es
un orden, pero en cuyo seno tiembla una emoción,
parpadea una lnq·u1etud y vela un lmpetatlvo ético.
jeno al caos y a la furia, ofrece una
expresión armoniosa y nítida a la sensibilidad y al
pensamiento americano y allega profundidad y gracia
a la lengua española. En el Idioma de Reyes, México se
muestra perfectible y hacia un equilibrio lúcido, el
mundo ea rebeldía a lo confuso y la historia como
hazaña de alzado sentido. Grecia aparece entre la
claridad y la tragedia; España con lo profundo y lo
risueño, lo ascético y lo sensual. El Ingenio de Gón•
gora; el delirio de perfección de Mallarm é.
Para Reyes la palabra es un medio de arreglar el
mundo, pero es, sobre todo, una forma de la conducta.
Ello lo dirige muy pronto hacia el humanismo y da a su
trabajo, a lo largo del tiempo, vastas dimensiones. Su
inclinación a la belleza hace noble el esfuerzo y per•
durable la juventud de su lenguaje. La palabra lo salva
d<-1 odio v del 1·e-ncor ; alivia su luto y pone paz en sus
tormeot~s. Es, ciertamente, UD hijo de la palabra, pero
no menor.
A
/Coa'} Sección del XXIII Aniversario
Dedicada~ Memoria de Alfonso Reyes
/'A ✓
Entregan Premios a Tres
Historiadores Destacados
Torres Bodet en la
Rotonda de los
Hombres Ilustres
La
Sociedad Nuevo leonesa de Historia, Geografía
y Estadística al celebrar el XXXII Aniversari? de
su fundación, este viernes 17 de mayo, entrego las
preseas, Medalla de Acero al mérito histórico,
Caoitán " Alonso de León" en sus características local al Dr . Francisco Vela González, Nacional, al
Profr. José Fernando lturribar.ría de Oaxaca, Oax.,
y la Internacional al Dr. Mariano López Mayorical
de Guatemala, Guat.
El acto se llevó a cabo en la Sala Guajardo del
Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones
Culturales.
.E
'
I Presidente Echeverría,
encabezó el homenaje
póstumo al Dr. Jaime Torres
Bodet, d1strngu1do literato y
ex- Secretario de Educación
Pública y de Relaciones
1':xteriores , cuyos restos
descansan ya en la Rotonda
de los Hombres Ilustres.
1':I Presidente ensalzó la
calidad intelectual y cultural
del desaparecido político así
como su actuación durante
el tiempo que ocupó diversos
cargos en la Administración
Pública y al frente de la
UNI<:SCO de proyección
mundial.
Después de concluir el
sepelio se mostró conmovido
por el deceso "manifestando
que su recuerdo vivirá en la
conciencia de los mexicanos
Y su obra constituirá un
ejemplo permanente de
servicio a la patria y de
entrega a las causas más no•
bles de la humanidad' ',
declaró el Presidente Ec he·
verría.
fa
1c
. m.,
.
En la ciudad de San Luis Potosí el Presidente Echeverría, centró la ceremonia nacional del
Día del :\laestro, entregando la i\ledalla Allamirano por 50 años de labor docente a IU6
clt•stacados maestros y ma estras: entre ellos cuatro de Nuevo León: Profr. Oziel Hinojosa,
l'rofr. ,Joaquín Tijerina López, Profra. Rebeca C:antú Ayala y Profra. Ma. de Jesús Elizondo
(;arza. que recibieron además una compensación en efectivo.
.\quí en :\lonterrey , ~ .L. el Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Marlínez, presidió
la presente celebración del Día del Maestro, efectuada en el Cine Florida en la cual 62
maestros Y maestras con 20 años de servicios fueron compensados con $20,000.00 cada uno.
El Dr. ·zo;.rilla estuvo acompañado por su esposa Sra. Concepción Velasco de Zorrilla, del
Presidente :\lunicipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz, por el Profr. Ricardo
TotTt•s :\lartínez, Director de Educación Pública, por el C.P. Alejandro Belden Azcárraga,
por el Profr. Ernesto Tijerina del SNTE, Delegación Nuevo León y por el representante del
(;ral. Limón Jara.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corre~pondrncia dr lda . ( ' las, rn·I• Adm 1nislra1·ión
dt Correos dt .\ 1onlerrry, ,\ ''. L .. ti 16 dr abrildr 1!151
Domingo 19 de Mayo de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
~orelos 652 Ote. Apdo. 407% "B"
1208
�Domingo 19 de Mayo de 1974
2
VIDA UNIVERSITARIA
EL HOMBRE Y LA
LITERATURA
Por el Lic. Raúl Rangel frías
L
o propio de lJs palabras en el pecho del
hombre en su albedrío. Están ahl por
que quieren sin que nadie tenga derecho a
que le rindan cuentas de su estancia. Y por
lo contrario, condición humana es guar•
darse y oscurecerse el sujeto, en modos
que las mismas palabras procuran y
·conceden su favor. Es el hombre el beneficiado de esta articulación del viento en
que cuida su ser, lo crece y engendra de
nuevo. Es la poes_f! ~na aventur~· humana.
Las.palabras que emplea el poett le van
llegando gratuitamente y aunque habiten
su huerto personal no le pertenecen ni las
puede retener para su placer intimo. Van
de paso y están ahi por pura gracia sin
otros merecimientos, 'salvo que ya en
posesión del hombre lo toman en su poder,
lo aprehenden exterior e interiormente. El
dueño aparente se trueca siervo de las
creaturas verbales que lo someten a su
entreg~ y sumisión.
Coa grados de eat;aa reciprocas afecciones entre las palabras y loa hombre■
hacen la historia. Hallazgos, crecimientos,
conciliacioQes o renunciamientos, son el
trayecto ·ln~imo . de ··-fo-- que constituye la
linea de un poeta o de un escritor, de un
filósofo tamb~n, y más lejos, de los mismos lectores o seguidores.
Coincide en trechos con la cresta biográfica de~Íos humanos, pero no se puede
reducir ni ldentlflcar totalmente una con
la otra, a pesar de que el e■fueno más
señalado·del estilo contemporáneo consista en sacar por el revés'-<le las palabras el
truco - de la manipula'ción mental o
ideológica como expresión , denuncia o
protesta . Al figurismo se sustituye el simbolismo y éste se desecha por el mimetismo, Jo cual coincide' con las últimas
tentativas de lograr una rehechura de la
creación por la creatura humana.
La relación de la literatura con el hombre es una de las clan, cifradas,
que bien merecen seguirse por placer del
conocimiento y por amor. Mas singular
extremo en este apartinte enigma, es el
fenómeno·: Alfonso Reyes . cuya obra no
paree.e tener discontinuidad, hendedura o
hueco por donde meter la mano· a tocar la
flsicade su existencia. Las piezas de que se
compone son del ingenio en plenitud de
vencimientos verbales. Nada parece abrir
un vaclo de oscuridad en su misma vida,
que no atraiga su curiosidad, la gracia o la
luz de sus ojos. Lo menos que hace es dejar
constancia de sus presencias, señas, noticias, canto o huella.
Todo está inscrito o circunscrito a la vez,
movido y en movimiento. La memoria de
la vida en las palabras literarias y el poe•ma·en los hechos vitales. &s la más com.pleta existencia del bombre escritor q.11e
se produce a si mismo de protagonista. El
autor se hace nacer brotando de sus mis.mas letras ep Albores, vuelve carne cada
página de sus recuerdos y estos son de
libros, lecturas o criticas, en común y a
solas.
-s·afán
u vida es oficio literario
de sorber los más oscuros
con
'J re-
motos datos de la conciencia en el vuelo de
las palabras. El hombre le hizo su última
burla a la m_uerte con la gracia de su pro-
pio epítafio: "Aquí yace el hijo menor de
las pala~ras", nace donde muere.
.
y sin embargo, no es todo uno y lo mismo, el verbo y la sustancia . Pese a ~l
mismo y de su fina inclinación a r~hu1r
las efusiones sentimentales que lo de1asen
al desnudo, no puede entenderse la literatura de Alfonso Reyes - y las más veces cogida de él mismo- sin• acudir a la
data biogr áfica, a sus experiencias de ser
humano contingente, patético , vital en
sentido primario.
Del nacimiento a la muerte están los hechos de por medio. Venir al mundo en una
casa provinciana grande pero no ric~, una
noche de música en el frontero Jardin
público dedicado al prócer Bolívar, en la
ciudad de Monterrey, es ya una amabilidad de los hados que se redobla por la muy
poderosa circunstancia de que su padre
-es jefe militar y Gobernador de la era porfirista, que se.2rolongará veinte años más.
Estos podlan interpretarse cono los
signos de su horóscopo, confirmado por no
pocas de las cualidades postreras del hom•
bre entonces niño. Si no fuera por lo que
luego habrá de venir a lo~ umbrales de la
edad viril podríamos atenernos a este
condicionante literario, que se expresa
llanamente en la ·fuerza elemental que lo
alimenta, el erotismo siít el cual nada
madura en el árbol de la vida, protoplasma cósmico del cual está hecho todo
fruto.
La ficha circunstancial de los padres, el
lugar y los nombres que concurren a su
·pila, dejan apenas uii mlnimo residuo.
Habrá" que esperar años más de
aprendizaje y sazón . Por lo pronto una
gran parte de su ser es_tá entregada al azar
de los orígenes. De varias cosas meno~es
cabe interpretar sin embargo, cierto toflujo de los datos fisicos, como el medio
natural en· ·que las cosas aparecen por
pr1mera vez ante su vida.
De su misma· mano quedó constancia de
su predilección por el cubismo, al cu~l
invitan con· sencillez los elementos que
circundan su ~dad natal. Los grandes
macizes de la montaña ostentan la figura
de sólidos caprichoso.sen colores densos de
materia, sin !luces interiores, desvanecimientos
o matices. Un plano
vertical, alto, pétreo, inmóvil ~sde siglos
con aquella expresión patética de lo
heróico que captó Othón. La llanura del
desierto es otroplano horizontal descolorido
y vacío, donde la lechuguilla o la yuca hacen
de figuras esqueléticas. La ciudad está
entre ambos horizontes _hecha de cubos
pintados sin gracia ni aliño, P._ara confundirse en los propios muros. El paisaje sólo
existe para el muchacho que trepa peñas
arriba hasta el albergue donde el Gobernador rescata a la familia de los
veranos tórridos, t!~ el Mirador, donde
acude la Musa por vez primera a la cita
con Alfonso Reyes.
1 sol de Monterrey tiene parte de
E
culpa literaria en las aficiones de su
pluma. Es amarillo y no deja vivos más
que los bultos, luz y sQmbra sin con·
descendencias ni ternurás. · Habrá que
cerrar los ojos para tener por dentro el
espectro irreal de los colores producidos
por vibraciones y choque material de las
moléculas sobre la retina:: Nada de fuga y
contrapunto; ejercicio de una pintura
irreal; sustitución de las QOSas por sus
esquemas intelectuales: v1Draciones para
ritmos táctiles, de elocución, canto y
danza.
Condicionantes y sugestivos de la
realidad l\g·uardarán la propensión al acto
y son puras intenciones muertas en los hechos a las que ni siquiera accede por ahora
la conci,ncia. Hace falta la creación en
evidencia poética. Pero, i,CUándo nació
este personaje que se hizo llamar a si
mismo Alfonso Reyes? Es seguro que al
final de todas sus palabras, en aquella
grabación de la tumba, cuando alguien
vino furtivamente ·hasta el árbol del
santuario y trozó la rama dorada que
pertenece al nuevo sacerdote.
Mientras llega el minuto sagrado,
ejercita los sentidos en la escuela de la
proporción y la gracia.. Educa sus miembros en el movimiento rltmico y se somete a la exactitud de la mesura. Nuestra
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 19 de Mayo de 1974
Preparatoria era _un Gimnasío a~ modo
americano y Grecia tenla de mediador. a
los poetas. Darlo o Nervo en todo caso;
mejor Góngora o tam bién entre loa
franceses Mallarmé. Cuestiones estéticas
graduó ~l bachiller universal Alfonso
Reyes.
El poeta arde en una luz que circunda a
su alrededor, que algunos interpr~tan como lumbre infernal, otros l~ ven trradl•r
como un anillo de fuego mcandescente
suspendido sobre la cabeza del homb~e.
Los más discretos pensaron en la 111teligencia humana que ilumina el rostro de
este ser en fuga hacia la eternidad. Ea
dónde lenguas o sabiduría del vate en que
se consume la sustancia de la creatura
humana, hasta dejar tan sólo el hueco qu
luego ocupan sus cenizas. Y sobre el misme
sitio va tomando figura la creación poética
con un poco de materia reconocil:ile en 111
pavesas escapadas del fuego central.
La exégesis y la crit_ica acaban con lCIII
restos mortales, tal v,ez exigentes Y 81-'.
siosas de limpiar el campo a los que han dt
suceder a esta inmolación .
Tener conciencia de esta laboriofl
acumulación de materiales que se pre;
cipitan uno después de otro y todos al finat
a la pureza de la destrucción, es destino di
poeta. Clarividencia y fidelidad al pa
que se preserva en la palabra de los ho
bres. Adhesión a la llama de la con
mación que nos deleita y extermina, la
placer y la de la razón, za,rza ardiente t
hoguera próspera de todo fÍfo:rti_~o.
i.Fue Grecia esta luz de Alfonso Reyeaf
El testimonio externo así lo dice : las
Electras de Cuestiones estéticas. Lue-,
vino el poema dramático lfigenla. Mucbtl
títulos más siguen a éstos, entre cosas~
ticas, criticas o eruditas. La edlf
ateniense ; H.omero en Cuernavaca Y 11
lliada, Junta de sombras, La Mitologla
ta religión en Grecia. Un itinerario si
ficante de su evolución interior.
Cuando García Calderón llama a Alfo
Reyes (1911 ) un efebo mexicano, lo es
encuadrandó 'de la manera más para
jica, con la existencia y el rumbo de susletras americanas y mexicanas. T
empieza en un idilio, se conjura a través
episodios sangrientos y alza en mol
estremecidos y patéticos los ideales de 11
belleza ética de un mundo perdido en 1- •
Historia.
E
1 nacimiento físico
babia ocurrfí
do aquella noche del 17 de mayo di
1889;, pero esta ocurrencia pertenece a li
antememoria del poeta. Y al final vendft
también la muerte como un hecho acct
dental y ajeno a su destino, en el que •
calca sin embargo la figura externa de
és1e. Es el punto de cu-lminaciórt en que~
reciproco reconocimiento - ¿acaso a la
manera de Electra y Orestes?- La rama
descendente de la vida encuentra la curva
interna que sube para componder ··.• "
unidad sustancial la orbita una circaaferencia de vida y obras hechas de 1t
mismo, el trato, composición y amor a 181
palabras.
.
La unidad y la distancia han regresado Y
tomas el camino-uno de la otra, tal como si
fuese cumplida en cierto modo la sentencia senequista: "iguala con la vida ti
pensamiento". En esta vez para significar
la identificación de los hechos subjetivOI
inherentes a la persona, con la totalidad de
una conciencia expresiva.
Por lo contrario de la reducción eidética,
que se consume en el puro ascetismo del~
símbolos, queda aquí instaurada la magil
del verbo que engendra presencias. La
unidad feliz de lo psíquico más allá de 11
memoria y de las menciones. Da al CO'
municado del tiempo la encarnación de 111
imágenes. Conquista del pasado a su re,
cup'eración total, instantánea, en un actf
de conciencia que llamamos poema.
Estética de fabricación angélica, sus hechuras están suspendidas en el vuelo de 181
palabras, para-conjurar las obstinaciones
y distracciónes vitales. Un erotismo que se
recrea en el juego de los símbolos Y lllf
intenciones, a fin de purificarnos, Y coajurar el terror de las emociones. Ruptatl
:le la radicación tribal del espíritu, pari
dar paso a una final aceptación por i,
inteligencia, la mesura y la gracia. Y i
<Pasa a la Página 15).
Juego de Palabras
AZORINIANOS
DE MEXICO
la Prosa de Alfonso Reyes es Como
el Agua Límpida de un Regato
A
Por: AZORIN
lfonso Reyes es un caballero y un escritor. Como
caballero posee el "sexto cargo". No porfía; no insiste, disimula las inadvertencias del amigo; pasa por alto los dichos
malignos. No se ha perdido nunca el respe1o a sí mismo, ni a
los demás. En fin, aquellos antiguos retratistas, Pérez de
Guzmán o Pulgar, dirían de él: "Alfonso Reyes es un hombre
sustancial". Como escritor, -Alfonso Reyes sabe lo que sabemos todos, que se escribe correcta o incorrectamen1e; no
esmuchosaber. Lo singulares saber = c:omo lo sabe Reyesque una "incorrección expresiva" vale más que todas las
falsas elegancias. ¡Vaya con la elegancia! Ahora mismo
acabo de abrir los" Pensam ien1os" de Pascual y he visto-le
había visto ya muchas veces- que Pascual pone dos
ejemplos de seudoelegancia. Uno es este: "Apagar la an1orcha de la sedición". Comentario: Trop luxuriant. El otro:
"la inquie1uddesu genio". Comentario: Trop, de deuxmonts
har dis. (Texto de Brunschvicg). la prosa de Alfonso Reyes
es como agua límpida en un regato; tiene el color leve, de la
fronda que se refleja en las linfas. Más sería exceso; menos
sería falta. Un poeta frecuentado por Reyes, Góngora, dice:
"El rojo paso de la blanca aurora". ¿ Estáesio bien de color?.
¿Está bien amalgamar el alba y la aurora?. Conoce Alfonso
Reyes las literaturas antiguas; ha podido ser compañero de
Ulises; las letras francesas le tienen por amigo; los clásicos
españoles los sabe al dedillo; en México todo le es contínuo y
familiar. Pero ¿se podrá decir que la erudición noes en Re-yes
impertinen1e? ¿Y más en un tiempo en que la erudición lleva
ventaja a la creación?. Pongámonos siempre en el justo
medio. Había que acabar plácidamente. Madrid, 1957.
•••
(NOTA: la amistad Azorín - Reyes es célebre en la
literatura hispanoamericana. Los dos, entre los mayores
prosistas del siglo XX escribieron más ensayo, y cultivaron el
pensamiento estético. las epístolas i9tercambiadas entre
ambos, son como un complemenio dE)'sus propias ·obras. El
afecio, la afinidad los acercó siempre. Reyes dedicó varias
páginas en sus diferentes obras al a_
u tor de La ruta de -Don
Quijote, de Clásicos y modernos; ~rfn, escribió extensa dedicatoria, muy detallada, muy preciosista, al creador de
Simpatías y diferendas, de Ancor~je, de Jmta de sombras.
Aquí leemos otra página Azorfn llama a Reyes
"Compañero de Ulises" y conéllo la plena identificación del
mexicano en la cultura clásica. ¡Mucho debió agradar a don
Alfonso!). luis Rublúo.
ILAMUNO, Valle lrrc~ y aúh Plo Boroja
escribieron páginas acerca de México, o inspiradas por cualquiera de sus aspectos: históricos,
antropológicos, literarios; pero Azorín n.o.
Azorín, el más grande maestro de la prosa
española de nuestro siglo, apenas si escribió
circunstancialmen1e alguna página para opinar
de la obra poética de Nervo, de su amistad con
Reyes; cartas fraterna les para González
Martínez; algún mensaje al público mexicano
transmitido -en sus días de gloria. Todo esto no
obstan1e las ilusiones de Alfonso Reyes para
ganarlo y hacerlo expresar frases _
a cerca de
nuestra cultura; y Azorfn lo hizo, efectivamen1e,
pero nunca con la intención de escribir párrafos
en sus libros. Es más, a don Alfonso le dedicó la
edición de Los Escritores (1956), con íntimo
cariño. Toda frase para México salida de sus
labios, o de su pluma·fue de en1usiasmo y admiración. Sólo que permaneció casi "li1erarlamente" mudo para América : muy poco
1enemos que agregar en su bibliografía hispanoam.ericanista: José Enrique Rodó, Rubén
Darío, e1c .
En cambio, México, Argentina, Perú, deben mucho al primero de la Generación del 98.
¿Por qué? Nada más pensemos en su prosa. Si
escribimos en español, no debe sernos ajeno un
maestro de la prosa dentro del idioma. España
reconoce la prioridad, en sus tiempos como
representativos de la belleza idiomática, de Juan
Ruiz de Al arcón, de Sor Juana Inés de la 0-uz, de
Rubén Darlo.
la expansión del castellano cubre nuestros países con tanta fuerza, como la psicosis
in1electiva y su impacto, muy .natural, provocada por la independencia política y las
aportaciones culturales dadas por estos países
de América. ¿No fue la misma Generación del
98, quien levantó la cabeza en sacudido intento
de superación an1e el problema?. Y España
cambió de condición ante sus perdidas colonias:
de madre pasó a hermana, la más antigua por
estirpe de lengua y religión, la que por esa causa
guarda-según juic1o que le oí al Marqués de lozoya-, los documentos de familia.
Por lo mismo Azorín, el primero de su
Generación, con la vista hacia el Siglo de Oro,
para iniciar por lo menos otros cincuenta años
dorados, no escribió; como lo hicieron vas1amen1e algunos otros de sus compañeros,
acerca de la cultura de Hispanoamérica.
México en cambio, por ejemplo, siguió de
cerca su vida· y obra. Existe una amplia bibliografía azoriniana aquí; varios de nuestros-
Visite Cualquiera de las Tiend1s
•
a1nas
AZOR IN
escritores lo tomaron en sus inicios como
maestro-porque lo fue siempr~; y enalgu,os
casos hubo devoción total.
Alfredo Mailfefert se dejó influir deliciosamente por Azorín y a la ma~era de Los pueblos ~scribió su principal libro: Ancla en el
tiempo, gentes y paisajes; tal vez la mejor
descripción que exista de la provincia
michoacana en las letras modernas. Y Ermilo
Abreu Gómez sin perder su personal visión,
in1eligen1e y pulcra, 1uvo en sus manos a los
clásicos de España y de México, en suaves
páginas; -leerlas complacen e ilustran-, Y en
varias ocasiones fue señalado por críticos
mexicanos como un azoriniano-en sus formas de
escritor clasicista.
En la literatura historiográfica Daniel
Cosío Villegas gustó de sus elegantes incursiones; Henestrosa como en los Buscapiés, como
en los Recuadros de Azorf n, nos dio por varios
años, sabiduría en comprimidos dentro de
aquella su Alacena de Minucias, por la cual
muchas veces hurgamo~ indispensablemen1e·,
Todavía ahora 9eguimos. Azorín con. su
prosa sincopada, de1enida, suave; que obliga al
pacien1e m_
i ramiento del arte halla_po hasta en
195 motivos Jal•vez más frívolo9f'quizá me~
importantes; los más_duros, nps enseña ITWC'ho.
¿Qué impÓrta la ausencia de su ptuma dedicada
a nuestra cultura?. De c.ualquie,-manera confesó
siempre su prefere.ncia por ver ~películas
mexicanas --<lesde luego el cine de los años
cuarenta-, su conocimiento de la antropología
de nuestros indígenas, y se deleitaba con saber
de nuestras iglesias parecidas a las españolas;
y, finalmente encontraba solaz en varios de los
poetas mayores y menores de aquí.
Azorín,-José Martínez Ruiz- nació el ocho
de junio de 1873, en fik,nóvar de Alicante; es
decir, hace justamen1e cien años. Por eso lo
recordamos ahora.- l4is Rublúo.
�4
Domingo 19 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Nuevo León, Estado_Libre,
Soberano e Independiente
Humberto Buentello Chapa
A
I arribo de los europeos el _vasto suelo
de América carecía de divisiones territoriales.
Las tribus nómadas llevaban en sus ples los límites
siempre cambiantes de la zona habitable sin inquilino exclusivo. Los pueblos indígenas se-,
dentarios señalaban su jurisdicción tomando como
punto de referencia los puestos militares avanzados
para contener a las naciones vecinas que se
derramaban a veces dentro de la otra en pos del
atraco. Los límites precisos, tal y como los entiende
hoy la cartografía, eran inexistentes.
Asentada ya la conquista de México procedieron
los españoles a lotear la colonia en gajos caprichosos
originados por fenómenos históricos en que se
excluye por completo el aspecto político. Dos
fueron las bases en que se apoya lo que el barón de
1-\Jmboldt llamó "división antigua" : una, la aceptación sin reparo de los hisp_anos de la su~rficie
de algunas entidades precortesianas como México,
Tlaxcala, Michoacán, Zacatecas, Yucatán, etc.;
otra, la ocupación militar como resultado de las
capitulaciones. Este si_stema híbrido originó con el
tiempo complicaciones de todo tipo, embrollos administrativos y litigios interminables.
Don Luis de Carvajal y de la Cueva al firmar en
Ar~juezel 31 de mayo de 1579 las capitulaciones de
pacificación y población de este territorio, trazó a
su arbitrio los I lm ltes de lo-que serla el Nuevo Reino
de León. El.documento señalaba como tales: "desde el puerto de Tampico, río de Pánuco y en las
minas de Mazapil, hasta los límites de Nueva
Galicia y Nueva Vizcaya y desde allí hacia el
norte, lo que está por descubrir de un mar a otro,
con aue no exceda de 200 leguas de latitud y otras 22
de longitud".
-"Carvajal -dice el maestro don Eugenio del
Hoyo- interpretó a sus conveniencias este capítulo. Pretendi(>:1 don Luis extender su jurisdicción
sobre un inmenso cuadrado de 200 leguas por lado
(702,244 Kms. cuadrados) quedando inclu idos en él,
íntegramente, los actuales Estados de Tamaulipas,
Nuevo León y Coahuila, casi todo Zacatecas, lo
mismo que Durango y partes considerables de San
Luis Potosi, Nayarit, Sinaloa, Chihuahua y Texas"
-Al ser llamado Carvajal a fines de 1586 a la
ciudad de México mientras se evacuaba su proceso,
el vaso imperio se derrumbó provocando su despoblación.
Durante el virreinato la Nueva España estuvo
dividida en 23 provincias mayores una de las cuales
la constituyó el Nuevo Reino de León. Al crearse la
colonia del Nuevo Santander fue segregado el
territorio que hoy forma Tamaulipas. Monclova se
separó para adherirse a la provincia de San
Francisco de Coahuila, y Matehuala pasó al control
de la Nueva Galicia hacia 1742.
E
n 1752 se prepuso la erección de la Co-n,andancia y Capitanía General de las Provincias Internas -o de Tierra Adentro- pero no
-fue sino hasta el 22 de agosto de 1n6 que se hizo
efectiva
tal
m edlda, nombrándose por real cédula para ese cargo a don
Teodoro de Croix., Bajo su jurisdicción quedaban
las provincias de Sonora, .111s Californias, Nuevo
México, Nueva Vizcaya, Coanuila y Texas. No
incluyó en ellas a Nuevo León.
El virrey conde de Gálvez1opinó en 1785 que el
nuevo sistema presentaba grandes inconvenientes
y acordó dividir el territorio de la Comandancia en
tres zonas, agregándose a la primera la provincia
del Nuevo Reino de León y la Colonia del Nuevo
Santander, que habían quedado fuera. Completaban
el grupo las de Coahuila y Texas, más los distritos
de Parras y Saltillo, bajo el mando de don Juan de
Ugalde.
El 3 de diciembre de 1787, el virrey don Manuel
Antonio Flores consideró que las tres divisiones
ordenadas por su antecesor podrían reducirse a
sólo dos. En consecuencia se adoptó el nombre de
Provincias Internas de Occidente para Sinaloa,
las Californias, Nueva Vizcaya y Nuevo México, y
el de Provincias Internas de Oriente para Coahuila,
Texas, Nuevo León, Nuevo Santander y los distritos
de Parras y Saltillo.
El 23 de noviembre de 1792 se dio marcha atrás
volviendo a la primitiva organización de 1752 de
una sola Comandancia. Las Californras, Nuevo
León y el Nuevo Santander fueron separados de las
se
Provincias Internas para depender directamente
del virrey. El 18 de mayo de 1804 se convino en reconocer que tal fórmula era desastrosa, puesto que
ya una vez había sido desechada, y se volvió al
sistema de 1787, que no fue realidad sino hasta 1812.
El régimen insurgente de Morelos sancionó en
Apatzingán el 22 de octubre de 1814 el "Decreto
Constitucional" cuyo artículo 42 dividió "esta
América Mexicana" en 17 provincias. Nuevo León,
con su "Reino" intermedio entre ambos nombres,
es una de las citadas.-La ley de convocatoria del 17 de
noviembredel821 expedida por la Junta Provisional
Gubernativa menciona tambTén 17 provincias,
mientras que el Acta Constitutiva de la Federación
firmada el lA febrero de 1824, a la calda de
lturbide, las hace ascender a 25. En ambos documentos figura el primitivo nombre de Nuevo
Reino de León.
El Soberano Congr,eso General Constituyente
expidió en la ciuda(ij de México el 7 dE: mayo de 1824
-hoy hace exactamente siglo y med 10- el decreto
número 45 que convirtió a Nuevo León en lff1 Estado
de la Federación Mexicana. Lo firmaron los diputados José Cirilo Gómez y Anaya, como Presidente,
y José Ma. Ximénez y Luis de Cortázar, como Secretarios. Nueve días más tarde fue sancionado por
el primer magistrado de la nación don Miguel Domínguez en compañ ía del general don Vicente
Guerrero y don Lucas Atamán. Meses antes se
había concedido tal rango a Querétaro, San Luis
Potosí, Veracruz y Oaxaca.
N
uestra constitución política local de
1825 dice textualmente en el articulo lo. del
título 1: . "El Estado de Nuevo León se estiende lo
mis moque la provincia antes llamadas Nuevo Reino
de León, una de l~s que se decían interna~ de
oriente, compr~nde los distritos municipales de
Agualeguas, Boca de Leones, Cadereita Cañón de
Guadalupe de Salinas, Guadalupe de Monterey,
Gua juco, Labradores, Linares, Marin, Monterey,
Pesquería Grande, Pilón, Punta de Lampazos, Río
Blanco, Sabinas, Salinas, San Cristóval
Gualahuises, San Miguel de Aguayo, Santa Catalina, Vallecillo y los demás que se formaren en lo
sucesivo.
-"2.- El Estado de Nuevo León es libre, soberano e independiente de cada
uno
· de los estados-unidos mexicanos y de cualquiera
otr,o estrangero. No es, .ni puede ser, patrimonio de
nación, estado, corporación, familia o persona
alguna".
El historiador Edmundo O'Gorman afirma que
" nuesta división política territorial adolece de un
defecto de origen al parecer ya irremediable,
puesto que no es sino la perpetuación de un parcelamiento del territorio que nunca ha respondido
bien a las exigencias políticas y administrativas
que más tarde se le impusieron".
Sobre la división "antigua" de que hablaba el
barón de Humboldt, se acumularon las intendencias
y una serie de parches que no fueron más que
pésimas copias de lo que ya existía "sin alcanzar como dice Orozco y Berra- los siguientes sobre los an1eriores otra ventaja que la de irse multiplicando y haciéndose menores". El mismo autor
Domingo 19 de Mayo de 1974
expone que la división del territorio debe hacerse
"con conocimiento especial del terreno y de
acuerdo con 'un plan fijo al que se encuentren subordinados los pensamientos que debieron preceder a su formación".
La tarea i,nicial ,de los congresistas al nacer el
sistema federal debió. haber sido la de organizar el
país de conformidad con el nuevo sistema, pero lejos de ello aceptaron la herencia de la colonia. Se
había expuesto en los debates del Acta Constitutwa
al hablar de los Estados que: "ni fuesen tan pocos
que por su extensién y riqueza pudiesen en breves
años constituirse en naciones independientes, rom
piendo el lazo federal, ni tantos, que por falta de
.hombres y recur"SOs viniese a ser impracticable
el sistema" . .Esto.s CO!"'Ceptos no pas~ron de ser una
de tantas buenas intenciones de las que se está
empedrado el infierno, y nunca se llevaron a cabo.
Los constituyentes· del 'SI arguyeron "que por la
premura del tiempo, el éstado de agitación en que
se encuentra la República y la falta de documentos
estadísticos" no era posible idear una división
política. En 1917 la initiativa sobre ese mismo
aspecto presentada por el legislador Francisco
Ramírez Villarreal fue soslayada con el pretexto de
que había que terminar las labores antes del 5 de
feorero.
P
or· encima de la creación de nuestro Estado y de los primeros años del México libre asoma la figura dominante de fray Servando Teresa de
Mier, "padrino de la libertad y abuelo del pueblo"
al decir galano de Alfonso Reyes; clásico como
héroe de novela picaresca, combatiente y perseguido, huésped sempiterno de cárceles y campeón de fugas, trotamundos en vida, en muerte y en
mármol, acapara·dorde desgracias_v tan enamorado
de sí mismo, que su "yo" rebosaba las fronteras del
país para derramarse como pecado disculpable por
el sur de América. Quienes han explotado su
vanidad sin freno para opacarlo, olvidan la magnitud de su pensamiento político. Olvidan también
que los grandes defectos son propios de los grandes
hombres. Las fallas insignificantes corresponden a
los mediocres que hasta en eso son pequeños. Sobre
Nuevo León sigue flotando el capelo rebelde del
inquieto dominico _y continuamos escuchando su
exigencia: -"'No•ijueremos la independencia 139r la
independencia ; sino la independencia por la libertad".
Nuestra patria chica nació a resultas de un parto
imperial pasmando a las comadronas por su tamaño. La adolescencia la rebajó de superficie y ya
republicana adquirió la talla que todavía conserva.
A través de siglo y medio de edad madura sus
hijos labraron el futuro muriendo en el proyecto
que les tocó vivir. Combatieron por la independencia y contra los norteamericanos, en la
guerra de Ref<1rma y contra la intervención
francesa. En corceles norteños llevaron por todo el
país la estafeta bélica de la Revolución. En campos
de _paz cultivaron el maíz, el frijol y el trigo, las
ciencias, las artes· y la industria. Mañana se inicia
la segunda mitad que completará dos siglos. El
camino abonado de sacrificios ha adquirido anchura de mil carriles.
Nuevo León, polígono irregular de esperanzas en
un mundo nuevo, se lava el rostro con aguamiel de
caña .y se peina la cabellera de ixtle con la Sierra
Madre para esperar el año 2,000. Su cielo sigue
siendo el que contemplaron los hualahuises, sus
.estrellas son los fruto~ de la anacua y el capulln, su
luna los quesos de leche de cabra y el sol, los lingotes ardientes que vomita la Fundidora.
1
•
Miembros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística acompañados del Gobernador del
Estado y del Presidente
Municipa I de Monterrey, haciendo guardia ante el monumento de Fray Servando Teresa
de Mier el 7 de mayo de 1974,
Sesquicentenario de la Creación
Legal del Estado de Nuevo León,
Boney Collins, Lic. Leopoldo
González Sáenz, Arq. Gerardo de
León, Dr. Francisco Vela
González, Dr. Pedro Zorrilla
Martínez, Dr Hernán Salinas
Cantú, Dr. Rodolfo Arroyo
Llano, Lic. Manuel Flores
González, Corl. Herminio
Guada laj ara , Profr . Israel
Cavazos Garza, Apolinar Nuñez
de León, Pr ofr. Timoteo L.
Hernández y Profr. Alfonso
Reyes Aurrecoechea.
5
VIDA UNIVERSITARIA
NOTI-LIBROS
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Reseñas de Raúl'Yillaseñor
OCTAVIO PAZ: El signo y el garabato,
Col. Confrontaciones: Los críticos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial
Galache, MEXICO, 1973 (216 pp.)
E
I autor, a quien sobre presentar en
razón a la implléita relevancia de su
nombre, dice en el pórtico o presentación de
esta obra : "Reuno en este libro ensayos,
artículos y notas sobre temas literarios y
artísticos escritos en los últimos años. El más
antiguo es de 1967 y el más reciente de 1972.
Por sus temas, este volumen es una continuación de dos libros anteriores: Las peras
del olmo y Puertas al campo..." Explicando
los por qué de su titulo, lo relaciona con un
artícufo de igual designación escrito en Nueva Delhi, India, el 6 de aaosto . de 1968, en
donde a propósito de las incitacion._es y suscitaciones provocadas por la entonces reciente
lectura de El hipogeo secreto, por Salvador
Elizondo, intenta establecer factibles ataduras entre la narrativa de tan intefigente
escritor con " la tradición de la novela
filosófica de Sade: el castillo y la catacumba,
un lugar de la Academia o el Pórtico. También es la tradición de la novela aótica Y, más
lejos en el tiempo, la renacentista Y
neoplatónica de los laberintos y las alegorías,
como el famoso Hyperotomachi Polipfíilli de
Francesco Colonna. Elizondo recoge esa
herencia y la de algunos escritores franceses
modernos, en especial la de George Baraille.
Pero su sentido de la construcción novelística
es muy distinto del del autor de L'Experience
interiéure y sus fabulaciones están más cerca
de la literaturá fantástica que de otras ...... "
Transcribí no la rauda nota de presentación
hecha por Paz a su libro, sino una porción de
cuanto sobre Elizondo dice en el ensayo dedicado a este escritor, por un deseo: actualizar un tanto.mi apreciación acerca del
autor de EI hipogeo secreto, de donde me
pareció útil presentar el espigamiento precedente, por muchos motivos! Para una ap~oximación a cuanto Paz aduce, me permito
ofrecer los apartados que en _mi concepto
agrupan los ensayos insertos en el libro: La
modernidad y sus desenlaces; Teoría y
práctica de la Traducción; Acercamientos al
Este y Fundaciq_n y disi~encia. Allí caben las
incitaciones y suscitaciones de donde derivan
los temas de sus dieciocho ensayos, acerca de
los cuales formulo raudas anotaciones, pero,
antes de hacerlo, apuntaré algo de cierto
interés: como el mismo Odavio dice, reunir
en el tomo escrlto~ publicados entre .1967 y
1972, di una ojeada previa a lo present~do
descubriendo que nada más no había leido
tres o cuatro de sus-teX,ót. Los enfrenté y
advertí lo siguiente: dos de ellos fueron publicados en 1973; de donde se establece una leve
corrigenda, pero no vale la pena establecerla
con precisión.
l
porción
llamada
La modernidad y sus desenlaces, constan ·tres en-
a
os; de ellos haré rauda recesión: en "La
·nueva análog ía: poesía y tecnológla", constituido con los matertales utilize_1os para una
conferencia dicha en The lnst,tute of Contemporary Arts, de Londres, cuyas formulaciones primigenias formaron parte de su
lección inicial en el COLEGIO NACIONAL,
sustancializando cuanto desenvuelve asienta:
"la técnica cambia a la poesía y la cambiará
más y más. No podía ser de otro mo_d~: su
intervención afecta tanto a la transm 1s1ón y
recepción de poemas como a los métodos para
componerlos. Pero estos cambios, por más
profundos que nos parezcan, no la desna~.
turalizan. Al contrario, la devuelven a su
origen, a lo que fue el J>rincipia: ·p~labr'a
hablada, compartida por'tín grupo... " Luego
viene "Presencia y j>resente: . l3audelaire
critico de. arte", en el cual, después de examinar la función del gran poeta francés _en su
papel de comentarista de exposiciones plás.tl,cas, como válida conclusión apunta: "El
pensamiento de Baudelaire otorgó una conciencia crítica y estética a casi todos los movimientos artísticos de nuestra época, desde
el impresionismo hasta nuestros días.... "
En la última nota de esa inicial porción, "El
pensamiento en blanco", recoge cuanto dijo•
en ocasión a 'presentarse la "primera exposición de arte tántrico de Occidente"; me
parece de interés entresacar esto: sobre tal
manifestación estética; "es una transmutación ; la vuelta a la unidad de principio es
sobre todo un internarse en una región desconocida, en aquello que no cambia y que está
antes de todos los principios y después de todos los fines: Nirvana, Brahman ... "
Teoría y práctica de la traducción se forma
con 5 presencias. "Literatu·ra y realidad"
da cuenta de cuanto postula en un asunto
como,..es.. el gel enc:uentro de los ·vocablos
preci~ ' utilizados en una versión a otro
idioma, a fin de expresar justamente lo
propuesto primigenialmente. Como entrada
dice: "aprender a hablar es aprender a traducir; cuando el niño pregunta a su madre.por el
siqnificado de esta o aquella palabra, lo quP.
realmente le pide e-s qll_e traduzca a su lenguaje
el término desconocrdo...."; en seguida,
bordando sobre el tema, propone atrayentes
planteamientos acerca de los escollos de toda
versión para no caer en la literalidad, pues
esta no dice siempre justamente cuanto se
propuso decir quien lo di jo. En la llamada "El
soneto en ix", luego de presentar la versión
original de este poema de Stephan Mallarme,
analiza la forma utilizada por él para una
versión suya, presenta la misme y explica las
dificultades encaradas y vencidas al transladarlo al español sin quitarle nada de su propia
esencialidad. En su entrada "Sobre y de
Pierre Reverdy", insiste en las dificultades de
la traducción, habida cuenta, sobre todo, de
una circunstancia: la de la índole "secreta"
de su obra, sobresaturada· de enormes dificultades hasta ' en quienes tienen como
lenaua materná.el francés. Otro más de sus
trabaj'os, "Ezra Pound: galimatías y esplendor", sirve de marco a su versión de un
poema del aeda norteamericano, el Canto
CXVI, para referirse, también, a las implicaciones de la obra del mismo ahora después de
muerto y en el último de esta sección, "La flor
saxífraga", efectúa una muy ajustada e interesante exposición critica sobre el poeta
William Carlos Williams.
A LA UNIVERSIDAD
Seguramente uated quiere para aua bl•
jol lo mejor, y nada mejor queuna buena eclucaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empeundo HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Computlto.
Villtenoe o eolicite núeltzo folleto ••
plicativo el eua1 le envlaremoe junto
COD UU ·aleuda de oblequio.
IAIICO IENIIAL DE MONIEllfY, S. A.
INflffUDIDN 01
OSIIO■tTO Y
Mto••o.
LM 1U100 IIWfll'lllt eRATIS ti ron. y alceftcll •
L
a parte
111, Acercamientos al
Este, consta de cuatro ensayos. En "La
tradición del h1ikú", hace muy comprensibles
referencias a I s peculiaridades de esa forma
de versificación dlstiativamente japonesa,
aludiendo a la versión del poema Oku no
Hosomichi llevada a cabo con la inapreciable
colaborac.ión de 'Eikichi Hayashlya, la cual,
publicada por la UNAM en 1957, viene siendo
: la primera traducción a una lengua occidental
de esa obra d~I poeta nipón Basho. En "8
sentimiento de las cosas (Mono no aware)",
insiste en el infhijo japonés en diversas literaturas de pros-apia europea. "Centro
móvil" recoge el prólogo suyo a Renga,
poema colectivo escrito por el propio Octavlo
Paz. Jaccwes Roubaud, Edoardo Sanaulneti 11
Charles Tomlinson publicado ya en París
(1971), México (1972)° y Nueva York (1972) del
cual escribí una amplia reseña aparecida en
estas coktmnas. "Los manuscritos de Rabindranath Tagor·e ", son revisados con suma
atención y allí hace esta importante aseveación: "Los fascinantes manuscritos de
Tagore nos revelan a un artista que es _
s imultáneamente nuestro precursor y nuestro
contemporáneo ... " Fundación y disidencia es
el nombre de la parte última; de ella se sirve
para expesar sus simpatías y sus diferencias,
de las cuales, por cierto, sólo cabe decir una
cosa : tiene pleno derecho a enunciarlas y yo,
con una razón similar, apuntar: debe ser
conocida directamente por aquellos a ql,lienes
interese.
PASTELERIA MONTERREY
***
Juárez · Sur 507
**
*
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
�_____________________________________
•
_ ,
VIDA UNIVERSITARIA
n gimnas i a art ística
tecn icos deportivos en cada una de las
diversas disciplinas, se mantienen
constantemente actualizados. Todos,
con aisladas excepciones, se conservan al día, bien informados de
cuáles son los métodos más modernos
para la er1"3eñanza y práctica de los
deportes que a cada uno de el los interesan .
Tales maestros egresados de las
numerosas escuelas de educación
física de · los Estados Unidos están
radicados en el mismo país y en su
inmensa mayoría pertenecen al
personal de las escuelas . primarias,
secundarias, preparatorias y • universitarias. Se trata de profesionales
responsables de conservarse actualizados. Gracias a este tipo de
personal docente, las escuelas norteamericanas -al igual que las del
Canadá - desarrollan magníficos
programas de educación física en todo el año escolar y también en el
período de vacaciones.
urante el año lectivo, los
maestros de educación física y
los tecnicos deportivos están bien
informados de lo que acontece en sus
diferentes especialidades, leyendo
periódicos y revistas referentes a la~
disciplinas qy.e,....más le interesan.
Sin duda alguna, no hay en todo el
munao un solo país que te111ga tantas
publicaciones deportifas o de educación física, como los Estados Unidos. Todas ellas muy completas, bien
editadas en · cuanto a material,
formato y contenido. Quien escribe
estas líneas, lleva muchos años de
leer contínuamente las siguientes
publicaciones específicamente
destinadas al fomento del deporte en
particular y de la educación física en
general todo dentro de las normas
más recientes :
JOURNAL OF HEALTH PHVSICAL EDUCATION RECREATION,
órgano de la Asociación Americana
de Salud, Educación Física
y
Recreación que se edita · en Washington.
D
GVMNAST, órgano de la Federación Gimnástica de los Estados
Unidos, con sede en Tucson, Arizona.
SWIMMING WORLD, órgano del
comite de deportes acuáticos para tas
preparatorias y universidades de los
y de
E competencia t ipo ~límpico, hay
arios miles de maestros de
V ~educación física en general y de
tambien anunciadas varias clínicas
en diversas poblaciones, una de las
más importantes se celebrará del 11
al 17 de agosto en Colombia,
Connecticut, bajo la dirección de
Barbara Galleher Tonry y Don Tonry,
tecnico del equipo varonil de la
Universidad de Vale.
Barbara Galleher es muy conocida
y popular entre los gimnastas de
Monterrey, pues durante varios años
vino a participar en el encuentro
anual Dallas-Círculo que desde 1947
tanto ha contribuido a impulsar la
afición por la gimnasia, no sólo en
Monterrey sino también en Dallas.
SOBRE LA MARCHA
Importancia de la Actualización
en las Disciplinas Deportivas
Por Osear F. Castillón
Estados Unidos. Este magazine se
edita en Los Angeles, California .
ATHLETIC JOURNAL, que
aparece en Evanston, tllinois, que
mensualmente informa de todo lo
más moderno que acontece en el
"porte de competencia estudiantil.
. ·scHOLASTIC COACH que se
edita en Englewood Ctiffs, N.J., y que
tiene por objeto instruir a los técnicos
deportivos que trabajan en las escuelas secundarias, preparatorias y
universitarias.
Leyendo las revi stas
men cionadas, es posible conservarse muy
bien actualizado de cuál es lo más
moderno en la especialidad deportiva
de cada quien, en todo el mundo.
Hay además muchas otras publicaciones especialistas en futbol
americano, beisbol, basquetbol, lucha, box, ciclismo tiro al blanco y
boliche, muy interesante, pero de
índole comercial; destinadas a informar acerca de los profesionales de
dichos deportes. De todos modos
conviene leerlas para mantenerse al
día en cuanto al acervo de cultura que
debe acumular cada maestro de
educación física.
tra de tas
maneras que tieAen
O tos maestros de educación ffsica
de Estados Unidos para mantenerse
actualizados en su profesión es la de
concurrir a convenciones, juntas regionales, cursos veraniegos en la!.
universidades, seminarios y las
llamadas el ínicas que de cada deporte
se celebran en diversos lugares del
país.
Domingo 19 de Mayo de 1974
Acaba de celebrarse, para citar
un ejemplo, en Anaheim, California,
la Convención Anual de la Asociación
de Educación F ís~a- a la cual tengo
el honor de pertenecer desde hace
treinta y cinco años- y a ella concurrieron más de mil maestros hombres y mujeres- de todo el país.
En dicha reunión se mostró el
panorama total de lo que es ahora
mismo la educación física en el
mundo.
Durante los meses de mayo,
junio, julio y agosto del presente año,
se efectuarán en no menos de cien
universidades, cursos especiales de
educación física.
Desde el 4 de abr'il próximo pasado se han venido celebrando clínicas
especiales para técnicos de basquetbol. La primera de ellas se celebró en Minnea·p olis los días 4 al 6 del
citado mes. En los mismos días hubo
otra el ínica en Filadelfia.
Del 18 al 20 de abril, hubo clínicas
del mismo deporte en Grand Rapids y
en Chicago. Luego del 26 al 28 hubo
otras dos, una en Saint Louis y la otra
en Cincinnati .
En el mes de mayo, también se
programaron el ínicas ·de basquetbol
en lndianapolis, Kansas City, Missouri ;
Greensboro,
Oakland,
Springfield, Massachusetts y también
en Toronto y Ontario, Canadá.
En esas clínicas se discuten todos
los sistemas presentes, pasados y potencialmente futuros que se emplean
en el rapidísimo deporte del baloncesto.
Actualmente,
Barbara
es
directora técnica del equipo gimnástico femenil de la Universidad de
Vale.
Según recordarán los gimnastas
locales, Barbara fue campeona nacional de los Estados Unidos en
" tumbling" durante nueve ocasiones
y campeona mundial de " Trampol ine" (o sea catre elástico), en
Torneo de Sud Africa.
Otras escuelas veraniegas de
gimnasia que funcionarán durante el
verano de este año son la de Sokol
Woodlands que dirige Milan Trnka,
profesor de West Chester State College ; la de Medalist Hall of Fame
Camps que dirige Geza Martini ; la de
Wichita Gym Academy en Kansas,
las de varios Campos veraniegos y la
de Cathy Rigby en Woodland Hills,
California.
Al informar de todo lo anterior
que se refiere a la manera como se
mantienen "al día" los maestros de
educación física de los Estados
Unidos, que durante los meses de julio
y agosto, grupos de dichos maestros
realizarán una gira de estudios visitando Montreal, Estocolmo, Munich y
Copenhague. Varios de ellos tomarán
un curso de gimnasia en la universidad de Oslo, Noruega.
EL PREMIO II ALFONSO REYES" ES ORGULLO y
SATISFACCION PARA EL ESTADO DE NUEVO LEON
e
omo un 8rgullo y un
estímulo para el Estado y
para la Un i versidad Autónoma de Nuevo León fue
calificado por el señor Gobernador, doctor . Pedro G.
Zorrilla Mar t ínez y el Rector
de la UANL, doctor Luis E.
Todd, el hecho de que el qc.
Jorge Pedraza, universitario
nuevoleonés, haya obtenido el
Premio "Alfonso Reyes".
Tanto et Goberna·dor• como
~I Rector asistier.on.a .la .cer'~monia que se efectuó el día 17
del actual en la Capilla Alfonsina, en la ciudad de
México en donde se entregó el
Premio al Lic. Pedraz&.
El doctor Zorrilla Martínez
felicitó verbalmente al
triunfador y le manifestó la
Sqtisfacción
que
experimentaba
como
gobernante al saber que un nuevoleonés·~abía triunfado en el
certamen sobre la vida y
obr a de Don Alfonso Reyes,
sin duda alguna uno de los
nuev oleoneses . más di sting uidos y quien llegó a ser
consiaerado " Me xi cano
Univer sal".
Por su parte, el Rector
Todd envió una comunicación al Lic. Pedraza, en la
que expresa lo siguiente:
" La presente t iene por
P
ara recordar al Ilustre humanista reglomontano
. On. Alfonso Reyes, el Patronato Universitario di N~
león, que preside dignamente Don Manuel L. Barragán, ha hecho esta edición especial, para recordar t i aso. Anlverurlo
de su nacimient o. Este prócer de las tetras castellanas, nac1ó
en esta ciudad de Monterrey, el 17de mayo de 1889.
Es et hi jo más ilustre de Monterrey y del Coleglo Civil. Si
tomamos en cuenta ·que nuestra benemérita y centenaria
Preparatoria, surglo a mediados del siglo pasado como une
pe~i\a Untverslded, anexas las Facultades de Medicina y de
Jurisprudencia, es también el alumno más distinguido que
haya pasado por nuestr a Máxima Casa de Estudios.
¿Qué es el Humanismo y qué significación tiene en la
cultura?. Se considera generalmente que el fundador de esta
corriente intelectual es el poeta italiano Francisco Petrarca
(lJ0.4.1374), quien desde su niñez mostró un sr•n amor por los
dásicos griegos y latinos. El Humanismo sla,1iftca eso, un
acendrado culto a la antigiiedad clásica y Iestá flgado históricamente al Renacimiento.
ob jet o manifesta r nuestra
satisf acción , por que un di st inguido universitario haya
obtenido el Primer Pr emio
del Certam en " Alfonso
Reyes", que es una presea
que tiene un alto sentido literario dado que Don Alfonso
Reyes es una de nuestras
figuras máximas de la li-
jalá y algún día lográramos que
O
los maestros de educación física
y técnico deportivos mexicanos estuviesen tan bien actualizados como
lo están de continuo los de Estados
Unidos y también los de Europa,
donde la competencia profesional es
más dura que en América.
ter atur a nacional".
Más adelante agrega :
" .Por lo anterior, reitramos
nuestr a felicitación y consideramos que este. premio .es
altamente estimulante para
riuestra institución. En la
gráfica el Lic. Pedraza acompañado del Rector de la
UANL.
FELICITA MUY CORDIALMENTE AL
.
,
PATRONATO UNIVERSITARIO. DE NUEVO LEON
los premios del pasado Sorteo de la Siembra Caltnral,
La vanlla corrugada AR 80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogM ab1P.r•
to con capacidad de 275Tons por colada Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el proóucto tPrm1n~no con
apego a las normas O.G N B6 1955 y A S.T M
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garant11,1das de la
varilla corrugada AR-80, son lñs siguientes:
•
•
•
•
•
strá1 11tr11aus a los respectivos agraciados,
a partir de mañana lanes,
previa presentación del boleto pre1iado
Límite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100.000 Kg /cm'
Esfuerzo de traba¡o: 2.100 Kg /cm2
(Teoria elástica)
CON MOTIVO DEL XXIII ANIVERSARIO DE
SU PUBLICACION SEMANARIA
VIDA UNIVERSITARIA
Dr. Hernán Salinas Cantú
Prof. Israel Cavazos Garza
PRESIDEN TE
SECRETA RIO
Arq. Gerardo de León
Sr. Boney Collins
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2.
VARILLA
CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA
FUNDIDORA
MONTERREY
Patronato Universitario
de Nuevo león
OFICINAS EN AVE . MOREL~ Y ZUAZUA.
.
Homenaje al
Humanista Regiomontano
Lic. Genaro Salinas Qlliroga
La Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y
Estadística, A. C.
AVISO ·
7
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 19 de Mayo de 1974
VICE PRESIDENTE
.
t
TESORERO
Monterrey, N.L., Mayo 17 de 1974 ~ ·
El Humanismo representa en la Cultura, el descubrimiento
del hombre en c"'nto tal y están Incluidos en él los que bus-
caron y encontraron en los autores clásicos, latinos y romanos, los Ideales y normas para su t iempo. Los humanistas
aean la modernidad de la Fllosofía, que posteriormente ha
adoptado diversas formas: Humanismo Clásico, Humanismo
Cristiano, Humanismo Socialista, Humanismo Liberal, etc.
La postura humanista predi ca que el ser humano es más
Importante que todo el progreso científico, artístico y técnico
porque él es el asiento de todos los valores morales, Individuales o colectivos.
El humanismo ha sido la base no sólo de la clvlllzaclón
alstlana, sino también de la occidental, en su concepción efe.
mocrátlca. Ya el monarca, en este tipo de gobierno, no es
autoridad religiosa como en la época anterior a Cristo, sino
simplener,te polftlca y suleta a los ordenlmlentos juríclcos.
La persona, no puede ser un mero Instrumento para obras dt
cutturaoperaelengr9:ndeclmlentode la Haclón,slnoque, co-,
mo enseftó Kant,~ un autoftn, un fin en si mismo.
La unlversklad de Nuevo León, con fec:.1\a 28 de noviembre
de 1955, fedta del Jubileo Literario de nuestro Inmenso escritor, editó el Interesante llbro "Páginas sobre Alfonso Reyes"
0911-1945). Esa pulcra edición.de homenaje est!,P,d al culda·do del señor llcenc:lado Alfonso Rangel Guerra, eminente
catedrMtto nuevoleonés y quien es adualmfnte Secret•Jo
E¡«:utlvo de la Asociación Nacional de Universidades •
lnltlMII di El'N\anza Superior de la R~úblTca Mexicana..
l
•e
,i. el prólogo
dice ciue: "Como m.niftst~ci6n
de a,rteio para Alfonso Reyes, se han reunido en ti
presellll volumen, algunos de tos juicios provocados por su
obra • to largo de este medio siglo". Podemos agregar
por
nuestra cuenta, que este gran regiomontano, prócer dt la
Literatura Universal, simboliza una auténtica vocación
sos~enlda muchosaños en elámbito de tas Letras Castellanas..
Nadie mejor conocedor que el del pensamiento griego que
en manantial inagotable arranca de Homer o, padre de la
cultura helénica y fluv,e ma1,,stuosamente a través del viejo,
Esquilo, de los pq_etas trágicos, Sófocles y Eurípldes y del
más célebre de los versific·adores cómicos: Aristófanes. Profunda inteligencia la de nuestro paisano, compenetrada de ta
literatura i nglesa {Wilde y Chesterton) de la española ( Lope
de Vega, Quevedo y Góngora) de la francesa (Mallarmé) y.de
la alemana (Goethe y Nietzsche).
Aquí en i\i\onterrey, en el periódico "Et Espectador", nació
a la vida !iter arla este egregio valor nuestro, el 28 de noviembr e de 1905, al publicarse su poema en tr es -sonetos
"Duda". Su nombre empezó 9-figurar en las letras patrias, al
formar parte del famoso Ateneo de la juventud en 1910, con un
selecto y formidable gr u~ de escritores na4'ionales que llevaron a cabo la Revolución intelectual de nuestra Patria.
Fue ta suya, una carrera glori osa y ascendente, que recibió
elogios de los más eminentes y significados representantes de
la Cultura OccidentaL Todos ellos concordaron unánimemente en afir mar, que era un fervoroso enamorado de tos
temás clásicos, un-afdjente defensor del Ideal hispano, del legado latino, de la Cultur a Griega y ef primer Gongorista de
nuestro slgto.
'
�8
Domingo 19 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 19 de Mayo de 1974
Ese día de mayo, el día de S~n Pascual Bailón,
~ las nueve de la noche. vino al mundo -para glo-
LA HUELLA DE ALFONSO REYES
ria de Monterrey y de México-, Alfonso Reyes,
en una casa , que ocupaba su familia, frente a la
plaza de"Bohvar.,, Era una noche de primavera, noche de serenata y la Banda local amenizaba el
paseo en el 1a~dincillo con las melodías de la época.
Su padre, -c1 General Bernardo Reyes había 11e
~ª?º. a Monterrey procedente de Jalisco,' con otro~
1ahsc1enses -entre ellos Gonzalitos- que han dado
a Nuevo León lo mejor de sí mismos. Desde el 12
de octubre de 1885 hasta el tres de octubre de 1887
ocupó provisionalmente el gobierno. Poco despué~
del nacimiento de su hijo, el 24 de septiembre de
1889, el Presidente de la República, General Porfirio Díaz, lo designó Gobernador de Nuevo León,
cargo en el que pennaneció durante muchos años.
Trabajo presentado por el Lic. Jorge Pedraza durante el Concurso
Alfonsiao de 1974,resultando ganador del Primer Premio
Aamorosa
la memoria de Doña Manuelita Mota,
tic:ra fértil en donde echó sus
raíces tísicas y espirituales y dejó su huella, imborrable, el Mexicano Universal.
S
OBRE un lecho de púrpura y de topacio, moría
el empeltl.<lor de los crepúsculos v la tarde,
como una fiel esclava de sus violadores resplandores, agonizaba al borde de su lecho perdiéndose su
figura entre los celajes caprichosos del escenario
fantástico del ocaso:
Junto a la, Plaza Zaragoza, en el Monterrey de•
Alfonso Reyes, como un nido privilegiado, como un
refugio de la paz y la cultura, se deJ,tacaba el vetusto edificio. del Círculo Mercantil Mutualista.
Clara.mente podía distinguirse un salón pletórico de
asistentes \', al fondo, uno de los hombres más que~dos de Nuevo León: el licenciado Raúl Rangel
Frias, que fuera Rector de la Universidad de Nuevo
León, creador ele Ciudad Universitaria v Gobernador del Estado.
Transmrría el mes de junio de 1965. Era esta
la segunda conferencia que, sobre la obra de Alfonso Reres, sustentaba Rangcl Frías, después de
habcr5c liberado ele las presiones que implica un
<wJrgo público. La primera, organizada por el Centro. ~niversitario "Alfonso Reyes", se desarrolló en
fa I orre de la Rectoría en Ciudad. Univcrsita.ria.
El ex-Gobernador llevó su plática cuidadosamrnte. No q1\CrÍa repetir lo dicho en la disertación
antc~ior. Ley? algunos trozos de la amplia obrn, del
mt'X1cano umversal y después los comentó. Dcsfila~on)os ~ersos de "Sol de M~nterrey" y "Glosa de
~ • 1 ,erra , 9ue en su .voz teman un atractivo espenal y melodioso, cuando decía:
bríamos de acompañar después llorosos hasta su última morada, nos relató algo que había visto en un
lugar de la Sierra Madre, precisamente a la altura
de "~l l\.firador", lugar que en un tiempo fuera
propiedad del General Reyes y su familia.
\
Navarro comentó que hacía poco tiempo había
fallecido uno de los1 sirvientes del General. Presentó
además una imagen de] estado en que se encontarba aquel lugar. Pero, . sin duda, lo más interesante de sus comentarios fue que en ese entonces
pennanecía, dibujada en la tierra, la huella de aquel
~ran hombre.
Tenninó la reunión y abandonamos el · edificio
que ocupa el Círculo. Mientras tanto, 1a noche había cubierto la ciudad y los grandes anuncios ]u.
minosos se encendían y apagaban.
Y mientras caminábamos, meditunos: Tal vez
algún día se borre aquella huella en 1a sierra como
se apagJ. el anuncio de neón, pero estamos ;eguros
que Don Alfonso Reyes nunca morirá.
Para algunos, Don Alfonso Reves murió el 27
de diciembre de 1959 cuando estalló su gran corazón provocando manifestación de duelo entre quie
nes le conocieron.
El cardiólogo Ignacio Chávez, que había estado
pendiente del cot.Jzón, "pobre jarrito rajado", de
Don Alfonso, fue el encargado de despedirlo en su
tumba: "Hoy -dijo de Reyes- llegó a su final Y
entra al descanso y a la paz. A nosotros nos deja
el valor de su ejemplo y de su obra. Pará el dolor
de su partida, nos queda su sonrisa. Con 1a voz que
se rompe, despedimos al hermano que se va"· ( 1) ·
S
Alfonso ReyH
El mote de "bárbaros del norte", si bien tiem:
una raíz histórica que justifica tal calificativo, ha
persistido y permanece, como un . estereotipo del
norteño; indudablemente falso. Si tomamos lo bárbaro como primitivo este enfoque equivaldría a
interpret:u los contenidos inconscientes del norteño, en tal situación somos equiparables a cualquier mexicano. Desde otro punto de vista, el tomar el concepto de barbarie como sinónimo de
cultura, seria tanto como alimentar un estereotipo
erróneo tratándose de los mexicanos del norte. ( 2)
lo anterior podemo~ atiadir que Estados norteños como Nuevo León figuran entre lós pri
meros del pa1s en materia e1lucativa. Nuevo León
es lá entidad que mayores recursos destina a la edu
ración ( 82 porciento de su presupuesto) y en opi
nión del Secretario de Educación, ingeniero Víctor
Bravo Ahuja y del Gobernador, doctor Pedro G.
Zorrilla Martínez, los resultados han demostrado
que ha valido la pena el esfuerzo.
D
ESDE pequeño, Alfonso Reyes tuvo contacto
con las letras. Dejemos que St.'8 él mismo quien
hable:
"Mis recuerdos literarios, en estricto apego a la
palabra, empiezan con mi acceso a las letras, con
mi iniciación en el alfabeto. La verdad es que no
sé bien cómo ni cuándo ·aprendí a leer y escribir,
pues ya poseía yo algunas nociones el día en que
-modesto apéndice a mis hermanas Amalia y Otilia- comparecí, casi a juego en la casa de Mekhorita Garza, a la otra puerta.
"Aun mantenía yo mi forma primera inclinada
a la rotundidad. En las fotos de Don Desiderio
Lagrange -hermano de nn granjero educado por
Lamartine y que habitaba por las afueras de Monterr~y-, me veo algo regordete, claro -y- muy rubio,
vestido con una blusa blanca. unos pantalones bcmbachos de ~~rciopelo azuJ y, por supuesto, un libro
en la mano . (4)
Reyes viajó a la Capital de la República, en
donde realizó sus estudios profesionales. En víspera~ ~e la Revolución Mexicana, participó en un
mov1m1ento cuyas annas fueron las letras. Ese movimiento cultural se identificó con el nomhre de
Ateneo de la Juventud y entre sus miembros contó
a Pedro Henríquez Ureña. José Vasconcelos Antonio Cas0 y el más joven de ellos: Alfonso Reyes.
Desde entonces, Reyes entendió que el genio
es el resultado del trabajo y del talento. Con esa
a,dvert_encia a sí mismo, inició su gran producción
literana que tuvo como resultado, en cantidad más
libros que aflos de vida, y en cuanto 11 calichid. la
mejor en lo~ más variados géneros literarios.
mismos risueflos, que reclamán severas y armoniosas cláusulas ajustadas a números preciosos. Por
~tra_parte, .nadie conoce mejor que él la técnica sn·
til, mtrans1gente y heróica de la poesía''. (6)
_ Y Jaime Torres Bodet, quien continua acompa•
~ando :l Don Alfonso en cada homenaje que se le
rmde en la Capilla Alfonsina, comenta también
que la previsión del crítico, la oportunidad del comentarista han hecho olvidar frecuntcmente ele que
fina materia poética está fom1:i.da el alma de Al
fonso Reyes. (7)
S, bien es cierto c¡ue Revcs es un gran ensayista
t~~nbién es un !.{ran poeta: Reyes -habría de ca'.
hficarlo nn gran e5critor espaüol- es un primoroso
narrador v un exquisito poeta. (8)
. Alfonso Reyes se inició en la literatura escri
hiendo versos. Desde su inicio se identificó como
poeta. oficio que nunca abandonó, 3¡ • pesar ele haber destacado en otros géneros.
Al frente de "Huellas'', nos confiesa: "Yo comencé escribiendo versos, he seguido escribiendo
versos y me propongo continuar escribiéndolos hasta d fin; según va la vida, al pat,o del alma y sin
\'Olver los ojos. Voy de prisa. La noche me aguarda y l?stá inquieta. (9)
Esa fidelidad al oficio de poeta hizo que Reve~
nos legara nn conjunto numeroso de poesías ·no
sólo en verso sino también en prosa. Desde' entonces, la chispa poética se hizo presente en la mayoría de sus obras
"Y esto, que era ya una actitud de sonrisa, era
también una manifestación de sus orígenes literarios, que muchos han olvidado: Don Alfonso Reyes comenzó escribiendo versos y hubiera seguido
escribiéndolos exclusivamente de no haber descubierto un buen día que po9ía escribir en prosa". (10)
E
N sus páginas nos encontramos con la poesía.
pero también con el poeta. Es uno de los
gi?andes poetas de América y del mundo. Su poesía está hecha de inteligencia, sentimiento erno
ción, pasión, ideas y palabras. F.n sus versds nada
falta v nada sobra. La poesía es hija del poeta. se
desprende de él, corta los hilos v camina sola después,
Quien haya. estudiado la poesía de Alfo,iso Reyes, se preguntará porque se relega a, segundo pfano
a] Reyes poeta, cuando es tan importante, o más,
que e_l Reyes historiado~, prosista, cuentista v hasta
ensayista. Francamente creemos que esto es injusto. "Si bien Alfonso Reyes es indudablemente un
µ_oeta di~íc~l de analizar, ~11ien se accr9uc a su poes1a co~ _ammos de estu~iarla no podra quejarse dt
las far1kdades que le brmdan el cuicfudo .v la atención siempre vigilante del poeta". (11)
IN duda, el maestro r.hávez · hablaba como
Arnapolita morada
médico y se refería aJ
nal" físico. Porque
Reyes es el mejor símbolo para represntar el
Sus libros pasaron del centenar y medio. En
del valk donde nací:
para nosotros -y para mue JS-- Reyes comenzó a
nuevo espíritu de Nuevo León. Siendo "Presidente
ellos aborda todos los ternas con un estilo inconsi no estás enamorada
vivir a partir de ese día. Su viuda, Manuelita, sn
de la República. el licenciado Adolfo López Mafundiple, sereno, ponderado, sutil, de una armonía
enamórate de mí.
hijo Alfonso y su nieta Tikis, se dieron a la tarea
teos, :-ifirmó: "Para quienes conocimos y veneram<>!i
sabia y de un encanto seductor. De pronto nos Jo
ele divulg:u la obra del regiomontano ilustre, ina Alfonso Reyes, el sólo. evocar su nombre, repreTerminó la conferencia. Se ofreció luego un exima~namos en Grecia o en España, en América
cluyendo textos hasta entonces inéditos.
senta para nosotros una permanente lección de hu·
quisito coctel. Espontáneamente se formaron vadel Sw o en Francia. Mas donde podemos mejor ·
.
.,
manismo; 1a palabra en que aquél estima que e1
Desde joven, Reyes acumuló el tesoro de la lenrios grupos y ·abundaron los comentarios. Tuvimos
Mont_errey, su cmdad natal, entend10 que sobre
]or supremo ~s el hombre, el hombre en c1.12nto re:
identificarlo es en México, -en el Anáhuac en la
gua
española. Su primera aparición en lcfois de·
1a s~crtc de ubicamos en una mesa donde se enregión más ·transparente del aire.
'
la frente de los, pueblos que no saben rec?nocer o
presenta la potencia .creadora del género humano,
molde,
la .h~o en Monteney1 su tierra natal en el ·
contr.i}>a el propio_ Rangel Frías, H escritor Jpsé •· ·~ r-.la.-wlía Ae ~u~,~~r -§e":~e\:un' ·-, ;: .:.~1empte 'lmpnlsadó-por un -espírita superior de com·
ldiari{\'
·Er
Espectador. '·E1 28 de- noviembr~ de 1905
, GerieiaJrnénte, Reves ha . sido estudiado como
Alvaraclo, el peno<l1sta José Navarro, el poeta espaJ~sto :materna. Anatema mas. 1ushf1cado s, el olprensión universal de las gentes, los problemas ,
--:--1:i?s
.dirá
el propio Reyes- hice mi primera apa .
túsavi_
s
ta,_
prosista
y
critico.
Su
obra
poética,
aun1iol Pedro Garfias y el joven abogado Juan Roberto
v1do ai:nenaza r;on_ borrar el • r~erdo ~e .aqu~llos
las cosas. Si nosotros hemos de ser sinceros, ponc1on en las letras con tres sonetos, Duda, inspique
ha
sido
a.
b
ordada
por
algunos
escritores
no
ha
7~vala.
.
·
que der,uon,Jo. meLor de su vida; los me1eres 'm~diíarnos estimar que .nii:igún. símbolo mejor para ·
t .
.
rado~ en un gruJ)()<...escultórico de, Cordio., que se
tos
dt
su
tiáns1to
por
el
_m~ndo,
a
las
azaro~_hde;
representar el nnevó /espíritu -de ' Nuevo León, que , sido :valorada. e incluso podemos afirmar que 'ha sido
pubhcaron
en El E s ~~.diari() de Monte,,
... F.ntrc una_, y ,?trá fo1icit3:t!Ó!1, el Lic. Ra11gel'
desestimada.
de la cultur.1, al descubnm1ento o redescubn~1ento
este -~ºm?re f~milia!: y veµerado de ~lfonso _R~yes.
rrey". (12)
~
- ·
·
11 nas rcs¡xmd10: F.s muy d1ftc1l conocer la ohm
~ ~ ntan~ra de ser de un pueblo, de sus mas au¡Qmen s1 no e] foriando como s.e for¡a e(I hierro o
STAMOS tota1n1ente d~ acuerdo con Alfomo. ' ·
completa de don Alfonso. Era llil hombre' Ueno de
' ~ Para entonces, Reyes había cm11ptido 'los 16
tenflc:1.s raices.
.
·.
. como se labra el oroí acufumdo inmortales palabras
R-angel Guerra cua·ndo señala · que: ' "A1fonsp ·
cultura; en ocasioHes párecfa; expulsarla".
a-nos
de «lad; -pero sabemos -lo confesó él mismo
Reyes ·se inició en las letras con 1a poesía, y la esSe crearon una Biblioteca y un Centro Univer
nos -~nseñó el esp,írit_u d~l ' sígl~. de oro, español!
y más tarde lo reafinnó doña Manuelita, su viuda..:.
, Se recordaron van'as 'etapas en la vida del metribió; .durante toda su vida, sin interrupción, al
sitario ,(estudiantil), con el nombre de Alfonso Re¡Qmen ~orno él al ;V~r a .las_: figuras mas grandes
que desd~ ~~ ~n~e años escribía vcrsós, que hán
xi("Jno uniyersal: Su infapcia en Monterrey1 ·-puerta
mis1110,- tiempo qne desempeñaba sus funciones dives. Vino después una placa en el Co1e~o Civil.
de G~ec1a, encontr_o,.-~; paralelismo entre ~~enas ."·
pennanec1do mcd1tos, pero que ahora gracias a la
de su ingreso al mun¡:lo un- 17 dé mayo (1 889), a
plomáticas o se ocupaba en ·sus obras de teoría o
la
estatua en la Facultad de Filosofía y Letras y un . el Anahuac; y excl~~~;' ~st~rflp~ en la reg1on ma_s
gentileza
de su nieta Tikis,' podrán se; dados a co-·
las nueve de la. noche. .
ensa,yow La obra de este mexicanb universal ' in·bust~ al pi~, del Cerro de .la Silla, al que tanto
tr~mspare!lte del _air~ : , pa~, ~efenrse no ~ólo a] pa1·
no~r al \nun~o en una edición. a cargo de la Uui
c~nto:, ~utgio una e~ela primaria y_ despu~s una
sa¡e mex1ca~o, smo al :~Spmtu de] m~x1cano, para : clMe ~l cuento, el ensayo, la crítica, las obras sisversidad Autonoma de Nuevo León, su Universisecundana
a
su
memona
..
Tres
colomas
regiomondemost~r. que por sobre todas las pasiones v todas . temá~c-~s, y 1~ poesía. Esta si~, ~mbargo, ha sido re·
dad d~l Norte. a la cual dió su voto v todo su apoyo.
~ando alguien nü re~ordaba ~I dato con prelega_élá . mexphcablemente por •muchos de los críti•,
~anas h~n impuesto el nombre de Alfonso Reyes a
las tempestades estíl~a :')a· cl~tjdad del epíritu Jmcisión, los demás lo ayudaba1~. fue así con10 _
cos tjue se han ocupado de su obra, y que ven en
Po_éos años despu~, el joven AlfonSQ era \a rc,g~al _'}umero de call~. Pero,_·-y ta] vez esto sea lo ·
mano. P)
.
'
: ;'\!avarro auxilió a Alva,ado · y después Alvarado a
;
.,
l!ste.
:jul:or
sólo
al
ensavista
y
al
crítico.
Sin
ém:
c~!loc,do
como ensayista v poeta par escritores de
mas 1mporhntc-, existe va en Monterrey en Mé~avarro. Fue recordado ,Alfonso Reyes niño, joven
El 17 de mayo def pres<mte _año, hará 85 años
'
.
bargo;
en
1a
obra
poética
de
Reyes,
encontramos
·
la
ta'lla
9e
Urbina :
··
. xico v en e] mundo enteró, un ·movimientb encamiv adulto; Alfonso Reyes poeta, cuentista, prosista;,
.
qué. viera por vez ~rimera la . lui e] creador de "El
d_ésde
.el
sone~o
m,ás
exacto
y
per{eéto
hasta
la_
poenado a difundir profusamente e] conocimiento de
periodista, embajador y' ,Alfonso Reyes, amigo e
Deslinde", de la 'Visicm · de· Anáhuac" de "lfige•
__.._E_l pei:isador, el i_nvestiga~o·r; el erudito, d · psis1a de verso hbre' . ( 5)
·
Reyes y de la cultura mexicana.· ·
·
·
hijo ejemplar que hasta su muerte ·noró la ·muerk
nía Cruel" y de una· gran c¡intidad ~d volúmenes .
del padre, el General Bein~rao Reyes, según quedó
~~do Arenales, El Independiente; México , n · dt
Ricardo Arenales, por su parte, . considera que
que. ~onstituyeron 1a ,obr:r-··m~ximá, del .lenguaje del :
Reyes 4t~ostró al mundo que· en· Mon~rre\'
1uho de 1913.
, ' _
demostrado en 'Dmchos de los versos de su obra
México moderno..
· ·
·
es un· ,error ·lim.ea:tahle :el:- !19 .consid~& ~ ::i
se
ha
creado
ya
un
nuevó
tipo
de
noevoleonés:
tan
f3,ig1e
Tq(ks.
~
·
Rew~.a•'
d
e
Revisbs
México
'8 de po~tica v en la "Oración del 9 de Febrero". Gar~ey~. . "Se Jmiitf.~~ géñe"hlirtente q~~'itmliJ
mayo de 1927.
'.
·
agresivo como la ha s-ido siempre, como lo es la-na·fias,' por su parte, recordó la ayuda que don Alfonso
tiene ,limitadas aptitudes para expresar sus emocio2l Hemán ·Solis Ca~. Los · Mexicinos d~l Norte Ediioturaleza de. ~ región, pero tan culto como Alfonso
· <;) Azorín, La Prensa,' Buenos Aires, 18 de mayo .de }924.
__
m_·r_Nuc~tro,Tiem~, 1971." p. ll0..
, ·' '
. .
prestó a España, .a 'los espmioles y a él en particular.
nes en forma• poética; es d~cir, •vaciándolas en los
Reyes. Echó abajo la etiqueta de "bárbaros del
9) Alfonso Reyes, Huélias, México, Ediciones Botas 1922
~~ldes
~el
verso.
~rror
lamentable.
Hay
en
su
esAquel salón se fue quedando vacío p_oco a poro..
p . 7.
'
'
norte" con que siempre se había calificado al nor3) Del discu{So ;ro~1¡1nciado la noc~e del· 27 de abril de.
pmtu
vislumbres
ideales,
vaga~
melancolías;
optiEstáoomos tan entretenidos, que no nos percata·
· 1961 en. la, Universidad ~e· _Nuevo León, por el enton,'
teño, qne no es inferi?r ni superior, sino igual al
10) ~ªYti_.luis Guzmán, Tiempo, México, _I I de junio
ces Pres1de~t~ de la Repubhca, Lic. Adolfo López Ma·
mo.s del rápido transcurso del tiempo. Ya era t~rde,
resto de todos los mexicanos.
4) Páginas inéditas de las memorias de Alfonso Reyes:
t~os, al rec1b1r la primera medalla Alfonso Reyes. Con·
Crónica de Monterrey, 11, "La Era Escolar",
pero al grupo no le importó y continuó la plática.
11 ) Fran~isco Giner de los Ríos, Cuadernos Americanos
s1de~mos prudente recordar aqui . que el Consejo 'Uni•.
"ª
E
e
.
..
Fue entonces cuando el amigo José Navarro,
buen escritor r magnífico excursionista, a quien ha-
l)
Del discurso pronunciado por el doctor Ignacio Chávez
ante la tumba de Don Alfonso, el 28 de diciembre de
1959.
-1
'
ver~1tano acord~ otorgar la .s~gunda medalla al Lic
Raul ~ngel Fnas: acuerdo que hasta la fecha no se ha
c•nnphdo.
0
....
--;l
9
VIDA UNIVERSITARIA
Alfonso Rangel Guerra, Curso de Literatura Espaf\ola,
Editorial Delta, 1970, p. 292.
México, VII, 6, Noviembre-Diciembre de 1948, p. 2s2:
12 l Alfonso . Reyes, Obras Completas I. Fondo de Cultura
Económ1ca, 1955, p. 7.
cólogo . . . Yo prefiero JI poeta -bien- se me echa
de ver que sov un romanticón ele clavo pasado-:
al poeta· ardoroso, desigual, antiguo y flamante,
claro v obscnro, neto y ambiguo, acorde y dcsacor
de, con cantos de zagal v coros de sátiros, ,. salutaciones al romero legendario y humerisos bam·illescos, de una modernidad intencionada y graciosa·
prefiero al poeta de Huellas, porque, en sus cnsa'.
vos y tanteos -en el libro que recoge el poema de
la '."1usa núbil y lo mezcla a la tragedia ardorosa dl·
la Juventud, como se vierten dos vinos en un~ cop,1
caprichosamente lavada-, hay una constante nota
de ternura intimísima, un mafü de bondad adolori~,. un tenue ~e!o de idealidad serena, que dan
umdad a las desigualdades y contrastes del fondo \
de la forma. (El instrumento afinado, con perfección extraordinaria, acompaiiar:í. pronto la canción
decisiva y peculiar) . Prefiero al poeta de El Plano'
Oblicuo. atisbador ele conciencias torcidas, ,. de lm
Cartones de Madrid. cmentador fino de las cosa,
vulgares. El ensayista está definitivamente hecho:
al poeta le falta aún el último toque. Y digo que
lo prefiero··. (13)
~scribió siempre. Abordó todos los géneros dl
la literatura. Aunque humanista por excelencia en
su polifacética personalidad se reunían ademá; la,
cualidades de poeta, novelista, cuentista ensayista.
historiador y periodi~ta. Sus libros pasar¿n del centenar V medio. En ellos aborda todos los temas co11
un estilo inconfundible, sereno, ponderado, sutil,
de una ann<:mía sabia v de un encanto seductor.
D
E pro_nto nos lo, ~maginamos en Grecia. o e11
Espana, en Amenca del Sur o en Francia
Mas donde podemos mejor identificarlo es en Mcx.ico, en el Anáhuac, en la región más transparentl
del aire.
Tan~o por su forma, como por su tontenido,
los escntos de Reyes son verdadera poesía. En su
pluma !1asta la historia adquiere singular belleza ,
es poes1a.
Al col'!1~ntar "Visión de Anáhuac", el profesor
J~m_es W1lhs Robb, setTo la que en esta joya ens.1vishca que es poema en prosa, Reves se inspira por
la musa de la ~cografía y de la historia: Oc.scuhfl
lo que llamará "la poesía del archivo". ( H )
J'~ra_ estar de acuerdo con Robb en que esta joya
cnsav1shca es poema en prosa, hasl'a escoger un p·.i
uafo:
"En aqud paisaje. no desprovisto de cierta arist~rátic~ ~terilidad, por donde los ojos yerran con
<~•s~.ern1m1cnto, la mente ~scifrn. cada línea y 2(."Jncm cad3 ondulación; -bajo aquel fulgor del ;iire ,
en su gen~ral frescura y p_lacidez, pasearon aquello~
hombres ignotos la · ampha v meditabunda mirada
<;5pirih1a1. Extátitos ante el nopal del águila v d~·
13) Lui.~ G. Urbina. El Universal México 11 d
de 1924.
· ,
•
e ma,·,
H) Ja;mes Willis Robb, Américas, Mayo de 1966, Vol. 18,
· · numero S.
,
( Pasa a la Página ·10)
�10
Domingo 19 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 19 de Mayo de 1974
LA HUELLA ...
(Viene de la Página 9)
la serpiente -compendio feliz de nuestro c~mp~oyeron la voz del ave agorera que les prometió asilo
seguro sobre aquellos lagos hospitalarios. Más tarde de aquel palafito había brotado una ciudad, repo'blada con 1as incursiones de los mitológicos ca~lleros que llegaoon de las, Siete Cuevas -cuna de
las ~iete familias derramadas por nuestro suelo. Más
tar<le, la ciudad se había dilatado en imperio, y el
ruido de una civilización cíclopea, como la de Babilonia v Egipto, se prolongaba fatigado, hasta los
infansto~ días de Moctezuma el doliente. Y fue
entonces cuando, en envidiable hora de asombro,
tr2spucstos los volcanes nevados, los hombres de
Cortés ( "polvo, sudor y hierro,.) se asomaron. sobre aquel orbe de sonoridad y fulgores-espacioso
circo de montañas'' ( 15)
Oué fonna de pintar el paisaje, lo atmosférico,
el clima. No cabe duda, cuando Reyes lo quiere
viste su estilo de fino ropaje. Pero, además, lo
hace con inspiración. Entiende que el verso, aunque imp01tante, no es esencial en la poesía. Poesía
quiere decir producir; es la expresión de la belleza
por medio de la palabra. " .. . Aun prescindiendo
de que la poesía se exprese en verso o en prosa, hov
tendemos a -aplicar el ténnino poesía, sólo a cierras
obras literarias: aquéllas que ofrecen una 'temperatura' de ánimo que no se encuentra en obras de
carácter más discursivo". (16)
La poesía se sirve, como la prosa, de las palabras, pero no se sirve de la misma manera e incluso
-opina Sartre ( 17 )- no se sirve en modo alguno,
sino que las sirve. "Las palabras del poeta sa.n también las de la tribu o lo serán un día. · El poeta
transfonna, recrea, y purifica el idioma; y después,
lo comparte". (18)
Entonces dejemos bien claro esto: el poeta no
se sirve de hs palabras, es su servidor. Su tarea es
recrear v purificar el ·io)guaje, .para Juego compar·
tirlo. .
P
OESIA es sinónimo de belleza Hay poesía
donde ha§ bellez.a. la poesía también la encontramos en la proga, c•1ando produce cierta emoción y predominan el ritmo y la musicalidad. _La
poesía supera a, otras de ~s bellas artes _Lessmg
considera que ias1 como la vida supera a la imagen,
el poeta supera al pintor. La pintura musical la producen las palabras del poeta. El poeta, en sus obras,
nos hace pasar por toda una galería de cuadros. ( 19)
Mientras exista una palabra hermosa, mientras
hava belleza, vivirá la poesía. Contra lo que algunos piensan, en el sentido de que la poesía ha ido
perdiendo terreno, Reyes asegura: "No pe~ecerá la
poesía danza de la palabra. Mientras exista una
palab;a hcnnosa, hahrá poesía". (20) Cmo el libert.ador Bolívar encuentra relaciones" entre la poesía y el ooile. En la carta sobre la educación de su
sobrino, el libertador dice que "el baile es la poesfa
del movimiento". Invirtiendo las cosas, Reyes nos
habría de señalar qtfe la poesía es el baile del habla.
Escribió aproximadamente unos 150 libros, de
los ctiales cerca de dos docenas correspondieron a
versos. Durante más de medio siglo, dió a México
y al mundo obras poéticas, tales como "Huellas".
"5 Casi Sonetos", "Romances del Río de Enero",
"Golfo de México", "Minuta", "Infancia" "Otra
Voz" "Romances y Afines", "Cortesía", "Homero
en Cuemavaca", "Ifigenia Cruel" y otros. Prácticamente todo lo escrito en verso por Reyes fue reunido -con excepción de algunos poemas que él
mismo no quiso incluir- en "Constancia Poética",
en el tomo décimo de sus Obras Completas.
En diciembre de 1907, el joven Reyes dirige su
inspüación "A un poeta~.Bucólico" ( 21), en estos
endecasílabos:
15 ) Alfonso R~es, Obt2s Completas. Tomo II.
16) Alfonso Reyes El Deslinde, Obras Completas XV,
Fondo de Cultura Económica, 1963, p. 37.
17) Jean Paul Sartre, ¿Qué es la Literatura?, Ed. Losada,
Buenos Aires, 1950, p. 49.
18) Octavio Paz, El Arco y la Lira, F.C.E.. 1956, México•
Buenos Aires, p. 46.
• 19) G. E. Lessing, Laoconte~,Introd. de J~stino Femánqez,
Col. Nuestros Clásicos, uNAM, México, 1960. p. 92.
10) Alfonso Reyes, Apolo, Obras Completas XIV, p. 99.
JJ) Alfonso Reves Constancia Poética, Obras Completas,
~ Tomo X, Fondo de Culh1ra Económica, 1959, p. 27.
Tú que, huyendo el rumor y los ardides
cortesanos, vivías ignorado
sabio cultor, no dejes tu sembrado,
tu grey no olvides, tu heredad_ no olvides.
Las silvestres faenas no descmdas
y no abandones tu sencillo estado,
ya que guarda Virgilió de tu a.rado
y guarda Anacreonte de tus vides.
nos, viajes, redes, laberintos; objetos predilectos ( joyas, rosarios, ca,mpanas y cascabeles, cámaras y telescopios, veletas, navíos, ánforas ·griegas) .
Más adelante, en ese mismo poema oue es de
los- más antiguos que, se incluyen ~ :''Constan~ia
Poética", nos confesara que ama la vida por la vida
y concluirá así:
¡Caramha con los números, sefioresl
Si son los verdaderos animales
en su pureza natural, genuina.
j Si son, al fin, las verdaderas flores,
las virtudes originale~
y el rumbo que los áStros encamina!
Si resulta que todos lbs colores,
en sus combinaciones espectrales
son giros matemáticos que engañan la retina!
¡Si las tiEles y los tenores
no hacen más que ajustar cifras cabales,
salvo cuando el cantante desafina!
¡Si tal vez los políticos mejores
son multiplicaciones decimales!
¡Caramba con los números señores!
Fecunda madre Tierra: cuando ese trance llegue.
que sm, tempestuosa la racha que me sigue,
no haya ocasión a tristes quejas.
·pERO los ternas en que insiste má9 son: Mon•
terrey, su tierra natal; México, cura. X, c_ruc_c
Un año antes, en 1906, había escrito ''Oración
Pastoral" (22)
¿Cómo puedo explicarlo, si el viento no _se explica
ni se explican las voces del 'água que salpica,
ni los arrullos del follaje?
No hay voces ni hay acentos, murmullos ni rumores
para imitar los cantos que gustan los pastores
en esa música ~vaje.
Y que sobre mi tumba dejando sus fatigas.
entre plantas v oros de arroyos y de espigas
trisquen y abreven mis ovejas.
R
EYES no tiene nada que explicar aquí. La
poesía, en ge~eral, no d~be detenerse a ha~r
explicaciones. Y en el verso fmal, debemos apreciar
ese canto a la madre tierra, esa plegaria para que
no haya ocasión a tristes quejas.
Reyes es un poeta sencillo, pero profundo. Ha
leído mucho v sabe aprovechar lo mejor de la cultura univcrsaf. "Como poeta, hace un uso maravilloso de su erudición . . . Su inmensa comprensión, unida al gusto natural del equilibrio, le ha
pennitido crear, en verso, obras de pureza rara en
la literatu&. americana, sin que por eso padezcan en
nada 1a emoción intensa, el color, el ímpetu de sus
poemas". (23)
En toda la obra de Don Alfonso encontramos un
sentido poético. Algunas personas hablan de la influencia de Góngora y de Mallanné en su poesía.
~ indudable que ambos• influyeron en él, al igual
que muchos más, pero pensamos que en una obra
tan amplia como la del regiomontano, se pueden
-encontrar similitudes con otros escritores, con otros
poetas.
Es cierto, estudió el gongorismo y llamó a Góngora maestro en el color y en el canto (24). Sobre
el pensamiento ideológico de Stepliane Mallarrné
decía: "Nunca deja de ser poeta ciertamente. Su
tesoro de sensaciones y de imágenes nunca se agota. Su ~isaje divisi~nista: siempre contellta los ojos
y nos hace instintiwi.mente, entre<;_errarlos. Cada
uno de sus 'versos posee una belleza especial". (25)
Reyes posee el tesoro de la lengua española. Sin
embargo, no es simplemente un poeta clásico que
se concrete a imitar fonnas objetivas. Sabe que el
poema, además de palabras, está hecho . de intenciones. Es el poeta, inventor de la realidad, pero
sin renunciar al mundo objetivo. Es un poeta jo-,
ven v es creador. Aunque bañado constantemente
'por ías corrientes literaria~ d~ E~ropa, sigue sus
propias fuentes y su propia msptraetó~. En este
poeta, al mismo tiempo profundo y senc1llo, 1a poesía es palabra viva.
Su poesra se puede considerar posmoderni~~·
Está madura de recursos y denota una preocupac1on
por el cultivo de la fonna. sin olvidar el fondo.
Lo atrae 1a arquitectur~ so~ora, exi~e_nte y lúcida.
Maneja todas las combmactones poettcas, desde el
poema breve, hasta el más perfecto e impecable soneto el romance encendido o el ambicioso canto,
com~. en su "lfigenia Cruel".
Aborda los más variados temas: Figuras humanas (cazador, acróbata, nadador, buzo, jinete, conqQistador); .flores y plantas, insectos v aves {golondrina, águila, cigüeñas, paloma, ruiseñor) ; serpientes y caracoles; manantiales, ríos, islas, vientos, nubes, estrellas, aire, agua, sangre; senderos ·y cami-
1
Reyes no habb c~mplido aún los ?4 aíios, cuando sufrió el golpe mas fuerte de su vida. El nueve
de febrero de 1913, su padre, el General Bernardo
Reyes, pierde su vida en el fragor d~ la Revolución en circunstancias bastante conocidas, que no
vien~ al caso abordar en este trabajo.
Ese aciago día, nueve de febrero de 1913, habrá de permanecer im~rrable en su mente. :El hij?
sinte la fuerza de la ca1da de su padre, Cnsto militar, y a partir de entonces lleva esa congoja. como
parte de su ser.
En ese constante morir, Reyes llora en prosa y
en verso, como en este "9 de Febrero de 1913". (27)
¿En qué rincón del tiempo nos aguardas,
desde qué pliegue de la luz nos miras?
¿Adónde estás, vaión de siete llagas,
sangre manando en la mitad del día?
Febrero de Caín y de metralla:
humean los cadáveres en pila.
Los estribos y riendas olvidabas
y, Cristo militar, te nos morías ...
Desdé entonces mi noche tiene voces,
huésped mi soledad, gusto mi llanto.
Y si seguí viviendo desde entonces
es porque en mí te llevo, en mí te salvo,
y me hago adelantar como a empellones,
en el afán de poseerte tanto.
En la fluidez de sus versos, Reyes expre~a el do
lor más profundo, la amargura que se hacQ presente cuando un ser querido es arrebatado. Las herí·
das están abiertas. Aquí la poesía es herida ~grante, ~to del alma.
En la "Oración del 9 de Febrero", en prosa,
Don Alfonso protesta por lo efímero de la vida y
nos retratn a su padre: ... uera la suya una de esas
naturalezas cuya vecindad lo penetra y lo invade y
lo sacia todo. Junto a él no se deseaba más que estar a su lado. lejos de él, casi bastaba reoordar pa•
ra sentir el calor de su presencia. Por cierto que
hasta mi curiosidad literaria encontraba pasto en la
compañía de mi padre. El vivía en Monterrey, ciudad de provin<:;ia. Yo vivía en Méxlico, la capital
El me llevaba inás de cuarenta años, y se había formado en el romanticismo t:1rdío de nuestra América. El era soldado y gobernante. Y o iba para literato. Nada de eso obstaba. Mien~ras en M~icc
mis herma11os mayores, universitarios criados en
una atmósfera intelectual, sentían venir con recelo
las novedades de la poesía, yo, de vacaciones, en
Monterrey, me encontraba a mi padre leyendo con
entusiasmo los Cantos de Vida y Esperanza, de Ru•
bén Da.río, que acababa de perecer". (28 )
R
EYE.S no pu.ede .esconder la herida que le produjo la muerte violeeta de su padre: "El desgarramiento me ha dl'Strozado tanto, que yo, que ya
24} Aifonso Reyes, Obras Completas, Tomo l. Fondo de
Culrura Económica, 1955, p. 75.
·
25) lbid, p. 97.
26) Poema inédtio que figura eil los cuadernos de Alfonso
Reyes, que guarda celosamente Alicia Reyes "Tikis",
en la Capilla Alfonsina.
27) Alfonso Reyes, Obras Completas, Tomo X, p. 147.
28) Alfonso Rcvcs. Oración del 9 de Febrero, Ediciones Era.
1963, p. 2.
EYES viaja por todo el mundo ,· se siente· c.:11
casa propia. Es, como la X de su México,
punto de cruce de: todas las culturas. Reves no abandonó su carrera literaria. Por el contrario, la man•
tuvo en ascenso durante su servicio diplomático representando a México en diversos países de Europa
y América del Sur.
,blir:i de Chile. La profesora ~kncloza, titulú ~11
trabajo: "La Teoría Literaria de Alfonso Reyes".
En todos los luwires donde estuvo hizo amigos.
Así como le dolió la muerte de Othón, de Caso, de
Nervo o ele González Martínez v de otros escritores mexicanos, el alma de Reyes· lanzó un quejido
cuanclo desapareció el poeta espaíiol García Lorrn.
Fue cuando apareció la "Cantata en la Tumba de
Federico García Lorca" ( 31) de la cual presentamos esta parte:
Cuán certeras son cstas breves definiciones sobre el numen del ilustre rcgiomontano. Cu.ínta
vc:rdad al afirmar que en su obra, en sn poesía. Sl
aprende a afiorar, a recordar y a amar a 1\ léxico.
Hoy te lloren los pueblos,
el gitano solemne y el andaluz ex:1clo,
el "maño" terco y bueno como el agua r el pan.
ebri<t> de luz el lírico huertano,
el catalán de las sagradas cóleras,
el forzudo gallc~o melancólico,
el dulce, hercúleo vasco.
el recio' astur y el castellano santo.
de caminos, llevó en la frente; su fa m_1l1a, prmc1palmente su padre, que muere en trag1cos sucesos
y otros temas, entre ellos, vida amor y mnerte.
22) lbid, pp. 18-19.
231 .Marcelle Auclair, Sagitario, México, 15 de mayo de
1927 y en Les Annales, Paris, 31 de marzo de 1927.
R
En uno de los poemas que dejó inéditos Don
Alfonso hace una relación de números con animales, flores, colores, cantantes y hastn políticos. Se
trata de "Los Números". (26)
·a .... "' 1a apmi6a ..... ~ . - •
"'"'°
"'6rico, iodtp<odico<, dt la maduao, ....... ,. -
diopon,ali,u~d--.
~
era padre para entonces, saqué de mi sufrimiento
una enseñanza: me he esforzado haciendo violenda a los desbordes naturales de mi ternura, por no
educar a mi hijo entre demasiadas caricias para no
hacerle, físicamente mucha falta, el día que vo ten$! que faltarte". (29)
El momento final en la vida del General Reyes
es pintado por su hijo, mejor que cualquier historiador: "Tronaron otra vez los cañones. Y resucitado el instinto de la soldadesca, la guardia misma
rompió la prisión. ¿Qué haría el romántico? ¿Qué
haría, oh, cielos, pase lo que pase v caiga quien cai~ ( :Y qué mexicano verdadero, dejaría de entenderlo! ) sino saltar sobre el caballo otra vez y ponerse.:
al frente de la aventura, único sitio del Poeta? Aquí
morí yo y volví a nacer, y el qu<.~ quiera saber quié1~
soy que lo pregunte a los hados de Febrero. Todo
lo que salga de mí, en bien o en mal, será impu·
table a ese amargo día. Cuando la ametralladorn
é\(:abó de vaciar su entraña, entre el montón de hombres y ele cab1llos. a media plaza y frente a la puerta de Palacio, en una mañana de domingo, el mayor romántico mexicano había muerto. (30)
Madre de luto, suelta hts coronas
sobre la fiel desolación de España.
Ascuas .los ojos, muerte los colmillos,
bufa en fiestas de fango el jab;;lí de Adonis,
mientras en el torrente de picas y caballos
se oye venir el grito de los campeadores:
"¡Aprisa cantan los gallos
v quieren quebrar los albores!''
¡Perq tu sangre, tu secreta sangre!
¡Pero tu sangre, tu secreta sangre!
¡Pero tu 'iangre, tu secreta sangre,
Abel, clavel tronchado,
colma los surcos y amenaza el vado!
¡Aprisa cantan los gallos
y quieren quebrar los albores!
En la Cantata dedida.da a García Lorca 1-t palabra se hace emoción y se transfonna en palabras y
en canto. Al hablar de esta obra, Reyes explica ~~
rnmino lírico de su composición: "La cantata saho
como brota un quejido, aunque naturalmente tuvo
que pasar por la razón". (32)
En todos los lugares donde estuvo, Reyes dejó
su huella imborrable. En Brasil, concretamente en
Río de Janeiro, brotaron los Romances del Río de
F.nero (33) .que se inician así:
Río de Enero, Río de Enero:
fuiste río v eres mar: ·
lo que rcéibes con ímpetu
lo devuelves devagar.
En las últimas tres cuartetas del primer romance.
nos dirá:
Oue vo como los viajeros
llevo ·en el saco mi hogar,
y soy capitán de barco ·
sin carta de marear.
En esta obra, publicada por los familiares de
Don Alfonso despué5 de su muerte, en una edició1~
bien cuidada en la que se incluye además el manuscrito original, podemos ver al hijo que sangra,
que se encuentra, en un constante morir, perc que
se transfonna de pronto en adulto. Es el tránsito
del gusano a la mariposa.
A partir de la, muerte de su padre, Reyes decide
no participar en la política. Se le ofrecen puestos
públi~os en la República, pero no acepta. Viaja al
extranjero. Representa a México en Francia y en
España ·y más tarde en América del Sur. Finalmente regresa a México, que lo retiene y en donde
fonna la Capilla Alfonsina, en donde cerró los •ojos
por última vez a las siete de la mañana del domingo 2: de diciembre de 1959. Su corazón "pobre ja•
rrito roto", había estalia.do a pesar de los esfuerzo\
del doctor Ignacio Chávez.
Indudablemente, es mavor el número de alusiones que en su obra hace a· su padre. Sin embargo,
Don Alfonso rercrdaba también a su madre. \'c;1mos este soneto de contextura moderna:
Viene y van, me cuentan cómo cambias,
pero me basta :a, mí que permanezcas
y sienta yo como un batir de alas,
voz de tu ausencia o voz de tu presencia.
Ayer, con valerosa confianza,
me entregaste a mi propia fort-.i.leza:
--Ve en pos de tí- dijiste. Y me alargabas
la daga corta v la breve rodela.
11
VIDA UNIVERSITARIA
Y no quiero, Río de Enero,
más providencia en mi mal
que el rodar sobre tus playas
al tiempo de naufragar.
-La mano acudió a la frenh.:
queriéndola sosega1.
No era la mano, era el viento.
No era el viento, era tu paz.
A
lo largo de estos. Romanc<;s ~dvertimos )a devoción del autor por el pa1sa1e, y la magia del
trópico. Viajero infatigable y cortés, el mexicano
univer;al entreg{i a Río de Janeiro muestras de su
arte. Esta ohra contiene once romances, dc once
cuartetas cada uno, con la tendencia estrófica del
Corrirlo Mexicano. Podemos advert-Í{ ·aquí la pre•
ocupación del autor por el espíritu musiC'::il ele la
poesía.
Durank todos sus viajes, Reyes llevó en el sac:c
su hogar. "La presencia de México palpita cn ~lllchas páeinas del re_giomontan?.. La. prcocupa~1ó11
por lo mexicano resulta una predica viva en la lmea
de su humanismo social", nos dice Rosaura Mencloza en su tesis sobre: la poesía de Alfonso Revcs,
presentada para optar al más eminente título de la
Universidad de Concepción, en la hermana ~cpú31 ) Alfonso Reves, Obras Completas, Tomo X, pp. 167,
168.
32) lbid, p. 164.
33) lbid, pp. 385, 386.
Más adelante agrega: "Los versos de Alfomo
Rcve~ han servido también para aiiorar, record:ir ,
m~trar esa tierra, esa gente, csc saber, este airl
que es suvo y al cual se debe".
Estas palabras escritas en el sur, por urJa plu111a
qu,e no s(· cobija bajo el ciclo ele 1\téxico, nos hablan, por otra parte, de la eno011c resonancia de la
obm. de este soldado del pensamiento, capaz de co
municar a otro~, la afección profunda con que en
su alma se li~ba el nombre de México con todo lo
que, en ronrrcto, hav detrás de esc nombre: Su,
montati:1s, ~us hombres r ~u ciclo transparente.
Las pafahnis de Rosaurn 1\ lc:ndo¡,;1, echan ahajo
las de quienes llegaron a decir que Don Alfonso
nunca :;e xupó de los probknns de !\léxico. Nada
más erróneo Reyes no hablaba ele política, ni e,
tuvo en el poder, es cierto. Pcrq también es cierto
que llevó por el mundo, el· nombre de México
Para quienes lo acusan de falta de patriotismo b
preguntamos ¿Quién se ha referido a 1\1c'.-xico, a s11
tierra natal, CO\¡ más ternura v orgullo?
Reves ha llevado el nombre de l\kxico por el
mundo entero. Sus actos, por otra parte, dan mue~tra de sus convicciones liberales: Recuérdese.: su ac
titucl ante la inmigración espaiiola. Tal vez sm
enemigos -que todo mundo los tiene- se refieran
;i que 110 manejó ténninos como "Revolución'',
"Democracia" v otros que a veces, en otras vocc.:~.
nos suenan huecos.
"La patria -afinna Reyes- es el campo natudonde: ejercitamos todos nuestros actos morales
en bien de la sociedad v de la cspocit. Se ha dicho
']ue quien ignora la historia patria e~ cxl'ranjcru tn
su tierra. Pnede afiadirsc que quien ignora el <ll'he,
patrio es extraniero en la humaniclacY:. ( 34)
ra 1
A
Revcs se le llamó "111cxica110 universal". puc~
recorrió el mundo y, sin perder su calidad dc
mexicano, adquiría la nacionalidad del país hui·~pcd.
"El amor patrio -explicó- no es contr:irio al
.sentimiento solidario entre tdos los pueblos. Fs el
cmnpo de acción en que obra nuestro amor a toda
la humanidad. El ideal es llegar a la paz v armonía entre todos los pueblos. Parn esto, hav que luchar contra los pueblos imperialistas v conquistadores hasta vencerlos para siempre". (35)
'
Esta tesis de Reyes coincide plenamente c:o11 la
que rccicntcmeutc ha 5ustentado el Presidente- de
·1a Repúblidl, licenciado Luis 1':chcvc.:rría Alvarl'Z, ei'i
diversos países del mundo.
Por otn parte, Reyes se identifiC'ú rnn c:I ho111
brc del campo, a quien acompafió con su pluma
corriendo entre los riscos v catiadas. Veamos una
parte de su soneto de corté clásico dedicado "A 1111
Campesino": í 36)
Que prospere la yerba en los potreros
donde, a la tarde. tu yeguada vcrm;
y qnc eduques tus hijos caballeros:
ella en la paz, r él para la gncrm.
También su plnma acompmic'► a los tarahnnwr:i~.
mexicanos extranjeros en su propio país. t•:n "Yerbas del Tarahumara", ( 37) poema manejado c.:11
verso libre, 5ientc toda la angustia de cslos mcxi
canos:
Jlan bajado los indios tarahumaras,
que es señal d<: mal afio
v de cosecha pobre en la montatia.
Desnudos v curtidos,
d1.1ros en lá lustrosa piel manchada,
denegridos de viento v sol, animan
las calles de Chihuahua,
lentos v recelosos,
cc,11 lodo!- los resortes del miedo contraídos,
como panteras mansas.
(Pasa a la Página 12) .
34 J Alfonso Rcyc~. Cartilla \foral . .\rd1irn de Alfomo Rt
yes, México, ¡9;z. p. 2R.
~5) Ihid. p. 21.
36 ) Alfonso Rcvc~. Ohm Completa,.
37 l lhid, p. 21.
·101110
X, p. ~~
�12
VIDA UNIVERSITARIA
LA HUELLA...
y de una en otra región,
si no alzado entre los ·brazos,
sí con la imaginación,
llevo el Cerro de la Silla
en cifra y en 'abstracción :
medida de mis e~calas,
escala en mi inspiración,
inspiración de mi ausencia,
a~encia que duermo yo:
ora lo escondan las nube,
ora lo desnude el sol.
(Yiene de la Página 11)
Su amor a México y a sus gentes queda patente
en· muchos de sus poemas. Entre otros, mencionaremos "Glosa de mi tierra", "Golfo de México'',
"Sol de Monterrey", "Infancia", "Figura de México" y muchos más.
En páginas anteriores hemos dicho, junto con
Ro!iura Mendoza, que los versos de Alfonso Reyes han servido también para añorar, recordar y
mostrar es;¡ tierra, esa gente, ese sabor, ese aire
que es suyo y al cual sd debe.
La presencia de Monterrey la encontramos en
muchos de los versos del regfomontano:
Monterrey de las montañas,
tú aue estás a pa.r del río;
fábrica de la frontera
y tan mi lugar nativo
que no sé como no añado
tu nombre en el nombre mío;
pues sufres a descompás
lluvia y sol, calQr y frío,
y mojados los inviernos
y resecos los estíos.
El poema ( 38) concluye con esta promesa:
Monterrey, donde esto hicieres,
pues en tu valle he nacido,
desde aquí juro añadinnc
m nombre en el apellido.
A
partir de entonces, al regiomontano ilustre se
le conoce como "Alfonso de Monterrey". Muchas veces el nombre de su ciudad natal figura en
sus estrofas. He aquí un trozo de "Sol de Monterrey": <39)
No cabe duda: de niño
a mí me seguía el sol.
Andaba detrás de mí
como perrito faldero
despeinado y dulce
claro y amarillo
es~ sol con sueño
que-~igue a los niños
Todo el cielo era de añil;
toda la casa de oro,
¡Cuánto sol se me metía
por los ojos!
Mar adentro de la frente
a donde quiera que voy,
aunque haya nubes cerradas
¡Oh cuánto me pesa el sol!
¡Oh cuánto me duele, adentro,
esa cisterna de sol
que viaja conmigo!
.
A
LFONSq Reyes, hombre de P!ovincia, llegó
a ser umversal. Escaló los cammos más altos
de la creación. Fue escritor de largo ejercicio de
una gran sensibilidad. Alimentó su vida con las mejores lecturas y las mejores vivencias. Su poderosa
inteligencia, su gran acervo cultural y la forma de
manejar sus palabras, formaban su capital, patrimonio que, recogido en sus numerosos libros, constituye la mejor herencia.
Sus versos nos revelan la belleza en la ~sía.
La flor es uno de sus temas predilectos. En 'Glosa
-de mi tierra" (42) canta a la amapola morada, al
rojo clavel y á1 blanco jazmín: Este es el inicio del
poema:
Amaplita morada
del valle donde nací:
si no estás enamorada,
enamórate de mí.
En el poema "Arte Poético", (43) Reyes utiliza
la flor como símbolo de la perfección artística:
Asustadiza gracia del poema:
flor temerosa, recatada en yema ...
, Y se cierra, como la sensitiva,
si la llega a toc-c1r la mano viva.
Las artes y las letras son una flor, pero ona flor
más duradera y eterna que la flor mortal. En su
elo~o enta.yístico a la flor, titulado: "Por mayo era,
por mayo ... ", señala: "Ya sabe la flor lo que le
espera. Los poetas se lo han revelado mil veces.
Pero hay una flor perdurable, y es la de las artes
o las letras, la que se nombra o la que se figura.
la ausencia de todo ramillete, que decía. el niáestro'
Mallanné. Cuando todas estas maravillas naturales
se hayan marchitado, todavía seguirán luciendo, con
intacta virtud, esos cuadros v aquellos poemas en
que el hombre se ha apoderado del rriundo". (44)
Reyes llegó al mundo una noche de mayo, noche
de primavera. ·Desde entonces se apoderó de las
primaveras del mundo. Aun en sus últimos años,
Don Alfonso conservó la primavera. Veamos esta
parte dr "El Abuelo": (45)
Yo vivía . entre gendarmes rurales,
contrabandistas en su tiempo,
que sabían de guitarras y de albures
y de pistola y de machete,
tan bmvos que no se escondían
cuando les daba por llorar.
El amor y la nostalgia pbr su tierra natal, quedan patentes también en. su correo literario, al cual
le impuso el nombre de Monterrey. Se trata de
la publicación con que Reyes obsequiaba n. sus
amigos, desde el lugar donde se encontrara. La pu·
blicación, como muchas posteriores del autor, era
adornada con una viñeta que muestra una panorámica de la ciudad con el Cerro de la Silla. En cada
número anunciaba: "El cerro cae en la página . . ."
La persistencia en la indicación, invitaba a sus amigos, r~os por todo el mundo, a pensar en un
momento en aquel paisaje, en aquella escena de la
tierra mexicana. Al Ceno de la Silla, símbolo de·
Monterrey, Reyes le dedicó ~te Romance: (41)
Por mares y continentes
38) lbid, pp. 52, 53, 54.
39) lbid, pp. 144, 145. 146.
40) lbid, p. 151.
41) lbid; p. i66.
acaríciate sofa, inmaculada;
llora por tí, estéril,
rubonzate y ámatc, fructífera;
asústate de ti, músculo y da~
escoge el nombre que te guste
y llámate a ti misma como quieras:
ya abriste pausa en los destinos, donde
brinai la fuente de tu libertad.
Oh mar que bebiste la tarde
hasta descubrir las estrellas:
no lo sabías, y ya sabes
que los hombres se libran de ellas!
A través del coro, Don Alfonso habla claramente en esta parte, final de la obra, y nos dice que
los hombres son capaces de librarse de las estrellas,
del destino impfacable. Ül libertad de lfigenia, es
razón; es libertad que se alcanza por la inteligencia.
Reyes se ocupó de las cosas de México y de las
cosas del mundo. Tras la benéfica revolución cultural llevada a cabo en América Latina y en México, en particular, por los ilustres paladines del modernismo -I>arío, Lugones, López Velarde, Gutiérrez Nájera, González Martínez- ha tocado a Alfonso Reyes, en compañía de sus correligionarios en
las lides del pensamiento escrito, la afirmación de
la mayoridad de la cultura mexicana frente al mundo y, principalmente, frente a Europa, dictadora de
modelos y de corrientes artísticas.
PorQne para otear la dimensión universal del
hombre, pata. ser portavo1. de sus anhelos más caros, como representante de la especie: · primero hay
que diferenciarse, hay que afirmar las peculiaridades de cada quien, que la universaliáad vendrá luego, como dijo el maestro de Nazareth, por añadidura.
S
IN duda lo comprendió así Don Alfonso, toda
vez que . la búsqueda constante de las jotas
esendiales del ser de México, llegó a hacer la suya,
una obra para ser comprendida y sentida por todos
los hombres, que en todas las latitudes tienen en el
alma lugar para la sensibilidad y la fraternidad hu•
mana.
De esta demostración de desarrollo pleno, apre•
ciamos en Alfonso Reyes, la lección del trabajo y
de la perseverancia; de la tenacidad· que tienen en
su remate la esperanza de un porvenir mejor, de uo
camino con puertas abiertas y una huella clara a seguir, de un camino más alumbrado para el tránsito
que nos ha de conducir al reencuentro con nuestro
ser íntegro.
Domingo 19 de Mayo de 1974
Dinae,uiéa C!ni,,er•al de
.lainae Torre• Bodet
LDllette ele Jaime Tenes Bodlt.
aaexlcano de dlllltllllólt lllli.., •
"Ifigenia Cmel", (46) se llama e poema donde
brilhn más señeras las dotes naturales de Alfonso
Reyes, su afinidad por el equilibrio de la palabra,
la annonía del verso y su penetración espontánea
cu los modelos clásicos. Esta obra -consideramosdebe ser objeto de un estudio siéológico, que contribuiría, sin duda, a un mejor conocimiento de la
personalidad de Don Alfonso. Veamos como termina el coro en esta gran obra:
Alta señora cruel y pura;
compénsate a tí misma, incomparable;
42) Ibid, p. 74.
43) lbid, p. 113.
44) Alfonso Reyes, Por mayo era, por mayo, México: Cultura. 1946. p. 72.
45) Alfonso Reyes, Obras Completas, Tomo X, p. 211.
46) lbid, pp. 349, 350.
1.1 cigarru
/
,, .,
~-- ':,
I
va1or c1e III obra Vterarta. 11no •
4edfc:aclón plena, mtUllasta, apaato.
nada, a la causa de Ja paz y de la
; -
1/;y¡
cultun.
Poeta magnífico, acrltor de grandes dotes pudo, como otros, ence-
rrarse en la torre de marfil alejándose de preocupaciones y sinsabores. Su mayor mérito fue el de utlbzar el oficio dé las letras para robustecer y pulir un, humanismo in•
tegral que lo llevó a una lógica identllicacion con su pueblo, del que
fuera destacado servidor en respo.o,
aabilidades eminentes.
Así, su nombre queda para siempre asociado a algw1as de las mas
destacadas empresas del México con•
temporáneo: la lucha contra el analfabetismo, la recia afirntación de
los pnnciplos fundam\'!n t a l e s · de
nuestra politica exterior, la fonnulaclon de planes educativos que mucho tuvieron de anticipo a las preocupaciones de nuestros días y la cooración con todos los pueblos de
Tierra en la gran tare/\ de afirmar
la paz en la mente de los hombres.
Siendo secretario de Educación
Pública, México dio al 'inundo un
ejemplo sin par: utilizó las leyes de
guerra para movlliiar a los adultos
en una mlslón de ma~tros 1D1provl•
sados en la tarea de alfabeti7Jll' a sus
compatriotas; como secretario de Relaciones Bxteriorea, en Bogotá, iJ.us.
tró las grandes t~is de la no intervenciun y el respeto a la libre determínaclón de los pueblos, que en las
décadas siguientes habían de ser medular referencia en todos los conflictos continentales. Su reda per-
r:
\·
l\~
Rumbo aAlfonso Reyes
sonalidad fue consagrada al ser ele-.
gido director general de la UNESCO
donde su trabajo mereció aplauso
unánime y su digna retirada, el respeto de propios y ajenos.
Ni los altos cargos que le confirieron sucesivos presidentes de la
República, ni la preeminencia mundial que. alcanzara como director
del Organismo de las Naciones Unidas para la Educación, Ja Ciencia y
la Cultnra, disminuyeron su gran
virtud de la modestia. Trabajador
incansable, pese a las tareas públicas que siempre le agobiaron, encontró ~mp · para produ~ obras
que figuran entre las mejores de la
litcr)lfura nacional.
Toda su vida fue un ejemplo de
lealtad, firmeza de ideaies, servicio.
Ese ejemplo sobrevive a su muerte.,
COl2T~JIA
es
,,
.
I
-¡Ay, que la primavera
no se acaba
aun siendo abuelo!
SCRIBIR pllra él, era una forma de respirar.
Reye<i es un poeta clásico. Sin embar~o no se
concreta solámente a imitar formas objetivas. Se
tta.ta de un inventor de la realidad, de un creador
y .de un poeta. siempre joven. Alfonso Reyes creó
literatura, .la dominó -con todos los secretos que
implica- y 1a hizo entender. Con su estilo, logró
enriquecer la lengua española.
\
IIIOtlvo de luto JIICloaal: el Mlor
por pérdida ... ....-, . . . . .
ramente eomparddo.-1llá .U. a.
wstru fronten1 pot _ . , . ...,,
bna que recuerdan. no t6lo el alto
¡Ay, quién vió la primera
uva que brotaba
de tu majuelo!
E
13
VIDA UNIVERSITARIA
-¡Ay, abuelo galán!
1Unos amorés vienen
y otros se van!
Estos versos dedicados a su ciudad natal. nos
demuestran que el sol de Monterrey conitnuó iluminaruto· su conciencia en donde quilra que se encuentre, ya sea en París o en Río, en Madrid o en
J)uenos Aires.
En su obra encanttamos también el poema "Infancia", oue constituye una evocación de su tierra:
(40)
Domingo 19 de Mayo de 1974
(30 Años Después)
Para Alicia Reyes
e
Por Otto-Raul GONZALEZ
orría eJ año de 1944 y yo (en ese tiempo
joven poeta centroamericano) estaba frente a don Alfonso Reyes. Uno de mis grandes sueños de novel literato se
estaba realizando~
-Cuénteme, cuénteme joven.
-Yo soy el autor de Voz y voto del geranio. ~e envié un
ejemplar a usted.
-Bien lo recuerdo. Es un hermoso poemario.
-Usted me puso una .tarjeta en donde decía. "Mi muy
cordial enhorabuena".
-Muy cierto. Pero ... ¿Está usted herido?
-Sí, es un sablazo que me dio la soldadesca. Pero ya está
cicatrizando la herida.
-Sígame contando.
Los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala nos alzamos contra el tirano Jorge Ubico. Reálizamos
una serie de manifestaciones pacíficas y le exigimos a gritos
que renunciara. Ahora otros y yo hemos venido al exilio.
-¿Quienes son los otros?
-Los escritores Manuel Galich, Flavio Herrera, Federico
Rodolfo · Pardo, Manuel Avila Ayala, Manuel Chavarría
Flores y los estudiantes Celso Cerezo, Mario Méndez Montenegro, Rafael Morales, y otros que no recuerdo.
-¿ Y qué piensa hacer aquí muchacho?
-Pues .. seguir estudiando.
-Y seguir escribiendo, ¿no?
-Sí, señor.
-Entonces le dará una t~rjeta para Jaime Torres Bodet,
que es Secretario de Educación Pública, para que le dé una
beca.
-Muchas gracias, maestro.
Así era don Alfonso Reyes. Sencillo y magnánimo, sin
gestos pedantes o soberbios sino al contrario, llenos de calor
humano, tal y como son los grandes hombres.
Al principio, mis amigos no creían que yo había estado con
don Alfonso. Y menos que hubiese obtenido una beca (de
sesenta pesotes mensuales) gracias a él.
La grandeza de alma de Alfonso Reyes está reflejada en todas y en cada una de las páginas que dejó escritas. Ya había
leído yo en Guatemala su Visión de Anáhuac, su Rumbo a
Goethe y estaba enamorado de la maestría de su prosa y de
los metales puros que brillan en ella.
Varios años .después, cuando murió el maestro, asistí
solitario a su entierro. Recuerdo que no quise saludar a nadie,
excepto a Henrique González Casanova (otro generoso
corazón mexicano), con quien lamentamos la inmensa
pérdida.
En días más recientes he ido en diversas ocasiones a la
Capilla Alfonsina, ahora al amoroso cuidado de su nieta, y mi
espíritu se ha conmovido profundamente al percatarme de
que la inolvidable sonrisa de bondad del maestro sigue resplandenciendo en este templo de luz y sabiduría .
��16
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 19 de Mayo de 1974
LOS 'TIGRES AUN
PASO DE LA
PRIMERA DIVISION
Honra la UNAM a 15 Historiadores
de México y España
L
a Academia Nacional de Historia y Geografía, organismo patrocinado por la UNAM, celebró
el jueves9 del presente mes, una solemne ceremonia en la
sala "Manuel M. Ponce" del Palacio de las Bellas Artes
para imponer Las Palmas Académicas a un grupo de
quince historiadores mexicanos y españoles.
VIDA UNIVERSITARIA, estuvo representada en el
trascendental acto a través del Profr. Humberto Buentello Chapa, quien felicitó a nombre de ese Semanario y de
su Director Gregorio Salazar Leyva al Lic. Luis Rublúo
Islas, colaborador de la misma, que recibió la presea por
su obra literaria e histográfica contenida en las obras
"Antología Rupestre'', "Aproximaciones Históricas" y
"Letras que Canthron los ángeles" así como sus esfuerzos
para la realización de los Congresos Centroamericanos de
Historia de 1969 y 1971 realizados en México, Panamá, San
José y Guatemala.
Otros distinguidos con las Palmas Académicas fueron el
Lic. Emilio Portes Gil, expresidente de la República,
autor de numerosos trabajos sobre historia política; Dr.
Ernesto de la Torre Villar, Director de la Biblioteca
Nacional; Dr. Manuel Sandoval Vallarta, por sus libros
sobre historia de la ciencia; Arq. Ignacio Marquina,
autoridad sin discusión en historia del arte; Dr. Antonio
Fernández del Castillo perito en historia de la medicina;
Lic. Juan Pablo García Alvarez y Dr. Héctor Solís Quiroga, investigadores de la historia del derecho ; Profr.
Miguel Civeira Taboada, por su historia documental del
sureste de México; Prqfr. Enrique Cordero y Torres,
lústoriógrafo local del Estado de Puebla; don Juan
Contreras y López de Ayala, marqués de Lozoya el cartógrafo español Dr. Juan Manuel Zapatero, por sus es•
tudios sobre el Estado de Veracruz y otros personajes
más.
a Sala "Manuel M. Ponce" fue insuficiente
,para acomodar al público que acudió a presenciar la
ceremonia que se inició con un discurso del Lic. Antonio
Fernández del Castillo, presidente de la Academia. En él
recordó al Lic. Luis Rubio Siliceo fundador de ese organis-,
m0 rultural en 1925, que por. su avanzada edad no pudo
asistir. Recalcó que México nunca podrá pagar la deuda
que ha contraído con el eminente profesional, impulsor de
gran número de sociedades de ese tipo. A nombre de
quienes recibieron las Palmas Académicas dio las gracias
el Lic. Rublúo Islas en una conceptuosa pieza oratoria en
la que fijó la tarea que debe desarrollar el historiador. El
Líe. Emilio Portes Gil intervino también brevemente. La
parte artística corrió a cargo de la señora esposa del Dr.
José Valero Sila, vicepresidenta de la Academia, virtuosa
del piano que fue solista de la Orquesta Sinfónica de
California, EE.UU.
Terminada la cerem<mia se ofreció un vino de honor en
la residencia del Lic. Jesús Ferrer Gamboa, embajador
de México en Panamá. El Profr. Humberto Buentello
Chapa, a nombre de VIDA UNIVERSITARIA, hizo
pública su felicitación al Lic. Luis Rublúo Islas y al resto
de sus compañeros galardoneados con las Palmas Acadé•
micas, mismos que en corrillo tuvieron frases en•
comiásticas para el contenido de nuestro Semanario. El
Lic. Rublúo manifestó que está por aparecer su libro
"Jllego de Palabras" parte de cuyo material ha visto ya la
luz en las columnas de VIDA UNIVERSITARIA.
Por Julio Alcalá
P
arece que el sueño largamente acariciando, por directivos y aficionados al
futbol soccer, se cumplira este año, pues los
Tigres de la UANL están a punto de conseguir
su ingreso automáticamente a la Primera
División del futbol mexicano profesional.
Un empate a revés por mínimo margen
dará a nuestros Tigres el ascenso a la Pri mera División, en unos días más se conocerá
el resultado del choque que el cuadro de la
Universidad Autónoma de Nuevo León sostendrá contra la Uni de Guadalajara en la
Perla del Bajío y entonces todo estará definido.
Con la victoria por tres goles lograda por los
Felinos en nuestro m~gno estadio de la Ciudad
Universitaria, se dio un gran paso hacia la
máxima categoría del futbol mexicano, pero
falta un encuentro.
e
on una delegación por arriba de
los cien deportistas, está participando la
Universidad Autónoma de Nuevo León en el
Campeonato Nacional Estudiantil, con sede
en la Ciudad de México y con organización de
la ODEM (Organización Deportiva Estudiantil Mexicana).
El conjunto de Nuestra Máxima Casa de
Estudios está dando la pelea por los primeros
lugares en siete disciplinas que son Atletismo,
Softbol, Lucha Olímpica, Frontenis, Natación,
Ciclismo y Volibol.
Se confía en que nuestros atletas no sólo
hagan buen papel sino que consigan algunas
victorias pese a que se estarán enfrentando a
lo mejor del deporte estudiantil de toda la República Mexicana.
Este campeonato nacional de la ODEM se
llevará a cabo del 11 al 22 del presente mes de
mayo.
E
n el futbol americano, los títulos
quedaron en posesión de conjunto de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el de
Prepas fue propiedad de la Número Uno, que
cerró brillantemente y merecidamente
consiguió la victoria final y con ella la corona,
que en las últimas semanas estuvo en veremos.
. Por la categoría de Facultades el choque
final por el título correrá por cuenta de
los representantes de lás Facultades de
Odontología e Ingeniería Mecánica, quienes
ganaron sus choques de semifinales y lograron el boleto para la final que se espera de
lo más sensacional de principio a fin.
Y no es para menos, lo que va de por medio
es de lo más apetecible_ para los participantes.
.,
,..
:'
r
~-j'
.
.
A
I final izar el torneo de intermedia,
el equipo de la Liga Mayor Nacional de la
UANL empezará con sus prácticas de primavera, en las cuales se espera contar con aproximadamente 120 jugadores, tanto del pie yeterano del conjunto como de los nuevos elementos que destacaron con sus actuaciones
individuales en el campeonato de Intermedia.
Al mismo tiempo ya se están dando los
pasos necesarios para la organización de la
campaña de la Liga Nacional y además es seguro que los Tigres sostendrán algunos choques amistosos contra conjuntos de los Estados Unidos.
Por lo pronto el entrenamiento de primavera está prácticamente en la puerta.
L
os colores de la Universidad Autonóma de Nuevo León están brillando a
buena altura en las ligas regiomontanas de
beisbol de Primera Fuerza en las tres están
participando equipos de la UANL con bastante exito, ya que están dando la pelea por los
lugares de vanguardia.
La Universidad Autónoma de Nuevo León
tiene equipos en las ligas del Mercado de
Abastos, la Industrial, y la Oficial.
Por cierto que en las tres hubo un paréntesis
en cuanto a los equipos Universitarios se refiere, ya que una gran parte de nuestros peloteros asistieron al Campeonato Nacional
Estudiantil que se desarrolla en la capital de
la República.
L
P
or el rumbo del futbol soccer, el
campeonato lntra- Universitario está en
su segunda semana de acción y realmente
nada se puede adelantar en cuanto a los
líderes de cada uno de los grupos en que se
está desarrollando este evento.
Y es que son alrededor de 30 equipos los que
están luchando por los primeros lugares de
este campeonato de futbol soccer, en el cual
están representados la mayor parte, por no
afir~ar totalidad, de las facultades y Preparatorias afiliadas a Nuestra Máxima Casa
de Estudios.
,..t1I
TOME
o~- a
........ _..... .
Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
RO~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUI ROGA.- Se~anar_io !~formativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Unrvers,tano de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en Mo~terrey, N. l., México. Los artículos firmados son de
exclusiva rP.sponsabilidad de los autores.- Toda corresp~ndencia Y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofss~t de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N.L., México.
:•
·~~
i~=:•=·❖·• .· · ·:•:•. ···:.··:.·.··:.,:=•=·=-=·=·=•:•:,:•··•.•:•=····· - ❖ :❖,
¡¡
.'
• •••••••••
••
...•·········
....=•:•=•:•······ ....··--·
•...........
•.•········-•-•.•-•:•!•:-:-:.:-:-:.:.
:.-
:·
~~
!t>,...,/ .r-:,
1
, 1 "1 r ,~
1 ..'
1
'
'
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1208
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Mayo
Día
Día del mes de la publicación
19
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1208, Mayo 19
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19/05/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013974
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alfonso Reyes
Deporte
Fútbol soccer
Literatura
Nuevo León
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15981/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1207._Mayo._0002013968.ocr.pdf
29054a966b3466051324d3993f9b78cf
PDF Text
Text
;T
odo un éxito resulto la celebración del
58avo. Sorteo de la Siembra Cultural, promovido por el Patronato Universitario efectuado el
:ueves 9 de mayo a las 17: 00 horas en el local de
televicentro de Monterrey. Presidieron este Sorteo
los directivos del Patronato encabezados por don
Manuel L. Barragán, don Rogelio Cantú Gómez,
don Luis Elizondo y don Tomás A. Zertuche ; por su
parte dieron fe de la realización de este sorteo el
Lic. Fernan~o Arechavaleta, Notario Público y don
Francisco de la Garza de la Fuente, en su carácter
de representante de la Sría. de Gobernación.
Para el Sr. Alfredo Rocha, domiciliado en Julián
de Obregón No. 124 en León. Gto. feliz tenedor del
boleto 13131, correspondió la residencia amueblada
en la Col. Valle de Santa Engracia, debidamente
equipada y dotada de automóvil Dodge Dart, todo
ello con un valor de $1,750,000.00
El Sr. Ricardo Tristán A., domiciliado en B.
Escontria No. 343 de San luis Potosí, S.L.P. con el
boleto 71835 obtuvo la residencia en la Col. Cumbres
de Monterrey, totalmente amueblada decorada,
iluminada, equipada con aparatos eléctricos con
valor global de $550,000.00.
Para el Sr. Jorge A. Cárdenas Rodríguez, domiciliado en Matamoros, Tamps., con el boleto
11079, correspondió una casa en el Fracc. Bernardo
Reyes. Al Sr. Antonio Pedraza, domiciliado en Cd.
Victoria, Tamps., con el boleto 75859, correspondió
otra casa en el Fracc. Bernardo Reyes. Al Sr. Gre19orio González Rodríguez domiciliado en la Col. del
~Prado de Monterrey, N.L. con el boleto 7982
correspondió el So. premio del Sorteo, una casa en
1 Fracc. Bernardo Reyes, con valor de $200,000.00
ada una.
De los 25 automóviles, premios principales de
ste Sorteo, 13 correspondieron a felices reiomontanos, otro en Linares y otro en Ciudad
Guadalupe, N. L. Con la terminación 31 hay 800 premios consistentes en lámparas de Mesa "Orión"
con valor de $200.00 cada una; para la terminación
35, hay 800 premios consistentes en Básculas
Personales" Ecko" con valor de $150.00 cada una, y
para la terminación 39 hay 800 premios consistentes
n Baterías de Aluminio "Vasconia" 6 piezas con
alor de $150.00 cada una.
Don Humberto Solano, Gerente del Patronato,
.1auxiliado por don Roberto García, tuvo a su cargo
la coordinación de este Sorteo, cuya parte principal
fue televisada, todos los premios serán entregados
a los felices agraciados, mediante la presentación
del boleto premiado.
PRESIDIUM.- Don Luis Elizondo, Lic.
Fernando Arechavaleta, Notario Público, don
Manuel L. Barragán, don Francisco de la Garza de
la Fuente, representante de la Sría. de Go-
a Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, honrará a tres distinguidos historiadores con la Medalla de Acero, al
mérito histórico Capitán "Alonso de León" en sus
características: Local, Nacional y Extranjera, el 17
de mayo al cumplir la Sociedad su XXXII Aniversario.
La presea local corresponderá al Dr. Francisco
Vela González, para el historiador oaxaqueño Profr. Jorge Fernando· lturribarría, corresponderá la
nacional y la extranjera al Dr. Mariano López
Mayorical de Guatemala. Una distinguida velada
artística y literaria ha sido preparada para tal
ocasión.
AFIRMA EL GOBERNADOR DR. PEDRO ZORRILLA
u
G. Zorrilla Martínez, gober•
nador de Nuevo .León, defi.
nió el federalismo meXJca•
no, como· una reserva ae
libertad, donde se compar
ten responsabilidades, mc::diante la existencia de mlll•
tiples centros de poder. ·
Lo anterior ocurrió ctuante una extensa exposiión que hizo a invitacion
e los señores integrantes
e la diputación local, en
esión solemne efectuada en
el recinto oficial, con motio del sesquicentenario del
estado libre y soberano de
Nuevo León, y presidida por
et diputad.o Florentino GarSalazar,
La expo!>ición del jefe del
jecutivo abarcó los granes capítulos políticos e hisóricos de la entidad dei.e los previos a la ' interación de Nuevo León,
i:era del cuadro de las promcias internas de oriente;
los 150 años a partir del
uatro de octubre de 1824;
a participación de Fray
ervando Teresa de Mier y
el Chantre Ramos Arizpe
n las cortes de Cadiz, y
ueio el flujo y reflujo hisónco del centralismo y
ederalismo.
En la sesión estuvieron
1 presidente del tribunal
_uperior de Justicia, licen1ado Alvaro Díaz Cantú; el
omandante de la VII Zona
ilitar, general de división,
E M Antonio Fedt>rico
imón Jara; y los alcaldes
el área metropolitana
Siembra Cultural celebrado el jueves 9 de mayo por
el Canal 3.
la Medalla de Acero Cap."Alonso LAS PALMAS ACADEMICAS
de león" aTres Historiadores
PARA El LIC. RUBLUO ISLAS
L
E
EL FEDERALISMO MEXICANO, RESERVA
DE LIBERTAD.
.
E1 l..tcenciado .Pedl
bernación, don Roqelio Cantú Gómez, y don Tomás
A. Zertuche, presidieron el seavo. Sorteo de la
l Dr. Guillermo Soberón Acevedo, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de
México, impuso en nombre de esta institución Las
Palmas Académicas, al señor Lic. Luis. Rublúo Islas
en atención a su obra literaria e histográfica que, en
sus libros Antologfa rupestre, Aproximaciones históricas y Letra que cantaron los ángeles, conjuga la
investigación con el arte de escribir y, especialmente
por sus esfuerzos para la realización de los Congresos
Centroamericanos de Historia de 1969 y 1971, celebrados en México, Panamá, San José y Guatemala. La
mencionada condecoración la recibió junto con otros
destacados historiadores y geógrafos.
La ceremonia tuvo lugar el jueves 9 del presente a
las 19:45 horas en la Sala Manuel'1. Ponce del Palacio
de Bellas Artes en México, D.F. y a la cual en
representación de "Vida Universitaria" asistió.
nuestro distinguido colaborador el Profr. Humberto
Buentello Chapa que ROS dará una- resei\a de tan interesante ceremonia en la próxima edición de nuestra
publicación. El distinguido homenajeado Lic. Luis
Rublúo Islas, figura como colaborador de planta en
"Vida Universitaria" con au interesante columna
"Juego de Palabras" desde hace nfás de un ai\o, para
quien enviamos nuestro reconocimiento y felicitación
por el señalamiento que recibe de la UNAM, muy
merecido, muy digno y iegurament~ tafllbién mejor
recjbidJ> <G.$.)
Busque en las páginas 8, 9y 10 la lista
completa del Sorteo de fa Siembra Cultural
El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado de Nuevo León, habló sobre el;
Federalismo en la sesión que el H. Congreso del Estado celebró con motivo del 150 Aniversario del Estado de Nuevo León.
También concurrieron el Nuevo León al federalismo,
licenciado Eduardo Segovia después de 150 años? Se
Jaramillo, presidente del Co- preguntó el licenciado Zomité Directivo Estatal del rrilla Martínez: por su sePRI; el rector de la Uni- guridad en si mismo, por
versidad Autónoma de Nue- su personalidad d e fmida.
vo León, doctor Luis E Todd con su libertad responsable;
E5trada; el procurador ge- porque practicamos en es.
neral de justicia, licenciado tos días, ustedes señores diFernando Guajardo Rangel, putados y ustedes señores
representantes de la judica- presidentes municipales, totura· y de organizaciones dos respetables y de distintos partidos políticos, un esobreras y populares
fuerzo nacional con Luis
¿Por qué queremos en Echeverría, la coordinación
fiscal, con delegaciones en
funciones territoriales a los
Estados y a los municipios,
con un programa de descen•
tralizac1ón de la misión pública
"Es un federalismo bien
soportadQ material y económicamente, garantizado na•
cionalmente por la libertad
en la participación; por la
libertad de disentir y de ha.
cer como J uárez, de respetar derechos y buscar la
paz en ~se respeto", di jo.
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON
Au1orizado como corrupond,ncia dt 2da . flu, tn•la Adm 1nistración
dt torr,os dt Monlerrry. N'.I.. , ti 16 dr abril dr 1!151
Domingo 12 de Mayo de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Aio XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 407Z "B"
,
1207
�2
Domingo 12 de Mayo de 1974
VIDA.UNIVERSITARIA
r
En el Campo Esta la Salvación
Teatro: José Peón Co~treras
e
Intrascendencia determina su tusta ~tegorfa. Su teatro significa IÑI por lo que no• qúe por to Júe es".
Cabe preguntarnos:· ¿no reflel• la 4poce de Peón Contreru
el teatro que éste escribió? Responder negativamente
equivaldría a negar la acogida que el pt)bllco dio al teatro de
José Peón Contreras. Los críticos m6s destacados mostraron
sú entusiasmo de un modo 1néqurvoco, ·como es el caso de don
Victoriano Agf leros y de Gutlérrez N6tera, a-quien ya nos referimos.
LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras. Biblioteca
del Estudiante Universitario. Prólogo de Ermilo Abreu
~
TomadQ de "El Porvenir", Escrito por D. José P. Saldaña, Cronista de Monterrey
Por Moisés J1im11 Aguirrt
uando Manuel Gutlérrez Nájera presenció el estreno de
LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contr:~ras, según refiere en algunos de sus escritos, la Impresión fue tan fuerte
que Inmediatamente se puso a escribir una obra de teatro él
mismo. Estas Impresiones las escribió Nájera veinte al\os
después. Sin embargo, sorprende la precisión con que describe la noche de ese estreno. · incluso describe el modo como
Iban vestid.os los asistentes al mencionado estreno. El poeta
Gutlérrez Nájera asistió en compal\ía de su padre, según nos
dice, ya que era muy joven todavía y fue, por decirlo asf, su
debut en la literatura. Lo cierto es que el ¡oven poeta quedó
profundamente prendado de la obra de Peón y Contreras.
En el prólogo a LA HIJA DEL REY, don Emlllo Abreu
Gómez escribe: ; •casi todas las obras dramáticas de Peón y
Contreras se representaron en México en los momentos en
que, con el triunfo del liberalismo, se acentuaban ciertos
cambios en las tendencias literarias nacionales. La expresión
romántica era Invadida, cuando no substituida, por la expresión -realista". Por lo mismo, algunas de las obras de
Contreras tienen el carácter de obras df translcjón, según era
el tiempo que al autor le tocó vivir. El mismo Gutlérrez
Nájera sel\alabá ese oscilar en las formas teatrales de Peón
y Contreras.
Es Interesante el sel\alamlento de Nájera con respecto a los
modos teatrales de la época: Zorrhla, Espronceda, Bécquer,
y los franceses Hugo y Dumas eran las figuras que condicionaban, no sólo el teatro, sino la literatura en general. De
ahí que en Peón y Contreras, esa imalgama de estilos y de
formas configurasen personajes que no tipifican ni a mexicanos ni a espaQ.oles"de la ~ - sin embargo, esa falta de
caracterización c,fulá sea un modo cM caracterizar a ultranza. Porque, como afirma ·Abreu Gómez, "esa ,n-~
trascendencia, no es por cierto lntr-=endlnte; 111 ~
Gómez. 1973, 198 pp.
CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos
El gobernador del Estado Dr. Pedro G.
Zorrilla Martínez acompañado del Rector de
la UANL, Dr. Luis E. Todd, recorrió el stand
"zoológico" de la Universidad de N.L. ins-
y
SIDERURCICO
Avé. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
.MONTERREY, N. L.
MEXICO
Q
talado en la Exposición Nuevo León 74 de
Guadalupe, felicitando a quienes realiza~
esta obra que llama la atención de todo
visitante de la Expo-74.
Conclentlzar al Estudiante Sobre la Realidad
Imperante en México
L
os sistemas de enseñanza abierta tiene como
objetivo primordial el concientizar al estudiante so
bre la realidad. ·que vive el
país y sobre este sistema la
UNAM realiza un experimento en ocho Facultades de esa Institución, entre
las que figuran las Facultades de Derecho y Ciencias
.Sociales,
Filosofía,
Ingeniería, Medicina
Veterinaria y otras.
Así se expresó la licenciada
Rosana Gómez Montero,
investigadora de la Comisión
de Nuevos Métodos de Enseñanza y maestra del Curso
de Producción de Radio y
Televisión de la UNAM, al
dictar una conferencia; sobre
"Universidad
Abierta",
dentro del ciclo promovido
por el Departamento de
Planeación Universitaria de
la UANL.
~~
luianr
e)l~~~f;o d~elat~~~
pública, la licenciada Gómez
Slll9El!i\TIJ\ITB
3
VIDA UNIVERSITARIA
Montero dijo que con la ense~anza mediante el sistema
abierto se pretende que el
estudia.nte teng~ . conciencia
de su re~ponsabilldad ~r lo
que ~s importante la pre~aración de los maestros que
tienen a su cargo el tutor~
del al~mn~do, para la sistemat1zac1ón de la enseñanza.
Es importante también,
dijo la ponente, detectar a
qué población se va a dirigir
el sistema de Universidad
Abierta Y los métodos que se
utilizarán en dicha enseñanza.
De esta forma -dijo la
licenciada Rosana- se pone
al estudiante en contacto con
el obrero, el campesino Y el
burócrata, que por su trabajo
podrá realizar estudios con el
sistema
de
enseñanza
abierta.
Recalcó la investigadora de
la UNAM que Japón en 1974
empezó a trabajar en sistemas abiertos de enseñanza
y la UNAM arrancó su experimento en ese renglón en
febrero de 1972.
En Japón, el sistema de
enseñanza abierta se ofrece
en tres formas una de ellas es
llamada la Universidad al
Aire, y tiene su base principal
la enseñanza mediante el uso
de correspondencia; otro
sistema es la enseñanza
abierta a nivel técnico y en
dos y tres años se capacita a
un estudiante en una carrera
técnica mediante este sistema.
E Iotro sistema es el acudl r a
centros de capacitación de la
enseñanza que operan en el
Japón en donde funcionan
tres canales educativos y •
más culturales, así co8
ocho estaciones de radio qi
se utilizan en el sistema ·d
enseñanza abierta.
El sistema de la Preparat°"
Abierta, también se ofrece.~
la actualidad en Alemanll
Francia, Inglaterra, Polcnl
Filioínas, Uaanda, Japón
otros países yen lo que resps
ta al experimento de k
UNAM, más de dos mi
alumnos lo llevan en las ocll
Faculta_des que lo ofr~
La conferencia de la ~
Gómez Montero estu•
presidida por los licencia•
Eduardo
L. Suárez l
Abraham Nuncio, titular d
Planeación Universitaria I
la UANL y Coordinador de~
Preparatoria Abierta de M
Máxima Casa de Estudias,
respectivamente.
BECAS LA oEA PARA ESTUDIAR ., .
EN RUSIA ESPAiíA
1111 y BELGICA
• •
El 24 de abril pasado tuvo lugar la comida reglamentaria
del Club Rotario de Monterrey, dedicada en esta ocasión en
honor de don Manuel L. Barragán, promotor y Presidente del
Movimiento de Promoción Rural.
Asistieron como invitados especiales el Dr. Pedro
Zorrilla, Gobernador del Estado, el Lic. José Martínez
González en representación del Lic. Leopoldo González
Sáenz y el Gral. Antonio F. Limón, Jefe de lá 7a. Zona
Militar.
Oportunidad ésta para que don Manuel expusiera los
principios y fines de la Institución que preside, previa exposición del Sr. Eduardo Martínez Célis, Secretario de la
misma, relacionada con la fonna legal y operativa de la
mencionada Asociación.
Con el conocimiento pleno que implica el problema
agropecuario del país y con el aplomo de un convencido de la
materia, don Manuel L. Barragán puso énfasis en la
necesidad de revolucionar el sentido y la práctica en la
materia.
Su autoridad moral, avalada por más de sesenta aftos de
servir a la comunidad: dentro del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, de la Cámara de Comercio, de actividades cívicas de todo orden, y además, como empresario
.de industrias e institu~iones financieras, a lo que hay que
agregar todavía, con caraéteres resplandecientes, una vida
privada· sin sombra alguna que opaque su dignidad; una
persona así convence; máxime cuando ha tomado, con signoe
de apostolado, una causa que es la causa de un Mélico
necesitado del equilibrio económico, capaz de elevarlo al
nivel que demanda la incorporación del campesino al ejército productivo.
Con vivos colores, inflamados de optimismo, que en el
caso significa la realidad que vivimos con la posibilidad de
un cambio radical, presentó el problema del campo.
El panorama del campesinado no puede ser más triste.
Ellos fueron factor importante para el triunfo de la Revolución y su condición no ha cambiado. "Han transcurrido
desde entonces, expresó-sesenta aftos y, a pesar de ello, todavía se emplean en algunas regiones de la República, la
primitiva ''Unta de bueyes y el legendario arado egipcio; todavía se ignoran, en la mayoría de los casos, el uso de
semillas mejoradas, el de los fertilizantes, el de los insecticidas y el de los hierbicidas; se ignora casi por completo, la aplicación de los modernos métodos técnicos en los
quehaceres del campo".
Hizo referencia a la falta de crtllito, a las mezquinas
cosechas y a la miseria atávica en que viven los campesinos.
"¿Qué hacer ante este sombrío panorama?" Se pregunta
y la respuesta es la acción constructiva; es el desempefto en
la entrafta del problema.
Para eso, para desbrozar el camino, para ayudar en la
causa en la que está estrechamente vinculado el presente y
el futuro del país, se ha organizado la Asociación Civil "Movimiento de Promoción Rural".
Tiene la virtud este organismo de convertir en hechos las
palabras. Trata en principio de interesar a los empresarios
de las ciudades a impartir ayuda a los campesinos para
aumentar la producción.
Para justificar la bondad de la recomendación se está en
plan de trabajo lográndose excelentes cosechas de maíz en
ejidos de Montemorelos, a base de tractores, semillas mejoradas, abonos y ayuda técnica.
La Asociación se sostiene mediante aportaciones de los
socios, que van de $100.00 mensuales a $1,000.00. Pero la meta
es la de reunir suficientes millones de pesos de manera de
sostener con los intereses las oficinas, el personal administrativo, la asesoría técnica, la adquisición de fertilizantes y
cuantos elementos sean necesarios para colocar nuestra
agricultura y ganadería en plan moderno. Solamente así p<r
drá disponerse de abundante producción.
Esta notable obra, meritoria por todos conceptos, obedece a la acción, en primer lugar de don Manuel L. Barragán. Colaboran con él los prominentes hombres de negocios:
don Justo Odriozola, don Pablo S. Trevifto, Lic. don Arturo
M. Quintero, Lic. don José Garza Flores, don Hwnberto Lobo, don Carlos Maldonado, don Gregorio Ramirez, Ing, don
Andrés Marcelo Sada, Ing. don Hemán Rocha, don Juan
Sáenz Garza, Ing. don David Garza Lagiiera, don Agustín
Villarreal Elizondo, don Guillermo Zambrano Jr., don René
Elizondo y C.P. don Juan Angel Ochoa.
Con este Estado Mayor, agregado al ambiente favorable
que ha conquistado la Asociación de Promoción Rural, más
los antecedentes creativos de los nuevoleoneses que, como
certeramente califica don Manuel L. Barragán, han sabido
vencer, "con imaginación creadora y-con férrea voluntad de
acción", problemas de enorme categorÍÁ, como el del agua y
el de la educación técnica, con todo ello habrá de triunfar
este experimento piloto.
Así, la producción masiva agropecuaria hará posible elevar el estandard r!P. vida de los camoesinos. abatir la inflación y forzar, por lógica consecuencia, la prooucción industrial.
Un bien fundado optimismo presagia, que a ruvel nacional, se implante este sist(;ma, considerando como Uii
axioma que en el campo está la salvación.
'\
\
La UANL en Favor
SALE AL PUBLICO EL NUMERO
DOS DE LA REVISTA DE DERECHO
L,aFacultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, lanzó ya a
la circulación la edición número 2 de su revista
cuatrimestral "Derecho y Ciencias Sociales", con
colaboración de destacados universitarios, sobre
diversos temas de interés social, el director es el
Lic. Samuel Flores Longoria y su edición es costeada por el Patronato Universitario.
Jesús Ramones Saldaña , habla en un artículo sobre " Lo que Viene Dejando Atrás el Milagro Mexicano". En otro tema de interés y actualidad,
Carlos Francisco Cisneros Ramos, habla sobre:
" Las Legislaturas de los Estados y Diputados de
Partido" . La Fundación del Ministerio Público en
la Ejecución de la Pena", es otro tema de interés,
titulado: " El Derecho de Información" . Alberto
García Gómez, nos habla en su artículo sobre:
¿ Qué es la Paz?
Otro destacado universitario, como lo es Manuel
Uribe M., habla en su tema sobre: ;_Qué es la Documentación? Jesús M. Cantú Frías, nos habla deil
"Derecho de Correduría", la Hipoteca en el Derecho Instrumental Mexicano".
Aparece también en esta edición informativa
cuatrimestral "Derecho y Ciencias Sociales", la
Reseña del CL Aniversario de la primera cátedra
de Derecho en el Estado.
•
de la Vida
A
I realizar una visita al pabellón de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que se
levanta en terrenos de la Expo 74 de Guadalupe,
Nuevo León, el Rector de la Máxima Casa de
Estudios, Dr. luis E. Todd, dirigió un mensaje a
la comunidad y en la que se expresó así:
"En realidad, esta es la Exposición de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, como
colaboración de nuestra Casa de Estudios, a la
Exposición Ganadera Nacional.
" La Universidad Autónoma de Nuevo León,
tiene una campaña en favor de la vida. Es una
campaña nacional y nuestra Institución es la
primera de ese tipo, que está proyectando
socialmente la necesidad que tenemos todos de
conservar el medio ambiente en que nos
desarrollamos, o el medio ambiente que forma
parte de nuestra vida, el medio ambiente que
frecuentemente olvidamos en el diario convivir
sin darnos cuenta que forma- parte básica del
futuro nuestro y de nuestros hijos.
" En una proyección socia 1, la Universidad a la
comunidad del Estado de Nuevo León, alumnos y
maestros juntos, trabajando exhaustivamente
han logrado establecer esta exposición, que es
objetiva, que es didáctica y que es eminentemente educativa para todo tipo de edades, con
un alto tipo de personas, como un alto contenido
de conservación de la fauna y de la flora del
Estado de Nuevo León.
•
'
Organización de Estados Americanos, a través dt
Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de N~
León,_ da a conocer un ÍJllportante programade becas, para qu
estudiantes y profesionistas deseosos de obtener el doctora=,
una especialización en determinada disciplina cientifica., pu
QRjlJ;ltarse en la Unión Soviética, Bélgica y España.
De acuerdo con el programa se ofrecen becas para •
mar un intensivo curso de capacitación para c:>oC!
mentalistas y Funcionarios ae Información Industrial en
URSS del 4 de septiembre al 13 de noviembre de este año:
curs~ de planeamiento urbano que se celebrará en Bruse
Bélgica, _d urante dos meses a partir del 15 de octubre próximo
un cu~so de Administración Municipal y desarrollo nacional
se celebrará enEspaña, del4 de septiembre al JO de octubre
este mismo año.
Los interesados en estas becas, deberán de dirigirse
Departamento respectivotle la Universidad Autónoma de N
León, con.el C.~. Ruiz Guajardoen el Séptimo piso de la Torre
la Rectoría, Ciudad Universitaria o directamente tramitar s
solicitudes a la Secretaría de Relaciones Exteriores, Dírec
General de Cooperaciá'i Técnica Internacional en Tlatelo
D.F.
L,a
1
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
a1nas
J
�4
..
VIDA UNIVERSITARIA
'•.•
Domingo 12 de Mayo de 1974
Los Primeros Gobernantes
de Nuevo León
esde muchos años antes de que el cuIra Hidalgo lanzara el memorable Grito de
Dolores, en las primeras horas del domingo 16 de
Septiembre de 1810, ya había venido aleteando sobre el cielo de México el águila que despertara en
las conciencias, ansias de libertad.
La vida política de la Nueva España, manejada
por casi tres siglos al arbitrio de la metrópoli
peninsular, estaba preñada de una serie de vicios
de funcionamiento, que necesariamente repercutían en las condiciones económicas y en la organización social del pueblo de la Colonia.
Los altos cargos administrativos, militares y
eclesiásticos, controlados y monopo fizados por los
dominadores y una arbitraria clasificación de las
clases que imprimían privilegios y prerrogativas al
reducido grupo de españoles peninsulares, que
marcaban trascendentales diferencias entre éstos Y
los criollos o españoles nacidos en Anférica, los
mestizos y las ca!tas clasificadas como inferiores
a las dos divisiones que las encabezaban, fueron
imprimiendo, inegablemente, un marcado desequilibrio en lo que, por derecho natural, debería ser
una estructura adecuada al medio y al ambiente
general de los habitantes del México de entonces.
•De entre aquel las subdivisiones sociales, y exceptuando a los peninsulares o "gachupines", eran
casi exclusivamente los criollos quienes tenían
acceso a la educac~n, ya que el mestizaje la tuvo
únicamente en una escala muy relativa. De esta
suerte, fueron los españoles nacidos en nuestras
tierras, los que en algunos casos ya iban quedando
arraigados al suelo de América por varias
generaciones, quienes, por su preparación intelectual, estuvieron en capacidad y tuvieron
posibilidades, de meditar y razonar sobre estas
diversas aberra dones y de proponerse -a I menos
in mente a veces- soluciones a los problemas de
entonces, propiciando así un equilibrio a las situaciones imperantes.
Asi, la lucha ideológica primero, la acción un
poco más tarde, que desencadenaron la crisis que
legítimamente pudiéramos llamar la guerra de
Independencia, fue, en el fondo, un enfrentamiento
entre los criollos, los españoles nativos de la Nueva
España, y los peninsulares o advenedizos al medio
socio . económico natural, del cual aquellos se
consideraban auténticos representantes, por el
arraigo a la tierra y por sus particulares con-
D
..
félia: U. Gómei 2223 Norte
Teléfono: 74-18-00
Monterrey, N. L.
PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERA!
SU MODERNO
"7 ~ ~ · '\ ¿
TALLER DE
'f=- . ~:.~':~ .
REPARA CION DE
. - -~
~\/""80MBAS PARA AGUA
·
..,....__....._,...L,....::Jd)
ffiififisl ~,
on motivo del VI 11 Campeonáto Mundial
de Volibol que se celebrará en México el próximo mes de octubre, cabe señalar algunos datos refe~~tes a tan popular deporte que habiendo sido
originado en los Estados Unidos, se ha extendido a
todo el mundo en los años posteriores a la guerra de
1939-1945 y ha evolucionado de manera maravillosa
en cuanto a la técnica con que se practica.
Expone admirable y ejemplar de dicha técnica
se ~udo observar en el •juego entre los equipos de
muI~es de Japón y Corea del Sur que participaron
en el torneo cuadrangular efectuado en el Gimnasio del Tecnológico el miércoles 20 de mano
de 1974. Dicho juego ganado por las muchachas de
Corea es sin duda el mejor que se ha visto en
Monterrey y en la rama femenil.
e
riollos fueron la mayoría de los caudillos de la lucha por la Independencia de
México:, Hidalgo, Allende, Aldama, Rayón,
Matamoros y otros muchos que sería largo enumerar; porque los casos de los mestizos que alcanzaron prominencia fue, en realidad, excepcional,
como por ejemplo Morelos y Guerrero.
Pero a todos estos caudillos, héroes insignes,
propulsores de la patria nveva, quienes les sirvieron de brazo ejecutor, de elemento in despensa ble
para coronar, materialmente, con el éxito, el objetivo de su empresa, fueron las masas human.-s
integradas por mestizos, indígenas y miembros de
todas las otras castas subsidiarias.
A la conclusión virtual del movimiento, a la hora
de la consolidación de los viejos anhelos de los
insurgentes, no podemos cerrar los ojos ante la
evidente supremacía de importantes contingentes
que, no obsta·nte que por naturaleza y por derecho,
pertenecían a la criol lería inconforme que tantas
veces mediante sacrificos personales había dado
forma y vida al movimiento de la insurgencia,
muchos, decíamos, que en el largo lapso de la lucha
armada simpatizaron 1 y colaboraron con la causa
del partido realista, fueron quiene·s consumaron el
movimiento independista, prolongando así, sobre todo desde el punto de vista político, el estado de cosas
existentes en los últimos años de réqimen virreinal,
continuando por lo tanto la orfandad y el marginam iento de las clases desheredadas.
Solamente que de estas situaciones especiales consideradas aqui en términos generales-, en las
provincias que entonces se llamaban Internas de
Oriente, dentro de las cuales estaba incluido el
Nuevo Reino de León, el caso adquiere características especia les.
Los nuevoleoneses, criollos en su mayor parte,
ofrecían ya para entonces una serie de particularidades diferenciales con relación al resto del
país. Hombres dedicados en cuerpo y alma, en
forma material, a la defensa y al cultivo de sus
intereses particolares; individuos identificados con
el trabajo personal, representado con el sostenimiento -cuando no con el incremento- de la
agricultura y la ganadería por una parte, y por la
otra, con el uso perenne de las armas defensivas,
por el hecho de vivir en perpetua vigilancia contra
los ataques de las tribus bárbaras que infectaban
estos rumbos; circunstancias que les permitieron
PEERLESS TISA • A.
·.. ::
e
vicciones e intereses.
por GERARDO DE LEON
_Jj
LA MARCA DE SU BOMBA
NOSOTROS
LA REPARAMOS
5
VIDA UNIVERSITARIA
que se practicase volibol en las escuelas.
EN AMERICA LATINA
1
·
E
I profesor David Slim Karam dice en su
,libro "Volibol . Un sistema de enseñanza para
México", dice lo siguiente: "En el año de 1916 los
profesores Franklin O. Westrup y Osear F. Castillón llevaron el volibol a Monterrey, N.L., en tanto
que en Chihuahua hada lo propio el profesor José
U. Escobar y en la ciudad de México el profesor
Enrique C. Aguirre". ·
Luego añade : "De la YMCA de México el volibol
se extendió a la Escuela Nacional Preparatoria.
Fue en 1918 cuando se efedtuó el Primer Campeonato de Preparatorias. Dicho torneo lo dirigió el
profesor Leoncio Och~a.
E
una concepción muy especial de las ideas de libertad y de permanencia de sus propios intereses.
De tal suerte que al inicio de la lucha libertaria
primero, y tras la consumación de la misma unos
cuantos años más tarde, su actitud y su presencia
ante los problemas de la Patria, habría de conferirles. indudablemente, una fisonomía humana y
ciudadana inconfundible.
n nuevoleonés indiscutiblemente ilustre, fray Servando Teresa de Mier, ya tan citado y exaltado con motivo de esta conmemoración.
que hoy celebramos, es por lo mismo, un.
representante por demás idóneo de este enfrenta miento entre la criol lería novohispana y las
tendencias eminentemente personalistas del gachupinaje de entonces. En alguna ocasión hemos
definido a este personaje como Campeón de
Criollismo Mexicano.
Y mientras él, desde su escaño de los primeros
Congresos nacionales, como representante de su
provincia originaria, defendía con el más ardiente
de los entusiasmos los derechos y las prerrogativas
de la patria chica, acá, sus coetáneos y conterráneos no le iban a la zaga en lo que a preocupaciones desinteresadas y esfuerzos casi sobrehumanos se refiere, para consolidar y dar vida a
la nueva entidad de la República Mexicana que,
hace justamente ciento cincuenta años nacía par
figurar, en marcha siempre ascendente, en el
concierto de los estados de la Federación nuestra.
Las disposiciones legislativas obligaron, tan luego como se le fue dando forma a la nación independiente, a la integración de los diversos
órganos de gobierno. Así, de acuerdo con ellas ,
habría de dar vida al Primer Congreso Cons
tituyente del Estado de Nuevo León, mediante las
designaciones de los representantes respectivos de
,los diversos di stritos fijados dentro del área de la
antig'!a provincia del Nuevo Reino de León.
Una simple ojeada a la nómina de los diputados
que integr aron aquel memorable y benemérito
Congreso loca l, nos da una idea ya de la autenticidad de sus respectivas representaciones.
Individuos identificados - ¡no lo dudemos! con el
medio que representaban. Familiares y perfectos
conocedores del ámbito geográfico y del conglomerado humano que les había designado la
encomienda. Tan solo un análisis muy somero de
las genealogías propias de las diversas r~giones del
Estado, habrá de concedernos la razón de que, en
general, fueron auténticos y legítimos represeff·
tantes de quienes los hªbía n elegido,
Hombres de conducta intachable, inquietos ante
el promisorio futuro y plenamente conscientes de
sus responsabilidades como legisladores y arquitectos de la Patria nueva, desde sus designaciones, habrán de alicentarse con los más vivos
entusiasmos y los más meditados estudios legales,
en obvio de desaciertos o errores posibles,
presentes y futuros.
U
I volibol nació en el gimnasio de la YMCA
de Holyoke, ~ssachusetts en el año 1895, bajo
la dirección del maestro William C. Morgan director de educación física de la misma institución
La idea original era crear un deporte en que no
hubiese contacto personal -<:orno en el basquetbol
o futbol- y que al mismo tiempo fuese un agradable recreo para los hombres de negocios que se
reunían diariamente .en el gimnasio de la misma
YMCA.
El inventor del volibol pensó en un juego en que se
utilizase la misma red que se usa en tenis. Pronto
advirtió que eso daba buen resultado pero que era
imperativo elevar dicha red a una altura de 2.43 m.
Y que necesitaba una pelota especial misma que
fue fabricada por la casa Spaulding Hermanos.
En la conferencia de maestros de la YMCA dé
1895se dio una exhibición del juego que muy pronto
empezó a ser divulgado entre los deportistas de las
diversas YMCA de los Estados Unidos.
~n 1896 se publlcaron las primeras reglas de
vollbol las cuales fueron modificadas en 1900.
Un comité fue formado dentro de la misma asociación para reformar esas reglas en 1916 y se
acordó que cada juego debiera ser de veintiún
puntos.
Los años de 1917 y 1918 fueron muy significativos
pues entonces se publicó la primera Guía de Volibol
en los Estado~ Unidos y las reglas casi iguales a las
que ahora rigen este deporte. Esa labor la realizaron los representantes de la YMCA y la Asociación Nacional Colegial. Eso sirvió mucho para
difundir el volibol no sólo en los Estados Unidos sino
en el resto del mundo.
La YMCA (o sea la Asociación Cristiana de
Jóvenes de los Estados Unidos) celebró su Primer
Campeonato Nacional de Volibol en Brooklyn, N.Y.
en 1922. Resultó campeón el equipo de Pittsburgh.
VOLIBOL EN EL
LEJANO ORIENTE
P
uecle decirse que el volibol se popularizó
primero en él Lejano Oriente que en el resto del
mundo y en los Estados Unidos, pero siempre
auspiciado por la YMCA.
Elwood S. Brown director de educación física de
esta sociedad organizó los Juegos del Leiano
Oriente, celebrados en Manila, Filipinas en 19Ü y
luego se llevaron a cabo en Shanghai y Tokio. En
Gracias a.¡ entusiasmo del señor Wendel E.
Phillips, secretario de la YMCA de Monterrey, se
celebró en 1918 el Primer Torneo del mismo deporte
que ganó el equipo Banda del Estado.
Poco más o menos en la misma época hubo el
primer Torneo escolar que gan•ó el Colegio Civil con
un equipo que capitaneaba Arturo de la Garza (a)
"El Fonógrafo" que luego llegó a ser Gobernador
de Nuevo ·León.
e
Por
esos Juegos hubo competencia de vollbol.
No es nada extraño, pues, que con una tradición
de sesenta y un años, Japón y Corea 'tengan tan
buenos equipos de volibol, sobre todo en la rama femenil.
PANORAMA DE EUROPA
A
ctualmente la práctica del volibol está
muy extendida en Europa, pero conviene
señalar que en el Viejo Continente este deporte comenzó a practicarse en las postrimerías de 1918
cuando. lo introdujeron los soldados de I Estados
Unidos que estaban acantonados en muchos lugares de Francia, Bélgica y Alemania al terminar
la primera guerra mundial.
Cuando triunfó la Revolución Bolchevique en
Rusia, el gobierno surgido de la misma insistió en
LOS PREMIOS DEL SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL SE ENTREGARAN
ALOS AGRACIADOS APARTIR DEL
LUNES 20 DEL PRESENTE MES
E
n ese grupo de conspicuos legisladores
vemos•aparecer los nombres del sacerdote José
Francisco Arroyo, por ejemplo, el primer Presi•
dente de la Cámara, que ha dejado constancias de
sus hondas preocupaciones por los destinos en sus
manos depositados; Cosme Aramberri, el fundador
(Pasa a la Página U) '
..' .
se juega volibol desde 1916 y ahora la misma
disciplina está generalizada en todos los países al
sur del río Suchiate.
Venezuela tiene muy buenos equipos, lo mismo
que Colombia .
En Puerto Rico el volibol se juega en todas las
escuelas.
VOLIBOL EN MEXICO
COMO NACIO EL VOLIBOL
Arq. Gerardo de León.
Tanto en Argentina, como en Brasil y Uruguay
uando los segundos Juegos Centroamerica·nos celebrados el año de 1930 en La
Habana, Cuba, triunfó el equipo MEXICO integrado por los mismos jugadores de Monterrey
que se habían coronado campeones nacionales en
enero del mismo año al derrotar al Distrito Federal
con score . 15-7, 15-4 y 17-15.
Los jugadores regiomontanos que resultaron
campeones nacionales y centroamericanos eran:
Rafael Villarreal, Miguel García, Alfonso González, José Reyes Rodríguez, Jesús García G9nzález y Rubén Martínez (a) El Gadaco. .
Durante una temporada de catorce años, Nuevo
León fue el mejor conjunto vollbolero de la República.
PRIMER LIBRO
E
primer libro que se ha escrito como método
para enseñar volibol es original de Roberto E.
Laveaga, egresado del George Williams College de
Chicago.
Durante muchós _años Laveaga fue profesor de
educación física de la YMCA y era un especialista
en volibol. Su libro "Volleyball, a Man's Game"-~menzó a circular en 1933 editado por AS. S. Barnes
and Company de Nueva York.
En las reglas de volibol editadas en la década de
los veintes se publicaron artículos muy valiosos sobre volibol originales A. Provost ldell de la YMCA
de Germantown, Pennsylvania.
Por César A. Salazar Ortiz
. . . ice Octavio
Paz que la poesía
Mes conocimiento, "salvación, poder,
abandono. Operación capaz de cambiar al
mundo, la actividad poética es revolucionaria
por naturaleza; ejercicio espiritual, es un
método de liberación interior. La poesía revela este mundo; crea otro. Pan de los elegidos ; alimento maldito Aísla; une. Invitación
al vie¡.e·; regreso a la tierra natal. Inspiración,
respiración, ejercicio muscular. Plegaria al
va.cío, diálogo con la ausencia: el tedio, la
angustia y la desesperación la aumentan.
Oración letanía, epifanía, presencia, exorcismo, conjuro, magia". (El arco y la lira).
La
UNAM
ha
editado
Mito
y poesta, que es, al parecer, la última obra del
Patronato Universitario de Nuevo León
maestro Ramón Xirau. Se trata de un libro
escrito eminentemente pedagógico, con rigor
filosófico; libro escrito por las grandes
mayorías ; pero también de gran ayuda para
los críticos-poetas y demás lectores dichos
eto estos menesteres de la crítica literaria.
La obra se compone de los siguientes ensayos (algunos de los cuales ya han sido publicados en revistas especializadas) : Examen
de crítica, Examen de críticos, (lo mejor logrado d~ la coleccipn, para nuestro gus~);
Manuel José Othón·, Amado' Nervo, Pensamiento y poesía. Además: Lectura A "Cántico" y La : relación mental-muerte en la ·
poesía de Federico Garcia Lorca.
El título -advierte el autor- remite el
último.ensayo de la colección. El poeta que es
Ramón Xirau "quiere recordar que si la
poesía se conci be como reino de la imagen hay
que pensar, como lo pensaba Vico, que en la
imagen pacfan mito y poesía: lenguajes
originarios de la humanidad".
Esta aprecia~ión es justa, pues la poesía
jamás utiliza el lenguaje para expresarse recién «entonces, por medio del mismo, ( Heidegger), sino la poesía es en sí el primigenio,
esencial y, al mismo tiempo, último hablar
que el lenguaje habla por medio del hombre.
�6
Domingo 12 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
I
•
•
noc1m1ento
Au e
delH bre
Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
ºº¿Cómo expresar: este misterio? El Incorpóreo toma un cuerpo: el Verbo se carga con
una carne; el Invisible se hace visible, y el Hijo
de Dios se hace HiiCL del Hombre: ¡Jesucristo
permanece el mismo ayer y hoy y eterna.mente!ºº
(Oficio de Vísperas de la Iglesia Oriental para el
día 26 de Dic.)
1.-Ciertas civilizaciones pasadas y P-resentes,
algunas comunidades humanas y determinados
períodos histórico~, se han destacado en el escenario del mundo oor su marcado desasosiego
antropológico. iA estas horas el interés por el hombre es poco menos que cósmico!
2.-EI interés antropológico se manifestó entre
_los antiguos hebreos por lo menos a partir de la
primera redacción del primer libro del Pentatéuco.
En los griegos apareció, en particular, desde los sofistas.
3.- Algunos árabes musulmanes, una verdadera
legión de pensadores cristianos, lós humanistas
ególatras del neopaganismo, y los filósofos más o
menos ilustrados, han sido fervientes antropólogos.
4.-AI actualmente denominado problema antropalóqico ha sido, hasta ahora, un problema
filosófico y teológico occidental ; a esta conclusión
llegan ¡infundadamente! los epígonos contemporáneos del humanismo antropocéntrico, homodeísta, y de la ilustración escéptica y agnóstica.
5.- Y si categóricamente decimos "infundadamente", es porque los árabes y los
israelitas, y en general los semitas de verdadera
cepa, ¡no han sido, en puridad, occidentales! Tampoco es creíble que todos los qriegos se apasionaron
o se interesaron siquiera por el proólema del hombre.
6.- La mayoría de los pensadores y filósofos se
sintieron más atraídos, naturalmente, por los problemas del mundo externo, de este mundo objetivado, de la Naturaleza y del Cosmos.
7.-Ya que el pensamiento occidental se ha
contaminado, en grado sumo, de la preocupación
externalista, reduciendo la temática antropológica
a una mera indagación del hombre como ser inmerso en la dimensión tempo-espacial, cuyas perspectivas escatológicas son desestimadas· por la
metatrsIca y la etica, concentramos nuestro enfoque en la filosofía oriental cristiana.
8.-Debemos pues estudiar, con más empeño y
perspectivas, la filosofía cristiana y católica rusa, y
en especial, la Qenialmente intuíday expresada por
Feodor M. Dostoievski, Vladimiro Soloviev y
Nicolás A. Berdiaev.
9.- Hemos por tanto que ensayar la indagación
de la cuestión antropológica en el pensamiento
místico oriental -del Oriente Europeo- en las
filosofías y en las teologías cristianas y católicas
orientales.
10.- En torno al hombre se han realizado grandes
descubrimientos; descubrióse el subconsciente:
¡tratóse de ver el aspecto inferior de la naturaleza,
de su naturaleza, mas no el superior! En Occidente,
la doctrina cristiana acerca de la pecaminosidad de
. la naturaleza humana, que a menudo se hizo to. talmente abstracta, se concretó y adquirió un
carácter científico.
11 .-Las teorías de Carlos Marx, de Federico
Nietzche, de Segismundo Freud y de Martín Héidegger, la novela contemporánea, principalmente
la de Franz Kafka, las horrorosas guerras y revoluciones, explosiones de la antigua crueldad ·y el
dominio de nuevas mentiras, todo ha contribuido a
.
-
exaltar la egomania, y consiguientemente, a
destruir la doctrina que ennoblecía espiritualmente
al hombre.
12.- Creo, sin embargo, que quienes más razón
han tenido en su filosofar antropológico son Pascal
y Dostoievski. Estos pensadores no se dejaron engañar por ninguna ilusión. Descubrieron qÚe el hombre es un ser ambiguo: ¡superior e inferior! Y lo
cierto es que hemos tenido muchos desengaños en
nuestras relaciones con las personas. Hemos visto,
aquí y ahora , mucha bajeza, mucha mentira,
mucha maldad;mucha crueldad, mucha mudanza .
-0-
13.- Yo mismo, el cognoscente, soy existencial.
Esta existencialidad en mí es, además, objeto no
'objetivado de mi autoconocimiento, de mi propio
conocimiento. Más la objetivación aparece cada
vez que intento idealizarme, o cuando manifiesto
humildad; o, más aún, orgullo ; cuando, en suma,
dejo de ser vera2 y sincero, evitando penetrar hasta
las últimas profundidades de mi ser.
14.- En el yo el acto de conocimiento y el objeto
·delconocimientosonunay la misma cosa. Ya lo comprendió bien Fichte. Mi personalidad no es una
realidad hecha toda de una pieza, sino que yo mismo - uno mismo- crea la personalidad.
15.- Yo voy creando mi personalidad desde que
comienzo a conocerme a mi mismo. Muchos hay
que, inmersos en la materialidad de este mundo,
sólo advierten el sentido del autoconocimiento a la
hora de la muert.e, pues " cuando muramos, todos
comprenderemos" ( Dostoievski )
16.-EI yo es ante todo acto. Ya los griegos veían
en el conocimiento de uno - mismo el principio de la
sabiduría. Y en el transcurso de toda la historia del
pensamiento filosófico, siempre se ha vuelto al
principio del autoconocimiento como el camino que
conduce al conocimiento del mundo.
17.-Pero, ¿qué se entendía por autoconocimiento? ¿Entendíase el autoconocimiento
de ese hombre concreto, de ese hombre único, de
ese hombre irreiterable? ¿Era también su conocimiento el conocimiento acerca de él mismo?
¡Creo que no se trataba del autoconocimiento! ¡ No
se trataba del conocimiento que se pudiera tener de
uno - mismo! ¡ Se trataba, cosa muy distinta, de
una abs!racción m.ás: ¡el _
conocimiento acerca del
hombre en qeneral !
18.- El sujeto autocongnoscente era la razón y
sólo la razón . Era la razón en general. El objeto. de
su conocimiento era el hombre en general. El sujeto
era " Lo general", lo "abstracto". Lo general conocía lo general. Lo universal conocía lo universal. El
mismo hombre autocogRoscente, uno-mismo,
desaparecía. Sólo quedaban, en él, los rasgos
generales. ¡ Sus características singulares desaparecían!
19.-A pesar del lema : "conócete a ti mismo", la
filosofía helena aspiraba al conocimiento de lo
universal -unico, inmutable- y se alejaba del
mundo de la multiplicidad y de la mutabilidad.
20.- EI helenismo filosófico descubrió la razón
que se · encuentra bajo el signo de lo general universal-abstracto. Y de este conocimiento se ha
venido aprovechando toda la filosofía europeooccidental.
21.-Sólo raras veces se produce una incursión
hacia el autoconocimiento en la realidad. Por ejemplo en San Agustín y en Pascal; en Dostoievski y
en Kierkegaard, en las personas de los siglos XIXXX que exaltaron el sujeto-personalidad a cuanta
de la objetivación que les oprima.
22.- Sólo la literatura de las confesiones, de los
diarios íntimos, de las autobiografías y de las memorias, se abre paso a través de esa objetividad
hacia la subjetividad existencial. La novela, que
sólo en el siglo XI X es cuando adquiere su pleno
desarrollo, fue el verdadero medio para lograr el
autoconocimiento del hombre, ¡por lo cual alcanza
un gran valor filosófico!
23.-Esto sobre todo puede decirse, naturalmente, de Dostoievski, cuya obra creadora es
una verdadera antropología y una verdadera metafísica.
24.-La extrema sinceridad y veracidad no
consiste en la " objetividad" sino en la pura sub•
jetividad. El doble sentido y la hipocresía son la
esencia de la " objetividad".
? ~ - Fn "Más Allá del Bien y del Mal" Nietzsche
dice: "¿Qué es lo que podremos describir? ¡Ay!
Siempre y únicamente aquello que empieza a
marchitarse y a corromperse".
26.- Existe una dolorosa disparidad entre lo que
pienso y el modo de expresarlo por medio de
palabras . El tiempo y la mer:noria se burlan de
nosotros y ni siquiera nos damos cuenta de el lo.
27.-En el autoconocimiento, cuando el sujeto cognoscente dirige su atención hacia uno-mismo como objeto de su conocimiento subjetivo, surgen
entonces dificultades que muchas veces han sido
señaladas e incluso exageradas.
28.- EI sujeto se interesa demasiado en su propio
objeto. Con parcialidad y con pasión se refiere a él.
Uno-mismo es propenso a exaltarse, a idealizar
aquel mismo yo que muchas veces aparece ·odioso.
- '29.- La objetivación desaparece en relación a
uno-mismo como objeto conocido. Desaparecen la
extraneidad, la absorción de lo individual por lo
general, y ello constituye una gran garantía para
poder esperar que el autoconocimiento sea a la vez
in-sistencia I y ex-sistencia l.
~~-
-·~. ---~º~:~
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introduccion y notas: Federico Gomez
deOrozco. Num. 12. 3º. ed. 1972. 216 pp.
S10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Num. 1J.3• ed .
1972, 186 pp.
.
S 10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Num .
17. 2•. ed. 1972, 202
Sl0.00
LIBRO DE ~HILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médiz Bolio, Num. 21. 3•. ed. 1973, 194
pp.
510.00
OOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médiz Solios.
Num. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
S10.00
ESTUl')IOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Jo3é Fuentes Mares. Num 26.2•. ed.
1973, 180 pp.
Sl0.00
rtl
•., •.,:
◄'
e,;,
'
·./'::_:· ~ ~ . ~!/\
.
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo : Mauricio Mag daleno. Núm. 27. J•. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
S10 •O
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquin
García lcazbalceta. Prólogo y seleccién: Julio
Jiménez Rueda. N um. 38, 2a. ed. 1973, 202 pp.
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INOIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas : Miguel LeónPortil la. Versión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Num. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAM~NTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE . INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, ,D.F.
Oomingo 12 de Mayo de 1974
7
VIDA UNIVERS~TARIA
,-10GRAFIAS
.
ERNEST HEMINGWA Y
UNA VOZ DE SOLIDARIDAD PARA LA HUMANIDAD ENTERA
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
1 realismo continúa dominando la novela
norteamericana al entrar el siglo XX. Uno de
os más grandes expanentes en este género literario
n los Est~dos Unido_s fue Ernest Hemingway (1898961), quien empleo un estilo muy personal. El
ndividuo le !nteresaba más que la sociedad, y su
en:ia prefen~o era _el empeño del hombre para
or¡ar su propio destino en un mundo esencialmente
11ostil. Su obr a reviste importancia especia l por sus
1ran~s aportes al arte de la novela : los proagonistas se expresan en la acción y no a través de
os comentar ios del autor y su lenguaje es sobr io
~n extremo, un leng ua je de verbos, casi exento de
jetivos, como el habla de uso corriente entre la
~te senc illa. Per iodista, soldado, cuent ista, noel1st a, dra.m aturQo, fer viente afi cionado a la
sea Yapasionado por la caza mayor, él fue un hom
re cuya singular habil idad en el arte de escribir
a influido en el estilo de toda una generación de
scritores. Esa influencia ha traspasado las
enteras de los Estados Unidos y se ha extendido a
ravés de Europa, Latinoamérica, y otros países
el mundo. Dicha influencia todav ía persiste.
Aunque en los comienzos de su carrera mostró
ierta inclinación hacia el nihilismo imperante, la
uerra civil - española despertó en Hemingway
nergías distintas a las empleadas hasta entonces
diversiones deportivas, cazas africanas, tauroaquia, etc. En sus relatos violentos donde apareen bajo · una I uz cruda, toreros, gángsters y boeadores, se percibe una voz de solidaridad para la
umanidad entera . Mezcla de dureza proclamada y
idealismo, de acción violenta y de romanticismo,
1 no ha sido superado por ningún escritor de los
amados "duros" en el arte de escribir sobre teas de extrema crudeza con una forma depurada.
E
Periodista en Kansas, se trasladó posteriormente
Europa e intervino en la primera Guerra Mundial
orno conductor en el servicio de ambulancias
ancés y se unió luego a la infantería italiana. En
-París, donde al parecer fue influido por la escritora
~rtrude Stein y por el poeta Ezra Pound, He;,ingway inició su dedicación literaria absoluta,
•ue inauguran obras como "Tres cuentos y diez
~mas" y "En nuestro tiempo". La difícil sent1llez de su estilo resulta de un propósito fundado en ·
a e~periencia; el efectismo o sea el afán de proJuc1r gran efecto en el público, mediante un abuso
k ~ituaciones o detalles capace~ de impresionar
éc1lmente el ánimo, y la divagación retórica
10nstitufan, según él lo declaró una vez, los defectos
fapitales de un escritor. Sus personajes se revelan
por el diálogo y en la acción: jamás términos elocuentes o lengua je ampuloso, sino descripciones
ceñidas y sencillas, alusivas al drama interior,
i mplícito siempre, de las situaciones.
P
ortavoz del grupo de bril lantes escritores que surgieron en la escena norteamericana
aproximadamente en 1920 que incluía a figuras
tales como William Faulkner, Scott Fitzgerald,
John Dos Passos, Sinclair Lewis y James Gould Cozzens, grupo que Ger trude Stein denom inó
" genera ción perdida", Hem ingway reflejó el
desengaño postbélico. Americanos desarraigados
en Europa, que estoicamente asum ían su destino y
perseguían la diversión, aparecen en su pri mer a
obra important e " Aún brilla el sol", también conocida como " Fiesta" y considerada por algunos
cr íticos como su mejor obra. "Aún br ill a el sol "
causó un fuerte impacto entre el público lector por
su crudo r ealismo, el palpitante interés de su Tema
desar rollado con un esti lo original , y sobre todo por
el conmovedor dramatismo de la obra.
Una veta sentimental corre a través de la sobriedad y conten ido de novelas como " Adios a las
armas" y " Por quién doblan las campanas", reflejo esta última de la guerra civil española, perteneciente a un ciclo vital en que Hemingway
consideró la acción colectiva como único remedio
de los abusos sociales. "Tener y no tener", otra de
sus obras ya es un ejemplQ de esta actitud del autor,
que vendría refrendada por el texto que escribió
para la película "La tierra española", y por su
drama realista "La quint8 .. columna", este último
derivado de sus experiencias en la mencionada
guerra civil española.
Su arte resplandeció en dos de sus mejores
relatos: "La vida corta y feliz de Francis Macomber" y " Las nieves del Kilimanjaro", que junto
a las ya citadas obras de su juventud "Tres cuentos
y diez poemas" y "En nuestro tiempo", suponen
quizá lo mejor de su producción literaria.
Su afición por la fiesta de los toros lo inspiró a
escribir" Muerte en la tarde", emocionante estudio
del toreo, tema en que había dado repetidas
muestras de interés tanto en sus novelas cortas como en sus entusiastas comentarios expresados en
diversas ocasiones. El escribió: "El toreo es el
único arte en que el artista está en peligro de
muerte y en que el grado de brillantez de la ejecución corresponde al honor del combatiente".
En su vida, ya como un brillante y famoso escritor, y desde su residencia en la Florida, Hemingway realizó muchos viajes, incluyendo varios
a Africa donde participó en varios safaris y de sus
experiencias en ese continente él produjo "L~s
ERNEST HEMINGWAY.
verdes colinas de Africa", un relato verídico acerca
de la " persecución como felicidad".
" El viejo y el mar", publicada en 1952, novela de
apenas un centenar de páginas, parece como la
culminación y la síntesis de la actividad creadora
de Hem ingway y la reafirmación de un modo categórico y definitivo de su nombre, que la concesión
del Premio Nóbel de Literatura (1954) acabaría de
universal izar. La trama del libro es sencilla,
mientras en su estilo se funden el aliento épico de
los viejos cuentos populares y la desnuda dureza y
ternura del lenguaje hablado. Santiago, un viejo
pescador de La Habana, hace ochenta y cuatro días
que no atrapa un pez. Su mejor amigo, el muchacho
que había estado junto a él los primeros cuarenta
días, ha debido renunciar a acompañarlo. Santiago
está sólo. Todo en él es viejo, "salvo sus ojos", que
tienen " el mismo color del mar y son alegres e
invictos". Ayudado por el muchacho, Santiago se
hace una vez más a la mar, en esta ocasión sin más
compañía que la de su bote. Nada sucede durante
unas horas. De pronto, a mucha distancia de la
costa, un pez muerde al anzuelo. Se trata de un
enorme pez espada que, a través de tres días con
sus noches, mantiene un silencioso combate con el
viejo, arrastrando el bote, vencido y vencedor a un
tiempo. Santiago siente lástima por el gran pez que
ha enganchado. "Pez", dice el viejo, "seguiré hasta
la muerte". Pero después pjensa: "El pez es también mi amigo'"'. Y añade: " Jamás he visto un pez
así, ni he oído hablar de él. De todos modos tengo
que matarlo". El agotamiento resta fuerzas al viejo. "Me está matando, pez", piensa . "Pero tienes
derecho. Hermano, jamás en mi vida he visto cosa
más grande, ni más hermosa, ni más tranquila ni
más noble que tú. Vamos, ven a matarme. No me
importa quien mate a quien". Santiago termina por
matar a ese extraño adversario. Antes de que
vuelva al puerto, sin embargo, los tiburones atacan
y devoran al pez, dejándole sólo la cabeza, el esqueleto y la cola. "Me derrotaron", le dice el viejo
al muchacho, ya en tierra firme. Y el muchacho
contesta: "No. El no. El no lo derrotó".
A
lgunos temas característicos de la obra de
Hemingway encuentran su apoteosis expresiva
en "El Viejo y el mar": la idea de la aceptación
solidaria del destino ; la tensa relación del hombre
con la naturaleza; el sentimiento de la muerte
disuelto en una especie de mística y sensual afirmación de la vida. A través de la multiplicidad de
sus planos, los simbólicos y los reales, confluyen
así a su lenguaje algunas de las vetas que han
participado en la elaboración de su estilo. Y ésto
con un lenQuaie cuya habitua l sobr iedad se percibe
en toda su.obra. Su suicidio, el 2 de julio de 1961 , en
su casa cerca de Ketchum , ldaho, donde él r esidió
durante sus últimos años, .causó una profunda
conmoción en el mundo de las letras.
Además de las obras citadas, Ernest Hem ingway
escribió: " Torrentes de pr imavera"; " Hombres
sin mujeres" ; "A través del r ío y debajo de los
árboles". Su obra literaria dejó una profunda
huella y es probable que el interés por ella perdure
por mucho tiempo pues en dicha obra palpitan
ideas, pensamientos e inquietudes humanas
características de este agitado siglo XX.
�·º
.
,· o
~
-·✓_R,•.,: ' , . I<'\. ?"
~ S\
llokto
Pramo
Nombre
Núm. N WJI.
58º SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
LISTA GENERAL DE PREMIOS
DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L, EL JUEVES 9 DE MAYO DE 1974, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GA-RZA DE LA FUENTE, DEL_.NOTARIO PUBLICO LIC. FERNANDO ARECHAVALETA, DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY., HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS
5 CASAS Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO.
Soleto Premio
N úm.." Núm-
Ciudad
w- .......
Boleto Premio
Nombre
Ciudad
Núm. Nüm..
N ombre
Núm. Núm.
Ciudad
33033 327 E.xprinúdor de Tugo.- Miguel Gu:un.:ln M .- Monterrey, N. L.
1476◄ 779 Charola Acero lnox,• Pablo ?ioquinto N.- M. Múzqu iz, Coah.
176 -495 Batidora P.>rtátil.- Evanglina Abrq¡o de Ballen eros.- Montcmordos, N. L 14953
33143 229 Olla de Presión.- Gloria M . Jiménn.• Saltillo, Coah .
95 Ventil•dor Repl 12"' .• Rc:yn• ldo Le.al. - Cadcreyta Jiménez, N. L.
Petaca
de
Viaje.C;trlota
C.
Vda.
de
.~rt~g11..~ontcrrcy.
N.
L.
33454 606 Cámara lnstamátic.- Raquel y Amanda G uerra C.· Mon tc:rn:y, N . L.
380 2 15
562 Batidora Porcitil.• Lcopoldo Cavazos G.· Nuevo Prograo, T amps.
1 ◄971
433 553 Balldora Portátil.- Sóstc~s Mirxlcz.- Monterrey, N. L.
33555 240 Olla de Prc.si6n.• Guillermo Va.reta v.. Monterrey, N. L.
15016 502 ' Batidora Pordtil.- Silvia Oiga G.arza 8 .• Mo nterrey. N. L.
474 791 Charola Acc-ro I nox.- H. V. Vda. de -~lbo.- Monterrey, N. L
33636 409 Hiciera Po!ar.- Ma. de Jcsú~ C. de Garza.- Montttrey, N. L .
15047 750 Cha.rol~ Acero Jnox.· Lle. Mig uel Rinc6n M.• Monterrey, N. L.
Hickra
Polar.Refugio
Váz.qucz.Monterrey,
N.
L.
394
53S
33645 277 Rdoj d e Pared.· Porfirio Garza R •• Monterrey, N. L.
50 Bicic.leta Rq:al 28".. Aor~cio Arroyo Vallada,• Son Nicol,,. N. L
15158
33753
3◄4 Exprimidor de Jugo.• Ma. Conc,epci6n Zavala G.- Mo nter""Y, N. L .
536 426 Batcrla Aluminio Tcf,.. Ofclia Vázqucz•• Gral. Tcrán, N. L.
Peta~
de
Viaje-.•
Juan
H
Bcrlanga.•
Monterrey,
N.
1202
15352
lbtidora
Porútd.Jng.
José
A.
Cuéllar
M.San
N
icolás,
N.
L.
s•o SOió Jut:gp;_ Cuchillería.- Rociolto Rrycs C.- Monterrey, N. L.
33776 357 Exprimidor de Jugo.- Esther Aguila, V.- Mon terrey, N. L.
15366
58 Radio Tocadiscos Toka Todo.• Héctor Rizo R,· Monterrey, N. L.
647 173
33836 225 Olla de Prcsi6n.- Gadclba Gon,:álcz.• San N"toolb de los Gana, N. L.
15414
19 AUTOMOVIL RENAULT R- 12, 4 PTAS.- Irene Villarrcal A.- Mty., N L. 33903 290 Reloj de Pared.- Roberto G6mc-z:.• Montc:rn:y, N. L.
,r.2 186 C,afot.Úa Automáti..:-~ JO Tazas.- Jua n A. Pércz.- Monterrey, N. L.
82 Reloj Lady Elgin.- Oswaldo .,_Garda G.- Ccrralvo, N. L.
778 138 T o, tador de Pan.- Abel T éllC%.• Montc:rrc:y, N. L.
34097
3'.i2 Exprimidor de Jugo.• Ma. Virginia Padi1a M.• M onterrey, N. L .
15453
Exí:>rimidor
de
Jugo.Ozicl
Sos.a
Olmeda.M.
o
ntcrrey.
N.
L.
823 323
15597 174 Juego Cuchiltería.• Beatriz Guajardo de Ruiz.• Monterrey, N. L.
Hiclcra
Polar.Niño
Juar.
G.
Lópcz
R.G
uaC.alupc,
N.
L.
16 AUTOMOVIL VAUANT OUSTER 2 PTS.- Enriqucta Gana M.- M ty., N . L.
34109
93 1 393
15672 494 Batidora Pord:úl.• Ro$a E vclia V. y Alaigracia z .. Monterrey, N. L.
10 14 667 <:.h uo' a Acero l nox.• Pofr. A n tonio J. Habib.- Monterrey, N. L
Televisor Philips 24"•• José Vázquez,. M onterrey, N. L .
15721
36
Charola
Acc.ro
lnox.Edmundo
Villarrnl
G.Monterrey,
N.
L.
31138
71
Waf:C.ra Sunbcam.• P:ilem6n Luna Parn.· Oura.ngo, Dgo.
1030 756
16 116 374 Hiciera Polar.• Adolfo F. Luna.• Huachinango, Pue.
34225
56 Radio Tocadiscos Toka Todo.- Amclia G6mcz.• Wau kcgao, III.
74 W aflcra Sunbcam,• Ru pcrto Pc.dr:iza.- P. Negras, ~h.
1083
16271 332 Exprimidor de Ju~c.· Martín Nieto Razo.• Monterrey, N. L.
Vajilla
Lcnox
6
Pcrs.Héctor
M.
Lópcz.San
Nicolás
de
los
Gzia.,
N.
L.
3439◄
480
Batidora Pon.íul.- Mclquiade> Garza .• Monter.rey, N. L.
•
1138 JI ~
16299 176 Cafetera ut. 10 Taz..·u.• Olimpia B. Vd.a. de Gonz~lez.• Mo n ter rey, N. L 34455 653 Cám•ra Insramatic.- Niña O liv1a Delgado Ortiz..- Monterrey, N. L.
76 .Reloj Lt.dy E lgin.- Antonio C:ut.añcda.- Monter rey, N. L.
1202
Charola
.....
cercJnox.•
Benita
E
nedi1::t.•
Monterrey,
N.
L.
16340
690
34526 796 Charolo Aaro l nox.- Mario Go~lcz G.- Monterrey, N. L.
1230 3&4 Hiclc.ra Pol3r.· Mario Nieto Avila.- Monterrey, N. L.
16366 184 Cafetera Aut. 10 Taus.- Carlos Palacios G6mcz.- 5a,. Nico:.ú, N. L.
34556 614 Cámara l n.$tamatic.• Niña Carolir.a E. de la Fuente.• Monterrey, N. L .
1836 1"!13 Cafc~r:a.Au t. 10 Taz.as.- Benito 0 rb V.- Monterrey, N. L.
16485 4 11 Hiciera Pol:ir.· Ric.:rdo Rodríguez R.· Mont<"rrey, N. L.
34694 577 Cámara lnstamatic.- Gcrardo G. )barra, M.- Sabinas H idalgo, N. L .
1531 483 Batisf,S)ra Portátil.- Gonza·o Gil S.- Monterrey, N. L.
16487
51 Batidora Sunbca.m.· H umbcrto G:rrz.a C:lrdcnas.• Monterrey, N. L.
Ch:vola
Act-ro
lnox.Antonio
M
ir.inda
B.Monterrey,
N.
L.
34730
712 Cha,ola Acero lnox.- Niña Ma. del Carmen Rodríguez .• Mo nterrey, N. L
1~64 738
34807 790 Charola Acero lnox.• So"cdad Armcndáriz R.- Monturcy, N . L.
1572 209 Pctap de Vi;ijc.- Enrique A1'"requín L.- Nueva Rosita, Coah.
16756
12 AUTOMOVUJ CHEVY NOVA ~ PTAS.- Hortensia de la Fuente.M?-Quina
de
CoSCT
Zig
Zag.Jgnaci,¿
Aguilcra
de
G
.•
Monterre)·•
N.
L.
34952 14◄ Tostador de Pan.- Dr. Jo,é H. Farías T.- Monterrey, N. L .
!599 "38
San Nicol~s de los _Qarza!. N. L.
34996 617 Cámara l nstamat:ic.- fuan José Delgado B.- Monterrey, N. L .
1621 735 cfiárola Acno Jnox.· M a. de la Ptcdad C. de Rangel.• Monterrey, N. L.
16841 175 Juego CuchHlcrÍa.• Bcrth.& O . V111arrt"31.• ~1onterrcy, N. L.
3 ◄ 998
46 B,ciclcta Rcg:il 28" .- lng. Ramiro Silva.- Monterrey, N. L.
1929 619 Cámua lnstam:nic.- Enrique Sillcr C'..astro.• Guad.alu pc, N. L.
16915 54] Batidora Pon.:ltil.• Elena B. ~ Zambrano.• Monterrey, N. L .
35106 322 Exprimidor de Jugo.- Amparo V. de Sácnz.- Monelova , Coah .
2080 359 Exprimidor de Jugo.• Hcrnando Mata Sínc.he-z.• Tamazula, Jal.
131 Vajira Lc:.nox 6 Ps.• Teres., M. de Zivcc.• Matamoros, Tamps.
35129 601 Cllm.ara lnstamatic.• Guadalupe Q. de Soto1nayor.• Fron tera. Coah.
°'mara
Jnsum:uic.•
Raymundo
L.
Valdcz
S.·
atareas,
S.
L.
P.
17098
576
2 11 ◄
17208
73 Waflcra Suubeam.- Noé Román y Abcl Arrcola.· Huixtb...- Chiapas
35609 600 CJmara lnscamatic.• Hotd San Carlos.• Reynosa., Tamps.
2139 113 Radio Transistor~.- t')lga y Odia Guajardo.• San Nicolás, N. L.
17217 33-f Exprimidor de Jtuto.- Lronila d: Contrcra,.• C3borc.a. Son.
35888 473 B•ridora Ponáúl.- Pedro C ardia B.- Monterrey, N. L
2219 776 Charo'a Acero l nox.• Vendido por José J. Olloqui.• Fron tera, Coah.
17232 ◄◄ 1 Batería Alum. Tc-f.• Benito Morales E.• M~dcw, T:amps.
35932 440 Batería Alum. Tcf16n.- Tom" Osuna.- ~ liac.:ln, Sin.
232S
S3 Batidora Sunbc:im.• Jng. Juan Ochoa.· Reynosa, Tamps.
17652
472
Batidora
Portátil.•
J.
Dolores
Argücllo
V
.Salamanca,
Gto.
35985
89 Ventilador Rcgal 12"'.• Gc"asio Om,ga.- Acapulco, Gro.
olla
de
Pr~i6n.•
Bertha
Gpc.
Chapa
M.·
Re.nos;,
Tamps.
2380 239
17681 296 Reloj de Pared.- M.,nuel Ma'o.- Ccl•l'•• Gto.
36074 568 Cimara lnstamaric.- Elisa G. González.- Madera. Calif.
2.394 77S Charcla Acero Inox.• Angda S. de Gon7.Jlcz.• Reyno,.a, Tam"ps.
457
Batería.
A
lum.
·ºftflón.·
Francisco
S:111cz.
.•
Rcyno~,
T~mps.
36100
397
Hiciera Polar.• Antonio Rodríguez.• Salamanca, Gto.
Petaca
de
Viaje:.•
Rigobcrto
Gon.zálcz
S.·
Reynosa.
Tamps.
18009
2401 212
18454 380 Hiciera Polar.· Sonia S.:1nto. • Monterrey, N. L.
36110 454 Batcría Alum. Tcf16n.• J. Trinidad Orantes.- l. da Cedros, B. C.
2529 637 Cámara l nst~matic.• Vendido por Vice.me Pcdraza.• G uadalajara, Jal.
18641
◄~ Aspiradora Koblenz.- Mario 0.:Svil3.· M:uamoros, Tamps.
36439 7&5 Charola Aa:ro lnox.- José Alonso.• Lo, Mochis, Sin.
2513 20S Petaca de Viaje.• J2imc Bejarano C.· San Fernando, Tamps.
36168 569 C:imara lnsamatic.• Emilio de la Rosa.• Rcynoq, Tamps.
18720 584 C.:S.mara l nstam!ltic.• Famiha Elizonclo.• 'q,cyr.osa. Tamin.
2S87 ,6 ( Batería Alum inio Tcf.• M.3. G uadalupe Moreno.• M onterrey, N. L.
34 L:ivador:, Eilsy Scmi•Aut.· Pedro S:\11[:l.r!O.· Poz.a Ria, Ver.
36483 486 BatidoraPortitil.• Víctor Orou:o.- Chihuahua, Ch1h.
18853
3S Bah:ifía Alu minio 'fcf.• Profr. Abrahzm S~nch-:z L6pcz.• Puebla, Puc.
26S4
36446 546 Batidora Portáti' .- J<>ú• Trcviño.- V.llah:bma, N. L.
18917 200 Peuc,3 de Viaje,• P:ib'o Padill:i.· Gu:tdufoj.ira, J3I.
R-12, 4 PTS.- Gcnaro Blanco G6mcz.2711
36777 630 Ornara lnit:am.:Stic.- Héctor Domfngucz..• Madero, Tamp,.
18987 236 Olla de Presión.- ?.o,a Ma. Muil-n.- Guodalaj•ra., Jal.
1ico.!. T3m~
36822 28t Reloj de Porcd.- Franci,co Marúncz.- Guadalupe, N . L.
19109 602 C~mara lnstamatic.• EHa T. de EAc:aiadillo.• Monterrey, N. L.
36918 299 Rdo j de Parcd.~Jesús Quint:anilla.• San Fernando, Tam¡,5.
íftif#'imidor de i ugo.• Josl Ram6 n Solí~.- Reynos;a. Tamps.
19155 709 Charola Acero l nox.• J . Guadalupe Sabzar.- J.A:ontc:rrcy, N. L .
2986""~º Licuadora
Ostc·ri~r 2 Vel.• Magda!cn:! etc }c-~ús G:arda .• Montc-rrey, N. L.
36966
87 Ventil•dor Regal 12" .- Niña Verónica. E. Guu.- Sta. Engmcia, Tampo.
19 181 234 Olla. de Presi6r.,· Fc.rn:tndo G:1rcJ3 .• Monterrey: N. L.
3068 103
3697 1
44 Asptradora Koblenz .• Ma. del Carmen P. de Franco.• Múzquiz, Coah.
19198 747 Charola Acero Jnox.• GuHlermm :-. S. d:: G6mez .• Montc-rrcy, N. L.
3086 539 &ti~oD Pcrú.cil.· Gil Meray G.- Monterrey, N. L.
36984
33 Lavadora Easy-Sc_mi-Aut.- Franei>CO Javier Garza.- M. Alemán, Tamps.
Licuadora
0su~rizer
2
Vcl.•
Fern:tndo
G.
t
sunza.•
Montcrrc.y,
N.
L.
101
3096
27
AUTQMOVIL
RENAULT
R-8
4
PTAS.José
Án15c'
,
Moreno
.•
Mtv
..
N
.
L
122§j_
37098
272
Rclo1 ele Pared.- OctaY10 G.,za.- Monterrey, N. L.
1
3400 799 Charola Acero lno-x.• Edg3rdo Tamez B.· Monterrey, N. L .
37132 167 Juego Cuchillcrla.- Filem6n Arcl"ano.- G uadalajara, Jal.
349S 282 Jtcloi de P.:rc.d,· Ntñas &:atriz y Ma. Dolores Gucrrrro.• Monterrey, N . L 19308 26 1 Olla de Presión.- C.,rlos Gutiérrcz.- Saltillo, Coah.
37 l 6Q 780 Charola Acero lnox.- Ma,garita C. de Soto.- Saltillo, Coah.
55 Batidora Sunbeam.• Niño Raúl Ari:t.pc,• Mon terrey, N. L.
3601 403 Hiciera Polar.• Blanca Alici.2 P. de Gónz.:Uez.• G3n.a García, N. L .
19363
37308 247 Olla de Presión.- Her,bcrtn Jáurcgu1.- Chihuahua, Ch1h.
19378 6 16 Címara lnstamatic.• Tc6dulo Rodñguez .• Mon lerrey, N. L.
3631 117 Vajilla Lcn(,X 6 Pcrs.• Minerva Cañ.,mor.• Monterrey, N. L.
37415 355 Exprimidor de Jugo.- Guadalupe Leal.- Monterrey, N . l ••
3768 767 Charola Accr) loo,c .. Niña Esthclita. de la Garza S.· Salimu Victoria, N. L 19545 ◄50 Batería Alum. Tcíl6n,• Enrique Arteaga.· Monterrey. N. L.
Batería
Aluminio
Tcf
..
Jorg::
A.
Martíoez.:.
San
Nicol:h,
N.
L.
37416
◄2
Aspiradora Koblenz •• Ezequiel Cavaws.• Monterrey, N. L.
3798 465
19592 3 1O Reloj de Pared.· Ramona Rodríguez .• 'M:onter~ey, N. L.
37513 3 16 Exprimidor de Jugo.• Antonio Villarreal.- Monterrey. N. L.
AUTOMOVTL
l)()Ix:;E
DART
2
PTAS.Tclésforo
Rlos
Vclasco.23
AUTOMOVI!.
VOLKSWAGEN
1600.Arturo
Romirc>-.Mo
nterrey.
N.
L.
19606
10
37587 581 ~mara lnstamatic.- C.P. Raú1 Hern:inda..- Mon1trrer. N . L.
3812
M4co 16, D. F.
37812 493 B:itidora Portátil.- Jesús Torrc:t.• Monterrey, N. L.
IQ769 453 Batcrfa Alum. Tcfl6 n .•• Emilio Quiroga.• Montern;y, N. L.
37947 121 V:ifiilla Lcnux 6 Prs.• Niño Hddc, nso Vera. Mont~rrcy, N . L.
Bicifeta RcJlal 28"".• Jos~ García V.- Monterrey, N. L .
19856 720 Cha.rola Acero Inox.• Francisco Medina.• MonterreJ, N. L.
48 Bati_dora
3889
38116
80 Relo, Lady Elgin.- Al Portador.- Monterrey, N, L.
Portátil.• Rosa Marfo Garza J. D,:lgado.• Mon terrey, N. L.
19892 392 Hie;cra Polar.• Te.re y Raúl.• Monterrey, N. L.
3920 52) VC'f\tilador Reg;.11 12".• Vendido poi'" Pcdr,;, Garu S.· Monterrey, N. L .
38 150 251 Olla de PreS16n.• César $antillana.• Guadalupe, N. L.
20005 622 Cámara lnsta~tic.• H crlinda A. de Vela.• Montc-.rre)', N. L .
9J)
3959
38165 523 Baudora Portátil.- H1lda C. Lo:,;nno.• Montc:rrcy, N . L.
Caf~tcra Aut. 10 l"az.as.• Fe!'nando Garza Quiroga.• Monterrey, N . L.
20078 466 Batidora Poruitil.• F1dencio Lozano.• Monterrey, N . L:
3971 189 Charola Acero lnox.• Moisés Rod,lígucz C.· Guadalaj:ara, Jal.
38-455 7 15 Ch2rola Acero lnox.• Juamta Sa'azar.- Matamoros, Tamps.
86 Vc-otil:ador Regal 12'' .• Antonio Adame.• Monterrey, N . L.
20116
4U8 7U Cámara lnscimatic.• Ana Gc.rglna Ovalle R.· Mo nterrey, N. L.
385R5
275 Reloj de Pared.- Sofía R. de Gan:.a.• Monterrey, N. L.
251
Olla
de
Presión.Nic,,l;u
L6pcz.Monterrey,
N.
L.
20180
422S 638 83tidora Portátil.• Hauld F.1cklam.- Tapa.chula, Chis.
38604 482 Batidora Pori-'til.- Gloria C. de EliZ<>ndo.- Guadalupe, N. L.
20332 250 Olla de Prc~ión.• José Vclázquez•• Monterrey, N. L.
4237 497 Charola Acc-ro lnox.• R.iúl Ferr.ándcz Reyes.• Salin2 Cruz, Oax.
38750
633
Cámora Jnstamatic.- Emilia G. P. de Ccn:ccdo.- Monterrey, N. L.
20660 414 Hiciera Polar.• Angel Monte.verde.- Montc-rrcy, N. L .
43 12 704
38899 447 S.tcría Alum. Tcfl6n.· Nabor Prado.- Guadalupe, N. L.
Ol'-.a de Prcsi6n.• Leonardo L6pez V .• ·rexiutln, Pue.
20679 459 Batería Alum. Tef6n.· Federico J. Rodríguez.• Carza Garcfo. N. L.
4367 244 Exprimidor ck Juyo .· Emilio M1Jrra E .• Torreón, Ca.ah.
38976
145
Batería Alum. Tcfl6n.- Manud Guajanlo.- R!o Brav<>, Tamps.
70694 654 Cám:ira lnstamanc•• Carlos Alber to Ramt rez .• Nogales, Son.
440S 356 OM:ii de Prcs·on ,• Dr. Timotco Díaz Hcrnández .• Apatzingán, Mich.
38979 664 Cámara Jnst:am:itic.• Carlos Nije1a.• Monlurey. N. L.
20894 598 ~mara lnstamatic.• Juan Orozco.• Paila, Coah.
4602 22l) Bac.cría Aluminio Tef.• Rubén Badillo M.• México 14, D. F .
39107
624
~m.:ara Jnstamat,c.• Jrma G. de Barrcr:i.• Monterrey, N". L.
71 197 479 Batidora Portátil.• Martha 0ávil.1,• Monctrrcy, N. L.
4637 4.19 Ch.uola Acero Jno't.• Timotro Cantú Garz.a.• Los Ramones,. N. L .
39 132 158 Juego Cuchiller(a.• Jaime Trcviño L¡,c:z.- Monterrey, N . L.
736 Charola. Acero lnox:.· Vendido por 0legarm AcoJta.• Monterrey, N . L .
212ÓI
7)8
4719
39156 308 Reloj de Pared.- C. P. Juval Bueno Robles.- Sarr Nic,ol;u, N . L.
Ba1e.ría Aluminio Tcf.• Ptdro F. Lo:1..ano.• Monterrey, N. L.
21220 650 Cd:mara lnstamatic.• M.irgarita Silv::a de S.- Guadalupe, N. L.
4972 11« Batidora Portátil.• Micael3 Peña Peña.• Los Ald:amas~ N. L.
39187 311 Reloj de Pared.- José B{rccnas.- Montcrn:y, N . .
21236 620 C'mara Inst3maric.• José l'érez•• Momc-rrcy, N. L
4982 5~? Batcrb Aluminio T cf.• Ma. del Rosario Soto R.· Los Aldamas, N . L.
39231 623 Cám•ra Jn,tamátic.- Niño Rodrigo Gonúlcz Mtz.• Montc:rrc:y, N. L.
180
Caíclcra
Aut.
10
T:rz;u.•
EnriqueC.
Aguirre.·
Monterrey,
N
.
L.
21299
4988 449 Charola Accm !nox .• Carme·n Contrera, de Gonz.lcz... Salamanca, Gto.
39238 467 S.tidora Portátil.- Dra. Diana Urdiala de Arocha.- Monterrey, N. L .
21445 148 Tostador d -: P:tn.• Elfos Gahndo E.• Mont~rrc.y, N. L.
501~ 777 Olla de Pre,:.ión.· Maria de G.· Victoria, Tamps.
18~
C.1ferrr.1
Aut.
10
ía:t.as.•
Fcc,.
Briscño
G
••
Mo
nterrey,
N.
L.
21G71
216
393 18
26 AUTOMOVIL RENAULT R-8 4 PTAS.- Ernesto Cantu Lcal.5038
Charo'-a Acero lno x.• Vendido por José ROQ9:1 G.· Guamúchil, Sin.
22068 269 Rdojrte Pared.· Víctor M. Sos.a. Cd. Frontera. Coah.
5109 688 Charola Acero lno"•" Lupita Martlncz L.· Cd. Mante, Tamps.
Montc:ncy, N . L.
22104 560 Batidora Pordtil.- R<'gc' io Leal.· Monterrey, N . L.
5168 706 Rcloi Lady Elg\n.• N iña Raquel Pércz Lópcz.· Palaú, Coah.
140
Tostador
de
Pan.·
J«úsSauc('da
S.·
San
Nicolá,S
de
lo.s
G:arz.:a,
N.
L
.
22329
Charola AC,C'ro lnox.- Niño José R. Cava.7,05.• Mootcney. N. L
77 Vaiilb. Lenox 6 Pen.· Hcrmencgildq Nava B.• Victori2, Tamps.
S 173
22516 727 Charola Acero lnox,• José F:o. Dfaz A.· Monterrey, N . L.
Cámara lnstam5tic.• Niño José Pilar Casca.ñcda G.· Monterrey, N. L.
5312 135 Cámara l n stamatic.- Elvi.1i García A.~ Cd. Miguel A·em:in, Tamps.
22769 375 Hic.clra Polar.• Lui< Pallarc-s G.· Puebla, Pue.
Cimara Jnstam.:Stic.- José Mor:ales Lópcz.• Monterrey. N. L.
5345 585
22781 1';7 Juego Cuchilleri.1,• Socorro R. Je Gonz,lcz .• Monterrey, N . L.
AUTOMOVIL RENAULT R-8, 4 P't'S.- Vendido por Esther Silva.Cámara Jnstam,nc,• Rodolfo Gonuilcz. Durán.• Madero, Tampc.
526
Batidcna
Ponátil.·
M:a.
Ttresa.
E.
de
Cuneros.M
onterrey,
N.
L
.
28
5545
'2903
Radio T arn5&1torcs.· A rq. Ramón R. Oruz. Bttnardac.• G a rza C arda. N.
Tampico. T:amgs.
22943 32◄ Exprimidor de .Jua o .• hmael lrachct3.· Monicrrey, N. L.
B e ~ Pan6cil.· Silvcrio liolpún Sil••·· 1""-. Cbih.
, 12983 599 ~ l ~ - O.¡.j¡o ~ lll!--_·_W-.~_, N . L.
V ~ '-!- 6 P,n.- 1!.!'
J..
~ --· -··-·- - -· -- . - -.
40781 130 Vajilla Lcnox: 6 Pcrs.• Mario Anto nio Moralc-s O.· M on~rrcy-:--N. L
R~frigeradór Supcrmati~ -9..- Rcyna Hinoj o'i-a J.. Reynosa, Tamps.
Reloj dr Pared.- D r. Petc.r Rcin.1rrc P.· México 2 1, D. F.
278
13842
31
40799 223 Olla de Prc, i6n.· María G. d~ Ha:,;tings.- Montettcy, N. L
23860 665 ~mara fnst:imatic.• Vendido po,· José Rocha.• Guamúch1I. Sin.
40 Estufo Supcrm:.fo.:..- Roberto Gonz::Ucz H .. Sonoyta, Son .
41137 170 Juego Cuchillerfa.• Yolanda Treviño G .- China. N. L.
13927 500 Batidor.:1 Port,til.• Feo César p3Jom~c Cortcz.• Ac:apulco, Gro.
120 Vajjll:. Le.no'< 6 P~s.• Juan Josefina Rosa.• San Felipe, Gto.
537 Batidora Pordtil.• César Lópcz Guzmjn.• Rcynos:a. Tamps.
◄ 1191
745 C h.arola Acero Jnox .· Niñ.- Martha E. Ramírcz .• Linares, N. L.
AUTQ!-{OVlL
VOLKSW.\
GEN
1600.Cri,rin,
C.
Jiménez.Quemado.
Tcx.
13945
24
41214 436 Baterfa Aluminio Tcf.- Vendido por Miguel Navarro.· Guadal:ajara. )al.
354 Exprimidor de Jugo.• Bc.rnabé Longoria C.· Cadc:reyta, N. L.
41388
243 Olla de Prcsj6n,· Minerva Reyna A.· Río Bravo, Tamps.
BQ63 527 B:itidor.:a Port:hit- Romeo T.1mcz M~.· Monterrey, N. L.
5 19 Batidora Portátil.• Pablo Gonzi'CZ R.· Monterrey, N. L.
41595 421 Batcrla Aluminio Tcf.• Verónica del C. Alanís,• Gral. Terán, N . L
722 Charola Auro Jnox.• 05wa'.do Ambrosio S.· Monterrey, N . L.
390 Hjclera Pobr.• José Juaniu Rosío y Paty Mercado.- Monter rey, N. L.
41597 132 Batuía Aluminio Tef.• Marí:i Cristina G.:arda E.· Gral. Tcr::in , N. l..
l ~~m 498 B::ni<lora Port.ítil.~ Guc!rli\.) Lc-31 Trcviño.• Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL CHF..VRO•.ET Cl-'EVELI.E, 4 PTS.- Profr. Robcno d~ lo
42 124 574 C4;mara lnstam:hic.· S:injuamt·a Loz:mo Chapa.· Monterrey, N. L .
9
7350
Cáz.ares.· Guadalu~._ N. L.
29 AUTOMQVI!,_ RENAULT R-8, 4 PTAS.- Mario Sc,na Corzo.- Mty .. N . L. 42159 429 Batería Aluminio Tcf.• Lc.rndro Villafuerte.• Monterrey, N. L
24350
42278 660 Cámara l nstamátic.• Ma. Elena Herrera.· Monterrey. N. L.
Jgo., Cuchille.r ía.• Casimira T . Vda. d e: Treviño.- Monterrey, N. L.
24465 336 E:c.primidor de Jugo.• José Luis Sifucntes.• Monterrey, N. L.
7762 162
42298 171 Juego Cuchillería.• Rubén Cicnfurgos T.• Montcrcy, N. L .
24597 271 Reloj de Par~ .• Cés:u Mata G.- Monterrey. N L.
CASA
HAP.IT
ACl0N
EN
El,
FRACC
BERNARDO
RE
~
12327 575 ~mara lns12málic.- Carmen Rodríguez A.· Montc.rrey. N . L.
7Q~2
5
41 Aspirador!\ Koblcnz.• Honcnotia Cano s.. \.fontcrrey, N. L.
24610
Gr_g:_c•rio Gonz.álcz, R.· Montcrre), N. L.
42434 642 Cámara lnstamátic.- Lic. R:aúl A. Quincanma C.- Monterrey. N . L
24653 679 Charola Acero Inox.· Liduvina Tamez.• Monterrey, N . L.
- - Hiciera Po!u.· C l.1:-a P. Je Ll:"31.- Los Aldam:1~ N . L.
42481 398 Hiciera Polar.• Niño Rubio Ovalle.· San Nicolás de los G.aru. N. L .
24977 786 Charola Ac::ro l nox.· Alic:a '\for:>nes do.: Chapa .• S..hma,s Hidalgo, N. L.
8 139 407
42503 376 Hiciera Polar.• Lcobardo Treviiio.• Monterrey. N. L.
97 Licu:idora O stcrizer 2 Ve'.· .'t.rturo Moreno B.· Ta.mpico, Tamp~.
24QL5 363 Exprimidor de Jugo,• V . de Qrt,zCO.· Montert<'v, N. L.
8155 425 B:nería Alum\nio Tc-f.• Víctor de Jesús Ldlo V.• Maz:nli$.n, Sin.
42511 726 Charola Acero lnox.• Encarnación T.:Smez Villarrcal.• Est. San Jua n , N . L.
Hiciera Polar.· Jo.sé Gpc. Garc;Í;a Ay.ala.- Sta. Cat.1rina, N. L.
25016
379
8488
42532 781 Charola Acero lnox.• Jesús Lul('O Garza.• Mon terrey, N. L.
104 Licoado ra. 0stzriz,cr 2 Vd.· Lic. José G. G:lrcfo .• Torrc6n, Coah.
25040 242 O lla de Presión.· Juan Manuel Aguilar.• Monterrey, N . L.
8565
11)6 Radio Transistores.• Hil:ario Salai" Herrera.• Monterrc-y. N. L.
,.;?539378 Hiciera Pol:ir .· Akj!lndro Mirano:i J.;"_. Salamanca, Gto.
8680 263 Oll:i tic Pr:-.ión.• ·Jo~ Sixto-s Mutínc-z.- Monterrey, N. L.
42772 252 Olla de Presi6n,• Niña Laura M'arroquln B.· Montc.r.rcy. N . L.
23()-18
25 AUTOMOVIL VOLKSWAGF:N 1600.- Jocl Contú R.- Mont<rrc)', N. L.
8704 676 Charola A~c.·ro ln~x.~• \Vistrcmun<lo Rojas M .• Vil!a de Santiago, N . L.
43015 7 10 Charola Acero lnox.• H &:tor A. Alvarcz. S.• Monterrey, N . L .
SR27
25386 501 Ratidora Pott:itil.• Niño Mjgucl Angel Gonzálcz.. Monterrey, N. L
43062 772 Olarola Acero Jnox.· Juana Garza de Garc.ía.• Su. Cararina, N. L
Cbarob
Acero
lnox.•
C.P
Eduardo
Zambr:tno
B
.•
Mon
tt'rrey,
N.
L.
8886 JS8 Exprimidor de Ju!'º·" Elcuterio Garda.• Monterrey, N. L.
255l4 743
43 116 211 Petaca dC' Viaje-.• Fructuo~ Gar-za E.• MonteHcy, N. L.
257 o:Ja de r'1csi.6n • Alberto A. y Samud C.· Monterrey, N. L .
9148
199 Petaca d.e Viaje.• AntoniC' Pérez C.· Montc.rrer, N. L.
25589
43185 711 Charola Acero lnox.- Enrique. Hcrn.S:ndcz G .· Chihuahua, Cbih.
508 Batit.lora Portátil.• Pablo Rodríguez G.- Monterrey, N. L .
9863 496 Batidora Po rtátil.• Antonia G. de Guadiana.• MonteJTcy, N. L.
2>594 159 Juego de Cuchillcrfa .• Juan José Cordc-ro.• Guadal u pe, N. L.
43213 381 Hiciera Pob1r.· Au2u~to Escalantc-.• México 1, O . F.
Reloj de Pared.- José T. Gondlcz.- Guadalupe, N. L.
10 113
2~599
30'1
43380 292 Reloj de Pared.- Oliva Gamboa C.· Monterrey. N. L .
:293 Relojde Pared.- Irma T tJerina G .· Monterrey, N. L.
10139
25604 716 Charola Aceró l nox.• Rcn~ Sa'inas.• Monterrey, N. L.
43396 528 Batidora Ponálil.· Francisco Rodríjl\JCZ M.• Monterrey. N. L.
.i53 Expnmidor de Jugo.• José Cirios Ch:h.-c-L M.• Allende, S. L.
10527 325 Exprimidor de Jugo.- Dr. M:mucl A. G6ma ,L.- G uadalajara, Jal.
257 19 289 Reloj de P.u-cd.· Ju;in Soinchez. P .· Monterrey, N. L.
41403
81 Reloi Lady El,ñn.• HuJ:O Fl<"res T.:Smez.· Montertty, N. L.
Radio Transi-storcs.• Guadalupe Esparu de 'f.• Guada lupe, N. L .
10562
25994
110
43486 565 Batido ra Portitil.- P etra y Francisca Peña.• MonrC"rrcy. N. L.
96 Licuadora Oskrizc-r 2 Vcl.- Danlcl Martínez E.· San Nicolis, N. L.
10591 762 Charola Acero l no,t.• ,Dr. José Ma. Orozco Pinto.- N. La redo, Tamps.
25995 434 Batería Aluminio Tcf.. Niña Ma. Cristina Mcclina.• Monterrey, N. L.
41<36 734 Ch.:arola Acero Jnox.· Dr. Humbcrto Guz.m::in.• Montc-rrcy. N. L.
10621
26 11)3 145 Tostador de P2.n.- Jesús Sa.lgacio M.· Zamora. Mich.
187 C-..:afetera Aut. 10 Taus.• Jrm:a Lozano Mtz.· Marfn. N. L.
755 Ch:irola Acero lnox.• Ma. Nata' ia R. de MoralC'6.• Monterrey, N . L .
◄ 3t\04
't0672 371 H1ckra Polar.• Marcial J. [\ou..:hain G.· Monterrey, N . L.
26252
35 Tdcvisor Ph1hps 24" .• Ju.:an ViJ,lascñor,• Manzan illo, Col.
43625 613 C4m:ara ln"'tam.:Stic.• Concepci6n F. de Trcviño.• San Nicolis. N . L .
10764
26524 583 C:ámara lnst:am:mc.· l..."lura G. Hcrnándcz P.· Te-pie, Na.y.
99 Licuadora ~ttirizcr- 2 Vcl.• Bal ta7ar Cu~vas H dz .• Montcrrcv. N . L.
43861
S◄2 8::tidora Portáril.• Antonio de la G:1rz:1.• Monterrey, N. L.
26621 460 Batería Alumisaio ·rcf.• Sotcro Leal F.- Monterrey, N. L.
439 13 360 F.'tnrimidor de lul"O-• Ev.:angclina Garda G:t.z .• Monterrev. N. L .
1~99
7 367 Hiciera Pol:lr.• Irlanda Oomínguez Go117.álcz .• Monterrey, N. L.
10
267F.5 628 Cámara lnsumatic.· F'or E. Cava:z.os S.• Allende, N. L.
Batidora Ponitil.• MiJtud A. o,valos Mtz.• Monrerrey, N . L
221
Olla
de
Pre;ión.Gabrída
Ramos
L'l!)CZ-•
Monterrey,
N.
L.
44044
509
l'.l 7
268Q I 313 Rclojde Pared.· Manuel Barrera. Ch.- Monterrey, N. L.
◄ 4062 418 Batarla Aluminio Td.· Niña Mara Aracdy Mora1cs.• Monterrey, N . L.
3 CASA HABITACION EN i'[ FRACC. BF.RNAROO REYES.•
26878 475 B:uidora Pordtil.- Jorae y Ric:udo Rivera,• Monterrey, N. L.
11079
141 ◄6 56◄ Batidora Porútil.· Je:i.ús Cavazos.• Monterrey, N . L
Jorg e A . ~rd:n3s Roc!ríguez.• Mat:amoros. T:tm¡,:r.
26892 784 Charola Acero l nox.• Em9ac:idora Rcgiomontana, S A .- Monterrey, N. L. 44153
555 Batido ra Portátll.. Erncsti02 Rodela.• Monterrey. N. L.
27199 206 Pel3c:i de Viaje.· Níñu Diana E . Hilda C.astaño. San Nicolás, N. L . "'
44 159 5 16 S.tidora Portátil.- Gracicla S. de Akmfo .Mon1trrcy- N. L .
27727 364 E:c.primidor de- Jugo.- Ma. Angélica V. etc Domíngucz.~ Frontera, Coah.
44247
276 Reloj de Pared.· Josefina Montcma\·or Gzz .• Monterrey, N . L.
27912 636 CJmara lnsL"lmaric.• Graci:tno ClntÚ.· México, O. F.
66 Waflcra Sunbcam.• Carlos Rucias Vázqu~.· Chilpandngo, Gro.
◄4256
'27923 787 Charola Acero lno:<.• Reyn:tlda V. Vda de Trev1ño.• MC'lnterrcy, N. L.
800 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS
44546 417 Batcrfa Aluminio Tef.• Sabas Echeverda.• Guadalaiara, Jal.
47 Bicicle~ Re~I 28"'.• ~antfago Pércz •• CuacL·dupc, N. L.
28087
Batería Aluminio Tef.• Ana Ma. Valdcz. S.· Monterrey, N. L.
BOLETOS TERMINADOS EN 79, DOS ULTI- '28200
458
44704
658 Cámara l n st:aÍn:tric.• Lic. Rubén Cucv.:i V •• Monterrey, N. L.
100 Licuadora Oste.ñzcr 2 Vcl.· Caridad P. de ~ entería.· G. Palado, Dgo.
◄4935
28205 142 Tostador de l>an.• Osear Rodrigue% E.· San Nicolás de ;gs Garza, N. L .
MAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSIS44958
52 Batidora Sunbc2m.- Ma. de los AnJtclc, de Calder6n.- Frontera, Coa h .
693 Charola Acero lnox.• Mariana B. de Govca.• Monterrey, N. L.
TENTE CADA UNO DE ELLOS EN BATERIA '28232
44993 748 Charola Acero lnox.• Luis Gar7a N.• San Pedro Gar:z.a García, N. l..
28239 749 Charola Acero lnox.• Juan J.,sé Vill3nucva.• Monterrey, N . L .
45079 702 Charola Acero l nox.• Jaime Vicio Garza.. Sabinas Hgo.. N . L.
28262 430 Batería Aluminio Teflón.• Niño José Sergio Sepúlvcda.• Monterrey, N. L.
DE ALUMINIO VASCONIA 6 PIEZAS.
45102 246 Olla de Prc,i6n.- Lic. R•úl Pedrau Dlaz.- Mon1crrcy, N . L.
49 Bicicleta Rcgal 28".- Odila L6pcz Sánchcz.- Monterrey, N . L.
29344
45194 165 Juego Cuchilleda.• Rcné Brioncs Lar.a.• Monterrey, N. L .
28415 567 Cámara lnsbmatic.- Lucila G. de Louno,• Apoda.ca, N. L.
45292 3◄ 7 Exprimidor de Jugo.• Juan H crnández Hd7...• Monterrey, N . L.
28481 615 Cám:1.ra ln~tamMic:.· Alfredo Figueroa R.· Guadalupe, N . L.
Olla
de
Presión.~dgdio
~mos
Cruz
..
Mo
nterrey,
N.
L
45319 346 Exprimidor de Jugo.· José P. Trinid.:ad Guaiardo.• México 12, D . F.
28774 226
Batidora
POrtátil.•
Mario
Vcrá.
s
tcgui
D.•
Garza
García,
N
.
L.
15478 545 Batidora Porútil.• Aurora Cantú R.· Monterrey, N. L
11153 554
29002 48 1 Batidora Por t:ltil.· Sra. R. Vda de Farías.· Montercy. N . L .
Cámara
lnstamatic..•
Guadalupe
Tovar
S.•
Monterrey,
N.
L.
Charola
Acero
l
nox.·
Rodolfo
Villarrcal.•
Monterrey.
N.
L.
4
5567 655 Cámara Jnstam~tic.· Alfonso Rea Vallejo.• M:ontcrrey. N . L .
JI 119 ~56
29193 763
45712 120 Batería Aluminio Tef .• 0ralia G. de Garcfa .. ReynoS2 , Tamps.
11296 217 O'b de Presión.· Guadalupe- Trcviño.· Mo nterrey, N. L.
2º28~ 365 Exprimlc!or d e Jugu.· José A. Peiia Morin.• P1edr:is Negr~s. Co.:ah.
1 N. L.
Cha.rob
Acero
lnox.·
Ma.
Guadalupe
A.
de
Rodríguez
..
MonterrC)"
◄5808 680 Charola Acc.ro lnox.• Concepci6 n G. de García.• Monterrey. N . L.
11338 691 Cámara lnst:1m.ttic.• Yolanda T;eviño Gonz.ález.• China, N. L.
2Q48 1 695 Charob Ac.:ro lnox.• M:i. dd Carmen Elizondo.• Guadalupe, N. L.
45901
98 Licuadora Ostcrizcr 2 Vcl.· Gcrardo Saca.• Monterrey, N . L.
11412 643
29520 588 Cám:ara lnsL1.matic.• Rubén Gutiérr<--z R.· Sta. C3arin:.t, N. L.
Charola
Acero
lnox.•
Diana
C
hávcz
.•
Monterrey,
N.
L
.
45925
9 1 Ventilador Re.gal 12'".. Angel Palmeros A.• Monterrey. N. L.
11 51 ◄ 742
29548 544 Baudora Portátil.• Jng. Reynaldo Islas 0rozco.· San Luis Potosí. S. L. P.
0lladc Prcsin.• Dr. H ~r:icio CNz. Ja$fi0,· Monterrey, N. L.
1 ng. Adolfo Padilla O .• Hermo<illo, Son.
Charola Acero lnox.• íosé Luis Payas.• Allende. N . L.
Re:Oj
de:
P:ired,·
259
673
◄ 6177
11563
29550 301
Exprimidor de Jugo.- Ma.. Luisa V. de Cloud.• Monterre y, N. L.
B:.terí.i Alum. Tef.• Francisco 0:{v11:i .• Monterrc-y, N. l...
46299
65 Batería Cocina Regencia 7 P:us.• Ma. del C..rmc-n G. de Elizondo.11565 319
444
2970
1
Charola
Ac<:ro
lno>,·
Elías
Serna.•
Camargo,
T2mps.
Mo nterrcy, N. L .
11 586 701
70 Waflera Sunbca1l".· Emilio Rosas.• Monterrey, N . L .
11789
6 AUTOMOVIL CHEVROLET IMPALA. 4 PTAS.- Magda Amfrica Cortcz 46704 452 Bateda Aluminio Tcf.• José Martín Cerda.• Montcrrc)', N . L .
29771
Batidora
Portátil.·
Rubén
Cárdcn.1s
Q.·
Monterrey.
N.
L.
11800 529
46867 406 Hieler.:a Polar.· Romualdo ViUarrcal.· MonLCrrey, N . L.
R.- Moot:crrey, N. L.
11945 241 0llade Presión.· A"fonso Rueda.• Monterrey, N . L .
46972 5 17 Batidor3 Pord,til.• Juan Corté.z Gonz.ále'l..• San Nicol:h, N . L
11993 ~74 Charol=-. Accr,, lnJ,t.• Juan de Dios Garza.• Montc-rrcy. N. L.
46987 524 Batidora Port::ltil.· Di,1na Ed1th Soto C.· Monterrey, N. L.
Tostador de P:in.• Ofclia E. M2rdncz de Trcviño.• Monterrey, N . L.
D.1tería Aluminio Tcf.. Rosa Elv3 S:.itaur v .. Monterrey. N. L .
29801
439
143
12023
47151 556 Batidora Ponátil,• Antonia B. de- Elizundia.• Monterrey, N. L.
C harola Acero l nox.• Ma. de !os -'\.ngcle , Gonzálc-z.. Monterrq·, N. L.
29805 621 C:ímara l nst.amatic.- Rafael Flores M.- San Nicolis de los Garza. N. L 47304 166 Juego Cuchillería.• lng. Jnús L6pcz Ch.- Mon1crrey, N . I:.
122,7 694
Exprimidor
de
Jugo.•
Ma
Consuelo
Rivera..
•
Monterrey,
N
.
L.
Tostador
de
Pan.•
Oc-Ita
H.
de
Garza
.•
Monterrey,
N
.
L.
29860
139
12300 33 1
47376 153 T ostador de Pan.• Salvador Garza E..• Monterrey. N . L.
29871 626 Cám2ra Instamaric.• Jorge Saúl G6mez.• Monterrey, N. L.
;2333 433 Batería Aluminio Tcf.. Hild:1 Eglantina Leal.· Monterrey. N. L .
47389 700 Charola Acero l oox.- Marcos Día~ R.· Monterl"C)", N . L.
29966 536 Batidora Po,tátil.• Niño Gcra.rdo C. Váz.quez.• Momerre)' • N . L .
12408 570 Cám:ara ln~tamatic.• Elena Db.z C.· México 7, D. F.
47434 385 Hiciera Polar.• René: García de la Fuente,· Rayones, N. L .
30084 168 Juego Cuchillería.• Consuelo F. de Sa'.az.ar.• San Nicolás, N. L.
124~0 608 Cám.1ra l nst:-tm:ttic.· Eula'io Guriérrcz..• Mo--.rrc)", N. L.
47598 683 Charola Acero lnox,• Javier Gua1a.rdo.· Monterey, N . L .
30125 369 Hidcra Polar.• Crispín Poncc.· Monterrey, N. L.
12506 228 Olla de Presión.· Gab1na Hernándcz .• Agu:uc:alientes, Ags.
47734 386 Hiciera Polar.• Ninfa Garz.a de Rodríguez.• Monterrey, N . L.
30148 262 Olla de Presi6n.• f3ime Guajardo.- Monterrey, N. L.
12562 6 10 Cámara lnsumatic.• José E. Rui~ G.· San Nicolás dt los Garu. N. L.
47748 264 Olla dt' Presión.· Luis García Gotu..álcz.• Guadalupe, N. L .
30223 793 Charola Acero Inox,• Raymundo y Helcodoro Guerrero.• Montcrre)', N . L 47749 672 Charola Acero lnox.• Jesús V:rnegas.~ Monterrey, N. L.
12550 361 Exprimid or de Ju~o.· Jesús Ma. G:ucfa. . Montemorclo!i, N. L.
30228 729 Charol.1 Acero lnox .• Eloísa O. de Gon-úlcz.•• Monterrey, N. L.
12623 696 Chart>l3 Acero l oox.· Niña Norma E. Jiménez.- Múzquiz, Coah.
47774
43 Aspiradora Koblenz.· Gloria Ramirtt. Rdlz. .• Monter"'c)', N . L.
30441 730 Charol.i A«..cro lnox .- Francisco Raúl García.• Momc.rre)', N . L.
12914 778 Charola Acero l nox.• Ru~n G. Cantú E.· Monterrey, N. L.
47805 383 H1C'lera Po lar.• María Guadalupe Mancillas.• Monterrey. N . L.
30449 464 Bateria Aluminio Tcf.• Francisco Caw.zos.• Allende, N. L.
12920 -671 Crarola Acero lnox .• Pioqurnto Lara M.• Monterrey. N. L .
Juego Cuchillería.• Ma. de Lourdcs Garr.2.• Montcrre)', N. L.
163
47830
30450 792 C harola Acero l nox,• lng. Homero E. Lea• García.• Rcynos:i,. Tamps.
12985 714 Ch.:irola Acc:ro Jnox.• Manuela G . de García.· La Fama, N . L.
47900 280 Reloj de Pared.• Sergio Gpc. Alanis.• Monterrey, N. L.
30737 489 B:itidora Pord.ut.- Dra. Gloria M. de Garza.. Monterrey, N . L.
13055 ' 66'1 Chuola Acero l nox.• Ter~ Tovu S.· Mo nterrey. N. L.
Petaca de Viaje.• Ca,rme1a A. Saavcdra.• No.Raks. Son.
2
13
48240
13063 •774 C ha.rola A.urc- l nl>X.• Pedro Trevi ño G.· Monterrey. N . L
30751 115 Radio Transistores.- Consuelo Valladares Gonzálcz.• Monrerrc)' , N. L .
93 Ventilador Rc:gal 12"♦•• Ernesto }iméncz Z~rate.- Piedras Negras. Cooh.
48383
3082 1 124 Vajilla Lcnox 6 Pers.· Guadalupe Flora.• Melchor Ocampo. N. L.
Touador
de Pan.• Vendido oor Bco. Nacl. de Mé,uco. S. A.· Culiadn. Sin
48852 152
1 RESIDENCIA DO!- PLA!'<TAS EN LA. COL. VALLE DE STA. J :NGRA- 30835
78 Reloj Lady Ei.gin.· Francisco .Ramlfez .• Rcynosa. Tamps.
Tii3í
48955 340 Exprimidor de Jugo.• lng. Eduardo Santiago G .· Salamnca, Gto.
C IA, TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA E ILUMINADA, COK 311 17 522 Batidora. Ponátil.• 1Psc.fina Sierra C.· Méxioo 20, D. F.
49178 689 Charol:l Acero 1nox.· Rosario Ochoa Río.s..• H t"rmo~illo, Son.
AUT01'{Q_VIL DOix:;E _D_A_RT 1974.- Alfredo Rocha G.- Lcó11._Qto.
•
31118 35 1 Expnmt<lor de Jugo.• Ma. del Socor ro A. de C:irrcón.· Mont-:rrcy. N. L.
49201 768 C harola AcNO lnox.· H éctor Almanz.a.- San Nicolá,;. N. L.
312 10 47 1 Baodora Portátil.· Mario R. C-.ballero M.• Monterrey, N . L.
94 Ventilador Rcgal 12".• Vendido por JAmp::aro S. de Flores.· M úzquiz. Coffl.
49430
Cafetera Aut. 10 Taz..1,;.• Niño Jod Marónez.• Monterrey, N. L.
31276 185
49498 723 Charola Ac~ro l nox.• An:a Ma. Alcío de García.• Monterrey, N. L.
3 1245 4 ➔ 2 Batc-rí:i Aluminio Tcf.. Silvia E. García.• Monterre)',.. N. L.
49531
◄ 16 Batería Aluminio T cf.. Jacobo Al\'arcz.• León, Gto.
31499 512 Batidora Portátil.· Dr. Vice:ntc Cantú.• Monterrey, N. L.
800 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS
, 49741 589 C:5mar.:a lnstamjtic.• FranciKO Torres E.· Montcmoft'loi, N . L.
31458 337 E,p<im1<lor ele Ju~o.· Niño Alberto G. Oli"·Jres.• Momerrey, N. L.
49777 109 Radio Tranc;isrorc-s,• Luis G . Akorta.· Gar")' , lnd.
BOLETOS TERMINADOS EN 31 , DOS ULTI3 ¡4; 1 253 Olla de Presión.· Luis C3rlos C:. ntú T ... Montcrrer. N. L
49896 214 Petaca de Viaje.• J;aime Visc::iino.• Salamanca, Gto.
3 1633 388 H1c'cra Pobr.· Ro\a Ma. Vda. de Santos.• Montccrc.), N. L.
MAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSIS4QQ90 208 Petaca de \'iaie.• Pedro García.• Saltillo. Coah.
3 17 15 427 Batería Aluminio Tcf.• Josefina G. de Gonzálcz.• Monterrey, N. L.
50224 463 8.:atc-da Aluminio Tcf.• S.:anti:ago Gutiérrez R.- Monterrey. N . L.
TENTE CADA UNO DE ELLOS EN LAMPARA
31716 119 Vaulla Lr-nC'l'.'C 6 Pers.• Func1sca Mqb H .- México 12, D. F .
~0768
315 Rc101 de Partd.· Porfi rio Frutos C.P.· Monterrey, N. L.
naudo
r:i
Portátil.·
Lucy
Rocll"igucz..
\\';ihho
n.
T
cxa,
31750 470
DE MESA ORION. ·
~0483 ~90 CJmara Jnstamátic.- Francisco Esouivel.• M onterrey, N . L .
32028 456 Bate-ría Alum1010 TcÍ.• Dra. Ema G. de Morales.• Sabinas H idalgo, N . L.
5 15 Rat1dor:a Pnrt.:Stil.• Niña Patricia C. Mor.tics R.• Sta. Catarína. N. L.
50546
Cámara
tnnamátic.•
Ma.
de
)¡i
Luz
Gonzálcz..·
C
adc-re)'ta,
N
.
L.
32 159 566
~MQO 578 ~mara Jn,;umánc,• Jesús Hcr nánda H d7:.· fll,onterrcv. "N. L .
32181 343 E'tpnm1dor4e Jug<v Vendido por Rocl Guerra .• M. Alemá n , T:imps.
50983
73 1 Charola Acero lnox.• Miner"·a T . de Sicrr2.• Monrcrrcv. N. L.
átic.· Juan Cruz. Canillo.• Cd. Manee. Tamps.
32321 641 Cámara In
13239 769 Ch:aro·a Acero lnox.• Armandina Mon s1..-á1s E.· Monterrey, S. L.
51 1~9 131 Vaiil1a Lenox 6 Ps.• Antonio Ran,írcz .• Lo5 Aldamas, N . L .
32342 350 Expnrrudor e Jugo.• Niñ3 M.a. de Jesús Juárez .• M . .Ron,cro, 0ax.
13 446 314 Reloj de P,red.- Ceha Lbm,s de Laro.- Monterrey, N". L.
Charola Acrro lnox.• Guadaluoc FloTcs A.• Guadala;a,a. Tal.
324,;9 5 13 B.1hctora Part:íti!.• Vendido por Valdeniar Mez.a c .. Montcmorclos, N . L. ~ 1173 754 \,h;unla Acero l no,c .• A l'"~ rle Tr<1'1s Roc;lrícme?".· Culia...~n. Sin.
13736 663 C:lmara lnstamatic.- M.:lnucl Arias M.· M a ntc, Tamp~
<1177 7n7
32517 147 Tostador de Pan.· Rodolfo C . Sil,·a.• Monterrey, N. L.
J3766 800 Ch:-:i'°la Acero lno".· Fau,;t ino c«lillo.• Cd. Rcynosa, Tamps.
~1718 117 R;10io Transi<tore-<:.· María Elena Ga rza A ,• Monterrev, N . L.
32635 126 Vahlla Lc:nox 6 Prs.- José Antonio Mo rales M.• Guasa,c, S in.
14209 794 C h :uol:a A..:cro Jno , .• Luis G. Prado S .· Morelia, Mich .
c.utt; 7<7 C-h~rola ,,,,_c~rn lno"<.· l. Alh•r•o l.oc~ T.• Lo~ Hcr~ra. N. L.
32661 455 Batería Aluminio Tcf.• Niño Jo~ Elisco Carda z .. Anáhuac, N . L .
1'!355 348 Expnmidor de Jugo.• Antonic., Hernándcz. M.· Ríd Vc-tt.le, S. L. P.
51
•4 l 274 Olla ñc Pr~c:iAn.• /\ nira C"'onr4,. r .. J-,lu;xtla. Chic.
Charola.
Acero
Inox.•
Rubc,;:n
E!i-p&noz.:a
G.·
C3derc)·ta,
N
.
L
.
¡¡3
32717
11554 547 B:aridora Portátil.- Juan M. G3rCÍ3.• Morclia , Mich.
c.1~C.R
f;.!l•,.ría ,\luminio Td.. fvn;1cio -¡¡of1rf$nlf'7 F.· Nva. Rosita, Co:ah.
32739 15ó J,zo. Cuchillería.• Ma. Elena Gonzákz V .• Monclova, Co3h .
14587 127 Vaiilb l.cnox 6 P~.· \..:irlos G;irard:> A.• San Juan d~ los Lag(,~. f::,,l.
H ;,.,,..a Pnbr.· Jnr,_ M1,..11,.1 P n;t.-r~.· \,.1;:.,-.(n oc; ....
t;J J:ttc;
C
harola
Acero
lnox.•
Anuro
A,zuartc
R
.•
Mú7.quiz,
Coah.
32832 75 1
14589 476 Baridora Portátil.• Ad.in Dom{nguez A.· Sn. Feo. dc-i Oro, C h1h.
51940 505 Baudora. Po rtio!. - R.1faela Ortíz Ri,·cra.• T.:amanzunchalc. S. L. P.
' 32898 391 Htcler-.:a Po'ar.· Vendido por José ]. Olloqu1,• Cd . Front~ta, Coah.
146~5 307 R<"loj de P.1rc::d.- ttodoUo Romero v .. GuaUal:.1:1ir:i. )al.
N ombre
Ciudad
52211 510 Batidora PordtiL- Gloria Lu isa R. de Montes.· Guadabjara, Jal.
52233 552 Batidora PorútiJ •• Hcrlinda Valdé-s Núñn.· Monterrey, N. L .
52285 328 Expñmidor de Jugo.· fuan Guerra Vilbrrcal.• Montc:rrq, N. L.
52329 697 Cha-rola Acc-ro l oox.• Octavio Pe.lía.• ÚL Aldamas. N. L
523◄2 399 Hiclc.ra Pola r.• Cario Jiméncz. Vil\ArTCal.• Monterrey, N . L4
52◄38 342 Exprimidor de Jugo.- José Rivera Jiáre>:.• Guadalupe, N. L .
52674 377 Hie.lcra Polar.· Macario Manincz. R.· Monterrey, N. L
52733 3◄9 Exprimidor de Jugo.· José Mcdrano C.· Villa de García, N . L.
S2769 333 Exprimidor de Jugo.• Nancy Tn:vü\o Elizondo.- Montcm:y, N. L.
52'70
52889
52976
531 88
53204
53341
53501
53650
53812
53921
54020
5◄022
54056
5◄076
54133
5422,
54507
15
37 Máquina de Coser Zig-Za¡¡.- Servando Chapa.- Monterrey, N. L.
15 1 :Tostador de Pan.· Anuro Mcraz A.· Monterrey, N . L
605 Cámara Instamátic.- Yolanda O . de Aguirre.• Saltillo, Coah.
248 Olla de Prcsi6o.- M:I. Conccpci6n Espinosa de B.- Cd. Madero, Tamps.
◄ 13 Hiciera PoLar.· Niño Jaime Luis Villarrcal.• Gana Ga.rda, N. L .
764 Olarola Ace:ro lnox.• Fernando Aportda Rdz .• San Andrés, Tu,:tla, Ver.
657 Cámara lnstam::itic:..• Jesús Jumirez Ríos.• Linares, N. L.
760 C harola Acero lnox.• Ma. Guadalupe Jiménc-z. R.• Monterrey, N . L .
203 Petaca de Viaje.• Petra Ram0$ de P.· Campeche. Ca.mJ'I.
64 Batería Cocina R,gcncia 7 Ps.• Ramiro Granados M.- Tac.ámbaro , Mich.
798 Charola Acero Jnox.• Adriana C. Echc-galen ,• Amcca. Jal.
57 1 Cámara Insta.máric.- Dr. y Gral. Adolfo Falcón C.- Mondo va, Coah.
295 Reloj de Pared.- Roberto Ccballos.- N . Laredo, Tamps.
249 Olla de P~si6n.• AraceLy Alanís.• Matamoros, Tamps.
11
56306
56355
559
687
279
111
372
705
477
675
64-0
S03
550
788
286
518
708
770
698
192
230
~6369
8
5◄629
5◄693
5◄779
5◄818
54909
54933
552◄0
55276
55297
55289
55517
55638
56152
56176
56233
562◄5
56439
56487
56654
56811
56955
56992
57033
57186
57238
57254
57258
57352
57361
57563
57651
S7678
57779
, 579.)6
57942
~7964
, 58087
AUTOMOVIL VAUANT DUSTER 2 PTAS.- Lic. J<>ús Olague P.Montef"tty, N. L.
258
625
222
530
270
488
-◄31
317
256
255
181
595
32
303
201
484
338
36~
659
629
451
5RI06
18
5812 1
58146
102
765
AUTOMOVTL RAMBLER AMERICAN 4 PTAS.- Vendido por Silvia C.
de Limas.· Linares.!.. N . L
Batidora Porú:til.• Lllia Cisncros,• Matamoros.t Tamps.
Charola Acero lnox.• José Luis Rodrfguez.- Acapulco, Gro.
Rcloi de Pared.- Guillermo Juircz.- Reynosa. Tamps.
Raát0 Transis tores.• Ricardo Rosales.• Pic-dras Nejtras. Coah.
H iciera Polu.. Conrado Castillo.• Sabinas Hgo.• N. L.
Charola Acero lnox.• Jo~ Luis Perales..• San Felipe, Gto.
Batidora Pordiul.· Vendido por l\{igud Navarro.• Guadalajara. Jal.
c::harola ACCTo lnox.• Vendido por Rebeca Arizpc,• Monterrey. N. L.
Cámara l rutamátic.• José de Jesús Bcrnal.• Montc.rr-ey, N. L.
Batidora Porútil.- !.:aura Esther de L. de Gonzz.- San N°1COfás. N . L.
batido ra Portátil.• Lucía G . de Gaircía.• Monterrey. N. L .
Charola Acero Inox.• Mari~l Cantú.· Monterrey, N. L .
Rcloi de Pared.- Cttilia Guerrero.• Monterrey, N. L.
Batidora Portátil.- Marcos Bcltrfo.. Guadalajara, Jal.
Charola Acero lnox.• Eugenio Airnar.· Guadalajara. )al.
Charola Acero lnox.• Dra. Margarita H . de Pér=.- Monterrey. N . L .
Charola Acero Jnox.• Ernesto Gutiirrcz.• Madero, Tamps.
Cafc.tcn Aut. 10 Taz.a}• Frandsco Gamboa.· Pa.rral, Chih.
Olla de. Presió n.• Pc-drd' Careaga.- Culiadn. Sin.
AUTOMOVIL RAMBLER CLASSIC 4 PTAS.· Jo,é Luis Ham.Culiadn, Sin.
Olla de Prcsi6n.- N'tcanor SoHs.- Est. Ald>.mas, N. L.
Cámara Jnstamátic.• Francisco Linares.• Tempoal, Ver.
Olla de Presión .· Teodara Espinosa. A.· Aca¡,ulco, Gro.
Batidora Porútil.· José: Ramíre:t..• Chihuah.ua, Oiih.
Rclo; de Pared.- Manha M . de Cara)··· Ac:arulro. Gro.
Batidora Po n!til.• Raúl Díaz.• Linares. N. L.
Batcrla Alum. Tcílón .• Clcotilde G. de - Martínez...• Monterrey, N. L .
F.xprimidor de Jugo.• nor2 C. de Luna.- Guadalupe, N . L.
Olla de Presión.· Eduardo R. F1ores.• Mo nt~ncy, N. L
Olla ele Presión.• Francisco lavicr Herrera.- Monterrey, N. L.
Cafetera Aut. 10 Tazas,• Niña Ma. de Lourdcs Ruano.•Mo ntcrrc:y. N . 1Cimara lnn:amitic.• Eulalio H<"rn.:Sndez.· Cd. Victoria. Tamps.
Refrigerador Supcrma11c 9',. Anadeto Sierra L.· M onterrc)•. N . L.
Reloj de Pared.- Or. ·Romc-ro Ramírcz.· Mo nterre)", N. L.
Petaca de Viaje.• J. M. de M .• Monterrey. N. L .
Batidora Portátil.• Ca.talána R. de Ram í rc-z.• Mixico. O . F .
Exprimidor de Jugo,- María Hadad.• Montcrrc\•, N. L.
Hiciera Polar.· H1lda Jeannc-ttc RodríguC"""Z. A.· M onterrey. N . L
C"'...S:mara In~t3mitic.• E~thcla S. ele Alank- Montcrrn•, N . L.
Cámar2 Inst2mát1c.• Ma. del Carmc-n M. de Rcyc-s.- El Mantc, Tamps.
Batt'rÍ:a Aluminio Tc.f.. Arq. ~rardo de J. Almaguc-r G •• Mo nterrey. N . L
AUTOMOVIL DATSUN 4 PTS.- Francuco Suárc>- 6dtrán.- Salrillo. Coah.
Lacuadora Osterizer 2 Vcl. José Cu~va Estrac.la.• Mo nterrey, N . L
Charola Acero lnox.- Rcyn.:a A. Macedo M.irquez .• Monterrey, N. L.
Va1illa Lcnox 6 Prs.· Nülos Leal Garda.• Montc-rrc)", N. L.
H ,clC'ra Polar.· FrancUeo GarTa.· Mon1ertt>·• N. L
1.1m~~ m
,,u: m l!!li!U: l&i,fflHP. ~-aWJt!i° c.?1'f!r'OttS"-a.- :-o!tc.rcy,
-•~~
o.
19
31
·"~~
·~
Petaca de- V-,C.· ltaymundo A. V.rd11 AlaníL• M oalff.-c,. N. L
59783
59807
59942
59973
60327
60133
60186
60359
60549
607-42
60866
60906
60961
61458
61468
6153 1
61656
6 1962
61996
62097
62157
62363
62707
62743
6278R
6282Q
62927
62919
63062
63286
63332
63367
63390
634◄7
63625
63636
63701
63810
63815
63860
63993
64029
64235
64319
64364
6418 1
64591
64682
64870
6◄907
65360
65399
65470
65S20
65579
65587
65767
65782
65833
65903
66045
66072
66127
66260
66467
66718
66723
66828
6,053
10S
579
382
535
210
646
538
288
499
644
60
563
797
607
118
771
169
237
190
62
79
16◄
136
150
753
686
582
196
329
678
179
609
155
76 1
197
233
191
597
395
596
490
474
561
177
733
719
273
510
611
652
593
107
645
532
128
737
724
29 1
300
504
699
573
188
146
122
627
◄78
412
i2
67142
67189
67405
67452
318
423
67795
17
-
◄91
◄◄6
Ñ.
L
Llcuadona Ostenzcr 2 _Vcl •• Jua n Anton10 Amaro L.· Mon terrey, N . L.
Cámara l nara.m:ioc.· Lic. J. J. Ordz R.- Tone6n. Cnah.
Hiciera Polar.· Alberto Martíncz.- Mo nterrel, N. L .
Batidor:1. Portátil.• R~ H . de Bretón.• Momerrcy, N. L.
Petaca de Viaje.• Genoveva S. de Mo"rale1.• Mo nterrey. N. L.
~mara lnsum.S:tic.· Nifia M argarita Cepeda.• Mo nterrey. N. L
Batidora Portátil.- Rodolfo Delgado.· Agu:ual,entcs, Ags.
Reloj de Pared.· Humbcrto Cervantes v .. M omc-rrey. N . L .
Batidor:i Porráitl.• Niña Patricia G. Luna.- Sa.n N icol~.s. N . L.
~mara lnstam:hic,• Luis Spam Rcyn.· Mo nterrc}. N. L.
Radio Tocadiscos T oka Todo.• Alicia Mon.6 n de c.. Garza Gard a. N. L
Batido ra Pon.áol.• Ramiro S. Villarrcal R.- Monterrey, N. L
Charola Acero Jnox.• Lilia T. de Garz.a .• Mo nterrey, N. L.
Cimara l nst:amátic,• Margariu G. de Obn-g6n.• Monterrey. N. L
Varilla Lcnox 6 Pers.• Benita T . Vda. de Mtz..· Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.• M a. Antonieta Sala7..ar J.- Allende, N . L
Juego de Cuchillc-ría.- Luis Mcdin.:a Pércz.• Acapulco, Gro.
Olla de Prcsi6n.- Barbarita Elizondo B.- V. Unió n. Coah.
Cafetera Aut. 10 Tazas.• T rinidad Rodógucz.· Dr. Gonúlez. N . L.
Batería Cocina Regencia 7 Pza~.· Dolores Ezkauriato.• Monterrey. N. L.
Reloj Lady Elgin.- Samucl de la Ccr,Ja.- M onterrey, N. L
Juego de Cuchilleríar Humbcrro Ramo n.c s S .. Mo ntcrref, N . L.
Tostador de Pan ~• Raúl Manínez M .• Montcrre)', N. L .
T os.tador de P;rn.· Anuro Delgado Rdz..• Mo nterrey, N . L .
Charola Acero Inox,· Roberto M:1rtínc2. G:z.%.'.• M onterrey, N. L.
Charola Acero lnox.• Mincrv:i Q . de Gana.· M onrerrey. N . L .
Cámara Jnstamátic.• Lambc:rto Alvarcz C.· Mo ntcr-rcv. N . L .
Petaca de Viaje.· Carlos H . Lozano.• Matamoros, Tamps.
Exprimidor de Jujlo.· Elvira Gon:dlez de D.:Svila.· N. Rosita, Coah.
Charola Acero Jnox.· Socorro P. de Lechuga.• Poz.a Rica, Ver.
Cafetera Aut. 10 Tazas.• Ing. Jorge J. Zambrano,· Moncerrey. N . J_
c.ámara lnstam,tic.· Fc-lipc Prado N .• Guadalai:n.:a, Jal.
Tost2dor de Pan.· Jorge Cruz G .· Tamuín, S. L P.
Charola Acero lno x.• Ma. Crislina y EraMno de. Hoym.· Mon terrey, N . L.
Petaca d e Viaje.• G lo ria Aida Soto D.· l muris. Son.
Olla de Prc51Ón.· Joaquín H ernndcz..· San LUJs Potosi. S. L. P.
Cafetera Auc. 10 T37.aS,· Rosa Ma. L. de Grana.dos.· T orrc6n, Coah.
~mara lnsumátic.- Eugenio S.:an Roman Rivo.• Vallc5, S. L. P.
Hic-lcra Polar.- Antonio Curcho G .· Val~~, S. L. P.
Cámara Jnsta mátic.• Sergio Jtamlrez G .· Zacapu, Mich .
Batidora Pornátil.• Laura Alicia Villarrcal.• Monterrey, N. L.
Saticiora Port'.:itil.• Enrique Mo ntemayor M.· Monterrey, N. L.
Baudora Port:ltil.• Lydia Esqu1vcl <le Gzz .• Mo nterrey, N . L
Cafetera Aut. 10 Tazas.· Santiago Navaro O.• Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.· Conchica Guzmn.• CaJercyta Jiménc-z, N. L.
Charola Acero lnox.• 8C2tnz. y Alicia.• Monterrey. N . L.
Rc.loj de Pared.· Humbc.rt.o Garz.a .• Montcn-ey, N. L.
B:1tido111. Portátil.• Andrés Hcrn.:Sndcz..• N. Laredo. TamJ>$.
Cámara Jnstam.itic.• Zcferino Card a H dz.- Mo nterrey, N . L.
Cámara l ostamátic.• Andrés T orres.· An.:Shuac. N. L.
Cámara Jnstam.:Stic.• María Valeriano Lópcz.• Tamazula. Jal.
Radio Transistores.- Fernando García G.· Barrio Aldamas, N. L.
Cámara lnscamátic.• Eunice A. 0lvera G .· Hidalgo, N. L
Batidon Portátil.· Hev1la Gutiérrez..• Monterrey, N. L.
Vajilla Lcnox 6 Pcrs..• Rodolfo Mo rales.• Frontera. Coah.
Charol2 Acc-ro Jno,c. - Ram6n C.:arcia Villa~na.· Mondova. Coah.
Charola Acero lnox.· Alejandro Valcnzueb Rodríguez..• N. l..arcdo, Ta.mps.
Reloj de Pared.· Manuel 04vila.• Zaragoz.a, Coah.
Reloj de Pared.· l ng. José V íctor Torres P.· Guanajuato, Cto.
B.:atidora Porútil.· Arturo Garda.- G u.idalaja ra, }al.
Charola Acero Jnox..• Lil1a Alejandra V.• San NicoUis, N. L .
Cámara lnstamátic.• Martha Ruth Macias C.- Monterrey, N. L .
Oafetc.r:a Aut. JO Tazas.• Lu,s Antonio Gon zálcz Jr.• San Nicol:ú. N . L
Tostador de Pan.• Claudia Flores Villarrcal.• Guadalupe, N . L
Vajilla Lé.nox ,6 Prs.• Vc-ndido por José Aogel R.· Monterrey, N. L .
Cámara Insumátic.• Emilio Landeros Rodrlguez.. Monterrey. N. L
Batidora Porú.til.· Alma V . Marrinez L.· Monterrey. N. L
Hidera Polar.- Sra. Benita R:am,rcz. de Canrú.• Monterrey, N . L
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1600.- Ccc,lia del Refugio Garda.•
Cd. Victoria, Tame_,
Exprimidor de Jugo.• Félix Espinoza. P. Gu.adala1ara, Jal.
Bate.rí:a Aluminio Tcf.• Roberto Btllas Morak,.· Salina Cruz, Oaxaca
&atidora Po rdtiJ .• M2. dc-1 Carmen Ramirez. R.· Puebla, Pue.
Batería Aluminio Tcf.• Dr. Juan Jos.é Cast.añcda P.- Cana.nc:a, Son.
AUTOMOVIL DATSUN 'I PTAS.- Olivia del Ro,.rio Maníncz.Nucvo La.redo_, Ta.mips.
67916
68112
68123
68187
68296
68338
68341
204 Petaca de Viaje-.• Ricardo Mo rales Garza.• Sabinas Hgo., N. L
266 Reloj de Pared.- José Gonúlcz G.- Monterrey, N. L.
438 Batería Aluminio Tcf.• Fcrmín Ord2z Rico.• Mo nterrey, N . L
558 Batidora Porthil.• babel M ar tínez Vda. de Rodríguez..· Monterrey, N. L.
728 Charola Acero lnox.• Adolfo B. Cuncl Alvarez.• Pto. Va11arar., Jal.
198 Pet:lca de Viaje.• Enriqucta Cerezo de Carrillo.· Puebla, Pue.
39 Estufa Supcnnatic.• José Lui.s Cepeda R.· Camargo. Tamps.
68◄67 326 Exprimidor de Jugo.· Riarda M . de Blanco.· Minas de Barroterán, Coah.
68662 235 Olla de Prcsi6n.• Fr2nc1sco Salaz.ar.· Monterrey, N . L
68780 238 Olla de Prcs,6 n.• C.onsuclo de Lc6n de L .• M onterrey, N. L
68801 631 ~mara Jnstam::itic.· Gloria Gon:z..:Slez de Rangcl.• Monterrey, N . L
68859
83 Reloj Lady E lgin.- C.P. V fctor Flo~, Estrada.• Monttrrcy, N. L
68872 141 Tostador de Pan.· Ma. Anto nia Marti nt"z. .• San Nicol.is, N . L .
69145 591 Cámara Jnsumitic.• Rober to Ju.:Srez. .• Monterrey, N. L
69467 182 Cafetera Aut. 10 T azas.· Hugo Arra mbide P.· Montemorclos. N . L.
69171 5 1 ◄ Batidora Portátil.• Víctor M . Manlne-z .• Garza Garda, N. L .
69488
2 1 AUTOMOVILVOLKSWAGEN 1600.- Maquinaria ESBO, S. A.Mo nterrey, N . L .
69738
69752
69Q03
6Q923
i00l6
740 Charola Acero lnox.· Ernc-stin:i C. de García.• Guadalupe, N . L.
415 Hiciera Polar.• David Quintero Gonzálcz.· Mon1errey. N. L
534 Batidora Portátil.- Azuce na C. de Loz:mo.· Hidateo. N. L
533 Batidora Portátil.- Ma. Gpc. y Norma Aurora..• MontC1TCy, N . L.
492 Batidora Port.itil.- Sergio fiméncz.. Monterrey. N . L .
(PASA A LA PAGINA SIGUIE"'ITE)
�(VIENE DE LA PAGINA ANTERIOR)
Boldo Premio
7 0110 531
7011 8 766
70186 321
70203 172
70365 26 5
70190 · 487
30
70602
llolelo Pranlo
NIÍln. Nwn.
~
N ombre
Núm. Nwn.
Batidora Pori:hil.- Sergio Jimfoez.. Mo nt«rcy, N . L .
C harola Acero l nox.· Jo,é de J. Jtivera.- N ueva t\osita, Coab.
Exprimidor de Jugo.• Francisoo Nava.m>.· Ch a,1inda, M"ich.
Juego Cuchilleda .• 11<,njam l n Leo>.- Monterrey , N . L. ,
O lla de Presión.- Alma G loria E. Morales.- Monterrey, N . L.
Batid ora Portátil.- Ar tem io Campos.· Palaú, Coah.
7 1835
AUTOMVI L RENAULT R-8 1 PTAS.· Oetavio S. R.omero.-
Cámara
Hiciera
72 • Waflera
6◄7 Cám.ara
718 Charola
60,J
◄08
13
70843
662
362
732
468
632
160
741
507
3 09
54
92
7 0901
71299
7 1312
71118
71149
71152
71530
7 1540
71606
71617
71673
72718
RESIDENCIA DE 3 NIVELES EN LA COL. CUMBRES, TOTALMENTE 73.>46
AM'UEBLADA, DECORADA E ILUMINADA.· J. Ri..-ardo Trisdn.- San 7311 3
Lui, Poro,(, S. L. P.
73362
73389
35
l natamátic.- Consuelo A. T rcviñ0... Mondova, Coah.
Polar.- G loria Mardnez G.- Monttrrcy, N . L.
Sunbcam.· D r. Carlos Vázq ua Y.- Cd. Madero, T am ps.
lnstam,ric.- Laurea.no Rujo P.- Cd. Madero, Tam ps.
Acero l nox.- H ilda Gpc. Garza.• San NicoU,, N . · L.
7 1850
7 1857
71885
71993
72111
72192
AUTOMO VIL RAMBLER AMERICAN 4 PTAS.- Olivia Garza d ..Rodr (gucz:.• Monterrey, N . L.
· Cámara Jnsu m ,úc.• Eva Cruz.. Rcyno.sa, T am Í,,.
Exprim idor d e Jugo.- Rosa Inés Castro .- Monterrey, N. L.
Charola Ac..-ro lnox.- Dora L Becerra.- Mon terrey, N . L ..
Batid ora Portátil.- José C. Dorado.- Monterrey, N. L.
Cámara lnstam4tic.- C..-Jestino Rocha.· Mo nterrey, N . L.
Juego Cuchilkrla.- Ram6n Obregón.- Guaclalupc. N. L .
Charola Acero Jnox.• Alvaro Flores.- East Chicago, lnd.
BatidOH Po rtátil.- José H . Sauc..-do.- G uadalupe, N. L.
Reloj d e Pared.- 11..-rnardo Acosta.· V..-racn¡z, Ver.
Batidora Sunbcam.- Laura GonzJlez .- Monterrey, N. L.
Ven ti lador Regal 12"".- J. Jesús Godrl n..-z.- Manzanillo, Col.
1n 1 ◄
72218
72250
72265
72274
7228 1
72348
72417
72558
72568
72633
0
591
462
405
389
68
424
783
752
283
297
227
789
69
525
85
260
648
800 PREMIOS POlt TERMINACION, A 1.05
801.ETOS TERMINADOS EN 35, DOS ULTI-
MAS CIFRAS DEL SEGUNDO....EMIO. CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN lliASCIJ.
LA PERSONAL EKCO.
Cámara l nstamátic.• Osear Caballero.- Mo nterrey, N. L .
Jlátcrla Aluminio Tef. - IJIRIICÍO Jlani(r..-z A .- Ocod 4n, Ja l.
Hiciera Polar.- Arq. V lcto r M . Lozano M .- Monterrey, N. L ..
H iciera Polar.• C.P. Ma. Elc:oa SantoM:Oy D.• Guanajuato, Gro.
Waflcra Sunbcam .- Sabis A . Púez.- Chi..-ago, i,Dd.
Batcda Aluminio T cí.- Vendido por Aliá& Peña R.· Rlo Bravo, Tamps.
Charola Acero l nox.- Raymundo F..-rnánd..-z.- Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.- Ma. de Jesús L. de Gooúk z.- Montttrcy, N . L .
Reloj de Par..-d.- Adrián Ondi..-1..-s.- Méxi..-o, D. F .
Reloj de Par..-d.- Elida Alan(s H .- Est. Aldarnas, N. L.
Olla de Presioo.- Ma. Magdalena L . de G uajardo.- Garza G arcla, N . L .
Charola Acero lnox.- Gerarda Alvarado G.• Monterrey, N. L.
W aflera Sunbcam.- H éctor Antonio V ega M .- Mo nterrey, N. L.
Batido ra Portátil.- Elida E . d e T apia.- R (o Bravo, Tamps.
Reloj La..,_ Elgin.· Jng. Agusdn Gallego• M .- Mo nterrey, N. L .
Olla d..- Prc.ioo.- Mircya 5'nch cz A .- Monterrey, N. L.
Cámara l n sta m4tic.· Sant¡ago M..-dina V.• Salamanca, G ro.
Boleto Premio
Núm. NÚ(".
Ciudad
Nombre
73637 3 12
738 18 72 1
71176 548
71198
63
74206 287
74294 133
71298 684
717 12 68 1
74761 670
71864 30◄
74982 520
74989 549
75077 132
75285 155 1
75374 428
75619 298
75668 703
75686 666
75762 635
75859 1
76016 345
76135 285
76236 668
76603 268
AUT O MOVlL VALIANT SUPER BEE 2 PTS.- Delfina B. d..- Gonúl..-z.. 77156
Monterr ey. N. L .
77318
77104
Reloj de Pa.red.· A ~ody Garza V.- Monterrey. N. L.
77◄62
Charola Acero l nox.- Lic. T cólilo Salazar Gil.- San Nicolú, N . L
77678
Batidora Pon4til.- Salvador Sauccdo.- San Nic,olú. N. L
77830
Batcr fa Cocina Rcgcnc.i.a 7 Pus.- Osear Durón O.- Ramos Arizpc, Coah.
77921
Reloj de Par..-d.- Maribcl •Ordóñcz R.- Palaú, Coah.
78193
Vajilla Lc.nox 6 Prs.• Niños Urrutia V&z.qucz.• Monterrey, N. L.
78289
Charola Acc.r-o lnox.- Ma. de Jc,ús G. de Gana.- Monterrey, N. L.
78327
Charola Acero l no.x.- lng. Antonio Tclto.- Cd. Mtndoza, Ver.
78332
CJiarola Acero l nox.· lng. Ju lio Guarnery.- Mon~rrcy, N. L.
78410
Reloj de Pared.· Abcl Trcviffo.- Gral. Bravo, N. L.
78459
Batidon á>rtátil.- Hom..-ro Cavazos O.- Gral. Tcdn, N. L.
78659
Batidora !lartátiJ.. H ..-rmilo Suir..-z A.- Allende. N. L.
78695
Vajilla Lcnox 6 Prs.- lng. Agu>1ln Rulz de la Pdía.- M:éxi..-o, D. F.
78827
Batido ra Portátil.- Maria G. de Yado.- Monterrey, N. L.
78844
Batcrla Alum. T cfón .. Carlos J. Ca-arln.- Gorza García. N. L.
78999
Reloj de Pared.· Macrina G. Vda. d..- Garza., aíd..-rcyta, N. L.
79042
Charola Accr.o Jnox.• C. G. de Zamudio .... Montcr.-cy, N. L.
79133
Charola Acero Jnox.- Carla Arriap.- Monterrey, N. L..
79249
cJmara Jnsu.matic..- Hipólito Ga.rd:a.- Mont<rrey, N. L.
79260
792~6
CASA HA Bl)"ACJON EN EL FRACC. BERNARDO REYES.79502
Antonio Pcdr~za.• Victoria, Tamps.
79534
79554
Exprimidor de Jugo.- lrinco Gonúlcz.• Allende, N. L.
Reloj J..- Pared.- Armando C,,ntú.- Mon1..-rr..-y, N. L.
79599
Charola Ac..-ro l nox.- Vicen te Vinaja, San Lui~ Poto.l, S L.P.
R elojde Pared.- Moisés Floru.• Monterrey, N. L.
¡m~l
a.dad
Nomilft
Radio Transi.ciores.- Vdia H . de Gooú1cz .. ~fo ntc:rrey, N. L.
o·ta ~ Pr..-sión.- Carloc Rodrlguc-z.- MonlclT<"y, N. L
Reloj Lady Elgin.- Catahna G. d e Luna.- Morclot, Coah.
Batería Al u m. Tcfloo.• Consuelo S. de Garcla.- Montcney, N . L.
Radio Tocadisoos Toka Todo.• Ma.dcl R..-fugio U. de Cabral.Rcynou, Tamps.
Cámara tnstamatic..- Victoria K.- Monterrey, N. L
Batidora Portátil.- Francuca E. de Aguilu .- Moo11er,ey, N. L
Exprimidor de Jugo.- Ramón Salazar.• Pou Ria, V..-s.
Charo·o Attro Jnox.- Balbina V. d..- Man;-.: Mo nterrey, N. L.
Charola Acero lnox.- Familia Ramlrcz.- San N"ICO!ás de los Garza, N. L.
Reloj de Pared.- Victoria M. de Agu.ilu.- Mon terrey, N. L
Cámara Jn stamatic.Pér..-z.• Garza Garcla, N. L.
Charola Acero lnox.- Franci,n T. de la Mora.- N aranjos. Ver.
Charola Acero lnox.- G racicla A. q,c Santoc..- Mon11errcy, N'. L
Ollad..- Prcsi6n.- Guillermo Pérez.- Montcmor..-·os, N. L.
Charola Ac..-ro lnox.- úperanzo. A. de MuriUo.- Mon terrey, N. L.
Tostador de Pan.- Profr. A lfr..-do MartiDC2..- Monterrey, N. L .
Vajilla U111>1< 6 Prs.- Andrés E. Luna.- Victoria, T ampo.
Batidora Pdrfátil.- Ma. Carrn..-n Leal.- Guadalajara, Jal.
o¡mar;a lnsta'matic.- Manuel de JcsW RSoc.• Mont'a'l'Cy, N. L.
~mara l.n.stamatk.- Mayra Ciri"a H crnándcz..- Cuicatl.in, Ou.
Batcrla d..- Cocina Rcgc.n áa 7 Pzas.• Lucilo -.$alas.• Monterrey, N. L.
Hiciera Polar.- Jua n O. Fibra.- Monr..-rrey, ~
Cámara lnsamatic. • Lic. Rodolfo Salinas.- Montertty, N. L
Charola Acao Joox.- Ju an RamCrcz.- Mo nterrc-y. N. L
Reloj de Pared.- Lc6n Mario Gutiérr..-x.- Mo n ten-ey, N. L.
Reloj d..- Par..-d.- Elolsa Rdz. Ca.va.zoo.• Alknde, N. L.
Caf..-.cra Aut. 10 Tazas.- Agust ln R.am(r..-z Vcrgc: - V..-racruz, Ver.
Cámara ln.stamatic.• José Juan Domíngucz.. Mapancpcc, Chis.
Charola Ac..-ro. lnox.- Lcandro Miguel Peña T.- T a!i- <!e Alland..-, Jal.
Batdía ."'-luminio Tcf.- Rosa T orrc-s de De l ta.- Púd>l a, Pue.
Charola Aecro lnox.- Nicolás Hc.rnándcz.- ~ la.manca. G to.
Reloj de Par..-d.- Tomasa Castro d..- Rojas.- Cd. Juárcz, Cbib.
Batidora Pordtil.- Alicia Margarita F. d..- Garra.- Mon terr~,i N. L.
76695 108
76736 232
76930
84
76988 422
77108
59
366 Hiciera Polar.- A"1"lct1 y Pcderia> Gonúlcz.• Nu..-va Rosita, Coah.
245 Olla de Pr..-sión.- Jos..-fa T. Mellado P.- Guadalupe, N. L
717 C harola Ac..-ro lnox.• Adolfo Segura.- Monterrey, N. L.
41(). Hiel..-ra Po la r.- Benito Juan Armando Juhán Adrián.· Monterrey, N". L.
2 19 Olla de Prc,ió n.- Mariana Vázqu~ G.· Guaclalup..-, N. L.
73609
Tampico. Tamps.
7 0628
70636
70732
70733
7i)77 1
2
lloletol'ttmlo
Nóm. Núm.
Ciaclad
N-lott
649
185
335
782
746
267
618
725
739
231
692
119
129
eon.1o
469
651
612
61
402
586
685
306
274
178
592
795
437
744
302
5'13
N ·o ta S I m p O •r tan te S. - -La entrega de Premios se iniciará el LUNES 20 DE MAYO DE 1974, a partir de las 9.00 Hs., en las Oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en la Esquina
de la Av. Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminará el SABADO 8 DE JUNIO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados_a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que
la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los premios.
POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION LOS PREMIO$ SERAN ENTREGAQOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENV IO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NIN~(JNA EXCEPCION,...:.. Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TÁJ.ONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONE; DE LA PROPIA SECRETARIA DE GOBERNACION, PAS~RAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE LA MISMA PARA BENEFl~IO DE SUS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES O ASISTENCIALES DE ACUERDO CON SUS INSTRUCCIONES.
El Patronato Universitario, cumple con las disposiciones de la Secretaria de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 580. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero
independientemente, y como un servicio espóntáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus premios a todos los agraciados foróneos, enviánd o les la documenta ción correspondiente a lq entrega de los mismos en
un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los premios serón remitidos por Correo o Express, -Flete por cobra r,- co n excepción d e las 5 CASAS y los 25 AUTOMOVILES que deberán recibirse en Monterrey.
Obviamente,, el Patronato no se hace responsable ·de que los agraciados reciban su documentación en forma oportuna, ya que ello dependerá exclusivamente del Servicio Postal por el cual $e envfa y por lo
· tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesodos fuera ~el plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere e l párrafo primero, SE LES S UGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO
TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE e-1 LA FORMA DISPUESTA POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
PATRONATO.
DEL
AGRADECIMIENTO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE·.NUEVO LEON, expresa una ~z más su profundo agradecimiento a las lnstitucione'- y personas de to do el País, que en una nuevlif demostración de solidaridad y simpatía
hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior, le ayudaron ·en la col~adón o Qdqui,ición de los Boletos para es.fe Sorteo, y e n forma muy especial a s us generosos Colaboradores diseminados por todo
el Pafs, ya que gracias a su esfuerzo fué posible en parte el éxito de este evento.
En la misma forma, se siente satisfecho ya que ·1os beneficios de este Sorteo, le permitirán cooperar con la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, e n la realización de nuevas obras en la
CIUDAD UNIVERSITARIA y en la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la máxima Casa de Estudios, lo cual se traducirá en la ampliación y el mejoramiento de los servicios educacionales, en beneficio de aproximadamente 45,000 ESTUDIANTES que actualmente concurren a sus Aulas.
Finalmente, expresa su reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por las facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo.
A TODOS PUES, NUEVAMENTE MUCHAS GRACIAS por su cooperación con la cual esperamos seguir contando en nuestras futuras activid ades encaminadas a l fom ento de la Educación Superior en nuestra
Patria.
C O R D. 1 A L M E N T E
...,,
PATRONATO U N I V E·RS r T A R I O
DE NUEV O LE O N
EJECUTIVA
COMISION
Manuel L. Barrag6n
Rogelio Cantú
lng. Octavio Rocha
Presidente
Vice Presidente
Vice Presidente
Tomás A. Zertuche
Tesorero
VOCAUS: Sres. Abiel Trevlño M., Luis Elizondo y Jesús Barrera
n> .t'l n
c.'é
n '< : 3 'C i» n"' e: o<::;:,
n > n>:: ~
::s
- •n>
., .en
c:o~i»n
crn.•• Q' 'C
-, 'C
n, o o lii"c'
=ºs::scr
::,
(D
(1) C"O 3
<º n o cii' ::,n>::,...... c:Q) oCT ::,Q) <t,·
..., ~
C"O ::, Ul CA •'g ~ 8
.,
~e"'~~,c~ij 3
º Q~~ii, ~ c;'C 0~ 33 ~ ~ r ~'C s i " ' c : =
3 · e,'C~~!o ~n, º"8ij
C"O
o e: n
- · o- - ·
::s ::, ..., en
o o o..
m
et>
.o.. o .... n
- · - o
'< ~ .- n>
n> ~ e, o !2 ~- i»
¡¡;- -. !'.!l
• n> .o
e: > .e c. ~ o, i» - · o -, .eº s; n> cn g
cr ~
_ ,.., .,c. n
i»n
-,.., cnC::
-n>::,I» 0
::s 3c;n>
o c. ::s 'O
'<e:
:.-1»1»
i» n i» ;:;· o ~ cn n, n> ~ i»
::, g- n> !!!. ::, n ::, 0 i» C'".l .e <1>- n, -· c. ::?. o i» i» .e ~ ::s
g "': -o ~ c.
C o·
g- ::r
3
Ul . . ;a. ·
-(.1)
0: Q) ~ ::,
0- et, Q) C) ::I"' cr Q) C: ...,_ ::,, a (1) (.1)
""1 .., C: r.n 0.. ~
""1 O
Q)
::,
o o ::r o
...,
> ::,
CJ) c...,. V)
Q) o
.., (t) ñ Q) (t)
Q)
Q) (D.(t) ;;I
...... ..... (t)
g. n, ::, cn i» n : 1» n ::, - 3 · 'O g o !e!: ., j;; c. 1» I» OQ t"' t"' - · ., g- "' ~ E. ~ 3 3 en '<
i»~ ~ g ~ ~ ~C fr
~~ - z ~ ~ ~ i » q i » f r ~ ~ t - a ~ ! ~ t a ~ c . , , . : ~ º~sn.ng- _ 5 · ::S O eo C-0
g. O · ;:?. O
Q) g. ~ ~- .., o
O.. Q) O _..., 5 • - • -• ~ =-: ~ C: C: <IJ ~ t;; - • (t)
n i» n o §' < "' o i»
., "e! ~ ;;¡ g- ~ c. "' 'O gz' n.
0 'C OQ _::s !'.?. 3 ~
n. S ! :s ci° n o: ::s ::s
- - .-6' ;:;· n -· m
e> ~ ::, ::s - o C"O
..,
!!.
3 ::, O'Q m ...,
o.., q !!!- ..., !tJ
< m ::s o'
l»C:1» ,_,_ g§-~1»0 3 .-n,goc.
-, l»Q.::Sl»Ol» C: M
n>ll)<I>
-, VI (") 0 O ::, S O n,
OQ (")
I» ti)
'< n,
0n, C:
(") ;~~ n.
C. n,
.
· c;r C. ,a;. s• :S • I» ~ 3 I»
~ ::r 3 ~
.- o.. ;:: ~
et)
- · o· n
¿¡;·
......
C"O ~ ci'
::r : V) ; ; -º
.o e: cu o· (t)
u, m
o
: I» n> t"' s · n> o o g_
"' ~ ::, g 3 ¡¡; 3 3 ::l ::, 3 o - ~ -3 ¡¡;- g- e: ::, o· -. ;;;- e, ~ c. c. g ~ n
:
r.n g_ e: o.. ::r m .., - ·
<i' en cu CJQ O 3 e: cii" ~ < cu .- r.n "O - ·
8
- <"D ::,
e>
en n ~ o <"D C"O ..,
o
: o n> n ¡;;· i» .e n> o
- .,
cr e: - n> i» o ~ n> ::s e: 'O
o .- ::s
3
- n> ::s
::r n O" e:
su
C"O -,. - · o m .e ~
::, ::,, .., - · g.
::, ..., ~ o C"OS cr ~ o. e, ~ - :::? en q
0 n
Q) éf g ~ 9 ~ !!. ~ !!..
5' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 ~ O !!. ;- ~ O ~ .!!> !!.. -¡-· 9 ; ; , ~ .., 0 t'D Y' ~ ~ ~ ~
., c..c :::-. ::, c.¡¡;- e:
i»
i»oc:cri»n>
n
,--
-,:,
.-:z-
~-<
C"O
n
-
-
CJ)
......
3
(")
3
a. !!?. 10 ~ 111
CII-III
CII
- q
o-
::rr
~
=il:::
e:, e::
::::::s
::::::s
__.. c:a..
CD
~
-·
c:a..
e:,
~
~
CD
~ g. ~o.
-"'
I»
~ , ; 0 ~ 3~c-.,
a.,Ov,ct>oOQa,
~a~
e ~ a..
Cl>
'8 ~ ~"' '<
:,
- "'
o.
"'I»"'
- ¡¡;: a,
3 3 <.J1
-
~ ~
s·
o,
o. o."'
o"'"'
:::, .,, ::..
"'e<»
n::, g·
e:~
~Qi=i·
. n
I» I»
[~
3
g-
-
~ - ~-
"'"' -º
"':'
3 ¡;-
-g-g¡ /
·gg 8
t»
Pi:»°<i" ~ o . º ~
:,
"' '2. ~n
::::-. n
a. g· ~
CT::,nn-ca..
Vt
"'
~
'-<
~::,~
..,~11111110
111
:,n..,
~10
0
CII - • 111 -, - •
111 n
-a :,
a. 111
¡¡¡ 111 e, 111 (
:, CII C _ 111
111 - · 111 111 -a
CII ~ - ,
~ g--<
O• :z> r-C n "'
-- · ~
n," O
~~~
n Cl> n
a..
C'D
O ;?. -o· Ñ cr
.c. - · e»
~ftg
~~
~~~g3g:
a.n>::,C)
:::,C:tDñ7.n-gC'D
'< n 3 o 5 · ~
c . ~ -·
Q,I
~
a
ª- ~-~
~~. g: m3 ~
co-n a., a.,. _
a:
3 -
- -·-
~~
o
I»
g~~
~~.
Q. n -r,
<» o e
I»
.
~:
~ ~. ~ ~
3o'!D~g. "5·
3 8 g· => i
~tD : J u , ~ cn
3
I»
o.
a:
-,-:,
o
111 e
111 -·
::,1 CII
ti'~
!~-'~::n
•
•
=oi
!;
~0.i-8
i-lG ~- § IJ
2'3 t::,
=
~:~
-C
._.
01 C.
ID
~ III
CII
~
gj ~ 5oa.
,. 111 · 111
[~~~a}~~¡;·;=: r ~~~- ~ i;;--a-§.-a ~ Q ig
010
~c:~~oan~9!n~
11> - :::;: 3 01 J e _, e: .., X
9! :::: ::, ;::· - ·- · 01 C1>- 00. QI 01
01 <- _, - ·
·•"'o..,"' J C.
::, O- ·
- X 01
C. .0 111 O O· 111 g¡·
e . (11,
º · e: ~ !!' !!' 111
a. •.
QI o ¡¡¡ID ~- .!!?. ::s
: :. 111 ~
,,,~ -n a
a. - a ::, o :, n a.
01-.
01"'-oc:c~C0101~
:!..01
.
c..o--c::,
111
01
~
- .e,,-•
::,CII
nCIIN
3-01
¡¡¡·o 3 a, 3 ::;-, 3 ai 01 8
- 3
- e N
e,,
O -e e
a, 01
$ 013 :.
2- ¡¡;· n 01 ::, -c n ::,<
~
_ , ,.,n,JN 0 o-,_
:JI -~ ¡;·QI É O ~ 01 •
.d 111 111
q- · <11~'~ ;:,
..:..""b,- ~C., º3 ¡;¡"
o-;;O N - ...
s¡
• • C.
~
-::!:111-C . :. :-~nci"o- o. .e 01 ,--.. n •
, a, e,, ;-
° ·o
e
i -g
,, g: :
o,
•e ::s -;.·
111
::1c..~g~::1~~fmi~oc..~~~a}t~-<111i~¡¡¡~g.0111~i~3~g
111 - - C..0IC..a,0lon· :"~"01111110.::,
at
' . ::JQJ
. -::S:,c:C..C • •C.."0_
01 :!:,a g III ~ [ ::,1 ' • ¡¡¡- O
e,, :;•-, = •ó ~C.? g n C 8.3 '< g:Q III l1I !J" 01 .g !=> O , ~
111 O
!f' ~.- C:C..-8-, "'I a ::S-, 3;_
QI !
III - ,
g
5
"0-,
ID 5 0.~ 11> ~CII a
O
111
OQlc;
oA-,c,,
11>~1D-,-,
ID"0::,_
111
III
.S !_ Q
~ ~ 2 ~ a_ ~ ~ ~ ~ C: ~ i g [ ~ ~.•~ 8 i !J. DI
0: ! ~
0.
l ,~
$111<~~~c..g8ga~~o-a~~ ... ~¡;'ns¡~i
:::,
3 01 - 111 -· :, - 111 ~ , 'C!:!. a, o- 111 111 :, ¡¡¡ '" o a,
- o
.., l:ll ::::·o:, 111'
CII III C0 ' 3 ..... 8 c..c...g.
01
e
._
o
... nJ "111' a. 3 ¡¡¡-.
c11
:.!.,
:, C. - · - 01 -, ·-· III .~ -, , -, 111 C -, O .0 III C
111
o
QI ~ c,13 ~ .., < QI .., "' 111 1 ·- "' S?: 3
e
g.
~
111
~ :!.-e o ~ ~
[ 3
al c.::,
111 8 6. i e ñ " ~ -g
o , iii
J - o 01
~
111 .., Cll a, !I> 111 -e -· e,, 3
01 . o-,c,,
~. 111 -Cllc..::,
.8 3 0 ~ 0 - : : J Ql~:,~;- 1 &a,
111-nIII o.:
_n - III
i!!:10 o-o e,, n
111
0.
Clllll::S-,01::,
-,J
111 ~ o 111 01
- - · -01 o,
<
3 .., • -c 111 01
a, 11t
'
:, -<
111 01 o a.
- ~ ::; e,, _ _ 111
e n ,
3 or-•"iii:,
n :::. 2- c. ID
a, a"' o ~ .o e;;-, a, .o !C 9: o 111
ª01-,c,1
c-,11>:c~-, . 111
01
-, ::S O 111
O C. 3l 3 ~ ·111 ID ,:, n III O fJI •.-"\ -< c,p g -c..,~ 3
~ 111 n 01 ~ 11 -¡ et¡¡¡"' 2 g o:, a.
11>
-,
-·
ID n - n 111
:, - , CII 111 :;, -e
11>
111..,3-•01. ::,CO
nlllo ." '"Tt¡¡jc,,ñ; 1110111
CDS?:
::, c. e: o
111 :, :, :;- ..,
111 a,
e .., 111 .0
se
-·¿_
o~ '
ªs·
-8
:::.fº
j -
5-
o
~i ~-• ªJ'~~ s ~~ ~
~ aB: ~ ~
.0 <D° .0 g • &-
¡¡¡
;;:- 01 ~ o - 111 e,, 01 ::>. ::s 2: n
- .., o :, :,
111 ::, ·-·
.... 01 -01·
- ,QI 01 . e
v •
o 01 •~ . •' o
9 ::, .
i
i ;;:
~ ~~1
1~ :
~
!!
n
fi' ,.. _ 111..,- 01ut, •01_, •
?
~ª•!-<
-< 01 o m - ::s ~ •. n • o- e
. e -O · 111
e: ,..
A• - .., e,,
~n n
o
-•. _O
- o
111 , -~ :;o 01 . O
e,, a, -< ~ o DI
lC ::J, 111
g-c
DI
c.€:::~n
3:n,00º>
l?'l
:><:-;;: ::o
.__.o-a.
<
....,., ....... e,.>
ñ
e!;
c.
n>
t"'
=o
oñ· ~"' - :i:::
-
Q)
-¡-·
~
<'D
~
Q>.. (t)
c.,
en
en
>
.e - · -
cr o
t't>
=· ;- ;;·
1
A>
...,
g01111¡;-C1101~~~01fg~ 111 0::s111~~~c..~n:R~a~111~~~¡;-3~É~Ji-. 111 10 .., o . !l. ¡;- e o e,, 111
- q n . !:?. o 01 e,, a,. ::, p 111 ¡¡¡ - · -· ¡¡;· ::, :r o, 3 o o a. .,, ~ 111 i o
n 111 !? ::::>,:, -•
ID:,
-•Q l1I J 3 C:"0 Q.CII
::S-, -g--...,g
o 0
-111
-,
-o
.0
-,-c--o<"'
001-a-c..01
-n-111
01111
N
1::,c..-"0-c-ccc
P:Q
~
"''<
= ¡ ~~~ 5 ·
~~_i» !:!.- t:l
!""'cnilol?'l
f~
º -:,
I»
~ j.,~J ;; a ~ g ~ ~ [ 111-<~oc....,~~01c,10-c..01:,c..n~~::s~~~01co::s
~~ ! ~ ;f ~ [ ~ ~ ! : ~ ~ ~ ~ 01 ~ ~ ~ ª- ~ ~ ~: [ :l .,,
~..,~0180101111i&
Kg,ar · ~~S:~a! ~cg
..,
a.
C: nO 0:i:
? m :!.
3 ~
o. o-
~
t'l
¡;-' g. a ¡¡; g g- 8 3 iD' g ¡;;
o
111 o:, '< 111111
;, !!?.
- !l
CII
O · ~O
o.::, :::,
tD::,~cv,O:
==-
o.
..
n> OQ 3 c. 3 ~ .- "8 OQ ii, n> .- 3 'g - · cr
::,ij c n><l>n>~,,.g
~ !c:.,a~(/)~
00-<nc;cn
•(1>(")!»1»0.n>-,~
C:
N
cn<nA><"DA> ::, cr .., c:
-o.>cnmo
m
(l>~~~ai»-g;;"aa~n~q=~n
~ ~ : c. i < . , ~
-~~i»gq_g
1»n,n>.-n,O::,C.E3c;-,
-c:l»n
n,
3 -cncnmN c: .-n,"Ont'D('DC:n
"O n
O. cn ::s t'O
n (,/) ::, .., ..... CT'O
o - ñ' ..._
o
o:
'8
~ e: ~ ~ cn 3 n> n> o g"' ~
i»::,::,i» : "'i»~
I» o ~ "' n
'< ., n n> 5· g- 'O ~ i» n> ::,
c. "' - · e: e: c. o
e: ::, .,
::,
c;n>n
i»n, q ~~
n>C:0'0
3
n ~ : ~ r ~ i » c n ij n>i;"::S§'c:<n,i»
n,1»~-~1»1» - ::l~n~,,.-~
.., c. 3 ~ 3 i» i» "' .
e: 3 !'.?. • •
: -·
n>
-· 3 (!> n>
'C I» e: ~ •
g ~
3 ~ I» 3 ¡;;· ::, ;¡ z ci : c. ::, I»
::, I»
~ a "'
ººn
I» 3 -o "' o3 c.
:;· ., o' o .n. · : ::s
:i' :, ¡;;- 111 :::
-111
n
O · - .,. Vl !!
:,
-· ::O 111 :, n
:;:: 111
¡;: ¡¡¡·
n
:, a.
-a
m
- ·o
111..,>< n
..,
;;- 111 :e
::, "'
"'"'"'
g-cii'~ (0
- Q>
Q,I
-
::a •
CD
en ••
=-=
e -
•
:::SI •
•
I»
1
en ••
• •
•
•
1
CD
•
=e, •
•• 1
-==' •••
-= ••••
I»
en ••
••
CD
::::::SI •
e:,
••
••
\.•
CD
~
~
-
i
3
:;·
10
o
~
a.
111
:i:
111
'<
o
a.
111
-'°.....
~
-
-■
~
.:-.
.
,l ·•
, __. :; 111
V\ª111 ~ -
t1)
=·
(t) !!. ('D ..,
A> ('D (t)
::s ~ o
...... - · "O
'O
c.
::s (:?c.
~
c.º ::,-, 1»
on,oc...c. c._8.
~o
cnn,C.cno~
, - ""1<'1>C'D - C'DC'Dtt> , cnoC"O , o , .
a.~ ii: 0111
1113' _ag
¡¡¡ 111
-
~~~?a > c~~~~
~C"Og::s~o
::;-,_,
"""""'-C'D
o..0.¡¡;1»"'~
3C"OE3n
~ .<1>00'0::SO'<n,On>cn
o..
(D..,..,
e:
:;
r.ntn('D
!!:
~~~'°8g o.
~s::~
o
nt'D'<°2..~~
I» :, '<
gg.3~0°
_a. §' QJ
w - o n •-a..
~ ~ 5" .~ cn'° ~- ~ ar.
"o .(/') -·
3
~ ~ ~ ~
~
"'.
:::,
o
n De
I» )>I»
Vl"'Ooc.=:a,;-
J:i,.(t)
:=' n ci° 3 !'.?.
l»s·~~
a ~g"'= - - ~g~=~OQ
- E : o ~i» a ~ g a ~ ºn,sg-.¡;:;?
~l»(l>'<~;;:'<;;- .. c;n>I» ::S ·•n,i::sc.
C. o.. en A> o n
r.n C"O .., ~ - n
e:
r.n cr ~- C"O
n
OQ- 3 -i»n,
l»cne~i»º-~
.-.,· en - · - ·
m
A> c:i o ..... ~
n
- -. ::s - - ::, !!.. · · "'
::s
i»e.o
::. i» e, g g i» o o' : "' lt '< ,g 'E. n. n> 3
::0 ::;• 111
o~
g_~:
>
~ 3 •-s:::oc::
r'O :!. a
~ o
::r ,..;¡
~ !:. g
3
C ii> ::: c,,-~ ~
::sg:~ ~ ~~~~
cr c: n C. ::sn>n>c:-<2-- i»n> - ·cn - . ..., ::, ::r o A> ~ 3 n ..., -· n ~ - ::s a.,
(t) m
=- C"Ocn_C"O "O -cn
--t'OC>mm
-n.l"l cu i»3¡;:;ocnoi»c.'<i»
O.. ::,!!?,.::;..,Ulo
· é,"'1:3<"DonC
o'~~o'ffl
a..., .., .., :,
O III
CT ::::!.
~ I» "' .
=·
~ g- ¡¡; &;
-e
~
~ on ~~;;:~:;~-o
=
:a:
e-:,
::e
::a:--
:a::
:a:--
CA
g:
0.. 0
Q)..
('1) (.1) N
Q) 0.. C: - • C"O
• ocncn~cnoe>e>
•cu, o -
- · ""1
,
IÍ, CII 3 3
Q
Q. 8 )> C. m (1)
11> l1I
:::. :::!:
3 -,o
°"Tl C.
¡¡j-0
;:
n
e _ : : ,: :. j¡j É nO r--C
o e·
~lllc,101:::s
e < QI 0I
e,, 01 cg e,,
o !2. 3 ::, 2l ::: ~
~ m a,::,1 :, 0- 111
8
n
n
01
~
01
!l
l>
n
:,,
IS
É
~
31:
01
~-,3
C..c:aQ-CO ::!: ñl1l3C..aOCll::,"0:,Q.¡;1 ~=~-::S0-~0.J:l--,lll~III
- 0 a111a...,_
n 0.., - 01~ 111 0
-a..c..
01 n-,oc..-<c:o-c,,
'< .., :: io" g 01 01 ~ o: g !2' - · -< 111 01 .., o
3 ~3
- g 111 01 111 3 ¡¡;- QI "' o, - 111 9;
01 ¡¡¡:,
0 ~ - ::, 01 ?-g'
0 _ .0 ~ =e,, ¡¡-&.XO:ci' o-~,:::.n c..~o 8 ~ ~ a.~n e ? !!.!2. ~
111
g o- ~"0 ~ n -• ~ 111- ~ e -e a~ n ~=o ~
• . -< g e,, 01 ~ G)
n 01 S.~ l>...., ;; io"
:;::,01
OC: _-, o,1111D<I>
J -•• >OJIIICII
01
c,,-- 111-0 1:;
v,
-,
111
¡;"goa':i3~
111 111 nó@g
8n~~~-111~~~C..i::S1113C~~~C..3g
111
::,
ii"01~ 0 -,l> 111 -¡¡¡ 111 ~::stcoº::s=111ia.::s - g 111 -,¡¡¡a,º::sa: ~
3 ;;-@ .., 3~0@01~2-c~iii-c 01 É~l9!111
~ ~ - n 0 1 ~ 5 ~ ~ n . . , ~ r ~ - ~ 111
A . o - o - : , •·
::;--,01con-..... -c III c.
-· 3· n - -'": , c,,<11>... ::,
,.., :_e,, 01 -01 _111 :::!..- -·
e.o, n ::S•o,
A,.., 01 o- ~:ln
• 111-111
111.... 111 ..,1110-·o
-- -·
01 < - •a<
~=CIICC~~3lll~É~lll[3~g?i-,O
~~~~o,~$
~<f-c..01
111
.~
~ g- "'<e::!:
~
~ ;:?...... 01 01::, ::,01 --.oc111a.
a.. .0 CII 9: ~ ~ ... n
~ ~01 -e
~~ a. 8-- ga,-r- 0-..,3
~
-·
00C11010--,:;!111-c..
Q:-c:oc..o-111
o~<DIIIQI
- c,,;::--,a.
nn
. :, 01 ... -. _,
- ... ,.,
e,, 111 ~ A,
8
e ,..
. -.:::- 111 - - • 111 0:>v. e: o
N-,c,,-0l~ - 3::SOIII
n--J
CIIQ.~
- 1 1 ~ 0 1 - : , :::.0-111111N:;~
.0 0- $ O: ~ C., , g_ -• 01 C. CII ~ 0 a, -0 111 g 01 111 (1)
r- n -0 -, C. III ¡;' L. ::S ::, (1) ' • 111 111_
c::s
-.111
..,
ac..0.0
::s
a,a
::sn..,~o
01 . ca.. 0 c..-c
111 01
01
111
3
111
~ 01 c..~ ~ ~ ~ e ~ ~ i ~ ~ 111 f~9:o
iii!-g:,~g-~~
g 111 ~ ~ ~ t '
!
~ °0
01 111 l1I ñº
- - . • e,, -+ e,, 0--C _ -, ~ _ - 01 A• - !i" .,., 111 l1I O- O J 111
C.
01 ::?.
"' ~ - o -e 111 -· Q 01
e 111 c.
- · 111 c,,o::,°'o
o ca - - - c. 01 3- ...
.., c.
e,, J
n - <11>111
111~
..,o
_
01
111013 ~
301-,
cn
-~
n
3 :::!.. 01 3 ~ ~ § i " ' ~ - <
0
~1°~$~~
-,a-,"01118 ..,
"g::sQ. - C111111-,0IC:s)><-01m
-on
C j¡¡- ~ ñ1 ~ ::,
¡¡j CII g •
ID
0I !!:. "\ ~ ¡¡j C:3 5 :, ¡¡j ¡¡;" III C. CII 8
.0•-, •:° 3 É ; Q
::s n
::s .e - ¡¡¡ e ~ ~ ~ ~ .., -< ñ 3 e: e,, ~ .Q .Q Q. :,
i 0
J
o- < n. !!:
01-a.C..cOc,,::,
_c: 111 . 111
0~01C..-!3~
33-1-<~ºaQ. ~ ¡¡;· ~ 111 "'
- · "O
-c .0 '
ci" 01 -01 ~ - § m ~ - ~ 01
8
Q . n - -a o ::s
c:c.. 0.-nc..nc..
::,
111::,
-11>-0-0-·
-,1110100 111
111
: ,::;-n
- c 0-111ª0:-~0101111§~
- c..,..,¡¡;-c..
_
111
-,o,
:,
-,::s::,<..,:,..,
111
n· · -,0111
.., c..111111 ·· 111
0.Dln
n111 111 ~ - 0 0C1111\111
S.iijQ.o, 111<
~
111
111
-111~c,,c,,C0 111 - ::s
<111
3 01
- _ 3 -11>a,
w
oN:Ro
o:,::,
111 - 01~..,Dl-cu,a.0-cn-:,
n
::s
-a
-· ..,01-,
3 111c111
•
01c,101~c..o
III
n111a.
c..¡;;-C>..,c..~
o l nl>a.
~
111 c111
_3-c . •e:l(: 01 0. , ~c,,a, •
JQJ~~~fgt~o~::;1110..,c..P¡¡¡111~::s
.D- 11> ~ u, 01 CII n -< C.
!!' n O. 01 01 111 O
01 N
- ' C. O C. ::,
8.- 111 01 CII C. á_ ~
C o•
5'
0. O
O O III III ~
:l ::?. 0. q 2s • 0I ~ 3 C. 0- ñ1 O C.
CII - •• ~ 01 lit
111-,~0111111~~:,c,,::,~,
0l:::Jlll1Dllll>0l~Olll~C11::Sl1I
01C01-<0C..~
e:-
° ..,
=
g
s·
a =· .., ~-· a º
g
a.
3
~~~!q "8~@1
a: a
a
a.
~
~~1~a:
=
s
=
º
ze
-
<
trj
-~
~
-
l:7::1
>
...,..
-g
e:-
-
<
o
>
"3
..,
~
lC
..,
.,,.
,a
ffl
~
¡¡¡
N
..,
111
j
Ñ'
--1
.....
�..... 1 .
•
••
f
13
VIDA UNIVERSI'.I'ARIA
12
VIDA UNIVERSITARIA
AQUI MEXICO, D. F.
_¿Cómo es el Fronterizo?
Por: Emma RUEDA R.
S
er fronterizo significa nacer o avecin•
darse en la frontera . En cualquiera de los dos
ca!ios un prospecto de salvación o fracaso económi •
co. Encarnar un tipo de mexicano peculiar que
convive a veces, a su pesar, con un pueblo extraño
entierras extrañas. Vivjr un pasado con prejuicios y
costu,mbres que hay que replantar todos los días.
El que nace en la frontera tiene una carac•
terología especial. El que se avecina, se liga a la
historia y geografía fronteriza para "agrandar
horizontes", aventura que lo obliga a dejar su lugar
de origen.
¡Qué problema resulta para muchos dar razón de
su " ser fronterizo"! Y es que nos tocó hacer un
México nuevo, cultural y económicamente pobre,
convivir a lo largo de miles de kiló~etros con
californianos, arizonas, neo.mexicanos, texanos
que nos dan buenos y malos ejemplos. Vivir de
rencores por el ansia de dominación, alimentando
complejos y resentimientos en bajacalifornianos,
sonorenses, chihuahuenses, coahuilenses y ta•
maulipecos, con secuela de leyendas negras, ese
tormento de las civilizaciones, que mexicanos y
ncfrteamericanos no quieren que cambie, inyec•
tándole cada nuevo día más sordidez e infamia.
Dilucidar si los r¡exicanos imitamos,_a los nor•
teamericanos en su modo de vestir y de ser o
quienes son los "buenos vecinos", los· buenos o
malos franterizos, con símbolos tan indelebles CO·
mo Joaquín Murrieta o Juan Cortina. Et Afamo o la
Guerra de 1847.
Una corriente migratoria de obreros y cam.
pesinos de las diversas entidades de nuestro país,
forjó en poco más o menos cincuenta años, la
leyenda rosa del norte de México. En cualquier
pueblo del sur se comenta la biografía anónima de
un amigo o pariente "que fue al norte y se hizo ri•
co", narración que fomenta las esperanzas de los
oyentes. Los fracasos se di fuyen en la nota amarga
de la prensa local ; la riqueza se muestra como trofeo, que convierte al norte en símbolo.esperanza.
De la misma forma se propagan las victorias
económicas de los que cruzan la frontera, aunque
se ocultan sus derrotas espirituales. En cada me•
xicano que sale del país hay un deslave en la fibra
nacional, una fuga de aliento, un fracaso como me•
xicano, una filosofía del pesimismo.
Mucho se ha escrito sobre el bracerismo •tema
que entra en la teoría del fronterizo- y todos los
argumentos son de segunda mano. Se repiten
conceptos por necesidad de hacer periodismo,
informaciones y comentarios carentes de objetividad, teñidos de sentimentalismo y patriotería.
e
on la contratación masiva de campesinos
mexicanos por EE.UU. (1943·1964) se escri•
bió un doloroso capítulo a lo largo de la faja fronteriza . üeportaciones humillantes, explotación,
trato inhumano, coyotaje, asesinatos, "fatales
accidentes" de trabajo, fueron el mar.co de ex
triste etapa. El "espalda mojada" se convirtió en la
imagen lacerante del me.ickano no contratado que
cruzaba la frontera acicateado por el hambre
impulsado por la fanfarronería de los deportados,
confiados en encontrar un "buen patrón gringo".
La historia de estas emigraciones hacia los
Estados Unidos no se circunscribe
esta etapa,
pues ya en 1880 obreros mexicanos construyeron las
vías férreas más importantes del suroeste del país
vecino, así como trabajaban en minas y campos
agrícolas. En 1929 y 1954 las deportaciones de me•
xi canos sumaron millones. En cuanto a "la historia
de la infamia", como diría Borges, se han escrito
gruesos volúmenes por sociólogos norteamericanos
desprovistos de prejuiciós. La obra de Carey
McWilliams, "Al Norte de México", es actual y
muy suqestiva.
Pero el origen . del problema ha sido, evi·
a
56 AAOS DE EXPERIENCIA
FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVICIO
EX PERI E.N C I A
Üles
Símbolo de Confianza Desde 1917
·dentemente, la situación política de México.
Al finiquitar los convenios de contratación de
braceros entre los Estados Unidos y México en 1964,
el problema ha cobrado otro aspecto. La patrulla
fronteriza americana -Border Patrol- deporta
diariamente a quinientos mexicanos que cruzaron
la frontera ilegalmente. A los coyotes que vendían
dos o tres veces a cada bracero, los han substitufdo
los polleros, que por doscientos o trescientos
dólares les ayudan a cruzar la línea y los aban.
donan a su suer(e al otro lado de la alambrada. Se
calcula que en diversas entidades de la Unión
Americana hay más de dos millones de mexicanos
pasados ilegalmente, sin contar con los mexicoa·mericanos y emigrados que en 1972 pasaban de los
cinco millones.
¿COMO ES EL FRONTERIZO?
Estamos de hecho frente a un "super l:lombre".
E-1 personaje de un cuento que huyó de la intriga
nacional para cqnstruír su mundo. La escapatoria
fue después del Tratado Guadalupe.Hidalgo, en
1920.
Es un mexicano gritón, campechano, abierto,
hace gala de su franqueza (aunque robe, mienta y
difame). La sinceridad la confunde frecuentemente
con la gro!ería, el insulto y la balandronada. Derrochador empedernido, gasta fortunas en parranaas y
fruslerías.
Como obligada paradoja sostiene UniversidadeS
como la de Sonora, y se da el lujo de patrocinar
giras de una Sinfónica, aunque cualquier intento de
innovación cultural le parece una "payasada" y
reacciona ,a lo primitivo, de ahí el tormentoso
adjetivo de "broncos".
D
oble esforzado, audaz, dotado oe una gran I •
legría de vivir. Patriota con acción y ejemplo,
evita mimetismos innecesarios . .Defensor de la,
familia trata de formar a sus hijos y procura que
éstos no pierdan la solidaridad con la nación y sus
mejores causas.
Habla buen inglés, le gusta el confort._Suele ser
un comerciante próspero, empleado de confianza
de compañías extranjeras, "manager" de una
" maquiladora" promotor turístico, profesionista
capaz.
Al político sureño lo ve con desconfianza, y
cuando puede lo ridiculiza; pero si es más fuerte que
él, si le conviene, le rinde pleitesía y para halagar.su vanidad· de "intelectual" lo llama maestro.
Los aspectos anteriores además de El neo,.,
fronterizo, El fronterizo y México, y La frontera;
hoy y mañana, son valientemente abordados por el
periodista jalisciense Patricio Bayardo Gómez en
su veraz y profundo ensayo precisamente acerca de
la TEORIA DEL FRONTERIZO. Obra que recientemente fue publicada bajo el esfuerzo y en•
tusiasmo de la Editorial lbo•Cali.
Dice el no menos combativo y muy amante de los
asuntos sociológicos de enorme arraigo en nuestro
país, comenta en el " pórtico" de dicho libro el
también (en suelos bajacalifornianos, " allá en la
frontera") distinguido y agudo periodista, J. Jesús
Cueva Pela yo .a propósito del ensayo de referencia: "Patricio Bayardo es uno de los escritores más
polémicos de Baja California. Dice lg que siente en
su permanente actitud de sinceridad. Su mirada va
al fondo de las personas .y de las cosas, y ahí las
avala. Por estas cualidades .no muy comunes en el
medio periodístico• y por su actitud crítica ha sido
objeto de una represión especial: la de que los me•
dios de difusión masw y · otros "escritores" le
cierren las puertas ..... Con ésta su primera obra ·
Teoría del fronterizo y otros ensayos. pretende
quizá el autor inquietar al hombre tranquilo,
conformista y superficial y ~acer vibrar en él un
interés, una curiosidad que le haga reflexionar SO·
bre los más diversos problemas del hombre".
Patricio Bayardo es, además, mi~mbro del Se·
minario de Cultura Mexicana, Corresponsalía
Tijuana, institución que le publicó su magnífico
traba jo sobre la obra period(stica del poeta Ramón
López Velarde. Bayardo, asimismo, se ha dis•
tinguido en los medios bajacalifornianos como
crítico literario, orador y político honesto. "Por su
prosa sincera y apasionada, varias publicaciones le
han cerrado sus. puertas".
COTIDIANIDAD YTRANSPARENCIA EN LA
OBRA DE JOSE ANTONIO MONTERO
Por Jorge Bergstrom
T
estimonio" : " Doy fe . De qué . De náda .
Gracias . De Nada. Este " "Testimonio" encabeza el libro: APELACIONES Y EXHALACIONES, de José Antonio Montero, editado por la
UNAM en su colección: Poemas y Ensayos. El pe.
queño libro de poemas (primero que reúne los
trabajos del autor) nos conduce con una clara
naturalidad a ese "instante" (por desgracia un poco extraño en la poesía), en el que al fin, el lenguaje
se " limpia" de todo lastre retórico. Cuando el
humor incide sobre seres, situaciones, y cosas
dándole al poema un ritmo punzante; provocando
una serie de imágenes que yo llamaría quizá: "De
una redentora anarquía" o "De una majestuosidad
en destrucción", que la ironía contempla (un poco
golpeada) y que rime con esa consabida solem.
nidad de lo sentimental" y nos conduce al fin a
una experiencia poética, menos "adornada" más
vital. Veamos por ejemplo el poema: "Al salir del
metro"( " Estará cansada. traerá los pies dormi•
dos · cubiertos de sudor y polvo • Oprimida . en los
senos • por la presión del portabustos . y en las
nalgas. por tanta mano incrédula. asciende . por la
escalera eléctrica - con la vagina húmeda - y la
mirada aún esquiva . Pero eso no me importa . lo
que a mí me preocupa - es qué pensará . si piensa".
Apoyado en el verso corto, Montero nos ofrece la
impresión de una vivencia cotidiana, transparente,
inmediata. Como en el poema llamado "Prodigios
de la memoria": "Se fue sin darse cuenta - de que
me hacía sufrir• Se le olvidó - que la amaba . Estoy
seguro • que más tarde . deseó encontrarme - pero
yo • tengo buena- memoria. "Aquí, los adioses, las
despedidas, los abandonos, todo lo que se pierde, to.
da esa vivencia de soledad, navegante en un sis·tema de vacíos, en el que sól,p lo perdido es dable, se
convierte en medio de esos climas o tensiones poéticas que se resuelven de pronto en un verso incisi•
vo, en materia de una sensible ironía . Lo mismo en
·estos versos de INSTANTANEAS DE LA DES·
PE DI DA: Incansable . vienes desde las sombras .
corrompes el aire . paseas sobre mi indigestión .
.... " Donde ese ritmo casi maligno que primero
apela a la ironía, sabe EXHALAR después un
equilibrado lirismo, cuando nos dice más adelante:
" .... No guardo más belleza de ti -que el sonido de tu
voz - no del todo flauta . el modo en que caminas . y
te detienes . arqueando el cuerpo . hacia la luz .
...... " Más adelante en el poema, nos parece que el
•autor goza de una existencia casi intangible y sin
embargo vigilante, o mejor dicho contemplante, y
ese goce está sustentado en esa maravilla poética
cotidiana de la recuperación, por la memoria, de lo
perdido: " ... lbamos por las calles . tratando de
inventarnos .... " y también: " ... Irrepetibles ya. en
uno y otro . la vida vuelve a ser • llama expuesta .
...... " Al final de este poema (el más largo del li•
bro), el peso de lo cotidiano elimina todo vestigio de
"ejercicio retórico", extrae al poema de toda "prefabricación literaria" posible: " .... El disco gira .
con la aguja fuera . del surco • sólo se oye el vuelo
de las moscas • alrededor de una botella vacía".
E
I peso y el brillo enorme de lo cotidia•
no de: " .... llevar los ojos del rosa al oro oálido •
de la plata y el bronce -brillante por la luz - al trigo
perseguido por el sol . de estos jóvenes cuerpos fe.
meninos ...... " La música de ese pequeño acontecer
que transcurre leve triste y dulcemente, desacrali •
zando la importancia enmascarada que: " .... tantos
famosos . vividores . de la literatura" le atribuyen
al "amor la belleza y las relaciones interpersonales".
En "Discurso después de la masacre" la palabra
íntima en un parpadeo del poeta se desliza y le:
"Dan ganas de decir . Pero no tiene caso . La idea
sucumbre . el acto . He dicho. "Y en: "Odisea
diaria" mira con · doloroso gesto y sorprende a:
.!' .... muchos hombres . triste perdidos mudos . por
tanta soledad - buscando una sirena . una sirena
aunque sea. "Y después parece • concluir en el poema: " Y no es que diga": " .... porque la rea lidad • es
más frecuente - y nos aturde - gritando . que en la
actualidad . la vida es una plenitud . disimulada".
En los peomas: "Crucigrama" y "Papel en
blanco" José Antonio Montero se afrenta con el
instrumental, el etéreo instrumental del poeta :
"condenación de todos • palabra . fácil sacrificio .
palabra . superficie del hombre . ... palabra . pe•
queña orgía • palabra . claridad indeseable ..... .
palabra • caricia del mundo •..... " Y " Papel en
blanco · desmedido sufrimiento. estremecimi~nto de
no
querer
usarte .. ....... Papel
en
blanco
- pre.visible
juguete¿qué puedes • contra el tiempo?" Problemas
centrales, pero el Poema sobrevivirá bajo el peso
de sus instrumentos y sobre él: (El poema posee '
una existencia propia, ahí fuera : estaba antes que
nosotros y estará cuando nosotros ya no estemos ...
ELIOT) .
Y después la relación con la mujer: elemental
protectora; animal engendrador, nos dice en
: "Leona": " .... Qué miedo tuve . de que no re.
gresaras • Qué poema hubiera hecho - si no vuelvo
a sentir• el frío filo. que me rasga el cuerpo cuanto
tú te acercas •.... "La reflexión irónica en '' Puta":
" Te miré no dejé de mirarte • y entendí . 1a miseria
de la filosofía" . Luego la sonriente ternura cuando
dice en : "Virgen": "Con qué gracias -desciendes
de ti . y me besas - casi por compromiso • Cualquiera diría . que eres virgen. "El dolorido" Cre•
púsculo" : de la relación: " ... ya no sabemos - con
qué mano . detener el alud . de los resentimientos·
.... "Y de nuevo la soledad, en: "Error de cálculo":
" ... no haber ahorrado . ni un rasgo de tu rostro • no
tener un retrato . una réplica fiel · de ti · Nada · .... "
Y a fin de cuentas: " ... Con actitud • el hombre
examina . su amarga condición • de no ser sino
cauce y corriente - del tiempo.
C
on un lenguaje incisivo y claro, José Antonio
Montero nos comunica el múltipl~ acontece_r de
su existencia, siempre plano, nutrido de nítidas
vivencias. Bucario del Centro Mexicano de Escri•
lores, nació en Río Blanco! Ver., en 1936, su obra
figura en varias antologías y ha sido publicada en
casi todos los suplementos y revistas literarias del
país, y en algunas del extranjer::>.
·
José Antonio Montero
Apelaciones y exahalaciones, Colección Poemas y
Ensayos. Dirección Gene~al de Publicaciones.
UNAM.
1972.
Cuervo
~s el tequila
\ que dá gusto!
Por la pureza y sabor que
le ha dado la suavidad del
tiempo, Tequila Cuervo,
elaborado desde 1795
da gusto en su
forma tradicional o en
combinaciones.
1
TEQUILA - @rn@IF\ffi)
(189]1
~EQ.UILA PllRo
BLANCO
�14
LOS
Domingo 12 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
RIMEROS •••
del actual municIpI0 de Dr . Arroyo , que, a no dudarlo, a su esfuerzo y su intelecto se les debe su legitima creación; Juan Bautista de Arizpe, notable
jurisconsulto de la época; el li_c~ncia~o ~afael _de
llano, perteneciente a una fam1ha de inquietos ciudadanos siempre dispuestos a colaborar al eng_
r andecim iento de su terruño y, por no alargar las citas,
a José Maria Parás, montemorelense y uno de los
ciudadanos nuevoleoneses que ha dejado más profunda huella por sus virtudes en los anales de
nuestra historia.
Para formarnos una ideal del desi nterés personalista y el altruismo.que guiaba y respaldaba a
este insigne grupo de políticos noveles, cabe
mencionar aquí el significativo incidente suscitado
en ocasión de la elección del primer Gobernador
Constitucional del Estado libre y Soberano de Nuevo León:
Una vez efectuado el escrutinio de los sufragios
de los diversos distritos de la entidad, por los que
quedaría designado también el vice gobernador,
según los preceptos legales de la época, y después
de la revisión de las listas enviadas al Cdhgreso en
Monterrey, resulté1t'on empatadas para el más alto
puesto las candidaturas de don José Antonio Rodríguez -quien ya venia fungiendo en ese cargo,
con carácter de provisional desde la instalación de
la Cámara- y el diputado don José Maria Parás .
"A fin de resolver este conflicto -nos comenta el
hi&toriador David Alberto Cossio- la Legislatura
dispuso que la ~uerte decidiera en cua I de los dos
prestigiados ciudadanos .habría de recaer la elección. Esta favoreci~I señor Parás para ei puesto
de Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo
León, siendo nombrado vice-Gobernador el propio
señor Rodríguez". Esto, debemos tenerlo presente,
sin que mediaran discrepancias ni se originaran
rencores momentáneos ni posteriores.
Parás ya había tenido una actuación harto significativa en las sesiones ordinarias de aquel Congreso, ya sea formando parte de diversas comisiones que siempre desempeñó con un celo y una
atingencia dignas del mayor encomio, ya propiciando iniciativas cuyo valor ha trasc~ndido a
través de nuestra historia política, o formulando
tésis de alto valor jurídico y erudita funda mentación legislativa .
\~
"l
1·•
W
'
todos los integrantes del equipo atlético.
~
Luis Rosendo Ramos, no solo está convertido en el mej or ciclista de la Universidad
Autónoma de Nuevo León sino tam bién está
entre los me jores de Nuevo León, lo confirmó
:una vez más reteniendo el título regiomontano
y además al clasificarse inmediatamente
at rás de los capitalinos en el evento para recor dar a Radamés Treviño q.e.p.d .
Bien por Rosendo, quien seguramente no
tar dará mucho en convert ir se en ciclista de
talla internacional, en donde defenderá los
colores de México.
~
'
Por: Julio ALCALA.
Los
Tigres
de
la
Universidad
Autónoma de Nuevo León continúan aprqximándose a la Primera Div isión del futbol
mexicano y por lo pronto alcanzaron ya la
final, en donde disputarán el pase a la
máxima categoría del futbol soccer mexicano
a otro equipo Un iversitario, el de Guadal aja ra .
El equi po regiomontano eliminó en forma
por demás brillante al Un ión de Curtidores y
ahor a se lanza a la conquista de la meta
largamente acariciada no solo por los
directivos de nuestro equipo sino también por
u,a buena parte de la afición regiomontana y
claro de la población estudiantil universitaria.
El compromiso no es fácil , pero se confía en
los jugadores al frente de quienes está.José
"Ché" Gómez.
~
Los atletas de la Un iversldad Autónoma de
Nuevo León se llevaron los máximos honores,
tanto en la rama varonil como en la femenil,
en el Campeonato Internacional Atléfico
patrocinado por él Instituto de Protección a
la Infancia de Nuevo León.
Los varones sumaron 113 puntos superando
por tres únicamente al equipo México, nues1ros atletas se llevaron un buen número de
primeros lugares además de mostrar los
colores de la Un iversidad Autónoma de Nuevo
León en la mayor parte de las finales efectuadas en las d istintas pruebas.
Por su parte, las damas lograron una vic1oria con mayor ventaja, pues llegaron a los 78
pun1os, mientras que el Tecnológico de
Coahuila sólo acumulaba 48 puntos.
Hablar de las victorias individuales de los
atletas de la UANL sería demasiado largo,
por lo que vayan nuestras felicitaciones para
S
15
VIDA UNIVERSI'J'.ARIA
DEPORTIVAS
UNIYERSITARIAS
(Viene de la Página 4)
obre la elección de este primer Gobernador Constitucional nuestro estimado consocio y
erudito maestro, Israel Cavazos Garza , en una biogratta que sobre este personaje tiene publicada,
vierte estos prudentes comentarios :
" Llama la atención el hecho de que figurando en
el número de Diputados hombres de la talla de
Cosme Aramberri, José María Gutiérrez de lara ,
Rafael de Llano y otros de reconocido prestigio y
mayor edad, Parfts, con su juventud obtuviera tan
delicado encargo~' ¡Contaba entonces con treinta y
un años de edad!
Bajo su gobierno sesenta ron las bases políticas y
;aciales. culturales y económicas, en aquel entusiasta Nuevo León de entonces, que marcaron la
pauta al proceder de los hombres públicos de bien,
de varias generaciones..
_
.
y para ilustrar el entusiasmo y el desm~e~es de
este ilustre ciudadano, al prestar sus servIcIos en
los negocios públicos ·y a la comun!dad, bástenos
citar el hecho de que, despues de- haber
desempeñado puestos de primera i~portancia,
· jamás rehuia otros de menor ca_tegona, cuando
desde ellos creia ser útil a sus conciudadanos Y a su
Patria .
Por ejemplo, al ser reemplazado en el ~obierno
del Estado por el linarense don Manuel Gomet -~e
Castro, él mismo se hizo cargo, por eleccIon
popular, de la
vice-gubernatura. Y una _vez
concluidas sus actividades políticas en la capital,
regresa a Montemorelos, su solar nativo, c~n la
idea de reanudar sus habituales ocupaciones
particulares. Pero en m~s de u~a vez tiene que
acudir al llamado de la c1udadania, ya fuera para
presidir el Ay unta miento de aquel municipio o _
para
formar parte del mismo con algunas otras designaciones .
..
Años más tarde, tras la tremenda conflagr acion
con los Estados Unidos de Norteamérica, él, que en
la aurora de nuestra vida independi~te h_abia dedicado las mejores de sus energías_ Iuvem les a la
construcción de un girón de patn~, a~ra, una
tercera década después, tras la m~t1l~cion e~pantosa de más de la mitad del territorio nacional,
vuelve don José Maria Parás a tomar en sus mano_s
la reconstrucción
agónico,
aptnas
palp1. de aquel,
. ,.
..
..
Domingo 12 de Mayo de 1974
La lucha en el grupo Pedro Pablo Jaso, de
Preparatorias, dentro del torneo inter universitario de futbol americano de Liga
Intermedia se convirtió en algo de lo más
reñido al term inar las aureolas de invictos en
todos los equipos, por lo que el campeón no se
decidirá hasta la última fecha de acción.
Tras cinco juegos para cada equipo la Prepa Uno es puntero con 8 puntos, seguido por la
Siete, con 7, la 9 y la Prepa del ITESM siguen
con 6, lo que viene a mostrar lo nivelado delos
equipos en esta competencia .
En los grupos de Facultades, todo estaba
decidido y ahora v ienen los encuent ros de sem ifinal, en.don.de los ganadores obtendr án el
derecho de estar en la gran final de la competencia que se efectuará el próximo d/a ~
del actual mes de mayo.
Marco Antonio Dueñez, de los Mulos Rojos
de Ciencias Químicas, fue el campeón
gqriador de yardas con carreras, los otros
campeones individuales fueron J.A. Coronado
de Ingen iería Civil en pasadores; E. Torres
también'Cle Ingeniería Civil ·en receptores ; J.
Cantú Ochoa . de Odontología entre los anotadores ; R. Ru iz de Uni de Monterrey entre
los pateadores de despeje y entr:e los pateadores de kick off el mejor fue P. Sheridan
de Uni de Monterrey también.
~
Manual Para Elaborar
Trabajos de Investigación
Por Guillermo Enrique Moreno Armenta
N
o
existe etapa alguna para el estudiante de curs• de formación media y superior que no lncluya la ne- ,
cesidad de elaborar trabajos de investigación . El principio
pedagógico consiste en que el estudiante deberá apr ender un
poco sobre m uchas cosas y mucho sobre pocas cosas.
Sin embar go, a menudo el educando se encuentra aban-.
donado a sus prQPlos recursos e Intuiciones a l faJar le guías
de orientación para llevar I cabo, con criterio técnico y
científico, esas actividades.
A causa de esa laguna necesitada de ser colmada, la
Universidad ha publicado recientemente un Manual para
elabor ar trabajos de investigación documental. Su autora,
Guillermina Baena Paz, es maestra de ·Ia Facultad de
Ciencias Políticas y Sociales y ha imparwfo var ios cursos y.
dir igido tesis que la capacitan para instruir a est udiantes que
acaso en el f uturo se conviertan en investigador es de la Institución.
La obra, dice, no t ien1 mayor, pretensión que la de ser un
pront uario para los alumnos que deseen hacer sus traba jos
con orden y eficacia, y convertirse, asimismo, en un auxiliar
para el profésor que Imparta la materia. Está escrita para
servir como texto en cualquier asignatura que Implique Investigación documental, lnde~ndiéntemente del nivel o
carrera.
Con ser un manual Intr oductorio, este texto de la Universidad se convertiré en -Indispensable auxlllo para los
eitudfantes. De seguir con disposición dinámica los pasos que
ahf se Indican har, posible que las primeras tareas de In•
vettlpclón lo formen para hacer un uso debido de las blbliotecal y otras fuentes de fnfórniacrón, vinculado a la or•aclón y a la clara composición del Informe en el que-se
,.......n los resultados.
Mlnull pera eldorlr trabllos cte. ~ •
eumlfttll comprende las
lfgulentés
ternas: Proc:edfmtente.
pera elaborar un tr•belo de lnvesttgaclóndocumtfttllt; tt►.
t.optlaclón del material; Organización del mattrlal, • f como
aquellas actividades complementarlas de las activl~
propias de la Investigación.
El campeonato intra-universitario de futbol
soccer continúa desarrollándose con el me jor
de los éxitos en lo que respecta a la seriedad
de los equipos que están luchando por los
primeros lugares en cada uno de los grupos.
Además los buenos juegos se suceden fecha
tras fecha v lo aue es meior la calidad del
futbol que se ve en este torneo organizado por·
el departamento deportivo de la Un iversidadl
Autónoma de Nuevo León es bastante, por lo
que no será difícil que en poco tiempo algún
jugador dé el salto al equipo de la Segunda
División .
U.A.N.L.
Manual para elaborar trabalos de Investigación documental, de Gulllermlna Baena Paz. Facultad de Oencla
Polftlcas y Sociales. 1973. 126. pp.
·
O.E.U
CONVOCATORIA
La Sociedad Nuevofeone• clt M ~ JtfOlrafía
y Estadística, celebró...._ ICltemne el tíriércot;s 8
para· conmemorar -et sesquicentenario cltt Estado
de Nuevo León, acto presidido por los directivos;
Dr. Hernán Salinas Cantú, Arq. Geranio de León,
Profr. Israel Cavazos Garza y Nñor Boney Collins,
asistiendo el alcalde de Monterrey, el Lic. Francisco Valdés Treviño, llevó la-representación del Gobernador Dr. Zorrilla.
El trabajo º Integración Territorial de Nuevo
-León", del Profr. Humberto Buentello Chapa, e111
ausencia fue presentado por el Profr. Israel Cavazos Garza , en seguida el Lic. Manuel Flores
tante, encargándose de nuevo del Gobi erno de Nuevo León.
E
n el desempeño de sus funciones, lo
sorprende la muerte. A las cinco de la tarde del
día di eciocho de f ebrero de 1850, dejó de latir aquel
corazón siempre apas ionado y siempre dispuesto
para el servicio ciudadano. la consternación de los
nuevoleonesesfue , en esos momentos, inenarrable ;
pues comprend ía el Estado que, con la extinción de
la vida de tan ilustre gobernante, perdía al más
precia ro de sus hijos de entonces.
Sirva pues esta ligera semblanza de, nuestro
primer Gobernador Constitucional, con la que
GoAzález, hablo sobre "Nue110 León, Estado de W
Federacíón Mexicana 11 y el Arq. Gerardo de León,
con su trabaio "Primeros Gobernantes del Estacf(r
Nuevo León", cerró la sesión sole
di
ne.
Por su parte el Lic. Leopoldo González Sáen1'
habló sobre el mismo tema de Nuevo León y felicité
a directivos y miembros de la Nuevoleonesa de
Historia por su esfuerzo y dedicación en seguir muy
de cérea de todos los sucesos que motivan y forman
nuestra historia. El Dr. Hernán Salinas Cantú,
agradeció la asistencia a esta sesión solemne que
tuvo también su parte artística.
finalizamos estas mal hilvanadas ideas, para
tomar lo como el más fiel ejem plo re presentativo
del po lít ico nuevoleonés de la época en qu e, hace
siglo y medio, se sentaron las bases de la pros·
perida d de que hoy nos enorgullecemos, dándole
vida y guiando de la mejor manera pos ible, los
pr imeros y tamba leantes pasos de nuestra querida
Patria Chica .
N.O.-Disertaron del autor durante la Sesión
Solemne en que la Sociedad Nuevoleonesa de His•
toria, Geografía y Estadistica conmemoró el
sesquicentenario de la Creación del Estado de Nue·
vo León , el día 8 de Mayo.
AL
PRIMER CONCURSO
ESTATAL DE ESTUDIANTINAS
CONCURSO ABIERTO
A LA MEJOR INTERPRETACION
Organizado por el Departamento de Extensión Universitaria con la
finalidad de promover un acercamiento ~ntre los distintos grupos
musicales de este género, además de estimularlos y apoyarlos buscando
el incremento de estos.
INSCRIPCION: Del 6 al 18 de mayo del presente año.
LUGAR : Quinto Piso, Torre de Rectoria. Tels. 52-44-80 y 52-42-33 de 8:30 a
14:00 Horas.
CUOTA: $100.00 (Cien pesos oo - 100 M.N .) por estudiantina.
es
SEMIFINAL : Aula Magna, 25 de RYYO de 1974 a las 20: 00 horas.
FINAL: Oportunamente se dará a conocer hora y lugar.
PRE MIOS: A los primeros 4 lugares.
Monterrey, N.L., Mayo de 1974
.¡
IIIGIIAe...)N
..,,.)O/,,
I! cigarra
�16
Domingo 12 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
COORDINACION DEL SORTEO.- Don Humberto Solano Y don Roberto
García Garza, auxiliados por don Genaro Maldonado, Efraín Hu~tado y Feli.pe
Díaz, tuvieron a su cargo la celebración de este Sorteo, que dto 16 premios
mayores en Nuevo León.
,
HONRAN AUNA ARTISTA
DESIGNAN A DON FEDERICOCANTU
MAESTRO "HONORIS CAUSA" DE LA
PREPARATORIA No. 12 DE CADEREYTA.
L
a Sociedad de Alumnos y la planta de maestros de la Preparatoria
Número 12 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ubicada en Cadereyta Jiménez,
Nuevo León, designó maestro "Honoris
Causa" a Federico Cantú, artista y pintor de
reconocido prestigio internacional que ha
puesto muy en alto el nombre de México:. de
Nuevo León y de Cadereyta, en donde nacI0 el
3 de marzo de 1908, radica actualmente en el
Distrito Federal.
Con este propósito, la Dirección del plantel
que representa el ingeniero Rogelio Montalv?
Flores, ha invitado al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y a otras
personalidades del mundo artístico . para
presenciar la entrega de un pergamI?0 a
través del cual se le hace el nombramiento
antes mencionado.
Paralelamente a este acto, se . ha programado un ciclo de confere~cia~
las. que
participará con docta experiencia, el discutido artista neoleonés, además de un programa artístico y cultural. en el q.ue participará el mismo pueblo y autoridad de
Cadereyta.
La fecha precisa en que se llevará a cabo
este acontecimiento será dada "a conocer
oportunamente, de acuerdo con la con•
firmación de la fecha que haga pos•
teriormente el propio artista.
en
Las diligentes secretarias del Patronato Universitario Sritas. Clodet Bendeck,
Mirthala Martínez, Gilda Patricia Torres, Beatriz Maldonado, lrma Siller,
Guadalupe Sánchez, estuvieron localizando de inmediato los nombres de las
personas a quienes correspondían los boletos premiados
Inventan Aparato Para Enseñar Matemáticas
n grupo de alumnos de la Escuela lndustr ia l "Alvaro Obregón", dependientes de
nuestra Máxima Casa de Estudios y encabezados
par su profesor Rubén Tronocoso Mier, estuvieron
a entrevistarse con el Rector de la UANL, Dr. Luis
E. Todd, para saludarlo, inter~ambiar imoresi_ones
con él y mostrarle un invento del citado
maestro llamado "Señalador", Y que t1ene
por objet¡'vo programar las diferent~s materias, en
especial las matemáticas y que lo mI smo es de gran
utilidad para un jardín dé niños, que para escuelas
primarias, secundarias que para escuelas de
eseñanza superior.
El " Señalador'', que fue construido en dos años,
con recursos económicos del propio profesor
Tronocoso Mier y en elque participaron alumnos ~e
ese plantel universitario. Sin embargo, el propio
maestro Tronocoso Mier hace saber que con
recursos económicos suficientes, el citado invento
pude ser construido en un mínimo tiempo ~on una
muy raquítica inversión, aclarando que e! mven~o
lo dona a nuestra Máxima Casa de Estudios, a fin
de que sea la Universidad, la que para alleg~r:se
recursos orooios haqa la patente de su explotac1on.
La labor del maestro Tronocoso Mier es digna de ..
elogio . No quiere recono:imiento alg~no a su la~ or,
1
sólo pretende que se meIore la ensenanza. En El
Señalador", se hacen combinacio11es de las
U
matemáticas. Se enseñan matemáticas en dibujo,
por ejemplo las letras, el abecedario, la etimología,
el alfabeto griego, en técnica y símbolos, ahorra
tiempo, pues de inmediato se activa y se programa.
Explica el informante que " El Señalador", tiene
la ventaja de ser aprovechado en grupos grande~ Y
como tiene amplia visibilidad, ochenta o cien
alumnos pueden al mismo tiempo aprovechar las
enseñanzas. Un sólo maestro puede impartir las
clases y hasta por la pantallas de televisión. .
Su forma de aplicarse, fue mostrada ampliamente al Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd,
quien lo felicitó y le extendió una carta para
Secretaría de Educación Pública y para el ConseI0
Naciona I de Ciencia y Tecnología, a fin deque sean
estas dependencias, las que señalen las aplicaciones que pueden aprovecharse.
Un grupo , de alumnos que acompañaban al
maestro Tronocoso MierY que han colaborado en su
tarea, dijeron que ellos, necesitan esta clase de profesores y que por eso, le brindan su espontáneo
apoyo, porque dentro de la Universidad, estos
maestros son gentes que se manifiestan por ayudar
a la Máxima Casa de Estudios.
Un maestro que se preocupa por sus alumnos dijeron- tendrá siempre nuestro apoyo, pues no
sólo enseña, sino.que también da út il salida a la
creati vldad.
!ª
arta Edición del XXIII Aniversario
TOME
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración d~
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en·los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pfe., en
Monterrey, N. L., México.
a
¡¡
...
!•
~v.•.•••","•V• •9t .-. :.,.
•.❖••~•!i.•❖•~••❖;0•.:,•
.:(:..❖~-... •••:-:-:❖:,;.~,:❖!❖:•~~❖::::::::~::::::::•~•
- ~ ~ - ~ , • • •. .
ti P./
•.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1207
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Mayo
Día
Día del mes de la publicación
12
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1207, Mayo 12
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
12/05/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013968
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Cultura
Derecho
Ernest Hemingway
Federalismo
Historia
Teatro
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15980/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1206._Mayo._0002013961.ocr.pdf
5181bb5ffc729c9f22d79d43bc1737a8
PDF Text
Text
EL 7 DE MAYO
Celebra Nuevo eón su
Ses uicentenario
l próximo dfa siete de mayo se . celebrará
en todo el Estado de Nuevo León los primeros ciento
cincuenta años de su creación como Estado Libre y soberano de la Federación Mexicana. La erección fue debida al Decreto número 25 del Primer Congreso Constituyente de la Nación, el cual tiene la fecha que ahora se
conmemora del año de 1824. En ese congreso participó,
además de representante de su provincia, el antiguo
Reino de León, en forma por demás prominente, el ilustre
patriota fray Servando Terésa de Mier Noriega y Guerra.
A iniciativa de dos agrupac~ones de carácter cultural de
la localidad, la Sociedad Nuevoleoneaa de Historia, Geografía y Estadistica y la Sociedad de Numismática de
Monterrey, se han estado reuniendo algunos miembros de
las mismas encabezados por sus presidentes, el Dr.
Hernán Salinas Cantú y el lng. Rodrigo Quijano respectivamente, con los seborea C.P. Alejandro BéldeÓ
Azcárraaa, SecretJrio de Asuntos Sociales y Culturales
del Gobierno del Estado, el Lic. Ro1ello Villarreal, direc~r de Difusión Cultural del Munlc_,io de Monte1Tey y
Lle. Jorge Pedraza, Jefe del Depto. de Difusión de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, para dar forma a
la programación de estos festejos conmemorativos.
Estos consistirán en diversos actoa alusivos que habrán
de realizarse los dlas siete y ocho del próximo mes de
mayo, y en términos generales han quedado resumido•
con las siguientes activida~es:
E
Don Manuel L. Barragán, Lic. Raúl Rangel Frias, Don
Ramón Cárdenas Coronado, Prof. Israel Cavuos Garza,
José Angel Rendón y Gregorio Salazar Leyva, en la Junta
11
en que se dio a conocer el fallo del jurado en el concurso
Alfonsino, prÓmovldo por la Biblioteca "Alfonso Reyes,
A.C." de Monterrey.
La Huel a de Alfonso Reyes", Gana el Primer
Premio en el Concurso
·ta
DIA SIETE DE MAYO
Huella de Alfonso Reyes", trabap preM]sentado por el Lle. Jorge Pedraz~ Salinas, _bajo el
seudónimo de (Herodoto ) obtuvo el prlnler prerruo en el
concurso convocado por la Asociación "Biblioteca Alfonso
Reyes, A.C." de Monterrey, N .L. Consta el trabajo de 34
cuartillas doble espacio y su autor la dedica a la memoria
de Doña Manuelita, la compaflera de Don Alfonso.
Este primer premio consiste en $15,000.00 que será
entregado en una ceremonia programada para el 17 ·de
mayo en el local de.la "Capilla Alfonsina", en Benjamfn
hill 122, México, D.F., en ocasión del 8.5avo. Aniversario
del natalicio del mexicano universal don Alfonso Reyes Y
a la cual asistirá una delegación de regiomontanos, pues
han sido invitados el Gobernador del Estado', Dr. Pedro G.
El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla
Martinez , iza la Enseña Patria, para declarar Inaugurada
la Exposición Nuevo León 74 ~n los terrenos de la Unión
Ganadera de Nuevo León de ciudad Guadalupe , lo
acompañan el Sr. Guilebaldo Flores, Presidente Nacional
de los Ganaderos, el Alcalde de Cd. Guadalupe, Lic.
Enrique Flores, el Sr. Servando Cantú Garza, Presidente
de la Unión Regional Ganadera de Nuevo León. La ~xpo
Nuevo León 74, agrupa, Ganaderia, lndus tria
y
Comercio, estará abierta hasta el 19 de mayo.
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
.POR El PAlRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEOI
Au1ornado como corrupondtn~l• dt 2da . ( ' last tn-la Admlnillrui611
dt (.'ntttos dt Monltrrty, l'\'. I.., tol 11 dt abril dt 195 r
Domingo S de Mayo de 1974
Monterrey, Nuevo León, Médco, Año XXIU
Morelos &SZ Ote. Apdo. H7% "B"
lfonsin de Este Año
1206
1.orrilla Martlnez, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd
el Presidente Mun icipa I de Monterrey, Lic. Leopoldo
González Sáenz, asf como maestros universitarios y segt:idores de la obra de Reyes.,
iguraron como Jurado en este concurso
el Lic. Agustln Yañez, Lic. Alfonso Rangel Guerra,
Secretario General de la ANUIEt Lic. Raúl Rangel
Frias, Profa. Alicia Reyes, DirectQ'ra de la "Capilla Al·
'fonsina" José A. Rendón, Director ·~e la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes de Monterrey, que dieron a
conocer de modo unánime la decisión para el primer
premio de este concurso a la obra antes citada. El Lic. Pedraza Salinas, íigur a como Jefe de Difusicn Cultural de la
UANL y es delegado estatal de CONACE. El Lic. Pedraza
Salinas es miembro de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,
Geograffa y Estadistica y aÚtor del libro "Juárez en
Monterrey''.
La Comisión Ejecutiva de la Asociación de lá Biblioteca
"Alfonso Reyes, A.C. la integran: Lic. Raúl Rangel Frias,
Don Manuel L. Barragán, Don Ramón Cárdenas, Prof.
Israel Cavazos, Lle. Luis Astey Dr. Agustfn Basave y
Fernández, Dr. Arturo Salinas Martfnez, Lic. Arturo M.
Quintero, Profa. Alicia Reyes.
N.D.-Con motivo de la recordación de Don Alfonso
Reyes, humanista de las letras, "Vida Universitaria" por
encargo de don Mam,tel L. Barragán, que preside la
Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario,
presentará en edición especial el 17 de mayo, trabaps en
torno al homenajeado y la publicación Integra de "La
Huella de Alfonso Reyes".
ARRANCA EN GUANAJUATO EL
SEGUNDO FESTIVAL CERVANTINO
llllnajuato,Gto. ,Abril27 .-El Gobernador Lic.LuisH.Dur.coing, ~uguró el II Festival Internacional Cervantino, en una brillante ceremonia e{ectuada en el
Teatro Juárez, de esta ciudad, a las 21 horas.
El Lic. Osear de la Torre Padilla, secretario general del
Departamento de Turismo, estuvo presente en el acto, con
la representación personal del titular, Julio Hirschfeld
Almada.
El mandatario local, al declarar inaugurado el festival,
al que asisten artistas e intelectuales de Australia, Colom-·
bia, Cuba, ChecOl!llovaquia, Espafla, Estadlll!I Unidos, ,
Francia, Gran Bretaña, Italia, Venezuela y México, puso
de manifiesto la tradicional hospitalidad del pueblo y gobierno de Guanajuato y habló de la importancia de las
manifestaciones artfsticas y culturales que vivirá
Guanajuato, durante esta fiesta de la cultura.
G
Antes
de
la
ceremonia
inaugural ,
se presentó la obra "La ilustre fregona", de Miguel de
Cervantes. Posteriormente se presentó un espectáculo
fflmico.para ~l que se emplea el moderno sistema multivisión, con textos de la periodista y escritora guanajuatense Maria Luiisa Mendoza.
TERCERA EDICION DEL XXIII
ANIVERSARIO
or
mañana, guardias de honor
el
P
monumento erigido a la memoria de fray Servando
Teresa de Mier, en el cruzamiento de las calles Padre
en
la
de
Mier y Cuauhtémoc y en la columna conmemorativa del
Centenario de esta Creación, hace precisamente cincuenta años, construida en la avenida Madero cruz con la
,calle de Diego de Montemayor, en esta ciudad de Monterrey.
Más tarde se develará una placa que habrá de imponer
el nombre de Constit-,entes de Nuevo L• a la avenida
que alln a la fecha lleva el de Sendero Oriente, y que comprende tres m111icJpio1 nuevoleonesea, el de Monterrey,
Guadalupe y San Nicolás de los Ganas.
El Congreso del Estado celebrará también una Sesión
Solemne con este motivo.
Durante el curso del dia tendrán lugar también, Asambleas Cívicas en todos y cada uno -de los municipios de
Nuevo León.
Por la·noche, y bajo la responsabilidad de organización
del Ayuntamiento de Monterrey, un Acto Póblico y Popular en la Plaza de Zaragoza,.en ~l que participará como
orador, el Profr. Humberto BuenteUo Chapa, miembro
fundador de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica.
MIERCOLES OCHO:
sta misma Sociedad, propulsora de los
evento~ c.onmemorativos del Sesquicentenario de la
erección delEatado Libre y Soberano de Nuevo León, efectuar• Jlllª Sni6n Acad6mica, Solemne yPllblca, en ••
local oficial de las calles de Hidalgo y Porfirio Diaz, a la
que han estado invitando a la ciudadanía regiomontana, y
que se realizará bajo el siguiente
E
PROGRAMA:
!.-Apertura de la Sesión, a cargo de su Presidente, el
Dr. Hernán Salinas Cantú.
11.-"Integración Territorial del Estado de Nuevo
León", Disertllción a cargo del Profr. Humberto
~uentello Ch.
III.-Número Musical a cargo de una Orquesta de
Cámara.
IV .-t'Nuevo León1 Estado de la Federación Mexicana"
labios del Lic. Manuel Flores González.
'
V.-Número Musical con la Orquesta de Cámara.
VI.-"Primeros I Gobernantes deÍ Estado de Nuevo
León": a cargo del Arq. Gerardo de León.
VU.- Clausura de la Sesión.
en
a Sociedad de Numismática de Monterrey, para colaborar a lo perdutabilidad de esta
conmemol'ftión, ha patrocinado la emisión de unas medallas alusivas -9ro y plata-, que para el dia del aniversario ya serán puestas al acceso de los coleccionistas y
el público en general. Están siendo acuñadas por la Casa
de Moneda de la ciudad de México sobre un diseño del notable artista regiomontano, Profr. Alfonso Reyes Aurre·
coechea, también miembro de la Sociedad Nuevoleonesa)•
de Historia, Geografla y Estadistica.
L
�2
~-=--=----_-_-_-_-_-_-_-_-
...,.
-r-- ---
Domingo
VIDA UNIVERSITARIA
..._______:..:.:.:....-----:-:-:::-:----::::-===;::=====-::;;.1
Deportivas Universitarias
Por Julio ALCA LA
UN
EMPATE de lo más valioso fue el conseguido por los
Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León en su
presentación en León, ante el Unión de Curtidores, ~I cual se
debe considerar casi como una victoria, fue el jueg9 ~niclal de
la ronda de semifinales en la Segunda División del futbol mexicano.
Con esto, nuestro equipo representativo prácticamente
está en la ronda de finales, si bien es cierto falta lo que suceda en el choque que se efectuará en nuestro majestuoso
estadio de Ciudad Universitaria, cuando los Curtidores
correspondan con la visita este domingo por la tarde.
Pero si en cancha ajena se logró un empate, esperamos que
en esta ciudad, con el apoyo del público, nuestros jugadores
logren obtener el pase a la final por el ascenso.
~
ODONTOLOGIA y Químicas por el grupo Alejandro Solis y
losequiposde Mecánica y la Uni de Monterrey por el grupo doctor' Reynaldo Sánchez, son los cuatro conjuntos que disputarán la ronda de semifinales en la división Facultades del
campeonato intra-universltario de futbol americano al
completarse la acción en la ronda de eliminación.
Los encuentros de semifinales son Mecánica contra Quími cas y Odontología contra la Uní de Monterrey, confiándose en
que la final la disputen dos equipos de nuestra Máxima Casa
de Estudios, pues ciertamente la presencia de los Troyanos
en semifinales fue una de las más grandes sorpresas registradas en el torneo.
Los ganadores de las semifinales irán a la gran final una
semana después.
~
LA
UNIVERSIDAD Autónoma de Nuevo León estará
presente en el Campeonato Nacional Estudiantil de Lucha
Libre que se efectuará en la ciudad de México del 11 al 18 del
presente mes de mayo.
El equrpo de la UANL quedó integrado después de una competencia de sélección . La delegación de la Universidad
Autónoma de Nuevo León a este torneo nacional irá al mando
del profesor Rogelio Garza Moreno que tiene a su cargo esta
especial idad dentro de nuestra Universidad.
Los integrantes del equipo son : Héctor Hugo Romer o,
Eleazar Carrillo Avi la, Gabriel Cerecedo González, Pablo
Rodríguez Tor r es, Martín de Albertico Ramos, Mar co Antonio Dueñez Galván, Joel Suár ez García,' Braulio López
Herrera, Tomás Agui rre Santos, Humberto Suárez García,
Ernesto Alatorre Muñoz, Marco Antulio Salazar Mercado,
Ramón de la Cruz Rentería.
Amador Contreras, José Luis Gómez, Rubén Pérez Guajardo, Di6doro Escamilla, Adolfo Gustavo Matar y Antonio
Benavides Flores.
Todos están en pleno período de entrenamiento, asegurándose que al momento de presentarse en el campeonato
nacional, estarán en su mejor condición física, por lo que
esperamos destacadas actuaciones de todos nuestros representantes.
EXPOSICION DE FOTOS
I 'nstalada en el Patio Central d~ P~l_acio de
Gobierno se encuentra una magn1f1ca exposición de fotografías tanto en bl~nco Y neg~o
como en color, obra del Arq. Ramon La~ad~id
que verdaderamente muestra la ded1cac1ón
Y el afán de captar a través del frío cristal Y
espejo en una cámara fotográfica, lle~a la
sensibi lidad y la obser vación en e~ta s_~ne de
,fotografías que motivan la adm1rac1on del
público asistente.
, .
La exposición fotograf1 ca del Arq . Lam~drid, consta de 70 obras de las cuales 35 fi guran en blanco y negro y 35 ~n colores
variados y brillantes ; de las primera~ sobresalen la Cúpula de Guadalupe. El Obispado, la calle Hidalgo, Las Cristalinas, ti
Pinar,
Cozumel,
Los
Atlantes ~e
Tula, Hgo., Guanajuato, San ~uan de Ulua
Xochicalco, La Playa, Maternidad I Y Ma·ternidad 11 así como varios retratos.
De las fotogafías a colores mencionaremos
Guaymas Mazatlán, La Ola, La Fami lia
Marea, EÍ Pescador, La Jacaranda Amarilla,
Bugambilia, Tulipanes, Girasoles, La Rosa,
Camaronero, Cola de Caballo, Las Cristalinas
11 y 111, El Puerto, así como varios retratos.
En la presentación que hizo el C.P. Alejandro S Belden Azcárraga de Servicios
Sociales y Cultural~s del Gobi~rno de~ Estado,
afirmó que Ramon Lamadrid, artista nato
que en sus obras fotográficas, ha sabido expresar siempre su inquietud per~anente, su
sentir ante eltiempo y el espacio, muestra
ahora su sensibilidad a través de esta serie de
trabajos a los que en conjunto por medio del
frío cristal de una cámara, ha sabido dar una
vida propia y su muy personal sentido del
arte. El Gobierno del Estado de Nuevo León lo
presenta esta vez, por supue_sto, como ~rt1sta,
pero, además, como un est imado am igo.
RAM0N LAMADR ID.
Nació en la ciudad de San Luis Potosí el 24
de marzo de 1930. En esa misma ciudad hizo
sus primeros estudios. Se trasladó después a
Monterrey, N.L. donde cursó el bachillerato y
rea lizó sus estudios profesionales hasta obtener el título de- arqúi tecto. Vive en esta
ciudad desde ener o de 1946. Ha impartido
cursos en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, donde actualmente dirige la carrera de decoración .•
Fue director del Departamento de Difusión
Cultural de la. Universidad de Monterrey. Ha
sustentado conferencias sobre muy diversos
temas en Monterrey, en los Estados de South
y North Carolinas en Norteamérica y en Los
Los
~
&_ CICLISTA Universitario Luis Rosendo Ramos, comprobó una vez más sus grandes facultades y dedi~ación al
deporte, ganando el primer lugar de la clasificación general
en la serie de treseventos patrocinados por el club ciclista del
Instituto Mexicano del'seguro Social en el marco del calendario de la Asociación Ciclista de Nuevo León.
Rosendo acumuló en los tres eventos un total de 26 puntos
dejando en segundo lugar a su compañero Javi er Juárez con
18 y a Edgar TreviñQ, también con 18 puntos.
Con esto los colores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León continuan sonando fuer te en el ciclismo de Nuevo León,
pues en esta serie de pruebas se logró el 1-2-3 que pocas veces
se r egistra.
Mayo de 1974
Donativo del Club
la Salud Infantil
Arq. Ramón Lamadrid.
Pinos,. Coah., realizó la presentación· de
culturas de Mesoamérica en el progr
Imagen TV, Canal 8 de CEMPAE.
Publicó un opúsculo titulado El Reboz
Santa María, Monterrey. Fue presidente
Sociedad y del Colegio de Arquitectos de
vo León, vicepresidente nacional de la
deración de Colegios de Arquitectos de la
públ ica Mexicana y organizador y presi
del IV Congreso Nacional de Arquit
Dentro del campo profesional ha reali
obras en el Distrito Federa l, en San Nicolá
los Gar za , Monterrey y Garza García,
Estado de Nuevo León y en la ciudad
SanLuis Potosí. Desde 1970, después de
prolongada afición, se ha dedicado
fesionalmente a la fotografía. Ha expues
varias muestras colectivas .
Exposiciones individuales:
1970 Instituto Tecnológico
Superiores de Monterrey.
1971 Instituto Superior de Cultura y Arte
Monterrey.
1972 Congreso Nacional de la Publici
Monterr ey, N. L.
1972 Galería "Arte, A.C." Monterrey,
1973 Ga ler ía " Arte, A.C." Monterrey,
A manera de exposición permanente,
encuentra a lo largo de todos los muros del
cinto que ocupa la Secretaría de Fom
Económico y Obras del Gobierno del Est
de Nuevo León, Ave. Independencia, Poni
No. 2110, una abundante colección de
tof ·afías suyas.
T
tienen mucha relación con lo
arriba. descrito, porque trabajar
conSique·iros, es el equivalente a
trabajar en equipo , en los ocho
años que trabajó con Siqueiros1 -el
muralista reglomontano dijo q'ue
palpó directamente lo que es el
trabajo en equipo y ésta es una de
las formas más dificil es para un
t~abajador del arte, para un
pintor con carácte r ind!vidualista, lo más dificil es
trabajar en equipo, porque un
pin tor, es tá acost~mbrado a
Estas y otras experiencias trabajar solita rio y esto, obliga a
importantes fueron puestas de tra bajar en un estudio y a no
relieve duran te la conferencia enfrentarse a problemas más
que dictó ante un grupo de alu- amplios, que los que ofrece una
mnos de la Escuela de Artes tela o ~ c uadro de caballete.
Plás ticas de la Un iversidad
El pintor qu e está acos•
Autónoma de Nue vo León, con tumbrado a tra~ajar en equipo quienes logró establecer un diálo- agregó- se enfrenta a problemas
go abierto y franco, así e orno con rnás' am plios de pintu ra mur~!,
pintores locales.
donde necesita enfrentarse a un
Ceniceros subra yó que sus tipo de problemas diferentes y
experiencias con Si que1r os , ,.que no pin ta en esos momentos
Con Jorge Enrique Adoum
POR UNA POESIA
CON LENGUAJE NUEVO
E
L POETA E CUATORIANO Jorge Enrique
Adoum lo conocimos allá por
los años de 1960 ó 1961, como
sólo pueden conocerse a los
buenos
escrUores
de
América Latina o de cualquier otra parte: a través de
sus obras. En aque l tiempo
nos pa recia que la poesía de
Adoum como que alentaba
algo nuevo (su conocida
"Carta para Alejandra" ,· es
buen ejemplo ) ; que entre su
forma de ver las cosas y su
para dos o tres personas o P manera de expresar esa
un cole ccionista que gua realidad vívida (lo coloquial
pinturas en su casa partic
como base expresiva) abría
El problema a que se enfre un nuevo camino por el cual
ua muralista, es que estA
también deberíamos de
. tando para una sociedad, puel aprender a transitar. Luego,
problemas se multiplican Y más tarde, leimos sus en•
puede adoptar una actitud !m 'sayos agrupados en el libro
visada , sin o tiene que seg~Poesía d.el siglo XX , trabajo
con estudios profundos de lo 4f.&realmente esclarecedor y
es es te tipo de exp res¡ji donde se ponen los puntos so• Resumió Ceniceros que su
bres las ies a muchas cosas.
. periencia con el maestro
Jorge Enrique Adoum
queiros, una de las partes fun estuvo recientemente entre
menta.les que juzgó su me nosotros con motivo del
enseñ_anza junto con mue homenaje que se le tributara
otras en el campo de la
al gran caminante y versiperiencia práctica Y en el cam ficador del viento, León
de la experiencia teórica, fue Felipe, ocasión que apro•
de palpar cómo es el trabajo vechamos para que dijera
equipo, tan necesario en
algunas palabras para EL
tiempo en la que la participac NACIONAL.
de más cantidad de gente en
Recordando una conproblema es conveniente.
versación sostenida hace
La mesa redonda tuvo lugar pocos años con su compa•
' la Escuela de Artes Pl.ástic
Interesante Conferencia Sobre Arte
del Pintor Guillermo Ceniceros
. 'rabajar en equipo, es una de
las disciplinas más düiciles de
dominar, para el trabajador del
arte; que tiene que salir de su
individualismo y la soledad de su
estudio para manejar gentes Y
pintar para una comunidad Y una
sociedad compleja de problemas" , dijo Guillermo Ceniceros al poner de _manüiesto qu_e
su mayor experiencia con S1que iros , ha bia sido la . de
aprender a trabajar en equipo.
Momentos en que los Directivos del Club Rotario
entregan al Dr. Ugartechea el valioso donativo para la
niñez.
PorRamónOVIERO
3
VIDA UNIVERSITARIA
DEL ARO. LAMADRID EN
PALACIO DE GOBIERNO
....o-MEJOR!S atletas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León estarán compitiendo en las pruebas del Torneo
Internacional de Atletismo que se efectuará el sábado 4 y domingo 5 del actual mes de mayo, en una tompetencia organizada en pro- del instituto de Protección a la lnfancia>de Nuevo León.
Et"equipo universitario estará Integrado por un total de 27
atletas, con lo que tendremos representantes en la totalidad
de las pruebas que se efectuarán en este torneo con carácter
de Internacional, por la presencia de destacados atletas de
los Estados Unidos.
Buena suerte a nuestros atletas.
S de
trio ta el escritor Miguel
Donoso Pareja sobre poesía
rebelde y poesía revo lucionaria en América
Latina, le preguntamos qué
opinión tenía sobre dichos
conceptos:
"Creo -nos dice Adoumque existe tanto una poesía
rebelde como una revolucionaria. Un rebelde es
el que se rebela contra algo.
En el caso de América Latina contra las condiciones
en que nos tienen los que nos
subdesarrollan o los que nos
te rcemundizan, aunque no
vean e laramente la solución.
Un revolucionario tiene una
ideología y sabe lo que
quiere ".
O
e
1945
a
1947,
Jorge Enrique Adoum
fue secretario privado del
poet.t Pablo Neruda. Ha sido
además director de la Casa
de la Cultura Ecuatoriana.
En la actualidad reside en
París. Entre sus libros de
poesía se encuentran :
Ecuador amargo (1949 ); Los
cuadernos de la tierra (19521962) que !ne luyen sus
poema rios: " Los orígenes" ,
"El enemigo y la mañana" ,
"Dios trajo la sombra" y "El
dorado y las ocupaciones
nocturnas". En 1960 obtuvo
el Premio Casa de las
Américas con su libro Dio•
trajo la sombra. Por esbtr en
contacto con la poesía que se
hace tanto en América
El Cl ub Rotar io Monterr ey-Centro, durante la
Presidencia del Ingen iero Ernesto Romero Jasso,
realizó un event o social que de jó en ca ja la suma de
vei nte y cinco mil pesos, la que fue donada ínte:
gramente al Hospital Universitari o " Dr . Jose
Eleuterio González", a f i n de que se dest ine en
beneficio de la niñez, especialmente de los infant es
lisiados.
En una sencilla, pero significat iva ceremonia que
tuvo lugar en la dirección de ese nosocomio, la di rectiva actual , presidida por el licenciado Luis Lauro
Gonzá lez y de la que forma parte también el expresidente, ingeniero Erne~to Jasso, entregó dicho
fondo al Director del Hospital Un iversitario doctor
Marco Anton io Ugartechea, quien agradeció emocionado el gesto de estos regiomontanos, " que elevan el espíritu de solidaridad que reina entre los
miembros de este organismo mundial ".
Al recibir el fondo destinado por el Club Rotario
Monterrey Centro, el Dr. Marco Antonio Ugartechea, di jo:
"Al recibir este donativo de 25 m il pesos, la Dirección del Hospital Universitario, destinará esa
suma en alguna actividad en beneficio de la niñez,
especialmente a los niños lisiados.
Las autoridades del Hospital Universitario, han
considerado que la mejor manera de emplear ese
donativo, será creando una área de guarderías y de
recreo para los niños, tanto hospitalizados, como
los que vienen a consulta externa del hospital y que
se les atenderá a través de una educadora y trabajadora social.
Se pedirán también la colaboración y la participación del Instituto de Protección de la Infancia,
que dirjge doña Conchita Velasco de Zorrilla, para
que-por intermedio de esta Institución, los niños
puedan recibir tambi én los beneficios que el IPI
imparte a los niños de Nuevo León.
Creemos que es la mejor forma de emplear el
donativo del Club Rotario y ojalá este ejemplo, pueda ser seguido por otras muchas Instituciones y se
puedan recibir en el futuro más donativos" . .
Por último, agradeció el gesto de los Rotanos y
los exhortó a continuar adelante en su labor en
beneficio de las clases indigentes.
Latina como en Europa , le
preguntamos en qué nivel se
encuenlra la poesía de Latinoamérica en relación con
la de otros países.
"Sea por la juventud de
nuestros paises -nos dice
pausadamente-, sea por un
sentimiento de inseguridad ,
oscilamos desde la actitud
del niño que cree que
poniéndose en puntas de pie,
puede igualar a sus
mayores, hasta la de creer
que constituimos el centro
del mundo. Tratando de ser
objetivos no hay que olvidar
que América Latina ha dado
a la poesía universal, para
no hablar sino de los últimos
50 años, algunos de sus poetas más grandes".
En el libro Aeiérlca Latina
en su literatura, de varios
auto res
y
publicado
recientemente por Siglo
XXI, Adoum en uQS parte de
su ensayo titulado "El realismo de la otra realidad",
se señalaba que "Los escritores de hoy asumen la
lengua popular y, porque
escriben desde el personaje,
han emprendido la gran
aventura de la reestructuración del castellano.
No se trata de un puro afán
individual de invención sino
del descubrimiento de las
posibilidades infinitas de
creación de lenguajes Ji.
terarios que yacen en las
jergas y dialectos de
América ... ". Sobre estos
aspectos y sobre su último
libro en qqe está trabajando ·
le pedimos que nos platique: .
que no se trata a mi juicio,
sino de experimentos prácticamente de laborat orio
para re crear o inventar
palabras o modos de expresión que a condición de
que sean comprendidos por
el lector, puedan reemplazar
frases enteras. Estoy convencido de que el lenguaje
que veníam os usa ndo
correspondía a una sensibíll·
dad y una realidad que está
cambiando. Y finalmente,
que hemos sido demasiado
tímidos al no a·sumir para la
mejor poesía de que seamos
capaces, nuestros maravillosos e inagotables lenguajes populares" .
Ya para terminar le preguntamos al poeta si conside raba que la literatura puede ser una forma idónea
como creadora de concie ncia
revolucionaria , a lo que
repuso, tras meditar un
instante:
S
i. Yo no debo ser
el único caso entre los
personajes de mi clase social
que no conoció desde la infancia la miseria ni sufrió
directamente la injusticia.
Fueron los libros que en
nuestra adolescencia leimos,
los que nos hicieron optar
por la justicia y la libertad
contra la brutalidad de la
explotación. Por esa razón
puede explicarse la existencia de aduanas cuhurales
en nuestros países, de trabas
de circulación de las libres
ideas, de castigos a quienes
las sostienen, hasta cul•
minar con la piromania
1
título
del
li- contra las bibliotecas que se
bro en que estoy traba- remonta a la época de la
jando Prepoemas en post• construcción de la muralla
español creo que es justo, ya china".
·E
/
l-1 LAL~D
stelifero
197~l
Oiga Arias
LIBROS
RECIBIDOS
E
L LAUD ESTELIFERO libro de poemas de
Oiga Arias, exquisita y f ina poetisa, radir:ada
en Ourango, Ogo. llega a "Vida Un iversitaria" a
través de nuestro distingui do amigo, el escritor y
poeta Eduardo L. Fuen1es de Saltillo, Coah.
Contiene EL LAUD ESTELIFERO 10 capítulos
titulados: Los preludios, Nocturnos, Cuatro
preludios para una ciudad. Deslumbra un ser,
Confidencias a la rosa, Oraciones al cenit ,
Guirnalda para Prometeo, ~ctura para el unicornio. Elegías en tu ausencia, Pequeña historia.
Oiga Arias, demuestra gran capacidad de trabajo
y de obra que arranca desde 1947 en qye publ icó•
" Lo que todos amaron" ( Novela), después produjo
" Tres poemas", "Dos estados medulares y un
momento de transición" , "La sequía y nosotros",
" Trilogía", " Acusación", "Canción laudatoria",
" La fuente de la alegría", "Mínima Galaxia" todo
esto de poesía.
1
De 1960-1964 " El héroe de silex" , " Felipe Pescador", " Preludios fáciles" "En la espiga del viento", " Deliaíza" ( Poesía) "Canciones para Natacha", "Libros de espejos" (Poesía) "Cuatro
preludios para una ciudad" (Poesía), " Torib io"
(Cuentos para niños) " Fragmentario", " A
Durango", "PoemasdeMayo", (Poesía} "Toribio"
(segunda edición) " El elegido" (Poesía) "Desde
Durango" (Poesía) " Canciones para Natacha"
(segunda edición en Chile) "El elegido" (segunda
edición en España) " Toribio" (tercera edición).
De 1965-1968 " Los preludios" (Poesía), " El
cornetín de los ~ueños" (Prosa) "Quatre oréludes.
POur une cite" (Traducción en Francia) " Los
preludios" (segunda edición en Argentina)
" Promesa enamorada" (edición en Portugal l
"Oeliaíza" (segunda edición en España) " El
portillo" (cuento) " Espirales" (prosa) "Metamórficos" (Prosa editada en España) "El cornetín de
los sueños" (segunda edición en España) "Poemas
a Durango".
De 1967-1971 "Jesús11 (relato para niños} " Violetario" ( Poemas de prosa eélitados en España)
"Calendario duranguense" (histórico} "Jesús"
(segunda edición en España) "Daguerrotipos"
(poemas en prosa) "Tres ludios" (cuentos)
"Canelones para Natacha" (tercera edición en
España) "Libros de espejos" (segunda edición en
España) "Lectura para '81 Unicornio" (Pofs(a)
"Testimonios" ( Poemas en prosa, edi._dos en
España).
�VIDA UNIVERSITARIA
••
Lic. Juan ALMUD!
Y
FINANCIERA GENERAL
. DE MONTERREY, S. A.
Institución. Financiera y Fiduciaria
•
Monterrey, N: L.
México.
l encontrarse dueños los - norteam
ricanos de .esta nueva porción, siguie~
desarrollandosus planes expansi~nistas al fijar 1111
miradas entonces en las Florl'das primero y en 1t¡
provincia de Texas después, cuando esta se ea,.
contraba aun bajo la dominación española.
Los limites texanos confinaban, en aquellas épo¡;
cas al este con la i,uisiana, y lo separaba
Co¡huila el rio Medina. Habla permanecido en
der de los españoles desde el siglo XVIII. El gener
nuevoleonés Alonso de León, a la sazón gobernado
de la provincia de Coahuila, recibió por entone
orden del virrey, Marqués de la Monclova,
practicar el reconocimiento de la Babia del Esplri
Santo y del rio San Marcos que desemboca en ella,
en 1680 tomó posesión del territorio y fundó la
sión de San Francisco de Texas, siguiendo a és
otras fundaciones, como la Purisima Concepció
San José, Maria Santfsima de Guadalupe, etc
haciéndose asl los monarcas de España dueños
toda la provincia de Texas.
Siendo los Estados Unidos una nación
dependiente, el año de 1808, fue enviado con
carácter de extraordinario, el Ministro de Espa
don Luis de Onls, quien procuró desde luego ce
brar con aquellos un -tratado que terminara
cuestiones-s'óbre limites entre las dos potenc·
--Pe~ sus esfuerzos fueron vanos durante mue
años, pues ·hasta 1819 pudo lograrlo, firmándolo
Washington con el distinguido patriota n
teamericano John Quincy Adams, entonces
cretario de Estado.
Por este tratado, el rey de España cedía a
Estad~s Unidos con toda propiedad y soberanla,
terrenos que le pertenecían situados al este del
Misisipi, conocidos entonces con los nombres
Florida Oriental y Florida Occidental, qued
señalados los limites de ambas naciones, queda
as! la República norteamericana en propiedad
territorio situado entre Arroyo Hondo y el Rlo
binas, a la vez que renunciaba a todos sus derec
y pretensiones a las otras provincias que an
babia ambicionado.
Es muy notorio que, a poco tiempo del arreglo
las diferencias entre España y la patria de Wa
hington, consumó México su Independencia.
Consecuentemente, desde 1821, comenzó a gozar
pleno goce de los derechos que le correspondían
bre los territorios acabados de emanciparse.
Para 1823, los Estados Unidos de Norteamérica
conoció la independencia de nuestra nación, sien
notable el hecho de que, al presentarse la iniciti
en las cámaras, éstas aprobaron la proposición
su presidente casi por unanimidad, pues no h
sino la excepción de un diputado .
A
MEXICO EN SU
NOVELA
áñez se embebe en un pueblo -arquetípico d_e la
geografía histórica mexicana-, "pueblo de muIeres
eñlutadas", y su pluma se remonta. Al filo del agua es el título
de esta novela que, en primer lugar, trae a consideración
John S. Brushwood, autor de México en su novela, profundo
análisis recientemente publicado por el FCE.
Brushwood apostilla, agudamente, que esta no~ela de
Yáñez es histórica y que señala un hito en la narrativa mexicana. Además no pasa por alto el dominio de la prosa del
actual Presidente de la Academia Mexicana de la lengua.
·Con Agustln Yáñez, según dice, da comienzo una nueva.
época.
A su novela Al filo del agua, en opinión de Brushwood, le seguiría -en méritos intrínsecos- Donde crece_n l~s tepozanes'.
ele Lira, escritor indigenista, aunque de, un ind1gen1smo_ su1
generis, ele conjunción de culturas sin l!nea que las divida.
Algo así como mar y cielo; una sola tonalidad.
Pero se apresura a añadir: "la primera novela de lmportan~ia realmente grande después de Al fito del agua, fue
Pedro Páramo", de Rulfo, si bien sitúa en el intermedlo a
Mariano Azuela con su Sendas perdidas.
Recuerda Brushwood a Madaleno, a Mancisldor, a López Y
Fuentes y varios más, y se extiende en consíderaclones
acerca ·de la temática que mueve a muchos jóvenes autores la miseria, frente a la riqueza-, señalando que los extremos
sociales, en México, son falsos, pues riqueza y pobreza S?Jl
dos grupos que están menos vivos realmente que el del medio.
Más adelante habla de José Revueltas, considerándolo uno
de los escritores más comprometidos y capaces artfsticamente de México. "Revueltas mantiene políticamente
una vigorosa posición, izquierdista", agrega Brushwood.
¿No es notable tanta capacidad analítica, detallista, de
observación fluida de este autor, que tan acertadamente nos
da a conocer el Fondo de Cultura Económica? No dejan de ser
sorprendentes sus dotes, en un crítico, y hast~ ~istoriador_, de
otra cultura, de otra lengua, de otras trad1c1ones. ¿Como
pudo compenetrarse tan a fondo con México? Y sobre tocio
¿Cómo pudo buscar tan hondamente en sus aguas?
J.S. Brushwood tampoco omite el cuento, en su obra que
reseñamos, género literario que, cosa sabida, es endiabladamente difícil. Nos parece más, es más difícil a veces redactar
un telegrama que una carta.
.
,
Y es curioso que tres cuentos -afirma- han hecho mas en
particular "por realzar la conciencia artística de la novela
que tres novelas cualesquiera del mismo p~ríodo". Se refiere
a Confabutario, El llano en llamas y Los d1as enmascarados,
de Arreola, Rulfo (ya citado) y Carlos Fuentes, respectivamente.
Desde luego, sus preferencias están con Rulfo, "el primero
en escribir una novela", donde como en ninguna otra parte de
la literatura mexicana "ha sido tratado tan bien el tema del
caciquismo y de las ánimas en pena".
Podriamos continuar, haciendo· examen de la extraordinaria y sagaz remembranza de John S. Brushwood, de
la novela aquf en México, pero pecaríamos de extensos. ;_Por
qué no, mejor, leen ustedes este Breviario?
5
1.-PLANES DE EXPANSION
por GERARDO DE LEON
de la Soc. Nuevoleonesa de Hist.,
Geografia y Estadistica,
la
consumación de su independencia, la República Mexicana, tan privilegiada
por la naturaleza, llena de posibilidades de llegar a
convertirse en un pais rico y próspero, tuvo, entre
otras condiciones adversas, la de estar situada en la
vecindad de un pueblo fuerte y emprendedor. Una
vez' convertida en nación independiente, y después
de tres siglos de haber sido regida por manos extrañas, se encontraba falta de experiencia polltica y
al caer en un incesante torbellino de revoluciones y
cambios frecuentes en sus gobiernos y en sus sistemas administrativos, era lógico y fácil que por su
debilidad, se presentara como una pieza apetecible
para quien quisiera emplear en su contra, una
fuerza respetable.
Así, para explicarnos la guerra que entre 1846 y
1848 sostuvo México con su vecino del norte, seria
suficiente considerar que la ocasionó una ambición
insaciable de territorio favorecida por nuestro
raquitismo polltico y nacional.
A los tres cuartos de siglo de su vida independiente, los Estados Unidos hablan absorvido,
ya amplias porciones territoriales que hablan
pertenecido a la Gran Bretaña, a Francia, a España
antes que los de México; •Y para lograrlos se
emplearon todos los medios, desde la compra hasta
la usurpación. Sucesivamente cayeron en sus
manos la Luisiana, las Floridas, Oregón, Texas,
California y Nuevo México.
Napoleón Bonaparte les vendió la Luisiana en la
cantidad de sesenta millones de francos, después de
haberla obtenido de España cuando el Tratado de
París de 1763, y esta adquisición debe considerarse
como de inmensa importancia para los Estados
Unidos, pues además de duplicarse prácticamente
su territorio, en sus manos fuertes
y emprendedoras se convirtió en una fuente inagotable
de riquezas.
Pero para nosotros, por el contrario, fue un suceso desgraciado, ya que nos representaba una nueva vecindad entonces poco apetecible, por razón de
la Luisiana a Texas, no habla más que un paso. As!,
la venta de aquella colonia rompió el dique que
contenta aún el torrente que se desbordó luego sobre
A
niciado de una manera tan fa
rabie el principio de nuestras relaciones con
nación vecina, se trató de afianzarlas sólidame
con el envio de representantes, haciéndolo
México don Pablo Obregón, con el carácter
Ministro Plenipotenciario, y aquella Repúb
envió ante el gobierno mexicano al señor Joel
Poinsett, quien desafortunadamente dejó en
nosotros una funesta celebridad.
Reanudándose desde luego las negociaciones
bre limites, y allanándose las dificultades que
presentaban, se logró por fin que el 12 de enero
1828 se confirmara en México el tratado celebra
en Washington en 1819, entre el embajador espa
De Onfs, y el ministro Adams, obligándose
partes contratantes a estar y pasar por lo e
venido, como lo hablan estado igualmente las
liguas.
Sin embargo, los Estados Unidos no apartaban
ojos dejos productivos terrenos que ambicionab
y segulan pensando en el medio de apropiársel
para extender el ámbito de los suyos, no obsta
que los reconoclan como pertenecientes a
nación amiga.
Para la adquisición de Texas, desde antes hab
pensado los agentes de esa República en la venta
sus terrenos, y la propusieron empeñosamen
aunque sin éxito, primero en 1825 y luego en 1827.
ministro Buttler anunció también que quería
gociar otro tratado de limites, pretensión a la que
opuso el gobierno mexicano, asl es que, desenga
dos de que por ese medio nada conseguirlan, a
taron otros más eficaces. ·cuando nuestras
voluciones intestinas nos tenlan más debilita
cuando uno de tantos pronun,eiamientos derrocó
· gobierno legitimamente establecido para implan
el sistema centralista, la mano enemiga se pre
para darnos el golpe, valiéndose de este pret
para insurreccionar el estado de Texas, cuya
blación. comnuesta rle emie:rados en su ma
parte, estaba ya pronto de antemano para promo
la escisión.
·
I
PEDRO CORONEL
¿El Segundo Grande del
Abstraccionismo? ·
Por Guadalupe CAROENAS
I abstraccionismo en la pintura es la extrema
E •1i'oertad
de exP.resión; no existen fronteras para la forma,
,.l
EN ROTARIOS.-Don Manuel L. Barragán,
que preside la Comisión Ejecutiva del Movimiento de Promoción Rural, A.C. y el Dr.
PedroG. Zorrilla Martínez, en la gráfica acompañados de don José P. Saldaña, historiador
y cronista de la ciudad de Monterrey, don
Ricardo Morales, industrial y ganadero, Lic.
José Martínez, Srio. Particular del Lic. Leopoldo González Sáez, Don Justo Odriozola y
don Pablo Tre~iño, Vicepresidentes del Organismo de Promoción Rural, Lic. Luis Lauro
González, Presidente del Club Rotario de
Monterrey, Gral. Antonio Limón Jara, Lic.
Arturo M. Quintero, Srio. del Consejo del
(MPR) y don José Sepúlveda, al terminar la ·
.sesión del miércoles 24 de abril que los rofarios dedicaron a este Movimiento que
hermana el ca.mpo con la ciudad
E'.I'Año en ''Vida Universitaria''
'reresinha Alves Pereira
Georgetown University
esde abril de 1973 acompañamos las
D
publ icacionesde Vida Universitaria, seleccionando lo que hubo de . mejor y especial .
entre las publicaciones corrientes. Al celebrar.
su XXI 11 aniversario creemos poder afirmar
que el saldo es bueno.
Enel No. 1166fue publicado una crónica con
el título de " El Juárez de Unamuno" de Luis
Rublúo quien dice de-sus emociones en Madrid
al pronunciar una conferencia en la sala de
Embajadore del Instituto de Cultura Hispánica. Reproducimos aquí sus impresiones:
"Unamuno resultó quisquilloso y yo un
mexicano que señalaba algunos aspectos y ·
textos seguramente inadvertidos aquí, debido al particular interés para nuestra
cultura.
La presencia de Juárez se sintió más
grande ahora en España: un valor para la
cultura de habla castellana".
Bouchspies bajo e·I título "Oickéns Y. el espíritu navideño" del cual nos gusta citar el
párrafo:
"Charles Dickens! .... el gran novelista
britano, que comprendió, mejor que ~a~ie,
el Espíritu de Navidad! Hans Christian
Andersen, el poeta de los niños y Chesterton, compatriota de Dickens, dijeron
siempre que todos los libros de Dickens
eran libros de Navidad".
En enero en el número 1190, Vida Universitaria lanza una novedad en sus publicaciones: una linda página de poesía titulada
"Poesía en América" la cual esperamos•
encontrar siempre en sus futuros números.
En esta primera publicación nos ?frecían las
poesías de Blanca Rosado ( Peru), Ernesto
Jerez Valero (Venezuela) y Juan Cervera
(Esoañol radicado en México).
En febrero en el número 1196 hay un homenaje póstumo a Salvador Novo con la
presencia del articulo "Salvador Novo Y
Alfonso Reyes" por Alicia Reyes.
,
Por último ~ueremos comentar el numero
1200 de marzo en el que salió el ~'ttículo de
Rosario Hiriart titulado "Alejo ~arpentier y
la Revolución" del que citamos el siguiente
párrafo que nos pareció precioso:
"Si por escritor revolucionario entendemos el usar la creación literaria con
fines políticos para tratar de romper nexos
con el pasado y contribuir asl a la formación de un hombre diferente y desvinculado, Carpentier es el más delicado y
sutil de los tradicionalistas".
El número 1170 nos ofrece tres elecciones
.)Uenas. El "Destino del Libro Mexicano" por
Antonjp Magaña-E.squivel, versa sobre las
publicaciones en México. Es artículo de tono
irónico· pero sutil , en el que comenta que
México tiene el "record" de tiradas mínimas
de libros, y cita el ejemplo de un folleto sobre
cierta expedición militar a Sonora y Sinaloa
en el siglo XVI 11, del que solamente se imprimieron, para sendos bibliógrafos , seis
ejemplares.
Los otros dos artículos buenos fueron :
"Simulacro y magia: David Constantino" por •
Emma Rueda R. , y "La poesía de Efraín
l
artículo
es
un
estudio soHuerta" por Osear Wong.
bre el importante libro Guerra del tiempo
En número l 173 fue también muy especia l
del famoso autor cubano que no ha sido hasta
porque publicó una conferencia del Dr.
hoy suficientemente estudiado. La autora del
Agustín Basave Fernández del Val le hecha en
artículo lo compara a algunas obras ·de
el Seminario de Cultura Mexicana en la
Azorín, estableciendo una nueva conexión
ciudad de México con el título" ¿Qué es el Hom
para la obra de Carpentier, de manera muy
bre? - Dialéctica de la situación humana".
original.
.
En septiembre en el número 1175, Mario
Noticias sobre asuntos de educación, cursos
González García hace un interesante estudio
de la universidad, congresos, concursos y
sobre la novela rusa del siglo XIX y XX
conciertos llenan todavía las páginas de la remencionando autores desde Pushkin y Gogol
vista así como reseñas de los libros recién
hasta Pasternak y Solzhenitsyn.
pub( icados y de otras revistas. En su XX 111
aniversario Vida Universitaria, dirigida por
n diciembre, en los números 1187 y
Gregorio Salazar Leyva es ya revista in1188, para celebrar Navidad, se publicó,
ternacionalmente informativa, conocida y
entre otras cosas, un artículo de F~anz
consagrada_.
ni más regla para el uso del color que la subjetiva inspiración
del creador.
.
Pero esta ventaja que da la libertad es a veces el arma que
aniquila la obra de arte, si ésta no está sujeta al equilibrio
que sólo el talento puede dar. De ahí que muchos pintores a
los cuales pareció fácil incursionar en el campo de la pintura
abstracta, se quedaron a un nivel de simples manchal ienzos.
Y es que no llevaban otra herramienta que la improvisación y
una gran fe en si mismos. Pero alcanzar un sitio preeminente
en cualquiera de las artes, no es cuestión de fe, sino de muchos años gastados en el conocimiento de la materia, aparte
de la necesaria dosis de talento.
•
Tenemos por ejemplo a Diego Rivera, quien pasó por todos
los estilos de pintura, empezando por las escuelas clásicas
holandesas y española, siguiendo por el Impresionismo,
puntillismo, cubismo, etc., hasta llegar al encuentro de sí
mismo en un estilo único que marcó la ruta del muralismo
mexicano.
Indudablemente Rivera no ha sido el único de esa clasé de
"artistas a conciencia". Dentro del abstraccionismo fue
primero Tamayo y ahora ... Pedro Coronel, cuya deslumbrante obra no puede ya pasar inadvertida para nadie, ni stquiera
para los críticos que se muestran escépticos ante todo lo que
no haya sido reconocido oficialmente.
Así, Coronel, ha empezado a tener una justa fama en todos
los círculos: intelectuales, no intelectuales, oficiales y extraoficiales. Y es que nos encontramos ante_un auténtico
artista, un creador innato cuyo gran sentido de la estética
hace de cada una de sus pinturas U!Jª obra epactante.
ara avalar , esa grandiosa obra, la Univ_ersidad Nacional Autonoma de México, ha reunido 137 reproducciones a color y en blanco y negro, de las más importantes obras de Coronel, en un bello volumen; cuya introducción y notas sobre el artista estuvieron a cargo de
Justino Fernández. El libro se titula: Pedro Coronel, pintor Y
escultor.
Las reproducciones son de una fidelidad asombrosa en la
revelación de sus texturas y calidades tonales.
Entre las más asombrosas pinturas de Coronel se encuentran las siguientes: "Murmullos", cuya composición es
un deslumbramiento cósmicoJla ardit:nte alegoría "Mujeres
, habitadas" y aquellas sinfonías en color tituladas "Los hombres vacíos" y "Los hombres nuevos~' en "moder-atto" y ·
"allegro" respectivamente;
• Y así sucesivamente desfilan ante nuestros ojos asombra,dos obras tan deslumbrantes como "El amor sumergido". "Tiempo de amor", "Nostalgia de los placeres'' ,
"Playa ele soles", "Canto de soles" y su impresionante serie
de "Años Luna".
Pedro Coronel ha obtenido varios premios importantes,
entre ellos el primer premio del Salón Nacional de Pintura,
organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes en 1959.
Por lo que esperamos, en un futuro no muy lejano, la tercia de
grandes del abstraccionismo para México: Tamayo, Coronel
y ... ¿ ?
P
PASTELERIA MONTERREY
E
E
***
Juárez Sur 507
* * *
Pino Suárez Nte. 418
* **
Hidalgo Pte. 2722
�Domingo 5 de Mayo de 197f Domingo 5 de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
6
Temas Sociológicos
Ruiz Cortines yla
Seguridad Social
Lic. Genaro Salinas Quiroga.
~
espués de haber hablado en nuestro último artículo, sobre la seguridad social en el sexenio 1946--1952 o
_sea durante el periodo presidencial del Sr. Lic. Miguel Alemán Valdés, disertaremos ahora sobre el mismo tema
durante el sexenio 1952-1958, en que le tocó gobernar al país
a Don Adolfo Ruiz Cortines, recientemente desaparecido.
Esta etapa se caracteriza por un gran progreso del Instituto
_Mexicano del Seguro Social. Al Iniciar sus gestiones, désignó
acertadamente al Sr..Luls Antonio 0rtiz Mena, como Director
General de la Institución, quien desarrolló una magnifica
labor.
Siendo candidato presidencial, en uno de sus discursos, el 6
de enero de 1952, expresó con gran firmeza: "Nuestro deber
fundamental es acrecentar la evidente realidad pujante que
es ya, atender, mediante la solidaridad nacional. LA ES-
D
Julio Cortazar:
UNA BUSQUEDA MITICA
Miguel Donoso Pareja
aúl Sosnowski( el autor de Julio Cortázar: Una búsqueda mftica (Ediciones1 Noé, Buenos Aires, 1973) es
argentino y vive en los Estados Unidos, en donde publica y
dirige una revista literaria: Hispamérica.
En este extenso ensayo (185 páginas), nos entrega una
interpretación muy lúcida e inquietante de Cortázar, básicamente sobre sus cuentos y dos de sus novelas: Los premios y
Rayuela. El trabajo, en general, es sesudo, y en sus primeras
páginas bastante denso, específicamente en el capítulo Inicial
("Cortázar y el mito: hacia una teoría de su narrativa"),
pero paulatinamente va adquiriendo interés y agilidad, las
ideas se van precisando, y la lectura se hace grata. Desde
"La visión mítica de la realidad en los cuentos de Julio
Cortázar" (capítulo 2), en adelante, el libro se devora, agarra
al lector, lo Introduce en el tema y lo subyuga.
Salvo algunas partes francamente repetitivas de "Medrano
y Perslo" (sección dos, que se refiere a Los premios, del
capítulo "los ~_rseguldores.") y "A modo de conclusión",
que va al final y más bl~_es un resumen, el libro es excelente,
de primerísima línea. Lo mejor, lo más brillante, realmente
excepcional es "Johnny Carter", que trata sobre uno de los
mejores tAxtos de Cortázar: El perseguidor.
La tesis central del libro, expresada en términos muv, pero
muy generales, es la de que "la razón científica separó al hom
bre del universo, pero al rechazar la supremacía de esta
visión, se restituyó al hombre a su yo inicial. De este modo el
hombre es reintegrado a una aproximación mágica -por su
contraposición a la científica:-de la realidad con la que posee
una intimidad que se manifiesta a través del deseo del
hombre".
En estos términos, la posibilidad de aprehender una suprarrealidad mítica. libre de una razón 16Qica v lineal, queda
destinada a la sensibilidad, a los dominios de lo instintivo y
de lo intuitivo. De esa manera, el hombre recupera su integración en el cosmos y recobra todos sus poderes.
Para Sosnowski, ésta es la búsqueda, esto es lo perseguido
por los perseguidores (Johnny Carter, Medrano, Persio y
Oliveira) de Cortázar, sólo que mientras en Carter esta persecuc1on es hasta las últimas consecuencias y rebasa los
límites de lo humano hasta provocar la destrucción, en Oliveira, señala Sosnowski, "su búsqueda y la entrevisión de
otro nivel existencial le permitieron vislumbrar un modo de
vida que no causaría la alienación acarreada por el Occi-.
dente. Comprendió que el hombre limiiado y circunscripto a
una cultura, a uifd realidad nacional, también puede com
batir esa alienación. En el centro de Occidente cabía hallar
la belleza, la amistad, el amor, el brazo que sujetaba la
cintura de una mujer; el sentido hl,!mano de la realidad".
S
PLENDIDA SEGURIDAD SOCIAL DEL MEXl(O ACEl licenciado Leopoldo Andrade Cossío,
J.osé Cárdenas Cavazos, director de
Tesorero General del Estado entrega su
plantel; Dr. Jorge A. Treviño administrador
"carta de liberación" a uno de los pasantes de
fiscal regional y otros invitados de honor. E
la Facultad de Comercio de la UANL, quienes
:acto tuvo lugar en el auditorio de la Facult
termin~ron de prestar su servicio social.
.de Comercio y Administración y el Lic.
Observan el Rector Dr. Luis E. Todd, C.P.
drade Cossío, llevó la representación del Dr
Pedro G. Zorrilla Martínez.
.EI
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
•
• CONCRETOS
MORTEROS
ero el libro de Sosnowsk , dentro de este planteamiento general, es riquísir 10, lleno e sugerencias, de
ideas, de sensaciones. En pocas p,.labras, un libro excelente.
En la cuarta de forros, David Viñé's señala: " ...ha surgido en
los últimos años una serie de críficos que van configurando
una auténtica 'nueva crítica latinoamericana'. Por cierto: su
reconocimiento no ha estado en proporción directa a su rigor.
Más bien lo contrario. Pero sorda, ahincada, sistemáticamente, los Piglia, Rosa, Ludmer, Rivera, Guerrero,
han organizado una inquietante versión de lo que aquí se
escribe. En esta constelación se anota Sosnowski: al incorporar los métodos más recientes de la crítica pero sin
hacer de ellos un objeto de culto, no viene a decir que lo específico de la literatura no se agota en·su especificidad. Por
eso, si su trabajo da cuenta de Cortázar, también lo trasciende".
Esto es verdad .. Por eso, se trata de un libro que hay que
leer, que es necesario estudiar para entender, a fondo y más
allá de él mismo, al autor de Rayuela y tantos otros libros
memorables.
Una lineo completa de
• PLASTICOS
Materiales Refractarios Fabricados
f
en nuestra planto en Monterrey, N. L.
fJCVUl ~ iHtln&tJüa de Méxiro!
;
t;,.
,..
~• ·. ,... i,..,... /
Instituto se reorganiza suprimiéndose la SubDirección Técnica y concentrando sus funciones en la
Sub-Dirección Administrativa y la Contraloría General. Se
segregan del Departamento Jurídico los asuntos relativos al
trabajo, para cuyo trámite se crea un Departamento especial. Se crea una Comisión Bipartita Obr~ro-Patronal para
gestionar el cobro a patrones morosos.
Se crea la Oficina de Control de Servicios Concesionados ~
se crea el Departamento d~I Noroeste para manejar el Seguro Social y para impulsarlo, de manera especial, en los
Estados de Baja California, Sonora y Sinaloa. Esta dependencia se transforma después en el Departamento de
Extensión del Seguro Social.
El 31 de Diciembre de 1956, se realiza una nueva reforma a
la Ley, que establece el aumento del número de grupos de cotizaciones; se formula la Declaración y reconocimiento como
accidente de trabajo, el que le ocurre al trabajador al trasladarse de su domicilio al lugar en que desempeña su trabajo y
viceversa.
Durante el períado de 1952-1958 se verifican seis Asambleas Generales. En una de estas Asambleas se designan nuevos miembros \breros, patronales y del Gobierno y se nom- .
bra una nueva Comisión de Vigilancia, que se amplía también. A este período corresponden el mayor ln<:remento en los
primeros años del Seguro Social, ya ·que la población asegurada aumenta de 1,229,475 a 2,547,686 personas, o sea un
incremento de 107.por ciento.
El 19 de agosto de 1954, el Presidente Ruiz Cortines expide
el decreto de implantación del régimen del Seguro Social
campesino en los Estados de Baja California, Sonora y
Sinaloa, y además un Reglamento que establece las modalidades especiales del régimen de los trabajadores •del
campo. Esto constituyó en su tiempo una verdadera novedad
fegislativa que se debió al Presidente Rulz Cortlnes, cuya
muerte hace poco tiempo, significó una gran pérdida para
·nuestro pals.
.
• ARCILLA
P
(Ediciones Noé, Tucumán 1655 - 3o. D. Buenos Aires, Argentina).
TUAL".
Y luego, abundando sobre el temA, agregó: "Unidos todos,
· por el trabajo y la confianza en nosotros mismos, vamos
forjando esta Patria nueva en que el hombre y li mujer, la
niñez y la juventud, sin Inquietudes ni sobresaltos, SIENIAN
LA SEGURIDAD SOCIAL EN TODOS LOS ASPECTOS, asf
como una existencia libre y acendradamente mexicana".
Las palabras correspondieron a los hechos y en este
régimen presidencial hubo u,:t gran incremento de servicios y
. se desarrolló un vasto programa de obras materiales; se
consiguió la estabilidad financiera del Instituto, mediante
programas rígidos, revelándose el Lle. Ortlz Mena como un
gran economista, organizador y administrador, cuya
.!Jrlllante labor lo llevarla en el sexenio siguiente del Presidente López Mateos, a la titularidad de la Secretarla de
Hacienda y Crédito Público.
El Seguro Social se extiende en tiempo de Ruiz Cortines a
muchas entidades federativas y se aumentan notablemente
los servicios. Durante este sexenio los ingresos registran un
aumento de tres veces y media veces en relación con la cifra
de 1952, o sea que asclen..,de•de 900 millones de pesos en
números redondos a 1111 millones. Los egresos al requerirse
nuevo personal, suben considerablemente, pasando de 260
millones en 1952, a 841 en 1958.
Para escribir este artículo, nos hemos documentado en el
Sr. lng. Miguel García Cruz, en su interesante estudio, "La
·Seguridad Social" aparecido.en el tomo 11 del libro: "México.
50 años de Revolución". Este tomo lleva el nombre genérico:
"La Vida Social". El lng. García Cruz es de los técnicos más
Importantes con que cuenta México en esta materia.
OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-ZS
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono5-67-U
7
VIDA UNIVERSITARIA
e
Con Gran Exito se Efectuó el Coloquio
Nacional de Filosofía en la U.A.N.L.
on
la
representación
de loa delegados de las facul•
·tades de Filosofía de las princi•
pales Universidades del País, se
efectuó en la Facultad de Filosofta y Letras de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el
'primer Coloquio Nacional de
Filosofía en el que se trató sobre
el Marxismo e Historia, la Es•
téUca y la Filosofía de la Ciencia,
como filosofía rigurosa.
El acto inaugural, estuvo a
cargo del doctor Agustín Basave
Fernández Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de
nuestra Máxima Casa de Es•
tudios y la bienvenida, a cargo de
la· doctora Guadalupe Martinez,
catedrática de la misma Fa culta d.
La inauguración oficial, se produjo a las 19 :00 horas ante un
numeroso auditorio, en el que
destacaron las delegaciones de
las Facultades de Filosofía y Letras de las Universidades de
Chihuahua, Guanajuato, Gua•
dalajara, Jalapa, Chilpancingo y
la Universidad Iberoamericana
de la capital del pa~
La primera confer.encia del
Coloquio, estuvo a ·. cargo del
maestro Carlos Pereyra, Ca•
tedrático de la Facultad de
Filosofla de la Univenidad Nacional Autónoma de México,
quien en tono pausado abordó el
tema del "Marxismo e Historia".
Al iniciar su disertación el
maestro Carlos P ereyra dijo:
"Marx funda la Ciencia de la
Historia y al afirmar esto ... equivale a decir que Marx,
produjo, construyó el objeto
teórico de la historiografía,
permitiendo, por primera vez, el
conocimiento cientffico de la
historia de la humanidad".
y agregó, al afirmar que Marx,
funda una ciencia, en manera
alguna significativa que la haya
presentado de manera acabada
ni desarrollada en sus múltiples
determinaciones. PÓr el con•
La Segunda jornada del Coloquio de Filosoffa, resultó todo un éxito y
el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd dirigió
un mensaje a los participantes deseándoles el mayor de los éxitos. En
la gráfica aparecen el licenciado Hugo Padilla, el doctor Luis E. Todd,
el Conferenciante José Luis Barcárcel; la doctora Guadalupe Mar•
tfnez y el licenciado Juan Angel Sánchez Palacios, Coordinador del
evento y Lic. Tomás González de Luna.
trario como sefiala Lénin "nosotros no consideramos, en absoluto, la teorfa de Marx como
algo acabado e intangible es•
tamos convencidos, por el con•
trario, de que esta teorla no ha
hecho sino colocar laa piedras
angulares ·de la ciencia que los
socialistas deben impulsar en to•
dos los sentidos; porque este
impulso de la teoría que exigen
Lenin ha sido entorpecido por el
dogmatismo y la imposición
burocrática".
Finalmente al dar a conocer el
indice de las dificultades que
existen para que el pensamiento
se libere del lastre de la tradición
empirista, cuando se advierten
residuos de ésta incluso en el
teórico marxista que ha conducido la critica más radical al
empirismo, dijo "el problema del
conocimiento radica en la di·
ficultad de construir un objeto de
conocimiento pertinente para la
explicación del objeto real, capaz
de dar cuenta de la serie de de•
terminaciones de éste.
"En el caso de la teoría de la
Historia, la dificultad estriba en
producir un objeto de conocí•
miento capaz de explicar lo que
sucede en la historia; es decir, en
una totalidad compleja es•
tructurada en la que se suceden
acontecimientos de muy diverso
carácter que se articulan entre s(
de modo peculiar".
El presidium del coloquio
estuvo integrado por el doctor
Agustín Basave Fernández,
decano de la Facultad de Filoso•
fía Y. Letras; el conferenciante,
profésor Carlos Pereyra; el li·
cenciado Tomás González de
Lun~ Director de.la Facultad de
Filosoffa y el licenciado Mario
Aguilera, catedrático del mismo
plantel.
la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite_me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A S.T M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•
Límite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 minimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 KR-/cm1
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,
VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
FUNDIDORA
MONTERREY
�I
Domingo S de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
8
B HOY
UN TORRENTE DE
GENIO SE VUELCA
SOBRE EL
PENTAGRAMA DE LOS SIGLOS
Por I\IAH to (;ONZi\LEZ GA HC:IA
L
a mus1ca, 1d1oma universal, vinculo espiritual que une a los hombres a
tra\'és del tiempo y la distancia , cadencia ,
armonta, ritmo y melodía que surge de la
proíund1dad del sentimiento, y ejerce notable mrtuencia sobre el alma humana, ha
sido la fuerza motriz, la principal razón de
ser de algunos hombres privilegiados que
rnn su genio e inspiración alcanzaron cumbres excelsas en la musicalidad. Uno de
estos hombres rue Ludwig van Bcethoven el
.. 11l:in de la sinfonía", nacido en 13onn ! 1770·
111:!7 > Según uno de sus criliroc;, él es a un
mismo tiempo el hombre del pasado Y el
hombre del porvenir , .. por 11nc1 parle se
rc•laciona con el espiritu del "ancien régime" y con el de la Revolución; por otra es
·menester ver en él al héroe que abrió e
iluminó todos los caminos recorridos"por los
musicos modernos".
Sobre la firm e c"olumna de Beethoven se
cierra el arco musical que partió de Bach, y
en ambos artistas se resume toda la música
-
entre las dos fechas memorables de su
aparición.
De la gigantesca obra de Beethoven se
puede decir que representa un puente entre
el clasicismo y el romanticismo.
tn cada una de sus composiciones buscó
nuevos cam mos, nuevas formas musicales
por lo cual su obra fue apasionadamente
d1scut1da y ella causaba asombro a los
músicos de su época pues su atrevimiento
rebasaba los moldes tradicionales de la
música. La libertad absoluta con que manejó las leyes musicales lo llevó a incluir voces
humanas en su Novena Sinfonía. Su gloria es
sólo comparable a la de Bach. Dijo uno de
sus biógrafos : "Bach es la catedral y los
sones de su órgano colman de misticismo las
altas naves y vibran en las torres tendidas al
cielo; Beethoven es la tempestad recia y
purificante de las montañas que sacude la
tierra en sus cimientos y hace temblar a los
hombres".
Un hecho en la vida de Beethoven, quien
tenía una altlsima concepción de la misión
social del arte y estaba penetrado de un
ardiente y profundo amor hacia el género
humano, que nos ilustra y revela su carácter y el alto concepto que tenla de la libertad , fue cuando compuso su Tercera
Sinfonía "Heróica", una obra maestra de su
genio sinfónico la cual dedicó a Napoleón,
titulándola "Bonaparte", pero al proclamarse éste emperador en 1804, Beethoven rompió el Ululo y la dedicatoria .
Et-padre y el abuelo de Beethoven eran
lllúsicos en la .corte del príncipe Elector de
Coloma. A los cuatro años de edad su padre
comenzó a enseñarle el violin y el clave
ansioso de imitar el ejemplo de Mozarl y en
1778 lo presenta en público con gran éxito. A
la edad de nueve años, comenzó a estudiar
con Tobías Pfeiffer y más tarde con el organista Van der Eeden. Fue nombrado
organista en la Iglesia de los Mlnimos y a
partir de 1782 fue discípulo de Cristian Gottlieb Neefe. Unos años después visitó a MoLart en Viena, quien le impartió lecciones
por un corto tiempo. Protegido por el
prlncipe Elector se radicó en Viena, en 1792,
recibiendo lecciones de Hayden y de Salieri.
Todos los salones de la ciudad le abrieron
sus puertas, a pesar de su carácter impetuoso y a veces rudo y fallo de tacto. En
varias ocasiones correspondió con estallidos
de violento enojo la generosidad de su· pro·
lector, el principe Lichnowsky, pues su
indomable orgullo era arrasador. Ya en 1793
era aclamado sin discusión como uno de los
mas grandes ejecutantes de pianoforte.
E
ntre los años 1792 a 1800
Beethoven produjo más de noventa
composiciones, de ellas dos sinfonías y tres
conciertos para piano. A los 26 años fue
cuando comenzó a sentir los primeros síntomas de la enfermedad del ofdo que lo dejaría completamente sordo en 1819 y a causa
de ello no pudo continuar con sus actividades de pianista, dedicándose enteramente a la composición. La mayoría de
su vasta producción es obra del Beethoven .
sordo y enfermo. Mientras la enfermedad lo
agobiaba y afligía, vertía toda su pasión en
sus cartas a Giulietta Guicciardi, su amada,
a quien dedicó la Sonata "Claro de Luna".
Por el año de 1809 le ofrecieron un puesto
de maestro de Capilla en la ciudad de Cassel, pero sus amigos, el archiduque Rodolfo,
el pr íncipe Lobkowitz y el conde Kinsky, le
aseguraron una pensión vitalicia reteniéndole en Viena y ahl vivió el resto de sus dfas
encerrado en el circulo de sus íntimos
entregado a su misión de compositor. A est~
tarea estaba dedicado cuando en 1825 su
salud se vio afectada seriamente por una
enfermedad al hígado y una bronquitis. Fue
operado cuatro veces y al fin falleció el 26 de
marzo de 1827, mientras una terrible tem
pestad de nieve cala sobre la ciudad. A su
sepelio concurrieron miles de personas y su
ataúd fue conducido en hombros por ocho
famosos músicos, y el más grande poeta de
Austria, Grillparzer, pronunció la oración
fúnebre.
Los últimos cuartetos ae Beethoven, Junto
a algunos coros y composiciones par.a
órgano de Bach, fueron considerados por
Schumann "el último y definitivo limite a
que ha llegado el arte y la fantasía humana".
La época de Beethoven fue la era de las
grandes sinfonías, de sus sinfonías, verda•
deras epopeyas musicales características
de su arte único, magnifico e insuperable.
En total Beethoven compuso nueve sinfonías las cuales son un prodigio de suprema
armonía , brillante fogosidad, subyugante
melodla , ritmo y acordes admirables, nueve
smfomas inmortales llenas de sentimiento y
de una fuerza de expresión incomparable
que hacen vibrar las más profundas fibras
del espíritu, y con las cuales el genio
creador de su autor abrió nuevos caminos y
marcó nuevos rumbos en la composición
musical.
Además de sus nueve sinfonías, entre la
extensa producción musical de Beelhoven,
figuran oberturas, una ópera, un ballet,
sonatas, cuartetos, conciertos, variaciones,
etc.
Indudablemente a Beethoven se le puede
considerar el "titán de la sinfÓnia", pues en
este género de la musicalidad su genio
conquistó alturas jamás alcanzadas antes y
sin paralelo en la historia de la música.
CEMENTOS DEL NORTE, S. A.
FABRKANTE DE CEMENTOS
I •
Slll1El!·!\TIJ\ITE
.
y· SI b·E·R U.RG-1' C0
Se une al regocijo que embarga al
PATRONATO UNIVERSITARIO D·E NUEVO LEON
En el Vigésimo Tercer Aniversario de su Publicación
Domingo
s de Mayo de l974
SOBRE LA MARCHA
DESALENTADOR ENDI IENTO TUVO MEXICO EN OS
JUEGOS DEPORTIVOS CENTROA RICANOS
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
esde 1964 que se concedió a México el honor y el compromiso de celebrar los primeros
D
Juegos Olímpicos que hasta la fecha se han efec
tuado en la América Latina, el Gobierno nuestro,
la Confederación Deportiva Mexicana, el Comité
Olímpico Mexicano y las instituciones privadas han
gastado millones de pesos en el fomento del deporte. A pesar de eso que constituye sin duda un
gran sacrificio, el rendimiento de los deportistas
mexicanos ha sido muy modesto y en ocasiones podría calificarse de desalentador.
Por ejemplo, al celebrarse en la República Dominicana los XII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe en el mes de marzo
próximo pasado, los deportistas mexicanos fueron
superados con creces por cubanos.
De las quinientas medallas otorgadas a los
ganadores de primero, segundo y tercer lugares,
Cuba ganó 184 o sea el 36:8...por ciento de ellas.
México obtuvo 77 medallas que equivalen al 15.4
por ciento; Puerto Rico quedó en tercer lugar con
68 medallas o sea el 13.6 por ciento; Venezuela
conquistó 56 medallas equivalentes al 11.7 por
ciento; Colombia quedó con 40 medallas para el 8
por ciento y Panamá lo mismo que la Dominicana
gana cada una 21 medallas que constituyen el 4.2
por ciento.
Es decir entre _esos siet~ países obtuvieron el
93.9 por ciento de las medallas disputadas lo que
dejó sólo un 6.1 por ciento de los premios para el
resto de los dieciséis países participantes y
muestra el gran atraso deportivo en que se hallan.
-0-
e no haber sido por la excelente actuación de los nadadores mexicanos, el prestigio
de nuestro país en el área deportiv~ ,habría quedado
por los suelos.
·
Desde el primer día de competencias acuáticas,
los mexianos comenzaron a ganar medallas de oro
y cuatro días más tarde habían conquistado veinte
medallas en nado, con Ricardo Marmoleio reali zando estupenda act11;ición en 400 metros
combinado individual.
Desgraciadamente en las pruebas de pista y
campo efectuadas en el Estadio Ol ímpico de Santo
Domingo, los cubanos nos llevaron de calle tanto en
hombres como en mujeres.
Por fortuna, para entonces el nadador Guillermo
García había logrado su sexta medalla de oro y una
de plata emulando la hazaña 'olímpica de Mark
Spitz.
Lamentablemente el resto de la delegación mexicana se vio muy mal en el cotej.o con Cuba, Venezuela, Puerto Rico y Colombia.
Puerto Rico, Estado Asociado a los Estados
Unidos, tiene desde principios del siglo una organización idéntica a la de las escuelas norteamericanas. Con su población de 2 millones, 712
mil, 33 habitantes hace mucha gracia al presentar
tan buenos conjuntos deportivos que en varias
ocasiones superan a México.
Puerto Rico tiene solo cuatro ciudades con más
de cien mil habitantes. La más poblada es San Juan
con 463 mil, 242, pero en todas cuentan con instalaciones deportivas.
D
-o-
VIDA UNIVERSITARIA
Sirviendo a las causas mós dignas ele la educación
superior y universitaria de Nuevo León.
Monterrey, N. L., Mayo de 1974
9
VIDA UNIVERSITARIA
espués de los
XII
Juegos Centroame-
D ricanos, algunos cronistas hablaron con frecuencia del milagro de Cuba que barrió con el
mayor número de medallas y ganó a México en lo
que mejor estuvo nuestro país -la natación- pues
lo superó en Water Polo. De todos modos los nadadores mexicanos fueron los más distinguidos.
Y a propósito en natación, el segundo lugar de los
hompres se lo llevó Puerto Rico y el primer lugar
en la rama de mujeres fue para Venezuela.
-o-
e
uba venció . a México en basquetbo
la rama varonil y 1embién en la femenil
Con una población de 8 millones, 750 habitantes,
Cuba en el área de Centro América y el Caribe es ya
una verdadera potencia deportiva. ¿A qué- se debe
esto?. Pues a que ~an trabajado mucho para lograrlo. Además debe recordarse que los deportistas
negros de Cuba han sido siempre muy distinguidos,
sobre todo en beisbol. Muchos de ellos brillaron en
la Liga Mexicana de Beisbol y fueron factor determinativo del éxito que ha tenido dicho espectáculo, como Martín Dihigo y Lázaro Salazar.
-0-
o más lamentable es que en los X 11
Juegos Centroamericanos y del Caribe México
perdió en eventos de pista en los cuales siempre
había ocupado primeros luQares.
Otra cosa : hay en todo México miles de fut,
bolistas y sería lógico ~uponer que en caso ne,
cesarlo podrlamos presentar equipos capaces de
ganar el primer lugar, pero en la hora de prueba
fracasamos como sucedió en los Juegos Olímpicos
de 1968 ... y en Santo Domingo, fuimos vencidos en
futbol hasta por las Bermudas con anotación de 3
a O en tanto que los cubanos obtuvieron el primer
lugar.
Todo el ,desalentador· rendimiento obtenido por
México en los Juegos celebrados en Santo Domingo
en el mes de marzo último, se presta a múltiples
meditaciones y ojalá sea un motivo para analizar
cuáles son las causas de nuestro fracaso cuando se
compite a nivel internacional, como sucedió en
Sahto Domingo recientemente.
Muchos aseguran que se está dando un gran
impulso al deporte en nuestro país y que hay ya
mi llones de deportistas, pero lo cie,to es que mucho
de lo que se hace en cuanto a fomentar las actividades deportivas, es sólo relumbrón : Desfiles,
tablitas de calistenia muy bonitas que se presentan
para impresionar y en final de todo puro humo o como se dice vulgarmenfe, para "apantallar".
Si realmente deseamos mejorar la calidad deportiva de los mexicanos y sentar las bases para que
en el futuro éstos hagan buen papel en las competencias internacionales, debemos empezar por
darle una mejor organización al deporre, sobre todo
entre los niños de las escuelas primarias como lo
han venido haciendo después de la Segunda Guerra
Mundial los países de Europa, los del Lejano
Oriente y aun las recién nacidas naciones africanas,
cuyos atletas tanto se distinguieron en la Olimpiada de Munich en 1972.
El deporte en los niños tiene su propia motivación
porque satisface el instinto de jugar que es parte de
su naturaleza y que solía atrofiarse en las escuelas
L
dizque "muy disciplinadas" que · mataban la libertad del niño en sus juegos y contribuían ce •' !lo
a formar generaciones de sedentarios.
Hay que aprovechar el deseo normal del niño
para mantenerse activo y enseñar por medio de
juegos adecuados, los fundamentos de todos y cada
uno de los deportes, tanto colectivos como individuales.
Es menester que en las escuelas primarias se
destine una hora diaria a la enseñanza de los deportes que deben constituir la parte medular de la
educación física.
Eso si, hay que tener presente que la vida deportiva de los niños no puede progresar normal
mente sin la ~nteligente dirección de los adultos.
Es~ dirección debe encomendarse a hombres y
muieres preparados para dirig ir las actividades de
los niños. El primer objetivo de qúienes se encargan de la educación física es dar eficiencia al juego
infantil.
-~ ~"'
Obras Editadas potla U.ll'.M~
il
~
1
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN .
Selección, introduccion y notas: Federico Gomez
de Orozco. Nutn. 12. 3°. ed. 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Gongora . Seleccion, prologo y notas :
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3• ed .
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto .
Prologo y Selección de Antonio ·Escobedo. Núm .
17. 2• . ed. 1972, 202
Sl0.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prologo y traduc cion del maya al castellano :
Antonio Mediz Botio, Núm . 21. 3• . ed. 1973, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolome de las Casas.
Prólogo y seleccion de Antonio Mediz Bolios .
Núm. 22 . 3a . ed. 1973, 178 pp.
SJ0 .00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda . Seleccion y
prólogo ; Joie Fuentes Mares. Núm 26.2• . ed .
107,1 , 180 ·ºº·
S10.00
~~rl · .✓
~
- -
LA LINTERNA MAGICA, de Jose Tomas de
Cuéllar. Seleccion y prologo : Mauricio Mag daleno. Núm. 27. 3• . ed. 1973, 214 pp.
S 10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peon y Contreras .
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a .
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
Garcia lcazbalceta. Prólogo y seleccion : Julio
Jimenez Rueda . Núm. 311, 2a. ed. 1973 , 202 pp .
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) In troducción, selección y notas : Miguel León Portilla. Version de textos nahuas : Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltran Núm. 81, 6' . ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE . INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, .D.F.
�10
VIDA UNIVERSITARIA
dante en una zona de Españá en que el esplritu de
Cruzada y la lucha por la vida estaban tan ínti mamente relacionados. Aunque Cervantes mismo era
un hidalgo de Alcalá de Henares, y había viajado
mucho por Italia, participando en la batalla de Lepanto contra los turcos y pasado cinco años encarcelados en Argel, escogió sin embargo a La Mancha
como c~ntro de acción para las aventuras de Don
Quijote. Después que hubo vuelto a Espq,ña -ex.soldado sin medios económicos y bastante
desilusionado de 1a vida- Cervantes obtuvo un modesto puesto de colector de provisiones para la
marina española y empezó largas andanzas por los
vastos territorios de La Mancha y Andalucía.
Administró bastante mal los bienes y fondos que le
fueron confiados, y acabó parando en la cárcel de
Sevilla, donde se cree que concibió la idea de su
obra inmortal.
on Quijote pertenece a La Mancha -una zona
rural y conservadora donde el castellano es tan
puro y claro como el cielo manchego, donde la
dignidad personal se valoriza en el campesino más
humilde y la gente defiende la gloria de su pasado
como Don Quijote defendiera los ideales de la
,Caballeríá contra el materialismo del mundo. El
visitante de La Mancha debe aprovisionarse del
pan, queso y vino de Sancho Panza. y de la fantasía
de Don Quijote • una combinación indispensable
para disfrutar de una región de España famosa en
literatura, pero injustamente calumniada.
A la tierra de Don Quijote se puede entrar por el
noble pueblo de Quintanar de la Orden. En nombre
en sí indica la antigua influencia de las órdenes
militares -en este caso la de Santiago. La iglesia
son sólido campanario rectangular, es el primer
ejemplo que puede verse de un estilo de iglesia fortaleza, característico de la arquitectura religiosa manchega. El alcalde de Quintanar conserva
con orgullo un documento en el que se citan los 35
hidalgos que vivían en el pueblo durante el siglo
XVII. La CasadelVirrey, edificio de piedra de ese
siglo, con su clásico portal e impresionante escudo,
dá testimonio del noble pasado de este pueblo.
Mota del Cuervo, es típicamente un pueblo
manchego, con casas encaladas de forma rectangular y anchas calles sin empedrar que se
pierden en los llanos circundantes. En una loma
fuera del pueblo se yerguen los famosos molinos,
donde se muele el grano tan abundantemente producido en esta zona. Cerca de los molinos los hornos
de los alfareros despiden un brillante resplandor ·
rojizo que le hace competencia al espectacular
ocaso. El pueblo, solitario, y, al aparecer abandonado a la hora del sol, se anima bajo las estrellas.
Las viejecitas vestidas de negro conversan en los
portales, las familias y las parejas pasean en la
plaza y los niños aletean como polillas alrededor de
las luces opacas de los far:>les. Una gran estructura
de pjedra con macizos contrafuertes y un escudo
gastado encima del portal, había servido como depósito para los diezmos pagados en cosechas por la
gente del pueblo a los poderosos caballeros de la
Orden de Cala_trava En una época posterior sirvió
D
Texto por CHERRIE L.S SOPER Y MONTSERRAT BLANCH DE ALCOLEA
ue en La Mancha, tierra de visión y de i;
dealismo, donde la fantasía se convirtió en
realidad en la figura del "Ingenioso Hidalgo Don
Quijote de La Mancha".
La comarca de ese nombre es una extensa
llanura de Castilla la Nueva, que abarca desde los
montes de Toledo, en el norte, hasta , la Sierra1
~orena, en el sur, y desde los antiguos reinos de
Valencia y Murcia en el este, hasta Extremadura
en el oeste. Es una de las pocas regiones de España
en la que se puede viajar durante mucho tiempo sin
divisar montañas en lontananza.
El significado de la palabra mancha ha dado
lugar a la idea equivocada de que la región_se llama
así por su mal aspecto. En realidad mancha viene
de la palabra ára~e manxa que quiere decir " tierra
seca''. A españoles y extranjeros por igual siempre
les ha causado cierto esca]ofrío. i Cuán equivocados
están! La seca región brinda, por el contrario la
grata sorpresa de un panorama armonioso, de
tonalidades verdes - castañas y amarillentas, con
qran variedad de cosechas como tomates, patatas,
melones, garbanzos y grandes campos de vid,
olivos y cereales. Históricamente, La Mancha fue
la tierra fronteriza entre las Españas cristianas y
musulmana de los siglos XI y XI l. Después de la
íamosa victoria castellana de las Navas de Tolosa
(1212) la defensa de los territorios de La Mancha con
tra-las incursiones musulmanas quedó en manos de
las ascéticas.órdenes militares (principalmente las
de Santiago y Calatrava), que fueron fundadas
para defender la Fe contra el infiel de la misma
manera que los templarios encabezaron las Cruzadas para liberar a Jerusalén para la Cristiandad.
Las órdenes militares cumplieron también la
misión de llevar a cabo una campaña de repoblación de las áreas fronterizas con cristianos
viejos (i ._e. cristianos no conversos del Judaísmo ni
del Islam) traídos del norte para defender y
colonizar los territorios recién conquistados. No pocos de estos repobladores, orgullosos de su Iina je.
eran conocidos hidalgos.
Así también lo era Don Quijote, y es completamente lógico que Don Miguel de Cervantes
encontrase al protagonista para su caballero an
F
Domingo
s de Mayo de 1974
Domingo 5 de Mayo de 1974
de posada,mientrasqueahorase queda ahí, slñ v ida,
como un impersionante monumento al pasado.
tinajas de barro, y donde se puede disfrutar de un
vaso de vino tinto fresco.
ota del Cuervo, por su situación en la an-
as hacia el Sur, siguiendo la ruta principal de
Madrid a Andalucía las enormes extensiones de
viñas que cubren el suelo rojizo en todas direcciones anuncian la proximidad de Valdepeñas,
centro vitivinícola y de comestibles de La Mancha.
Si se llega a Valdepeñas un sábado a primera hor a
se puede disfrutar de la animación y movim iento de
la gente en un día de mercado. Los edificios de la
plaza mayor, pintados de azul y blanco, forman un
escenario apropiado para las animadas compras y
ventas entre los habitantes de la ciudad y los campesinos de la comarca . Los vendedores invitan a
probar las gambas, saborear el queso y paladear el
vino. Debido a la alegre atmósfera de Valdepeñas
(y de un motel muy agradable llamado El Hidalgo,
que brinda buenos platos manchegos y una encantadora piscina) la ciudad constituye un buen centro
de operación para seguir explorando la tierra de
Don Quijote.
Villanueva de los Infantes, hacia el orien1e, es
una ciudad enterrada en .su noble pasado y que
<frece un contraste austero con la frivolidad
mundana de Valdepeñas. Villanueva fue fundada
por los romanos, conquistada por los moros y reconstruida por los judíos bajo el dominio de los
musulmanes. Después de ser reconquistada por
Alfonso VI 11 de Castilla en el siglo XI 11, cayó bajo el
dominio de los Caballeros de la Orden de Santiago,
quienes trajeron a cristianos viejos del norte para
repoblar la ciudad. Aunque en el siglo XV fue liber.ada del control de la orden por los Infantes de
Aragón (de ahí el nombre de Villanueva de los
Infantes) la ciudad todavía preserva la Cruz de
Santiago con los símbolos de Castilla y Aragón en
su escudo. Todo lo de Villanueva sus portales de
piedra; sus escudos, su severa plaza mayor y la
austera iglesia parroquial -parece reflejar la
rigidez de la monarquía española de los siglos XVI
y XVII.
Todo el ambiente de la ciudad prepara para una
visita al melancólico convento de Santo Domingo,
donde en 1645 murió uno de los grandes
letrados de España, Ooi'I Francisco de Quevedo. y Vill~gas, Quevedo criticaba duramente la
política de la España del siglo XVII y satirizaba,
tanto en sus versos como en su dantesca obra Los
sueños, la decadencia de su país. Sufrió cuatro años
de cárcel por haberse metido con la política de
Felipe IV, formulada por el poco escrupuloso Conde
Duque de Olivares. Fue Quevedo el que acuñó el
conocido dicho "Poderoso caballero es Don
Dinero", reflejando su repugnancia frente a la
corrupción y al materialismo contra los cuales
tanto 'él como don Quijote habían levantado en
.balde las lanzas.
tigua ruta comercial entre Toledo y Murcia nos
M
recuerda otra escena del Quijote-la de lós mercaderes de Toledo, carrlino de Murcia a comprar seda
Levantando su lanza Don Quijote les exige que declaren a su señora Dulcinea Emperatriz de La
Mancha y la dama más bella del mundo. Como los
mercaderes piden verla, Don Quijote les increpa
diciéndoles que el creer sin ver es la única manera
de que la fe tenga valor; ataca luego al grupo, lo
cual resulta en su propia desgracia.
La fe en la dama ideal de Don Quijote lleva naturalmente al visitante al pueblo de Toboso, hogar
de la bella Dulcinea (o sea Aldonza Lorenzo para los
que no tienen imaginación) Le Oficina de Turismo
ha llegado á Toboso también y está restaurando un
edificio designado cómo el Palacio de Dulcinea.
Más interesante ·que éste, sin embargo es una
sencilla casa de campo que puede descubrirse sólo
al azar. La propietaria es una señora mayor,
sencilla pero llena de dignidad, que se enorgullece
de que en su casa sea una de las cuatro más antiguas de Toboso. Un arco bajo nos conduce a un
modesto patio rectangular, empedrado, que tiene
un aspecto muy alegre debido a la acertada combinación del color celeste y el blanco de cal en los
muros y en la escalera. Una gran tinaja blanca de
barro sirve de pozo y hace contraste con la flor
morada de una malva plantada al fondo. Sobre la
escalera hay un tejado inclinado que se apoya sobre
unos postes delgados. Esta -construido con unas
vigas de madera y cañas y' cubierto de tejas. El
conjunto de patio es discreto y sencillo y le falta la
exhuberancia oriental de los más conocidos patios
árabes de Andalucía. Es más fácil imaginar·ahí a
Dulcinea que en el refinado palacio escogloo por la
Oficina de Turismo.
¡Adelante a Campo de Criptana- domicilio de los
gigantes pintados blancos, que guardan los llanos
circundantes cc.,n brazos extendidos y avariciosos!
Uno tras · otro saludan al visitante, invitándolo a
hacer porfía del poder del maldito mago Forestón
quien cambia a los gigantes en molinos para la
frustracióndetodos loscaballerosandantes. Aunque
la cantidad de "gigantes" es algo menos de los
treinta o cuarenta vistos por Don Quijote,
presentan un panorama formidable cuando agitan
los brazos contra el fondo azul del cielo manchego.
En Puerto Lápice está la posada oficial de Don
Qui jote. El pueblo había crecido alrededor de esta
posada del siglo XVI que proveía alojamiento a los
viajeros que seguían la ruta principal entre Castilla
y Andalucía. Aunque la posada ha sido reconstruida, ·lo cual le da un aspecto algo artificial,
tiene algunas atracciones como una barbería del
siglo XVI, una alfarería donde se hace auténtica
cerámica manchega varios cuartos amueblados según el estilo de La Mancha, y un enorme patio con
una escultura de metal de Don Quijote cerca del pozo de piedra. El rasgo más atractivo del conjunto,
no obstante es la bodega, que está llena de en.:>rmes
Molinos de Campo de Cripta na -"gigantes pintados de blanco, que guardan los campos circundan•
tes con brazos extendidos y avariciosos", según debió haberlos visto Don Quijote.
11
M
n el pueblo de La Solana hay una auténtica
posada rural, cuya construcción se parece a las
que hemos visto descritas en la obra de Cervantes.
Hay un corral empedrado bastante grande para los
cam,>s y utensilios del campo, entre los cuales se
escabullen varios animales, principalmente gatos y
gallinas. Los huéspedes más corrientes de la
posada tienden a ser los arrieros, quienes traen sus
propios sacos de dormir y se acuestan delante de la
chimenea donde pueden guisar su propia comida en
el invierno. El ambiente hace recordar las numerosas escenas de Don Quijote en las que los
muleteros le pegán al caballero andante o tiran al
pobre Sancho en una manta para su diversión.
Aunque las posadaderas utilizan una cocina de gas
durante los meses estivales, insisten en que la comida preparada sobre cepas en la chimenea tiene
mucho más sabor.
Más allá de La Solana hay una serie de lagunas
que aparecen repentinamente, como un espejismo,
en medio de grandes sembradíos de trigo. Varios
letreros .indican la proximidad de la famosa Cueva
de Montesinos por la que entró Don Quijote en el
seno de la tierra para probar su valor caballeresco,
mientras Sancho esperaba afuera. Una vez que
hubo salido, el intrépido hidalgo empezó a contarle
a Sancho las maravillas que había visto, t3Ies como
el magnífico palacio de cristal de un tal Montesinos,
prisionero del malévolo mago Merlino. Ef visitante de hoy, alentado por campesinos cuyo sentido
de la distancia debe estar condicionado por La
Mancha - "ahí mismo está"- puede caminar uno,
cinco o seis kilómetros bajo un sol de acero hasta
llegar a la famosa caverna. Aquel a quien le falte
valor de Don Quijote puede imitar la prudencia de
Sancho Panza y limitar su conocimiento del interior de la cueva a los reportajes de Don Quijote.
En dirección sureste de Valdepeñas se yergue la
Sierra Morena, nombrada así a causa de su aspecto
oscuro. Aquí el paisaje es árido y solitario, tal-
E
.
r
-.
4L
-
~~.--~·. . ·
..
..
..
•
-• ...
_.,.,. J
~~~ :
'\e
?
~
...
-~
....
... . .. : -
•
: ._ .
• ~,.,
.
►
-
......,,..
'
~"':~
-.:..
.
•
.>
-"
· ,
'
...
~ ~
.. J~ . . .
..
.....
·-
... ~
,.~ .-'-t_~•-:·~~
. ,."•
-
.
..
.,,
"Aunque la cantidad de •gigantes' es algo menos de los treinta o cuarenta vistos por Don Quijote,
presentan un panorama formidable cuando agitan los brazos contra el fondo azul del cielo
tánJole las graciosas viñas de Valdepeñas. No es ae
asombrarse que Don Quijote escogiera la Sierra
Morena como el lugar propicio para su ascético
período de penitencia de modo que fuese digno de la
gentil Dulcinea. Nos sorprendió enterarnos de que
el Archivo Nacional de la Marina Española está
ubicado ..aquí, en un pueblo llamado Viso del
Marqués. Por absurdo que parezca el hecho tiene
su· explicación. El Viso del Marqués alberga el
magnífico palacio del notable Don Alvaro de Bazán,
Marqués de Santa Cruz, comandante de la Marina
bajo Felipe II a finales del siglo XVI. El , palacio,
utilizado ahora como archivo para los documentos
de .la marina es un ejemplo maravilloso del estilo
renacentista italiano, y sirve muy bien como
contraste con la sobriedad castellana de Villanueva de los Infantes. Aquí todo es gloria mundana techos pompeyanos, paredes que imitan el mármol
pinturas de puertos importantes que reflejan la
grandeza del Imperio Español. La moda renacentista, según la cual los arandes Dersonaies se
hacían esculpir como dioses antiguos, se nota en la
estatua de mármol de Don Alvaro, vestido (lo mejor
dicho "no vestido"} como el gran dios de las aguas,
Neptuno.
e
erca de El Viso del Marqués he,; una presa
enorme y cabe la ocurrencia de preguntarle si
el archivo habrá construido su propio mar particular para establecer la "Armada <;le la Mancha".
Más allá están las tierras de la Orden Militar de
Calatrava, cuyo dominio y poder se notan todavía
más en la cantidad de pueblos que conservan el nombre de la orden - Carrión de .Calatrava, Bolaños
de Calatrava, Granátula de Calatrava, etc. En el
pueblo de Calzada de Calatrava la preponderancia
de música de guitarra, flamenco y voces más altas
indica que está cerca de Andalucía. Fuera del pueblo, hacia.el sur, la carretera pasa entre dos peñas
grandes y escabrosas sobre las cuales se sitúan
sendos castillos. Uno de ellos utiliza la formación
natural de la roca tanto que es difícil distinguir
donde termir;ia la roca y donde empieza la construcción humana. El enorme tamaño del recinto
amurallado y las magníficas ruinas de una iglesia
gótica del siglo XI 11 dan una buena idea de la gran
potencia económica de que disfrutaban los caballeros de esa orden en la Edad Media.
Tal vez "disfrutar" sea un término exagerado, ya
que todo el aspecto de esta iglesia • fortaleza parece
una completa negación de la frivolidad mundana.
Fueron escéticas fortalezas como las de Calzada de
Calatrava las que preservaron a Castilla para la
Cristiandad e impidieron a los musulmanes reconquistar los territorios perdidos de La Manéha.
La sede de la orden de Calatrava está en Almagro
ciudad de historia tan interesante como Vil llanueva
y tan animada actualmente como Valdepeñas.
Almagro tuvo cierta importancia en la época romana.debido a su situación estratégica entre Toledo y Córdoba. A partir de la invasiónmusulmana
vino a ser una ciudad fronteriza, pasando continuamente 'de manos de los musulmanes a los
cristianos y vice-versa . Con la fundación de I·a
Orden de Calavatra. Almagro fue repoblada por 70
hidalgos, y se hizo sede de la misma. El espíritu de
Hidalgo que prefiere morir antes que trabajar con
las manos sigue vivo en este pueblo.
n Almagro, lo!. domingos por la tarde, se puede disfrutar plenamente de la animación de esa
magnífica institución española, " el pas~o". Una
fila de cafés a lo largo de la plaza mayor convida a
sentarse y contemplar a los que van y vienen por la
plaza. Esta tiene un aspecto muy original. Es re~tangular y consiste en dos hileras largas de edificios pintados de blanco y verde con numerosas
vidrieras de cristal. A un extremo de la plaza tenemos el Ay.untamiento y al otro un parque con
varias magníficas casas señoriales. Una mansión
en medio de la plaza se destaca de las otras por su
tamaño y belleza: es la que servía de residencia al
rey de España cuando éste visitaba Almagro.
No lejos de allí, e indistinguible por su exterior,
está el famoso Corral de Comedias, único teatro del
Siglo de Oro que se conserva en España. La palabra
"corral" en su significado primario se refiere a una
especie de patio utilizado para guardar los carros,
carruajes y otros utensilios del campo. Antiguamente los comediantes andantes hacian
funciones teatrales en los corrales de las posadas
pueblerinas.
Por fin se establecieron varios teatros permanentes con escenarios al fondo llamados
"corrales de comedias".
En Almagro el teatro es en ralidad un patio
empedrado y rodeado por tres lados de postes de
madera, que soportan uc bal~ón de dos pisos. Al
fondo vemos un escenario elevado, con dos niveles,
y entrada para los actores en cada nivel. ~lgu0as
escenas tenían lugar también en el mismo patio. A
la entrada del patio vemos un antiguo pozo de piedra que antes se utilizaba para darles agua a los
animales de las compañías que venían a dar funciones. Hay pequeñas lámparas de aceite hechas de
hierro que se cuelgan en los postes y sirven para
dar iluminación al conjunto. Sobre el escenario y el
balcón hay un tejado, con las rejas árabes tan
corrientes en la arquitectura manchega. La madera del escenario de los postes y del balcón tiene
una capa de pin.tura blanca y parda rojiza, que le da
un aspecto muy agradable. Durante el verano con
la temporada turística. Almagro brinda al forastero
una selección de los dramaturgos clásicos españoles como Calderón, Lope de Vega, etc. en un
ambiente evocador del Siglo de Oro. La existencia
de un teatro permanente en Almagro refleja su potencia económica durante los siglos XVI y XVI l. El
gran financiero alemán Fugger, banquero de
Carlos V, tenía casa en Almagro; la Universidad de
Almagro fue fundada bajo Carlos V y funcionó
durante casi tres siglos ; y se cree que don Diego de
Almagro, descubridor de Chile fue hijo de esta
ciudad.
rgamasilla del Alba fue, según la leyenda, el
pueblo natal de Don Quijote, quien nació " en un
lugar de La Mancha de cuyo nombr e no quiero
acordarme ..."
Don Qui jote pertenece a toda La Mancha -tierra
cuyas enormes extensiones dan rienda suelta a la
fantasía y cuyos monumentos y noble historia inspiraron al ingenio'so hidalgo a imitar las glorias de
la Edad de la Caballería.
N R Cherrie L. Soper es profesora de español en la
Universidad del Estado de Indiana. Montserrat
Blanch de Alcolea es la Directora de los Archivos
Mas de Barcelona, y su hijo Santiago Alcolea
Blanch les ac:ompañó como fotógrafo en su recorrido por La Mancha.
E
A
�12
VIDA UNIVERSITARIA
NOT1-L 18ROS
Domingo
s de Mayo de
1974
la segunda porción y ¡~e Dios
tratados sin cortapisas y hasta no
cuanto colijo, Arturo nada más
me perdone!, pero alli se enexentos de contenido fabul atorio,
varió la indole de actividad
cuentra la única causal adm isienhebrados en los coloquios del
oc upaciona l de su parentela
ble: tienen certidumbre de su
menor de los tíos Azuela, mismo
cuandc. la mete en condición de
incapacidad.
a quien en su novela da el nombre
personaje de la ficción, pero les
Mas debo recoger mis pasos y
de Luis Felipe y resulta uno de
. deja sus caracteres distintivos y
referirme a cuanto ha propiciado
sus más bien logrados pertanto como para ser rápidamente
esta presencia: la novela El
sonajes. De tales conversaciones
reconocibles por rasgos, normas
tamaño del infierno y a su autor,
se le saturó el ánimo y su caletre
y pautas de actitud. Sólo en uno
Ar111 ro Azuela . Cuando éste
• le hizo mir~r las grandes posibilino hay posibilidad de incidir en
nació, los prestigios de su _abuelo
dades de convertir en vigorosas
confusión: en el alli llamado tío
ya estaban firm emente esfi cciones las vicisitudes de su
Luis Felipe.
tablecidos; desde. muy pequeño
estirpe, comenzando, tal vez, a
buena parle de su cotidiano dis- .
recogerlos como relatos inste es el más acabado
currir debió pasarlo en la vieja
dependientes uno del otro ; asl
retrato del menor de los
casona de sus ancestros paacopió bastantes y de ello debió
Azuela : en las páginas está tal y
ternos, donde la complacencia ele
brotar algo no propuesto inicial·cómo en lo cotidiano es : un
estos y el abierto estimulo y
mente como
meta :
espluscuamperfecto apóstol del
consentimiento del benjam In de
tructurarlos para convertirlos en
ocio, peculíamaJo ju!:>tamente
dicho hogar, desterraban toda
una novela .
por serlo y a quien nunca le ha
lndole de cortapisas para
entrado el prurito de mostrarse
desenvolverse. En Unión de sus
l lam¡1ño del infierno la
diferente, o sea de manera dishermanos, hermanas, primos y
forjó ajeno a la pretensión de
tinta a como las circunstancias lo
primas y algunos sobrinos,
ostentarse como escritor y de eso
ubicaron: gracias al acaso sideambulaban a su antojo por uno
resulta algo sumamente imtuacional es un singular usuy otro de los rincones del enorme
portante : llevar el apellido de su
fructuario de las glorias· de su
inmueble, en tanto, de seguro, el
ilustre antecesor no habla sido
progenitor: nunca le ha dado por
viejo escritor se encerraba, o,
valladar para encontrar sus
ser escritor, pero cuando conpunto menos, en su estudio depropios medios de expresión,
versa con alguien sobresatura de
dicado a dar forma a las tramas
porque no se propuso ni igualarlo
adornos todo lo relacionado con
urdidas en su imaginación . Se me
ni superarlo. Sin inhibiciones de
su propia persona, pero no nada
antoja seguir suponiendo : nadie
este género logró resultados
más en lo conectado a él en si ni
vetó a la chiquillería el asomarse
estupendos, alcanzando a soquedándose en lo inmediato: se
a cl1• ,.,de el abuelo se entregaba a
brepasar, en buena medida, tosabe fruto de lo circunstancial y
sus tareas, pero como en ellas se ·
das las ficciones de su abuelo. Lo
disfruta el serlo.
ensimismaba y poco o ningún
hace por varios motivos, pero ·
No es aventurado dar por heraso hacía de los pequeños, estos
resaltaré sólo dos : su técnica
cha una cosa: Arturo Azuela
optaron por ni siquiera asomarse
narratoria es mucho más moquiso, nada más, conservar los
a tal santuario, atrapados por las
derna y se atrevió a relatar sucerelatos de su tlo ... Luis Felipe,
ciento y una peripecias de sus
didos y peripecias verdader~s:
pero los entreveró con la acaelúdicas actividades.
los suyos y de toda su parentela.
. cido con los nietos y algunos
Al releer cuanto acabo de esbiznietos de su abuelo, así como
llchas veces el menor de
cribir encuentro materia para
cuanto ya metido a estructurar
sus tíos los acompañaba y en
una importante rectificación: D.
una ficción le pareció adecuado
no pocas ocasiones, por un moMariano si mencionó algunos de·
para entrar en ella. De ello
tivo u otro, los sacaba de la casa,
los avatares referidos a sus alleresultó El ta.maño del infierno,
se iban a caminar por allí o a
gados, pero lo hizo de tal manera
destinada a ocupar, por méritos
entregarse a juegos y deportes
que nadie, ni el más avisado, pointrínsecos, en sitio relevante de
que requieren un mayor espacio.
dria asegurar con certeza a quien
la narrativa latinoamericana
Como el hermano de sus papás o
se identificaba ; lo hizo así por
contemporánea . Ocurrirá así
mamás en un gran cuatacho, con
algo perfectamente
comporque al novelar sobre su fao sin argucias le hacían soltar !d
prensible y....
milia lo hecho, también, sobre·
lengua y este dábale rienda
En F.I tamaño del infierno el
cuantos, por edad próxima a la
suelta ajustando hechos reales
doctor Azuela aparece no sólo cosuya, tengan fincados sus decon otros puramente
imamo un egregio novelista: también
terminantes en México, siempre;
ginarios donde lo escabroso no se
como limpio hombre de ideales y
y cuando sus raíces lleguen más
contenía porque no en balde la
humanísimo médico de pobres.
allá de quien los concibió, porque
amistosa atadura asilo permitla.
Pero, de igual modo, cuando se
entonces sus predecesores no se
Las reticencias de su padre y
narra alguna incidencia de las
perderán en el anonimato de los
algunos de los hermanos de este
conceptuadas como secreto de
muchos posibles en los cien años
explicando a los amigos los por
familia, no intenta ocultar su efecde constancia en la vida nacional
qué de su no incidencia en la lituación en el seno del grupo Por
de esta bella novela,.
teratura, debió influir en la na-·
luraleza de los estudios emprendidos por Arturo Azuela:
derivó hacia una ciencia pura,
pero el cultivo de la matemática
no fue óbice para sus incursiones
en otras ramas del conocimiento.
Tal cosa explica sus grados en
humanidades, pero hasta con .
ellos no erigió pretexto para •
desempeñarse nada más al estricto apego de sus disciplinas de
sabio: son advertibles sus lecturas literarias probablemente
como escape al rigor. ocupacional.
Atenido sólo a la estructura de
El tamaño del infierno, p~edo
afirmar rotundamente esto: su.,.
cultura en letras propiamente .
dichas es amplia y le ha permiC O •·~ F 'tl.1' R
tido conocer las más destacadas
obras de los renovadores de la
:.j(,{@ti\~'?¿~_<{?ft,~~ }P ;w
novelística. Se evidencia, también, otra cosa : ha leído toda la
obra de su ahttclo y también ,
obviamente , la sustancia de
asuntos novelables conocidos por
su ancestro y los cuales no se
permitió desenvolver, pues de la
exister:icia de los mismos recabó
cabal noticia al escuchar de
labios de su parentela peripecias
familiares , o adentrarse en toda
suerte de im pli~aciones de
MCSS&f,.. , ,..
cuanto sucedió en la vida de
relación de los suyos, temas estos
Domingo s de Mayo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
.......
RAMON OVIERO, POETA..
CON VOZ PROPIA·
AllTURO AZUELA : El tamaño
drl infierno, Col. Nueva
Ntrrativa Hispánica , Edi torial Joaquln Mortiz, talleres
de Editorial Galache, ME'< ICO, 1973 (418 más ff pp.)
E
I
tamaño
del
infierno
es una de las más agradables
y completas novelas leidas por
mí en los últimos tiempos. Su
impacto inicial me empujó a
11h1carla muy por encima de
muchas de las más inobjetables
ohras del llamado boom literario
lalinoamericano, pues buena
euenta de ellas, contrariando el
interesadísimo parecer de no
carismáticos panegiristas, nada
más provocan pasmo en quienes¡
por menosprecio idiota, han sido
incapaces de adentrarse en lo
llamado, sólo por ellos, como
bueno nada 'más para la momiza,
por olvido o ignorancia, para el
caso es lo mi&mo, del sabio prolo·
qui o popular: "Más sabe el
diablo por viejo que por diablo",
al cual me permito, con todas las
salvedades del caso, un simplisimo agregado: "Siempre y
cuando no hubise sido nunca un
pobre diablo".
Circunstancias de distinto
orden me llevaron a posponer,
una y otra vez, su comentario,
pero esto no me preocupa: jamás
leo la opinión de nadie referida a
libros de los cuales se me manda
un ejemplar para reseña y ni
,;iquiera de cuantos no recibo,
porque ¡ eludo la posibilidad de·
raer en el influjo de nadie en
mis apreciaciones! Claro: si
coincido. las cosas cambian, pues
mis juicios los emito a partir de
mí mism·o y.... En el caso
presente las cosas han servido
para una cosa : ~ dejarme
atrapar por el entusiasmo inicial
y escribir sobre este libro semi
omitiendo los impulsos afectivos,
porque. debo confesarlo, profeso
a Arturo Azuela alguna deferente
estimación proviniente de la
nutua constancia de ciertas
afinidades selectivas, aunque su
existencia no ha derivado hacia
una atadura amistosa, pero, si la
tuvié!;emos, la misma no me llevaría a loar su obra si no lo mereciese. Ergo: si alguna .alabanza
me merece esta es por indiscutidos méritos y estos, claro, desde
mi punto de mira ..
E
s nieto del doctor Ma riano Azuela, a quien se deben muy estimables aportaciones
a nuestra novelistica y cuya
calidad literaria está lejos de
ponerse en tela de juicio. No puedo escribir aquí la nómina de sus
títulos : abarcan mucho espacio,
no puedo gastar lo y me concreto a
esto : comenzó a publicar desde el
año de 1907 y su novela Los de
abajo ( 1915 ) fue su sexta obra y
luego aparecieron docena y media más ( Nació en Lagos de
Moreno , Jal., el lo. de enero de
1873 y falleció el año de 1952) A
mis dedos, pugnando por expresarse, acuden múltiples apre-.
ciaciones sobre la relevancia de
la narrativa del doctor Azuela,·
pero nada más formularé una a
fin de hacer comprensibles los
alcances y méritos de la novela
de su nieto. La misma la sustento
en un supuesto del cual no me
considero inicial postulante :
coinciden con él muchos cronistas, reseñadores y críticos bibliográficos, pero no lo han suscrito para evitar malentendidos.'
Advierto una cosa : no quiero
caer en tales malentendidos!
pero voy a formular dicho su-.
puesto. Varios de los diez o doce
hijos del doctor Azuela (conozco
a una tercera parte de ellos ), deben tener a más de una mera propensión , facultades para ejercer
el oficio de las letras; ninguno,
empero, lo desempeña y a sus
posibles motivaciones aluden
algunos cáusticos epigramas de;
muy allegado amigo de la familiaA7uela, el cual en las páginas de
Arturo se llama Giorgio
Bellarmino y es oriundo de Tabasco, pero quien . en la realidad,
lleva también apellido italiano, :
proceae de Orizaba, Ver.; ahora ·
su fama trasciende los límites en
donde antes se encerraba, bebederos de toda laya, pues emite
en progama sabatino de TV una
crónica rimada. Tal versificador,
repito, ha expresado en algunos
epigramas los motivos por los
cuales los hijos del autor de Los
de abajo no incursionan en la
literatura. Me tienta dar siquiera
un asomo de la terrible tónica de
los agudo:, pocmillas al respecto,
· pero aparte de carecer del tipo de
inteligencia de los poseedores de
memoria privilegiada, aun en el
trance de reconstruirlos de pe a
pa, no me atreverla a repetirlos
y menos por escrito, por algo
llamado recato y por no incidir en
faltarles al respeto a quienes
mucho me lo merecen.
N
o es frecuente, en la literatura latinoamericana, encontrarse con poetas que, más o menos jóvenes, posean ya
una voz propia. Y este es el caso, precisamente,. del poeta
panameño Ramón Oviero, de ya largo exilio en México y de
su libro más reciente Aqul sobre esta tierraº
Oviero fue desterrado de su patria a raíz del golpe militar
de octubre de 1969, en donde otros patriotas encontraron la
muerte al luchar airadamente por la libertad de su patria. Ha
publicado los siguientes poemarios: Los golpes y tas horas.
Tres cantos para la paz, en colaboración con otros autores,
ero dejaré tal deriva ción ; para mí lo •único con
visos de certidumbre pura inhibir
a los hijos del doctor Azuela en la
actividad de aupadores de la
Imaginación (aun en el caso,
factible, de poseer dotes indiscutidas como narradores coloquiales, pues de uno o dos de ellos
me consta su maestría en tal
forma del relato), se contrae a
algo muy simple: O quisieron
evitar la confusión nominativa, o
tienen la convicción, íntima y .no
proclamada, de no estar en condición no se diga de superar : ni
siquiera igualar la calidad li·
teraria
de
su
progeni tor . ERGO: queda en píe
P
Oda más que elegía, y Tú en una isla como una brasa ardiendo.
E
M
es!! cigárru
ltfll',.010,IJ
..
Por Otto.Raúl GONZALEZ
E
Reseñas de Raúl Yillaseñ·or
13
MEDICINA NUCLEAR- Momentos en que el Dr. José Cavazos López, Titular de la Jefatura de los
Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia y con la représentación del Dr. Pedro G. Zorrilla
Martinez, abre los trabajos de la 8a. Reunión Anual de Medicina Nuclear Mexicana. Presentes ade-.
más el Dr. Eduardo Murphy, Presidente de la Sociedad Mexicana de Medicina Nuclear, Dr. Marco
Antonio Ugartechea, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Civil Universitario y Dr.
Alfredo Cuarón, Presidente del Colegio de Medicina Nuclear en nuestro país.
u no es ta os en a Oct va
Reunión e Medicina uclear
41
ser
inaugurada
hoy
la
Octava
O Reunión Nacional de la Sociedad Mexic:a•,a de Medicina Nuclear, el Rector de la
U,1iversidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Luis E. Todd Pérez, después de dar una
cordial bienvenida a las personalidades
científicas y autoridades estatales y municipales, se pronunció por un ejemplo de investigación continuada, para evitar la fuga de
divisas y la fuga de cerebros que no encuentran acomodo para su proyección
clentífica y para el progreso cultural. En otro
de sus párrafos, el Dr. Todd, expresó que en la
Universidad, debemos de propiciar la investigación científica, no por un método
exótico exclusivo para profesores, sino como
algo que forma parte de la docencia pregraduada, de la docencia post-graduada y de
la educación continuada.
Fue el Dr. José Cavazos López, titular de
Salubridad en el Estado quien en representación del Gobernador de Nuevo León,
Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, declaró
inaugurados los trabajos, realizando fervientes votos por el éxito del evento médico.
Momentos antes, el _Dr. Marco Antonio
Ugartechea, Director de la Facultad de Medicina y. del Hospital Universitario, dio la
bienvenida oficial a los asistentes, encabezados por el Dr. Eduardo Murphy S.,
Pres.dente de la Sociedad Mexicana Nuclear,
reunidos en el Auditorio "Dr. Gudelio Marroquín", de la Facultad de Medicina de la
UANL.
Al hacer uso de la palabra, el Rector de la
Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd,
expresó:
"Yo quiero dar cordial bienvenida al Dr.
Murphy, a autoridades, médicos e in- .
vestigadores científicos y quiero hacer
público mi reconocimiento al Dr. Roberto Rodríguez Arista, Subdirector de la Escuela de ·
Graduados de la Facultad de Megicina de la
UANL. Es un ejemplo por parte de la Facultad de Medicina, que la Universidad se preocupe por la educación continuada de su
personal docente, por la aruda tecnológica de
sus maestros y por traer nuevas técnicas,
nuevas ideas, tanto del país, como del extranjero, para que los estudiantes se conserven actualizados en una ciencia de cambios tan dinámicos, como es la ciencia
médica.
D
igo que es un ejemplo, que una
Universidad como la nuestra -añadió el
Dr. Todd-donde el crecimiento estudiantil es
tan acelerado, no hay frecuentemente tiempo
para una planeación docente y eso conduce a
una encrucijada, donde el maestro tiene frecuentemente una actividad por debajo de su
potencial, dado que no hay mecanismos de
educación continua que les permitan estar
actualizados en las ciencias.
Nosotros en la Universidad, creemos que
tenemos una estructura docente magisterial
excelente y que tenemos que procuparnos
porque esta estructura docente continúe en
cursos, tanto en programas de investigación
pedagógica, como cursos de especialización,
en diferentes especialidades. Si en todas las
Universidades, se llevaran a cabo, cursos como
los que hemos programado en la Escuela de
Graduados de la Facultad de Medicina, los
maestros se sentirían partícipes del progreso
académico, partícipes de las investigaciones
pedagógicas y_ tendrían una mayor mística
docente, que frecuentemente y por desgracia,
falta en nuestras aulas.
Aparte ·de un eiemplo de investigación
continuada, el tema que hoy se trata sobre ,
Energía Nuclear, es un tema que representa
una realidad nacional la realidad de que en
México, se produzca tecnología propia, de que :
en México se haga la investigación para
evitar la fug~de cerebros que no encuentran
acomodo para su proyección científica y para
el proqreso cultural. Esta reunión de Medicina Nuclear que hoy me toca directamente
conocer, pues conozco _a muchos de sus miembros, con los que me ha tocado convivir, es
un ejemp_lo de como una ciencia tan avanzada, ya de estr:uctura nacional .
En este que ahora reseñamos encontramos una poesía
fuerte, humana, a veces áspera, pero siempre poesía. Una
poesía drástica, firme y sin contemplaciones ni concesiones.
¿Puede ser de otro 1'nodo la poesía? Los principales elementos que la conforman son la ternura, el amor y la protesta. Y nos alegra descubrir en Oviero una voz que cada vez
se afinca más en terrenos propios y transita por caminos que
otros no han transitado. Nada de Neruda, nada de Vallejo,
que es lo que casi siempre encontramos en poetas jóvenes.
Estamos plenamente convencidos de que la voz poética de
Ramón Oviero irá muy, pero muy lejos. Tiene senslbllldad y
tiene elementos suficientes como para no defraudar este
·vaticinio.
~
En cuanto a la forma se advierte cierta preferencia por el
cultivo del soneto. Esto es muy plausible también pues slgnI:
fica dominio del lenguaje o vehemencia por alcanzar ese dominio.
El. poema Esta noche contiene una alta dosis de ternura:
Esta noche - Sentado un POCO en mi rodlJla • Voy a ver si pasa
lpor aquí mi amada -y voy a regalarlecomoqulen pregunta -Un
:ojal de mi bolsillo. Y la pena que me guardo en una uña.
Y en su canto a la ciudad de México encontramos versos tan
sencillos y maravillosos como estos: Esta ciudad me ha hecho crecer tanto y en tan poco tiempo - han sido tan fuertes los
golpes - las cartas con malas nuevas - la angustia por la tierra
ausente - el descubrir otro nivel de perspectiva - otra disposición para afirmarte en lo que piensas.
Finalmente en estos otros la altura de la protesta adquiere
verdadera calidad lírica: A dentelladas muerdo día a día - no
la cal ni la muerte de que os hablan, - sino el peso mortal, la
gran azada, - que sigue socavándonos la vida.
Aquí sobre esta tierra, Ramón Oviero avanza con pasos
firmes hacia la verdadera conquista de la gran poesía.
-o- -o- -o- -oAquí sobre esta tierra.- Ramón Oviero.- Editorial Ex-.
temporáneos.- México, D.F., 197i. '
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY !
.,
S
i México tiene su propia tecnología -subrayó el Rector- se tiene ~u
propia investigación, debemos de propic:dr la
investigación científica no por un método
exótico exclusivo para profesores, ·sino. como:
algo que forma parte de la docerTcia pre-graduada, de la docencia post-graduada y de
la educa~ión continuada.
,,
· Si logramos tener los tres faé:tores de.
equilibrio, esta Universidad · podrá cumplir
con el país, propiciando la salida del
desarrollo tecnológico. Si no lo logramos, este
país seguirá siendo un país en subdesarrollo.
De ahí que la responsabilidad es de los universitarios, de ahí que la responsabilidad es
de todos tos qlle tenemos la educación superior y que representamos un porcentaje
mínimo en la población del país, y que tenemos ·
que estar imbuídos de una mística social de
entrega a la comunidad, para regresar lo que
de ella hemos recibido.
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTUIA■Y
APCXl.3!:12
TEL.75·?5-00
•1
VAI.LII■
AF>Oa 190
TEL2-o7·20
1
T0AA■0N
APCO. 48B
TEL.2·52·01
�Domingo 5 de Mayo de 1974
0
0
•
0
N
. o- ...,.
1
o
e
>
...
-. o
f;3
o
•o <
.... oz
1o
111
1
~
111
w
o::
1-
0.
..:
~
~
e,.,
e
G)
Ut
::1
~
m
~
u
IJ.l
111
......
Ut ü
)...
)...
IU
tLl
111
......
rn
•o <
tLl
-'
_.,_
N O
U)
~ :)
~
~
.<
~ >C>
'
Ln
en
1 .
us
---"""=-~
·---...
cC
c .-
c:O
e::,
C'CI ...
C!J
e-
C'CI
Q,.
~
en
o
~
.._
.....
o::
Ut
~
..-.
1 z
tLl
.,,
e
.,,~
~ ::1
::-;
ce
LU
O-
"° "° .
u
E "°
0.8
b,O< ci
o
-~
Ceo
... o o
C'CI u º
-C,::,,-..,.
C'CI Ln
C'CI C'CI
•
...,.
en __
a.Q,)
IU
ro
:::s
al::
A.
,::,
,::, C'
Q,)
Q,) . . . ,::,
"°
:a
ro~
>"° ,::,
~
C'CI C)
Q,)
:::s
E
eboO
·2 E ...
o :::s o
0=~
"°·-
11:Cg
u
co
o
Q,) o
E -
. >
C'CI
C'CI,::,
C'CI
e
Q,)
w
Q,)
oi::t
- ·-
.. Q.l
"'e a,
""
eC'CI ,::,
C'CI
•
N,::,
('I") 0') C'CI
.~
C'CI.
C)
0..-~
N
~
Q.l
-
-in
C'CI
-
N
M
-º
"° Ln
~ .....
e:
o
Su•
u
•
0
0
C)
Ztio
C'CI
-~
O
C'CII ._
:::s -
cv E ,::, ce cv
tlO
ce 4) ,::,
Ln
Q,)
--
uc o
z Q,) 0
i.i E::
9 -C'CI>
en-o
...
o~
o:: 1-
o
>
eC)
~u
e,;
cñ
Q,) o
... u
~ ·.:::
R
·esulta bastant e extraño v ivi r en est e
mundo, sin haber pedido la existencia, dentro
de un breve lapso, en medio de un universo que
ignoro y que me ignora. Este temple anímico
f undamental es consecuencia de nuest ro desamparo ontológico, de nuestra insuficiencia radical.
Por qué vivo en México y no en Alemania?¿ Por qué
me toca vi vir en el siglo XX y no en el siglo V antes
· de Cristo? ¿Por qué mido un metro ochenta cent ímet r os y no tres metros? ¿Por qué tengo que
morir antes de los ciento cincuenta años? Si le pido
una respuesta a eso que llamamos m undo, me
encuentro con un ir responsable nadie, con un
anónimo monstruoso que mat a con la tempestad
del rayo o acaricia con una suave y aromada noche
de luna. Y todo ello con la misma indiferencia. Esta
tonalidad afectiva de asombro ante la contingencia
la ha sentido y vivido Bias Pascal muchísimos años
antes que nosot ros. El texto que nos ha de jado es ya
clásico :
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
" No sé quién me ha traído al mundo, ni qué es el
mundo, ni qCJé soy yo mismo ; me hallo en una
terrible ignorancia de todo ; no sé lo que es mi
cuerpo, qué mis sentidos, qué mi alma, ni qué esa
misma parte del yo que piensa lo que digo, que reflexiona sobre todo y sobre si misma, y no se conoce
a sí misma mejor que al resto. Veo estos terribles
espacios del universo que me envuelven, y me veo
afectado a un rincón de esta vasta extensión, sin
que sepa por qué estoy colocado en este lugar más
bien que en otro, ni por qué este breve lapso que me
ha sido dado para vivir, me ha sido asignado más ·
bien en este punto que en otro de la eternidad que
me ha precedido y de toda la que me sigue. No veo
por ninguna parte sino infinidades, que me envuelven como un átomo y como una sombra que no
dura sino un instante para no volver. Lo único que
conozco es que pronto voy a morir, pero lo que más
ignoro es esta misma muerte que no soy capaz de
evitar" ("Pensamientos", traducción de Xavier
Zubiri, edición Brunschwick, No. 194, pág. 44, Colección Austral).
Obsérvese que Pascal habla de los terribles espacios del universo que le envuelven. Este adjetivo
expresa la angustia de un hombre desamparaclo
ante una nat ur aleza hostil, ciega, t iránica a veces.
Pascal se siente extran jero, casi perdido. No sabe
quien le ha traído al mundo, pero no se atreve a decir-como siglos más tarde lo dirá Heidegger- que
a sido "arrojado". Sólo advierte su ignorancia, su
"docta ignorancia" porque sabe que no sabe. Y eso
ya es saber algo. No se trata de la ignorancia del
palurdo. Es una ignorancia que duele, que punza,
porque estamos hechos para conocer la verdad. En
rigor, no sabemos qué es nuestro cuerpo,
nuestros sentidos, nuestra alma y nuestro mundo.
Ignoramos la r azón de vivir en este preci so rincón y
en este concreto tiem po. La etern idad nos precede y
nos sigue. Los inmensos espacios nos envuelven y
anonadan . Nuestra única certeza es que vamos a
morir aunque desconozcamos la naturaleza de la
muerte. Toda esta fenomenología existencial pascaliana, pertenece al hombre sin Dios. El hombre
que no sabe de dónde viene ni a dónde va. Estado de
flaqueza y de incertidumbre que no debemos. disimular. "Nada acusa más 13 extrema flaqueza de·
espír itu que el no reconocer la desgracia de un hom-
15
VIDA UNIVERSITARIA
tud. Si no viera en ella nada que denotar a una divinidad, me determinaría por la negativa; si viera
por doquier señales de un Creador, descansaría en
paz en la fe. Pero como veo demasiado para negar y
demasiado poco para estar seg uro, me encuentro
en un estado lamentable y en él cual he deseado
cien veces que si un Dios la sost iene, lo s.eñale sin
equívoco, y que si las señales que de ello da son
engañosas, las suprima complefamente ; que la
natur aleza diga todo o nada, a fin de que yo vea el
part ido que debo seguir . Mientras que en el estado
en que me encuentro, ignorando lo que soy y lo que
debo hacer, no conozco ni mi condición ni mi deber .
Mi corazón t iende todo entero a conocer dónde está
el ver dadero bien para seguirlo ; nada me sería tan
caro para la eternidad " (Opus cit., No. 229, pág.
49). Pascal es un hombre con fe que usa, como
hipótesis de t rabajo, al hombre sin fe. Trátase, por
supuesto, de un sensato hombre de fe que lucha por
alcanzar el verdadero bien y que trata de superar
su contingencia. Porque la contingencia absoluta
es lo que el hop,bre no quiere adm itir a ningún precio. Todo ser humano busca su felicidad y procura
anclar en r aíces .de eternidad .
V
ASOMBRO ANTE LA
CONTINGENCIA
[I
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia h.c.
-XXXIII-
bre sin Dios; nada indica más claramente una
mala disposición de corazón que el no desear la
verdad de las promesas eternas; nada más cobarde
que hacer bravatas contra Dios" · (Opus cit.,
pág. 47). La indiferencia de buscar la verdad de una
cosa que nos toca tan de cerca y que nos es tan
importante como el problema de nuestro destino es
neglig~~cia culpable . y estulticia superlativa.
11
Estult1c1a, porque es indudable que el tiempo de
esta vi da no es mas que un instante y el estado de
muerte es eterno". Si la eternidad no se aniquila
apartando de ella nuestro pensam iento, ¿por qué no
decidirnos a regular toda nuestra vida por la
verdad de la eternidad?
E
I hombre sin Dios mira a todas partes y en todas partes no ve sino oscuridad. Pero si es
sensato dirá con Pascal : "La naturaleza no me
ofrece nada qu~ no sea materia de dudá y ~e· iquie-
iendo tantas cosas que no son la verdad misma, cabe preguntarse si no hay una ver dad
sustancial. Partamos de este hecho: " Nuest ra
alma está ar ro jada en el cuer·po, en el cual encuentra númer o, tiempo, dimensiones. Razona sobre el lo y llama a esto naturaleza, necesidad, y no
puede creer otra cosa". (Opus cit., No. 233, pág .
49). Las limitaciones --número, tiempo, dimensiones- provienen del cuerRQ. Pascal no se
plantea el problema de las limitaciones inherentes
al alma. Le importa, sobre todo, mostrarnos un hecho : " Lo finito se aniquila en presencia de lo infinito y se convierte en pura nada. Así, nuestro
espíritu ante Dios; así, nuestra justicia ante la
justicia divina. No hay desproporción tan grande
entre nuestra justicia y la de Dios, entre la unidad y
el infinito" (Opus cit., pág . 50) . La justicia de Dios
corre parejas con su misericordia. Sin embargo, es
menos enorme la justicia respecto a los réprobos que
la m isericordia respecto de los elegidos. Conocemos que hay un Dios sin saber lo que es. No
teniendo ni partes ni límites, no tiene proporción
con nosotros. Conocemos la existencia y la naturaleza de lo finito, porque somos finitos y extensos como él. "Pero no conocemos la existencia
ni la naturaleza de Dios, porque no tiene ni extensión ni límite". Pascal exagera el grado de incapacidad de la razón humana para saber algo de
Dios. Dice simplemente que somos "incapaces de
conocer ni lo que es ni si es". No se toma la molestia
de estudia·r las pruebas o vías para demostrar la
existencia de Dios y los atributos que derivamos de
estas vías. Se contenta con decir: " Pero conocemos
su existencia por la fe; por la gloria conoceremos
su naturaleza". Y para l9s que no creen les ofréce
una atractiva apuesta . /( un pensador de su talla se
le podr ía pedir bastante más. Aunque acaso él Bias Pascal- nos podría replicar que no busca
convencernos aumentando las pruebas de Dios,
sino disminuyendo nuestras pasiones.
Al mostrarnos admirablemente la perplejidad
ante la contingencia ha preparado los caminos de
su Apologética.
E t,
:::s •Q,)
uQ ,)
o
...
-~ "°
-~
V)
V)
C'Cl , 0
__,
l'G'
e: Q,
o
0 e:
C)
u u
111
"°
lt:
a.
..:
t
C'CI
e
e
111
a:
a..
o
N
C'CI
Q,) - ~
en :::s
.
-o~
"°
,::,
"""' I.M
C'
-
~
z
('I")
.
'
>,
"°
,::,
C'CI
e
... ·e
º-=
cr::-
u .
zC'CI
o""" ,::,E
CI)
C)
u
Q,)
a::O
"""
TOME
.,,
...-
,
IU
>
o
~....o
::,
e
1ft
N
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
PEÑA¡ ·· Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUl~O'GA.- Semanario Informativo y Cu ltural auspiciado por
el Pafronato Universita r io de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia. de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 195'. Oficinas Gener ales : Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda corr~s. pondencia y remisión de fondos deber án hacerse pr ecisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofss, t de Editor a Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N.L., México.
:
i
o~- a
....._ ......
❖~: .- ·•,•·
❖:•:•:=": :": : ;.:;:;::
lt::::~:::~::::::,:
.•::;;;·•.~.,::::::::•:::•:::•:::::::::::•~~=-:•::_
:~::::•
..:•,:~:;•:c. .. ..
.
:::;:::::
..
::::::::::::{:•.
.
::
..
. ~~
r,,
Ji ,.,, r
,1 -
:
:·
�16
Domingo
VIDA UNIVERSITARIA
s de Mayo de 1974
CORDIALMENTE FELICITAMOS AL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Con Motivo del XXIII Aniversario de su Publicación
I
A
POR LA LABOR DE DIFUSION QUE PROMUEVE EN UNIVERSIDADES
Y CENTROS DE CULTURA EN EL MUNDO
SISTEMAS Y SERVICIOS TE CNI COS, S. A.
Monterrey, N.L., Mayo de 1974
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
a_1nas .y
I
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1206
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Mayo
Día
Día del mes de la publicación
5
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1206, Mayo 5
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05/05/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013961
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Abstraccionismo
Alfonso Reyes
Artes
Julio Cortázar
Novela
Poesía
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15979/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1205._Abril._0002013983.ocr.pdf
6f6ba3d26eb7635ca7a6e1fe5ecbe88f
PDF Text
Text
Briznas Bibliográficas
Por leoncio ORTIZ GONZALEZ
B
}
I
En compañia del Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Luis E. Todd y el Dr. Marco Antonio
Ugilrtechea, Director de la Facultad de Medicina y del
Hospital Universitario, asi como del personal médico, el
Dr. Pedro G. Zorrllla Martinez Gobernador del Estado de
Nuevo León Inauguró el nuevo. Departamento de Cuidados
Intensivos y Terapia Inhalada en el Hospital Universitario, mediante una Inversión de un millón de pesos.
RECUPERA PRESTIGIO LA EDUCACION MEDICA
E1
Gobernador del Estado, doctor Pedro Zorrilla
Martinez, señaló que ahora se empieza a ver otra vez el
gran prestigio de educación médica en la Universidad
Autónoma de Nuevo León y afirmó que como nuevoleonés y
·mexicano le enorgullece que haya médicos y estudiantes
sumamente responsables que se entreguen con una gran
calidad humana y calidad profesional.
Lo anterior aconteció en una entrevista del Jefe del Ejecutivo con el Rector, doctor Luis E Todd, tras la inauguración de un importante equipo en el Hospital Universitario,
que permitirá dar un mejor servicio a la comunidad nuevoleonesa.
•
Dijo el Gobernador Zorrilla que el presupuesto del
Hospital es apenas adecuado a la prestación del servicio.
"La absoluta continuidad de cursos de graduados, la
presencia de médicos de todas partes del país y del mundo
en esos cursos, la adquisición de equipos de prlm era
calidad, han hecho ya posible que el gran prestigio de la
educación médica en la Universidad Autónoma de Nuevo
León alcance los niveles que hasta hace poco tenia y que
yo he manifestado mi convicción de que mantiene, pero
que no se veía con claridad y ahora empieza a ver otra vez"
Indicó también que recorriendo el Estado se puede
compro1>arlafamay elagradeclmientoalos estudiantes y a
los servicios del Hospital Universitario y se detecta hasta
en las más pequeñas comunidades rurales.
"Yo pienso incluso, comentaba con el doctor Ugartechea y con el Rector Dr. Luis E. Todd, que quizá algunos
de los bienes del Patrimonio Universitario, puedan adicionarse a los que tiene el Banco de México, para aumentar1as posibilidades de beca~ créditos a los estudios
universitarios y añadir esto a los sistemas de Universidad
Abierta y a esa participación que hemos tenido, a todos los
universitarios, para que colaboren de mil maneras distintas, pero que colaboren, con la Universidad y con la
enseñanza de tantos jóvenes, que constituyen el patrimonio fundamental de México. Si hemos, como sabemos,- de racionalizar el uso de los energéticos materiales, de los hidrocarburos, de la electricidad, si hemos
de racionalizar el uso del agua, cosa que sabemos hacer
en Nuevo León, hay que racionalizar y ésto se hace con
sentido de responsabilidad, con trabajo como el que aquí
se realiza, el uso y el aprovechamiento de los recursos •
humanos.
D. Manuel L. Barragán Hermana
el Campo con la Ciudad
El Club Rota rio de Monterrey dedicó su sesión del
miércoles Z4 al Movimiento de Promoción Rural, A.C., en
la cual el presidente de la Comisión Ejecutiva, Don
Manuel L. Barragán habló con el corazón y con es•
dlsticas del aprem lo . campesino, señalando que
mientras no se resuelva et problema del campo, lo& demás
problemas que a quejan al pa-ls no tendrán solución posible.
He aqu I las palabras completas de Don Manuel:
E
1 día 8 de Agosto de 1913, el Gral. Lucio
Blanco capturó el Puerto de Matamoros, Tamps.
Como lo señala el Sr. Lic. Don Emilio Portes Gil en su
libro "Autobiografía de la Revolución Mexicana", fue
Lucio Blanco quien realizó el primer reparto de tierras en
el pais utilizando las de la Hacienda "Los Borregos" propiedad del Gral. Félix Diaz; al dar cumplimiento a uno de
los postulado's más populares de aquel movimiento revolucionario, se marcaba la pauta para el res•
tablecimiento del sistema ejidal en el agro mexicano.
Han transcurrido desde entonces más de sesenta años y,
a pesar de ello, todavía se emplean en algunas regiones de
la República, la primitiva yunta de bueyes y el legendario
arado egipcio; todavia se ignoran, en la mayoria de los
casos, el uso de semillas mejoradas el de los fertilizantes, el de los insecticidas y el de los hierbicidas; se
ignora, casi por completo, la aplicación de los modernos
métodos técnicos en los quehaceres del campo.
Han transcurrido más de sesenta años y los ejidatarios
Y pequeños propietarios todavia no tienen acceso práctico
a las Instituciones financieras y bancarias; todavia no son
sujetos de crédito, carecen por lo I?ismo, de ay~da
SEGUNDA EDICION DEL XXIII
ANIVERSARIO
Don Manuel L. Barragán
económica suficiente y oportuna y, cuando les va bien,
apenas cosechan de 800 a 1,000 kilos de maíz por hectárea,
que se vén precisados a vender casi siempre a precios de
emergencia.
Esta es, llana y brevemente expuesta, la lamentable, la
triste, la alarmante realidad del campo mexicano en la
época en que vivimos.
·
Consecuencia dolorosa y trágica de ello, resulta el he( Sigue en la Pág. 15 )
a llegado al número 83 El Libro y la Vida.
,gaceta de información y crítica publicada
por el diario El Día de la Cd. de México, que es,
hasta ahora, la mejor publicación bibliográfica
que existe en México. Como se recuerda apareció el domingo 20 de-julio de 1969, empezó a ser
quincenal y,a partir de la segunda época ha sido
mensual. Es una publicación muy útil desde el
punto de vista bibliográfico porque en general
dedica sus páginas al comentario de publicaciones recientes y de este modo constituye una
fuente invaluable ae información bibliográfica
que equivale a decir fuente de información
cultural de primera línea.
continuando con publicaciones bl•
bliográficas que se editan. en México, es
menester decir que el Boletln bibliográfico de la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público cum'ple el presente año veinte de vida, pues apareció
el veinte de noviembre de 1954. Este hecho
constituye, desde luego, todo un acontecimiento
cultural que los dirigentes de la publicación y
algunas instituciones relacionadas con la bibliografía no deben. de pasar inadvertido. El
Boletln, es bueno también decirlo, ha mermado
en calidad a partir de la segunda época y su
aparición, sobre todo en los últimos meses, ha
sido inexplicablemente·Irregular.
O
tra publicación bibliográfica digna de mencionarse por su constancia y calidad, es el
Boletín Bibliográfico Mexicano, reseña bimestral de libros y folletos impresos en los
Estados Unidos Mexicanos, que apareció el año
de 1940 y desde esa fecha ha aparecido puntualmente cada dos meses. Esta publicacJón
Indudablemente ha prestado un buen servicio a
los bibliógrafos nacionales y extranjeros, porque
su información no sólo se refiere a lo publicado
por la casa Porrúa, que es quién edita dicho
Boletín, sino que incluye informaciones de otras
casas editoriales.
1
A
propósito de publicaciones bibtlográflcás creo que es oportuno hacer referencia a
una publicación, que con el título de Selección •
artículos literarios, recientemente ha iniciado la
Hemeroteca Nacional de México, la publicación
está constituida, como su nombre lo indica, por
fichas relativas a artículos literarios aparecidos
principalmente en los dtartos de la ciudad de
México.
Aportación del Patronato a
la Preparatoria Cinco
Con el propósito de incrementar las actividades de
laboratorio de los bachilleratos que se imparten en la Preparatoria Cinco de Sabinas Hidalgo, el Patronato Universitario acaba de otorgar una a·portación de cinco mil
pesos a la Dirección del plantel, quien informó que dichos
fondos se destinarán a la adquisición de materias primas
y utencilios de práctica común.
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado Jesús
Mario Garza Garza, Director de la Preparatoria Cinco, en
una entrevista que tuvo con el Rector de la Máxima Casa
de Estudios, doctor Luis E. Todd, a quien informó sobre
nue.vos planes de expansión.
De acuerdo con los datos estadísticos más recientes, se
espera para el próximo ciclo escolar un incremento del
cien por ciento
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON.
i\u1orlzado como correspondenria dt Zda . naH rn•la ,\dministradó 11
de ( 'orreos de Monterrey, N'.L. , el 1~ dr abril dt 1!151
Domingo 28 de Abril de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 407! "B"
1205
�2
VIDA UNIVERSITARIA
-
Juego de Palabras
ENCUENTRO CON DON ALFONSO REYES
LA ORQUESTA DE RIESTRA SE DESMORONA
N.R. Conocido internacionalmente en los círculos
artlsticos como Director de Orquesta, compositor, a
través de sus grabaciones Radio y Televisión. Nativo
de la ciudad de Monterrey, N.L. Fue el primero en
introducir en Méllico el "Jazz Sinfónico" en el año de
1933 el que cautivó a la juventud de entonces, dando a
conocer su música y su orquesta a través de ambas
fronteras.
Como resultado de su popularidad su orquesta fue
contratada para amenizar con su Jazz Sinfónico en
los lugares más famosos y conocidos en la Capital Mexicana como el "Forelgn Club" que entonces le decían
el Montecarlo de las Américas; El "Patio" y el
"Ciros" conocido en todo el mundo y a donde aslstian
personalidades mundiales como Ali Kban, el Rey
Carol y las mis famosas estrellas cinematográficas de
Hollywood y del mundo entero. En este lugar alternó
por seis años con la orqueata de Everett Hoagbland de
los Angeles.
Abora Erneato ha vuelto a su pala natal habiendo
contrafdo matrimooio coa ana escritora amerlcoalemana amb,1 dedlcaclo1 a escribir las memorias
mulicalea de Rleatra J an6cclotaa que durante sus 35
años de ezperltDcla acwnu16 por vartoa conUaentea.
Leamos paee, una an6cdota tomado del libro de
Riestra, capUult 21. La Orquesta Riestra se desmorona Caeraanca. MI Batata Habla, contiene 40
capftulot y en su tapa afirma el envio a la juventud co•
mo sigue. Aloa jóvenes aficionados a la música ultramoderna estas piginas les ayudarán a comprender loa
sentimientos de juventudes anteriores que al igual que
ellos supieron aprovechar las versatilidad incomparable de la música para la libre expresión de sus
emociones más intimas y la participación mutua de la
vitalidad de su tiempo. "Mi Batuta Habla" de Ernesto
Riestra, es una producción literaria de EDITORIAL
DIANA, S.A.
•
A
I llegar a México me encontré con una terrible novedad, algo que me lastimó hasta el
alma.
La mitad de la orquesta original renunciaba.
Después de cinco años de estar juntos, de trabajar con ahínco y de ganar lo que quisimos, íbamos a
separarnos.
Luis Estrada, mi famoso guitarrista, et que me
llevara ese mismo grupo a mi casa para que los
escuchara y para que me hiciera cargo de la orquesta, ahora hacía renunciar a la mitad de la
orquesta porque pretendía organizar otra banda
que sería mejor que todas las que existían en la
capital.
Hasta esos momentos nuestra orquesta tenía todo
lo que un conjunto musical podía desear; ya lo di je
antes, incluso un club deportivo. Situación envidiable aun para la mejor banda del mundo. Sin
embargo el poderoso señor dinero se le había subi do a la cabeza y lo quería triplicar con los mu·chachos haciendo una cooperativa.
En una junta que tuvimos, arreglamos que el
camión, nuestro flamante transporte, se vendería
al grupo de Luis Estrada, que lo pagaría mediante
letras.
Firmamos papeles y dejamos todo en orden ;
sustituí a los muchachos que me dejaron con otros
elementos magníficos.
Luis Estrada había ganado mucho dinero conmi -
Una majestuosa residencia y
cuatro casas más, además
de 25 automóviles, es lo
que lf ofrece el Magno
Sorteo de.la Siembra Cultural
para el 9de Mayo t
..
Mi Madre
go ; ya no se dedicaba a tocar la guitarra. Sino
excl usivamente a manejar los negocios de la orquesta . Se notaba claramente que el dinero le llovía
por todos lados; simplemente en el club deportivo
(Riestra) lo que ganaba en la cantina cubr ía los
gastos para mantenerlo y quedaban comisiones. Ya
no vi vía en aquella vecindad de la calle de El
Salvador donde lo había conocido ¡no! ahora era un
potentado que tenía un buen departamento y que
ya no bebía pulque y cerveza, con comidas baratas,
sino ricos platillos acompañados de buenos vinos.
Tuve oportunidad de presenciar todo esto personalmente. Un día llegó hasta querer darme
órdenes. ¡Triste, pero cierto! El Napoleón de la
música mandó traer tres o cuatro músicos de Ti •
juana que se suponía eran los mejores en la República . Entre ellos el famoso " Che-Che", un
clarinetista que no le pedía nada a Benny
Goodman. Además a "Pit" (Pete) también notable tro~petista.
La orquesta " Pentágono", que así se llamaría su
cooperativa, estudiaba todos los días, como lo
habíamos hecho años atrás.
B
abían adornado un salón de baile don. de actuarían exclusivamente.
En mi orquesta aunque tenía nuevos elementos,
extrañábamos a los muchachos que por tantos años
habían estado con nosotros, trabajando juntos,
luchando y triunfando, haciendo un equipo admirable y digno de encomio porque todos y cada uno
cumpl íamos con nuestro deber.
Yo me encontraba triste, no podía disimularlo.
Mientras tanto, la orquesta "Pentágono" seguía
estudiando y preparando su salón de baile para
hacer su debut.
Los entusiastas muchachos que llegaron para trabajar q>n Estrada, estaban
percibiendo sueldo mientras se abría el salón. Unos
días antes de que se dieran a conocer al público,
surgió una dificultad; el grupo de propietarios de
salones de baile de México, sindicalizados, por medio de arreglos especiales que tuvieron con los altos
empl eados del Departamento Central, hicieron
nulo el permiso para abrir dicho salón. Este fue el
principio del fl,8caso.
Llegó el día de la apertura y aún no estaban listos
los papeles ; ni por medio de jugosas "mordidas" se
logró algo efectivo. Todo fue imposible.
A los muchachos llegados de Tijuana•ya se les
había descontinuado la paga por falta de dinero.
¡ No puedo negar que me dio gusto informarme de
todos esos descalabros! ¡ Lo que Estrada me había
dicho fue una fea traición, y no sólo a mí, sino también a sus compañeros! Y los que nos abandonaron
recibieron una lección muy dura. Yo pensé que si
Estrada hubiera triunfado, con su nueva empresa,
de todos modos habrían terminado de la misma
manera, pues era Luis el que ordeñaba la vaca y ya
había demostrado qué clase de persona era.
Naturalmente las letras del camión, jamás nos
fueron p~gadas. Vendieron el vehículo al H. Colegio
de Chapingo, en donde según nos di jeron quedó
abandonado y convertido en chatarra .
Para colmo de males, la esposa de Estrada,
desgraciadamente, perdió la razón ¡ Pobre Luis!
Volvió al trajecito barato como lo usaba antes, a las
malas comidas, al pulque, a copiar música para
poder vivir.
Me imagino que más de una vez pensó que había
sido un loco, y que hubiera estado mucho mejor con
nosotros, ¡ni modo! ¡ Perdónalos Señor, que no
saben lo que hacen!
El contrato para trabajar en Cuernavaca, me
cayó como anillo al dedo; necesitaba un merecido
descanso, después de tantos contratiempos y di ficultades. Mientras volvía a organizar mi orquesta, pasaron semanas que fueron bastante
_amargas para todos. Sino hubiera gozado de ese
lapso en que nada más cumplía con mi trabajo y me
sentaba en las terrazas del hotel Chula Vista, no sé
que habría sucedido con mi salud. Estaba agotado.
Me sentía feliz, con la compañía de un hombre,
que aunque ya no nos acompaña en este mundo,
sigue viviendo en todos los coratones de los mexicanos admirado por todos los países de habla
española .
Bustos _de bronce se levantan en muchas uni-
3
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 28 de Abril de 1974
í, mi madre.
En la Bit-'loteca tengo su retrato; y a
éste lo r~an otros: el del Padre Garibay, el de
Menéndez P1dal, el de Martín Buber, por ejemplo.
Todos estos señores, a través de sus pensan:iientos y de sus palabras viven entre mis libros,
-los que leo y los que escribo-. ¿Está bien el retrato
de mi madre junto a los de escritores e hist?rla?ores que me han influido? Sí, mi madre está
bien ¡unto a, voy a suponerlo, Cervantes Saavedra
¿Por qué?
Mi madre me enseñó todas esas cosas recordadas
po~ los hijos, cuando llegan a su madurez: las
pr~meras palabras, los primeros movimientos, las
primeras letras, etc., etc., etc.; pero, además, me
enseñó también que en el mundo existe -así, en
presente-, Don Quijote de la Mancha. Para comenzar me llevó al teatro; ahí vimos ~I 9 de
agosto de 1947-, la farsa en tres actos y dos entremeses,. co"!lpuesta por Salvador Novo. Y desde
que el s~bI0 C1de Hamete Benengeli apareció en el
pr~scenio, ¡te~í~ que ser la imagen de un hist~riador! , rec1b1ó un impacto el que jamas ol~1dar~. Luego, a tanto P,edírselo, como consecuencia
inmediata, me compró un cuaderno a colores, en
donde se trataba la vida de Don Quijote y la de su
padre Don Miguel de Cervantes. Más adelante me
vi~o la idea de un teatro de títeres que armamos
mis hermanos y yo. ¡ Por mucho tiempo nos di •
vertimos!
De este modo mi madre me llevó ei espíritu hacia
nuestra cultura hispánica.
S
versidades y casas de estudio de la República par
recordarlo; los libros escritos por él se leen en 1
principales bibliotecas del mundo. Hombre ilust'1
nacido en Monterrey, N.L. Su nombre: Alfon51
Reyes.
Don Alfonso y yo nos sentábamos en la terraza,
las horas de ponerse el sol. Su carácter era a legre
jovial. A veces me parecía que hablaba con
muchacho. Otras me quedaba oyéndolo, captan
cuanto me decía con mucho interés porque me da
cuenta de que hablaba con un s~r superior. Par
era uno de los temas que más le gustaba tocar
nuestros momentos de ocio; su ciudad, sus m
jeres, sus lugares de recreo, en f i n, todo lo rel
donado con su profesión .
Don Alfonso jamás trató ningún tema que yo
comprendiera, sabía cuál era mi capacidad. Nun
1eí libros de literatura elevada; los únicos que r
cuerdo los tuve en mis manos, cuando era muy ¡
ven todavía : Don Qui jote de La Mancha, porque
padre me obligó ; poesías de Amado Nervo, de Ju
de Dios Peza ; Castillo Nájera; toda la colección
Julio Verne ; los Hermanos Pardaillán y algu
otros que no me interesaron; mi padre se fue pa
siempre cuando más lo necesitaba y yo me dediq
a la música.
Y música fue todo lo que leí, escuché y dirigí.
E
n un mediodía lleno de sol nos encontrábamos
,Alfonso y yo sentados en el comedor del hot
Chula Vista. Los marcos de las ventanas de
salón eran dorados, como si fueran marcos de a
guna valiosa pintura, pero no, eran simples ve
tanas sin rejas.
Don Alfonso meditaba con los dedos entrelaza
bajo su barba. ¿En qué pensaba?
- Mira, Riestra -di jo en voz baja-, ¿quiéres v
una pintura realista, interesante, más que cua
quiera de un Diego Rivera? Mira hacia esa vert
tana ...
Su dedo señaló al sitio.
..- ¡Qué paisaje tan mexicano! - prosiguióf1 ¡ate en los colores y matices que la madre
turaleza ha dibujado dentro del marco dorado
esa ventana ...
En efecto, parecía una acuarela de suaves m
tices. Era un hermoso paisaje que nunca olvidar
Lo componían una lomita verde en cuyo centro
dibujaba una vereda angosta, y subiendo por ésta
un indito vestido de calzoncillo y camisa blanca
manta , con un gran sombrero de paja a la usanz
de_Emiliano Zapata, guiando un burrito cargado
lena. En el fondo un cielo azul adornado con uno q
otro pi ncelazo de nubes inmóviles.
Don !'lfonso en el corto tiempo que tuve de
companarlosen diversas ocasiones, me hablaba de
naturaleza y del México en que vivíamos.
- Hay que viajar por el mundo para compren
lo que tenemos, mi querido Riestra- decía.
Cuando la noche caía, nos despedíamos despu
de una leve cena y hacíamos cita para desayunar
día siguiente.
Después de escuchar la conversación única ·
don Alfonso me parecía que acababa de leer
libro.
·
Expone sus Obras
Guillermo Ceniceros
. El Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez
inauguró una exposición de Guillermo Ceniceros
luego, en un mensaje, señaló el interés del Gobierno
del. Estado para difundir por todos los medios
posibles la cultura en la entidad.
El pintor Ceniceros donó las obras a la Escuela de
Artes _Plástic~s de la UANL, gesto que Zorrilla reconoció al sena lar que hay profesionales "de gran
responsabilidad que se preocupan constantemente
P?r. devolver a la Universidad lo que de ella rec1b1eron".
. La e,~posición ·instalada en la Galería de "Arte y
Libros , de Zuazua Sur 349, está integrada por 35
obras, entre grabados y pinturas.
C~iceros fue alumno de la Escuela de Artes
Plásticas de la UANL de N55 a 59 y posteriormente
maestr~ del mismo plantel. Partió a México y
colabor_o con Alf~~o Siqueiros durante ocho años.
A la inauguracIon de la exposición asistieron la
Sra . Conchita Velasco de Zorrilla y los licenciados
Edua~d~ Garza González, Secretario de Fomento
Econom1co y Obras; Ramiro Garza Ponce Secretar!º Particular, Ernesto Rangel Domene, Secr~t~rio Técnico de la Comisión de Administración
Publica.
En la gráfi~a el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y
s~ Sra. Co~ch1ta Velasco d~ Zorrilla departen con el
Pintor Ceniceros al que ,felicitaron por su entrega al
arte.
y
A
pocos días -el 20 de agosto de 1947-, nuevamente me condujo para desfilar junto a la
chiquellería de Churubusco y Coyoacán, para cele•
brar_ el Centenario de la Batalla de Churubusco,
perdida dentro del Convento ahí situado, vetusto y
monu~ental, por el Gral Pedro María Anaya .
Terminada la "formación" escolar y militar encabez~da por el Presidente de la República, nos
met1r:nos al Mus~ instalado dentro del edificio y
terminamos el d1a de la Feria : como todas las de
pueblo, en las calles aledañas y en los amplios
!lanos, los pu~stos con ~omidas, aguas frescas y
Iu~uetes propios de las Fiestas Patrias. Esta fue la
p~Imera lección, muy objetiva, de historia nacional.
-Ese General Anaya nació en la tierra de donde
somos tu padre y yo. Es paisano, decía mi madre.
Al mostrárlo en el retrato conservado en el
Museo, ~dusto, como en8'¡ado, me pareció algo así
como mI abuelo.
Para _1948 se produjo otro impacto. El Maestro
Justo_S1e~ra fue_recordado con motivo de su cente~anc, y,· ¡otra vez! con un entusiasmo verdadero
mI madre me vistió especialmente: todo de blanco'.
Te van a dar flores para que las eches al carro en
el que llevarán a Don Justo; eso me di jo tu maes-
ATAQUE AL CONVENTO DE CHUIUIUSCO
tra.
Pr~unté quién era Don Justo. Mi madre me
~seno un r~trato con la efigie del gran viejo; uno
igual, despues lo ví ~n la Dirección de la Escuela. Al
reverso traía escrita una síntesis biográfica. Mi
madre me la leyó y quedé absorto con todas esas
~,osas: ,Pero no reparé precisamente en aquello de,
Murio en Madr!d, el 13 de septiembre de 1912,
cuan<!o desemoenaba una misión diplomática en
Espana".
Asi,llegó el día, me llevq,creo que por la avenida
del Cinco de Mayo. Había mucha gente. Caminaban
tod~s hacia eJ Zócalo. Encontramos a mi maestra,
:1 mis_compa~eros; mi madre estuvo siempre atrás
de mi. Efe~1vamente me dieron unos muchachos
mayores, petalos de rosas en una bolsa. Pronto
hu_bo ex~!a.maciones , movimientos nerviosos,
gritos de Iub1lo: venía un carruaje largo, negro, con
crespones Y guirnaldas, entre custodias de soldados
a caballo Y a pié; seguido de otros automóviles
dentr~ de los cu~les viajaban señores de negro. Todos gritaban: ¡Viva don Justo! ¡Viva don Justo!; y
n;.i, c~nosIdaC1 me nIzo conturbar me; lo creía vivo -y
trate de verlo. No entendí dónde iba; eché las flores
como todos los niños, al carro negro; pero buscaba
afanoso al buen viejo del retrato. Nunca lo ví, ciare¡.
E
I Maestro de América fue objeto de home•
najes antes de reinhumar sus restos en la Rotonda de los Hombres Ilustres, iban en una pequeña
urna, la cual después mi madre me mostró en las
fotografías de los periódicos.
Tres episodios para mi impresionantes. En los
t~es, mi madre no completó nada más las explicaciones escolares: con verdadero cariño y en busca
de una cierta exclusividad para mis actividades
infantiles, logró, por lo menos creo, que esos incidentes, ocurridos a muchos, se convi rtieran en sem illas de inquietud, la que no me dejó nunca.
Pronto comencé a escribir y a publicar las primeras letras.
·
~stá bien_ el retrato de doña María de los Angeles,
mI madre, ¡unto a los de mis queridos maestros.
~erétarp, 30 de marzo de 1974.
Lujs Rublúo
Visite Cualq.uiera de las Tiendas
•
1nas
a
�Domingo 28 de Abril de
VIDA UNIVERSITARIA
-4
Domingo 28 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
El Rector Toüd al
Frente de las
LA VIDA ALA LUZ DE LA MUERTE
Brigadas de la UANL
para expresar claramente su punto de vista. " La
inmortal idad del alma es una cosa que nos importa
tanto, que nos toca tan prof undamente, que es
menester haber perdido todo senti miento para
quedar indiferente ante lo que sea de ella. Tqdas
nuestr as acciones y nuestros pensamientos hab'tán
de emprender cam inos tan diferentes, según que
hayan bienes eternos que esperan o no, que es
imposible dar un paso con sentido y juicio si no es
regulándolo por la visión de este puto, que ha de ser
nuestro último objeto". Adviértase que nuestro
autor condiciona el sentido o la falta de sentido de la
vida a la aceptación o rechazo de la inmortal idad del
alma. Y nadie se puede escapar de plantearse este
problema, a menos de perder todo sentimiento para
quedar en la estupidez del bruto. Es imposible dar
un paso con sentido y juicio en la vida si no es regulándolo por la visión de lo que nos espera después
de la muerte. Es preciso, en consecuencia, ·
ponernos de acuerdo sobre este punto, del que depende toda nuestra conducta . Hay quienes se
afanan con todas sus fuerzas por dilucidar el
sentido de la muerte y hay quienes adoptan la
actitud del avestruz. Pascal tiene, para con unos y
otros, algoquedecir : " No puedo sentir más que com
pasión por aquellos .que gimen sinceramente en
esta duda, que la consideran como la última de sus
desgracias, y que, no escatimando nada para salir
de ella hacen de esta investigación la principal y
rpás seria de sus ocupaciones. Pero aquellos que
pasan su vida sin pensar en este último fin de la
vida, y que, por, la sencilla razón de Que no encuentran en slmlsmosluces que les persuadan de
el!o, descuidan el ir a buscarlas en otra parte, y no
examinan a tondo si esta opinión es de esas que el
pueblo recibe por una simplicidad crédula, o de
aquellas que, aunque oscuras en sí mismasr poseen,
sin embargo, un fundamento muy sólido e inquebrantable, a éstos les considero de una manera
completamente diferente. ("Pensamientos", No.
194, pág. 43. Edición Brunschwick, Colección Aus.tral) . La negligencia en el problema de la eternidad
le irrita y le espanta a Pascal .
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c.
E
l Recto r de la Univer sidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd,
-XXXIIconstató la extraordinar ia labor de las Brigadas del Departam ento de Asistencia Soc ial de
ay cosas que solo por la dulzura -nunca
la Má xima Casa de Estudios y en su humana
por la fuerza y con amenazas- entr an en el
labor, se unió a estos serv i cios, mitigando el
espíritu Y en el corazón. Es así como penetra la
dolor de los que sufren, impart iendo atencién
religión. Pascal nos resulta, en este aspecto, sormédica en aquellos qu e viven marginados del
prendentemente contemporáneo. " La condúcta de
progreso.
El propio Redor de la U AN L, Dr . Luis
Dios, que dispone todo con dulzura, consiste en
Fue el Municip io de Los Herrera s, Nuevo
Todd, impartió atención médica mitigando
implantar la rel igión en el espíritu por razones, y en
León, donde las Brigadas de las áreas de
dolor de los que sufren y que viven en el jr el corazón por la gracia. Pero querer implantarla
Medic ina, Odontología, Enfermería y Pablo
rural y uniéndose a las brigadas médicas de -nos dice- en el espíritu y en el corazón por la
Uvas, atendieron más de 150 consultas
UANL, colaboró en la humana tarea q fuerza y con amenazas no es implantar la religión,
médicas, así como ci ncuenta odontológicas.
sino el terror, " Terrorem, pot ius quam religionem "
realizan semanar iamente estos pasantes
Además, se impartieron conferencias sobre
(" Pensamientos", No. 185, pág. 42, Colección
las diferentes áreas de la Máxima Casa
Planifi cación Familiar, cui dado en los niños,
Austra 1). ¿Cómo explicar esa resistencia -odio en
Estudios.
así como en los adultos y clases sobre educaho pocas ocasiones- de los hombres hacia la
ción hig iénica.
que el Estado Y la Federación, indi quen c religión? Es que tienen miedo de que sea verdaAcompañado del licenciado Jorge Pedraza
es la problemática que tienen para que
dera. ¿Como convencerles de la verdad y de la neSa linas, Director del Departamento de Diun iversitarios, en forma mult idiscipl inar cesidad de la rel igión? El pensador de Clermont
fusión de la UANL, el Rector y varios de sus
con super v is i ón del per sonal docent Ferrand recomienda varios pasos. Ante todo, "hay
colaboradores, supervisar on con el Alcalde de
resue lvan dichos problemas Y así juntos, que empezar por mostrar que la religión no es
los Herrera s, señor Nicolás Escamilla, la
Estado, señalando las necesidades de I contraria a la razón ; que es venerable, producir
labor del servic io social, que representa a
municipios, así como la Federación Y respeto para ella; hacerla después amable; hacer
decir del Dr . Todd, un ejemplo de como los
Unive rsidad, participando activamente,
desear a los buenos que sea verdadera; y mostrar
uni ver sit ar ios, pueden r etribu ir a la
puede establecer un sistema más eficiente finalmente que es verdadera". Porque ha conocido
comunidad, el esfuerzo que la comunidad
desarrollo, sobre todo en los medi os su perfectamente al hombre, la religión es venerable.
pone en la edu cación a todo nivel de los esurbano Y rural.
Y porque le promete el verdadero bien, resulta .
Dur ante la labor de servicio social en amable.
'
tudian tes de la U ANL.
municip io de Los Herrera s Nuevo León,
Quienes quieran combatir a la religlpn,que .aRecalcó el Dr. Todd que:
Las brig ad as médi cas, actuales, se
proporcionaron asistencias médicas y
prendanp,:lmeroaconocerlaesenciadeloquecomtales. l.,.as principales enfermedades que baten. Que no se diga que la religión se vana.
complementarán en fecha próxi ma con las
trataron, fueron probtemas en la piel, sar gloria de tener una visión clara de Dios. Sabemos
brigadas en las áreas de · Agronomía, Ingeniería, Biología, así como de hecho, Coirritaciones, enfermedades intestinal que nos hallamos en tinleblas .y en alejamiento de
mercio y Administración, pára formar sistetratamientos
anti-parasitarios,
Diós, el cual está oéulto a su conocimiento. P.or algo
masmultidiscipl inarios, resqlver problemas de
amibianos y otros.
en las Escrituras se nos habla del "Deus absJ
todo orden de construcción, de recursos acuíEl coordinador de las Brigadas
conditus". Pascal está convencido de que "Dios ha
feros, en nuevos sistemas para el desarrollo
Departamento de Asistencia Social de
establecido notas visibles en la 'lglesia para darse a
agrícola, así como de investigación exhausUANL, licenciado Pedro Cirilo Díaz, dijo q conocer a aquellos que lo buscan sinceramente".
tiva de las condiciones sociales de la región.
el personal médico que asistió, fue el
Para quienes no le buscan de todo corazón, las noLa UAN L, está consciente -añadió el
guiente: Antonio Gómez Alcalá, Erne tas resultan invisibles. "¿Que provecho podrán
Rector- de que para solicitar mayores
Belden Lozano, Juan Francisco Garza G sacar, cuando en medio de la negligencia que prorecursos a la comunidad, requiere demostrar
cía, José María Garza Fernández, Alfon tesan para la búsqueda de la verdad vociféran
€1 orden y el aprovechamiento de los mismos,
Aquino Aguirre, Eloy Cárdenas Estra diciendo que no hay nada ~ue se la muestre, puesto
así como de re1ribuír en actividades de serHéctor González González, Carlos Aguir que esta oscuridad en que se encuentran y que objevicio social, el esfuerzo que la comunidad
Jaime González Garza. El personal
tan a la iglesia, no hace sino establecer una de las
pone en estas instituciones.
Odonlología estaba formado por: Francis cosas que ella sostiene, sin afectar para nada, a la
Añadió que estas visitas, que son ahora
Prado, José Luis Valdés, César Valdés otra, y establece su doctrina, lejos de arruinarla?"
exclusivamente semanarias, serán perFrancisco lbarra y por la Escuela lndustr se pregunta Bias Pascal. ¿Acaso los que combaten
manentes a través del ~partamento de
"Pablo Uvas": Magda Lidia Garza Silva la religión han realizado todos los esfuerzos para
Servicio
Social.
E
l
mecanis_mo
de
trabajo
es
Marbelita
Tamez
en todas
No esta
hay suerte.
persona Hay
ra_ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _
_ _Hinojosa.
_ _ _ __ _ __ . . buscarla
zo~able que
pueda partes?
hc!blar de
H
Lo Que Fue California
La Aventura Humanística
de un Jesuíta Ejemplar
Por Carlos Moneada
os años vuelven opaco lo lntrascendente y dan brillo
, a lo importante. Esta es una regl a que tiene confirmación
permanente en el mundo de la inteligencia. Los soldados
españoles que irrum pier on en el mundo prehispánico con
afanes vandálicos conser van ahora rostr os a los que sólo la
;inecdota salva de la sombra completa; los jesuitas que sem
brar on sem i llas de sabiduría y tr abajo con tanta constancia
y lar 1o amor r ena::en en sus obrdS cada vel c.on mayor lmpelu y gallardía.
M iguel del Barco fue uno de el los. Como Kino, como todos
sus her manos misioneros, supo vivi r la vida a plenitud mediante la única fórmula válida para el humanis1a: enseñando
a vivirla también al prójimo.
Habitó tierras de California durante treinta años, de 1738 a
1768. Fue testigo de la rebeldía de los indios per icués, hartps
cíe que se les explotara cruelmente en las salinas. Vio como
muchos de sus hermanos perdieron la vida a mano de l.os
indígenas en menos de un lustro cuando se empeñaron ·en
fundar misiones en San José del Cabo, Santiago, La Paz, T-0dos Santos y otros lugares.
.
Miguel del Barco, nombre que tiene evocaciones de exploración y de aventura, luchó por la evangelización de los
nativos de la actual península de California, no sólo en el
sentido de darles el mensaje de una doctrina extraterrena
sino lambién la de un modo de vivir humano. Los frutos de
esa lid no eran siempre dulces: lo que lograba traba. josamente a veces se venía abajo ante el embate y la hostilidad del medio: Los nativos que comeñzaban a sospechar la
existencia de la civilización tornaban a comer raíces y semillas, así como carne cruda de los animales que cazaban,
empujados por la necesid_ad.
El misionero sabía que la semilla de la cultura era indispensable para recoger cosechas futuras. Pero su afirmación
reí 1erada de que los indios eran dóciles halló que los peores
enemigos del aprendizaje eran la hechicería y la süperstición. No obstante, se logró que los núcleos indígenas
adquirieran el primer vehículo de cultura: una lengua que
inició la unificación y que no fue el español, sino la más conocida entonces, el cochimí.
L
,e
para instruirse, cuando han dedicado algunas horas
a la lectura de algún libro de la Escritura ; tal vez
.•
~~t;~,!~-~$~.t ~"r!°~~~~:i~:
la varilla corrugada AR-80 proviene de ling
d
od
t; /o~e~~g;cid~~1~~ ~tf~~~~ poder
a~•:t
permite mejor control de la calidad y may
uniformidad
en el producto term,nado. e
apeg
1
A-43~ t .j 3tmas 0.G N 86· 1; 55 y
T
~~f:;a
~
As
• L'm'te
de tiuenc1a:
. 4
2 .
11
.218Kg./cm min1mo
•
Esfuerzo_max1mo: 6.300 Kg./cm2 mimmo
• Alargam1entoen20cm: 10%minimo
· Módulodeelastic1dad: 2.100,000Kg/cm2
• Esfuerzo detral>a¡o: 2,100Kg/cm2
(Teoria fabricamos
elilsticaJ varilla corrugada F-3
Tambien
con limite de fluencia de3.000 Kg.Ícm2.
'
..:- ¡.
·
, ._ ,
5·"casas·
,•. , ,· .,.~~,..~·•-.~' ,--'.~'..-:- '·•. ·
¡'•r -'
_·
, •
,·· , l
, .'•'·
: :
••
·.~ ,.-;
•·.-,
•·
•
..
4,- ,
:-:~
r .~. P-r
, .... •. ,., · · ••
4•
•
Fu·ndidora
CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA
Monterre
•• ".J"'•
.
/ , Bl_BLIÓTEC~ DEt. ESTUDIANTE UNI :' V.E ~~~!~~•o:• CR~~ICAS DE MtC_HOACAN.
·' ·. Selecca,on,, ,nrro.
N· · cl,cc""1
· · y notn:.
· · Fedu1c0Góm~l
i
•
...... , . .. ~ICO• . u~. 1_2. ~. ~ -; 1972. 2 6 pp.
~
·•.or ·· -
~-:■;·1"·,
·
·.·•~~.·-,-~-·_
2 5··_-a
,> 'f_,u
'·~ to·:m
···. ·o~,Y
· J
_
·- · ' ' '
..:~.· Mainó Sarteo 11e-- 1a~•si•a- t-~('r:
Cultura·l ,Par. :~·il,."'yo·~_ g· ·,-.-'
, ·.·, .
a fllCI
,
' ;, '..
.¡
.
.•
'
1
..
•
i-
~~~
·
• ·~
.
• • , .. L¡ · .}~ ~
LA
LIN
\
TERNA
G
"
·
MA Ie A de Jow' Tomás de . .
Nó1t;,
"-·ü•-
••i.,;-;.;·~,·
·;¡0
--·
.
, ._
_ ~-
. .·
Sl0.OO.,
\
_r~t•
Jnntnt1Rutda~N.um. »,21.ed.1'73,-2ttpp, ;
:•',~':Pr»~Vo:
:Ufl~.0. DE.~rL~;.ALAMl>É:
(;Htl.
MAY_EL;i ·,..;
V) f~~.~ cift;, ~~ ,'!'AY• :al.
~•stéU.ncr;·
,·· 1 Vl$I~. ,D. E.t LO~
:~; : :
.'I
,
1
.VENCl'DOS "(RELA90NASlo.oo-_,~ ;.
Ant-..,.-Wd,z-- lollO,. Núm. 21. 3-. - . , 1913 1M··· DOS.;; l~~IG-ENÁS:.J~:E ,LA , c,NOUISTA) In,
.· . :• . -- . ' , ·. ·· , -· .
:,
· •·
• •, - , troducca.-, selec.caon- y not•s:, Mígúel· Leon' · · .pp. · · ' · ·
s10 OÓ · · · Por!m1. Versión de textos 111hun: Angel Mana
·.-..;OOCT.RINA, d·e Fr•y,· á.r-to1omé-.de~·1 ~. CasÍs.;.:, Giribay ~- Ilustraciones de codicts : Al~!:'º
Proloio y seleccion .'de 'Anfonio,; Médiz Bolios.
Núm. 22. la. ed. 1'7J, 171 pp.
-·
C~rppre s~ .■ oleto· ,·. .
-
7
~ :s
· :.·_.'.;'.·.-.·.:~~~;',:""
~.·.•-·:~··...
,·.~~-··:·•·•r..:·'.·r,.·~.-'.!,•.·_;' _ '. 'I
. ., _
~
uucca. ""~
Cªª·
·tEJl!R&·
.....,.,_(~ . tta-tfle , ,r1-le-lo_. ,,, ,...¡;,,US.CULOS
- ~ --~
" '""
·. ~
, .,._ _
.• ·y ¡•;.,,.RªFlªS • JoS10:.00
_. a...a..... y L
. . lec ...on de- ªnt-o·ES'·•--. .... -. . _e ur
_ _
.
rvv_ " "· ' ,
. . _1qu1n
0
.,...,"'-,.,
-...
"'..,.
"
.......
.
Ga
.
láltb.
i
p........
.......
_' ' ~.7. ~ / i d. l~n! .202 .::
.
. - . . . . . ',.:
ace~.· ro_,.....,Y-:....-,.. cc,on:· Ju:-lf
:
-,_. , __ ~:
-
(u;lt.r .S,lecéión , v pr~,.. ',Ma . . a.;. ·: -:· . , ., . •. •..:. /· i ,f '-~;..; -:', ·:: ; : _)10.00; .··::
· 0:: . . 1· . ' ! ' . 1ogo; 214
:
ur'fCIO ~~~ 1
HlSTOR
CAS,.
·•-.- •
!'D.• - s1009
~
• _ ltE-lACJONES.·
-.,
· •.
. Se , l',_
- ' cr.
. 1 Garlos
, . . Si,1.
. - ....
· ~
. ,~ Npnt.
.
,, ~· ~· - ~- · .tJl. ·
~: !!"H1·,YR"Gófl9Cll'A•., ·,a.teton~ pro_ló.go __ y -~•s: ' lA HIJA DEL REY,''dt.3'se'
Contrer~.nut
omero
,ffftnos.
Nu"'.
JJ.l.
.td.
,.
.
AL.
Gó
.
.
;,tt12; .:l~ pp---, ..-· -~-i,... .
.... ...:. .•.~ __ , . ~ .. Prólogo de Ermilo ,wr9u· me.t. Núm. 29. "2a,
'
~ . ' --: - ~ ~ , . ,., '
. "' ·- • ~·
·.00 ' r ; · ed.' lf)l~ fO _.pp, . ' . . . .. ;-_,. ,....
· · ' ..
. ,.•
,,... ... . , .,;~. · .... . .- ,,,.·_..:,. , .
:
~ ,. ';;:t,-· · ' '- • • · . ;
,
VARILLA
.' ·• ·
:>'>".:- -"'.¡·;;( ,
•
.
..
,· ...l . , .
1 , ,.;;·._ . , . ,,,
P
' ' . -Obras Ed1·tada''s"!PO.r..-,1~· .·uNAM
1-~--~----·-------..,.~....
l as_ propiedades mecánicas gacantizad¡s de~
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
eternamente o aniquilados o desgraciados" (Opus
cit ., pág. 44) . Obsérvese el énfasis que pone Pascal
en el problema del " más allá". A la luz de la
muerte, y de lo que n0$ espera después de la
muerte, no hay satisfacción mundana verdadera y
sólida. Los mayores triunfos y los más exquisitos
placeres terrenales se deshacen como cosas sin
importancia, cuando pensamos-en nuestro eviterno
.destino. i Inútil bravuconear! La vida más hermosa
del mundo será pasto de gusanos. " Reflex·ion'es sobre ello y dígase inmediatamente si no es indubitable que no hay nada bueno en esta vida, sino en la
·esperanza de otra, que no es feliz sino en la medida
en que se acerca uno a ella, y que así como no
habrá ya desgracias para quienes abrigaban una
entera seguridad en la eternidad, así tampoco
habrá felicidad para quienes no tuviesen luz ninguna acerca de ella". (locus cit).
·
aber buscado sin éxito en los.-llbros y entre los
mbres! ¡Cuan Intolerable es·su negligencia! ·
adié puede permanecer indiferente anté . .
Nel· problema de: su,dest'ino•• r¿Qué •será de mí_ •
cuando • m'·era?
Es"te """oblema
que· "obses.,onó ª..,. .·
v
•
,,.
Unamuno y .que nos·obsesionn,nosptr.os; •pr-eoci,~ .;
muy ser rai.nente ·a Pascal;. 'Ciertamenjé no, ......n: ·•
rre
.. su
. óbr
.... a,,,os.
. 1· 'textos.,.,.ee
.. ...... . 1 pr
- óblema'de-la
··"'""' ·-' ..,
, ..
inmortal_ldaáde•;almá. ~ro los_quenos i•b.astan, . .
Mascarilla de Pascal
uedo ignorar muchas cosas sobre el
mundo y sobre mí mismo, pero no puedo
ignorar que me voy a morir . "Lo único que conozco
es que pronto voy a morir, pero lo que más ignoro es
esta misma muerte que no soy capaz de evitar" .
(Opus cit., pág. 45). ¿Qué sentido t iene pasar la
vida rabiando y desesperando por la pérdida de un
puesto o por una ofensa imaginaria al honor, sin
inquietarse al saber que se va a perder todo con la
muerte? Esta sensibilidad por las menores cosas y
esta extraña insensibilidad por las más grandes, es
una monstruosa insensatez.
ontra todas clases de vitalismos que
entronizan la vida como valor supremo, como
fin de si misma, Pascal desenmascara la vanidad de
los placeres mundanos y la f ragil idad extrema de
una.vida amenazada a cada instante por la muerte.
" No hace falta tener un alma muy elevada para com
prender que no hay aquí satisfacción verdadera y
~ól ida, que todos nuestros placeres no son sin
v anidad, que nuestros males son infinitos, y que,
finalmente, la muerte, que nos amenaza a cada
instante, ha de colocarnos infaliblemente dentro de
pocos años en la horrible necesidad de ser
quienes creen haber realizado grandes esfuerzos
A
hombres de menos temple pudo desesperar la qrden de que dejaran la tierra a la que tantos esfuerzps
ent r egaron y en la que, sin mosquetes ni lanzas, lograron una
conquista auléntica. A hombres de menos temple ...., no' a
Miguel del Barco que, al relatar la sal ida de los jesuitas,
expulsados de la Nueva España, escribe con ejempl ar
ser enidad :
,
" Por lo demás, toda la península quedó en paz y su gente
la n mansa, lan pacífica y tan arraigada en nuestra santa
fe.... "
Debemos al Instituto de Investigaciones Históricas de la
UNAM la publicación, por vez pr imer a, de la obra del padte
Miguel del Bar co, parcia lmente conocida ya a través de
Clavi jero. La Historia natural y Crónica de la Antigua
California, precedida por un estudio prelimi nar muy amebo
-como debier an ser todos los estudios preli minares y prólogos, para que no asusten al lector en lugar de interesarlo-'.de
Miguel León-Por ti lla.
Hoy resulta emocionante leer aquellas páginas en las que
·se estudian los ani males montaraces, los insectos, los re,ptiles, los cr ustáceos, los árboles, los mi nera les, y se habla
del paganismo y de las epidemias que di ezmélban a los indígenas, no sólo porque las comparaciones entre la Cal ifornia
ele enionces y ia <ie hoy se contemplan como a través de yn
suP.ño encantador, sino además porque el testigo que relata ,es
intachable: jamás quiso escri bir de lo que no hubiéra
presenciado y vivi do directamente.
5
. EST~~íQ~., d_e
s10.00
~bino . Barre.... Selttcion y.
prc,"90;, Jo~é. Fuent,s Ml'res. Núm 26.2•·. td.
1913;, 180 .PP; .
$10.00
.Beltrin·Num. 81, , ..... .1972, 211 pp.•
· DEPARTAMEN10 DE oi sTRIBU.CION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 2"
MEXICO 11. D. F.
.
10.00
�VIDA lJNIVERSlTARIA
6
LITERATURA BRASILEÑA
I
i) Maniobras
:·
~ de Otoño
t
",.,,
.
.~-·
\\·,,' ,,
'
,,
,.,.'
•'
1
f
}
1
El Rostro
•
L
ALMEIDA FISCHER
a "~ganización Editorial Novaro, S.A.", de México, que como es sabido tiene f illales en toda América
Latina, y en España, pondrá a tá venta en fechas próximas
"Maniobras de Otoño", extensa -y tensa, dramáticamente
tensa- novela de nuestro colaborador Juan Almudf.
Independientemente de hacer, en su día, una amplia reseña
de esta obra, por sus merecimientos y por la labor como
escritor de Juan Almudí, sobradamente conocida de nuestros
lectores, damos un anticipo, aun cuando breve..
hoy
Se trata de una novela con la que su autor participó clasificando- en el "Premio Nadal", que anualmente
convoca Ediciones Destino de Barcelona. España, y que
posteriormente fue prclogada por el Dr. Francisco Monterde,
siendo en aquel enlonces Presidente de la Academia Mexicana de la Lengua.
Su argumento es de los que, según el ilustre prologuista,
teniendo en cuenta la forma en que supo desarrollarlo el
autor, merece ser llevado a escena: al teatro, al cine.
L
os hechos tienen lugar en Francia. Con motivo
de unas maniobras militares de la OTAN, en las que
participa un contingente alemán, un granjero francés da
muerte a dos oficiales tanquistas germanos que, habiéndose
extraviado durante la noche, han buscado refugio en la
granja. Las cosas suceden simplemente, porque sí, porque
Francia, en lo que va de siglo, ha sido dos veces invadida por
los alemanes; porque el granjero cree, de buena fe, que de
nuevo se repite la historia.
Enjuiciado por una Corte penal, no sólo es absuelto de los
cargos, sino que su abogado defensor. en una brillante actuación, convence al Jurado que en realidad el reo merecería
ser condecorado con la Legión de Honor.
Es probable, dicho antes de hacer punto final, que esta novela sea traducida al francés. Al menos es lo que tenemos
\:ído.
/
C0~-1
~\l.,'R
..j :.tEttt~rt?L~ftMt$é:~~>·.'
IJS
IJ cigarrU
\
S
é que nadie me puede entender y que
todos piensan que estoy loco. Sin embargo, veo, siento, oigo como los demás, noto la
frialdad de estas rejas brutales que me impi·
den el paso y la belleza inédita de aquella flor
de sangre pulsando al sol como un extraño
corazón. No digan que miento, que la realidad
es otra y que no sé lo que estoy diciendo.
¿Acaso no existan millones, billones, trillones
de realidades, una para cada ser, conformada
a su cerebro, a su mundo? ¿Por qué hay que
aceptar como buena e iofalible una realidad
general , que, íntima y secretamente nadie
acepta?
Dicen que he cometido un crimen horrible,
que este lugar es un manicomio y que seré
juzgado muy pronto. ¿Por quién seré juzgado? ¿Por Dios? En las clases de catecismo
Dueña Laura me decía que Dios es todo poderoso, es omnisciente, justo y bueno. Eramos dos decenas de niños y aprendíamos lo
que era ser un buen cristiano, pensando en los
juegos de la hora de recreación, en los columpios de cadenas y en los barquitos que giraban .
No comprendo que crimen es ei de que
hablan con frecuencia, cuando me señalan
con amenazas. Sé que están en contra de mí y
que traman en voz baja alguna cosa siniestra
respecto a m í. Míranme con recelo y prevención como si yo fuera capaz de un acto
malo, de un crimen monstruoso. Un crimen ...
Es eso mismo lo que afirman que ocurrió, y
que mis manos estaban manchadas de sangre.
Mi hijita tenía dos años, ahora sí lo recuerdo
bien . Decían que no era mi hija, que no se
parecía nada conmigo. Después recibí aquella
malaita carta, contando cosas terribles. Mi
hija no era mía , y eso sí, me amaba y me prefería a su propia madre.
Me han informado que seré juzgado tan
pronto me cure. Pero, ¿no estoy curado? Ah,
sí ellos piensan que perdí mi entendimiento.
Pero estoy dispuesto a dar un chillido en esta
celda que todos van a temblar de pavor! El los
no saben nada de la fuerza que tengo, están
muy equivocados! Tengo un arma terrible,
muy capaz de hacer la desgracia de todos! Es
por eso que tienen miedo. Ah, ya han descubierto mi secreto, pero me vengaré por todo lo
que me hacen ahora.
Soy un médico de prestigio y tengo amigos
en la política . Estos hombres de blanco que
.rondan mi celda todo el día, me pagarán! Son
traidores y se han unido en contra de mí por
envidia, para robarme el hospital, los clientes
y los resultados 'de mis pesquisas. Eran todos
empleados en mi hospital. Hasta mi asistente
se unió a los demás. Pero no impor:ta, ellos
verán.
·
Ayer, dos hombres enormes me arrastraron
un salón, donde me han prendido a un
aparato eléctrico. Quieren matarme, pero yo
los destruiré. ¡Aquel aparato es una silla
eléctrica, ellos piensan que yo no me he en-
a
terado!
E
I
pasado
desfilando
desde
la memoria como en una película . Joceli
tenía unos ojos superlativamente verdes como
una esperanza, los senos duros y empinados,
de color moreno claro, los largos brazos
desnudos siempre listos para abrigar SlJ.
7
VIDA UNIVERSITARIA
cuer po, los cabellos húmedos de mar, sueltos
sobre los hombros. Y había barcos de pes
sobre el mar tranquilo, movedizos punt
blancos que se borraban en la distancia, q
se alejaban hacia más allá del horizonte.
Joceli nadaba muy bien y lo hacía aco
pañarla peligrosamente hacia muy lejos
la playa . A veces sumerg ianse juntos y ella 1
envolvía, en el fondo del mar, como un dia
bólico octópodo. En pie en la playa, la com
pañera y la hi i\ta . al lado, . junqado en_ I
arena, sus ojos s1gu1endo ansiosos los navI
ql.Je se a1eIaoan para otros puertos, para otr
tierras, un sabor de despedida amargándole 1
ooca, un inconsciente deseo de huir i
quietándole el alma.
Todos los sábados venía la familia a Sant
Muchas veces dejaba Joceli y la hija en 1
playa para gozar el fin de semana y regresa
al trabajo. El mar ejercía una gran atracci
en ella. Había visto entrar en el puerto y sal
muchos navíos grandes y pequeños, de pa
jeros, de carga, buques de guerra con en
mes cañones, barcos de velas blancas tra
portando pescados, barcos de diversióo pa~
turistas .nacionales y extranjeros. En
pensamiento también viajaba porque ten
alma de marinero exilado en tierra firme y 1
llamada de lo desconocido gritaba ang
tiosamente en sus nervios y ardía en
sangre, constantemente, aquel hondo deseo
huir para otros mundos.
En este verano, quedóse solo en la play
Joceli murió ahogada en la Primaver
Frente al mar, solemnemente, como si fue
frente a Dios, sus ojos buscaban ansiosamen
la distancia donde rosas de fuego flotaba
¿En qué puerto habría ancorado Jo
li?
Mi hija era mía, sí ¡ No sé porque la gen
insistía en herirme, en echar terribles du
en mi cerebro! ¡ Pero aquel rostro, aquel
cabeza braquicéfala, aquella maldita
mejanza que me dolía, que me atormenta
Joceli no sería capa'z de eso. Era tan dulce
tan buena ! Pero la carta me lo decía t
hasta los detalles inesperados y d
concertantes e insistía en acentuar la i
soportable semejanza .
Ay, el rostro de mi hija me perseguía, cr
cía en m is sueños, refletía en todo, bailando
el aire locamente , multiplicándose
millones de rostros que me fijaban co
cuchillazos. El rostro de mi hija en el cielo.
rostro de mi hija en los ladrillos blancos de 1
sala de operaciones. El rostro de mi hi
mirándome en el brillo metálico de los i
trumentos quirúrgicos.
M
i
hija
er a
mía,
si,
pero
necesitaba modificar su rostro, extirpar
de la fisonomía la maldita semejanza. L
habitantes de la ciudad ya lo sabían t
estoy seguro. Mis amigos, mis clientes, t
ya sabían del caso, pues me miraban mu
curiosos, me analizaban ocultamente
murmuraban entre ellos. Cuando yo salía a 1
calle, paseando con mi hija, mucha gen
paraba con el pretexto de jugar con la nr
pero yo sabía que lo hacían para poder
servar mejor su rostro, sus trazos f
sonómicos. Todos lo sabían, ¡estoy seguro
• Era necesario sacar del rostro de mi hija 1
máscara miserable, los trazos del otro, la
mejanza con el otro.
Soy el mayor cirujano del mundo, ya
transformado rostros viejos en hermosos
adolescentes. Mi hija habría de ser a
. solutamente parecida a mí y nadie podría m
tener dudas cuanto a mi paternidad. Ya nadl
iba a reirse de mí. Soy el mayor cirujano
mundo y puedo hacer milagros en la sala
operaciones. Ellos son tontos, no saben qui
soy. Dicen que he cometido un crimen h
diondo y que seré juzgado cuando me cur
Pero yo no tengo nada, no estoy enfermo
ellos están equivocados. Ya no me senta
más en la silla eléctrica. Ellos píen
que seré juzgado, esos idiotas. No saben que en
poco tiempo mi hija estará viva, fuerte y sa
con un rostro todo nuevo. Miren aquel
grande e inédita flor de sangre latiendo al
como un extraño corazón. Es mi hija
vuelve a la vida. Ya lo he preparado todo Y
único que falta es que la sangre se seque.
pulso está normal y en pocos r'ninutos,reviva
hermosa ella caminará hacia mí. Enton
iremos a pasear triunfalmente por las call
.
'
.
.
~
..... ~. ~. . ., ,.,":.\
'
1
Trad
tt,
T~
T
erminamos
nuestro
artículo
anterior,
indicando que el Instituto Mexicano. del Seguro
Social inició sus labores el 1°. de enero de 1944, siendo
Presidente de la República el señor General de División don
Manuel Avila Camacho. Vino a satisfacer un postulado de la
Revolución que venía desde el Programa y Manifiesto a la
Nación Mexicana de la Junta Organizadora del Partido u.
beral Mexicano, expedido en Saint Louis Missouri ( Estados
Unidos), el 1°. de julio de 1906.
Dicho plan estuvo suscrito por los hermanos Flores Magón,
Juan Sarabia y Antonio l. Villarreal, en cuyo capítulo "Capital y Trabajo" por primera vez se expresa, como obligación
de los patrones: "Pagar indemnización procedente del trabajo y dar pensión a los obreros que hayan agotado sus energías
en el trabajo".
Esta idea de la seguridad social la hemos seguido a través
de Don Venustiano Carranza, del Congreso Constituyente de
Querétaro que aprobó el Artículo 123 Constitucional y de otros
próceres de la Revolución que sucedieron en el poder como
los generales Alvaro Obregón, Plutarco Ellas Calles, Lic.
Emilio Portes Gil, lng. Pascual Ortiz' Rubio y los Generales
Abelardo L. Rodríguez, Lázaro Cárdenas y Manuel Avila
Camacho. En tiempo de este último mandatario (como hemos indicado) nace la seguridad social en nuestra patria.
Hablaremos ahora de la obra que en esta materia que nos
venimos ocupando, desarrolló el Presidente Constitucional
Lic. Miguel Alemán Valdez, en el sexenio 1956- 1962 en que le
tocó gobernar al país.
Esta etapa se caracteriza por un notable aumento del
número de asegurados y personas beneficiarias en todo el
territorio nacional; por la construcción de grandes hospitales, de clínicas y puestos periféricos edificados con todo el
equipo necesario y sin omitir costo alguno.
mas del Seguro Social, b) se propuso aumentar ;1,·.
mediatamente las prestaciones médicas a través de servicios
subrogados.
Sobre la tesis que hemos señalado con la letra a, expresamos que el sistema financiero de reparto simple,
consiste en recaudar exclusivamente lo necesario de acuerdo
con los egresos de la Institución, sin separar reservas de previsión a fondo de cobertura.
Esta tesis estuvo en vigor hasta el 31 de diciembre de 1947,
en que por virtud de una reforma, el artículo l O• transitorio de
la misma, estableció:
"Para equi Iibrar financieramente el seguro de enfermedades generales y maternidad! el Ejecutivo Federal
queda facultado para aumentar las primas actuales, escuchando la opinión de la Asamblea General de Instituto Mexicano del Seguro Social ; sin alterar el régimen financiero de
las demás ramas, que se conservarán en la forma prevista
por la Ley en vigor y bajo el régimen de reservas existentes
en la actualidad".
E
sta
disposición
constituyó
un
acierto,
ya
que gracias a ello tuvo lugar un aumento en las primas y
permitió al Seguro contar con los fondos suficientes para
construír hospitales, clínicas, puestos de fábrica y colonias
para trabajadores. Esta reforma inteligente y oportuna, logró que la Institución mejorara sus instalaciones, su equipo y
prestara un mejor servicio a los derecho-habientes.
Por lo que se refiere a la tesis que hemos señalado con la letra ~ y referente a la subrogación de servicios médicos,
consiste en que el Seguro delegara sus funcionés a otras institucio~es, mediante el pago de una cantidad determinada y
convenida. Esta tesis también se abandonó, lo cual se hizo
muy oportunamente, porque lesionaba a la idea fund.!lmental
de la Seguridad Social, de que debe prestarse directamente
sus servicios, y no en forma indirecta, y además, por el alto
costo de esa Delegación.
Durante el sexenio del Presidente Alemán, se publican en el
Diario Oficial 33 disposiciones sobre Seguridad Social : 4
relativas a la Ley del Seguro y sus reformas; 9 del reglamento de la Ley; 15 de· implantación del régimen; 4 sobre
la Asamblea General.
La Asamblea General se reune cuatro veces durante el sexenio y dicta 26 acuerdos; el Consejo Técnico sesiona 268 veces y dicta un total de 12997 disposiciones. Hasta el 31 de diciembre de 1952, la población amparada por el Instituto as~
ciende a 1,140,883 personas de los cuales 434,557 son asegurados, y el resto, beneficiarios.
S
e caracteriza también por el enorme incremento
de los servicios médicos impartidos, todo lo cual constituye una plena consolidación y creación de las bases del·
actual desarrollo de la seguridad social en México. Para
escribir este artículo nos hemos basado fundamentalmente
en el documentado estudio sobre "Seguridad Social" del lng.
Miguel García Cruz, que fue alto funcionario del Instituto Mexicano del Seguro Social y uno de los más enterados sobre
este tema.
Durante el régimen alemanista, se sustentaron y realizaron
en su iniciación, dos importantes tesis que luego se rectific~ron en el propio régimen presidencial: a) se estableció
un régimen financiero de reparto simple para todas las _ra-
Central financiera. S. A.
Oficina Matriz:
Condominio Acero Monterrey.
laragoza 1000 Sur, Monterrey, N.L.
INST/TUCION FINA.\'CIER .-4
r
Suc~rsal México
M.ar~ano Escobedo 510
Mé1tco, D.F.
f/D UCIARIA
Sucursal Guadaíajara:
Lerdo de Tejada No. 2264
Esq. Av. Unión Guadalajara, Jal.
ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE MARZO DE 1974
A C T· 1 V O
CajayBancodeMéxico. . . - . -.-$ ·
Ba,lCOS del País y del Extranjet'o. .
"
Otras Disponibilidades. . .
\#llores Gubernamenhles . . . . . · $
Valores dt Renta Fija. . . . .
"
Acciones.
. . . . .
"
lncrtmtntoporRevaluacillndeValores. "
PRESIDENTE:
Lic. Ca, lüs Prielo
VICE-PRESIDENTE:
Manuel L. Barragán
VOCALES
Armando Fernández
lng Gustavo P Serrano
lng. Car los Prieto Jacqué
Humberto Lobo
Eugemo Ciar ,ond
C.P Osear Ort1z Sahagún
lng. Hernán Rocha
Domingo R Benav,des
Lic. Juan Luis Prieto
C P Miguel C Bar ragán
L1c Arturo M. Quintero
Abelardo M1reles
L1c Héctor Lu1s de León
L,c Angel Santos Cervantes
L1c Raúl Rang~I Frias
Abel Cortés Meléndez
José G. Dáv, la
Lu,s García Blake
Antomo Can tú Leal
Descuentos. .
.
.
.
.
.
.
Préstamos Directos y Prendarios. .
9.815,151.75
20.330,649.84
324,311.90 $
241.014.790.00
212.726,876.67
104.197,581.72 •
1.181,783.00"
Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm.
Menos: Reserva. . . .
Cargos Diferidos (Neto).
COMISARIO
L,c. y C.P. Eugenio S1sto Velasco
SECRETARIO:
Lic. Arturo Salinas Mart inez
.
.
559.121,031.39
94.595,354.26
584.566,737.70
" 17.709,072.89
" 58.058,765.83
" 25.792,223.82 "
"
Deudores por Repartos. . . . .
Valores a Recibir por Repartos. . .
Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotec.
Deudores Diversos (Neto) ..
Otras Inversiones (Neto}.
.
.
30.470,113.49
. $
.
Pristamos de Habilitacilln o Avío.. .
Préstamos Refaccionarios. . . . .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria.
Mobiliario y Equipo. .
Menos: Reserva. . • .
PA SI V O
780.722, 154.50
5.048,860.50
1.810,893.49 "
$
2.332,772.40
927,277.03 "
.
!i
.
Depl>sit<>\ a Plazo. . . . . .
Bonos Financieros en Circulacilln.
Certificados Financieros en Circulacilln
Pristamos de Bancos. . .
Otras Obligaciones a Plazo.
"
$
"
"
"
"
C API T A L
2.684,g83.47
13.~_9,310.17 $
15.754,293.64
21.251,360.69
360.797,000.00
22.631,000.00
136.031,664.58
719.913,010.19 "
1.260,624,035.46
Acreedores por Reportos. .
Repartos.- Valores a Entregar..
Reservas para Obligaciones Diversas. .
Créditos Diferidos.
. . . . .
113.232,070.43
3.530,560.00
5.468,878.64
39.412, 425.03
Capital Social. · . $ 80.000,000.00
Menos: Capital No
Exhibido.
" 14..637,500.00 $
65.362,500.00
3.237,967.01
Reserva Legal y Otras
Reservas. . . . $ 17.617,279.86
Utilidad en el Ejerci•
cio de 1973. . . " 6.101,275.8B "
23.718,555.74
1.405,495.37
Superávit por Revaluacilln.
Resultados del ejercicio en Curso.
3.530,560.00
99,531,778.92
314,480.45
39,572,173.21
• 5.872,312.13
$
Depl>sitos a la Vista.
Ot,as Obligaciones a la Vista. .
V
1.181,783,Q0
1.609 796.47 "
91.872,635:21
$
1.529.894,898.41
6.116,831.94
$ 1.529.894,898.41
•
CUENTAS DE ORDEN
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
$
159.320,453.79
Avales y Garantías Otorgados.
2.590, 119.42
Apertura de Créditos Irrevocables.
3.972,958.00 $
165.883,531.21
Bienes en Fideicomiso o Mandato.
$
354.660,080.81
Bienes en Custodia o en Administracilln.
" 2.190.172,086.38 " 2.544,832, 167.19
Cuentas de Registro. . . .. ..
" 2.401.755,546.45
>
CIRt:CCION
DIRECTOR GENERAi.:
C. P. Osear Ortiz Sahagun
DIRECTORES:
Abel Cortés Meléndez
Luis García Blake
El P(estnte ~ado se formulll de acuerdo con las regl• dictadas por la H. Comisilln Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupacil111 de cuentas, habiendo sido valorizados
los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotizacilln del día y la autenticidad y exactitud de los dlltos que contiene, han sido aprobados y dictaminados por 10$ administra•
dores Ycomisários de la sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General .de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares.
CONTRALOR GENERAL:
·José P. Zollino García
GERENTE Gl!ADALAJA'RA:
Guillermo Rosales Dávila
Se hace constar que, de' las inversiones en Valores YCréditos-las cantidades de $175.949,338.04 y $231.112,365.87 representan activos específicamente afectos en garantía de bow.:,s financieros emitidos por la Institucil>n.
.
GERENTE ADMINISTRATIVO'•
Cxcar Balderas Sol is·
·
'1
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN
, DirectorG•f".r¡il_ .,~. , ,
OSCAR RAMIREZ MORALES
�8
VIDA l lNIVERSITARIA
Domingo 28 de Abril de 1974
Domingo 28 de Abril de 1974
Aunar Esfuerzos en Pro del Agro
C.P. GABRIEL HEFFES
ALGUNAS IDEAS ENCAMINADAS A IMPLANTAR UN SISTEMA DE INCENTIVOS FISCALES
PARA IMPULSAR AL SECTOR AGROPECUARIO
EN NUESTRO PAIS.
E1
desarrollo del agro mexicano debe ser una
Tarea conjunta del sector público y del sector
privado. En este artículo se apuntan proposiciones
concretas para el cumplimiento de esta imperiosa
labor, basadas en razonamientos de tipo impositivo
que, obviamente, interesan y afectan a los dos
sectores mencionados.
El R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY
· felicita al Patronato Universitario por celebrarse el
XXIII ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION "VIDA UNIVERSITARIA".
La labor de información d8 los beneficios que derrama la Acción
del Patronato Universitario es cumplida cabalmente por este órgano
informativo, por lo que esta Autoridad Municipal hace votos por la
continuación de este noble y de todos puntos de vista loable cometido.
ATENTAMENTE
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION
Monterrey, N.L., Abril de 1974
El C. Presidente Municipa_l
•
LIC. LEOPOLDO GONZALEZ SAENZ
l) Después de varias décadas de un notable
desarrollo industrial en nuestro país, se puede
afirmar que el avance económico, en términos
absolutos, ha sido impresionante; sin embargo, los
beneficios de dicho avance han sido disfrutados por
una minoría. Las grandes mayorías, fundamentalmente en los sectores rurales, han quedado
totalmente marginadas.
2) El proceso de repartición de tierras está muy
próximo a concluir, y sin embargo, la explosión demográfica, el creciente desempleo y la consecuente
amenaza de escasez en los energéticos y productos
alimenticios de primera necesidad, nos plantean
los más graves retos.
3) En un notable esfuerzo por resolver este problema, los últimos regímenes federales han
canalizado cuantiosos recursos hacia los sectores
rurales. Desgraciadamente, las buenas intenciones
no se han·visto coronadas por el éxito, y ello se debe
fundamentalmente a la combinación de varios
factores, entre ellos los siguientes:
a) A pesar de las cuantiosas inversiones gubernamentales, es indudable que el sector agropecuario padece de una escasez crónica de recursos. Las inversiones privadas en este sector son
sumamente limitddas y los créditos que conceden
las
instituciones
financieras
son
exrraordinariamente restringidos.
b) Aún no se han logrado rendimientos económicos razonables en función a las superficies explotadas. Algunas de las deficiencias que han
ocasionado los bajos rendimientos, se mencionan a
continuación:
0
No se ha logrado la introdllcción al campo de
asistencia técnica y administrativa a los niveles requeridos.
0
No se ha logrado un óptimo aprovechamiento de
los limitados recursos pluviales disponibles.
0
No se han aprovechado adecuadamente las
técnicas modernas encaminadas a incrementar la
productividad mediante el empleo de fertilizantes,
semillas mejoradas, etc.
0
No se han integrado estructuras organizacionales eficientes que permitan el empleo, de
maquinaria agrícola apropiada y otros recursos en
forma adecuada.
c) El alto grado de corrupción existente en los
mecanismos de transportación y comercialización
de los productos aqrícolas, así como en la concesión
de créditos oficiales. Como resultado de lo anterior,
·las buenas intenciones del Gobierno Federal y los
esfuerzos del campesino, quedan prácticamente
neutralizados.
4) Se ha creado, en fin, un círculo vicioso en el q~e
los enormes esfuerzos y recursos del Poder EIecutivo, en lugar de proporcionarle al campesino un
sentido de independencia y esperanza ha
desarrollado una relación de dependencia y tutelaje; en vez de exaltar su dignidad humana. ha
creado un paternalismo negativo en su esencia.
ALGUNOS DE LOS MAS FUNDAMENTALES
..
RE-TOS DJ: NUESTRA EPOCA
El C. Srio. del R. Ayuntamiento
LIC. SALVADOR GARZA SALINAS.
1) Es indispensable emprender una verdadera
campaña de reconstrucción nacional encaminada a
elevar el nivel de vida de las grandes mayorías,
esencialmente en las zonas rurales con la participación de todos los sectores del país.
2) Es imperioso elevar significativ·amente la productividad en el campo mexicano Y. así afrontar los
peligros que plantean la explosión demográfica, el
creciente desempleo y la escasez de productos
alimenticios básicos.
3) Para mejorar la productividad agropecuaria
es fundamental adoptar, entre otras, las siguientes
9
VIDA UNIVERSITARIA
medidas:
a) Encauzar, además de los recursos gubernamentales, capi tales privados con las modalidades que más adelante se plantearán.
b) Introducir al campo lo mejor de la asistencia
técnica y adm inistrativa, maquinaria apropiada ,
fer ti lizantes, sem i llas mejoradas, etc., así como un
óptimo aprovechamiento de los recursos pluviales
disponibles.
4) Es de importancia fundamental reestructurar
a fondo los mecanismos de transportación y comercialización de los productos agropecuarios y los
sistemas de concesión de créditos oficiales.
5) Es vital encauzar hacia el campo mextcano, el
valiosísimo potencial humano de los administradores, técnicos y profesionales, así como de los
empresarios y políticos idealistas.
6) Debe ser, en fin, una meta nacional el contribuir a promover la independencia económica y
exaltar la dignidad humana del campesino mexicano.
Es indudable que nuestro país cuenta con elementos humanos y materiales capaces de ofrecer una
colaboración significativa en el impulso al sector
agropecuario. Estos elementos incluyen a administradores y técnicos altamente calificados, a profesionales e instituciones que los agrupan, a la
iniciativa privada progresista, etc.
HACIA UN SISTEMA DE INCENTIVOS f ISCALES
PARA IMPULSAR LAS INVERSIONES EN EL
SECTOR AGROPECUARIO
Ante la magnitud del problema del campo en
México, cualesquiera recursos, humanos o materiales, serán escasos. No son ni serán suficientes
los cuantiosos recursos canalizados por el Gobierno
Federal. Es indispensable el concurso de la iniciativa privada progresista, de técnicos profesionales
y administradores altamente calificados.
Para armonizar, sistematizar y coordinar los
esfuerzos y· recursos requeridos, sería necesario
implantar un sistema adec1¿ado de incentivos fiscales. A continuación, me permito sugerir un programa para la implantación de dicho sistema:
1) Nacional Financiera, S.A., en estrecha
coordinación con técnicos de la Secretaría de la
Presidencia y representantes del sector privado,
deberá llevar a cabo los estudios necesarios para
determinar las inversiones que pudiesen efectuarse
en esta área, y que pueden incluir, entre otras, las siguientes modalidades:
.
a) Empresas que proporcione_n al campesino la
posibilidad de emplear maquinaria agrícola, asistencia técnica y admill.,istrativa, fertilizantes y semillas mejoradas, así como otros aspectos de la tecnología moderna aplicables al campo.
b) Empresas encarg_adas de industrializar los
distintos productos agropecuarios en las mismas
zonas rurales.
c) Empresas dedicadas al empaque, transporte y
comercialización de los productos agropecuarios.
2) La Secretaría de Hacienda y Crédito Público
en coordinación con Nacional Financiera, S.A.,
prepararía una lista de las empresas en formación
que calificarían como susceptibles de considerarse
dentro del programa de incentivos fiscales.
3) Sujeto a estudios más profundos, el programa
de incentivos fiscales podría plantearse sobre las
siguientes bases:
a) Se ajustaría la tarifa del Impuesto sobre la
Renta de manera que la tasa máxima se elevará
del 42 por ciento al 45 por ciento, con la opción de
liquidar la totalidad en efectivo, o bien, un 38 por
ciento en efectivo y un 7 por ciento mediante la
suscrtpción de acciones de empresas calificadas
dentro del programa de incentivos.
b) En adición al punto anterior, se podría considerar como partida deducible para efectos del
Impuesto sobre la Renta, la suscripción d~ acciones
en dichas empresas calificadas.
4) Las mencionadas empresas calificadas se
fundarían mediante la suscripción de acciones por
par te del Gobierno Federal y por medio de las
acciones suscritas a través del programa de incen tivos fiscales arriba mencionado.
5) Las utilidades (antes de deducir el Impuesto.
sobre la Renta ) generadas por di chas empresas po-·
dr ían distribuirse como sigue:
a) 20 por ciento para el pago de Impuesto sobre la
Renta. Por tra tarse de empresas del más elevado
interés nacional , podría establecerse el 20 por
cien to como tasa tope de dicho impuesto.
b) 45 por ciento como participación de utilidades
en tre los campesinos usuarios de los servicios proporcionados por las empresas calificadas, distribuido como sigue:
0
25 por ciento para la suscripción de acciones de
la empresa por parte de los campesinos, de manera
que, con el transcurso del tiempo, dicha empresa
quedase totalmente en sus manos.
0
Veinte por ciento para la constitución de un
fondo destinado a proporcionar a los campesinoc;
apoyo crediticio, adiestramiento técnico, etc.
c) El 35 por cient o restante constituiría un di vidiendo para los accionistas.
EMPRESA PILOTO DE INVERSIONES
PRIVADAS EN EL CAMPO MEXICANO
Quizá todas estas ideas podrían considerarse como "una carrera en pos del viento", como un plan
quijotesco pleno de ideales irrealizables ; sin embargo, existe ya el precedente de una empresa .
establecida por un grupo de inversionistas, que ha
logrado, en un período de tres años en una pequeña
comunidad agrícola los siguientes objetivos:
1) Se llevó asistencia técnica y administrativa,
maquinaria y tecnoloqía moderna.
2) Se triplicó la productividad de las actividades
agrícolas.
3) Se llevaron a cabo algunas mejoras comunales
en el pequeño poblado que agrupa a dicha comunidad agrícola.
4) Se obtuvieron créditos privados, que han sido
periódicamente restituidos en un 100 por ciento.
5) Se demostró que, dentro de un marco adecuado, se puede desarrollar el espíritu de colaboración, el sentido de independencia económica y la
dignidad humana del campesino mexicano.
6) Se proyecta, a mediano plazo y una vez concluido el programa de capacitación técnica,
lransmitir la propiedad de la empresa a los campesinos de esa región, para llevar a cabo inversiones similares en otras zonas.
7) Fomentadora Rural, S.A. de C. V., queda como
ejemplo de lo que puede hacer la iniciativa privada
con sentido social, en el campo mexicano.
CONCLUSIONES
l) La escasez mundial de productos alimenticios
y la situación en particular del campesino mexicano, requieren una acción enérgica y eficaz.
2) No son suficientes las buenas intenciones y los
considerables esfuerzos del Gobierno Federal. Es
indispensable la participación de la iniciativa
privada, de las instituciones profesionales y cul turales.
3) La solución quizá radique en la implantación
de un adecuado sistema de incentivos fiscales, que
involucren un esfuerzo tanto de los causantes de
impuestos como del Gobierno Federal.
4) En estas condiciones, una auténtica "marcha
al campo" implicaría una decisión que redundaría
en beneficio de las grandes mayorías del pueblo mexicano, en la presente y en futuras generacionP.s,
5) Un programa similar podría aplicarse al
desarrollo de la pesca y otros sectores económicos
de alta prioridad nacional.
Faltan pocos días para el Magno Sorteo
de la Siembra Cultural de Mayo 9
CINCO CASAS COMO
PRIMEROS PREMIOS
FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A.
HACE AMIGOS
�Domingo 28 de Abril de 1974
Domingo 28 de Abril de 1974 .
VIDA UNIVERSITARIA
10
I
Este libro es noticia
LA CONSTITUCION MEXICANA DE 1917
Por Guillermo Enrique Moreno Armenta
s deber de las instituciones públicas de la más
diversa índole decir al pueblo lo que es una constitución
política. Se incluye dento de esas instituciones a tas educativas desde los niveles elementales hasta los facultativos y de
niveles superiores.
Al cumplirse un aniversario de la promulgación de nuestra
Constitución Política Mexicana es tarea renovada situar sus
orígenes, evocar el marco histórico en que le dieron nacimiento sus legisladores, describir aquel movimiento llamado
Revolución que para la mayoría implicó cambios fundamentales en las estructuras económicas y sociales.
Con motivo de las celebraciones• del primer sesquicentenario de la creación del nuevo orden jurídico expresado en la Constitución de 1917, la Universidad Nacional
Autónoma de México pidió la colaboración de connotados
investigadores para que se dieran a la tarea de esclarecer los
más ricos contenidos del más alto ordenamiento jurídico del
país.
De ese plan de investigaciones, organizados con un elevado
sentido pedaaé>Qico v de difusión política y cívica, resultaron
varios libros de carácter monográfico precedidos de un estudio general a cargo del licenciado Jorge Carpizo adscrito al
Instituto de Investigaciones Jurídicas y, actualmente, Abogado General de la UNAM.
El libro de Jorge carpizo, de casi 400 páginas, comprende
los temas fundamentales de los que debe tener noticia todo
mexicano. Se ocupa de los siguientes asuntos: Movimiento,
revolución y constitución; Movimiento social mexicano;
Historia de la Constitución de Querétaro; Las decisiones
fundamentales; Sistema de Gobierno y la proyección internacional de la magna carta.
E
n otro estudio titulado
El congreso
constituyente de 1916-1917, Daniel Moreno se ocupa de los
planes revolucionarios entre los que figura el Plan de San
Luis; de los movimientos obreros como la huelga de Río
Blanco, la huelga ferrocarrilera, la huelga de Tizapán, la
gran huelga de 1916. Informa con criterio histórico y jurídico
de la convocator,a y de las primeras sesiones de los constituyentes hasta abarcar las últimas sesiones de los legisladores.
Otros títulos editados por la UNAM para celebrar los primeros cincuenta años de nuestra actual constitución son los
siguientes: El artículo 16 de la Constitución Mexicana, de
Humberto Briseño Sierra; El artículo 18 constitucional;
E
prisión preventiva, sistema ·penitenciario, menores infractores, de Sergio García Ramírez; Principios de la Constitución Mexicana, de María Becerra González, en el que
· analiza lo relacior,ado con el subsuelo, antecedentes doctrinales y legislativos, principios fundamentales contenidos
en la Constitución en su versión original y cambios operados
después de 1917 en el mismo texto constitucional.
A~imismo, en la colección de títulos publicados para
conmemorar el documento básico se incluye el interesante
estudio de Luis Castaño La liberta.l de pensamiento y de
imprenta.
La constitución mexicana de 1917, de Jorge Carpizo. UNAM.
Coo,.dinación de Humanidades.
PASTELERIA MONTERREY
* * *
Juárez Sur ~07
* * *
Pino Suárez Nte. 418
** *
Hidalgo Pte. 2722
'
.
1J~·,:,t,·1rJ·1/, \ lJi"'1
!i'• .,t,: ., . l1.J
~c.:i; .;, ,
• • • • • • •. • •
Reseñas de Raúl Yillaseñor
GERRIT HUIZER: El po•
tencial revolucionario del
campesino de América La•
tina, traducción de Cle·
menlina Zamora, Col. So·
ciología y polftica, Siglo XXI
Editores, talleres de Gráfica
Panamericana , MEXICO,
197'.l (V III más 360 pp.J
alvo error no imputable a
mi y no obstante ser una
traducción, la obra a la cual se
refiere esta reseña se publica
aqul por primera vez ; el dato
sirve para puntualizaciones
bibliológicas : esta es la edición
primigenia. Por cuanto infiero de
su lectura, el autor es holandés y
profesionalmente calificado para
actividades de sociología aplica·
da y de antropología social, en
cuyo ejercicio ha prestado ser·
vicios a diferentes agencias de la
ONU y más específicamente a la
OIT. Su estudio lo presenta como
fruto de su participación en
proyectos para el desarrollo de la
comunidad en varios países del
Tercer Mundo . La finalidad de su
trabajo es muy precisa : mostrar
las soluciones factibles de la pro·
blemática encarada por los
campesinos de las naciones in·
fradesarrolladas . Desen volviéndolas, adversa un criterio
de índole académica y muy so·
corrido por numerosos estudiosos
y tratadistas, donde se considera
a los moradores del agro como
hondamente arraigados en lo
tradicional y contrarios a
cualquier posibilidad de cambio.
Para entender las causales de
su punto de vista resulta im·
prescindible hacer algunas
puntualizaciones. Como se sabe,
uno de los objetivos primordiales
de la ONU estriba en coadyuvar
al desenvolvimiento de las na·
ciones en condición de retraso
económico, social y político. En
tal intento, no sólo ha formulado
planes minuciosos , sino i~tegrado , también, misiones com·
puestas por expertos en di·
ferentes ramas a las cuales se
ubica. preferentemente, en el
medio rural, en donde aplican las
medidas consideradas per·
tinentes para implantar los ne·
cesarios cambios para el me·
joramiento. Ese tipo de encargos
ha dado lugar a muchas ex·
periencias, en buena cuenta de
las cuales. por cierto, a pesar de
los denodados esfuerzos puestos
en práctica para llevar a cabo
modificaciones sustanciales, los
resultados obtenidos son de·
plorables : lo enseñado no se
aprende o se olvida pronto, pues
tal es la conclusión de "una ex·
tensa literatura acerca de las
razones por las que han fracasa •
do los proyectos y programas para
el desarrollo. emprendidos
dentro del contexto de las sociedades con una estructura
tradicional... ."
De acuerdo con cuanto tiene
cabida en ese tipo de literatura ,
el más frecuente de los escollos
radica en la manifiesta pasividad
de los campesinos, condicionada
1k...
.
~
pa-r " nr • pers!-Sienüa- , .,e ,~in··
S
rt.
------••iiiiiiiiaiiil•iii•IIÍlilÍililÍIÍilÍIIIÍÍl•--••••••
.
.. o
"Optimisla melancólico, siente lo pasajero del
dolor,
que en la vida normal es lan fugitivo como el placer, ·
ycanlaambos, pasados ya, con ternura melancól ica ,
pues para el poeta no es el dolor huésped, sino caminan le que posa en su hogar, y que mañana, al
rayar
el día, sacudiendo su sandalia, partirá de nuevo"
( lcaza}
NOTI-LIBROS
• • • M. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -
veteradas costumbres y su
arraigo con la tradición. Al
respecto Huizer asienta: "Su•
perficialmente esta explicación
parece adecuada, pero si se pro·
fundiza más en la vida de los
campesinos y en los esfuerzos
tendientes a estimularlos hacia el
logro de nuevas posibilidades,
esta explicación parece ser
errónea. La resistencia al cambio
que muestran los campesinos es
principalmente una reacción de
autodefensa frente a la resis•
tencia al cambio que presentan
las élites tradicionales, que
temen perder su dominio sobre
los campesinos ... " Según sus
apreciaciones, los moradores de~
agro están francamente dis·
puestos a modificar las cosas si
de verdad contribuyen a su bene·
ficio, o sea "si de lo que se trata
es cambiar el actual statu quo
por un sistema en el que los cam·
pesinos puedan razonablemente
esperar que tendrán mejorías
efectivas..... "
ice haber descubierto
tal disposición por ex·
periencias directas: sus ac·tividades como experto le llevaron a convivir con ellos y logró
penetrar a lo más profundo de sus
motivaciones, hasta el grado de
establecer hondas ataduras
identificatorias y esto como " un
simple acto de solidaridad hu·
mana con los individuos sujetos a
represión ... " De esa manera en él
cobraron nitidez las causales de
su supuesta oposición a cambios
en sus modos de conducta y
acción: "En los esfuerzos des·
plegados para aplicar algunos
proyectos para el mejoramiento
de la comunidad se encontró que
la desconfianza del campesinado
Ysu negativa inicial a participar
en el proyecto estaban rela·
cionadas con el hecho de vivir
bajo el sistema de hacienda, en
una cultura de represión. Se
comprobó que su desconfianza
estaba justificada . Las modificaciones introducidas en el
poblado sólo eran fragmentarias
Y la posibilidad de mo·
dificaciones más sustanciales fue
bloqueada a propósito por los
latifundistas y las dependencias
gubernamentales controladas
D
11
VIDA UNIVERSITARIA
E
nrique González Martínez ( 1871-1952},
una de las figuras más señeras de la poesía
hispanoamericana nació en Guadalajara. Estudio
medicina y ejerció la profesión médica hasta su
1raslado a la capital de la república en 1911. Perteneció al grupo del Ateneo de México y fundó la
revis ta" Argos" y representó a México en distintos
cargos diplomát icos en Chile, Argentina, España y
Portugal respec ti vamente. Sinti óse atraído por el
modernismo v fue amiqo v admirador de Rubén
Darío. En " Preludios" (1903}, su primer libro adop
ió las formas poéticas del modernismo, pero en el
soneto "Tuércele el cuello al cisne ..... ", incluido en
su libro "Los senderos ocultos" reaccionó contra
esa corrien te y contra las innovaciones y la actitud
de R. Darío y su poesía se hizo entonces más sincera y original, acusando en ella, según Alfonso
Reyes, "una constante referencia a las primeras
evidencias del espíritu". Al símbolo del cisne,
González Marlínez contrapuso el del búho, el ave de
Palas y emblema de la sabiduría (símbolo de un
clasicismo espiritual}, aunque su estilo conservó
algunas de las principales características modernistas. Su influjo en la poesía hispanoamericana
1uvo su apogeo, según algunos críticos, entre los
años 1915 y 1925.
" Los'- senderos ocul los", citado en el párrafo
an terior, es el cuarto libro de poemas de la producción literaria de González Martínez y fue publicado en 1911 . Esla colección de poemas represen ta
un 1érm ino de reacción contra el modernismo, de
elegancia superficial. Su au tor no se deja arrastrar
por el señuelo de Darío a quien, desde luego, rinde
1ribu10 no sólo desde sus primeros años sino desde
siempre. Pero al mismo tiempo quiere demostrar
que la poesía puede tener, además de una gracia
ligera cargada de melodías, un lono personal ; ser
honda, reflexiva. sentimental y serena. Y que no
fue hecha solamente para exal lar las pasiones, sino
para revelar el sen tido oculto de la vida y de las
cosas. El soneto de "Los senderos ocultos"
moventes de la desconfianza del
campesinado ante toda medida
propuesta para un supuesto me•
joramiento, para pasar, en consecuencia, a proponer formula·
ciones teóricas reconsiderando
las causales de la resistencia al
cambio. De particular interés son
los capítulos donde habla de las
organizaciones agrarias de
masas, las de Bolivia y México
Por considerarlo de enorme
relevancia, presentaré un espi•
gamiento de aserciones textuales
suyas en donde hace referencia
especifica a nuestra realidad.
Advierto una cosa: Huizer hace
hincapié en que todo lo dicho por
él se conecta con realidades
operantes después de la gestión
del General Lázaro Cárdenas
e1934-1940 ), porque a partir de
entonces los antiguos terra·
tenientes lograron restablecer
su predominio usando diferentes
procedimientos, pero sobre todo
"mediante la adhesión de los
técnicos del gobierno, conseguida
con sobornos y otros medios ; a
través de la deshonestidad de
varias. dependencias
gu•
bernamentales que se ocupaban
de los ejidos, muchos lideres
campesinos fueron incapaces de
resistir a la tentación de corrom
perse ; hay muy pocas pruebas
de que la CNC, como organización, haya sido capaz de resistir
esa tendencia ... ." Apunta: " Los
autollamados 'pequeños pro·
pietarios' están afiliados a la
CNOP y esta ha estado dominada
por aquellos que no están in·
teresados o se oponen a la re·
forma agraria ... "
Con dicho soneto qued6 dividida la sensibilidad
hispanoi'.lmericana entre búhos y cisnes: es decir,
enlre neorrománticos o · neosimbolistas y modernistas: aquellos, meditativos, parcos; éstos,
cargados de melodías.
E
BIOGRAFIAS
Enrique González
Martínez
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
("Tuércele el cuello al cisne .... "), señala esa
posición desdeñosa por lo superficial y muestra a
González Mar tínez ávido de un conocimiento profundo de la vi da:
"~uércele el cuelo al cisne de engañoso pluma je
que da su no ta blanca al azul de la fuente;
él pasea su gracia no más,
pero no sien te
nrique González Marlínez está considerado como uno de los más grandes poetas de Hispanoamérica. Desde que llegó a la capital del país,
desde Guacialajara, en 1911 , se dedicó apasionadamente a la literatura y con especial fervor a
la poesía, en la época en que Rubén Darío hacía bogar sus cisnes líricos en las aguas del modernismo.
En ese instante la estrella de Enrique González
Mar línez comenzó a brillar con luz propia, cuando
puso enfrente al melancólico búho, emblema de
gravedad y sabiduría y "olímpico pájaro herido de
amor" que la nueva escuela había tomado como
símbolo. Como escribe Castro Leal, "estaba en su
apogeo el modernismo cuando señaló a la poesía un
nuevo camino. En un estilo transparente y limpio, y
en símbolos nobles y elocuentes, fue recogiendo la
poesía y las enseñanzas de la vida". fai vez influyó
en esta discrepancia fecunda la formación in1elecl ual del poe ta: en su juventud, y durante diecisie1e años, había sido médico de prnvinci~. Sólo
en 1911, como se ha dicho, a la edad de cuaren la años, se incorporó al movimien to de la capi lal.
De ah í esa mezcla
de l irismo e ironía pa tente en todos sus libros de
poemas.
Otras de sus obras, además de las ya citadas,
son: "Lirismo" (1907); " Silenter" (1909); " La
muerte del cisne" (1915); " Jardines de Francia",
" Parábolas y oIros poemas" ( 1918); "Poemas de
ayer y de hoy" ( 1927) ; "Poesías" ( 1929} ; "Algunos
aspectos de la lírica mexicana" (1932), ele.
CONFERENCIAS SOBRE FISIOLOGIA
E1ciclo de conferencias sobre " El Papel de la
Fisiología en la formación del Biólogo", continúan
desarrollándose con éxito, promovidas por la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Esta mañana, disertó ante una buena cantidad de
estudiantes de dicha Facultad , el doctor Mauricio
Russek, quien es Jefe del Departamento de Fisiología de la Escuela Nacional de Ciencias
Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, sobre
el importante papel que juega un amplio conocimiento de la Fisiología en los futuros biólogos.
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
p resenta un caso concreto
de colusión entre un terra·
teniente y un comisario ejidal:
éste infló al número de derecho
habientes a dotación agraria Y
así, con enorme cuantia de su·
puestos beneficiarios, dejó al
hacendado magníficos terrenos Y
algunos de estos le ftteron en·
dosados abiertamente, sin
perjuicio de seguir siendo ejidatario, se hizo poderosísimo y de·
vino en cacique "que cultivaba
más tierra de la que le correspondía legalmente ... ,, " La es·
FARMACIAS BENAYIDES
DETERMINADOR DE CARBONO
SURTIDO
tructura de la CNC y su posición
dentro del sistema polltico
general, con el interés puesto so·
bre la centralización del poder en
los niveles superiores, da la
impresión de que su principal
función con respecto a la reforma
agraria, es principalmente
mantener al campesinado
alineado dentro del sistema .... "
''La mayoría de los pollticos, una
vez que se han vuelto poderosos
por medio del :Corretaje en favor
de los campesinos, olvidán a sus
antiguos partidarios y llegan a
convertirse en un patrón en el
sentido tradicional , que está en
posibilidad de usar la coerción en
vez de los favores, para man· ,
tener dominada a la gente
Lo citable es mucho . Lo dicho
llena de rubor a quienes lo tene· •
mos y... No obstante : debe leerse_J
por ellos ... " (Se refiere ª experiencias en El Salvador, Centro
América).
Premisas como las mostradas,
sirvieron a Huizer para descubrir
el llamado por él potencial re·
volucionario de los campesinos.
El libro acopia constantes testimonios al respecto , de·
mostrando una cosa: es e) '$ÍS·
tema de apropiación y tenencia
de la tierra el responsable de la
llamada resistencia al -cambio de
los campesinos, porqu_e están
dispuestísimos a romper con todo
lo tradicional y se sitúan con
facilidad en las vías de acceso al
auténtico desarrollo . El estudio
comienza con una siñtética vi·
:sion. histórica acerca de la
formación de los grandes la·
tifundi~s. de!º cual deriva, luego,
al enl1stam1ent~ , de . !Qt • ,prQ.._'llf..~\.tllfi~os,nU3i,ieOl'tl1Dl.'t-u:sP
el alma de las cosas ni la voz del paisa je.
Huye de loda forma y de lodo lenguaje
que no vayan acordes con el ritmo la len le .
de la vida profunda ,
y adora intensamen te la vida,
y que la vida comprenda lu homenaje.
Mira al sapiente búho como tiende las alas
desde el Olimpo deja el regazo de Palas
y posa en aquel árbol el vuelo taciturno.
El no tiene la gracia del cisne, •
más su inquieta pupila que 5,e clava en la
sombra,
in1erprela el misterioso libro del silencio
·nocturno".
,j
La Facultad de Ingeniería Civil de la Univers idad
Autónoma de Nuevo León adquirió un aparato " Determinador de Carbono Orgánico total" el segundo
en el país, para efectuar estudios de la calidad
contaminante de las aguas residuales.
Al informar lo anterior, el ingeniero Alejandro
Ramírez, titular de la Sección de Ingeniería
Sanitaria de la Facultad de Ingeniería Civil di jo que
la Secretaría de Recursos Hidráulicos es la de pendencia que cuenta con un aparato sim i lar al
adquirido por la Máxima Casa de Estudios.
SERVICIO
EXPERIENCIA
oles
EXPOSICJON FOTOGRAFICA
lt
ShnbotodeConfianza Desde 1917
·•
Interesantes Exposiciones Fotográficas, serán
montadas en mayo próximo en las Facultades de
Ingeniería Mecánica, Civi 1, Arquitectura y Ciencias,
Biológicas, promovidas por la Sección Audiovisual del Departamento de Extensión Universitaria.
Dichas exposiciones tendrán temas tan interesantes de gran actualidad como : Ecología,
Transportes , Investigación Científica, Bio-,,..
:onservación Animal y Arquitectura.
�Domingo 28 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
12
Hacer del Sistema Abierto una
Enseñanza que Concientice
Reseña de Revistas
Teresinha Alves Pereira
Geor getown Univer sity
Ln la creación de la Pre
paratoria Abierta en la Universidad Autónoma de Nuevo
León se tómarán en cuenta las
exper iencias realizadas en la
mater ia en el Colegio de Ciencias y Humanidades y antecedentes de este ti po de enseñanza, en el que se exploren
nuevos procedim ient os y mecani smos para crear una enseñanza que concient ice, que
haga cr ít ico al alumno y que por
otra parte le permita un método,
ur. instrumento, para que pueda
ha cer del conoci m iento un
hábi t o permane nt e e i nd ividual".
Lo a nterior seña ló el l icenc i ado Abraham Nunci o,
Coordinador del Proyeato de
Preparator ia Abierta en la
Uni ver sidad Autónoma de Nue- .
vo León, al dictar una conferencia en el Aula Magna de la
Máxi ma Casa de Estudios
dentro del ciclo sobre Reforma
Universitaria y
Sistemas
Abiertos promovidos por el Departamento de Planeación
Universitaria y Ser vicio Social.
El objetivo final del bachi llerato
con
enseñanza
abierta, es hacer del alumno un
indi viduo con hábitos de estudio,
con una capacidad para criticar
los conocimientos y las realidades que se le presenten y con
habilidades propias para manejar toda la 'información que le,
llegará, para saber clasificarla·
y con todo ésto, ubicarse críticamente en la realidad y así
poder incluso comprometerse
con el la y de una manera
prioritaria con las necesidades
reales de este país, por lo que
Nuevos Aires es revista I iteraria, publ icada
en Buenos Aires (Casill a 1172, Correo Central )
ya con cuatr o años de existencia. Entre todas
las revistas del género es la más original
porque ofrece entre sus artículos, cr íticas y
reseñas, una polémica ent re escritores conocidos, que resulta ser m uy interesante como
la de Mario Varg as Llosa y de Angel Rama, en
el número 9.
Otros artículos de inter és en la r evista son :
" Conti y el padecim iento de la máscara" por
Goloboff, " La ocultación de la historia en
Onetti" por Rufinelli y " La cábala y el poder
de la palabra" por Senkman. Los directores
de la revi sta son Vicente Battista y Gerardo
Mario Goloboff.
"Siqueiros y Segovia "
La
" Ll
NU EVOS AIRES
" Polémica "
REVISTA MEXICANA DE CULTURA
Revista Mexicana de Cultura, el_ Suplemento Litera r io del periódico El ~ac1o~al
es uno de los mejores suplementos literarios
de Mex ico. Contiene, además de ext ensos reportajes sobr e grandes persona lidades de la
cultura hispánica (en este número de marzo
.trató de Si queiros y de Andrés Segovia ) varias
secciones permanentes, como el " Balcón del
Periquillo" que es informativa y " Viñetas
Anotaciones" que son notas de nuevas publ Icaciones.
Colaboran en la Revista Mexicana de
Cultura varios de nuestros conocidos escr itores de Vida Universitaria : Juan Cervera,
Emmd Rueda , Osear Wong, Juan Almudi y
otros. Su director es el poeta español Juan Rejano.
r
QUADERNI IBERO-AMERICAN!
En Italia
El Quaderni lbero-Americani es una revista
de actualidades culturales en la Península
lberica y América Latina publicada en Italia
( Universidad de Torino) en lenguas italiana y
española.
El número 41 , que ahora tenemos en manos
contiene varios · artículos de literatura española e hispanoamericana entre los cuales
hay un interesante estudio sobre las influenc¡'as españolas én Rubén Darío: " El Romancero español, Lope de Vega, Góngora y
Quevedo, y .sus posibles resonancias en
" Sonatina" de .Rubén Oarío" escrito por Alber to t=orcadas. ·
COMPARATIVE ANO
GENERAL LITERATURE
Yearbook n. 22
La Universidad de Indiana ;en los Estados
Unidos publica una revista con los trabajos de
los conferencistas del congreso de política y
literatura realizado por los departamentos de
Literatura Comparada y de Estudios Europeos. Han comparecido al certamen _Y están ,
colaborando en la revista Comparahve ancl
Gener.11 Literature el conocido filósofo suizo
Denis de Rouaemont con ·"The Social Res- ·
ponsability of the Writer in Contemporary
Western European Sodeties" y el joven filósofo,
y poeta húngaro Andre Reszler con " Bakunin,
Marx and the Aesthetic Heritage of Socialism''.
,
E
.
JOURNAL OF SPANISH STUDIES
Twentieth Century
sta revis~a f ue lanzada recientemente' por
una asociación entre las Universidades de
Colorado y Kansas (USA) . Está dedicada a la
publ icación de ensayos sobre las l iterat uras
española e hispanoamericanas en este siglo,
con énfasis en las c9 facter ísticas estéticas de
las obras literar ias. Los ar tículos salen en
inglés o español. Sus editores son Vicente
Cabrera y Luis González Del-Valle.
RECONSTRUIR
"Rescate del hombre"
El número 88 de la revista Reconstruir
( Enero-Febrero de 74) publica ensayos de
Dardo Batuecas: " El camino de la liberación", M. Aciso: " Jubi laciones", Carlos
Enrique Haller : " Agrónomos • Su dimensión
educadora" y de otros más. Hay una inLA GACETA
ter esante sección de r eseña de libros técnicos
" Centenarios"
de política, al final, bajo el título de " Letra·
El suplemento liter ario de La Gaceta de
Viva" y en texto de documento, un reportaje a
Tucuman ( Argentina ) celebra, en su número
Andrei Sakharov.
de 17 de marzo de 1974, dos centenar ios: el de
Las palabras del editorial que abren la reKant· y el de Carnot.
vista merecen una cita:
En extenso artículo por José Babini, co"Hay un deseo íntimo de que las cosas
-néntase la vida y obras del "fi lósofo de
cambien y se haga un poco más de luz en
Konigsberg del cual se · celebra el cuarto del
el .mundo dónde la realidad muestra, en
milenio de su nacimiento y-el. f ísico francés
contraste e::on • fa m ultiplicación de las
que hace un sigto y medio, en 1824, publicó una
maravillas científicas y tecnológicas, el , . memoria- Jundament~I para., la futura terdoliente rostro' de ·la -injusticia social, ta . r:nodinámic;s" . El di~ector ~ la ~aceta es
opresión; ta · irtto!eran~ia,. la.. eclosi911 •. Daniel.Alberto _Des~in,y su dirección e_s: _La •·:
,.·. · bélica-, e~ avasallamiento de los más ele- : Gtl.ceta) San M igVtl de.. Tucuman, Republ1ca.· ~:, :
\ : .., meritalesde~ec~shu!Mnos'".
~., ....
• ·,
'
\ •
•
•
t
1
Argentin~. ·.,. •·-,.·;
,<""·,
! .. :of,
f
";
~ ~
f
:
..
.,,,. •
• /
.~
·! '
.
, ·· · ~_: _;. , ·- ~
hace a la participación de los sectores conectados con la producci ón.
·
En princi pio, el licenciado
Nuncio ci tó que el licenciado
Ma nuel Pérez Rocha , Excoor di nador del Col eg i o de
Ciencias y Humanidades estaba
proQramado par a dictar esa
conferencia, sólo que a última
hor a p8r causas de fuerza
mayor no pudo asistir.
Agreg ó el confer encista que
en la enseñanza desescolarizada
en el Colegio de Ciencias y
Humanidades, a través de los
maest ros se ha r ecurr ido a una
serie de técnicas, entr e las que
figuran: la dinámica de grupos,
la participación de alumnos y
maestros y de una voluntad de
conocer y analizar todos los probl emas
soci a les
que se
presenten en el país.
El licenciado Nuncio disertó
sobre el tema : " El Colegio de
Ciencias y Humanidades y l1
nueva enseñanza que se h1
verificado en esa Institución" , y
durante su exposición aprovechó la oportunidad para situar
la reforma universitaria dentro
del bachillerato y para dar algunas pautas acerca de la
reestructuración del mismo.
Di jo que la reforma del bach i II era to consiste princi palmente en redefinir sus objetivos,
o sea que tradicionalmente la'
preparatoria ha sido una institución tributaria de la escuela
profesional por una parte y por
otra se la ha recargado con una
serie de asignaturas y toques de
escuelas t écnicas y no del bachi llerato m ismo.
,CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
, ..
Fabricante de los Acreditados
Cementos
.
t
,
: . ,, ..
. · • ""', .
. ~
. ~ ,
~ .-
•
1
...
! , ? ; . ; ,-· •• _, .~
.t .,:.: .. : . . . j-. •
' · : , , •..-A, :, , ·.,,: .. ;. .,
.:·,:•.·s11P
· 11
· t•
¡·n
· ·_.,¡·'■. -~. .
'
. .. ..
t ·~ •• •· .
;( ' ' : :, ~: ; ;, :.: :: .._'
:.~UU1VO-:ilél .B~gre,e'ñ]U:Noreste:de:'Méxi Co~-:_-.- :.;:};~-::::,.:, .:·:. ;..-:;i::;r.,_
·. \ ._. . ...
"t
\ -e • •
•
~.
.. •
"
'
• • .. •
• ..
,.
~
. "r
•
{
•
..
.,
"
1 , •
•
~-
,,
~ ,pioctoccJ6'1, y et kuft~ de_l-: ~ -y· en1• : :·: periéncia .. oiJteñidit · por:~ ef > ln~titu~ Tec. :· :> ~ ;:, ~..:,.":. '.·"'::-v•f -\ ·:/.!t._-·-'! , -:J
•5"fté':'~J la prodycción de ,pr~tefnu,deorlger\l -º nológico ·· y ·de' Estudios _Su'ped ores, de .Nut.=·- •.,- :~. ,·-...:~··-:..•1·•· •,-;·. ,•,: •, · • ~ '· · ·• ~-
.
· acujti co en tas aguas ~utces de- nuestro '. país;·
terrey, que en coordinación con la Secretaría·. •. ,
especialmente en les ríos' de.l noreste, ~ -~ de~, Recursos H~dolicós, ha · desarrollado
.'.México, se consideran (Pffl!) t,na . n,agri!fi~ -~ 1inv~tiga(ioneS 1:n el' campo~ fá- procfvcclórt
{ SQl~c_i~.,~ ra resolv~r 1~ deficiencia·-de .all- "''~ piscícol~ s e ~ ~ cir~ue .esfactibléll~v~r.·.~os . ~.nuest~o~y;!" etmundcrentero, · •·ata.pr'ácticaenforma: 1nmedíat~, -lactía; y
dijo el 81olego C1P!'1ano Keyes G., durante el
engorda de bagre en est&l'l(lues bajo •condi- . , "'
. Ciclo de ~o~~r~n~1as q.~desarrolla ;la F~cyl- _. • ci~e~ ~011tr~ladas, ya que se cuenta con:dat~s · ',
tad ~ C1e1k1as Biológicas ~ (a ,lfn1vers1dad
d_e q~producc.i611, comportaffl'iento, creJ, , ;-,
Autonema. de Nuf!vo León. .
·
·
crmientp, allmentación y rendímlento de esta ·
l.'.a confer.encia-que se desarrolló en el audi~pecie en la región.
torio de la F~cwltad de Derecho YCiencias SoEl Bagr:e, agregó.el conferencianfe,.-ttene un
ciales ·cte.· n~str.a Máxi m_a_Casa de Es.tud~os
·grah pot~cial como fue;nte' de protefhas par~ • ,
tuvo lugar: el _martes, rt:91strándose una nl.!nuestro .»ís,
par su expansión de'- • . ,►
trlda ~slst~c,a _ck}estudtantes y maestros de
mográfica está demandando una mayor·pro- ·
Cie~oas B1ológ1,cas...
ducción de proteínas de origen animal que
C1priano ·Reyes ~110:. "basado ,en la exdiver sifique • y fortifique la dieta ,.
•
·que
¡ ..._,
Domingo 28 de Abril de 1974
'. ·,: 1
,. , -~
r"· ·,
· , • , ~- ,,
t ·, ·. .v:
~·> " ·/' •. -: 5· t D·1 ll:
u llCr.r_,_,
1·e-o
··'. .,_~ ,·..
"'(, ,,...,, _., : _..,, •,'~·- i
f: :;r.,; ~(~ ff
: ::- • ·
·, •
·:;,•,t.. •: ,·' ·• ;,: ! ~- ,.- "i ..
- •
1
~
:.
· ·
•t· :
• , •• ,
, •
!•'• :.
:
.,
•
•
·, .,':1•1 • ••,•::"'-'• ·: i·: : ,· .
... .., ,,);-¡: ,•; .. ·;,._ ,•·"
.:•... · ·•
··,· ,. ·, ..- .. ,. ·•: ,,,
,
....
: ,>_: ..,_:' •·. · ~.
lnde~
. · •~nc•aa· Ote·. ,. IU\ ~· , • • -:
.
r,--•·
• 1t1V
v•.
Tel6fono .75-72-50
Apartado Núm. 1~
,.
••:•
, • ,,
• • · ·,.,
.....
.MONTERREY, N. l.
MEXICO
....,.,,,..
.~
~------.-------------
LA REFORMA
EDUCATIVA
Alfonso Rangel Guerra
I interés por la educación se ha increme~1ado nolablemenle en los últimos tiempos. Sin
embargo, este fenómeno no presenta hoy las r::iismas características que hace diez o quince anos.
En el proceso se presentan notoriamente dos ac1i tudes, sucesivas y diferentes, características de
dos momentos históricos.
En primer lugar, los problemas del desarr~l.lo y
de la necesidad del incremento de la producc1on y
de la capacidad de consumo, orientan la atención
sobre las actividades educativas, al identificarlas
como uno de los factores más importantes para la
solución de dichos problemas y necesidades. En la
década de los años cincuenia se inicia una serie de
Irabajos tendientes a establecer los procedimientos
y metodología más adecuados para poder lograr no
sólo el es tudio y análisis de algunos aspectos funda mentales de la educación, sino las proyecciones al
fuIuro, de esta tarea, a fin de ubicarla junto a otras
más, también programadas, para integrar acciones orientadas al crecimiento y desarrollo, a
nivel nqcional, regional o local.
.,
.
, Los lqgros obtenidos por la planeacIon educativa
permitieron identificarla en pocos años como una
de las vías ·rnás adecuadas para atender el · problema de la educación en un m undo cada vet más
comple¡9.1.Sin embargo, la natural~za_ de los problemas ·pl.~.nteados, que dieron nac1_'!11ento a ;sta
especialidad aplicada a la educacI0~, ~nfoco el
interés en ciertos puntos como el economIco, el dernográfico, o el de eficacia de un sistema ed~cativo,
en función de "insumo . producto", relacionados.
di rectamente con el aspecto cuantitativo de la
educación. Esto no impidió que por tales vías se detectaran otr os pr-0blemas, de naturaleza dife~ente_Y
esenciales a la educación misma, pero tle todas
formas la planeación se realizó y .se realiza, desde
ft,era, es decir como una actividad separada de la
que es su pr opio objeto de estudio. .
..
Al paso que se enriquece y d1vers1f1ca _la
planeación educativa se modifica la realidad social
y se producen fenómenos de índole diversa, entre
los que sobresalen por sus peculiares características los conflictos estudiantiles. De nuevo se
fija la atención en la educación pero no se trata de
identificarla como factor de desarrollo de una comunidad, afirmación establecida con anterioridad,
sino más.:Qi~n.-~4111..Q.. UIJ~_de l_a_s. s_~usas ~~- las que :5e
E
13
VIDA UNIVERSITARIA
originan los problemas sociales, políticos de la época, es decir, se enfatiza el interés en la educación en
la medida en que se reconocen sus deficiencias sus
carencias o su genera l distanciamiento con la
realidad. De aquí surge la necesidad de someter a
la educación a un proceso de cambio y renovación
para adecuar la a la realidad histórico - social.
Evidenlemenle, todo se encuentra esrechamenle ralaci onado y no se podrían entender
separadamente unos problemas de otros: Lo social
lo económico, lo educativo, son expresión igual por
un mismo contexo. Por otra parle tampoco podrían
considerarse en forma aislada la planeación y la
reforma educati va, pues ambas se integran y complementan de hecho, de los estudios de planeación se han podido desprender progr amas específicos de reforma, y la implantación de ésta ha
generado en ocasiones nuevos trabajos de
planeación. Dos notas podrían añadirse a todo lo
expuesto para intentar precisar la naturaleza de
dos diferentes maneras de atacar los problemas de
la educación:
En primer lugar, el orden en tiem po con ·que se
presentaron estas dos respuestas al problema de la
educación, esto es que la idea de planificar, y con
ello mejorar la educación, en función del concepto
de desarrollo, anteceda a la otra, en la que se
afir ma la necesidad de reestr ucturar y modificar la
educación a partir de una refor ma, porque am bas
han llegado a integrarse y puedan incluso fu ncionar
paralelamente.
La segunda nota es la siguiente: mientras en el
primero de estos dos fenómenos lo que interesaba
primordia lmente no era el individuo como tal, sino
la eficacia de la educación para integr arse a los
grandes procesos de desarrollo social y económico,
en el segundo, por el carácter y naturaleza de los
problemas que ha sido necesario enfrentar lo que
preocupa de manera esencial es precisamente el
individuo -el educando y el educador, y hacia él se
dirige toda la atención de la acción reformadora.
A continuación se hace refer encia a esta car acIeristica fundamental de la reforma educativa.
En la acción permanente del lenguaje, unas
palabras desaparecen y otras surgen, de acuerdo a•
las necesidades de la propia realidad histórica ;
otras palabras sufren en ocasiones deterioros, y
continuan funcionando sin que en verdad logren comunicar un contenido y una significación valederos.
Algo semejante ocurre con la palabra "reforma"
referida a la educación ahora en pleno uso, y quizá
somelida por ello a una disminución de su significado aun antes de que se hayan operado las acciones a que se refiere. Al paso del tiempo, esta
palabra llega y se va ; adquiere vida propia para
después alejarse de nuevo.
Ya en 1912, Alfredo North Whitehead hablaba de
reforma educativa en una conferencia que dictó en
Cambridge, Inglaterra, reunida después con otros
textos en su libro Los fines de la Educación. Seguramente otros pensadores antes y después de él,
han venido hablando de reforma de la educación ; y
ahora nosotros lo hacemos de nuevo. Cabe pensar,
sin embargo que este ir t. venir de la palabra - y la
idea- de reforma educativa, responde en cada
época a situaciones vitales diferentes y en con secuencia su significación no puede ser siempre la
misma.
En nuestro tiempo, la idea de reforma educativa
se identifica fundamentalmente, con la necesidad
de resca lar la educación de una crisis que se genera
en las condiciones históricas y sociales imperantes.
La educación en sí misma, quizá se identifique por
igual con todas las épocas, pero como educación
escolarizada evidentemente se somete a valores y
propósitos di versos, y en consecuencia su acción se
Iraduce en formas y procedimientos también disiintos.
En la segunda mitad, o si se quiere, _en el _último
tercio del siglo XX el problema va mas alta de la
misma ,educación y la excede con mucho para
ubicarse propiamente en la sociedad misma. En el
fondo, el problema actual de la educación radica en
su incapa~idad para modelar o reestruc~~rar el
cuerpo social¡ es decir, la fuerza y complepdad de
los fenómenos sociales lo invaden todo, incluida el
aula. La escuela se ve así sometida a una circunstancia para la que los procedimientos Y. _métodos
lradicionales no son lo suficientemente eficaces como para esperar que logren llevar hacia la sociedad sus mejores efectos.
Se ha dicho, con razón que la educación está, no
solo en el aula, sino en lodo el medio. Nunca como
ahora puede apreciarse esto a partir del advenimiento de los grandes núcleos de población, en
una época en la que se multiplican los recursos
·'- para la comunicación e~._tod?_s .,5~; .:orm~s. - ~~
Universidad no ha salido a la calle. es ésta la que
ahora penetra, en todos los niveles, en la vida indi vidual y colectiva del hombre, y en consecuencia
está presente con todas sus implicaciones en el aula
misma.
¿ Es es10 noci vo? En realidad, el valor del aula se
mide en función de su capacidad para mostrar lo
que ocurre en el mundo, al mismo tiempo que enseña a anal izarlo e interpretarlo. Siempre ocurre
que, por mínima que fuera, existía una distancia
entre el aula y la realidad exterior .
Esta distancia no sólo propiciaba la perspectiva ·
necesaria para la captación y comprensión de los
fenómenos, sino que otorgaba una cierta tranqui lidad, si así puede llamarse, para el desarrollo y
la formación del indivi duo. Hoy la fuerza de las
cosas han modificado esas condiciones y en el aula
conviven, a un mismo tiempo, enseñanza y vida, es
decir la teoría y la real idad. Esto no puede de
ninguna manera, calificarse de bueno o malo, de
benéfico o nocivo. Es si mplemente una circunstancia distinta.
La diferencia entre esta situación y las formas y
métodos de una educación concebida en y para
otras cir cunstancias, ha generado la crisis educativa, la que a su vez ha dado nacimiento a la necesidad de la renovación y el cambio. Reformar la
educación es una tarea que se significa primordialmente por lra1ar de adecuar la educación a
las condiciones de nuestr o tiempo.
Podría pensarse, y se ha af irmado más de una
vez, que adecuar la educación a las condiciones de
nuestro tiempo, significa la anulación de la indi vidualidad en e.I educando, en aras de una tecnif icación sin barreras, o dicho de otra manera, en
la implantación de sistemas que operan para la
masa, destruyendo los valor es de la persona.
Pensamos que se trata precisamente de lo contrario. El propósito de renovar la enseñanza se
origina en la intención de otoroar le, de nuevo una
capacidad que va perdiendo: la de la formación del
individuo. Tratar de rescatar la educación de la
crisis que la aqueja, es tratar de rescatar la posibilidad de lograr, a través de ella, el desarrollo
equilibrado del educando. Esto sólo podrá lograrse
uti I izando métodos, sistemas e inst rumentos Y
tecnología distintos de los tradicionales.
s una época de máximodesarrollotecnológicocomo la muestra, con el predominio y constante
multiplicación de todos tos medios de comunicación
de masas, la reforma educativa se identifica ,
aunque parezca paradójico con un retorno a los
valores esenciales en la formación del hombre:
desarrollo de su capacidad de análisis y juicio, de
su sensibilidad, del equilibro de la personalidad. En
el fondo la preparación de profesionales y especialistas se logra después de alcanzar la formación del individuo, no antes. Hacia este propósito se
enfoca la acción múltiple y diversa de la reforma
educativa.
La resistencia al cambio, que se presenta con frecuencia en educadores, administradores, e incluso
estudiantes, podría entenderse como respuesta al
establecimiento de nuevos sistemas que se considera sólo representan el condicionamiento de la
educación al poder de la tecnología, o bien como defensas de formas y métodos que todavía valoran como si su eficacia no hubiera sufrido mengua.
Cualquiera que sea la causa, esta resistenci~ se
significa como reacción a la reforma, aunque esta
no sea conocida en su naturaleza y objetivos.
El sentido de la reforma educativa, hoy, no es
otro que el de alcanzar por procedimientos y ~edios nuevos, el viejo propósito de la educac1on,
consistente en formar hombres que puedan
realizarse plenamente en lo individual y lo social.
La sociedad se identifica por la capacidad de sus
miembros para transformarla y llevarla a condi ciones superiores de vida. Este fin se alcanzará sóto·
a tra vés del individuo y hacia éste, como tal se
encamina iodo el esfuerzo por la reforma de la
educación.
E
0 Trabajo presenlado en la reunión conjunta de la
American Asociation for lhe Advancement of•
Science y el Conse jo Nacional de Cien~}ª Y. ~ecnología sobre "La Ciencia y el Hombre , Mex1co,
D.F., 29 de junio de 1973.
Secretario General Ejecuti vo de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior .
0
�14
Domingo 28 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
anónima y amoral Gran Maquinaria.
-o-
LA GRAN
4.- Tal es el destino cosificado y contradictorio
de Leonardo de Vince. Este semidiós neopagano,
abstrayente y humanista, de~onlacamente ,soberbio, reivindicó su individualidad y proclamo, a
los cuatro vientos del mundo, su voluntad autárquica, su querer autónomo de dominio y transformación de las cosas, bajo el fétido aliento de
Satanás.
5.-Leonardo de Vince, el luciferino iluminado,
ignoró que también él llegarla, con el tiemDO, a
transformarse en cosa:
"Me sería muy dificil relatar cómo se han
transformado mis convicciones, más aún siendo.
ello, probablemente, nada in!eresante", ~ice
Dostoievski. (Diario de un Escritor. Ed. Agu1lar.
Madrid. 1957).
MAQUINARIA
1.
Por J)SE O. GARCIA YZAGUIRRE
¡ La historia de la transformación
de las convicciones! ¿Existe, acaso, en todo el dominio de la lite-
r,itura, historia alguna de interés
más palpitante?º
LEON CHí:STOV
("La Filosofla de la Tragedia")
1.-La fantasmagoría abstracta, por sugesti6n
h,zbel iana, forma té\mbién parte del hu,nbre mo. d~rno, contemporáneo. Pero éste no es ya el
:wimbre concreto - ·,individual, personal- sino el
h•Jmbro-cosa, el he mbre-masa.
_
2.-tl actual hombre-cosa es un ser extran?· Es
alga impersonal, casi desindividualiz~do, casi producido en serie. Su figura aparece ominosa, opaca,
sin perfil singular.
3.- Aún mantiene el hombre-cosa el aspec_to solo el aspecto- de un ser humano, con 0,10.s Y
llanto, voz y emociones. Pero es, en verdad, un1camenle engranaje de una gigantesca y monstruosa,
--0-
6.-A veces nos parece que, en realidad, no hacemos más que escribir y escribir sobre un sólo y
mismo tema .
7.-Y es que cada hombre lleva dentro de sf un
mundo, su mundo, que es algo estrictamente
personal, difícil de ser comprendido y compartido.
8.-Y es que el diálogo, la actitud dialógica, es
muy difícil con los demás hombres y sólo auténtica
cuando se responde a Dios.
9.-EI hombre occidental se embarcó hace cinco
siglos hacia nuevos continentes. Con curiosidad
irreprimible indagó la naturaleza de los seres y de
las cosas.
10.-Producto de su mente, el hombre occidental
hasta inventó seres de ficción. Ha buscado inútilmente a Dios en la abstracción, en lo externo, en
lo objetivo, donde reina Satanás.
11.-:-La Verdad es Dios y la libertad. Como en -
Compre su boleto Para el Magno
Sorteo del 9 de Mayo
5casas y 25 automóviles
3,200 Premios más
Boleto $ 120.00
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY 1
seña San Agustín, mora dentro de Uno-Mismo.
Estas certezas las hemos olvidado en Occidente.
Hemos, a la inversa, enfocado nuestra mentalidad
hacia lo externalista .
12.-Y después de mucha búsqueda infructuosa,
Uno Mismo comprende que el !antasma que ~on
tanto empeño y durante tantos anos ha _perseguido,
resulta en última y definitiva instancia ser Uno.
Mismo.
13.- En la larga y difícil historia del hombre, todo
el horror de los siglos pasados y presentes, !s Inexistente para cada niño que nace, para cada 1oven
que comienza a crecer.
14.-Felizmente; cada esperanza de cada joven
es nueva. Y es que el sufrimiento y el dolor no se
experimentan abstractamente. Sólo ~e experimentan, concreta~ente, en car.ne propia.
15.-Esa cándida esperanza, empero, se va
manchando, es ciertó, se va deteriorando
míseramente, convirtiéndose las más de las veces
en un trapo sucio, en un trapo que finalmente se
arroja con asco.
--0-
16.-Lo admirable en el hombre de nuestro tiem
po es su indomable insistencia Este si~ue luchando a pesar de todo. Desilusionado o enfermo,
cansado o triste, como dice Dostoievski, sigue
"edificando y trazando caminos" ; sigue arando la
tierra, luchando contra los elementos y hasta
c:reando obras de belleza en medio de un mundo
bárbaro y hostil.
17.-Eso debería bastarnos para probarnos que el
mundo tiene algún misterioso sentido, y para
convencernos de que, aunque mortales y perversos,
los hombres podemos alcanzar de algún modo la
grandeza y la eternidad!
jandro Aura cumplió treinta años de edad y
también recientemente acaba de publicarse
S.k.1 libro Volver a casa ( Ed. Joaquín ~ortiz,
,1974, 94 pp.) Esta obra, según la Casa de
Cultura de Aguascalientes, obtuvo el Premio
Nacional de Poesía 1973.
La edición de Volver a casa, es sinceramente, magnífica; formato, tipografía y .
papél, amén de la portada (sobria, elegante),
invitan a la lectura. En cuanto al contenido ...
Aura sigue conservando su estilo coloquial,
sencillo, directo. Poesía antisolemne, casi
juglaresca (en el sentido que expresa Gonzalo
de Bercero). En ocasiones humorística, casi
irónica:
" Malhaya el viento
que nos dio de frente
y granizado de polvo
nos mugrea
y agrio y como aceitoso
y maloliente.
Malhayan el humo
y su oscura procedencia" .
' (p. 83).
1
VALL■8
A POo. 190
TEL.2-07 -20
1
T0AR■0N
APCQ, 486
TEL . 2·52·01
nunca será excesivo lo que se haga para conquistar una
mayor producción agropecuaria, no digamos ya para
exportar sino cuando menos para dejar de importar como
lo hemos venido y lo seguimos haciendo con menoscabo de
nuestra economía.
Qué hacer ante este sombrío panorama? Qué debemos
hacer en Monterrey, qué debemos hacer en todo Nuevo
León para siquiera paliar en una mínima parte tan inquietantes perspectivas?.
(Viene de la Primera Página)
cho de que hayamos tenido que erogar y lo que es peor,
que tengamos que seguir erogando toda~ía. millones y
millones de pesos en la Importación de productos tan
tradicionalmente nuestros como el maíz, y el frijol y tan
indispensables como el trigo y otros alimentos básic,os
susceptibles de producirse abundantemente en México.
A
si se explica que el Director de nuestro
Banco Central tuviera que infonnar en la
Asamblea General del miércoles 27 de febrero último, que
durante 1973 mientras nuestra producción industrial
aumento 8.2 por ciento; el área manufacturera 8.0 por
ciento ; la construcción 15.5 por ciento, la agricultura registrará un aumento de sólo 1.7 por ciento. Añadió jui-'
ciosamente el Director del Banco de México : "Las limitaciones de este crecimiento Imponen la necesidad de recursos productivos tales como tierras de cultivo, fer.tilizantes y semillas; bienes de capital, mano de obra en
los grados requeridos de calificación, capacidad de organización y asistencia técnica".
Se aprecia mejor la gravedad de la situación si observamos el desequilibrio mundial entre la producción
actual y el aumento anual de la población que es, por lo
que respecta sólo a la América Latina , de 3.2 por ciento;
pero esa situación es más grave aún para nosotros porque
mientras nuestra tasa anual de crecimiento fue de 1.7 por
ciento en 1940, se incrementó en 30 años hasta 3.4 por
ciento según el Dr. Gustavo Cabrera, Director del Centro
de Estudios Demográficos de El Colegio de México.
Si además tomamos en cuenta que el 52 por ciento, o
sean nueve millones de hectáreas, de la tierra mexicana
cultivable es ejidal; si consideramos que alrededor de doce millones de mexicanos viven si es- que se le puede
llamar vida a la que soportan, en muy cerca de 25,000
ejidos y que en Nuevo León, nuestro Estado, pasan de 560,
Es decir, el amor de Aura es " destructivo",
tal vez porque nos recuerda a la Castellanos
(" Matamos lo que amamos - lo demás no ha
estado vlvo - nunca;;, cito de memoria). Así,
el poeta nunca nos oculta los problemas citamos: los levanta a cada instante, nos abofetea con ellos. Pero también reconoce las
bellezas y virtudes. El amante, pues, acepta a
la amada con todos sus defectos.
Sin embargo, pese al intento del poeta, pese
al Premio "Nacional" (?), el libro carece de
esa fuerza poética concluyente. Hay caídas
que horrorizan, un poco a la poeminización"
de Huerta:
R
esulta imperativo actuar, pero actuar pronto , con los elementos que ya tenemos, sean
ejidos o pequeñas propiedades. Quiérase o no los ejidos se
han co~vertido después de más de sesenta años de existencia, en una auténtica, en una insoslayable realidad mexicana. Debemos pues, actuar pronto porque el espectro
de la escasez, de la miseria y del hambre, no nos da tiem-•
po para titubear ni para salir en busca de nuevas experiencias.
No es la primera vez que los Nuevoleoneses nos enfrentamos a grándes problemas de interés colectivo,
aunque tal vez ninguno haya alcanzado las dimensiones
del problema actual.
De tan alarmante situación, no pude ni debe culparse a
nadie en lo personal ni en lo político. Se trata simplemente, según queda expresado, de una deplorable pero
anciana y positiva realidad mex!cana.
Son muchos millones de hectáreas, que tenemos sin producir; son muchos millones de brazos, de hombres-hora
sin trabajar. Esto no puede, no debe seguir así porque va
no sólo en contra de nuestra región, sino lo que es todavía
peor, en contra de México.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Monterrey tiene ya casi resuelto, gracias a los
esfuerzos de una laboriosa Comisión, su problema más
inaplazable y más vital: el problema de abastecimiento
de agua potable.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Monterrey cuenta desde hace bastante más de
medio siglo, con una de las Cámaras de Comercio más
activas y más eficaces de México; cuenta con uno de los
Centros Bancarios más dinámicos y mejor manejados del
país.
e
Recientemente el poeta mexicano Ale-
Porque nuestro poeta canta a la ciudad; la
ama odiándola, despedazándola. Cronista
irreverente, Aúra va dibujando las cosas
citadinas: el smog, las barriadas, el ruido y la
confusión. Por eso expresa :
AP00.392
TEL. 7 5 · 7 5·00
DON MANUEL...
Por Osear WONG
llorando mugre
a las sábanas blancas
de mi amada?"
(p. 57)
MONT■AR■Y
VIDA UNIVERSITARIA
ALEJANDRO AURA VUELVE ACASA
"¿ Cómo he de llegar
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
Domingo 28 de Abril de 1974
El Gobernador de N.L. Dr. Zorrilla hablo de la necesidad de llevar al campo mejor técnica.
on
imaginación
creadora
y
con
férrea voluntad de acción, Nuevo Leó~ c~enta con _organismos de trabajadores agrupados en sindicatos serios,
fuertes y respetables; cuenta con una Mutualidad a través
del entrañable y veterano Circulo Mercant\l Mutualista
que sirve de paradigma en toda la República.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, Nuevo León y Monterrey se enorgullecen de ser
los pioneros en la organización de su importante Instituto
Tecnológico; tiene también un Patronato que a lo largo de
cerca de veinte años, ha contribuido y ha cooperado con
los Gobiernos Federal y Estatal a la creación y al prestigio de su moderna y funcional Ciudad Universitaria.
Con imaginación creadora y con férrea voluntad de
acción, inicia sus trabajos el incipiente Movimiento de
Promoción Rural que, con su bien meditado "Plan Nuevo
León" puede ser el principio de un gran Organismo Institucional y fuerte, que permanentemente se constituya en
apoyo, y en consejero idóneo y desinteresado, tanto de los
ejidatarios como de los pequeños propietarios de nuestro
Estado para que, uniendo sus 'tsfuerzos a los de los sectores oficiales, se aumente al máximo la producción en
nuestros campos, como medio eficaz de detener la inflación, la carestía de las subsistencias, el desempleo y la
amenaza del hambre.
Insistimos: urge aumentar la capacidad productiva de
"Ahora verá usted1
querido espiritualista,
claro que creo:
cuando el alma
se separa del cuerpo
pasa a formar
visiblemente
parte
del
smog".
Y con ésto, la calidad del libro desmerece.
En el caso de Huerta (hablamos de Efraín),
tal vez tenga " der echo" a los jueguitos poét icos; pero Aura todavía no alcanza renom
bre, la consistencia de poeta . Es cierto que
Volver a casa est á precedido por varios libros
( Cinco veces la flor, 1967; Alianza para vivir,
1969 y Varios desnudos, 1971), pero no son
suficientes como para que su autor se dedique
a los iue0os de moda. Y que nos perdone el
compañero "aurífero", pero frente a su nuevo libro nos quedamos con Alianza para vivir.
Con todo, salvo las objeciones ya señaladas,
Volver a casa puede leerse con facilidad. La
sencillez del lenguaje y el tema bien estructurado, hacen que este I ibro sea bueno,
pero no extraordinario. Conste.
Reconocimiento del Dr. Pedro Zorrilla al erhpeño de
Don Manuel
las tierras cultivadas y cultivables de Nuevo León y de
México ; urge crear en los centros urbanos de la República
una conciencia de ayuda campesina; hay que organizarla
para convertirla en factor eficiente de i,roducción y de
abundancia.
Sin resolver el del campo, jamás podr~n resolverse
satisfactoriamente los demás problemas de México. Sin
aumentar la producción, jamás podrá delentrse la inflación; ésta es consecuencia lógica de una insuficiente
producción. La consigna es clara: trabajo y producción,
única solución.
L
a
miseria,
la
frustración,
la
enfermedad y el hambre, engendran inconformidades e
inquietudes capaces de romper la paz social que México
necesita para superarse.
Monterrey y, en general Nuevo León han sabido ser
entidades metódicamente organizadas. Las múltiples
carencias que la naturaleza quiso que sufrieran, han sido
acicate para suplirlas en gran parte a base de organización, con imaginación creadora y con férrea voluntad, con
amplio espíritu práctico y de eminente interés social, sin
olvidar nunca que por encima de cualquier interés particular debe prevalecer el supremo interés colectivo.
Con la misma imaginación creadora y con la misma
férrea voluntad de acción con que Nuevo León y Monterrey han resuelto satisfactoriamente la mayoría de sus
problemas podemos resolver y puede resolverse en todo el
país, uniendo voluntades y aunando esfuerzos oficiales y
privados, el más grande de todos nuestros problemas
vernáculos y el más grande de todos los problemas de
México: el del aumento de la producción agropecuaria, la
producción masiva de maíz, frijol, trigo y demás subsistencias básicas para que sus tierras sean los que todos
ambicionamos que pronto lleguen a ser; el enemigo
número uno de la desesperanza, el hambre y la pobreza;
la riqueza mayor de nuestra Patria: Su fábrica máxima .... !
TOME
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador :
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N. L., México.
o a
~
�VIDA UNIVERSITARIA
16
Domingo 28 de Abril de 1974
1
...
TAMANO FAMILIAR
4 vasos llenos
que le cuestan
menos!
Disfrute y comparta
el placer de refrescarse
con Coca-Cola bien fría.
R11 SS A No • ~98 "A" Proo P P 6337 12
-
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1205
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Abril
Día
Día del mes de la publicación
28
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1205, Abril 28
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
28/04/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013983
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alfonso Reyes
Guillermo Ceniceros
Humanidades
Medicina
Orquesta
Sociología
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15978/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1203-1204._Abril._0002013976.ocr.pdf
513b199fbdb2da8832de3a35a1157a69
PDF Text
Text
PRIMERA EDICION DEL XXIII
ANIVERSARIO
CATEDRATICO DE LA U.A.N.L.
I
UTOR DE IMPORTANTETE'XTO
SOBRE FITOPATOLOGIA
Briznas Bibliográficas
Por Leoncio Ortiz Gonzá lez
1doctor José Luis de la Ga na G. cat edrático de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, se ha convertido en el prím er mexicano que hace un libro sobre
Fitopatología , importante texto que servirá de mucho,
tanto en las escuelas de agricultura del Pals , como en
las de Biología. El libro fue editado por el Departamento de Difusión Universitaria.
El doctor De la Garza , V!Sitó al Rector den uestra
Máxím a Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd para
mostrarle su libro que acaba de salir y que ya está a la
venta, llamado "Curso de Fitopatologia", mostrándose el doctor Toddmuy complacido, felicitando al
destacado profesionista y catedrÁtico de la UANL.
Entre algunos de los interesantes temas que trae e·l
EDITAN LIBRO:- La Universidad Autónoma de
libro señalado, se encuentran: Parasitismo, Influencia Nuevo León, a través de su Departamento de Difusión,
del medio en el desarrollo de las enfermedades en las acaba de.editar el libro de" Fitopatología", del doctor
plantas, enfermedades causadas por Hongos de la cla- José Luis de la Garza G., catedrático de la Facultad
se Omycetes, plasmodiophoromycetes, etc ., causadas de Agronomía de la UAN L.
otras por Bacterias, por virus y muchos otros temas totopatología" del doctor De la Garza, el mismo será de
dos ellos interesantes y que abarcan el amplio campo
de la Fitopatología.
gran beneficio para los alumnos de las escuelas del
ramo de Agronomía y Biología.
El doctor José Luis de la Garza, tiene seis años como
Por Jo pronto, según comentó el doctor José Luis de
catedrático de la F acuitad de Agronomía, realizó su
la Garza, su libro será utilizado como texto en las
maestría en los Estados Unidoti, durante Wl periodo de
Facultades de Agronomía y Biología de nuestra
seis años, en la especialidad de Fitopatologla, quien
Máxima Casa de Estudios, estando por supuesto discomentó que le agradaría mucho que su libro fuera
ponible para todas aquellas instituciones que se inpromovido en las diversas escuelas de Agricultura del
teresen.
País, ya que como dijo, no existe ningún otro texto de
Ellibro toma parte de los planes de edición de textos
este tipo (Fitopatología) escrito por mexicanos.
9ue tiene el Departamento de Difusión de la UANL.
Dada la calidad del contenido de "Curso de Fi-
'u
n México, D.F.
HOMENAJE INTERNACIONAL AL POETA LEON fELIPE
eón
Felipe ,
poeta
inmortalizado
en
una
·4. escultura de bronce en la Casa del Lago, habló "con el
toma del silencio" - como dijo que lo baria cuando
uerto, en uno de sus poemas- al recibir un homenaje de
ás de 200 intelectuales de México., Centro y Sudamérica
Europa, así como del gobierno de nuestro país por
rnducto del Presidente Echeverrla a noventa años cumidos el jueves 11 del nacimiento de León Felipe, escritor
pañol refugiado en México a ra!z de la guerra civil en
spaña, fue recordada su obra; en su memoria se exesaron cortas prosas, poesías y cantos.
t familia Echeverria, que mantuvo estrecha relación
,n el arllsta, entregó a la ALademia Mexicana de la
J ua, dirigida por el escritor Agustín Yañez, una serie
, t ,~xtos manuscritos, de León Felipe, entre ellos están,
• rtas a P1casso", "Sobre El Guernica", ''Saludo".
,grafías Paralelas", "Rocinante", "Notas Com"I e.aentarias", " Israel. Discurso pubhcano",, "A
· ,tina", "El Salmo'', "Llamadme publicano•·, "El
ilocuo", "Cartas a Pablo Fernández Márquez",
,. ~. ta a Luis Rius", " Paisajes", "Versos de Merolico",
)el sacamuelas", ''Borracho", "Barajes" y ocho do111 , entos sin título.
; palabras del poeta tabasqueño Carlos Pellicer, ante
•.;tatua de León Felipe - hecha por el escultor Julián
rtinez, refugiado español en nuestro país - fueron
¡labras espaciadas por silencios provocados por la emon, frases que se completaban con esfuerzo y finalnte, su prosa de homenaje, culminó en llanto. Dijo: "la
a de León Felipe en un ejemplo magnífico de lucha por
~usticia, que es fuente de toda verdad. El hombre frente
lasa a la Página 3)
- -FE-ll-CI;;
A
-o-
E
I libro en verdad constituye un estudio
:geográfico - histórico muy bien realizado.
Pero, como debe corresponder a una investigaciáo de lndole monográfica, considera
también de una manera importante los aspectos
económicos; demográficos propiamente dichos,
como son ciclas de vida, matrimonio, enfermedad,. religión, costumbres y formas de vida
en general; educativos, tales como historia de la
escuela de Tepetlaoxtoc, maestros, sociedad de
padres de familia y actividades de la escuela en
general. el libro que me ocupa es en sentido riguroso una mollOQrafla de carácter antropológico
de la comunidad de Tepetlaoxtoc precedida -la
monografla- de un buen estudio histórico - geográfico del área a la que pertenece la citada comunidad.
A
l propósito de lo dicho al principio
de estas notas, creo que no se puede hablar
de microgeografía al hacer referencia a los
estudios geográficos regionales o local~s,
sino que, por el estudio bibliográfico de la
cuestión, es decir por la bibliografía que hasta
ahora
se
conoce,
en
términos
generales la microhistoria implica la consideración geográfica. Véase a este propósito "La
cosecha del siglo" mil .fichas bibliográficas referentes a la historia patria o micrnhistoria
ordenadas por orden cronológico por el investigador Luis González y González y que
aparece en Invitación a la microhistoria (núm.
72 de la Col. SepSetentas). Sería muy bueno que
en México se emprendieran muchos estudios regionales y locales histórico - geográficos. Indudablemente que sería un medio muy eficaz para
conocer mejor a México. Para esto sería
menester pugnar por el establecimiento de
centros regionales de estudios históricos que
organizaran estudios de esa naturaleza. En otras
Briznas me referiré ampliamente a este asunto.
El poeta León Felipe
i~x;~~~~;iyo;;r~o,~;I;; FÜ;l;;;;l;A-R-IA'-' -
I cumplir "Vida Universitaria" XXIII años de reseñar
y difundir los acontecimientos en Nuestra Máxima Casa
, de Estudios, el Rector de la Universidad Autónoma de
,Nuevo León, Dr. Luis E . Todd, envió un afectuoso saludo,
·y el distinguido reconocimiento a Don Manuel L.
Barragán, Presidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, así como para los colaboradores de
ese Organo Informativo y Cultural, a quienes exhortó a
continuar manteniendo siempre encendida la llama de la
1ierdad.
La Universidad Autónoma de Nuevo León -dijo el Dr.
Todd- institución cuyos objetivos son: la preparación
académica la difusión cultural en el campo de la investigació; científica, ha tenido en la revista "Vida
.1
métodos de investigación derivados siempre de
la índole de objetos que estudia. Se apunta, eso
sí, su gran proximidad en cuanto a sus tareas y,
sobre todo, consideradas como dos ciencias que
mutuamente se auxilian en sus específicas
tareas. No pretendo, desde luego, discutir este
punto, no hay para qué, sólo hago referencia a él
a propósito de la reciente aparición (1973) de un
importante libro titulado Escuela y comunidad
en Tepetlaoxtoc, que lleva el número 89 de la
Colección SepSetentas y cuya autora es la investigadora Margarita Campos de Garcta.
-o-
¡,
:
Í .-
s indudable que la geografia y la historia tienen una íntima relación en cuanto se
e ere a la materia objeto de su investigación. A
tal grado es cierto esto que se ha dicho muy
acertadamente aue 1a aeoara11a es 1a ms,oria en
el espacio y la historia es la geografía en el tiempo. Desde luego que las dos disciplinas no deben, desde el punto de vista estrictamente metodológico yconceptual, confundirse porque es
indudable que cada una de ellas tiene sus propios
Universitaria" que auspicia el Patronato Universitario un
valioso auxiliar que en sus 23 años de servicio continuado
ha sido un mecanismo de difusión constante en el país y
fuera tam!Mñ de sus fronteras.
Por nuestro conduct1>- y a nombre de la comunidad
universitaria añadió el Dr. Todd, felicitamos a Don
Manuel L. Barragán, universitario por convicción por la
colaboración firme y decid da que siempre ha tenido con
Nuestra Máxima Casa de Estudios.
1
' Vida Universitaria" representa en su expresión el
avance cultural y las ideas de la Universidad, que continúan ª?elante, sorteando tropiezos propios, de toda
actividad institucional pero conservando siempre
presente la llama~ la verdad terminó el Rector.
..
SEMANARIO INFORMATIVO Y CUl TURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A utorhado como corr espondencia de 2d a. Clase·en la Adm inistracióri
de forreos de Monterrey, N:L .. el 16 de abril de 1951
Domingo 21 de Abril de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXIII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
1203
y
1204
�VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 21 de Abril de 1974
Domingo 21 de Abril de 1974
DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS
Por Julio ALCA LA
P
or tercer año consecutivo nuestros
Tigres de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, están presentes en la liguilla de
semifinales de la Segunda División del futbol
mexicano y ojalá que en esta ocasión el dicho
popular de "la tercera es la vencida" se logre
el ascenso a la Primera División .
Hasta el momento es el cuadro de la UAN L
el único que ha logrado el honor de pasar lista
de presente en la liguilla para decidir los
primeros lugares del torneo de Liga, lo que no
deja de ser un verdadero honor para nuestros
colores.
Al iniciarse la competencia en dos grupos,
el cuadro regi9montano hizo su aparición en
semifinales en la campaña de 1971-1972 en la
que se llegó a la gran final.
En semifinales nos tocó de rival Salamanca
y se le venció, en la final, en un solo juego el
Atlas de Guadalajara nos ganó el pase a la
Primera División. En la campaña de 1972-1973
el Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León llegó a semifinales y ahí nos eliminó
el lrapuato.
Y ahora nos toca de frente el Unión de
Curtidores como obstáculo antes de llegar a la
gran final del torneo de ascenso y descenso de
nuestro futbol soccer .
Como coincidencia los rivales de los
nuestros en sexifinales han sido puros equipos
del estado de Guanajuato, primero se ganó y
después se perdió, ahora nos toca la buena y la
victoria, ojalá y el ciclo se cumpla por segunda ocasión, pero que en la final las cosas
salg::m dlferentes a lo que aconteció en la
temporada 1971-1972.
cualquier
manera ,
va Deyan nuestras
felicitaciones para los Tigres, por esas tres apariciones en semifinale~
de Segunda División en años consecutivos.
-oCon éxito sorprendente se está efectuando el
torneo intra-universitarios de futbol americano, de Liga Intermedia, en el cual toman
parte la friolera de 19 equipos los cuales para
mayor comodidad se dividieron en tres
grupos.
Después de tres jornadas de acción en este ·
HOMENAJE ... Viene de la Primera Página
alhom bre, reclamandolos derechos de los demás ; el hombre poeta que toma su lugar que le correspond~ po~ su
capacidad sensible a toda injusticia, ya que el arte es la
síntesis de lo justo, aun en medio de la tempestad. El poeta puede señalar caminos en la penumbra del diálogo o eq
el medio dla de la muchedumbre. No importa la calumnia,
ni la prisión; pero serla injusto exigirle al poeta, al artista
en general, que su obra está condicionada a determinada
conducta.
circuito de futbol americano solo un grupo, el
" Alejandro Sol ís" tiene un equipo sin derrota,
en los otros hay dos, lo que evidencia una
cerrada lucha y fuerzas niveladas en la
mayoría de los competidores.
Odontología es el puntero en el grupo Alejandro Solís con seis puntos conseguidos a·
través de tres victorias, en el grupo "Pedro
Pablo Jasso" también hay un solo líder Preparatoria Uno con seis puntos, si bien otro
equipo no sabe aun lo que es derrota se trata
de Preparatoria 7, que tiene un empate.
Y por último en el grupo " Doctor Reynaldo
Sánchez", el primer sitio de la clasificación lo
comparten Mecánica y Universidad de
Monterrey, con seis puntos obtenidos.
En un acto de más de dos horas en los prados de la Casa
del La go donde se reunieron más de 2,000 personas , se
exhaltó la obra del poeta. Antes se llevó a cabo un
desayuno en el Museo de Antropología e Historia, al cual
asistieron los intelectuales que llegaron a esta Capital
para participar en la ceremonia.
Alll habló Agustín Yañez, en representación de los
escritores de nuestro pab. Se preguntó.
"¿Poeta en estos trances del mundo ? Si -afirmó- .
-Locura bienaventurada que aquf celebramos exhaltamos,
invocamos; pues atisbamos en ella venturosos caminos.
¿Verdad León Felipe Camino, luz de humanos caminos?
-oLos Montañistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León han cosechado lauros
muy valiosos y claro han puesto en alto los
colores de nuestra Máxima Casa de Estudios,
lo que bien les vale una felicitación de lo más
calurosa de parte de toda nuestra población ,
estudiantil.
El éxito aumenta de valor si tomamos en
cuenta que de poco tiempo a la fecha es
cuando se ha organizado e impulsado el
montañismo entre el estudiantado de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y estos
éxitos segurament e que vendrán a impulsar
más esta actividad deportiva.
-luego
expresó: "Recuerdo a León Felipe duran te prolongado trato : Apacible, iracundo en
Y
palabr as, gestos y ejemplos; demoledor , constructor,
fertilizador, vate: Junto a su obra en lucha por la palabra
la del descubrim ie nto y orientador de destinos''. Camilo
José Cela, miembro de la Academia Española de la
Lengua, novelista de inventiva realista, respondió a las
palabras de Agustín Yañez.
"Gracias, Agustin Yañez, por vuestro saludo a quie nes,
llegando desde muy remotos confines de nuestra común y
gloriosa lengua, y también desde los ámbitos de otras
lengua s no ajenas, sino implicadas en la cultura , asistimos hoy, emocionados, al ejemplo de México: Este oasis
de paz en un mundo de estúpida violencia yerma y e~
te riliz adora".
El acto causó gran interés en toda la gente que paseaba
en Chapultepec que se adhirió a esta manºifestación artistica con marcado entusiasmo. La señora Echeverria,
posteriormente, lloró al visitar el cuarto de León Felipe,
en la misma Casa del Lago, éste fue adaptado en una sala,
con su librero, el blando sillón y el bastón detenido en el
respaldo de su cama desarreglada; los anteojos en el roo·
desto escritorio, frascos de medicina sobre el buró, sobre
el pequeño tocador. Manuel Lourdes Camino, sobr!no de
León Felipe y su heredero, donó a la esposa del Presidente
Echeverria los objetos del artista que, desde hoy, están
colocados en una sala del sótano de esa Casa de Cultura en
Chapultepec.
-o-
L
os
colores
de
la
Universidad
Autónoma de Nuevo León han continuado
sonando fuerte en el ciclismo de Monterrey y
ahora no solo a través de Rosendo Ramos,
sino del resto de los compañeros que integran
kl cuarteta Universitaria, que hace su
aparición en la mayor parte de las com petencias semanales organizadas por las
diferentes ligas ciclistas afiliadas a la Asociación Ciclista del Estado de Nuevo León.
Al igual que el Montañismo, el ciclismo de
la UANL ha sido impulsado logrando sobresalir en los últimos tiempos y sus éxitos redundarán en una mayor actividad lo que nos·
hace augurar para dentro de poco tiempo la.
revelación de gran número de figuras del
ciclismo de Nuevo León con neta procedencia
universitaria.
Estados Unidos Visto por
Un Filósofo Mexicano
-"Visión de Estados Unidos"- por Agustín Basave Fernández
del Valle 1974. Editorial Diana, S.A.
ºlec-
Los catedráticos de la Universidad de
Austin, Texas, Doctores Robert Lippton y
Kenneth Rousse, iniciaron hoy una serie de
conf erencia s en el auditorio de la Facultad de
Física de la UANL, como parte de los pro-
gamas a realizar en el área
vestigación científica . Acom
maestros de esa dependencia uni
grupo realizó una visita de corte
de la UANL, Dr. Luis E. Todd.
. t
de tu muerte
a ti amigo
piedra pequeña
piedra rodada
hecho ahora piedra como un rayo paralizado
traidor a los obispos
mercaderes
carteros de malas noticias
ya has visto el otro lado
el otro lado de España
el otro lado de la nada
ni Dios te cierra los ojos
los labios
el pecho,
yo pecador de mi patria
yo arrendatario de mi patria
yo vagabundo con las ropas deshilachadas
te canto desde abajo
te olvido para nunca
aqul en México
aquí en América
aquí en mi desesperación habilidosa
agur agur
dentro de poco nos veremos.
A
I señalar que debe brindarse apoyo a
la Universidad Abierta, por constituir el
mecanismo para abatir el problema que confronta el
pala en materia de educación media y superior, el Gobernador Pedro G. Zorrilla dijo que reapecto a la aa•
tonomla de las instituciones se trabaja man•
comunadamente en Nuevo León, "po1-que las mella
están por encima de las formas y luchamos con gran
il tensidad porque la educación actual tenga un alo
contenido de mlstica de servicio y entrega a nuestros
semejantes".
Zorrilla Martinez, en conferencia de prensa hizo una
exhortación a los profesionales de Nuevo León para
que apoyen y participen activamente en el proyecto de
la Universidad Abierta" .
Dijo: " Una Universidad Abierta que desarrolle nue•
vo humanismo y tecnologla educativos, mb ellcientes
y menos costosos, aprovechando la voluntad de par•
ticipar de todos los actuales universitarios como
docentes, es uno de los caminos para no gastar el
presupuesto de la masa popular, des•
proporcionadamente en beneficio de solo únos pocos"
Dijo que coincide con el Rector de la Universidad Dr.
Luis E . Todd, respecto a que "debemos fomentar la
educación media y superior y no cerrar la1 puertas a
k>s educandos, y poner todo nuestro empeño en elo,
porque en Nuevo León no existe división entre los objetivos de la Universidad y los objetivos de la comunidad
y la administración pública".
1
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas : Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. JO . ed. 1972. 216 p p.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selecci ón, prólogo y notas :
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3ª ed .
1972, 186 pp.
· $10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto .
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2• . ed. 1972, 202
.
$10.00
LIBRO DE CH I LAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. J• . ed. 1973, 194
pp.
$10 .00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de l~s Ca~as .
Prólogo y selección de Antonio Médtz Bollos .
Núm. 22 . 3a. ed. 1973, 178 pp.
$10.00
ESTUQIOS, de Gabino Barreda . Selección Y
prólogo; Joié Fuentes Mares. Núm 26.2• . ed .
1973, 180 pp.
Sl0.00
det, del _presidente del Consejo Nacional de Turismo, li·
cenciado Miguel Alemán; el rector de la Universidad
Nacional Autónoma de México, doctor Guillermo Soberón; los intelectuales Camilo José Cela, Agustln Yañez,
Juan Larrea, Fernando Valera, Benjamín Carrión, Miguel Alerda, Dionisio Ruidrejo, Daniel Cosío Villegas, Ro'
berto Ibañez,Carlos Pellicer, Jesús Silva Herzog Y
Francisco Ayala.
LEON FELIPE
Por Bias de Otero
A ti, poeta profeta
con la lengua arañada por alambres eléctricos
A
Pedro Zorrilla Martínez Apoya ·
la Universidad Abierta
(Madrid, febrero 1974)
compañaron al licenciado Echeverria en la
E
l Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, mexicano ilustre, honrado y admirado a través de sus obras como
uno de ios más grandes filósofos contemporáneos de nuestro país y,
probablemente, del vasto mundo de la cultura hispánica,· ha escrito
un interesante libro intitulado "Visión de Estados Unidos", que
acaba de publicar la Editorial Diana.
Sobre esa nación, sin duda la más rica y poderosa -y tal vez
también la más discutida de nuestros tiempos-, se escriben constantemente libros, en todos los idiomas y desde los más diversos
enfoques. Es natural que estando la misma considerada como el
ejemplo más notable de un sistema · político y económico sujeto a
apasionada y controversia y frecuentes ataques por parte de los com
pr~metidos ideológicamente con otros modos de pensar irreconciliablemente antagónicos, tenga defensores y enemigos. Eso es
lo que ocurre a menudo con la mayor parte de las cuestiones so-.
metidas ·al criterio de los humanos.
El libro del Dr. Basave tiene, no obstante,un mérito especial : es
obra de un hombre que, demás de haber vivido algún t iempo en losEstados Unidos y observado directamente sus cualiaaaes y cje.
fectos, puede contemplar la realidad de ese país "con ojos serenos
de filósofo", es decir con la fría imparcialidad de una inteligencia
·adiestrada en los procesos de la comprensión y el razonamiento, debido a lo cual la imagen que transmite a través de su elegante prosa
no só)o constituye·u·na importante fuente de informacioÍl para el
tor sino que también ofrece a éste una visión por demás objetiva
tanto de dicha nación como de su pueblo.
En un_jnálisis profundo (" espectral, diría Keyserling) de un país
.. -=--.no una~ isión super ficial y casi turística de sus monumentos, sus
s técnicos o sus adelantos materiales-, que nos informa de la
· e integración de le ,1acional idad norteamericana, de la com
de sus tensiones raciales, de los recovecos· de su espolítica fundada en un concepto peculiar de la democracia,
íci l problemática de sus universidades, de su política innal , de las grandezas y m iserias de su tecnoestructura, de
ido de autocr ít ica, de su indeclinable pragmatismo, de l,:1
"ma ra de vivir norteamericana", del arte y la literatura, y de mil
as ctos más de ese país, todo lo cual permite captar su verdadera
~ ---esencia y la dimensión exacta de sus factores positivas y negativos.
sierra de España
aserrando el cielo sin piedad,
apedreando a los hombres
las naciones
los dioses
los ingleses
y los pájaros amarillos
a ti león y tigre y perro presa
yo que no te conoci
yo que te envié desde La Habana una postal
(pocos dlas antes
mesa de honor en el desayuno, realizado en el Museo
A
de Antropología e Historia, el licenciado Jaime Torres Bo-
Por Haroldo Dies
3
VIDA UNIVERSITARIA
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
a1nas
rtl
. . r:,. ' \·
- ...
·:.
• .-
'
-:...
. • ! , •••
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. J• . ed. 1973, 214 pp.
$10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29 . 2a .
ed. 1973, 90 pp.
$10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García l cazbalceta. Prólogo y selección : Julio
Jiménez Rueda . Núm. 38, 2a. ed. 1973 , 202pp.
$10.00
VISION DE LOS VENCIDOS ( RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) In troducción , selección y notas : M iguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas : Angel María
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm . 81, 6ª . ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, , D. F.
�VIDA UNIVERSITARIA
4
RESULTADO DEL SORTEO NUM. 478 EFECTUADO EL
MIERCOLES 10 DE ABRIL DE 1974.
CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:
El Espacio yel Tiempo
$642,239.48
Por César A. Salazar Ortiz
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE l,200CONfRATOS:
GaUPO
•
Grupo
et1
POBLJ.CIOH
HOMBRl DEL SUSCRIPTOR
IMPORTE
-- - -
0440
- - - -
41ue el ftÚntero señelotle resultó si11 tlerecho: DESERTO: IV.
0809
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO
1
IMPORTE
$ 7,000.00
25,000.00
3,200.00
HOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POILJ.CIOH
Manuel Acosto Jíménez
Alvaro Pontigo T.
Mario Angelino Elizondo
Monterrey, N. L.
11
111
V, X, XI,
So lvodor Cueva V.
100,000.00
y XII
XIII, XX,
lvón Pérez S.
100,000.00
XXV, XXX
Francisco Alcacer V.
18,000.00
XV
CiNPoS •• que el oó,.ero señalado rn•ltó sio derecha: DESERTCS: VIII, XVI,
XXIII, XXVI, XXVII, XLV, XLVI, XLVII y XLVIII.
México, D. F.
Monterrey, N. L.
T ocómboro, Mich.
Tijuana, B. C.
Son Luis Potosi, S. L. P.
XVIII, XIX, XXI, XXII,
CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLEPREMIOENGRUPOSDE3,000
NUMERO AGRACIADO:
0452
Importe del
XXIX y XXXVII
XXXI-A v XXXII-A
XXXIII y
XXXIX
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVIII y XLIII
XXXIX-A, XL-A
y XLII-A
XL y XLII
XLI
XLIV-A
XLVII
XLIX
L
Jul io A. lozano R.- Monterrey, N. L.
Luis Fajardo.- Los Mochis, Sin.
Morío E. G. de Moldonodo.- Cerrolvo, N. L.
Francisco Garzo Tello.- Cd. Mier, Tomps.
José Mortínez S.- Torreón, Cooh.
Vicente Morales G.- Cd. Monte, Tomps,
Roso Elvia García R.- Saltillo, Cooh.
José Luis Martinez G.- Ourongo, Ogo.
Lorenzo Moldonodo L.- Cerral vo, N. L.
Carmen Rodríguez G.- Monterrey, N. L.
Mario Vdo. de Sónche1,.- Son Antonio, S.L.P.
Moría Cost illo R.- Villa de Alvarez, Col.
Sora y M. de Mancillas.- Monterrey, N. L.
Juana O. de Oñate.- Cd. Juárez, Chih.
Copitol
Premio
$ 12,500.00
2,8~5.96
$ 25,000.00
5,711 .92
50,000.00
10,000.00
2,500.00
5,000.00
12-,500.00
100.000.00
20,000.00
5,000.00
10,000.00
25,000.00
1,566.09
50,000.00
7,500.00
97.69
5,0C0.00
10,000.00
25,000.00
3,132.18
100,000.00
15,000.00
195.38
10,000.00
20,000.00
50,000.00
Grupos en que el número seiialado resultó sin derecho: MORA: XLIV.
NO SUSCRITO: XXVIII.
JCSE G. Di.VIL;.
Director General
DESERTOS: XXXI y XXXII.
C.P. TECDCRO J.. CASTILLO RJ.MIREZ
Inspector ff la H. Comisión Nacional lancerie
y ... s., ....
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $123.910,049.26
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE 1\11\RZO DE 1974
Importe ele nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 282.693,394.06
lmP?rtc de nuestro C'.apital Social totalmente pagudo y Reservas de
19.925,385.81
Capital .............•..........................
1.060. 567,500.00
Capitalizaciim en Vigor . . . . . . . . . . . .
.. .. ..
Total pagado por Títulos vencidos . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . . 203.121,500.00
Total de Premios pagados por Sorteo , . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 123.910,049.26
BANCO POPULAR. DE
t]lfl~~~~-~~~!!ºi S. A.
INSTITUCION OE CAPITALIZACION Y AHORROS
ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.
e Henri Poincaré la UNAM ha editado El espacio Y el
tiempo "lomando en cuenta -<!icen los editores- la ne-
D
cesidad qui, tienen los filósofos de poseer una documentación
científica, para sus reflexiones", con patente beneficio para
la más amplia verificación del implícito paralelismo que
priva entre la filosofía Y. la ciencia.
El interés de leer a Poincaré, hoy día, consiste en explorar
un peldaño de la cultura en el que ascienden, mancomunadamente, la ciencia y la filosofía. Pincaré pertenece
al grupo conocido como "Neopositivismo": cienlificismo-111
que se incorporan -y por el que se pronuncian- un gran
número de investigadores que superan la conclusión
porescéplica del positivismo para erigir sobre ella una nueva
filosofia, verdaderamente positiva por su espíritu y por su
mélodo. Pronunciación que no debe sorprender, pues en ella
se funda el sentido metodológico de la filosofía moderna,
positiva y critica; de ambas direcciones requiere para llevar
a cabo su propósito, que no es sólo el de una filosofía de la
ciencia, sino el de una filosofía que pretende ser ella misma
una ciencia.
La lectura de Poincaré es altamente documental, y al
realizarla en nuestro tiempo captamos un vasto acervo de
elemenlos cuya aplicación a la trayectoria dialéctica de la
cultura nos hace remontarnos a los últimos -o primerosoroblemas de la filosofia, que son los problemas metódicos.
El luminoso momento histórico de Poincaré brinda la ventaja
de constituir el punto de arranque de las reflexiones filosóficas de nuestro tiempo. Sus textos están escritos con gran
claridad v amenidad expositiva.
Asomarse al pensamiento de Henri Poincaré sirve de inicio
para llegar a una concepción dialéctica y funcional de la
cultura. El concepto que debe ser claramente asimilado es
que Joda conclusión obtenida por el pensamiento deriva de
ciertas convenciones previamente adoptadas que son los
axiomas de la ciencia, sin las cuales y fuera de las cuales el
pensar no tendría sentido. La captación de esta funcionalidad
lleva a un concepto genérico de los diversos momentos
constitutivos de la historia de la cultura, cuyo efecto redunda
en un dúctil criterio para juzgar la variedad doctrinaria que
tanto asombra al diletante ... , y cuya finalidad lo orilla a una
lamentable -por reiterada- improvisación, encubierta con
un barniz de originalidad y personalismo que en la mayoría
de los casos se estrella contra los primeros golpes de la crítica.
En Poincaré se amalgaman las tres direcciones fundamentales que privan en la filosofía de la ciencia: la rebusca p
sitivisla; el método trascendental y el desemboque de la doctrina en un criterio pragmático, radicado en el concepto
antropológico de la verdad.
EL AMOR
DE SIBILA
Teresinha Alves Pereira
Georgetown
E
I tema de "Anunciacao"º, obra teatral de Bernardo Santareno es el amordesamor entre madre e hija. Después de la
muerte de su padre, Sibila, muchacha salvaje, criada por él solo y con quien tenía una
especie de complejo de edipo al revés, tiene
que ir a vivir con la madre en Lisboa. Sibila es
agresiva, rencorosa y tiene odio a Amelía a
quien echa Joda la culpa por el sufrimiento de
su padre. Sábese que Amelía abandonó al
marido en el campo y fue a vivir en el ambiente social y pseudo-intelectual de Lisboa,
donde mantiene Fernando, su amante, un
ex-comunista frustrado y Rogerio, su amigo
que es poeta, homosexual y traficante de drogas . Amelia es drogadicta y lo recibe en su
casa. El problema de Rogerio es ocultar
muchacho con quien vive, Rafael, buscado
por la policía por haber asesinado a una vieja.
Amelía lo oculta en su casa y eso da ocasión a
que Sibila lo conozca y lo ame a su manera, es
decir, inconsciente y mortalmente.
Amelía tiene miedo a la hija desde que la ve
por la primera vez después de muchos años de
separación . Sibila tiene diez y siete años de
edad en el presente de la pieza. Ella es impiedosa, no permite la menor censura a su
padre, acusa a Amelia diciendo también que
no la quiere y que desprecia a sus amigos.
El carácter de Sibila es muy especial. El
dramalurgo portugués logra ponerlo en el
personaje de una muchacha campesina, pura
como la naluraleza salvaje del campo y auténtica como ningún ser humano civilizado
puede ser. Sibila es lanzada de pronto en el
ambiente vicioso de Lisboa , en un salón de
fiestas donde tiene que reaccionar frente a las
hipocresías y snobismos de los títeres-
ª'
_Poincaré, Henri: El espacio y el tiempo. Facultad de
Filosofía y Letras .
Dirección General de Publicaciones . UNAM. México, 1964,
102 pp.
personas que ella encuentra .
El choque que se produce entre la au len ti cidad de Sibila y la actuación hipócrita de
las amistades de Amelía es motivo de humor
en la pieza. Pero es humor negro, grotesco.
Guillermina, la ama de Sibila es colocada de
sirvienta en esa casa de la ciudad y sirve los
drinques en esta fiesta . De pronto, a causa del
lemblor de sus manos viejas y cansadas (ella
ya cumplió setenta años de edad) deja caer
agua en los guantes de una señorita, que inmediatamente le griÍa : "¡estúpida!" Sibila se
revuelta, acércasea la ama, sácale el pañuelo
de sirvienla y lo echa a los pies de la señorita
ofendida y después quítale la copa de las
manos y derrama su líquido en el vestido.
La escena grotesca no termina ahí, sigue y
crece con la entrada de Rafael en la sala.
Colocándose por tras de la baronesa pone sus
manos a la vuelta de su cuello al momento en
que Sibila le grita: "fue así que lo hiciste?" Y
él repite el gesto de estrangular a una persona , dejando todos momentáneamente
asustadísimos. Y para colmar con su exhibición de "salvajería" o de "autenticidad"
Sibila mata a su águila a cuchillazos . Después
dice que le daba pena verla presa en la caja
porque era una águila real.
Esle rasgo de Sibila al matar al águila es un
refuerzo a su carácter de personaje, porque
ella no podía tolerar a la prisión ni a la enfermedad. Antes Sibila había prendido fuego a
la cabaña donde su padre se suicidó. Fue
también ella quien le había preparado todo
para el suicidio, hasta le limpió la pistola con
la que se mató.
Sibila ama a Rafael por esa misma razón de
exigir la autenticidad a todo costo: Rafael es
asesino, pero es joven, bello y no está corrupto
como los demás. Pero Sibila no sabe lo que
signifca el amor. ella no quiere que sea lo
mismo que la relación que ella sabía existir
entre su madre y Fernando, por eso le dice
con rabia cuando Amelia acusa su amor por
Rafael:
POESIA DEL MUNDO
DECIR LAS COSAS
CIELO, Jierra, aire perleclos.
La belleza de Dios se expresa en el Mollar.
En el silencio religioso del paisaje, una quebrada voz de vino y caña:
Un hombre, un indio.
La borrachera le ha puesto ojos de niño, mirada Jransparente.
Está canlcpdo, eslá llorando el jo joy.
Sólo dice que es desgraciado, que nada tiene, ni siquiera la esperanza.
Taladranle, un llanlo inúlil me posee.
j Oh, raza de la Tierra!
Aún sus testimonios adornan el Mollar con piedras exquisitas
menhires simbólicos.
'
Pero esle indio, mi hermano, tiene apenas en el mila•ro de la tarde
su borrachera y su jo joy, como reflejo de existenci~.
'
Verdaderamenle, ¿terminaron los encomenderos?
Las estadíslicas no consignan indios argenlinos.
Sus presencrns calladas se desconocen o se olvidan .
j Yo quiero decirlas!
¿Un alba de alegria ennoblecerá la mirada Jransparente del indio
del Mollar?
¿Habrá redención, presente, futuro?
¡ Ah, Juslicia !
Debéis, Señora, sacaros la venda, para no ser una menlira.
SOFÍA ACOSTA
(Argenlina)
"Estás prohibida de decir esto, madre!
Yo no le tengo amor, no amo a nadie: yo le
tengo odio al amor! El amor es esa porquería que hay entre tú y Fernando?"
Entonces la madre la compara con el padre,
porque tampoco él sabía amar y dice que:
"Eres como él: no son humanos.. no
saben amar . Pobre de quien se prenda a
gente como tú! .. ."
A LA UNIVERSIDAD
Pero en este mismo instante la madre siente
que ama a la hija y que hará lo posible para
verla feliz.
Sin embargo, Sibila no es un ser humano
cualquiera. Ella es un ángel, una vidente, como lo anuncia su nombre significativo, y es
por eso que su moral no tiene nada que ver con
las cosas humanas. Ella hace la predición de
la- muer le de todos y a seguir es la primera a
morir.
Segurament6 usted quiere para na bljot lo mejor, y nada mejor queUD& bue-
na educaci6n que 101 prepare para el
futuro. Forme para elloe un patrimonio
em.J)tZIDOI) HOY MISMO una Cuenta
dt Ahorro· bajo nuestro Servicio efe
Abono Pwieado a Ioterfl Compueato.
Vialtenoe o eolicile Dutltlo folleto•
pllcatlvo el cnaa1 le - ~ . - . .
COA UDI alcanda de obNqulo.
• Bernardo Santerno: Anunciacao. Lisboa
Alica, 1962.
Tendrán Preparatoria en Santiago N. l.
A
éste llega en las últimas páginas de El espacio y el tiempo, el abordar el tema de la relatividad . Así, dice: "¿ Cuál
será nuestra posición frente a estas concepciones, ¿Nos ·
veremos forzados a modificar conclusiones anteriores? No,
por cierto; ~abíamos adoptado una hipótesis porque nos
parecería comoda, y decíamos que nada nos obligaría a
abandonarl_a . Ahora, ciertos físicos quieren adoptar una nueva convención, _Y no porque se hayan visto constreñidos a ello,
sino porque la 1uzgan más cómoda . Eso es todo . Los que no
est~n en~erados de ella pueden conservar legítimamente la ·
antigua para trastornar sus viejas costumbres. Y creo-aquí
entre nos-que eso es lo que harán por mucho tiempo" .
El volumen que presenta la Facultad de Filosofía v Letras
dt, 1~ UNAM, del científico francés Henrl Poincaré, es un
triplico relativo al problema incomensurable, siempre in-.
qu1etante y siempre ignoto, del tiempo y el espacio.
5
VIDA UNIVERSITARIA
oomingo 21 de Abril de 1974
Domingo 21 de Abril de 1974
aestros y padres de familia del
municipio de Santiago, Nuevo León,
encabezados por el Profesor Alfonso Cavazos,
estuvieron a entrevistarse con el Rector de la
UANL, Dr . Luis E. Todd, manifestándole sus
deseos de colaborar para la creación de una
Escuela Preparatoria, centro de estudios que
afirmaron, es una necesidad para la juventud
de ese municipio.
El Rector, Dr. Luis E. Todd, repuso que la
Universidad, está dispuesta a colaborar con la
construcción de ese nuevo centro de estudios,
siempre y cuando la nueva Preparatoria, se
forme de las dos capacidades de la enseñanza: La Técnica y la académica, cosa que
los padres y maestros, estuvieron de acuerdo.
M
Explicaron los maestros que cuentan con
tres edificios que ofrecen a la Universidad y
que se vea cuál tiene mayores posibilidades,
se mejore y se actualice provisionalmenle, a
fin de ponerlo en marcha a partir d~ septiembre próximo. ·
Se añadió que un total aproximado de 270 a
280 alumnos egresados de secundaria,
anualmente reclaman la enseñanza preparatoria, por lo que han pedido la ayuda a la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Los maestros que encabezaron esta visita,
son el Profesor Alfonso Cavazos, así como los
lambién maestros : Fi I iberio Martínez,
Heriberto Plata Treviño y Víctor González
López .
J ~tJ. ,4J. (J"f"M 'f Mltf..,flt
•
~ BANCO GENERAL DE MONTERREY, S.oftlicen
A. J[
J'
•••
tNITITUCIDN 01 0EP081T0 V AHoaaa
~~::--··. ,.,. , '...... ..
Jt~'let..........".................... .....
t
!r
�Domingo 21 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
6
lll salón
TRES LIBROS
Por Juan Almudí
H
istoria de México, por Diego López Rosado, es una
perspectiva gráfica, en forma de atl~s, que a pa~tlr del
hombre prehispánico desarrolla con fluidez y amenidad el
curso de las diferentes culturas que aquí tuvieron su asiento
al sur del Par()lelo 22.
La razón de ser de estos asentamientos, la extensión de la
cultura arcaica en el territorio de la República, las exca~;:iciones en el Valle de México y en el Distrito Federal con ctetamente, la llamada cantera de Copilco (Pedregal de S.
Angel y Villa Alvaro Obregón), las culturas tarasca y maya,
la zona arqueológica de Monte Albán, de Mitla y Teotihuacán,
etc., así como la extensión aproximada de la dominación
azteca.
No solamente es una obra resumida para escolares, sino
guía, adr:más, para quienes estando versados en historia precisen datos y remembranzas.
En cuanto a la época colonial-segunda parte de la obra-,
trata del Imperio Romano, los viajes de los Vikingos, las
exploraciones geográficas de los navegantes portugueses y
demás premisas al Descubrimiento. Ya en éste, de los viajes
de Colón v. obviamP.ntP.. dP. C.nrtl!!. il MP.xlc:o v de su conQuista .
FU,almente nos ofrece tos primeros planos de Tenochtután, y un bosquejo de la colonizacl6n rfllnera del país, de
ta división administrati va de la Nueva España, informes sobre la densidad de su población y referencias acerca de caminos, construcciones religiosas y otros datos de interés,
sirviéndose-para todos estos fines- de la cartografía, como
método de enseftanza. En realidad, Historia de México, de
Diego López Rosado, es un paseo histórico.
Todos somos vno, con prólogo de Sergio Ménde~ Arceo,
obispo de Cuernavaca, es una obra de Moisés Mar1me~ que
dedica al recuerdo y elogio del cardenal Angelo Roncalh, lue•
go Juan XXIII, al que so au1or-al Igual q~e tantos hombres
en el ancho mundo- rinde tributo entusiasta por su pon•
tificado breve pero duradero, perdurable, pues tan honda
huella nos ha dejado.
.
n
uienes deseen embeberse en su contenido, harán bien
11 en leerla. Es útil, ilustrativa y aleccionadora . Señala el
primer hito, quizá, de rectificación en el camino de la Iglesia,
que posteriormente ha seguido el progresista y dinámico
Paulo VI, al que visitara en reciente gira a Europa el
Presidente de la República.
La agonía y muerte de Juan XXI 11 está descrita en vividas
páginas. tgualment~, sus sentimientos unionistas, y sobre todo la historia. y análisis sagaz, de la separación -de la
desunión-de ~s iglesias, brecha que el pontífice Roncalli se
propuso cerrar y que lo intentó.
La nueva generación militante. He aquí un libro de Miguel
Osorio Marbán que nos ofrece, a ta vista. del panorama nacional e internacional, una sintesis de la lucha del pueblo mexicano por su· cabal independencia económica y polHica; por
la elevación de su nivel cuttvral ; por su participación más
efectiva en el gobierno, etc.
En sus páginas, se alude directamente al papel que le
corresponde desarrollar, en esas . tareas confluyentes, a la
juventud, todo con un enfoque sobrio, desde las filas de una
larga militancia -del autor- en el Partido Revolucionario
Institucional.
Para Informes:
A.G. Distribuidores
Insurgentes Sur 429 Penthouse
México 11, D.F.
FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
•
Monterrey, N. l.
los encontramos en el
de espera del
Tea iro Monterrey del Seguro
Social, poco antes de la función, y él , con la amabili dad
acostumbrada me sa ludó y
estrechó mi mano cordial menre. Ignacio López Tarso
tiene el papel principal en la
tragedia de Sófocles "Edi po
Rey",queel grupo teatral del
ITE SM , di rig ido por Luis
Barragán está present ando
en el local menc ionado anreriorm ente.
- Maest r o- ,
le
in 1errogué- veo que en Méx ico
ha representado varias veces
el drama de " Edipo Rey".
¿Tiene para Ud. un al l o sign ificado esta obra?.... ¿Considera acaso esta tragedia la
más importante de Sófocles?
¿Más que An tígona y que Electra ?
- Mire Ud. - me responde
con calma- " Edipo Rey", es
la obra leatral más perfecta,
y su desarrollo es el más
acabado, no obstante su profunda y complicada trama .
Es una obra perfec ta en su
concepción y r ealización .
- ¿Qu é ot ras obras de
índ ole cl ási ca ha represen tado , duran te su
carrera
Maestro,
especialmente de Sófocles?
- Me invitaban a participar
en el elenco de " Ant ígona" ,
pero ten ia en tonces otras
cosas pendi entes, algunas comedias de Arislófanes, pero
voy a tomar parte en " Fedra" con Ofelia Gui lmain y
Carmen Monte jo, en el que
haré el papel de Hipólito.
Esto es, a solici tud del Dr .
Ballester y del Arq . Ramiro
Vázquez que dirigen el Insti tuto de Cultura Helénica en
Méx"".
- ¿É',, qué otras obras que
fueran de su agrado ha
par ticipado Maestro?
- Pues mire Ud. En el
tea rro, es más fácil que en el
cine, elegir el personaje que
quiera uno interpretar . Es
verdad que en el cine le invi 1an a uno a par ticipar en la
obra que ellos ha yan seleccionado y uno no tiene más
que aceptar o negarse. Pero
en el tea tro, uno elige el
per sonaje más l ibremente.
Así, un lema que me gustó
mucho fue el "Cyrano de
Berger ac" de Rostand, y
ram bién el " Moc tezuma 11 "
de Sergi o Magaña ....
- Ent iendo que am bos
dr amas tuvieron un éxito
resonante, maest r o.
- Sí, desde l uego. Fueron
muy gustada_s.-EI público
esraba sa1isfecho .
-Maestro, cuando estuve
en México hace algunos años,
ruve opor tunidad de conocer
a alunos direc tores de teatro
como a Fernando Wagner, a
Sek i Sano y asistí a la represen tación de "Espectr os"
de lbsen, dirigida y actuada
por Andrés Soler ........ Según
Ud., ¿cuál es el mejor de
ellos?
- Mmmmmmmmm ... Mire
Ud. no creo que Andr és Soler
figurara
mucho.
Narural men te, él se hizo cargo
de una escuela para ac·ores .. .. Fernando Wagner ....
regu lar, el que sí vale mucho
es ~eki Sano, y también Alejandro Jodorowsky, Alvaro
Cus 1odia con el Teatro Clási-
Domingo 21 de Abril de 1974
DI A LOG
co
LOPEZTARSO
por
FRANZ BOUCHSPIES
7
VIDA UNIVERSITARIA
No por simpl es razones de comodidad se con-
servan en esta edición la estructura y lineamientos
que la obra ha venido teniendo en ediciones anteriores. Hay razones que obligan a proceder de esa
manera. En primer lugar porque las instituciones
fur:idamentales y la organización misma de la
Adm inistración Pública en Méxi co se hallan construidas de acuerdo con los principios básicos del
Derecho Administrat ivo tradicional. Como más
adelante veremos las formas de centralización,
descentralización, desconcentración y empresas de
economía pública o mixta, se han conservado a
pesar de los cambios y transformaciones sociales y
políticas que están ocurriendo en el mundo actual.
En segundo lugar, porc~tie mie~tras no haya una
transformación • sustancial y concomitante del
orden jurídico vigente, las normas que integran
este orden jurídico tienen el valor del mantener al
Estado dentro de una esfera de legalidad, que a
pesar de que no siempre constituye una garantía de
justicia material a la que aspira el mundo moderno,
seguirá siendo preferible por · la seguridad que
otorga, a la incertidumbre que causa la sustitución
de la rigidez de la ley por el criterio arbitrario e
imprevisible de los gobernantes.
Estas y otras muchas razones que podrían agregarse justifican la conservación de los elementos
que forman esta obra, sin perjuicio de irla adaptando a los cambios que se vayan op
tandodentrode Nuestra Administración Pública. El
ir haciendo estas adapt aciones ha sido la labor que
se ha realizado a través de las diversas ediciones de
este tratado.
Como se ve por lo anterior no se desconocen las
transformaciones que está sufriendo la Adm inistración bien para lograr su mayor efkacia, bien
para prepararse a asumir como la tarea principal
de su actuación la organización y hasta cierto punto
el manejo de la vida económica del pa ís.
Dentro de estos cambios se puede seña lar la
implantación de un " Programa de Reforma de la
Organización Adm inistrat iva" encaminados a
" conseguir que la Administración Pública cumpla
más eficientemente su importante papel en la promoción de los objetivos nacionales".
Como una primera manifestación de ese Programa se ha procurado precisar las facultades de
las diversas dependencias del Ejecutivo, agilizar su
gestión directa del Estado, también se han usado los
moldes conocidos de derecho público y de derecho
pri vado, como son las empresas descent ra lizadas ,
las empr esas de partici pación estatal, de f i deicomisos, etc. etc.
Cierto que la mult iplicidad de todas estas entidades ha venido a desquiciar el orden y la coor di nación que debe presidir la organización m isma
de la Adm inistracióh Pública. Por ello se hace necesario que en el Programa de la Reforma
Administrativa se incluya el est udio de las normas
que harr de regular las relaciones de tales entidades
entre sí y con el Poder Administrativo centra l de
manera de establecer un sistema coherente en la
vida y funcionam ient o de ese Poder.
DERECHO
Por GABINO FRAGA
actuación mediante un sistema dei delegaciones
dentro de cada organismo y de deséoncentración
regional de dichas facultades. En este momento se.
están expidiendo las normas reglamerltarias que se
han estimado pertinentes para alcabzar los propósitos indicados.
Creemos que estos primeros pasos de la Reforma
por todos conceptos plausibles pues vienen a llenar
una urgente necesidad desde tanto tiempo insatisfecha, requiere emplearse como adelante diremos por una Ley Orgánica integral de la Adm inistración Públi ca Mexicana.
Por lo que hace a la intervención del Estado en la
vida económica, ya con anterioridad expresamos
que en lo que se refiere al aspecto orgánico de dicha
actuación se vienen usando, hasta ahor a, los
moldes tradicionales. Cuando esa intervención es
solo regulatoria de la actividad económica de los
pa rticu lares, los órganos para realizarla son los
conocidos órganos de autoridad o de orientación:
las Secretarías de Estado, el Banco de México y
algu nas empresas descentral izadas como lo es la
Comisión Mexicana de Comercio Exterior, la Co.
misión Nacional de la Industria Azucarera, el
Consejo Naciona l de Ciencias y Tecnolog ía, etc.,
etc. Cuando la intervenciófl ha consistido en una
56 AAOS DE EXPERIENCIA
S i del aspecto orgánico se pasa al aspecto funcional de la inter vención del Estado en la vida
económica, la que no sólo dirige y orienta la acti vidad privada sino que se convierte en protagonista y gestor directo sustituyendo a dicha
actividad fuera de los casos adm it idos por los
principios de la escuela liberal, debemos decir que
el origen y desarrollo de esa nueva fase de la vida
económica corresponde a una ampliación de los
f ines del Estado, que requ iere que se le otorguen las
atr ibuciones necesarias para realizarlos. Si estos
fines son los de satisfacer necesidades de la colect ividad aún con sacrif ico de intereses particulares, si lo que se desea es realizar un idea l de
justicia materia l que no se ha logrado sat isfacer
dentro del régi men capitalista, si se pretende favorecer el desarrollo económico del país y lograr
una distribución equitati va de la r iqueza ent re las
clases sociales menos favorecidas y si finalmente
existen otras r azones que ameritan la ampliación
de las actividades estatales en ese campo hasta
ahora dominado por la actividad privada, entonces
se podrá comprender que no corresponde al der echo adm inistrati vo ni otorgar al Estado nuevas
atribuciones, ni fijar el alcance de ellas. El papel
del derecho adm inistrativo será el de crear nuevas
for mas de actuación pública o modificar a adaptar
las existentes con lo cual se irán formando nuevos
principios de un derecho administrativo económ ico
que en este momento apenas empieza a
desarrollarse.
"Derecho Administrativo"
Ed . Purrúa. 1973
LIBROS DE LA UNAM
Por Hilario Salazar
co Español, y el español
Rafael López. Es tos, son los
más destacados.
- Y en el cine, ¿cuál ha sido
su ma yor éxi to, Maestro?
- Desde luego " El Hombre
de Papel " y " Ma cario ",
rambién lomé parte en la
pelícuta " Las visi taciones del
Diablo" de una obra de
Carbal lido.
- ¿Ti ene ot r os proyectos
para el Teatro y el ci ne
Maest ro?
- Voy pr óximamen te a
Es paña donde tengo un
cont ra ro para la temporada y
ac tuar é en la dramatización
de "Tirano Banderas" una
novela de Valle lnclá n,
dirigida por José Tamayo y
Enrique Jauver l que hizo
rriunfar
"Marsillac" . En
México, voy a actuar pronto
en una dramat ización de
"Juan Pérez Jolote" de Ricar do Pozas, y antes de que
llegue 1~ tempo rada de lluvias se fil mará el drama de
"Los Albañiles" de Vicente
Leñero, en el que ya actué
anteriormente.
También tengo intención de
mon t ar " Prorneteo• enca denado " de Esquilo, que requier e ser interpretado por
un ac1 or de muc ha ex periencia, por la fuerza que
enc ierra el drama en sí.
- Maeslr o, ¿tiene otras
oc upac iones apa rte del
drama y el cine?
- i Desde luego! Llegando a
México, tengo que abrir mi
of icina como Secretari o de
Cultura y Depor tes de la Asociación Nacional de Actores o
sea la A NUA.
- ¿Tiene m uchos años ,
1raba jando como actor ?
- ¡ Nat uralmente!
desde
que ren ía 25· años ! .... Ha sid
una labor de tenacidad y
esfuerzo ...
- ¿Y qué opina de los
grupos tea trales de Mon1errey, Maestro?
- Es una vel dader a labor
encomiable el que ~nto la
Universidad como el Insti tuto
Tecnológico, estén impulsando el Teatro en Monterrey. Es
algo muy bueno que los
jóvenes no solo estudien y comenten las obras clásicas
sino que formen parte en la
ac ruac ión de las diversas
obras. Es to, los va formando
par a el fuluro.
Tras de este breve diálogo,
me despi do afectuosamente
del primer actor de Hispanoamérica Ignacio López
Traso que ha hecho de " Edipo
Rey" una grandiosa in·
ierpre lación , ya que lo están
llamando a escena .... .
FARMACIAS BENAYIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
irles
Símbolo de Confianza Desde 1917
B
I Romanticismo que en su suelo de origen (Alemania
Y Francia) viflift!ra al mundo con tan mala pata (baste recordar la pP'ftnera versión de " Las cui tas del jovenWerther"y
la penalidades que el joven Goethe hubo de padecer, urgido
por sus coterráneos, hasta poner la pistola suicida en las
manos del p~o'tagoni!ta en la versión definir .. J), en los países
de la América espanola tuvo un recibimiento inmeiorablP..
Aquí en nuestros patrios lares, la agostada plantita hundió sus
raíces en suelo inédito, llenándose presto de verdes y esplendorosas frondas.
Ya _s~ sabe_que nadie en su t ierra es profeta, y el Romantic1s~o vin? a demostrarlo una vez más. Lo cierto es que,
en un decir Jesus,~uestros románticos pr oli feraron como las
cal~bazas, Y. la tes!s v el d~saliño adquir ieron oronto carácter
de v1~tudes hteraria.s. : s1 el Romanticismo, en sus orígene!;,
rompió _con las dis~1pl inac-. v reglas del clasicismo, nuestros
r~mánt1cos no olvidaron jamás la cuna de su nacimiento.
Siemf:>"~i que estuvo a su. a l_ca~ce, rompieron platos y se
desav1~1eron con ~eglas y d1sc1pl inas, clásicas o no. Fernando
Calde~on, lg_nac10 Rodríguez Galván, Guillermo Prieto,
Ignacio Ram 1rez, Luis G. Ortiz, Ignacio Manuel Altamirano
~nuel M. F_l~res, Manuel Acuña y José Peón Contreras, 1~
m1~mo esc_
n b1e_ron sentidísimas poesías que disparar on
!usiles, anticlericales o no. Claro aue nuestros románticos
1amás atentaron cont ra sus creaturas como el germano Goet
he. ~I cont rarip, si se precisó alguna víctima, ah/ tuvieron
ellos, l~s poetas de carne y hueso para Jnmolarse en aras de
cualquier fantasma. Lo de Manuel Acuña fue simplemente lo
m~s espectacular. ¡Cuántos Werthers no habrán corrido la
misma suerte sin que su nombre haya trascendido hasta
no.sotros ! La Universidad Nacional Autónoma de México
~caba de hacer la segunda edición de POESIA ROMANTICA,
libro en q.ue se reúne lo más florido de la poesía mexicana del
pas~do s'.~lo. Este libro, según se asienta en las primeras
páginas, res~nde a la urgente necesidad de poner al alean.
ce de los es!ud1antes de literatura, los mejores momentos de
nuestra lírica en el siglo pasado." La ..obra rnendonada
pertenece a la -colección 9ibllot~ , del Estudiante . Uni-
versitario.
�Domingo 21 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
8
sobre nuevas técnicas de cocción y decorado.
En la planta alta se local iza el Museo propiamente di cho, con sus tr es salas principales
y una de r estauración y conservación, todavía
sin f uncionar.
HISTORIA DE LA FILOSOF IA EN MEXICO
Por Amadeo Peralta Adame
1
1
E
1 cumplirse una década de editada , aparece en
R segunda edición la valiosa obra impresa por la
UNAM:
Estudios de historia de la filosofía en México. Valiosa por ser
el \lnlco texto que reúne en un solo volumen tal visión de
conjunto que empieza por el pensamiento prehispánico,
continúa por los siglos XVI y XVI 1, alcanza la importante
época en que floreció la filosofía moderna en la Nueva España, Ilumina las corrientes de pensamiento en la época de la
Independencia, se detiene en el período denominado positivista en la historia de las ideas en México y da un panorama
de la filosoffa en nuestro país en lo que va de este siglo. En la
nueva edición se incluye un nuevo texto acerca del liberalismo mexicano.
Por la nómina de autores se advierte la seriedad de los textos incluidos. Además del prólogo del doctor Mario de la
'Cueva en el que se refiere a los orígenes circunstanciales de
la preparación del libro; la celebración del XIII Congreso
Internacional de Filosofía celebrado en México, la obra incluye los' ensayos de los siguientes pensadores mexicanos:
Miguel León - Portilla, Edmundo O'Gorman, José Gallegos
Rocafull, Rafael Moreno, Luis Villoro, Leopoldo Zea,
Fernando Salmerón y Abelardo Villega\.
Con palabras del doctor de la Cueva los siete estudios están
destinados a destacar algunos de los principales movimientos
del espíritu, aquellos sobre los cuales está construido el
pensamiento filosófico mexicano.
F
altan
es
verdad,
estudios
relaéionados
con
importantes momentos de ese pensar filosófico. Así, por
ejemplo, se echa de menos un estudio acerca de Eamarra y
el de los ciéntíficos del siglo XVI 11 como Alzate y Bartolache.
Una laguna preciable en la primera edición era sin duda la
falta de un análisis del pensamiento liberal mexicano. El
estudio de Abelardo Villegas "El liberalismo mexicano''
colma aquella omisión.
,
Quien desea una información temática de la historia de la
filosofía en México tendrá en esta obra una ayuda excepcional. Podrá ilustrarse acerca de la idea de América en
los años posteriores a la conquista, acerca del ser y del sentido
histórico del Nuevo Mundo, sobre la circunstancia, inquietud
y aspiraciones de los siglos en que la doctrina católica y la
filosofía española ejercieron preponderante influjo en el modo de plantear los problemas del espíritu en la Nueva España,
en fin acerca det despertar de la conciencia antes y después
de la independencia.
Lo que pareciera desventaja por la diversidad de autores y
la pluralidad ele ensayos se convierte en verdadera venlaja.
Ofrece al lector diferentes ángulos para comprender un proceso que tiene en él mismo unidad y continuidad. Esclarecido
por sus intérpr~tes con arreglo a las diferentes categorías que
lo constituyen lo hacen dinámico y contemporáneo para los
hombres de esta época.
Estudios de historia de la filosofía en México. Varios.
.
. t
~ ~~
1
"
'<
c.:()t'"i: 1: \ ..
~
·..,~.~:'.~~:-=_:_;_{i ~¿.r.4ef~~-rf:;t\r$=~~·-·
es
!.I cigarru
◄
ltf.t. ) \ 411fltlk
•fv IM}tn/11
EN LA COSTA DE CHIAPAS
n la pri mera sala se exhiben anillos
de cobre, bronce y hueso. Por ·su belleza
destaca un collar de dientes de animales, con
200 piezas aproximadamente, y un craneo
humano pintado de cinabrio, incrustado en
una base de estuco, así mismo diversas pastillas de copal (unicas en su género) con figuras zoomorfas y antropomorfas.
En la segunda sala admiramos una vasija de
tecalli en forma de rana con incrustaciones en
los ojos y un cráneo humano con dientes
mutilados; este craneo demuestra que los
mames ya conocían las operaciones dentales.
La tercer sala es propiamente colonial:
consta de 8 figuras talladas en madera representando imágenes religiosas, frailes, etc.
y proceden de los siglos XVII y XVIII , probablemente.
A la entrada del edificio se levanta un
monolito olmeca (600 ai'los A.C.) con los rasgos característicos de esta cultura y, diseminados en el patio, muchas piedras con
figuras grabadas también a la espera de los
especialistas.
Una buena parte de la colección fue proporcionada en calidad de préstamo, al Patronato del Museo Regional de Tapachula, que
aún las tiene en su poder. Las piezas fueron
entregadas el 9 de noviembre de 1965 con la
anuencia del entonces Director del I.N.A.H.
Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.
Otro buen ·número de piezas de matera,
únicas por su calidad, ante el inminente
peligro de su destrucción fueron donadas al
Museo Nacional de Antropología .
Un Cen.tro Cultural A
Importantísimo
-Por Os'car Wong-
D
adas sus características, el Museo Regional de Antropología e Historia de la
ciudad de Tonalá, en ei Estado de Chiapas, reviste importancia capital para nuestro país y
constituye, también, un profundo y amoroso
estuerzo por la cultura por parte de las autoridades federal y estatal.
El Museo, junto con el Centro de Producción
y Promoción Artesanal, se encuentra ubicado
en un edificio ·de dos plantas, adaptado para
dichos fines. Consta de 1500 a 2000 piezas en
exhibición (muchas de ellas pertenecientes a
lasculturasolmeca,mame y huave), aguardando pacientemente a los estudiosos de estas
cuestiones.
La posición geográfica de la ciudad -nos
dice el Dr. Osear Rueda Escobar- permite
comprender su importancia arqueológica,
puesto que desde tiempos remotos ya tenía
influencia decisiva en la economía de la zona .
La preponderancia económica de Tonalá, dio
lugar a la creación de grandes centros de población cuyos vestigios, numerosísimos,
existen circundando la zona.
Hacia 1586, Fray Alonso Ponce escribe una
monografía en relación con un viaje efectuado
por él , siguiendo el camino de la costa, desde
la ciudad de Tehuantepec hasta la capital de
Guatemala , mencionando a Tonalá (voz mexica que significa "Lugar del Sol" o "Lugar
caliente"), como uno de los lugares más
importantes de su recorrido. Incluso podemos
afirmar sin temor a exageraciones, que la
costa chiapaneca constituye un importante
complejo arqueológico, principalmente el
municipio de Tonalá, donde se localizaron dos
interesantísimas estelas olmecas.
Volviendo con el Museo, el edificio que lo
alberga está dividido de la manera siguiente :
en la planta baja funciona la Escuela de
Artes, denominada también Centro de Producción y Promoción Artesanal , con sus
talleres de dibujo, pintura y cerámi ca. De el la
nos ocuparemos más adelante, concretándose a señalar que el Profr . Rodolfo
Disner .(actualmente el di rector ), investiga
nexo al Museo, como quedó apuntado
en su oportunidad, funciona la Escuela de
Artes; en sus talleres de dibujo y pintura
estudian una veintena de alumnos, en tanto
que en la sala de cerámica el Profr. Disner pintor y ceramista de extraordinaria calidad- investiga sobre la técnica denominada
" cerámica plomiza" . Disner ya ha logrado
resultados altamente satisfactorios, como son
delicados matices rojizos, de los cuales se
muestra orgulloso. La escuela tiene un horno
eléctrico y otro rústico. (la combustión se logra con petróleo y leña) donde trabajan activamente dos alumnos destacados. Con
respecto a la arcilla de la región, el Profr.
Disner señala que es una de las mejores de toda la República Mexicana.
Aun cuando el Centro de denomina de Producción y Promoción Artesanal, observa el
Director, todavía no se logra la producción
deseada ; esto se debe a la falta de equipo
humano. " Como puedes darte cuenta -<lice
señalando a los dos muchachos es necesario
formar ayudantes y maestros que me auxilien
en esta labor . Afortunadamente los artesanos
de la localidad ya se interesaron en la Escuela
y espero que pronto estén con nosotros para
depurar sus propias técnicas y, obviamente,
también nosotros elevaremos nuestra producción" . Pese a todo, el centro mencionado
se encuentra trabajando hasta en vacaciones,
con el objeto de salir adelante en sus propósitos.
" Es posible que esta Escuela se convierta
algún día en una auténtica Casa de la Cultura;
la SEP y el INBAL ya se interesaron en ella y
pretenden realizar diversas actlvidades
académicas", concluye el Profr. Disner.
Por nuestra parte queremos que el ·esfuérzo
de estas personas no pase desapercibido.
Domingo 21 de Abril de 1974
E
n su in t er esantísi ma obra
" Didáctica General " el maestro
Jesús Mastache Román señala que
cualquiera noción unilateral que se
finque en un sólo aspecto del hombre,
es errónea a la postre. El hombre es
uria integración compleja de elementos, es una total idad funcional. La
organización de sus caracteres
constituye la personalidad.
0-0
e
on esos mismos conceptos,
la Se, -~taría de Educación en
México y los de otros países, así como
las Naciones Unidas, preconizan la
importancia de la actual reforma
escolar qué, poco a poco, va imponiendo su humanística excelencia
en todo el mundo. Ahora comprendemos mejor que nunca que el
temperamento y el carácter son
partes de la personalidad ; radican en
ella, no fuera de ella .
El temperamento está constituido
por disposiciones emocionales que
constituyen la base de la personalidad.
Otro elemento importante de la
a educ ación f ísica es en
rea l idad algo nuevo en el progra ma escolar y sin em bar go es una
actividad muy antigua como medio de
educación.
En la anti g i i edad los ninos
aprendían a tirar con arco y flecha, a
saltar por encima de un arroyo y
muchas destrezas que necesitaban
pa ra sobrevi vir en épocas anteriores
a nuestra civi l ización .
La escena social ha cambiado en la
época que vivimos, pero los viejos
SOBRE LA MARCHA
Integración de la Personalidad
Mediante la Acción Deportiva
1
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
desarrollo físico, motor, emocional ,
mental y moral, constituirlo en unidad
dinámica indivisible, equivale a definirla como integración de la personalidad. Es señalar enfáticamente
que la EDUCACION es la formación
de la persona mediante el desarrollo
integral del individuo.
0-0
C
omo
puede
advertirse,
después de leer todo lo anterior en
este artículo, en la ti losofía de las
escuelas de hogaño EL ALUMNO ES
EDUCADO EN SU TOTALIDAD, no
sólo la mente, ni tan sólo el cuerpo,
sino toda su personalidad_. Es por ello
que la educación física en general y
los juegos o deportes que se ofrecen al
niño para su desarrollo total, ocupan
un sitio muy importante en la escuelé'
primaria elementa l.
El programa moderno de educación
f ísica para las escuelas primarias
brinda actividades graduadas que
proveen experiencias interesantes
para el niño en sus diferentes étapas
de crecimiento y contribuyen a su
normal desarrollo físico, mental,
moral, emocional y social.
patrones motorea perduran. El niño
sigue teniendo el hábito de lanzar un
ob jeto, de correr, de trepar, de luchar, de saltar, de mantenerse activo,
de parti cipar en juegos tradicionales
que despiertan interés universa l, en
COMpetencias atléticas y en deportes
i:le organización más complicada como el volibol ; el basquetbol, el futbol
y el beisbol.
El mejor programa de educación
física incluye una suma de las actividades físicas del hombre, seleccionadas para que satisfagan ciertos
resultados.
0-0
L
os
nií1os
que
concurren
a las escuelas primadas deben
1ener experiencia en todos los aspectos de la educación física ; en juegos sedentarios y activos, en juegos
individuales y colectivos, en acrobacia, danzas folklóricas, ejercicios
en aparatos y natación.
La selección de las actividades en
que deben participar ha de hacerse
teniendo en cuenta la habilidad y
madurez de cada niño. Es necesario
brindar actividades que desarrollen
E
La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ah1N·
to con capacidad de 275Tons por colada Es:o
permite meIor control de la calic1ad y mayor
uniformidad ~n el producto wrmm~do rnn
apego a las normas OG N 86 1955 y AS 1 M
A 432 y A-305.
Las propiedades mecamcas garanI1rndas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes.
•
•
•
•
•
Limrte de fluencia: 4.21 8 Kg./cm2 mInimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm? mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad. 2 100.000 Kg /cm?
Esfuerzo de traba10: 2.100 Kg / cm2
(Teoría elástica)
También fabricamos vantlá corrugada r 3000
con limite de fluencia de 3.000 Ke /cm2.
25 ,automovi les
Compre su Boleto
L
vi gor orgán ico.
,c~da actividad tiene su propio propos1to, pero el pr ogra ma de educación·
física tiene un sólo · propósito: El
desar rol lo integr al de la personalidad
--f ísica, socia l o , mental-- pues las
activi dades depoftivas contr ibuyen al
logro de esta fi nalidad. Téngase
pr esente que educación física es
mucho más que física . Se relaciona a
la respuesta emocional , a las relaciones personales, a lo que se aprende
mentalmente en la gimnasia, los juegos, los deportes, la natación, el
montañismo y en genera l en todas las
actividades del programa escolar de
educación física .
Todas las actividades contribuyen
en diversas formas al desarrollo social , emocional y estético del individuo.
El concepto anterior se basa en el
hecho comprobado de que todas las
experiencias del individuo afectan en
su totalidad a la personalidad y alteran en una forma u otra la conducta
humana.
0-0
e
onv iene
considerar
que
se necesitan varios años para que
el niño adquiera las coordinaciones
neuromusculares básicas para practicar las destrezas deportivas, por
ello es necesario que diariamente
participe en actividades como andar,
correr, saltar trepar o manejar pelotar que ayudan a desarrollar habilidad para el disfrute de los diversos
deportes en la edad adulta y de
manera especial en la adolescencia y
juventud.
El · desarrollo de coordinaciones
neuro-musculares es uno de los
principales objetivos de la educación
f ísica. Sin tener- tales destrezas es
imposible disfrutar de ciertas formas
de recreación sanas, honestas y
olacenteras.
En el desarrollo del programa de
educación f ísica jamás debe olv idarse
que el objetivo principal desde el
punto de vista educativo, es el
desarrol lo integral de la personalidad. Tal como lo seña la ahora
la Secretaría de .Educación.
Ofrece más Becas la A.
5casas
Magno Sorteo de la Siembra
Cultural Para Mayo 9
per sonal idad es el carácter, que com o
indispensable objetivo de la educación, impl ica la necesidad de que el
sujeto aprenda a portarse en armonía
con las normas morales en vigor.
En concreto cabe decir que el
carácter es un resumen de las
cual idades mora les y éticas de la
persona. El desarrollo de la personalidad es un proceso contínuo que
se extiende desde el nacimiento hasta
la muerte.
Si se considera la educación como
F. D. Brooks, en su PsicoloQía de la
Adolescencia ( Editorial Kapeluz y
Cía., Buenos Aires, 1948) define la
personalidad como la i'.tegración de
sistemas de reacciones instintivas,
emociones y habilidades en cada
sujeto con sus características diferenciales meramente físicas.
Inmediatamente después aclara
este concepto: La personalidad es el
conjunto organizado de los sistemas
de respuestas del individuo, sus
hábitos, sus ideales, sus actitudes y
propósitos y sus impulsos ; en suma
todos sus caracteres, tanto útiles como inútiles, así como también los que
estorban su adecuada adaptación a
las situaciones de la vida ... Las personal idades deseables presentan una
afortunada combinación de carácteres.
La personalidad --dice Mastache
Román-- es la organización total,
dinámica e indivisible del sujeto en ·su
esfuerzo por adoptarse al ambiente.
Es dinámica y funcional, porque de
ella depende la peculiar adaptación
de cada individuo.
9
VIDA UNIVERSITARIA
VARILLA
CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA
-Fundidora
Monterrey
I Departamento de Becas de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, da a conocer a los
interesados, el programa de Becas que ofrecen diversos países
miembros de la Organización de
Estados Americanos y que son
los siguientes:
Curso de Ingeniería, de la
Telefonía con frecuencia portadora, que tendrá lugar en
Tokio, con una duración de
cuatro meses. Los requisitos
son: idioma inalés, título universitario en Ingeniería Electróni ca ,
desempeñar
actividades relacionadas con telecomunicaciones.
Curso de Patolog ía, Clínica y
Epidem i olog ía
. de
Enfermedades Infecci osas, que
tendrá llJgar en Buenos Aires del
2 de mayo al 9 de junio de 1974.
Los requisitos son : títu lo universitario y un m ínimo de dos
años de eterci cio profesiona l.
=sta beca, cubre únicamente el
alojamiento y comidas durante
el período de duración del curso.
Otros gastos, serán por cuenta
del interesado.
Curso de Enseñanza Superior
sobre Busca de Yacim ientos y
Minería, que tendr á l ugar en
Estiria, Austr ia, durante ocho
meses, a partir de noviem bre de
1974. Los requisitos son : título
universitario en Ingeniería de
Minas, Geolog ía, M inerolog ía,
etc., f ijándose como fecha límite
pa ra la entrega de solicitudes, el
Pr imero de Mayo de 1974.
Las solicitudes, deben hacerse
ante la Secretaría de Relaciones
Exteriores, Dirección General
de Cooperación Técnica In ternaci onal en Tlatel olco, D.F.
Para mayores infor mes los
interesados pueden acud¡'r al
Departamento de Becas de lá
UANL.
�Domingo 21 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Occidente"; me parece de
interés entresacar esto sobre
tal manifestación estética :
" es una transmutación ; la
vuelta a la unidad de princi pio es sobre todo un inter na rse eA1... una región
desconocida, en aquello que
no cambia y que está antes de
lodos los principios y después
de lodos los fines : Nirvana,
Brahman .... "
NOTI-LIBROS
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
.Reseñas de Raúl Villaseñor
OCTAVIO PAZ: El signo
y el garabato, Col. Confrontaciones: Los críticos,
Editorial Joaquín Mortiz,
talleres de Editorial
Galache, MEXICO, 1973
(216 pp.)
E
l autor, a quien ~obre
presentar en razon a
la implícita relevancia de su
nombre, dice en el pórtico o
presentación de esta obra:
"Reuno en este libro ensayos,
nr t ículos y notas sobre tema!.
l1 1erarios
y
artísticos
"scritos en los últimos a nos.
El
más
antiguo
es de 1967 y el más reciente de
1972. Por sus temas, este
volumen es una continuación
de dos libros anteriores : Las
peras del olmo y Puertas al
campo ... ." Explicando los
por qué de su título, lo rela ciona con,,,, artículo de igual
d,~signar Jn escrito en Nueva
Delhi , India, el 6 de agosto de
1968, en donde , a propósito de
las 1nci ta ciones y susci taciones provocadas por la
entonces reciente lectura de
El hipogeo secreto, por
Salvador Elizondo, intenta
establecer factibles ataduras
en tre la narrativa de tan
inteligente escritor con "la
tradición de la novela
filosófica de Sade : el castillo
y la 1Caiacumba, un lugar de
la Academia o ~I Pórtico.
También es la tradición de la
novela gótica y, más lejos en
el tiempo, la renacentista y
neoplatónica de los laberintos
y las alegorías, como el fa moso Hyperotomachi Poliphilli de Francesco Colonna .
Eiizondo recoge esa herencia
y la de algunos escritores
---
franceses rf'lodernos, en especial la de George Baraille.
Pero su sentido de la construcción novelística es muy
distinto del del autor de L'Ex
perience interieure y sus
fabulaciones están más cerca
de la literatura fantástica que
de otras .... "
Transcribí no la rauda nota
de presentación hecha por
Paz a su libro, sino una
porción de cuanto sobre
Elizondo dice en el ensayo dedicado a este escritor, por un
deseo: actualizar un tanto mi
apreciació?I acerca del autor
de El hipogeo secreto, de
donde me pareció útil
presentar el espigamiento
precedente, por muchos molivos! Para una aproximación
a cuanto Paz aduce, me
permito ofrecer los apartados
que en mi concepto agrupan
los ensayos insertos en el
libro: La modernidad y sus
desenlaces; Teoría y práctica
de la lraducción ; Acerca mientos al Este y Fundación
y disidencia. Allí caben las
incitaciones~. y suscitaciones
de donde derivan los temas de
sus dieciocho ensayos, acerca
de los cuales formulo raudas
anolaciones, pero, antes de
hacerlo, apuntaré algo de
cierto interés: Como el mismo Octavio dice. reunir en el
lomo escrito publicados entre
)967 y 1972, di una ojeada previa a lo presentado descu·
br iendo que nada más no había
leído lres o cuatro de sus lexlos. Los •enfrenté y advertrlo
siguiente: dos de ellos fueron
publicados en 1973, de donde
se establece una leve
corrigenda, pero no vale la
pena eslablecerla con pre-
cisión.
La porción llamada La mo-
dernidad y sus desenlaces,
constan tres ensayos; de ellos
haré rauda recesión: en "la
nueva analogía : poesía y tecnología", constituido con los
materiales utilizados para
una conferencia dicha en The
lnstitute of Contemporary
Arts, de Londres, cuyas
formulaciones
primigenias
formaron parte de su lección
inicial en el COLEGIO NACIONAL,
sustancializando
cuanto desenvuelve asienta:
"la técnica cambia a la
poesía y la cambiará más y
más. No podía ser de otro modo: su intervención afecta
tanto a la transmisión y recepción de poemas como a los
métodos para componerlos.
Pero estos cambios, por más
profundos que nos parezcan,
no la desnaturalizan. Al
contrario, la devuelven a su
origen , a lo que fue el principio: palabra hablada, com partida por un grupo ...... "
Luego vie"le "Presencia y
presente: BaudelairecríticodP
arle", en el cual, después de
examinar la función del gran
poeta francés en su papel de
comentarista de exposiciones
plásticas,
como
válida
conclusión apunta: . '.' E 1
,pensamiento de Baudelaire
otorgó una conciencia crítica
y estética a casi todos los movimientos artísticos de
nues Ir a época, desde el
impresionismo hasta nuestros días ..... " En la última
nota de esa inicial porción,
"El pensamiento en blanco·",
recoge cuanto dij¡¡ en ocasión
a presentarse la "P.rimera
exposición de arte tánlrico en
Teoría y práctica de la
traducción se forma con cinco
presencias. "Literatura y
realidad", da cuenta de
cuanto postula en un asunto
como es el del encuentro de
los vocablos precisos utilizados en una versión a otro idioma, a fin de expresar justamente lo propuesto primigeniamente. Como entrada
dice: "aprender a hablar es
aprender a traducir; cuando
el niño pregunta a su madre
por el significado de esta o
aquel la palabra, lo que
realmente le pide es que
lraduzca a su lenguaje el
término desconocido ... "; en
seguida, bordando sobre el
lema, propone atrrayentes
planteamientos acerca de los
escollos de toda versión para
no caer en la literalidad, pues
esla no dice siempre justamente cuanto se propuso·
decir quien lo djo. En la
llamada" El sonetoen ix", luego de presentar la versión
originaldeestepoemadeSetep
han Mallarme, analiza la
forma utilizada por él para
una versión suya, presenta la
misma y explica las di ficultades encaradas y
vencidas al transladarlo al
español sin quitarle nada de
su propia esencialidad. En su
entrada "Sobre y de Pierre
Reverdy", insiste en las
dificultades de la traducción,
habida cuenta, sobre todo, de
una circunstancia: la de la
índole "secreta" de su obra,
sobresaturada de enormes
dificultades hasta en quienes
tienen como lengua materna
el francés. Otro más de sus
trabajos, "Ezra Pound:
galimatías y esplendor",
sirve de marco a su ve~ión
de un poema del aeda norteamericano, el Canto CXVI,
para referirse, también a las
PEERLESS TISA S. A.
Félix U. Gómez 2223 Norte
PELIGRO: un Libro de Relatos
Federico Peltzer
Tucumán - Argentina
Teléfono: 74-18-00
Monteffey, N. L.
PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERA!
SU MODERNO
impl icaciones de la obra del
m ismo ahora después de.
muer to y en el último de esta
sección, " La flor saxífraga",
efec túa una muy ajustada e
interesante exposición crítica
sobre el poeta William Carlos
Williams.
La parte 111, Acercamientos al Este, consta de
cuatro ensayos . En "La
tradición del haikú", hace
muy comprensibles referencias a las peculiaridades
de esa forma de versificación
del haikú", hace muy comprensibles referencias a las
peculiaridades de esa forma
de
versificación
dis1in t ivamen te
japonesa,
.aludiendo a la versión del
poema Oku no Hosomichi llevada a cabo con la inapreciable col;iboración de
fikicl}i Hayashiya, la cual,
'publicada por la UNAM en
1957, viene siendo la primera
traducción a una lengua
occidental de esa obra del
poeta nipón Basho. En "El
sentimiento de las cosas
(Mono no aware) ", insiste en
el influjo japonés en diversas
literaturas de prosapia europea , "Centro móvil" recoge
el próloqo suyo a Reng~, poema colectivo escrito por el
propio Octavio Paz, Ja~ues
Roubaud, Edoardo Sanguineti y Charles Tomilson,
publicado ya en París ( 1971),
México ( 1972) y Nueva York
( 1972), del cual escribí una
amplia reseña aparecida en
estas
columnas.
"los
manuscritos de Rabindranath Tagore", son revisados con
suma atención y allí hace esta
importante aseveracton:
"Los fascinantes manuscritos de Tagore nos revelan a
un artista que es simulláneamente nuestro precursor y nuestro contemporáneo .... " Fundación y
disidencia es el nombre de la
parte última; de ella se sirve
para expresar sus simpatías
y sus diferencias, de las
cuales, por cierto, sólo cabe
decir una cosa: tiene pleno
derecho a enunciarlas y yo,
con una razón similar,
apuntar: debe ser conocida
directamente por aquellos a
quienes interese.
L
a contratapa nos informa que la autora, nactda en
Belo Horizonte, pertenece a la joven generación de
narradores Qrasileños. También que ha realizado una significativa obra en poesía y teatro. Se la señala como seguidora
de la tradición iniciada por Ciar ice Lis~ctor a quien ~a conocido y admirado el público argentino. E1 libro se compone de
trece piezas que, rara vez alcanzan a configurar un cuento.
Muchas no pasan de bocetos, otra.s se aproximan al relato,
la estampa o sirven de pretexto para exponer algún fino
matiz psicológico (la primera, por ejemplo) o introducir
cierta dosis de misterio ("Cuando yo les digo que quizá esté
muerta"). En muchas hay un tono testimonial, no desprovisto.de adecuada dosis de literatura ("El cuento") o de
erotismo "Y amaba en silencio como planta fértil").
La sugerencia, el detalle apenas desti_zado, importan aquí
más que la materia narrativa. Es la obra de una artista, sin
duda, aunque sería preciso verla desplegarse en toda su
plenitud para juzgar sus aptitudes. De cualquier modo, y a
estar a la muestra, promete bastante para empresas de
mayor envergadura.
PEERLESS) ~ ..
Teresinha Alves Pereira: Peligro: los ángeles se caen. .
México: Editorial Samo, 1973.
Domingo 21 de Abril de 1974
11
VIDA UNIVERSITARIA
E
n nuestro último artículo, dimos a conocer la obra
en ma leria de seguridad social de los Presidentes de la
República Grals. Alvaro Obregón y Plutarco Elías Calles y
del Lic. Emilio Portes Gil .
Ahora narraremos suscintamente la labor de los primeros
mandatarios del país que les sucedieron : lng. Pascual Ortiz
Rubio y Grals. Abelardo L. Rodríguez, Lázaro Cárdenas y
Manuel Avila Camacho.
El lo. de marzo de 1929 se funda el Partido Nacional Revolucionario, en cuya Declaración de Principios se expresa :
"El Partido hace suyo y luchará porque se eleven a la categoría de Ley, e: proyecto del Seguro Obrero, que com
prenderá los seguros de invalidez, de vida, de cesación
involuntaria del traba10, ae enfermedades y accidentes y
otros con fines análogos".
En su Mensaje a la Nación, al hacerse cargo de los destinos
patrios, el Presidente lng. Pascual Ortiz Rubio, el 5 de Febrero de 1930-, afirmó que: "El movimiento social es un hecho
consumado y la única forma posible de servir al país es hacer
en lo sucesivo, una labor constructiva, basada en una elevación de miras".
En su Gobierno se promulgó, el 18 de agosto de 1931, la
primera Ley Federal del Trabajo, reglamentaria del Art. 123
Constitucional. Siendo Presidente el propio lng. Ortiz Rubio,
por virtud de decreto expedido por el Congreso de la Unión en
el año 1932, se otorgó facultades al titular del Poder Ejecutivo
Federal, para promulgar la Ley del Seguro Social, lo que no
pudo hacerse por virtud de los acontecimientos políticos de la
época, que lo obligaron a renunciar a su puesto ante el Poder
Legislativo Federal.
Lo sucedió, nombrado por el Congreso de la Unión y con el
carácter de Presidente Substituto el Gral. Abelardo L. Rodríguez, que había sido Secretario de Industria y Trabajo.
Con honda preocupación por el mejoramiento de tos obreros,
estableció el salario mínimo por primera vez en la República
y fundó el Opto. Autónomo del Trabajo, siendo su primer
litular el lng. Juan de Dios Bojórquez, que había sido Diputado Constituyente.
Reorganizó la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo
que en lo futuro se denominó Secretaría de la Economía
Nacional y designó una Comisión Técnica, encargada de
laborar una Ley del Seguro Social , que aunque no se terminó,
puso las bases de la ley de la materia que se expidió en 1943.
L
a Adminis tración del Gral. Lázaro Cárdenas (19341940) puso especial atención en resolver los problemas
agrario y obrero de la Nación. Con tal motivo, ordenó la
elaboración de diversos proyectos de Ley del Seguro Social a
diversas dependencias del Ejecutivo y elige, la formulada por
la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y revisada por la
de Gobernación, cuyo proyecto fue enviado al Congreso de la
Unión, pero no fue aprobi:sdo por considerarse incompleto y
sujeto a rectificaciones y posteriores estudios.
Le sucede en la Presidencia el Gral . Manuel Avila Camacho, que tan pronto como inició sus gestiones el lo. de Dic. de
1940, dictó un acuerdo del Ejecu li vo, creando la Com isión
Técnica del Seguro Social, que presidió el Lic. Ignacio García
Téllez, Secretario del Trabajo y Previsión Social.
El Proyecto de Ley, que formuló esta Comisión, fue convertido en iniciativa presidencial , habiendo sido aprobado,
respectivamente, por la Cámara de Diputados y la de
Senadores, respectivamente, el 22 y 29 de diciembre de 1942 y
se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el 19 de
Enero de 1943.
El primer Director General del Seguro Social, fue nom
brado por el Presidente Avila Camacho, recayendo el nom bramiento en el Lic. Vicente Santos Guajardo, quien procede a la primera afiliación de patrones y trabajadores, a
partir del lo. de julio de 1943.
La prestación de servicios se inic.ia formalmente el 10. de
Enero de 19444, habiendo sido nombrado Director Gral El
Lic. Ignacio García Téllez y se principia a hacer con urgencia
la primera construcción de hospitales, clínicas y puestos de
fábricas en el D.F., y posteriormente, en toda la República.
De esta manera, satisfaciendo un postulado de la Revolución
y los justos anhelos de los trabajadores mexicanos, nace el
Instituto Mexicano del Seguro Social, que es una de las más
grandes conquistas del movimiento emancipador de nuestra
patria.
UN HORIZONTE ENTRE DOS MUNDOS
ritmos y cánticos de la tierra .
9.- Los seres humanos - y aún muchos cristianos y
"El hombre es, por asl decirlo. La Naturaleza misma•· católicos-, somos unos seres complejos y confusos.
Nuestro propio yo lo experimentamos en nosotros mismos
comprimida, plegada. El tiene algo de todas las criaturas
como intersección de dos mundos, como un horizonte
terrestres; la totalidad de la Creación actúa . conentre dos mundos.
junta mente para producirlo, y no en sentido íigurado."
10.- Aeste mundo lo experimentamos muchos como algo
no auténtico, no definitivo , no originario. Desde un
H.11. FRANZE
principio, los cristianos y católicos sabemos que existe
("La l\1aravillosa Vida•de los Animales)
otro mundo más auténtico, más definitivo, más real : el
mundo original. Y a ese otro mundo pertenece lo más proEn el ser humano el sentimiento de un duradero
fundo de nuestro yo.
- arraigo en la tierra no es un sentimiento cristiano ni
Si el hombre es un microcosmo que dentro
católico. Es , por el contrario, un sentimiento demoníaco y
'de si lo encierra todo , es su persona , su personalidad,
satánico, luciferino. diabólico v Juzbeliano.
la que lo conforma y lo actualiza de una manera indi2.-Un tal sentimiento le ha sido siempre extraño al
vidual y peculiar.
hombre que vive conforme al esplritu. Y la razón es obvia.
12.- l<:n la composición del ser humano entran varios
Nuestro planeta , como también los hombres y el Uniplanos superpuestos; y todos experimentamos, sentimos
verso, - la Creación entera-, se encuentran caídos, inen nostros mismos, esa superposición de planos.
mersos en et mundo de la objetivación . Y a las personas,
t:1.- t i misterio de una personalidad, su unicidad, su
como a las cosas y a los demás seres creados, este mundo
unitotalidad, no puede ser penetrado a fondo por nadie; un
les es hostil. Porque si bien estamos en este mundo,
mundo . un todo en si, eso es lo que es, también.
temporal , somos de otro mundo eterno .
14.· rrente a este mundo que le rodea y en el cual ha
3.-Como cristianos J católicos nos resulta adecuada a
nacido - concebido en pecado, sujeto al mal y destinado a
nuestra creencia revelada y a nuestra re sobrenatural, la
la muerte en el tiempo-, ta primera sensación que un ser
concepción órfica de la procedencia del alma espiritual, la
humano ex peri menta, es importantísima.
sensación , el sentimiento de su inmersión y caída en un
15.- Nadie. empero, puede acordarse del grito que promundo inferior - este mundo- procedente de otro sufi rió al encontrarse inmerso, caido de un mundo que le es
perior - el otro mundo.
·
·
extraño .
4.- Empédocles, el filósofo griego, compri mió y plegó
lli .- Pero todos sabemos, con toda seguridad, que desde
ese scntim iento, esa sensación, en una sola frase: " para
el primer día de nuestra vida , de nuestra existencia sobre
t•I alma espiritual que del cielo viene, el nacimiento es una
la tierra. nos sentimos inmersos, caídos en este mundo
mut•rlt• ". De ahi emergen la tristeza y la nostalgia del
cruel, enemigo de nosotros.
pasado y del porvenir, ambas surgidas a la enigmática re17.- Y entonces, cuando nuestra madre nos dio a luz,
miniscencia a que alude Platón.
5.- En la creación artistica del hombre se enfrentan, · sent imos, experimentamos esto, como lo sentimos, to
experimentamos hoy.
constantemente, el mundo falso, condicionado, y el mundo
genuino. la na turaleza de Dios.
18.- La voluntad de poder y de dominio en este mundo
H.- A la música de las esferas celestiales, a los exulcaido, objetivado. no sólo no es peculiar y propia del
tantes ritmos paradisíacos, - ciertamente anteriores a la
cristiano auténtico y católico, sino que a éste le produce
caida, a la inmersión de las almas espirituales en la
una instinti va repugnancia , y es que la tierra y el Unimateria . en el tiempo y en el espacio- no hemos podido
verso, son el reino de Satanás.
olvidarlos aún en este planeta; ¡les añoramos!
19.-Dura es la pala bra -durus est hic sermo- pero no hay
7.- Tates inefabl es melodías y armonias edénicas, esa
escape posible: ¡quien no crea firm emente ser subdito y
músicas de las esferas celestiales, impresionan los oídos de
siervo del Demonio en este mundo, no puede tlamar·se
profetas y videntes, cual potentes voces y arpegios que
cristiano ni católico. ni esperar después de la muerte
atruenan . no sólo a los siglos, sino a la eternidad.
. física otro m~ndo celestjat y eterno: la vida perdura ble:
8.- Tales melodías y armonías edénicas ni remotamente
20,- vn poder oscuro e invisible, oculto y tenebroso. ne·
, se refl eja n en las tediosas estridencias, en los salvajes
Por JOSE D. c;ARCIA YZAGUIHRE
1
11
...-.._ ..,...,.,,.rw-,,t liir•··., ;r-.r~ .. •• .,,,•• ,._.
Tal es el poder del Diablo, de aquel que a
si mismo se defi ne como el que no es, y que a titulo
precario - después de ta llesurrección de JesuCristo
posee el principado temporal de este muíldo.
22.- A ·ese ser se le conoce como padre de la mentira.
autor del odio resultante de la riegación , introductor drl
mal a este mundo , sombra negra del bien, rojo incitador
del crimen y la violencia, y príncipe del egocentrismo
intelectual. de la gélida inteligencia cerebral.
:1:1.- Ese ser es aquel adversario y tentador quién. en su
im penitente soberbia, dice al Eterno, en su presencia : no
servi ré - non servi.1111 .
24. - Tal es el poder del príncipe de ta tinieblas del ex·
terior : tal es el ac usador, el Arcángel caido - LucifN .
1,1
Luzbel- al cual niegan los llamados espíritus lih·
sociedad progresista sin Dios, y la inteligencia ;
em anci pada de la superstición medieval.
21
.
~
_...., , .-.,.,.•..,, -..--e• •~..,, ._ • '" _, - • ~ ~ ,... ~ ,. •
gati vo y maléfico, mentiroso y odiador , sigue siendo aún
hasta que se consume la parusia de nuestro Señor
.Jesuc risto- el más implacable enem igo espiritual d(•I
género humano.
u11l..-. -. ,
-""'
..,,. -
"" .,~.,
�Domingo 21 de Abri l de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
12
M
éxico, D.F. Las noticias acerca del Perú que se difu~dían en México hasta antes de octubre de 1968 eran exiguas y se referían a hechos marginales . Puede decirse que a
partir de esa fecha entra .el Perú en la historia latinoamericana, ocupando primeras planas ? de~tacados
espacios en los diarios y revistas provoca_ndo_interes en estudiosos de las ciencias sGciales, en medios intelectuales Y
universitarios 1 principalmente por conocer y observar los
resultados del golpe que parecía, desde un p~incipio, distint?
a los anteriores. Paulatinamente, las real 1zac1ones se h1•
cieron de conocimiento más amplio; la "solución a la
peruana", a la "brava" como dirían a~uí, y q~e re_cuerd~n
tiempos heroicos, tiene cada vez mas ampl 1a s1mpat1a,
máxime en fechas recientes.
Mientras algunos peruanos e~ esta capital , se debaten en
trilladas e insustanciales cuestiones, a traves de cartas Y
aclaratorias, serios investigadores del fenómeno peruano dan
a luz interesantes trabajos que, sumados a los efectuados por otros estudiosos. dan una i"1.'3l1en más ar:noli" v completa de lo
que actualmente acontece en el Perú. Circula _en México un
interesante ensayo publicad~ Pº: el ln~t1tuto d,e Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autonoma
de este país, "La solución militar a la peruana, 1968-1970''.
del socióloqo Mario Monteforte Toledo, en el que por pri,
mera vez, én forma compendiada y detallada, se hablan de
los cambios sociales y económicos hasta 1970.
:~ .!.~
_.,;.,:.
I
.
~
·~
Debido a ta e·scasa información que acerca del Perú existe
en México, situación que afecta a muchos investigadores,. el
autor hizo un viaje expreso al lugar de los hechos de su interés. "El afán de deslindar la actualidad peruana inspiró a
la investigación vertida en esta pequeña obra, escribe en su
introducción, hay que acercarse a esos regímenes con objetividad y reconocerlos por sus obras y por los intereses de
clase que sirven voluntaria o involuntariamente". Enviado
por el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, del
que es profesor e investigador, realizó innumerables encuestas, entrevistó al Presidente Velasco Al varado y a varios
ministros, a técnicos y directores de empresas estatales y
privadas, a· trabajadores y campesinos, a periodistas y
partidarios políticos, en fin, a ul') amplio trabajo sociológico.
La
originalidad
del
proceso
peruano
y la opción todavía no reconocida ptenamente de que los
militares pueden hacer cambios revolucionarios, fue otro
motivo de la investigación directa. "La forma de poder y los
cambios ocurridos en el Perú desde octubre de 1968 carecen
de antecedentes en América Latina, escribe Monteforte Toledo, donde la solución militar violenta siempre ha tenido
naturaleza dictatorial, conservadora -cuando no francamente reaccionaria- y dócil a los intereses del imperialismo ... y además de un golpe con la misma jefatura que
persiguió y aniquiló a la izquierda revolucionaria, no había
Domingo 21 de Abril de 1974
Horacio y Aristóteles ..
barrió con todo, quedó la
mitad de la luna oscura ..
A
cerca del régimen de Bela únde Terry escribe el .autor,
con cifras y datos, lo anár quico, corrupto y entr~gu1~ta de
su gestión, de sus alianzas ~?n la derecha part1dar_ista y
económica y de la seudo soluc10~, al problema del petrol~o. A
pesar de las interesantes anotaciones que ha_~e del cambio de
mentalidad del militarismo desde la fundac1on del Centro de
Altos Estudios Militares (CAEM), sin embargo el observador
y el estudioso de nuestros problemas no acierta a ~º~~render
todavía esa mutación. No salta el autor la exprop1ac1on de la
1PC y et.cobro por los daños causados al país ; tampoco el problema agrario, cuyos importantes aspectos, a~n cuando no se
diga, interesan y atraen a estudiosos y autond~des de. otros
países. La política industrial, con sus comunidades industriales, que ha puesto en alerta y provocando esperanzas, es
también analizada. El hecho de q11e el Estado asuma el
control de actividades económicas que en otros países, aun en
los más avanzados, estén en manos privadas nacionales y
extranjeras, hace suponer que el Perú marcha acel~radamente al socialismo. En fin, Monkforte Toledo analiza en
forma que nos parece convincente las dem.ás medidas nacionalistas y anti imperialistas del actual Gobierno peru~no, e
interpreta el fenómeno: "A.juzgar por sus bases teóricas y
por su praxis política el mov·imiento de las fuerzas armadas
peruanas es, fundamentalmente, una !evolución, Ser~ una
revolución burguesa o mejor, pequena burguesa, s1 predominan las reformas que de cualquier modo instituyeron ya
un régimen capitalista moderno y cancel~:º" todas la_s es:
tructuras precapitalistas. Será una r~vol_u 71on democrá_t1ca s,
conserva la viqencia de los derechos md1v1duales y sociales Y
si
abre
la
participación
de
todos
los
sectores en el proceso de cambio. Unicamente se
transformará en una revolución socialista si los trabajadores
intervienen directamente en los centros claves de decisión del
Gobierno, lo cual significarí_~ que las fuerzas armadas com
partieran el poder con los obreros .Y campesinos, Y co~ los
sectores sociales de la clase media. Todas esas opciones
estaban abiertas hasta el momento de terminar la presente
obra".
s satisfactorio pues, mientras algunos compatriotas de aquí y de allá se debaten en polémicas insalvables, que la Universidad Nacional de México dedique sus
recursos a la interpretación científica del fenómeno peruano.
La visita al Perú del sociólogo Mario Monteforte Toledo
después de sus interesantes observaciones concluyó, como
buen conocedor de nuestras antigiiedades, admirando las
monumentales ruinas de Macchu Picchu y del Partido Aprista
Peruano. Enhorabuena-.
E
La VOZ, tu VOZ
la humedl!d de tus ojos
el gesto cautivo del amor...
Por ALICIA REYES
garradas.
Ahora colecciono miradfts ... nos revive un poco a los
que estamos hastiados de descifrar sonrisas. Alfonso
Reyes, Calendario (1924 ).
H
e encontrado el dfa de hoy dos estrellas, si
pudiéramos llamarlas estrellas, pues iluminan el
mundo oscuro en que vivimos ... son la sonrisa que me
dien1 un amigo o bien un niño y aqnella que realmente
ilumina la noche. Decla Montaigne que nada hay en este
mundo que valga la pena como un buen amigo...
Sabes yo colecciono miradas y sonrisas, las hago mlas y
asl me sirven como escudo ante la mezquindad reinan te...
Ayer platiqué mucho con diversas personas de todas las
esferas sociales, todas llevan caudal de amor profundo.
Unas lo esconden por timidez y muestran un rostro austero, rara vez sonrfen, pero si escarbamos un poquito o un
mucho, todo depende del sujeto, vamos llegando a una ,
fuente cristalina y, cuando esa fuente se descubre, qué
alegria, qué belleza. Bien valiera un poema eterno.
Ayer hablé con un chofer de taxi: que si hacia calor, que
si el tráfico era imposible, que si cada dla babia más
coches en México .. . que si sus niños -me contó que tenla
seis- ya sablan muchas cosas que él ignoraba ..
El más chiquito -me decía- está ya en primero de
secundaria, es gordito y risueño como un cascabel... si
viera usted nomás cll4ntas cosas me ha enseiiado el
chamaco ... yo no tuve escuela, nací cuando estaba
nuestra tierra en plena Revolución ... ha corrido tanta
sangre en este mi México y ha habido tanto bandolerismo ...
PROSAS...
Se Hermana al Júbilo que Embarga al
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO ·LEON
EN El. VIGESIMO TERCER ANIVERSARIO DE SU PUBI.IC.ACION
r
''VIDA UNIVERSITARIA''
Que se manifiesta como un portavoz del mensa¡e universitario
de Nuevo León y de México a todos los Países que son hermanos.
El Secretorio Eiecutivo,
lng. Nicolás Treviño Navarro
Más ,
yo era transparente
como el viento ...
y asf, invisible, te hice mio ...
Alicia
Si seiiorita, ha habido tanto bandolerismo, tanto hijo de
la ... bueno usted me entiende ... nomás aplastan a los
demás para poder subir al poder ... prometen las perlas de
la Virgencita .. y. .Juego 'pos' nomas se hacen los p...usted
me entiende ... y ~l 1>!,leblo, el verdadero pueblo seguimos
fregados .. bien fregados ¡qué caray!
•
Creo que tuviste razón al decirme - ayer- que acabamos haciendo ensayo de toda literatura... Es más bella la
poesía con sus toques geográficos, zoológicos o históricos,
la novela de bases sólidas .. etc., etc ..
Y en el árbol se desdobló el Mapache
mitad a mitad : nariz y mancha
verde-cristal al fondo
fuego ...
Reyes
-o-
De repente una que otra palabra muy nuestra quería
escapársele de la boca.
EL PATRONATO PRO LABORATORIOS f TALLERES CENTRALES DE LA
UNI VERSI DAD AUTONOMA D. E NUEVO l EON
13
VIDA UNIVERSITARIA
razones para suponerle mejores objetivos '. sobre. todo rerdando los cuartelazos que se producen s1stemát1camente
co
ti
en la región desde 1960 .
H
abla caldo en una postración indefinible,
los haces de luz se deshaclan llevándose millones de
partículas en continua guerra. "La Guerra del espacio
infinitesimal".
Desde el lecho verde y rosa, rosa y verde vi la campana
oxidada, parecla sonreírme , se alzó y me mostró el badajo .. . Jº pensé : gué feo nombre " badajo" cuando el
bronce es tan bello ...
Todo cambió de repente... la campana se tornó cráneo,
mi cráneo sin piel, casi de azúcar, como esas del dia de
muertos ... Los haces de luz se tornaron cirios : la cama ,
mi propio ferélro .. No sé qué es peor, si la esperanza o la
dura realidad :
MOLINO SIN VIENTO
M
artes, día de aquelarre, de velas de cebo,
ombligos y pócimas calientes. Ola de diente de ajo, de
tomillo y hojas de todos los remedios, 1Chayote de
toloache, sangre de pollo y alfileres .. Lloran las almas
esperanzadas en el alivio que no llega nunca, más esa
esperanza se suspende en hilos de ilusión hasta el otro
martes o hasta el viernes si es cuestión de vida o muerte ....
El tigre, tal vez, también se acuerde de ellas....
-oEstaba Don Quijote sentado sobre el yelmo, sobre la
bacía del barbero y lloraba de cólera .. Sancho, panza y
piernas, lo consolaba en vano.. Las astas de los molinos
rotas y feas segulan su movimiento. como _péndulos infernales. Caía la tarde .. el río se detuvo un minuto .. salió
una estrella ..
Caminamos, al llegar al albergue se escaparon por la
chimenea, espirales de humo y nos fuimos tras ellos ..
Te dibuja la noche con su lápiz de estrellas
se pierde a la distancia, el eco de mi llanto
y voy como demente buscándote en las sombras:
Creo verte en los espejos de lluvia desvelada
con los brazos abiertos, con amor en los labios
te encuentro en las corolas de las flores silvestres
en el agua del río, en la espuma del mar
en esa arena cálida donde hundo mis pies.
Mas, se pierde a la distancia el eco de m1 llanto
se desmorona el tiempo y vuelvo a caminar...
La vida, sin ti, es un inmenso páramo
~s un hogar sin fuego, es un ave sin nido
es el barco perdido en medio de la mar
con el mástil ya roto y el vientre descubierto
es cauce desecado, es árbol sin follaje.
es molino sin viento ..
Alicia Reyes
-o-
25-X-73.
RAFAGA
NOSTALGIA ...
Aviento mi rabia
para que se amontone
y caliente el volcán que llevo dentro...
L
os perros esta noche están muertos de frlo
y buscan 'i1 refugio mientras pasa la helada
se quedan en el metro, se arriman a los coches...
Afuera, la ciudad está nevada y sola
unos cuantos obreros regresan a sus casas
y en la rama de un árbol los pájaros se agolpan
A veces, para apaciguarlo,
me gustaría trocar imágenes:
ponerme una pierna en el lugar
del brazo, un pie por mano
o bien dedicarme a fijar la
vista, ya cansada, en el centro
de mi ombligo con la
esperanza de encontrar el
núcleo ... o . . . la muerte.
La iglesia está vacía y los cirios se apagan
el viento se me clava con fuerza de alfiler:
He caminado tanto en medio del silencio
con la vana t!speranza de encontrar en la nieve
la huella de tus pasos...
,,
Desdibujo mi sombra y estoy sola,
se ha roto el pincel.. antes él
miraba -tal vez- un ojo, una mejilla,
una pestafia, un seno, la mitad
también del sexo ...
Con mis uiias escarbo el suelo congelado
con la mirada busco el rostro del amor
¡ese rostro de primavera eterna!
¡ese bosque de árboles dorados!
¡ese mar que los acantilados acarician !
¡esos ecos de risa y de besos robados!·
Pero, se pudrió la luz ...
se hizo añicos , se fusionaron
Alicia Reyes
FELICITO CORDIALMENTE AL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
con motivo del XXIII Aniversario del Semanario
Nada, no ser nada y pensar que se es todo ...
VIDA UNIVERSITARIA
-oY en mis pesadillas vi al lobo de los cuentos, al tigre de
Borges y de Lizalde. Los vi destruir una jaula de barrotes
espesos.. comerse a cien niños que lloraban y todo por
mandato de Herodes .. pensé: qué pesadilla tan común,
pero luego el tigre más grande se alzó majestuoso sobre
las patas traseras .. afuera llovía, la luna y el cometa
platicaban.. mis sábanas ... al despertar.. estaban des·
En su labor de difusión y cpmunicación sirviendo a la
Educación Universitaria,
lng. César Garza y Garza
f:Aonterrey, N.L.,, Abril de 1974
'
Monterrey, N.L., Abril de 1974
111
�Domingo 21 de Abril de 1974
LA SINFONICA DE LA U.A.N.L.
1Mesías de Haendel
en el Templo
I
de la Purísima
10 al 19 de Mayo de 1974
Voz y presencia de los
productos y
servicios Mexicanos
Alfonso González García
C
on nuevo aliento y entusiasmo renovados, el Licenciado y Maestro Héctor
Montfort, esta vez con el apoyo decidio del
Doctor Jorge Rahgel Guerra, Director del Departamento de Extensión Universitaria, se
lanzó a ofrecernos 4 estupendos conciertos de
la Segunda Temporada de Primavera en el
Teatro Florida.
Como ha venido a ser su costumbre, dio
oportunidad a varios artistas locales para que
intervinieran- como solistas en dichos conciertos. En el primero destacó el joven y
talentoso pianista Juan Sepúlveda en el
Concierto No. l, en Mi Bemol de Franz Liszt,
para piano y orquesta; habiéndolo interpretado con limpieza y sentimiento,
características propias en él.
En el Segundo como solistas tomaron parte
Lorenzo González y Anne Toy en el Concierto
para dos violines y orquesta en Re Menor de
Juan Sebastián Bach .
En el Tercero intervino Myrthala Salazar
Dávila, interpretando en forma brillante y con
elegancia el concierto para piano de Sergio
Rachmaninoff. No obstante ser una obra de
difícil ejecución, Myrthala la sacó adelante
con seguridad, emocionando a la concurrencia que le dedicó prolongado aplauso
acompañado de "bravos", habiéndola obligado a salir al escenario varias veces para
agradecer al auditorio.
La parte culminante de este ciclo de conciertos vino con el último, el cuarto, donde
· Héctor se atreve con la difícil pero bellísima
obra de Jorge Federico Ha_endel, su Oratorio
"El Mesías".
Por primera vez escuchamos en Monterrey
esta obra maestra del inmortal músico aleman, nacionalizado inglés.
UNION GANADERA
DE NUEVO lEON
lndustriJ.91 x
L
a selección de Héctor en los solistas que intervienen, o sean las sopranos, alto, tenor y barítono fue acertada.
Destacan Jorge Rangel Guerra
y Oiga
15
VIDA UNIVERSITARIA
Villarreal, pero la sorpresa nos la
viene a dar
la soprano lrma Yolanda
Camacho, que con su voz maravillosa de timbre de oro puro, llenó el recinto, inundándolo
de luz y alegría. Aún•en el nutrido gr·upo coral,
de cerca de 45 voces, su voz se percibe
claramente. Enhorabuena para esta cantante
que ensancha nuestros horizontes- artísticos,
elevándolos a alturas insospechadas.
De~ido al entusiasmo que despertó El
Oratorio, y aprovechando su difícil y costoso
montaje, así como al esfuerzo realízado por
Myrthala Salazar Dávila, que tan brillantemente intervino en la presente temporada,
tuvimos la dicha de escucharlo por segunda
vez en el Templo de la Purísima el día siete,
Domingo de Ramos,fecha apropiadísima para
tal evento, único en los anales artísticos locales.
Se me confirió
el honor de hacer la
presentación de fan solemne acto y a continuación transcribo las palabras ahí
pronunciadas:
"l:stij noche los aquí reunidos tendremos el
inmenso privilegio de escuchar una de
las obras excelsas de la' música: el
oratorio El Mesías . de Jorge Federico
Haendel.
Este raro y taí vez único privilegio, puesto
que su presentación e~ escena requiere un
gran esfuerzo, ya que es necesario combinar
muchos elementos, se debe al esfuerzo incansable de un regiomontano distinguido que ha
dedicado mucho de su valioso tiempo en estos
nobles menesteres dél espíritu, me refiero a
mi amigo el Licenciado y Maestro Don Héctor
Montfort.
E
l privilegio de esta noche viene
a ser aún mayor debido a que tendremos
la fortuna de escucharlo en este sagrado recinto que es la casa de Dios. En ninguna otra
parte, estoy seguro, esta obra del noble
Haendel se escucharía mejor que en este bello
Templo de la Purísima, lugar tan querido y
sobre todo tan representativo de nuestra comunidad.
Creo que hablar de la obra como de su
autor, no vienen al caso, pues estos han pasado a constituir los maravillosos acervos que
elevan y dignifican a la humanidad y nos
hacen tener té en ella:
Por lo tanto dejemos que Haen~el c~n su
arte puro y grande nos hable al corazón".
Antes de finalizar, por desgracia, falló el
sistema eléctrico del Templo, sin embargo se
terminó triunfalmente con el "Aleluya" a la
luz de cirios que se encontraron a mano. El
destino quiso esta vez que se recurriera a los
medios primitivos de alumbrado, al igual que
cuando por primera ocasión se presentó en
Dublín, lrlan{ia, el 13 de abril de 1741, hace
escasos 233 años. El público, donde destacaban
los jóvenes, llenó por completo el Templo mucha gente permaneció sentada en los
ambulatorios- salió emocionada con esta
inolvidable representación que tanto enaltece
a nuestra ciudad, ávida de espectáculos como
<>stos.
j
AGASAJO 'A LAS UNIVERSITARIAS
Con la representación del Lic. Leopa_ldo González Sáenz y a nom
,bre del Ayuntamiento de Monterrey el Lic. César Lucio Coronada;
ofreció el banquete a las asistentes al V Congreso de Universitarias
Mexicanas, celebrado en nuestra ciudad y auspiciado por la UANL.
El ágape tuvo lugar en el Club Internacional.
1
MANOS ALA OBRA .. CON
CEMENTO MONTERREY 1
•
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTIIAAIIY
AP00.392
TcL.75·75-00
I
--TOME
~
~
~
l
ADEMAS OTRAS 4 CASAS, 25 AUTOMOVILES ~
Y3,200 PREMIOS
Boleto $ 120.oo
Director: GREGORIO 9AÍ.AZAR LEYVA; Admimstrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PERA; Fotogrefía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural
auspiciado por el Patronato Univers-itario de Nuevo León.
Autorizado como correspondencia de Segunda Clase .en la
Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L.,
con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652•
Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores .• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso
en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ·
VALLa■
AP00. 180
TEL.2-o7-20
a
1
TOAllll■ON
AF'OO. 486
TEL. 2·!52·01
�VIDA UNIVERSITARIA
16
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY 1
.
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTERREY
AP00.392
TEL.75-75-00
VALLES
APD0.190
TEL.2-07-20
TDRREDN
AP00 . 486
TEL. 2-52-01
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
23
Número
Número de la revista
1203-1204
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Abril
Día
Día del mes de la publicación
21
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 23, No 1203-1204, Abril 21
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
21/04/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013976
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Deporte
Filosofía
Fitopatología
León Felipe
López Tarso
Poesía
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15977/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1202._Abril._0002013963.ocr.pdf
db9babc05e36591a0e3120341b497b58
PDF Text
Text
La Capilla Alfonsina (Biblioteca Alfonso
Reyes) Benjamín Hill 122 en México, D.F., figurará como marco magnífico en la ceremonia
en que se rendirá homenaje a su fundador, el
Mexicano Universal don Alfonso Reyes, con motivo de un aniversario más de su natalicio el 17 de
mayo del presente año.
Su directora, la Profra. Alicia Reyes, de modo
tentativo señaló a "Vida Universitaria", que el
programa que se está preparando lleva la
presentación de Landrú, con música de Rafael
Elizondo el cual ya está trabajando en ello.
Igualmente se tendrán las palabras del Dr. Pedro G. Zorrilla, Gobernador del Estado de Nuevo
León, que ya ha sido invitado a él; así como el
Rector de la UANL Dr. Luis E. Todd y al
Presidente Municipa I de Monterrey Lic. Leopoldo González Sáenz.
Igualmente como. invitados de honor figuran,
los directivos de la Asociación Biblioteca "Alfonso Reyes" A.C.: Lic. Raú l Rangel Frias, C.P.
Ramón Cárdenas Coronado, don Manuel L.
Barragán, Lic. Luis Aste y, Dr. Arturo Salinas
Martínez, Profr. Israel Cavazos Garza, Dr.
Aguslin Basave Fernández del Valle, Lic. Arturo
M. Quintero y Lic. Jorge Pedraza, Director de
Difusión Cultural de la UANL.
DIRECTORES DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y
HUMANISTICAS SE REUNEN CON EL RECTOR
Eri una reunión de directores de los Centros de In·
vestigación Científica y Humanística de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, desarrollada en la Torre de la
Rectoría , se acordó la creación de un Fideicomiso para
impulsar las investigaciones que en lo humanístico y en lo
científico se realicen en la U.A .N.L., a fin de servir mejor
a la comunidad.
La reunión , estuvo presidida por el · Rector de la
Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E, Todd, quien
propuso en principio la integración del fideicomiso que
dará vida económica a la Dirección General de Investigaciones Científicas que dirige el doctor Conrado
Sáenz, como el Centro de Investigaciones Humanísticas
que preside el licenciado Raúl Rangel Frias y los demás
centros de documentación que operan dentro de las facultades.
Una de las bases concretas, surgidas de esta reunión ,
fue la de otorgar el carácter de Consejo General, al cuerpo
de titulares de los diferentes Centros de Jn.vestigación que
existen dentro de la UANL, el cual podrá reunirse una vez
cada mes para discutir los problemas surgidos
PRESIDIUM.-Al abrir trabajos el V y Sra . Conchila Velasco de Zorrilla, el
Congreso Nacional de Universitarias Presidente Municipal de Monterrey,
Mexicanas, se formularon votos por el Llr. Leopoldo González Sáenz y Sra .
éxito. En la gráfica el Gobernador del Elena v. de González Sáenz, el Dr. Luis
Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Marlinez .E . Todd, Rector de la UANL, la Dra . .
Ma . Teresa de los Santos, Lic. Margarl•
ta Garría Flores. Lic. Carlota Vargas
dr Montemayor, Oficial Mayor del Go•
hi(>rno del Estado, Dra.. Martha P érez
. Gil y Lic. Aurora Fernández .
La Meta Común: Servir al País
RO R
CIO
AJOS L QUINTO CONGRESO
NIV S T R A D M XICO
Bajo los auspicios de la Universidad Autónoma
de Nuevo. León, se iniciaron en forma brillante y
significativa, en el Teatro Monterrey del IMSS, el V
Congreso Nacional de Universitarias Mexicanas y
la presencia de las autoridades civiles y militares
de la entidad y autoridades universitarias, dieron
mayor realc~ y brillantez en este inicio de actividades organizado por la Asociación de Universitarias Mexicanas.
La Presidenta de la filial de México, licenciada
Aurora Fernández quien dio una calurosa bienvenida al -Gobernador del Estado, licenciado Pedro G.
Zorrilla Martínez y a su esposa, señora Conchita
Velasco de Zorrilla, al Alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz y Sra., al Rector
de la UANL, Dr. Luis É. Todd, la Presidenta de la
filial de la Asociación de Universitarias Mexicanas
en la entidad, Dra. María Teresa de los Santos, la
licenciada Margarita García Flores, la licenciada
Carlota Vargas de Montemayor, Oficial Mayor del
Gobierno del· Estado, la Dra. Martha Pérez Gil y
otras distinguidas personalidades.
Las damas presentes, rindieron un homenaje al
jefe político de Nuevo León, el Maestro Universitario, Pedro G. Zorrilla Martínez, que con su
presencia, auna el éxito de este gran Congreso
Nacional.
Añadieron el honor que era a la vez contar con la
presencia de su esposa, señora Conchita Velasco de
Zorrilla Martínez. También dieron cordial y
calurosa bienvenida al alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz y su esposa.
Igualmente externaron su calurosa felicitación
para el Rector de la UANL, Dr. Luís E. Todd, que
bajo los auspicios de la Máxima Casa de Estudios,
brindan una bienvenida cordial a todas las universitarias del país.
Resaltó la oradora, el deseo de contribuir mejor a
una convivencia humana, con la participación de la
mujer, en todas las actividades positivas de la vida,
para un México mejor y progresista .
Al hacer uso de la palabra tanto el Gobernador
.:lel Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martíñez,
como el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr . Luis E. Todd, expresaron su sa tisfacción a los resulti!dos de este Conareso Nacional de Universitarias Mexicanas, deseando el
mayor de los éxitos a tan destacado evento.
SALUDO UNIVERSITARIO
Nuestro cordia_l saludo a las participantes de la
Asociación de Universitarias Mexicanas, filial
Nuevo León, que inician hoy su congreso nacional en nuestra ciudad y para el cual deseamos
el mayor de los éxitos.
Monterrey, N.L., Abril 3 de 1974
Vida Universitaria
SEMANARIO INFORMATIVO Y CUL TURAl AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON
La VI Reseña Cinematográfica del Patronato Pro
Laboratorios y Talleres Centrales de la UANL
Presentó el viernes 29 la película "El EMISARIO" con
Paul Newman, en el Cinema Elizondo, con nutrida y
uistinguida asistencia, en su prime1·a de cuatro funciones.
El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del
Estado y su esposa la Sra. Conchita Velasco de
Zorrilla, estuvieron presentes en esta función, acom
pañados de los directivos del Patonato, lng. Nicolás Treviño Navarro y Sra. Dra . Aurora Caballero
de Treviño, lng. Abelardo Perches y Sra . Alicia
Vi llagómez de Perches e lng. Remberto Sánchez Y
Sra . Lily Velasco de Sánchez .
A UlOr izado co mo corres pond enc ia de 2da , Clase e n Ja Adm inistrac ilin
de Correos de Monte rrey, N.L., el 16 de abril de 1951
Domingo 7 de Abril de i97 4
:\tonte rrey, Nttevo León, México, Año XXII
!\lorelos 652 Ole . Apdo. 4072 "8"
1202
�2
VIDÁ
La Religión es la
Clave de la Historia
Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
"Dijo Dios: "Hagamos al hombre a nuestra
imagen y a nuestra semejanza, y que reine sobre los peces del mar, los pájaros del cielo, los
ganados, todos los animales salvajes y todas las
bestias reotantes". Dios creó al hombre a su
imagen, a imagen de Dios lo creó; creó al hombre y a la_ mujer. Dios les dio su bendición y
dijo: "Sed fecundos, multiplicaos, llenad la
tierra y sometedla. Reinad sobre los peces del
mar, los pájaros del cielo y todos los animales
que reptan sobre la tierra""
GENESIS, 1, 26-29
1.-Oios ha creado al hombre de la nada. También
de la nada ha creado las otras cosas. M.ás a diferencia de éstas, al hombre lo ha "hecho a su
imagen -similar a Dios- y semejanza, -parecido
a El.
2.-Esta preeminencia podría llenar de satisfacción al ser humano, y hasta de orgullo, pero lo
cierto, lo real es que le resulta bastante embarazosa.
3.-EI hombre no ha sido creado como las demás
criaturas. Pero a despecho de todas las semejanzas
y aún de todas las imágenes, no es ni mucho menos
un dios.
4.-EI hombre es, simple y sencillamente, como
un dios -lo cual es, a la vez, demasiado y demasiado poco; pues si bien por la libertad espiritual
el hombre participa de la naturaleza de Dios, también por el mal uso que haga de ese don gratuito, de
esa participación en Dios, puede perderla en este
mundo, como lo enseña la historia.
-0-
5.-Sería una extraña fatalidad si la gran revolución por la cual el hombre -y preferentemente, el occidental- ha sometido la Naluraleza a sus designios, reinando "sobre los peces
del mar, los pájaros del cielo, los ganados, todos los
animales salvajes y todas las bestias reptarites";
sería fatal -repetimos- que el
hombre terminará con la pérdida de su propia libertad espiritual, con la imagen y semejanza que tiene de Dios.
6.-Pero esto podría ocurrir con suma facilidad.
Bastaría que un creciente control técnico del Estado, de los gobernantes, sobre la vida y el pensamiento de sus miembros y de los gobernados,
coincidiera con una decadencia cual ilativa de
nuestra religión, de nuestra cultura occidental
cristiana, de la fe católica que -según el autor
inglés Hilaire Belloc- forjó a Europa, a Occidente;
porque para el citado filósofo de la historia, -según
el tílulo de uno de sus libros- "Europa es la Fe",
Occidente es la fe.
7.-EI mundo cruje y amenaza derrumbarse. Y
para mayor ironía, este mundo moderno es el producto de nuestra voluntad de poder entendida al
modo como la predicó Nietzsche. Es este mundo
producto de la llamada por Kant - autonomía de
nuestro querer, de la autarquía de nuestro querer,
de nuestro prometéico intento de dominación.
8.-Nuestro tiempo así es. Es una quiebra total.
Dos guerras mundiales, las dictaduras totalitarias,
la mentira democratera, los campos de concentración y la gran publicidad luminosa, 1uciferina, luzbélica, nos han abierto por fin los ojos.
Todo ello nos revela con crudeza la clase de mons-
•
FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A.
HACE AMIG OS
P MIER Y GALEANA
MONTERREY MEXtCO
TELS 40-79 80 Y 43-46-40
,
1
11.1
>'.Jl.\1[~10 r,1-nl
¡1¡
ÚNIVERSITÁRIA
trua leviathánico que estamos engendrando fatalmente, criando orgullosamente para que advenga como advinieron los períodos geológicos:
el "Estado Universal" (Hobbes)
9.-Christopher Dawson, escritor católico inglés,
en su libro "La Religión y el Origen de la Cultura
Occidental", afirma que una ideología, en el sentido moderno de la palabra, es muy diferente de
uria fe, aunque tiende a llenar las misma'3 funciones
sociológicas. Es la obra del hombre. Si la Fe es don
de Dios al hombre que la pide suplicante, la ideología es para el homo politicus; un instrumento por el
cual la voluntad política consciente trata de
amoldar la tradición social a sus egocéntricos
designios.
10.-La problemática deL hombre, dice Martín
Buber, el filósofo hebreo e~u libro "¿Qué es el
Hombre?", se replantea cada vez que parece
rescindirse el pacto pri~ro entre el
ser humano y el mundo, en tiempos en que el
hombre parece encontrarse en el mundo como un
extranjero desamparado y solitario.
11.-Tales son tiempos apocalípticos en que se ha
borrado una imagen del Universo. Son tiempos en
que desaparece,con esa imagen, la sensación de seguridad que se tlene ante lo familiar: ¡el hombre se
siente a la intemperie, sin hogar! ¡ Entonces se pregunta nuevamente sobre sí mismo!
12.-La Fe mira más allá de este mundo, del hom
bre y sus obras objetivadas. Esto lo expresa otro
pensador, también católico y británico: Gilbert K.
Chesterton. La Fe lleva al hombre, antes mendigo
de lo Eterno, como dijo León Blay, a un grado más
alto y más universal que el mundo temporal y finito
al que pertenecen el Estado y el orden económico.
Por ende, la Fe introduce en la vida humana objetivada, a qué se refiere el filósofo español Luis
Recaséns Siches, un elemento del otro mundo, la
libertad espiritual en el sentido en que la concibe
Berdiaev.
13.-La li~rtad espiritual del hombre puede
tener influencia creadora y transformadora en la
cultura social de la humanidad y en su destino
histórico, así como en su propia experiencia interior.
14.-Si, por tanto, estudiamos una cultura como
un todo, encontraremos que hay una relación
íntima entre su fe religiosa y su desenvolvimiento
social, expresa el escritor argentino Ernesto Sabato en su libro "Hombres y Engranajes".
15.-lnclusive, • afirni.amos con José Ferrater
Mora, filósofo español autor del libro "El Hombre
en la Encrucijada", una religión que es explícitamente ultraterrenal, y parece negar todos los
valores y tipos de la sociedad humana puede, sin
embargo, ejercer una influencia dinámica en la
cultura y se convierte en motor decisivo de las
transformaciones sociales.
1-6.-Cierta ocasión dijo Lord Acton que "la
reliqión es la clave de la historia". Y hoy, cuando
nos percatamos, según Karl Jung, de la tremenda
influencia de lo inconsciente en la conducta humana y del poder, que advirtió Dostoievski
para dominar y liberar esas fuerias ocultas
la trase de Lord Acton adquiere un sígnificado
mayor de lo que él mismo se imaginaba.
17.-Es cierto que este factor no parece haber
desempeñado un gran papel en la historia de la
civilización moderna. Los grandes cambios que
transformaron las condiciones de la vida humana en
cada continente y han tenido gran influencia en la
creación de una sociedad hobbiana única, técnica,
mundial, parecen ser, a primera vista, el resultado
de causas puramente seglares y económicas. (Vida
Humana Objetivada. Luis Recaséns Siches)
18.-Ninguna de estas causas, sin embargo, dice
lginio Giordani, filósofo italiano en su obra "Calol icidad". Roma 1936, parece adecuada para
explicar la magnitud de la historia universal, cuya
principal motivación dinámica fue el anhelo ecuménico de nuestra Fe Católica, como escriben
Belloc, en sus libros "Eúropa y la Fe" y "la crisis
de nuestra Civilización" y Chesterton en su obra
"Ortodoxia".
19.-De hecho, en ninguna parte del dinamismo
de la relioión occidental se manifiesta en forma
más sorpresiva que en la· influencia indirecta e inconsciente que ha ejercido la Fe en movimientos
sociales e intelectuales abiertamente seculares, según las Encíclicas Papales de los últimos cien años.
20.-Es fácil hallar ejemplos de la influencia de la
Fe en la historia de los movimientos revolucionarios y reformistas modernos como dice
Maritain. Pero incomparablemente más importante e interesante es que se encuentra en la
historia de la formación del movimiento científico
moderno, que a su vez ha tenido como escribe Alexis Carrell, una influencia, una importancia incalculable en la historia del mundo moderno.
3
VIDA UNIVERSil'ARIA
Lo que fue California
La Aventura Humanística
de un Jesuita Ejemplar
Por Carlos Moneada
L
osañosvuelvenopaco.lointrascendenteydánbrillo a lo importante. Esta es una regla que tiene
confirmación permanente en el mundo de la inteligencia. Los soldados españoles que irrumpieron
en el mundo prehispánico con afanes vandálicos
conservan ahora rostros a los que sólo la anécdota
salva de la ~ombra completa; los jesuitas que sem
braron semillas de sabiduría y trabajo con tanta
constancia y tanto amor renacen en sus obras cada
vez con mayor ímpetu y gallardía.
Miguel del Barco fue uno de ellos. Como Kino, como todos sus hermanos misioneros, supo vivir la
vida a plenitud mediante la única fórmula válida
para el humanista: enseñando a vivirla también al
prójimo.
Habitó tierras de california durante treinta años,
de 1738 a 1768. Fue testigo de la rebeldía de los indios pericués, hartos de que se les explotara
cruelmente en las salinas. Vio como muchos de sus
hermanos perdieron la vida a mano de los indígenas en menos de un lustro cuando se empeñaron
en fundar misiones en San José del Cabo, Santiago,
La Paz, Todos Santos y otros lugares.
Miguel del Barco, nombre que tiene evocaciones
de exploración y de áveptura, luchó por la evangelización de los nativos de la actual península de
california, no sólo en el sentido de darles el mensaje de una doctrina extraterrena sino también la de
un modo de·vivir humano. Los frutos de esa lid no
eran siempre dulces: lo que lograba trabajdsamente a veces se venía abajo ante el embate y
la hostilidad del medio: los nativos que comenzaban a sospechar la existencia de la civilización tornaban a comer rafees y semillas, así
como carne cruda de los animales que cazaban,
empujados por la necesidad.
El misionero sabía que la semilla de la cultura
era indispensable para recoger cosechas futuras.
Pero su afirmación reiterada de que los indios eran
dóciles halló que los peores enemigos del aprendizaje eran la hechicería y la superstición. No obslanle, se logró que los núcleos indígenas adquieran
el primer vehículo de cultura: una lengua que inició
la unificación y que no fue el español, sino la más
conocida entonces, el cochimí.
A
hombres de menos temple pudo desesperar la
orden de que dejaran la tierra a la que tantos
esfuerzos entregaron y en la que, sin mosquetes ni
lanzas, lograron una conquista auténtica. A
t-ombres de menos temple .. , no a Miguel del Barco
que, al relatar la salida de los jesuitas, expulsados
de la Nueva España, escribe con ejemplar
serenidad:
"Por lo demás, toda la península quedó en paz y
su gente tan mansa, tan pacíf(ca y tan arraigada en
nueslra santa fe .... "
Debemos al Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM la publicación, por vez primera, de la obra del oadre Miouel del Barco,
parcialmente conocida ya a través de Clavijero. La
Historia natural y Crónica de la Antigua California,
precedida por un es ludio preliminar muy ameno como debieran ser todos los estudios preliminares y
prólogos, para que no asusten al lector en lugar de
inleresarlo- de Miguel León-Portilla.
Hoy resulta emocionante leer aquellas páginas en
las que se estudian los animales montaraces, los
inseclos, los reptiles, los crustáceos, los árboles, los
minerales, y se habla del paganismo y de las epidemias que diezmaban a los indígenas, no sólo
porque las comparaciones entre la California de
entonces y la de hoy se contemplan como a través
de un sueño encantador, sino además porque el
testigo que relala es intachable; jamás qviso escribir de lo que no hubiera presenciado y vivido di•
rectamente.
DE
PALABRAS
Crónicas Estéticas
VOVO más que Valle Arizpe, mucho más que
'1 González Obregón, cultivó la crónica en su
escritor. Una ciudad de repente metida en un
fenómeno increíble: su desarrollo, su crecimiento a
lo alto, a lo ancho, a lo largo, en pocos años; había
corlservado a su anterior Cronista, el buen viejo de
la carcajada socarrona; "colonialista", decían de
él, porque su tiempo y sus pasatiempos los convirtió
en darse a la lectura de historias nada más
virreynales, para después transformarlas en novelas, narraciones de igual tipo, en las cuales habló
hasta parecer testigo ocular. Una que otra ocasión
-ya lo dije-, miró hacia siglos anteriores, ¡por
equivocación!; y hacia siglos posteriores, ¡ por
pura curiosidad!
A la muerte de don Artemio, le sucedió Maese
Novo; pero cuatro años más tarde. Cuando fúe
investido con el título de Cronista de la Ciudad,
parecía, según unos, desnudo de obra particularmente acerca de la gran capital. Muy pronto
todos se percataron de lo contrario. A su Nueva
Grandeza, diminuta y grande a la vez; la crónica
histórica y la contemporánea estuvieron unidas de
tiempo atrás. Pero hacía años, muchos años,
por su fecundia periodística, la crónica
diaria, el testimonio acerca de la vida citadina, según sus observaciones personales, las
traía en secuencia imperturbable. Y de ahí
resultaron estos libros, robustos, dicharacheros,
ampulosos, divertidos, ligeros, entusiastas,
irónicos, purgantes: la visión de un poeta, de un
escritor, de un narrador, quien pulsaba a su propia
época: La vida en México, en los períodos presidenciales de Lázaro Cárdenas, Avila Camacho,
Alemán; un tomo por cada seis años. Dejó escritos.
y por editar todos los años hasta su muerte, por
períodos: Ruiz Cortines, López Mateas, Díaz Ordaz
y Echeverría --diciembre de 1973-. Sus columnas
leidísimas: Cartas a un amigo, Nuevas cartas y Novísimas cartas, publicadas continuamente, semana
a semana en Novedades y El Heraldo, lo hicieron
un dinámico cronista, auténtico. Se valió después
del radio y de la televisión; del cine y de todo
vehículo publicitario. Las amas de casa no se
perdieron sus Diálogos y sus Leyendas de México,
cuando fueron programadas.
absoluta extensión, la vieja y la nueva. Su libro de
enlace en el tiempo, entre la Grandeza Mexicana de
Bernardo de Balbuena, escrita durante el siglo
XVI; y el suyo, la Nueva Grandeza Mexicana-tan
grande una como otra-, lo llevó al reconocimiento
por sobre cualquier detalle.
Para la Ciudad de México fue el mejor regalo del
EN OUIMICA ESTUDIAN INDICE
DE PARASITOS EN EL PENAL
Dentro de las labores de proyección social hacia
la comunidad en la Facultad de Ciencias Químicas,
se lleva a cabo un estudio de parasitosis entre los
reclusos del Penal del Estado, que revelará en breve el grado de incidencia de este mal tan
generalizado, que está causando serios estragos.
El estudio se inició a solicitud del propio Director
del centro penitenciario, Capitán Alfonso Domene,
según informó el Director de la Facultad_ de
Ciencias Químicas, ingeniero Pablo Morales Pinal,
quien agregó que de acuerdo con la nueva polí_tica
1 universitaria de proyectar todo el servi~io social de
los Pasantes hacia la Comunidad, se tiene ya preparado otro plan que beneficiará a las colonias
. proletarias de la ciudad.
De acu~rdo con este proyecto, Morales Pinal dijo
que al concluir las vacaciones de Primavera la
Dirección de la Facultad presentará al Alcalde de
Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz, un
nuevo proyecto para detectar por medio de brigadas de Pasantes, el índice de parasitosis que hay
· entre los moradores de la periferia de la ciudad, a
fin de atacar en forma directa este mal.
librerías Universitarias Manejarán
Importante Fondo Editorial
Las Librerías Universitarias, "Arq. Joaquín A.
Mora" y en un deseo de la Universidad Autónoma
de Nuevo León de adquirir mayores volúmenes a
fin de que los estudiantes tengan la oportunidad de
adquirirlos a mejores precios, manejará desde
ahora el importante fondo editorial de SALVAT.
En la Librería Universitaria en los bajos de la
Torre de la Rectoría estuvo presente en la apertura
de la exhibición de los volúmenes de SAL VAT, el
licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General
de la UAN L, quien manifestó que era un esfuerzo
más de dicha Institución por poner al alcance de todo el alumnado el mayor número de libros que se
les venderán con importantes descuentos, a fin de
no mermar su economía en la adquisición de los
volúmenes que necesiten.
Asimismo, estuvieron presentes: el doctor Jorge
Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión de la UANL, el señor Jesús F. Garza, Director de las Librerías Universitarias, así como el
señor Jaime Antulio Flores, Gerente de la Zona
~orle de Salva! Editores Mexicana, S.A.
" ólo faltaba hasta 1965, la crónica histó~ rica en su bibliografía. La hizo muy pronto, como lo podemos advertir. Tomó Maese Novo muy en
serio su título de Cronista; se hizo el consultor
obligado para todo aspecto y capricho de políticos,
relacionados con el pasado y el presente de México,
y a punto estuvo de ser un pitoniso, porque de
cualquier modo hizo profesías.
Quiero subrayar este significado: González :
Obregón y Valle Arizpefueron "colonialistas"; casi
de ahí no salieron. Novo aprendió náhuatl e impulsó, tanto como pudo y pudo mucho, el interés por
nuestras raíces prehispánicas. A sus amigos, incluso, nos fechaba sus cartas y todavía más, nos escribía en náhuatl; encontró en esa dulce lengua, en esa
cultura extraordinaria y llena de emotividades
estéticas, material para sus nuevos trabajos.
De cuanto escribió acerca de la naturaleza de la
Ciudad de México, escribió su propio signo característico en la presentación al libro, México.
k
"
... . ..
~•••
.
.-
•
. . . . .Y
·l: - s-"' ,
~ ll,r,
/. ';;-;,;,....~.-~ f~-r.i·.,,,,.'.-,:¡,'l'
Imagen de una Ciudad; resumen claro, perfecto, de
su pensar, sentir y querer en relación a su vida
misma arraigada en la Ciudad:
"Dos culturas chocaron -€scribió en 1967-. Prevaleció la fuerza. La ciudad mexica fue derruida,
arrasada. La sangre española y la sangre indígena
tiñeron con odio las aguas del lago; con amor el lecho de Cortés y Malintzin; con piedad los llagados
pies peregrinos de los misioneros franciscanos. Y
de aquella amalgama dolorosa fue forjada una nueva ciudad. Coatlicue devoró a los muertos. En su
seno germinaron resurrección y eternidad hecha de
incesantes transformaciones".
En esas palabras cifró Salvador Novo su tesis como cronista de la Ciudad; su signo de trabajo:
completamente de acuerdo a su época.
A
quellos quienes en adelante escriban historias y referencias acerca de la Ciudad de
México -un millón y medio de habitantes en 1950;
tres millones en 1955; cinco millones en 1960; seis
millones en 1965; nueve millones en 1974; ¡veinte
millones para el año 2,000!-; hallarán, no cabe la
duda, un feliz recuento de hechos y sucedidos,
explicación a fenómenos y fenómenos y más
fenómenos, los cuales ocurren en la otrora llamada
Ciudad de los Palacios, La región más transparente
del aire, etcétera, etcétera, etcétera ...
Las crónicas de Novo, son crónicas verdaderas,
crónicas estéticas para una Ciudad , la que conserva pese a todo, hermosura en su vida y en su ser.
Chapultepec, 23 de marzo 1974
Visite Cualquiera de las Tiendas
•
1nas
oc a
Luis Rublúo
�...'.
•
4
CELEBRACION DE IDEAS~
YlllENGUAJE
Por Marco Antonio_..
l
o es la primera ve/que reftexlo 10 con interés
sobre Joaquln Xlrau; pero sí la primera ocasión que trato
escribir algo sobre su pensamiento. Lo he leido en revistas
litJrarias. En realidad siempre me ha gustado leerlo por la
,, claridad de sos ideal> y la forma en que las expresa. Esa
forma que se realiza en el lenguaje escrito.
Y esto sucede en cada lectura. Toparse asf con la claridad
de sos Ideas expresadas en forl'lli! escrita, es acudir a un
, llamado de C011clencla que sólo es posible oir a través de unaseriede significado$ sonoros. Su lectura provoca al lector y ~
muestra los valores de la palabra que ,son Ideales,,~ es aqu(
donde es posible la comuni_caclón, el di~logo q~ se aa a nivel,,
,,
filosófico. , .
., . . .· .. .
,., ~·
Como Ortega y Gasset, Xlrau ~ ur¡,r11presentante ,áe la
daridaddel lenauaie, pe,:oa dlferenc1a de a,quél, la claridad
de Xirau no ,es de origen,9'{'rnano o producto de lecturas d~
filosofos alémar:115 l¡Ue a su vez deben iu claridad .a su conté!Cfo c;QJl los tíl~ofos griegos. El leriguá¡e de Xlrau es claro
~otras vet¡¡s de lu~ que emana de'lecturas profundas directamente ;nlmiladas de los clásicos griegos, y por su filiación
española. Es posible, en ese aspecto, citar a Platón, Arlstótel'l5, los filósofos presocráticos como Heráclito, Parménide$d>ara .sólo menéionar un lugar común.
!:n realidad la fllosofla ,-'--Ciencia que estudia el ser- nace
de esta preocupación de los clásicos que iniciaron el diálogo
111\tre las ideas vel lenQuaje, entre las pé!labras y su slgnlfl~, pera $itu;ar lé! misma realidad de lé!S cosas. Plé!tón ·
aviva este diálogo de lé! ''lengua" éll el Cratllo, y es de creerse
que llegará II preocupaciones semántiéaS -la designación de
las WSllS por las pal11br11S, el carn!)io de sus significados, etc.
-que tra 14 de puntíJéllizar COfl datos precisos paré! explicarse
de esa manera el mundo del ser.
L
<!I 4,tos más precisos de esta ¿..eocupación llngiifs-
. · tic.,, aparte det ératilo, se encuentran en las obras tráglcafclt Esquilo, Sófottes, Eurfpicfes, Aristófanes, efe., quienes
fundaron i. literatura griega, y con ello, lllS bélses de la 11.
terafln'a europea. Tanto los fllosolos presocráticos cemo los
, sofistas de tiempos de Sóaates. abundaron en dlscoslonessobn! el tengua¡e, siempre en relación é!I mundo, el mo,· vimlento, ,el cambio, que los hizo reflexionar sobre el origen
de las cosas, y al origen del ser que creyeron descubrir en los
CíJlltro elementos físicos, y otros en el conocimiento.
Lé! exposición de Xlrau es extraordinaria al enfocar el problema de la filosofía contemporánea a través de tres autores
clé!ves: Descartes Leibnllz-Rousseau, título de un libro que
reúne tres ensayos en uno solo. Hace primero una síntesis de
la evolución ideal, desde los filósofos griegos hasta Galileo y
Kepler, y descubre la línea evolutiva del pensamiento
helenístico que termina en estos tres autores europeos que
luego proyectan hasta nuestros díé!S.
~
El libr.o ha sido publicado por la UNAM y aporta con sus
luces una explicación global, a nivel de síntesis, de las ideas
filosóficas. De esa manera agrega al mundo del lector una
nueva visión de las cosas, a lé! vez que le entrega una SE¡nsación especialmente -musicé!I diría yo- por la forma de
tratar al lenguaje en que se expresa, haciendo que
el mismo lector tome conciencia "filosófica" de la
trayectoria del pensamiento griego . occidental.
.
PASTELERIA MONTERREY
NOTI-LIBROS
'
Reseñas de Raúl :villaseñ11
VICENTE LElilERO: Redil de' ovejas, novela,
Serie "Del Volador", Editorial Joaquín Mortiz,
talleres , EDEMEX, MEXICO, 1973 (165 3 fl.pp.l
E
n la contraportada y a más d.e unas lfneás
en donde ·se entrega una como pauta sobre la
trama de esta ficciórr acerca del a¡¡.tor aparecen los
siguientes datos: "Vlcente Leñero (1~33) ha publicado en esta edito¡ial 'Estudio. Q.(novela, 1965), El
• garabato (novela, 1967) Pueblo techazado (teatro,
1969) Los albañiles(teatro, 1970) y·EI juicio (teatro,
1972) ..... " Si considerase suficiente tan escueta noticia no agregarla nada de mi propia cosecha, pero
como no la conceptúo así, voy a permitirme hacer
una justiciera ampliación al respecto. Nacido en
Guadalajara, JaL, hiw la carreta de Ingeniero
Civil en la UNAM, cursando, simultáneamente,
estudios sobre periodismo en la escuela "CarlosSeptién García", corno alumno de esta obtuvo una
beca del Instituto de Cultura Hispánica y disfrutándola 11956), pasó un año en Madrid. Participó
( 1958) en un concurso de cuento abierto para estudiantes universitarios, obteniendo el primero y
segundo lugares; ambas muestras de su actividad
literaria primigenia se incluyen en La polvareda y
otros cuentos IJUS: MEXICO, 1959).
Un poco después (1961), la Universidad Veracruzana publicó su primera novela, La voz adolorida,
donde hace gala no solo de inventiva e ingenio sino
de su conocimiento de las modernas técnicas del
relato desenvolviendo la trama en un como entrecru~amiento de planos diferentes donde convergen lo dado en la realidad con cuanto sólo es
fruto de los suei\os logrando una estupenda experimentación a la cual se me antoja llamar de
vasos comunicantes. Con su siguiente novela alcanzó a sobrepasar los linderos de una lama puramente
localista, porque la misma tuvp resonancia internacional; se trata de Los albañiles (BAR·
CELONA, 1964), galardonada con el premio Biblioteca Breve 1963, instituido por la Editorial Seix
Ba,rral,peroacerca de tan prestigioso estimulo cabe
efectuar una mayor referencia, porqu~ su obtención
vino a hacer valedero el popular apotegma "Nadie
es profeta ensu tierra'', por cuanto enseguida voy a
relatar.
Creyendo contar con méritos suficientes para el
caso, llevó los originales de Los albañiles a una
prestigiosa editorial mexicana, porque quiso tener
la satisfacción de mirarse publicado por ella, pero
el revisor o consejero literario de tal empresa, la
consideró inadecuada para incluirse entre los libros
acogidos por tan reputada entidad .
No obstante el escollo, alguien a quien se la había
dado a conocer, lo animó para enviarla a concursar
en el certamen aludido, obtuvo la merecida distinción .y así, cuando vino desde España el libro ya
impreso, el mismo que aquí le negó merecimientos
para su mera publicación se vió precisado, al escribir la reseña bibliográfica en un suplemento dominical, a reconocerle méritos suficientes para
alcanzar el premio, pero, no obstante, le escatimó
calidades literarias calificándola de simple incidencia en el lolklorismo, dándole consejos para
escribir obra menos limitada y más universal.
*
Juárez Sur 507
* *
*
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
ara mí Los albañiles es una estupenda
novela y la consideró mejor lograda que ,Estudio Q, pero no es mi propósito , en esta ocasión ,
establecer los cómo y por qué de mi preferencia:
quiero, simplemente, dedicar mis aducciones a su
más reciente incidencia en la narrativa_,donde, como en sus otras obras , se hace presente la constancia de la experiencia directa , aun~ue aqul en Redil de ovejas, lo personal ahonda para sobrepasar lo
meramente individual , fijándose en lo circunstancialmente determ inante. Intentare, ignoro si po·
dré lograrlo, adentrarme en lo característico de
cuanto establece las ataduras a donde está adscrito.
Debió nacer y crecer dentro de un ámbito familiar de esos sujetos inflexiblemente a normas,
rasgos y pautas de conducta y acción básicamente
inconmovibles y persistentes. Desde su más tierna
infa ncia aprendió a sujetarse a modos de observanc ia rígida provinientes de arra igadas e indiscutidas creencias religiosas, cuyo imperio no admi •
8
VIDA UNIVERSITARIA
Temas Sociológicos
-
O~regón, Calles yP. s
&il en la Seguridad S .al
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
P
**
Domingo 7 de Abril de 1974
tia discrepancias o . deslizan¡ientos de .ningún
género, por ser de impacable y riguroso acatamiento. A más de tener coll)Q constante ensalmo
el "Jesús" a flor de labio (todo esto, desde luego,
sólo en el terreno de 1as suposiciones), los moradores de tal hogar se hallaban siempre prestos a
persignarse o cuando menos trazar la señal de la
cruz, sólo por escuchar involuntariamente un improperio, o cuandoconsideraban que en su mente se
medio esbozaba el más nimio mal pensamiento o
había conatos de iracundia.
Cona,coa Vicente Leñero desde hace mucho tiem·
po, tal vez desde antes de saberlo dedicado a
menesteres literarios, pero esto no viene al caso
precisarlo. (:uando por algún acaso me he topado
con él por alli, me llega a las mientes la idea de que
su niñez y primera juventud discurrió en una casa
como la supuesta enel párrafo precedente, pero tal
proposición no es meramente gratuita, porque aun
ahora es un riguroso observante de los preceptos
católicos, pero en abierta discrepancia con los
empecinados en un tradicionalismo a ultranza , ~on
quienes no se recata para ma;trar abiertamente
cuanto con ellos le contrapone, pues para él la
creencia en Dios no brota <a estas alturas de su
vida) como simple resultante de una fe ciega, sino
como maduro fruto de bien meditada reflexión. En
condiciones como esas, como los tradicionalistas
también responde ante locircwulante, pero en tanto
ellos adoptan una posición reaccionaria , Leñero se
ubica en una trinchera opuesta, es progresista ....
N
o obstante sobrarme elementos para seguir examinando cuestiones de esta índole, me
resisto a proseguirlos, por la cuantla de sus elementos. Me concretaré, entonces, a su Redil de ovejas, novela en donde hace gala del Intimo conocimiento de cuanto suCede en un pais como el
nuestro, pero sobre todo de los sectores de ahincada
religiosidad de ascendencia católica. En la trama
narratoria ocupa lugar relevante todo lo referido a
las tram:formaciones operadas en el dogma, con
consecuehcia del aggiornamiento de la Iglesia , asi
como del impacto de tales constancias en la conducta diaria de los feligreses. Conoce las causales de la
actitud de quienes se aferran a no 'aceptar cambio
alguno en el ritual , pero también las motivaciones
de quienes se han afiliado-a las corrientes de renovación, pero no descuida a los ubicados en un término medio entre ambos extremos . De ello se sirve
para las estupendas descripciones de personajes
disímbolos en quienes concurre, deliberadamente,
la misma nominación.
En esto descansa la estructura narrativa·de toda
su ficción : en la cual se hace patente la constancia
de una de las más modernas tendencias de la novelística: convertir al lect0r en -un participante
activo de la trama y la urdimbre en proceso de
desarrollo, porque elude caer en una conclusión
preconcebida y abre la posibilidad de admitir
cuantas sean factibles en elánimo de los posibles lec
rores colaboradores. No se desliza, en tal intento
en proclividad alguna y no mcurre en nada como
meramente agarrado de los cabellos ; escribió una
fabulación susceptible de ser tomada como él la
propone, pero permite a quienes tengan ima~inación para el caso, deambular por donde se les antoje . Está redondeada y concluida para quienes así'
la prefieran, pero también abierta para ser continuada y.. ....
. .
E
Lic. O.ro Sallná 'Quirop
1 Presidemé A!Yi·o Obt"61t flabor6 el ptlmor
"'ProyedodéJ.ey del. Seguro 5oclal" que tlone fecha 9 de
didémbre de 1921, qúe no lteg6a qlstahzar on IIOflTIU jlll'ldl•
cas pqsltlvas, pi>r la . falt11 de estudios aduarlales, lndls•
pensables en esta materia.
'
· Sin emblr9Q, se COllSidera el primor intento serlo de te• ·
gtámentar la Fracción XXIX del Artículo 123 Constitucional,
qUo establecf11 ,,ot011CeS .r Seguro Social voluntario. Debemos
Inaugura su Edificio 1a Editora Cronos, S. A.
En
una sencilla ceremonia que se llevó a
cabo el pasado día 29 de marzo fue inaugurado
el nuevo y funcional edificio de Editora
Cronos, S.A., ubicada en el cruzamiento de las
Avenidas Juárez y Colón. El C. Gobernador
del Estado Dr. Pedro Zorrilla Martínez, acompañé!dO del Presidente Municipal Lic. Leopoldo González Sáenz, llevó a cabo la inauguración rompiendo el tradicional listón en la
puerta principal del nuevo edificio en donde se
editan los periódicos "Mas Noticias" y "El
Tiempo" y en cuyas modernas máquinas de
ofsset se imprime "Vida Universitaria".
En el acto de inauguración el Gobernador
del Estado fue acompañado por el Sr. Miguel
C. Barragán, C. P. el Comandante de la ,
Séptima Zona Militar Antonio F, Limón Jara
y otras distinguidas personas. En primer
término aparecen las niñas Aída Luda y Elisa
María Barragán Lozano.
Posteriormente a este acto el Dr. ZorrUla
Marlínez y sus demás acompañantes invi lados, pasaron a conocer las modernas
oficinas, la funcional sala de redacción, departamento de ventas, archivos y demás departamentos que fueron acondicionados con
elegante mobiliario y comodidad absoluta .
Se contaron entre los presentes además el
Lic. Raúl Rangel Frías, el Rector de la Universidad de Nuevo León, Dr. Luis E. Toqd., el
Alcalde de Guadalupe Antonio Flores Gon-
zález, el Delegado del Seguro Sociaf, Lic.
Joaquín Noris Saldaña. Fueron atendidos por
loss~ñores Manuel Barragán, hijo, Dr. Javier
Barragán .
Finalmente s11 ofreció un br'indis durante el
cual se hicieron votos por el éxito y prosperidad de Editora Cronos, S.A., que ha
abierto sus puertas al público regiomontano
con un ll)oderno edificio.
l a varilla corrugada AR·80 pro•11cne de lingote
de acero. prod ucido en hornos de hogar Jbu·r to con capacidad de 275Tons por colaCa f5to
permite mejor control e.Je Id catidac.l y mayor
uniformidad en el produc.l o l•• rinm;ido. rl)n
apego a ta5 normas DG N 86 1955 y AS T M
A432 y A305 .
Las propiedades mecánicas garan 111:irl a~ de la
varilla corrugada AR·80, son l,os s1gu1enlt:s.
•
•
•
•
•
5casas
25 automoviles
Limi te de fluencia: 4.218 Kg/cm2 min1mo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamien to en 20 cm. 10% minuno
Módulo de ela!".l icidad : 2 100,000 Kg /cm?
Esfuerzo de iraba10: 2,100 Kg /cm¿
(Teoria elástica)
También fabr icamos varillii corrugada. r 3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm 2.
retordar,quenofuesinó hasta 1929, béljoel Goblernodol Lic.
~millo Portes GIi cuando se reformó la Constitución y so creó
por primera vez en México, el Seguro Social obligatorio.
En la Exposiclón de Motivos del Proyecto dl!I General
Obregón, se e><presa que "lil mayor parte de lils élesgracias
que afligen a la claso trabajadora, no tienen su origen en la
falta de leyes, sino en las dificultades para su aplicación, que
convierten los derechos legales en simples derechos teóricos,
porque dejan a los propios trabajadores la tarea de exigir su
cumplimiento y la realizacion aue tiene ,que desélrrollarse
dentro de una legislé!ción complicada, tardla Y costosa".
Durante su segunda camp¡¡ña pollllca para Presidente de
lé! Repúbllc11 qué llevó a cabo el General Obregón, en los años
de 1927 a 1928, ofreció al pueblo en su Programa de Gobietno,
llevar a cabo 111 expedición de una ley del Seguro Social.
Habiendo muerto siendo Presidente Electo, el 17 de ¡ulio de
1928, no pudo realizar sus deseos.
Al Presidente Constitucional, General Plutarco Ellas
Callas se deben dos élntecedentes qiuy Importantes de lé! seguridad social, según expresa el dilslinguido catedrático Lic.
Mario de la Cueva en su Derecho Mexicano del Trabéljo:
¡¡).-El 12 de agosto de 1925 se promulgó su iniciativa de
Ley General de Pensiones Civiles de Retiro, que pen$lona a
los funcionarios y empleados de la Federeción cuando lleguen a los SS 11ños o tengan 35 de servicio cuando se lnhabi liten
pa~11 el trabéljo.
b).-Lé! Secretarla de Educación Pública, por decreto de 13
de noviembre de 1928, crea el Seguro Federal del Maestro
para ayudar a los deudos y fam lliares de los maestros en caso
de defunción oque se inhabiliten para el trabajo.
A
f Presidente Interino .Lic. Emilio Portes Gil,
' te correspondió el hOnor de-hacer mucho por la seguridad
SOélal en.nuestra patria. En .su discurso de toma de posesión
queproriU11éi6el 30denoviel'nbre de 1928, habló deque habla
tenido el honor de figurar entre los grúpos revqlucionarlos del
pals y que por to tanto, en su gestión gubernamental no hélbrfa
·1111 soloqla en que no pugnara por cumplir con lo que disponen
los arts. 27 y 123 de nuestrél Carta Magna.
El propio presidente de la República, Líe. Portes Gil convocó en julio de 1929 al Congreso de la Unión para celebrar un
periodo extraordinario de sesiones, donde se aprobó su iniciativa de establecer un Seguro Social obligatorio Y no potestativo como existla entonces.
La Reforma apareció en el Diario Oficial de la Federación
de 6 de Sepliembre de 1929 y corresponde a la actual redacción de la Fracción XXIX del artículo 123 de la Constitución General de la República, que dice a la letra como
sigue:
..
"Se considera de utilidad públi~a la exped1c1ón_de la_ley del
Seguro Social y ellél comprendera, seguros de la invalidez, de
vida, de cesación involuntaria del trabajo, de enfermedades Y
élccidentes y otras con fines análogos.
Se reservó la Federación el derecho exclusivo de expedir
una Ley del Seguro Social, quitando esa facultad legislativa
que tenían las Legislaturas de los Estados, en la redacción
original del artículo 123 de la Carta Magna.
El Lic, Portes Gil, en su informe del lo. de Septiembre de
1929, declaró ante el H. Congreso de la Unión: "México hé!
desarrollado una ideologia propia. La Revolución se hé! hecho
a base y de é!Cuerdo con nuestra idloslncracla y nuestras
tradiciones. Hemos hechos nuestro propio ideario distinto del
de los demás pueblos. Tenemos una filosofia social mexicana
y recia mamo$ el derecho a que se nos respete".
Magno Sorteo de la Siembra
Cultural Para Mayo 9
Compre su Boleto
• ..
VARILLA
CORRUGADA
ALTA Rl!SISTENCIA
�Domingo 7 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
6
Aguilar, Rúbén Lira, Nicanor Villarreal, Ricardo
Zorrilla, Héctor Amaya y Armando Villarreal. Jefe
del equipo: José Navarro.
Ese encuentro de 1947 se tradujo en la más
brillante fiesta gimnástica que hasta entonces se
había celebrado en todQ el norte de México.
Al terminar esos eventos, el Presidente del
Círculo Lic. Guerra, entregó una medalla de honor
al señor Lester R. Griffin, un trofeo a Paul Champan y una banderola con el emblema del Círc~lo, a
todo el grupo visitante. A las damas les obsequiaron
ramos de flores; y uno especial a la periodista
Mary Alice Brown.
SOBRE LA MARCHA
nti iete A- sde
éfica Acción
Tra i ión Gimnástica
-oEse primer Encuentro Gimnástico ~a~las.
Círculo marcó el principio de una trad1c1ón internacional en la disciplina gimnástica que ha sido
.muy benéfica para la niñez y juventud tanto de
Dallas, Forth Worth y región aledaña, como para la
de Monterrey.
Desde.1947 hasta el sábado 18 de abril de 1974, el
mismo evento no ha dejado de celebrarse alternativamente cada año, una vez en Monterrey Y
otra en Dallas.
Cuando por razones diversas el Club Atléti:~ de
Dallas dejó de patrocinar el evento, asum10 la
responsabilidad de celebrarlo el Club de Leones
Preston North con la cooperación del Club Gimnástico de Dallas y los clubes Sokoles de la misma
ciudad y de Fort Worth.
PorOSCAR F. CASTILLON
e
Profesor de Educación Física
on éxito sin precedente se celebró el
sábado 16 de abril próximo pasado, el XXVI 11
Encuentro Gimnástico Anual Dallas-Círculo en el
Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, ante
una nutrida y entusiasta concurrencia que llenó por
completo las graderías del gimnasio monumental.
La celebración de dicho evento constituye una
muestra elocuente de lo que significan veintisiete
años de benéfica acción y tradición en el fomento de
la gimnasia moderna de clasificación oficial en el
ambiente nacional, internacional y olímpica.
El enéuentro anual Dallas. Círculo se inició el 29
de noviembre de 1947 a iniciativa del ingeniero
Francisco José- Alvarez, presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia y del señor José
Navarro, con el patrocinio del Club Atlético de
Dallas y el Círculo Mercantil Mutualista. La idea de
celebrar este evento fue motivada por lo que observó el ahora maestro Dionisio Aguilar, cuando en
la primavera del misrro año participó en el Torneo
Nacional de Gimnasia de los Estados Unidos, llevado al cabo en el Pennsylvania State College que
ahora elevado a la categoría de universidad tiene
por sede la ciudad de University Park en el Estado
de Pennsylvania.
Cuando se efectuó el::.e, Encuentro Gimnás-
tico Dallas . Círculo ocuparon la mesa de honor el
Lic. Arturo L. Guerra, presidente del Círculo entonces; todos los miembros de la Directiva de la
misma sociedad; el Jefe del Cabildo regiomontano;
los representantes de las 9utoridades del Estado y
militares; del Consulado de los Estados Unidos y de
todas las comisiones en pleno del Círculo.
El gimnasio de la Cruz de Malta presentaba
entonces un aspecto deslumbrante y el público
dispensó una cordial bienvenida a los gimnastas de
Dallas, cuando de acuerdo con el protocolo olímpico
desfilaron junto con los gimnastas del Círculo,
o
urante los veintisiete años transcurridos desde que se celebró el primer encuentro, gracias al interés por el mismo despertado, ha servido para motivar el evidente pro9reso de la gimnasia olímpica tanto en Texas como
en Monterrey.
pr~cedidos ce la banda del Colegio Franco Mexicano.
Solemne homenaje rindieron gimnastas y público
a las banderas de México y los Estados Unidos y
lut!go se tocaron los himnos de ambos países.
-o-
A
quel primer encuentro Dallas . Círculo
brindó oportunidad para que lucieran su destreza los equipos integrados de la siguiente
manera:
Dallas -Paul Champan, Bill Jessup, Jimmy
Carlyle, Darrel Williams, Joe Slocum y Dickie
Brownioa. En este equipo vinieron también dos
mujeres: Joanne Slocum y Carolyn Gross. Jefe del
equipo era: Lester R. Griffin.
Círculo -Carlos Duarte, Lupe Martínez, Dionisio
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL E STU DI ANTE UN 1VERSITARIO. CRóNlCAS DE MICHOACAN.
Selección, introduccion y notas: Federico Gómez
deOrozco. Núm._12.3°.ed. 1972.216pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigi.ienza y Góngora. Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. lJ.J• ed.
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2•. ed. 1972, 202
S10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. J•. ed. 1973, 194
pp.
$10.00
OOCT RI NA, de F r.ay Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Mediz Solios.
Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
S10.00
ESTU'>IOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Joié Fuentes Mares. Núm 26,2~. ed.
1973, 180 pp.
Sl0.00
-o-
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Mag.
daleno. Núm. 27. ~. ed: 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jiménez Rueda. Núm. 38, 2a. ed. 1973,202 pp.
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versión de textos nahuas: Angel María
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6•. ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.
En Dallas funciona la escuela Gymnastics lncorporated que dirige Bettye Martin, quien en la
década de los cincuenta vino a Monterrey con el
equipo de Dallas y ahora como maestra realiza una
excelente labor en su plantel particular, con una
matrícula de seiscientos alumnos entre damas y
varones.
El plantel de Bettye Martin es representado por
el equipo "Flippers" que se coronó campeón de Texas en 1973.
En Forth Worth los hermanos Milan desarrollan
magnífica labor de fomento gimnástico en las
escuelas.
En Monterrey, el Círculo Mercantil Mutualista
sigue siendo el más importante centro gimnástico
de todo el norte de México y el maestro Dionisio
Aguilar continua realizando una labor mejor que
nunca. De ese grupo han salido gimnastas que
ahora son instructores en otras oartes de la ciudad
y del país. El trabajodegimnasiaen el Instituto Tecnológico de Monterrey lo atienden instructores
formados en el Círculo que han participado en los
encuentros Dallas • Círculo.
-o-
E
n Monterrey, al igual que en
Dallas, hay más mujeres que hombres participando en actividades gimnásticas.
El futuro de la gimnasia depende de que se le
incluya en todo programa de educación física en las
escuelas desde la Primaria hasta la Universidad.
Actualmente, la gimnasia está recibiendo un
gran impulso en las Sewndarias y Preparatorias
de los Estados Unidos. Puede decirse que hay más
de cinco millones de gimnastas repartidos en colegios, escuelas superiores y universidades. El entusiasmo es tan grande que los Estados Unidos
tendrán actuación relevante en los Juegos Olímpicos 1976.
-o-
E
I futuro de la gimnasia en México depende, sin duda, de una mejor promoción y sobre todo de loqrar que en el más inmediato futuro
haya una participación masiva de mujeres y hom
bres de diversas edades y de que todos tengan
oportunidad de participar en mayor número de
comoetencias.
Alos gimnastas mexicanos les hace mucha falta
competir para mantenerse en forma y adquirir
experiencia.
Monterrey es ya un emporio estudiantil y tal
circunstancia, debiera aprovecharse para impulsar la disciplina gimnástica al máximo que sea
posible en 1... actualidad ..
Domingo 7 de Abril de 1974
7
VIDA UNIVERSITARIA
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
LOS PRi O 8 SIG O
DEL URi S1· ";~
M
Por José Carreño C.
I
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
S
XXXI
e puede -¿por qué no?- exponer razones
de asentimiento y de divergencia hacia Pascal.
Cabe preguntarse si Pascal merece realmente ser
admirado. Pero no me parece pertinente, desde una
perspectiva cristiana, preguntar -como lo hace
Auguste Valen sin S.J.-: "¿Merece ser amado.? "
¿Es que algún hombre, sea el que fuere, deja de ser
creatura de Dios y hermano nuestro? ¿Cómo preguntarse si merece ser amado, cuando Cristo ha
venido al mundo para amarnos y redimirnos?
Confieso que la sola pregunta mi irrita.
La admiración a Pascal es universal. El universal consenso nos dispensa de una discusión
morosa. La inteligencia de Pascal está muy por
?ncima de la inteligencia común. Los problemas
qué resolvió, sin el instrumental adecuado, revelan
la potencia de su espíritu. No sólo era un teórico;
era también un mecánico, un realizador. lm>entó la
primera máquina aritmética, demostró la existencia del vacío, estudió -<:lespués de Torricellila presión atmosférica, fundó la hidrostática (escribió un tratado sobre el equilibrio de los I íquidos),
resolvió un difícil problema sobre el cicloide, estableció un servicio urbano de ómnibus, sentó las
bases para una nueva apologética. Leibniz, mucho
más generoso que Descartes, reconoció el talento
extraordinario de Pascal. El hecho de que Descartes halla llegado a resultados científicos más importantes que los de Pascal, no prueba que tuviera
más genio. Esa mezquina reserva que Descartes
tuvo hacia Pascal -acaso por que le irritara el hecho de que le fue presentado como un "monstruo de
la inteligencia"-, no habla muy alto de la nobleza
de Descartes. Pero habría que decir, para ser justos, que Pascal le pagó con pareja indiferencia hacia
su obra. Como pensadores, Descartes y Pascal, con
veintisiete años de diferencia, fueron polos
opuestos. Descartes analítico, abstracto, pródigo
en hipótesis, racionalista, frío. Pascal, sintético,
concreto, realista, existencial apasionado. Descartes levanta sus teorías filosóficas en los espacios
geométricos, "aprioriza", si se me permite la
expresión. Pascal gusta de apoyarse en la roca viva
de la realidad; construye sobre ella pensamientos
dramáticos, desgarrados. A Pascal no le basta la
filosofía. Es un apóstol convencido de su verdad que
trata de comunicar su fe. Precisamente por eso
edificá una apologética preparatoria y psicológica
para incrédulos y libertinos. Sabía que era preciso
turbar las almas para ponerlas en movimiento.
Esto es lo que cuenta, y no su documentación
teológica de segunda mano. Aún en el caso de que
muchas de sus argumentaciones nos parezcan
débiles, siempre nos impresioníl su sinceridad y su
vehemencia. Ciertamente no alcanzó a dejarnos
una doctrina articulada, organizada, arquitectónica. Pero nos legó ideas elípticas que
constituyen un verdadero fermentario; distinguió
entre razón intuitiva-el corazón-y razón discursiva; se encaró en carne viva con la ,:,roblemática
filosófica, a partir de si mismo y de las cosas. Y todo ello ,en estilo llameante, armonioso, pero sin
sombrá de esteticismo.
"¿yen este mismo Pascal, tan admirable, hay
también motivo para que le amemos?" "¿ Es que
yo amo a Pascal?", se pregunta Auguste Valensin
S.J. Oigamos su respuesta.: "Yo creo que si me
planteara la cuestión, habría de responderme, con
rubor, que, como hombre, no lo amo demasiado.
Este genio imperioso resul!a demas_iado, intimidador. Su carácter es también demasiado integro, y demasiado irritable, y demasia~o intransigente, y demasiado excesivo. Se advierte a
través de la bi.ografía que nos ha dejado de él su
hermana (sic) Margarita Perier, del testimonio de
diversos contemporáneos, que Pascal no debía de
ser un hombre de relaciones fáciles, ni muy
agradables. Es sus~eptible, muy colérico. Sobre todo es incurablemente serio. Me cuesta imaginar_le
riéndose-y se lo reprocho-; cuando hace reír,_en
las Provinciales, por ejemplo, se trata de una risa
de justiciero, de una risa sarcástica; y, por su
parte, parece entonces estar riéndose por dentro,
sin esas sonoras explosiones que constituyen la
salud de la risa". Curándose en salud, aclara el
padre Valensin S.J.: "Podría alguien ser inducido a
pesar que, si el cristiano Pascal no ha conquistado
del todo mi corazón se debe a que, en los Provinciales, se ha burlado de los jesuitas y en consecuencia, en una cierta medida, se ha burlado
también de mí. Esto equivaldría a conocer mal a los
jesuitas. No han tenido que esperar trescientos
años para perdonar a Pascal. En ellos, no queda
ningún resentimiento, lo puedo garantizar, ninguna
amargura, aunque iuele ser por lo general gente
devota'. Ellos mismos leen hoy día, con una satisfacción que no pasa de ser I iteraría, ya que no
puede ser teológica, el inmortal panfleto contra
ellos escrito. Tal vez incluso son los únicos que hoy
lo leen entero: es su revancha Se limitan a recoger
las preciosas flechas, lanzadas contra ellos, y las
utilizarían para hacerse bibelots, si tuvieran vitrinas en sus locutorios. Por lo demás, la buena fe
de Pascal, en las Petites Lettres, es, para mí, tan
cierta como su presunció11 y su imperdonable ligereza". ¿Qué es, pues lo que le desagrada a
Valensin del cristiano Pascal? Le desagrada su
espíritu inquisidor que se ocupa con exceso de la
ortodoxia de los demás, poseyendo sólo un barniz
teológir:o (no voy a repetir la historia del hermano
capuchino Saint Ange); le desagrada la falta de
ternura, y lo atiesado de sus actitudes; le desagrada la sequedad familiar y la carencia de confianza
sobrenatural. Dios es un juez y un dueño a quien se
debe temer; "resulta mucho más poderoso y
omnisciente que bueno y misericordioso" ( Lecciones sobre Pascal", pags. 164 a 169, Taurus
Ediciones, S.A.).
N
o deja de parecerme extraño que un hombre, como Auguste Valensin, que censura la documentación teológica de segunda mano que tuvo
Pascal, incurra en el craso error de hablar de labiografía que nos ha dejado Margarita Perier, sobrina
y no hermana de Bias Pascal. Su hermana, quien
también nos legó una biografía, se llamaba Gilberta. Pero dejando aparte este gazapo del jesuita
francés, yo quisiera apuntar que en Pascal abundan motivos para que le amemos. Si el mismo
padre Valensin reconoce su ardiente piedad, su fe
incondicional, su humildad en las prácticas cristianas -"hay grandeza en la manera como este
gran espíritu se hace pequeño"-, porqué se pregunta, entonces, si Pascal merece ser amado? Recuerdo haber oído contar a mi madre, que mi
abuelo solía decir: "a mi que me quieran con mis
defectos y con mis cualidades". Creo que no hay
otro modo de querer entre los hombres.
Pascal -el hombre, el genio- es infinitamente
superior a la suma total de sus cualidades. Los que
íe _amamos podemos penetrar -rozar al menosen ese ego tan familiar, y le ,queremos así como
era: excesivo, extremoso, enardecido, convulso de
emoción. Esa pasión -genuina sustancia de su
alma- le convierte en niño prodigio, en sabio precoz, en apologeta del cristianismo. No quiero decir
que Pascal haya sido un santo; pero si un genio
aspirante a la santidad. Luchó denodadamente
contra la soberbia que en su interior anidaba y le
puso sitio desde la fortaleza de su humilde humanidad. Admiramos las excepcionales dotes intelectuales de Pa·scal. Pero le amamos, so)::>re todo,
por la piedad de '1fo alma, por su encendida fe que
'Comanda a su poderoso espíritu, por su falta de
respeto humano, por su dramatismo desgarrado.
Pascal está con nosotros. No es un muñeco de ficción. Tampoco un personaje rígido y sin quiebras.
Es el hombre dolorido, anhelante, compromeiido,·
que camina, cielo arriba, como peregrino de lo
absoluto.
nvestigación iniciada en 1952 con la intención de reunir todos los datos existentes sobre
el muralismo mexicano, su autor, el muralista y
estudioso cubano, Orlando S. Suárez, no inscribe su
·traba¡o en el género de ·Ia crítica d~ arte, sino que lo
caracteriza como "una exhaustiva recopilación de
datos y hechos históricos sobre este movimiento
cuya influencia sobre la plástica contemporánea es
un hecho indiscutible, y cuyas . proyecciones revolucionarias en cuanto a la función, contenido y
forma del arte público y monumental son un aporte
al arte moderno, que ha producido fuertes reacciones en favor y contra".
La catalogación se inicia con los murales pintados en las Grutas de Juxtlahuaca, en Chilpancingo, Guerrero, atribuidos a la cultura olmeca y
pintadas alrededor del siglo VII antes de Cristo, lo
qüe hace afirmar al autor que veinteséis siglos de
tradición muralista mexicana anteceden al movimiento contemporáneo, y, cóntra L:uis Cardoza y
Aragón, quien consideró "cerrada", en un texto de
1967, "la etapa de la pintura mexicana", Suárez
estima que su investigación " _demuestra que al
muralismo mexicano no hay que situarlo en una
época pretérita, sino en un desarrollo contínuo que
aún conocerá etapas insólitas y reveladoras."
En cuanto a los trabajos del mundo prehispánico,
afirma que los indígenas conocían la técnica del
fresco y del temple y que tenían un extraordinario
sentido dé la decoración, mientras que durante la
colonia, los franciscanos y agustinos, al iniciar en el
siglo XVI la construcción de capillas, conventos e
iglesias, aportaban los antecedentes que traían de
la pintura mural renacentista, de función educativa
y catequizadora. Lo importante es que al efectuarse el encuentro entre esos dos antecedentes se
produjo la continuación del fenómeno plástico de la
época indígena -agrega-; de ahí esa peculiaridad
mexicana de llenar los muros de los conventos de
pinturas a I fresco en bl aneo y negro y a todo color.
L
a investigación se centra en el movimien
to contemporáneo {1901-1969), del. que preparó
Jna interesante. cronol09ía, en la que destacan los
años 1921-1922, cuando se inician las obras en el exColegio Máximo de San Pedro y S.an Pablo y luego
en el Anfiteatro Bolívar en los patios de la Escuela
Nacional Preparatoria. En San Pedro y San Pablo
trabajaron el doctor Atl, Roberto Montenegro,
XavierGuerrero,Jorge Enciso, Eduardo Villaseñor,
Gabriel Fernández Ledesma y Julio Castellanos.
En el Anfiteatro Bolívar, Diego Rivera ejecutó su
primer mural a la encáustica. Con él colaboraron
Xavier Guerrero, Fermín Revueltas, Amado de la
Cueva, Fernando Leal, Jean Charlot, Ramón Alva
de la Canal, Carlos Mérida y Emilio Garc/a Cahero.
También se señala otro ttlito, éste paradójico; el
período de 1952 a 1958, años en los que la producción
mural alcanza su mayor incremento, y a la vez se
hace más fuerte la corriente que se opone al arte
del contenido sociopolítico. En esta época, dice
Suárez, se consolidan los vínculos con el mercado
de arte de los Estados Unidos; la Pan American
Union logra sus objetivos de penetración e impone
orientaciones estético-políticas, y surgtm los "nuevos" (entrecomillado del autor) enemigos del movimiento muralista con José Luis Cuevas a la cabeza.
En resumen, sobre el trabajo mural de este siglo,
-dice Suárez-- tenemos que 289 artistas produjeron
1286 murales, empleando para ello 147 técnicas
diversas paré.! expresarse plásticamente dentro de
las posibilidades que les ofrecía una temática en la
que destaca la historia de México, desde los
prehispánicos hasta la Revolución de 1910 y las
historias locales.
Inventario del Muralismo Mexicano. Siglo VII a de
C-1968, Orlando S. Suárez,
UNAM. Dirección General de Difusión Cultural.
1972. 414 pp.
TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
F A B R I C A M A X 1°M A
�1
~
r
'
.
. f ~ !' "''" ' ' ' r,. ~,
. .. ..
...
,r
América Como Conciencia
Por rtilario Salazar
1
xlste
una
filosofía
americana?
¿Hasta
donde el gentillclo, puede leudar el filosofar de de-
terminad<> hombre u hombres? Desdé que el primer europeo
echó ralees en estas tierras y dio en filosofar, la Interrogante
.. acerca de la ldenfldad de esa filósOfla hizo su•apjtrlción. El
1,. hecho es que tos hombres propenden a filosofar en la latitud y
en el pels que sea y supongo que ;1un en la luna haría otro
. tanto. y como nada ni nadie puede librarse del gentU lelo, to
. mlSll'.IO se habla de una "f110$0lla griega" que de una
"cerámica indlgena". Y por a~ será. Según opina D.H.
· Lawrence,·exlste, en efecto, lo que podrla del10!1linarse como
,- "el esplrltu del lupr". La geografla, desde esté punto de
vista, no es Ulljl entidad muda e lndlferenfe: en el modo de
pensar de los hombres, debe fraslut;lrse la silueta de las
montañas y el contorno de la trayectoria de los rfos. De ahl lo
· variado y múltiple de la creatlvlda'd'humana .... Por lo demás,
hay quienes piensan que el filosofar es uno y que el. olor regionalista es más bien un defecto de factura que una condlclón fatal. Por su parte, el filósofo mexicano Leopoldo Zea
(AMERICA COMO CONCIENCIA, reedición de la Editorial
Universitaria) nos ilustra al respecto de la manera siguiente:
"La filosofía es algo universal y eterno, no se puede someter a
determinaciones geográficas y temporales .... Esta tarea de
tipo universal y no simplemente americano, tendrá que ser el
supremo afán de nuestra filosofía. Esta nuestra filosofía no
deberá limitarse a los problemas propiamente americanos, a
los de su circunstancia, sino a los de esta circunstancia más
amplia, en la cual estamos lnsertós como hombres que somos, la llamada humanidad. No basta querer alcanzar una
verdad americana, es menester, aunque de heQlo no pueda
lograrse. No hay que considerar lo americano como un fin en
si, sino, por el contrario, como un límite y punto de partida
para un fin más amplio. De aquí la razón por la cual todo
Intento de hacer filosofía americana, con sólo la• pretensión de
que sea americana, tendrá que fracasar. Hay que Intentar
hacer pura y simplemente filosofía, que lo americano se dará
por añadidura". Evidentemente hay un fondo de verdad en
las palabras del maestro Leopoldo Zea. Sin embargo, la
"humanidad" como finalidad puede desvanecerse en la
amblgiiedad de los conceptos; convertirse en una entidad
abstracta y sin ubicuidad posible. Aunque menos cómodo,
quizá el hombre ele carne y hueso que deambula por las calles
y los caminos de América pueda constlfulr una finalidad más
accesible que la 'humanidad' 1:1 secas. Ello, por supuesto, no
condicionarla el fílosofar a determinado gentlllclo, ni lf!lpll,
carla ninguna condición peyorativa, puesto que el hombre,
antes es lndlviduo que humanidad, primeramente es hombre
que americano.
.
Los Mil Rostros
de Esteban
. . . . . .,
'
' 1.
descriptible de lo abstracto. Su técnica admirable y fascinante nos confunde y nos
deslumbra. Ese cuadro simbolista que llamó
''.Eva", tiene un profundo significado, En el
primer plano, nos topamos con la serpiente, la
gran seductora, y solo a lq lejos, distinguimos
á la mujer ... ¿Qué quiere· decir ésto? Los
antiguos pueblos semíticos que adoraban a la
serpiente como símbolo fálico y fecundizador,
la llamaban Ewwam .... ( Eva) ...... Consciente
o inconscientemente Esteban ha evocado un
mito primitivo y olvidado... el mito de
Ewwam o Abba (la Madre) .... Como dijo
Jung, somos movidos por fuerzas extrañas
ocultas en nuestro inconsciente y somos Instrumentos de antiguas creencias que permanecen eternamente en el fondo de nuestro
subconsciente. El Artista, que se mueve siem
pre entre lo humano y lo divino, conjura las
sombras sepultadas en las profundidades de
nuestra alma. Sus visiones van más allá de lo
que puede.descubrir el hombre común. Tiene el
don de Io·contemplativo y de lo eterno que lo
impulsa a crear, a plasmar ... ~ Se precipita en
el mundo misterioso de lo onírico, lo irreal, lo
indíscriptible, de lo sobrenatural. As( vemos a"
Esteban, ensayando tonalidades, efectos,
clescifrandoengimas, creando imágenes, ricas
en colorido con una destreza sorprendente.
Le
vemos trabajando arduamente tanto el
gouasche, la tinta, el acrílico, utilizando en la
ejecución de sus cuadros, el pincel, la brocha,
la espátula, la técnica dactilar, etc. Domina el
claroscuro, la composición, la combinación de
por FRANZ BOUCHSPIES
colores, etc. Ese cuadro de "El guerrillero",
ada día se esfuerza más Esteban
en que retrata al "Ché" Guevara ya muerto, y
García por superarse en sus concepciones
en el que ha plasmado la mirada fija de los
artísticas. Cada día lo vemos con dedicación
muertos, con la que miran estáticos y
tratando de salvar todos los obstáculos y los
atónitos, los horrores de Ultratumba, como
límites de la expresión artística, trabajando
miran la eternidad le ganó un Premio en un
con esmero, inventando nuevas formas para
concurso local de pintura. Y en su enigmático
manifestarse en su arte. No tenemos que
"Crisol de Almas", en cuya magistral conpresentarlo. Ya lo conocemos. Hemos asistido
cepción parece que el artista intentó cona varias de sus exposiciones.
quistar la inmensidad del Infinito, nos fascina
y en cada uno de sus cuadros, sentimos el
y nos hace estremecer.
latir de su pulso. Nos hace estremecer y viLos anhelos interiores del artista, brotan en
brar, remontándonos a los espacios sideral~s,
el éxtasis creador y así van surgiendo · tas
siluetas de "Armonía en ascenso", "Cóncla9 las ilimitadas llanuras del Cosmos, abismándonos en las profundidades de nuestro ser
ve", o "Ritual nocturno" .... En "El perdón",
hadéndonos crepitar. ante la omnipotencia
apreciamos la imagen esbozada del Redentor
avasalladora del fuego, y la furia desencabendiciendo a la pecadora, y en cada producto
denada de · los elementos, para luego su-·
de su fantasía irrefrenable, nos sorprendemos
mergirnos en la contemplación de la Na•
de encontrar lo maravilloso. AII í está el esturaleza y su tranquilidad bienhechora como
píritu del artista, vibrante, latente, con toda la
un remanzo reparador.
exquisita sensibiliélad que conquista, que
Poseído del insaciable espíritu creador,
conmueve ... ·y con toda su fuerza y rebel::lía.
atormentado por el demonio infatigable e · Todo grán artista es como Prometéo, que
·impulsador, ·Esteban pone toda su alma en
robó el fuego divino para alumbrar a la Hucada pincelada, en· cada trazo, plasmando la
manidad y a cambio de ésto, los dioses
Vida misma, captando el mundó exterior y el · · airados lo encadenaron en la más alta mon:mundo subjetivo. Va en pos de lo •eterno, lo
ta.ña del Cáucaso donde los buitres desgarrasublíme y ·de lo infinito.
··
ban sus carnes .. : Los buitres de la inComenzó como pintor realista, pero muy
comprensión y de la mediocridad, y' mercapronto, se aventuró en los terrenos ~I enchifles de la incultura róen sin piedad, las
sueño y la fantasía, del mundo onírico del
entrañas del artista ... su envidia no le perdona
surrealismo, el simbolismo, expresionismo,
el haber .creado lo que perdura, lo que perimpresionismo y hasta en ~I mundo inmanece .......
e
SIMPOSIU SOBRE AMERICA LATINA EN LINCOLN, NEB.
E1
. :.
co~4 ~'il:Ti::l'O.
lt.,,•· ¿?W'iifl#l?f;i'.'.Vi /
es
!J cigarru
Instituto de Estudios Internacionales de la
Universidad de Nebraska y el Departamento de
Asuntos Culturales de la Organización de Estados
Americanos 1OEA ), presentan un Symposium so·
bre la Inter-Relación de Cultura , Tecnología y
Desarrollo en la América Latina.
Este evento tendrá lugar en Nebraska Union , los
días 18 y 19•del mes de abrí] en Líncoln, Nebraska y
como participantes en el Sympoisum figuran:
Dr. German Arciniegas, Mr . Wayne Bragg, Dr .
Donald M. Dozer, Dr. Melvin D. George, Dr. George
P. Hanna, Dr. Donald Kanel, Mr . Rodrigo López,
Dr: Vianna Moog, Miss Mary G. Mussman, Dr.
Marce! Roche, Dr . Willíam Sabel, Dr . Norman R.
Stewart, Dr. Samuel B. Treves, Dr. Virginia Y. Tro·
'tter, Dr . Joan K. Wadlow.
COMITE DE PLANEACION
Por la Organización de Estados Americanos,
figura el Dr . Rodolfo Martlnez, Dr. Javier Malagón
y el D'r . Arl1lando ·Correia.
Por la Universidad de Nebraska, Dr. Roberto
Esguenazi Mayo, Dr. Brian W. Blouet, Dr. Óonald
Domingo 7 de Abril de 1974
W, Edwards, Dr. Loyd K. Fischer, Dr. John E .
Lagerstrom .
El propósito del presente Symposium es reunir a
un grupo de especialistas de América Latina , para
intercambiar puntos de vista sobre varios aspectos
en el palpitante tema. La Inter-Relación de la
Cultura, la Tecnología y el Desarrollo . Los países de
.América Latina están empeñados en superar la
etapa de subdesarrollo en que se encuentran juntos,
pero sin embargo esto no podrá realizarse sin
"saber cómo" y con los instrumentos que debe pro·
veer la ciencia y la tecnología, más aún estos no son
los únicos factores que contribuyen a ello.
El concepto de desarrollo no tendrá que .ter ~ntendido solamente en su exclusivo sentido eéonómico, sino también con sus implicaciones sociales y
culturales, en otras palabras desarrollo deberá ser
entendido en su aspecto global, así la importancia
que la cultura desempeña en tal proceso. Por esta
razón los países deberán pensar en que el
desarrollo, no los aparte de sus valores culturales Y
más aun deben' saber que el cambio deberé
a¡l!lyarse en aquellos valores culturales para que no
pierdan sus propi~• característicss e identidad .
c_
u_
E
_ I_ _
N_ T_ ~ ~amu~ C~
A
lguien dijo que el romanticismo
no
ha
terminado aún; que adentro
de todo artista hay un románNco agazapado. La idea,
no por temeraria, deja de ser
cierta. Según los teóricos del
arte, de esos que para cada
cosa tienen una definición
inalterable, el romMticismocesó, si no con el siglo XIX,
poquito tiempo después.
Ahora bien, establecer fechas
rígidas para dividir la vida
del pensamiento, más que sei:
tarismo, es tontería. ¿A
quien, -que no sea un botarate
puede ocurrírsele que las
escuelas que tan felices y
prolongadas páginas ocupan
en manuales más o ·menos
ortodoxos, tengan gran cosa·
que ver con la realidad del
pensamiento en el tiempo y
en el espacio? ....
En un famoso cuento de
Wilde, parece que una rueda
desvencijada que había en un
basurero repetía esta docta
O~
- A _ N _ T _I
c_o_s__l
mismo escribe un ameno e
sentencia: "El romanticismo
ilustrativo prólogo. Nos dice:
' ha- muerto....
El
ro"Nuestro siglo XIX literario
manticismo ha muerto... El
se inicia con Lizardi y conromanticismo ha muerto ... "
cluye con Gutiérrez Nájera. ,
En una ru(lda ... pasa ¿Qué
Extremos históricos, la
puede saber la rueda delo que
circunstancia que los define
es la vida? Sin embargo,
es una réalidad social
nohan faltado "ruedas" que
opresiva: la Colonia y el
repiten la gastada sentencia
Porfiriato"
con voz más doctoral que ta
de la rueda de marras .....
La U!'-JAM acaba de publiEn realidad, como apuncar una colección de cuentos
taba alguna vez Mario
románticos, en la Biblioteca ; Vargás Llosa, en tiempo de la
colonia, si algo hubo que
del Estudiante Universitario.'
Es uná docena (¿o . tremereciera llevar el nombre
cena?) que incluye texde I itera tura, es lo que de
tos
de
José
Joaquín
contrabando metieron algunos .curitas. La literatura
Pesado, el Conde de la Cort[na y otros más, aunque no
pr,opiamente dicha, comenzó,
en efecto, como refiere
de los más significativos. De
Huer'ta, con ese remÓlino,
cualquier
modo, · estos
marea, tormenta y amanecer
cuentos tipifican de un modo
sereno que fue, que se llamó
patenteloquesedenomina "ro
Joaquín 1-'ernández de Lizarmanticismo mexicano" ...
di. Y entre él, Lizardi y
La selección de los menGutiérrez Nájera, proliferó
cionados cuentos corre a
toda aquella literatura que se
cargo del poeta y crítico lidenomina como romántica ...
terario David Huerta y él
-
NO T 1 LIBROS
Reseñas de Raúl Villaseñor
SERGIO AVILES PARRA:
Urdimbre.-crelatos, Vol. 14
de la
Col.
Narración
representativa, FEM. s.p.i.,
MEXICO, 1973 (112 pp.)
C11•rcunstancial mente llegó
a. mIs manos este vol. al
mismo tiempo que el
reseñado en la nota prece•
dente. Uno y otro autores
9
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 7 de Abril de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
5
" ..
carecen de relación alguna
entre sí no obstante su
parentesco: el de este libro es
medio hermano del progenitor de Avilés Fablla,
pero.. Mayores referencias
en este particular sobran: a
ambos los conozco y estimo
de manera separada y distintiva. Oriundo de la ciudad
de México, Avilés Parra de•
CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos
SIH1El!i\TIJ\ITB
y
SIDERURCICO
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
MONTERREY, N. L.
MEXICO
·' '
'
,.J-.JµJt,.1.,~1-" .. •• .:.1.·:._L~1.1.~.1,• JJ_.'\~ l:J ~.-AJ 1,,4,t¡-~ ~"4 ..
bió nacer hacia 1921 o 1922, es
abogado no postulante y,
ejerce o ha ejercido el magisterio; ha laborado como
reportero y redactor· en
periódicos y revistas, a más:
de trabajar en el equipo de·.
algún
funcionario
de
polendas, dedicado a per•
geñar del pe al pa cuanto se
publica con el nombre de este
así sea en forma de libro, a
cuando estos son dueños de
ideas y carecen de tiempo
para desenvolverlas, or.•
denarias,
ajustarlas
y
ponerlas en situación de
semejarse a lo escrito alguna
, vez por ellos.
Este tomito es su segunda
incursión en los territorios de
la narrativa. El primero aco•
gió una novela, El tiempo
m~erto en el tiempo, cuya
fecha de edición escapa a mi
memoria y tampoco puedo
verificarla: busqué el libro en
mi biblioteca y no me fue
dable encontrarlo por ¡angas
o mangas!, en cuya relación
no habré de entretenerme. Lo
leé en su oportunidad a más
de dos décadas de distancia y
de su contenido sólo recuerdo
esto: el enorme influjo
ejercido en él por Marcel
Proust, pero, obviamente, sin
la más remota posibilidad de
acercarse a la calidad literaria del gran novelista
galo. En Urdimbre lo único
visible es el influjo directo de
los medios masivos de
comunicació.n, pues no en
balde el quehacer periodístico le llevó a tratar las
cosas sin recovecos, pero,
gracias a ello, con una belleza
expresiva de enorme fluidez.
Cuenta hechos ligados a su
persvnal experiencia o a
sucesos verificados, en los
qu¿, no obstante, campea el
aura de bien ordenada
imaginación. Su lectura
depara placidez.
k
\
Ramón Xirau
lngresa al Colegio Nacional
I
Por Jesús Luis BÉN~TEZ
ncorporar a nuestras filas a una figura consa.
grada del mundo de la inteligencia es siempre una ocasión feliz", señaló el doctor lqnaclo Chávez al dar la bien.
venida al Colegid Nacional al filósofo, poeta y críti.co Ramón
Xirau,
Chávez, presidente en turno de esa institución, agregó que
~I •:abrir,,ias puertas del Colegio a nuestro joven colega", le
invitaba a que nos avude a compartir las responsabilidades
del trabajo", en la brillante y concurrida ceremonia efectuada el martes 26 de febrero en el Aula Mayor de la sede del
Colegio.
Xirau, conocido por su participación activa en la estructuración de las nuevas corrientes criticas de la literatura
así como por su acertada dirección de la revista O.legos del
Colegio de México, sustentó su discurso de ingreso en el
análisis ele tres de los más brillantes escritores mexicanos·
Enrique ~zález Martfnez, José Juan Tablada y Alfonsc'i
Reves.
Xirau subrayó en una breve Introducción a su estudio que
"este acto que hoy tan altamente me honra puede simbolizar
la honda y cordial colaboración entre los intelectuales de
México y los Intelectuales españoles trasterrados. Lo que
pudo ser sólo 'éxito y llanto' se ha convertido en alegría; la
alegría que produce el percibir que unos y otros han colaborado cada quien a su medida, para que nuestro trabajo
fuera precisamente 'nuestro'; es decir, para que fuera trabajo
en común".
La rigurosa exposición de puntos de vista de Xlrau en torno
a González Martínez, Tablada y Reyes, a continuación, especificó de manera determinante la sustancia de sus apor.
taciones al terreno de la lírica a nivel latinoamericano, indicando que "La poesía de González Martínez, en muchos de
sus aspectos enunciaba, sin prepararla del todo, la modernidad". Xirau se interrogaba e inquiría a los presentes, a
continuación: "¿serian exactamente lo que fueron los contemporáneos sín la vía libre en parte abierta por Enrique
González Martínei?".
El expositor debutante ~eiteró que "fue Tablada un hombre
que en su tiempo se adelantó a los tiempos y eliminó los
tiempos ante la presencia absoluta de la luz espiritval".
En la parte de su in11estigación correspondiente a Reyes,
Xirau expresó que "la poesía, y en general la obra de Reyes,
queda bien definida por Federico de Onís: 'la tradición y la
modernidad constituyen su esencia".
En el acto estaban presentes el ministro de Educación
Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja; el rector de la Universidad, doctor Guiflermo Soberón, así como el cuerpo cole.
giado del instituto, entre los cuales se identificaban fácilmente Agustín Yáñez, Guillermo Haro y Rubén Bonifaz
Nuño, para citar algunos, junio a Octavio Paz, quien respondió el discurso de ingreso señalando los méritos de Xirau,
después de hacer un somero esbozo de las barreras de comunicación que existen entre los "panamericanos".
"Puente entre poesía y filosofía, la obra de Ramón Xirau
también comunica a dos idiomas: el catalán y el castellano",
manifestó Paz, añadiendo: "nuestra cultura será una cultura
mutilada si olvida al portugués y al catalán", para señalar
más tarde que: "el pensamiento de Xirau es un puente entre
diversas generaciones poéticas
-modernismo y post .
modernismo, vanguardia y poesía contemporánea- y
entre obras y personalidades opuestas o distantes: Sor Juana
Inés de la Cruz y Xavler Villaurrutia, Vicente Huidobro y
José Gorostiza, lo.s poetas concretos del Brasil y Marco
Antonio Montes ·de Oca y José Emilio Pacheco, Carlos
Pellicer y Feder.ico García Lorca".
Entre los asistentes a la recepción de Xirau se encontraban,
entre muchos más: Gustavo Sáinz, Elena Poniatowska,
Salvador Elizondo, José Emilio Pacheco, Enrique Diez Canedo, Juan García Ponce, Federico Gamboa (subdirector del
INBAL), Ernesto Mejía Sánchez, Alberto Dallal, Miguel
Angel Flores y Miguel Pacheco.
�• •
\
1
.,.
OIGAMOS A EINSTEIN
Por I LISES E. VICTORIA
1 14 de Marzo pasada, se celebraba el 95
aniversario del nacimiento de Albert Einstein y
era un asunto obligado para mí el comentarlo a mis
lectores. Esta es la forma de rendir un sencillo pero
merecidísimo homenaje almásgrande sabio que ha
visto la humanidad.-Pero tocó que por esos días
llegó a mis manos el último libro que se ha publicado en torno a la vida del Genio. Su t'luloes: "Albert
Einstein, Creador y Rebelde", por llanesh Hoffman
publicado en inglés por The Viking Press, lnc.-Con
esto, me encontré con un sinúmero de nuevos aspectas de la vida de Einstein que vale 'a pena darlos
a conocer y, muy especialmente, me encontré co~
una serie de escritos del Sabio que nos hablan por s,
solos lo grande que fue en el pensamiento Albert
Einstein y que, al leerlos, parece que estamos
escuchando al maestro.-Por eso el título del artículo.-Oigámoslo:"Una cosa he aprendido en mi largd vida: que toda nuestra ciencia, niedida contra 1., realidad, es
primitiva e infantil -pero es la cosa más preciosa
,:iue tenemos".-Lo dice en la primera página del
libro y el autor lo pone a modo de introducción, ya
que después encontraremos en las páginas interiores el hecho de que Einstein vivió y murió con
la ciencia en mente."Soy un modelo para los artistas". Lo decía en
son de broma cuando un ciudadano le preguntaba
su ocupación y esto venía porque pintores, escultores y fotógrafos, famosos o desconocidos, acudían
a él continuamente para hacerle un retrato.-
E
"Cuando yo era joven, todo lo que quería y esperaba de la vida era sentarme tranquilamente en
argún rincón trabajando sin que el público se fijara
en mí. Y ahora vean a lo que he llegado".-Esto, lo
decia lastimosamente después de haber sido
halagado en exceso en algún acto social."Yo no tengo algún don especial. Yo solo soy
apasionadamente curioso. Así que no es cuestión de
herencia" .-Así contestó a uno de sus biógrafos que
le escribió preguntándole si había heredado sus
dones científicos de su padre y los musicales de su
madre.
"He aprendido por mi propia experiencia qué
horrible y ridículo es, cuando un hombre serio
absorto en esfuerzos importantes, es tontamente
ensalzado". Le escribió a un poeta que escribía una
notable biografía de un gran científico del siglo XIX
y le pidió a Einsteie que escribiera la introducción.- "Tomé lecciones de violín de los 6 a
los 14 años. Pero realmente empecé a aprender
cuando me enamoré de las sonatas de Mozart.
Creo, completamente, que el amor es mejor
maestro que el sentido del deber. Conmigo, al
menos, ciertamente lo fue".·
" E=mc!}. '.'- Una sencillísima ecuación matemática que encierra la más importante consecuencia de i,u Teoría de la Relatividad. La publ icé en 1907 y nunca se imaginó los trágicos eventos a
que conduciría cuando fuera lomada como base
para la tisión nuclear y la producción de la terrible
bomba atómica.
e parece que la idea de un Dios personal es
un concepto antropológico que no puedo lomar
seriamente. Me siento también incapaz de imaginarme algú1 designio o meta fuera de la esfera
humana. Cree en el Dios de Spinoza que se revela
en la ordenada armonía de lo que existe, no en un
Dios que se p,·eocupa por el destino y los actos de
los humanos".-Respuesta de Einstein a los altos
dignatarios eclesiásticos reunidos en . Estados
Unidos y que querían saber la posición del Sabio en
materia relig·osa.
"En la currbre, parece que hay una lucha personal en la cual son usados los más sucios procedimientos por individuos hambrientos de poder y
que actúan po · puros motivos egoístas. En el fondo,
parece haber una completa supresión de lo individual y de la libertad de palabra. Uno se pregunta
M
si vale la pena vivir en esas condiciones". Este era
su punto de vista sobre el Comunismo en Rusta en
1n2.
.
"El problema que confrontan lo~ intelectuales de
este país (EE.UU.) es muy serio. Los políticos
reaccionarios han logrado inculcar al pueblo sospechas en toda labor de los intelectuales, poniendo
ante sus ojos peligros que no existen. _Como han !~grado su empeño, ahora están procediendo a suprimir la libertad de cátedra y a remover de sus
posiciones a todos los que no les son sumisos. Todo
intelectual que sea llamado anté un comité de investigaciones, deberá rehusarse a. testifica~, ~reparándose para la cárcel y la ruma econom,ca,
basado en que es vergonzoso para un ciudadano
honrado ser sometido a una inquisición que viola el
espíritu de la Constitución. Si mucha gente está
preparada a dar este grave paso, saldrán _victoriosos. Pero si no, los intelectuales de este pa,s no
se merecen nada mejor que la esclavitud que está
destinada para ellos". Carla de· Einstein a un pro-
CANTO VESPERTINO A DOS PABLOS
fesor que le pedía consejo sobre que hacer al encontrarse enredado en investigaciones del Comité
de Actividades Antiamericanas, (la era del McCartismo) .-Esta carta, que habla del
y de _la rebeldía de Einstein, vino a ser un manifiesto publ tco
que resonó en todo el mundo.
· "Vámonos pronto. Hay aquí muchas personas
cuyas invitaciones he rechaza~o. Espero q~e n?, se
den cuenta que ahora vine a v1s1tar a tus gatitos . Le di jo a un amigo cuya gala acababa de dar a luz Y
como Einstein amaba a los animales, aceptó la
invitación de ir a verlos al salir de la Universidad Y
se encontró que todos los vecinos eran miembros
prominentes de la propia Universid~d."Pensar con miedo del final de la vida de uno, es
muy general entre los hu~an_o~. y(slo racionalmente, ese miedo es el mas mIust1f1cado de
los miedos, puesto que no hay riesgo alguno de
accidentes para uno que está muerto o que ~o ha
nacido". Esto lo escribió antes del 18 de Abrt!, de
1955 día en que se apagó la vida del Gran Genio.-
Dedicado a la maestra de nuestra
lengua Margarita Quijano
va!~'
S
e mueven igual que siempre las espigas
las hojas, las cosas que acostumbra llevar,
a veces de prisa a veces despacio, el viento.
Así se va dulcemente en este año turbio
el nombre claro y limpio de un Pablo
y a poca distancia le sigue el otro.
Parece que se alejan despacio
colina y colina remontan
casi juntos.
En esta soledad nos queda un acento imborrable
el que dio su voz al mismo viento, tono eterno
de su sorda, perpetua e insistente rebeldía.
-------------------,
CICERON y
EL
Se pronuncia rebelde el toque de ellos
como una campana que llama a una iglesia
con cúpula de estrellas, columnas de árboles
y coros de pájaros, de ambos, todo lo de ellos
queda en el templo.
GENIO DE ROMA
Por MAR 10 GONZALEi GARC,IA
vacidad, a la argumentació_n bre~e y rápida neorna, la antigua Roma, la Roma imperial,_ auncesaria
en los discursos políltcos. Sin e~bargo'. ~us
que sus conqui5-tas territoriales se exten_d,eron
cuatro discursos contra Lucio Sergio Cat,lt~a
a través de gran parte del mundo_ de la anltguedad'.
"Catilinarias" y sus arengas contra Marco Antonio
sus conquistas espirituales no tuvieron el al_cance nt
llamadas "Filípicas", por la fogosidad y pasión del
la grandeza de la antigua Grecia, la Grecia de lo_s
ataque,
pueden considerarse, justamente, como
filósofos y pensadores, la Grecia cuna de la cimodelos de elocuencia política.
vilización. Sin embargo, Roma también t_uyo sus
Las obras de Cicerón son muy numero~as; las
filósofos y pensadores que influyere~ much1s1mo en
principales
pueden clasificarse así: 1° D~scursos
el movimiento intelectual, que stn alca~zar I~
políticos·
"Por
ta ley massilia"; "Cuatro discursos
excelencia y grandeza de los pensadores griegos, s,
contra
·Lucio
Sergi.o Catilina" (Catil)~ari_a~)_;
revolucionaron el pensamiento de su época Y el de
"Catorce discursos contra Marco Antonio (F1_1tp1las futuras generaciones.
.
de Amena";
cas) Discursos forenses: "Por Roscio
Uno de esos ciudadanos de la antigua Roma fue
11
"Por M urena" ,·
"Cinco
discursos
contra
Yerres
;
Marco Tulio Cicerón (106-43 a. de C.)'. gran o~ador,
,t'f'or Arquías"; "Por Milón"; "Por Marcelo" í
jurisconsulto y estadista. Fue tamb1en sm disputa
"Por Ligario". 2º Obras de retórica. 3° Obras
el más grande de los prosistas romanos. Le
filosóficas.
4°, La "Correspondencia".
correspondió el primer puesto, no por la mu~~a
profundidad de su genio, sino por la gran ex_tens,on
Entre las obras filosóficas de Cicerón _se e~de su cultura y la armonía_artí~lica de.su esltto.
cuentran "Sobre la vejez" 'y "Sobre la amistad .
Los antiguos daban a Ctceron el primer lugar ~n
La imera es un elogio a la edad p_rov~cta, p~sfo
la oratoria forense y el segundo en la ~ratona
6oca de Catón, que lleva con pacIencIa, ca;' alepolítica, confiriendo el primero a Demostenes.
e~emente
su mucha edad. En esta obra Cicerón
Cicerón fue, efectivamente, un orador ex~ice
que
la
vejez nos resta vigor físic?,. lo cua_l es
traordinario cuya elocuencia serv_ida por una
evidente, pero que la potencia de espmtu Y vrg~r
cultura muy amplia, supo revestir forma arintelectual •subsisten mucho d~spués que •ª
moniosa desconocida hasta entonces en Roma.
desaparecido
el vigor físico. La ve¡ez es el prelut~
Como jurisconsulto, Cicerón ajustaba los conde
la
muerte.
Pero ¿por qué temer a la muer e.
ceptos, los presentaba de un modo metódico, de
t s s ún él un sueño si el alma perece con el
manera de llevar la convicción al jurad~ de que e~a
~ie:;,; n: da f~licidad eterna si, ~r ~- conta.r,i,~
justa la causa que él defendía. Sus brillantes disel alma no muere. Así que'. se ~regun a ¡'cer~ tnos
cursos los preparaba largamente; buscaba meué temer, pues, si al termino de _esª. v,
ticulosamente todos los documentos qu7·le podían
q
espera eI f"n
1 de nuestros infortunios incluso la
ser de utilidad. Pero como orador tema el arte Y
felicidad"?
d"
cuidado de poner en orden las piezas que él c~m
La segunda de las citadas obras es una ,, 1•
ponía y sus propios comentarios de m~ de mseriación sobre el sentimiento de I~ amistad, . el
·ctuir en el conjunto el interés, la_ amenidad, Y la
bien más precioso del mundo"' que llene en ¡~ v1~a
variedad de las ideas cuyo atractivo !1:1antema e~
un papel muy importante. En est~ obra, C1cerol)
suspenso, maravillosamente, la atenc,on del audimuestra las reglas de la buena amistad, sus benetorio.
ficios y deberes.
Cicerón poseía, además, el _ta.lento ~e sac~r
vet:ilaja de todo lo que podía ser ult,I a los 1n_tereses
de la persona que él defendía. Cuando, por e¡emp~o,
orno filósofo, Cicerón es considerado poco orlglasumió la defensa del cónsul romano ~rera, di~. nal. Pero tuvo el mér!to, al ex~ner Y cptrajo con habilidad admirable la atencIon del trimentar los escritos de los fllósofos griegos, de !ª·
miliarizar a sus compatriotas con las leonas
bunal sobre los cargos hechos al acus~do, disertando agradablemente sobre li!, austeridad _de
filosóficas que habían desdeñado hasta e~tonces.
Catón. Cuando defendió al político romano Mllon,
La "Correspondencia", abundante y variad~, es
acusado de haber dado muer!~ al demago_go Ciod10,
de todas sus obras la que nos da a conocer meIor a
que se señaló por sus violencias, denigro a la vícCicerón. Excepto en sus cartas, no muy numerosas,
tima, un malvado, un parricida execrab!e, pero a
destinadas a la publicidad, se muestra compesar de ta gran elocuencia de üc~ron, de su
píetamente con sus cualida~es y _s~s defectos.
magnífica defensa que hizo por Mtlon, no pudo
Nos pone al corriente de su vrda cot1d1ana, de sus
evi lar en esa ocasión que éste fuera desterrado.
esperanzas o de sus decepciones. Cicerón nos traza
un cuadro perfecto de la vida de Roma ~urante el
período de .las guerras civiles. Las cualtdades del
Cicerón tuvo defectos como lodo ser humano. Su
estilo de Cicerón, la facilidad, la elegancia, la
estilo,generalmenteclaro,armonioso,brillante,
corrección, la gracia, tienen algo más todavía:
parece ser a veces declamatorio y ampuloso. A
nah¡ralidad y delicadeza.
pesar de esto, Cicerón, con sus incontestables
-Cicerón fue, pr inclpalmente, un orador ·incualidades, fue el mayor abogado que conoció la
comparable y un gran escritor que representó la
antigüedad romana.
suma de las ideas de su tiempo y encarnó auCicerón fue mejor como orador forense que como
ténticamente el genio de Roma, todo cuanto consorador político. Su oratoria amplia e imponente se
tituyó su fuerza y su grandez<1.
presiaba más difícilmente a la animación o vi-
Del mismo tono nos nace la otra rebeldía
la de rehusar quedarnos sin ellos
la que dicta no olvidar sus ademanes
sus nobles personas.
R
P
ablo hermano
hermano de Gabriela
que gustaba cantar a las cosas humildes
las que tocaban las manos. lodos los días
cosas del labriego del artesano
hasta el mismo lápiz con que él escribía,
Rebeldía de todos los vivos
de querer guardar el cansancio altivo
el firme paso del otro Pablo.
El más dulce el más firme en todas sus patrias
lo mismo cuando por primera vez dijo "pres.Elnte"
que finalmente alejándose por una playa llena de sol.
Rebeldía de no olvidar que su otra playa
le fue robada su otra patria le fue ultrajada
y solo ahora desde la otra barda vuelve a ser suya
Bellos Pablos que nos dejan tanta herencia,
bellas sus acciones sus vidas enteras
su esfinge inmóvil ante mares necios embravecidos.
Quedamos los de acá inmensamente agradecidos
y también humildemente ricos los que podemos
elegir entre recoger sobre el agua tranquila
las flores de sus sueños, los pélalos ténues de sus manos,
o dejar cruelmente pasar todo hacia el abismo.
Del uno queremos guardar su triste
terriblemente cansada voz, la del Pablo Neftalí
Pablo del Sur.
Jorge de Alba
Coyoacán, Diciembre de 1973.
,
mingos. Los años, años, tan permanentes como las penas
que traen los días y las festividades que nos manda el
señor".
'
Teresinha Alves Pereira
Georgetown University
Esto explica también el sentido de las palabras que
componen el título.
RECONSTRUIR
"Testamento de un anarquista"
"Rompecabezas"
E
I número 86 de la Revista Reconstruir ( Buenos Aires) da a conocer el testamento del patriarca del anarquismo en et Brasil, fallecido en 1938 en Río de Janeiro, el
Valenciano Fabio Luz.
El interesante documento, en tono narrativo presenta el
desarrollo de las ideas anarquistas de Fabio Luz y dice
porque también abandonó la posición republicana que había
tomado por algún tiempo:
"Conocí el error en que vivía, luego de haber prestado mi
esforzado concurso a la organización republicana que, con
su revolución, cambió las figuras y explotadores, quedando en la esencia de sus discursos y enfáticas promesas
la misma explotación de las monarquías, autocráticas,
oligárquicas y dictatoriales".
CONJUNTO
"Boukman y Manuel Galich"
e
Y
ll
VIDA ÜNÍVÉRSITARIA
Domingo 7 de Abril de 1974
·I
La Revista Conjunto, en el número 17 publica una obra de
Boukman titulada "Barrigas ilenas y estómagos vacíos" en
traducción de Pedro de Arce.
Daniel Boukman nació en Martinica en 1936, se desertó del
ejército francés en 1961 y fue profesor en Argelia donde escribió sus piezas de teatro. La obra ahora publicada _es· una farsa
satírica contra el colonialismo en el que hoy llamamos
"tercer mundo". La obra está prefaciada en Conjunto por el
dramaturgo guatemalteco y director de la revista, Manuel
Galich.
ESPIRAL
"Clemente Airó"
Es el cuento de Clemente Airó lo que presenta mayor interés entre las publicaciones del n. 129 de Espiral. "Por los
años de mis domingbs" es el título de este cuento que pertenece al libro "Donde no canta el gallo" que ya está en la
prensa de Bogotá. El tema del cuento es el miedo y el peso de
una conciencia culpable que se manifiesta en el personaje
Marcelo, campesino cobarde y asustado. El ambiente
tranquilo del campo y la vida monótona de sus personajes
provocan también un sentir como de permanencia en el
tiempo que el autor expresa muy bien en estas palabras:
"Daba igual un año que tres, un domingo que cien do-
PAPELES
e
ada vez se hace más difícil leer la revista-cartel Papeles. Ahora hasta el nombre de la revista es
presentado como un rompecabezas de estos con puntitos a ser
ligados con un lápiz para ver donde está el chiste. Pero el lector hace el esfuerzo, porque la materia publicada es buena.
Tengo aquí en mis manos varios números seguidos que recogí
en la Librería de Polo en México: el número 3, dedicado al
poeta Felisberto Hernández, el número 4 sobre Macedonio
Fernández, el número 5 sobre Porfirio Barba Jacob y el
número 6 dedicado a Luis Cernuda. Entre todos, el número 5
es el más interesante, porque se dibujó un centauro con las letras de los varios poemas publicados y toda la revista funciona colectivamente como un poema concreto visualmente
muy lindo.
LUMEN
"Dos revistas en una"
Los directores y colaboradores de la revista literaria de
jóvenes Paradoja han juntado sus esfuerzos y producciones y
con los responsables oor ta revista estudiantil del Instituto de
Humanidades y Ciencias acaban de lanzar Lumen, una sola
revista, híbrida de tos dos grupos. Contando ahora con más de
40 colaboradores· entro los poetas y jóvenes escritores del
Instituto. Lumen mantienf el director de Paradoja que es
Javier Sicilia.
NUEVA NARRATIVA HISPANOAMERICANA
"Para comer-le mejor"
El vol. 111 de la ..revista literaria Nueva Narrativa Hispanoamericana presenta en el n. 2 un interesante estudio de
Raúl Castagnino sobre Para comerte mejor, novela de
Eduardo Gudiño Kieffer. El tema del artículo es la crítica social en la novela y sus implicaciones en la realidad, es decir el
social . realismo como actitud creadora y como método
crítico en la narrativa experimental de Gudiño Kieffer.
En la sección de reseñas de la revista, se publica una nota
sobre el libro Mexican Society during !he Revolution. A Literary Approach de John Ruherford muy bien tratado por el
profesor Joseph Sommers, de la Universidad de Washington.
La revista, ya volumosa y materialmente condensada,
publica una vez más la reseña del libro de Fernando Alegría
Literatura y Revolución ( 1971) escrita ahora por el Profesor
George R. McMurray, de la Universidad de Colorado.
. PSICOANALISTA
MEXICANO DICTA
UNA CONFER
De sumo interés resultó la
conferencia que dictó el distinguido Psicoanalista doctor
Forlunato Castillo Franco,
quien al regresar de su doctorado en Londres, al pasar por
esta Sultana del Norte tue invi lado por la Facultad de Medicina para sustentar ante los
médicos y alumnos una charla
informal.
El lema de la charla que se
desarrolló en el auditorio de la
Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, fue el de "El caso de un
niño Obsesivo y Compulsivo",
presen tado a través de las experiencias valiosas del s,coanalisla polosino, ahora catedrá l ico de la Universidad Na cional Autónoma de México,
doctor Fortunato Castillo.
La charla que se prolongó de
las 10 a las 12 horas, estuvo
concurrida por médicos psi quia Iras, residentes de psi quiatría, estudiantes de medicina y sociología y catedráticos de la misma Facultad
de Medicina de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
La conferencia fue organizada
por el Jefe de Psiquiatría de la
Facultad de Medicina, doctor
Rubén Tamez, quien dijo que
aún cuando la conferencia no
estaba en el programa, puede
considerarse dentro del plan de
actividades científicas
y
cultura les que se ha trazado el
grupo de psiquiatría.
�12
E
l 14
anive
era un as
lectores.
merecidí
visto la 1
llegó a m
doen ton
Einstein,
publicad
esto, me
pect:>s dfi
a conoce
una serie
solos lo
Einstein
escucha1
tículo."Una i
da nues1
primitiv
que tenE
libro y e
que des
teriores
la cieno
"Soy
son de t
su ocu~
tores y,
a él cor
"CuJ
peraba
afgún 1
en mí.
decía
halaga
"Yo
apasio
herenc
le ese
dones
madre
"He
horrib
absor'
ensal~
notabl
y le
tr'odui
los 14
cuand
Creo,
maes'
meno
,, E:
temá'
secue
cóen
que (
para
bomt
M~
VJDA UNIVERSITARIA
,tir a a
Mensaje d I Dr. Z rill a
la
si ad
n nstitu ·ón
eTipo niversal
Discurso del Rector de la UANL, Luis E. Todd, durante
el V Congreso Nacional de Universitarias Mexicanas.
"Debemos encontrar la endidura para propiciar la
apertura de la Universidad en todas las clases sociales para
propiciar educación superior y, una vez que ésta exista, los
educandos abrirán nuevas fuentes de trabajo, propiciarán
desarrollo cultural y México podrá salir de ese subdesarrollo económico y tecnológico que nos hace depender de
países que no tienen la misma raíz técnica y los objetivos de
nuestro país.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, en ese contexto nacional, tiene su problemática muy particular: Por
un lado, ha duplicado su población en cuatro ai'los y, por el
otro, su presupuesto es ya insuficiente, pero la magnitud del
cre(limiento del mismo, frecuentemente produce en nosotros
un sentimiento de culpa, porque no es justo que la Universidad quite a la masa popular los recursos que se requieren para elementales funciones de la sociedad, como son
salud, vivienda, alimentación pública, etc.
"Es entonces que la Universidad tambim está sometida
en esa crisis, en esa estrecha realidad que requiere de un
mecanismo creativo para salir de ella. Debemos fomentar la
educación superior, no dtbemos cerrar las puertas a los
educandos, pero no podemos seguir gastando el presupuesto
de la masa popular solamente para beneficio de unos
cuantos.
''Es ahí el momento para cambiar la filosofía -de lo que es
la Universidad, y de una Universidad Encastillada, rígida,
donde los alumnos y los maestros trabajen sin profesión
comunitaria, convertirla en una Universidad donde la
Comunidad busque la universalidad, donde los egresados
universitarios participen en la educación superior, donde todas las fuerzas vivas de la ciudad se preocupen genuinamente por el bienestar, la tranquilidad y la estabilidad de la
educación superior.
En este sistema la Universidad tiene solamente tres
objetivos muy claros en esta época. Por un lado, abrir la
universidad, desarrollando nueva tecnología educativa, más
eficiente y menos costosa, aprovechando a todos los universitarios para participar en la educación, y ahí está la
participación de la mujer universitaria, para incrementar
ese porcentaje que hablamos en el principio que no es justo
con el sentimiento de igualdad que debe de existir entre la
mujer y el hombre Universitario, como Docentes.
Al mismo tiempo Que ustedes y toda la comunidad par-
1i.
,
1
El Rector Dr. Luis E. Todd
ticipa en la educación a través de nueva tecnología educativa, de sistemas abiertos en los que ustedes puedan una o
dos horas por semana custodiar un grupo de estudiantes,
dentro de un sistema de av.to-aprendizaje, que favorezca el
desarrollo de responsabilidad compartida, en los estudiantes, al mismo tiempo la Universidad tiene que
propiciar el cambio en la actitud del estudiante con una
verdadera conciencia social.
La.Educación que hemos recibido es una educación para
la práética individual, para la práctica mercantil, no es una
educación para tener una profesión social genuina.
De ahí es importante que, por encima de los valores
mercantiles y económicos están los valores del espíritu y que
trascender y propiciar cultura es la mayor satisfacción que
un ser humano o que un universitario pueda tener, por eso la
educación actual debe rle tener un alto contenido de una
míxtica social de entrega a los semejantes, de preocupación
por las clases marginadas, de preocupación por las
comunidades agrarias, de un sentimiento genuino que nazca
emocionalmente, no intelectualmente y que es el mejor
antídoto contra la violencia.
Si abrimos la universidad hacia la comunidad habremos
colaborado a la solución de los problemas nacionales. De ahí
que aprovecho esta tribuna para dar la bienveni~ a t~as
las mujeres universitarias, para decirles que la Uruvers1d~d
las necesita, que la Universidad requiere que. esta Asociación nos diga con nombres, con datos, qwenes pueden
colaborar académicamente con el sistema de nu1va tecnología educativa, cuantas horas al día pueden darnos.
Esta idea ha provenido del interés universitario del Gobernador del Estado.
En este Estado no existe división entre los objetivos de la
universidad y los objetivos de la administración pública, con
respeto en la atuonomía a las instituciones aqui se trabaja
juptos, por
tas estánl>r encima de las formas.
r---------------------~¿.;,A
·=\f?::::;;::::;:;({f::;::::•:•:•····
'
(
··········::::.:.:...:.:.:::::::\ ::::;:;::=\¡)iifaiii2·;:i:'. ::::::: . ::.. ·::...:. . . . . .:. . . .
TOME
a
,, E
par
vid
Discurso pronunciado por el Gobernador del Estado Pedro G. Zorrilla, al inaugurarse ayer el Quinto CongresG
Nacional de Universitarias Mexicanas.
''Nuevo León y su ciudad, a través de mi representacióOi
sino llena de virtudes sí llena de honestidad, no puede ·dej&1
pasar esta ocasión y este honor que ustedes me hacen de
invitarme a inaugurar este Quinto Congreso, sin hacei
mención de algunas de las cosas que ya se dijeron aqui, pee,
que, si hemos de reflexionar a fondo sobre lo que Méxic1
quiere de sus hijas y de sus hijos, vale la pena recalcar.
Creo que interpreto mucho a la ciudadanía de nuestrf
Estado, a su espíritu, a sus mujeres y a sus hombres, a ~
universitarias y universitarios, a 1os.servidores públicos, al
decirles a ustedes que nos sentimos muy honrados con qut
nos acompai'len en estos días, en este Estado y en esta ciudad.
"Ustedes que vienen de tantas partes de México, de Esl
tados hermanos de este nuestro Nuevo León, encontrarán e•
esta tierra características singulares distintas, pero am,
plios comunes denominadores con las entidades de dond~
ustedes vienen, porque México es una Patria llena de fac,
lores de unidad; de una patria llena de esfuerzos comunes1
de propósitos, de decisiones, que nos competen a todos".
"Uno de esos factores de unidad, quizás uno de los ~
importantes, es la Asociación de Mujeres Universitarias",
Hizo después alusión a los contactos de trabajo que, en el
curso de los puestos diversos que ha ocupado, ha tenido·g
varias de las profesionales universitarias ahi presentes.
Refirimdose a las palabras del Rector de la UANL, q
le había antecedido en 1a palabra, sobre la Universida
Abierta con la participación como docentes de todos loa
universitarios actuales, tras plantear- mediante bien
documentados datos la aguda crisís que se confronta en
México en cuanto a la educación media y superior, el Uc.
Zorrilla ai'ladió:
"Al lado de esos números están los otros, los números de
esperanza y de retos, los números que se refieren a las ex,
pectativas de los jóvenes mexicanos de prepararse; a
nuestra voluntad de abrir la Universidad, a nuest.._
desesperaciói. de no'tener recursos bastantes para hacerle,
si se piensa fácilmente que con pesos y centavos se puede
hacer.
"Pero el sei'lor Rector y muchos universitarios con quienes
ha comentado este problema hemos pensado y, funda!
mentalmente los universitarios de Nuevo León en esta
momento de la historia de nuestra Máxima Casa de ~
ludios, en buscar y suplir esa ausencia de recursos econÓIIIP
cos, y esa, finalmente, pobreza de lo material si no VI.
acompai\ada de otras cosas, con recursos nuevos.
"P&r eso esa invitación para que quizás, la Sociedad de
Universitarias de Nuevo León, sean las primeras en inscrf.
birse en esa lista (de universitarios voluntarios coma
maestros-para la Universidad Abierta), que yo quisiera,
para estimular a todas las demás, publicar en la prensa cada
semana.
"¿Quim, ante esta realidad de falta de recursos materiales, pero sobrando recursos humanos y voluntad?."
¿Quim que no haya pasado, en ese pequei'lo porcentaje qm
hemos pasado por las aulas univeristarias, diría que no a ~
petición de la Universidad de colaborar en la educación de
nuestros hijos?.
" ¿Qúién se atrevería a cerrar puertas en esa otra
alternativa que se menciona solamente para desecharla
automáticamente, a cerrar las puertas de la Universidad 1
las expecatativas de los mexicanos nuevos, a las espectativas de la creación de nuevas fuentes de vida para ICI
135 millones de mexicanos que seremos dentro de 25 anos?.
r
1
seria
ginar
hum¡
en la
Dios
los h
dign/
Unid
matE
~~~~que
Domingo 7 de Abril de 19
Dir ector : GREGORIO SALAZAR LEYVA· Administrador:
RO B e RTO GARCIA GARZA; Redacción: sÁuL BALDE RAS
PEN A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
OU I ROGA.- Se~anar.io-i~formativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Un1vers1tano de Nuevo León. Autorizado como
cor respondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
~I:' Ofsset de i:uiiura ~. Ullu~, ~.M., Awér.ida Cülóii 1C1 Né., éi'l
Monterrey, M.L., México.
,• ¡¡
¡{!!
¡: ~
••
-..................... .'~
•
}\::::.:: : : :•:: :•,•. ·•::•:•:•:•:•:•:•:~•:•:•:•: ;:;:: : :;:;: :;:;:;:;: :;:;.;..· ·•:•: ::: ;:;: : : : : : : :;:;:;:;:;:;:;: :::: ::::;:;:;:: ~ '' ti
r'7
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1202
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Abril
Día
Día del mes de la publicación
7
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1202, Abril 7
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
07/04/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013963
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alfonso Reyes
Ciencias
Congreso
Estética
Humanidades
Lenguaje
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15976/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1201._Marzo._0002013985.ocr.pdf
fbc5f196566f1fa8054beec9ea968af4
PDF Text
Text
trdelñestijc•
,. icas· al Dr. Barragál ·
os más destacados catedráticos de la
sa de estúdiOSr iny~stigJdor acu-
tor de innurnera~es trabajos c;len,
doctQr Rodrigo f. Barragál'l, fue.
por ef Rector• de la Universidad Au·
Nuevo León, Dr. Luis E. Toddi Dirtc•
tro de lnvestlgactonea Biomédicas.
nación del doctor ~odrigo F,
hizo.ep bctst a tas fac\Jlfades ue
,A.N.L.~
El Consejo Directivo del Instituto Mexicano de
Ingenieros Químicos Monterrey, presidido por el
tuvieron a saludar y presentar sus respetos al Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr.
ingeniero Emilio Amores y un grupo de destacados
Luis E. Todd, quien a su vez, les deseó los mayores
profesionistas en la vida regiomontana, eséxitos en sus actividades al frente del CDIMIQM.
(Ver información en la Página 12)
R
aúl Rangel Frias, nuevoleonés distinguido
y universitario de hondas raíces, vuelve a las aulas, a
la Máxima Casa de Estudios, donde siempre, espiritualmente estuvo liglldo en las inquietudes -que promueven el progreso y el desarróllo de nuestra Alma Mater
y fue el Doctor Luis E. Todd Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, quien en nombre propio y de la
comunidad universitaria, dio la bienvenida al brillante
universitario al otorgarle el nombramiento de Director
General de Investigaciones Humanísticas.
Un diálogo sencillo, claro, sincero, de auténticos universitarios, fue el que sostuvieron el Dr. Luis E. Todd y el
licenciado Rangel Frias y que deja el sello inconfundible y
diáfano, de quienes han modelado su pensamiento
Fue el señor Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, quien expresó su satisfacción porque el licenciado Rangel Frías, ac:ptara se_r
Director General de Investigaciones Humanisticas en la
Universidad.
~ ello, el Ex-Rector y ex-Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, coo su acento claro, de
universitario al servicio de la comunidad y la sociedad en
general , respondió:
"Señor Rector, celebro yo también tener esta oportunidad de estar de nuevo en la sede misma de la Universidad y en su propio despacho. Mi deseo de mantener
una nueva relación con la Universidad, data-en el fondo de
la misma raíz y del mismo contenido, que mantuve con
ella, durante tantos y tantos años; si estoy dispuesto a
•:!I'
servir a la Universidad, estoy presto a poner mi esfuerzo,
:: . con una limitación nada más: hasta donde realmente pueda servir y mostrar para la comunidad universitaria, un
sentido positivo con mi presencia. Cuente usted con que
I mi presencia será estrictamente voluntaria, de un
;~:l
b:
:;:¡
¡g
·-~
voluntario ·más en la Universidad, Rl lado de todos ustedes
que han seguido luchando por ella· y trabajando por engrandecerla y donde cuento siempre con los mejores
amigos y donde me ligan los más profundos afectos y mi
vocación personal.
Así pues, doctor Todd, soy como le digo, un voluntario
más al servicio de la Universidad .... "
El Dr. Todd, por su parte, afirmó:
"Maestro: nosotros estamos muy contentos porque
conocemos su trayectoria como Maestro universitario,
conocemos su trayectoria como Rector de la Universidad,
como Gobernador·del Estado y pensamos 1¡ue en ningún
momento, ha estado usted alejado de la m istica universitaria, porque siempre lo ha sentido como algo queforma parte de usted. Conocemos su gran capacidad
creativa y pensamos que la Universidad, dadas sus
características muy propias, ha crecido siempre extraordinariamente en el área técnica y ha olvidado un poco lo extraordinario e importante que es la investigación
humanística. El enfoque a las materias que forman la
base de la propia Universidad, ha sido descuidado por
razones de crecimiento, tan importantes que hemos
tenido. Entonces, su ingreso a la Universidad, permite
que concibamos una esperanza de que la investigación
humanística, de que el desarrollo de las materias que
forman la filosofía y la escencia de la Universidad y la comunidad, van a tener urr impulso fantástico que ya parecía perdido.
"Como usted sabe, contamos con un Centro de Investigaciones Humanísticas. También la idea de que se
cree un Centro de Estudios ·Filosóficos y que se desarrolle
un Centro de Investigaciones en el Area de Derecho. La
Sociedad Nuevoleonsa de Historia, ha pedido la creación
de un Centro de Investigaciones Históricas.
El Lic. Raúl Rangel Frías; ex-rector y exgobernador del Estado, universitario de hondas
raíces, vuelve a !ftJ Alma Mater la Universidad
Autónoma de Nuevo León, al serle conferido por el
RectorOr. Luis E. Todd, nombramiento como Director General de Investigaciones Humanísticas de la
Universidad.
Aleio Carpe.ntier y la "Revoluc.lón''
r-.-----------....-~osari&ftiriart----------------"'
e
on mayor insistencia cada día tendemos a
encasillar nuestros autores en grupos o bandos
diferentes y aún opuestos. Este ·concepto, aplicado
ya en la literatura de lengua española a los escritores peninsulares, se lleva hoy a extremos casi
ridículos en el campo de la llamada nueva narrativa hispanoamericana. Partiendo de un punto de
vista más o menos político partidista, se dio forma
Y figura a una élite que -integró el BOOM latinoamericano; sobre estos novelistas se escribieron artículos, se publicaron noticias sensacionales y se subrayó con claridad y precisión que
1octos sus miembros o componentes se agrupaban o
debían agruparse bajo el rótulo de la tan repetida y
lleor denominada: izquierda. Nombres como el de
Eduardo Mallea, no volvieron a repetirse jamás, a
Borges lo perdonamos en honor a los franceses, los
demás tenían que ser más agresivos, y como rara
avis que nadie entendía ni supo clasificar (o acaso
sus "relaciones" con el régimen de La Habana le
concedían papelesqe ciudadanía de hombre nuevo),
Alejo Carpentier nacido en 1904, quedaba incluido
por derecho propi-o entre los consagrados de la
"nueva y revolucionaria narrativa hispanoamericana".
Carpentier es sin lugar a dudas uno de los
grandes escritores en lengua española de nuestros
(Pasa a la Página 11)
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO tfON
Autorizado como correspondeacla de Zda. Clue en la Administraclón de Correos de Monterrey, N.L., fl H de abril de
1951.
Domingo 31 de Marzo de 1974
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII
MORELOS 652 OTE. Apdo. 4.072 "8"
1201
- - - - - - - - - - - - - - - - -~ ...., .... ·;¡¡¡
�2
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 31 de Marzo de 1974
3
VIDA UNIVERSITARIA
racias a la abundante ínves' ligación fisiológica realizada en
lo que va del presente siglo, se ha llegado a la conclusión de .que la competencia deportiva de las mujeres no
perjudican ni su salud, ni sus funciones normales y ni su bienestar
general.
Una mujer normal que prepara sus
condiciones físicas adecuadamente
antes de participar en vigorosa
competencia deportiva, lejos de
perjudicarse, se beneficia.
Ahora sabemos que el promedio de
las mujeres son más felices y más
sanas como resultado de su participación perseverante en actividades deportivas.
Evidentemente existen diferencias
fisiológicas, anatómicas metabólicas
ysicológicas entre los hombres y las
1T1Jjeres, pero tales diferencias
parecen ser menores de lo que se
creía hace medio siglo.
G
CONVOCATORIA
La Asociación Civil "Biblioteca Alfonso Reyes, A. C.", de la ciudad de
Mt>nterrey, CONVOCA a los escritores mexicanos jóvenes al certamen
anual
PREMIO ALFONSO REYES
que ha establecido en esta fecha, 17 de Mayo, aniversario del nac1m1ento del ilustre humanista regiomontano conforme a las siguientes bases:
PRIMERA.-El premio Alfonso Reyes se otorgará anualmente y por primera vez a partir del 17 de Mayo de 1974, en la suma de quince mil pesos a la pieza literaria en prosa
y bajo la fonna genérica de ensayo que califique de primera el Jurado que se designe al
efecto.
SEGUNDA.-Se establece como requisito de edad en los concursantes la de veinte a
treinta y cinco afias y su condición de estudiante de cualquier grado en escuela pública o
pril'ada del siste_ma Nacional de Enseñanza, media, normal, tecnológica o universitaria de la
República Mexicana, aunque ostenten diversa nacionalidad,
TERCERA.-Los trabajos con opción al certamen deberán cumplir los siguientes requisitos: en extensión no mayor de cincu6nta cuartillas escritas a máquina, doble espacio,
desarrollar como tema un estudio relacionado· con el pensamiento, el estilo, temas, carácter
;diomático, texturas bibliográficas y estructuras culturales e históricas o de otras materias afi,
ncs, en la obra de prosa y verso de Don Alfo mo Reves.
CU ARTA.-Los concursantes deberán enviar sus trabajos en original y dos copias al
domicilio de la Asociación convocante, Edificio Condominio Acero, l\'lezzanina A, Zaragoza Sm No. 1000, de la ciudad de l\lonten ey en una fecha que no pase del 15 de marzo
anterior al otorgamiento del premio; amparan do sus escritos con un seudónimo cnya cla\'e
vendrá en sobre aparte, cerrado y sellado, con los datos pertinentes a la identidad del concursante y documentación probatoria,
QUINTA.-El premio por la suma indicada la cubrir{¡ la Asociaci{m "Jliblioteca Alfonso Reyes, A. C.'', al beneficiario designado por el Jurado en resoluc1c'in inapelable, con cargo
al producto del fondo en Administración creado por esta misma y qne se ,mntiene en el
Departamento Fiduciario de CENTRAL FINANCIERA, S. A.
SEXTA.-La Asociación con\'ocantc se reserva el derecho de crear premios y estímulos
adicionales conforme a la calidad y número de trabajos calificados en segundo o tercer lugares que se presenten a concurso, de acuercl o con las recomendaciones que haga el Jurado
1· !(, qnc permita la disposición de recursos há bilcs al efecto.
SEPT!MA.-Todos los trabajos presentados al certamen que no fueren calificados,
qncclarim por 2 meses a disposición de sus au tom para devolución, y pasado este término.
,¡• ,kstrnirán. El trabajo o escritos premiados podrán ,er publicados por la Asociación.
OCTA \',\.-El Jurndo Calificador se in legrará por cinco miembros elegidos por las si~nicntcs l111tit11cioncs: Secretaría de Educación P1'1blica, Capi)la Alfonsina de la cin<lad <le
vkxico, Biblioteca Alfon,o Reyes de la Universidad Autónoma de Nucrn l.cc'in, .\caclcmi;,
\k-.;:icann de la Lengua, y Comisión F.jccutira d..: b Ai;ociacic'in rom·,K:mk.
NOVENA.-El Jurado dará a conocer el resultado de su juicio el primer día hábil
del mes de Mayo de cada año y el premio se entregará al beneficiario el d'.a 17 del mismo,
en ceremonia que se organizará para c.onmemo rar el aniversario del natalicio de Don Alfonso
Reyes, en la ciudad de Monterrey,
ASOCIACION "BIBLIOTECA ALFONSO REYES, A.C."
Comisión Ejecutiva
Lic. Raúl Rangel Frías
Don Ramón Cárdenas
Lic. Luis Astey
Dr. Arturo Salinas Martíne:i:
Profra. Alicia
•
Don Manuel L. Barragán
Profr. Israel Cava:i:os
Dr. Agustín Basave y Fernánde:i:
Lic. Arturo M. Quintero
Reyes Mota
etros
ínea
.
A
e
-o-
uando en la década de los
veintes las mujeres comenzaron a
participar de manera más activa en
los Juegos Olímpicos, fue necesario
derrumbar
barreras de
incomprensión y prejuicios de quienes
criticaban el que la mujer compitiese
en deportes duros como los de pista y
campo.
Ha habido y todavía hay influencias
sociales y culturales que obstruyen el
progreso del deporte femenil sobre todo en los países de América Latina,
pero tales barreras van siendo eliminadas poco a poco, sin duda a
causa de la labor de promoción
deportiva que real izan las Secretarías
de Educación en cada país.
La brillantísima actuación• de las
nadadoras y clavadistas de México,
Venezuela. Puerto Rico y Costa Rica
en los recientes Juegos Deportivos
Centroamericanos y del Caribe cele-·
brados en Santo Domingo, constituye
una muestra de que por encima de los
obstáculos de la ignorancia y los
tradicionales prejuicios, el deporte
femenil se ha ido imponiendo en los
países de Nuestra América.
-o-
o
ebido a las diferencias bioló- .
gicas que hay entre los hombres y
las mujeres, éstas son incapaces de
igualar las proezas masculinas en
deportes que requieren fuerza. poder
y resistencia.
Hay deportes, sin embargo, en los
que las mujeres a veces superan a los
hombres. No a todos ellos, pero si a
muchos. En los Juegos Olímpicos de
Munich en septiembre de 1972, los
tiempos y marcas de las mujeres de
Alemania Democrática, Australia,
Cuba, Polonia, Alemania Federal,
SOBRE LA MARCHA
DERRIBANDO BARRERAS DE
PREJUICIOS Y INCOMPRENSION
son iguales en lo relativo a técnica,
pero diferentes en cuanto al grado de
intensidad.
Opinión general de las más distinguidas autoridades en educación
física y medicina, es que los deportes
no dañan la función normal del sistema reproductivo de la mujer.
Aunque la opinión no es unánime, la
profesión médica de hogaño opina que
la mujer puede participar en actividades deportivas durante el período menstrual sin sufrir perjuicio.
Algunas autoridades creen que la
mujer debe abstenerse de competir
.en eventos que demandan gran esfuerzo lo mismo que en la natación
cuando están menstruando. Otros
profesionales autorizados piensan que
no debe restringirse la acción
deportiva durante la regla. Afirman
que la mujer debe tener libertad para
competir, siempre que no sufra
ningún cambio anormal en su ciclo
menstrual.
Patsy Nea l. profesora de educación
física en Brevard College de Carolina
del Norte informa en su libro "Coaching methods far women" que no
hay ninguna evidencia de que la
participación en competencias
deportivas tenga efectos perjudiciales en el proceso normal de
embarazo y alumbramiento. Al
contrario -dice ella- hay muestras
de que uno y otro fenómenos fisiológicos se benefician con la participación en los deportes.
Por Osear F. Castillón
-0-
Profesor de Educación Física
Italia, Rumania, Bulgaria, Checoslovaquia, Austria, la URSS, Ar9,entina,
Estados Unidos y Gran Bretaña,
superaron a los records masculinos
registrados en 1926 en Juegos Centroamericanos.
Cuando uno medita acerca del
tiempo registrado en 800 metros por
Hildegard •Falck de Alemania Federal y que fue de un minuto, cincuenta y un segundos nueve décimos
Es decir el tiempo impuesto por
Hildegard Falck no deja de ser no'.
table tratándose de una mujer.
Cuando la primera Olimpíada moderna, en Atenas el año 1896, Tomás
E. Burke de los Estados Unidos corrió
los 100 metros planos en 12 segundos y
en Munich en 1972. Renata Stecher de
Alemania Democrática negoció ·1a
misma distancia en once segundos, 07
centécimos. Esto indica lo mucho que
el atletismo femenil ha avanzado en
el presente siglo.
deportisias de varios países han mejorado sus actuaciones considerablemente y de seguir así, para
antes de que termine el siglo XX,
estarán realizando proezas que ahora
nos parecen increíbles, sobre todo en
atletismo, gimnasia, natación,
basquetbol. volibol y futbol soccer.
La mejoría, el mayor progreso de
las mujeres será, como ha sido hasta
ahora, consecuencia de una adecuada
dirección, orientación en sus métodos
de adiestramiento y entrenamiento.
Al mencionar este tema, cabe advertir que los directores técnicos del
deporte femenil deben escogerse
tomando en cuenta su capacidad y no
su sexo. No importa que sean hombres o mujeres. Lo que debe interesar
es que sean buenos. Que conozcan su
oficio, que estén capacitados para
obtener los mejores resultados.
-0-
abe tener presente que fisiológicamente las mujeres reaccionan al entrenamiento lo mismo que
los hombres. Los programas de entrenamiento para hombres y mujeres
G
racias a los métodos modernos, producto de juiciosa investigación científica, las mujeres
c
-o-
L
a creencia de que el deporte
masculiniza a las mujeres, de que
las vuelve hombrunas, es un mito. El
cuerpo humano en estructura y tamaño es producto de secreciones
glandulares internas y aunque el
tamaño de los músculos de la mujer
puede crecer, ella conserva sus
características femeniles.
Muchos asocian su criterio a la
imagen de las lanzadoras de disco y
bala de la URSS, pero olvidan que
esas mujeres son producto de su
herencia y no del deporte. Ellas ya
eran grandes desde antes de practicar el deporte. Por cada Tamara
Press -fea y grande- hay miles de
muchachas deportistas graciosas,
bonitas, fuertes y de gran atractivo
femenil como Wilma Rudolph, María
Bueno, Penny Pitoy y la mexicana
Pilar Roldán, campeona de tenis y de
esgrima, así como madre de dos niños
preciosos.
Todavía no sabemos lodo lo que debemos acerca del deporte en la
mujer. Esta área de factores sicológicos y sociológicos está relali vamente inexplorada. Las instituciones de cultura superior deben
investigar más al respecto. Todavía
hay muchas barreras que derrumbar.
�4
Domingo 31 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Oomingo 31 de Marzo de 1974
1
-------------------------------PENSAMIENTO YTRAYECTORIA DE PASCAL
1
PARA DECIR
PENSANDO EN
EL TIEMPO
-;
...."'-J ~
Agustín Basave Fernández del Valle
..,,.,,,....,.~--~·
..........._
Dodor e-n Derecho y Doctor en Fifosofía h.t.
-XXX-
B
E1
IJepartamento de Obras Nuevas de la. Univer.:iidad. Aulónoma de Nuevo León, que dirige el
arquite~to Gtrardo Garza Cortés, tuvo una
imµortan le reunión, en la que part1c1pó el Cuerpo de
Asesores, Cuerpo Consultivo, Ex-Directores de
Construcción y Mantenimiento y Directores de las
Escuelas y Facultades de la UANL quienes conjuntamente con el Departamento e~ mención
pondrán su empeño para el éxito Lle su labor.
En la reunión, el Departamento de Obras Nuevas informó todo lo referente a 1a labor que se
realiza, tanto en planeación, como en revisión de
proyectos, métodos para hacer realidad la construcción Lle las obras, etc. y el mforme aprobado
por unaninidad.
Otras importantes conclus10nes emanadas de ta
reunión fueron: con respecto a la mecámca de
operación del Departamento, hasta la fecha, que
fue aprobada por los aht presentes, como punto
Por Roberto Reis
E
MANOS ALA OBRA ... CON
CEMENTO MONTERREY !
CEMENTOS MEXICANOS, S.A.
MONTIIRR ■Y
AAJ0,392
TEL.75· 75·00
1
VALLII■
AP00.190
TEL2..a7·20
1
TORREDN
APCXJ.486
TEL. 2-52·01
stucliaban siempre juntas. la más gordidita casi no comía pero se esmeraba en la
-merienda que servía a la amiga. Después de
todo, ella era la visita.
En aquella tarde, cuando dieron las tres y
media, interrumpieron el estudio de las
declinaciones latinas para merendar. El
primer plato lleno de bizcochos sala~i)os
acompañados de una Coca Cola fam1l1ar
helada. Conversaron acerca de los profesores,
las puntas de los dedos salados, las uñas
deshechas al sudor de los vasos.
Siguió después una deliciosa torta . de
chocolate. La gordita encontró la receta en el
último libro de cocina. Esta llevaba al,.
mendras y vino. Un pedazo para cada una, y'
habían bizcochos en el plato y abrió otra botella de Coca Cola.
La otra dijo:
-la torta está maravillosa.
La gordita di jo:
-Come un pedacito más.
-No, estoy satisfecha.
-Un pedazo más.
Y tomando el plato comenzó a cortar una
rodaja.
.
-No, está muy grande, solamente la mitad.
-Usted necesita comer, insistió la gordita,
en las palabras y en la rodaja.
La otra continuaba comiendo. los ojos fijábanse en los labios que besaban el
chocolate, la boca sensual al morder el dulce.
Mientras ella comía, la gordita trajo un
helado de crema con marshmellow, la torta
de manzanas y las fresas con crema chantilly.
-Estoy llena de tanta comida. Así no vengo
más a estudiar contigo.
-Usted necesita alimentarse.
-Usted me rellena de comida.
-Si no comes me enojo.
Y sirvió el helado.
-Come.
Y sirvió un pedazo grande de torta de
manzana.
-Ya estoy harta, respondió la otra, in-
número dos, se planteó el resultado de evaluación
de los edificios, o sea las inspecciones físicas, que
comprende: estado actual de las obras construidas,
instalaciones, acabado, si han sufrido alguna
mo<lificación, deterioro, cte. en este estudio están
cólaborando decididamente los asesores, ex·
directores de planeal:ión y Mantenimiento así t."Omo
los directores de las Escuelas y facultades de la
UANL quienes por decirlo sí, tienen w1a vivencia
diaria de su edificio ayudando de esta forma al
estudio y conversación de los mismos.
En la gráfica un aspecto de la reunión que llevó a
cabo el Departamento de Obras Nuevas de ia
UANL, en la que estuv1eron presentes Asesores,
Cuerpo Consultivo, Ex-Directores del Departamento de Planeaciérl y Mantenurnento de la
UANL y los Directores de las Escuelas y Facultades
<le la Máxima Casa de Estudios.
fiándose con cada pedazo de dulce.
-Come, te di je.
Y sirvió las deliciosas fresas rojas con la
blanca crema chantilly.
-Come.
-No me gustán las fresas. Son ácidas.
-Come, ponle azúcar, come.
Y trajo los bocadillos de salmón rellenos con
salsa de mayonesa, porque la otra había
comido mucha cosa dulce y podía resultar con
diabetes. Siguieron los bocadillos de ca•
marones -la otra intlándose- piernas de
gallina, empanadas de queso importado- los
ojitos de la gordita brillaban, la amiga estaba
como una bola inflada, más gorda que la
gordita- quipes, huevos rellenos, sandwiches
de jamón ahumado, cinco vasos de toddy, y de
poste un pudín de clara de huevo y de
"quindes" de coco. la amiga gigantesca
ocupaba toda la sala, los senos desparramados sobre los libros de Latín y sobre los platos
vacíos con sobras de la merienda, utensilios
sucios.
A la gordita le vibraba el corazón azotándole los pulsos. Trajo mál. comida: un queque de naranja, dulces en conserva, san,
dwiches de paté de ganso, jugo de fruta, milk
shake de pasas. En el mil shake de pasas la
otra explotó.
Los pedazos se esparcieron por las paredes
sobre la mesa de la merienda, sobre la cera
del piso. Uno de los senos quedó sobre las
declinaciones de los adjetivos de segunda
clase, en uno de los libros. El otro explotó
contra la lámpara de la mesita.
La gorda, que únicamente había
comido dos bizcochos, una rodaja de
torta, algunas fresas sin crema y sin azúcar, Y
tomado un vaso de Coca Cola, empezó su
merienda: tomaba con-la boca, embrocada
sobre la mesa y gateando en el suelo, los pedazos esparcidos de la amiga. los ojos le
brillaban y su cuerpo estaba convulso. Los·
ojitos le brillaban. Así inflada la otra tal vez
mataría su hambre.
Trad.deALVAROJ. SANSON
5
VIDA UNIVERSITARIA
ias Pascal se dedicó mu•
cho tiempo al estudio de las
ciencias abstractas; la geo·
metrla, sobre todo. Le disgustó la
poca comunicación que se puede
tener con ellas. Comenzó el estudio del hombre y se percató que
esas ciencias abstractas no son
propias del hombre y que lle·
desviaban de su condición
penetrando en ellas, más que los
otros ignorándolas. Dado el
supremo interés que reviste el
estudio del hombre, pensó encontrar muchos compañeros en
ese estudio. Se equivocó. Hay lo·
davía menos gente que estudie
Antropología Filosófica, que geo1 metría. A falta de un saber antoposófico se busca lo demás.
¡,Ácaso será mejor ignorarse
para ser feliz1
"El hombre está visiblemente
hecho para pensar; ello constituye lada su dignidad y todo su
mérito; todo su deber consiste en
'pensar como es debido. Ahora
1
bien: el orden del pensamiento
está en comenzar por si mismo,
por su autor y por su fin.
"Pero ¿en qué piensa el
· mundo? Jaro ás piensa en esto; sino
¡en bailar, eh tocar el laúd, en
cantar, en hacer versos, correr la
sortija; etc., en luchar, en ha.
cerse rey, srn
pensar en qué e5
ser rey y que es ser hombre"
!ºPensamientos", No. 146,
edición de Brunschwick, Colección Austral). ¿Qué Es el hom
bre- y cuál es su destino?
Nuestro deber consiste en pensar
estas interrogantes primordiales.
Sí partimos de nuestra propia
Vida nos encontramos con el he·
cho de que tratamos de vivir, en
la idea de los demás una vida
imaginaria.
Des~uidamos
uestroverdadero ser en aras de
-
una imagen que no nos corresponde. "Y si tenemos tranquilidad, o generosidad, o fidelidad, nos apresuramos a
hacerlo saber, con el fin de
vincular estas virtudes a nuestro
otro ser, y estaríamos dispuestos
a arrancárnosla..s para unirlas al
otro; preferiríamos ser poltrones
con tal de adquirir la reputación
de ser valientes. Gran, signó de la
nada nuestro propio ser el no
estar satisfecho del uno sin el
otro, y de canjear con frecuencia
el uno por el otro! Porque quien
no muriera por conservar su
honor sería infame. (Opus cit.,
No. 147, pág. 40). ¡Extraña
paradoja! : la única cosa que nos
consuela de nuestras miserias el divertimiento- es la más
grande de nuestras miserias.
''Porque es lo que nos impide
principalmente pensar en nosotros, y lo que nos hace perdernos
irremisiblemente. Sin eno nos
ver,íamos aburridos, y este
aburrimientu nos impulsaría a
buscar un medio más sólido de
salir de él. Pero el divertimiento
nos · divierte y n~ hace llegar
insensiblemente a la muerte".
(Opus cit., No. 171, pág. 41).
Triste condición la del hombre
que se divierte para morir. Pero
más triste aún es la fuga del
presente en aras de una vida que
no llega. Pascal nos ha dejado
escasos pero decisivos pensamientos, sobre el sentido dCI tiem
po. "No nos limitamos jamás al
tiempo presente. Anticipamos el
porvenir, como demasiado lento
en venir, como para apresurar su
curso; o recordamos el presente
para detenerlo como demasiado
pronto, tan imprudente que
erramos en los tiempos que no
son nuestros, y no pensamos en el
único que nos pertenece; y tan
vanos, que pensamos en los que
PASTELERIA MONTERREY
***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
* * *
Hidalgo Pte. 2722
ya no son nada, y dejamos escapar sin reflexión al único que
subsiste. Es que de Ordinario el
presente nos lastima. Lo ocultamos de nuestra vista, porque
nos aflige, y si nos es agradable,
nos pesa el verlo escapar. Tratamos de sostenerlo para el porvenir y Pensamos en disponer las
cosas que no están en poder
nuestro, para un tiempo a que no
estamos seguros de llegar .
E
xamine cada cual sus pensa·
mientas, y lo!-, encontrará
completamente ocupados en el
pasado y en el porvenir. Apenas
pensamos en el presente; y
pensamos en él, no es sino para
pedirle luz para disponer del
porvenir. El presente jamás es
nuestro fin: el pasado y el
presente son nuestros medios
sólo el porvenir es nuestro fin:
Así jamás viviremos, sino es·
peramos vivir y disponiéndonos
siempre a ser felices, es inevitable que no lo seamos jamás"
(Opus cit., No. 172, pág. 41l
Aunque Pascal no lo diga expresamente, está suponiendo que
el presente es el tiempo fundaroen ta LLa dim cosió ntempo ral de 1
hombre incluye por necesidad
ese tránsito de no ser a ser y de
ser a no ser, cuando no es su
sustancia al menos en sus accidentes. Ahora bien, qué podría
significar la idea de tránsito si no
hay un "antes" y un "después"?
el "antes" es una idea funda·
mentalment.e relativa: cuando se
habla de lo que "fue" se ha de tomar siempre un "ahora" a que se
refiera y con respecto al cual se
diga que pasó. Este punto es
"presente" ya sea en el orden
real o en el orden del pensamiento. En esta relación, el orden
es de tal naturaleza que el no ser
lfue) es percibido después del ser
!ahora).
También el "después" es una
idea esencialmente relativa al
"ahora". Futuro es el que ha de
venir, lo que le ha de acaecer a un
presente. Nunca lo futuro puede
referirse directamente a lo pasado, porque lo pasado también
tiene que referirse a lo presente.
Luego entonces, la idea primigenia y fundamental del tiempo
es el "ahora", el presente que
está presupuesto en los otros dos
tiempos y sin el cual no se podrlan ni siquiera concebir. Todo
ser es presente. Sólo el instante
actual, el "ahora", es la realidad
misma de la cosa. Lo que no es
"ahon '' , no es ser. (Véase mi
"Filosofía del Hombre", segunda
edición, Colección Austral).
S
i dejamos escapar, el presen
te, dejamos escapar el único
tiempo que subsiste, el únicot1empoque nos pertenece. Yel tiempo es
tiempo oportunidad. Cierto que
nuesto fin no está en nuestro
presente. Pero no llegaremos a
ese fin (meta) si no sabemos
aprovechar el presente. Desperdiciando el presente no vi·
vimos, sino esperamos vivir.
En rigor, sucede todo esto
porque nos conocemos muy poco.
Pascal lo sabe y nos lo dice. Y co-.
mo es su _costumbre, ejemplifica:
"Nos conocemos tan poco, que
muchos creen que van a morir
cuando se sienten bien; y muchos
creen que se sienten bien cuando
se hallan próximos a morfr, al no
sentir cercada la liebre o el
absceso a punto de formarse"
COpus cit., No., 175, Pág. 41,
Colección Austral).
,.tOS MEXICA
.
~PIIIIOS PASOS HACIAEtlhfftlU
,.,
........... ,
.,.··
relato de 8ernaS otai del
ntes y proltlndamente "m
,
aqvellos pueblos descastados.... "':. ,
ICAS,de Claude Níget Davies; ~
stlgaclones Históricas, de la U ~
cvestlones no develadas aún, son tra
,.cc11iatgomás que el mero "rigor clent
H
én tal trabajo a lodos aquéllos
arrOjar alguna luz sobre el tema
no para ahí. Como el mismo autor anot,,,a,
'n hecho <(ue puede ser muy descriptivo: "En el
leo, sobre tOdo, existe una discrepancia ob9ia
, entre lo
cen las di!llntas fuentes documentales y lo que
la arqueotogla ..,•• "
·
.Es~ bien que las piedras arqueológlcas hablen, que hablen
, l'o!¡f'el¡¡fos de Conquistadores y conquistados, empero hace
,,f¡¡ffa que hable el estudioso, que la Imaginación fenga tam,
blén su parte en el a~unto. En 8" libro que comentamos, los
ehlmentos mencionados se conjugan de modo de ofrecer una ,
realidad verosfmlf. 'Ese es un Interés inmejorable en un libro
dé"llisforia donde tanfos !lechos controvertidos entran en ¡ue,-
recurre
deJnl.lestra
�6
Domingo 31 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 31 de Marzo de 1974
RINDEN HOMENAJE AAGUSTIN LARA
E1
Departamento de Extensión Universitaria
presentó un emotivo homenaje al músico poeta ~exicano Aqustín Lara en un acto artístico que se llevo a
efecto, en el Aula Magna.
.
.
Interpretaron las bellas canciones del inol~1?able
compositor mexicano: Gabriel y Carmen, Gut1errez,
acompañados al piano por el profesor Jose Sa:1doval.
Iniciaron en la primera parte del program;, con:
11
· N.Icanor" ,
"Rosa" "Janitzio", "Monísima , "AdºI0s
"Clavel ' Sevillano", "Cuando Vue 1vas " , para t erminar con: "Murcia", "Contraste" y "Rival" a dueto.
Además se escucharon las notas de: "Madri_d",
"Valencia" y "Mujer" para finalizar con "Cant? el
Poeta", a dueto, con letra y música de Bertha Vtllaseñor.
.,
El señor Emilio San Vicente, tuvo una interven~1on
especial, para destacar la figura del compositor
desaparecido Agustín Lara.
o
oral
Comision Estatal de Odontología
Por JOSE D.
GARCIA YZAGUIRRE
Con la integración de la Comisión Estatal de
Odontología que forman desde marzo de 19~8,.
Facultad de Odontología de la U.A.N.L., la Asoc1ac1on
Dental de Nuevo León, los Servicios Coordinados de
Salud Pública en el Estado, el Instituto Mexicano del
Seguro Social, el Instituto de Protección a la Infancia
y los Servicios Médicos Municipales; México, ocupa el
tercer lugar entre los países latinoamericanos que han
logrado integrar en esta comisión, los tres elementos
básicos de un cuerpo unido que vigila la higiene dental
de nuestro pueblo.
Consecuentemente, Nuevo León, que es la primera
entidad Federativa, que logra este propósito, se encuentra ya en condiciones de prestar asesoramiento a
otras entidades que quieren seguir su ejemplo como
Torreón, Coahuila; Nuevo Laredo, Tamaulipas y
Durango, Durango.
Los otros dos países que cuentan con es te tipo de Comisiones Estatales, que tienen como objetivo realizar
programas de educación, prevención y asistencia social, son Ecuador y Venezuela.
!ª
0
° Fue preciso transferir del objeto al
sujeto el centro de gravedad de la filosofía,
y desde entonces es en el sujeto donde se
va a buscar la clave del problema del
ser.º 0
N. BERDIAEV
0
El Yo y el
Informan al Rector Sobre los Festejos en Honor aJuárez
En la gráfica, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, recibió
una comisión de maestros y alumnos de la Preparatoria l de la Máxima Casa de Estudios, que le
informaron sobre la IV Caravana Universitaria
"Lic. Benito Juárez", cuyos eventos se iniciaron el
miércoles 20 con una guardia de honor en el
monumento a Benito Juárez que se encuentra en la
Preparatoria l. En la gráfica, e~tre ~tros, ac_ompañan al Rector de la UANL, el l1cenc1ado Raul S.
Montoya y un grupo de maestros y alumnos.
citado plantel. Posteriormente esta caravana vIaIO
a la capital del país y participó en el homenaje
nacional al patricio Benito Juárez.
d~!
Central Financiera. S. A.
INSTITUCION FISANCIER .◄ t" f/DUUARIA
Sucuna/ M,·>1co.
Su1 uri9/ Guadala1ara:
Mariano Escobedo 510
Lerdo d<-· Tr¡uda ,Vo. llU
Condum,mu A,no Mo1111·rrey
·
D.F.
Esq .4 ~·. Unión, &uadala1aro. /al.
Zara1o~a /0()(1 Sur Mu111nr,•y. S.L.
MéXICO,
0/1c111a Mum~
CONSEJ(' DE ADMINISTRACION
PRl:SIDENTE:
uc Carl(,s P.,c10
VICE-PRESIDENTE:
Manuel L Ba11 agán
VOCALES·
lnq Gu'itav,..1 P Srrr.mo
1ng Car tos Prict o Jacqué
/\,mando Fcrt>iÍnclcz
L,c. Aaul Aangel F11as
Hu,nberto Lobo
EugPnio Cla11ond
Dom111yo R RPnJv11Jes
l•c. An<1el S~11101 C~•vantes
C. P M Í\juCI C 0arra!)án
At:elardo Mirelts
L,c. Juan Lu;s P11eto Jacqué
C. P Osr~r O,,., Saha']11n
lng. Hernan Rocha
Lic. Arturo M. Oumtcro
Lic. Héctor Luis de León
SECRETARIO:
L,c. Arturo Salinas Mart inez
COMISARIOS:
José G Oávlla
Lic. E ugen10 S,sto Velazco
ESTADo·o-e-cc:iÑTA.BILIDAD
ACTIVO
$
34.265,874.63
Caja y Banco de México. . .
Bancos del País y del Extranjero. .
"
27.641,815.61
119.006.99 $
Otras Disponibilidades. . .
$ 229.727,540.00
'valores Gubernamentales . . . .
" 169.397,571.67
Valores de Renta Fija. . . . .
" 102.958,701.24
Acciones.
. . . ..
1.181,783.00 "
Incremento por Ravaluación da Valores.
Descuentos. . . . . . . .
Préstamos Directos y Prendarios. . .
Préstamos da Habilitación o Avío.. .
Préstamos Rafaccionarios. . . . .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria.
$
"
"
"
"
71.580,898.88
571.596,278.71
17.617,878.87
56.740,707.26
25.657,409.46 "
$
.
.
Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm.
Menos: Reserva. . . .
Cargos Diferidos (Neto).
.
.
$
4.989,783.22
1.766,469.78 "
2.332,772.40
921,445.10 "
.
DIRECTOR GENERAi.:
DIRECTORES:
Abcl Cor tés Meléndez
Lu,1 Gmcia Btake
CONTRALOR GENERAL:
José P. Zolhno García
SUB-DIRECTOR:
Lic. Luis Sánchez Lugo
GERENTE GUAOALAJARA:
Guillermo Rosales Oav,t a
GERENTE ADMINISTRATIVO:
62.026,697 .23
503.265,595.91
743.193.173.18
Depósitos a la Vista.
Otras Obligaciones a la Vista. .
Y
3.989, 161.17
11.025,568.09 $
$
21.251,360.69
366.712,000.00
23.180,000.00
96.328,4ti4.58
695.074,962.90 "
.
Depósitos a Plazo. . . . . .
Bonos Financiaros en Circulación.
Certificados Financieros en Circulación
Préstamos de Bancos. . .
Otras Obligaciones a Plazo.
CAPITAL
$
"
"
"
"
Acreedores por Reportos. .
Repartos.- Valores a Entregar..
Reservas para Obligaciones Diversas.
Créditos Diferidos.
. . . .
Capital Social. . S 80.000,000.00
Manos: Capital No
Exhibido.
" 14.637,500.00 S
65.362,500.00
3.223,313.44
Reserva Legal y Otras
Reservas. . . . $ 17.617,279.86
Utilidad en el Ejercicio da 1973. . . ". 6.101,275.88 "
23.718,555.74
1.411,327.30
Superávit por Revaluación.
Resultados del Ejercicio en Curso.
91.324,256.67
$
1.457, 108,262.69
5.794,470.42
S
172.864, 199.59
Bienes en Fideicomiso o Mandato.
Bienes en Custodia o en Administración.
"
2.158,474,596.97
"
2.330,851,018.70
$
"
348. 758,463.96
1.809.716, 133.01
El presente estado se formuló de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisión Nacional Bancaria y de Seguros, para le agrupación de cuentas, habiendo sido valorizados,
los saldos en monedas extranjeras al tipo da cotización del día y la autenticidad y exactitud de los datos que contiene, han sido aprobados y dictaminados por los administradores y comisarios da la sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares.
Se hace constar que, de las inversiones en Valores y Créditos las cantidades de $132.426,338.04 y $231.823,568.80 representan activos específicamente af~ctos en garantía·
de bon~s financieros emitidos por la Institución.
Osear Balde, as Sol ís
CONTADOR GENERAL:
Osear R~mirez Morales
1.202.546,788.17
1.181,783.00
1.061,417.93 "
CUENTAS DE ORDEN
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
$
166.301,122.17
Avales y Garantías Otorgados.
2.590, 119.42
Apertura de Créditos lrrevocilbles.
3.972,958.00
Cuantas de Registro.
15.014,729.26
104.165, 172.20
3.530,560.00
4.538,032.42
35.988,723.97
S 1.457,108,262.69
DIR~CCION
C P Osca, Ort,z Sahayún
PASIVO
3.530,560.00
98.819,959.40
314,480.45
29.132,748.96
6.395,936.40
Deudores por Raportos. . . . .
Valoras a Recibir por Reportos. . .
Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotec.
Deudoras Diversos (Neto). .
Otras Inversiones (Nato).
Mobiliario y Equipo.
Menos: Reserva. . .
coÑ·soi.ioÁoo ÁÍ. 28 DE FiBRERO DE 1974.
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN
l)irector General
OSCAR RAMIREZ MORALES
Contador·General
Mundo de
los Objetosº
París 1936
1.-La predominante orientación cristiana y
católica frente a la vida y a la existencia es de
índole ética.
2.-Por su tipo de predicación JesuCrist? es
el moralista por excelencia. El nos quiere
, redimir y salvar para la eterni?ad del_ pecado,
cm-I mal y de la muerte, que reman temporal Y
espacialmente -con soberanía limitada en
este mundo.
3.-La primigenia sensación ·de experimentarnos, de sentirnos seres desamparados, arrojados sin nuestr_o consentimiento a una desconocida realidad, es
indescriptible.
4.-Por más que tratemos de explicar esa
sensación nunca la podremos considerar, en
nosotros como una perfección o como una
virtud, sino más bien como una debilid~d o deficiencia ontológica de nuestros primeros
padres; como un pecado original Y un mal
puesto, un mal mortal, objetivado; c~'!'º una
desgracia caída, como u~~ suges!1on_ luzbeliana y demoníaca, diabol1ca, luciferina Y
satánica.
s.-A todos nos ocurre a veces que en esa
sensación, en ese sentimiento ·primigeni~ de
indigencia ontológica, de añoran~e ex~raneza
nostálgica, de melancólica y triste inadaptación, de falta de arraigo en lo temporal, en
lo terrenal, nos parece hallar algo d~ _malo, de
concupiscente, de orgulloso en relac,on con la
vida, la existencia y el mundo.
.
.
6 -Todo ello nos conduce a sentirnos mseg.uros, a no experimentar segur_idad, a no
considerarnos definitivamente instalados,
establecidos, aquí en la tierra.
,
?.-Nuestra presente morada es ef1mera,
como también lo será toda cuanta esperemos
dentro del futuro, del porvenir, ~asta la
consumación de los siglos, hasta el d,a de la
ira --dies irae- porque el porv_en!r Y el futuro
pertenecen aún al tiempo ob1et1vado, _caido.
8.-Si somos sinceros con nosotro~ mismos,
en esta vida nunca podremos decir que la
estanLia en nuestro planeta no sea otra que la
de unos seres que, aquí, estamos de paso; que,
ahora, somos transeú,ntes.
9.-Por el espíritu tos hombres pertenecemos a otro mundo más alto, más elevado. Pero ello no obsta para que, en este
mundo, seamos conscientes de nuestro
desamparo ontológico, para que nos _reconozcamos como unos pobres pere_gri~os del
Absoluto en este mundo transitorio, contingente, mutadizo y cambiante.
1O.-AI reino de Dios, · que no es de este
mundo; que es eterno present7 pero ~ue para
nuestro rescate tiene su man1festac1on en la
1
VIDA UNIVERSITARIA
tierra -por irrupción de lo eterno en lo.
temporal-; al reino de Dios que se inicia con
las primicias del amor espiritual, jamás podremos consumarlo dentro de esta caída
dimensión espacio . temporal, como una
conquista plena, como algo que definitivamente colme nuestra incierta y
evanescente felicidad terrenal, temporal.
11.-Menos ahora en que hasta algunos
sacerdotes consagrados -no pocos de los
jóvenes- están aprendiendo rápidamente de
este mundo a gozar del placer de tos sentidos
sin los remordimientos del pecado, auxiliados
por el psicoanálisis freudiano; m~nos _aho~a
que, en las relaciones humanas, baI0 el mflu!o
de un descentrado pluralismo, la hipocresIa
ha llegado a parecer invel)cible; menos
ahora eñ que la regresión, velada de neg_ro
como el destino, nos amenaza con la disgregación de las estructuras tradicionales Y
de nuestra ética salvífica sobrenatural;
menos que nunca nos agrada prestar atenc!ón
a los lascivos y pecaminosos relatos de la vida
emocional de otras personas, ni contemplar
en las pantallas del cinematógrafo la ~pología
de la aberración sexual ni las apoteosis de todos los vicios.
12.-En los relatos de "amor" que se leen
por la juventud de ambos sexos en las revistas
pornográficas y se escuchan y hasta se contemplan en los lugares públicos, el deseo sexual insatisfecho es et que se despierta, es ~a
motivación próxima y remota de las mas
asquerosas confidencias.
13.-EI amor carnal, ciertamente, no es un
amor espiritual, más se dignifica y purifica
dentro del sacramento del matrimonio. El
amor carnal no es, fuera del matrimonio, s_i~o
pasión destructiva; no puede s7r_ ª'!'~r esp!ri•
tual, cuya vida tiene raIces no f1s!olo_g1cas s~no
espirituales, ni siquiera psIquIcas sino
precisamente espirituales. , .
,
14.-Como cristianos y catoltcos aun mayor
aversión nos produce todo lo relacionado. con
el afán de grandezas mundanas y con la lucha
inmisericorde por; imoonerse a los demás.
l!i.-La competencia entre personas, sobre
todo en el plano de la lucha por la vida, sin la
norma de cierta lealtad a los valores fundamentales de la ética cristiana, convierte a las
sociedades librecompetitivas en verdaderos
infiernos. La librecompetición sin frenos
morales y religiosos es algo de lo más detestable, de lo más inmaduro, de lo más
conflictivo: un mal necesario, si sequii1ere, pero
de todos modos un mal de este mundo.
16.-Nuestra real condición de prisioneros y
esclavos del Demonio en este mundo no ha
sido efectivamente abolida por la redención.
Antes de la primera venida de nuestro señor
JesuCristo todos los hombres eran
necesariamente esclavos y prisioneros de
Satanás.
17.-Después de la primera venida del DiosHombre fueron redimidos, rescatados, liberados, únicamente aquellos que se unieron
íntimamente a Je,uCristo, los que se hicieron
por la fe y por las obras un "todo" con E L.
18.-Pero los cristianos, los católicos,
aunque lo seamos imperfectamente en este
mundo, somos aún una minoría. Entre nosotros mismos, y hasta uno mismo en reiteradas
ocasiones, nos decimos y nos sentimos cristianos y católicos, pero ciertamente, ¿cuántos
somos en realidad los que en muchos aspectos
somos cristianos y católicos solamente de
nombre y por cualquier acto externo?
19.-0racias al agua del bautismo todo
cristiano y católico declara que "renuncia a
Satanás y a sus pompas" y es virtualmente
lavado de la mancha del pecado original. Pero
la mayor parte de los bautizados, llegados a la
edad adulta, no mantiene consciente y cordialmente, en su inteligencia y en su corazón,
la promesa hecha en su nombre por el padrino
en el bautizo y cede de una manera o de otra a
las Iison jas y tentaciones frecuef')tísimas del
Diablo.
2O.-Rarísimos, poquísimos aun entre los
cristianos y católicos que nos creemos y
decimos militantes son los que consiguen
guardar intacta la virtud del lavado bautismal.
21.-Poquísimos, rarísimos son los que
alcanzan a identificarse, a hacerse un "todo"
con JesuCristo, a unirse a El en los dolores de
su pasión y en el fuego de su caridad, y llegar
por esto a ser liberados realmente del _vasallaje temporal -y quizá eterno- al ca,do Luzbel.
IA LZA C:
Genio y Fecundidad
Por Mario González Garda
U
na parte de . la historia social de Francia,
•de esa Francia abvrgoesada del siglo XIX ta podemos
conocer a través de la monumental obra ele Bafzac y de sus
personajesque este autor nos describe en sus novelas con tanta precisión y tan detalladamente. Las costumbres, vicios,
virt~es, limitaciones, debilidades y ambiciones ¡u,rto a tos
óficios y profesiones de tos personajes de Sétfzac fortnan .~
amfonto sociológico maravilloso de esa época de ta historie:
,social de Francia que él vivió y que en sus novelas, svrge tan
diáfanamente.
SU COA$tltuc:íón física robusta y fuerte, su poderosa Jma•
.stnación y su genio se aunaban en Batzac, lo que le permiUa
~ • . largas horas encerrado en su . cuarto escribiendt
incansablemente para crear esas novelas, 97 más o mtn95,
que éf denominó en su confunto como "La comedia humana".
Ordinarfamenfe se aislaba en su cuarto de trabajo por meses
enteros esc:riblendo.
"Con Shakespeare y Saint-Simon, el más grande almacén
de documentos que µoseemos sobre la naturaleza humana",
escribió Taíne refiriéndose a la obra ele Balzac y fodos los mejores criticos literarios lo han confirmado y estiman "La comeelía humana" como el más preciado testimonio de la historia de un siglo francés y el panorama más dilatado en el
mundo de las letras concebido por un novelista.
"Soy inexplicable para todos", escribía Balzac, "puesto
que nadie tiene el secreto de mi vida y no lo quiero revelar a
nadieº. Pero en el Prefacio de "La piel ele zapa" se reconoce
· dotado del ''don de espacialidad", que .le permite abolir las
leyes del .tiemp0 y del espado y ''traer el universo a su cerebro". Nada escapa .al golpe de vista del "Nap0león" de fa
literatura. Par.a él, la vfda sólo era un "montón de pequeñas
circunstancias".
Bafzac .~ el narrador fuerte y veraz de toda une\ era de la
historia del pueblo francés y nos describe admirablemente
ese 9rup0 de gente qve forman su sociedad en uno de los
tt,mposmás cruciales, tiempó de cambio entre el mundo semifeudat que antecede a la Revolución y el mundo burgués
caueva a empezar, determinado por los ideales~ aquella y
tos nuevos conceptos e ideas ·nac:idos del cambio ,oclaf y
transformación industrial, y determinando a su vez el siglo
XtX v la sociedad moc:terna. Casi la totandad de sus per.
sqna¡es,. de confor,nldad con ta época, son miembf05 de la
bur\lvesf&) ~ sus variados nivelé$ y medios económi•, pero
Balta<; no.sólo deS(ribe a está adaptable clase bUl'g.uesa y
queriendo darnos el panorama completo de su época, nos
~ e w todos st.ts c(rculos, desde et. más encumbrado .al
bajo, en los mái diferentes suteSOSt permiflétldc>nos
. atisher en todos los estratos y niveles de la vida pública y
privada.·
más
l
os personaies de 8alzac tienen una existencia tan movida e lnten~ y .ur,a. tal . fuerza, tanto sociológica corno psicofqglca, aue( como los de. Shakespeare, un
grupo de ellos. han permanecido com-o prototipos re.
presentatlvos de una pasión o modo de· ser o proceder del
hombre y la mujer, y así comoenel senfimientode los lectores
en general Romeo representa el amor juvenil, sano, puro, en
toda su plenitud y belleza, Hamfet la lacerante duda, Otelo la
pasión desbortlada de los celos, Yago la deslealtad, etc., del
mismo mpdo, en el panorama de Balzac, Grandet es el
símbolo perene del vicio de la avaricia, Goriof det excesivo
cariño paternal, HuJof def vicio de la lujuria, Rasti.9nac y
Rubempré de la ambición de p0der, Gobsech de la obsesión y
sed de dinero, la prima Bette de la agobiante envidia, el
primo Pons del afán desmedido al cofeccioni.smo, Vautrin
del deseo vehemente de mando, y muchos otros más qve
desde las escabrosidades y sendas dtl extenso mundo literario de "l..a comedia humana'itnos hacen señas y nos dan a
conocer sus deseos o sus defectos secretos.
Puede afirmarse que, con Balzac, tiene origen no sot.amente la novela sociológica, sino también la novela moderna.
Antes de éf la paslón entre amantes, tos vínculos entre
hombre y mujer, princípatmente en el plano del sentimiento
hat>fa sido el tema o asunto casl único de la novela. Con
Batzac entra a ésta una parte, un elemento de mucha importancia, que, con el iryicio y c:onsolidctción del capitalismo
m(;>derno, emerge ert primer lugar en la vida social: el dfnero,
• poderoso cabal.tero Dotl Dinero surge refulgente en todos
sus combaies, acciones v efectos.
.
Balzac es considerado como uno de los más fecundos escritores y-uno de los creadores de la novela moderna. Es además
considerado como uno •de tos mejores novelistas de todos los
tiempos. Entre sus principales obras,. dentro de lo que él
denomlftó "l..a comedla humana", figuran: El
G<>rlot;
et• Coronet Chabert; La prima
La piel
; -Eugenia Grandet; EJ primo Pons; El Hrio del Vall
;er
de treinta años y tantas otras más que sería lar
Honoré de Batzac nacJó en Tours en.1799 y m
aett.,
enlfSO.
�Domingo 31 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
8
Perfil Histórico del Nuevoleonés
Tercera y Ultima Parte
Por Gerardo de León, de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía yEstadística
A
pesar de los datos que someramen te han quedado expresados en las dos colaboraciones anteriores, en el ambiente de prosperidad y de relativa comodidad en que vivimos en
el presente, nos es muy difícil imaginar el estado de
tremenda penuria y sobresalto en que vivían
nuestros primeros pobladores. Durante los pri meros años, se mantuvieron de una incipiente
agricultura y en forma muy escasa, de los exiguos
ganados con que contaban ; tan solo, los más ilusionados, esperaban la posibilidad del descubri miento de una veta minera que los ayudara a salir,
al menos así, ilusoriamente, de su miseria. Ade más, los ataques constantes de las hordes de indios
de la región, no les permitía ni un minuto de paz,
pues en el momento menos pensado, eran atacados
en sus estancias, y aún en las poblaciones que iban
quedando consolidadas, por diversas tribus bárbaras , y tuvieron que esperar algunos años más,
hasta después del arribo del gobernador don Martín
de Zavala el año de 1626, cuando ya se fue advirtiendo un auténtico sentido de colonización en el
Nuevo Reino.
Aquí aprovecharemos el anticipo de estas
menciones, para referirnos a algunos pobladores de
la región que pueden ser considerados, además de
los doce fundadores de Monterrey, como nuestro
cimiento más profundo, ya para ello estamos
acudiendo a un erudito estudio de Israel Cavazos,
por el que nos proporciona algunos datos del mayor
interés sobre el desarrollo económico de nuestro
terruño en esas épocas tempranas:
" Es muy conocido -dice- la referencia a la
entrada de Antonio Leal, vecino de Huichapan
(Antonio Leal fue de los primeros fundadores de
Cadereita , y ahí ha subsistido prolíficamente su
apellido). Atraído por la fertilidad de los pastos y la
abundancia de tierras salitrosas, introduce, en
1635, sus haciendas de ovejas. El Gobernador, a
partir de entonces, merceda gandes extensiones de
tierras a criadores de ganado menor de San Luis
Potosí, de Zacatecas, Querétaro, etc. Hacendados
hay que traen a pastar hasta sesenta mil ovejas. Al
tiempo de las trasquilas, estos ganados vuelven a
sus lugares de origen .
El auge ganadero es verdaderamente prodigioso.
A fines del siglo XVI 1, pasa de medio millón el
número de cabezas de ganado menor que entran a
pastar, de las provincias del interior . Casi toda la
nobleza criolla tiene aquí sus latifundios en los
siglos XVII y XVIII. Los marqueses de Aysa , de
San Francisco, de Buena Vista; los condes del
Aid mo, de Penalva y de la Canal , etc. , poseen
dilatadas haciendas . Algunos aquí pasan largas
lemporadas. El Conde de Penalva llega a ser Go-
bernador del Nuevo Reíno, y aquí muere. Otros
jamás conocen sus bienes; todos tienen mayordomos y administradores, y los cascos o casas
grandes de aquellas haciendas se van rodeando, poco a poco, de chozas y viviendas de pastores.
A
unque el beneficio económico del Nuevo Reino de León es nulo por este concepto. Los
derechos de lana y pieles se pagan en la capital de la
Nueva España , o en los lugares de procedencia de
los pastores. El único beneficio que recibe, es el de
esta población rural de mayordomos y pastores,
trashumantes al principio, pero que llegan al fin a
tomar asiento definitivo".
Pero de este tipo de gentes, como los mayordomos citados por el Historiador, generalmente
criollos con pocas posibilidades de mezclarse con la
masa indígena de la región, tiene su origen un nuevo tipo de poblador, diferente en cierta medida del
que habitaba otras regiones del país . Es el tipo que
el historiador francés Francois Chevalier, acucioso
investigador del pasado de nuestra tierra, define
como "el hombre de a caballo". Este fue el hombre
recio y valeroso que soportaba largas jornadas de
camino en las campañas de guerra El hábil jinete
que luce su destreza y gallardía en los rodeos, que
desde muy a principio del XVI 1 - según nos hace
ver lambién Cavazos- se observaban en estas regiones. El hombre de a caballo que habría de decidir más larde batallas y combates en brillantes
páginas de rruestra historia nacional, donde el
norteño toma¡ participación definitiva, como en los
días de la Revolución de Ayutla y la Guerra de Reforma, cuando la Intervención Francesa y durante
la Revolución Mexicana. De ellos procedieron los
Zaragozas, los Escobedos, los Zuazuas, los Treviños, y tantos y tantos, que sería largo enumerar.
En los lrescientos años de la vida colonial mexicana, el ritmo de nuestro girón de patria pudo
apreciarse siempre lento, pero seguro, hasta irle
imprimiendo una real y verdadera consolidación al
Nuevo Reino . Después de la muerte de don Martín
de Zavala , que lo gobernó con tino y eficacia
durante treinta y ocho años, se sintió un cambio
desfavorable con las autoridades subsecuentes,
cuyo corolario fue un inusitado encarnizamiento de
la luc-ha con los aborígenes . Gobernadores vinieron
y regresaron a la capital , enviados directamente
por el Virrey . Uno que otro fueron criollos de la región ; pero ninguno fue capaz de contener los desmanes de los colonizadores para con los sojuzgados,
ni mucho menos de encontrar solución ¡¡ la guerra
constante con los naturales, ni exceptuamos el
corlo liempo de la administración de don Francisco
de Barba di llo y Victoria, a principios del siglo
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN .
Selección, introduccion y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 216 pp.
$10.00
RELACIONES H ISTORICAS, de Carlos Si güenza y Góngora . Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed .
1972, 186 pp.
S 10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto .
Prologo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2' . ed. 1972, 202
S 10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano :
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194
pp.
S10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas .
Prologo y selección de Antonio Médiz Bolios.
Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp .
S10.00
ESTUl)IOS, de Gabino Barreda . Selección y
prólogo; Jo;e Fuentes Mares. Núm 26.2' . ed .
1973, 180 pp.
S10.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Mag .
daleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras .
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
S10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección : Julio
Jiménez Rueda. Núm. 38, 2a. ed. 1973, 202 pp.
S 10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) In troducción, selección y notas : Miguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas : Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices : Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed . 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE . INSURGENTES SUR No . 299
MEXICO 11, D.F.
XVI 11.
Sín embargo, unas veces animados por nuevos
descubrimientos de zonas mineras, o como centros
de una región agrícola o ganadera, fueron estableciéndose, desde la centuria anterior,varias poblaciones, que en su mayoría han sido antecedentes
de las actuales cabeceras municipales. En otros
casos, el crecimiento natural de antiguas estancias,
dieron lugar a la formación de nuevos pueblos y
luego villas, que en conjunto lograron la integración de la estructura geográfica que conocemos en nuestros días en Nuevo León.
Domingo 31 de Ma rzo de 1974
LA ESTRUCTURA DE
HENRY BLACK
'
Teresinha Alves Pereira
Georgetown University
E mi
n
opi_nión , Miguel Donoso Pareja
es e me¡or escritor ecuatoriano con t~mporáneo . Su novela Henry Black es uno de los
lib;os más impresionantes en materia de fondo y
,:nas actuales en forma de los que se han publicado
utt,mamente en América . Su estructura está basa da en la seguridad de que la forma y eí fondo deben
fusionarse. El propio autor lo puntualiza en el texto
ele su libro, cuando da a su persona je la oportunidad
de expl ,cario en una disgresión que, aunque se refiere a otro tema, sirve para igual objetivo:
"Sé, con absolu!a claridad, que el modo puede
darnos ~na f1cc1on de salida, pero también, que
nos esta medularmente negado. La forma y la
esencia se complementan
y se destruyen,
marcan el instante en que la una determina a la
otra. excluyéndola en una nueva formación y,
al mismo t iempo, en una esencial idad dist inta
Lo potenciar se frena y se construye, deja de se;
en el momento en que es, se diferencia de sí y se
1dent1f1c?, con otras voluntades implícitas y sin
expl IcacIon ..
(p. 72)
. La novela de Donoso Pareja presenta tres tramas
s,_multáneas: una que sigue .cronológicamente su
hilo desde el primer capítulo hasta el último y
otras dos que se entrelazan y varían según el te~a
ele cada capítulo y la interdependencia que manlie~en co~ la primera . Ha_y entre las tres una rela:
c,on sImetrica, como si fuesen una colección de
cue_ntos que funcionasen como pequeñas piezas
art,culables de un mosaico mágico-realista .
La primera de estas tramas le da apoyo temporal
a la obra, _cuya duración en el tiempo de la ficción
es de un d1a: Esa es la trama que tiene que ver con
el encerram,entode los personajes-el narrador y un
falso personaje, Henry Black- en una prisión de
Ecuador. Las otras dos sirven para desarticular el
tie~po : trae el pasado a la celda , obliga a los
suenos, a los recuerdos, deseos y alusiones ., El
futuro es _casi apócrifo y se presenta pára justificar
la narrativa como una especie de epílogo que sirve
para _aflo¡ar la tensión emocional que es la que
mantiene el interés del lector de punta a punta en la
novela.
D
urante el primer capítulo el narrador revive en un monólogo interior un episodio
ae su pasado en un buque gasolinera, donde traba¡aba antes de ser confiado como prisionero político.
A pa_rt,r de esta escena que se desarrolla en la me~oria es proyectada la personalidad del narrador,
incluso su punto de vista sobre la situación en que
se encuenfra . El dice : "soy un ser antiheróico", y
luego expl ,ca el sentido de sus palabras :
" El asun_to es claro: mi terquedad-es negativa.
No se refiere al hacer sino al no hacer. Ese es,
en cier to modo, el verdadero sentido de mi rebeldía" (p. 10) .
En muchas ocasiones, Donoso emplea la paradoja realista y humana para presentar a su
narra~o_r y para explicar el porqué de la soledad
metaf1s1ca tan presente siempre en su carácter :
''. De c,ua_lquier manera , no creo en la 'duda metódica sino ~n la 'duda preventiva'. Y no es que
":'' vida fullc1one sobre un principio de mala fe:
simplemente creo en la buena fe condicionada".
(P. 11 ) ·
De igual manera, trata de explicarse a sí mismo
su manera de actuar:
'_'Sé que fue un acto de cobardía. Sin embargo;
siento la ImperIosa necesidad de una jus-
'_'Sé que fu~ un acto de cobardía. Sin embargo,
s_Iento. _la imperiosa necesidad de una jusl1f1cac1on ":'e aferro a la idea de que, así como
hay un ocio creador', hay una 'cobardía
valiente'.
(p. 12)
y
El
fluir del
tiempo se hace presen te a través del sol, de la lluvia o de las
sombra~ en la ventanilla de la cárcel. Los
·persona¡es sufren, comentan, o solamente miran
pas~r el sol afuera, a veces irrumpiendo en su pequena y ,:niserable vida sólo para atormentarlos . El
tiempo sirve también para excitarles la memoria y
trae; al presente de la narración episodios de la
realidad o de la fantasía. Si afuera llueve, los ojos
que miran por la ventanilla, a través de las barras,
regresan al pasado a mirar una tormenta en un
buque, nuevamente vivida· en el monólogo interior
L
a educación propiamente universitaria ,
que en la actualidad forma una de las facetas
más distintivas del estado de Nuevo León , tiene un
arraigo que acaba de rebasar los cuarenta años,
pues el 20 de diciembre de 1933 se inauguraron
oficialmente las actividades de la primera Universidad de Nuevo León, que no obstante su
efímera existencia de poco más de diecI seIs
meses ,
renació
una
década
más tarde para trabajar ininterrumpidamente
hasta quedar constituida la Universidad Autónoma
de Nuevo León, nuestra Alma Mater. Ese mismo ·
año de 1943, nació a la vida educativa el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, cuyo prestigio académico ha traspasado con
mucho las fronteras de la Patria, y en años más recientes, nuevas instituciones de educación superior
han ido surgiendo, con ímpetu incontenible, como
las Universidades de Monterrey y la Regiomontana , que han consolidado, en la mejor medida , esa nueva característica nuestra, de la cual
legítimamente nos enorgullecemos, y que ha ·
ayudado enormemente a desvanecer esa fisonomía
de hombre rudo, sín restarle st1 franqueza y de que
se ha hecho gala entre la ciudadanía nacional.
Podemos concluir así,-...que hay una serie de
consideraciones de carácter histórico para juslíficar la brusquedad y la inmensa abertura de
espíritu y de comprensión con que hemos sído
calificados los habitantes del noreste de México en
general , y los nuevo leoneses en especial, en los más
diversos rincones del ámbito de la nación mexicana.
" No hay en M ixquic una tum ba que nos con
suele. Todos los cadáveres nos niega n, mientras
Gudrum cam ina entre la hierba, moviendo sus
suaves caderas, invitándoles a la absoluta
de~olación de su cuerpo Y nada puede morir ya
mas que nuestras soledades dobles" (p. 27)
LITERATURA ECUATORIANA
A
hora, regresando a aquella críollería
-ya que escasamente podríamos considerar
una franca implantación de la casta mestiza, por
falta de asimilación de los naturales-, debemos de
tomar en consideración que, al irse convirtiendo,
por azares de fortuna en ricos hacendados, cuando
no en latifundistas, comenzaron a preocuparse por
la educ&cíón de sus vástagos. Para ello, tenían que
recurrir al envío de los mismos a colegios o seminarios de otras ciu_dades prósperas del interior
de la Nueva España , y no fueron realmente pocos
de éstos los que lograron descollar por sus dotes.
intelectuales, llegando a figurar algunos en puestos
eclesiásticos de importancia o en las direcciones de
instituciones de enseñanza de primera categoría .
Aunque evidentemente fueran muy remotas las
posibilidades de reintegrarse al solar nativo, para
desarrollar en él sus actividades.
Y no obstante que, en aquellas épocas la mujer
tuvo acá una participación prácticamente nula en
el campo de las disciplinas del espíritu, el Profr.
Israel Cavazos nos informa, en un erudito estudio
sobre los inicios de la educación superior en el
norteste de México, que fue una dama, doña Leonor
Gómez de Castro -perteneciente a una familia de
honda prosapia en el Estado-, quien los propició,
al dejar dispuesto en su testamento, otorgado en
1767, la creación de una cátedra de gramática, mediante la fundación de una capellanía con seis míl
pesos anu'lles, ¡una fortuna entonces!
Esta cátedra logró sostenerse hasta la fundación
del Real y Tridentino Seminario de Monterrey, el 19
de diciembre de 1792, y bajo este amparo ya pudieron abrevar, para su cultivo intelectual, algunos
prohombres que sobresalieron más tarde dentro de
la vida local, y algunos más, como fray Servando
Teresa de Mier y don Miguel Ramos Arizpe, en el
ámbito de la nación.
Un poco más tarde, ya entrado el síglo XIX, comienzan a tomar forma algunas otras instituciones
con aspiraciones superiores. Acababa de celebrarse, a principios de este año de 1974, el sesquicentenario de la fundación de la cátedra de
derecho, píe or.;ginal de la actual Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales ; la de Medicina se
fundó en 1841 ; el Colegio Civil, aquella benemérita
escuela que llenó toda una época, dentro de la
a1mosfera romántica de la región, en 1859, núcleo
más tarde alrededor del cual tomó forma de pri mera Universidad de Nuevo León. Un poco más
larde , nació la Escuela Normal para Maestros.
9
VIDA UNIVERSITARIA
dlpersonaje.
i{.:i::{::i~:;,::::~/f:~~-~.s:·t4~-Z:ic«;::: .;,,:».•
·
cor,
F\I.T~O
- ~''.3:It;J?~f!'-{ft!r;~~!tWJ@:P~-
es
!! cigarru
a tercera trama o plano narrativo
sucede en la conciencia del narrador, como hemos dicho antes, y allí se desarrolla la lucha entre
el deseo y la imposibilidad de tener vida sexual. En
la pared, junto a su cama, hay un dibujo que lo
estimula a crear un personaje ficticio que fluctúa
entre ser una mujer o un sexo femenino puro, desligado del cuerpo.
En el segundo capítulo, el nivel (trama) real
presen ta ~I narrador jugando ajedrez con Henry
Black, mientras que el nivel de la memoria
muestra algunos hechos mal ligados de guerrilla
urbana, en la cual el narrador es el persona je. En el
nivel_ de la conciencia, entre tanto, la mujer del
d1buI0 está en un plano surrealista , a veces paseando ~ntre tumbas y otras veces estática, con su
sexo abierto en la pared de la cárcel, provocando el
deseo del narrador.
Después de habernos dado en el primer capítulo
algunas de las características de la personalidad
del narrador, se siguen en el segundo en la misma
línea, ahora abordando el tema de la soledad:
En el cap ítulo tres el per sona je duerm e en el
plano de la r ealidad, el narrador es interr ogado y
· tor turado en el de la memoria , y en el plano de la
conci encia el narrador ama a la mu jer del dibujo o
al puro se xo de Gudrum .
En el cuarto, los sentimientos se mezclan en los
planos, es decir, en la realidad (de la ficción) el
personaje se despierta y quiere comunicarse con el
narrador, provocándole consideraciones lírico .
metafóricas que el mismo es incapaz de
comprender :
"La dulce bestia me míra. Morimos por separado y no hay una gota de solidariedad en
nuestras muertes. Por eso, toda recordación es
imposible. Ningún pasado puede nacer, aun
quedando solamente en el recuerdo. Y somos
figuraciones neutras, sin líneas entre sí, naciendo y muriendo en nuestra propia destrucción o, quizá, en nuestra propia permanencia" (p. 51).
E
n el
plano de
la
memoria
apare
ce la familia del narrador, implacablemente
cerrada:actuando como una realidad de escenario,
negándose a comprender. En el plano del deseo o de
la conciencia, sigue el amor por Gudrum, pero como
una solución ritual.
En el quinto capítulo los planos se invierten y el
de la conciencia pasa a ser memoria. El narrador
se encuentra con Gudrum en un café y el plano de la
memoria pasa a ser conciencia con alucinaciones :
el viaje, el buque. En el plano de la realidad el
narrador y el personaje comen . Black piensa en
cuando salga de la prisión, y con eso inicia la acción
mental dentro del plano de la realidad .
En el _capítulo siguiente (seis), el narrador juega
a ser dios (en el plano de la realidad) con unas
hormigas. Después juega con eí personaje y lo
tortura mentalmente al descubrir la sencilla fórmula de su lógica. La narrativa va in crescendo
porque el narrador descubre en sí m ismo un poder
cada vez mayor para cumplir con las condiciones
del juego de "ser dios" . El, que primero mataba a
las hormigas, simplemente aplastándolas con la
mano, establece luego un diálogo con el personaje
sobre su carácter y sus limitaciones:
"-Qué edad tienes? - le pregunto.
El enciende su cigarrillo y dice escuetamente:
-Treinta .
No te falta mucho para morir -le digo.
-Nunca pienso en eso -responde, dando una
larga chuparada a su tabaco.
-Estas jodido. Vives en la barbarie del sentido
común -le espeto.
Callo un momento.
-Careces de inquietud metafísica -agrego.
-Andate a la mierda! me grita .
stá bien -le digo-. Pero de todos modos
enen que morir". (p. 67)
o de pronto, la realidad de la narrativa
vuelve con la tortura de un prisionero insinuada por
el ruido de las campanas que son echadas a vuelo
para ahogar los gritos. El plano de la memoria se
mezcla con el de la alucinación, la playa y Gudrum
están juntas y el personaje dialoga con ella en el
interior ele su memoria. El tiempo y las imágenes
se mezclan también .,en todas las formas. El
narrador alcanza el futuro mientras habla con el
personaje en el presente.
Luego en el capítulo nueve, el dialogo es una
mezcla ele todos los tiempos y lodos los personajes en los tres planos de la narra .ción .
Finalmente, cabe señalar que como la forma y el
fondo se fusionan de varias maneras, en Henry
Btack es la forma la que pasa a ser el tema y la
estructura de la novela. La materia del tema
contiene_, por la misma riqueza de su consistencia ,
una variedad de tendencias emocionales que, estructuradas en la narrativa, sirven para explicar la
forma triple de la temática.
Pero aunque tenga todos estos planos, tramas e
imágenes líricas y de ficción, Henry Black encierra
en su totalidad un tema muy especialmente querido
por el narrador: el tema moral - filosófico siempre
presente y enraizado bajo la totalidad de la superficie narrativa.
ºMiguel Donoso Pareja: Henry Black, México,
D.F., Edilc-rial Diógenes, 1969.
�Domingo 31 de Marzo de 1974
10
VIDA UNIVERSITARIA
CARTAS DE MIAMI
La Amazonia y
sus Problemas
HERIBERTO PORTELL VILA.
entro de los 18 millones de kilómetros Km2., que vienen a ser, la superfii::ie
total de la América del Sur, se encuentra el
territorio, in-extenso, de la llamada en lo
actual "La Amazonia" y dentro de la ~ual,
corre el caudaloso Río Amazonas, con una
longitud que llega a 6,500 Kms. La cuenca de
dicho gran río, posiblemente, sobrepasa los
cuatro millones de Kms; así, todo esa gran
corriente de agua dulce en cuanto a su curso lo
recorrió, por el año del 1,542 un Conquistador
Español cuyo nombre era: Don Francisco de
Orellana; Extremeño de Extramadura, región interior de España, sin costas, y en la
cual nacieron la mayor parte de los llamados
Conquistadores Hispanos, posteriores a
Colón ...
De aquella fecha de 1,542 hasta hoy, lo
Mitológico se enrolla a la Amazonía, al
afirmar el tal Orellana ... "que se había topado, en sus margenes, con mujeres
guerreras". Opinión, a lo mejo~ producto
desorbitado de los intensos calores y vapores
correspondientes del propio y gran río.
De esos 18 millones y tantos, de la antes
señalada superficie de la América del Sur, la
actual República del Brasil, ocupa unos
8,512.844 km2 en cuanto a su superficie propia.
Tal es, la situación de la región Amazónica, o
"Amazonía".
En lo actual, se escribe y se habla sobre:
los países que dan con sus fronteras a la gran
cuenca del Amazonas, tales como: Venezuela,
Colombia, las Tres Guayanas, Perú, Bolivía ... y, con anterioridad, en algunos años
anteriores al año de 1930, el propio Ecuador
que tuvo que sufrir, el "masacreo" territorial
de unos 700,000 kilómetros de su propio
territorio, el cual se repartieron combinadamente, 0 erú y Colombia, luego c!e una
"mascarada" guerrera, sin "ruidos ni nue-
D
ces", con aquel lo, de "Puerto Leticia y Loreto" ...
El actual Brasil, sólo tiene fronteras, con
ocho países sudamericanos, exceptuándose,
Ecuador y Chile.
Pero fijémosnos- en hitos geográficoshistóricos, al caso de la Amazonia. Este gran
país, que responde al nombre del Brasil, con
casi sus cien millones de habitantes en los días
actuales, no tuvo a bien, como lo hicieran y
cumplieran los propios Estados Unidos, por el
1,865 en adelante, o sea, su expansión hacia el
Pacífico, en busca, por lo pronto de un posible
"Corredor
Brasileño".
Abandonada mente, el Brasil se dejó rodear, por
nada menos, que unos nueve Estados, vecinos, colindantes o fronterizos; tales como
las tres Guayanas, Venezuela y Colombia, al
norte, con anterioridad, al "Lío de Loreto y
Puerto Leticia; cuando el Ecuador, tenía
fronteras con el Brasil. Luego, agreguése a
ello, Perú, Bolívia, Paraguay, Argentina, (por
el territorio de Misiones) y la Rep. de Uruguay.
El Brasil, durante años, •casi• unos cien
años!.. no se buscó su salida al Océano que
descubriera Vasco Núñez de Balboa, por lo
menos, en un hipotético callejón o "corredor"
de unos 200 kilómetros de ancho por unos mil
kilómetros de largo y el cual, pudo haberse
cumplido, entre Puerto Portillo, en la frontera
Perú-Brasileño hasta el otro puerto de
Huacal, en el Pacífico y al norte del Callao. De
haberse cumplido ello, -en lo actual, existirían
dos Republicas Peruanas, una, al norte y la
otra al sur.·
En lo ac1ual, no existen carreteras, y mucho
menos ferrocarriles, que lleven lo brasileño
propio, hasta las fronteras de Venezuela,
Colombia, Perú, Bolivia y Paraguay.
Más sin embargo, todos estos países, cuyas
·fronteras "topan" con el amplio Brasi:, este
' les permite, de manera "elegante y despreocupada" y a la mayor parte de ellos, el
tránsito y la navegación de sus barcos y bajo
banderas ajenas a la brasileiia, para salir, al
propio Atlántico, a través de S!JS afluentes, los
del Amazonas y dentro de la antes indicada
"Amazonia", que es toda ella, territorio
brasileño y propio!. Absurdos geográficoshistóricos-poi íticos, y que en la época presente,
se cumplen, inexplicablemente, en el centronorte de la América del Sur ... Y así, veremos;
que también, los países que tienen fronteras
con el rico y potente Brasil, representan, en
números redondos, una población total, de
unos 85,000 millones de habitantes, o sean,
unos 15 millones menos de la población brasileña comparada ésta con el conjunto total de
las que tienen : Venezuela, Las Guayanas,
Colombia, Perú, Bolívia, Paraguay, Argentina y Urugu~y.
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 31 de Marzo de 1974
Alejo Carpentier..... .
(Viene de la Primera Página)
días; _su obra, cons~uida mediante el inteligente
maneI0 de las más finas y complejas técnicas literarias, sobr~sale por sus valores dentro del grupo
de los novelistas actuales, peninsulares o hispanoamericanos.
Más dé un crítico o comentarista ha señalado en
repetidas ocasiones que AJejo Carpentier es un
"escritor comprometido". El compromiso dentro
de la obra de este novelista, se nos escapa. Creemos
que Carpentier, cuyos libros están ampliamente
difundidos no sólo en el ámbito de la cultura española, es un escritor universal que hizo y hace:
literatura. ( Entendemos que el valor de la obra
literaria -en la mayoría de los casos- decrece en
la medida que aumenta el compromiso, cualquiera
que sea éste, de derecha o de izquierda. Cito a un
poeta para mí de valor indiscutible, Nicolás
Guillén, cuyo último libro Cuba: Amor y Revolución, recientemente publicado ( l), incluye
composiciones que desme_recen en mucho de aquel
Guillén de "Sensemayá", por sólo mencionar un
ejemplo. En este librito es fácil distinguir etos muy
conocidos y bastante manoseados, como los de
Lorca en "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías" y,
tantos otros ... ).
S
i por escritor revolucionario entendemos
el usar la creación literaria con.fines políticos
para tratar de romper nexos con el pasado y contribuir así a la formación de un .hombre diferente y
desvinculado, Carpentier es el más delicado y sutil
de los tradicionalistas.
Guerra del tiempo, por ejemplo, es un libro donde
el autor, alejado de cualquier militancia política,
hace literatura. Tres relatos, "El camino de
Santiago", "Viaje a la Semilla", "Semejante a la
noche" y la novela corta "El acoso", forman el
volumen. Lo interesante para nosotros en estas
breves I ín_eas es déstacar que pese a las repetjdas
ideas de "lo revolucionario en Carpentier" y su
"militancia política", este narrador se revela en
sus páginas como consumado pesimista en relación
al HOMBRE y sus posibilidades de cambio o
transformación dentro de los I ímites del tiempo y el
espacio.
Un sagaz artículo de Hugo Rodríguez Alcalá,
"Sobre 'El camino de Santiago' de Alejo Carpentier" (2), dejó sugeridas las conexiones entre la
obra del novelista cubano y el Azorín de "las Nubes" y "Una lucecita roja", y añado ¿por qué no
también con el Azorín de aquella Doña Inés, repetición en el tiempo de la bella Doña Beatriz,
esculpida en mármol en la íntima y hermosa Capilla del Consuelo que con suave belleza describiera
él maestro levantino?. Para Azorín -<:uyo centenario celebramos-, vivir era ver volver; los
hombres nos repetimos en cadena infinita sin cambiar en el tiempo. A nadie se le ocurre hoy
presentar el Azorín contemplador, fijador del
tiempo, eternizador del instante, como un revolucionario; Azorín sería .en todo caso la antítesis
LAMINA
IONA COLLEGE
NEW ROCHELLE, N. Y. 10801
18 de marzo, 1974
Sr. Gregorio Salazar Leyva
Vida Universit&ria
l-íorelos 625 Ote.
Monterrey, N.L., México
Estimado Sr. G. Salazar:
Unas lineas para agradecerle primero el
envío de Vida Universitaria, cuyas páginas no s6iol'eo con sumo gusto sino que
empleo además como material en varios
de los cursos de nuestra universidad
le hago llegar al mismo tiempo un artículo para la revista.
E
n "Viaje a la Semilla" recorremos el
círculo a la inversa. El protagonista no vive,
desvive, y el niño termina desnaciendo na ya para
volver a nacer, sino lo que es más pesimista aún,
para desaparecer, "El barro volvió al barro". El') el
capítulo primero asistimos a la demolición de una
casa, el tiempo ha hecho de una antigua y bella
mansión, un montón de escombros. A partir del
capítulo dos, la casa crece, se integran sus partes,
cobran vida sus habitantes y presenciamos a
manera de película proyectada al revés, el desvivir
de un hombre, de unos objetos, de un mundo que regresa a su condición primera. Nada se construye,
nada se fabrica porque "las horas que crecen a la
derecha de los relojes deben alargarse por la pereza, ya que son las que más seguramente llevan a la
muerte".
En "Semejante a la Noche" se nos presenta
dentro del tema del tiempo, una alegoría de la
guerra. Carpentier nos enfrenta al soldado que
parte a luchar por la patria; el soldado, el hombre,
es eterno en el tiempo, siempre vario y siempre el
mismo. Ausencia de ideales, actitud anti-heroica,
ironía ante el hecho de la guerra, el hombre que fue,
ve e irá a pelear sin saber por qué; sale la nave y
"En aquel momento bramaron las reses que iban a
ser sacrificadas en la playa y sonaron las caracolas
de los vigías". "Se trataba sobre todo-afirmaba el
viejo soldado-de vender más alfarería, más telas,
más... "
"El acoso" se desarrolla durante el transcurso de
un concierto, la 'Sinfonía Eroica". Aquí de modo
especial se destaca no tanto la revolución como el
revolucionario; el joven idealista, sus sueños, sus
años en la universidad, su vida. El autor logra comunicarnos -a medida que transcurre la sinfonía- una sensación de ahogo, el acoso que sufre
el protagonista. El joven héroe que aceptaba y cometía crímenes en nombre de la revolución, crímenes necesarios, justos y necesarios (como recuerda la antigua oración litúrgica momentos antes
de la transubstanciación del cuerpo y sangre de la
Víctima: "Verdaderamente es justo y necesario... "), termina "asqueado, con náuseas de
todo lo vivido", lo hacen prisionero, lo torturan, va
a ser castrado y, delata a sus compañeros, finalmente éstos le asesinan. Ha conelu1do la Sinfonía,
"Uno menos ~ijo el policía recién llamado,
empujando el cadáver con el pie ... "
Me ocupo en forma breve de Carpentier ~
establezco algunas relaciones entre
'
su º?ra y la de Azorín, c1.yo centenr.ric
precisamente celehramos; espero que
sea de su agrado.
Rec~ba mis saludos afectusos y queda
de Ud. su segura servidora ;y· amiga,
Rosario Hiriart
E
I Siglo de las Luces nos comunica idéntica sensación de fracaso, de sacrificio inútil; -el
hombrP marcha de un lugar a otro sin saber a rumbo cierto a dónde ni por qué, mientras que una
actitud dudosamente heroica, nos aleja de todo
saldo positivo.
La novelística de Alejo Carpentier es ejemplo de
una obra valiosa en el campo de la narrativa hispanoamericana, su labor de artista consciente está
lograda mediante el empleo de las más elaboradas
técnicas de construcción narrativa. Los relatos de
este autor cubano perdurarán más allá del impacto
del grupo del BOOM latinoamericano, porque precisamente están construidos alejados de, todo
partido político, sin servir a ninguna revolución o
proceso revolucionario, en I.o que a vehículo panfletario se refiere. Carpentier es un narrador de
valor universal cuya obra, con la perspectiva artística que requiere toda legítima creación de arte,
se sostiene por si misma fuera de las modas pasajeras e ilusorias, al mismo tiempo que enlaza con
las más complejas y logradas obras de ficción de la
literatura clásica de siempre.
(l) Nicolás Guillén. Cuba: Amar y Revolución
Perú, Edit. Causachun, 1972:
'
(2) Hug~ Ro?ríguez ~lcalá. "Sobre 'El camino de
San_t1ago de Ale10 Carpentier", Homenaje a
Ale10 Carpentier, New York, Las Américas
1970.
'
Rosario Hiriart
lona College
New Rochelle, New York
a
Cada proceso de su f,1bricación está- sometido al más
riguroso control S,· utiliza la maquinaria más moderna·
01011110 dt> ¡,la 11, h.1, equipado con controles automáticos
elechón1c'>~ y molmos continuos de lámina en caliente, con
los cu.;le~ ~- obtienen productos de calibración uniforme
·co11lrol.1d.1 con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
ac.ibado.
Fundidora
Monterrey
d~ .1ª revo!u~ión: " ... vivir es ver pasar ... Mejor
dinamos v1vIr es ver volver. Es ver volver todo en
u_~ retorno P_erdurable, eterno; ... ¿ Habría sensac1onl más trá~1ca que aquel la de quien sienta el Tiem
po, a de quien vea ya en el presente el pasado Y
en el pasado lo porvenir?".
. En "El camino de Santiago" todo cobra forma
circular, la est~uctura del relato, los tambores de
Jua_n, las naranIas olorosas, el sol, los pechos de la
muI_er,_ las nalgas desnudas, la calabaza, el viaje
del ind1an~ con sus sueños de riqueza. Juan es un
rome~o, viene Y va; viaja por Europa, va a
Amé~1ca, bus~a, está solo, encuentra a Doña Yolofa
Y D~na Man~i~ga Y, regresa al mismo punto de
partt~a. El v 1aIe de la vida está hecho, nada en~ontr_o, nada nuevo logró, nada cambió; al final·
~r~¡ba, e~ el Campo Estrellado, blanco de gala~
xias · AbaIo quedó Juan, todos los Juanes para
comenzar de nuevo.
···
TOME
La plancha y líl lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
~cero de ~lonte11ey S A, se fabrica con materia prima de
opt,ma c.iI,dad. 11gurosamente controlada.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hJcen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me1ores
productos de su tipo en el mercado nacional.
11
lo Unívers,
dencia dé Set
e la ciudad de Monterrey, 'N,L ,
tcinas Generales: Motelos6.52
.
rey, N.L., México: tos artículos fir
s"nsabllid,'fl . de tos aut~res.-
r,m~ •
IDA Utfl.'V
cfitor~ Cr
ftiiídei ~ i n
·
�12
Domingo 31 de Marzo de 1974
--------------------
VIDA UNIVERSITARIA
Instalarán Pinacoteca en el Depto.
de Extensión Universitaria
Un total de 60 cuadros de
pinturas de maestros de la
Escuela de Artes Plásticas de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León integran la
pinacoteca -primera en su
género en Nuevo León- de la
Máxima Casa de Estudios,
instalada en el Departamento
de Extensión Universitaria,
en el quinto piso del edificio
de la Torre de la Rectoría.
Lo anterior informó j i doctor Jorge Rangel Guerra,
titular del Departamento de
Extensión Universitaria de la
Máxima Casa de Estudios,
quien señaló que la pina-
coteca, se encuentra en
exhibición permanente y en
forma gratuita para el
público en genera~ y entre
otros hay cuadros de
maestros, peritos en la
materia como Pablo Flores,
Alberto Cavázos y otros.
Incluso hay cuadros pintados por el doctor Rangel
Guerra, que se encuentran en
exhibición actualmente, por
lo que los jóvenes u·niversitarios y público en
general, amantes de la
pintura, pueden visitar le?
pinacotec'!i de la UANL, dE
las 8:00 a las 14:00 horas.
I
~~
..
'
t
/
/ r----
la UANL y la CONACYT Inician
1
Programa de Asistencia Técnica
La Universidad Autónoma
de Nuevo León, en coordinac1 on con el CONACYT
( Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología), iniciará
en breve un programa de
asistencia técnica a la pequeña y mediana industria
del Area Metropolitana de
Monterrey.
Lo anterior fue informado
por el licenciado Eduardo L.
Suárez Jefe de Planeación de
nuestra Máxima Casa de
Estudios y Delegado del
CONACYT.
Asimismo, externó el licenciado Suárez que un numeroso grupo de pasantes de
las carreras de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, In-
geniería
Industrial
Comercio y Administración
realizará su servicio social
asesorando durante seis
meses a los industriales medianos y pequeños que lo
soliciten
En .._.,ta forma los industria les mejorarán su eficiencia y los pasantes
iniciaran su aprendizaje
práctico, de positivo valor en
su carrera profesional.
Por otra parte, el Consejo
Universitario ha declarado
obligatorio el servicio social
en todas las carreras universitarias, y los programas
de asistencia técnica son una
magnífica oportunidad para
llevarlo a cabo.
Grupo de Preparatorianos de
Zacatecas Visitan la UANL
Un grupo de jovenes es
tudiantes de la Preparatoria
"La Luz de Juárez", de Ojo
Caliente, Zacatecas, acompañados de dos maestras se
entrevistaron con el licenciado Jesús Lozano Díaz,
Secretario General de la
UANL a fin de saludar por su
conducto a las autoridades
universitarias, y solicitar un
permiso para visitar algunas
escuelas de nuestra Máxima
Casa de Estudios.·
Entrevistando al grupo de
visitantes, comunicaron que
su deseo era conocer además
de algunas Instituciones de
enseñanza superior de Nuevo
León, entre otras, la UANL,
as,i como las más importantes
empresas, en plan de observación para los preparatorianos.
Visitaron las Facultades de
Ingeniería y Leyes de la
UANL así como los Laboratorios.
_El _licenciado Emilio Margain Manoteu, Asesor del Secretario de Hacienda y Crédito
Publ!co, en charla con el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, momentos antes de iniciar
la primera, de sus dos conferencias que dictará en el auditorio de la Facultad de Comercio
Y Administración, con los temas "La Ley del Impuesto Sobre la Renta y sus Antecedentes
Históricos" y "Estructuras de la Ley del Impuesto Sobre la Renta".
Directivos del IMIQ Visitan al Rectl'
Una visita de corteata,
para saludar al Rec~r de la
Universidad Autónoma. de
NuevoLeón,Dr.LuisE.Todd.
y presentarle sus respetos, asfcomo comuntcarle
los fines que persigue el
Consejo Directivo del Instituto Mexicano de In·
geniero$ Quf.mieos Monwrrey, ya eleeto y en fun•
ctones, hicieron esta maftana
los directivos de ese Consejo
encabezados por el ingeniero
UANL y•que agrupa a más
de trescientos estqdiantes.
.a.t darles la bienvtllida, el
Rector de la Maxtma Casa
de Estudios, Dr. Luis E.
Todd y mostrarles su agra-
decimiento por la •flldon
teralmente, ta mtecración
familiar. puesto que ·cada
mo de elos, es persona ea
actividadt.!s profesionales del
lósütllto. Es decir que sin
dejar aUJl lado la presencia
de la ~ • en su ulidad
ele $eJ' Jmmano el lmtituto,
es eminentemente técníco y
se complementa cen actividades de tipo familiar o
el ingeniéro Eliulio Amores,
expuso en breves palabras de tipo estudiantil. El
los fines que persigue la . doc'tor Todd, manifestó su
confianza'en que el Consejo
agrupación a su caraP. suDirectivo del Instituto
José Emilio A mores.
brayando que el gmpo, es
·Acompaftaban al Ingeniero
Mexicano y Ingenieros
sustancialmente un gremio
Químicos Monterrey, dada
Amores, el Secretario del
profesonal, pues su actividad
Consejo Directivo del Insla experiencia y .la in·
es eminentemen1e técnica.
tachable conducta moral de
tituto Mexicano de In· para diseminar entre sus
genieros Químicos Mon•
sus
dirwentes, superen los
terrey, Ingeniero Antonio agremiados los conoci•
planes
de trabajo ya traza•
Cano, el Dr. Ernesto Ala- mientos de la ingenierta, su
dos y lograr así, ~ benetorre Morones que funge actualización y la actividad
ficio lle la sociedad en
como tesorero los directores, que cada unodeellos realiza.
general, alcanzar los nobJes
Añadió el Ingeniero
ingenieros Tomás Mora, Rofines que se persiguen.
berto Olvera y .Roberto Re· Amores. que se busca la
Por último. deseo el mayor
za, asi como el estudiante integración de los futuros
de los éxitos a todos y cada
Arturo González, Presidente ingenieros qufm leos y
uno de los directiv~ y los
del Grupo Estudianbl del • grupos estudiantiles al Insitstó a seguir trabajando y
Instituto Mexicano de In· tituto, también en ac•
aumentando el caudal de sus
genieros Qutmicos oo la tividades técnicas y cola•
conocimientos.
expre,ada y dese~ los
mayores éxitos w .I08 integrantes de esta dlreetiVa,
o
MASHERMOSA!
MAS FUNCIONAL!
f
la RESIDENCIA de la Col. Valle de Santa Engracia
·
SENSACIONAL
Pl[M 10 a(Sl)(NQA
* Z P1111n •
~ C.-. I* • s.t. Úll'1<"o *-,..,l • - -
ao ......... 117l0.0IIO.Dl-
1erpftfMIO DEL 58º SORTEO
°"""'- - - ~ * ..... llld,a, 1 !UTOIIOil liodct "0,,," 1174,
MAS VALIOSA!
PALO BLANCO NO.612 A ESPALDAS
DEL CASINO DEL VALLE
DE LA SIEMBRA CULTURAL
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1201
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Marzo
Día
Día del mes de la publicación
31
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1201, Marzo 31
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
31/03/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013985
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Agustín Lara
Alfonso Reyes
Historia
Humanidades
Mexicas
Odontología
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15975/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1200._Marzo._0002013980.ocr.pdf
05a573d1448f62caad7b36c57bc92d70
PDF Text
Text
'· 'Marcha Adelante en su
Misión el atronato... "
Mensaje de don Manuel L. Barragán
fl s una gran satisfacción para nosotros
lil los integrantes del Patronato Universitario de Nuev¿
León, el tener la oportunidad de reunirnos con usted señor
Gobernador, con ocasión de la Asamblea General Ordinaria que acabamos de celebrar.
Esta reunión nos dá la oportunidad de expresar a usted
nuestra cordial enhorabuena por el preciso, claro e importante informe rendido por usted a la ciudadaní,a de Nuevo León el día lo. de Marzo, condensando las realizaciones
de su régimen en el corto periodo de sólo siete meses.
Nos complace también sobre manera, el tener en
nuestra mesa al Dr. Luis E. Todd joven y digno Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
Como es bien sabido, la finalidad primordial de nuestro
Patronato es la de colaborar sin fines egoístas, tanto con
la Auwridad Estatal como con la Universitaria, para el
fomento de la educación superior en el norte de México y
preferentemente en Nuevo León.
El día 11 de Diciembre del año próximo, habrá de celebrar nuestro Patronato, el 25 Aniversario del Decreto que
le dióvigencia legal, siendo en aquel entonces gobernador
del Estado, el señor Dr. Don Ignacio Morones Prieto.
Hemos venido trabajando, pues, a lo largo de 24 años
consecutivos.
Durante este lapso han desfilado muchos Universitarios
por el sitial de la Rectoría y, después del Dr. Morones
Prieto, han ocupado la gubernatura de Nuevo León Don
José S. Vivanco y los Líes. Don Raúl Rangel Frias, Don
Eduardo Livas, Don Eduardo A. Elizondo, Don Luis M.
Farías y ahora usted Sr. Dr. Zorrilla Martínez.
Nuestra actitud ha sido, es y seguirá siendo de apoyo a
la genuina causa Universitaria. La meta básica de
nuestro Patronato: contribuir, dentro de su modesta
esfera de acción y de sus limitadas posibilidades a la
pacifica súperación de la juventud estudiosa del Estado.
Es oportuno y justo recordar que en el desempeñb de
este generoso esfuerzo han rendido su poster tributo,
gentes tan valiosas como el esclareeido maestro y destacado hombre de empresa Don Joel Rocha, primero en.
ocupar la Presidencia de nuestro Patronato; Don Federico Gómez, periodista Integro y vertical; Don Manuel
Santos, el Lic. Don ,José: Benltez, Don Rodolfo J. Garcla,
Don Jesús M. Montemayor, Don Ignacio Albo, el Profr.
Plinio D. Ordoñez, el Arq. Eduardo Belden, Jaime F·.
Garza, el Arq. Joaquln A. Mora y otras distinguidas
personalidades cuyos nombres escapan en estos momentos a nuestra memoria, pero cuyo recuerdo nos llena
de gratitud y de emoción.
fl stos son, brevemente expuestos, los antecedenil tes de nuestro Patronato. Consideramos poco lo he-
cho, pero podemos asegurar que fué enorme la voluntad
con que se realizó.
Cada año publicamos cuentas completas, detallando la
forma en que son invertidos los dineros procedentes de todo el país y enviados por personas que nos favorecen con
su simpatía, con su apoyo y con sus aportaciones.
En el Informe anual que acabamos de rendir ante
nuestra Asamblea General, se expresa lo siguiente:
"Independientemente de lo anterior, esta Comisión
Ejecutiva estuvo atenta en todo momento a que sus
normas y lineamientos se ajustaran a .Jos principios
que rigen a la Institución desde su fundación, mant,eniendo su propósito de auxiliar a nuestra Universidad sin la más mlnima interferencia en los aspectos Administrativos y Académicos de la misma,
observando una cordial y respetuosa relación con las
distintas Autoridades que durante el Ejercicio participaron en su dirección.
A este respecto, cabe agregar que hemos sido los más
respetuosos observantes de la auténtica autonomla de
la Universidad, no solamente ahora, sino de siempre,
con la única restricción de cuidar y controlar en lo
posible, la correcta aplicación de los recursos que
aportamos, tomando en cuenta su procedencia de cooperación de la comunidad que colabora en nuestra
obra y por lo tanto, nuestra obligación de velar por su
debida utilización.
Son ampliamente conocidas, las crecientes necesidades de nuestra máxima Casa de Estudios , ya
que su población escolar ha alcanzado la cifra de
40,000 estudiantes y por lo tanto, la satisfacción de las
mismas, representa un constante esfuerzo y sacrificio
para nuestro Estado, por lo cual, nuestra colaboración
nunca será suficiente y de la magnitud que nosotros
quisiéramos".
gradecemos profundamente a usted señor
. Gobernador y a usted señor Rector, el habernos dedicado parte de su valioso tiempo para estar con nosotros
Y les ofrecemos continuar pugnando cuanto podamos,
P0rque as! como lo que era el Centenario Colegio Civil,
hace 24 años, se convirtió, mediante el esfuerzo de todos,
A
(Pasa a la Página 11)
EL RECONOCIMIENTO Al PATRONATO. El Dr.
Pedro G. Zorrilla Martínez Gobernador del Estado,
invitado a la Asamblea Anual del Patronato Universitario y habiendo conocido el informe presentado
por el año de 1973, tuvo hondas frases de reconoci-
miento a la labor desarrollada por el Patronato,
gentes que entregan su trabajo en su afán de servir a
la comunidad universitaria, remediando en parte sus
carencias y necesidades, pero siempre estando
presentes en el desarrollo
EJERCICIO 1973
RINDE CONSTRUCTIVO INFORME LA COMISION EJECUTIVA
DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
La Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario
cumpliendo con los ordenamientos del Decreto que l¿
creó, somete a la consideración del H. Consejo General el
presente informe que dá cuenta y razón de las ~ctividades desarrolladas durante el XXIII Ejercicio Social
de su actuación y que comprende el periodo del lo. de
Enero al 31 de diciembre de 1973.
·
COMENTARIOS GENERALES:
Fué preocupación primordial de esta Comisión Ejecutiva,_ al través del Ejercicio que reseñamos, cumplir
fielmente con las atribuciones y finalidades que Je han sido
encomendadas, animándole un constante deseo de superación ypropósitospara que mediante la buena marcha
de nuestra Institución, se vieran satisfechas al máximo
las metas que constituyen su principal objetivo y que no
son otras que las de servir a la Universidad Autónoma de
Nuevo León, al limite de su capacidad y sin escatimar
esfuerzo.
Las actividades del Patronato en este Ejercicio,
transcurrieron sin mayor tropiezo que el de ir sorteando
los distintos problemas, principalmente de carácter
económico que han afectado a nuestro país dentro de una
situación mundial, problemas que se presentaron en
primer lugar por el fenómeno de inflación, que como es de
todos sabido, afectó y sigue afectando la escala de precios
y con ello en forma particular, los costos de la construcción, que por la índole de nuestras actividades, tanto
en lo que respecta a las Casas que constituyen la base de
nuestros Sorteos, como en general en las obras que bajo
nuestro patrocinio o cooperación se realizan en la Ciudad
Universitaria y sus Dependencias, sus costos se vieron
seriamente afectados, obligándonos a tomar importantes
medidas para contrarrestar estos efectos en el siguiente
Ejercicio.
Independientemente de lo anterior, esta Comisión Ejecutiva estuvo atenta en todo momento a que sus normas y
lineamientos se ajustarán a los principios que rigen a la
Institución desde su fundación, manteniendo su propósito
de auxiliar a nuestra Universidad sin la más mínima
interferencia en los aspectos Administrativos y Académicos de la misma, observando una cordial y respetuosa
relación con las distintas Autoridades que durante el
Ejercicio participaron en su dirección.
A este respecto, cabe agregar que hemos sido los más
respetuosos observantes de la auténtica autonomla de la
Universidad, no solamente ahora, sino de siempre, con la
única restricción de cuidar y controlar en lo posible, la
correcta aplicación de los recursos que aportamos, tomando en cuenta su procedencia de cooperación de la comunidad que colabora en nuestra obra y por lo tanto,
nuestra obligación de velar por su debida utilización.
Son ampliamente conocidas, las crecientes necesidades
de nuestra máxima Casa de Estudios, ya que su población
escolar ha alcanzado ia cifra de 40,000 estudiantes y por 1o
tanto, la satisfacción de las mismas, representa un
constante esfuerzo y sacrifico para nuestro Estado, por lo
cual, nuestra colaboración nunca será suficiente y de la
magnitud que nosotros quisiéramos.
Durante el Ejercicio que reseñamos, la Comisión Ejecutiva se reunió cuantas veces lo estimó necesario, en
Juntas reglamentarias y extraordinarias, con el objeto de
ventilar los numerosos problemas que ~epresentan la
captación de recursos y su programa de aportaciones a
los cuales nos referiremos más adelante.
En el orden interno, un hecho digno de comentar, es el
que en el mes de julio, el Sr. Don Manuel L. Barragán, que
había venido disfrutando de una Licencia por tiempo indefinido para dejar la Presidencia efectiva del Patronato,
manife~tó su propósito de reasumir su cargo, una vez
que hablan desaparecido las causas que _la motivaron, por
lo que la Comisión Ejecutiva en junta celebrada el 6 de
julio de i973, una vez que se dió.lectura a carta del Sr. Don
Ramón Cárdenas Coronado en la cual agradecía el honor
y la opartunidad que se le brindaron para substituir en sus
funciones al Sr. Barragán, consciente del derecho que le
asistía al mismo para volver a desempeñar la Presidencia
del Patronato, la Comisión Ejecutiva tuvo a bien resolver
que el Sr. Barragán reasumiera la Presidencia del Organismo, cosa que hizo en la Asamblea anual celebada el
13 de julio y que correspondió al Ejercicio Social 1972.
RECURSOS
Como en años anteriores, la principal fuente de recursos
del Patronato, fueron los tradicionales Sorteos de la Siem
bra Cultural," efectuándose en el ejercicio 3 de estos
eventos, con una emisión de 80,000 Boletos cada uno y un
valor de $100.00 lo que hace un conjunto una emisión de
(Pasa a la Pág. 2)
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO -UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspeadencla de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey N.L.~ el H de abril de
1951.
'
'
Domingo 24 de Marzo de 1974
Monterrey, N-uevo León, México. Año XX-11
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "8"
1200 ,
�Domingo 24 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
2
nos perm1t1remos hacer algunos comentarios:
Rinde Constructivo...
PATRIMONIO
( Viene de la Primera Página ]
240,000 participaciones. y un ingreso nominal global de
$24 ,000.000. 00.
Como decimos en los comentarios generales con que
iniciamos este informe, los costos de los Sorteos se vieron
afectados en forma importante con motivo del fenómeno
económico a que hacemos referencia , ajeno por completo
.a nuestro control , pero no obstante lo anterior y dadas las
cararterísticas de nuestra Organización, y la cooperación
recibida del público en la adquisición de la mayor parte de
los boletos emitidos, nos per!ilitió afrontar con buen éxito
este problema, por lo cual, comparativamente con los
resultados del ejercicio anterior en este aspecto, se reflejó
una ligera disminución, como podrá observarse por el
siguiente cuadro comparativo:
1973
Producto Neto Sorteos.Intereses por inversiones.-
Domingo 24 de Marzo de 1974
1972
$7 .456,519.-$7 .871,095.-
El Patrimonio neto del Patronato al 31 de diciembre de
1973, arrojó la suma de •····· ·· ·········· ... ·.. ······· .$8.754,458.00
que comparado con la cifra por el mismo concepto al 31 de
diciembre de 1972, que era de ;
$10.660.781.00
arrJja una disminución de
$1.906,323.00
ésta última, debida en earte a que nuestras ªl!Ortaciones a
la Universidad en el último año, superaron a las del año
anterior, y desde luego fueron mayores que los Recursos
netos obtenidos.
Los avales a la Universidad, que al 31 de Diciembre de
1972 eran de $2.953,375.00 en 1973 disminuyeron a solamente $515,250.00, en virtud del pago que hicimos por
cuenta de la máxima Casa de Estudios, del financiamiento obtenido en 1970 para la construcción de los
Edificios para Laboratorios de Ingeniería Mecánica Y
Eléctrica, Ciencias Químicas, y Ciencias Físico - Matemáticas, financiamiento con importe de $8.000,000.00
más intereses, a 3 años, que más $4.000,000.00 aportados
por el Patronato en ejercicios anteriores y destinados al
mismo fin, hicieron una inversión global de $12.000,000.00
en la construcción de estos edificios, costeada en su totalidad por el Patronato.
$ 740,885.-$ 900,368.-
APLICACIONES
$8.197,404.-$8.145, 797 .-
MENOS
Gastos de Operación.-
$ 590,781.-$ 625,666.-
Recursos Netos Disponibles
$7 .606,623.-$8.145, 797 .-
El Resumen de las aplicaciones, en comparación también con el año anterior y el acumulado, es como sigue:
1973
De la comparación anterior se desprende, que la captación de recursos en el Ejercicio 1973, resintió una disminución de $539,174.00, equivalente aproximadamente al
7 por ciento de los del año anterior, que si lo comparamos
con el aumento de los costos que ya hemos analizado Y que
sólo en el renglón de la construcción fue
aproximadamente del cuarenta por cient~;
Salario Mínimo de emergencia 18 por ciento que se refleJó
en la mano de obra, etc. , llegamos a la conclusión de que
gracias a los ajustes que el Patronato .hizo e.n sus pr.esupuestos de Sorteos, sin afectar ni la calidad m la ca?t1dad
de los premios, fue posible sortear esta emergencia con
una disminución mínima en sus recursos.
Por Jo que respecta a los ingresos por explotación del
Estadio Universitario, éstos se han venido presentando
hasta ahora en la partida de Servicios Universitarios que
incluye Fomento de Deportes, Mantenimiento del propio
Estadio, Obras y modificaciones del mismo y el Club Deportivo Universitario, A.C.
1972 Acumulado a
la Fecha.
Edificios y Construcciones$4.157 ,090.-$6.384.758,-$53.317 ,286.Muebles, Equipo y Bibliote
cas.$2.196,783.-$ 598,949.-$5.938,285.Servicios Universitarios $2. 779,247 .-$1.496,309.-$18.702,175.
Publicaciones.$ 379,826.-$ 292,189.-$ 4.308,094.
$9 .51'2,946.-$8. 772 ,205.-$82 .265 ,840.
TOTALES
Como podrá observarse por este cuadro, las aportaciones a la Universidad en 1973, aumentaron en
$740,741.00 sobre las de 1972 alcanzando la cifra más ~lta
de los últimos años, mientras que las -aportaciones acumuladas desde la fundación del Patronato hasta el 31 de
diciembre de 1973, llegaron a la importante cantidad de
OCHENTA
Y DOS MILLONES , DOSCIENTOS
SESENTA Y CINCO MIL, OCHOCIENTOS CUARENTA
ESTADOS FINANCIEROS
El Estado de Patrimonio del Patronato al 31 de Diciembre de 1973, así como el Estado de Recursos Y
Aplicaciones por el Ejercicio Social cortado a la misma
fecha han sido debidamente dictaminados por ~l Contador'Público Sr . Juan Angel Ochoa, como ha sido norma
invariable de nuestra Institución, por lo que únicamente
Obras'Editadas por la UNAM
ECA DEL ESTUDIANTE UNIRIO.. CRONICAS DE MJCHOACAN.
introducción-y notas: Federico Gómez
. . 12.3'.• ed.1972.116pp.
S\0.00
JHffORtCAS; de-· Carlos ·Sia. ~te«i6n, prcm,go y notas:
erre . ·m. ll-3' ed.
$10.0'Ct .
de Guihermo Prieto.
·
·
Htím.
10.00
. VEL,
ucdón del maya al castellano:
iz
Bono, ,..¡m. 21. 3'.
ed. 1973, 194
$10.00
DOCTRINA, de Fray Ba.rtolome de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Mediz Solios.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp.
$J0.0O
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26.2~. ed.
1973, 180 pp.
Sl0.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Setecciólt y prólogo: Mauricio Magdaleno, Núm. 'il. :P. éd. 1973, 214 pP.
'
.
.
S10M
LA HUA DEL REY, dt JoSé ~ Y Con1reras-.
Prólogo• :Ernrilo Abreo Góm,z. Núm. 29. 2a.
ed. 1tn. to pp.
ue.ot-
OPUSCULOS Y' 8tOGRAFlAS, de Joaqufn
García tcalbalQtta. fr6~ y selección: J,ulio
.., :.limétf•a._~•úm, a:,•...t.1m4erpp.. ~
. . UO;OO
oE 1.:os ·veNÓDOS <RELAétONAJNOIG:ENAS DE • LA- -CONQUISTA) Introducción, selección y· notas: Míguel LeónPortilla. Venión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp.
PESOS.
Como casos particulares dignos de señalarse durante el
Ejercicio, cabe comentar el gran éxito que ha constituido l_a
actuación del Equipo de Futbol Monterrey en el Estadio
Universitario, lo cual podemos asegurar, ha venido a revolucionar la práctica de este popular deporte en nuestra
Ciudad, y ello, indudablemente debe a~ribui~se en gran
parte a la comodidad, ubicación, estac1onam1entos Y demás ventajas que ofrece este centro de espec_táculos.
Digna de destacarse igualmente, es también la actuación del equipo de Futbol "Universidad Autónoma de
Nuevo León", que viene siendo muy satisfactoria dentro
de la 2a. División Profesional, encontrándose colocado en
muy buena posición y con posibilidades de ascender a la
la. División, al lograrse lo cual, se asegurarla el funcionamiento permaneñte del Estadio, que puede constituir otra importante fuente de ingresos destinados a la
Universidad.
Por otra parte, el Patronato ha procurado, que sin
perjuicio para las actividades furidamentales . de la
Universidad, estimular los aspectos que permitan la
proyección y la difusión cultural de 1~ mism_a, como
consideramos que es su gran compromiso hacia la comunidad.
En cuanto a nuestra contribución al desarrollo de las
actividades deportivas, lo consideramos un complemento
muy importante en la superación física de la juventud.
Como es ya tradicional, la proyección Cultural de la
Universidad con todas las Universidades del mundo, fue
llenada ampliamente en parte por nuestro órgano oficial
"Vida Universitaria", el cual cumplió 23 años de circulación ininterrumpida, caso único en nuestro país en publicaciones de este tipo.
Al través del Ejercicio que reseñamos, ha seguido vi•
gente nuestra norma, de que los fondos que manejamos en
vista de su origen de cooperación popular, llenen un fin
noble, y su aplicación se haga en beneficio de las actual.es
y futuras generaciones, entendidas éstas como las Juventudes positivas que ven en la educación el instrumento
para ya como profesionales, incorporarse a las fuerzas
activas de la Patria y unir su esfuerzo al de todos los mexicanos que luchamos por su progreso y engrandecimiento, por lo que repetimos, nuestra norma invariable seguirá siendo "CONSTRUIR".
-~~----
JUEGO DE PALABRAS
!S:
Bi liografía Tecnocracia
U
NA AFIRMACION RECIENTE: La Bibliografía es la ciencia del futuro. Esta aseveración parece desmesurada, si no tenemos antes
un mejor concepto científico de la misma disciplina
-arte, técnica, ciencia-.
Pero la verdad consiste -:en elemental justicia,
con toda pureza-, en la razon más que suficiente
de saberla como auxiliar de más valía en el futur~
para cualquier investigación en toda rama del
conocimiento humano. Otra exageración parecerá
decir esto, pero no; es únicamente la verdad. Si
vivimos una etapa de tecnocracia -dicen con plena
realidad los economistas-; la cultura cuenta, en ·su
más íntima acepción, como originadora de libros
con una manera de técnica, la cual hará valer en eÍ
momento preciso: la Bibliografía, clasificación de
libros exactamente.
La Bibliografía tiene mucho futuro; tanto como
las investigaciones Espaciales; tanto como las
investigaciones en el campo de la Energía Nuclear.
Millones y millones de libros y folletos acerca de todos los temas escribimos. Para conocer los mej.ores, para lograr llegar por un buen camino sin
c~ntratiempos, al punto culminante y necesario,
sololoscatálogos, las clasificaciones; quiero decir la
Bibliografía -técnica salvadora-, nos será útil
para no extraviarnos en nuestros intentos de estudio.
Apenas queremos "investigar" un asunto, el que
sea; considerado previamente por "originalidad",
inverosimilitud, extravagancia, extraño, o inexplorado, cuando, ¡zas!, al comenzar nuestro
trabajo de indagación preliminar, en las bibliotecas, en Jas hemerotecas o en los archivos,
encontramos huellas de anteriores andanzas; y a
poco, empieza también una lluvia de datos, de li-
COMENTARIOS FINALES
Al reseñ¡¡r en forma condensada los logros alcanzados
por el Patronato en el Ejercicio 1973, deseamos dejar
constancia de que como siempre, han sido para nosotros
de un valor incalculable, las atenciones y el apoyo que en
todo momento de nuestra gestión hemos recibido de parte
de las Autoridades Federales, Estatales, Municipales,
Universitarias; Maestros y alumnos de la máxima Casa
de Estudios, así como de toda clase de Instituciones Y
público en general, que sin prejuicio alguno, nos han
ayudado en nuestra labor.
En forma especial, y como factor de los resultados
obtenidos, podemos asegurar que los mismos deben
atribuirse igualmente, a la decidida cooperación y simpatía que como siempre nos han dispensado los medios de
difusión, tanto locales como nacionales, entre los que se
cuentan Prensa, Televisión, Radio, etc., que en todo mo·
mento han sido aliados inapreciables de nuestra tarea.
El Patronato Universitario desea igualmente destacar
y agradecer la colaboración que no solamente en el
Ejercicio, sino al través de su ya larga existencia, ha
encontrado de parte de sus Funcionarios y Empleados.
Nuestro reconocimiento igualmente a los miles de
Colaboradores tanto de nuestro Estado, como diseminados por todo el país, y aún en el Extranjero, a cuya
cooperación, como siempre lo hemos expuesto, se debe en
gran parte el éxito de nuestros Sorteos.
A ustedes, Señores Consejeros, nuestro agradecimiento
por la confianza depositada en esta Comisión Ejecutiva, Y
por el consejo y apoyo que en todo momento nos han
brindado, lo cual nos obliga a seguir trabajando con el
mismo entusiasmo de siempre, en la tarea de engandecer
a nuestra Universidad, cuya función constituye la base del
progreso de Nuevo León, y seguramente su futuro promisorio, como Institución permanente de cultura, que
pugna igualmente por el progreso y engandecimiento de
nuestro Mexico.
MUCHAS GRACIAS.
3
VIDA UNIVERSITARIA
SOLICITAN PREPARATORIA PARA
HI
,ALG NUE~O EO
El Alcalde del municipio de Hidalgo, Nuevo León
señor Carlos Moreno Flores, encabezó una comisión de habitantes de esa localidad, que se entrevistó con el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, para solicitarle la creación de una Preparatoria en ese
municipio.
Al respecto, el Dr. Luis E. Todd, se pronunció
porque sea creada una Preparatoria Básica y
Técnica en el municipio de Hidalgo, que absorvería
la población escolar no sólo de esa localidad sino
también de los municipios de Mina, Abasolo, El
Carmen y Salinas Victoria.
La Comisión que acompañó al Alcalde Moreno
Flores, integrada por los señores, doctor Benito Lozano Escamilla, Gregorio Lozano Moreno, .Gilberto
!barra, Salvador Sánchez Pérez y Fidencio Delgado Mendoza, dialogó luego con el licenciado
Eduardo L. Suárez, titular del Departamento de
Planeación Universitaria para conocer los req~isitos y trámites indispensables, para que funcione en Hidalgo esa Preparatoria.
.
' il •
'
•
bros, de folletos, de cuadernos; y el paraguas pG
inventar o descubrir, tenía siglos de ser usado por,
-al parecer- todo el mundo.
Justa es la fama del Rey Salomón como hombre
sabio; él es quien dijo: No hay nada nuevo bajo el
sol.
La Bibliografía es ante todo una técnica ; técnica
que nos aux i lia en el t rabajo intelectua l en sí.
Ayuda en el plano científico, y mucho; pero no puede ser una ciencia. Arte sí, cuando el especialista en
semejante labor tiene una sensibilidad rica, según
di jo Azorín en ocasión alguna, de quienes hacen
ciertos catálogos, ofrecen sugerencias, imaginación, sutilezas. Para ello es necesario, no enlistar
libros así como así; sino rec9mendarlos, censurarlos, tal vez anotarlos nada más con particular,
personal empeño y con la mejor buena fe y sentido
de claridad para orientar a los posibles lectores.
L
a transmutación de la técnica sola, a la técnica con arte, no es, sin embargo, por
la Bibliografía únicamente; sino por la intuición y
sensibilidad -repito- de quien o quienes la
realicen.
Muy pronto se generalizará una nueva manera de
presentar esta actividad -ya varios bibliógrafos
comenzaron-: ·uni•r a la bibliografía la estadística;
elaborar no sólo catálogos, sino cuadros verdaderos
de temas y libros.
. ¿Cuántos libros produce el país acerca de historiografía patria, anualmente? ; en sub-grupos,
¿cuántos de esos libros tratan la llamada mi-crohistoria?; ¿cuántos la historia nacional
generalmente?; ¿qué número estudia la biografía,
la historia del arte? Los historiadores entonces -es
un ejemplo porque lo mismo ocurrirá con los biólogos, con los economistas, etc.- se verán, a~nque
por mientras, en beneficio del estudio, de Ja investigación científica, convertidos en guarismos a
pesar de su labor absolutamente individual como
suele ser el pensamiento en sus orígenes, pese.
también a la existencia de un pensamiento colectivo.
Es muy importante, cuando hablamos de es,
tadística . bibliográfica, detenernos en la captada
hace aproximadamente diez años a la fecha de este
capítulo, -1964-, publicada por El Correo de la
UN ESCO en 1965-. Los resultados corroboran
cuanto digo: para 1,200,000,000 de lectores posibles,
los cuales representaron el 40 por ciento de la población mundial de entonces, los escritores, hombres de ciencias, artistas, técnicos, editores,
publicaron 400,000 títulos. Aparte, desde luego así
debe comprenderse, en la cifra no pueden incluirse
la cantidad de ejemplares por cada título; los
cuales median; entre las rarezas para bibliófilos,
de ediciones limitadas, a los éxitos editoriales, bestsellers; de éstos, en los Estados Unidos lograron
vender durante ese año, hasta 1,000,000 de ejemplares por una sola obra.
Aparte está la clasificación puramente bibl iográfica por materias, por idioma~ y por países.
Nos enteramos de este hecho: México como productor de títulos está abajo de la India y de Che.coslovaquia, por ejemplo; y tal vez ¡hasta de Sud-
Africa! Como por el vigésimo lugar andamos junto
Con Argentina.
nicamente
qu iero
ci t ar
las
anteriores cifras proporcionadas por el organismo de las Naciones Unidas; El Correo citado significa un hecho más; pero éste, verdaderamente
laudable. Si no creamos gran cantidad de títulos,
por la producción y distribución de los textos escolares gratuitos, alcanzamos en ese año la insólita
cifra de 21,000,000 de ejemplares impresos; pero
como el plan de distribución había comenzado
desde 1959, para 1964, las estadísticas mundiales
registraron esta cantidad espectacular: 100,000,000
de volúmenes produjo México dentro de un ambicioso plan educativo, el cual continua vigente.
El
i ncremento librero por año es,
aproximadamente de un doce por ciento.
A medida de ret roceder en tiempo, según mi observación ; es decir antes de 1964, disminuye; por lo
cual supongo aumentos en los años futuros.
¿Qué vamos a hacer? Hemos hablado de libros
ú~ica~ente, pero no d; publicaciones en general.
Diez anos de produccion librera presuponen cinco
mill_ones de obras creadas y fórmadas por el ingeni? humano; con la sospecha, por quisquilloso, de
cons1~erar_fallas en los elementos de captación
estad1gráf1ca. Esas cantidades pueden ser una
aproximación a la realidad más ampulosa.
La Bibliografía -arte, técnica, ciencia- es la
única manera para guiarnos en cualquier dirección
cultural. La Bibliografía, por otro lado tiene sus secretos y sus perspectivas, conocidas por los expertos : ¿es sólo una técnica? tan sólo por eso
~ucho ganamos ; ¿es un arte? Depende -lo creo y
digo- de la sensibilidad de los bibl iógrafos. De todos ~odos esta -~isciplina, disciplinará cualquier
traba¡o en relac1on con los libros.
¿Qué aspecto de la vida humana no tiene relación
con los libros? ....
U
Tehuacán, 3 de marzo de 1974
Luis Rublúo
•
..
_Visite Cualquiera de las T-iendas
v1s10N
_gos
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXI CO 11, O. F.
COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO DE N. LEON
Manuel L. Barragán
Presidente
Rogelio Cant6
Vicepresidente.
Tomás A. Zertuche
Tesorero
VOCALES.- Sres . Abiel Treviño, Luis Elizondo,. Dr.
Francisco Vela González, C.P. Ramón ·qrdenas
Coronado y Jesús Barrera . MONTERREY , NUEVO
LEON, 14 DE MARZO DE 1974.
•
a nas
'·
�Domingo 24 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
4
ALIZA
ELOS VENCIDOS ·
.N.U.I.E . . E SERVICIO
NI ERSIDADES
Por Hilario Salazar
P
uede decirse sin miedo a · equivocarse que
la -conquista y la dominación españolas son el punto
.neurálgico de la História de México. Por lo menos para nosotros los mexicanos. Porque, ¿qué mexicano puede conservar
la calma al estudiar los mencionados sucesos? Es evidente
que algo nos duele todavía. La realidad lacerante de nuest~o
origen pesa aún sobre nuestras conciencias, por más que nos
empeñemos en ignorarlo. "¡ Ay de los vencidos!", cuentan
que di jo el jefe de los galos, Breno, a sus eventuales vasallos,
los otrora invictos romanos. El destino de nuestros abuelos
indígenas no fue ciertamente más generoso que el de los romanos de la decadencia. Aquí, el conquistador dispúso no sólo
de las riquezas de toda índole, sino aun de las mismas conciencias. Sin embargo, como J!I hijo de dos padres pertenecientes a dos familias rivales, no podemos condenar a
ninguno de. nuestros ancestros sin condenarnos a nosotros
mismos. Y aquí la alternativa parece ser, o bien, aceptar el
hecho de nuestro doble origen, de un modo realista, o perderse en discusiones y conjeturas bizantinas que sólo conducen a la confusión y a la esterilidad. Va siendo tiempo ya de
que afrontemos nuestra realidad con madurez, sin perdernos
en detalles aislad0s, cegados por el orgullo de un pa,
trioterismo tribal. La teoría de las razas químicamente
puras y superiores, ha caído francamente en descrédito. ¿Por
qué no insistir dejando de insistir.... ? Lo menos que podemos
hater, como nación y como individuos, es ahon.dar en el estudio de nuestras raíces, con mirada atenta y pulso firme,
para mejor enfrentar los múltiples problemas que nos aquejan .... Entre los do~umentos que dan fe de ese hecho extraordinario que denominarnos LA CONQUISTA, los testimonios consignados por los propios vencidos destacan por
su esoontaneidad, oor su realismo y por el acento trágico que
los coloca. No es de extrañar. los vencidos vivieron
en carne propia y del modo más crudo y más cruento
la tremenda aventura.............. Dado el celo que
los inquicidores y todo tipo de censores ponían en fiscalizar
cualquier ¡<:osa que pudiese cuestionar la actitud de los dominadores, fue una gran suerte que los relatos dejados por los
indígertas hayan salvado el escollo de los tres siglos de dominación ... Cabe a la Universidad Nacional Autónoma de
México el honor de haber publicado en forma de libro, tan
precioso material. Prueba elocuente de su gran importancia,
el mencionado libro VISION DE LOS VENCIDOS, lleva a la
fecha seis ediciones. Por más que se trata de un trabajo profundamente polémico (hasta recordar a doña Eulalia Guzmán y a sus "encarnizados" opositores), Miguel LeónPortilla (compilador y comentador a la vez) nos lo presenta
- con un espíritu francamente conciliador. Ya que no se trata
de ahondar resentimientos ni fobias, lo que sería estúpido,
sino de propiciar "el examen sereno del encuentro de esos dos
mundos, el indígena y el hispánico, de cuya dramática unión
México y los mexicanos descendemos".
Los siete puntos de la Asociac.ión Nacional
de Universidades (ANU I ES) que señala que el
servicio social no ha logrado convertirse en
una actividad organizada y que los estudiantes han venido prestando ese servicio
en forma dispersa y como resultados, no ha
tenido en la sociedad la trascendencia y efec
tos esperados, coinciden con lo que ha
apuntado el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd sobre lo inoperante del servicio social profesional, debido a la falta de coherencia e integración entre los planes de estudio y los pro
gramas, debido a la falta de canales adecuados que permitan una verdadera., participación del estudiante, en la resoluc1on de
los problemas que aquejan a las comunidades
marginadas del desarrollo nacional.
Durante la Asamblea Nacional que se
celebró en Veracruz, la Secretaría Ejecutiva
de la ANUIES, afirmó que los programas de
servicio social que a la fecha se han realizado
en algunas carreras, han sido de tip~ s~cial
observándose además, la falta de continuidad
en los mismos, con la consecuente disminución de sus efectos, en los lugares en que se
realiza.
El carácter fundamental teórico de la
educación, se traduce en un distanciamiento
de ésta, con la realidad nacional y sus problemas e impide al estudiante desarrollar
actividades prácticas en beneficio de la comunidad.
Añade el documento, que no se cuenta todavía con criterios en cuanto a la forma en
que el servicio social debe realizarse, problema que se observa tanto en las propias
instituciones de educación superior, como en
los sectores productivos y de servicios
p'úblicos y privados del país.
El criterio del Dr. Luis E. Todd, Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, sobre la
prestación del servicio social, debe lle.varse a
cabo de criterios uniformes que permitan definir con claridad la naturaleza del servicio y
la forma o formas en que deba realizarse la
práctica.
De los planteamientos de la AN U I ES, sobre la implantación del servicio social, se
desprende los siguientes puntos, en los que
pueden identificarse los objetivos funda-
mentales del servicios.
a).-- Es parte integral de la formación del
futuro profesional y por lo tanto de su currículum ~cadémico.
b) .-- Es agente de beneficio social para la
comunidad.
c) .-- Vincula al Estudiante con su medio
de traba jo profesional.
..
d).-- Contribuye al desarrollo equ1l1brado
del país.
e).-- Su realización será.más eficaz, si se
cumple a través de las brígadas e~. for.ma
ínter-disciplinaria y en colaboracion institucional.
Para resolver la problématica, la secretaría ejecutiva de ANU I ES propone lo
siguiente:.
.,
.. ,
Primero:.·· La creac1on de la Com1s1on
Orientadora del Servicio Social de Estudiantes, integrada por las siguientes instituciones:.
Secretaría de Educación Pública, Universidad Nacional Autónoma de México,
Instituto Politécnico Nacional y Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de
Enseñanza Superior.
Segundo:.-- Las funciones primordiales
de ec;a comisión, serán : Colaborar con lascomisiones de desarrollo estatal en los planos
del servicio social.
b) .-- Establecer las necesidades de recursos humanos, en función de los planes
nacionales y regionales de desarrollo, los
sitios dónde habrá de prestarse el servicio y
programar las actividades.
c) .-- Promover la colaboración y apoyo de
las Secretaría de Estado correspondientes, de
los gobiernos de las entidades fe~erativas, de
la iniciativa privada y de los organismos
internacionales de servicio social.
d) .-- Pugnar porque en las instituciones de
educación superior, se reglamente debidamente y se ponga en práctica, la prestación del servicio social del Estudiante.
Todo ello coincide con los planteamientos
que el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Luis E. Todd., ha señalado
con anticipación, a f.in de hacer del servicio
social, una obra más realista y humana, al
servicio de la comunidad.
Introducción, selección y notas de Mlguel León-Portilla.
Versión española: Dr. Angel Ma. Garibay K. UNAM. México
1973.
Por Alvaro Cepeda Neri
L
- es !! cigarru
llll(CSS A f)IIJN
fN:VI01'ÓIJJ
LIB ROS
RECiENTES
TELEVISION EN LA ESCUELA, por R. C.
Burke, 1973. Editorial Pax- Mex, Rep. Argentina 9, México 1 D. F. Rústica 196 páginas.
EXPERIENCIAS EN TELEVISION EDUCATIVA
a explosión demográfica es un fenómeno
L
mundial, pero mientras que las naciones
desarrolladas han logrado hacer frente eficaz
mente a esa amenaza a través de sus instituciones de educación y cultura, las que
constituyen el Tercer Mundo están entregadas a una lucha desesperada por lograr
siquiera sea un ligero descenso en sus índices
de crecimiento de población.
Ese esfuerzo por contener el incremento demográfico es sumamente oneroso, y los
resultados aún distan de ser satisfactorios en
la inmensa mayoría de los países afectados.
El exceso del número de nacimientos sobre el
de muertes representa una auténtica preocupación para los gobernantes de los mismos,
pues el aumento de población consiguiente
malogra todos los planes de desarrollo y
vuelve cada vez más raquítica y deficitaria la
economía nacional.
No hay que olvidar que sin un país duplica
en veintinco años su población (y algunos lo
os últimos acontecimientos en el escenario poi ítico sudamericano han hecho
volver la mirada de los estudiosos de las
ciencias sociales a los cambios ocurridos en el
Perú. ¿Fue un cuartelazo a la manera tradicional el propiciado por la Junta Militar en
contra del gobierno de Belaúnde Therry? ¿Se
trató de una maniobra pentagonista destinada
a contrarrestar la influencia de regímenes como Cuba, Bolivia y Chile, sobre todo considerados en aquella época?
Investigadores ávidos de comprender el
fenómeno peruano, no pocos desconcertados
por la conducta adoptada por los jefes militares, se mostraron ora partidarios ora
opositores de lo que ocurría a raíz de la caída
de la administración de Belaúnde.
Entre los estudios de mayor relevancia sociológica aparecidos hasta ahora, destacada
el efectuado por Mario Montetorte Toledo,
investigador adscrito al Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, publicado
por la Dirección General de Publicaciones.
El título de la obra, de casi doscientas
páginas, es por sí mismo revelador. La
solución militar a la peruana 1968-1970, da a
entender hasta qué punto el esquema no es de
tipo simplista, es decir que el cambio en la
perspectiva política peruana _requería ser
comorendido más allá de las etiquetas de las
cálificaciones tracionales:
populismo
desarrollismo, modernización del sistema
~acen en sólo dieciocho), en el mismo lapso
tiene que duplicar también su producción de
alimentos, empleos, viviendas, escuelas,
servicios públicos, etc., cosa casi imposible de
lograr bajo las presiones económicas y sociales existentes.
Uno de los aspectos primordiales del problema es la educación. El atender la creciente
demanda de aulas y de maestros de acuerdo
c?n los sistemas tradicionales, constituye dec1damente una empresa excesiva para los
medios disponibles. Por eso, las naciones
interesadas tratan erripeñosamente de lograr
soluciones menos costosas. Uno de los medios
más promisorios es la televisión. Sin embargo, aún no se ha encontrado la manera de
aprovechar toda su eficacia potencial, especialmente en los países con recursos
económicos limitados y una insaciable y
urgente demanda de educación para el pueblo.
El Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa, de la UNESCO, ha
publicado el libro Televisión en la Escuela,
compilado por el profesor Richard C. Burke
(Pax-Mex, México) y que recoge trabajos de .
distintos autores, en los qut' se condensa y
analiza lo más notable de la experiencia lograda hasta ahora en este campo de la educación.
El propósito de la obra - además de constituir un útil manual informativo . es estimular entre los maestros y los centros de
enseñanza la experimentación de métodos
educativos por TV, con el fin de encontrar
soluciones que puedan ser adoptadas en otros
países de la comunidad internacional.
LA U.A.N.L. ESTUDIARA LA PROBLEMATICA DE LOS
GRUPOS MARGINADOS DE MONTERREY
"La Universidad Autónoma de Nuevo León,
a través de estudiantes que realizan su servicio social, e~tudiará la problemática de los
grupos marginados de Monterrey, así como
los problemas inherentes de los municipios
del Sur del Estado para lo cual se contará con
el asesoramiento técnico del Colegio y Sociedad de Arquitectos de Nuevo León.
lo anterior se desprende, de un diálogo que
sostuvo el Rector de la UANL, doctor Luis E.
Todd, con directivos del Colegio y Sociedad de
Arquitectos de la entidad, quienes ofrecieron
colaborar con la Máxima Casa de Estudios
Pilra conocer los problemas del campo.
¿Porqué en el sur de la entidad se cultiva
maíz, en lugar de frijol?; la situación de los
ejidatarios, sus condiciones de vida y
Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista.
carencias, así como la problemática de las
clases marginadas del Area Metropolitana de
Monterrey, son algunos de los temas que se
tratarán.
Cambiaron impresiones con el doctor Todd
los arquitectos César Flores, Vice-Presidente
del Colegio y Sociedad de Arquitectos de Nuevo León; Antonio Fuentes Flores, Presidente
electo de ese organismo; Marcelo Abdo del
Comité Pro-Mejoramiento y Federico Garza
Fuentes, de la Comisión de medios oficiales de
ese cuerpo colegiado.
El doctor Todd, indicó que sin caer en el
paternalismo, pero hay que ayudar. a salir
adelante a las clases marginadas, de ahí el
programa de estudio de sus problemas, que en
breve iniciarán pasantes de diferentes
carreras, dentro de su labor de servicio social.
capitalista.
D
espués de estudiar todos los documentos posibles, Monteforte Toledo
emprendió su investigación en el lugar de los
acontecimientos, practicando encuestas
orales di rectas, empleando hipótesis de
trabajo elaboradas y sometidas a la verificación durante el proceso del trabajo. La
premisa "política" orientadora de este libro,
dice el autor, es la siguiente: "ya no importa
quién acometa los cambios necesarios en los
países dependientes; tampoco importa catalogar a los movimientos promotores de esos
cambios por sus similitudes con otros movimientos históricos o por sus peculiaridades
-auténticas o supuestas-. Hay que acercarse a esos regí menes con objetividad, y reconocerlos por sus obras y por los intereses de
clase que sirven voluntaria o involuntariamente".
Cuatro partes integran la obra: Estructura
del poder (p. 11-53); Política sectorial (p. 57114), Los factores políticos (115-167) y Conclusiones (p. 171-179).
Libro de extraordinaria actualidad en
nuestros días. Su valor está más allá de la
mera conjunción de atisbos. Los supues~os
teóricos en que se apoya señalan el ca~ino
por donde se comprenderá mejor la real1~ad
peruana contemooránea. Además. r~une
materiales de primera mano que permiten
plantear a la interpretación sociológica nue·as y más severas interrogaciones.
5
VIDA UNIVERSITARIA
La Vdrilla corrugada AR 80 prc·1Ii,n~ df:> l1nP,otr
de acero producido en ho1 no-; ti" hog,ir ~t,,r•r
to con capacidad de 275 Ton\ por col.,,!,, Fsto
permite me1or control cJr. la calidad y ma;n,
uniformidad en el r1oclur.t0 t1•rin1n;,1 /o oin
apego a las normas D G N fl6 19~:, y /, ', r :.1
A 432 y A 305.
Las propiedades mecánicas garJnt11,ulas dr• la
varilla corrugada AR-80, son lñs siguientes
'
•
•
'
•
Lim1tr de fluencia. 4.2 18 Kg./cm2 mínimo
Fsfuerzo m~x1mo 6.300 Kg./cm7 mínimo
Alargamiento en 20 cm 10% minImo
Módulo d~ elastiriddd 2 100.000 K¡¿ /crn7
Esfuerzo de trabafO 2. 100 Kg /cm2
(Teona elástica)
También fabricamos vartllá corrugada F 3000
con limite de ffuenc1a de 3.000 Kg /cm ?..
VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
FU OIDORA
MONTERREY
'
NOTA BIBLIOGRAFICA
"T R A Y E C T O R I A"
DEL LIC. GENARO SALINAS QUIROGA
Acaba
de aparecer el interesante libro "TRAYECTORIA"
de nuestro distinguido colaborador Lic. Genaro Salinas
Quiroga, maestro decano de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y quien por años ha tenido a su cargo en este Semanario la columna "Temas Sociológicos".
·
Se inicia la obra con una Ofrenda, en cuyos dos primer05
párrafos, expresa el autor: "Este libro lo he. llamado uf:
"Trayectoria", porque contiene mi itinerario intelectual de
cuarenta años, a través de artículos aparecidos en publicaciones universitarias. Abarca los temas más diversos, pero
todos de gran trascendencia. a veces se ocupan de personajes
universales, en
otros de
valores locales,
pero
que
dejaron
honda huella en nuestra comunidad.
Aristóteles, el gran maestro de la juventud ateniense escribió en su libro 1, Cap 1 de su "Política": "Seamos con nuestra
vida, como arqueros que tienen un blanco". La meta que Yo
me tracé desde hace mucho tiempo, fue tratar de contribuir
con mi modesto esfuerzo, a acrecentar la cultura en mi Estado y en.nuestra Máxima Casa de Estudios".
Como prólogo figura un magnífico "Trazo de Genaro
Salinas Quiroga" escrito por el distinguido historiador y
escritor José Navarro, cuya sensible muerte hace poco tiem
po, asumió literalmente el carácter de una pérdida irreparable, porque dejó un hueco difícil de llenar. En él presenta
al autor, perteneciente a una de las generaciones más laboriosas e inquietas del Colegio Civil, terminando con estas
palabras:
"A los treinta y tantos años de una carrera profesiona I y de
una carrera magisterial, se unen los ambientes y estados
an(micos del ter ruño, modos y usos per manentes, inmaculadamente cristianos, -valga le1 expresión- para integrar lo
que debe ser el personaje de todos los tiempos, tras las
borrascas y el desenfreno del presente".
Próximo a cumplir el maestro Salinas Quiroga, sus
cuarenta años de catedrático universitario y con motivo de la
publicación de este nuevo libro que encierra sus mejores
.artículos en igual período de tiempo y que se une a sus otros
libros: '! Nuevas Rutas del Derecho", "Etica", "Sociología",
"Filosofía del Derecho", "Elocuencia Nuevoleonesa" y "Comentarios", merece una felicitación especial de la Universidad de Nuevo León, a la que ha servido tantos años con devoción. A ella se agrega gustosamente este Semanario Informativo y Cultural. La edición de Trayectoria fue auspiciada por el Patronato Universitario ele Nuevo León, q111,preside
Don Manuel L. Barra~..
�NUEVO
P. AT RON ATO UNIVERSITARIO DE
ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONtS DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO
EN EL AtilO DE 1973 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE· DICIEMBRE
DE 1973.
.
.
·,
CONDENSADO
Movimientos del 11 de Diciembre
de 1950 al 31 de Diciembre de 1973
Movimiento del 19 de Enero- al
31 de Diciembre de 1973
RECUR$0S _ OBTENIDOS
Utilidades por Sorteos (Neto) .... ... . . ... . ... .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... ..
Intereses Cobrados .... .... .... .... .... . ... .... .... .... .... ................ ........ .... ........ ............ .... ............ ......
Cooperaciones y Otros Ingresos .... .... .... .... .... .. .. ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Menos: GASTOS DE OPERACION
Gastos de Oficina .... .... .... .... .... .. .. ... . .... .... .... . ... .... ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Folletos Informativos .... .... ...: .... .... .... .... . ... ·.... .... ............ ........................ .... ..................
$ 84.221,308.63
$ 7.456,519.85
740,884.67
,. 7.273,642.57
.. 6.028,0US.13
$ 8.197,404.52
$ 97.522,966.33
"
$
590,781.36
-.-
-.$ 6.450,777.04
"
590,781.36
"
" 6.502,667.56
· 51,890.52
$ 91.020,298.77
$ 7 .606,623.16
RECURSOS NETOS DISPONIBLES
Menos,
LE O N
APLICACIONES
EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS
Edificios Varios Ciudad Universitaria.. .... ........ ........ .... .... ............ .... ........ ........ ..........
Construcción Estadio Universitario .... . ... ........ .... .... ........ ........ .... .... ................ .
Centro de Cardiología .... .... .... .... .... . ... ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..., .... .... .... .•• .. .... ..
Estadio de Prácticas .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .. .. .... ...". .. .. ..
Escuela Preparatoria Núm. 8 .... .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Escuela de Trabajo Social .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Canchas Deportivas .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .. ..
Facultad de Cotnercio y Administración .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. ..
Facultad de Medicina .... .... .... .... .... . ... ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .•.. .... .... .... .... .... .... ..
Biblioteca Universitaria .... .... ·..., .... .... .... ......·.............. .... .... ..........,. .... .... .... ... . .... .... ..
Escuelas y Facultades .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. ..
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ............ ............................ .... ............ ......
Facultad de Psicología ....· .... .... .... .... . ... ........ .... .... .... ........ .... ,................................ .
MUEBLES, EQUIPOS Y BIBLIOTECAS
Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...... .... .... ....
Facultad de Medicina .... .... .... .... .... .. ............ ............ ................ :... .... .... .... .... .... .... ..
Biblioteca Universitaria .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
:Laboratorios .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... :... ...•., ...... :... .... .:.. .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Facultad de Ciencias Biológicas .... .... ........ .......• .... .... __.,_ .... .... .... .... .... .... .... ... . .... . ... ..
Facultad de Ingeniería Civil .... ...... .... .... .... ................ ___ .................... ..:. .... .... .... .... ..
Facultad de Odontología .... .... .... .... .. . ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... . .... .... ..
Facultad de Agronomía .... .... .. .. .... .... ........ .... ................ ........ ..,......... ............ ......... .
Escuela Preparatoria Núm. 1 ........ ..·.... ............ ........ .... ........ ............ .... .... ..................
Escuela Preparatoria Núm. ~ .... .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Muebles y Equipos Diversos .... ...... .... ........ ................ .... ........ .... .................... .... ......
Otras Escuelas y Facultades .... .... ...... .... ............ ........ .... ...:: .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Fondos Bibliográficos "Valverde Téllez" y ..Rodrigo de Llano" ·--~ ........ ........................
Hemeroteca y Diversos .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Facultad de Ciencias Químicas .... .... .. ............ .... .... .... .... ........................................ ..
Fac1,1ltad de Psicología .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .,.. ......
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ......:......... .... ............ ........ .... .......•.... ......
Departamento de Servicio Médico .. .. .... .... .... .... .... .... .... ...• .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..
Hospital Universitario .... .... .... .... .... ........................................ ........ ........ ........ .... ..
SERVICIOS UNIVERSITARIOS
Cooperación para nivelación de sueldos de Personal Docente y Administrativo .... .... .... . ...
Viajes de Estudio, Becas, Actos Cultur ale,; y Centro de E studios Humanísticos ...............
Centro de Cancerología .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... ... . .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .:
Fome~to de Deportes, Mantenimiento Estadio y Club Deportivo Universitario ........ .... .....
Seguros de Maestros y Centenario de C olegio Civil .... .... .... .... .... .... ...., .... .... .... .. .. .... .... . ...
;:=
;;:;;._;:,::;:
.
.
.
:
:
........
=::-...
=-.............................::::-............ .. Publicaciones Centro ·d~ ··Eihicfi~s"·H~~ ···· üiti ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ··
••
~ ....
-;-::: •...
~
Folletos y Publicaciones Diversas .... .. ..an
cos ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· ···· •··· ........
.. .... .... .... .... .... .... ...• .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. ..
PATRIMONIO NETO .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ............ ................ .... .............,.~ .................... ..
PATRONATO
MANUEL L. BARRAGAN
Presidente
-.450,000.00
.... - .-.-
-.- .-
"
217,720.00
"
••
151,548.75
354,164.94
"
"
275,724.13
16,940.00
"
"
"
606,686..80
'77,636.09
97,904.80
"
115,899.39
"
335,123.42
-.-.-
- .-
"
479,757.58
"
665,524.13
"
127,340.54
" 1.560,783.24
"
873,689.05
"
183,236.09
"
120,931.00
"
82,349.08
"
40,223.40
"
115,899.39
"
193,492.26
"
361,048.92
.,
286,527.21
,.
176,614.55
.,
127,980.10
"
12,209.40
••
131,622.88
"
109,245.58
"
289,810.75
-.-
-.- .-
-.-
--.--
.. 127,980.10
.. 112,209.40
• 131,622.88
" · 109,245.58
" 289,810.75
-.-
"
"
..
.,
"
,.
" 351,522.00
" 120,000.00
" 2.209,415.29
- -
98,309.75
Sueldos Orq_ueata Sinfónica .... .... .... .. . . . ... . .... .. .. .... . ... ... . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. ..
7
$ 30.148,080.57
" 15.491,128.72
" 2.500,000.00
" 1.051,713.77
,. 1.250,000.00
"
296,834.~1
"
22,320.00
"
453,451.74
,,
459,286.12
"
46,147.94
" 1.092,608.61
"
151,548.75
"
354,164.94
$ 2.983,656.40
•
=;s,51-'.lfl ·
..
l'TlS,0'70.32
xl&.n
11;997.32
- .-
- -
8.755,162.00
1.607.019.90
1.100,000.00
7 .023,870.61
52,676.42
163,446.65
.. 9.512,946.58
"
..
25,000;()()
77,439.59
" 82.265,840.68
$ 1.906,323.42(R)
UNIVERSITARIO D.E NUE'VO
$ 8.754,458.09
=
LEON
:il
TOMAS A. ZERTUCHE
Tesorero
CONSEJO GENERAL
C.P. DON RAMON CARDENAS CORONADO, DON JESUS BARRERA, DR. DON CARLOS CANSECO, DON ROGELIO CANTU, ING. DON FRANCISCO CAST~O, DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROFR. DON OSCAR F. CASTILLON, DON CARLOS DE LA GARZA G., DON LUIS ELIZONDO, LIC. DON AMADEO GARZA. TREVIl"itO, DON GlJSTAVO GONZALEZ, DR. DON ARADIO
LOZANO ROCHA, LIC. HUMBERTO J. LOZANO, DON ANTONIO O'FARRIL, DON DOMINGO BENAVIDES, LIC. DON ARTURO M. QUINTERO, ING. DON HERNAN ROCHA,· ING. DON ESTEBAN ROCK, C.P: DON ROGELIO M. RODRIGUEZ, DON JUAN M. SAENZ, DON CARLOS SALINAS LOZANO, LIC. DON ANGEL SANTOS CERVANTES, DON· ABIEL E. TREVffl'O, DR. DON
FRANCISCO VELA GONZALE:Z, PROFR. DON ISRAEL CAVAZOS, LIC. DON HECTOR LUIS DE LEON, DON HUMBERTO LOBO, DON CLEMENTE SEllNA MARTINEZ.
"He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitario" correspondiente a las operaciones del 19 de enero al 31 de diciembre de 1973 y el acumulado desde el 11 de diciembre de
1950 hasta el 31 de diciembre de 1973, así como el Estado de Integración del Patrimonio al 31 de diciembre -de 1973, que le es correlativo. El examen lo hice con base en los registros contables y por lo que
respecta al último afio, además, con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones, aplicandb los procedimientos de Auditoría que consideré necesarios.
En mi opinión, basado en el citado examen, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones co~ el Estado de Integración del Patrimonio, presentan respectivamente el movimiento de las · operaciones efectuadas por el "Patronato Universitario" en el período y hasta la fecha indicados, de acuerdo ~n los principios de contabilidad generalmente aceptados''.
Monterrey, N. L., Marzo de 1974
C.P. Juan Angel Ochoa S.
Cédula Núm. 62949, D.G.P.
EDIFICIOS Y CONSTRUCCI
64l l65 l l66l l67l l6all69f110111111721173
SERVICI
64l l6sl l66l l67i
55
50
45
"'
040
::
11
11
11
11
11
11
11
11
30
- 11
z25
o
11
11
-
11
Q..
...
0
11
1
35
...
11
11
R E
su
M E N
EN El AAO
ACUMULADO HASTA 1964
Al 31 DE DICIEMBRE DE 1965
11
11
11
11
11
1966
11
11
11
11
"
1967
11
11
11
" 11
1968
11
11
11
11
11
1969
11
11
11
11
11
1970
11
11
11
11
11
1971
11
11
11
11
11
1972
11
11
11
11
"
1973
ACUMULADO
11
11
11
11
11
3.487,432.01
7.417,002.57
8.855,392.07
6.500,426.86
5.376,239.38
5.559,052.42
" 4.757,411.20
" 8.772,205.01
11
9.512,946.58
11
"
11
11
11
11
11
11
"
"
"
22.027,732.58
25.515, 164.59
32.932,167.16
41_. 787,559.23
48.287,986.09
53.664,225.47
59.223,277.89
63.980,689.09
72.752,894.10
82.265,840.68
�VIDA UNIVERSITARIA
8
h~ce de pronto ilimitado (se podría durar todo el
ano), lleva a toda la ciudad de Belo Horizonte a
transformarse en un micro-mundo fantástico,
donde todas las cosas mantienen su irrealidad
natura! permitida en estos días de fiesta y desde allí
a su_frtr las consecuencias absurdas que puede
o~as1onar un sueño sin límites. En cierto modo, la
ciudad es como el "Teatro del Mundo" de Calderón
Y en_es:e teatro_la pesadilla viene poco a poco para
sust1tu_1r el ansia fantasiosa de cada personaje.
La ciudad de Belo Horizonte está en la novela retratada a módo de personaje en esta historia de locuras: ahí están las calles, las plazas, la Praca Sete, 1~ Avenida Amazonas, etc. pero también se pone
en disfraz de carnaval, se viste con sus músicas las
de las escuelas de samba, los cantos de' los
bo_rrachos, de la gente feliz y el sonido de la camioneta_ de la American Company, que no podía
falt~r _ni en este_ momento íntimo de la fiesta más
trad1c1onal brasileña. Ahí en el centro de la ciudad
la mu_ltitud fantasiada, los que venden las comidas
Y be~ida~: las decoraciones, la policía, los locos, la
aluc_mac,~n del ambiente y la amenaza de la
real idad lista a penetrar en la ciudad, todo se mez
cla en alegorías y superreéflidades. Hay escenas
de prot~sta a la entrada simbólica de la familia de
nordestinos "retirantes" de la seca en la ciudad
Dice un bailarino:
·
ros Recientes
Por Samuel C,111 Orfil
Hor"aclo y 1as.
OMIA Y EL INTERES PRIVADO, por
T. Gill, 1973. Editorial Roble, Hamburgo
o 6 D.F. Rústica, 290 p.
poetas latinos, ·cantarle al campo,
la tierra pródiga que-nas brinda sus frutos, ha llegad, a
poesr,.
a ót?llgadO de ta
Sin embargo, muchas veces
ahond&tantocomoel asunto lo requiere. Por cierto, no
las dQcta.s enseftan1as de los especialistas en ma1erlas
olas para cbnocer y eKpres,r bellamente las excelencias
primavera. Hace faHa el confacto directo con la na.
eza, para perclblr sus bellezas.
Unlve,sidad Nacional Autónoma de México acaba de
tar POR LOS CAMPOS DE MEXICO, de Rafael Landí,obraen laquesedescrlbe con mano maestra los diversos
de nuestra geograffa, sin dejar de lado el· aspecto
RO.
1· Landívar nació en Guatemala en 1731, cuando
emala era aón parte del territorio nacional, y "ya
ado ~ maestro en artes por, la Untversidad de San
los.,. vistió en el Noviciado de T epotzotlán de Méxla> la sode la Compañía de Jesús el 7 de febrero de 1750". Ya se.
que la Compañfa de Jesús fue una de las pocas, si no la
ca, de las órdenes monásticas proscritas en los dominios
'8J)añoles. El P. Landívar hubo, pues, de escribir su libro en
destlerro, alumbrado con la luz de la añoranza. Así, "la
Ji¡élleza y las riquezas de la patria, se ahondaron en él con
~aciones de ausente paraíso".
CONOMIA E INTERES PRIVADO
""
ti
1 libro es
un
testimonio
viviente de al( guien que recorrió los campos de nuestra patria hace dos
siglos, de alguien que supo captar la exquisitez de "las campiñas en flor, de los manantiales cristalinos que se ,despeñan,
de tas alturas, del zumo de la grana, así tirio como ln-
dlant,...."
•
Y lo mismo canta a la caña de azúcar que a las aves. De
estas últimas nos dice: "Canto las indígenas aves agrestes
que, reproduciéndoSe constantemente en 'los bosques, la
tierra ofrece como vianda a las mesas; las que pintadas con
matlzadoesplendor,de colores ampara la selva en el albergue
4eSU$ ramas; las de sonora garganta que modulan dulces voces; y, finalmente, las que gustan del combate de vivir de
nptf\a".
Rafael Landfvar dedicó su libro a la juventud y su voz es
una voz que conserva, a pesar de tos años, vigor y lozanía de
¡uvenfud, en el mejor sentido de la palabra. Ahora que lo
~en, que lo chavacano abunda y es ofrecido con arte, esta
obra,,debe servir como estfmulo par a las mentes ¡óvenes que
,buscan mejores campos y mejores horizontes.
CEMENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos
Slll9El~i\TIJ\ITE
y
SIDERURCICO
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
.MONTERREY, N. L.
MEXICO_
CONGRESO.-Las integrantes del Comité Organizador del Quinto Congreso Nacional
de Universitarias Mexicanas invitaron al Rector, doctor Luis E. Todd, con quien aparecen en la gráfica, para inaugurar dicho evento.
Celebran el Quinto Congreso Nacional
de Universitarias Mexicanas
Un
evento de gran trascendencia en la vida
social del país, será el V Congreso Nacional de
Universitarias Mexicanas y que tendrá lugar
en Monterrey, por acuerdo del Congreso
realizado en Toluca, Estado de México. El
Rector fue invitado al evento.
El tema general a tratar, será "Proyección
de la Universitaria en el Mejoramiento del
Medio Ambiente en los Aspectos Social,
Físico, Psicológico y Económico, considerando los siguientes puntos:
Aspecto Social: Integración Familiar;
Relaciones Matrimoniales; Situaciones
Preescolares; Reuniones de Padres de Familia; Medios de Educación Superior Ju-.
ventud Femenina Universitaria.
Aspecto Físico: El ,3nciano en los diversós
niveles sociales; Seguridad Médica Social;
Contaminación Ambiental; Parques y Zonas
Verdes.
Aspecto Pedagógico: Tránsito; Relaciones
Humanas; Conducta de la Juventud Actual;
Medios de Drogadicción; Orientación a
Madres de Familia ; Importancia de la
Educación Veraz para mejorar las Relaciones
Humanas e Internacionales.
Aspecto· Económico: La práctica profesional; La Tecnología y su importancia; El
desarrollo Socio-Económico.
Los eventos que sobre tales puntos se envíen
se examinarán y discutirán en las reuniones
que se efectuarán los días 3, 4 y 5 de abril en la
ciudad de Monterrey, N.L., bajo las mismas
bases.
1.- Podrán participar en el Congreso, todas
las filiales que hayan pagado oportunamente
su Cuota de Inscripción al Congreso.
11.-Cada una de las Filiales que participen,
deberá estar representada por una Delegada
Propietaria y una Suplente, quienes tendrán
en el Congreso, las siguientes funciones.
a).-Representar a la Delegación de la
Filial correspondiente para todos los efectos
legales del Congreso.
b).-lntegrar, junto con la Directiva de
Nuevo León, la Gran Comisión del Congreso,
encargada de resolver casos no previstos en
esta Convocatoria, o que precisen alguna
interpretación.
c).-Emitir el voto de la filial, cuando sea
necesario.
111.-La Filial Nuevo León, integrará las
Comisiones Dictaminadoras de Ponencias que
fuere menester, para lo cual designará una
Presidenta , una Vicepresidenta y una
Relatora, para cada una de las Comisiones,
como integrantes de las respectivas Mesas de
Trabajo.
IV.-Todas las Delegadas Inscritas, podrán
asistir con derecho a voz a todas las
Reuniones Plenarias del Congreso.
V.-En dichás Reuniones Plenarias, como
en las de la Gran Comisión, cada Filial tendrá
derecho a un Voto, que deberá emitir la Delegada Propietaria, o en su ausencia la Suplente.
V.-Todas las Asociadas de la República,
individualmente o bien en equipo, podrán
presentar las Ponencias que estiman convenientes, sobre el Temario del Congreso, según los requisitos siguientes:
a).-Deberá adjuntarse un resumen de poco
más de media cuartilla a lo sumo.
c) .-En caso de que contuvieran listas y
cuadros sinópticos, deberán anexar tales
datos en gráficas de tamaño suficiente para
su presentación directa a toda la Asamblea.
V 111.-Para la debida organización del
Congreso y comodidad de las Delegadas, deberán cubrirse los siguientes requisitos.
a). -Enviar la Cuota de Inscripción al
Congreso que será de 250 pesos M.N. por
cada lilial participante, más 500 pesos M.N.
cuo_!a esta última que incluye alojamiento por
3 noches con cuarto doble por cada Delegada,
así como dar aviso a la Asociación de Universitarias, Filial Nuevo León, especificando
el número total de Delegadas que asistirán.
b).-Registrar su llegada antes del día 3 de
abril, en el Hotel Ambassador en Hidalgo y
Galeana, teléfono 42-20-40, para que les sea
asignado su alojamiento.
Las doctoras Liliana Tijerina de Mendoza y
Teresa Sánchez de Santos, directivñs de la
Asociación de Universitarias Mexicanas,
Filial Nuevo León, estuvieron con el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para informarle del programa de actividades y
extenderle vna invitación para que asista al
mismo.
9
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 24 de Marzo de 1974
la economía, como la matemática,
ser poco atractiva al principio para las
que no tengan alguna disposición especial
r, tanto aquélla como ésta se convierten
as apasionantes en cuanto se dominan dee sus fundamentos.
ante esta semejanza, mientras que la sera una ciencia exacta, la primera está
en su funcionamiento a factores lmábles y a determinantes clrcunstanclales
de prever. Si agregamos que los
rsmos que regulan los fenómenos económito en el sector público como en el privado son
mente delicados y sensibles, se comprenderá
me responsabilidad que pesa sobre las
de asesoramiento e información y sobre las
y los organismos que toman_ las decisiones
asuntos.
e poco, tuve ocasión de abordar en estas
as columnas el tema de la "macroeconomla"
problemas, con motivo de la publicación del
"La Economía y el Interés Público", del proRíchard T. Gill, por la Compañía Editora
inental, de México. Como la macroeconomía
trata de materias como el ingreso nacional, la
pública, la balanza de pagos, el desempleo,
flación, el desarrollo y el comercio incional) no es más que una parte de esa
eja materia, y la cabal comprensión de la
a exige, igualmente, un perfecto dominio de
lcroeconomía", terminaba el artículo iniciancompás de espera hasta la aparición del se1ibro de la serie, que completa el texto
cular de la asignatura, el cual acaba de ser
cado por la Editorial Roble, de México, bajo el ·
de La Economía y el Interés Privado. Como
mbre indica, es un tratado sobre las fuerzas
regulan los sistemas de producción y disción de bienes y servicios tanto en las
las de mercado como en las dirigidas, así
los problemas específicos de los monopolios,
factores de producción, los consumidores Y
elementos involucrados.
Teresinha Alves Pereira
Georgetown University
E
n
la
narrativa
brasileña
contemporánea es frecuente el ambiente de Carnaval
en la ficción cor~a, es decir, en los cuentos. Lygia
Fagundes Teles tiene un cuento muy impresionante
en el cual un personaje se siente molestado porque
su padre está muriendo y es día de carnaval. Ella
no p_uede_ salir para divertirse como los demás.
Clartce L1spector cuenta la historia de una niña que
se ve transformada en rosa, porque es día de
carnaval y le han regalado un disfraz de flor. Igual
que estas dos historias hay muchas y más variadas
basadas en la alegría y en las fiestas de esa celebración brasileña. Pero ahora sale un li bro de Rui
0our~o, con el título de Cidade Calabouco en donde
historia, tema, forma y fondo, todo tiene que ver
con_e~ 7arnaval brasileño, considerado en todas las
pos1?i(1~ades. de la narrativa de ficción como
tradic,on, mito, ambiente, música de fondo
aventura,_ ~eroismo,. ~mor, símbolo, tragedia, 10'.
cura, polit1ca, creac,on larga y abierta.
La exageración de los acontecimientos y de los
ánim~~ durante_ los días de carnaval y la exagerac,on del mismo tiempo del carnaval que se
"Yo sabía que nos iba a pasar pronto Ayer en
~edio a toda al~gría sin frenos yo podia pen;ar:
esto es demasiado bueno, Dios mío" y basta
un ligero pensamiento oara que las cosas
ocurran. Que,será ~e nosotros? Me quedé temblando, porque se;1a necesario no conocer al
mundo para creer que este paraíso era eternol"
y otro decía:
·
"Estoy viejo y cansado, toda mi vida la he
pasado l~chando, no conozco más que trabajo y
~an~'.mc10. Ahor~, cuando uno pasaba por una
1lus1on... Por que hay que ocurrir eso?"
S
in
SURTIDO
SERVICIO
EX -P ERIENCIA
oles
Símbolo de Confianza Desde 1917
la
realidad
penetró
familia de nordestinos miserables y hambrientos
q~e venían para h_uir a la seca. Desde este punto de
vista, hay una serie de desastres de carácter moral
Y huma~o, que ocurren por confusión con la suprar_r.ealldad y se concretizan formalmente en el
desfile surrealista de los cadáveres. Después la
lucha general, una guerra de todos en contra de todos, el miedo, el pánico, el pavor de lo desconocido
amenazante y todos se juntan porque el miedo es
mayor cuando uno está solo.
. De pronto un personaje descubre que él "no es"
s(no "está" y entrañando la filosofía anti-existencial
d ice, desesperanzado a su compañera:
"A ser como seamos, siempre. Estaremos. Siem
pr~ estaremos: estu es la tortura. Y para se
gu1r amenazado, tanto se me hace allá como
a~uí. La presencia de los demás por lo menos
disfraza un poco".
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
fARMACIAS _BENAYIDES
~mbargo
~~ la ciudad, en sus calles, y la realidad era una
De~pués la tragedia de haber roto con el
para1so del carnaval pide otras ilusiones para
agu~ntar a la vida,_ los ~ace buscar las drogas, la
mar~h_u~na, la pen1tenc1a, la música, el sexo, el
s_acrtf1c10 humano, el fanatismo, el profetismo. A
fi_nal el puebl~ fabrica un profeta, el Dionisio, que
viene ~xterminar la realidad invasora que hab'
producido la destrucción de la ilusión del carnav~~
Formalmente el nuevo libro de Rui Mourao nos
hace recordar el anterior Corral de los Crucificados
0971 l par su estructura de símbolo, lo grotesco de
1a ~ealrdad confrontado al ansia de la fantasía
entre las d~s el juego vital del brcisileño marginad~',
buscando,~1empre algo pero sin saber lo que busca.
Con _el Corral de los crucificados" Rui Mourao
anun_c1~ba nueva dirección para la narra liva
b~as1lena contemporánea. Ahora, la publicación de
C1dade Cal_abouco lo confirma y lo tiene logrado en
part~, haciendo posible hablar de un progreso a
part1~ de Graciliano Ramos y de Guimares Rosa
quedandose_ al lado con la literatura de vanguardi~
de la novelista Clarice Lispector.
0
• Rui Mourao: Cidade Calabouco
Ed1coes Quirón, 1973
·
Sao Paulo:
�Domingo 24 de Marzo de 1974
10
Palabras de Echeverría Ante la ANUIES
VIDA UNIVERSITARIA
11
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 24 de Marzo de 1974
El Crecimiento Demográfico Requiere
Descentralizar
la
Educr1ción Superior
"El Nacional" Viernes 15 de Marzo
Rtabras tmprovlaadas
del señor licenciado Lula
F.chcverría Alvarez, Presidente de la República al
recibir ayer, en la resl•
dencia oficial de Los p¡.
11os, a los asistentes a la
XV Asamblea General Ordimuia de la Asociación
nacional de Universidades,
quienes le vinieron a In•
formar de la terminación
de los trabajos de dicha
asamblea, efectuada en la
ciudad de Veracruz.
llUestro~ días.
.
¿Cómo pensar en c~~b1os
.sociales s1 no se prop1c1a en
los sitios mismos en donde
los agentes reales del cambio en los que con técnica
y ~onciencia deben. ~irigirJo si no se propicia que
h~ya una nueva sensibilidad,
una voluntad de transfor.
mación dinámica?
El planteamiento reitera•
do de fortalecer la descentralización de la educación
'Superior responde a un pro•
bletna de índole general. Es.
to es urgente en todas la~
actividades: Jo exige así el
crecimiento demográfico, la
necesidad de arraigar en sus
respectivas regiones a_ q~lencs ' con mayor conoc1 m1en1o· y· convicción habrá que
servirles.
Esta nueva reunión, seño•
~s Rectores de Universidades señores directores de
instit¡tcione~ técnicas, que
ustedes ban celebrado en
Veracruz, es una nueva
prueba de la serieda~,. del
sentido de 1·esponsab1lida<l,
de su- voluntad dé afrontar los ptoblemas de sus EL .SERVICIO SOCIAL
ci\sas de estudios para haLa .urgencia de ese Ser•
cerlas crecer, para dcscuhri r en ellas nuevas fuen- ·.vicio .Social, que es en el
'tes de servicios al pueblo fundo lll'\a transferencia de
de México. Sin duda están tecno1o¡!ia, de aplicación de
ustedes respondiendo a los técnicas sociales, de proyecrequerimientos urgentes de ción de inquietudes renova.
CURSOS PARA LA OBTENCION
4 1 E~I IA
La Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León ofrece cursos
para obtener la maestrfa en Ci:ncia~ ~on especialidades en lngenieria en Salud Publica, Ingeniería Ambiental e Ingeniería Estructu~al. . ,
Lo anterior, se desprende de la publlcac1on:
Estudios de Postgrado de la Facultad de Ingeniería
Civil, cuyo diseño está a cargo del arquitecto
Ramón Longoria y en el que se dan a conocer
números de horas, materias, créditos, etc. de las
citadas maestrías.
Para obtener la maestría en Ingeniería Estructural, se ha fijado en 75 el número mínimo de
créditos que han de obtener en dos semestres de tiem
po completo, o en cuatro semestres, asi_sti~ndo
medio tiempo. Para las maestrías en lngeniena en
Salúd Pública e Ingeniería Ambiental han de cumplirse 80 créditos en igual tiempo.
Al respecto, la Escuela de Graduados otorga
constancias de asistencia, constancia de estudios
realizados y otorga diplomas de especialización, así
como el grado de maestría en Ciencias.
Para ingresar a los cursos de especialización o
maestría se requieren los siguientes requisitos:
1.-- Tener licenciatura otorgada o reconocida
por la Universidad Autónoma de Nuevo León.
a).-- Para Estructuras: de Ingeniero Civil o
Arquitecto.
, .
.
b).-- Para ingeniería en Salud Publica: Licenciado en Ingeniería Civil, Química o Mecánica;
Arquitectura o Agronomía.
c) ... Para Ingeniería Ambiental: Química o
Ingeniería Civil.
2.-· Solicitar la admisión, por escrito, al Secretario de la Escuela de Graduados y en el caso de
ser pasante se concede un plazo máximo de un año,
a partir de la primera inscripción al ciclo, para que
el alumno obtenga la Licenciatura.
Las solicitudes de admisión, serán estudiadas
por el Consejo Directivo de la Escuela de Graduados de la Facultad de Ingeniería Civil y su
resolución será inapelable.
3.-· Todos los interesados en ingresar a la
Escuela de Graduados deberán aprobar el exámen
de Matemáticas indicado en el plan de estudios o tomar el curso introductorio en ese plantel.
Al respecto, se podrán revalidar hasta el 30 por
ciento de los créditos totales requeridos para cada
especialidad, en particular para a!umnos que
hayan cursado estudios en el extran1ero o en el
país.
.doras necesarias y dignas
de aliento en las nuevas generaciones, sigue siendo en
ustedes -y ahora de modo
más preciso-- una preocu.
pación que es necesario que
tlevemos de modo orgánico a la práctica. Porque
no ~erá el Servicio Social,
si se logra estructurar como
tal, el mero requisito aca.
demico, muchas veces aparente, que ha sido tradicion,
sino un medio para proyec.
tar la influencia transformadora y de cambio de la
alla cultura hacia mejores
formas tle organización· y de
producción social.
Pero, al mismo tiempo, se
plantea algo en lo que yo
quiero insistir ante ustedes, que es el modo económic-0- del ejercicio de las
l)rofesiones universitarias y
técnicas: ¿cuál es el destl•
no · del trabajo, después del
Servicio Social, de los egreaados. de nuestras escuelas?
Es, ciertamente, un des~ubrimiento muy positivo
Je altas fom1as de refleKión el que llega a concluir
~ue independientemente de
fas posibilidades de los recursos naturales, son los recursos humanos, adecuada•
mente preparados, los que
pueden crear riqueza y distribuirla mejor.
REFORMA EDUCATIVA
Si nosotros quisiéramos
~etenemos un momento para ver qué ha sido la idea
de Reforma Educativa en
la educación superior de
México, llegaría m o s a la
:onclusión "de que estos jalones que ustedes han venido dando responden a una
idea vigorosa de Reforma
Educativa ligada al crecimiento autónomo del pals.
Este no puede hacer caso
omiso de cuáles son las opciones que se presentan para nuestro desarrollo, que
obviamente queremos independiente.
Ante la c r is is mundial
que significa la inflación
en todos los países; la C'drcncia de muchas materias
primas que afecta de modo
más hondo a los países de
mavor desarrollo industrial;
·el ·problema generalizad o
de los energéticos, insisten
,·k,io,; intereses en querer
Tatificar que solamente me1iante la indiscriminada m.
~ersión extranjera, sojuzga.
dora. se podrán explotar
nue~tros recursos natura.
les; que la ciencia y la técnica son inseparables y sólo ~e pueden encontrar en
los grandes centros mundiale~ de la opulencia y que
los demás debemos de resigna 111os a ser meros empicados, objetos pasivos pa•
ra la adopción de tecnolol!Ías de dimensiones total.
me1rte ajenas a nuestras posibilidades reales de em•
picarlas con eficacia, y agcn.
tes sumisos, meros obtene•
dore-; de migajas de, pros.
pr.ri<ladcs para el e~tran-
il'ro.
Se debaten, también, otra,
tendencias cxtralógicas, que
:.- , \',:t:s t Íl'n,:n una cr;in ha•
'hilid.1d. un g1an tal~nto pa•
rn alejaí• la~ posibilidadl's
1.i 1, les · dl' i11H-r~ion ~ de
r n·ación de l'tnpk-o con dem~gngias fác,k s que signihcan caminos 111 tmarios y
anacróni c o s, pseudorevolucionarios, par a alejar la
construcción de centros de
trabajo que benefician al
pueblo.
FUENTES DE TRABAJO
No puede haber demago.
gia en la alta cultura; es
una traición. Tenemos que
ver el modo inteligente de
crear fuentes de trabajo y
servir a los trabajadores para impulsarlos a la justa de.
fensa de sus intereses, a la
adquisición de conocimien.
tos, a aprender técnicas y
a asimilarlas para defen•
derse mejor y no producir
con demagogia el desempleo.
Es difícil esto, porque hay
puertas falsas y caminos f_á.
elles y rutas del menor es•
fuerzo que nos apartan de
un camino realmente revolucionario y creador ante ll.\s
exigencias de los días qué
\.ivimos.
Si logramos integrar ese
Ser\'icio Social multidiscipli.
nario; que busquen las barriadas de las ciudades y el
campo -con propósitos·ver•
tebrados, sin fáciles mani•
festaciones de un falso revolucionarismo en las nuevas generaciones-, formas
de trabajo que sean para
la explotación de recursos
naturales, organización de
la energía popular, esfuerzo perseverante que haga
que las nuevas generaciones
se dediquen a él durante
muchos años y no e o m o
mera algarada estudiantil,
creo que en realidad sere•
mos, desde las casas de es.
tu'élios, verdaderos agentes
de cambio.
El Lic. Luis Echeverria Alvarez.
des, 1 os de aislada·s ten•
dencia~ -que en muchos
sectores se observan- autodcstructivas, hay un proposito firme y solidario y patriótico y, en vertlad, revolucionario de aprovechar lo
logrado antes, para ligarlo a los nuevos requerimientos y a las nuevas perspectivas para una sólida proyección hacia el futuro. Hay
una economía en el esfuerzo y hc:1y una voluntad de
cooperacifm, que siguen
constituyendo un gran valor y et mejor augurio.
Ojalá hasta los niveles
más modestos de los adolescentes, o de los jóvenes
en primera juventud, lle.
guen las nociones del es(uerzo que ustedes han realizado. Ojalá haya una convicción de que siendo cada
escuela, de que constituyendo cada institución una ce,.
munidad de corresponsabi.
'lidad, de diálogo, de com.
partición de objetivos, de'
discusión de posibilidades y
de finalidades, llegue a la
conciencia de cada maestro también, pero sobre to,.
do de cada joven, la com.
prensión de lo que se bus•
ca, porque es t á n ustedes
trabajando para ellos y p;;..
LA ALTERNATIVA ACTUAL ra la p<1tria -la patria independiente que queremosLa alternativa es: o en- ª traves de ellos.
tregar el país al extranjero
o contribuir a la unidad del AMPLIA COMPRENSI01"
país frente a los intereses
Seguiremos haciendo en el
rxtran,ieros más próximos.
Debe haber aquf un gran Gobirmo Fed,eral todos los
sentido de responsabilidad y esfue1 zos necesarios p ,a r a
una alta capacidad de vi- alentar este crecimiento que
-ustedes Jo saben- no tesión.
Claro que es de esencial nía precedimtes; instando a
obligación estatal el apoyo los gobiernos de los Esta.
a las casas de alta cultura; dos y de los Territorios pa.
pero es también por la pro- ra una más amplia com•
vección económica de nues- prensión y ayuda; multipli.
tros presupuestos, de nues~ cando los vínculos que pertras disponibilidades econó- mitan una relación más or.
micas, es absolutamente ur. gánica entre cada institu.
gente que haya venta de ción y de su respectiva CO•
servicios, que haya la bús- munidad social.
No va el mundo a v1v1r
queda para la localización
de fuentes de aprovisiona- momentos fáciles ni es t e
miento económico, que ha- año, ni quizás en los pró•
un sentido de ahorro v ximos lustros. Esto debe.
de mejor empleo de los re• mos saberlo con objetividad
cursos en todo aquello en y no con tranquilidad, pero
que esto sea posible, para sí con equilibrio; esto se
que el crecimiento de nues- reflejará en la conciencia
tras casas de estudio supe• de todos los sectores sociales, en las aspiraciones de
riores no se detenga.
Es de desearse que la~ los jóvenes a los que nuncomplejas técnicas de las ca, en una u otra forma,
escuelas abiertas se perfec- debemos de engañar o malcione; es de desearse que encaminar, sino prepararlos
se hagan serios esfuerzos, para días que quizás seanporque e~tas formas nuevas más difíciles que los ·preque en algunas nacione¡¡ han sentes: de mayores carentl!nido éAito y en otras han· cias, de mayores, pugnas
fracasado -acerca de las entre las grandes potencias
que hay en México muy imperiales -las atómicas-,
apredables intentos inicia• que en una forma u otra,
!es- tengan una amplia pro- con una u otra doctrina se
yección . y valientemente en están disputando la supreuna verdadera actitud de macía imperial del mund<>,
renovación mental las in. pisoteando lo que encuen.
tentemos y las implante, tran a su paso -a veces con
cortes/as, a veces disimula•
mos.
Se ha podiuo observar que damente-. siempre con un
l'n cada reunión de uste- gran ego1smo, el que sub-
"ª
sistl! en lri· vida internado.
nal -a veces con ofrecimientos generosos o transformadores- y siempre con
ímpetus de un profundo orgullo nacional, avasal).ador,
sobre todo ahora que poseen
armas tan poderosas con las
cual-es se hallan contrapuestas. Por eso es difícil el
t·amino, la sensatez, el ver.
tladero sentido revolucionario, cuando en realidad no
se quiere destrufr un país,
sin·o tener un país indeperi•
diente.
DOCUMENTO DE
COOPERACION
CONVIVIO DEL PATRONATO: Don Roberto García Garza, C.P. Juan Angel Ochoa,
Auditor del Patronato, Ing Octavio Rocha, don Manuel L. Barragán, Dr. Pedro G. Zorrilla
Martinez., Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL don Rogelio Cantú Gómez, Dr. Roberto
Moreira Flores, Sr. Humberto Solano, Dr. Francisco Vela González, Lic. Amadeo Garza
Treviño; el ágape fue servido en el Club Internacional el dfa 14 de marzo.
Los Comienzos de la
Lír· en Gei
Por FRANCISCO MONTES DE OCA
e
uando nos internamos en el bosque de la
Hemos propuesto un doliteratura griega antigua, topamos con unos
cumento internacional que
géneros literarios netamente definidos en términos
.habrá de imponerse, no obs•
que todo el mundo ha comprendido de la misma
tante las dificultades; por.
que Jo otro, es la guerra.
manera. Epica, didáctica, tragedia, comedia ..
Un documento de cooperaofrecen límites claros, poco propicios a malención, con base en la equitendidos.
dad, que defienda los reLa oscuridad comienza al .llegar al terreno de la
cursos humanos, las mate•
lírica. Aquí las palabras cobran un sentido incierto
rias primas, las fuentes nay vago, empezando por el término "lirismo", que
turales de energía de los
unas
veces se aplica a todos los poemas que no
países p o b re s y débiles
encajan en la "épica ni en la dramática, · otras
frente a todos los grandes
v todos los poderosos. Essolamente a aquellos que han sido comp"uestos en
to -yo creo-, independiendeterminados metros, otras a los que se cantan con
temente de que ha sido una
acompañamiento de lira, otras, en fin, a los ~e
proposición mexicana -coexpresen los sentimientos personales del autor.
mo hubiera podido ser de
Equívocos semejantes nos asaltan a propósito de
cualquier otro pueblo que
términos
como elegía, himno, oda ... con que inquiera ser independiente-,
debemos de hacerlo parte
tentamos clasificar las especies de la lírica.
·de nuestra cultura; buscar
s·on muy poco asequibles las obras de este género
los modos internacionales,
en la remota antigiiedad helena. Se han perdido
ahora que los precios, que
casi todas, con escasas excepciones, y no las
el intercambio de ideas, que
conocemos mas que por fragmentos insigniel tránsito de hombres y
ficantes. Las que quedan, privadas de su música,
de materias primas son a
nivel internacional, a nivel
de su ritmo, de su ambiente, erizadas de alusiones
generalmente mundial, demisteriosas, oscurecidas más si cabe por exbemos hincarlo en la con•
presiones metafóricas y elípticas de todo punto
ciencia de los maestros y
de los jóvenes, como una , intraducibles, exigen un prolongado estudio dé
quien se anima a comprenderlas. Y, a mayor
categoría de nuestra cul•
abundamiento, no pocas de entre ellas no pasan de
tura.
ser más que falsificaciones de épocas posteriores,
El otro camino, es el de
atribuidas indebidamente a poetas de renombre.
hacer nuevas generaciones
con una mentalidad liberal
Esos poemas líricos fueron compuestos, por lo
y burguesa tradicional, el
· general, en las islas de Asia Menor o en pequeñas
llevarla a algaradas fáciles
ciudades de Grecia y de Sicilia, cuya historia nos
para producir después un
resulta mucho menos conocida que la de Atenas. De
retomo al conformismo, a
ahí
nuestra incertidumbre acerca de los datos y aún
la adaptación y a la ne•
gación de lo que en mode la personalidad de los autores. La imaginación
mentos efusivos se maniacerca de los datos y aún de la personalidad de los
festó con sólo aparentes
autores. La imaginación popular griega, siempre
manifestaciones de deseos,
tiende a atribuir a causas sobre naturales las innode transtormación. Los cavaciones poéticas o musicales, hizo de aquellos poeminos de la transformación
·. tas una especie de semidioses, recargando sus biodeben ser persever a n t e s,
. grafías de circunstancias novelescas, a través de
porque son largos.
Son ustedes, señores rec•
tores, señores directo res,
maestros todos, verdaderos
líderes sociales; son uste•
des adalides de sus rcspec•
ti\'as comunidades de las
juventudes a quienes han
entregado su vida; son us•
tedes portad o r e s de una
gran responsabilidad con la
cual, sin duda, están cum·
pliendo, y con ello, toda
nuestra solidaridad, la ma•
yor ayuda posible. Nuestro
respeto a t o dos u~tede~.
nuestra amistad y nuestra
simpatía.
las cuales resulta casi imposible entrever lo verdadero. Tanto más, cuanto que no pocos de ellos
depositaron en sus poemas confidencias, auténticas
o falsas, que el público, poco habituado a discernir
lo que es real de la ficción literaria, aceptó al pie de
la letra.
Es tarea punto menos que infructuosa pretender
buscar en !os orígenes de la lírica griega. Debemos
dar por aceptado que existió antes de ·Homero una
poesía personal; me debió ocupar una posición
harto humilde en comraración con la épica y hubo
de estar muy influida por ella. Al declinar la épica,
este arte más modesto ascendió al primer plano y
• se esforzó por ampli~r su esfera de influencia. La
Dr. Aradio Lozano Rocha, don Gustavo González, don Humberto Castellanos don Luis
Elizondo, don Rogelio M. Rodriguez, don Jesús Barrera, don Antonio O'Farril, Profr. Israel
Cavazos Garza y Gregorio Salazar Leyva Director de "Vida Universitaria" en el banquete
del Patronato, ofrecido por el Consejo General en el Club Internacional.
evolución no siguió una trayectoria única y excogitó
numerases medios de expresión personal. La
poesía se fue desplazando de su mayestático despego para desempeñar un papel más importante en
la vida cotidiana. Cuando aquellos primitivos
líricos de Greéia se lanzaron a cantar sus sentimientos y sus impresiones recurrieron a metros
muy variados y más en consonancia con el ritmo
natural de la lengua griega que el hexámetro; éste
quedó relegado al género elegíaco, donde alternó
con el pentámetro.
A este otro literario coadyuvó una revolución
social concomitante. El sistema de reyezuelos
locales, que eran los patrocinadores y fautores de la
épica, va cediendo el puesto en muchas partes a pequeños grupos de nobles, que se repartieron entre sí
los poderes y privilegios reales. Orgullosos de su
ascenso y ávidos de atraer la atención sobre sus ya
importantes personas, abandonaron el antiguo
ideal heróico por un nuevo sentido de la personalidad y de la valía individual. Como consecuencia, en vez de gustar de una poesía objetiva y
anónima, ansiaban que hablara de ellos mismos,
que enriqueciera sus vidas anotando los sucesos
para tener sus gestas archivadas en palabras, a fin
de que pudieran conocerlos las generaciones
venideras. Con lo que la poesía inauguraba nuevos
derroteros para reflar el escenario de la actualidad
1e un modo directo sin necesidad de conformarlo a
las imágenes del pasado. Su característica más
saliente será la renuncia al anonimato y el afán de
colocar el yo en una situación de preeminencia.
El poema lírico pertenece a un tipo de poesía
compuesta para cantarse. Sus orígenes se re~
montan a un pasado muy lejano; la lira existía ya
en la época micénica y es difícil imaginarse época
alguna en que los griegos no cantasen. M~s no hay
razones de peso para suponer que semejantes
canciones fueran obras de arte conscientes y dudadas; lo más probable es que se tratase de cantos
populares de escasa complejidad o de versos improvisados en torno a un estribillo, similares a los
de la literatura primitiva de otros pueblos.
La transformación del canto en un arte serio y
solemne se vió favorecida por la revolución del
siglo V111. Se perfeccionan los instrumentos. La
lira, cuyo origen retrotrae la leyenda al propio
Hermes, cuenta ya con siete cuertas en lugar de
cuatro y es designadas con diferentes nombres según las ciudades, designaciones que acaso
correspondan a variedades locales. Terpandro, que
había viajado por toda Grecia para terminar
convertido en Esparta · en una especie de poeta
oficial, estableció una escala regular para la cítara
de siete cuerdas y posibilitó la composición musical
al fijar unas reglas de trabajo a que atenerse. El
siglo VII sacó partido a su invento e impulsó la
rápida evolución de la música y, con ella, la del
, canto lírico, que acabaría convirtiéndose en una de
las artes de mayor abolengo en Grecia, al ocpar el
vacío que dejara la decadencia de la épica. Aunque
ha desaparecido la mayor parte de esta espléndida
manifestación artística, los pocos restos que quedan delatan su sorprendente originalidad, su vitalidad y perfección. Importaban más en ella las
palabras que el canto, por lo que el género guarda
estrecha relación con ·1a literatura propiamente
dicha.- (Tomado del Estudio Preliminar).
Marcha Adel te .
[ Viene de la Primera Página J
en lo que es hoy gallarda Ciudad Universitaria, logremos
también con la cooperación de todos, que ésta llegue a ser
por su lbelleza, por su espíritu creador, por sus afanes
culturales y por su trascendencia, el mayor orgullo de los
regiomontanos.
En el transcurso de casi un cuarto de siglo, nuestra
Universidad ha tenido que sortear como lo han tenido que
hacer otras muchas Universidades del mundo entero,
diversas crisis tan lamentables como peligrosas y desquiciantes.
No han faltado burlas ni agudas criticas para quienes
integramos el Patronato porque, a pesar de acontecimientos demoledores que en determinados momentos
han deteriorado la imagen de nuestra Máxima Casa de
Estudios, continuamos impávidos, sosteniendo firmes
nuestras convicciones de que no obstante todas las tormentas, habrá de surgir esplendorosa y limpia, de entre
la lumbre de los relámpagos, la vieja consigna Universitaria: " Alere Flammam Veritatis".
La caravana humana pasa. La vida es efímera. Sólo la
Universidad tiene palpitaciones de eternidad. Seguiremos
luchando por ella, con la mirada y los pensamientos
puestos en las juventudes que habrán de sucedemos pues
estamos convencidos de que luchar por la Universidad es.
luchar por esas juventudes y luchar por elÍas, es Juchar
por México.
DIRECTOR: HECTOR MONFORT
GRAN TEATRO FLORIDA
27 Y30 de marzo, 2 y 5 de abril.
Boletos de venta en el Instituto Mexica110 del
Café.
Galeana sur 1018
Tels. 52-44-80 y 40-60-72
�VIDA UNIVERSITARIA
12
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LE0N
Asamblea General Ordinaria
Jueves 14 de Marzo de 1974
Consejeros propuestos para integrar la Comisión
Ejecutiva del Patronato
Presidente
Sr. Don Manuel L. Barragán
Vice presidentes
Sr. Don Rogelio Cantú Górmz
lng. Octavio Rocha_
Tesorero
Sr. Don Tomás A. Zertuche
Vocales
Sr. Don Abiel E. Treviño
Sr. Don Luis Elizondo
Sr. Don Federico Santos
Sr. Don Jesús Barrera
VISTA PARCIAL. Asistentes a la Asamblea Anual
del Patronato Universitario, celebrado el 14 de marzo
en el Club Internacional: Don Abiel · Treviño, don
Jesús Barrera, C.P. RogeUo M. Rodríguez, Dr.
Francisco Vela González, Dr. Aradio Lozano Rocha, .
don Gustavo González, don Humberto Castellanos,
Profr. Israel Cavazos Garza, Lic. Amadeo Garza Treviño, Don Antonio O'Farrill, Dr. Carlos Canseco
Delegación en México, D.f.
Presidente
Sr. Lic. Don Aaron Sáenz
COMPRE SU BOLETO PARA El SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
Vicepresidente
Sr. Lic. Don Cirios Prieto
Tesorero
Sr. Lic. yCPOscarAyarugoila
-~-=tas~.:;:
==·
'
DR. PEDRO GRINGOIRE
AVE, NEVADO 133
Vecates
MEXICO 13 0 D. F.
'Don Manuel L. Barragán, Don Jesl)s Bar
Dr. Don Carlos Cánseco, Don Rogelio Cantú,
Federico Santos, lng. Oon Francisco Ca
Don Humberto Castellanos, Don Jaime Bena-
uda muy . cordialrn~ntP. y
con su ryerdu a hl c, '"!:ratitud al ~t,'::ior ñon l.r~rnur->l
L . Darrar•án, y ;1 ho.r,1 J_ ,., _,...,,~~,1(.)~(.) nartic11laru1-::nt e
;, t1/\ .u.a
• .- ~v1 ;,_(
- s.,....., A ')I A
e1 e.nv::.a :::. e unos e.1 eml") 1ar es d e •7,..1. u
J.l' .., ,1,
#
•
vides, Profr. Israel cavazos, Don Jorge Maf..
donado, Don Luis Elizondo, Lic. Don Amadeo
Garza Treviño, Don Gustavo Gonz.Uez, Dr. Don
Aradio Ldzano Rocha, lng. José Luis Puertas,.
Lic. Héctor Luis de León, Don Antonio O'Farril,
C.P. Luis Lauro González, Don Humberto Lobo,
Lic. 0cm Arturo M. Quintero, lng Don Hernán
Rocha, lng. Don Esteban Rock, C. P. Don Rogello
M. Rodríguez, Don Juan A. Saenz, lng. Octavio
Rocha, Lic. Don Angel Santos Cervantes, · Don
Abiel E. Trevffio, Don Clemente Serna Martínez,
Dr. Don Francisco,Vela González y Don Tomás
A. Zertuche.
•
Pn aue aparec e una 22n erosa r es25a de su Eiobiblio.~rafía al cu~.q li:(' ( J aCí.os de escritor. Grini:roir e s e
toma la lib'2rtad de rooar al s e5or Barra g~n - la 0 entil ~z de a ~rad ?c er en 3u- no~br e al SPCTO~ Iiaguirr ~ la
bondadosa r ~ciacci6n d r dicha nota.
1
TOME
Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA ; Redaccion: SAUL BALDE RAS
PEÑA ; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Semanario !nformativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo Leon . Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N. L. , con fecha 16 de abrí 1
de 1951. Oficinas Generales : Morelos 652 Ote. Telefono 42-35-68
en Monterrey, N. L. , Mexico: los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse premamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pfe., en
Monterrey , N. L. , México.
a
'
::·
,:
.
:
~~
---;;;..-:_
:::::1111:::::
:=::::.;. ·.::.•::.. -~ ..:.. ••:•:.:-:.:•:•:•=•:•:•:-:-:-:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•=···· .
• ·❖:-:-:· ·:···:·.-··(··=·:· •·:"'.":::::::::-:-:·:·:·.-
.
11 r. r,,,
r,
'
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1200
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Marzo
Día
Día del mes de la publicación
24
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1200, Marzo 24
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24/03/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013980
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Brasil
Milicia
Narrativa
Patronato
Perú
Tecnocracia
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15974/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1199._Marzo._0002013973ocr.pdf
ba22b4c5181cc2e8ea2a1fbcb92ff90e
PDF Text
Text
·uANl.Requerirá
de 600 Millones
-Para el Año 1980
a Universidad Autónoma de Nuevo León requerirá para 1980 de 600 millones de pesos ya que
endrá 80 mil alumnos y para cubrir la demanda del
cremento de.estudiantes y construcción de aulas. ási
l!ómO aumento de catedráticos; de ahí que se requiere
buscar una solución nwdiante una restructuración
de los sistemas tradicionales. de enseñanza, Vna de las
.soluciones es la Universidad .Abierta y la creación de
Qévas carreras.
En rueda de prensa, al expresar
lo anterior. el
ctor de la UANL, doctor Luís E. Todd, dijo que esta
stitucíón educativa tiene. cerca de 40 mil alumnos y
lre tiene un presupuesto de 98 miliones de pesos del
litado, 61 m iliones de pesos de la Federación y 20
illonel; de pesos de ingresos propios.
Aunado a las cifras menciondas ...,díjo- se cuenta
34 míllones de pesos para construcciones, por lo
el presupuesto de.la Universidad es de 209 millones.
pesos, y se tien~alculado con un incremento de un
por dento que dicho presupuesto para el presente
en forma global llega a la cifra de 226 millones de , si se tOllla en cuenta la inflación, el número de
nos que van a ingresar en la Universidad en
ielllbre y los que ingresaron en febrero úllilno.
~ l!lllculado, según estudio que hizo la U,\NL en
raCíón con la SeeretarJa de Educación Pública,
para 1980,. el presupuesto de la Máxima Casa -de
· será de 600 millones de. pesos y que el número
alumnos llegará a ti-O lnil, en esta institución educa-
Celebra Asamblea el Patronato Universitario
En la asamblea anual del Consejo
General del Patronato Universitario
íueron testigos de calidad el Dr. Pedro
G. Zorrilla MarUnez, Gobernador del
Estado y el rector de la UANL, Dr. Luis
E. Toüd, en el informe anual por el año.
ª·
Agregó el doctor T<>dd: "&sobvio, que no podemos ni
liemos los uni'lersitarios esperar quitarle a la co•
unidad 600 millones de pesos y \'5tO nos coloca en una
uaclón de cambiar fundamentalmente el sistema
adicional de educación en la Universidad".
¿Qué cambios se pueden hacer?, se preguntó el Rec•
de la UANL Luis E. Todd y respondió: "$e pueden
ha~er dos tipos de cambiós, Ono se puede restringir el
cupo. Esto en este pais. en donde el so por ciento es
.gente'joven y el 2.5 somos los que tenemos en la nación
educación superior de algún tipo, conducirla al pals a
continuar en el sub-desarrollo económico y cultural. La
restricción a la educación superior, conduéiria al país
\hacia una dependencia tecnológica aparte de una
estructura básiea, con problemas de falta de tecnologia para el futuro.
· El otro cambio y este es el que se requiere .-afirmó
el doctor Todd- es encontrar nuevos métodos sin
rar la Universidad. Por el contrario, hay que
lrla' haciendo realmente una Universidad Abierta.
, Estos nuevos métodos tendrfan dos razones., dos
tluciones básicas:
•·
lo.- Permitirfan incrementar este porcentaje de
caclón de los habitantes, que es del orden del 2.5
ciento en México, al máximo que se pueda, y esto
írla al pafs a una salida del sub-desarrollo.
,-Por otro lado se deberla aumtntar la eficiencia
tlva desde el punto de vista presupuesta!, para no
que gastar los 600 millones de 'pesos en 1980.
sou los metodos prácticos.
hay otro, uno filosófico -aseveró el Dr. Todd.-,
importante, que es el de propiciar la lid de los sistemas dp educación en el estudiante.
el estudiante sea realmente artlfice de su propio
tíno y que no tenga una es¡ructura rígida como
os en la Universidad, y como tiene toda la
ación del pais, primaria, seeundaria y todo, que
"de que el mexicano, que es eminentemente
livo. desarrolle esa creatividad. porque está coloen una estructura rígida que funciona en otros
!ses, pero no funcioná aquí.
ntonces son tres los argumentos poderosos,
apuntó el Rector de la UANL: El abrir la Unirsidad en la eficiencia educativa y el argumento de
opiciar la libertad, por lo que de estos nuevos méto·
. s educativos hay el concepto de Universidad
Abierta.
Este concepto, explora tres cosas básicas: el alumno
llstudia a la velocidad que quiere y se propician las
rreras técnicas. para que el estudiante de escasos
cursos económicos pueda sobrevivir durante su
tancia en la Universidad. Ahora. con la estructura
ilradicional la Universidad no está abierta para todos,
está abierta para los que no pueden pagar o sostener
educación.
La Educación Abierta propicla la participl>ción de la
~nidad en la Universidad bajo la idea de que la
( Pasa a la Página 12)
de 197:l, que la (;omisión Ejecutiva del
Patronato Universit.ario que preside
don Manuel L. Barragán, rindió ante el
Consejo General del mismo. Más de 9
millones de pesos fueron entregados en
obras y equipos por el Patronato
Universitario a Nuestra Máxima Casa
de Estudios. En la próxima edición dr
"Vida Universitaria" daremos cuenta
íntegra y total de la ceremonia alusiva
y de trabajos presentados.
NUEVOS PLANTELES DE EDUCACION SUPERIOR Y
MEJORES MAESTROS, DEMANDA LA A.N.U.1.E.S.
nue-
superior y de posgrado, señalándose que "en proporción a
vos planteles del Colegio de Bachilleres en Baja
California, estado de México, Jalisco, Guerrero, Michoacán, Nuevo León, Puebla, San Luis Potosi, Sinaloa y
Sonora, así como la urgencia de formar un auténtico
"ejército de maestros" y abandonar la inveterada im-
la inscripción total anual en educación superior, el por·
centaje de egresados se mantiene regularmente en un
diez por ~iento".
provisación magisterial, fueron las primeras demandas
años, al pasar de 98 estudiantes en 1959 a siete mil 807 en el
año 1973,
L
a
necesidad
y
conveniencia
de
crear
de los rectores que asisten a la XV Asamblea General
Ordinaria de la ANUIES que dio principio el lunes pasado
en el puerto de Veracruz, con la presencia del Secretario
de Educación Pública, Víctor Bravo Ahuja.
El secretario general de la ANUIES Líe. Alfonso Rangel
Guerra, dirige los trabajos de la Asamblea, en la cual
dijo, refiriéndose a una de las peticiones, que "se reguiere
de un estudio para cada Entidad federativa, que dé a cono,
cer la presente demanda social de educación a nivel de
bachillerato y sus proyecciones al futuro".
Se dijo que actualmente 113 mil estudiantes cursan el
bachillerato en la República, con excepción del Distrito
Federal, y según un estudio realizado por la ANU!ES,
para 1980 se estima una población de más de 173 mil
alumnos a este nivel en todo el país.
El objeto, se dijo, es que se vea la posibilidad de di•
Respecto a esto, Rangel Guerra subrayó que hubo un
notable incretnento de estudios de posgrado en los últimos
"El problema es grave - dijo-. Mientras que cinco mil
870 estudiantes de posgrado se concentran en el Distrito
Federal, en el resto del pais sólo cursan este nivel 1947; es
decir, que el 75 por ciento reside en la capital de la Re·
pública y sólo el 25 por ciento en el interior".
Concretamente, señaló Rangel Guerra, que fuera de
siete instituciones-en toda la República, el resto del país
carece de estudios de posgrados; en .1tlltima instancia,
que se carece de la estructura, de los recursos económicos
y financieros para su implantación.
Los rectores de las universidades de Guadalajara, San
Luis Potosí, Baja California y Querétaro 1 demandaron la
preparación inmediata de grupos de maestros debidamente capacitados para bachilJeres a nivel superior,
indicándose que se cuenta con maestros improvisados que
ningún beneficio dejan en la nueva generación de estudiantes de posgrado que han venido aumentando consi-
versificar la educación en este ciclo, mediante la creación
derablemente.
de nuevos planteles del Colegio de Bachilleres, que coad-
Analizando como la situación "critica", se demandó el
establecimiento de centros regionales de formación de
profesores que deben ubicarse en Nuevo León, Veracruz,
San Luis Potosí, Morelos, Sonora, Baja California y Oaxaca, iniciándose una descentralización en los programas de
formación de maestros y que en lugar de concentrarse en
la capital, se regionalicen.
yuven con las instituciones superiores en la atención de
un ciclo educativo que la presente situación demanda.
Este trabajo, de más de cien cuartillas y 50 gráficas, fue
estudiado en la Asamblea con todo detenimiento, indicándose en otra parte del texto un análisis de la educación
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR H PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
,\utorjzado como correspoodeocia d• 2da. Clase eo la Ad·
m inbtracióa de Correos de Monterrey, N.l.:; el 16 de abril 'dr
IISL
El Hector de la UAJ\L Dr. Luis E. Todd se dirige con un
:ilentador mensaje a los asistentes al Primer Congreso
,\ °acional de Estudiantes de lngt'niería Industrial l :\dmiríistración t¡ue con asistC'ncia de estudiantes de todo el país se
celrbró rl miércoles pasado en el Teatro :\lonterrey.
Domingo 17 de Marzo de 1974
Monterrey, Nuevo León, Mtlico, Año XXJl
Morelos
6S2
Ole. Apdo. 4012 "8"
1199
�Domingo 17 de Marzo de 1974
Domingo 17 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 2
SOBRE LA MARCHA
DERECHO ADMINISTRATIVO
MEXICANO
IMPORTANCIA DE LA EDUCACION FISICA EN
EL PLAN DE LA ESCU LA PRIMA IA
Por Alvaro Cepeda Neri
e
RESULTADO DE'L SORTEO NUM. 477 EFECTUADO EL
VIERNES 8 D·E MARZO DE 1974.
CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:
$525,135.50
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONfRATOS:
IMPORTE
GRUPO
0681
POBLACION
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Grupo en que el número señolado resultó sin cferecho: DESERTO: IV.
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
IMPORTE
GRUPO
11
V
VIII
XI
Grupos en que el
XIII, XV,
0672
POBLACIOH
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Nuevo Loredo, Tomps.
FePso G. de Hoynes
40,000.00
Nuevo Lo redo, Tomps.
Santos F. de Ruiz
/ 8,500.00
Guadalupe,
N. L.
José
Carmen
Gutiérrez
6,000.00
Monterrey, N. L.
Francisco N Chóvez Ch.
18,000.00
número señalado resultó sin dere,ho: DESERTOS: 1, 111, XX, XXV, XLVI, X, XII,
XVI, XVIII, XIX, XXI, XXII, XXIII, XXVI, XXVII, XXX, XLV y XLVIII.
$
CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PRE.MIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
0984
Capital
Leondro Sóenz Guillén.- Sto. Mo. del Oro, Dgo.
Margarita Peralto V.- México, D. F.
Octovio Gorcío Amaro.- Los Aldamos, N. L.
XXVIII-XL
XXXI
XXXII
XXXIII y
XXXVI
XXXIV,
XLVII,
XLIX y L
XXXV y XLII-A
XXXVIII
XXXIX
XXXIX-A
XLI y XLIV
XLII
XLIII
$
Elvio A. de Vallejo.- Cd. Victoria, Tomps.
Jesús de lo Fuente.- México, D. F.
Pablo Cerón Romos.- Acopulco, Gro.
Andrés Canales.- Monterrey, N. L.
Mo. Teresa de Canales.- Monterrey, N. L.
Mo. del C. A. de Garzo.- V. de Méndez, Tomps
Inmobiliario Los Cedros de Monterrey, S. A.
y Moricelo L. de Dóvilo.- Monterrey, N. L.
Jorge Gorcio Goono.- Montemorelos N L
Miriom V. Marino B.- Allende, Co~h. · ·
12,500.00
25,000.00
10,000.00
$ 25,000.00
12,500.00
25,000.00
50,000.00
20,000.00
l 00,000.00
-49.85
5,000.00
5,000.00
1,267.90
200,000.00
99.70
10,000.00
10,000.00
2,535.80
40,000.00
10,000.00
5,000.00
80,000.00
20,000.00
10,000.00
Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: MORAS: XXIX, XXXV, XXXVII.
JOSE G. DAVILA
Director General
al;>e de principio señalar que la obra de Acosta ·Romero no es una TEORIA GENERAL del derecho administrativo. Y no lo es en la medida de que no ofrece -al decir de
un clásico-, "lo específico de cada uno de los derechos administrativos y lo típico de un gran número de ordenamiento
jurídico - administrativos" . Resulta ser más bien, una vez re.
corridas las casi trescientas páginas del texto universitario,
un examen particular de la función del Estado denominada
administración en relación al orden jurídico mexicano.
Y si bien es cierto, por otra parte, que, los lectores y especialmente los estudiantes universitarios del primer curso
de derecho administrativo, encontrarán en el libro "la base
rrµDima para su comprensión" no hallarán, en definitiva, el
desarrollo hasta sus últimas consecuencias de una teoría que
pudiera llamarse así mismo general.
Ahora bien, si desde una dimensión normativa -y con ésto
queremos decir de derecho positivo-, el Estado es un sistema de funciones jurídicas, entonces el objeto llamado
administración pública no puede ser otra cosa que función
jurídica. Históricamente, además, no hay otra solución al
problema. Y de ello queda constancia, al hacerse el análisis
de la administración pública mexicana, en la obra titulada:
TEORIA GENERAL DEL DERECHO ADMINISTRATIVO.
Dividido en seis libros y cada uno en varios capítulos,
desfilan en el texto diferentes puntos de vista doctrinales sobre la administración en constante referencia a los órganos
admi~!strativos mexicanos, su jerarquía, sus funciones y a la
relac1on que guardan como un sistema de organización. El lector atento del libro de Acosta Romero, no obstante la afirmación del propio autor, encontrará que sí es posible constituir un concepto del derecho administrativo dentro de los
mismos tratadistas; lo que no puede deducirse de un particular orden jurídico positivo administrativo es el concepto
de ciencia, puesto que ésto corresponde a la teoría general del
derecho histórico, es decir, al análisis que mantiene estrictamente como teoría en relación constitutiva al derecho
positivo en general.
A
Importe del
Premio
C.P. OCTAVIO FARIAS GOMEZ
Inspector de lo H. Comis-ión Nocional Boncorio
y ele Seguros
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $123.267,809.78
esos
juicios
puede
arribarse
sin
mayor dificultad con la lectura de este libro publicado por la
UANM, como texto universitario para quienes cursan
ciencias sociales y, particularmente, para los que aspiran a
una formación en derecho y administración pública, en el
entendido que la administración no es sino función jurídica en
primer término. En cada capítulo de la TEORIA GENERAL
DEL DERECHO ADMINISTRATIVO hace acto de presencia
la legislación administrativa, la organización estatal, la
jerarquía de los órganos y sus facultades y obligaciones, todo
como función jurídico - administrativa. Y, como ya lo habíamos dicho: lo que está en cuestión para Acosta Romero es la
administración pública mexicana tal y como está estructurada, es decir, órganos creados jurídicamente con
funciones jurídicas administrativas.
El libro de Acosta Romero resulta de esa manera, una investigación ·centrada en su problema y en ese sentido logra
ser un texto de consulta universitaria de gran utilidad en la
medida que, también, se mantiene al día al analizar una serie
de figuras administrativas que han aparecido en ta administración mexicana.
La aparición de este libro de texto, viene a cubrir la de·
manda de un estudio moderno sobre el tema de la adminls•
t~ación pública de México; sobre todo, está escrito por quien
e1erce el magisterio universitario. Esta y las ya apuntadas
características, hacen el libro que reseñamos, una obra de
consulta eficaz.
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
n México se advierte actualmente, un
deseo muy laudable de fomentar la educación
tísica escolar en todos los niveles desde el Jardín de
Niños hasta la Universidad. Tal anhelo es en este
momento mundial. A ello contribuye, sin duda la
rápidez y eficiencia de las comunicaciones ~ue
gradualm~~te han ido creando gustos, buenos y
malos; af1c1ones y costumbres muy parecidas y a
veces iguales en todos los países.
_Entre las corrie~tes nuevas más dignas de
aliento está la relativa a conceder la importancia
que se merece a la educación física escolar, sobre
todo en el Jardín de Niños y en la Ese. Primaria
!al parece como que la educación del siglo pasado
influida de manera muy especial por Juan Jacobo
Rousseau, Juan Bernardo Basedow, Pestalozzi,
Herbart, ~roebel, Spencer, Alfredo Binet y María
Montessori, ha mostrado que el niño es el padre del
hom~re; que lo que aprende en el Jardín de Niños y
la Primaria Elemental decide en grado sumo lo que
aprenderá en la edad adulta.
E
odos los educadores mencionados estu_vieron de acuerdo en que el juego es el aspecto
básico de la actividad del niño, tanto en la edad
preescolar, como en la de la Escuela Primaria.
De manera especial Pestalozzi y Froebel vivieron
con,v~ncidos de que el juego es la pausa caracterist1ca en el desarrollo infantil y constituye una
necesidad ineludible del organismo en su proceso
de desarrollo; así como una condición indispensable para convertirse en adulto y adaptarse
adecuadamente a la sociedad.
Es por ello que la mayor parte del programa de
educación física en los planteles de enseñanza elemental la forman los juegos de índole diver sa.
T
a actividad de los niños por lo que atañe
a juegos se ha venido utilizando sobre todo en lo
que va del presente siglo para el logro de los objetivos educati vos. En la moderna teoría educativa se le atribuye una importancia básica a la
participación de los niños en los juegos de organización sencilla y en los deportes. Esto como medio de
conseguir un desarrollo integral.
La educación física -- de manera especial me~iante los juegos -- ha adquirido un gran significado, puesto que ahora se le considera como un
método de educación, más que como medio de
adquirir solamente el desarrollo físico.
Ahora los educadores consideran que la educa-
L
c_ió_n fí~i.ca es E~UCACION por medio de la part1c1pac1on en actividades que afectan a los múslos
grandes de todo el cuerpo.
La ed~cación física como medio de adquirir salud
es muy 1m~ortante; pero además tiene importancia
como medio para desarrollar cual idades sociales
iniciativa, honestidad, cooperación y confianza . '
Deben entender~ 7 qu;. las actividades del program_a de educac1on f1s1ca en forma de juegos
constituyen una necesidad física.
La moderna educación trata ce activar la v ida
cn?tiva del individuo. Las actividades deportivas
avivan su imaginación y le abren un rumbo a su
expres!~n anímica. Esas actividades propician la
expr~s1on de los más profundos instintos de la inf~n~1a, que se manifiestan los siguientes mov1 m1e~tos naturales: Correr, saltar, trepar y
mane_1ar los objetos de diversas maneras. La
p~á~t1ca de tales medios de locomoción y de mov1 miento del cuerpo en torno a su propio eje, sirven
para desar_r3llar coordinación neuro-muscular y
ayuda al nmo a adaptarse socialmente.
I interés de los niños en toda clase de
actividades es espontáneo pero de todos modos
~equi;re orientación. Cuando un niño no muestra
interesen determinada actividad ello significa que
le falta una dirección adecuada.
Al proyectar actividades físicas para los niños
hay que recordar que los débiles, los retrazados
me~taln:iente y quienes tienen determinado grado
de mvál1dez, s~n los que más atención necesitan de
parte de sus maestros.
, ~uando se formula un programa de educación
f1s1ca para
escuela primaria hay que escoger
aquel las act1v1dades que tienen el mayor atractivo
na!ural _para, el niño en cada uno de los grados de
Primaria. Solo así se facilita la motivación y el
d;~eo de participar en las actividades de educación
f1s1ca.
~abe señalar que en la Primaria no debe en~enarse gi mnasia calistenía, porque ésta carece de
mt:rés ~ara los niños en esa época de su vida. La
c~l1s!enia está fo:,mada por ejercicios artificiales
~in ni~guna relac1on con las situaciones de la vida
infant1 l.
E
!ª.
L
a mayoría de los Estados de la Unión
. Americana tienen leyes referentes a la obligatoriedad de ofrecer educación física en las escuelas
de enseñanza primaria .
El Estado de California, por ejemplo, tiene una
ley con s~ , correspondiente interpretación y reglamentac1on referente a la educación f ísica en las
escuelas.
De_ acuerdo con esa ley, el consejo de Educación
de CIU?~des y condados, tienen la obligadón de
prescribir cursos de educación física para los
alumnos de las escuelas primarias.
Los inspectores de Educación vigilan el cumplimiento de dicha ley. Además, las escuelas nof-
La historia es el gran éiemplo de la vida m,;;.a~
que instruye con la experiencia y eorrige con el
males preparan maestros especialistas en la rama
de educación física. Tales maestros son supervisores de su ma·teria en las escuelas pero la
enseñanza y dirección de las actividades físicas
están al cuidado ae cada uno de los maestros de
grupo. Se tiene el criterio de que la clase de educación física es como cualquiera de las otras
clases que se ofrecen en el programa escolar.
Todos los niños tienen la obligación de participar
en las actividades físicas. Los únicos exentos son
aquellos que están imposibilitados por enfermedad
o deficiencias físicas.
Desde hace más de cuarente años, en el Estado
de California desarrollan lo que se considera como
el mejor programa de educación física de los Estados Unidos. Quienes tengan interés en conocer el
manual correspondiente para esa disciplina pueden
comprarlo dirigiéndose al State Ot California, Oepartment of Education, 721 Capitel Mall, Sacramento, California 95814. Ese libro tiene un costo de
2..'iO rlnl;,-r~c.
Becas Para Francia yEstados
Unidos Ofrece la OEA ala U.A.N~L.
~n programa de Becas para Francia y Estados
Unidos, es el que está ofreciendo la Organización de
Esta~os Americanos, a lo~ egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Par a Francia se ofrece un Curso de Econom ía y
Desarrollo de Transporte, que durará tres meses a
partir del 9 _de'septiembre del presente año, para el
que se requiere : dominar el idioma francés1 título
universitario y experiencia profesional en cargos
relacionados con la Economía de Transporte. Serán
aceptadas siete solicitudes aproximadamente.
Et otro interesante curso es el de Maestría en
Desarrollo Económico que se llevará a efecto en los
Estados Unidos, con una duración de nueve meses
a partir de septiembre del año en curso
'
Los aspirantes al citado curso deberán ~minar el
idio_ma . inglés poseer título universitario y experiencia en Administración Pública aceptándose
un total de 10 solicitudes.
•
DATOS FSTADISTICOS AL 28 DE FEBRERO DE 1974
Importe de nuestras rcs~rvas m~temáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 280.336,238.09
lmp?rte de nuestro Capital Social totalmente pa~ado y Reservas de
19.925,385.81
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l,048.995,000.00
Capitalización en Vigor . . . . . . . . : : : : : : · · · · · ·
198.900,500.00
!otal pagado por Títulos vencido~ . . . . .
123.267,809.78
1otal de Premios p,1gados por Soneo . . . .
PAGINA 3
VIDA UNIVERSITARIA
Visite Cualquiera de las Ti~endas
e¡emplo
•
a1nas
~¡¡mmMEXICO
tNSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS
ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.
•
.......
1
�PAGINA 5
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 17 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 4
lénsaje~del Of.Jiiñénez Cantó, Representante
Presidencial en el Informe del Dr. Zorrilla Martínez
Temas Sociológlcos
I
HONORABLE
XL
~EGISLATURA DEL ESTADO
DENUEVOLEON
SE~OR PRESIDENTE DEL
TRIBUNAL SUPERIOR DE
JUSTICIA.
SE~OR
GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DEL ESTAIH).
l>ll. PEDRO G. ZORRILLA
~IARTINEZ
SESíORAS Y SE~ORES:
Me honro en transmitir el
saludo del señor Presidente de la
República para el pueblo y el gobierno de Nuevo León, con la
expresión de su afecto y el reconocimiento a la conciencia
ciudadana y espiritu progresista
que caracterizan a los habitantes
de esta porción de la Patria.
El trabajo· organizado, la contmuidad en el esfuerzo; la cap~cidad imaginativa unida a las
realizaciones prácticas definen la
conducta y la manera de l;er de
los hombres de Nuevo León para
quienes las mayores dificultades
sólo han logrado estimular su
energia creadora.
No seria suficiente la capacidad
de trabajo del hombr.e. si no se
acompañara cfel método, la
perseverancia, la calidad y el
equilibrio entre lo que se quisiera
hacer y Jo que se puede lograr.
Esta medida y proporción se
suman para hacer surgir del medio hostil una zona industrial con
excepcionales caracteristicas de
productividad.
El esfuerzo aislado de los individuos desarticulado de la justicia social y del bienestar colectivo sólo se concibe como práctica egoista contraria a un
desarrollo positivo. ·
El bienestar social comprende
en su amplitud todos los fenómenos humanos y por tal razón
demanda el equilibrio entre la
producción y distribución de
bienes materiales en armonia
con satisfactores espirituales
para lograr satisfacer los requerimientos del crecimiento comunitario.
La evolución de una entidad federativa es correlativa de la
e'Volución e integración nacional
para asegurar el desarrollo con
ritmo
revolucionario
democrático y con el tono de ti-
bertad que caracteriza a nuestra
República.
La realidad y la fuerza de
nuestro Sistema Federal se
consolida en razón directa de la
aceptación plena de la misión
histórica que en conjunto viven
las actuales generaciones en un
mundo convulso en el que peligra
la paz y la estabilidad polltica y
económica de los pueblos.
El conocimiento de esta
realidad y la posibiiidad de rectificación y de exploración de
nuevas pollticas, apoyadas en la
justicia y en el respeto, habrán de
permitir que la paz se afirme sobre la sólida base de responsabilidad y de progreso-_ c?m
.partido, pugnando por aliviar
las grandes necesidades de las
mayorias deprimidas y moderando los excesos y la super
abundancia de quienes pierden la
perspectiva moral y son incapaces de preveer y de intuir una
vida más auténtica, más humana
y más plena acorde con una época
de
profundas
transformaciones sociales.
La circunstancia de que el
Presidente Echeverria pr.oclame
ante el mundo la necesidad de un
entendimiento universal entre
pueblos poderosos y pueblos
débiles, reclama que la comunidad humana aproveche las
fuerzas productivas; se proceda
con mayor equidad y en razón del
mutuo interés y con ánimo fraternal se puedan superar crisis y
consolidar la paz. Este es el
germen de justicia que el Primer
Mandatario ha venido diseminando en su esforzada tarea,
para lograr que la hegemonia del
espíritu prevalezca sobre la codicia y abuso de los bienes materiales .
Resulta
altamente
satisfactorio asistir a este Informe
de Gobierno y precisamente en
esta entidad federativa percibir
la fe, el entusiasmo y la entrega
de su joven gobernante, a una
tarea que se inicia, no sin obstáculos, pero sí con la decisión de
un hombre que quiere servir; que
pone lo mejor de su pensamiento
y de su emoción para manejar la
complejidad administrativa con
pleno conocimiento de la reciedumbre de sus grupos promotores y del acendrado espíritu
de libertad de sus habitantes.
CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Acreditados
1
~TlANTE" y "FAltON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Aportado Núm. U
TelMono 75.72-50
MONTERREY, N. l.
En múltiples ocasiones he
tenido oportunidad de dialogar
con el Doctor Zorrilla Martínez.
Lo que me ha permitido conocer
a un hombre que no sólo es bueno
y generoso; que no sólo, tiene una
rica preparación intelectual, sino
que, por encima de todo, es leal y
limpio en sus convicciones; con
vocación de servicio y con el
dtiseo de comprender y de ser
dom prendido y asl cumplir con la
responsabilidad revolucionaria
que Je corresponde . .
Tengo la certidumbre de que el
Gobernador Zorrilla Martlnez,
procura armonizar todas las
buenas voluntades, todas las Jegítim as asQiraciones y comprende además, la importancia
de proteger los intereses de distintos órdenes que afirman e
impulsan el desarrollo de la
ciudad Capital y con los de toda la
entidad federativa.
La industria regiomontana es
modelo, sin duda, de Jo que un
grupo de hombres de empresa
audaces, tesoneros y nacionalistas, han sido capaces de
realizar para generar fuentes y
fuerzas de trabajo que contribuyen a integrar el complejo
desarrollo de nuestro país.
El Presidente Echeverria al
respecto nos dice:
"Pienso que debían haber
muchas ciudades industriales como Monterrey, no solamente en
el norte sino en toda la República,
para afirmarnos vigorosamente
en una eficaz economía que sea el
fundamento de una vida Integra,
que sea la base de las mejores
floraciones del espiritu del hombre de México, el que debemos
defender y fortalecer".
Y a ese hombre, a ese espíritu
del hombre al que hay- que defender y fortalecer, en la alusión
del Presidente, se manifiestan
dos polaridades del trabajo productivo.
caracteristico de esta tierra: el
industrial humano, justo y progresista y el trabajador competente, l'esponsable y patriota .
Uno
se
complementan. Uno a otro se necesitan. Uno y otro se confunden
en unidad de acción y per ende, el
respeto mu161o y el apoyo reciproco son la adecuada medida
de su acción fecunda y de su
función trascendente.
Mantener este equilibrio de
fuerzas dentro de la Ley y el
orden, es una de las aspiraciones
deL gobernador Zorrilla Martinez.
Nos consta, la forma cómo los
.industriales de Monterrey saben
responder a requerimientos
imperiosos ; concretamente, al
esfuerzo que realizan para mejorar sus industrias, para prevenir y para luchar contra los
riesgos de la contaminación
ambiental. En qué medida se han
instalado y se siguen instalando
equipos anticontaminantes y en
qué forma también,se aprecia la
buena voluntad para reubicar
fuera del área metropolitana
instalaciones que actualmente
constituyen una molestia sanitaria.
Sin embargo, de todo lo promisorio que puede ser el
desarrollo industrial, serla incompleto y trunco si no se
planeara la ampliación del
ANTECEDENTES REVOLUCIONARIOS
DE LA SEGURIDAD SOCIAL
Lic. Genaro Salinas Qulroga
n artículo anterior hablamos de la figura
eximia de Dn. Feo. l. Madero, en relación con la seguridad social. Citamos su discurso de aceptación de su
candidatura a la presidencia de la República, el 26 de abrff de
1910 en que expresó textualmente:
·
"Haré que se presenten las iniciativas de Ley convenientes
para asegurar, pensiones a los obreros mutilados en la industria, en las minas o en la agricultura, o bien pensionaldo a sus
familias, cuando éstos pierdan la vida en servicio de alguna
empresa".
Además expresamos, que uno de sus primeros actos, como
Primer Mandatario del país, fue fundar el Dpto. del Trabafo
destinado a resolver los problemas de los asalarlados. Todo
ello nos tiene que llevar a la conclusfón, de que es lnfústo•.el
criterio que generalmente se expresa, de que a Madero
únicamente le Interesó el problema polftlco de Méxla,..y no Jj:
fusticle social.
E
Como anteceElte necesario de la olnell . . . . . .
mercado interno para asegurar
una economía sana. Es por ello
que, invertir en educación, en
salud, en créditos, en caminos, en
riego, en obras de infraestructura en el medio rural;
es no sólo atender y responder a
una deuda permanente con los
campesinos de México, sino
alimentar las mejores fuentes
para asegurar nuestra economia.
La abnegación y resistencia de la
familia campesina son producto
de la grandeza de alma que los
anima y son también el mayor
reclamo para atender a sus necesidades.
Una clase campesina fuerte,
sana, con niveles de vida a la
•altura de su dignidad. hace
posible que la industria crezca,
que el comercio se desarrolle,
que se consoliden las instituciones nacionales, en suma:
que el pais progrese con equidad.
Atender las necesidades del
campesino equivale a asegurar ~I
futuro de nuestros hijós.
La juventud de México es una
juventud de excelentes cualidades con la inquietud y la ambición
propia de este per~odo de vida; en
la juventud y en la niñez se deposita el gérmen sagrado de la
patria futura.
Promover su fuerza física y
espiritual, su sentido de responsabilidad social. Promover su
desarrollo cultural es ayudarla a
triunfar y a que sepa amar a la
vida y al mismo tiempo sufrir los
rigores de la existencia.
El Presidente Echeverría nos
dice:
"Solo concibo la eficacia de la
educación en Méiuco, en la
presente etapa de nuestra historia, como una fecunda interinfluencia entre la aportación
de la escuela mediante la conducción de las nuevas generaciones y
la vida del trabajo cotidiano que
debe aportar enseñanzas y
multiplicar oportunidades para
todos aquellos que en la escuela
se preparan a ganarse la vida".
Proteger a los niños, atender a
su nutrición, al buen trato y a
evitar el desamparo social es una
de las más nobles actividades y
de las más profundas responsabilidades. En la dedicación
de esta misión generosa en que
con tanto afán se aplica la delicada emoción de la mujer mexicana. vaya la expresión de
nuestro reconocimiento para la
señora Concepción Velasco de
Zorrilla Martínez y de las Damas
que junto con ella forman una legión amorosa al servicio de los
niños de este Estado, en armonia
con el trabajo permanente impregnado del más puro afecto que
identifica el carácter maternal
de la señora Doña Maria Esther
,Zuno de Echeverría ..
Señor Gobernador:
La continuidad de los regim enes revolucionarios permiten seguir una trayectoria as·
cendente en la marcha de nuestro
pueblo.
Usted afirma que las construcciones sólidas y duraderas se
hacen sólo sobre la verdad y que
la paz resulta de la satisfacción
de las necesidades populares que
buscan con tenacidad los gobiernos revolucionarios; que se
siente usted orgulloso de pertenecer al pueblo de Nuevo León
y que se esfuerza por crear nuevas condiciones de justicia social
donde sobran contrastes y diferencias. Que pugna por las
libertades de las personas y la
autonomía de las instituciones
privadas y públicas y que el
porvenir depende de nuestro
amor por la libertad y por la
justicia.
Llevaré al Señor Presidente la
expresión de concordia y respeto
que se respira en esta tierra.
Habré de decirle que aqui se
siente el deseo y se trabaja para
mantener 1a umón y la paz a
pesar de las contradicciones de
quienes, quisieran ver desin·
legrado nuestro pais y que
reinara el caos y la desdicha.
Le diré que el poder de la
voluntad y el patriotismo de la
gente de Nuevo León son la mejor
garantía para consolidar una
politica acorde con la del Go·
bierno Federal.
Por otra parte que se percibe
que esa fuerte voluntad arranca
de una profunda convicción en
nuestros principios democráticos
que se inspiran en la fe en nosotros mismos ; en ta Revolución
Mexicana ; en la imagen de
nuestro pasado glorioso; en
nuestra historia y en nuestra
realidad presente; fe. en nuestro
destino superior como pueblo
libre y fe en el Presidente de
México como abanderado de la
justicia y de las más nobles
causas.
Antes de regresar a la capital mexicana, el
Director de Promoción y Coordinación del
Consejo Nacional de Fomento Educativo, Lic.
José Joaquín César Arzani, se entrevistó con
los representantes de los organismos de
educación superior del Estado, como son la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores
de Monterrey y la Universidad de Monterrey,
para plantear actividades en el presente año y
presentar al Delegado Regional de CONAFE,
Lic. JorQe Pedraza.
El licenciado César Arzani se mostró entusiasmado de la forma en que se combinarán
los recursos técnicos y financieros, tanto de
origen federal, como estatal, así como de
origen particular, con objeto de dar un apoyo
complementario adicional a los planes de
desarrollo educativo y cultural de Nuevo
León.
Añadió el funcionario, que se sentía halagado de ver como una entidad, como la de Nuevo
León, tan activa en los programas de
desarrollo educacional y fomento cultural,
haya recibido con tanto entusiasmo los programas que trazó el Presidente Echeverría y
la entusiasta emotiva acogida que el Gobernador del Estado, Lic. Pedro G. Zorrilla
Martínez, dio a los mismos y de los que estamos seguros-subrayó- derivarán grandes
Pras,!!y
venido citando en esta serle • ártfa,lqs- ~ • fa
dad social en nuestra patria,
~
a la Nación Mexfcaná de la Junta Orga
a &t ,-,.
Liberal Mexicano expedfdo en San Loull ssourt fiÍ
Unidos) el Jo. de Julio dé 1906 y ~crlto por los tfñQs. FJ~
Magón, Juan Sarabla y Antonro NJUarr8'1, en uno' de g.i~
capítulos, Intitulado capital y 'trabafo se consigna:
"Obligar a los patrones a pagar indemnizaci6n ~
del trabafo y a ciar pensi6n a los obreros que tt,yan
sus energfas en el trabalo".
Dn. Venustlano Carranza, otro prócer de 1a Revotuclóri,
5igue esta Idea de la seguridad social. En efecto al l'eGlblr un
homenaje del H. Ayuntamiento de Herm
. osfllo, ,Sonora, et 24
de septiembre de 1913, formuló una declaración enérglCAr,
clara y precisa sobre esta materia de la seguridad social, como uno de los objetivos de la Revolución. He aquí sus palabras:
"Terminada la· lucha armada a que convoc6 el Plan de
Guadalupe, tendrá que principiar, formidable y majestuosa,
la lucha social, la lucha de clases, queramos o no, queramos
nosotros mismos y oponganse las fuerzas que se opongan. Las
nuevas ideas sociales tendrán que imponerse en nuestras
masas.
No es sólo la Revolucl6n, repartir las tierras y las riquezas
naturales; no es sólo sufragio efectivo, no es sólo abrir Ns
escuelas ni Igualar y repartir las riquezas nacionales; es alge
más .gran~e Y más sagrado; es establecer la justicia, es
buscar la igualdad, es la desaparición de los poderosos para
establecer el equilibrio de la conciencia nacional.
Por eso, tendremos que removerlo todo, creando una nueva
Constitución, ~uya acción benéfica sobre las masas, nada nt
nadie puede evitar. Nos faltan leyes que favorezcan al campe_sino Y al obrero, pero estas serán promulgadas por ellos
mismos, puesto que ellos serán los que triunfen en esta lucha
Dr. Jimenez Cantó
.i
éxitos en el desarrollo de la enseñanza para el
Estado de Nuevo León.
Por su parte, el Secretario de Servicios;
Sociales v Culturales del Estado, el C. P. Alejandro Beldén Azcárraga, di jo que se mostraba
gratamente satisfecho con la visita del funcionario del Consejo Nacional de FomentoEducativo, ya que con la presencia del licenciado César,,e formaliza el plan que habrá
de canalizar importantes fondos hacia la
educación.
Recalcó Beldén Azcárraga en tono optimista que:
"Esto viene siendo uno de los esfuerzos del
Gobernador del Estado, Lic. Pedro G. Zorrilla
Martínez, para complementar la educación en
todos los niveles. A través de la primera etapa
se ha logrado un convenio para impulsar los
laboratorios en las Escuelas Normales, ya
que son los deseos del licenciado Zorrilla
Martínez, incrementar en estos planteles,
talleres y laboratorios que tendrán sus efectos
multiplicados al preparar a mejores maestros.
En la gráfica el Lic. José Joaquín César
Arzani, Director de Promoción y Coordinación del Consejo Nacional de Fomento Educativo, con el Rector de la UANL, Dr. Luis E.
Todd, y el Delegado Regional de CONAFE,
Lic. Jorge Pedraza.
•-1,;
reivindicadora.
Convoca Carranza al Congreso Constituyente de Querétaro
Y en su proyecto de Reformas Constitucionales que envió a
dicho Congreso, habla muy claramente de la seguridad social, al expresar textualmente: "Con la responsabilidad de
los empresarios para los casos de accidente de trabaio con
los seguros para casos de enfermedad y la vejez. Con todas
estas refo_rm~s •~pera fund~damente el gobierno á mi cargo,
que las 1nst1tuc1ones poUt,cas del país responderán satisfactoriamente a las necesidades sociales; que los agentes
del poder púbffco sean los que deben ser: instrumentos de seguridad social.
Debe citarse también como antecedente revolucionarlo ~
esta materia, ehld,men de la Primera Comisión de .Pu
~ttuclonales,,; :dil propio Conr,t.,. •Constituyente,
•r.ade por los $ni, f;rancisco J-. MuJlca,; ~ •
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
PLANCHA ;
LAMINA
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
mo~no de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
1M ~·,~~~ ~ ,
Pl__,.t.m en ia ~1-tr«t •
df1t11,.
~pftuto XN tn'tJtúlado~• :Traba fo Y)P tai ~
dal~;tSe tSfablecen los ~ comen~
,._.,,_,. XIV, XXV y XXIX det lttkúlo
ltucloni, iqÚit tllnéft Nlad6n cqn la .segurfdad t
hemos venido •fuellando.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.
FUNDIDORA•
MONTERREY
,...
La primera vez que leo un libro excelente me parece haber
ganado_un nuevo amigo. Cuando lo vuelvo a leer más tarde es
como s, me encontrara con un viejo amigo.
GOLDSMITH
�PAGINA 6
Domingo 17 de Marzo de 1974
Domingo 17 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA
Pensamiento yTrayectoria de Pascal
Un Viaje aCentracorrieie
¿EXISTENCIALISMO
"AVANT LA LETTRE"?
Materia Memorable
Por César A. Salazar Ortiz
e la
voy a decir todo
cuando muramos,.
Te lo voy a contar, palabt11 por palabra, al
Jlorando. / No será mi destino el del viento que
{, solo y desmemoriado. Rosario Castellanos
I
ltFOfflesa).
Rosario Castellanos, chiapaneca por adopción y
iéR nació en la ciudad de México en 1925. Se
"M la más completa escritora mexicana de
- - ~ - Estupenda novelista (Balún Canan,
• 'ftnieblas). excelente narradora (Ciudad
~ de resonancias espirituales de loco-.
, ... .lj vida.
~ l o -~•en..,os es. en su poes(a, poeta de la
e
est,s "fcwmas de voluntad terrestre" de
iechélárd. Tierra y cuerpo. Y muerte.
ada-stempre con la tierra en el palpitar de
tu9'nte~H"p0. Muerte: presencia ausente: "soiractáver de vna mujer estoy creciendo".
; ,...esencia eterna: "convulsa entre tus
como un mar entre rocas".
~ Xirau hace notar (en Mito y poesía) que
la letra, Rosario Castellanos "describe,
i,l-breves poemas su esperanza de comunidad que
---a es.;ot,re todo gratuita hacia la vida". Porque
los
no sólo están en el mundo, sino conscientes de su estancia en un mundo hermoso:
"Considera, alma mía, esta textura / áspera al
tacto, a la que llaman vida ...... / una tarea siempre
lnacabada. / Y odia después, si puedes".
"La vida -añade Ramón Xirau-, "hecha
participación, reúne a los hombres" en una nueva
Jierra de amor. La soledad se hace encuentro en la
tierra, "en la relación entre las personas y en una
participación trascendente" cuando Rosario Castellanos escribe: "No estás solo y aparte. / Tú le
-dueles a Dios".
De esta excepcional escritora la UNAM ha editado
Materia memorable, en la que la autora hace
poesía de lo prosaico; es decir, las cosas mez.
quinas, cotidianas de la vida, tral:sjadas por·
Rosario Castellanos se convierten, se quintaesencian en arte. ¿No es acaso también esto la
poesia: el esfuerzo del artista por expllcarse el
sen'ido de la existencia por medio de imágenes?
~A•••
hombres
P
orque Rosario Cas,tellanos no teme al
Uugar común. Lo asume con la inocencia ne•
siempre inconsciente del artista. Así wando dice:
"Después de la comida aún se quedan/ en torno de
la mesa. Y allí fuman su cigarro los hombres; las
mujeres /, siguen una labor paciente, cuyo origen¡.
apenas se recuerda. Un negro café humea/ en tazas
a menudo requeridas" y luego: "Alguien corta las
páginas de un libro / 9 recoge las migas de pan
entre sus dedos/ y la de más allá cuenta los meses/
de,upreñez, a la otra que ha criado ya a los hijos".
Y cuando todo parece prosaico, manido, Rosario
CásteH.-os remata. "Para su plenitud este instan te noquiere / mas que ser y pasar".
Incluye Materia memorable versiones de Poemas de Emlly Oickinson, Oda seplda de Paul
Oaudel y los SOberbios textos, sembrados de
rel4mpagos y tempestades, quemados de ortigas
marinas y de medusas irritantes y que corren como
el fuego a lo ancho de los grandes corsentimientos
del sueño -y de las usurpaciones del alma-, de
Sainl John Perse.
De Émily Dickinson tomamos los siguientes
versos: "Si porque duermo, ay, tan profundamente
/ no puedo dar las gracias / sabed que entre mis
labios de granito - quedaron detenoas las pala-
bras".
Rosario Castellanos, Materia memorable,
Dirección General de Publicaciones. Colección
Poemas y Ensayos. UNAM. México, 1969, 155
pp.
Por Cartas Moneada
A no
I
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
-XXV-
E
n
el
árbol
exístencialista
dibujado por Emmanuel Mounier puede observarse, a
flor de tierra, el nombre de Pascal. Ni siquiera lo
sitúa en las raíces ·-Sócrates, estoicos, San
Agustín, San Bernardo-; tampoco en el tronco
propiamente dicho -Maine de Biran, Kierkegaard- ; mucho menos eg las ramas ( Fenomenología, Nietzsche, Jaspers, Heidegger, personalismo, Marcet Sartre, Soloviev, La Berthonniere, Blondel, Bergson, Peguy, Landsberg,
Scheler, K. Barth, Buber, Berdiaeff, Chestov). No
voy a discutir las ramas, las sub-ramas y los entronques. Varios de los nombres y escuelas que
aparecen en el famoso árbol existencialista de
Mounier tienen, en rigor, nulo o mínimo parentesco
con el existencialismo. Pero lo que me parece indiscutible es la.presencia de la temática pascaliana en
el existencialismo contemporáneo. Por lo menos la
contingenica del ser humano, que tanto ocupa y
preocupa a los existencialistas, fue pensada y vivida por Pascal de modo sobrecogedor: "Cuando
considero la corta duración de mi vida, absorvida
en la eternidad precedente y siguiente, el pequeño
espacio que lleno, y aún que veo, sumergido en la
infinita inmensidad de los espacios que ignoro
Y que me ignoran, me asusto y me asombro de
verme aquí y no ahí, porque no hay ninguna razón
para encontrarme aquí mejor que ahí, y por qué
ahora y no antes. ¿Quién me ha puesto aquí? Por
orden y conducto de quién este lugar y este tiempo
han sido destinados para mí". Bastaría este solo texto para situar a Bias Pascal, con todo derecho,
dentro del grupo de filósofos o de pensadores existenciales.
¿Por qué,existe el hombre? ¿Por qué existo yo
aquí y ahora? La doble contingencia que orquestó
Pascal deja aún oir su timbre en la facticidad y en
la derel icción que maneja un Heidegger, para citar
tan solo al más agregio de los existencialistas
contemporáneos. Habría que apuntar, no obstante,
que mientras en Heidegger el desamparo en absoluto, en Pascal la contingencia tiene su raíz en el
acto creador gratuito y en el gratuito amor
manifestado en la Encarnación y en la Redención.
P
ero no solo el
tema de la contingenica emparenta a Bias Pascal con los existencial istas . También el tema de la inquietud le hace
figurar en el centro de la problemática existencialista. Con la ventaja de que en Pascal se trata
de una inquietud saludable - nunca de una angustia
anonadante- que busca el Amparo y la Visión . El
"corazón sin reposo" de San Agustín .corirrequietum- estuvo siempre presente 'er..la
meditación y en la sensibilidad pascalianas~ En
nuestro "status viatoris" no hay reposo. "Nuestra
naturaleza -dice Pascal en los Pensamientosconsiste en el movimiento, el repos9 total es la
muerte" . ¿Por qué está inquieto el hombre? Es que
no quiere permanecer consigo mismo. Resulta demasiado imperfecto, insuficiente, desamparado,
para quedarse en un orgulloso solipsismo. Su ímpetu de amor, se anhela de la belleza le lleva hacia
fuera . Y se encuentra con la criatura más hermosa
que Dios formó: el hombre, él mismo. En el "Discous sur les Pasions de 1' Amour" --época mundana
de Pascal- apunta nuestro autor la extraña condi ción de la inquietud humana: "El hombre ha nacido
para pensar; por eso no deja un momento de hacerlo ; pero los pensamientos puros que podrían
hacerlo feliz si siempre pudiera sostenerlos lo fatigan y lo abaten . Es una vida unitaria a la que no
puede acomodarse; necesita del cambio y de la
acción ; es decir es necesario que a veces esté
agit..iJo por pasiones cuyas fuentes tan vivas y profundas siente en su corazón". Corazón y pensam iento son inseparables. Hay como unas intem itencias del corazón - Oh Marcel Proust ! que
ponen de relieve la miseria humana : " La adhesión
a un mismo pensamiento fatiga y arruina el espíri tu del hombrP Por eso para la solidez y duración
del placer del amor a veces no hay que saber que se
ama; no es cometer una infidelidad, pues no se ama __
a otro, es retomar fuerzas para amar mejor. Esto
ocurre sin pensarlo; el espíritu llega a ello por si
solo, la naturaleza lo quiere, lo ordena. Sin embargo, hay que confesar que es una consecuencia
miserable de la naturaleza humana ; sería mucho
mejor si no estuviéramos obligados a cambiar de
pensamiento, pero no hay remedio". En pleno reposo -ausencia de negocios, pasiones, diversiones- no lo soporta el hombre. Y cuando
surge un remedio de reposo sobreviene el sentimiento de abandono, insuficiencia, dependencia,
impotencia, vacía. Vacío interior que resulta intolerable y pone de relieve nuestra indigencia;
"condición tan miserable -observa Pascal- , que
nada puede consolarnos cuando la consideramos de
cerca". Por eso se divierten los hombres, se ocupan
exteriormente para olvidarse de sus miserias. Pero
la felicidad -según se advierte- está en el reposo
y no en la agitación . " Y de esos dos instintos contrarios - comenta , Gabriel Marcel- en forma en
ellos en proyecto confuso que se oculta a la vista en
el fondo del alma, que los lleva al reposo por la
agitación y a imaginar siempre que la satisfacción
que no poseen llegará si, superando algunas di ficultades que anticipan, puedan abrir así la puerta
del reposo". "Pero este diagnóstico sobre la naturaleza profunda de la inquietud humana viene a
reconocer que en el fondo es angustia y por ello
Pascal se presenta indiscutiblemente como el
verdadero precursor de las filosofías de la existencia,
en la medida en que éstas ven en la angustia una
categoría metafísica privilegiada" . ("El Hombre
Problemático", pág. 120, Editorial Sudamericana).
La diversión es fruto de la inquietud porque interpone " una pantalla entre nosotros y el espectáculo insostenible de nuestra condición". Una
condición singular: somos algo y no somos todo,
" una nada frente al infinito, un todo frente a la
nada". Esta situación intermedia entre nada y todo
no es desconocida para los existencialistas actuales. Pascal no ha perdido su vigencia .
E
n
el
drama
existencial
que
es
la vida del hombre, Pascal solo encuentra una
salida hacia lo alto: apertura religiosa hacia Dios.
Yo no me atrevería a decir que Pascal es un
filósofo existencial ista "avan la lettre". Me atrevo
a afirmar, eso sí, que es un pensador existencial
que preludia muchos de los más importantes temas
y problemas del existencialismo contemporáneo.
Como a Kierkegaard más tarde, le gusta descubrir
y propagar "verdades edificantes" . Porque solo
este tipo de verdades ayuda a construir el "horno
interior". El hombre es más verdaderamente hom
bre cuando entra en relación con Dios. La verdad
que tiene significación para la vida humana - la
que en rigor le interesa a Pascal- es primariamente una verdad ético-religiosa, una verdad por la
cual se puede vivir y morir. La actitud de Pascal no
es desinteresada ; todo lo contrario, es una actitud
profundamente interesada - y por ello mismo com
prometida- en la salvación personal y en la
salvación de los otros, de los prójimos. Por eso le
oprime la mundaneidad y encarna un pondus, un
deseo amoroso de eternidad. Diríase que pretende
reintroducirnos, a cada uno de nosotros, en nuestra
estructura metafísica y en nuestra vocación sobrenatural como imago Dei.
considerar
la
calidad
de
un
U
sólo debiera tomarse en cuenta su contenic:fO. ~íno
bién -y no de manera secundarla sino esenc~ c6Á\o
contiene lo contenido. Analizar, ,n otras p,labras, li'IU! 11
escribe y también cómo se escribe.
Suele haber autores cuyo macizo pensamiento se tambafea
comoedificio:-con débiles cimientos, cuando se observa ta
forma; con lo cual resutta que, de.spués de todo, no es tan
macizo el pensamiento como una primera impresión lo indicaba.
Con otros sucede lo contrario: la gracia de la forma, la coquetería y novedad de la expresión, dan de momento la
imagen de un libro singular; como en toda adlvidad cultural,
en México vamos rezagados respecto a fa mayoría de los
países def mundo y alln nos dejamos engañar por Ja "driginalidad" de qufenes atropellan la puntuación, retuercen la
sintáxls, Ignoran la ortografí~ y t1aman anticuados a auienes,
todavía, nos- acercamos ton respecto a la gramátl~.
Pero ta- bt)squede sf es émpeñosa y obstinada tar~ o Jern
prano rfftdt fruf0$. -Y de aquí qué de fanto hu,._
~ - • ~en.C\18ndo~ubr•unoa1 autor M .rnridffiiil
el pentamferitb medular y s'élfdo CQh Ja forma ~ i
""(t
j
1
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd, hizo entrega al Jefe de la
Coordinación General de las Escuelas Preparatorias Lic. Juan Angel Sánchez, del libro
"Antología de Problemas Económico-Sociales del
Mundo", que se utilizará como texto para quienes
cursan el bachillerato.
El libro fue editado por el Departamento de Difusión de la UANL, dentro de las actividades que ha
señalado la Rectoría para colaborar en la edición de
aquellos textos que son necesarios en las diversas
escuelas y Facultades y que no se consiguen
1,1·· ' •··' "'"
La Antología fue preparada por la Academia de
Ciencias Históricas y Sociales cuyo director, doctor
Máximo de León, señaló que este libro servirá como
guia de estudio para los alumnos del Segundo Semestre en la clase de Problemas EconómicoSociales del Mundo .
La foto captada en los momentos en que el Rector,
doctor Luis E. Todd, entrega al Coordinador
,General de Preparatorias, Lic . Juan Angel Sánchez,
los libros de la Antología sobre Problemas
Económico-Sociales del Mundo, que fueron editados
por el Departai..ento de Difusión.
""'f?C ":-e '.T ·;~-':··s::;;..,:·:'~;···.••_"?S'i'{f'~t{:f
(
>:.
.,
Í
•
•
l¡ •
•
¿
.
• ,
-~ ...,.. , ,.
•,; , ,r, :.· ·--~..- .. :·:•.....: ~,_/'r:_ '-.t":\.~~:.;;
f':, ,' ,.\j:¡;I,;\,,v:~\t,}l:t;l{.~
..~, . ..,,, __~, é. ._
'":- .. ,,.. ~
• ...
.,.,,.. . ,¡,~:· .-~ ';,! . _.,... _,,,. ,.\•:- ·~.. :--~~
,~•,;.r
~
~
•·
:'1.1':ilt\l~~
,.;
s
.,~o
''·"..
fl.~:'
1
Wt¡t,~
tlt,t¡¡.:
• ARCILLA
(
'
• AlTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
Una fInca completa de
• CONCRETOS
• PLASTICOS
Matcriafu Refractarios Fabricados
,.
en nuutra planta en Monterrey, N. L.
OFICINAS VENTAS MfXICO
Poniente 128 Núm. 67'1
F,oa. lncl Vellejo
Aporlo«o 1,.23~
Tei.fene 5-•1-~-00
fltilo adecuado. Esto es, el ,escritor· que escribe bue~
e$ttibe bien.
Se llama Tomás Segovia, muy conocido como póeta ~
8fgo menos como .-ylsta. Su libro "Contracorriepfes" ~
ha Inclinado a tat:rreflexlones que anteceden.
Se trata de 22 en-,os qUé, aunque abartan div.er$0$ temas,
aglutinados en cinco grupos, tiene como maximo com"°
denominador el de la belleza. Vafe aclarar, ~ra el lector que
busque este volumen, planeado desde hace años, rechazado
poralgún editor miope pero dado a la luz, finafmente, por fil
UNAM que aunque los ensayos son, de acuerdo con eL índice,
21 nos viene en gana agregar a ellos el prólogo en dQnde: se
encuentran sembradas algunas ideas de gran profúndidad.
S
uelen
preocuparse
los
ensayistas
-y
meundean en México quienes detentan ese nombre- en
ser sesudos, originales, profundos e inteligentes. Y es tanta
su preocupación por conquistar esas metas que se olvidan de
poner en sus escritos lo único que los salvaría para el libro: la
belleza.
Así, aunque tradicionalmente se han colocado poesía y
prosa frente a frente, como rivales antagónicos separados
por los espacios en blanco que deja la primera, Tomás Segovia enseña que no es la prosa terreno vedado para la poesfa
sino su hermana gemela.
¡ Hay tanta belleza eri sus ensayos que, aunque no hubiera
escrito antes poemas, nadie le negaría el título de poeta!
Sin duda por ello surge tanta novedad y dulzura de temas
manoseados hace siglos: "París, Venecia, Roma, la censura"
etc. Los ángulos y las luces que descubre en ellos o que, más
que descubrirlos, le da con su estilo, demuestran que no hay
objetos en sí mismos poéticos, que los objetos no se dividen en
poéticos y no poéticos, sino que puede cualquiera llegar a
serlo si lo toca la mágica varita de la poesía, que Segovia lleva dignamente asida, y los poetiza.
Pero hay otra enseñanza importante en "Contracorrientes" : no se puede ser un gran escritor si se carece
de una gran cultura. Las excepciones que pudieran mencionarse serían humo sin fuego, enjuiciamiento sin crítica
válida, buque sin timón. Lo señala finalmente Segovia en su
introducción al decir que "la lucha de las ideas es también
una forma de injerto".
De los varios ensayos nuestro predilecto es "El Incesto,
Polo del Amor", en el que Segovia hace gala de una ironía tan
fi~a y sutil y ~ una vena poética tan gentil y profunda que
solo puede equipararse a la verdad. Debiera ser reproducido
paratodoslos descamisados que andan por el mundo hablando
de amor, sin-noción de lo que el amor ~~de, debe ser, es.
�VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 8
Para Estudiar Música de Cámara
.
.'
/
MEDITACIONES
GENETICAS
Por: JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
ºY completó Dios. al séptimo dla, la obra que
había hecho: y el día séptimo reposó o cesó de
todas las obras que había acabadoº (GENESIS,
11 :2)
111
12.-EI logos spermatikds de San Agustln.
. Fome para ellos un patrimonio
1.11Mi18Undo HOY MISMC, una CutDta.
Abono bajo Duestro Servicio de
Comput-tto.
SAN FRANCISCO
DE AS,IS
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
S
an
Francisco
de
Asís
(1182-1226), fundador de la Orden
Franciscana, nació en Asís ( Italia) y murió eh
Rieti. Hijo de acaudalados comerciantes, amó
la alegría y los placeres en su juventud. Una
grave enfermedad fue la primera causa de su
profundo misticismo posterior. A los 20 años
se hizo pobre para imitar a Cristo repartiendo
cuanto tenía entre los necesitados y los leprosos y comenzó a hacer una vida piadosa,
viviendo como un ermitaño. En 1209 reunió
algunos jóvenes y recibió en Roma la aprobación verbal del papa lnocencio 111 para la
fundación de los Frati Minori ( Frailes
Menores), base de la Orden, en la que estableció la regla de la pobreza absoluta. Dos
años después fundó con Santa Clara la segunda Orden, llamada de las Damas pobres o
Clarisas y en 1221, la tercera Orden de laicos.
Su predicación de Jesús Pobre y de los hermanos criaturas influyó profundamente en la
Iglesia.
En 1212, después de predicar en Italia, y llevado por su celo San Francisco se embarcó
para Siria, pero un naufragio le hizo retornar
a Italia. Estuvo después en San Juan de Acre
(Oriente Medio); de ahí se trasladó a Turquía
para predicar entre los mahometanos y fue
recibido por el Sultán. En 1219, antes de regresar a Europa logró visitar Palestina,·
donde predicó una cruzada de amor y obtuvo
para la Orden la custodia de los Santos Lugares. A su regreso renunció al generalato de
la Orden a favor de fray E lías de Cortona y se
retiróa la soledad en la ermita de Monte Colombo. En 1224 se retiró al monte de la Alverna,
en los Apeninos, época en que sus biógrafos
sitúan la leyenda de que en un éxtasis de
oración -recibió en su cuerpo las marcas de las
cinco llagas de Cristo.
Mientras la Iglesia principalmente jerárquica buscó la seguridad con sus derechos
feudales, la riqueza con sus inmensas
posesiones y el poder con su primacía de la
potestad espiritual, San Francisco abrió otra
pista más auténtica a la sociedad cristiana
por el camino de fa sencillez radical (el hermano de todos), de la pobreza absoluta (su lema) y de la humildad (fraile menor). Este es
el ángulo concreto de enfoque de su vida, cuyo'
secreto hay que descubrirlo a partir de la
caballería medieval que tiene por característica la fidelidad personal.
15.-Expansión-retracción universal.
TEMA TICA BIBLICA
De la atenta lectura pel relato patriarcal blblico
destaca un hecho. Destaca el hecho de que entonces
la tierra era desértica. Desnuda, desolada y
•seca, estaba su corteza. Sobre su superficie no corrla
el agua.
Y es aqul donde se encuentra la determinante
influencia~el desierto. Porque precisamente, en los
tiempos de Moisés, el pueblo de Dios lo atravesó
,para librarse del cruel, insoportable yugo tiránico de
los egicios.
Antss de la creación del hombre, del cielo Y del
mundo, a éste se le representa inmerso en una
desértica aridez. Ni el murmullo de los arroyuelos
ni la sonoridad de la voz humana romplan el silencio
primeva!.
Dios es el que cr,ea, primero: el agua que fecunda
al desierto; y después al hombre que, con ese vital
liquido elemento, lo cultiva, lo guarda y lo aprovecha por la gratuita permisión divina.
Porque, sin el agua y sin el hombre, la tierra
desértica resulta incultivable. Faltarlale la continua y constan te vitalización de su corteza; el
ennoblecedor trabajo de un ser destinado a
señorea ria.
Y con el lo~permatikós
de San Agustin,
desmiéntese la tesis del inmovilismo y del fijismo,
pues tales razones seminales sólo desarróllanse y
producen sus efectos "según la oportunidad del
tiempo".
1:1.-EI insondable misterio de la vida .
El astrónomo contemporáneo Allan A. Sandage
afirma que. si se detuviera la expansión del Universo, la cual, según él, ya está en vias del
am ainam iento, al ritmo indicado por los datos que
consultó, empezará la universal contracción, como
más adelante se explica.
El insondable misterio de la vida se complica, por
otra parte. en el enigmático mito genético babilóni-
PAGINA 9
VIDA UNIVERSITARIA
BIOGRAFIAS
lo vitaliza.
u.-Panteismo y fijismo.
Hay, en astronomia, la teorla del Universo Es•
table: Steady - State Universe. Propia de los inmovilistas o fijistas es esta teorla. Y según Fred
Hoyle, de Cambridge, conduce a espantosas conclusiones. <Scientific american. Septiembre de 1956l.
Para esa teoria el Universo no tuvo nunca un
principio ni tendrá jamás un fin. Espacio Y ti~mpo
son infinitos. Constantemente se crea la materia en
el espacio. El tiempo no es sólo duración sino
eternidad.
Al tiempo lo divide Martín Heidegger (Sein und
Zeitl, en Tiempo Banal, o presente; Tiempo Histórico, o pasado; y Tiempo Primordial, o futuro. Pero
no trasciende la Duración.
El cientificismo dogmático no se construye para
la eternidad. Profesa, empero paradógicamente_, la
idea de una incesante,indefiniday eterna, creación.
Pero esta hipótesis panteista, de ningún modo, es
preferente para los astrónomos de la actualidad.
La Dirección General de Estudios Superiores de la UAN L, a
'
f I
través del Departamento de Becas informó que diversos países de
la Organización de Estados Am~ric~nos ofrecen tre~ becas so~~e
'
I I
Cursos de 1-'ract1ca Instrumental (Musica de Cámara), Producc,on
de Legumbres y Derecho lnternacionat.
I, •
Italia ofrece el curso de Práctica Instrumental (Música de
~
Cámara) con un plazo de dos meses a partir del lo. de julio; re'
quisitos indispensables: título de estudios otorgado ~r un Conservatorio de Música, edad máxima del solicitante 45 anos y se ha
'/
fijado como límite para entrega de solicitudes hasta el 19 del
,I'
'
presente.
,
.
.
Otro curso es el de Produccion de Legumbres, que tendra veri'
ficativo en Holanda, del 12 de· agosto al 15 de noviembre próximos.
Requisitos indispensables: dominar el idioma inglés, título universitario con especialización en investigación, extensión y horticultura, aceptándose solicitudes hasta el 15 del presente.
Brasil celebrará un curso sobre Derecho Internacional a partir
del 22 de julio del año en curso con duración de un mes., El curso
será impartido en idioma español y los aspirantes deberan poseer
título universitario en Derecho y Ciencias Políticas y ser propuesto
por la Universidad. El solicitante deberá tener un máximo de 40
años de edad. La beca incluye el pasaje aéreo de ida y vuelta,gastos
de subsistencia durante el período de la beca, la cual incluye seguro
por enfermedad y accidente.
Para mayor información los solicitantes a estos cursos pueden recurrir con el Jefe del Departamento de Becas de la UANL, C.P.
Jesús Ruiz Guajardo.
·
em,F8 uted quiere para sua bl•
lo mefot, y nada mejor queuu bueeducac16n que Jos. prepare para el
Domingo 17 de Marzo de 1974
co. donde se presenta al hombre dotado de. un
elemento divino universal: la sangre de un ~10~.
mnclada con la arcilla de su cuerpo, que lo anima,
Ofrecen Becas a Universitarios
LA UNIVERSIDAD
Domingo 17 de Marzo de 1974
El ya citado astrónomo Allan A. Sandage,
presentó hace unos veinte años la teoría del _un!verso en expansión-contracción. Para él, al prmc1pio, condensábase la materia en un átomo primitivo
superdenso.
y ese primitivo átomo super-denso explotó en un
momento dado. Y al explotar lanzó al espacio sus
elementos. Y estos produjeron, por lo menos, las dos
mil niillones de galaxias que constituyen nuestro
universo.
Sobre lá recesión de las galaxias, empero, opera
un frenage. Y este franage funciona de modo análogo
al movimiento de una pelota de ping.-pong que estuviese unida a su lanzador por una especie de
elástico.
William A. Fowler, por su parte, dice que la retracción hace volver al universo hacia su punto de
partida, para a su vez ser de nuevo lanzado por el
log~s spermatikós agustiniano -: ¿el áspir y el
réspir de la deidad braham ánica?
Y. por último, según Sandage, si nuevamente
vuelve la super-densidad al primigenio átomo, éste
explota necesariamente en un nuevo ciclo de oscilaciones, en una nueva expansión - retracción.
De suerte que, según esa teorla, todos los hombres de hoy podemos de nuevo encontrarnos haciendo lo mismo dentro del transcurso de unos
quince mil millones de años.
Al espacio está estrechamente vinculado el
tiempo, y a la relatividad de la simultaneidad. Lo
que es ahora para uno, no lo es, necesariamente,
para otro. En la vida cotídiana, el tiempo a menudo
queda identificado con la distancia.
La teoría de la relatividad de Einstein demuestra
que nuestra tentativa de separar del tiempo las tres
dimensiones del espacio -altura, anchura, Y profundidad- es puramente subjetiva. El tiempo absoluto de Newton ha cedido el lugar al tiempo
relativo de Einstein.
El átomo esférico, pasado de moda, estimado tan
sólido como un grano de arena, conviértese en un
sistema de ondas y de cargas sobreimpuestas.
S
an Francisco se desposó místicamente con
. la Pobreza, no abrazando la pobreza en sí,
smo en lo que tiene de adhesión a Cristo pobre.
Su grandeza así como en menor grado, de su
Obra, el franciscanismo -radica en la primacía atribuida a la sencillez radical, a la pobreza
<absoluta, a la humildad y a la función de dar,
por medio de la pobreza de biene3-superfluos,
un testimonio de Cristo entre los hombres.
En 1225 compuso su famoso "Cántico al
Sol", expresión espléndida de su genio poético
lfi.-Eterna chochez.
Los hombres somos un episodio del eterno retorno
que Nietzsche tomara de la cosmogonla hindú.
Entendido en esta forma, dice Corté en su libro "Les
Origines de L'Homme, el Universo no serla, por asl
decirlo, más que una •"eterna chochez".
Pero según noticias no muy atrasadas, las,conclusiones del astrónomo Allan A. Sandage, han sido totalmente rechazadas por las observaciones de
William A. Baum, del centro de Monte Palomar. A
esa teoría se le complementa con el concepto de una
pulsación metagaláxica, sin principio ni fin.
Me parece absurda la idea de un retorno siempre
renaciente dentro de un ciclo cerrado, desplegado a
lo largo de quince mil millones de años. Me consuela
que toda esta teoria impresionante sea mera hipótesis.
La Facultad de Ingeniería Civil, de la
Fowler añade que de qué manera los protones Y
Universidad Autónoma de Nuevo León,
los mismos neutrones han sido creados, es una .
realiza gestiones ante la Dirección General de
cuestión fuera del campo cientlfico; es una cuestión
,
Geografía y Metereología y ante el "World
acientífica; una cuestión religiosa. Y concluye que
~terological Organitation", para que esta
únicamente los hombres dotados de fuertes cont~stitución educativa, ofrezca a partir de sepvicciones religiosas, tienen el suficiente coraje para
tiembre próximo, la carrera de Ingeniero
tratar, sin dudas péij'alizantes. la problemática dt:
Metereólogo, con lo que se convertiría la
la creación.
UANL en la primera institución de enseñanza
Lo cierto es que aún no se ha demostrado acsuperior de México que ofrezca esta carrera.
tualmente que el Universo vuelva de nuevo a su
punto de partida. Nada, hasta la fecha, supera en
El ingeniero Raymundo Rivera, titular de
sensatez al bíblico relato patriarcal.
los Laboratorios de la Faculad de Ingeniería
y de su profundo amor por todo lo creado. San
Francisco de Asís fue canonizado en 1228, dos
años después de su muerte, por el papa Gregorio IV.
"Cántico al Sol" es la primera gran expre~ión de la poesía lírica italiana. Renán lo
conceptuó "el máS'Cbello trozo de poesía
religiosa después de los Evangelios". Es la
plegaria que eleva a Dios un hombre embargado por la felicidad de sentirse fraternalmente identificado con todos los seres y
tosas de la Creación, y se deshace en acción
de gracias por la belleza del mundo: "Loado
seas,mi Señor, con todas la_s criaturas / especialmente el hermano Sol / el cual trae el
día y por él nos iluminas. / Y es hermoso y
radiante con gran esplendor / de Ti, Altísimo, nos trae significación .... " Y así llama
hermanas a la luna y a las estrellas ("que en
el cielo formaste claras, preciosas y bellas"),
y al agua ("la cual es muy útil y humilde y
preciosa y casta"), y aun a la muerte corporal;
y hermanos al viento y al fuego (''con el que
nos alumbras en la noche/ y es hermoso y jocundo y vigoroso y fuerte"), y madre a la
tierra ("la cual nos sustenta y gobierna / y
produce variados frutos con coloridas flores y
hierba")
T
ambién es famosa la "Oración" de San francisco de Asís:
Señor, hazme instrumento de Tu paz.
Donde haya odio, siembro yo amor;
donde haya injuria, perdón;
donde haya duda, fe;
donde haya desaliento, esperanza;
donde haya sombras, luz;
donde haya tristeza, alegría.
¡Oh Divino Maestro! Concédeme
que no busque ser consolado,
sino consolar.
Que no busque ser comprendido
sino comprender.
Que no busque ser amado,
sino amar.
Porque dando es como recibimos;
perdonando es como Tú nos perdona.
Y muriendo en Ti
es como nacemos a la vida eterna.
putarldad de la guerra de Vietnam, la dfscrimina
cial que afectaba a negros y chicanos, la pobreza
inaba en ciertos nivelas de la población, la rebeldía juv
las drogas.
Uno de los precursores en el estudio de los fenómenos
slonaron las protestas fue Bill Moyers, quien durante
ños precedentes había sido subdirector de.l Cuerpo de
udante especial del P.resl
·
Newsday". En ej verano
tanela que tenla
Hcanay ta
otesta, porque en todas ellas~ Qtí
tlmldad que merece la debida aten
1 estudio de las manifestadones de pr
dos Unidos no sólo ayuda a entener a la
no que también puede facilltar la COl'J'lpr
mlentos análogos en11otros lugares del
Se sabe que San Francisco de Asís escribió
otras composiciones poéticas, que se han
perdido.
Escuela Piloto en la Cd. de Méx· co Para
Metereología de la U.A.
1
Civil de la UANL señaló que el país demanda
actualmente 100 metereólogos, por lo que
existe un déficit en esta especialidad de ahí la
necesidad de que se ofrezca en una Universidad esa carrera.
Para realizar este plan se gestiona ante
diferentes depen<;lencias,, entre ellas las
mencionadas y la Comisión del Sistema Metereológico Nacional proporcionen porfesionistas con la especialidad en Metalurgia,
que fungan como catedráticos al comenzar a
trabajar la Escuela de Metereología dentro de
la Facultad de Ingeniería Civil.
•e
SS A l1'N1H
lll(Y IOJOIU
�Domingo 17 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 10
Por GERARDO DE LEON.
de la Soc. Nuevo leonesa de Historia, Geog. y Estadistica.
el rincón noreste de nuestra República sabemos, docurnentadarnente, que fue motivo de la atención de los colonizadores, a partir del
momento en que aparece en la Historia el nombre
de don Luis de Carvajal y de la Cueva, porque éste
capituló con el rey de España, el año de 1579, la
colonización de un vasto territorio que, partiendo
de la desembocadura del río Pánuco, siguiendo dos
líneas virtuales hacia el norte y hacia el poniente,
"hasta doscientas leguas, en lo que esté por descubrirse"; territorio que a partir de la fecha de las
capitulaciones se llamó Nuevo Reino de León.
Recordemos que los avances y fundaciones de
Cortés más septentrionales, siguiendo la costa del
Golfo de México, habían llegado justamente hasta
este punto.
Han sido sobradamente estudiadas y discutidas
las circunstancias históricas que obraron sobre el
conquistador español. principal mente en la primera mitad del siglo XVI, pues no obstante el papel
principalísirno de los Soberanos Católicos en la
empresa del Descubrimiento de América, la
economía del reino de éstos ya estaba a las puertas
de un movimiento decadente. Desde la expulsión de
moros y judíos de la Península -acontecimientos,
por otra parte, indispensables para lograr la unidad
religiosa y el sentido de la nacionalidad-, que significó un desequilibrio ostensible, por la salida de una
clase numerosa que se distinguía por su actividad,
por su destreza y por su inteligencia para el ejercicio de las artes, de la industria y del comercio,
representadas por éstos. Los judíos eran los administradores, los financieros, los empresarios
dueños de riquezas en el reino de Isabel y
Fernando.
Por otra parte, España había sido, por varios
siglos, el único país europeo convertido en emporio
económico y de cultura, por el trabajo de los áfabes, que representaban los fundamentos más
sólidos de una bu~guesía rural.
Por las razones explicadas tan someramente, los
españoles no estaban cabal mente capacitados
técnica y financieramente, en la mayoría de los
casos, para llenar la brecha profunda abierta a la
industria (urbana o rural) con las expulsiones. Por
eso, la crísis económica de la Madre Patria, el
descubrimiento de las nuevas rutas marítimas y las
noticias de los vastos y ricos reinos autóctonos en el
macizo continental un poco más tarde, abrieron en
D
Domingo 17 de Marzo de 1974
la conciencia de los hispanos las posibilidades de
conquistas territoriales y probabilidades de
cuantiosas ganancias materiales, en el supuesto de
la inexplotación que aún existía de los recursos
humanos y mineros. Así se explica la psicología de
los primeros conquistadores que acompañaron a
Cortés en la conquista del Anáhuac y subsecuentes,
salvo la honrosísima excepción de las labores de
conversión y adoctrinarn iento de las diversas
órdenes de misioneros que, más tarde, poco a poco,
fueron tornando ingerencia en los asuntos del indígena americano.
nero
si bien, debe haber sorprendido no
r poco a religiosos y profanos la magnificencia de
algunas culturas mesoamericanas, para quienes
comenzaron a avanzar rumbo al norte, el
panorama a este respecto no solamente se
presentaba desconsolador, sino muchas veces
decepcionante; pues ya nos hacía ver el cronista De
León que el aborigen del noreste del México actual
distaba mucho del adelanto cultural, de la organización político-social y de las posibilidades de
asimilación a la nueva cultura de que gozaban en la
mayor parte del territorio que se había ido explorando.
Sin embargo, para cuando don Luis de Carvajal y
de la Cueva capituló con el rey de España la
colonización y pacificación del Nuevo Reino de
León, ya algunas plantas de españoles habían
hollado estas latitudes, según ha dejado constancias -aunque sean, a veces, tomadas como
conjeturas-, por el Profr. Eugenio del Hoyo en su
obra "Historia del Nuevo Reino de León" ( Ediciones del ITESM, 1972).
En realidad, quien vino a constituirse ya en pilar
de los orígenes históricos de la colonización de
nuestro Estado es, indudablemente, el capitán
Alberto del Canto.
Porque, aunque secularmente se habían considerado dos fundaciones sucesivas en el lugar que
actualmente tiene la ciudad de Monterrey: la de la
villa de San Luis, debida a Carvajal en 1582 y la definitiva de la ciudad metropolitana de Nuestra
Señora de Monterrey, por don Diego de Monternayor, en 1596, el historiador Wigberto Jiménez
Moreno descubrió, en 1951, un documento existente
en el Archivo Municipal de Parral, Chihuahua, que
vino a proyectarnos nuevas luces sobre nuestra
historia local.
El documento en cuestión trata sobre un pleito
entre los gobernadores de la Nueva Vizcaya y del
Nuevo Reino de León, por la posesión de las minas
de Almadén (hoy Monclova, Coah.), y está fechado
Obras Editadas 1111 la UNAM
BIILIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
,$,lec:ción, introducción y notas: Federico Gómez
cle0rOKO, Núm. 12. l". ed. 1972. 2l6pp.
s10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Si•
giienz;a y Góngora. Seleccion, prólogo y not;as:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3• ed.
1972, 186 pp.
S10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
"A$IO y SelecciMdl Antonio Escolledo. Núm.
ecl. 1972, 1111
SJO.Ot
, ro:.
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllu. Selección y prólogo: Mauricio Mag.
cllleno. Núm. 27. 3". ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón Y Contreras.
Prólogo ele Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1972,
pp.
SI0.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, ele Jnquln
Glrci;a lazbalcet;a. Prólogo y selea:ión: Julio
Jiménez Rueda. Núm. 31, 2a. ed. l973,202pp.
SI0.00
'º
I.ON ,Ol' .LOS. VENCIDOS IRELACIOlllA·
;~ S DI LA CONQUfSTAI ift,
iül; - - - ., .....: ....... l.Nn-
,ij.
. v...........
K 1111•tJ1at11 X:
~Mirla
Xz:tr: AU!frlt
........ - 1-:-i• pp,
• StllccMII y
Mares. fwm 2'.2• . ...
pp.
SIO.Dt
.P.41TAMENTO DE OISTRIIUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AYI, INSURGENTES SUR No. 299
MUICO 11, D.F.
10.00
el año de 1643. En él se hace mención, en forma de
argumentos ¡lemostrativos de la jurisdicción del
lugar motivo de la querella, de algunos acontecimientos de primordial importancia, que
vinieron a revelarnos que habían quedado sepultados entre viejos papeles y manuscristos, y que la
memoria de aquellos pueblos los habían dejado
perder entre el polvo del olvido.
Dice uno de los párrafos del citado manuscrito
que, en 1577, Alberto del Canto "pobló el valle de
Extremadura y le llamó Ojos de Santa Lucía, que
hoy se llama ciudad de Monterrey".
Cinco años más tarde, tiene lugar la entrada de
las huestes del recién nombrado primer gobernador del Nuevo Reino de León, don Luis de
Carvajal y de la Cueva.
A lonso de León asegura que el nuevo gofibernante, después de fundar la Ciudad de León,
en el sitio de la actual villa de Cerralvo, se trasladó
a Saltillo, población que ya estaba fundada y que
hasta entonces estaba bajo la jurisdicción del reino
de la Nueva Vizcaya, pero que, arguyendo la
validez de sus "capitulaciones", caía en su jurisdicción, por lo que destituyó a las autoridad~s en
funciones, nombrando las que a él le parecieron
más convenientes, pues -dice don Alonso- " ... a todos sabía acariciar y atraer con su buen agasajo y
proceder", después de lo cual, rehace el camino
andado, y puebla, al norte del ojo de agua de
Monterrey, aquella villa que denominó de San Luis
Rey.
Pero modernos historiadores han dejado suficientemente demostrado que Carvajal y sus
hombres no eran, ni remotamente, ajenos al negocio de la trata de esclavos, y así, las labores
encomendadas a éste por su Soberano de acuerdo
con las repetidas capitulaciones, se convirtieron
bien pronto en auténticas cacerías de indios, corno
ya lo apuntamos anteriormente, despertando el
resquemor y el rencor de los perjudicados, cuyo
corolario fue la eterna guerra entre los colonos y los
aborígenes de la tierra, lucha que hubo de
prolongarse no solamente durante la época de la
colonia, sino hasta muy entrado el siglo XIX,
cuando se consideraron extinguidas estas belicosas
tribus.
Un conocido proceso iniciado por la Santa Inquisición de la ciudad de México, por haber
denunciado al Gobernador Carvajal y de la Cueva
como judaizante, vino a desencadenar otro, definitivo, por el delito de ser tratante de esclavos, y
tras la resolución adversa del tribunal competente,
murió el conquistador en la Cárcel de Corte de la
capital de la Nueva España, hacia 1595, dejando así
en completo abandono las labores iniciadas en
estas regiones.
Estos acontecimientos tuvieron, porque tenían
que tener, una importante repercusión entre sus
acompañantes en la aventura, y las poblaciones
fundadas o repobladas entonces, quedaron muy
pronto abandonadas.
Algunos de ellos, nos dice el señor Del Hoyo en su
obra citada, vivieron después pobremente en
Saltillo, dedicados a la agrícultura. Hasta el mes de
septiembre de 1596, cuando don Diego de Montemayor decidió encabezar un intento de repoblación.
Del valle de Extremadura, en la actualidad
conocido como valle de Monterrey, el propio don
Diego, auténtico y legítimo fundador de la ciudad,
nos da una descripción que nos aclara y explica sus
preferencias por el sitio, y ha quedado asentada en
el acta de fundación respectiva: " .. (por) ser puesto
y lugar apacible, sano y de buen temple y buenos
aires y aguas y muchos árboles frutales de nogales
y otras frutas ; y haber, como hay, muchos montes
y pastos, ríos, ojos de agua manantiales y muchas
tierras para labores de pan coger; y muchas minas
de plata que en su comarca hay de tres, diez Y
quince leguas a la redonda ; y sitios para ganados
mayores y menores; y otros muchos aprovechamientos, de más de los muchos naturales que
voy trayendo de paz y a obediencia de Su Ma·
jestad ... "
Queda claro y explícito por qué fue este valle el
escogido por las insistentes y sucesivas fundaciones
de Alberto del Canto, de Luis de Carvajal y de la
Cueva y la definitiva de Diego de Monternayor.
A éste lo acompañaron en la aventura, doce ta•
millas de españoles, quienes son los auténticos, los
verdaderos fundadores de Monterrey, de ese
Monterrey del que ahora nos enorgullecemos, Y a
ellos debemos un perpetuo agradecimiento Y el
derecho a permanecer eternamente presentes en
nuestra memoria, cuando, ingratamente casi los
hemos olvidado.
· Montemayor ejerció el cargo de Gobernador del
Nuevo Reino de León, prácticamente desde la
fundación de Monterrey hasta su muerte, acaecida
el año de 1610.
PAGINA 11
VIDA UNIVERSITARIA
JUEGO DE PALABRAS
CARTAS DE NOVO
Los
ESCRITORES, no /odos, encuentran en la
relación epistolar una continuación de sus obras.
Pensamientos, sentimientos, acciones;
van lo
mismo del libro o del artículo, a la carta, al recado
sencillo. Una carta es, o pude ser la obra menor de
.los escritores; y muchas veces, no por menor, poco
importante.
Son famosos los epistolarios de Lord Byron, de
Racine, de Federico Schiller; de Santa Teresa, Jovellanos, Valle-lnclán y Azorín. Entre nosotros, los
epistolarios de Justo Sierra, Amado Nen J y Al fonso Reyes. Ahora mismo me acuerdo de la Exposición documental de Manuel Gutiérrez Nájera,
un li'iro muy bello de Mejía Sánchez, lleno de
cartas que saben a intimidad, y nos llevan al ambiente mismo del escritor, cuando hace muchos
años se fue del mundo.
Una carta puede ser breve o amplia; pero en ella
va un mensaje de intimidad, imposible de ser
hallada siempre en los libros. A mí correspondió
alguna vez salvar una de Rubén Darío, dirigida a
Angel Poi a nuestro periodista y escritor de fines del
siglo XIX. Y esa carta es hoy, para unos, reveladora en cuanto al juicio sobre dos o tres de
nuestros poetas; para otros, abre incógnitas. Más
pistas y más vericuetos para la investigación literaria.
Todo esto digo porque haré en las siguientes
líneas, alarde, -¿alarde?-, de mi amistad con el
escritor Salvador Novo. No por presunción; pues a
los lectores, comprensivos, mejor les parecerá la
finura de Maese Novo, en el arte de escribir cartas.
Es lo interesante.
Claro, excento no estoy de la satisfacción producida en mí , por la confianza y el aprecio del
amigo . Casi es privilegio una relación epistolar.
--o-
Alguna ocasión entré en la librería Zaplana.
Salvador Novo había estado ahí una hora antes. Un
encargado, amigo mío, me dijo:
-¿ Ya sabe? Novo vino a buscar su libro Valle
Arizpe y el arte de la historia; se llevó cinco
ejemplares, se expresó bastante bien de usted. Preguntó si lo conocíamos, como podíamos comuni carnos ; y al no darle mayor información, sólo
nuestra relativa amistad, se fue .
Al escritor siempre le agrada saberse leído. En
tal conocimiento encontramos algo así como parte
de nuestro principal fin, cumplido; pero cuando
aquel lector es también un escritor, y más todavía,
un gran escritor, hay algo mayor que el júbilo: Novo
se dió otro nombre, no por egocentrismo, sino de
acuerdo a su personalidad y temperamento; sabia
él de su estilo, a veces peligroso, pero muy suyo; de
su fama , la buena y la mala, y expresó alguna vez
públicamente : Soy yo uno de los Monstruos Sagra dos mexicanos.
Ese Monstruo Sagrado me envió a pocos días una
carta, fechada el 19 de junio de 1968.
¿Qué dice la carta?
"Distinguido señor:
Acabo de leer el Valle Arizpe y el Arte de la His1oria de usted, y no resisto al impulso de mani festarle mi admiración, aplauso: solidaridad en el
afecto por don Arternio - y grat_itud porque haya
usted recogido en la página 70 6na de mis evocaciones de ese inolvidable amigo a quien el fresco,
joven, limpio y sabio estudio de usted configura de
manera tan justiciera .
Le ruego aceptar mis sinceras congratulaciones
por tan hermoso y noble trabajo, y con ellas, la
1
11
~~
~~
~~t
i
~;
PtNANCIERA
arn istad de
En Novedades posteriormente escribió un
" recado" a don Arternio allá en el cielo, preguntándole si había leído mi libro.
--o-
Cuando el Lic. Emilio Portes Gil cumplió sus
ochenta años, sus amigos más íntimos planeamos
componer un libro antológico, para recoger sus mejores páginas. Lo hicimos. Cada quien su parte. A
Enrique Oliveros correspondió un prólogo para dedicarlo : a mí, un saludo en nombre de la chaviza
"la nueva ola", y a Novo el de los llamados "perga minos" o momiza". Pero me encargaron también,
los editores, por vecindad o afinidad literaria,
obtener lo escrito por Novo. Le hablé por teléfono.
Me dijo que ya tenía escrito su mensaje. Fui entonces a la calle de Madrid 13, a La Capilla, me
recibió corno siempre, con su rostro sonriente y
vestido como chavo a go go: camisa amarilla, muy
amarilla, corbata roja, traje cat oscuro, zapatos
del misrno·q¡J,_or, calcetines con ro, bos colorados y
también am1rillo congo, una melena -de sus fa mosas pelucas-, que casi le cubría los ojos. Pla ticamos corno una hora: arte, historia, literatura,
política , sobre todo el caso Portes Git .... ¡ese diablo
de Portes Gil, siempre en convulsiones por rebeldes
e iconoclasta sin remedio!
Me dio un sobre Maese Novo. Yo ni siquiera lo
abri confiado en llevar su prólogo. ¡Qué sorpresa
cuando lei sus líneas! Se trataba de otra carta
dirigida a mí, en relación, sí, de la personalidad de
don Emilio y con muy cumplidos elogios para él;
pero como si también yo cumpliera aniversario.
Volví al teléfono, ya en mi casa, y le dije: ¿no se
trata de una equivocación don Salvador? Creo se le
olvidó su prólogo ...
- Nada de eso, Luis, nada de eso. ¡ Ese es mi
pró 1090!
Nos veremos en el desayuno la madrugada del
día tres de octubre. Don Emilio siempre madruga,
en política y en todo ; debemos estar muy tem prano, a las nueve.
- ¡Ah, se me olvida decirle! Mi prólogo, porque
es eso justamente, lo mandé en copia al Lic. Raúl
Noriega para su suplemento.
Quedé sorprendido; y, además algo molesto.
¿Qué pensarían los demás amigos? Con una carta prólogo no esperada. Fueron todos comprensivos, y
asi, pero con una nota preliminar a la nota preli minar de Novo, pasó a la imprenta . Quedaba sólo
días para el compromiso de sacar el libro y distribuirlo durante el desayuno. El resultado fue
este : tanto don Emilio corno yo fuimos homena jeados el mismo dia de los ochenta años floridos. No
cesaron los ·1elefonernas , ni los mensajes escritos
en llegar a mi domicilio.
Esta es I¡¡ carta-prólogo de Novo:
" ... Me complace que sea usted, joven y admira do, sabio investigador y amigo, quien reúna los
muchos testimonios de afecto, respeto y
beneplácito que ha de suscitar entre los mexicanos
la noticia de que uno ilustre de ellos cumple y al canza en pleno vigor y agilidad los primeros
ochenta años que nadie le creerá si públicamente lo
sostiene con su acta de nacimiento en mano: pero
con su aspecto físico en persona, al señor licenciado
Don Emilio Portes Gil. Cornpláceme, digo, que sea
usted, porque en su joven persona veo, con el fruto
ya patente, la certidumbre de contar con un historiador nuevo que les rinda mayores: y en el
respeto con que aborda y valora y estima a cuantos
inevitablemente lo somos, un claro indicio de que en
nuestro Méx ico no todo, sino apenas nada, es nueva
ola y mugre contra rnomiza y pulcritud .
Tengo a grande orgullo y singular privilegio
considerarme amigo del Sr . Lic . Portes Gil desde
el año en que fue - 1929- Presidente provision~I
( iY cuantas provisiones entrañó tan fecunda provisionalidad de catorce meses! l. hasta el día de
hoy. en que el Calendario me depara la ocasión de
desea rle un cíclico , renovado feliz cumpleaños al
mexicano eminente, siempre al austerio servicio de
la Patria , que es don Emilio Portes Gil.
11
INDUSTRIAL, S. A.
Pldre Mier y G1le.in1 Monterrey, México.
teléfonos 40-79-80 y 43-46-40
SALVADOR NOVO"
Salvador Novo".
Yo
me tu( a los dos días a Europa; pero luego me
entere: don Salvador amplísimamente did noticia
Salvador Novo
de todo en su columna "Cartas a un amigo", de El
Heraldo. Por alguna frase no fueron pocos los que
entendieron entre líneas algún resfrío ocasionado
por ciertos escritores jóvenes al Cronista , poco
hacía, y ello dió ocasión a Novo, dado el momento
literario y político, de expresar un sentimiento.
--o-
Otra carta , muy breve, selecciono. Más personal,
más intima. Me recuerda esos momentos tan
felices y nerviosos que son una delicia pasarlos: los
preparativos de mi boda. Decidirnos Judith y yo la
elección de nuestros padrinos: para la ceremonia
civil. amigos politices ; para la religiosa: escri tores. A Novo lo visitarnos para invifarlo. Nos hizo
pasar a una salita en la cual tenia un precioso
biombo decorado con fotografías; éstas repro ducían momentos culminantes de las puestas en
escena de sus diferentes obras teatrales. don
Hilarión, el buen hombre a cuyo cuidado está La
Capilla , nos condujo. Don Salvador se encontraba
acostado , en una cama clínica o por lo menos a mi
me pareció muy rara; él mismo llevaba a su boca y
nariz, un artefacto para aspirar oxigeno. Los
diarios pocos dias antes habían dado como noticia,
su enfermedad por deficiencia cardiaca .
Le dijimos el motivo de nuestra vista. Se alegró;
tuvo palabras cariñosas y sinceras para nosotros ;
aceptó la invitación, aún cuando hizo salvedades
naturales.
Desgraciadamente continuó enfermo . Para
nuestra ceremonia civil envió a un mensajero con su
presencia manuscrita para ser leída durante el
brindis . Después, como tampoco pudo asistir a la
ceremonia religiosa, envió un obsequio para mi
esposa. De cualquier manera estuvo en nuestros
esponsales : un mensaje del Cronista de la Ciudad ,
inolvidable.
Este es :
"Muy querido y admirado Luis Rublúo:
Agradezco en el alma su amable invitación a la
ceremonia de este día -y le envío, desde mi lecho
de convalesciente los votos más cordiales por su
felicidad.
Confío en estar mejor para el 3 de marzo -y
entre tanto, le saluda con grande afecto su amigo
Salvador Novo"
( 16 de febrero de 1973)
Continuaron sin embargo los diálogos. El mismo
día de diciembre, cuando los periódicos dieron
la noticia alarmante de su gravedad, recibimos su
úlfimo libro: Un año, hace ciento y el último Soneto
de Año Nuevo, para despedir a 1973 y recibir a 1974.
En los catorce versos se pronuncia más su visión
espiritual del horizonte inmediato para acabar la
.,;da y comenzar la muerte; mucho más que los de
años anteriore- . Nos conmovió. Inmediatamente
escribí una carta , la cual. después me lo dijeron sus
más cercanos ayudantes, la recibió y leyó antes de
Año Nuevo. En la carta aquella le dije: "su Soneto
de 1974, precioso, conmovedor, ya ocupa su sitio
junto al que antecede, pero, además, está en espera
de los siguientes ... " No hubo respuesta, ni ningun
otro recado . Tampoco habrá más Sonetos de Año
Nuevo, tan hermosos como esos de los que estuvimos acostumbrados sus amigos, por varios
años .
Las cartas son diálogos vivos y permanentes.
Luis Rublúo
México, 13 de febrero 1974
�PAGINA 12
VIDA UNIVERSITARIA
OS RECIENTES
f.rl ECONOMIA Y EL INTERES PRIVADO,
por Richard T. Gill, 1973, Editorial Roble,
Himburgo 20, México 6 D.F. Rústica, 290 p.
ECONOMIA E INTERES PRIVADO
A
unque la economía, como la matemática,
suele ser poco atractiva al principio para
las personas que no tengan alguna disposición
especial en su favor, tanto aquélla como ésta
se convierten en materias apasionantes en
cuanto se dominan debidamente sus fundamentos.
No obstante esta semejanza, mientras que
la segunda integra una ciencia exacta, la
primera está sujeta en su funcionamiento a
factores imponderables y a determinantes
éircunstanciales difíciles de prever. Si agregamos que los mecanlsi'ilos que regulan los
l f l ~ s económicos tanto en el sector
~ m o en el privado son wmamenle
1
y sensibles, se comprende,. la
t¡'espc)1'1SabJllda<I' que pesa sebr,é las
lle asesorlfflllfen1o e lnfor~ y so~sooas y 1o$ ei)anlsmos Q111t toman
Jocisfones et tales A$llfllos.
pac¡o,~ve
'de abordar-e,restas
.col
tefl'UI 4f la "'"maa'' :Y$1JJflt
de
,t~
é!J", mi
RI
,1i01,
itil\cJjli.';:'Eiilédil
a
~,,de
: l a ~ (que frita
~ el - - Mtlenat, la
ta
de~'gó$. el de1em-
-.1anu
• el desarrollo y el comercio
Ono es más que uná parte de esa
materia, y la cabal comprensión de
fa. misma exige, igualmente, un perfecto do,nlnio de la "microeconomía", terminaba el
articulo iniciando un compás de espera hasta
la aparición del segundo libro de la serie, que
completa el texto curricular de la asignatura,
el cual acaba de ser publicado por la Editorial
ioble, de México, bajo el título de La EconoY el Interés Privado. Como su nombre
·ca, 115 un tratado sobre las fuerzas que rean . _los sistemas de producción y dis1on de bienes y servicios tanto en las
-··-'- de mercado como en las dirigidas,
,......,. tos prablemss especlficos de los
,efios, los factores de producción, los
.Y otr,as elementos Involucrados.
~*
"'8tll'f... ~ltllstlntas empresas,
..;::,•'<X!mpleruenflffl, ya que, por
'&Utdr, sigllln idénttco Q,lr'$0'en
to el(l)OSltlYD y ~ .intre
dOJ ftt'hi~ie to• ~ f.l'tófmtila<:~ de las
llil5
y eitetnas fe las naciones
, Domingo 17 de Marzo de 1974
LA U.A.N.L ...
[ Viene de la Primera Página ]
l'nivcrsidad Moderna ya no es una serie de edificios.
llay excelentes profcsionistas en el medio de !\Io n•
tcrrcy, que perfectamente pueden participar dos o
tua!ro horas por semana, como tutores, como
asesores, sin salario y devolverian sus conocimientos a
la comunidad, que en última instancia a ellos es a
[ ~.)f
quienes se lo deben
Durante !a reunión, intervino el licenciado Eduardo
L Suéircz titular de Planeación Universitaria de la
l;ANL quien dijo que el Gobernador del Estado, ¡¡.
ccnciado Pedro G. Zorrilla Martinez, fue el primero
que se anotó como tutor o asesor de un grupo de alumnos.
Por otra parte, dijo el doctor Todd: "La Universidad
Abierta nos permitiria sistemas de investigación pedagógica que este pais no tiene y que son necesarios para
est udiar nuestra propia realidad y encontrar las soluciones al futuro. Este es el enfoque general, para el cual la
Universidad está haciendo varias cosas:
Primero: la plancación, que tiene que ser dinámica.
porque el pais, tiene más demanda. a .mayor ve locidad
que nuestra capacidad para planear. La planeación debe
ser con ideas básicas, peró rápidas, porque aquí tenemos
ya el problema fundamental. En septiembre tendremos ¡3
mil alumnos en Preparatoria ¿Como vamos a empezar a
trabajar en esto? Necesitamos construcciones y por eso
comenzamos con construcciones. Necesitamos aumentar
el área física de la Universidad, porque ya no cabemos.
Estamos explorando en la s preparatorias. La Preparatoria Siete tiene tres turnos, la Preparatoria Ocho, la
Preparatoria Uno y otras. En las facultades s ucede lo
mismo.
"Entonces necesitamos áreas de construcción enfocadas con un sistema, primero más abierto o se~ enfocado al sis tema abierto y seg undo , con el enfoque a nuevas carreras'·.
•
•
1
'
i
Durante la Asamblea :\'acional de Uni\'ersidades, 9ue se
desarrolla en \ 'erac ruz, se captó en interesante diálogo a la
Dra. Hosa Luz Alegría, Directora de CEMPAE; Dr. Luis E.
Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León )'
el lng. Víctor Bravo Ahuja, Secretario de Educación Pública.
tradore s, que han crecido considerablemente.
La facultad de Agronomía, es una de las mejores del
pa is, de acuerdo con una evaluación de sus estudiantes.
Esta Facultad recibirá tres millones 800 mil pesos para
sus ampliaciones.
Celebran Congreso de Ingeniería
Industrial yde Administración
EI
pasado miércoles 13 del actual
inició
s us trabajás el Primer Congreso Nacional de Estudiantes tle Ingeniería Industrial y Administración, durante una ceremonia inaugural que .se llevó a cabo en el
Teatro Monterrey del Seguro Social a las 17 :00 horas .
El eventv terminó el sábado 16 y fue organizado por la
Generación 71-75 de Ingenieros Industriales Administradores, con la colaboración del Departamento de Ingeniería Industrial y de la Rectoría de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Durante los trabajos de este Congreso, se trataron
importantes temas como El Estudio de la Ingeniería
Industrial y Nuevas Perspectivas del mismo, tocando
aspectos como el de la Universidad abierta, orientación
vocacional, idiomas, etc. Otro tema fue el de "Enfoque al
Estudio de Ciertas Areas que Demanda el México Moderno ", estudiándose los problemas económicos, la pequeña industria, el fomento agroi>ecuario y la administración pública .
"Estudio de Post-Grado. Servicio Social y Prácticas
Profesionales", fue el tema de otra sesión del evento en el
cual se trató sobre diversos tópicos alusivos, siguié~dose
con el tema de la "Función Magisterial. Capacitación y
Actualización del Cuerpo Magisterial", en el cual se trató
sobre la cooperación y motivación por parte del estudiante hacia el máximo desarrollo del maestro .
Organización en las escuelas de ingeniería industrial,
creación de la Asociación Nacional de Estudiantes de
Ingeniería Industrial y Administración, nuevos medios de
evaluación de aprovechamiento de los cursos profesionales y otros interesantes temas fueron el complemento de los trabajos del-Congreso estudiantil.
t-::\ ~l.\Tt-:HI .I l>E ('O.'-Sl'Hl'lTIO:\ES
Al tocar el tema de la s construcciones fisicas programadas por la Universidad Autónoma de Nuevo León
para el presente año, el doctor Todd, expresó que la Facultad de ln gcn ieria Civil tiene 10 años de solicitar un
edificio ¡wra los laboratorios, ya que no cuenta con ellos y
urgen esas instalaciones.
Ciencias Qu1micas, tiene cuatro años de que su edificio
central no ha sido terminado. entonces hay que terminarlo y la Facultad de Uiologia es una escuela que fue
creada con aulas en lugar de laboratorios, cuando los
biólogos l'mincntemente trabajan en el aspecto práctico.
Entonces requieren de sus laboratorios y ya fueron aprobados también.
La Facultad de l\lcdicina tuvo un incremento de 250
,i lumnos en primer año, a mil 800 alumnos en primer año
Entonces requiere aulas, así como laboratorios y ampliaciones en los existentes.
La Facultad rle Ingeniería Mecánica y Eléctrica es la
l'scut>la más numerosa de la Universidad, ya que tiene
cuatro mil 500 alumnOs en todas sus carreras, de meránicos administradores, mecánicos electricistas, ingenieros mecánicos.
f\ lccámca requiere ampliaciones en sus laboratorios de
Fisica y de Acústica asi como en el área de las carreras de
llH'cánicos administradores y electricistas adminis-
TOME
a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA ; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUIROGA. - Semanar_io Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Untvers,tano de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Telefono 42-35-68
en Monterrey, N.L. , México." Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores .- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en
Monterrey, N. L., México.
pídala al teléfono
75-30-50
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1199
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Marzo
Día
Día del mes de la publicación
17
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1199, Marzo 17
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17/03/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013973
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Administración
Becas
Derecho
Educación
Existencialismo
Seguridad social
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15973/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1198._Marzo._0002013967ocr.pdf
e0d85d680c6024655f3625c00a83852f
PDF Text
Text
Alentador Informe al
·Pueblo de Nuevo León
urante la lectura de su vigoroso mensaje
al pueblo de Nuevo León, Pedro G. Zorrilla Martínez
manifestó que "nadie sobrevive con dignidad sin el
concurso de los demás y no tenemos afanes de dominio;
creemos y vivimos el pluralismo social y nuestro carácter
rechaza las servidumbres, en igual medida si las suponémos como objetos o como sujetos".
Poco antes había dicho: "en la entidad se tiene que
hacer un esfuerzo, quizá más que en otras partes, siempre y en todo hemos batallado mucho-, para avizorar el futuro, porque pretendemos no ser sólo espectadores, sino actores, muy activos, en su construcción
revolucionaria".
Briznas Bibliográ.ficas .-·
······
Por Lt-oncio OHTIZ GO~ZALEZ
l fondo de Cultura Económica. ca •
sa editorial mexicana fundada el :l de septiembre
de 1934 y que es una de las más importantes de
América Latina, está ofreciendo en estos días a los lectores especializados y al público en general rnteresado en los problemas de actualidad viva, una
colección denominada Archi\'o drl Fondo que ronstará
de 30 volúmenes que versarán, precisamente. sobre los
más diversos temas de actualidad y que serán tratados.
por especialistas. Esta colección constituirá en verdad
una fuente inapreciable de información e investigación
sobre los asuntos más candentes de nuestros días.
E
D
1
EL DESTINO DE MEXICO ESTA EN SUS PROPIOS
RECURSOS Y EN SUS MEJORES HOMBRES.
El mandatario estatal habló de que los esfuerzos comunes han restablecido un clima de confianza, sin el cual
toda obra se limita a corto plazo; "todos nuestros sentidos
advierten que el destino de México está en sus propios recursos y en sus mejores hombres, que lo son porque
coinciden con los valores que nuestra historia y nuestra
Constitución han revelado sólidamente, surgidos de la
conciencia popular".
Luego dijo que advertía las circunstancias y los intereses irreflexivos y rutinarios que son causa de inequidades y de contrastes incompatibles con "nuestro temperamento". Asimismo, sabemos criticarnos en la Ji' teratura del humorismo -agregó-, sabemos también
hacerlo en la escritura de la histori;, y creemos con
convicción que nuestro presente incluye, al lado de
muchas virtudes y beneficios populares, brutales in' justicias que reconocemos, y que nos están estimulando a
una acción de justicia social y desarrollo compartido que
' destierre las irritaciones generadas por actitudes extremistas de uno y otro apartamientos de lo social, polos
de un mismo problema de incomprensión, radicadas en
minorías.
1
Más adelante el mandatario nuevoleonés manifestó,
ante el auditorio congregado en el Cinema Rlo 70, que las
anteriores expresiones transladadas a lo especifico,
tienen un significado concreto frente al problema de la
producción del campo; frente a la necesidad de inversión
· nacionalista y creación de empleos; ante la urgencia del
servicio soci~I de los estudiantes; y tal vez en forma especial porque constituye un reflejo de toda la problemática
IOcial -ante el caso de las familias que se hacinan, en el
· aislamiento y marginación de la justicia, en las zonas aledailas de Monterrey.
ESFUERZO POLITICO PARA CREAR
UN CLIMA DE TRANQUILIDAD SIN
INTERESES EGOISTAS
Pedro Zorrilla Martlnez expresó que el esfuerzo político
del Gobierno del Estado tiende a crear un clima de
tranquilidad, pero no por la tranquilidad m' .,;ma, sino
( Pasa a la Página 11)
MENSAJE.-EI Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez,
Gobernador del Estado de Nuevo León, rindió su
ler. Informe de Trabajo en solemne ceremonia efectuada en el Cinema Río 70, declarado recinto
oficial por el Congreso del Estado.
La UANL en el Informe
Por la importancia de nuestra Universidad Autónoma,
sus antecedentes y su proyección, y por lo fructífera que
ha resultado, como tenía que ser, la relación que el Gobierno del Estado guarda con esta fundamental institución, quiero públicamente agradecer a estudiantes y
profesores, autoridades y trabajadores universitarios el
que pueda afirmar hoy, confirmando lo expresado el
primero de agosto pasado, que "los impulsos juveniles son
sanos y han sido motor de una más nueva y mas promisoria ordenación social".
Nuestra relación con la Universidad ha sido estrecha y
auténticamente respetuosa; he solicitado de varias escuelas y facultades, como las de Ingenierfa Civil, Comercio, Economia, Derecho y Agronomia, trabajos
públicos y servicios sociales, Jo que hace a nuestra Casa
de Estudios doblemente participante en el desarrollo de
Nuevo León; el Gobierno del Estado ha dado las mejores
condiciones materiales y presupuestales a la Universidad
compatibles en una proporción justa con las partidas
asignadas a satisfacer otras necesidades comunitarias.
La Universidad contribuye al diseño de un futuro nuevoleonés y nacional al que incorpora cada vez más
plenamente una mentalidad consciente de lo social, una
información más completa de nuestros problemas y una
aptitud más llena de soluciones concretas y valiosas.
El Ejecutivo del Estado refrenda su compromiso con la
Universidad y con la comunidad entera de que forma
parte, de coiaborar en lo que a las atribuciones estatales
toca, para que nadie pretenda usar a la Universidad con
fines extrauniversitarios; sé que cuento con la solidez
institucional con la autonomía por la que vela cada universitario, y ::on el aliento que la Universidad dá a la
flama ele la verdad, para que los universitarios sigamos
teniendo éxito en este empeño.
ND Vida Universitaria señala las aportaciones por 98
millones que el Gobierno del Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez ha entregado a la UANL; además de las entregadas
por el Patronato Universitario en equipo y obras por ocho.
..
-o-
A propósito
1"\.m ica es
del l<'ondo de Cultura Econóimportante y oportuno decir
que ha venido sosteniendo durante sus casi cuarenta
años de vida algunas publicaciones periódicas. DPsde
luego La Gaceta, excelente publicación bibliográfica
mensual que apareció en septiembre de 1954 bajo la
dirección del doctor Arnaldo Orfila Reynal. Esta publicación ha tenido a la fecha tres épocas: la primera
termina el año XII, número 136, diciembre de 1965; la
segunda se inicia con el número 137, enero de 1966, y
termina con el número 162, febrero de 1968; la tercera
se inicia en marzo de 1968, y una nueva época en enero
febrero de 1971. Esta publicación considerada como el
órgano oficial del Fondo de Cultura Económica
constituye una valiosísima fuente de informació~
bibliográfica a tal grado que los poseedores de esta
colección tienen a su alcance, en cierta medida, la
información relativa al desarrollo cultural de los
últimos veinte años.
-o-
,tra
interesante
publicación
periódica'
que ha sostenido el Fondo de Cultura desde su
fundación es El trimestre económico, revista de economía fundada el año de 1934. Su primer director fue
Víctor L. Urquidi y su comité editorial lo formaron
Edmundo Flores, Emilio Alanis, Raúl Ortiz Mena,
Raúl Salinas Lozano, y su secretario lo fue Julian Amo.
Esta publicación es única en su género en el mundo de
habla hispánica. Recientemente ha publicado su
índice.
O
-oa
L
Revista
de
Psicoanálisis,
Psiquiatria
Psicologla, cuyo primer número apareció en sep~iembre diciembre de 1965, ha venido publicándose
hasta la fecha por el Fondo de Cultura Económica y su
director es el doctor Erich Fromm y con él colaboran
Ramón de la Fuente (editor) y Jorge Derbez, coordinador. En su indole esta revista es única en América
Latina, y constituye, por la calidad de sus colaboraciones, una fuente de información insustituible.
y
-o-
O
tra publicación periódica del Fondo
de C u I t u r a Económica es Diánoia,
anuario de filosofía que desde el año de 1955 ha venido
publicando en coedición con la UNAM. Diánoia es
órgano del Centro de Estudios Filosóficos <ahora Instituto ) de la Universidad Nacionql. .S\I p,rirner direcfor'
fue Eduardo Nícol y le sucedió Eduardo García
Máynez. Esta publicación es única en su género en los
países de habla hispánica y es de indispensable lectura
para quienes se dedican al cullívo de la filosofía.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSJTARIO DE NUEVO LEON
,\uluriLado como corre~pondencia de 2da. Clase en la Ad·
mini~lradóo de Correos de Monterrey , N.L:; el 16 de abril dr
195 1.
L ASISTENCIA DEL INFORME: Los senadores Lic.
LUIS M. Farias y General de División Bonifacio Salinas
eal, el ex-Gobernador de Nuevo León Lic. Eduardo A.
Elizondo, Lic. Eduardo Segovia Jara millo, Presidente del
Comité Estatal del PRI, Lic. Raúl Rangel Frias, Don José
A. Vivanco, Lic. Eduardo Livas Villarreal, presentes en el
ter. Informe del Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez.
Domingo 10 de Marzo de 1974
Monte: rey, Nuevo León , México, Año XXII
More lo~ 6á2 Ote. Apdo. 4072 "8"
1198
�PAGINA 3
Pomingo 10 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 2
S
La Palabra: Esencia yRealidad
'
'
' '.. ,
•-
Notas sobre un poema de PazPor Osca r Wong
n su "Viaje superficial por la poesía
mexicana de hoy", García Pon ce expresa que
" ... Paz (Octavio) ha hecho del canto un signo en el
que se unen la búsqueda y el encuentro. Su mundo
es el mundo del lenguaje, el mundo de la palabra;
pero de la palabra que al nombrar abre la realidad" ( l).
¿Mundo del lenguaje? En efecto, Paz se aferra a
la Palabra en tanto esencia y realidad primaria;
aun cuando existe relación indirecta entre la cosa
misma y la imagen de ésta, el poeta establece
(¿abre?) una correspondencia íntima, directa, entre
el objeto y la palabra, considerando ésta última como espejo y reflejo de la llamada realidad.
Si hay poetas que "con un sentido íntimo, profundo, subconsciente del valor fonético del idioma,
aprovechan cada fonema para producir el divino
estremecimiento de la emoción estética" (2), Paz
es un claro ejemplo de ello. Y es que nuestro poeta,
buscador de palabras, hace de ésta el ser y la razón
de ser del hombre. Conjugado en sonido y significado, el hombre es signo, es palabra: la palabra
E
Hombre.
11
n su poema "Paisaje" (3), Octavio Paz
nos pr~senta su particular visión del mundo
(4); para nuestro poeta el paisaje no es el escenario
simple, sino un ser vivo, con sus contrastes y cambios. El poeta vive en cada objeto; su visión es de
extravío:
E
Peña y precipicio
Más tiempo que piedra,
Materia sin tiempo.
Aunque la visión del poeta no corresponde a la
realidad inmediata, es cosmológica. Visión de otro
jetivación.
En la segunda estrofa el poeta penetra en la
materia; el verbo. caer está en oposición al reflexivo moverse; la caída significa en este caso,
suspensión, inmovilidad, al menos en eí sentido de
"no cambio de lugar".
En el verso final de la estrofa que me ocupa, el
adjetivo virgen está en función directa a la inmovilidad de que hablé hace unos momentos.
La tercera estrofa expresa asombro, admiración
ante lo inconmensurable de la naturaleza. Piedras,
aire: ·sustantivos; el paisaje es austero, de ahí que
Paz omita adjetivos. La mirada del poeta re-posa
en los objetos; lo inmenso también reposa, en actitud de quietud, descanso; la calma del poeta es la
misma del paisaje. El verbo reposar está empleado
con admirable precisión.
El mundo "se despliega" (cuarta estrofa), no se
extiende; este desdoblamiento, grandioso, hace que
el poeta pierda la noción de espacio; el mundo es un
sol inmóvil -suspendido- en el abismo del tiempo.
La imagen es sencillamente hermosa, exacta. En la
expresión.
.. .inmóvil
Sol en el abismo
Las fonemas juegan un papel importantísimo:
dan la idea de suspensión, de quietud.
El primer verso de la última estrofa ("Balanza
del vértigo .. ") señala, fónicamente, la actitud de
mareo ante lo majestuoso del paisaje. El "vértigo"
sumerge a Paz en el abismo. Extravío. Sin tiempo,
sin espacio: el desmayo.
El verbo pesar es negado por el arrobamiento,
casi místico, del poeta .
En Paz la naturaleza es grandiosa, grandi locuente; "Lo inmenso" atrae y retrae al
poeta:
Reposa lo inmenso
Piedra sobre piedra,
Piedras sobre aire.
Sin embargo, la concepción que del mundo tiene
el autor es dialéctica -en perpetuo cambio-, puesto
que "quietud y movimiento son lo mismo" (5), como expresa en otro poema admirable. La naturaleza es presentada como
.... inmóvil
Sol en el abismo
Ante el paisaje, el poeta no juzga:- contempla;
pero esta contemplación no es pasiva; en otros
términos, el poeta no es un espectador más de la
naturaleza, sino que participa de ella: Octavio Paz
es naturaleza.
Entre "Peña y precipicio", el vértigo, la caída)
aunque esta caída es ascendente. En el abismo el
tiempo se suspende, no hay arriba ni abajo. Atemporalidad.
Paz es un dios humano que, repito, asciende en la
caída:
Balanza del vértigo:
Las rocas no pesan
Más que nuestras sombras.
111
n la primera estrofa, el poeta asume
una actitud contemplativa; la ausencia de
verbos demuestra lo anterior; el verbo denota
acdón y la acción implica movimiento. El poeta nombra a las cosas y se aparta de la realidad para
abstraerse. Extasis. Esta inmersión espiritual, este
"estar fuera de sí" es, en esencia, atemporal. Los
objetos son objetos, sin categorías : no hay ad-
E
\ ,\
1/
~ ,
, i '/
'·l
' 'h
'· l·
,Jt¡' . ;·
,
1
.!J_; ,: ;_, . /_
El poeta demuestra una vez más que sí conoce el
oficio.
V
n el poema analizado brevemente, se
advierte la preocupación -¿instintiva?- de Paz
por la Palabra misma. Busca, encuentro, y sobre
todo identidad con el la. El hombre también es
signo, objeto, esencia ·y realidad: Palabra.
Palabra-mundo, palabra-objeto, Palabra en
tanto fin y recomienzo es el afán de nuestro poeta.
Fusión de contrarios, negación y afirmaclón de la
palabra, teleología y autotelia confundidos.
E
(Del libro ESO QUE LLAMAMOS POESIA, Colee.
"Abra Palabra", Toluca, Méx. 1974).
NOTAS:
E
mundo:
Por sus cicatrices
Sin moverse cae
Perpetua agua virgen.
\','
IV
I poema está estructurado en cinco
terceteos y los versos están medidos, son hex
asilabas, sin consonancia alguna, libres. Unicamente los versos cuarto y sexto tienen cierta
asonancia:
Por sus cicatrices
Perpetua agua virgen
Hay equilibrio entre la expresión y el sentimiento; las situaciones son presentadas en un
mismo tono, aunque la coherencia rítmica es inmejorable.
El poema, en suma, tiene gran expresividad y
ritmo excelente, que corresponden a la temática.
l. GARCIA PONCE, Juan, Cinco ensayos, Universidad de Guanajuato, Guanajuato, Gto. 1969, 1•.
edic., p. 23.
2.- BOLAÑO E ISLA, Amando, "Fonoestilística",
Estudios literarios, Editorial Porrúa, S.A. Méx.
1960, p. 182.
3.- PAZ, Octavio, Salamandra, Joaquín Mortiz, S.A.
Méx. 1972, lª. edic. p. 36.
4. El término Weltanschauung denota con más
exactitud lo que se pretende expresar.
5.- Cito de memoria.
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MIC~CAN.
Seleccion, introduccion y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3". ed. 1972. 216 pp.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed.
1972, 186 pp.
510.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Pl"ólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2•·. ed. 1972, 202
$10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellaRO:
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3•·. ed. 1973, 194
pp.
$10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médiz Bolios.
Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp.
S10.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; Jo¡é Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed.
1973, 180 pp.
S10.00
i nos atenemos al mundo apariencia!, fenoménico, no ingresaremos en el mundo on tológico de la causalidad . Sin que Pascal haya
estu~iado expresamente el principio de causalidad, parece criticar al positivismo y · al neo .
1 positivismo -que nunca alcanzó a conocercuandodice:"Cuandovemosqueunefectoacontece
siempre de la misma manera, deducimos una necesldad natural, como, por ejemplo, que mañana
será de día, etcétera. Pero muchas veces la naturaleza nos desmiente y no se sujeta a sus propias
reglas" ("Pensamientos", No. 91, pág. 31, traducción de Xavier Zubiri, Colección Austral). Trátase
de una mera constatación de regularidades
cronológicas. Es el caso de la célebre fórmula del físico alemán Helmholtz: "Puesto tal
antecedente se sigue tal consiguiente" : Solo que
esta visión apariencia! o fenoménica renuncia a
estudiar el nexo ontológico, la trabazón íntima
entre el efecto y la causa. Por eso nos advierte
Pascal que muchas veces la naturaleza nos desmiente.
Situado en el mismo plano fenoménico, Bias
Pascal apunta: "¿QLJ# son nuestros principios
naturales sino nuestros principios habituales? Y en
los niños, ¿qué son sino los que han recibido del
hábito de sus padres, como la caza en los animales?" (lbid., No. 92, pág. 31). Una costumbre
diferente nos suministraría otros principios naturales. ¿Acaso la costumbre borra a la naturaleza? He aquí la respuesta de Pascal: "La
costumbre es una segunda naturaleza que destruye
la primera. Pero ¿qué es naturaleza? ¿Por qué la
costumbre no es natural? Tengo mucho miedo de
que esta naturaleza no sea a su vez sino una primera costumbre, al igual que la costumbre es una
segunda naturaleza". (lbid., No. 93, pág. 31) No
dstingue Pascal entre el yo psicológico (sensaciones, pensamientos, voliciones, sentimientos, recuerdos costumbres) y el yo antológico (o yo que
conoce y sustenta las vivencias). Dos propiedades
están presentes en el yo sujeto que Pascal pasa por
alto: 1) unidad; 2) identídad. Todas mis activid.1des físicas y espíritualts tienen al "yo" como
centro unifario de imputa~ión. Yo sigo siendo
idéntico a mi mismo cualesquiera que sean los
cambios aparentes o superficiales que mé acontezcan.
¿Qué es el hombre? Puede hablarse de una naturaleza humana? Pascal define poco. Más bien
insinúa, sugiere, ejemplifica. "La naturaleza del
hombre es toda naturaleza, "omne animal".
"No hay nada que no se convierta en natural;
nada natural que no se haga perder" ( lbid., No. 94,
pág. 32). La vida es lo que hacemos y lo que nos
pasa, podríamos decir orteguianamente. Porque el
hombre es temporal es histórico; y porque es histórico historifica o tiñe de historia la naturaleza.
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Seleccion y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
A
lguna vez he dicho que Pascal -<le
acuerdo con su tradición francesa- es un
moralista egregio y un consumado psicólogo, pero
carece de esa "vismetafísica" que suelen tener los
filósofos alemanes y que tuvieron los filósofos griegos. Abundan los textos en sus pensamientos sobre
el hombre que corroboran mi aserto. Sus observaciones psicológicas son a menudo muy finas:
"La'memoria, la alegría, son sentimientos; y hasta
las proposiciones geométricas llegan a ser sentimientos, porque la razón hace que los senttmientos sean naturales, y los sentimientos naturales se borran por la razón". ( lbid., No. 95, pág.
te
Pensamiento yTrayectoria de Pascal
Naturaleza Humana
yAmor Propio
Agustín Basave Fernándezdel Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Fi losofia h.c.
-XXIX32), No he visto que los comentaristas de Pascal
hayan destacado este precioso texto. Dentro de la
sinteticidad de todo acto espiritual, no existe vivencia alguna que carezca de un matiz sentimental.
Hasta las proposiciones geométricas -que a
¡primera vista parecen tan alejadas de la vida
emocional- y la memoria misma llegan a ser
sentimientos. Y sentimientos que se incrustan de
tal mánera en nuestra naturaleza que ya no aparecen como sentimientos. La voluntad dirige al espíritu hacia una determinada visión de cualidades y
le aparta de otras visiones que le disgustan. Esto es
cierto. P.ero Pascal olvida un estrato anterior. No
puedo querer lo que no conozco. Si me dirijo espiritualmente hacia determinada constelación de
valores, con menoscabo de otra, es porque previamente las he conocido -aunque sea superficialmente-y he preferido. Trátase de un acto
de estimativa axiológica . Dentro de la muy variada
gama de sentimientos, Bias Pascal ~e detiene,
"Así la vida humana no es sino una perpetua
ilusión; no hace sino entre engañarse y entre
adularse. Nadie habla de nosotros en presencia
nuestra tal como habla en nuestra ausencia. La
unión existente entre los hombres no está fundada
sino en este 1mutuo engaño; y pocas amistades
subsistirían si cada unosupieralo que su amigo dice
de él cuando él no está, aunque hable entonces
sinceramente y sin pasión".
"El hombre no es, pues, sino disfraz, mentira e
hipocresía, tanto en si mismo como respecto a los
demás. No quiere que se le diga la verdad, evita el
decirla a los demás, y todas estas disposiciones,
tan apartadas de la justicia y de la ratón, tienen
una raíz natural en su corazón" ( lbid., pág. 34).
E
l gran teatro del mundo, para utilizar la expresión del insigne dramaturgo español don Pedro Calderón de la Barca, es una
perp1:tua ilusión.: Pascal ve en ese gran teatro puros
enganos, adulaciones, disfraces, mentiras, hipocresías ... No quiso ver el aspecto positivo del que
advierte la modestia en su papel y trata de ser auténtico, ateniéndose a aquel imperativo genial de
Píndoro: "Llega a ser el que eres". Se trata, en
lengua je cristiano, de hacer·fructificar los talentos.
•
Visite Cualquiera de las Tiendas
S10.00
OPUSCULOS 'Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jiménez Rueda.Núní. 38,2a.ed.1973,202pp.
S10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) lntrochicción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp.
10,00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS·
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 1.1, D.F.
par ticularmente, en el amor propio. El hombre
·propende a amarse y considerarse a si mismo. Pero
sabe que su "yo" está lleno de defectos y de miserias. Quisiera ser grande y se ve pequeño. Quisiera ser feliz y se ve miserable, desdichado.
Quisiera ser perfecto y advierte miles de imperfecciones. Quisiera ser objeto de amor y de
estimación y ve que sus defectos suscitan aversión
y desprecio. Surge entonces un odio mortal contra
esa verdad que le muestra su defectuosa y miserable
naturaleza. Y como no puede destruir la verdad,
"se cuida escrupulosamente de cubrir sus defectos
ante los demás y ante si mismo y no puede sufrir ni
que se los hagan ver ni que se vean" ( lbid., No. 100,
pág. 32). Esta evidente maía
agrava el mal,
porque añade todavía "el defecto de una ilusión
involuntaria". Por una parte no encontramos justo
que los demás quieran ser estimados por nosotros
en más de lo que merecen; por la otra queremos
que nos estimen en más de lo que merecemos. El
moralista y el cristiano humilde que hay en Pascal
nos amonesta: "No debemos enfadarnos porque
nos conozcan y nos desprecien: porque es justo que
nos conozcan en.lo que somos y que nos desprecien
si somos despreciables" ( lbid. pág. 33). Su corazón
equitativo y justiciero se rebela contra ese fariseismo de odiar a quiene~ no dicen la verdad y de
complacernos en las equivocaciones a nuestro
favor. Le espanta, literalmente, que una gran parte
de Europa se haya rebelado contra el sacramento
de la confesión, cuando en verdad no puede imaginarse nada más caritativo y más dulce. Solo a un
hombre -no a todos, como pudiera ser- se le descubre el fondo del corazón. "No hay más que este
único hombre en el mu'ndo a quien nos ordene
desilusionar, y le obliga a un secreto inviolable, que
hace que este conocimiento esté en él como si no
estuviera" (locus cit.) Los que se ven en la
necesidad de reprender a los demás buscan rodeos,
disminuyen
defectos,
aparentan
excusarlos,combinan elogios y testimonios de afección .... "Se nos trata como queremos ser tratados;
odiamos la verdad, y se nos la oculta; queremos ser
adulados y se ños adula; nos gusta engañarnos,y se
nos engaña:'. Quien nos dice la verdad, puede
hacerse odiar.
alinas y oc a
..
..
'.' .
t
'J,
y
{
1
... :-
'.'
1
�Demingo 10 de Marzo de 1974
VIDA lJNIVERSIT ARIA
PAGINA 4
TEMA TICA BIBLICA
Alberto Dallal y su
Gozosa Revolución
MEDITACIONES GENETICAS
Por Samuel Cruz Ortiz
A
hora que tanto se habla de revolución y que ~an!? ~e la
teme, un libroque habla de una "gozosa revolución v1e~e
muy al pelo. Porque a quien le duele una muela, ~u:na_ gracia
le hace la propaganda que ofrece sacarla de su s1t10 s~n dolor.
y tal parece que nuestra llamada "civilización occ1d~ntal"
anda por ahí con la dentadura en estado real~«:nte lastimoso..
¿Qué mejor, pues, que proponerle _una curacIon en la que el
dolor no sólo va a estar ausente sino oue en su lugar ha de
reinar de gozo? ¡Magnifico! ¡Es buena hora!
.
Alberto Dalla! es un escritor que, sin hacer mucho ruido,
escribe. y GOZOSA REVOLUCION es el conjunto de sus más
recientes trabajos. Los publica la UNAM en su Colección
Opúsculos, 77-Serie: Fuentes y Documentos, de la Fa_cultad
de Filosofía y Letras. El índice ce la ?bra es breve ~@fo sustancioso: Entre el sueño y e olvido, .~as best1_as a~calípticas, Reflex_iones sobre el amor:~as1on, P~r~1so e infierno de la pasión, Cuerpo v abstracc1on, La m1st1ca de las
ciudades Gozosa revolución...
.
En su conjunto, la obra que comen~amos es un traba1_0 11lerario de primer orden, en el que el rigor y la espontane1cad
están conjugados de un modo sorprendente. Po_roue no se
trata de la fría fórmula en 1,1" ,. los elementos 1rtegrantes
tengan rango de imprescindibilidad. Trát~se de la obrad~ un
ar lista en la que todo es. La belleza de la formula q_~eda le1os.
y no es que la rosa y el triángulo equilát~ro sean ri~a_les, no:
lo que pasa es que la rosa cor.tiene al triangulo equtlatero.
e
on una obsesión de artista, desde Rimbaud a nuestros
días, el artista (perdónesenos la redundancia) ~rope~de
siempre a cambiar la vida. Marx propuso el cambio social,
los poetas pensaron que lo social ~ra resul!ado de algo más
profundo: la vida. Y si para cambiar la sociedad hacen fa!ta
revoluciones, para cambiar la vida con mucha más razon.
Sólo que la revolución que ha de cambiar la vida debe ser una
REVOLUCION GOZOSA, como propone Alberto Dallal ...
Transcribiremos el epígrafe del último ensayo de la obra
que comentamos, es una cita de Artaud: El__ teatro V ~a
ciencia: " .... lodo el mundo requiere una revoluc1on necesaria
/pero yo no sé si muchas gent~s han _pensado /_q~e esa revolución no será verdadera mientras no sea f1s1_ca Y materialmente completa/, mientras n~ se vuelva hacia ~I hom
bre ¡ hacia el cuerpo uel hombre mismo/ y no se decida por·
fin a pedirle que se cambie/ pues el cuerpo humano s~ ha
10rnado suc:io y malo/ porque vivimos en un mundo sucro y
malo que no quiere que el cuerpo humano sea cambiado/y que
ha sabido disponer/ en todas parles/ en los sitios q~e es í)C
cesario, / su oculta y tenebrosa turbamulta para / impedir
Lambiarlo".
minos ALA
DBRA... con
[EfflEDTO monTERREV!
"VIENTOS DE LOS VEINTES"
DE JUAN BUSTILLO ORO
Palpable Demostración de Madurez Cívica
Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
Para Melquisedec, rey de Salem,
presentando pan v vino, pues era s~cerdote del Dios altísimo, le dio su bendición diciendo: ¡Oh Abram ! , bendito eres
del Dios excelso que crió el cielo V la
tierra. 0
11
GENESIS 14:18
Por:
Alfonso Escárcega
0
s.-EI texto patriarcal.
El capítulo segundo del Génes!s, versículo_s
del cuatro al veinticinco, inclusive, transcriben el texto atribuído a Moisés, o sea el relato
patriarca 1, el cual dice textualmente como
sigue:
_
. h.
"En aquel día en que el Senor Dios izo e.1
cielo y la tierra, no había ninguna planta_ n1
hierba alguna en la tierra porque el Senor
Dios no había aún hecho llover _sobr~, la
tierra, ni había hombre. que la cultivase .
"Empero salía de la tierra una fuente que
iba regando toda la superficie de la tierr~. Y
formó pues el Señor Dios al hombre del hmo
de la tierra, e inspiróle en el rostro un soplo o
espíritu de vida":
..
"Y así quedó hecho el hombre v1v1ente con
alma racional".
6.-EI paraíso terrenal.
"El Señor Dios había plantado desde el
principio un delicioso jardín en Edén, ~I
Oriente, en el cual colocó al hombre que hab1a
formado y en donde el Señor Dios habia hecho
nacer de la tierra misma toda suerte de
árboles hermosos a la vista".
"Y también toda clase de frutos suaves al
paladar del hombre, así . como el árbol de la
vida en medio del para1smo, y el árbol del
conocimiento de la ciencia y del bien Y del
mal".
.
"De este lugar de delicias salía ~n no_ p_a~a
regar el paraíso, río que desde alh se d1v_1d~a
en cuatro brazos. Uno de ellos se.llama F1~on
y es el que circula por todo el pa1s de Hev1lat
en donde se halla el oro".
"Y el oro de aquella tierra es finísimo; _altí
se encuentra el odelio y la piedra cornerma.
E I nombre del segundo rio es Gehon; éste es el
que rodea toda la tierra de Etiopí~"·. .
"Y el tercer río tiene por nombre T1gr1s; es~e
va corriendo hacia los asirios. Y el cuarto no
es el Eufrates.
7.-EI hombre en el Edén o Paraíso
Terrenal.
"Tomó, pues, el Señor Dios, al hombre V
púsole en el Paraíso de delicias, para que le
-cultivase y guardase. Dióle también este
precepto diciendo:"
"Come, si quieres, del fruto de todos los
arboles del Paraíso. Mas del fruto del árbol
del conocimiento de la ciencia, del bien V del
mal, no comas: porque en cualquier día que
comieres de él, infaliblemente morirás".
"Dijo así mismo el Señor Dios, no es bueno
que el hombre esté sólo, hagámosle ayuda Y
compañía semejante a él".
s.-EI hombre dio nombre a los animales.
"Formado, pues, que hubo el Señor Dios todos los animales terrestres y todas las aves
del cielo, las trajo a Adán para que viese cómo
los había de llamar: y en efecto, todos los
nombres puestos por Adán a los animales
vivientes, esos son sus nombres propios".
"Llamó, pues, Adán por sus propios nombres a todos los animales, a todas las aves del
cielo y a todas las bestias de la tierra: más no
se hallaba para Adán ayuda a él semejante".
9.-Formación de la compañera.
"Por tanto, el Señor Dios hizo caer sobre
U anos amigas, me oblllsequiaron un lote de lif\'
bros, entre los que venía uno
titulado
"Vientos de los
\
Veintes"J el que por cierto, de
' 1
momento, "no me dijo nada".
~,·
Este pequeño volumen, por
poco
no me muestra su ex~
traordinario
y bello con'
tenido, pues en .:tm tris estuvo
que lo pasara más delante.
1
1
i Pero qué sorpresas nos
1
dan algunos libros de edición
modesta! La noche en que por
no tener a mano otra lectura,
empecé la de éste, fue para
"bebérmelo" de una tirada y
para quedarme sencillamente sorprendido del tema y
de la forma valiente y digna
de ser tratado y de los in-.
1
teresantes puntos de vista del
'
autor, sobre la etapa Vas' 1
concelista, aquel movimiento
lleno éte hom bredad que
iluminó a tanta conciencia joven, que al igual que el autor
'
de "La Tormenta", dieron lo
'·
mejor de su ser en la afanosa
Adán un profundo suefio: y mie~tras estaba búsqueda, difícil y pesada, de
dormido, le quitó una de las costillas, Y llen6 una Patria nueva.
Juan Bustillo Oro, se anotó
de carne aquel vacío".
.
"Y de la costilla aquella que hab1a sacado "un diez", con este libro.
de Adán formó el Señor Dios una mujer: la
Su mérito no está precisamente en lo que pueda
cual puso delante de Adán".
"Y dijo, o, exclamó; Esto es hueso de mis valer como obra literaria.
huesos, y carne de mi carne llamarse ~a, Cuando menos, para mi
pues, hembra, porque del hombre ha sido gusto, la adjetivación está
sumamente rebuscada, pues
sacada".
"Por esta causa dejará el hombre a su el escritor al tratar de pulir
padre y a su madre, y estará unida a su frases hasta lo inverosímil, lo
mujer; y los dos vendrán a ser una sola que consigue es que muchos
párrafos pierdan lozanía y
carne".
"Y ambos, a saber Adán y su esposa, es- emotjvidad. Ahora que,
taban desnudos; v no sentían por ello rubor cuando el· reseñador "de los
años veintes", olvida acuninguno".
mular ·adjetivos y se pone a
10.-Sencillez del relato patriarcal
describir llanamente las
aventuras de quienes en
Al leer, con la máxima veneración el texto aquella etapa de nuestra
sagrado del bíblico relato patriarcal, cual historia, trataban de abrir
corresponde al documento escrito más an- una espaciosa, enorme
tiguo del mundo, y que es conocido, _sobre los ventana a la esperanza deprimigenios orígenes del holl}.bre, asI como de mocrática, logra páginas,
la mujer, de inmediato encanta su trans- mucho, muy sugestivas.
parente ingenuidad.
Son algunas las personalidades de relieve naSorprende su primitivo carácter, su infantil ¡ cional las que desfilan por las
sencillez.
i ciento ochenta y dos páginas
11.-La Creación es continua
, de lectura: Lombardo Toleel dano, pasea su grandeza
Algunos rasgos específicos resaltan en I Intelectual y su porte de monje
relato pastoral:
1 solitario,
a sus anchas;
En primer término resulta evidente ~ue ~ Ramón López Velarde el poeél se trata de la Creación de todo _el Univ_e~SOY· I ta irrepetible nos hace esPorque cuando se habla en la Bibl Ia del ~ie O tremecer de amor a México
de la tierra, viene a ser como si se mencionase i cuando nos habla de su Patria
la totalidad del Univ:~so. . .
. • · "impecable y diamantina";
Y es que la Creac1on d1vin~ ~s c~n!'"º!s Manuel Gómez Morfn (Conste
Siempre está presente. El Esp1nt~ divino I que estamos totalmente en
movimiento, ritmo, sinfonía cósmica_. . a desacuerdo con algunas asela acción del Primt!r Motor n~ e~ mdigneÍ ' veraciones de don Juan, hecomo erróneamente , c_reía AnSt oteles, al, . chas, según nuestro entender,
primus mov!ns no es un1ca_m~n~e causa flnión al calor de la pasión política
Dios es accion. Desde el pr~ncIp10 es la accía, de hace 45 años) gana afectos
del Verbo. El todo del Un1ve_rso es energlón al ser descrito como un hom
Y esta es la palabra de Cristo con ocal~ulo , bre de inteligencia superior
del descanso sabático en San Juan, cap 110 Y de "sonrisa andaluza"•
quinto, yersículo diecisiete, de su Evange ' 1José Vasconcelos, centro ;
donde leese que:
billl ¡ alma del tema tratado se
"Mi Padre continua obrando Y vo tam
agiganta ante los ojos' de
1
obro".
quienes hemos leído, ad.'
..
1
I,
'
PAGINA 5
VIDA UNIVERSITARIA
mirándolas, las páginas
estupendas de su "Ulises
Criollo" libro que figura entre
lo mejor que se ha escrito en
México sobre política .
De Gómez Morín, dice
Bustillo Oro: "Don Manuel
irradiaba simpatía en la
soleada sonrisa· y en la retozona mirada que alegraba a
su faz, sin desdoro su dignidad
catedrática. Era de trato
ameno y familiar para los
estudiantes, de fácil comunicación y de humanal
tolerancia. Cuando cruzaba el
patio neo-clásico de Jurisprudencia, más que un enterado
profesor parecía otro alumno
y de los más jacarandosos. Su
tez, que tiraba a morena,
delatora de la larga salea de
su
procedencia
me~
diterránea, le prestaba mexicano hermanazgo; el que le
facilitaba la confianza de que
gozaba entre los muchachos ...."
H
abíamos oído mucho
de la intervención que el
licenciado. Adolfo López
Mateos, el culto ex-presidente
mexicano, tuvo en e,I Vasconce l i~mo.
Pero
desconocíamos la forma en que
se incrustró en aquel movimientoq\)esin excepción, todos los intelectuales de la
época, calificaban de salvador. Oigamos este pasaje
delabios de Bustillo Oro:
"Aunque Adolfo López
Mateos distaba de ser nuestro
para en edad -tenía cinco o
seis años menos que el más
joven de los fundadores del
Comité Orientador- lo tomamos enseguida por amigo
de siempre. Cautivó nuestro
afecto desde el mismo momento que se presentó ante
María de Jesús Mejía, una de
las abnegadas chicas que, como Elvira Vargas, Esperanza Vázquez Gómez y
Adelina Zendejas, habían
asumido el tedioso trabajo de
escr.itorio y archivo, para decirle: "Hágame la merced de
ponerme en su lista. Soy uno
de ustedes. Y con ustedes
quiero luchar por una patria
nueva, como reza el lema de
Vasconcelos ...."
i Lástima, y de las grandes,
decimos para nuestro coleto,
que cuando tuvo en sus manos
la posibilidad de sanear definitivamente la vida cívica
de México, se olvidara de los
ideales que informaron su
espíritu en "el veintinueve".
Bueno... pero hasta aquí
nada hay de extraño. ¿O lo
tiene, que un mexicano
cualquiera eche a retozar un
rato sus recuerdos gratos
para formar páginas interesantes, convincentes o
simplemente agradables?
Lo raro de este libro, estriba,en ésto, que para nosotros resulta una inusitada
novedad: La obra tiene el
patrocinio de la Secretaría de
Educación Pública, es decir
del Gobierno Federal y en
ella se hacen elogios merecidísimos por demáspara Gómez Morín, el fundador de "Acción Nacional", un
partido de auténtica oposición y para .la postura intransigente, llena de hombría,
de
insospechada
verticalidad de José Vasconcelos, quien en forma
estrujante, zarandeó, en su
campaña política y después
de ella, muy p~rejito, al
Partido
Nacional
Revolucionario, que nadie
ignora, es el "venerable
abuelo" del actual Partido
Oficial.
Así relata Bustillo Oro, los
últimos instantes de Germán
del Campo, el líder juvenil
Vasconcelista, lleno de ímpetu, poseedor de una oratoria
de fuego y de un valor civil a
prueba de todas las aguas
fuertes habidas y por haber:
" ... Y puedo recordar que se
presentaron dos camiones
llenos de soldados de la
policía montada y una ambulancia. Los practicantes levantaron a Germán, después
de examinarlo y de anunciarnos que guardaba aún leve soplo de vida, el que se
exhaló mientras lo colocaban
en la camilla. Los de la soldadesca, con broncas voces nos
conminaban a despejar el
campo al mismo tiempo que
nos repartían patadas y
culatazos, sin conseguir
obligarnos a marchar .... El
energúmeno que mandaba a
los montados, nos acusaba a
gritos de haber provocado
aquel zafarrancho, pero no se
atrevió a llevarnos presos,
buen sabedor de lo acontecido ....."
L
o dicho. Hemos leído
un libro interesantísimo,
que es un homenaje para
aquel Candidato a la Presidencia de México, tan culto,
tan increíblemente culto,
"que iba corrigiendo, entre
mitin y mitin y entre conferencia y conferencia,
amorosamente, las pruebas
de imprenta de su "Metafísica", magna obra que,
gracias a la diligencia de
Manuel Gómez Morín, andaba en prensas por entonces ...
Y también nos ha dejado
pasmados que sea la Secretaría de Educación, la que
abre las puertas en sus muy
buenas ediciones "SepSetentas", a la crítica libre y
sin tapujos, para las sucias
maniobras que en el pasado
-¿Se escapará el presente?- se pusieron en juego
para golpear bárbaramente a
toda idea de democratizar la
vida pública del país.
Por lo que hemos comentado, quienes están
encargados de esas publicaciones, capitaneados por el
señor Ingeniero Víctor Bravo
Ahuja, Titular de la Secretaría mencionada, merecen el aplauso más sincero.
Sin género de duda, han dado
una palpable demostración
de madurez cívica.
Alfonso Escárcega
Calle Nicolás Bravo No. 3312
Chihuahua, Chih.
Mito yPoesía
Por Hilario Salazar
..
n México -"patria de héroes y de vates" como
lo vislumbró Rubén Darlo-, resulta un contrasentido
entrar en consideraciones acerca de si es o no oportuno escrlbi r poesía. Pretender que se "programe" la producción poética sería tan insensato como querer que los pájaros trinaran
únicamente los días de fiesta nacional. Por fortuna, se escribe poesía en verano como en prir:navera. Y se habla de poesía.
Porque la poesía, como la vida, no se detiene nunca. Nada
más natural, pues, que hablar de poesía y de los que se
ocupan de ella ... De la crítica actual que se hace en México,
los trabajos de Ramón Xirau destacan por su plenitud, por la
visión de conjunto que nos ofrecen. En efecto, siendo la poesía
una de las creaciones más genuinas del ser humano, al hablar
de ella debe tenerse la idea•fija de, su universalidad. Joyce
proponía el estudio comparativo de las religiones; la idea
parece buena también para la poesía. Y Ramón Xirau, en su
libro MITO y POESIA, habla, sencillamente, de "Literatura
contemporánea en lengua española". De aquí Y de alta, c~al
debe ser. De García Lorca y de Juan Larrea, así como también de José Emilio Pacheco y de Jaime García Terrés. Una
sola pregunta a Xirau: Amado Nervo, García Lorca, Manuel
José Othón y .alguien más que se me escape, ¿son considerados en su libro como contemporáneos? Claro, en cierto
sentido, toda poesía auténtica es y será siempre contemporánea; pero si se trata de fijar divisiones partiendo de
lo cronológico, entre Pacheco y García Lorca existe una
diferencia aproximada de medio siglo. No es que tengamos
objeciones que opóne'r a la inclusión de los referidos poetas;
es más: resulta altentador que se hable de Amado Nervo.
después de que, Alfonso Reyes y Jorge luis Borges, en memorable charla, decidieron como quien no quiere la cosa que ·
Nervo fue un poeta "cursi". En otras ocasiones, tanto Reyes
como Borges, hicieron juicios elogiosos de nuestro poeta;
¿cómo explicar, pues, el adjetivo siniestro? Quizá tengamos
que culpar al clima de Buenos Aires. ¡O, sabrá usted! Lo
importante es la indiscutible condición de poeta del célebre
navarita. Por cierto Xirau, con plena justicia, se refiere a
Nervo en los términos más elogiosos y descriptivos al propio
tiempo. Nos dice: "La obra de Nervo, escrita al hilo de una
vida sensible y varia, se presenta ante todo como un disparadero, como totalidad fluida, a veces dispersa, muchas veces
reiterada (Todo artista e~ espléndidamente monótono: Ja.
mes Joyce), siempre móvil. "Sí: móvil y reiterada. Y, sobre
todo, totalizadora y fluida. Quien se dedique al estudio de.la
obra de Nervo, ha de llevarse necesariamente más de una
sorpresa. Por ejemplo, a !)adie se le ocurre que las incursiories de Octavio Paz al campo del estructuralismo hayan
sido precedidas por el autor de LA AMADA INMOVIL: "Sólo
se piensa con palabras ... " Incluso, . ni la poesía concreta,
consideradij por muchos como una novedad, le fue ajena.
Espíritu abierto hacia todos los vientos; ¿cómo habían de
serle extraños los nuevos brotes del árbol milenario de la
poesíá? Por supuesto es más que probable que para aquellos
que proscriben el sentimientode1 ámbito del arte, Amado Nervo resulte un anticuado, "cursi", incluso; sin embargo, es repetimos, alentador que la ~rítica inteligente vuelva los ojos
hacia uno de"nuestros más logrados y universales poetas.
E
PASTELERIA MONTERREY
*
**
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
�Domingo 10 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAG¡NA 6
Temas Sociológicos
¿Qué es la Seguridad Social?
Noti-Libros
Lic. Genaro Salinas Quiroga
uno es el operante en las naciones capitalistas
centrales y muy otro el de las for'!'aciones
"capital is tas periféricas", lo que, dicho a la
moda se refiere a los países avanzados,
prim;ro y los ubicados en condiciones de
infradesarrollo. Cabe apuntar algo de suma
importancia: sus abordajes no son ~í~i~os o
estáticos, sino de enorme fle~1b1lidad,
prestándose a plan~eami:ntos d1scusorlos
para ajustarlos a lo inmediato.
E
n su interesante libro "Fundamentos de la ~egurida.d Social", J. Pérez Leñero la define así: "Seguridad social es
-0 - 0·
la parte de la ciencia poUtica que mediante adecuadas
instituciones técnicas de ayuda, previsión o asistencia, tiene
por fin defender y propulsar la paz y prosperidad general de
la Sociedad al través del bienestar individual de todos sus
miembros".
Según esta definición, la seguridad social toma más en
cuenta a la colectividad que al individuo; por eso, forma
parte de la "Justicia Social" de nuestro tiempo. Además no
sólo debe proteger la vida y la salud, sino el bienestar de cada
uno de sus miembros. Tanto el Derecho del Trabajo como el
relativo a la Seguridad Social, forman parte del Derecho Social. Pertenecen más a la poi ítica, que al Derecho.
El financiamiento del régimen de Seguridad Social, en las
mayorías de las legislaciones modernas, entre ellas la
nuestra, se cubre con las aportaciones o cuotas de los
obreros, de los patrones y del Estado. El hombre no puede
evitar los riesgos, pero si las consecuencias pecuniarias de
los mismos, que muchas veces, dejan en desamparo a una
familia. La Seguridad Social corresponde a deberes sociales
derivados de un Derecho Social de incuestionable importancia en esta época.
El Seguro Social en México ha alcanzado grandes metas y
tiene una importancia indiscutible en la América Latjna.
Nuestro país ha proporcionado asistencia técnica a la instituciones de Seguridad Social de Panamá, Costa Rica,
Honduras y El Salvador y ha sido ejemplo en muchos aspectos para otras Naciones.
¿ Cómo se ha llegado a esto?. Como toda obra social es producto de la historia. El artículo 123 Constitucional en su
fracción XXIX, originalmente establecía el Seguro Social potestativo, que se convirtió en obligatorio por decreto del 6 de
septiembre de 1929 del H. Congreso de la Unión que reformó,
previo el asentimiento de las H. Legislaturas de los Estados,
el precepto anterior de la Carta Magna. Al ser reformado,
quedó redactado en la forma que hoy tiene y que es la siguiente
XXIX.-"Se considera de utilidad pública la expedición de
la Ley del Seguro Social y ella comprenderá seguros de la
invalidez de vida, de cesación involuntaria del trabajo, de
enfermedades y accidentes y otras con fines análogos".
E
ste precepto constitucíonal tiene como antecedentes i nmediatos el Programa y Manifiesto a la
Nación Mexicana de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano, expedido en San Louis Misouri ( Estados
Unidos) el lo. de julio de 1906 y suscrito por los señores Ricardo Flores Magón, en su carácter de presidente; de Juan
Sarabia, vice-presidente; de Antonio l. Villarreal, s.?cretario;
de Enrique Flores Magón, tesorero.
En este programa, en su capítulo Capital y Trab~jo, _~e
establece: "obligar a los patrones a pagar indemn1zac1on
CARLOS ILLESCAS: Los cuadernos de
Marsias, poesía Editorial Trazo, Talleres
de Impresiones Modernas, MEXICO, 1973
( 132 pp)
SAMIR AMIN: Categorías y Leyes fundamentales del capitalismo, Col "Desarrollo",
Editorial Nuestro Tiempo, talleres de Ed.
Libros de México, MEXICO, 1973 (156 Y 6f. pp)
E
I autor de esta obra, según datos desprendidos de la introducción corr_espondiente, es un distinguido economista
egipcio de quien se cono~en ~umerosos _ensayos sobre teoría e historia econ6m1c~.
"cuyos estudios sobre el ~ubdesarrollo ~fricano empiezan a ser mund!almente_c~n~~dos
y a conquistarle un merecido pre~t1g10... El
tomo acoge dos ensayos de particular relevancia: 1¡ Modos de producción, formaciones
sociales, articulación de las ins!ancias d~ una
formación, clases y grupos sociales, nación Y
etnias. 2) Las leyes fundamentales ~el modo
de producción capitalista y la evolución de las
formaciones capitalistas centrale~, e~traí~s
de los materiales de los cuales se s1rv1ó Sam1r
Amin como ponencias suyas para el
"Seminario Afro-Latinoamericano sobre
estrategia del desarrollo", reunido por la
O.N.U . en Dakar, Senegal, en septiembre de
1972.
En el primero de sus ensayos, e~t~ en
somer"ísima visión, esclarece con nitidez
cuanto debe entenderse cuando se habla de
producción, formaciones socia le~, . articulación de las instancias econom1ca,
política e ideológica, especificidad de las
aparición de las clases sociales, a más de t~o
lo conectado para establecer lo conectivo
entre nacionalidad y etnia. En el segundo,
sustentándose en premisas incuestionabl~s,
se adentra en las causales de la acumulación
del capital; de esa manera logra diferenciar
dos mecanismos muy distintos entre sí, pues
E
n todo mundo alienta el afán de
la comunicación. Los sor.do - mudos se
entienden entre sí, pero, de segur?: a e!los
habrá de llevarles a la desesperac1on la imposibilidad de llevar a los demás cuanto en
ellos tiene un profundo significado, si no son
dueños de la forma escrita para . hacerse
entender y nada más usan el lengua 1e d_e las
señas. ¿ Cómo y por qué inició esta rese~a de
esta manera? iQuié.n sabe!, pero a la me1or .Y
más adelante se encuentra el hilo p~ra salir
del laberinto. Carlos lllescas es oriundo de
Guatemala, en donde nació en 1918; sus estudios superiores los hizo en la F~cul~ad de
Filosofía Y Letras de la UNAM Y aqu1 reside ~n 1
forma permanente, después ~e haber servido
a su país de origen en varios cargos ( Era
Cónsul General al sobrevenir el Golpe de
Estado contra el gobierno de Arbenz, al_cual
servía); antes de éste tomi_t~ ha publlc~do
Friso de Otoño ( 1959), Ejerc1c1os de poes,a Y
Requiem del obsceno (1963).
En Los cuadernos de Marsias hace gala_de
dominio de la forma, emEleando muy d1si~ntos modelos de expresiónp'oética, a fin de
decir las cosas tal y como intencionalmente se
propuso hacerlo, pues primordialm_e~t_e busca
adentrarse en la emoción y sens1b1lidad de
quienes abreven en sus páginas, a pesar o
precisamente porque no faltarían los ~ue las
mirasen con reticencias o recelos, bien por
una causa o por la otra, pero sus versos se
encargarán de vencerlos, por un adentram iento en la plena comprensión de si~nos Y
símbolos de sus asertos, pues los mismos,
"más bien cual comadrejas hurguen - e_n
busca de monedas su escarcela - cualquier
cosa por mínima que sea, - que bast~ a sufragar las costas .... ", costas que der_1varán
hacia una atadura comprensiva de los impulsos de creación.
Domingo 10 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
JUEGO DE PALABRAS
NO.YO HISTORIADOR
L
eamos
esta
confesión
de
Novo:.
" ...ganada mi pasión por los estudios prehispánicos a
que me indujo la admiración profunda por el Padre Angel
María Garibay K., mi producción se orientó más a la
historia que al teatro".
Así, en las dos últimas décadas de su vida, se hizo el.
historiador, precedido del poeta, del narrador, del
dramaturgo, del ensayista.
Comenzó a entrelazar lo ocurrido antes, con lo ocurrido
en el momento: sus libros históricos no pueden entenderse
del todo si no leemos también sus crónicas escritas como
periodista. El manejo de su prosa irónica, fina como daga
de turco; ingeniosa, hasta para obtener provecho de cosas
sin aparente gracia; suave, tan suave, que al leer las letras de sus libros, parecen figuras tangibles, en servicio
de razones pasadas y presentes, Je dio fama y lo llevó al
cargo de Cronista de la Ciudad de México.
Si anteriormente a
1965
cuando fue
nombrado para tal cargo, tradicional ya en la gran
urbe, había publicado su ágil y erudito prólogo a Ja
Reseña histórica del teatro en México, para lo cual empleó métodos historiográficos y comenzó tarea de historiador, de modo que Je fue indispensable poner al día la
obra de don Enrique de Olavarría y Ferrari; así como
también escribió su Breve historia de Coyoacán, tan
excelente, como ejemplo de microhistoria -ya Jo veremos; con mucha mayor razón, en oficio de Cronista, produjo
nuevos libros: Historia gastronómica de la Ciudad de
México; México, imágen de una Ciudad; La Ciudad de
México en 1867 ; Historia y Leyenda de Coyoacán; su
último libro, Un año, hace ciento; discursos acerca de
otros cronistas o artículos dedicados a ellos, naturalmente
del mismo género, por Jo biográfico o su relación con el
pasado remoto.
Novo es un historiador como queremos y necesitamos lo
sean muchos: ameno, sin torcer verdades; sincero, hasta
exponerse. Es.investigador, aún cuando él mismo señala
sus limitaciones : no entiende, por ejemplo, la paleografía,
pero invita y acepta a quienes lo ayudan y si la entienden;
a ellos les da los créditos.
En su teatro de La Capilla pasó horas y horas, dentro de
su selecta biblioteca; en su despacho lleno de carteles,
programas impresos y retratos, con sistema no alterado
nunca, en lecturas de gruesos volúmenes para obtener sus
datos; posteriormente, el trabajo de redacción; más
tarde, sus libros ; todos llenos de gracia y alegría; comenzó poeta, terminó historiador ; de todos modos el toque de la poesía no abandonó jamás, ni siquiera una
página de sus más eruditos comentarios.
T
engo gusto en detenerme para comentar
algunos de esos libros:
Su ensayo acerca del teatro.
Delicioso·.
Presenta los cuatro volúmenes de la Reseña histórica
BECAS DE LA U.A.N.L. A
HIJOS DE EJIDATARIOS
obrero de México. En efecto establece la jornada máxima de
8 horas y un salario mínimo, reglamentación del servicio doméstico y del trabajo a domicilio.
El Plan que hemos venido estudiando y que fue muy
adelantado para su tiempo, prohibe el empleo de menores de
14 años, consagra el descanso dominical obligatorio, abolición de las tiendas de raya, pensiones de retiro e indemnizaciones por accidef)tes de trabajo, protección a la raza
indígena, y expedición de una Ley Federal del Trabajo.
En materia agraria establece la reestructuración de los
Ejidos y reparto de tierras, crédito agrícola suficiente y
oportuno y nacionalización de las propiedades del campo en
el caso de que sus dueños no las hagan producir.
No cabe duda, los principios ideológicos consagrados en ,u
Programa y Manifiesto a la Nación, es el antecedente necesario de los Arts. 27 y 123 constitucionales o sea de la Justicia Social en México.
Un total de 40 hijos de ejidatarios gozan actualmente de becas en escuelas y facultades de
la Universidad Autónoma de Nuevo Leén Y la
Delegaci.ón Estatal del Departamento de
Asuntos Agrarios y Colonización estima que se
incrementarán las solicitudes para dichas becas
para el próximo ciclo escolar, en se-ptiembre del
presente año.
··
La varilla corrugada AR-80 provilne de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er·
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
,
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•
Lo anterior indicó el ingeniero Juan Míreles,
Jefe de Relaciones Públicas de la Delegación del
DAAC en Nuevo León, tras entrevistarse con el
Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, con el
propósito de renovar las becas de los hijos de
ejidatarios que cursan actualmente diversas
carreras en la Máxima Casa de Estudios.
Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mlnimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.
VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
Fundidora
Monterrey
~
Al respecto dijo el ingeniero Mireles, ~ctualmente 23 hijos de ejidatarios cursan estudios
en escuelas preparatorias de la UANL Y 17
jóvenes más en igual circunstancia, cursan
estudios en Facultades de esta institución
educativa, becados por la UANL desde septiembre de 1973.
· Cada semestre, hay que renovar las becas ~ue
otorga la UANL, y realizar los trám1~;s
correspondientes, citó el vocero de la Delegac1on
del DAAC.
U
n
juicio
suyo
acerca
del
principio
teatral en México lo tenemos aquí. Leámoslo:
"Fue pues muy venturoso que los misioneros se pusieran en contacto con los ancianos supervivientes de la
Conquista, una vez aprendida la lengua en que pudieron
entenderlos: el náhuatl. Porque así pudo Sahagún recoger
de sus labios, que era como hurgar en los mejores archivos, Jo que hoy otro religioso admirable, el Padre
Garibay, ha trasladado a su vez del náhuatl y ofrecido a
los estudiosos como la prueba plena de que la poesía -y con
ella el teatro- conoció en Tenochtitlán y antes de la llegada
de sus hirochimizadores,,dias de esplendor y belleza. Así
podemos inducirlo de la descripción de sus ceremonias o
fiestas -como en Grecia, o para mejor contemporaneidad,
como en Japón- pertinentes a su religión, diseñadas en
tributo a sus dioses, y compuestas por danzas y cantos en
que la fecundidad habrá acaso asumido símbolos fálicos
que los misioneros púdicamente soslayaron en las que nos
conservan. El hecho cierto de que fuera muy más difícil
percibir para su transcripción, entre danzas y cantos, los
diálogos dramáticos de que aquéllos se acompañaban;
más difícil que el recitado solo de poesías, himnos o
leyendas, explica que Sahagún y sus continuadores nos
hayan legado de un centenar de estas joyas nahuas, y que
en cambio, de una dramaturgia precortesiana de lo que no
es lógico suponer que sólo en esa haya consistido, no nos
quede sino una obra maya: el Rabinal Achí..."
N
,.
procedente del trabajo, debiendo dar pensión a los obreros
que hayan agotado sus energías en sus labores".
Dicho programa del Partido Liberal mexicano de 1906, es
un antecedente de los Artículos 27 y 123 de la Constitución,
que consagran la resolución de los problemas agrario y
compuesta por don Enrique de Olavarrla, Novo, primero
escribe una semblanza biográfica acerca del escritor
hispano-mexicano.
Me hago esta reflexión:
Cuando Novo escribe historia invariablemente continúa
su ingenio, su ironía, sus juicios perspicaces, los cuales,
como ingredientes de razón, unidos al rigor impuesto por
las verdades conocidas, los documentos, los datos traídos
de fuentes dfg_n;is de crédito, forman ensayos exquisitos,
nada fríos como las simples investigaciones de fichero.
Pasea Novo a lo largo de esos cuatro volúmenes equivalentes a casi cuatro siglos de historia escénica, hasta
darnos él mismo, una visión contractual de los hechos y
con semejante sistema aprovechar a la vez, experiencia
ofrecidas por la historia, aplicadas al arte dramático de
hoy. Pone al dia, en pocas palabras, el trabajo enorme de
Olavarrla y Ferrari.
·
ovo, al escribir es.te ensayo en 1961,
rehizo con breves palabras una história del teatro mexicano: indlgena, criollo, mestizo; con las también refrescadas y rectificadas noticias, a veces tan nuevas como sabidas hasta las últimas tres décadas, por sobre todo,
lo relativo al teatro indígena; ya de los tiempos prehispánicos, como de los albores de la Conquista.
Así construyó un andamiaje historiográfico de nuestro
teatro, muy completo a la vez que breve; el ensayo, junto
con otras páginas suyas para artículos y discursos académicos, Jo hacen figurar entre los modernos y más autorizados cronistas de nuestro teatro junto con Julio Jiménez Rueda, el Bachiller José Rojas Garcidueñas, Luis
Reyes de la Maza y Antonio Magaña Esquive!.
Su palabra sin embargo es la más ambiciosa, lo cual se
debe al radio de su acción, tan amplio como abarcar
poesía, ensayo, teatro e historia juntos: si escribe una pieza teatral, la llena de datos históricos, Je otorga inspiración poética, vale como un ensayo y activa todo un mundo.
No se queda en la explicación de hechos cronológicos nada
más concernientes al teatro ; es decir; no piensa en un
asugto como lo más importante de la existencia, la pone
en relación a su circunstancia y siempre encuentra
ocasiones para referirse a detalles y hace juicios acerca de
otros hechos y otros hombres tanto de la polltica, como de
la cultura, y mil curiosidades de la historia mexicana.
Como dramaturgo mismo -¡ah, La guerra de las gordas,
los famosos Diálogos por los cuales dio mucho en decir a
otros historiadores!- retocó, ¿ya nos acordamos? la
personalidad de Cuauhtémoc frente a los denuestros
antihispánicos de doña Eulalia Guzmán; suspicacias a
torrentes provocaron las suyas acerca de la Güera Rodríguez frente a María Félix; la Malinche cara a cara con
la Emperatriz Carlota; y, las supuestas charlas de Sor
Juana Inés de la Cruz con Pita Amor. A veces no resiste y
asoma su deseo plutarciano, por buscar paralelos a diferentes vidas.
Otro libro suyo merece comentario:la Breve historia de
Coyoacán, antecedente de otro más; Historia y Leyenda
de Coyoacán.
L
~
a publicó en 1962, Contiene el meJor
compendio histórico narrado con rigor de cronista,
centuria a centuria, desde el siglo XV, hasta sus días que
son los nuestros. Dije antes: esta obra es verdadero y
Salvador Novo, retrato al carboncillo, por el maestro Luis G. Serrano.!
bello ejemplo de microhistoria, -como ahora está en boga
decir, aquí en México, de la historiografía local o de detalles-. Así deseamos trabajos para cada villa, para cada
pueblo, para cada ciudad o para cada barrio. El juicio es
discreto lo más posible y deliciosamente indiscreto en determinado momento según su criterio; otro ejemplo de
sus juicios Jo leeremos en este párrafo terriblemente
mordaz:
"Coyoacán vuelve a aparecer en la historia de México
durante la feroz batalla del 20 de agosto de 1847 -cuando
Santa Anna pasó por aquí rumbo a Churubusco, y se enfrentó a las tropas del Gral. Worth. Por torpeza o error de
Santa Aona, el parque que les llevaba no llegó a manos de
los defensores del Convento. Y fue en esa ocasión cuando
el General Pedro María Anaya acuñó su famosa frase: Si
. hubiera parque, no estaría usted aqui...- y el vocativo con
que debe haberla sonoramente rematado, los historiadores lo recatan; pero lo adivinamos ... "
Anaya, según cronistas e histcriadores, fue hombre
generoso, pero1muy lejos de exquisiteces, ni de buen
humor en un momento de tragedia: "hombre de palo con
un corazón de ángel, serio y monosilábico, pocas veces,
muy pocas, se Je vio reir" ,lo pinta otro cronista Guillermo
Prieto. ¿Por qué no suponer algo más natural que ,esa
frase valiente, sí, pero construida aún. literariamente? de
cualqu_ier manera el General Anaya tiene su gloria y su
sitio bien ganados.
L
a cronologia de hechos viene en lógica
cadena, muy apegada a fuentes documentales, a citas
bibliográficas, a testimonios tomados. Coyoacán Coyohuacan , su · nombre náhuatl sin adulteración
prosódica- tiene en su vida actual el esplendor de siem
pre, en cada una de sus calles, de sus plazas, de sus
edificios. Es una provincia rodeada de metropolitanismo;
una isla de hermosura en su nombre indígena y en su
arquitectura hispánica; mestiza, en fin, como su gente;
flotante en medio del oceáno capitalino. Así la comprendió
Novo y así la historió, amasó la realidad local y sus tragedias pasadas, con sus romances, misticismo y pulcritud. El mismo Novo se calificó "mestizo perfecto", con todo el derecho no sólo adquirido por sus raíces, también
por su entendimiento.
Semejante orden y estilo siguió en el resto de su obra
historiográfica. Otros ejemplos: la Historia gastronómica
de la Ciudad de México o Cocina mexicana, riquísima en
datos siempre vigentes de la Capital; y, desde Juego, su
último libro : Un año, hace cient<, en el cual entreteje dos
años extremos: 1873 y 1973, p¡¡ra establecer una com
paración histórica de un siglo. Aquí hay dinamismo y
sólo por método de siempre observación: ¿cómo ha crecido la Ciudad estadísticamente? ¿por qué razones?,
¿cuáles han sido las tipicidades en el devenir histórico de
la Ciudad?.
Modas, modos, en todo orden: la polltica, la soci~dad, la
economía, la cultura, los trajes, el lenguaje, la vida, en
fin, de la Ciudad de México, cuidadosamente elaborada en
una historia exacta, con el estilo siempre irónico de su
Cronista.
Una manera novedosa, útil por objetiva, es la empleada
en tal libro.
Este es Novo historiador.
Coyoacán. 5 de íebrero, 1974.
Luis Rublúo
�VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 8
. t __
,,,--
I _,,,
/
;-
'Jy¡
1·
l\~
Rumbo aAlfonso Reyes
(30 Años Después)
Para Alicia Reyes
Por Otto-Raul GONZALEZ
orría el año de 1944 y yo (en ese tiempo
joven poeta centroamericano) estaba frente a don Alto·nso Reyes. Uno de mis grandes sueños de novel literato se
'estaba realizando~
-Cuénteme, cuénteme joven. ·
-Yo soy el autor de Voz y voto del geranio. Le envié un
ejemplar a usted.
·
-Bien lo recuerdo. Es un hermoso poemario.
-Usted me puso una tarjeta en donde decía. "Mi muy
cordial enhorabuena".
-Muy cierto. Pero... ¿Está usted herido?
-Sí, es un sablazo que me dio la soldadesca. Pero ya está
cicatrizando la herida.
-Sígame contando.
Los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala nos alzamos contra el tirano Jorge Ubico. Reálizamos
una serie de manifestaciones pacíficas y le exigimos a gritos
que renunciara. Ahora otros y yo hemos venido al exilio.
-¿Quiénes son los otros?
-Los escritores Manuel Ga'lich, Flavio Herrera, Federico
Rodolfo · Pardo, Manuel Avila Aya la, Manuel Chavarría
Flores y los estudiantes Celso Cerezo, Mario Méndez Montenegro, Rafael Morales, y otros que no recuerdo.
-¿ Y qué piensa hacer aquí muchacho?
-Pues .. seguir estudiando.
-Y seguir escribiendo, ¿no?
-Sí, señor.
-Entonces le dará una t~rjeta para Jaime Torres Bodet,
que es Secretario de Educación Pública, para que le dé una
beca.
-Muchas gracias, maestro.
Así era don Alfonso Reyes. Sencillo y magnánimo, sin
gestos pedantes o soberbios sino al contrario, llenos de calor
humano, tal y como son los grandes hombres.
Al principio, mis amigos no creían que yo habla estado con
don Alfonso. Y menos que hubiese obtenido una beca (de
sesenta pesotes mensuales) gracias a él.
La grandeza de alma de Alfonso Reyes está reflejada en todas y en cada una de las páginas que dejó escritas. Ya había
leído yo en Guatemala su Visión de Anáhuac, su Rumbo a
Goethe y estaba enamorado de la maestría de su prosa y de
los metales puros que brillan en ella.
Varios años .después, cuando murió el maestro, asistí
solitario a su entierro. Recuerdo que no quise saludar a nadie,
excepto a Henrique González Casanova (otro generoso
corazón mexicano), con quien lamentamos la inmensa
pérdida.
En días más recientes he ido en diversas ocasiones a la
Capilla Alfonsina, ahora al amoroso cuidado de su nieta, y mi
espíritu se ha conmovido profundamente al percatarme de
que la inolvidable sonrisa de bondad del maestro sigue resplandenciendo en este templo de luz y sabiduría.
Domingo 10 de Marzo de 1974
Por Marco Antonio Acosta
Ds
muy difícil antologar
poetas que surgen de
una gran tradición cultural,
cuyo horizonte lingüístico ya
no es patrimonio de la civilización occidental, sino de
la humanidad planetaria.
Difícil, por que pertenecen a
la vez a una tradición cultural
reciente, y también, porque
seleccionar a los poetas más
representativos, es un riesgo
peligroso que se juega el
antologista; de caer en la
omisión de alguno de ellos.
Esto sucede cuando se lee
LJ1
Antología de la Poesía
Italiana (Serie Nuestros
Clásicos, Imprenta Universitaria); poesía concebida
a la manera italiana, nacida
ésta de una fuente literaria
muy vasta y al mismo tiempo
profunda en sus cualidades
artísticas y filosóficas.
Manuel Durán, notable
crítico de literatura, preparó
esta antología en 1961, y dio
como punto de partida, la
poesía de San Francisco de
Asís, surgida en el siglo XIII
que fue el · momento culminante de la fe cristiana.
· La obra poética de San
Francisco de Asís ( 1186-1226)
es representativa de este
período místico de la poesía
italiana. Fue creador de una
fraternidad planetaria dentro
de la cristiandad, que había
de llevarlo a una concepción
idealizante de la vida como
único camino de purificación.
Esta actitud ideal de su metafísica concedió a la poesía
mística un puesto hegemónico durante varios
siglos en toda Europa, y, con
el Renacimiento, llegó a sus
más altos cielos.
El fenómeno franciscano
motivó en toda Italia la
adhesión de poetas místicos y
religiosos. Puede decirse que
la literatura mística surgida
de esta veta religiosa, es com
parable en armonía y
constelación, a toda la poesía
religiosa posterior que creó la
tradición europea, y, posiblemente, precursora del romantícismo.
Ahora bien, la contradicción dada entre la fe del
nuevo evangelio y la fe del horr
bre libre de la antigüedad,
había de hacerse patente precisamente en el siglo XII con
la aparición de Dante Alighieri y su aportación literaria en dos obras poéticas
fundamentales: 'La vida nueva y La divina comedia. Las
luchas políticas y las diferencias sociales se acentúan en este período histórico
de la Italia medieval. Esta
contradicción histórica así
~orno el ideal filosófico de la
época está reflejados en la
obra de Dante Alighieri (12701337), quien representa un
lTiomento de transición muy
significativo: el mundo medieval y el advenimiento de
los tiempos modernos. La
intención de La vida nueva
tuvo una actitud renovadora,
imponiéndose como modelo a
los poetas renacentistas, especialmente en la obra de
Francisco Petrarca (13041374) y Giovani Bocaccio
(1313-1375). Ambos, sonetistas, puristas de la forma,
dejaron una obra literaria de
vastos alcances lingUísti,os.
El soneto para estos dos poetas significó la expresión del
espíritu humano, en un momento en que el hombre, la
sociedad, buscaba nuevos
caminos de expresión a su
desarrollo social.
Estos dos poetas consiguieron dar con la forma
cabal del soneto italiano, como ya dije, pero la invención
de esta forma literaria se debe al siciliano Giacomo
Lentini, quien vivió hacia
1240, dejando veinticinco
sonetos. La arqueología literaria no tiene conocimiento
de anteriores sonetistas, por
lo que se considera a Lentini
su inventor. Petrarca dejó
es
trescientos sonetos en el
Trionfi, Bocaccio sólo dejó
varios libros de sonetos y
cancion~s,
de· inferior
número. Es el autor del Deca merón y la Filametta,
obras influidas por la poética
de Petrarca.
En este primer núcleo de
poetas que inauguran el
Renacimiento en Italia, ya
con una voz contempcránea,
naceran otros: Miguel Angel
Buonarotti ( 1475-1564), también destacado pintor y escultor,: Ludovico Ariesto (14741533); Torcuato Tasso (15441595); Giacomo Leopardi
(1798-1837); Ugo FÓscolo
( 1779--1927); Josue Carducci
(1835-1907);
Gabrielle
D' Anunzio (1850-1912); Dino
Campana (1895-1932), y la
triada del siglo XX formada
por Giuseppe Ungaretti
(1888), Eugenio Montale
(1896) y Salvatore Quasimodo
(1901), laureado con el Premio Nobel de Literatura de
1959.
!! cigarru
PAGINA 9
VIDA UNIVERSITARIA
POESIA ITALIANA DE
HOY Y DE SIEMPRE
1
, ·.
\1
e
Domingo 10 de Marzo de 1974
MEXICO EN EL SIGLO XIX
Por Héctor Servio
L
a enseñanza de la historia en el bachillerato,
sostiene Alvaro Matute, autor de México en el siglo XIX
(Antología del Colegio de Ciencias y Humanidades ), debe
enfocarse con un criterio para que los estudiantes, con un
acervo documental e interpretativo, adquieran su propia idea
de la historia de México; que cuenten con los instrumentos
que les permitan llegar a elaborar, con sus propias ideas, una
síntesis de la historia del país entendida como un proceso qu~
desemboca en el momento en que vive.
Su esfuerzo, en este sentido, es espléndido ejemplo de
eficacia de esa idea. La compilación de fuentes, testimonios y
'documentos, al lado de las interpretaciones de historiadores
de entonces y de ahora, iluminan el quehacer del educando
que aspira a formarse e informarse en su " pasado" histórico,.
es decir en su presente político, económico y cultura l.
Un apéndice incluido en la parte introductiva ".La técnica
de investigación", coloca al lector ante un resumen acerca
dél procedimiento de la investigación de temas históricos.
Comprende líneas de valor insustituJble para el específico
trabajo de crear o recrear el pasado, a saber: la elección y
planeación del tema; la reunión del material , la investigación, la interpretac;ipn y la redacción.
Las fuentes e interpretaciones, al través de las cuales se da
acceso a nuestro siglo XIX, quedan comprendidas en tres
órdenes temáticos: Economía y sociedad; la organización
política y los grandes conflictos internacionales. Cada parte
está precedida de un análisis particular al igual que la fuente
e interpretación recogida.
El carácter antológico de la obra tal vez pueda hacer
palidecer la importancia del enfoque incorporado en ella. Sin
embargo, en las páginas introductorias el lector atento .
estudiante o maestro- puede tomar contacto con la dirección
más rica en la historiografía, a saber la que juzga al historiador no tanto como instancia más al lado del objeto y del
-método, sino como el elemento determinante.
l
Se Co.nstituye el Colegio Médico de Patólogos Clínicos l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd,
presidió el acto en que quedó constituido el
Colegio Médico de Patólogos Clínicos del
Noreste A.C., cuya primera mesa directiva
encabezada por el Dr. Francisco Ramón,
rindió su protesta en acto que tuvo lugar en el
Auditorio de la Facultad de Medicina de la
UANL.
En uno de los párrafos sobresalientes, el
presidente del naciente Colegio Médico de
Patólogos Clínicos del Noreste, A.C., doctor Francisco Ramón, dijo que es el deseo
general de los miembros del organismo que
preside, superarse profesionalment~, para
que les conocimientos sean empleados en la
protección de la salud de los pacientes.
Después del acto, que reunió a destacadas
personalidades médicas de la localidad, tuvo
lugar una comida ofrecida por las autoridades
municipales de Monterrey y por la noche
asistieron a una cena que ofreció el Gobierno
del Estado.
Fue el Dr. Guillermo Ruiz Reyes, Presi-
E
dente de la Federación Mexicana de Asociaciones y Sociedades de Patología Clínica,
quien tuvo a su cargo el tomar la protesta a la
directiva de la naciente sociedad médica.
S
PEERLESS TISA S. A.
u investigadón -dice el maestro MATUTE- sobre
el objeto alcanza como resultado un acto de conciencir.1
histórica. Su acción es un diálogo entre presente y pasado,
pero su resultado no será un rescate del pasado o de un fragmento del mismo. En rigor, los únicos que encuentran frag-_
mentos reales del pasado son los arqueólogos que descubren
cerámica o edificios de ta antigüedad. Pero eso es apenas una
parte fosilizada del pasado ; detrás de ella hubo IJ.ombres de
quienes puede quedar mucha o poca memoria.
Véase si no en el proceso de investigación de un objeto determinado de nuestra historia nacional cómo el sujeto de
dimensión permanente a la materia de sus reflexiones. De la
revolución de independencia se encontrarán versiones enteramente diferentes, cuyo sustento no lo da aquel objeto
aparenterr:ente únic;o e incontrovertido. ¿Por qué Alamán
hizo un gran alegato contra la Independencia-? ¿Por qué defiere su versión de la de Mora o la de Bustamante? Inclusive,
sostiene el autor, dos individuos con una metodología idéntica, escribirán dos historias distintas.
Obra ésta, pues, introductoria, pero no sólo a los acontecimientos de nuestro decimonónico siglo, sino al modo o a
los modos del pensar histórico. De indudable importancia no
. tanto para entender a la historia como repaso o como memoria del pasado, sino para ver en ese objeto .una proyección
del sujeto que lo piensa.
Félix U. Gómez 2223 Norte
Alvaro Matute, México en el Siglo X IX ( Fuentes e interpretaciones Históricas) Lecturas•Universitarias Núm. 12
Colegio de Ciencias y Humanidades. 1973, 2ª. ed. 566 pp.
En la gráfica los doctores Francisco Ramón
R., Cuauhtémoc Garabito R. María Guadalupe Joffre, Santiago Martínez llizaliturri, Roberto Moreira Flores, Ramón de J. Ramón y
María Teresa Masayo Nakagáki Aoki, integrantes de la primera mesa directiva del
Colegio Médico de Patólogos Clínicos del
Noreste, A.C., rindieron la protesta de rigor
ante el doctor Guillermo Ruiz Reyes,
Presidente de la Federación Mexicana de
Patología Clínica. El acto en éuestión se
desarrolló en el Auditorio de la Fac. de Medicina, de la Universidad de Nuevo León. La
Primera Reunión Regiona l, con eventos
médico - científicos se desarrollo al iniciarse
las actividades de este Colegio Médico,
abarca esta agrupación los profesionales de
los Estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
Teléfono= 74-18-00
Monterrey, N. L.
PONE A lAS ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERA!
4ouau
1 1 - C'lu1<1 C'1hdld ModrtM
SU MODERNO
IIIIC SS A eJMJN
MVIOlO/JJ
~
TAI.I.ER DE
REPARACION DE
BOMBAS PARA AGUA
~ ..,_
--PE-ER-LESS} , ..
CUALQUIERA C':Ut SEA
LA MARCA D~ SU BOMFJ.\
NOSOTROS
LA REPARAMOSº
97 MU Iones Distribuidos en 1973
por la A.M.E.A.S.
El Ingeniero Gildardo Carmona, Director de la Facultad
de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León y
nuevo Presidente de la Asociación Mexicana de Educac ión
Agrícola informó que en 1973 ese organismo recibió y distribuyó 97 millones de pesos.
Al respecto, el Directivo de la AMEAS, indicóhque de la
partida entregada a ese organismo por el Gobierno Federal
el año pasado 20 millones se destinaron para el Fideicom iso
para el Fomento de la Invest igación y Educación
Agropecuaria y Forestal ; 40 millones de pesos, para construcciones y equipamentos, a través del CA PFCE y 37
millones de pesos a través del Consejo Nacional de Fomento
Educativo.
Anunció el Presidente de la Asociac ión Mexicana de
Educación Agrícola Superior que la próxima reunión de ese
organismo será durante la primer semana de abril próximo,
en Mérida, Yucatán.
�VIDA UNIVERSITARIA
PAG IN A 10
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 10 de Marzo de 1974
SOBRE LA MARCHA
n esos años dorados de nuestra juventud, durante esa edad maravillosa de nuestra vida en
que nuestra imaginación parece desbordarse por
no tener una salida suficientemente amplia para
dejar fluir con entera libertad ese torrente de ideas
y pensamientos que acuden a nuestra mente, ella al
fin encuentra un cauce ancho por donde como un río
de agua cristalina y pura entra al mar. Este proceso de dejar fluir libremente nuestros pensamientos e ideas y satisfacer nuestra imaginación se
realiza con plenitud en especial durante nuestros.
años juveniles cuando leíamos y nos dejabamos llevar plácidamente por esa serie de acontecimientos
y emocionantes aventuras que encontramos en la
extensa obra de Alejandro Dumas.
Dumas es a la vez, que un fecundo escritor, el novelista clásico de la novela de aventuras y de sucesos semi-históricos que absorben al lector joven,
maduro o viejo, en esa clase de lectura fácil. amena·
y al mismo tiempo instructiva.
Todos aquellos de nosotros que en nuestra juventud gozamos con la buena literatura y que tuvimos la suerte, si es que así se puede decir, de
apreciar el valor 'de las novelas de Alejandro Dumas, podemos decir también, que ellas representan, simbólicamente, como un puente tendido entre el recuerdo de nuestras ilusiones juveniles
y de nuestra presente realidad.
Dumas, en general, el emperador de la novela de
aventuras, y, dentro de este vasto imperio, el rey de
la novela histórica. Es indudable que, desde el
punto de vista estrictamente histórico, otros muchos, más artistas, más conocedores, y más
ideológicos también, le aventajan en estos dominios
de la novela puramente histórica. Basta recordar a
Walter Scott, Víctor Hugo, Flaubert, etc., incomprablemente más verídicos, más profundos,
más poetas, con más conocimiento sobre la época.
Pero la novela histórica de Dumas es la novela
histórica de aventuras, y en estos dominios no ha
tenido rival hasta ahora, ni es probable que lo
tenga. Su inventiva, su gracia, la agilidad de su
diálogo y de sus descripciones, el paso rápido de su
narración, el interés continuo y apasionante de su
trama es incomparable. No importa que su información histórica sea insuficiente, no siempre
fidedigna y a veces caprichosa, no importa que esa
realidad ficticia no corresponde exactamente a la
real; ó, por lo menos, no importa artísticamente,
con arreglo a los moldes del género novelesco que el
E
ASPECTOS RELATIVOS AL DEPORTE
EN EL PROGRAMA ESCOLAR
grar el desarrollo integral del individuo.
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
D
urante muchos años se consideró al
deporte como un complemento de la educación.
Pierre de Coubertin, creador de los Juegos 01 ímpicos modernos es señalado ccimo el forjador de los
vínculos entre el deporte y la educación en los
tiempos modernos. En su doctrina "olimpismo"
expresada en las postrimerías del siglo pasado da
al deporte un valor educativo que constituye además un estímulo en favor de la paz y la fraternal
convivencia humana.
Coubertin decía: "Los deportes abren y
desarrollan la inteligencia, propician el crecimiento del poder de concentración y rápida
comprensión de cualqier problema".
Creía firmemente el creador de los Juegos Olímpicos que "la reflexión y el juicio se refinan mediante la práctica de los deportes".
nspirados en el ideario de Coubertin,
muchos educadores en casi todos los países han
propuesto una reforma de la Pedagogía con el objeto de dar al deporte el lugar que le corresponde en
el sistema educativo desde el Jardín de Niños hasta
la Universidad.
Los educadores modernos reconocen que el deporte no es sólo una disciplina física, sino también
un instrumento educativo que conduce a la disciplina, a la perseverancia y al deseo de perfección en
todas las actividades humanas.
Mujeres y hombres adquieren fuerza y vigor
orgánicos gracias a las prácticas deportivas. No
sólo eso, sino que disfrutan de una experiencia que
les produce placer y serenidad.
Quienes han vivido en contacto con el movimiento
deportivo durante muchos años se convencen de
que tos deportes en general favorecen la apreciación de la belleza, estimulan el dominio de s.í
mismo y ayudan a la unidad social. Constituyen,
también medio para lograr un equilibrio espiritual,
mental y físico. Debido a ello, los deportes son.
considerados como educación y un medio para lo-
I
S
in embargo, la observación objetiva
de las competencias deportivas como parte de
los programas de educación física, tanto en Europa, como en los Estados Unidos y Canadá, así como
en Australia y los países latinoamericanos, puede
mostrarle a uno que hay prácticas y problemas que
contradicen el punto de vista idealístico del deporte.
Muchas veces las competencias deportivas escolares, motivan el que los alumnos se conduzcan
de manera contraria a la buena educación.
Alguna de esas competencias ponen en peligro las
finalidades educativas y lejos de beneficiar, perjudican a niños y jóvenes.
Singer, maestro de educación física norteamericano, cita las siguientes deficiencias del deporte escolar en los Estados Unidos:
( 1) . Hay un énfasis exhorbitante en el reclutamiento de atletas por parte de tas instituciones
de enseñanza superior.
•
(2) . Algunos consideran que el rol de los deportes
está ya fuera de la autoridad escolar.
(3) - Muchos atletas se echan a perder con la
publicidad periodística que reciben.
(4) . La gente empieza a valorar la afición deportiva por el número de espectadores y no por el
total de deportistas activos.
Corregir las deficiencias señaladas, es una severa responsabilidad para los maestros de educación física y sobre todo para los directores de los
planteles escolares.
n un estudio realizado en Israel el año
pasado, acerca de las actitudes de los alumnos
de Primaria y Secundaria en relación con los deportes, se supo que todos ellos consideran a la
educación física como "más importante", más
interesante" y "más gustada" en comparación con
las demás materias del programa escolar.
¿Por qué piensan eso los jóvenes?.
Sin duda porque las competencias deportivas
trascienden en interés a un qran número de per-
E
11
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
FARMACIAS BENAYIDES
1
orno la salud y vigor orgánicos dependen
del ejercicio, el futuro de la sociedad moderna
en esta era de computadoras y energía atómica dependerá en gran parte del empleo que hombres y
mujeres den a sus horas de ocio. En opinión de los
maestros de educación física el deporte puede y debe ser el mejor medio para emplear ese tiempo
libre por tal motivo, todos los alumnos de las escuelas primarias y secundarias, deben recibir
atención muy especial para formarles hábitos de
actividad deportiva.
Para resolver el problema del sedentarismo los
programas de educación física en las escuelas deben estar formados de manera que faciliten la
práctica del deporte a todos los alumnos.
Üle5
J.'. EL LllÍl'O ATÍ-:s1111,1 · í:':1s ..R~:SKRÍ··,1s AU::_:;'. )lf'. '\'l'll'I.\S \'IT ,\I.ES DE .MEXICO; Sl:S TIER RAS
,>\ L\HIL\'-;Tl ,\S so, ·st 1
.•
-i ~..J -
,... FABRICA MAXIMA-';_·:·
,_-- - --i
'-,----¡~UJJIVEMOSLAS!
Símbolo de Confianza-Desde 1917
1 ¡
J
ALENTADOR ...
(Viene de la Primera Página)
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
autor ha escogido.
pesar de todo lo anterior, y pese a todas las
fallasque algunos críticos literarios le han
señalado a Dumas, sus obras están a tal punto vivas
y sus personajes alientan de tal modo en la trama
en que los puso y se han impuesto a nosotros, lectores de todas las edades, que sus novelas históricas han llegado a ser como una de las fuentes de
la historia de Francia y sus grandes personajes
históricos: Catalina de Médicis, Ana de Austria, los
Valois, el duque de Guisa, Enrique IV, Luis XIII,
Richelieu, Mazarino, el rey Sol, etc., etc., que viven
casi realmente con nosotros, no son los reconstruidos pieza a pieza por el investigador histórico verídico y concieniudo, sino los "imaginados" por Dumas.
Por más de una razón Alejandro Dumas es una de
las más notables figuras del panorama novelístico
universal. Su grandísima popularidad y la creación
de algunos de. los personajes ficticios más atractivos y más vivos en la imaginación del lector
bastaría por sí solo para asegurarle ese puesto. Hay
sin duda millones de lectores en el mundo que no
A
N
para que ese clima le permita ver y obrar en consecuencia
de todas las disparidades sociales y las indignantes situaciones que en el orden urbano, en el de la economía, Y
en el de la justicia, han hecho que crezca, a veces sin
engrandecerse, la ciudad de Monterrey, el Estado de Nuevo León y la República Mexicana, para luego afirmar
categóricamente:
"No permitiremos que unos pocos intereses egoistas
alteren nuestro empeño".
La polltica del Gobierno de Nuevo León, indicó, continuará siendo la de conjugar voluntades en una alianza
popular llena de significación que apoye las _deadaptando frente a todos fos problemas.
Agregó Pedro Zorrilla Martinez que seguirá gobernando sin utopías, ni violencias, ni explotaciones, ni
mentiras, ni derrotismos, sino con franqueza reciproca en
L
EXPERIENCIA
1
e
DUMAS
saben nada de Hamlet, de Otelo, de Fausto, y los
que sólo saben de oídas de Don Qui jote, pero ¿qué
lector occidental medianamente culto, aunque no
haya leído sino unas cuantas novelas en su vida, no
habrá leído, en una u otra edad, "Los tres mosqueteros" o "El conde de Montecristo"? ¿Y quién,
si los ha leído una vez, no se acordará ya por
siempre de Artagnan o de Edmundo Dantés?
Se ha dicho, sagazmente, por la prodigiosa
caracterización y abundancia de sus personajes,
que Balzac hacía la competencia al Registro Civil;
de manera similar podría decirse de Dumas que
hace la competencia a la propia familia, a tal punto
algunos de sus personajes nos son familiares y
apreciados. Aunque en calidad literaria y artística
no supere a la de Balzac, su fecundidad es superior a
la de ·éste. Una de las .características distintas de
Dumas es su admirable fecundidad. Su prouucción
literaria comprende más de doscientas cincuenta
obras. Jamás ningún escritor, (esto es, ningún
auténtico escritor) lanzó al mundo un tal alud de
obras, aunque desde luego el Dumas esencial, que
ha sobrevivido y seguirá sobreviviendo es el de las
novelas de contenido histórico que son las que tuvieron mayor difusión y han perdurado en la memoria de los lectores.
o obstante de que algunos críticos han considerado la obra de Dumas deficiente literariamente y superiicial en su contextura artística, la verdad es que sus novelas han tenido y
probablemente seguirán teniendo una enorme popularidad y una difusión extraordinaria pocas veces alcanzada en la historia de la literatura.
Entre las principales obras de Dumas figuran:
"Los tres mosqueteros"; "El vizconde Bragelone"; "Veinte años después"; "El conde de
Montecristo"; "La reina Margarita"; "El collar de
la reina"; "Memorias de un médico"; "Los
cuarenta y cinco"; "La torre de Nesle"; y muchas
otras más donde figuran también narraciones de
viajes, memorias, estudios históricos, cuentos para
niños y teatro.
Hijo de un general napoleónico de origen mulato,
Alejandro Dumas fue una de las más singulares y
vitales figuras del mundo literario de la época, y su
sangre negra, claramente visible en su apariencia
física, no fue un obstáculo a su· éxito social, tan
grandes eran la fuerza de su fama y su extraordinaria personalidad. Nació en Villers Cotterets (Aisne, Francia), en 1802 y murió en 1870.
terminaciones firmes y claras que deben seguirse
SERVICIO
-
uede decirse que no más del dos por
ciento de la población escolar ~~rticipa en com
petencias deportivas de setecc1on y esto es
perjudicial, porqúe-el noventá y ocho por cieñfo se
contenta sólo con gritar desde las graderías o bien
se aleja por completo de las prácticas deportivas.
Ahora bien, como el ejercicio físico es necesario
para mantener una condición física adecuada a la
salud y vitalidad, es necesario buscar la manera de
que todos los niños y jóvenes de edad escolar formen hábitos de actividad física. Esto es indispensable para combatir el sedentarismo que va en
aumento actualmente.
P
as competencias deportivas ínter-escolares son importantes y tienen su lugar en el programa de educación física. Pero no deben olvidarse
las competencias llamadas "interiores' ·.
Es conveniente también, que los niños y sobre todo los alumnos de Secundaria, adquieran destreza
para participar en deportes no sólo de grupo, sino
también individuales como el tenis, el badminton,
el tiro con arco y flecha y el frontón.
El mundo actual está enfermo de "espectatoritis". Es frecuente que cien mil personas se
sienten dentro de un estadio para presenciar un
juego en que compiten sólo veintidós jugadores.
Esto constituye un espectáculo impresionante, es
un buen negocio, pero dista mucho de ser "verdadero deporte" .. Desde el punto de vista de la educa•
ción física y de lo más conveniente para la sociedad
debe ser que haya veintidós espectadores y cien
mil participantes en t•I futbol. Esto parecerá una
incongruencia, pero la verdad constituye un gran
deseo. Si el de que la inmeflsa mayoría de los niños
y jóvenes prefieran jugar a ver jugar.
SURTIDO
-
senas. Es por ello que los mejores deportistas son
idealizados.
Pero lo malo de esto es que sólo tos grupos selec
tos compiten y la inmensa mayoría.de los alumnos
se mantienen al margen del deporte y son ellos
quienes más necesitan practicarlo.
ALEJANDRO
PAGINA 11
-
¡· -
r ', 1 1 • 1
el planteamiento de las cuestiones sociales, y valentía en
el de las soluciones.
Por ello, agregó, "nos solidarizamos con la polltica
presidencial de realismo en las soluciones, que aplica,
hasta sus últimas consecuencias, los principios y las
condiciones que en la historia de ·nuestl'o tiempo se re·
quieren, para que el hombre disfrute de libertades reales
y la comunidad, de justicia efectiva; para que se den
iniciativas de nueva vida, y se alcance la equidad en
hondura y extensión inusitadas".
NUEVO LEON CREE EN MEXICO
Y LLEVA SUS BANDERAS.
Los nuevoleoneses, expresó el Ejecutivo estatal,
"creemos en México y llevamos sus banderas, sentimos
ciertos sus fundamentos constitucionales a los derechos
Un conceptuoso y alentador mensaje para los nue•
voleoneses, trajo el Dr. Jorge Jiménez Cantú, Srio. de
Salubridad y Asistencia como representante del Presidente Echeverria al ter. Informe de Gobierno del Ór. Pedro G. Zorrilla Martinez. Reconoció el enviado presidencial el amplio y decidido esfuerzo q· e en todos los
órdenes, lleva a cabo el Ejecutivo de Nuevo León en la
marcha de la entidad.
del hombre y a los derechos sociales, y sabemos por qué".
Antes habla manifestado que la función social del capital y del trabajo humano no se obtienen con doctrinas de
dimensión limitada, que sólo sirven a las ambiciones de
poder de minorías privilegiadas en lo económico o a
monopolios autoritarios de poder polltico.
Apuntó que Nuevo León sufre ante la intransigencia de
politicos faltos de comprensión social; la obsecación de
empresarios empeñados en la ganancia exclusiva; la de
propietarios reacios a la función social que deben
tener sus bienes, y ante lideres corrompidos o artificiales.
Así también, dijo que sufre por las pretensiones de
El Dr. Pedro G, Zorrilla Martinez, recibe en e1 Aeropuerto "Mariano Escobedo" al Dr. Jorge Jiménez Cantú,
Srio. de Salubridad y Asistencia que trajo la representación presidencial del Lic. Echeverrfa a este Ier.
Informe de Gobierno.
grupos de cualesquiera condición económica, que buscan
privilegios con el disfraz de derechos sociales o simulando
que exigen un respeto a derechos individuales y que
atentan todos·, en última instancia, contra la realización
del hombre como dueño de una civilización que así, cada
día se vuelve más en su contra.
La parte final de su mensaje la aprovechó para solicitar
al representante presidencial, doctor Jorge Jiménez
Cantú, Secretario de Salubridad y Asistencia, transmitiera la lealtad y comprensión de los Nuevoleoneses al Jefe de la Nación, así como su agradecimiento por la ayuda
que ha brindado al pueblo y al Gobierno del Estado, para
que con soluciones concretas, puedan resolver sus problemas.
Pidió Zorrilla Martinez al doctor Jiménez Cantú, llevara al Presidente Echeverrla el aprecio y el apoyo
de los nuevoleoneses a su politica internacional y a la proposición mexicana de la Carta de Derechos y Deberes
Económicos de los Estados, que resulta con naturalidad
de principios de polltica interna de su régimen de gobierno que veremos, seguramente pronto, -dijo- incorporados al constitucionalismo mexicano evidentemente este año en que se conmemora el Federalismo.
�El libro "BREVE ESTUDIO SOBRE LA CONQUISTA Y FUNDACION DE COLIMAN" obra del
distinguido investigador e historiador colimense
F.elipe Sevilla del Río, aparece en la colección Peña
Colorada, como una publicación del consorcio
minero Benito Juárez, Peña Colorada, S.A. en el
CDL Aniversario de la fundación de la Villa de
Colimán en el 25 de julio de 1523 por el capitán es' pañol Gonzalo dé Sandoval en términos de Tecoman.
Este bello libro llega a "Vida Universitaria" a
través de nuestro distinguido Don Manuel L.
Barragán en atento envío que formula el Lic. Alesio
Robles funcionario del mencionado consorcio. Una
nota contiene el deseo de la empresa en participar
no sólo en la explotación y beneficio de los yacimientos de Peña Colorada, situados en el noroeste
de Colima; sino también el de participar en la medida de sus posibilidades en todo aquello que acreciente el patrimonio cultural de este Estado.
Contiene este libro los siguientes capítulos:
Domingo 10 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
'AGINA 12
CAPITULO 111. EL ASENTAMIENTO
NOTA
BIBLIOGRAFICA
1.-Encomiendas y Esclavitud.
2.-Ensayos de Gobierno.
CAPITULO IV . RELACIONES Y DESCRIPCIONES
1.-Acta-Relación del Cabildo Colimense de 1532.
2.-" Relación Breve y Sumaria" .. Qel Visitador
Lic. Lorenzo Lebrón de Quiñones.
FELIPE SEVILLA DEL RIO
CAPITULO V - LA TIERRA
11
~=
~1-\
1.-Mercedaciones Municipales
2.-Compra Venta de Tierras.
3.-Mercedaciones Virreinales.
4.-Composiciones de Tierras y la "Armada de
Barlovento".
~ 'Tu.i.N... 0 vAA,,.:
Breve estudio sobre la Conquista
CAPITULO VI
RESEf.iA HISTORICOBIOGRAFICA SOBRE LOS DOS PRINCIPALES
PERSONAJES EN LA CONQUISTA DE COLIMAN:
y fundaoio'n de Coliman
CAPITULO 1.-BREVE ESTUDIO SOBRE LA.
CONQUISTA Y FUNDACION DE COLIMAN l.Esbozo Inicial.
1.-Capitán Gonzalo de Sandoval.
2.-EI Rey de Collimán.
2.-La Invasión Española, Caída de Tecomán y
Fundación de la Villa de Colima.
3.-EI Cap. Cortés de San Buenaventura, francisco de Orduña y la Villa de San Sebastián.
4.-Evaluaciones Cronológicas.
DOCUMENTOS.
TRANSCRIPCIONES Y COMENTARIOS
Apoyado y enriquecido por numerosos documentos históricos y verídicos en su origen que se
muestran dentro del libro mismo; "Breve Estudio
Sobre la Conquista y Fundación de Colimán"
resulta una bella y necesaria obra en apoyo de la
historia de Colima al presente (GS)
CAPITULO 11. AJUSTE E INTERROGACIONES
1.-Los lmpilcingos.
2.-Tecomán y Colliman ¿Términos Homólogos?
3.-Santiago de los Caballeros.
\
C(\ECCION PE~A COLORADA
El Rector de la UANL
Opina Sobre el Informe
La Sra. Ma. Elda Cantú de Santos, la Sra. Elena
Villarreal de González Sáenz, Sra. Hilda Hernández de
Araiza y la Sra. Ma. Emilia Mackey de Farias acompañaron a la Sra. Concepción Velasco de Zorrilla
Al comentar el Primer Informe de la administración
estatal del señor Gobernador del Estado, Doctor Pedro G.
Zo,rilla Marttnez el Rector d~ la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, expresó:
"En relación al informe presentado por el Goberná.dor
del Estado, nuestra opinión es que en el área de la Universidad, el señor Gobernador, que es universitario y que
conoce a fondo el problema de nuestra institución, ha
colaborado con la Universidad , desde el punto de vista
presupuesta} con un incremento que es el máximo ob·
tenido por nuestra Casa de Estudios.
Además debemos destacar la colaboración por parte del
señor Gobernador a diferentes programas de desarrollo
de servicio social de Escuelas y Facultades. Ha sido estimulante saber que en esa forma el Estado, está al tanto
de la Universidad y que utiliza los recursos de nuestros
profesionales y pasantes, para resolver aspectos técnicos
y de desarrollo estatal.
La colaboración por parte del Estado a la Universidad,
expresada en el Primer Informe, "es de un amplio respeto
a nuestra autonomla , pero con gran participación , no sólo
desde el punto de vista presupuesta} sino con una mística
universitaria genuina y un gran sentido humano de la
importancia de la Universidad como facto r de desarrollo
social' '.
Martinez (2a. de izquierda a derecha) cuya labor al
frente del Instituto de Protección a la Infancia de Nuevo León fue muy encomiada, dentro del ler. Informe
de Trabajo, del Ejecutivo de Nuevo León.
TOME
a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PEÑA; Fotografía :- ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUrROGA. - Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Palronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales, Morelos 652 Ole. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los articules firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofssel de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en
Monterrey, N. L., México.
pídala al teléfono
75-30-50
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1198
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Marzo
Día
Día del mes de la publicación
10
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1198, Marzo 10
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10/03/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013967
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alberto Dallal
Filosofía
Genética
Nuevo León
Poesía
Revolución
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15972/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1197._Marzo._0002013960ocr.pdf
8b56b5bc16502ec77a179e12d8a13175
PDF Text
Text
El Dr. Zorrilla Rinde
su Primer Informe
CONVENIO.-EI Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez; el
Director General del CAPFCE, Sr. José A. Karam y el Secretario de Servicios Sociales y culturales, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, firman el convenio en que se estipula que este año se invertirán 70 millones de pesos
en construcción de escuelas en Nuevo León.
Todo estaba listoel viernes
lo. de marzo para que el Dr.
Pedro G. Zorrilla Marlínez
rindiera el primer informe
de trabajo al frente de la
administración pública de
Nuevo León.
El Dr. Jorge J iménez
Cantú, Secretario de Salubridad y Asistencia llegó a
Monterrey con la representación
presidencial
del Lic. Echeverría para
asistir a este informe de gobierno.
El Cinema Río Setenta, por
acuerdo del H. Congreso del
Estado fue declarado recinto
oficial para esta ceremonia
que se iniciará a las 20: 30
horas.
Vida Universi1aria dará
cuenta en su próxima edición
de todo lo que en materia
educativa y superior universitaria, contenga el informe de Gobierno del Dr.
Zorrilla
Convenio por 70 Millones del C.A.P.F.C.E.
Para Escuelas y Edificios de la UANL
Mediante W1a inversión de 70 millones de pesos, el Comité
Administrador del Programa Federal de Construcción de
Escuelas (CAPFCE), el Gobierno del Estado y los particulares, darán un fuerte impulso este año a la creación de
nuevos edificios escolares, reparación de los actuales, así
como a la Casa de la Cultura y a la Facultad de Agronomía de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Director del CAPFCE, señor José A. Karam, y el Gobernador de Nuevo León, licenciado Pedro G. Zorrilla
Martínez, firmaron ayer el convenio para la realización de
dichas obras en el transcurso del presente año. También
firmó el documento el C.P. Alejandro Belden Azcárraga,
Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado.
De los 70 millones de pesos, 56 serán aportados por el
CAPFCE ocho por el Gobierno Estatal y seis por los particulares.
Aunque en su mayor parte, serán destinados a escuelas primarias y secundarias, habrá una partida superior a
los tres millones de pesos para construcciones en la Facultad
de Agronomía de la Universidad Autó,noma de Nuevo León.
Se trata - dijo el director del CAPFCE de dar un fuerte
impulso a las técnicas de producción de alimentos.
El Gobernador Zorrilla Martinez presentó al director del
CAPFCE un panorama general de la situación educativa en
este Estado, en donde se destiña más del 80 por ciento del
presupuesto a la educación.
Ambos estuvieron de acuerdo en la coordinación de actividades estatales y federales, a fin de obtener mejores
resultados y evitar el desperdicio de esfuerzos. También se
habló de la necesidad de que los padres de familia contribuyan en esta tarea que realiza el CAPFCE y que es muy
importante.
Después de la firma del convenio, acto que tuvo lugar en el
despacho del Gobernador, el señor Karam, el C.P. Belden
Azcárraga, el Delegado del CAPFCE, Arq. Aarón Merino
Ochoa y la Arq. Blanca Torres, se trasladaron a la Casa de la
Cultura, que se encuentra en la antigua, Estación del Golfo.
En ese lugar, el director del CAPFCE ofreció toda su
colaboración para reparar y adecuar el edificio para un
centro cultural y, provisionalmente, un Museo de Antropología yPintura. Para tal fin, se destinarán esie año dos
millones de pesos, con lo cual la suma invertida en ese lugar
se aproximará a los cuatro millones de pesos.
El C.P. Belden Azcárraga comentó que se trata de acondicionar el lugar y que sea de utilidad a la enseñanza y a la
transmisión de la cultura a todas las clases sociales y no sólo
a una élite. Este mismo año será abierta al público la Casa ·de
la Cultura.
ABANDERAN A LA U.A.N.L.
El Secretario de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
licenciado Jesús Lozano Dlaz. en representación del
Rector de la Máxima Casa de Estudios Dr. Luis E. Todd
recibió de manos del Lic. Juan Manuel Villanueva, el
Lábaro Patrio, que el C. Gobernador del Estado licenciado
Pedro G. Zorrilla Martlnez, entregó en una brillante y significativa ceremonia a la comunidad universitaria.
Después de que el Gobernador del Estado, Lic. Pedro G.
Zorrilla Martínez, izó el Lábaro Patrio en el asta de la Plaza
"Colegio Civil", la comitiva se dirigió al Palacio de Gobierno, donde el mandatario nuevoleonés, hizo entrega al
Lic. Juan Manuel Villanueva, de nuestra Enseña Patria,
exaltando en conceptuosas frases, el esplritu clvico que
anima a los universitarios.
El Lic. Jesús Lozano Dlaz, respetuosamente recibió la
bandera tricolor, prometiendo respetarla y amarla, con el
esplritu patriótico que anima a todos los mexicanos, haciendo honor a la distinción que el Gobernador Zorrilla
Martlnez hizo a todos los universitarios.
Nota Bibliográfica
El señor don Pedro Gringoire,cuyo nombre real es Gonzalo
Báez Camargo, llegó el día 5 de agosto pasado al cumplimiento
de sus sesenta años como escritor (1913-1973).
B. Costa· Amic Editor, México, D.F. publica su "Semblanza
Bibliográfica" aparte del pseudónimo, inicialmente Pierre
Gringoire y I-uego Pedro Gringoire, ha empleado éstos: Rabí
Baruc, Gadal Ben Ezraim Benigno Leal Franco, Guillermo
González Angulo (segundo nombre y apellido materno) _Eversharp y Marco Severo Fallas. .
·
·
Su fuerte, su proyección nacional, es aún el artículo periodístico, que -como diría José Ortega y Gasset- "es hoy una •
forma imprescindible del espíritu" además · su producción literaria es· enorm~. El señor Baez Camargo -Pedro Gringoireescribe hasta hoy semanalmente tres columnas periodísticas:
"Pulso de los T~empos" y "Temas de la Semana", desde 1930, en
EXCELSIOR,-el periódico de la Vida Nacior,al. .
"Vida Universitaria" -se une a las felicitaciones por tan grato
aniversario y hace suyo el juicio de 'José Elguero, de "EXCE LS IOR" en.:'Editoriales· Breves", del· 3_de julio de 1933: Un
distinguido profesor a quien no se ~uede tachar de reaccionario"
JOSE D. GARCIA IZAGUIRRE
Briznas BibiJáficas
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ
a obra Los últimos d(as del presidente Madero, de Manuel Márquez Sterllng, escritor y
diplomático de origen cubano nacido en Lima,
Perú en 1862, fue publicada por primera vez el
año de 1917. A partir de entonces ha tenido varias·
ediciones, pues su valor fundamental es de
carácter histqrico por constituir fuente invaluable para ·conocer los hechos mexicanQI de
1913. Este libro, sin embargq, ha sido Un() de los
que más escándalo ha producido en Mé)cfco en
los últimos quince años. Con motivo de ••
Feria Mexicana del Libro,a Imprenta Nad-1
de Cuba hizo una nueva ecflclón del libro 'f H ta
primera página interior se lefa que se trataba de
un obsequio del gobierno revolucionarlo d$•~
al pueblo mexicano cqn motivo del . cin-.
cuentenario de su Revoluclqn y de la Vhl Feria
Mexicana-del Libro. "'Qlll
motivo ~
Manuel Tello- el ~ba~ ,:je 1~ ..e,tadQJ
Unidos, Robert C. HJlf., ~ b.1%0 ,ma vtstt«....,
.señalarme la pena .,e le ~fa ·causado
1:'#
amparo del Gob1erno Be .~Jco,
hiciera circular un libro~ et
p6sltode q-ear en el
un resentimiento en
L
vm
ese
Unidos".... Este
diplomático .Mb
Tello,
entonces
shingtotr. ·
Y
a pr-opóstto de ffbN>i cuya .Pibl
ha disgustado a los 9Jado5 Unldot-y
provocado escándalo dlploméflco, •
también citar a Escucha yankl1 ,det fffósafó y sociólogo norteamericano C. Wrljht Milis, pubt~
do por el Fondo de Cultura Económf& en ltil.
En este libro su autor defiende con ve~ia a
la Revolución Cubana.•Refiere don ·Jésús Sitva
Herzog, en sus
andanzas, qU.,"Laedición de 20,000 ejemplares se agotó rápJdarriente y
fue menester hacer 1a segunda edición. En los
Esta&>s Unidos se vendieron corno pan caliente
más ~ 350,000; pero a la Emb@jada de los Estados Unidos en México no le gustó que tradujéramos y publicaramos un libro. que tirtulaba
libremente en su país yenvió una nota con matiz
de protesta al gobierno de Méxlcd•~
uttam.s
--0--
c
onttnuando con li.br"os cuya ·publicaclón han
.
provocado problemas y eseándátos
México, es útn hacer r,eferencla • Los hilos de
Sánchez, del antropólogo norteamericano Osear
Lewis, publicado por et Fondo cJt Cultu~
Económica y que empezó a cfrculat el afto de
1964. Esta vez quien inició .el revuelQ fUe la Sociedad Mexicana de Geografía y ~stadísttca
presentando unaacusa'tlón ante ta P r ~ f a
General de la República contra •eJ FoMo de
Cultura Económica y Oscat t.ewls. "El~dalo fue mayúsculo y vino la controversfa en los
periódicos llenándose muchas péglnas. Puede
estimarse que el -fO por ciento de las opínienes
publicadas se pronunciaron en favor del autor y
de la editorial". Los tres libros citados han sido
los que en•'os últimos tre& lustros-más escándalo
han provocado en Méxic:o.
SEMANARIO INFORMATrVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERStTARIO DE NUEVO LEONAuturizado como corresptndéncta ·cte 2da. Clas~ en Ja Adm inislración de Correos de Monterrey N.L.-el 16 de abril de
1951.
•
'
'
Domingo 3 de Marzo de 1974
:\tonterrey, N-ue\>o León, México, Año XXII
Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B"
1197
�VIDA UNIVERSITARIA
Invitan a un Certamen
Literario de la ICA
511TUTO DE CULTURA AMER/C.4~
YO[
~
'~~~2¿7'
Domingo 3 de Marzo de 1974
R
DEL INSTITUTO DE CULTURA AMERICANA (ICA)
JUEGO DE PALABRAS
DE JOSE LUIS GONZALEZ
ENTOS
Por Ramón OVIERO
4 de febrero de 1974
N
PATRONATO UNIVERSITARIO DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
APDO. POSTAL No. 4072 Suc. "B"
MONTERREY, N.L.
·) s----
Estimados señores y amigos:
El INS'ITfOTO D~.: CULTURA AMEIUCA·
· NA, en ocasión dP conmemorar el XLII Aniversario de SU' fundación, convoca a los amantes de
las l~tras de amhos sexos y sin limite de edad
de Am(>rka Latina, así como rlemác; países del
o!'hC>, de habla hispnna, para que participen " TI
el Ccrtamrn LilPtario: "INTERCAMBIO CULTURAL-CONFRA'IERNIDAD Y COMPRENSION,
ENTRE 'NDO~ LOS HOMBRES DEL MUN•
DO"; que es la finalidad que este Instituto persigue desde su fundac:ión.
Este CF.H.TAMEN quedará ahierl.J a partir
é!Pl J5 ele cnf'ro de 1974 y se cerrará el 15 de mayo del mismo ai1o, b:ijo léls siguientes
- _: ¡ \)1r-4
1¡ .·- A fin de abreviar tiem1Jo al Comit¡; Or
ganizac.ior dP este CÉR'fAML:N, se hace del conocimiento del concursante c1ur ".si lo desee y en
virtud <le que no se rnviarán i:c.cttS~!: d0 r;:-cibo,
qun pt..cden rr.mitir sus trahaj% por correo certi~ieaclo y acuse d~ recibo, a fin de que tengan un
c::improbante <le haber sido recibida su correspon•
uencia.
PRl~:\flOS
Para el PJGM:E.11. J.UGAR, MEDALLA DE
ORO y Diploma de Honor.
2o. Lugnr, MEDALLA MENOR DE ORO y
Diplom·1 cie Honor.
3er. Lugar, MEDALLA DE PLATA y Diplo
ma ti:> Honor.
BASJ•~S
al.- El t<>ma será "INTERCAMBIO CULTURAJ.rCONFRATF.RNIDAD Y COMPRENSION,
ENTRE TODOS LOS HOMBRES DEL MUN
DO".
b).- -Los trabajos deberán constar de un mínimo de cuartilla y media y máximo d~ tres: o
sea de hoja y mPdia a tres, tamaño carta, por
una !':ola cara y a doble espacio, escritas a máquina.
c).-Todcs los trabajos deberán ser escritos
en idioma español y pueden ser en prosa o verso.
ch) .--Cada concursante puPde enviar hasta
dos trabajos distintos, pero cada uno por se-parado en sohre perrertammte cerrado y dirigido a:
Sr. STLVIO LATIUADA M.
4o Lugar, MEDALLA MENOR DE PLATA y Dip!om;;
de Honc•.
So. Lugar, MEDALLA DE BRONCE y Diploma de Honor.
Go.
al \'igésimo Lugar, Diploma de honor.
A los triunfadores ::r l::; avisará después del
pr;mero dr .Junio de ese mismo año, el Jugar y
Ieeh:1 dt' entrega del premio a que se hayan
hPcho acreedores. Aquéllos que no pudieran estar pre;;ente:; en la Ceremvnia de Entrega, se les
rcmit irá por correo sus preseas y Diplomas.
Los trata.íos riue a juicio del Jurado Callfi·
c-ador m~rezcan los primeros lugar·cs, serán publicados en periódicos y revistas ne di \·er~os países,
mcios del Instituto de Cultura Arnericana.
Presidente .del Instituto de Cultura Americana
Silvio Lattuada :\1.
Presidente
Tampico, Tam., ÑIEXICO
Apartado Pos1al No. 160
'I'ampico ,Tam.-MEXICO
d 1.--l~l participante deb,)rá anotar eon absolu·
ta clarirlarl, al final de su trabajo, nombre completo y dirección.
e) .--Todo trabajo que presente tachaduras,
manehas o palabras borrosas, quedará descalificado.
;\farí:t Ofolia Huertas Olivera
Consejera Secretaria Ge:!r~:':11
Montev;deo, URUGUAY
l\iargarita Gog1·i de fo•mández
Del':)gada Cultural
Santa C\ltarina, BRASIL
QUE ES El INSTITUTO DE CULTURA AMERICANA
F.l Institl,to de Cultura Americana, fue funda
rl,; por el profe~:or Fr:rnris1·0 Pablo Lnbombarda
en Tc>!os:1, La Plata, Argentina. en C'l año de 1932,
R<>gisí rarlo en la UNF.SCn hajo el número 5,041,
en París Francia. A la mucrt,... de su Director
Genera!, v funrlarlor. tomó la dirección del mism!I.
é,1 Dr. EÍíns Domit, de la Rep. de Brasil, quie::
rlurantf' más rlr wintr años :ictuó como Prcsiden!f', hasta m<1:vo dl' 1971 en quf' se registró su
dPre~o.
La directiva dP. Pste Instituto. es de orden disperso, contando con delegados en todos los paísPs
PAGINA 3
VIDA UNIVERSITARIA
de la América y en otros de Europa, Asia y Africa
Las finalidades qur persigue el Instituto de
Cultura Americana ( ICA l desde su fundación, son
las de Íomentar los vínculos de amistnd y confra•
ternidarl entre los hombres de todos los pueblos
del -01 be: así mismo establecer el intercambio
cultural y procurar por los medios a su alcanc~
de· coadyuvar al de~arrollo de las artes y las cieneias tanto entre sus asociados como entre aquéllos
que• sP lo soliciten ... La postura del IC:A ha sido
en todo tiempo apolítica.
fJl4
Me permito distraer su ocupada y fina atención,
para informarles que el Instituto de Cultura Americana ( ICA), que me honro en presidir, ha tenido a bien
convocar a todos los amantes de las letras, a un
Certamen Literario, cuyo tema es: "Intercambio
Cultural . Confraternidad y Comprensión entre todos
los Hombres del Mundo"; que son en sí, las finalidades que este Instituto persigue desde sus inicios en el
año de 1932, en que fue fundado por el Profr. Francisco
Pablo Lobombarda, en Tolosa, La Plata, Argentina.
El ICA, cuenta con algo más de mil delegados diseminados en ciudades de importancia en toda
América incluso en algunos países de Europa, Asia y
Africa; y su Directiva, es de orden disperso; empero,
todos colaboran con recursos propios. De ahí que el
Instituto no cuente con numerario económico para su ·
desarrollo; pero ha encontrado siempre en todos sus
Certámenes y demás actividades, la comprensión y
ayuda de ·algunos gobiernos y de la Prensa Internacional.
De9(:!e hace algo más de veinte años, vengo colaborando con el ICA, pero fue hasta 1970 en que se me
distinguió con la Vicepresidencia; solo que a la muerte
del Dr. Elías Domit en mayo de 1972, del Brasil, y
quien era Presidente Ejecutivo desde hacía más de
cuatro lustros, de acuerdo con los Estatutos y por
voluntad de la mayor parte del Consejo Directivo tuve
que hacerme cargo de la Presidencia, que acepté
hasta fines de ese mismo año; siendo éste el primer
evento de importancia internacional que me ha
correspondido dirigir; por eso, mi profunda preoocupación sabiendo que se tomará a México_y no a un
servidor como el responsable del mismo, es mi vehemente deseo que este Certamen logre todo el éxito
posible.
Es por ello, que hoy, me estoy dirigiendo a personas
amigas, que como ustedes, siempre han abrazado con
entusiasmo causas nobles, para que en esta occ.sión
me presten su ayuda a fin de que esta Convocatoria
que me estoy permitiendo anexar, pueda ser incluída
en los boletines que ustedes elaboran en esa Casa de
Estudios, a fin dé que la misma pueda alcanzar una
mayor difusión entre el estudiantado.
Esperando verme favorecido con su valiosa ayuda y
proverbial atención, réstame solamente agradecerles
muy sinceramente y por anticipado, éste tan especial
favor y aprovechar la oportunidad para repetirme como su invariable amigo y servidor.
Atentamente
SILVIO LATTUADA M.
PRESIDENTE EJECUTIVO
El Gobierno de Finlandia
Ofrece Becas a la U.A.N.L
El Gobierno de Finlandia, a través de la Dirección General de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ha ofrecido un
programa de Becas, a la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Las Becas mencionadas son ofrecidas a nacionales mexicanos ya sea estudiantes, titulados y
especialistas, para q·ue amplíen sus conocimientos,
participando en los cursos de: aprendizaje del idoma finés e Historia de Finlandia.
Incluye además el apasionante campo de la
Arqueología, Folklore, Literatura y Política de
aquel país.
Las Becas comprenden el período académico de
1974-1975, debiendo hacerse las solicitudes ante la
Secretaría de Relaciones Exteriores Dirección
General de Cooperación Técnica Internacional, sita
en Tlatelolco, en México. D.F.
Obtendrán mayor orientación al respecto, en el
Departamento de Becas de nuestra Máxima Casa
de Estudios, que dirige el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien proporcionó la información antes citada.
(
E11a tiene papel y lápiz.
y 0 leo páginas y páginas sobre otros papeles, los
cuales constituyen el feto de un li_pra...Salta un _e_rror
como liebre huídiza y ella con asombrosa fac1l1dad
to atrapa y anota. Es noche y me voy, todavía quedan varias decenas más de páginas por corregir;
ella tas retiene y continúa en su labor, pero a ésta,
agrega la mía. Viene el otro día, y al abrirme la
puerta, me dice que acabó de hacer todas las correciones oportunas. Vamos los do·s a la Editorial y
entregamos cuartillas y hojas de papel medio
impresas. Finalmente,~ poc?s días,_ te~~mos en las
manos mi libro: Aprox1mac1ones h1storicas. En la
última página, apenas como un débil homenaje,
aparece el nombre de ella: Judith Chávez de los
GASC•l'I
,MtYK"r
)
.-,
j
)
I
'
/
/
Ríos.
Este fue un principio.
Juntos pasamos días completos encerrados en el
·Museo de San Carlos; muchos más en la Biblioteca
Nacional. Como resultado, otro libro con mayor
participación de eila: La Navidad mexicana en el
siglo XVI. Cada día ·sentí más el amoroso cuidado
de Judith; su presencia enriquecía y estimulaba a
la vez mis inquietudes. Más páginas he escrito y
, siento hacer mis tareas en medio de un ambiente
lleno de paz y de alegría, muchas veces a pesar de
las tormentas desatadas fuera de nuestro mundo.
La invité para así seguir unidos toda la vida._Acep
tó, nos convertimos en esposos. Y ella, Judith,
continúa con ternura indescriptible, en la obra
diaria de generar armonía.
Un día estaba en la cocina con un libro de Valle
Arizpe entre las manos. Ella, sorprendida, lo escondió llevándolo con sus manos hacia atrás. Le
pregunté:
-¿Qué haces Judith?
Y me respondió con una sonrisa,
-No me gusta que los hombres entren en la cocina cuando trabajo.
•
-No te enojes. ¿Podría ayudarte?, le di je.
-¡Menos! Este es lugar solo para mí.
La besé y me fui a la biblioteca para escribir
algunas cartas.
A poco entró para dejar el libro en su lugar.
Entonces la tomé por los hombros y le di je:
-Judith, no me gusta que las mujeres entren en
la biblioteca cuando trabajo. ¿Me entiendes? Ella
me miró con cierta picardía. Pero decidimos hacer
los dos un convenio: Ella estará conmigo cuantas
veces quiera en la biblioteca. Yo también en la CO·
cina para verla trabajar. Resultado:
Buenos libros.
Buenas viandas.
Judith trabaja una bibliografía copiosísima.
Aprendió los sistemas para elaborarla y gusta, además, de construírla con el deseo de lograr una
buena obra. A mí me toca una mínima parte: co-
t_j 1,1n
6k,o
ck-m!Ulio t i IIOfflhft N)'O
mento con ella los diversos temas. Los dos seremos
autores de ese libro.
Si es necesario alguna investigación de campo,
salimos a pueblear. Nos entrevistamos con escritores, historiadores, antropólogos y poetas, en
busca de horizontes por vía de la amistad. Asistimos a conferencias, o entre los dos preparamos
aquellas que yo debo dar.
.
Pero Judith es mucho más que la chica interesada en mis asuntos; más todavía que la cada
vez mayor conocedora de las materias históricas y
literarias manejadas por ella misma. Es una mujer
con plena conciencia de serlo.
Repito aquí unas palabras escritas por mí hace
varios años, durante un homenaje a Sor Juana lnés1
de la Cruz; las recogí también en Antología ru-
pestre:
"Una mujer siempre es indispensable en la vida
del hombre y éste es-nec~iamente incompleto,.
en su alma y en todos los aspectos, por la ausencia
femenina. Sor Juana es la mujer presente en los
siglos de la cultura colonial de México, junto a los
hombres más relevantes. Y de este hecho, podemos
hablar de una imagen completa de nuestra cultura
general. .. "
·
Judith es la mujer indispensable en mi vida. Me
hace completo naturalmente; pero aún me duplica:
los dos nos fortalecemos. Su sensibilidad, su cordura, su equilibrio valen mucho. Sé perfectamente
esta verdad: no nada más gané yo una mujer;
también las actividades bibliográficas y estéticas
tendrán en ella, excelente elemento.
Como varias veces citaré a Judith, es necesario
sepan quien es y su participación conmigo.
Aquí la presento.
México, 25 de enero de 1974
uev, i mente and,: circulando entre nosotros
otrc, libro de narraciones del conocido
escritor puertorriqueño José Luis González.
El autor de La Galería, Mambrú se fue a la
guerra y de En Nueva York y otras desgracias,
nos entrega ahora Cuento de Cuentos y once
más, en la nueva Colección Extemporáneos,
de la editorial del mismo nombre que tiene
en mente publicar en su nuevo formato tanto
ensayos, cuentos, poesía, novela, como también
teatro.
Los relatos de José Luis González han dejado en nosotros un sabor a campo, o ciudad:
amargo a veces, dulce a ratos (cuando la
esperanza se deja asomar por algún resquicio); pero es el caso que sus enfoques siempre están dirigidos a la continencia humana en su desenvolvimiento social, ya
contradictorio o puramente lineal.
Pese al tono dramático de la acción y la
conducta de sus personajes, no se puede decir
que José Luis González es un derrotista y que
ve el mundo desde el borde de un abismo
donde no hay salvación algun~.
Cuento de cuento . y ·once más está precedido de una pequeíja historia donde J.L.C.
nos refiere las · vicisitudes de sus narraciones
(es pues un "cuento" sobre sus cuentos) y de
su quehacer como escritor. Es un mirar hacia
atrás, ya que con estos textos cierra el ciclo de
reediciones de sus cuentos y abre para sí (y
· también para nosotros) una perspectiva, que
· esperam'os sea estimable.
De este volumen mencionemos: "Mar" que
. es un brevísimo cuento (más bien es "un
instante" de cualquier pescador en alta mar.
En él, la economía de palabras, de situaciones, lo hace atractivo, aunque la anéc. dota en sí no tenga asidero (cosa que por demás carece de importancia viéndolo desde
otra perspectiva). "Un hombre" y
"El compadre" son dos buenos relatos cortos
(casi
la
mayoría
del
volumen son cuentos de verdad breves),
donde al final se sobrepone la razón a la pasión instintiva. Sobre estos dos cuentos, es
bueno señalar que fueron escritos en 1942
cuando el autor contaba apenas con 16 años:
· en esa época, ni el lenguaje ni la forma del
tratamiento del tema, pensaban acercarse a
los linderos por donde transitó José Luis, pues
la concisión apenas trataba de abrirse paso.
La antología Cuento de cuentos yonce más
cierra un círculo vital de José Luis González y
hay que enjuiciarlo desde esta perspectiva.
En ella habrá algunos relatos que satisfagan·
poco al gusto de estos días ; de eso estamos seguros.• ·
Creemos que José Luis González es una figura
que no hay que olvidar en el devenir de
nuestra literatura, y aunque el libro que comentamos no recoge lo mejor de su producción, sí da un norte para ubicarlo justamente en el lugar que le corr~sponde.
Luis Rublúo
•
..
Visite Cualquiera·de las Tiendas
•
1nas
a
.
..,
�Domingo 3 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 3 de Marzo de 1974
L IB
s
RE IEN ES
Primera Parte
por GERARDO DE LEON
de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geog. y Estadística
E
DERECHO
Y CIENCIAS SOCIALES
1
Apne la Revista
de Derecho y C.S
El número primero de Derecho y Ciencias Sociales, revista
i:;uatrimestral de la Fac. de
Derecho y Ciencias Sociales de
la UANL en su volúmen primero; que comprende de Junio
a Septiembre de 1973; llega a
"Vida Universitaria" a través
de nuestro distinguido don
Manuel L. Barragán que preside
fa Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo
león.
Contiene la revista los siguientes trabajos por orden de
..presentación.
PERORO G. ZORRILLA
MARTtNEZ, Cátedra inau-
, ,u.ra1, Derecho
Constitucional.
i:YERAROO CHAPA CAN;('U,. Universidad Abierta,
W~cto para la reforma al
· i$tema ectucativo de la Facul-, de Derecho y Ciencias So~tlales de la UANL, Exposición
dé motivos.
JESUS RAMONES SALt)A¡qA, Elementos para la re-
~rma
administrativa y acadé-
mica en la UANL.
ALBERTO GARCIA GOMEZ,
~ Universidad lnternaclonal de
~~~-
A;G U S T I N B A S A V E
NOl:Z DEL VALLE, El
liii,'iir:rilri.r
como factor de conin y de céft'nblo socia!. '
(tt-1s·o
, El
.QUI ROZ
del
tratamiento
lb "tado ~ntisocial.
GARZA CON-
RIO CANTU LEAL,
El
LOS .FRANCISCO CIS,
Cuestiones cons.
I.Pfl&les sobre la desfón administrativa.
80
AVALA
EAL,
Comentarios
del Fondo Nacional
•
DO ·FLORES
para prómover la
!cana y regu. . la
A PAULLADA,
UN DIA EN LA VIDA DEL NEW YORK
TIMES, por Ruth Adler, 1973. Editores
Asociados, S.A., Angel Urraza 1322,
México 12, D.F. Rústica. 370 p.
NEGOCIACIONES
MULTINACIONALES: SU PODER, SU
DINERO, SU POLITICA, por Richard J.
Barber. 1973. Editores Asociados S.A.,
Angel Urraza 1322, México 12, D.F.
RúsJica . 373 páginas.
E
l
"New
York
Times"
tigura
entre los 1748 diarios que se publican en
los Estados Unidos, país donde aparece uno de
cada cuatro de los que se editan en el mundo.
Muchas personas que compran diariamente
su periódico por unos cuantos centavos, ni
siquiera sospechan el esfuerzo que su publicación representa. Es un trabajo apasionante y
lleno de sorpresas, porque cada número que
se "cierra" , después de una sucesión de cambios, modificaciones y ajustes de última hora,
de acuerdo con la importancia y el grado de
prioridad de las noticias e informaciones que
van llegando a la sala de redacción, es
siempre distinto del anterior, y no caben las
rutinas. Todo es dinamismo a un ritmo enloquecedor.
Finalmente, entre las tres y las cuatro de la
mañana, el jefe de redacción echa una ojeada
a los despachos que acaban de traerle de la
sala de teletipos y da la orden de "encender la
luz roja". Un minuto después las rotativas
estarán funcionando a toda velocidad y, dos
horas más tarde, ·saldrá el último camión,
cargado de periódicos, hacia los puestos de
distribución. La actividad del periódico no se
inlerrumpe, sin embargo, por el cierre de un
número. Centenares de corresponsales y
agentes continuan trabajando en la
preparación del siguiente. En Londres son las
nueve de la mañana, en Moscú. las diez, .en
Pekín las cinco de la tarde, en Nueva Zelanda
las ocho de la noche.
Durante las veinticuatro horas siguientes
·estarán llegando a la redacción, donde trabajan centenares de personas, multitud de noticias, despachos, reportajes crónicas y fotografías (por correo, por teléfono, por
telégrafo, por teletipo o por radio) procedentes de todo el orbe. Ese material, debidamente seleccionado y ordenado, servirá
para formar el número del día siguiente. Unas
horas más tarde empezará otra vez la
frenética carrera contra el reloj, hasta que a
•las tres de la mañana todo volverá a la calma
después del tradicional _"en~iendan la luz ro-
a mayor congregación -agrega-, que se llama ranchería, que hacen, suele hallarse de quince chozas a modo de
campanas. Estas las forman en hileras o en media luna;
fortaleciendo las puntas con otras chozas. Y esta es
mayormente cuando tienen guerras, que cuando no, cada
familia o rancho, o dos juntos, andan por los montes; viviendo
dos días aquí y cuatro acullá. Mas no por eso se ha de entender, salen del termino y territorio que tienen señalado con
otra ranchería; si no es con su consentimiento y permiso, en
cada rancho o bajío; y vienen ocho o diez o más personas, hombres, mujeres y niños. Y así, esta gente no merece nombre
de república, sino de· confusión; viviendo cada uno a la ley de
su antojo y gusto. Y son tantos como hombres hay entre ellos;
dejándose llevar este furioso caballo desbocado, sin sujeción
a freno, a despeñar al abismo en que al presente lo vemos ....
Es gente cruel, feroz, naturalmente vengativos y guardan
mucho tiempo el enojo. De buenas estaturas, muy ligeros,
que andan y corren como un caballo. Bien agestados; algunos abujéranse las orejas y ternillas de las narices, donde
se meten palos, plumas o ~uesos, por gala; otros se abujerán
el befo. Son de corta capacidad, sin ningún discurso, prontos a
hacer cualquier mal o traición; y si hallan ocasión no la
pierden. Inclinados a hurtar. Es gente mentirosa, vana y enemiga de todo lo criado. No cultivan la tierra, ni siembran.
Viven libres, en ociosidad; raíz de todos los males en que
están sepultados.... "
1
Temas Sociológicos
Legislación lnternaci
Sobre Seguridad Sac·
y
COMO SE HACE UN PERIODICO MODERNO
L
on esta breve transcripción de las consideraciones de don Alonso de León, tenemos una idea general de
la vida y el carácter de las gentes que habitaban nuestro
or lo que a Nuevo León atañe, y desde mediados
territorio en la época en que se inicia la colonización.
del siglo XIX, varios eruditos e importantes historiadores
Solamente conviene tomar en cuenta, que el capitán De
se han ocupado de sus aconteceres del pasado: el doctor José
L~ón se trasladó a vivir al Nuevo Reino de León, medio siglo
Eleuterio González, "Gonzalitos"; David Alberto Cossío;
más tarde, aproximadamente, que cuando su primer GoSantiago Roel; Israel Cavazos Garza y Eugenio del Hoyo, los
bernador, don Luis de Carvajal y de la Cueva inicia en forma
principales; y estos, indiscutiblemente acudieron a la dosu conquista, que -ya lo veremos más tarde-, más que una
cu~entación que l~s. fue posible conseguir, pero muy escampaña de colonización fue una franca cacería de naturales
pecialmente a la cronica que, desde mediados del siglo XVI 1, • de la región, que se vendían luego, como esclavos, en las rehabía sido escrita por una de las personalidades más conspígiones mineras del centro del país o en Las Antillas, y no sería
cuas del acervo cultural de la región: el fundador, pacimuy temerario aventurar la tés is de que en 1cincuenta años,
ficador y cronista, capitán Alonso de León.
ya todas aquellas tribus que conoció el cronista, habían toEsta crónica de De León constituye, sin lugar a dudas, un
mad~ una actitud muy distinta a la que pudieron haber
testimonio de inmejorable valor, tanto por sus observaciones
asumido a la llegada de los primeros españoles, y los prodirectas y experiencias propias, en su carácter de actor de
cedimientos de éstos para conquistarlos, los volvieron
aquellos heróicos tiempos, como por el tino y el sabor peculiar
agresivos y rencorosos.
que supo imprimir a sus relaciones, así de la vida · de los
primitivos habitantes de la regió11, o como por sus juicios
imparciales y muchas veces duros reproches con que considera la actyación de los conquistadores hispanos.
La obra de don Alonso fue completamente desconocida por
más de dos siglos. Fue dada a luz por el bibliógrafo mexicano
Genaro García, en el . tomo XXV de su "Colección de Documentos Inéditos o Muy Raros para la Historia de México",
en el año de 1909: Esta edición estuvo agotada por mucho tiem
po, al grado de haberse convertido en una rareza bibliográfica, hasta el año de 1961 en que, para conmemorar el
ja" del jefe de redacción .
La señora Ruth Adler, veterana en toda
clase de tareas relacionadas con esta profesión proyecta en su libro Un día en la Vida
del New York Times ( Editores Asociados,
México) una amena y vívida imagen de una
jornada de actividades en ese periódico , extraordinario, con sus momentos de alegria Y
frustración, pero emocionantes siempre por el
incentivo moral que significa para cuantos en
él trabajan el ofrecer las primicias de una
información un mejor servicio a los lectores.
LAS COMPAÑIAS MULTINACIONALES
L
as
grandes
empresas
multinacionales, también llamadas transnacionales, son un fenómeno característico de
nuestro siglo. Con su poder que no reconoce
fronteras, sus abundantes recursos económicos que parecen no tener fin, y sus métodos en
los que algunos ven una amenaza para la
economía y la independencia política de los
países donde actúan, empiezan a ser consideradas tanto un instrumento de imperialismo económico como una amenaza
para las sociedades democráticas.
Lo más probable es, sin embargo, que dichas compañías tengan aspectos positivos y
negativos, ya que si bien es cierto que ponen a
disposición de los países huéspedes, ciertos
adelantos y ventajas técnicas que por sus
propios medios tardarían mucho en alcanzar,
también lo es que su enorme poderío económico puede impedir, merced al mecanismo de la
libre competencia , el desarrollo de los
recursos nacionales de los mismos y, por lo
tanto, perpetuar su dependencia económica y
tecnológica .
Los Estados Unidos son la nación en la que,
debido a su riqueza, más han prosperado tales
empresas. Sin embargo, éstas existen asimismo en otros países, de los que son ejemplos la
Volkswagen, de Alemania; la Electrolux y la
Tetrapak, de Suecia; la Phillips, de Holanda;
la Nestlé, de Suiza ; la Renault, de Francia; la
Olivetti y la Fiat, de Italia ; los consorcios
electrón icos de Japón, etc.
En su libro Negocios Multinacionales
( Editores Asociados, México) Richard J .
Barber realiza un minucioso estudio de la
organización y el funcionamiento de esta
clase de empresas y señala sus ventajas y sus
inconven ientes tanto para las naciones en
desarrollo como para aquellas del mundo
desarrollado en que nacieron.
•
tl
mos venido hablando en nuestros dos (í
ículos sobre seguridad social, haciendo rt$.a
equilibrios colectivos se corrigen en ~na
diante la misma, ya que protege la salud dél uueor,Dl
riqueza más valiosa de un país. Anotamos tam
financi.amiento del régimen de seguridad social,
parte de las legislaciones modernas (entre ellas
5e cubre con las cuotas de los trabajadores, de los
aportaciones del Estado.
En nuestro tiempo, las garantías constitucl
carácter individual, tienden a convertirse en derec
sentido patrimonial y económico: ~uricfad socia
dos, salario decoroso, mejor nivel de vida que a
famma, alimentación, vestido, vivienda y
tendales.
Haciéndose eco de estos modernos concept
claración Universal de Derechos Humanos de- l
Unidas, en sus artículos 22, 23 y 25 consigna lo sfgu
"ARTICULO 22.-Toda persona, como n(.ie
ciedad, tiene derecho a la seguridad soefftl1 .y a
diante el esfuerzo y loS recursos de caaa 'Esi
tisfacción de los derechos económicos, soct;les y
indispensables a su dignidad y al libre ~rrol
sonalidad.
ARTICULO 23.-TC)da persona tiene derec:hó ll
la libre elección del mismo, a condiciones equf
tisfadorias de su desempefto y a fa protecdótt a
sempleo. Toda persona tiené detecl)CJ; sin dfu;ri,n
guna a igual salario con trabaJo igual.
Toda persona que trabaja tiene derecho
muneración equitativa y sátisfadoria, que Je a
moa su familia, una existencia conforme a la
mana y que .será completada, en . caso
cualesquiera otros medios de protección social. T
tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse
fensa de sus intereses.
ARTICULO 25.-Toda persona tiene derecho a
vida adecuado que le asegure, así como a su famma,
el bienestar, y en especial la allmentación, el vestl
vienda, la asistencia méaIca, y los servicios soc
cesarlos; tiene así mismo derecho a los segucDS en:
desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, veiei,
casos de pérdida de sus medios de subsistencia por.
tancias independientes de su voluntad.
La maternidad y ta infancia tiene derecho a e
·asistencias especiales. Todos los niños nacidos
trimonio o fuera de él, tienen derecho a igual prote
cial",
.
·
H
asta aquf lo que consigna la Decla
versal de Derechos Humanos de las Nacion
rpent~ndo por .nt,kb'a cuenta, podemos afir
tundidad~ que el intetvenclonlsmo de Estado -<:a
eclente en nuestra época- trata de proteger al
mál humildes, del juego despiadado e 1
~«r hace la tarea del
su utilidad se j
C
P
terminación del
conclusiones
ocríminal en México.
s muy frecuente que se escuchen diversos comentarios y
conceptos sobre los regiomontanos en especial, o sobre
los habitantes de Nuevo León en forma general; elogiosos los
más, otros detractantes. No pocas veces se hacen chistes y
chascarrillos a su costa. Pero todo ello, en suma, no constituye sino la objetivización de la fisonomía inconfundible del
hombre de estas tierras. Sin embargo, muy pocas veces nos
ponemos a meditar sobre la raíz de éstas sus características,
sobre las razones que las han motivado, sobre su auténtico
pasado: sobre su-historia. De esta suerte, si dirigimos nuestra
mirada hacia el paisaje del panorama nuevoleonés de los
tiempos pretéritos, y si nos inclinamos, aunque sea un poco al
desgaire, hacia el alma y el pensamiento de sus primeros pobladores, nuestros directos antepasados, podrán llegar a
sernos más comprensibles nuestras propias características.
Nos entenderemos mejor a nosotros mismos.
A partir del día 13 de agosto de 1521, fecha de la aprehensión
~ Cuauhtémoc, emperador de los aztecas, y a cuya consecuencia cayó definitivamente la ciudad de Tenochtitlán, se
dio el primer paso definitivo de la colonización de nuestro
México actual, por parte de los súbditos del rey de España .
Una vez reorganizada y nuevamente estructurada la
ciudad de México, ya bajo el dominio español, el propio
Hernán Cortés comienza a desarrollar los planes de conquista
de todo el territorio que estuvo supeditado al imperio tenochca, unas veces encomendándolos a alguno de sus capitanes,
otras por su intervención directa, como en el famoso viaje a
Las Hibueras.
Este fue el caso también, de su acción personal en la fundación de la villa de Santiestéban del Puerto, no lejos de la desembocadura del río Pánuco, y que para nuestro caso tiene
especial interés, por haber sido la avanzada más al norte de
sus conquistas, la más próxima a nuestro territorio y, años
más tarde, la base de operaciones de las labores de colonización del mismo, de acuerdo con las instrucciones de la corona
española.
Pero, sin adelantarnos a estos-.e.ontecimientos, habremos
de considerar- .!tl_camino seguido por las huestes conquistadoras, d?sp~és de la ca,da de Tenochtitlán, hacia el
norte del temtono por conoc~r. Y esta seestableciósiguiendo el derrotero del centro del país. Para finales de 1552,
la expedición de Ginés Vázquez del Mercado, que dejó co(l'lo
saldos positivos el descubrimiento de las minas de JocotL~n,
del Chacuaco, Chalchihuites, Sombrerete, Avino y San
Martín, región que ahora constituye el Estado de Zacatecas,
y muy singularmente, las del Cerro del Mercado, que vigila la
actual ciudad de Durango; zona, en suma, de la cual partiría
una fracción muy importante de la conquista y colonización
del norte de la Nueva España.
Como la conquista y pacificación del noreste de México
significó un proceso y un fenómeno político y social muy
singular, y decididamente diferente al que en las mismas
circunstancias tuvo lugar en muchas otras partes del México
actual, es muy pertinente hacer algunas consideraciones sobre el mismo, para poder explicarnos el desenvolvimiento de
esta zona mexicana, hasta el punto en que la podemos encontrar en el presente.
tricentenario de la muerte del capitán cronista, el Gobierno
de Nuevo León y el Centro de Estudios Humanísticos de la
Universidad de Nuevo León a iniciativa del Lic. Raúl Rangel
Frías, Gobernador del Estado, patrocinaron su reedición.
Cuando murió, el 17 de julio de 1661, la crónica quedó
realmente inconclusa. Entonces, su amigo y colaborador,
Juan Bautista Chapa, decidió continuarla, y esta continuación quedó integrada a la obra bajo la tirma de "El
Cronista Anónimo", y no fue sino hasta fecha muy reciente en
que, gracias a una minJciosa investigación, el maestro Israel
Cavazos Garza logró identificar el autor y así sacarlo del
anonimato. En la sección redactada por Chapa está incluída
una relación más, la que hace el general Fernando Sánchez
de Zamora de las primeras exploraciones y población del sur
del Nuevo Reino de León .
De estos cronistas, De León, Chapa y Zamora, podemos
hacer la reflexión de considerarlos como el antecedente más
antiguo de la cultura nuevo leonesa, además de conferirles el
título de auténticos fundadores de nuestra ciudadanía; pues
es muy factible que don Alonso sea el genearca de su apellido
en esta región de México, y de Chapa --<:uyo ver dadero
apellido era Chapapría, ya que él mismo declara en su testamento ser originar io de Génova, Italia, y menciona que su
padre se apellidaba así-, de él, decíamos, descienden todos
los mexicanos que han heredado su nombre.
Ahora, para recurrir a la fuente misma de las tradiciones,
habremos de echar mano de esa cróJiica mult icitada, y formarnos al menos una idea de la situación qL••: prevalecía
entre las tribus autóctona de la región, siguiendo los juicios
del cronista, quien asegura que antes de la llegada de los
españoles, aquellos no se regían por ningún gobierno, "pues
por exper iencia -asegura- se cQi;lOce viven la vida bestial,
sin política....
'
VIDA UNIVERSITARL\
llevan una
o• Ingresos
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
1
I'
PLANCHA
~ada proceso de su fabricación esté sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna·
monn? ~e plancha, equipado con controles automático~
electromcos y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado•
La experiencia de más de 65 a11os en la fabricación de acero
hacen de la planc.ha y la lámina de Fundidora, los mejor~
productos de su tipo en el mercado nacional.
FUNDIDORA
MONTERREY
'
1
efempo,
d corporal qijé nadie discute,
· rabeio, con una r,muneraclón satisfactoria, c
hogar, ton las presfaciones elementales de ves-ti
asistencia médica y seguridad social.
·P.or todo ello, podemos concluir enfáticamente,
que en el mundo moderno la seguridad social oc
merísimo lugar entre 1~ objetivos del Estado
y entre las garantías de orden colectivo. Con
mejores maneras ·para evitar en lo ~ I
· atenuar los perniciosos efec
clf* desvállda
�Domingo 3 de M:irzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA fi
l}
l
l
l
,~
)
u
1(1 (}
1
•\,,
(
t
l1
\1
\1
~,
'
\
• 1
1)
il
Diez Becas 'Salvador Novo'
a.Jóvenes Escritores
1
l
on un fideicomiso de 4 millones 234
mil pesos, legado por el fino prosista Sa!vador
Novo, recientemente fallecido se_ ?torgarán diez~cas anuales a jóvenes con vocac1on, d~ 18 a 22 anos
y que estén o hayan cursado ~I ~ach1llerato.
El fideicomiso que mane1ara el Banco Internacional, S.A. fue dado a conocer Y quedó constituido con la fortuna del maestro Novo, que es muy
aparte de lo que le legó a sus par!entes, su ama d~
llaves su chofer y su mozo, a quienes los aseguro
para su futuro.
Las diez becas "Salvador Novo" se entregarán
previo estudio d"el comité integrado para el efe~to a
tres estudiantes que hayan hecho los me1ores
trabajos de historia y biografía; 3 de creación literaria, novela o poesía; 3 en obras teatrale~ y l al
más distinguido en actuación o arte dramatico ..
Integran el comité que se encargará de dictaminar a quienes se deberán otorgar las becas, el
arquitecto Luis Ortiz Macedo, director general del
INBAL; Antonio López Mancera: por el Centro Mexicano de Escritores, don Francisco Monterd~ y
Felipe García Peraza, por el Colegio de México.
EL doctor Marco Antonio Ugartechea, Director de
la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y del Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González", declaró iniciados los trabajos
del Quinto Curso de Actualización en Cirugía Ortopédica, en el Auditorio de la propia Facultad.
Este evento estuvo bajo la organización de la
Escuela de Graduados, de la Fac. de Medicina, de
la Máxima Casa de Estudios y de la Sociedad de
Traumatología y Ortopedia de Monterrey A. C.
Acompañando al doctor Ugartechea, estuvieron
en el presidium, los doctores Diego Alonso Hino-
josa, Presidente de la Soc. de Traumatología Y
Ortopedia de Monterrey, Everardo G. Lozano, Jefe
del Servicio de Traumatología Y Ortopedia del
Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y el doctor Rodolfo González González,
coordinador de este trascendental evento.
Como catedráticos de este curso, actuaron los doctores Luis Gómez Correa, Jefe del Servicio- de
Traumatología y Ortopedia del Hospital de la Raza
del I.M.S.S., en la Capital de la República, Vicent
Turco, de Hartford, Connecticut, Augusto Sarmiento, de Miami, Florida y Eugene Kilgore, de
Los Angeles, California.
E
l
arquitecto
Ortiz
Macedo,
recordó que el maestro Novo, en todo m_omento tuvo
fe en nuestra juventud, de donde saldran los nuevos
valores y destacó que ahor'f son los grandes artistas los que se han convertido en los mayores Mecenas al donar sus obras. Entre ellos nombró a los
maestros Diego Rivera, Rufino Tamayo, David
Alfaro Siqueiros y otros grandes de nuestro movimiento cultural.
Reiteró el arquitecto Ortiz Macedo el agradecimiento del INBAL al maestro Novo, quien
siempre fue un apoyo para esa dependencia a través de los cambios realizados.
ce·ntra Fi a cie a. S. A.
INSTITL'CION Fl.\'A .\ 'CIER.~ ¡· J-IDUCIARIA
0/1ci11a Matn~
Condom,mo Acero Mcm1,•rr,,_1·
lurago~a 1000 Sur. Mu111,·m•y, ,\ '. L
Manuel L Barrayán
VOCALES:
1ng Gustavo P Serrano
lng. Carlos Prieto Jaequé
Armando Fcrn:incle1
Loe. Raul Rangel Frías
Humberto Lobo
Eugenio Clariond
Dom,ngo R. Benav,des
Loe Angel Santos Cervantes
C P. Miguel C. Barragán
Al1el3rdo Morel•s
Loe. Juan Lu,s Prieto Jaequ~
C. P. Oscór Oruz Sahagún
1ng. Hernán Rocha
Loe. Arturo M. Quintero
L,c. Héctor Lu,s de León
SECRETARIO:
Loe. Arturo Salinas Mart inez
COMISARIOS:
José G. Oávola
L,c. Eugenio Sosto Velazco
Caja y Banco de México. . .
Bancos del País y del Extranjero. ,
$
"
Valores Gubernamentales. . . .
Valores de Renta Fija. . . . .
Acciones.
• . . . .
Incremento por Revaluacibn de Valores.
$ 184.540,505.00
" 273.792,389.17
" 109.753,134.33
"
1.181,783.00 "
Descuentos. . . . . . . .
Préstamos Directos y Prendarios. . .
Préstamos de Habilitacibn o Avío.. .
Préstamos Refaccionarios. . . . .
_Préstamos con Garantía Inmobiliaria.
18.311,997.08
44.941,884.08 $
$ 72.333,933.23
" 547.479,373.09
" 18.096,516.31
" 57.106,698.49
" 26.117,005.52 "
Mobiliario y Equipo.
Menos: Reserva. . .
.
.
.
.
$
Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm.
Menos: Reserva.. . .
Cargos Diferidos (Neto).
.
.
DIRECTOR GENERAi.:
DIRECTORES:
Abel Cortés Meléndez
Luis García Blake
CONTRALOR GENERAL:
José P. Zolhno García
SUB-DIRECTOR:
Loe. Luis Sánchez Lugo
GERENTE GUADALAJARA:
Guillermo Rosales Dáv,la
GERENTE ADMINISTRATIVO;
Osear Balderas Sol is
CONTADOR GENERAL:
Osear Ramírez Morales
63.253,881.16
569.267,811.50
721.133,526.64
3,530,560.00
91.541,358.81
314,480.45
32.334,033.98
6.447,931.75
Deudores por Repartos. . . . .
Valores a Recibir por Repartos. . .
Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotec.
Deudores Diversos (Neto). .
Otras Inversiones (Net~I.
$
Depbsitos a la Vista.
Otras Obligaciones a la Vista. .
.
Depósitos a Plazo. . . . . .
Bonos Financieros en Circulacibn.
Certificados Financieros en Circ11lacibn
Préstamos de Bancos. . .
Otras Obligaciones a Plazo.
Acreedores por Repartos. .
Reportos.- Valores a Entregar..
Reservas para Obligaciones Diversas.
Créditos Diferidos.
. . . .
96.0'l!!,645.64
3.530,560.00
4.714,304.51
38.357,547.62
Capital Social. . $ 80.000,000.00
Menos: Capital No
Exhibido.
" 14.637,500.00 $
65.362,500.00
23.718,555.74
3.212, 120.60
2.332,772.40
915,613.17 "
1.417, 159.23
Superávit por Revaluacibn.
Resultados del E1ercicio en Curso.
1.181,783.00
524,338.75 "
$ 1.498.339,046.89
Bienes en Fideicomiso o Mandato.
Bienes en Custodia o en Administracibn.
Cuentas de Registro.
$ 1.498.339,046.89
181.171,053.20
$
346.314,841.52
" 1.765,330,818.91 " Z.111.645,660.43
Profesor de Educación Fí,ica
erminada la primera guerra mundial el 11 de noviembre de
1918, se inició en los Estados Unidos un renovado interés por
los sistemas de educación física, como un medio •de mejorar y mantener la salud y vigor orgánicos del pueblo.
Parte del esfuerzo realizado en la década de los "fabulosos
veintes", fue la campaña realizada para dar más énfasis a la
educación física de las mujeres por considerar que ello contribuiría
a mejorar la raza.
En esa década se destacó la labor realizada por las universidades
de Columbia, Michigan y Nueva York.
Al frente del Departamento de Educación Física del Colegio
Barnard en la Universidad de Columbia, el año de 1915, estaba la
profesora Agnes R. Wayman, famosa por su labor ejecutiva y también por su I ibro "Education Trough Physical Education" que
apareció ese año editado por Lea and Febiger de Filadelfia.
Ese libro contiene datos muy importantes relativos a la organiza.
ción y administración del deporte femenil en las universidades.
Con la maestra Wayman colaboraban Marjorie Hillas, instructora de educación física del Colegio de Maestros de la misma
Universidad de Columbia y Marian Knighton, maestra de la Universidad de Nueva York.
T
1 mejorar
Se hace constar que, de las inversiones en Valores y Créditos las cantidades de $234.262,338.04 y $228.073,698.98 representan activos específicamente afectos en garantía de bon~s financieros emitidos por la Institucibn.
OSCAR RAMIREZ MORALES
Contador General
de
~SQS
88(le
edifictos
tación
verria
const
iniciará
Así se
ingeniero
Rivera, fi
laboratorios ·
Facultad de
genieria Cfvit,
indicó que hace
m~ seffliclar
estudios y t>l'oV
para el edificio d
laboratorios de
dependencia de
Máxima Casa
Estudios, ya q
actualmente es
única Facultad q
carece de un edifi
adecuado para al
los laboratorios,
M
señalaban
arjorie Hillas y Mariam Knighton publicaron en 1929 un libro titulado "An Athletic Program for High School" en el cual
las normas que debieran seguirse para organizar el deporte femenil en las escuelas secundarias y preparatorias.
Subrayaban de manera relevante su criterio democrático en el
sentido de que debiera darse oportunidad para practicar los deportes a la totalidad de las alumnas de cada plantel.
Explicaban claramente que debe haber una diferencia entre el
deporte para la mayoría de alumnas y el especializado para los
grupos representativos en competencias interescolares. •
Ese libro produjo un impacto grande en los Estados Unidos y
contribuyó a mejorar la metodología para la enseñanza del deporte
entre las mujeres.
Daban gran importancia a los deportes de grupo como el futbol
soccer en otoño, el basquetbol en invierno y el volibol y softbol en
Primavera.
-o-
E
n 1928 el personal de maestras del Departamento de
. Educación Física en la Universidad de Michigan, publicó un
libro titulado" Phys ical Education Activities" para mujeres al nivel
~ secundaria, preparatoria y Universidad. Ese libro ha sido y sigue
siendo uno de los mejores medios para comprender en qué forma
deben .programarse, dirigirse y administrarse los deportes entre la
mujer.
,E_n ese tiempo era directora del Departamento de Educación
F1s1ca para las mujeres en la Universidad de Michigan, la doctora
Margaret Bell y con ella colaboraban ocho maestras de educación
¡ flsica especialisfas en s11s respectivas disciplinas.
~n el verano de 1935 pas~ dos meses en la Universidad de Michigan, como at\.Jmno de la Escuela de Educación Física que entonces dirigía el profesor Elmer D. Mitchell. Tuve oportunidad de
observar la magnífica labor que realizaba el Departamento de
Educación Física para las mujeres.
-0-
E
1
se grupo de maestras esbozó muchas ideas que con el tiempo al
, ponerlas en práctica, han cambiado por completo la dirección que ahora tiene la educación física femenil.en general el dePorte para la mujer en lo particular.
En la Universidad de Michigan se llevaba al cabo en la década de
los treintas, una cruzada para crear buenos hábitos de higiene y
también para erradicar muchos "tabus" obsoletos en relación al
período menstrual.
-0-
Lst
a ~niversidad de Michigan fue la primera en los Estados
~nidos que creó un departamento denominado "lntra Mural"
c1e inado al fomento de las actividades deportivas "interiores".
El grupo de maestras dirigidas por Margaret Bell, desarrollaba
: aquel año de 1935 un estupendo programa para la enseñanza de la
t ~za Y había diseñado una serie de ejercicios progresivos que.
enian·por objeto la intepretación de los diversos ritmos clásicos de
de~
de
'"
cenciado
-0-
" 2.307.294,059.58
El presente estado se formulb de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisibn Nacional Bancaria y de Seguros, para la agrupacibn de cuentas, habiendo sido valorizados
los saldos en monedas extranjeras al tipo de cotizacibn del día y la autenticidad y exactitud de los datos que contiene, han sido aprobados y dictaminados por los administra•
dores y comisarios de la sociedad, en los términos del Art. 95 de la Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxiliares.
C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN
Director General
Por Osear F. Castillón
:l0.787,177.49
5.886, 182. 77
CUENTAS DE ORDEN
Títulos Descontados con Nuestro Endoso.
$
174.607,975.78
Avales y Garantías Otorgados.
2.590, 119.42
Apertura de Créditos Irrevocables.
3.972,958.00 $
ESTADOUNIDENSE
23.237,933. 75
$ 21.251,360.69
" 368.638,000.00
"
25.518,000.00
" 128.947,064.57
" 697.277,452.62 " 1.241.631.877.88
4.934,'l09.98
1.722,789.38 "
.
7.892,270.95
15.345,662.80 $
PAGINA 7
RUMBO NUEVO PARA EL
DEPORTE ENTRE LA MUJER
Y CAPITAL
$
"
Reserva Legal y Otras
Reservas. . . . $ 17.617,279.86
Utilidad en el Ejercí•
cio de 1973. . ,
6:101,275.88 "
DIR:::CCION
C. P. Osear Ortiz Sahagún
PASIVO
ACTIVO
PRESIDENTE:
VICE-PRESIDENTE:
Su,·unal (juadala¡ara:
l.erdo de Te¡uda .\'o. !:6-1.
EJq. -~ ,.. U111án, Guadalo1ara. Jo/.
ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE ENERO DE 1974
DE ADMINISTRACION
Loe. Ca, lus Prieto
Sucunal .\fn.ico.
Ar. 5 Tie Mayo y /- \fata
Mn,cu. D f .
VIDA UNIVERSITARIA
sobre la Marcha
e
'
FE EN NUESTROS VALORES
CONSEJ('
Domingo 3 de Marzo de 1974
la música.
-oe entonces a la época actual, los conceptos acerca a
D
la mujer en el deporte han cambiado, no sólo en los Estados
Unidos, sino en el resto del ml.Jhdo. Muestra de el lo se advierte en los
Juegos Olímpicos y en las cornpetencias femeniles en tenis, ria tación, basquetbol, volibol y ~utbol.
Millones de niñas y jovencitas entre los 14 y los 18 años participan
en competencias de gimflasia acrobática y natación en todos los
Estados Unidos. Su partidpación regular ya no es una novedad, sino
algo considerado como de rutina.
Claro, todavía hay puntos de vista conflictivos acerca de si las
mujeres deben o no deben competir en ciertos deportes, pero la
opinión pública se inclina a favorecer a quienes piensan que la
competencia deportiva beneficia a la mujer y hasta las amas de casa
dedican muchas horas a jugar boliche, golf y tenis.
-on
este momento la Asociación Americana de Salud
Educación Física se prepara a celebrar su Convención Anual
en Anaheim, California a la que concurrirán maestros de educación
física y directores de recreación en los Estados Unidos, Puerto
Rico, Hawaii, Filipinas y aún de México.
En la agenda de asuntos que van a discutirse, figura el que atañe
a las competencias deportivas femeniles inter escolares que
durante los últimos quince años se han generalizado copiando la
organización masculina.
Ampliamente discutirán en Anaheim la participación deportiva
de la mujer, considerada ésta desde un punto de vista filosófico, so•
cial y cultural.
Pero toda discusión sale sobrando. El hecho real es que las mujeres estadunidenses en las escuelas primarias, secundarias, preparatorias y universitarias, participan en una forma u otra en la
acción deportiva. El fenómeno social no es único en Estado!'> Unidos. Hay que tener presente lo que hacen las mujeres deportistas de
Rusia, Alemania, Suecia, Dinamarca, Francia, Ital ia y Japón.
Ey
funci~-en au
forma
p\"9vision
Durante la visita
la
Ciudad U ,.
versitaria
det
Presidente de la
República, licenciado
luis Echeverría
Alvarez, hace varios
meses -:.-dijo el ingeniero Rivera-- ·
expresó su simpatía
por la construcción
del edificio para los
Laboratorios dP. la
Facultad de
Ingeniería Civil, por lo
que indicó que a
través del CAPFCE y
de la Secretaría de
Obras Públicas, se
coordinará
lo
necesario, para que
al menor tiempo
posible se llevará a
cabo dicha obra.
En principio, la
Secretaria de Obras
Públicas, por dis,
posición del Presidente de la República,
donó
una
Máquina Universal
de Pruebas, marca
"Fomey'', con capacidad de carga de 150
toneladas y con valor
aproximado de 800'
mil pese>$, a la Facultad de lngenlería
Civil df la UAlllt..
misma que ya
ciona en 1ina de laf
aulas del se-"undé
turr-
piso de éía Ncoltad,
et ~otH?.Mne el
y
ediflci~ 1ii- los Laborator,ki$; se alotara
en Jos.~s.
' :./
�DDffllfl!IO J de Marzo de 1974
VIDA
!'.\GIN,\ 8
l lNIVERSITARIA
-LIBROS
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Reseñas de Raúl Villaseñor
HECTOR MORALES SAVIÑON : Apenas la medianoche, Col. Novelislas conlemporáneos , Editorial Joaquín Morliz, lalleres de Edilorial Galache, MEXICO, 1973 (280 pp.)
S
upongo al aulor de esla novela bordeando la sesenlena y eslo sólo por mera in1erencia, derivada de ta trama y trabazón temática
de la obra y el conocimienlo di recio, hace lreinla y
♦an•os años, de sus iniciales incursiones en el
te• rilorio de la narraliva. En las solapas del libro y
a más de ocho lílulos anleriores publicados enlre
1940 y 1952, se anola: •dejo de escribir durante dos
décadas y Apenas ta medianoche marca su relorno
a las lelras .... " Anle la carencia de otros dalos,
ocurrí al Diccionario de escritores mexicanos
(UNAM: 1967) , pero su ficha no consta allí, a pesar
de su muy eslimable constancia en el quehacer
lilerario. Yo sí lo incluí en la lisla de omisiones de
lan imporlanle calálogo publicado por el Cenlro de
Esludios Lilerarios, la cual se inserló en varios
números de MEXICO EN LA CULTURA, el ya
desaparecido suplemenlo cultural de NOVEDADES.
Aunque no he vuello a mirar las demás ficciones
de Morales Saviñón, he hurgado en mi memoria
buscando remanenles dejados en mi ánimo por su
lectura. Así y como en lropel, acuden a mi menle
algunos recuerdos en donde sobresalen sus ambi ciosas pretensiones lilerarias, prefigurando cuanto
en Apenas la medianoche ya es nuestra palenle de
su dominio en los medios de expresión: en esla novela desenvuelve el relalo magnificando a la
realidad, pues lo narrado, no obslante su condición
de mero !rulo de una propensión fabulaloria, se
anloja como llevándose a cabo en sí y por si y no
como una evidenle invención. Por demás eslá
decirlo, pero en esla obra sobrepasa en mucho sus
anteriores ficciones, porque en el lapso entre la
última de ellas y esla, a pesar de su abandono de las
tareas específicas del escrilor, se nota la constancia de una madurez expresiva, gracias a lo cual
no se desliza en lo puramenle banal y accesorio:
con esla novela cubre los más exigentes requisitos
del género.
A eslas alluras me lienla la posibilidad de melerme en algunos vericuetos especulalivos, para
proponer algunos deslindes acerca de la razón de
ser e índole dislinliva del género de ficción y de
este, sobre todo, de la novela . Me delienen los
impulsos mÚch,1s consideraciones, de las cual es la
más imporlanle es ta amplilud del asunlo implica do: de tanto adentrarme en el directo conocimiento
de las mejores obras de la narraliva algo se sobre
esta y ... Hay mucha tela de donde cortar, pero no
voy a dar tijeretazos en ell ~. Me concretaré a un
casi lugar común: la novela es el relalo en el cual se
cuenl,m hechos reales y fingidos, urdidos, tramados
y descritos como le viene en gana a quien los
concibe, pero dispuestos de una manera perteélamente deliberada e inlencional y con un fin
preciso: comunicar lo forjado a quien habrá de
leerlo, pues siempre se escribe pensando en la
exislencia de un deslinalario.
Al destinatario se te lransfiere to elaborado con la
inlención de captar lolalmenle su capacidad de
imaginar. Si no se ~stablece el lazo conectivo con
los demás, si los demás no toman lo entregado
como si a ellos les perleneciese de cabo a rabo, los
esfuerzos de quien ha esérilo carecen de validez, a
pesar de cuanta consideración respeclo a sus
propias e indisculidas excelencias pueda hacerse
un autor . Si no ala a los demás con cuanlo ha for jado, la desalada imaginación fabulaloria de
quienquiera es una empresa vana y .... No sé si es
aceplable esla rauda suslancialización de la novelislica y si la adm ilen todos cuantos la lean. Me
gustaría conlar con su aquiescencia, pero si no la
lengo ¡ni modo! Volveré al motivo fundamental de
esta presencia: recogeré mis pasos para referirme
al Morales Saviñón a quien debo un comenlario sobr e su obra , pero esla deuda deviene, por cierlo, de
un compromiso adquirido por mí desde hace mucho
tiempo : opinar de cuanta obra se me hace llegar.
:::, bue,1 narrador y su vena fabulaloria es am pl iamente cornunicanle y conecliva. Lo supongo
lcyr ndo desde
infañcía, dévó"fand'cfsíñ 'ofdeffhi
la
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo J de Marzo de 1974
Recibe tal nombre , porque buena parte de la acción
inicial se escenifica en un tugurio llamado asl, ti
cual se encontraba en un viejo y destartalado
edificio adosado a la capilla de Corpus Christi, en 11
callejón de esta denominación con salida a 11
Avenida Juárez y casi frente al Hemiciclo al P1. 1
!ricio. Arriba de ese sitio de reunión a donde con- '
currían gente de toda laya, se enconlraba el taller 1
de cierto pintor cuya identidad no es difícil descubrir, pero el cual encabezó, junto con otr111
resentidos por motivos reales o supuestos,
nimia pero estruendosa escisión en el seno de la
LEAR ( Liga de Escritores y Artistas R• '
volucionarios), de la cual se salieron una esc11911
decena de inconformes c_uya mediocrid_ad cor1
parejas con muy desorbitadas pretensiones: 1$,
calar , con la celeridad del rayo, las muy esquiv•
cimas del renombre y cuanto éste trae aparejado¡
bieneslar .
une
concierlo cuanlo a sus manos llegaba. Así, no obstante, en razón a la génesis de una conciencia ,
valorativa, se forjó algunas normas personales de
calidad y de ese modo derivó hacia una forzosa
selección : pasó de lo meramente enlrelenido, banal
e inlrascendente, a cuanto lleva consigo la posesión
de méritos de muy alla estima en maleria lileraria.
Tiene imaginación, pero la posesión de ella no
implica poseer medios para transmitir cuanlo en la
mente va cobrando significaciones. Sus impulsos lo
movieron a escribir sobre cuanlo cobraba im porlancia en su menle; c<,>n un haz de lemas, los
desenvolvió, pergeñó cuartillas y las dio a las
prensas publicando sus primeros libros por su
cuenta y riesgo. Le encanló mirarse en los escaparales de las librerías, como quien si quiere la
cosa se acercó a ellos cuando caminaba con algunos
amigos y ...
No es difícil suponerlo entrando en contacto con
grupos de esos en donde se manifieslan inquietudes
de orden eslélico, las cuales son ulilizadas por
muchos para deslizarse hac;a la dizque bohemia. Lo
único en tales compañías después de leer Apenas la
medianoche, porque la novela está propuesta a
parlir de un núcleo de esos: trama y lrabazón
entroncan con la experiencia propia, ingredientes
con los que también había escrito su obra
anterior,
pero · aquí
lo
autobiográfico
no se emplea como simple marco para
solazarse
conlemplándose,
sino
para
ubicarse en la condición> de quien responde a una aclilud. Morales Saviñón es
un hombre de negocios, pero sus actividades
mercantiles no le han impedido siluarse dentro de
los determinanles de una circunslancia, en la cual
eslá profundamente fincado y compromelido. Su
circunslancia se llama México y es sumamente
interesanle mirar como responde a ella, pues lo
hace como lodo aquel a quien su sensibilidad
conduce a una nífida ideitificación.
C
on Apenas la medianoche, Morales Sa viñón retorna a una actividad abandonada a
pesar suyo durante más de veinfe años. Dejó de
escribir en 1952, fecha en la cual publica un volumen de cuenlos llamado EL. En lales enlonces se
vio obligado a dejar sus inclinaciones lilerarias,
porque pasó a hacerse cargo de una empresa
imporladora muy importante pues suplió a su
padre en condición de cabeza de una familia estrechamente unida. Su vuella a la lileralura debe
propiciarse por la posibilidad de disfrutar resquicios para el ocio creador, gracias a la participación acliva en el negocio de parientes cercanos. Lo asentado se desprende de su ficción, en la
cual son claramenle adverlibles secuencias autobiográficas. La narración arranca en el año de
1937 y concluye hacia 1969 o 1970, utilizando, junto
con hechos de carácler muy personal, fastos y
acontecimientos a lo largo de esos treinta y tantos
años, de los cuales lienen conslancia quienes han
vivido ese lapso, aunque se disfrula lo contado aun
a pesar de la no asislencia a ellos.
La acción novelíslic¡, se enmarca en tres porciones denominadas, sucesivamente, La Rat Mort;
Veinte años de distancia y La recta final. El relato,
lo repito, se entrevera en gran medida con cuanto
en un momento dado fue sucediéndole al autor; se
le identifica con el pusona je principal del engranaje, a quíen sitúa acluando de acuerdo con los determinantes de su vida de relación. Los demás protagonistas corresponden también a personas de
carne y hueso, a qL•ienes a veces, hace aparecer con
sus propios nombres,
porque en las comparecencias de g,,nte. como esta no se incide en
nada susceptible de considerarse denigratorio:
antes bien las exalla y ,,logia, al describir con
precisión , gesto·,, actitudes y modos de ser muy
peculiares. Cuando por muy diversos motivos se
mete a fabular respecto a algunas figuras de
cuentas deambulan por sus páginas, la imagen de
estas se mitifi ca, si tal cosa me es permisible
decirlo, porque en sus figuras participan dos, tres y
hasta más modelos, aunque ... ¡más de alguno se
sentirá orgulloso al reconocerse!
La porc ión denominada La Rat Mort sirve de.
··· puMo de parlida de toda la es lru c-t ura novelística.
L
a vocinglera alharaca fue auspicl• '
da por políticos de mediana relevancia en
régimen cardenista, a los cuales aupaba el designio
de hacerse notorios por sus evidentísimas limitaciones para ostentarse como notables. La
resonancia de un suceso como ese, propició la
formación del núcleo llamado GEAR, cuyas siglas '
eran parecidas a las del organismo combatido: 1
sólo sustitu ían la L de liga con la G de grupo. A tan
precarios aspirantes a la fama se agregaron lo
mismo algunos despistados dueños de alguna
sensibilidad e inteligencia, como muchísimos de
aquellos cuya única tendencia hacia las cuestiones ,
de índole cultural y artística, estribaba en recibir
un como espaldarazo para ostentarse como poetas.
ensayistas, narradores, músicos, pintores, escul,,
lores o lo que fuera, suscept/' ble de justificar sus
proclividades hacia la muye emental malvivencla
rorque sus posibilidades para la comunicación eran
también de naturaleza primaria.
A un medio como ese llega el protagonista o, sise
quiere , el autor a quien sus experiencias le impulsaron a describirse en calidad de personaje en esta
novela , pero no para desenolverse tal y como se
pensó haciéndolo en los momentos de la acluaclón,I
sino ,contemplado al través de una muy bien 1~
grada perspectiva desde un presente hasta prt
térilos más o menos lejanos. En el remoto entonas
conoce a la heroína, cuya constancia lleva de Inmediato a pensar en la figura precisa de quien ~
sirvió de modelo, pero a la cual dota de magni-'
ficantes que en manera alguna pudieron haberk
pertenecido en la evidente realidad, aunque (y es~
es permisible) cuando la concibió en condición~
personaje suyo, la ideal izó reuniendo en ella
atributos pertenecientes a diferentes presencias
femeninas, a fin de propiciar una sustancializaclól
admisible para una novela como Apenas la mtl
dianoche, construida como una ficción parj
fectamente facticia.
1
•1
T
rama y trabazón narratorias descansan
en una urdimbre fincada en lo evidente en si 1
por si, pero una y otra se llevan a cabo enlazandl
sucesos con los cuales, por decidida intencionalidad
del autor, quien los va conociendo al adentarse en 11
leclura se sitúa tal y como si hubiese o estuviell
participando en su verificación, porque unos de IOI
grandes aciertos de Morales Saviñón consiste 111
algo de muy atrevida y acertada concatenación: 1t
gra composiciones de lugar donde los tiempos del
acaecer se narran como inscritos en pretérl1'1
perfectos y pluscumperfectos, pero luego, cuanlt
va contando (sin violencia algvna) cobra cont
tancias de aclualidad vivísima: tanto como P•1
contemplarlos tal y como se estuviesen llevandol
cabo ante uno mismo. Aquí reside, a mi modo dt
ver, la porción más original de una ficción muy billl
estructurada, en la cual el autor transfiere SUI
vivencias a quienes le leen para convertirlos, de•
manera, en activos participantes de cuanto, fruti
de imaginación pura , propone como real Y per·
teneciéndoles en propia experiencia . Por deín61
está decirlo: la novela es muy recomendable,
•
Por Marco
Antonio Acosta
1
e vivido en un sueño
porque sueño es todo
aquello que transita hacia el
olvido. Creo que en este como
en otros aspectos de la
realidad, no soy diferente del
resto de los mortales". Con
este pensamiento Albert o
Dalla! ( Gozosa revolución,
UNAM) comienza por responderse a sí m ismo las pr eguntas de siempre : ¿De
dónde vengo y a dónde voy?
"La especie sobrevive
gracias al olvido, lo cual
significa, ni más ni menos,
que a lo largo de toda esa
prehistoria que hemos vivido
hasta la fecha, la humanidad
se ha acogido alsueño" . Y,
¿qué es el sueño? Como la
verdad su respuesta es inflnit a. Para interpretarlo
existe toda una vida . Miles y
millones de formas interpretativas. Por cada individuo hay una respuesta. Por
cada época hay múltiples ·
respuestas, pero la ci_encia y
el arte y la filosofía tienen
cada una en sus respectivas
significac iones, una res puesta que es la slntesis de
una generalidad de concepciones ideales.
Mas son muy pocos los que
responden al llamado del
sueño. Porque cada época
t iene su forma y su modo de
llegar o de renunciar a él. Podría decirse que el pensa miento de cada época se
caracteriza "Por las rela ciones que establece el sueño
y la vigilia" , dice al respecto
Albert Beguin · en "El alma
romántica y el sueño"
(F .C. E.), y agrega que, tarde
o temprano cada "creatura"
se encuentra ante la pregunta
insistente: "¿Soy yo el que
sueña en la noche? O bien,
¿me he convertido en un
tealro en el que alguien o algo
presenta sus espectáculos
ora ridlculos, ora llenos de
una inexplicable cordura?
Cuando pierdo el gobierno de
sus imágenes con que se teje
la trama más secreta, la
menos comunicable de mi
CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabric;ante de los Acreditados
Cementos
Slll•El!i\TIJ\ITB
y
SIDERURCICO
A
Ave. Independencia Ote. 1150
portado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A.
MONTERREY, N. L.
MEXICO
vida, ¿tiene su unión imprevista, alguna relación
sign ificativa con mi destino o
con otros acontecimientos
que se me escapan? ¿O acaso
me limito a asistir a la danza
incoherente, vergonzosa,
miserablemente simiesca de
los átomos de mi pensamiento, abandonadas a su
absurdo capricho?"
Mas a pesar de que esto
suceda, y el mundo consciente
busque la luz de las realizaciones humanas, en medio del
gran escenario terrestre,
donde el sol y la luna, siguen
gobernando los movimientos
o la dinámica de los seres, el
hombre seguirá ignorando su
origen . Desterradas del sueño
o no, Dallal nos dice que "sólo
evitamos volver los ojos
hacia el arte para no
hallarnos frente a frente con
la inteligencia; no solo hemos
intentado suprimir el mensaje de la inteligencia en la obra
de arte ; lo que es peor, es en
la vida
misma donde
anulamos toda posibilidad de
inteligenc ia. Y, creedme,
esta actitud no proviene del
sueño, sino de la estupidez. Si
la verdad proviene del sueño
original, se halla tan cerca de
nosotros y es tan conocida
como la costumbre, el modo
de hablar, la atmósfera que
nos es propia a las creencias
que compartimos con el pueblo, ¿por ·qué , entonces ,
acribillamos a los jóvenes
cuando nos ofrecen sus
locuras, sus obras de arte o
sus intentos de reivindicación
y de lib<.rtad?".
E
I tema es amplio e infinito. Responderlo es
también cosa de tiempo.
Sueño, realidad, arte, poesla,
libertad, inteligencia, amor,
verdad, justicia. Pero ahí
donde falta la poesla , hay
también sueño. Ahí donde la
libertad está sistematizada,
hay sueño. Donde sólo las
armas responden por la inteligencia, también hay
sueño. Donde sólo las armas
responden por la Inteligencia,
también hay sueño. El
hombre sigue siendo un
animal social para él mismo,
un enigma, una esfinge, algo
misterioso como el universo
que nos rodea .
Despertar del sueño es, en
todo momento, una reacción
emotiva, flsica, que nos lanza
a conocer las cosas y a
conocernos. Y aqul el proceso
humano se parte en dos:
conocer el mundo y conocerse
a si mismo. Para los primeros la luz de la realidad
solar da forma a las cosas que
están en movim iento perpetuo. Para los segundos el
hombre da nombre a las
cosas e inventa su propia
realidad, la historia -su
sueño o su espejo-, y ésta le
regresa su misma Imagen
tantas veces destruida por el
odio, el amor, la guerra, la
paz, el arte, la estupidez, la
inteligencia, la verdad y la
libertad. El único camino a
todo esto es la felicidad o la
violencia. La felicidad es
sueño. La violencia es el nosueño. Pero todos, in teligentes o estúpidos, participan de esta fuerza enigmática que nadie explica mejor· que la poesla, el medio
más alto modo de expresarse
de esta vida que Dalla! llama
sueño.
VIVA I DESGUCIA
¿Realidad de
Sabra C.Cida?
-Por Osear Wong-
E
I atisbo
hacia
esa otra realidad
tras
cenclencla de lo cotidiano a través de la palabra: fanlas/11
metamorfoseada, coronada por el lenguaje: literatura. Pero
también anécdotas, onlrismo, datos biográficos, recuerdos;
a ve~es como espejo o grito, erotlsl)'lo y timidez, claroscuros y
vitalidad. Todo nos habla del mundo, del hombre, de eso que
CQmunmente se denomina realidad.
Diferentes concepciones: la literatura como denuncia
!~ladro perforando las conciencias; y sueño y nada. Aunqu~
s1e!'1pre coincidiendo en un punto, en el eje: literalura: refle¡o
del
mundo,
expresión
del
ser weltanschaaun.
'
En Viva mi desgracia hay algo de eso; su autor, Manuel
Blanco, nos habla de un mundo · real , concrelo, con esa
ameni~ad del narrador nato. La desgracia (real o aparente),
el sueno, el amor de sus personajes vive en cada página del
libro. Un poco ingrato el tflulo, es cierto, pero su decurso li tPrr1rin P~ mñonífiro.
"Viva mi desgracia forma parte de una obra mayor que, con
su atmósfera y sus persona jet; se va haciendo con el liempo y tiende a cueslíonar una realidad de sobra conocida",
expresa la solapa. ¿Realidad de sobra conocida? Creo que
este juicio es inexacto, absurdo. Jamás podremos abarcar, en
su totalidad, lo real. Cada enfoque, cientfflco o literario, nos
acerca
más a la
realidaq de su concepción
más integr_a l. Un cuadro, un poema, son porciones de la
realidad. La palabra, los colores, ele., cualquier medio expresivo que empleemos, son "parámetros" para determinarla. Intentos, pues.
artiendo de lo anterior, podemos afirmar que
el libro de Blanco es un nuevo intento, un nuevo enfoque
para abarcar una realidad: la de esos seres que emergen de
otra realidad, más próxima y fantasiosa: la literaria.
Los hechos que nos muestra Viva mi desgracia si son harto
conocidos: la problemática de los marginados ; sufrimientos,
amorfos, borracheras. Un mundo que existe, que es ...
El lenguaje de los personajes, las acciones, el escenario
mismo, todo se conjug1i para darnos una atmósfera "viva",
real. Quizá no haya alternancia de situclones, flash backs, ni
juegos literarios a lo "boom"; pero Viva mi desgracia sf es
literatura.
P
BLANCO,Manuel Viva mi desgracia, Gobierno del Edo. de Méx.,
Colee. "Abra Palabra", Toluca,
Méx., 1m, ~PPPO ET I CA
PwOscarWl!ig
abiar- -de poesía es hablar de estados fenoménicos, de captación de la realfdlld, de la esidld de las
He aqul la poesla: romper las cadenas que nos atan al
mundo de las apariencias y sumergirnos en esencias. Un
verso no es poesla: encierra la poesla.
"Hacer" poesía no es rimar versos: es liberar el inconsciente, una autotralción, el grito del Yo. El poeta trata de
aprehender eso que está ahl, que flota aqul y alié: la poesla.
La poesla, en cuanto tal, es ontológica. Sólo aquél que logra
pasar las fronteras del Yo, que logra vislumbrar la esldad de
las cosas, esa otredad, debe ser llamado poeta¡ los demás son
rimadores, versificadores; en una palabra: farsantes.
La poesla, en tanto arte, conlleva su propio fin en si misma
es autotélica: no admite compromisos más que con eli~
misma. También es un rito durante el cual el poeta trata de
comun!car "al~o", que es Inconsciente. El poeta no sabe lo
que quiere decir (el arle es Intuición); pero eso que desea comunicar es algo más que simple ,forma, que simple expresión. .
De la misma manera que recordamos sin poder observar el
recuerdo, así el poeta no logra dibujar -captar- su propio
Yo (en 61timo caso, el Yo se autotraiciona y se impregna en
In estrofas). Asl nos arroja "su" realidad, "su" propia
c:oncepci6n del mundo en cada poema diferente, frag-
B
cosas.
mentada ..,
�PAGINA 11
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 10
PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE PASCAL
Nuevas Obras en la
Preparatoria Dos
Teresinha Alves Pereira
Georgetown University
Rector de la Universidad Autónoma de
León, Or. Luis
Todd, puso en
las obras. de
HISPAMERICA
"Los marginados"
..
E
l
número
4-5
de
la
Revista
de
Literaria Hispamérica acab~ de s,alir con,,una
sección literaria . documental baI0 el titulo de ~?s
marginados". El propósito ~e esta nueva secc1on
fue póder publicar los env,os de protesta a _las
autoridades · paraguayas en favor del escritor
Rubén Bareiro Saguer, premio de la ~asa de
Américas de 1971 y por esa misma razon detenido
en el Departamento de Relaciones Públicas-de la
Policía de la Capital. La colección de document_os
es muy interesante porque contiene ~esde ;,' '.nforme de la policía hasta la_ declarac1on ~e Larnnesty Internacional" (publ ,~ado en ~rances) Y declaraciones del mismo BareIro Sagu1er.
!as
EDUCATIONAL THEATRE JOURNAL
"Censura teatral en Brasil"
ce,
íJias,fQr
t
~ ·ba ~
,
•:i.a
~:dljpó
E
· de .
48
mil~, de: peSQS, para obras de co~i&\
en ft$ tnstal~ciones uqiversitartas Y que lh•
tetpretándose fielrriénte. et deseo presfderitfttt,
~:Luis
se:a~an al m~ximo a firtde que la mñorfa
esténtermjn~s para,el próximo mes•&e.PHembrt 'l. que puedan iniciar el .nuevo sistema~ enseñanza superior, que es· el de ta
Unh,e~idád Abierta, en un.nuevo con~o en
la evottµ;iÓO de la enseñanza.
En esfe permanente dialogo que el Rector
de la UANL, realiza en sus diarias vl6ttas a
Escuelas y Facultades de nuestra Máxima
Casá de Estudios, el Dr. Luis E. Todd, encontró apayo y respaldo de maestros y alumnos en los proyectos de Universidad
Abierta, que permitirán una opartunldad par
igual, a quienes desean una carrera profesional.
Estuvieron además del Rector de la
Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd,
el Secretario de la UANL, Lic. Jesús Lozano
Díaz, el Director de la Preparatoria 2, Ingeniero Alfredo Roffe Samaniego, y un grupa
de entusiastas universitarios, que en ese
diálogo abierto con el Rector, c~nocieron ~
fondo, les sistemas de ensenanza uni•
versitaria abierta y dieron su apoyo Y respaldo a la obra realizada por el Rector.
--
E
ditada
por
la
Asociación
de
Universidades y Colegi?s de los Estados
Unidos esta revista , está vinculada al John F.
Kennedy Center for the Performing Arts. En ella
colaboran los más distinguidos maestros es·pecializados en teatro como Michael Booth, James
Brandon, Marvin Carlson, Esther Jackson, Ja~es
Miller Eleanor Prosser y Natalie Grohn Schm,tt.
El último número de esta revista nos ha
interesado espedalmente porque publicó un artículo de Osear Fernández sobre la censura teatral
en Brasil desde 1964, El profesor Osear Fernández
que es especialista en teatro latinoamericano y uno
de los editores de la Latin American Theatre Review motiva su artículo con la indignación por la
prisión de los actores Judith Malina y_Julian Be~~•
de la compañía europea de Teatro Vivo, que vIsItaba Brasil en 1971.
•
COMUNIDAD
"Texto de Dom Helder Ca mara"
U
no de los documentos más importantes sobre la lucha latinoamericana por su
ración social y económica es el estudio de Dom
Helder Cámara, filósofo brasileño, Arzobispo de
Olinda y Recite, escrito para el Cen:ro lnforma_livo,
Justicia y Non Violencia de Mont~v1de?. La revista
mexicana Comunidad de la Universidad Iberoamericana reproduce el texto en su número
45 ( Octubre, 1973). Presentando con mucha lógica y
ejemplos las razones porque la "g~e~ra jus!a" se
torna medida negativa para la Amen ca Latina, el .
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MIC_HOACAN.
Seleccion, introducción y notas: Federico Gomez
de Orozco. Núm. 12. 3°. ed. 1972. 216 pp.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Gongora, Selección, prólogo Y notas:
Manuel Romero de Terrenos, Núm, 13.3ª ed.
1972, 186 pp.
$10,00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Pri~to.
Prólogo y Se lección de Antonio Escobedo. Nu m.
17. 2• . ed. 1972, 202 . ,,.
$10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médiz Bolio, Núm . 21. 3ª , ed. 1973, 194
pp.
$10 .00
DOCTRINA, de Fray Bartolon:'é de, l~s Cas_as.
Prólogo Y selección de Antonio Mécllz Bol1os .
Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp.
$~0,00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección Y
prólogo ; Jo3e Fuentes Mares. Núm 26.2ª. ed.
1973, 180 pp.
$10.00
~~
'
~
.,
"'!/
'
''
'
u·~~~ü•
LA LINTERNA MAGICA, de José '.o.más de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3ª. ed. 1973, 214 pp.
$10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose, Peón Y ,contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Num. 29. 2a .
ed. 1973, 90 pp.
$10.00
OPUS CULOS Y BIOGRAFIAS, de ., Joaqu!n
García lcazbalceta. Prólogo y selecc1on: Julio
Jiménez Rueda . Núm. 38, 2a. ed. 1973 , 202 pp .
$10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQ~ISTA) ,In troducción, selección y notas: Miguel Leo~ Portilla . Version de textos nahuas : Angel Mana
Garibay K . Ilustraciones de códices : Alberto ,
Beltrán Núm. 81, 6ª , ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXI CO 11, D. F.
SENTIDO Y.SINSENTIDO DEL DIV
religioso y político brasileño expone muy bien su
punto de vista nombrando las c~usas porq~e, la
lucha armada siempre malograra en la Amenca
Latina.
.
d C
Otro filósofo presente en las pág1~as e omunidad es George H. Mead, americano, pero
quien interpreta su concepció~ del ti_~mpo para la
revista es Francisco Paoli B0I10, soc1ologo Y. poe~a
mexicano, director del Departame~to de Soe1olog1~
y Ciencias Político . Administrativas de la Universidad Iberoamericana.
BOLETIN CAPILLA ALFONSINA
"Correspondencia de Vale,y-Larbaud Y Alfonso
Reyes"
E
l
editorial
del
Boletín
Ca-·
pilla Alfonsina n. 26 está dedica~o a la edición
de la correspondencia entre los escritores ~ale~y- ·
Larbaud francés y Alfonso Reyes, por la ~1bra1ne
Marce! Didier en París. El volumen contiene una
introducción de Paulette Patout. Las pal~bras del
editorial del Boletín son suaves y _em?c1onantes:
"Hay diciembres un poco solitarios ,Y especialmente tristes, ya no llega n_uest~o Jose Ga~
con el ramo de rosas y no se publica ni un pequeno
recuerdo de nuestro duende alfonsino",-···
En este mismo número del Boletin, nuestro
amigo el poeta Daniel Cárdenas,-~e la Uni~~r~idad
de California en Long Beach, publica un anal1s1s del
poema "Para un mordisco" de Alfonso Reyes.
LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW
"Entrevista con Carballido"
E
milio
Carballido
ofrece
_una
entrevista para LATR y en la oportum?ad
explica que sus obras real is tas no son ~ostu~br 1sta
y que no hay énfasis en most~ar c1~rto tipo de
costumbres en sus dramas sino ciertos acontecimientos entre seres humanos que tienen cierto
tipo de carácter: "Se lo digo porque e_s una cosa
que he ,leído en los periódicos y que ~,empre me
irrita un poco". La entrevista fue escrita por Joseph Vélez y es muy buena la idea de dejar hablar el
dramaturgo por su propio punto de vista en lugar de
publicarse siempre los estudios o reseña sobre las
obras de, teatro.
Agustfn Basave Fernindez del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filoso ia ñ.c.
XXVIII
a condición
inquieta del hombre no
tolera el reposo. Los seres humanos no pueden
estar sin pasiones, sin q11ehaceres, sin divertimiento, sin aplicación. Sienten entonces "su
nada, su abandono, su insuficiencia". Del fondo de
su alma surgirán inmediatamente, el aburrimiento, la melancolía, la tristeza"1a pena, el despecho, la desesperación. Pascal, que lo sabe por
experiencia, ha meditado fargamente sobre ello.
Antes que Lessing, afirmó que el hombre "gusta ,
ver en las disputas el combate de las opiniones ; pero
en manera alguna contemplar la verdad encontrada; para contemplarla con gusto es preciso
verla nacer de la disputa" ("Pensamientos", No.
135, pág. 36, Colección Austral). Solo que en Pascal
no se trata de una preferencia, sino de una observación sobre la condición humana. Abundan los
ejemplos: nos agrada ver los combates de los
animales, pero no al vencedor ensañado sobre el
vencido; experimentamos placer en ver entrechocarse a dos pasiones contrarias, pero cuando
una es dueña, ya no es sino brutalidad. Lo mismo
pasa en el juego, en la investigación de la verdad y
en las comedias de suspenso. Tras las ejemplificacion viene el principio general: "no buscamos jamás las cosas, sino la búsqueda de las cosas"
(locus cit.) Y la indiferencia, el aburrimiento se
ponen de relieve en el hecho de que " pocas cosas
nos consuelan, porque pocas cosas nos afligen".
,1 La vida del hombre sin Dios, transcurre ante el
' a!>urrimiento y el divertimiento. Y es "que toda la
desgracia de los hombres viene de una sola cosa: el
no saber quedarse tranquilos en una habitación".
1
Los hombres se van a la mar, a la guerra, a las
empresas audaces porque no saben estar en casa a.
gusto. Por eso se buscan. las conversaciones y los
L
Además de otros artículos y noticias de teatro
latinoamericano dentro y fuera de los Estados
Unidos hay un interesante reportaje de Nicolás
Kanellos sobre el Teatro en las comunidades mexicanas de las ciudades norteamericanas del "midwest", es decir, sobre el teatro chicano.
THE BRAZILIANS
Noticias culturales
T
he
Brazilians
es
el
único
semanario cultural brasileño publicado en los
Estados
Unidos
de
Norteamérica
Y
por esta razón es largament o di stribuído
en los colegios y univer sidades americanas. El ~emanario es editado en ,Nueva York. En él se publica
de todo un poco, desde registros de las actividades
literarias y culturales brasileñas en los Estad?s
Unidos o las grandes noticias venidas desde Brasil.
En el último número, el IX, cogemos la not icia de
que Erico Verissimo, uno de los más importantes
novelistas brasileños contemporáneos acaba de
rehusar el título de ciudadano honorario de la
Universidad Federal del Río Grande del Sur por no
estar de acuerdo con la integración política de la
Universidad con el gobierno: "no puedo aceptar el
título de una universidad ocupada", di jo el famoso
escritor.
PEACE AND PIECES REVIEW
"Poesía joven americana"
L
"La Universidad no debe permanecer estática,
debe ser dinámica, por lo que debemos adaptarnos
al cambio, pero en base de nuestras leyes constitucionales".
_Lo anterior expresó el Licenciado Jesús Lozano
D1az, Secretario General de la Universidad Au tónoma de Nuevo León, al dirigir un mensaje a la
generación 1969-1974, de la Facultad de Ingeniería
Civil, en acto celebrado en el Aula Magna de la
~xima Casa de Estudios, en presencia de los
ingenieros Eliézer Gracia, Director de la Facultad
de Ingeniería Civil ; Ernesto Romero Jasso, directivos de Obras Públicas del Gobierno del Estado y
~aymundo Rivera, Presidente de la Junta de Gob1erno de la UANL
Puntualizó en su mensaje, al di r igirse a los 28
nuevos profesionistas en el ramo de la ingeniería
ivil, el licenciado Lozano Díaz: "Piensen ustedes
ue fueron formados por una educación superior,
r lo que es una responsabilidad que han adquirido
n la Universidad Autónoma de Nuevo León y con
1a sociedad".
~n_labrillanteceremoniadegraduación, alaque
5Ist1 eron también padres de fam ilia y fami liares
, los grad_uandos, se presentaron diversos
umeros musicales.
En la gráfica, en primer término, aparecen en el
~rden a~ostu_m brado el ing~ni~ro Ernesto. Romero
E~~so, ~1rect1~0 de ?bras Pu~I Icas del Gob1;rno del
ado, el l1cenc1ado Jesus Lozano D1az, Se~r~~ar!ode I~ Univer_sidad Autó~oma de Nuevo Leó~
IY s m_genIeros El1ézer Gracia y Raymundo R1,vera, Director de la Facultad de Ingeniería Civil
a
revista
Peace
and
Pieces
editada en San Francisco, California es una
publicación reciente y de gente joven, aunaue
muchos de los poetas que firman los versos de sus
páginas sean ya conocidos en todo el país, como
David Hoag, autor del libro The Robber's Cook e
_
l rvi~g Mobbach, autor de Opus Rex. Los poetas
inéditos que ·Iogran ser publicados en Peace and
Pieces presentan también excelente poesía y en las
páginas de narrativa observamos un nuevo género
ent re la ficción y el lírico que es como una crónica
muy común en la literatura brasileña .
!
divertimientos de los juegos ; por eso se compran,
tan caros, los puestos en el ejército.
Después de haber encontrado la causa de todas
nuestras desgracias, Pascal busca descubrir su
razón y se encuentra con que hay una muy efectiva,
que consiste en "la desgracia natural de nuestra
condición flaca y mortal, y tan miserable que nada
puede consolarnos cuando nos paramos a pensar en
ella" (Opus cit., No. 139, pág. 36). Esta vez, ha tocado Pascal el fondo de nuestra situación límite.
Imaginemos la realeza acompañada de todos los
bienes que pudieran pertenecernos y de todas las
sa t isfacciones que pudieran corresponderle. " Si no
tiene divertimiento y si se le deja considerar y reflexionar acerca, de lo que es, está lánguida felicidad no le sostendrá ya, caerá necesariamente en la
visión de lo que le amenaza, de las rebeliones que
puden acontecer, y finalmente, en la muerte yen las
enfermedades que son inevitables; de suerte qye si·
no tiene lo que se llama divertimiento, helo desgraciado, y más desgraciado que el más ínfimo de sus
subordinados que juega y se divierte" (Opus cit.,
págs. 36 y 37). Podemos asegurar que Pascal ha
descubierto el divertimiento como un instrumento
de fuga de la verdadera condición humana.
i Evasión ilusoria, ciertamente, pero evasión!
Estamos ante una típica actitud de vida inauténtica
o de mala fe que va a trabajar, siglos más tarde, el
existencialismo
L
os
hombres
prefieren
la
caza
a
la presa. Buscan el ruido, el jaleo, la agitación.
Así se olvidan de si mismos. La prisión es suplicio
horrible y la soledad es inaguantable. "El rey está
rodeado de gentes que no piensan sino en advertir
al rey y le impiden pensar en él. Porque por muy
rey que sea, es desgraciado si piensa en ello" (Opus
cit., pág . 37). Y no tan solo los reyes, sino todos los
hombres evitan el reposo y buscan la perturbación.
El divertimiento nos ahorra provisoriamente la
visión de la muerte. La falta de los hombres no
consiste en que busq_uen --~ tumulto como divertimiento, sino que lo busquen "como si la
posesión de los bienes buscados fuera a hacerlos
verdaderamente felices, en lo cual se tiene razón de
acusar a esta búsqueda de vanidad'. En el fondo,
los humanosadvertimosquebuscamoslacaza y no la
presa. Toda ocupación violenta e impetuosa nos
desvía de pensar en nosotros mismos.
Divertimiento es lo opuesto de ensimismamiento.
La ex-sistencia se opone a la in-sistencia. El hombre sih Dios hulle de la in-sistencia de la ·autoposesión, del hecho de instalarse en la mismidad.
Todo ello a sabiendas de que en el interior del hom
bre habi ta la verdad, de que la interioridad objet iva está abierta al ser. Pascal lo dice con otras
palabras :
"Tienen un secreto instinto que les lleva a buscar en el exterior el divertimiento y la ocupación, ,
instinto que procede del resen- im iento de sus
continuas miserias ; tienen otro secreto instinto,
residuo de la grandeza de nuestra primera naturaleza, que les hace conocer qle la felicidad no se
halla efectivamente más que en ~I reposo y no en el
tumulto; y con estos dos instintos contrarios se
forma en ellos un proyecto confuso que se esconde
de su vista en el fondo de sus almas y les lleva a
tender al reposo por la agitación y a figurarse siempre que la satisfacción de que carecen les vendrá
si, superando ciertas dificultades, pueden abrirse
por esta vía la puerta al reposo" (Opus cit ., pág .
38). Esta ambigüedad, esta ambivalencia, esta
tensión bipolar son típicas de la condición humana
y del pensamiento pascaliano. Las paradojas están
a la orden del día : se busca el reposo combatiendo
obstáculos, y cuando se han superado esos obs-
táculos, el reposo se nace nsoport,~ble.
A
I
estar
ensim ismados
nos
percatamos de las miserias que tenemos o de las
que nos amFmazan. Y aunque est w iésemos absolutamente defendidos por toda,; partes, sobre,vendría el aburrimiento. Nos aburrimos no por
una causa especial, sino por nuestra propia
complexión.
El talento psicológico de Pascal se revela a cada
paso: " Un hombre pasa su vid ~ sin aburrirse jugando todos los días un ·poco. Jad:e todas las
mañanas el dinero que puede ganar cada d ía, con la
condición de que no juegue; le haréis desgraciado.
Se dirá tal vez que lo que busca es. la diversión del
juego y no la ganancia. Hacedle, pues, jugar sin
apostar ; r¡o se encenderá y se aburrirá. No es, pues,
la simple diversión lo que busca: una diversión
lánguida y sin pasión le aburrirá. Es menester que
se encienda y se pille a si mismo, imasinándose que
sería feliz ganando lo que no quisie1a que se le
diera, a condición de no jugar, con el fin de que se
forme un motivo de pasión, y que con él excite su
deseó, su cólera, su temor, por el objeto que se ha
formado, como los niños se asustan de la cara que
se han embadurando" (Opus cit. pág. 39), Por muy
lleno de tristeza que esté el hombre, " si se puede
obtener de él que se embale en algún divertimiento,
helo feliz durante este tiempo ; y el hombre, por
feliz que sea, si no está divertido y ocupado por
alguna pasión o por alguna diversión que impida
desbordarse al aburrimiento, pronto estará triste y
desgraciado. Sin divertimiento no hay alegría, con
el divertimiento no hay tristeza" (Opus cit., pág.
39) . Y para mostrar su aserto, escoge Pascal, como
ejemplo, un caso extremo: "¿De dónde viene que
este hombre, que hace pocos meses perdió a su,
hijo único, y que, apesadumbrado por procesos y
demandas, estuviera esta mañana tan emocionado, ·
ahora ya no piense en ello? No os sorprenda is: está
absorto en ver por dónde pasará este jabalí que los
perros persiguen con tanto ardor desde hace seis
horas. No necesita más". (locus cit.) .
T
ratemos de sistematizar, para concluir, el asistemático pensamiento de Pascal im
torno del divertimiento: a) La condición inquieta del
hombre, que no tolera el reposo, genera el divertimiento; b) No buscamos jamás las cosas, sino la
búsqueda de las cosas; cL-Esta bÍJsqueda nos distrae de la "desgracia natural de nuestra condición
flaca y mortal, y tan miserable que nada puede
consolarnos cuando nos paramos a pensar el ella" ;
d>.-Consiguientemente, el divertimiento se
presenta, en el pensamiento pascaliano, como un
instrumento de fuga de la verdadera condición
humana; e) .-Estamos ante una típica actitud de
vida inauténtica o de mala fe; f).-EI sentido del
divertimiento reside en un secreto instinto que nos
lleva a buscar en el exterior la agitación que nos
vacía de nosotros mismos, instinto que procede del
resentimiento de nuestras continuas miserias;
g).-EI sinsentido del divertimiento es que contradice otro secreto instinto, residuo de la grandeza de nuestra primera naturaleza, que nos hace
conocer que la felicidad no se halla efectivamente
más que en el reposo y no en el tumulto.
En un primer plano -plano del hombre sin
Dios- el divertimiento tiene, como sentido óntico
final, el olvido y la evasión de nuestra condición
· desamparada y mortal. En un segundo y último
plano -plano del hombre con Diosel divertimiento se nos revela como vida inauténtica y
como actitud de mala fe, en cuanto pretende
ocultar nuestra verdadera condición y nuestro
último fin.
FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A.
lnstituci6n Financiera y Fiduciario
Monterrey, N.. l.
�Domingo 3 de Marzo de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 12
ositiva Labor de la . . .L.
e Contra de la Cntaminación
CURSO EN MATERIA AGRARIA.-EI doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León -al centro en la gráfica- aparece con los pasantes de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios, Aurelio Garza de
Hoyos, Juan de la Fuente Zertuche, Julio Montes, Pedro de Keratry Nasser y Carlos
Charles, quienes asisten a un curso que en materia Agraria se imparte en el Departamento de Asuntos Agrarios y de Colonización en la Capital del Pais.
Durante la reunión celebrada en la Capital de la República sobre
"La Empresa Nacional ante la Contaminación" presidida por el
licenciado Luis Echeverría Alvarez, se puso de manifiesto que la
Universidad Autónoma de Nuevo León es pionera entre las instituciones educativas del país en llevar a cabo una campaña contra
la contaminación ambiental y en realizar una amplia difusión "en
favor de la vida".
La reunión se llevó a cabo·en el Hotel Camino Real de la ciudad de
México, la tarde del lunes 25 del actual. En representación de la
UANL, asistieron el Rector, doctor Luis E. Todd; el Jefe de
Planeación Universitaria, licenciado Eduardo Suárez y el licenciado Ricardo Mier Ayala, Representante de la UANL en la
Capital de la República.
El evento fue organizado por la Secretaría de Salubridad y Asistencia. El Presidente Echeverría asistió acompañado por varios Se.
cretarios de Estado, quienes al igual que el resto de los asistentes se
enteraron de la campaña de Bioconservación que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Se puso de manifiesto el esfuerzo desarrollado por la UANL para
contribuir a la preservación del equilibro ecológico del país. La
UANL colabora en estas campañas a través de diversas Facultades, entre ellas la de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la de
Ciencias Biológicas.
Circuló entre los asistentes la revista "Medio Ambiente", editada
a todo color y en la cual la UANL hace un llamado en favor de la
vida.
Bioconservación es un llamado vigoroso en favor de la vida y se
contrapone al concepto, a las causas y a los efectos de la con.
taminación y de la deterioracidn ambientales.
La Facultad de Derecho de la UANL
Pionera en Servicio Social
"La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, tiene planes pioneros en el país en sistemas abiertos de enseñanza, así como en la
creación de carreras técnicas integrales y en
actividades de servicio social".
Así se expresó el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, al anunciar que un grupo de pasantes de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Máxima Casa de Estudios, salieron a la
ciudad de México, para recibir en el Departamento de Asuntos Agrarios y de
Colonización una capacitación en materia de
"Derecho Agrario", con el propósito de que la
Facultad de Derecho aporte su contribución,
con un alto servicio social, a través de bufetes
jurídicos, que funcionarán en forma gratuita
en materia agraria.
El doctor Todd expresó que la selección de
estudiantes, para que reciban dicha capacitación en el DAAC, la elaboró la propia dirección de la citada dependen~ia, con las
calificaciones en las diferentes cátedras que
se imparten en la Facultad de Derecho de la
UANL.
Los estudiantes que salieron a la Capital del
país, para participar en el curso que se inició el
pasado martes en el auditorio del DAAC son
los jóvenes Aurelio Garza de Hoyos, Juan de
la Fuente Zertuche, Julio Montes, Pedro de
Keratry Nasser y Carlos Charles.
El curso intensivo de preparación para
pasantes de derecho para incorporarse a los
bufetes gratuitos, que se impartirá en el
DAAC, comprende nociones sobre los siguientes temas:
a).-Antecedentes históricos de Derecho
Agrario en México", a cargo de los licenciados Alvaro Morales Jurado y Norma
López <:ano.
b) .-" E lem en tos de Derecho Constitucional", a cargo de los doctores en Derecho, Manuel Ruiz Daza y Bertha Beatriz
Martínez Garza.
c) .-" Los Derechos e Instituciones Agrarias
fundamentales" a cargo del licenciado Raúl
Lemus García.
d) .-"Naturaleza del Proceso Agrario y la
Mecánica de los principales procedimientos
en Materia Agraria", a cargo de los licencados Wilbert Manuel Cambranis y Alfonso Casados.
e) .-"Nociones fundamenales del juicio de
amparo", a cargo de los licenciados Salvador
Escobedo Arena y Francisco Pérez Ocampo.
.
C O N !"\1.1"~
.¿:;"··-: :~_f:#~
es
~Ct.·~ --
!.I cigarru
TOME
a
.
.
-~
·pídala
al telefO..no
.
.
..
.
..
.
75·30·50
l>iit•l'tor : (;HEGOHIO SALAZAH LE\'VA; Administrador: RO·
m:wro (;,\H('I,\ (;·ARZA : Redanión : SAl' L BALDERAS rE,A:
Fotogr~fíJ : Al.\'AHO HIOS LEOS \' ROBEHTO Ql' 1R_()(;,\.S1•mJ11.irio lnfor,i1Jti,o ., rol(ural_ au~piriatlo por l'l Patronato
l )IÍ\f1 ,itario J,• :\ue,o 1.t:ón. Autorizado l' onlo cone,pondenda de
Sl•l(unda ( 'lasi• t'II la ,\dmi11i~tral'Íó11 de <:orreoo IÍt' la dudad dt'
:\lo11le1n•_, . :\ .L. , l·on ft'.-ha 16. \lr abril de·•l9.i l . Ofidna, Gt'nt'ralr,:
,\ lorl'!o, ti2.i <!te.. Tt>lí-fono -12-:1;,-611 en l\tonit'r;e~. :\,L .. ;\léxico. l,o~
articulo., firmados ,on tlt' exdusi~·a responsabiÚdad de loo autore,,.·
Toda corH,pontle11cia ) remisión de fo1idos Jt'bt'rán hact'r~e
preci,a1111•11lt> a\' ID Al'~ I\' ER SITARIA .• 1mprt>so t'n los tal_lt'rt>, dt
Ols,t•t tlp Editora Cronos, S.A .. Avenida Colón 101 Ptt'., en :\Ion•.
lt•l'ft•~ '
\ .L., :\h; \Íl' o.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1197
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Marzo
Día
Día del mes de la publicación
3
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1197, Marzo 3
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
03/03/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013960
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Certamen
Cultura
Finlandia
Historia
Literatura
Nuevo León
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15971/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1196._Febrero._0002013979ocr.pdf
f9ec97616d9e087cb9aebf99c55b570d
PDF Text
Text
Por Alicia Reyes
iempre que se nos va un ser querido, quedamos como desamparados, solos a la media calle de
la vida . La eternidad -como opina Jorge Luis Borges- no
es más que una hermosa ambición ... .. Una ambición que
me halaga, pues cuánto deseo que esos seres que nos van
dejando lleguen a esa eternidad, jardln de la tranquilidad ....
Antes de poder decidirnos a yolcar alguna palabra en
esta página, pasamos por un estado de letargo y es
necesario que las "saudades" -como dirían los brasile ños - se ordenen de alguna manera: su voz , su
sonrisa , la presencia de ese ser querido .. Comentamos con
los amigos, analizamos sus inmensas cualidades, vemos
que nunca más habrá otro Salvador Nov_o.
Un rincón bello, asoleado, una casa en Coyoacán, en
donde las bugambilias desean entrar ya por las ventanas ..
una buena comida o una maravillosa velada en el Teatro
de la Ca pilla .. . Novo alegre, sonriente, inteligente que
alcanzara una madurez li teraria de quilates perfectos.
Nuestro Cronista -como escribiera José Luis Martlnezse inclinó a esconder tras un humorismo coloquial y una
ironía personallsimos, al poeta conmovedor que un dla lejano escribiera algunos de los más hondos, sentidos y
perdurables poemas amoro~os de la llrlca contemporánea. Porque aunque cultivara alternativamente
uno y otro rostros de su sensibilidad, Novo acabó por preferir a aquél acaso :más valioso y revelador, el que menos
le confesaba, exhibiendo sólo su ironla Y su humor en
poemas y escritos en prosa que, nacidos bajo el signo de
algunos poetas actuales de lengua inglesa, untan incomparablemente la ingenuidad y la agudeza, el cinismo y
la llaneza coloquial.
Pero acaso esta conversión no es sino una de las disciplinas que Novo, supo imponerse a lo largo de su carrera
literaria. Y si como poeta renunció a la confesión espiritual y sentimental, como prosista renunció también a todas las decoraCiones retóricas, conquistando, en cambio,
uno de los estilos de mayor economía verbal, de mát
universal eficacia y de más contagiosa originalidad, pasó
a los artlculos periodlsticos que, junto a las cualidades de
aquellos, tienen ahora la agilidad y la maestría de quien
supo depurar sus dones; del dibujo breve y sutil que de
nuestra eiudad hizo en aquel afortunado relato que se
titula El joven (1928) ha extraido la madura crónica de la
Nueva Grandeza Mexicana (1946), estampa que sin duda
disfrutará tan larga vida como sus paradigmas de antafto.
Novo se convirtió para mf, en hombre· diálogo literaria
y humanamente hablando . Cuántas ~•ces nos hemos
deleitado con El Joven 11, Adan y Eva ó Cuauhlémoc )
Eulalia .
S
En la inauguración del primer canal de televisión para
programas culturales y educativos "CANAL 8 DE
MONTERREY" el lng. Víctor Bravo Ahuja, afirmó el alto
lnd1ce educativo de Nuevo -León del cien por ciento. Lo
acompañan el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, Go-
bernador del~!l■ do,la Dra. Rosa Luz Alegría de Echeverria, el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo Go111'1ez ~enz, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga y el Profr., Ricardo Torres Martinez, Director de
Educación Pública.
El lng. Bravo Ahoja Inaugura el Primer Canal
de TV Para Programas Culturales yEducativos
El lng. Vlctor Bravo Ahuja, Secretario de Educación
Pública, inauguró el viernes 15 del presente el primer
canal educativo de televisión en México "Canal 8 de T_V de
Monterrey " , que cuenta con las más modernas y
adelantadas instalaciones y equipos de América Latina. En
la ceremonia inaugural lo acompañaron el Dr. Pedro G.
Zor,illa Marl!nez, Gobernador del Estado, el presidente
l!!llnicipal Lic. Leop0ldo González Sáenz: la Dra . Rosa Luz
A1egria de Ech•••rrla, Cooramadora General del Centre
para el Estudio de Medios y Procedimientno Avanzados
••-ª·JIIC=R·'
■
- . .■.
· · ·•
.
.
.·
.
·
.
NOVO
l. '-•ADOR
;y
· • · ·
La Acaaemia Nacional de Historia y Geografla ofreció
un concurrido y bien organizado homenaje al que fuera
cronista de la ciudad de México maestro Salvador Novo .
El acto se efectuó durante su sesión extraordinaria en~¡
salón de actos de esta academia. " La Vida de Novo", por
el licenciado Luis Rublúo Islas, Secretario General de
dicha Academia, fue la primera parte tlel programa, en la
que el licenciado Rublúo, precisó las diferentes etapas del
maestro Novo, en las letras, teatro y sus publicaciones
más importantes.
Posteriormente se escucharon en la voz del maestro Novo Y en grabaciones bien realizadas, "Florido Laude",
"La Biblioteca" y "Sonetos de Año Nuevo", obras de don
Salvador Novo, que fueron escuchadas con atención y
respeto.
. Finalmente los concurrentes vieron la exposición de
hbros, cartas, retratos y objetos acerca de la vida y obra
de Salvador Novo.
Presidieron el festejo el presidente de esta Academia
Nacional de Historia, licenciado Antonio Fernández del
Castillo y en los cargos restantes, licenriado Huis Rublúo
Siliseo, doctor José Valero Silva, licenciado Luis Rublúo
Prolr . Miguel C1veira 'Taboada., coronel Ignacio Fuentes,
licenciado Juan Pablo Garcla Alvarez y licenciado Jesús
Ferrer Gamboa .
de la Educación "CEMPAE" el CPT Alejandro Belden
Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del
Estado y el Profr. Ricardo Torres Martlnez, Director de
Educación Pública de Nuevo León.
Precisó Bravo Ahoja que este canal de carácter educativo constituye un esfuerzo de parte del gobierno federal
para tratar de incorporar las nuevas tecoologlas en la
búsqueda de una mejor realización de la sociedad. El
canal representa una unidad descentralizada del CEMPAE, organismo orientado a la creación de materiales
...,,,=.,..,.,,....,, "'""'~'"••~ •••~•
nacional una importante
rnis1ón..edncsativ'L
CONFERENCIA DE PRENSA
Después de la ceremonia se efectuó una rueda de
prensa , en la que el titular de Educación contestando 'a
preguntas de varios periodistas locales y de la capital de
la República , ma_nifestó que, dado lo arduo de la tarea
educativa " debemos apoyarnos en nuevas tecnologlas e
incorporarlas a las instituciones de educación superior;
que la absorción de la educación primaria a nivel nacional
de la población de 6 a lZ años es del 92 por ciento, pero que
aquí en Nuevo León, llega ál 100 por ciento, por lo que
desde er punto de vista educativo, Nuevo León es el Estado más avanzado de la República.
Por su parte, la doctora Alegria de Echeverrfa, indicó
que se escogió a esta ciudad como centro piloto del nuevo
sistema educativo , Nuevo León es el Estado más avenzado de la República.
Por su parte, la doctora Alegria de Echeverrla, indicó
que se escogió a esta ciudad como centro piloto del nuevo
sistema educativo, porque se tomó en cuenta su condición
i hombre -diálogo sostuvo con Alfonso Reyes
-además de una bella amistad- correspondencia
breve, pero significativa . En la siguiente carta del 6 de
julio de 1951, Reyes agradece el envio del Joven 11, dejando en ella uno de los juicios más acertados :
M
México, D.F. 6 de julio de 1951,
Sr. don Salvador Novo
Palacio de Bellas Artes,
Departamento de Teatro,
México, D.F .
Querido ·Salvador :
Gracias por su atención para Manuel Bandeira. Gracias
<Pasa a la Página 6)
de segunda ciudad de la República , desde el punto de vista
económico.
"Aquí -dijo- hay obreros y patrones organizados . Los
empresarios están convencidos de que la inversión en
educación es ampliamente redituable porque redunda en
el incremento de la producción. Además, aqul funcionan
instituciones de educación superior muy eficientes come
el Instituto Te<!nológico y de Estudios Superiores y la
Universidad Autónoma de Nuevo León, que se han hecho
responsables de los progamas de enseñanza abierta que a
través de estos m.ed,ios se impartirán".
EL PR.ESIDENTE ECHEVERRIA REGRESA DE EUROPA
l!l Presidente Echeverrla regresó a la capital
República el lunes 18 de lebrero, siendo repor 1114s de medio millón de personas
.._aí Palacio Nacional y ante la cual el Seftor
~teen cadena nacional de radio y teleV1"J6n;.tiriKt sobre tos. motivos y logros de su
0
gira de trabajo, de las entrevistas a nivel
presidencial celebradas en Alemania, Austria,
Italia y Yugoslavia; asl como de su entrevista
con su Santidad el Papa Paulo VI en apoyo ele la
carta de Derechos y Deberes Econ6mlcos.en
fav~r ele la_-p¡iz ~u11dial.
SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondéa·cia de Zda . Clase en la Administr ación de Correos de Monterrey, N.L ;; el 16 de abril del 95 t.
Domingo 24 de Febrero de 1974
i'1onlerrey , Nuevo León, México, Año ·XXII
Mót!!IM '652 Ole, Apdb, 4012 " B''
l196
•
'
.
'
�Domingo 24 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 2
TEMAS SOCIOLOGICOS
LA StGJHh
ClA l ME
Lic. Genaro Salinas Quiroga
O
na de las manifestaciones más importantes en nuestro país de la justicia social, es precisamente la seguridad social. A través de ella el Estado protege a las personas económicamente débiles, cuidando de su vida, de su
salud y de su situación económica en caso de invalidez, vejez
y muerte.
La seguridad social en nuestra República se ha ido madurando y con su progreso ha llegado venturosamente a nuevas metas. Su extensión a todos los hombres que trabajan,
será la mejor .justificación histórica de los gobernantes de
esta época. En Congresos internacionales ha sido reconocida
la import;incia y el éxito de la seguridad social mexicana.
Nuestra~ Patria, tiene la seguridad social su mejor camino para lograr la justicia social y es en ella, uno de los
postulados más trascendentales de la Revolución Mexicana.
(os desequilibrios colectivos, se corrigen en buena parte,
con.el régimen de seguridad social. Mediante él se protege la
salud del pueblo, que es la riqueza más valiosa de una Nación.
La otra redentora de nuestro movimiento emancipador de
1910, se puede sintetizar en estas palabras, de hondoalcance:
mejor salud, mejor nivel de vida, mejor techo, más y mejores
escuelas y edificación de obras que impulsen el desarrollo
económico nacional.
La seguridad social nc1ció legislativamente en México, en la
fracción XXIX del Articulo 123 Constitucional, que originalmente establecía:
XXIX. "Se consideran de utilidad secial: - el establecimiento de cajas de seguros popul1res, de invalidez, de
vida de cesación involuntaria del traba jo, de accidentes y de
otros con fines análogos, por lo cual, tanto el Gobierno Federal como el de cada Estado, deberán fomentar la organización de Instituciones de esta índole, para infundir e inculcar
la previsión popular".
l
ste precepto fue modificado por decreto de 6 de septiembre de 1929 que consagra ef seguro social obligatorio,
en lugar del potestativo que antes existía. Al ser reformado, quedó redactado en la forma que actualmente tiene
en el artículo 123 Constitucional:
XXIX.- "Se consideran de utilidad pública la expedición de
la ley del seguro social y ella comprenderá seguros de invalidez, de vida, de cesación involuntaria del trabajo, de
enfermedades y accidentes y otros con fines análogos".
La Ley del Seguro Social de 1973, que está actualmente
vigente, en su artículo 2°. establece:
"La seguridad social tiene por finalidad garantizar el derecho humano a la salud, la asistencia médica, la protección de
los medios de subsistencia y los servicios sociales necesarios
para el bienestar individual y colectivo."
En so artículo 4°. considera a la seguridad social como un
servicio público de carácter nacional al expresar:
"El Seguro Social es el instrumento básico de la seguridad
social, establecido como un servicio público de carácter
nacional, en. los términos de esta Ley, sin perjuicio de los
sistemas instituidos por otros ordenamientos".
El régimen obligatorio del Seguro Social, según consigna el
Art. 110, de la ley específica que venimos citando, comprende
los seguros de: 1 riesgós de trabajo: 11. enfermedades
y maternidad; 111. invalidez, vejez, cesantía en edad
avanzada y muerte. Y IV. guarderías para hijos de
aseguradas.
11
Por Mario González García
Después de una juventud que pasó en el ambiente
propio de la vida aristocrática rusa del siglo XIX y de
las actividades que se desarrollaban en ese circulo o
élite socialmente privilegiada y habiéndose arruinado
por el juego y la mala administración de sus bienes,
Tolstoi se enlistó en el ejército del Cáucaso y tomó
parte en la campalla y sitio de Sebastopol durante la
guerra de Crimea.
Finalizado su servicio en el ejército, hizo un viaje al
extranjero y al volver a su patria contrajo matrimonio
y se dedicó a cuidar de su propiedad, lejos de la ciudad
y aislado de toda vida social.
No obstante, ya en sus primeros a,llos de juventud
había leido con ardor a Rousseau y a otros autores
franceses y en el Cáucaso había hecho algunos ensayos
literarios Que llevó felizmente a su término con la
publicación de su primera obra, la trilogía "Infancia,
Adolescencia y Juventud" que lo situó en un lugar de
primer orden entre los escritores rus_os y en'la que
hace un análisis sin convencionalismos románticos de
la verdad de la guerra
En su segunda novela "Los cosacos", Tolstoi se
plantea la cuestión del sentido de la vida, dQ.jándose
llevar por un paganismo panteísta que, al final, lo
desilusiona.
Con "La guerra y la paz", epopeya de la vida familiar rusa en uno de los momentos críticos de su
TOME
a
llin•,·tor: (;ltEGOltlO S,\l.,\~,\lt LE\'V,\; .\dminislrador: ROHEHTO (;Alt!'l ,I GARZA: Redacción: SAUL 8,\1.DERAS PEI<,\:
Fol<1gr•íi• : Al.l'ARO RIOS LEOS \' ROBERTO Ql' IHOGA.Srmc111.1riu l11for,i1.tfüu ~ ('ultural au~piriadu por t'I Patron:t(u
l'niHrsitario ti,• :\Uf\.O L~ón. Autorizado l'UlllO ront'!!opondf'uda dt>
N.•~uuda l'la"t' t'II la Ad111i11h,lral'ión dt> forrf'u~ dt> la dudad dt>
:\lontern•), \.L .. l'On ít'dlii 16 t1t' iibril dt>•l!:1:.1. Oíidnas Gt'ut'r.tl('!t:
.\lort·lu!'I li2.i Olt'., Tt>lffono -12-:1:>-GM t'n Monlerre), X .L., Mtxicu. Los
adícul{)!. íirmados !tOU dt' exdush·a responsabilidad dt> los aulure:, .•
Toda corrt'~pondencia ~ rt>misión de fondos dt>bt>ráu hact-ne
prtcbamrult> a\' IDA l'N I\' ERSITARIA .• J mprrso t'II los tallt1·t!t de
Oísst'l dr Editora frouo!t, S.A .• Avt"nida Colón ltll Plt'., tu i\Joii..
lt'rrf'.~, \ .L .. :\Jfxiro.
historia Tolstoi parece aspirar a destruir los mitos
guerrer~ y a destronar los héroes_ históricos,
colocando en su lugar a las masas anómmas, verdadera carne de canón, y que son portadoras inconscientemente de las misiones de la !»5toria. La
descripción de cuadros de batallas, cacerlll de lobos o
escenas callejeras, quedó lograda, en esta novela, de
un modo insuperable. Pero todas estas escenas espléndidas y cambiantes, pintadas con e! al_borozo que
el espíritu épico siente por lo real, comc1den en un
punto: la condenación de una vida com~letamente
egoísta, que forzosamente ha de carecer de sentido,
puesto que la destruye la muerte.
Con el mismo punto de vista Tolstoi comel11.Ó la
creación de "Ana Karenina", pero durante la
narración y desenvolvimiento de esta novela de la vida
de sociedad, el criterio inicial del autor parece tener
un cambio que se evidencia en la obra, por la presencia
simultánea de dos elementos de interés: el adulterio
de la protagonista por una parte, y por otra, la historia
de Levin, su descubrimiento de la falta de objeto de
una vida expuesta al ciego golpe del azar y, final.
mente, la inspiración de que es preciso "vivir en
forma agradable a Dios", enunciación con la que
termina la novela.
Durante esa época de su vida, Tolstoi sufre una profunda crisis moral y religiosa que lo induce no sólo a
revisar su posición frente a la existencia, sino a renegar públicamente de toda su producción literaria y a
mantenerse alejado de las letras por un decenio, dedicado a la instrucción del pueblo y a predicar un
cristianismo primitivo sin dogmas ni milagros. Siguiendo estrictamente el Evangelio, consideró como
piedra angular de su doctrina la norma de no ofrecer
resistencia al mal. Sin embargo, en el transcurso de
sus luchas interiores y con su ámbito familiar, Tolstol
aprendió a estimar nuevamente el valor de su olra, y
una última serie de novelas y dramas, entre ellas la
Sonata a Kreutzer" y "Resurrección", puso en
evidencia que él se mantenía l!ún en la cumlre de su
creadora capacidad literaria.
La· novela del siglo XIX no ha logrado superar las
grandes obras realistas y descriptivas de Tolstoi: En
ellas se equilibran el realismo, es decir, la veracidad,
la animación, el carácter inmediato de las descripciones con la profundidad del análisis y la clarividencia más asombrosa. Reacio a la especulación,
Tolstoi, el gran artista de la novela reálista, se enfrenta con la vida y nunca queda saciado de ella. A·
diferencia de Dostoiewsky, con quien parece complementarse, componiendo entre ambos los oos aspectos del alma eslava, no se-<JCUlta detrás de sus figuras, sino que se destaca siempre en primer término,
con sus dudas, sus tormentos y también su sana filosofía de la vida sencilla.
Tolstoi fue un hombre sano, vigoroso, sus personajes
son seres normales y fuertes, sean cuales fueren sus
complicaciones psicológicas, y toda su obra trasciende
fuerza y salud.
La influencia literaria universal de Tolstoi fue casi
instantánea, contemporáneamente a 1ru obra. Aunque
a él le interesa la vida interior del homlre, como a
Dostoiewsky, le interesa mucho también la vida e1terior del hombre y con razón lo llamó un crítico literario "el gran pintor de lo terrenal".
León Tolstoi (1828-1910) se levanta como uno de 1015
colosos tutelares de la literatura rusa y domina con su
personalidad gigantesca, no sólo todo el panorama de
la novela rusa; sino también todo el panorama de la
novela occidental desde mediados del siglo XIX.
Además, su influencia literaria en las generaciones
jóvenes y cultas de su país fue enorme hasta el graoo
que existió un movimiento tolstoiano que quiso poner
en práctica las ideas del maestro.
píd
PAGl:'-,A ,
VIDA l'NIVERSITARIA
e
uando ,a vida humana Ilota a la deriva, en inocilltable naufragio, se de_bale entre la
. constancia, la extravagancia, la d1vers1dad, el
,n
. to.
aburrimiento
y eI d',ver t·,m,e~,
_ .
. Por qué hay inconslanc,a? El senlim,enlo de la
falsedad de los placeres presentes y la ignorancia
de la vanidad de lo9 placeres ausentes -observa
Pascal- causan la ignorancia" ("Pensamientos",
No 110, pág. 34, Col. Austral). Es preciso tener en
cu~nta que las cosa~ presenta~ di"'.ersas cualidades y el alma tiene diversas mclmac,ones. Nada de
lo q'ue se ofrece al alma es simple Y el alma, ~r su
parle,
nunca
se
ofrece
simple
para nada. Por eso se llora y se ríe de una misma
Cosa. A veces, confluyen, en una misma persona o
situación, la inconstancia y la extravagancia. "No
vivir más que de su trabajo y reinar sobre el más
poderoso Estado del mundo son cosas ll]UV
opuestas. Están unidas en la persona del gran Senor·
de los turcos" (Opus cit., No. 113, Pág. 34). La diversidad se advierte en las ciencias, en el hombre
mismo, en las ciudades y en la naturaleza.
¡Cuántas ciencias, cuantas partes anatómicas,
cuantas ciudades y campiñas; cuántos árboles, tejas, hierbas, hormigas, palas de hormigas, hasta el
infinito! Y sin embargo, "lodo está hecho y conducido por un mismo maestro: la raíz, las ramas, los
frutos, los principios, las consecuencias" (Opus
cit., No. 119, Pág. 35). Consiguientemente, no es de
extrañarnos que una semilla arrojada en buena
tierra, produzca, que un principio arrojado en un
buen espíritu, produzca también. Parece como si la
naturaleza recomenzara siempre las mismas
cosas: años, días, horas. Espacios y números se
suceden codo a codo. "Así se produce una especie
de infinito y de eterno. No es que todo esto sea infinito y eterno, sino que estos seres terminados se
multiplican indefinidamente, por esto no hay nada
que sea infinito, sino el número que las multiplica"
(Opus cit., Pág. 35).
Las observaciones psicológicas de Pascal,
siempre agudas, no corren parejas con sus reflexiones ontológicas, a menudo ligeras. "El tiempo
cura los dolores y las querellas, porque se cambia,
no se es ya la misma persona. Ni el ofensor ni el
ofendido son ya los mismos. Es como un pueblo que
se hubiera irritado y se volviera a contemplar
después de dos generaciones. Son siempre franceses, pero no los mismos". Y en otro pensamiento
apunta el mismo Pascal: "No solamente miramos
las cosas por lados distintos, sino con otros ojos; no
nos preocupa el encontrarlas parecidas" ("Pensamientos" Nums. 122 y 124 de la edición de Brunschwick Pág. 35, Colección Austral, Espasa Cal pe,
S.A.,) Cierto que con el transcurso del tiempo disminuyen o se curan los dolores y las querellas; pero
no porque se cambie o no sea ya la misma persona ¿Quién se cura o quién ve disminuir sus dolore~
y sus querellas? podríamos p,~guntarle a Pascal. S,
la persona no permaneciese más allá de sus cambios, no podrían explicarse ni los cambios mismos.
Cambia el "yo focal", pero nunca el "yo matriz"; si
se nos permite utilizar la terminología de Witt H.
Parker. El ofensor y el ofendido son los mismos,
pero con nuevas perspectivas y con otras experiencias. Una vez más, Pascal no distingue entre
el nivel psicológico y el estrato ontológico. El "yo
psicológico", o yo que cambia, está sustentado por
el "yo ontológico" o yo que permanece. De otro modo no cabria hablar de unidad y de continuidad en la
persona humana. Lo que sucede en las personas no
cabe, en buena tesis, compararlo con lo que acaece
en los pueblos. Los pueblos no son sustancia _pri-
-=···-
-.
-.::
-= ·p..~
-
-·v-,.,_,o
. . is-
------
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
LOS ATISBOS DE
PASCAL YLA
FILOSOFIA
Agustín Basa ve Fernández del Va lle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
XXVII
meras ni es legitimo hipostasiar su realidad. Cabe,
desde luego, hacer una psicología colectiva de los
pueblos y una ontología del acecer histórico, pero
sin recurrir a fantasmagorías románticas.
as cosas son susceptibles de con-templarse desde diversas perspectivas y desde
actitudes o estados de ánimo diferentes. Si eso es lo
que trató de decir Pascal, cuando afirmó que po-
L
demos mirarlas por lados distintos y con otros ojos.
nada tendríamos que objetar
Por ahora nos interesa destacar el hecho de que
Pasea busca afanosamente lnteliglr la condición
del hombre. Sus intuiciones, con frecuencia
geniales, carecen
de desarrollos y de perfeccionam ienlos adecuados. Me atrevo a afirmar
que Pascal carec;ó del instrumental fil<>;>ófico
necesario por falta de una verdadera formac,on en
materia de filosofía. No se trata tan sólo de que sus
notas sean sueltas y fragMentarias, sino de que "en
los pensamientos de Pascal -como .advierte mi
inolvidable maestro Xavier Zubiri- no existe
formalmente una filosofía,' por lo menos, si por
filosofía se entiende, como es debido, un sistema de
pensamientos unitaria y deliberadamente organizado. Pero sería una ingenie frivolidad deducir de
ello que la obra de Pascal no es filosofía en ningún
sentido. A diferencia de lo que acontece con Desearles, el juicio de la crítica filosófica no lleva a
Pascal a una duda, todo lo universal que se quiera,
pero puramente intelectual, sin la menor repercusión en la¡ raíces más hondas de la existencia
personal d~I. filósofo, sino a una rigurosa angustia
que, sobre)1pniéndose a si misma, enruentra
paradójicamente en el abismo del alma y del
mundo el punto de apoyo que le lanza a asirse a la
verdad de la inteligencia y a una divinidad trascendente. Si en alguien, hay en Pascal ese transporte de su ser total hacia los problemas últimos.
No es poco en punto a filosofía. Se puede, en efecto,
atesorar toneladas de conocimientos filosóficos y
no haber rozado ni tan siquiera de lejos el más leve
vestigio de auténtica vida filosófica.
a de Pascal es, en este punto, ejemplar. Pero es menester proclamc1r con la misma claridad que ese pensamiento que descubre y se
instala en el orbe de la filosofía tal vez no haya
hecho sino dar sus primeros, bien que decisivos
pasos, en aquel. Por esto, más que filosofía ya
hecha, hay en Pascal justamente lo que su título
indica: pensamientos filosóficos que no han llegado
aún a ser filosofía. Pero eso sí, en tanto que pensamientos, los de Pascal son, como pocos, unos gigantescos esfuerzos por recibir original e indeformada
ante su mente la realidad del mundo y de la vida
humana. En Pascal se asiste en parte a uno de los
pocos ensayos llevados a cabo para aprehender
conceptos filosóficos adecuados a algunas de las
más importantes dimensiones del hombre" (Prólogo de Xavier Zubiri a "Pensamientos" de Pascal,
Pág. 10, Colección Austral, Espasa Calpe, S.A.).
Con su acostumbrada lucidez y profundidad, Zubiri
ha precisado la relación de Pascal con la filosofía.
Sin embargo, queda por averiguar la razón úrtima
de que estos pensamientos pascal ianos no lleguen
aún a ser filosofía. Me parece que Pascal es un gran
intuitivo, un pensador de atisbos fulgurantes que no
persigue por falta de disciplina filosófica y de "vis
metafísica". Por eso sus conceptos, tan vagos, es
verdad, sobre la condición humana, han sido tan
mal entendidos y tan mal usados (como si se tratase de aforismos). Ejemplo de - vaguedad:
"Condición del hombre inconstancia, aburrimiento,
inquietud". "Nuestra naturaleza está en ef movimiento; el reposo completo es la muerte" (Opus
cit., Nums 127 y 129, Pág. 35). Ciertamente la inquietud preside la condición humana. Es mérito de
Pascal haberlo visto y haberlo dicho antes que los
existencial islas contemporáneos. Pero no
desarrolla su intuición y nada nos dice sobre el
origen, la estructura y el sentido de la inquietud.
L
�Domingo 24 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 4
l)clningo 24 de Febrero de 1974
TEMATICA BIBLICA
El Palacio de los Condés·--·de
Santiago de Calimaya
MEDITACIONES GENETICAS
Por Jesús Carreio
JEAN GUITTON
1.-
Dos relatos genéticos.
En sus dos primeros capítulos el Génesis
presenta diferentes relatos que exponen de modo
distinto, aun convergiendo, una idéntica verdad
esencial: la creación por Dios del cielo, de la tierra
y del hombre.
Uno es más antigüo que otro. Aquél está consignado en el capitulo segundo, versículos del cuatro
al veinticinco inclusive. Se le conoce como relato
patriarcal. Y es que trasmite las tradiciones de los
patriarcas.
Este relato es concreto. Está próximo a la tierra.
Supone la dura vida en el desierto. Atribúyesele a
Moisés. Su redacción data del siglo décimo anterior
a JesuCristo. Inspirado por Dios la escribió
Moisés.
El otro es de más envergadura. Expónesele en el·
capitulo primero, verslculos del uno al treinta y uno
inclusive, del primer libro revelado de la Biblia.
Fue redactado posiblem~nte el siglo sexto antes de
Cristo.
Este relato domina desde arriba el detalle de la
creación. Es más conceptuoso y reciente. Su ambiente es babilónico. Intenta elevar la fe popular. Y
puede que fuera redactado en el Exilio, mucho
después de Moisés.
A este se le comprende como relato sacerdotal,
según la Carta de la Comisión bíblica del dieciseis
de enero de mil novecientos cuarenta y ocho, y la
Encíclica• de Pío Doce: Humani Generis, del doce
de agosto del año mil novecientos cincuenta.
2.- Quiénes editaron la Biblia.
Sin duda alguna los editores del Génesis fueron
los miembros de un equipo sacerdotal. Este no tocó
la original redacción mosaica. Consideróla sagrada. Y es que coincidía con la enseñanza reinante
entre judíos cultos.
La edición sacerdotal no surgió repentinamente.
Tampoco se improvisó. Continuó más bien la
tradición doctrinal del pueblo de Dios. Y tal equipo
sacerdotal colocó inicialmente su relato en el
Génesis.
Con absoluta precisión el exégeta
ha de
remontarse a los siglos más recónditos. Debe,
evocar el antigiio estilo literario. Tiene asimismo
que considerar los aportes científicos et noarqueológicos.
Y por supuesto ello no impide que la Biblia sea un
conjunto de libros inspirados por Dios. Pues Dios es,
su autor principal. En cuanto tales, sus redactores
fueron meros instrumentos humanos libres.
Y es que ·el Señor respeta escrupulosamente la
libertad del hombre. Sólo impulsa su voluntad. Le
otorga luz divina a su inteligencia. Así aprecia Psta
en las personas y cosas su eminente valor espiritual.
Dios asiste al intérprete para que éste evite el
error doctrinal. Compenétranse así las acciones
humana y divina. A ésta se subordina aquélla. Lo
humano y lo divino convergen hacia la verdad
esencial.
De tal suerte, la Palabra de Dios evita expresar
todo lo que no es indispensable, puesto que todo lo
que ·puede delegar en su poder lo delega a la
palabra humana, conservando el' color de ésta.
3.- La evolución no contradice a la
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Seleccion, introducción y notas: Federico Gómez
de Orozco. Núm. 12. 3•, ed, 1972. 216 pp.
Sl0.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y nota,:
N\anuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed.
1972, 11!6 pp.
$ 10.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuélliir. Selección_ y prólogo: Mauricio Mag.
daleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 pp.
$10.00
LA HIJA DEL REY, de Jose Peón y Contreras,
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp,
$10,00
MUSA CALLEJ fcRA, de -Guillermo Prieto.
Prólogo y Seleccion de Antonio Escobedo, Núm.
17. 2'. ed. 1972, 202 , ,,
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
Jimén,,z Rueda. Num. 38, 2a. éd. 1973, 201 pp.
$10.00
$10,00
LIBRO DE CHILAM BALAM.DE CHUMAYEL,
Prologo y tradUccíon del maya al castellano.
t-,ntonio Mediz Solio, Num. 21. 3'. ed. 1973, 194
VISION DE LOS Í/ENCIDóS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, seleccion y notas. Miguel LennPortilla, Versión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K, llustracfones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. éd. 1972, 218 pp.
pp,
$10,00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médiz Solios.
Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp.
$J0.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Seleccion y
prólogo; Jo;e Fuentes Mares. Núm 26.2'. éd.
1973, 180 pp.
$10.00
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 29'/
MEXICO 11, D.F.
a Casa de los condes de Sanltago • Callniaya
"es, sin duda, una de las más bellas e l~ntes obras
de la arquitectura barroca mexicana", dice lgoacloGonález
Polo, autor de un estudio acerca de la obra de-GUYO creador
tanto se ha discutido y tan poco se ha dllucktllldo.
Publicado por la UNAM en la Serle Cuademol de Hlstarla
del Arte del Instituto de Investigaciones Estétlc:as, la obra no
consiste en un ensayo de crítica .arquitectónica sino en interpretaciones de carácter histórico apoyaclli en documentos
y fuentes seleccionados para efecto de la ln"'9t'9áción.
El primer capítulo, sin ser propiamente de geneelogla,
pone de manifiesto la importancia social que tuvieron los
condes de Santlaqo en la época virreinal "i,ara 1111 valorar el
porqué del lujo y la.i
ortancia conque estuvo edlflc:ada y
fue rehecha en el siglo . 111 su casa principal". En el segundo
capitulo, "Los condes
Santiago, y el reedlflclo de su casa
en elsiglo XVIII", González Polo describe el procesoque llevó a la renovación de la residencia que adquirió entonces sus
caracteres más definidos.
· .
El tercer capitulo se declica a reconstruir la vida del arquitecto Francisco Guerrero y Torres, de quien Toussaint
escribió: "Es difícil dar noticia exacta de su persona y trabajos, pues sólo de algunos se tienen datos ciertos".
Un último capitulo se destina a 1!1(15trar el esplendor de 1a·
histórica casa mexicana. Las descripciones ahf reunidas
permiten comprender su gandeza y dignidad dentro del
pasado arquitectónico colonial, pero ante todo como parte de
un proceso· histórico de los modos de ser en que se inscribieron nuestras tradiciones.
,
En el último escrito por el doctor Franlsco de la Maza, redactado antes de su muerte, se puede leer su apreciación
ac!!f'ca de este trabajo: "Ignacio González Polo nos lleva de
la mano al contarnos la historia de la Casa de Santiago
Calimaya, desde la merced del solar que se dio a su primer
dueño, licenciado Juan Gutiérrez Altamlrano, en la calzada
de lztapalapa y que después se llamarla calle Flamencos por
los muchos que allí se avecindaron. Fue Gutlérrez Altamirano el progenitor del mayorazgo que devino condado y
en ese predio vivieron sus descendientes hasta el siglo actual".
Libro, en fin, no sólo de importancia para los estudiosos del
arte colonial, sino de especial interés para los historiadores,
por cuanto aplica el correcto método para inferir conclusiones que no repiten lo supuestamente determinado ya en los
documentos.
Además de 19 ilustraciones recogidas, la obra incluye un
Apéndice documental y una relación de fuentes consultadas.
1
El Dr. Pedro G. Zorrllla Martille•, gobernador del Estado, acompañado del Rector de la UANL,
Dr. Luis E. Todd visitó las lnslalacloues de la Fac. de Cleuclas Biológicas, promelleudo la ayuda
tllclal para remediar algunas necesidades presentadas, así como dotarlas de equipos.
Biblia.
La problemática científica transformista se ha
visto turbada demasiado tiempo con preocupaciones a nivel, filosófico y religioso. Pero los actuales aportes etno-arqueológicos, desmienten a
Charles Darwin.
Nuestra té Católica es tan amplia y comprensiva
como respetuosa de los hechos y de la ciencia que
los cataloga y capta para explicarlos con método y
sistema racionales, de acuerdo con la filosofía
perenne.
Sin esfuerzo nuestra té Cristiana es capaz de
adaptarse y de unirse sin dificultades a cualquier
certeza científica adquirida en el campo del
conocimiento y de la comprensión objetiva de seres
y cosas.
Clémence Royer, en cambio, al traducir en 1865
al francés: De !'Origine des especes, no ocultó su
aviesa intención de acabar con las creencias
religiosas mediante los descubrimientos dentistas
de Darwin.
Royer afirmaba creer en una revelación racional
permanente del hombre a si mismo, que no es más
que la resultante de los progresos de la ciencia y de
la conciencia contemporánea.
En el prefacio de la traducción francesa al libro
de Darwin, Royer no se contentó con generalidades.
c.
L
Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE
"La Palabra de Dios evita hacer todo lo que no es
in-tispensable que haga. Todo lo que hay delega.ble
en su poder, lo delega a hombres libres"
PAGl.'i .\ ;;
VIDA UNIVERSITARIA
Ubica al "misticismo", ·fruto de las enseñanzas de
Cristo, en· primer lugar entre los "antigüos"
"errores".
Añade que la doctrina de Cristo es un "signo de
los tiempos". Para los pueblos en que nacía era un
presagio de muerte, y no podía sino precipitarlos al
abismo. Y en esto consiste la falacia cientista.
4.- Vamos hacia el punto Omega, que es Cristo.
Teilhard de Chardin, en cambio, niega que para
las ramas de la ciencia humana el misticismo sea
por lo gen,eral una especie de enfer¡nedad, de agotamiento y de languidez.
Para él el misticismo no trae consigo el nerviosismo y el embotamiento moral con la sobre
exitación de los espíritus; y no es, en fin, como dice
Royer; "una pasión viciosa de la vejez de los pue-
blos y un síntoma constante de decrepitud social".
En nuestros días Pierre· Teilhard de Chardin,
renombrado paleontólogo jesuita, no ha vacilado en
afirmar, de modo rotundo, que sí hubo evolución de
especies, pero que tal evolu_ción no tuvo lugar al
azar.
Para el sabio paleontólogo francés, la evolución
puso más bien de manifiesto que era "dirigida", y
en esto coincide con lo-expuesto por Lecomte Du Nouey, biólogo coniemporáneo suyo, y con Henri
Bergson, filósofo.
"El Destino Humano" y "El Porvenir del Espfritu" son los libros clave Que escribió el citado biólogo ga io. Y la "Evolución Creadora es la base del
intuicionismo del "elán·vital" del filósofo hebreofrancés.
Para Teilhard de Chardin el transformismo está
dotado de una teleología trascendente. De suerte
que hace ascender todo hacia las regiones del
Espíritu; de manera gradual, pero constante, hacia
lo que llama punto Omega.
Y a éste punto el jesuita lo identifica en sus libros
"El Fenómeno Humano", "El Medio Divino", "La
Energía Humana", etc., a la idea de Dios a la
Persona de Cristo.
Tierras Labrantías
de México
Fábrica Máxima ... ¡
.Colaboración del Estado ala Facultad
de Ciencias Biológicas de la U.A.N.L.
El Gobernador del Estado,
doctor Pedro G. Zorrilla
, Martínez, siempre preocupado por todas aquellas cuestiones universitarias que son
de positivo interés para la
sociedad en general, realiza
frecuentes visitas a nuestra
Máxima Casa de Estudios, a
fin de pulsar las inqu¡etudes,
los avances de aquellos que
en la enseñanza superior,
abren nuevos rumbos en el
progreso de Nuevo León y del
país entero.
En esas visitas que el
mandatario
nuevoleonés
realiza a la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
esta la que realizó hoy a la
Facultad
de
Ciencias
Biológicas y el diálogo
ameno, cordial, sencillo, que
tuvo con el Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd, con
el Director de dicha Facultad, Biólogo José Castillo Tovar, maestros y alumnos.
Ahí conoció el Jefe del
Ejecutivo de Nuevo León, el
moderno microscopio electrónico que fuera donado por
el Patronato Universitario de
Nuevo León, con motivo del
aniversario de la Fac. de
Ciencias Biológicas; promelió la ayuda moral y económica de su gobierno para adquirir más equipos y accesorios para el mejor funcionamiento de la facultad.
Además el doctor Zorrilla
Martínez, ofreció terrenos en
el Fraccionamiento "Nueva
Castilla", que fueron adquiridos por el Gobierno del
Estado, para que la Facultad
de Ciencias Biológicas tenga
un invernadero.
Tras el ofrecimiento y el
provechoso diálogo con el
Rector. Dr. Luis E. Todd, con
el Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas, maes-
tros y alumnos, el hombre
que esta al frente del timón de
la entidad, sereno y pausado
dirigió este ameno mensaje a
todos ellos:
"Además de esta conversación, creo que van a
resultar algunas precisiones,
para armar los planes ya
existentes, por el Gobierno
del Estado en parte, por las
Universidades e Institutos de
Enseñanza superior en Nuevo
León, para el servicio social.
Comentábamos, a propósito
de las investigaciones que
hemos visto aquí en los laboratorios, qué importante es
que la Universidad, complemente -y en alguna medida supere en el tiempo a
preveer- al Gobierno del
Estado, deJá's necesidades de
esta región del país.
El Gobierno del Estado, a
veces no tiene los medios, a
veces no tiene las personas, a
veces no tiene tiempo, que es
lo más frecuente, para ver a
largo plazo como puede y debe verse en la Universidad.
La Universidad es finalmente, la transmisión 1lel
conocimiento, la difusión de
una cultura y la prospectiva
del desarrollo de una
comunidad e interviene en la
modelación, en el diseño de
una comunidad en todos los
·órdenes.
La Universidad, con una
gran libertad, con una gran
superación de las con;
tingencias diarias, puede
hacerlo como lo ha hecho, según nos hacía ver el doctor
Aguirre Pequeño aquí a
propósito de la investigación
de la am ibiasis, aquí en Nuevo León. Aquí en la Universidad, se generó precisamente la preocupación que es
absolutamente generalizada
sobre la am ibiasis y así como
este ejemplo hay muchos
otros.
No se puede ver para
adelante, en una forma, y con
una capacidad intelectual y
de investigación, es decir de
la inteligencia aplicada a la
investigación y planeada
hacia el futuro, que la administración pública, no tiene
el diseño para hacer. Creo
que es una complementación
que resulta ser audaz, muy
recíproca, muy respetuosa,
muy libre y sumamente útil
para la comunidad. Después,
esa investiQación, la podrá
seguir usando la Universidad,
el -CONACYT o los'·institutos
de investigación particulares
o públicos o los gobiernos de
los Estados de la zona o del
país.
Pero justam-enfe, por
ejemplo en la elaboración de
tesis, algunas de ellas que
hicieron el favor de mostrármelas hace un momento.
Son investigaciones, que
tienen que estar en tarjeteros
en determinadas oficinas
públicas, porque si las oficinas públicas existen para
un servido público, y en ese
aspecto, hay investigaciones
que no tenemos y lo que
falta es simplemente la
comunicación. Entonces, en
aprovechamiento de trabajo
de estas existentes, en perspectivas de futuro, para la
vida y la ecología de la
comunidad nuevoleonesa,
para efectos de intercambio
de servicios públicos recíprocos, es decir, recíprocos
en la organización y siempre,
entre la Universidad y el Go- ·
bierno,
particul'arme~te
entre esta Facultad y la
administración pública de
Nuevo León, es ahora y
dentro de doce y dieciocho
años, creo que puede ser muy
positiva".
,:::W•,.x:.:,<•:~\.-.:,-•~<->:Y-::: i .f:J}{ .. . ·:-::.t·)/
.
co~-l
F\\_TR.O _
·::};j~37:\·ieibtW~lf/~!{»i<L-S"-·;:,··
es
!.I cigarro
,_
IUI0lll.1111 C'lasK'• filod.d Modm,a
IIECSSAll~1N
Al V 8010/ll
�Domingo 24 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
(Firma)
lV ADOR NOVO Y•••
que se sale de la literatura y entra como cúchitlo en el
corazón. El hombre reducido a su minima expresión. Una
verdadera requisitoria contra la especie,, en que nos
sentimos todos aludidos.
En 1931.también yo me enfrenté con el joven que llevo
adentro y me senti asqueado, a la Sartre. Entonces escri·
bi el poema que aquí le copio y que he dejado inédito,
porque me d1 cuenta de que nadie lo entendla y porque no
me da la gana de ser más explicito:
3' ¡Sólo usted para dejar sentir su buena amistad sin
necesidad de exagerarla en clamores!
Gracias de corazón por su magnifica página en Novedadesº de hoy.
Un abrazo.
Alfonso Reyes
Av. Industria 122
AYER Y HOY
AR · jat.
Aquel mancebo de quien soy esclavo
vino hasta mi con sol en los cabellos,
me asió de fuerza, me empujó en la barca,
El flotaba en la gracia de la vida.
Y lo miré correr de espalda al tiempo.
México, D.F.,
a 3 de julio de 1951.
Alfonso Reyes.
Av. Industria 122.
México, 11, D.F.
El ejemplar de el Joven II que guarda la Capilla y motivo de la carla anterior, lleva la siguiente dedicatoria
escrita con tinta roja:
Para Alfonso Reyes
Con arcaico cariño
Salvador Novo
Sr. ALFONSO REYES.
Av. Industria 122.
CIUDAD.
Sr. don Salvador Novo,
Av. Juárez 138
Coyoacán, D.F.
Querido Salvador:
1º Sólo usted podía dar una información tan escueta,
condensada y clara, situando la topografla de mis libros.
Su fiel erudición me sigue ¡desde hace tantos años!
.
2' Sólo usted, entre nosotros, sabe dar asl todo su peso a
~
Querido Alfonso:
I
)-
¡,
\1f1;¡
Las frutas y las bebidas,
en íuentes y tazas hechas
del cristal que da el invierno
y el artificio conserva,
de tanta nieve se cubren,
que Manzanares sospecha,
cuando por el Soto pasa,
que camina por la sierra".
De donde el "Ron del de los pozos de nieve" en mi
poemita Minuta, pág. 39.
Ave.
Le estoy ya enviando unos cuantos libros a qon Manuel
Bandeira. Y a usted, con estas lineas, el macabro monólogo que acabo de publicar. Ojalá le guste.
Lo abraza
SALVADOR NOVO
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
JEFE DEL DEPTO. DE TEATRO Y LITERATURA
México, D.F.,
A 18 de junio de 1952.
Sr. Lic. Don ALFONSO REYES.
Av. Industria 122.· Col. Hipódromo.
C 1 U DA D.
Querido Alfonso:
Acabo de recibir la comunicación oficial de mi elección
como miembro correspondiente de la Academia.
Sé cuánto debo a usted este honor, y se lo agradezco de
todo corazón.
Reciba un saludo muy cordial de su amigo.
Industrias
:-erv1cio. pero gravita ~obre los hombros. . de les herederos
de Alfonso Reyes y esto no es justo ni es debido. In·
vocamos pues el auxilio de todos ustedes para discurnr
entre todos. y hago muy directa alusión a las autoridaG.es
que aqui encontramos, por ejemplo en José Luis Mar·
tmez. para que él sea el conducto que convenza, que
persuada el Secrelario de Educación Pública o al
Presidente de la República para encontrar una fórmula
l'!able, práctica y rápida de que siga funcionando esta
b1bltoteca en mejores l'ondiciones por este aspecto de su
sosten1m1ento. H.epito que puede ser un patronato, a Jo
cual invocaríamos la sin duda dispuesta ayuda de los
hombres de Monterrey, de este Monterrey de Alfonso,
pero no quiero anticipar ni opinar acerca de la mejor
forma. Se nos ocurre también que podría el gobierno
pagar la renta de este edificio e instalar aqul un par de
biblioterarios o tres; hacerse pues cargo de que funcionara la biblioteca sin que gravitara sobre los hombros
de T,kis. Esta seria una íorma,-otra serla la del patronato
y quizás puede haber otras varias, otras maneras de instrumentar, de llevar a término este deseo que estoy seguro de que todos los presentes comparten.
presente en cada uno de estos rincones. y lo que ha sido su
vida. -su larga y fecunda existencia- está todo aqui, lo
sentirnos, lo respiramos, lo veneramos, lo evocamos .
Ha escogido Tikis, quien me ha conferido el pr1v1legio
de dirigir a ustedes estas palabras, esta fecha, porque en
ella se cumplen treinta años de haber sido empezada a
inslalar aqui la biblioteca universal de este hombre
universal, que fue Alfonso Reyes, y porque coincide la
fecha con la de la fundación de aquel brillantlsimo Ateneo
de la Juventud, que reunió a los jóvenes de entonces a
trabajar y a desarrollar sus espléndidas voraciones en las
obras que todos admiramos.
Estas dos fechas las recordamos y me felicito muchísimo de encontrar a tantos amigos, a tantos alfonsinos
aquí reunidos para esta celebración, pero tiene también,
esta reunión, la virtud de invocar el auxilio de todos los
presentes para que se salve esta biblioteca, para que esta
biblioteca no siga gravitando sobre los débiles y robustos
y empeñosos hombros de Tikis y de su padre. Para que el
Estado o un patronato o la fórmula que se encuentre se
responsabilice de la preservación de esta biblioteca y de
que su utilización por los estudiosos, por los investigadores, cumpla el deseo de Alfonso Reyes, que para
eso la legó.
Muchos
profesaban
o
profesan
la
errónea
creencia
y.
yo
mismo
confieso que así lo crela, que al fallecer Alfonso, la Bi·
blioteca habla' sido adquirid~ por el gobierno y dejada
aquí para el servicío de los_Astudiosos, pero no ha sido ~sJ.
La biblioteca está aoui y l{a seguido prestando este valioso
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
JEFE DEL DEPTO. DE TEATRO Y LITERATURA
DESDE MIAMI
122,
México 11, D.F.
AR · ja
México, D.F., 10 de agosto de 1955
Sr. D. Salvador Novo,
Av. Juárez 138,
Coyoacán, D.F.
Por el Periodista Cubano,
exiliado en Miami. Sr.
HERIBERTO POTELL VILA
A
Mi querido Salvador:
En usted, que no es contentadizo ni "facilitón" como
declan en mi tiempo los runcionarios del Ministerio de
Estado de Madrid para bularse de los diplomáticos hispanoamericanos que todo lo deban por resuelto; en usted,
en quien cada palabra vale lo que pesa, una manifestación
tan generosa como la que acaba usted de hacer en Auge
para mi tiene realmente mucho alcance. Por lo pronto, ha
alcanzado usted el centro del corazón de su agradecido
amigo.
Alfonso Reyes
SALVADOR NOVO.
Querido Alfonso:
Mil gracias por su telegrama de íelicitación. Pienso
imprimir "LAS AVES". Y naturalmente volarán a
cantarle en cuanto salgan del cascarón.
AR · ja.
México, D.F., 15 de diciembre de 1959.
cerca del "CRETINO" y
del "CRETINISMO",
cualquier
Diccionario
señala o indica que ello es, un
estado patológico caracterizados por trastornos
psiquicos, que afectan al
desarrollo normal de la inteligencia. Fig. y Fam.:-- Es,
necedad, estupidez ...
Pero, aunque parezca
mentira, y- sin pasar por lo
"patológico" forzado, existen: El "cretino natural", sin
cultura, ni obra alguna .. y, en
cuanto al otro "cretino ti-
tular", "sabihondo", con
mucha obra y nombre, pero
SALVADOR NOVO
TEATRO DE LA CAPILLA
MADRID No. 13 -TELEFONO 10-53-80-COYOACAN,
D.F.
Directo:
SALVADOR
NOVO
SI,. muy bien, queridlsimo Alfonso: y trepé por el
árbol de pólvora la noche misma que lo recibl, y
se lo airadezco mucho. PERO -me he quedado .
esperando
el libro de la cocina, cuantimás que ya voy a abrir
mi Refectorio de la Capilla,<londe me darla tanto
gusto que un dla se descolgara a almorzar. Y ardo,
como cualquier omeleta al ron, café diablo o rinones
brocheta, en deseos de leer ese libro, conque ...
Muy suyo
envidioso y falso, también
existe. Ambos son peligrosos,
dentro de la cultura de un
pueblo, y por extensión, y si
se quiere o admite, dentro de
una gran Ciudad.--Los "Cretinos Sabihonaos" les ha dado
siempre, por controlar, para
sí y en compañía de un grupo
indeterminados de personas
preparadas, el crearse su
"piña" o su "capilla" propia.
-En la CUBA pasada, la
anterior al 1,959 existieron
ellas, señalando, entre otras,
a aquella desaparecida
"ACADEMIA DE LA HISTORIA DE CUBA", con más
de medio siglo de fundada, y
la cual, durante esos años y
desde su creación y tiempos
algo posteriores al 1,920, fue
manejada por los Ores. F. de
Paula Coronado.- Fernando
Ortiz, y Emeterio S. Santovenia, y con sus respectivas
"Capillas", calladas, misy
"mangoneadoras". Recordamos,
al paso, que cuando vivía, el
Dr. Figarola Caneda, la antes
citada "Acad, de la Historia
de Cuba", era otra cosa ....
En aquella desaparecida y
antes nombrada Academia,
sólo se admitían y figuraban,
los Académicos ... "buenos y
adaptables amigos", tales
como, los;- Pánfilo De Camacho.- Octavio P. Costas y
Pérez Cabrera, entre otros.-teriosas!..
y sucedía, que cuando un
futuro aspirante a ser Académico,
presentaba
sus
méritos, obras y documentaciones capacitadas, si
Sr. D. Salvador Novo,
Francisco Sosa 158,
Coyoacán, D.F.
Querido Salvador:
Gracias por su hermoso soneto. Ud. lo mismo tane de
nauta que de lira, legitimo poeta siempre. Felicidades y
abrazos.
Alfonso Reyes
la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero prcx:lucido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
pe~mite. mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas O.G.N.B6-1955 y A.S.T.M.
AR · th
Suyo cordialmente.
SALVADOR NOVO
'
1 '
Alfonso Reyes
Sr. Don ALFONSO REYES.
Industria núm. 124 ..
TAC'UIÍAYA, D.F.
---
1
./'
ALFONSO REYES
México 1 D.F.,
a 17 de septiembre de 1952.
I
,,,, "
~
P\&l\.1.
VIDA UNIVERSITARIA
xpuesto
este
problema
y
recomendado con todo mi fervor para que entre todos le
hallemos solución, no me queda sino agradecer a Tikis el
privilegio de haberme dado la palabra en primer lugar,
agradecer a ustedes su presencia y su compafila en este
convivio y cederle a nuestra querida Tikis con nuestro
aplauso. la palabra.
Muchas Gracias.
E
Un abrazo.
La correspondencia que hoy reproducimos en Vida
Universilaria ve por primera vez la luz del dfa, sea ella
testimonio de amistad entre dos de nuestros máximos
escritores.
México, D.F. lo. de Julio de 1948
\
¡Oh Salvador! Genealogla del helado:
Ya, en sus Diálogos, 1547, Pero Mexla se queja de esta
"peligrosa innovación": 11 Ya no habfa -dice- los extremos de ahora, ni las invenciones de los salitres, ni nieves, ni los pozos, ni sótanos".
Se refiere a los "pozos de nieve" que poco después, puso
de moda Pedro CharqÚias, Madrid, Calle Fuencarral, ano
de 1606, a los que alude también Ruiz de Alarcón en la
célebre cena (imaginada) de La Verdad sospechosa:
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
JEFE DEL DEPTO. DE TEATRO Y LITERATURA
Un abrazo muy cordial.
'\:-
Sr. don Salvador Novo.
Av. Juárez 138
Coyoacán, D.F.
' Articulo titulado El Pan con la Pluma y reproducido.
en Páginas sobre Alfonso Reyes 1946-1957 Tomo I1 Universidad de N.L., Monterrey 1957. pp. 44 a 46.
se dio a bogar y me dejó en la orilla.
Los brazos implorantes contra el cielo 1
quise gritar, de llanto sacudido,
-Señor ¿por qué abandonas a tu esclavo?
.,...:-
.. -~··'¡-·f ~ -
México, D.F. 8 de julio de 1954.
cada palabra, y sus juicios valen lo que pesan.
• _$.;..:;,:..._"':"__ __
,
~
-'€........
7 de junio, 1953.
(Viene de la Primera Página)
por El Joven 11, que me ha hecho meditar mucho. Es algo
l)OOlingo 24.de Febrero de 1974
uando en 1968, emprendimos nuestra primera campana de salvación del Tesoro Alfonsino,
acudieron, claro está, en primer término los amigos
queridos de Monterrey. En la ceremonia que se llevara a
cabo con tal motivo tomaron la palabra: Jorge Pedraza y
el Lic. Raúl Rangel Frias para apoyar "de Viva Voz" los
deseos de dicha salvación. Salvador Novo, atendió afectuosamente nuestro llamado y nos brindó su ayuda
efectiva. Que sus palabras cierren esta evocación
cariñosa.
Descanse en Paz nuestro cronista sin par:
PALABRAS DE SALVADOR NOVO, PRONUNCIADAS
EN EL ·xxx ANIVERSARIO DE LA CAPILLA ALFONSINA Y LA LX DE LA SOCIEDAD DE CON•
FERENCIAS DEL ATENEO DE LA JUVENTUD (6 DE
AGOSTO, 19681
C
A-432 y A-305.
Las_ propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, soo las siguientes:
•
•
•
•
•
(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
ccn limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.
Queridos amigos:
a
emoción
que
nos
sobrecoge
al
visitar la Capilla Alfonsina, tiene el sentido ya
apuntado por quien me presentó, de reunirnos para
evocar su inolvidable y queridlsima figura. Lo SJlntimos
L
Limite de fluencia: 4,218 Kg,/cm2 minimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
VARILLA
CORRUGADA
ARBO
•
AL TA RESISTENCIA
Fundidora
Mo terrey
era persona "agradable y
manejable, a la "Capilla", no
se le echaban "bolas negras"... De esta forma o
manera, tan impropias ae
capacitados y titulares
academicos entre los "cretinos sabihondos", no se ..
admitía a otros, y se le
echaban "las bolas negras",
por no convenirle a la "capilla" y sus intereses personales y académicos .... y así, de esta forma, se le
hizo, cuando trataron de
ingresar en la Academia de la
H
istoria de Cuba, a un Dr.
Herminio Porten Vilá, a
un Juan Luis Mart!n, (el cual
nunca, por sus amplios
conocimientos en "motivos
negros", le fue agradable al
antes nombrado Dr. Fernando
Ortiz, como también, a un Dr.
Ramiro Guerra Sánchez, (al
que se le temía, por su alta
capacidad de historiador,) la
que no podía negarsele.Un día, comentando, personal mente y en el edificio del
Archivo Nacional, todo esto,
tan lamentablemente relleno
de "cretinismo" culto, impropio en hombres, que eran
todos
Académicos ... charlamos con otro
Académico; amigo nuestro,
éste no fue otro, que el Capitán Joaquín Llaverías.- En
cuanto a lo personal, este
Académico era en sus
opiniones, claro y honrado,
sin "cretinismos" de capilla,
este nos dijo, lo que sigue:-"Amigo mío; en esta Academia de la Historia de Cuba
y a la cual necesariamente
pertenezco, sin entrar en
"baleos" y dada mi condición
de
"Archivero
Nacional" ... "no están; todos lo
que son, ni son, todos los que
están." "Y a continuación
agregó:- "por ello es, que "lo
histórico" entre nosotros,
tiene muchas fallas! ... aquí,
en esta Academia, no se puede decir, escribir ni aceptar,
"lo histórico exacto"": que
moleste a la máxima "Piña o'
Capilla", ~ ésta descubre, o
sabe algo, que no le convlniése al "conclave Acadé-
mico" ...
"Ud.,
mi
buen amigo,
nunca verá publicado, por
esta Academia y en folletos
históricos, que se habló de
un ..... póngamos por caso de
un Gral. Vicente García, el
civico protestante de "Las
Lagunas de Varona" ... o que
se hable, (y va otro ejemplo),
en
otro
trabajo
histórico" ... "el
porq•Jé
el
General Calixto García una
de nuestras máximas figuras
de tres contiendas guerreras,
nunca se sumó a las Invasiones de los Cubanos hacia
el extremo occidental de
Cuba, a contar del 1,868" ... Y
continuando :;u relato: egre.
gó, el
SrLlaverías;"nuestra historia, está llena
de hechos ciertos e increibles,
mi buen amigo;- pero, también está "nutrida" de
grandes mentiras, de falsedades, las cuales, se han
tomado,
como grandes
hechos históricos, que no
existieron" ... y continuó: "Nuesua Historia, tiene
demasiadas" cargas al
machete" ... que no se dieron
nunca!" .. .
Y
dentro de todo ello, el
período hislóri~•J r~volucionario Cubano, comprendido, entre los años at1P
van del 1,868 al 1898;- o sean
las tres guerras por !a libertad de Cuba, todo ello, ha
sido de desunión, unido a los
intereses creados y de tipo regionalistas, entre Jefes y acompañados de envidías ''cretinas";- Un Cespédes, l•n
Agramonete, un Marqués de
~anta Lucia, un I omas E:s•rada Palma, un Bartolomé
Masó ... todos!- tuvieron sus
"pros y sus contras", dentro
de lo guerrero y lo político, y
con ello, le hicieron a la causa
Cubana, enormes daños, para
llegar a una independencia,
absoluta y firme" .. "y es por
ello;- continuó Llaverías, que
marchamos y continuamos,
tan torpes, en cuanto a hacernos más grandes y más
puros, en lo Cubano ...
Y así. caro lector, queda
Ud., en.erado, de todo lo
lamentable, que en años
anteriores al 1,959, sufrió
nuestra desaparecida Academia de la Historia de Cuba .. ·
�l)amingo 24 de Febrero de 1974
Domingo 24 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 8
NOTl~LIBROS
UNA BUSQUEDA
.
MITICA
11
PAGINA
VIDA UNIVERSITARIA
.. ,..-. .........................................
Reseñas de Raúl Villaseñor
Teresinha Alves Pereira
Georgelown Universlly
RENE AVILES FABILA:
La desaparición de Hollywood
(y otras sugerencias para
principiar un libro), Cuentos
y relatos, Serie "Del Volador,
Ed. Joaquín Mortiz, talleres
de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (136)
A caba de
ser publicado más un importante libro sobre
la obra de Cortli!ar: es el ensayo de Saúl Sosnowski,
patricio del autor de Rayuela y que nos ofrece con su estudio
algunas aclaraciones sobre la intrincada selva mítica cortaziana.
Saúl Sosnowski, igual que Cortázar vive en el extranjero, no
en Europa, sino en los Estados Unidos, y es catedrático de
Literatura Hispanoamericana en la Universidad de
Maryland.
A la manera de intrgducción él ofrece en sus "Palabras
Preliminares" una advertencia que en su libro no intenta
dlstutir la ya tan comentada posición política y humana del
escritor argentino o sistematizar los símbolos y formas de su
ficción sino presentar una mirada más entrañada a su
narrativa con una determi•,ación de investigar los mitos que
la Mriquecen:
A
"Este ensayo desea dirigirse hacia ese punto
que fue entrevisto cuando cierto personaje se
amacaba en una ventana, cuando otro miraba
constelaciones, cuando un tercero veía mundos
encerrado en un subterráneo. Se. ha intentado
así poseer la narrativa de Cortázar con una noción que surge de su propia obra".
Cortázar ha tratado, él mismo, de la teoría de los mitos en
sus ensayos y Sosnowski, quien ha preparado este estudio
para una tesis doctoral (presentada en la Universidad de
Virginia en 1970) consideró cuidadosamente todas las publicaciones de Cortázar sobre el asunto o sea en su libro La
vuelta al día en ochenta mundos, en Ultimo round y en varios
artículos para revistas y periódicos literarios.
El tema es necesariamente la interpretación del mito,
teniendo el punto de partida en la discusión sobre lo que es
"real" para el1 tipo científico y para el poeta. El primero
busca establecer "lo que ya es", el segundo "intenta captar
con su sensibilidad lo que aún no es".
Es exactamente esa búsqueda de lo que aún no es lo que
significa para Cortázar "una realidad cada vez mejor
ahondada y más real".
L
os personajes de los cuentos de Cortázar son gente de tipo sensible, con
intuición libre que puede agregar a
sus conocimientos empíricos el deseo, la creencia en otra
realidad trascendental o mágica. El autor de Una búsqueda
mítica busca para comprobar esta característica de los
personajes cortazianos todos los ejemplos de como transforman la realidad científica con su creación -mítica. Un
punto muy interesante mencionado por Sosnowski en su ltbro
es la existencia de más de una realidad o más de un punto de
vista hacia la realidad. El cita una entrevista de Cortázar a
Luis Harss en la cual el novelista dice: "aparte de nuestros
destinos individuales somos ~artes de figuras que desconocemos". Para la ilustración de lo que dice cita al personaje Persio, que tiene una intuición capaz de hacerlo ver
las cosas como figuras de conjunto , es decir, tiene una super visión. Por eso dice Sosnowski:
Jna
"La existencia de las figuras implica que existe
un orden universal y que ciertos hombres pueden
alterarlos si lograran descubrir la clave de esa fi.
gura".
La documentación en el ensayo es abundante y bien escogida. El trabajo de investigación de Saúl Sosnowski es uno
de los mejores que se ha hecho desde que la obra de Julio
Cortázar empezó a hacerse conocida y estudiada. La bibliografía presentada al final del libro es una de las más completas ya publicadas, incluyendo títulos en español, inglés,
y alemán. Sin embargo hay muchos artículos importantes
sobre la obra de Cortázar publicadas en portugués que el
autor no cita, eliminando de su bibliografía muchos estudios
que el propio Cortázar consideró tener el valor suficiente
para que él visitase sus autores en Brasil. Pero es natural que
un escritor argentino no conozca las publicaciones brasileñas, Sosnowski no es ninguna excepción. Eso sí hay que
consentir que su trabajo es muy original, presenta nuevas
interpretaciones de la obra de Cortá zar y que la bibliografía
consultada esta ah í en el l ibro solamente para información,
no fu e de ninguna manera r epetida en sus pá!¡,inas.
\
Saúl Sosnowski, Julio Cortá zar : Una búsqueda mítica .
Buenos Aires: Ediciones Noé, 1973.
CICLO CULTURAL
De1.tro de su ciclo cul
tura!, el Departamento de
Exte1,sió1. de la U1,l
versidad Autó1,oma de
Nuevo Leó,., prese1,tó u1,
programa e1. el que la fi.
gura pril,cipal lo fue Javier
Rodríguez Gárza.
Rodríguez Garza, segú1.
lo il,formó el doctor Ra1,gel
Guerra, Jefe del Departame1.to de Exte1,sió1,
de la UANL actuó e1. el
Teatro de la República de
la U ANL e1. doi.de deleitó
al público prese1.te y e,.
ge1,eral a los ama,.tes de
este arte, coi, la lectura de
sus propios poemas.
La Comisión de Hacienda ha estado celebrando diariamente
entrevistas con los Directores de las Escuelas Y Facultades de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, con la finalida~ de asignar
los presupuestos de cada una de estas dependencias para el
presente año de 1974.
En tales pláticas, directivos de cada una de las Escuelas Y Facultades han estado exponiendo sus necesidades.
Así, correspondió a los Ji rectores de las Facultades de Medicina
y de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, doctor Nlarco Antonio
Ugartechea e ingeniero Jorge M. Urencio Abrego, respectivamente,
quienes se reunieron con los integrantes de la Comisión de Hacienda
Lic. Ricardo Treviño García, Nemesio J. Pérez y doctor José Nlario
Gutiérrez.
?e
El propósito de estas reuniones ?Sel
de!ini~ el presupuesto necesario para que cada dependencia univers1taria, lleve a cabo con
éxito sus actividades del año en curso en lo que respecta al campo
docente y administrativo.
En la gráfica un aspecto de la reunión que llevaron a cabo los
directores de las Facultades de Medicina y de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica, doctor Nlarco,Antonio Ugartechea e ingeniero Jorge M.
Urecio, con los integrantes de la comisión de Hacienda, Lic. Ricardo Treviño García, lng. Nemesio J. Pérez y Dr. José Nlario Gutiérrez.
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
ides
Símbolo de Confianza Desde 1917
En estas mismas páginas y
en la ocasión propicia, he
hablado
de
anteriores
presencias literarias de este
joven escritor. Como quienes
siguen mis pasos no tienen
obligación de recordar
cuanto en ellos discurro, me
permito orooorcíonar breves
datos sobre su personalidad y
obra. Nacido en 1940, sus
pininos en la expresión
comunicante se insertaron en
suplementos y revistas a
partir de 1960, pero fue
después de disfrutar una beca
en el Centro Mexicano de
Escritores cuando apareció
su primer volumen impreso,
la novela Los juegos ( 1967).
una terrible crónica en la
cual, apenas levemente disfrazados, deambulan como en
cueros los integrantes de la
crema, nata, mantequilla y
requesón
de
la
in telectualidad capital i na, o
sea los pintores, aedas, ensayistas, narradores, críticos, columnistas y vaya
Dios a saber cuanta otra
ralea · de exquisitos per se,
esa runfla de tales autoubicados en la él ite de la
sensibi lidad y la sabiduría,
con la cual un " gaucho veloz"
de esos cu ya s co r rer ías
primigenias se rea li zar on en
la yerma pampa de las r úas
bonar ens es, f orm ó a la
llama da "ma f i a" de la
inteligencia.
A la no tan inexistente
institución de componendas y
elogios mutuos, le eran
achacables los escollos y
valladar es encontrados por
quienes, de un modo o el otro,
no pod ían ubicarse de golpe y
porrazo entre lo más granado
de los poseedores de cultura
y .. . En Los juegos los mafiosos aparecen sin tapujo
alguno y son puestos de oro y
azul o má s bien enseñando el
cobre, pero ninguno de
el los, aun reconociéndose a
las primeras de cambio, se
at revió a enderezar la acción
penal a que tendrían derecho
por calumnia o difamación,
porque ¡resultaba mejor no
menealle! Quien tenga la
oportunidad, debe procurarse
un ejemplar de tan terrible
diatr iba: la disfrutará en
pleno aun no precisando la
dad, confundiendo las cauidentidad de sus personajes.
sal es determinantes por
Después aparecieron Aleausencia
de
madurez
gorías ( 1969). Hacja el fin del
emocional en más de un
mundo ( 1969) y La lluvia no
sentido. Pero las condiciones
mata las flores (1970), libros
enfrentadas lo llevaron a
en donde, de una manera o de
adquirir claridad situacional,
la otra, Avilés Fabila se
al participar en forma directa
adscribe a la llamada lien cuanto conformó el moteratura comprometida y ... . vimiento
popular
esPor
literatura
comtudiantil de 1968.
prometida entiendo la ataEs en cifras como El gran
dura
establecida
delisolitario de Palacio 11971 J y
beradamente por un autor
Nueva
Utopía
(y
los
con cuanto lo determina
guerrilleros). (19731. en
circunstancialmente. No p_uedonde se nota la adquisición
do eA tenderme en este
de una manera de ubicarse,
particular, pero seguiré
porque en ellas ya no está
hablando de cuanto por ahora
como adversando en lo
me ocupa respecto a Avilés
personal al mundo, se ha
Fabila. En abono a su capac·
hecho vocero de cuantos con
dad creadora, de él es factib ,
él coinciden en la manera de
decir una cosa': no hay' diapreciar los cómo y -por qué
vorcio alguno entre la fluidez
del devenir. La primera de
de su escritura y la inestas se publicó en Buenos
tencional idad de orden social
Aires, R.A., porque ningún
y pol ítico, porque, adscrito a
editor mexicano quiso correr
una manera de mirar al
con la responsabilidad de
mundo ,
ajusta
sus
acogerla bajo su signo; la sepropensiones fabulatorias
gunda si apareció aquí en
para desenvolverlas en forma
Ediciones "El Caballito".
literaria o sea armónica y
Ambas son feroces, pero en
agradablemente. No son las
tanto una, en El gran solitario
mencionadas las únicas obras
de
Palacio,
el
papel
publicadas de este aupador
comunicante si se establece
de imaginerías, pero de las
con nitidez sin detrimento de
demás haré referencia
la calidad literaria, en la
después por considerarlo
otra , una como collage o
indispensable y tomando en
miscelánea, la posibilidad de
cuenta varios motivos, pues
obtener un consenso de
entre ellas se establece una
partic ipación se fru stra por
divers idad
cuya
susmuchos motivos! , pero sobre
tancial ización
intentaré
todo por uno: carece de los
poner de relieve... ¡del mejor
requ i sitos ind ispensables
modo pos ible !, porque es un
para alcanzar tal consenso
poco difíci l hacer una cabal y
por que se enmar aña, a pesa r
sencí lla enunci aci ón di de la constan cia de muy
ferenciatoria en tal cuestión.
buenos modos y manera de
expresión.
Desde sus in icios en las
En La desapar ición de
tareas de la comunicación
Hollywood, Avilés Fabila llel iteraria, Avilés Fabila puso
va a cabo una depuración lede manifiesto lo deliberado de
gíti ma de su papel de escritor
una act itud ante sus circunsco mp r ometido,
sin
detancias. Pro eso, en toda su
t ri mento de utilizar un cuidaobra dio cabida a sus disdosís im o ajuste de los medios
crep a ncias adversando
de expres ión con cuanto se
aquello con lo cual no estaba
propuso decir. Los temas
conforme; al principio, por
tratados en los textos pecierto, se nota la ausencia de
queños y aun brevísimos, le
una congruente y nítida
pertenecen por su concepción
explicación respecto a la
y desarrollo, pero logran renaturaleza intrínseca de
basar esta limitación para
aquello a lo cual se oponía.
llegar a ser como propios de
Actuaba, es verdad, contra la
cuantos lo van leyendo. Esto
corriente, pero lo hacía como
sucede por algo muy simple:
si se enfrentase a lilas fabulaciones son muy
mitaciones
resuyas, pero los modos de
feridas a él en lo persomil, tal
encararlas y el sentido de
y como si todo operase en
cuanto expresan informan las
contra suya para impedir su
apreciaciones
de
murealización individual y
chísimos, pero no de todos
concreta, porque no tenía
cuantos habrán de leerlo:
cabal conciencia de su
sólo de aquellos en quienes la
ubicación dentro de la saciepropensión a lo imaginario
coincida con la posesión de un
juicio crítico de la circunstancia en la cual operan. Todo
lo
escrito,
aun
pr of undamente intencional, es
bella mente l itera r io y habrá
de depar ar no nada más solaz
y esparcimient o: tamb i én
concordancia apreciatoria .
de ~,
~ :if!''lll!!Mlll!l
ya ,A-~
f'l!j.
. cl&stru(f;j~ á¡fe
i,~.~'
~ dél 1 ¡;· ,'9culfllrii ~entat ~
\Hl.3111iY -a't.W
l1l
t ~ 41 tan 1~
IUNAM.:mstitufide l,w~iol¡es-Estétlcas, ~73. ~ t ppJ
El ~kkl 4Nsfll libré, respp,._ al ~iéntjf,~
preguntas orléntacfas a esclarecer nuestro pasídó artístico.
Se itllc~ ¡lor el :interés dé determinar la iconografía tn •a
esclllturaotmeca.monumellfal, más pronto se enconfró que
la primera tase éfet e ~ era la de Cfflecer las esculturas
O.macla& otmecas, d rsas y, por tanto, necesitadas de
catalogación, de regist para obtener un orden en el conlunto propuesto como obieto de indagación.
Al ser éditado este traba jo, los estudiosos del arte prehispánico cuentan
con un Importante apoyo para emprender
análisis de forrna5, de Iconografía y de estilo.
No carece de ninguna manera de significación preguntas comolas propuestas por la maestra Beatriz de la Fuente, en el
inicio de su trabajo. Asl, por ejemplo, escribe: ¿ Cómo es
posiblequesedeflnenestll0$,que se interpreten simbologías
obien que se establezcan cualidades artlstlcas, cuando no se
han estudiado en particular y en coniunto tales obras de
va
. arte?.
.
Precisamente, con el propósito de no bordar-en el vacío, de
110 caer en falsas conclusiones acerca de nuestro pasado
artlstlco, se acometió la tarea de dellmltar un factvm para
que reflexionen sobre él los estudiosos de esa herencia aún
lndescrlfrable.
B
n el caso de un objeto de conocimiento semejante al
que se constituye mediante el preguntar del historiador,
del crítico y del filósofo del arte, parece Indispensable comprender previamente el lenguaje artístico contenido en los
indicios de las respuestas que se buscan adelantar. De ahí la
importancia de integrar fragmentos, -datos dlspet'S09' que en
algunos casos forma el pri_ncipal vehículo de conocimiento.
Los límites dentro de los cuales_se halla inscrita esta tareá
de catalogación se originaron de análisis conceptuales, geográficos e históricos para precisar qué obras son olmecas y
por qué razones. No era fácil, sin estas previsiones, decidir
las obras que se incluirían y las que se dejarían fuera de
clasificación.
Se reunieron, al fin, 246 esculturas ordenadas, compiladas,
clasificadas, descritas e ilustradas.
Además de las ilustraciones recogidas en este libro, aparece un índice de mQnumentos, otro de fugares en que se encuentran actualmente )os monumentos y uno más de ilustraciones. Se incluye, asimi smo, una ampl ia bi bl iografía
de utilidad para ulteriores estudios sobre eí tema.
Esc ul tura monumental olmeca , de Beatriz de la Fuente
Instituto de Investigaciones Esteticas, UNAM, 1973, 3S6 pp.
Pastelerías Monterrey
** •
Juárez Sur 507
* **
Pino Suárez Nte. 418
*
**
Hidalgo Pte. 2722
�Domingo 24 de -Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA 10
Domingo 24 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA
AGONIA DEL AZUCAR
Walter Scott
Miscelánea de Mártires
EVOLUCI NDE LA
EOUCACION FISICA
PARA LA MUJER
Por Hilarío Salazar
H
aciendó tabula rasa de la realidad y dividiendo salomónicamenle esa tab!lla rasa, nos quedamos con que lo
que noes malo es bueno y la locura se contrapone a la cordura
sin medíasllñtas.ni matiz ninguno. 1:1 procedimiento resulta
saludable por más lle un concepto: la bipartición de la
ltda!I ahorra camino y fuerzas, recompensa nada .des,
ble. (:.qn ese criterio, 9lrem0$ q~ sólo existen dQs
ílE!, ~ a s ! ' /ñárjités y victimarios, Lo q~ falta .
~u~~ ~ ll>S vét<!l!AílS y quiénes los i,,ártlrts.
p~.á
fitos ~gto fl![Mndez, autor de
~-rf~6n
.
ilif· .
(i ·
•,.
lll:➔
t
y Poeta Inglés
@
~;)ia ..
fl)f!t-
dtttlii·
él
f'l~l'll~rflr,.,&i'las
.
l . .:.,.1.~-~e1 •n!Sta?'l'ór4De Don
l'(lflUo,),_ei\íl\"a~ cim'I· .
1lh:Ulftl o que ..-pá~ muy de
~ía? t~tlr también1' Qu~ •
~ti-
r.1t r!rselll Jífoplo .Ce~, para su 1neJór. •
. t,í -¡,Flncl~ dé ~ la historia de Oón
mleriza "en ·Uit fupr de la Manclla de cuyo nombre
~$rr¡le". fi¡se !!l> quiero no es ni casual ni
~ü&:ddltesfá ahí sól<>de adorno. La ironía de l_a expreslc)n
!!Sj:jlndé\ina vlolencl¡i punzante, c-onmovedora. Se cuenta que
ll$1t "lugllr de la Manclla" bien pµdlera ~ Argamasilla, po.bllicto d\índé Cervantes tuvo. cierla contrariedad: acreedores
etalgó parecido. El dato puede río ser ve¡dadero, sin embargo
aa pié-¡¡_ conjeturas más o menos verosímiles. Ya se sabe que
-ef 11rttsta no c.arece de problemas. Y, .sin duda, Cervantes lós
tuvo que fue un gusto. Lo sorprendente es que haya tomemado su Íibro con esa confífsión de inforlunio. Y fue como
un presagio fatal para el triste q¡bailero, f>ara él y para su
•"asistente". ¡No faltaba más!. Y para sus cabalgaduras. En
rigor, La historia de Don Quijote. es una antología deslumbrante de calam1dades. Y no tendría sentido., de no ser asr. Se
trata de un mártir, de un loco. Un martir, un Qui¡ote¡;uerdo
no significa nada. lo'Cierto es que cuando el Caballero recobra el juicio, la historiac¡¡sa. Entoncés, quizá valga mas un
Sancho Panza. Se <1ntoja preguntar- ¿es Don Quijote un
mártir frustrado? Fernández no nos dice nada al respecto: En
tal caso, queda Cervantes, armado Caballero por la propia
vida .. No deja de tener s.u brizna de ironía la actitud de Sergio
Fernández al rotular su libro con tal nombre.
Mayormente
cuando él mismo reconoce que la "crític:a literaria expone a
un martirio", "s_omete a una vasallante inquisición". De
cualquier modo: ¡bien haya por el nombre de dio a su libr.o el
mártir Sergio Fernández!.
...__..
111
•
1•
•
•
"¡Afilod el brillante acero,
hijos del Dragón Blanco!
¡ Encended la antorcha,
hija de Hengist ..... !
(WALTER SCOTT)
En la Edad de los Sueños, la juventud
dorada, cuando a6n se ignoran los terribles
embates de la Vida, y se vive en plena efervescencia ·de la ilusión y del amor, nos
aventuramos en los libros fascinantes de Julio
Verne, de Dumas, de Stevenson y de Walter
Scott, asomándose al mundo de las grandes
hazañas, y teniendo por modelo aquellos
paladines sin tacha, de audacia sin límites,
imaginándonos que un día, haríamos otro
tanto ...
i Walter Scolt !. .. Mucho tiempo, cuando todavía me encontraba en los albores de la
juventud, devoré con avidez, sus páginas
apasionantes y me abismé velada tras velada,
en los capítulos incomparables de lvanhoe"
y de "Waverley" .... Los jóvenes de hoy, ya no
conocen ese placer, ni aprecian en su verdadero valor, el contenido de aquellos libros.
Walter Scott, fue el poeta predilecto de todos los muchachos de mi tiempo, y probablemente aun existan quienes sepan disfrutar de sus páginas inolvidables.
Hoy en día, la Televisión y el desmedido
afán por los viajes espaciales o el interés
en otros mundos y en los misteriosos ovnis,
han hecho que se vaya olvidando esta clase de
literatura.
Walter Scott, marca una época en la novela
europea. La novela romántica, histórica o de
ambiente histórico. Influyó notablemente en
Dumas y en Stevenson, siendo este último su
incondicional imitador. No pueden negar su
poderosa influencia, Robert Louis Stevenson
con sus evocaciones de la historia de Escocia
en" Las aventuras de David Balfour" ( Kidnaped o Secuestrado) y de Inglaterra Tennysson, Tackeray, en "La Flecha negra",
Willibald Alexis con sus novelas brandeburguesas, y hasta Theodor Fontane y
Rudyard Kipling con "Puck".
Por sus páginas desfilan los más apasionantes episodios de la Historia de Escocia y
de Inglaterra, las luchas escocesas de liberación, las sangrientas batallas medioevales, en Francia y durante las cruzadas,
y los personajes más destacados de la época:
¡ Robi n Hood ! ... ¡ Ricardo Corazón de León! ...
¡Wilfrido de lvanhoe! ... Rob Roy! ... la figura
trágica de Maria Estuardo! ... ¡Las intrigas de
la corte Isabelina! Así nacieron "Waveriey",
"lvanhoe", "El Monasterio", "La novia de
Lamrnermoor", "Keniiworth", "El conde de
Leicester
11
,
"El Pirata", "El talisman", "La
leyenda de Mentrose", y su bello poema épico
"El canto del último trovador", etc.
Sus numerosos libros le valieron algunas
veces exaltados elogios, y otras . acerbas
críticas y reproches. Discutido, elogiado y
. censurado vivió hasta su muerte, pero él fre.
cuentaba los más importantes círculos literarios y se abismó en descifrar medioevaies
y polvorientos manuscritos. Leía en español y
en iatin, y su desorbitado erudisción, le valió
entre sus amigos, el mote de "Duns Scouts"
Del gobierno inglés, obtuvo el nombramiento de.Sheriff - DipufadoSelkirkshire,con
un sueldo de 300 Libras Esterlinas
áñuáles~ pero incansable des·pilfarrador,
adquirió el castillo de Abbotsford, para
agasajar regiamente allí a sus amistades y
huéspedes.
.,
t:n 1830, sufno un ataque de parálisis, y en
1831, su razón se extravió creyéndosele in-
E
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física
ay actualmente un fuerte movimiento deportivo femenil en los Estados Unidos. Millones
de mujeres participan en él, tanto en las escuelas,
como en los centros municipales de recreación, como en las parroquias de diversas denominaciones
religiosas y en los clubes particulares.
Jamás en la historia de los Estados Unidos había
habido un número tan grande de mujeres participando en natación, gimnasia acrobática, golf
tenis, atletismo y deportes de grupo como el bas'.
quetboi y el volibol.
Es más, en los años que siguieron a la Segunda
Guerra Mundial, comenzó a desarrollarse un programa de competencias deportivas intercolegiales
para las mujeres.
H
Por franz Bouschpies
le~
lá1~flgyra'1 _~
;J
Prodigioso Novelista
Por Osear Wong
\
•· _¡-.,;
~l.1.
1 '> ,/ .
\~
fi
1
,
~~
mensamente rico y propietario de numerosos
castillos. Tuvo que hacer un viaje por el Mediterráneo por prescripción médica, en un
buque puesto a su di posición por el gobierno
ing I és, pero regresó a Abbotsford donde murió
en 1832 fueron sepultados sus restos con todos
los honores en la Abadía de Dryburgh.
Donizetti convirtió en una bella ópera su
"Lucia de Lammermoor" y el productor y
director norteamericano de la Paramount,
Cecil Blount De Millle, llevó a la pantalla
cinematográfica su famosa novela "El Talis-·
mán", bajo el nombre de "Las Cruzadas",
que tuvo gran éxito. Allí se consagró el actor
Henry Wilcoxon como Ricardo Corazón de
León. Más tarde, interpretó este papel,
George Sanders. En sus libros, aparecen
varios mitos escoceses como el Keply, espíritu
de las aguas, la Dama Blanca de Avene! , y la
macabra Banshee, la que anuQcia la muerte
de uri personaje. Aunque Emilio Salgari y
Rafael Sabatini trataron de imitarlo, no alcanzaron la profundidadde su estilo literario.
Es curioso que en su "Himno a Ahrimán,
guarde cierta semejanza con las "Letanías a
Satanás" de Baudelaire":
"Torvo Ahrimán, engendro del Mal
Cielos y tierra
llenos están del Poder de tu Diestra,
Dios de lrak,
henos de hinojos al pie de tu altar ......
Pero el espíritu de los países nórdicos domina en su lírica. El conjuro de Norna en su
novela "El Pirata", parece evocarlo:
"Aguila poderosa que del Norte vienes
con el trueno, y traes cielo y mar revueltos,
rompes la balanza de la tierra y tienes
rendidas las alas de este mar violento;
tu ira y tus odios ve ya refrenando,
pues yo te lo mando ..... "
Algunos de_ sus personajes centrales, permanecen en sus novelas, inactivos y al margen
del relato como en "lvanhoe" y "El pirata", y
aparecen sólo en las partes culminantes de la
narración. En "El Talismán" tiene gran
fuerza y belleza, la balada de "La veste
sangrienta", en la que el Duque de Kent,
lucha por su dama la Princesa de Benevento:
"Son muchos los guerreros que pelean
el día de San Juan, aunque el mejor,
ciñe de dama sutil vestimenta,
Tantas heridas combatiendo sufre,
que está la veste roja de sangrienta .... "
Es el paladín heróico, que lleva como
emblema en el torneo, el velo de la bella a la
que ama.
-0·0·
La
evolución de la eduqación física en general y del deporte en particular, ha sido muy
rápida en los últimos treinta años. Tal parece como"
que es una manifestación de1 cambio de mentalidad
que se advierte no sólo en las mujeres norteamericanas, sino también en las del resto del
mundo.
Los Juegos Olímpicos de 1968 celebrados en
México, fueron una muestra clarísima de la nueva
manera de pensar que tienen las mujeres de todo el
mundo.
La evolución de la educación física, tan rápida
ahora, fue lenta entre las mujeres norteamericanas
en el siglo pasado, pero tuvo manifestaciones de
progreso más acelerado en la década de los veintes.
·O-O·
Para
comprender mejor cómo ha evolucionado la educación física de las mujeres en
Estados Unidos, conviene recapitular cronológicamente su desarrollo desde el primer tercio del siglo
pasado, cuando comenzaron a ser fundados los
colegios especiales para mujeres, los más notables
entre ellos: Mount Hoiyoke (1837), Elmira (1855),
Vassar (1861) Wells (1868), Hunter (1870) Wellesley
(1870) Smith (1871) y Bryn Mawr (1885).
Todos esos planteles siguen ofreciendo enseñanza
a nivel .universitario y goz_an de gran prestigio
académico. En ellos ha recibido atención especial
la educación física desde mediados del siglo pasado. Cuando en 1883 fue introducida la gimnasia suec~ en los Estados Unidos por Hartwig Nissen, viceconsol de Suecia y Noruega en Washington, todas
las escuelas de mujeres adoptaron dicho sistema de
ejercicios.
-0-0-
partir de I~ se~unda décad_a del presente siglo,
la educac1on f1s1ca femenil empezó a recibir
mayor impulso, gracias a la labor de mujeres
graduadas en las universidades de Harvard, Michigan y Ohio State .
En 1913 Marjorie Bouvé fundó la Escuela de
Educación Física de Boston, ahora afiliada a la
Universidad Noi-thwestern.
Ya para entonces, la Escuela Normal de West
Chester, Pennsilvania (ahora West Chester State
College), había contribuido a formar a un buen
n~mer_~ de maestras de educación física bajo la
d1recc1on del Dr. Clyde E. Ehinger y su esposa Ella
Ehinger.
A instancias del Dr. George M. Phillips, director
de la Escuela Normal de West Chester, ésta contaba
desde 1,¡90 con el mejor gimnasio escolar de los
Estados Unidos en esa época. Eso propició la escelente labor realizada por el Dr. Ehinger y su
esposa. El programa desarrollado por éllos era de
acuerdo con el sistema implantado en Harvard por
el Dr. Dudley A. Sargent.
A
su canción candeal de blanca harina,
mientras, el viento sur que vuela y sueña,
despierla mi memoria y la amotina".
-0·0·
L
a firma del armistici? que dio fin a la Primera Guerra Mundial, constribuyó a revolucionar los programas educativos en· todo el
mundo y de manera muy especial en los Estados
Unidos que habían emergido de dicho conflicto en
calidad de potencia suprema.
Fue en 1923 cuando nació la División Femenil de
la Federación Nacional Atlética, auspiciada por la
esposa de Herbert Hoover. Como primera presidenta de dicha división quedó Ethel Perrin.
El mismo año Amy Morris Homan estableció un
curso su_perior de educación física para graduados
de bachilleres en el Colegio Wellesley.
Cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en
Amsterdam, Hol~~da, en el verano de 1928, por
primera vez comp1t1eron en atletismo las mujeres
de los Estados Unidos.
. o. o.
Mabei Lee, profesora emer!tus de la Universidad de Nebraska fue nombrada presidenta de la
Academia_ Americana de Educación Física en 1943.
Ella ha sido la primera mujer en ocupar dicho
puesto.
En 1963 la Asociación Americana de Educación
Física mediente su división de mujeres llevó al
cabo el primer Seminario deportivo.
E
n 1893 la Universidad de Harvard confirió los primeros grados académicos en educación ffs!ca y entre los alumnos graduados figuraron
las primeras mujeres profesionalmente preparadas para ejercer la función de maestras de su
especial disciplina.
En Harvard ejerció benéfica influencia durante
algunos años el Dr. Dudiey A. Sargent a quien la
educación física actual deben gran parte de su
extraordinario desarrollo.
Diez años más tarde o sea en 1903, Delfina Hanna,
doctora en_ med)c_inh, recibió el grado de profesora
de educac~ón f1s1ca en Oberlin College, primera
e:cuela privada que otorgaba dicho rango. Pocos
anos •:mies la Universidad de Michigan había
conferido igual título a la doctora Eliza Mosher.
I sone1o no es una forma poética qc,•
se emplee con frecuencia; aunque de cuando ~n
ruando nuestros poetas lo pr,acliquen no cor,io
disciplina, sino como expresión auténtica: el tema
mismo dicta la forma. En otras palabras, el
creador no selecciona la estructura de su ,..óre, <-.::-i.:,
que el texto ya es la estructura expre5ad,,
En nuestro país, Juan Bañuelos, Raul CacN0s
Carenzo y otros han empleado -y con fortuna, pe,
cierto- la forma poética ya mencionada, rero ,in
alcanzar esa flexibilidad, esa soltura del onetc
español, como es el caso de Cervera. Y es que :a
poesía de Juan Cervera abreva en el Romancero,
en las coplas populares de su amada España, en
Manrique y ~rcilaso. Las raíces de Cervera son
profundas y
ello está muy próximo al Cid, a los
Siglos de Oro. radición en suma revestida por el
lenguaje actual; señorió de poeta qenuino.
Lo anterior sale a cuento por la reciente pubi icación de Cervera; desde Lora del Río, Seviila, nos
lle9a su libro, nostálgico, viaiero: Agonía del
azucar. En él, Cervera se desplaza desde su infancia, con la alegre tristeza de todo aquel que
recuerda un pasado sencillo. Aceñas en la ribera, el
r(o ~uad~iquivir, los juegos infantiles: toda la provincia hispana se levanta, viva, en este libro de
Cervera. Recuerdos, nostalgia, saudade:
"Cantan los blancos pueblos y la aceña,
ruiseñor de agua alegre y cantarina,
canta con v01. salada y marismeña
-0-0-
D
ura.~te los últimos cincuenta años la evoluc1on de la ed_ucación física para las mu[PrPs
de los Estados Unidos h{l sido rápida y en sentido
ascendente. Millones de mujeres práctican los deportes en ese país, sobre todo la gimnasia acrobática y la natación. Actualmente las meiores atletas•y nadadoras norteamericanas se reclutan de
entre el grupo de jovencitas entre l4y !Baños .
Todas_ las esc~elas_ pri_marias, secundarias, preparatorias y universitarias consideran la clase de
educación física como parte de su cotidiana rutina."
Los manuales de educación física de las escuelas
son amplios y variados. Sin duda el mejor de todos
es el de California.
Actualmente la organización deportiva de las
escuelas es muy buena y dichos planteles compiten
entre sí. Esto le da un renovado interés a los cotejos
deportivos intercolegiales.
Es indudable que la participación de la mujer en
el deporte está contribuyendo a crear una mentalidad más amplia, más sana, más ágil y con
sentido social en la mujer de IQ1i E;sta.do.s U,nidi;1s.
(p. IS)
Mas adelante, en unos versos casi gracialorquianos, Cervera juega un poco a la retórica:
"Salpicado de verdes, verdemente
vas por las verdes noches de verano
hacia la verde sal del mar lejano
con tu verdor verdísimo de fuente"
(p. 17)
El sevi \la no recuerda su infancia a cada
paso, la eterniza, porque
"Ayer puede ser hoy. Huele a luna
la sombra envejecida de una rosa
que se imagina hueso de aceituna"
El poeta vuelve a ser niño que juega a las
rondas; pero Cervera, dueño de su palabra, poetiza
sus recuerdos:
" ...pero haciendo palotes aquel día
re1ornó a su niñez secretamente"
S
in embargo el tiempo es uno y distin1o. El
pr..,ta,ive sus recuerdos, nostálgico, dolido.
a~~que no es igual; su mirada se posa en los vie.jos
~1etos; canta, No es pO\ible volver al pasado, no
sm el recuerdo, sin la memoria. Sin duda.
"Quería resucitar las coplas de otro tiempo,
pero siendo otro tiempo,
las coplas de otro tiempo ya eran otras"
(p. 38)
Nostalgia por el pasado, a las cosas entrañables
queridas. Soledad que se niega a ser anciana:
romero, el río Guadalquivir, los rosales; los campos sevillanos y la madre del poeta. En fin, la
"ternuridad" de los poetas van formando uno a
uno, "el aire de un reaierdo aluc nado, la 'Agonía
del azúcar.
Cervera es bastante explícito:
"Me quiero despedir de la cal y el ladrillo;
de la blanca azotea, del pozo y las macetas,
. . del ~harca y las avispas, del rosal y los
paIaros ....
He aquí, pues, la naturaleza de este libro: une
dulzura anttgua, niña, que agoniza.
CERVERA, JUAN, Agonía del
azúcar, Lora del Río, Sevilla.
1973, S2 pp.
'.', .' ·.·:,'.'.'/.' : ,' ,' '.'
.
'''.
�Dommgo 2-1.de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
PAGINA lZ
A UNIVERSIDAD ES BIEN Y
OMP MIS DE TO
S
organización privada o extranj~ra.
Esto lo hemos probado, cuando los muchachos se van a estudiar a Estados Unidos en
áreas de Medicina o Ingeniería, donde se
desarrollan en un ambiente propicio igual qye
el que viene de universidades de tanto prestigio como las Universidades norteamericanas.
Luego, se preguntó el propio Todd:
¿Qué nos hace falta entonces? Luego,
respondió: "Que no cerremos los ojos a la
realidad de que
la Universidad es representativa de una realidad nacional y que
requerimos darle oportunidad de trabajo a los
egresados de la Universidad.
"Debemos buscar otra mentalidad y adecuarnos históricamente al momento de cambio social que vive el país. Si seguimos mane¡~ndo situaciones del pasado estamos totalmente desincronizados con la historia.
En la Universidad, lo que yo creo que la
industria puede hacer por nosotros, indicó el
Rector, es lo siguiente:
Primero es darnos la misma oportunidad,
par• que nuestros egresados ingresen a la
industria. Segundo: Mantener una estrecha
comunicación, para que exista información de
la industria a la Universidad para saber qué
tipo de gentes necesitan ustedes. Tercero: que
ustedes nos digan qué tipo de adiestramiento,
requiere la industria nacional para que nosotros podamos adoptar los planes de estudio de
la Universidad.
Eso, lo estamos tratando de desarrollar, a
través de un centro recientemente creado, en
que con toda la modestia, creemos que va a
funcionar muy bien, dentro te unos dos
a Industria debe mantener una estrecha co-
L
municación con la Universidad Autónoma de Nuevo León, dar las oportunidades
abiertas a los egresados de la Máxima Casa
de Estudios para que entren a laborar en las
empesas ya que la Universidad es representativa de la realidad mayoritaria del
país en materia de educación pública y a su
vez la Universidad debe adoptar sus planes de
estudios, a las necesidades regionales.
Por otra parte, se debe buscar otra mentalidad y adecuarnos históricamente al momento del cambio social que vive el país, ya
que si seguimos manejando situaciones del
pasado estamos totalmente desincronizados
con la historia.
Estos conceptos, los destacó el Rector de la
UANL, doctor Luis E. Todd, durante la
reunión' a la que asistió como huésped de
honor de la Asociación de Ejecutivos de
Relaciones Industriales, que preside el ingeniero Luis Horacio Durán.
La presentación del Dr. Todd estuvo a cargo
del licenciado Sergio Tapia, quien habló de la
destacada actuación del Rector en el campo
de la medicina y en distintos cargos dentro de
la Universidad.
El Dr. Todd afirmó:
"Sabemos que las instituciones de educación privada-subrayó el Dr. Todd- que hay
gentes que tienen capacidad suficiente para
un trabajo determinado. Pero también conocemos la Universidad y sabemos que en ella,
hay mucha gente muy bien preparada. Hay
alumnos con mucha conciencia, con mucho
entusiasmo que puede en un ambiente propicio, desarrollar ig"ual o mejor que los de una
OFRECEN BECAS
ALA U.A.N.l.
r ·
•.
lt1!1:1ti\l!it\lt111S
• ARCILLA
• AlTA ALU MINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
Una líneo completa de
• CONCRETOS
Materiales Refractarios Fabricados
• PLASTICOS
en nuestra planta en Mon'terrey, N. L.
p<Wl ea utdmtütt de Mélico!
9~ ~ ,QtJ/cJ },ukJJ~, ~~
HARBISON · WA~KER · fLIR, S. A.
I
.
-D••"'"º º "'• >9 0
UONT("RfY,
\ ... .,,.TlLtfro ... o
N~Y
~ 04·9'1
UllCtCO
OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
t
ol
t
f'
.......
1
•
t 1
1
•
Conceptos sobre lo que es Universidad Abierta y la
responsabilidad que todos tenemos en su creación, fueron
expresadas por el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, a
un grupo de industriales de Monterrey y dijo que Estado,
Universidad e Industria, tienen objetivos comunes.
Apartado 16-234
Interesante Programa
de Becas, es el que están
ofreciendo a la Uni versidad Autónoma de
Nuevo León, diversos
países miembros de la
Organización de Estados
Americanos, a fin de que
los profesionistas universitarios amplíen sus
conocí m ientos en sus
campos
correspondientes.
Los programas de Becas se relacionan de la
siguiente manera, según
lo informó el C.P. Jesús
Ruiz Guajardo Jefe de
Becas de dicha Institución.
Curso de Economía y
Desarrollo de Transporte: se celebrará en
Francia con una duración
de tres meses, a partir
del 9 de septiembre del
año en curso.
Los requisitos para tomar el curso en mención
son: idioma inglés, título
universitario
y
experiencia en campos
relacionados con la
Economía de Transporte.
Para el efecto se aceptarán un máximo dEt 7
solicitudes
apro ximadamente.
El otro curso para el
que se están ofreciendo
las importantes Becas,
será
"Maestría
en
Desarrollo Económico",
mismo que se celebrará
:: en Estados· Unidos, con
una duración de 9 meses
meses, el Centro de Estudios Tecnologicos y
de Productividad, que dirige el Lic. Ismael
Montemayor y que puede ser el mecanismo
operativo entre la industria y la Universidad.
También pedimos de ustedes, y más que
ustedes que son gentes de relaciones industriales, creemos que pueden ser nuestros propomotores, queremos que la industria, nos
auspicie, programas de desarrollo técnico,
nos auspicie, no sólo económicamente, ya que
no solo eso es lo más importante. Si necesitamos recursos, pero más bien la colaboración de los egresados de las instituc..lones
de cultura superior
Frank S. Caprio y Frank B. Caprio. PADRES Y
ADOLESCENTES.-Editorial Diana, México, 1973
Dr. Francisco Perea
PADRES Y ADOLESCENTES es un libro en el
que un siquiatra de fama internacional, el Dr.
Frank Caprio, se propone salvar definitivamente el
escollo . de las dificultades para la comunicación
~ntre ta generación ~e los adultos y la de los
~óvenes, valiéndose de una estratagema inteligente
antes nunca empleada en la solución de este grave
problema: redactar el mensaje para ambas
generaciones en colaboración con su hijo. Esta
interesante asociación es ya en sí un testrmonio y
una g~rantía de los valores del libro.
Los adultos se quejan de que los jóvenes no
quieren escucharlos. Estos aseguran que los
adultos no los comprenden. Así se crea la brecha
que dificulta la comunicación. Pero este libro
concebido y escrito con visión realista del problema
hace frente a las dos generaciones: con la experiencia de una vida al lado de su padre, el hijo
habla a los adultos para ayudarles a comprender a
los jóvenes, y habla a éstos para tratar de hacerles
ver la posición de los mayores. El padre por su
parte, después de haberse esforzado por captar la
mentalidad juvenil a través de la convivencia con
sus hijos, intenta compartir con los adultos, sus
coetáneos, el fruto de sus experiencias, y apoyado
por
su
hijo,
se
abre
paso
entre
las filas de la juventud, facilitando así a los
adultos la comunicación con ella.
f:>ADRES Y ;\DQLESCENTES es una obra de
valo_r perenne y. al mismo tiempo de singular act~~(1dad, en un momento en que las crisis fa.
millares parecen tener su principal raíz en la falta
de comunicación entre padres e hijos, ·y ser después
causa de los más graves problemas sociales.
Tanto para los adultos como para los jóvenes, la
lectura de estas páginas estimulantes y alentadoras
Todo su mensaje está expuesto en una atmósfera de
absoluta sinceridad y confianza mutua. No hay secretos entre adultos, que los jóvenes deban ignorar.
No hay act~tudes de disimulo entre éstos, que traten
de encubrir la verdad a los primeros. En una
p~labra, no hay barreras para la comunicación,
sino. un .entendimiento redpr.oco, para una comunicación más fructuosa entre ambas genera·
cione~.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1196
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Febrero
Día
Día del mes de la publicación
24
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1196, Febrero 24
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24/02/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013979
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Alfonso Reyes
Cultura
Educación
Filosofía
Genética
Seguridad social
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15970/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1195._Febrero._0002013972ocr.pdf
4f97a4540142a8518f73257721951749
PDF Text
Text
El Lic. Echeverría, en Audiencia con Paulo VI,
Intercambia Mensajes por la Justicia Social
e
IUDAD DEL VATICANO Feb. 9 (UPl) .. EI Pa.
pa Paulo VI al recibir al presidente de México, Luis
Echeverrfa, destacó que la iglesia sigue con gran interés
las iniciativas de tipo clvlco y social que se emprenden en
México.
Su Santidad expresó:
"Señor presidente:
" Es para nos, motivo de particular complacencia dar
hoy la bienvenida, en la persona de vuestra excelencia. al
Presidente de una grande y noble nación: México. Y no
creernos salirnos del marco en que se está desarrollando
este encuentro, al decir que nuestro saludo se ensancha
para abarcar a todos los mexicanos, los cuales percibir.án
sin duda el profundo significado de estos momentos, me.
morables por tantos conceptos.
"Queremos dejar constancia de nuestra estima y ad.
miración por un país, noble y generoso como el suyo, de
cuyos hijos tenemos continuas pruebas de afecto y devoción hacia esta sede apostólica. Son precisamente ellos
los que acudiendo numerosos aquí, nos han ofrecido
testimonios, con sus expresiones, rasgos y propósitos, de
las acendradas virtudes cívicas y morales, que hacen del
pueblo mexicano una sociedad unida, trabajadora, cada
día más floreciente, cuyos miembros advierten la responsabilidad de intensificar un clima de constante SU·
peración, ·dentro del cual cada uno se encuentre es•
limulado en desarrollar íntegramente sus aptitudes
personales y a realizar convenientemente sus íntimas
aspiraciones.
"En conformidad con las directrices del Vaticano 11,
con una.sensibilidad siemore creciente hacia las sanas y
legí1imas esperanzas de los hombres y con la com
prensión propia de q~ien es "madre
,ebrero 14
•
EL AMOR... y·rooo LO OEMAS
Amar es provocar el dulce Instante
en que tu piel busca mi piel despierta;
saciar a un tiempo la avidez nocturna
y morir otra vez la misma muerte
provisional, desp"adora, oscura"
(Xavler Villaurrutial
Por Osear Wong
su Invención por los poetas proven•
zales (¿siglos XI o XIII?), el amor ha cobrado lm•
nclacapital, incluso en esta parte de nuestro siglo
teriall6ta. Aún se piensa en el amor; desde el hombre
ún hasta los pintores, poetas y ensayistas. Unos y
reflexionan. Y lo gozan.
El amor mueve al hombre: "Amor, estrofa lnacabatlle, - una pestaña tuya basta • para mover el mundo"
n Bañuelos); aunque también adopta Infinidad de
mas: amor-pasión, amor sensual, etc., hasta llegar al
r. amor. Por ejemplo el epígrafe de esta nota habla
1 amor - muerte, aunque con un significado tras:i;pndido, simbólico: la comunión de los amantes, muerte
vida instantánea, potencialidad del acto erótico: Y la
correspondencia con la muerte, Invocación del silencio.
El amor a las cosas, a lo cotidiano, frente al amor
cósmico. Y a veces el amor a Dios confundido con er
amor de una mujer. Diferentes formas, diversas concepciones: Fromm señala la Importancia del amor pro•
divo y Alberto Dalla! recientemente nos habla del
r pasión. Picasso tiene una serie de dibujos cargas de erotismo y la bruja Bassi (perdón, amada Sofía)
xpresa su amor a la vida partiendo de su onirismo.
Los místicos buscan la comunión con la Divinidad. Y
la cantan. Este anhelo lleva a San Juan de la Cruz a la
frontera del Yo retórico (la voz del poeta) enfrentado a
la realidad divina. Por ello exclama: " .••un no se qué
que queda balbuciendo" (cito de memoria). Por su
parte, Fray Luis de León canta a la naturaleza; su visión
es de alabanza, de amor: "Qué descansada vida ..... "
as
canciones
populares
también
nos hablan del amor, a veces pueril, estúpidamente,
o sucede con casi todas las canciones "rancheras".
o esto no es amor, es bestlalldad(el amor de "ma"l,desamor, lnlra-amor. En potencia o en acto (para
r los términos de Aristóteles), el amor Influye en la
humana. Por lo conslgulente,elamoresaprovechado
·¡pr quienes ya saben: los comerciantes ("Este 14 de fe.lrero exprésele su amor comprando ...."}; las eslampitas, cuadros y llaveros de "Amor es ... " (una
forma estúpidamehte simpática de comunicar nuestro
cariño e interés por X o Y personas). No olvidemos el
amor maternal oel amor por uno mismo. Por cierto que
Confuclo señalaba la importancia de este Impulso Inicial: ~a amar al prójimo es necesario amarse uno
mismo. Claro que no es textual, pero la idea del filósofo
oriental ·es la que apunlamos.
El lector ya habrá advertido que no definimos el amor,
¿para qué? El amor debe ser gozado, sentido, sea cual
fuese nuestra forma, nuestra concepción amorosa. El
redactar una nota periodística, escribir un cuento o un
poema ya es un acto de amor. Y sobre todo de fé.
Como Borges, lodos los dlas, no solo el 14 de febrero,
P0demos debemos exclamar:
"sabemos que hay en la fierra
vocación de amor y presencia de dicha"
~
maestra", la
Iglesia no dejará de colaborar con entusiasmo en todo
aquello que sirva en el mundo a la causa de la justicia, de
la promoción cultural, del verdadero progreso, del bien
común y de la paz, poniendo particular cuidado en el
apoyo a los pobres, a los sectores marginados, quienes ne.
cesilan más ayuda porque poseen menos o carecen de to.
do. "Tal actitud es exigencia y a la vez prueba del respeto
profundo que merece la dignidad del hombre, de todo
hombre.
"La Iglesia sigue con vivo interés todas aquellas iniciativas de carácter cívico y social, promovidas en México y
encaminadas hacia el auténtico desarrollo que está en la
mente y en las justas aspiraciones de todos sus ciuda.
danos, y a garantizar al país el puesto destacado que ya
ocupa y que le corresponde en el concierto de las naciones
en ese laudable esfuerzo de elevación integral, la Iglesia,
fiel a su propia identidad y tradición, lealmente ha
pues lo y pondrá a disposición del bien de todos, sin afanes
de competencias ni exclusivismos, las aportaciones de su
humilde ministerio.
"Conocemos bien y apreciamos, señor Presidente, la
dedicación que -interpretando el sentir del pueblo me•
xicano, tan rico en virtudes- presta a la causa de la paz, a
la convivencia armoniosa entre las naciones, al sereno y
fecundo desarrollo de los pueblos, basado en el mutuo
respeto de derechos y deberes. Tema éste que, como bien
El Presidente Echeverrla estrecha la mano de su Santlud
el Papa Paulo VI, a su llegada a la biblioteca pontlflclal, en el
segundo piso del palacio del Sumo Pontlflce, donde se efeduó
la audiencia privada. Posteriormente los dos jefes de estado
intercambiaron presentes; y después el Santo Padre, saludó
a todos y cada uno de los miembros de la comitiva del
Presidente Echeverrla en esta significativa reunión. Los
mensajes intercambiados por los dos estadistas llevan pleno
interés humano y social.
sabemos.: vuestra excelencia ·ha promovido con· tanto
empeño personal y lanta autoridad, estos sentimientos y
objetivos, que persiguen tantos hombres de buena
voluntad y que nos mismos hemos venido proclamando en
el ejercicio de nuestro pontificado, encontrarán siempre
eco pronto y abierto en nuestro ánimo, en consonancia con
la profunda y constante preocupación que atestiguan los
documentos e iniciativas de esta sede apostólica.
'' Al reiterarle, señor Presidente, nuestra gratitud por
su deferente visita, formulamos nuestros votos para su
persona y su alta misión al frente de la gran nación me•
xicana, a cuyos queridísimos hijos deseamos días de paz y
prosperidad continuas y las mejores bendiciones di•
vi nas".
Palabras del Presidente Echeverría
C
IUDAD DEL VATICANO, Feb. 9 (AP).Respuesta que el presidente de México, Luis Eche•
verrla, dio hoy al discurso del Papa:
Vuestra Santidad:
"Os agradezco la oportunidad de este encuentro que le
honra y que, estoy cierto, habrá de fortalecer las acciones
que promovemos en favor de la paz y del progreso hu•
mano.
"Os agradezco, igualmente, las significativas muestras
de afecto que habéis tenido hacia el pueblo mexicano y de
simpatia hacia sus anhelos de justicia. En particular, el
generoso apoyo que habéis brindado a nuestra propuesta
para regular la vida económica internacional mediante
una carta de derechos y deberes económicos de los estados.
"Recibl con el mayor beneplácito el mensaje que os
servisteis hacerme llegar en julio anterior y vuestro aprecio, que este día me habéis ratificado, para nuestros
empeños de propiciar la cooperación equitativa entre
las naciones.
"En México creemos, como vuestra Santidad, que el
desarrollo es hoy el verdadero nombre de la paz. El
desarrollo de todo el hombre y de todos los hombres no el
crecimiento unilateral que es fruto de la soberanía y
genera la injusticia.
"En el origen de los problemas que hoy sacuden las
conciencias, se encuentra el olvido secular por la dignidad
de otros hombres. La acumulación de los recursos del
planeta y la discriminación en diversos órdenes son causa
de una desigualdad tan profunda que ha puesto en peligro
la supervivencia humana.
"Aun los más poderosos conocen ahora la realidad de la
interdependencia. Saben que su destino depende, en
adelante, precisamente de aquellos sobre cuya miseria se
ha edificado la prosperidad y el esplendor de unos cuantos
grupos y naciones.
"La paz ya no es sólo la abstención de los fuertes. De.
pende de la acción perseverante de todos y de cada uno en
el inlerior de cada país y en la relación internacional. Es
tiempo de la acción solidarla, del diálogo y no de la
violencia; de una responsabilidad común en la que nadie
puede estar ausente.
"IV\éxico reencuentra, en las palabras de aliento que nos
habéis dispensado, el espíritu de quienes, en los orígenes
de la nación, protegieron a los más humildes. En días de
sometimiento, voces de teólogos y obras de misioneros
afirmaron la dignidad del hombre americano y anlicipación en su lucha contra la explotación, el itinerario,
de nuestra vida independiente.
"El estado mexicano no es sólo una empresa política.
Encarna la continuidad de un esfuerzo nacional por la
emancipación humana. De ahí que nuestras instituciones
garanticen el ejercicio de las libertades y promuevan, a
un tiempo, la autonomla de la comunidad m&xicana y la
equidad de sus relaciones sociales. De ahí que mantengamos, en calijad de principio Inalterable de nuestra
vida interna y , 'xterna, el respeto al derecho ajeno como
1
fórmula de
"Abr igam~s la esperanza de que la acción concurrente'
de lodos los hombres de buena voluntad habrá cie.
garantizar, a las nuevas generaciones, una vida digna y
libre de rencores e incertidumbres.
"Al felicitarme de este trascendental encuentro, hago
vol os por vueslro bienestar personal y por el feliz éxilo de
vueslras lareas infaligables al servicio de la fraternidad y
la ¡usticia".
Pf'- __
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
,
,\ulorizado como correspoodeocia de 2da. Clase eo la Adm ini~tracióo de Correos de Monterrey, N .L:; el 16 de abril dt>
1951.
Domingo 17 de Febrero de 1974.
Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII
Morelos 652 Ole. _Apdo. 4072 "8"
1195
�Página 2
Domingo 17 de Febrero de 1974,
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 17 de Febrero de 1974.
"SEPAN CUANTOS ..."
E
Novo y García Larca
Por Antonio IMACUIA-ESQUIVEL
Se conocieron en Buenos Aires. Fue un encuentro tu~
gaz, pero la imagen tl,;, Federico García !..orca -dijo años
después Salvador Novo- "su genio, gracia, voz, ha pennanecido. a Ja vez congelada y viva, inmóvil y dinámica, en
mi recuerdo". El poeta meXIcano, ilustre representativo de
aquella generación de las revistas UUses y Contemp<>ri.
neos, había ido a la capital argentina a una misión oficial
y allí editó, en_1934, su libro Seamen Rhymes. Identifiéa,
dos por la poesía que llevaban en el espíritu, Novo y Gar,
cía !..orca estrecharon pronto su amistad; al punto de qua
para aquella edición García Lorca ejecutó dos dibujos especiales, que se rcprodu jeron en el hbro, y que ahora a pe.recen en esta Antología del poeta granadino que Novo
RESULTADO DEL SORTEO NUM. 476 EFECTUADO EL
VIERNES 8 DE FEBRERO DE 1974.
CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:
compuso, poco antes de su muerte, para esta Colección
"Sepan Cuantos .. _" de h Editorial Porrua. Realmente,
por su afinidad poética, por aquella amistad repentina v
duradera, nadie en México podía preparar con mayor precisión y más sentimiento est•~ volumen antológico y es~
cribir el estudio que lo precede a manera de prólogo, nu-
$485,755.84
trido de aquel recuerdo.
Novo señala con certe7.a no pocos aspectos de la obra
literaria de García !..orca. Recuérdese que el ¡meta d., Gra-
nada murió joven, víttirna de la guerra civil española.
No cumplía aún los 38 años. Aquel asesinato ocurrió el
19 de agosto de 1936, en la propia Granada. Había nacido
en una población de aquella provincia, en Fuente Vaque.
ros, el 5 de junio de 1898. A él le estaba reservado no sólo
catalizar. medir, madurar todas las dudas, Jas esperanzAs
y los anhelos de su generación, sino al mismo tiempo
-así lo señala Salvador Novo en su magnífico prólogo a
esta Antología del gitano de oro- "darles respuesta con
una obre que reco2ía, remozaba, lavaba, sacudía, el len.guaje poético".
Hay un ••~to que Novo advierte en la obra de Gár,
da !..orca y es ·su paso de la poesía narrativa a la poesía•
dramátie<1, de la lírica a la dramática, de lo escrito a ló
representado en la esoena, o sea al teatro, que fue tan
normal y consecuente como el tránsito de la flor al fruto.' ·
"Al re-<lescubrir el teatro poético propiciaba -observa el
poeta y dramaturgo mexicano- el regreso triunfal de lo
monarquía cómica con la renovación más audaz intenta-
da para la escena contemporánea en castellano". Désde su primer libro, Impresiones y palsaJ.. , que data de 1918,
cuando apenas tenía 20 años, García Lorca buscó resc.atar
el romance, que había sido una de las glorias del Siglo de
Oro en Españ·a, de muy antigua y popular !redición, de poderoso raigambre y de lúcida vitalidad en su riqueza narrativa. Ya se sabe, para orgullo de México, que aquí en
la tierra nuestra y en manos y en el espíritu del pueblo, el
romance penetra, se infiltra y adopta imágenes muy propias y es el encanto popular en las ferias y las plazas pú.
blicas, y se transforma al fin en el corrido mexirono; y hay
Je. circunstancia de que aún en esta nueva fonna y a través de sus imágenes muy suyas, conserva sus virtudes de
pasión, amor y muerte heroica. Es lóeico, por consiguiente, que sea un poeta mexicano como Salvador Novo, que
por su lado contribuyó a la renovación de las letras me-
xiC3nas y fecundó el camino de Jos escritore~ de su gene.
ración, el que me_joc y más atinadamente interprete y· dé
si1?11ificación a la poesía romancesca de García Lorcá.
Este ""ntido de Juglar seguramente lo indujo al teatro. Así, apenas dos años dc ...:pués de su primer libro, que
ya mencione, h~1hía d~ estrenor sa primera comedia, El
maleficio de la mariposa, en Madrid, dirigida por Gregorio
Martíne, Sierra. Hay allí también el eco del romance, corno en todo su teatro, típicamente romántico, con el concurso de Jas otn.s artes que García Lorca conocía: músi•
ca, danza, canto, pantomima, pintura, que añadieron sabor
v ~Jorido.
.RRAS LAIPNTIAS
MEXICO
fábrica Máxima...!
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200CONI'RATOS:
GRUPO
IMPORTE
POBLACIOH
HOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Grupo en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: IV,
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
IMPORTE
HOMBRE DEL SUSCRIPTOR
1
$ 2,500.00
Mario Vósquez de la T.
MAS $1,738.50 POR DEVOLUCION
Florino Sónchez L.
Héctor Hugo Meroz. R.
María T. L. Ce Treviño
11-VIII-XV-XIX y XX 85,000.00
V
X
XI
XII
XIII-XVI
XVIII
XXI y XXII
20,000.00
10,000.00
25,000.00
is,000.00
13,750.00
10,000.00
44,500.00
XXVI
81 000.00
1,200.00
XXVII
México, O. F.
DE PRIMAS NO DEVENGADAS
México, D. F.
México, D. F.
México, O. F.
Eisa Chapo V.
Agualeguas, N. L.
Agualeguas, N. L.
Mario de lo Paz Chaoo
Raso Ma. D. de Morales
Rogelio Sato M.
Cd. Valles, S. L. P.
Monterrey, N. L.
Ramón Gonzólez C.
MAS $30,288.48 POR DEVOLUCION
Amparo Pérez Ramírez
Norma A. S. de Cisneros
Tehuocón, Pue.
DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Solomonca, Gto.
Guadalupe, N. L.
Grupos •• que el oú""ro seiiolGdo resultó •in cleN:ho: DESERTOS: 111, XXIII, XXV, XXX, XLV,
XLVI y XLVIII.
CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
2990
Capital
XXXI
xxxrn
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XL
XLI
XLII
XLIII
•XLIV
XLIX y L
Justina G. de Radriguez, Tiiuana, B. C.
Pablo Salís Saldívar, Victoria, Tamps.
Raquenel Saldaña A., Monterrey, N. L.
B. D. V. de- Ballesteros, Santa Ana, San.
Laurenoio de Figueroo, Mcnterrey, N. L.
María de la L. C. de Salís, Victoria, Tamps.
María de la L. Salce V., Linares, N. L.
Ma. Teresa G. de Aldape, Guadalupe, N. L.
Felipe Radriguez G., Linares, N. L.
Juan A. Reginolda y Hno., N. Rosita, Coah.
J_ Jesús Salgado Tobo, Isla de Cedros, B. C.
Ofelia G. de Flores, Cd. Obre;¡Ó<l, San.
$
100.28
20,000.00
10,000.00
15,000.00
5,000.00
20,000.00
5,000.00
5,000.00
25,000.00
5,000.00
10,000.00
302.64
· teléfonos 40-79-80 y 43-46-40
Importe
del
Premio
$-
200.56
40,000.00
20,000.00
30,000.00
10,000.00
40,000.00
10,000.00
10,000.00
50,000.00
10,000.00
20,000.00
605.28
Grupoo .., que el oú111et0 11iíolG,lo resultó sin derecho: MORA: XLVII,
DESERTOS: XXIX, XXXII, XXXIV y XXXIX,
JOSE G. DA VILA
Director General
C.P. FELIZARDO ROJAS SAEHZ
Inspector ele 1G H. C...isión HocionoJ 8eftcerie
y.
S.,uNt
JUEGO DE PALABRAS
stas
palabras
las
escribo
a
propósito de Senén Mejic.
"
Mejic es un joven sacerdote; pero también es un
artista muy completo: poeta, escritor, escultor,
pintor, arqueólogo. Es muy inquieto, pero deveras
muy inquieto. Camina por dondequiera y se trepa a
las montañas. ascendió ya por nuestros volcanes
Popocatépetl e lztaccihuatl; lo hizo a aquellos preciosos y lacustres volcanes de Nicaragua, el Momotombo y el Momotombito, siniestros en sus
cráteres, hervideros de serpien1es y alimañas.
Entre sus trabajos tiene páginas de antología.
Ninguna entrevista más hermosa como la suya al
poeta Carlos Pellicer, de quien tiene redactadas
ahora unas trescientas cuartillas acerca de la vida
y obra de aquel maestro de nuestras letras. Justamente, la Universidad Nacional de México publioí una amplia biblio-Antología encomendada a
Othón Lara Barba, y ahí se incluyen las deliciosas,
palabras de Senén Mejic. Otra de sus entrevistas
magistrales es la hecha a Ernesto Cardenal a quien
visitó una ocasión en su Isla del gran Lago de Nicaragua.
Buen prosista es Mejic.
Excelente como poeta.
¿Por qué creo en Senén Mejic como poeta?
Pronto veremos un hermoso libro suyo: Dios. Así
llamó a su próximo libro de versos. Y lo interesante, además, está en la resurrección hecha
por él de una tradición mexicana, comenzada en las.
irimeras décadas del siglo: la composición de hai-'.
ltúes, los 1ersos y breves poemas de influencia
japonesa cultivados por José Juan Tablada,
Francisco Monterde, José D. Farías, --el Vate por
antonomasia-, Carlos Gutiérrez Cruz, Rafael Lozano, José Rubén Romero, Luis Rosado Vega y
José María González de Mendoza, -el inolvidable
Abate de Mendoza ..
Los hai-kúes Japoneses obligan por la brevedad
de su naturaleza a la suavidad, a la agilidad, a la
agudeza. Tres versos y nada más, eón las sílabas
contadas. En castellano -alguien lo di jo-, este tipo
de poema encuentra un ritmo elegante. Pienso yo'
de los más hermosos hai-kúes, como frases lapidarias: justos, y emocionan1es.
Incluso los nombres de algunos libros que los
guardan, llevan la poderosa sugerencia de bre•
vedad, frescura, belleza, /. Puede ser más lindo un
titulo como ese puesto por José Juan Tablada a su
libro El ja'rru de flores?
Han pasado muchos años desde 1924.
¡Medio siglo! En aquel año, nuestros mencionados
' poetas publicaron algunos de los mejores ejemplos
del género, y nadie lo intentó más.
Ciertamente algunos de los hai-kúes tuvieron
celebridad. Recordemos aquél de Tablada:
"Mujeres que pasáis por la Quinta Avenida.
lan
cerca de mis ojos. Tan lejos de mi vida ... "
1
Ahí está la clave de su espíritu, dice el Abate de
Mendoza, el aliento de captación integral. "En su
anhelo caben todas las mujeres de la Quinta
Avenida y en su lírica todo lo creado". Uno de esos
poemitas preferidos por mi, es este del Jarro de
flores.
Las naranjas.
"Dale a mi sed
dos áureas copas
llenas de miel."
Nuevamente la sugerencia precisa, profundamente poética.
Pero ojéemos algunos hai-kúes del Padre Mejic.
HAI-JINES
MEXICANOS
cisé transcribir las anteriores palabras, dirigidas a
Dios, a puntos seguidos, cuando nuestro hai-jÍn la~
escribió en renglones poéticos. Pero no quise privar
los lectores de ellas.
¿Queremos prepararnos ahora para conocer
algunos hai-kúes de Mejic? Aquí están:
¡Qué lindo y poderoso es este acerca del Nacimiento de Cristo!
NACIMIENTO
"Clamó la Espiga: "Mis entrañas,
ya no te aguantan .. "
Y lo acostó en las pajas."
Este otro llamado
NIRODIOS.
11
Divinisimo ...
¡Cabes en mi mirada,
Amor mío ... !"
Su
te~nura
me
parece
llevada
al horizonte perdido y dorado. Es decir, infinita.
Leamos estos dos poemitas sugeridos por sus
viajes. Uno escrito por los caminos; el otro al
contemplar durante una larga noche a la Ciudad de
México:
SUPERCARRETERA
"Los autos se columpian.
Duelo entre vida y muerte ...
iCuánta locura!
El calla y piensa.
Cómo suspira, Ella."
Desde luego los personajes principales del libro
son la Sagrada Familia, y esto es perfectamente
comprensible.
VISION DE LA METROPOLI.
"¡ Ah, qué mar de luciérnagas ... !
Los rascacielos se extasían
con fervor de palmeras.
Decidme, arcángeles:
¿Aquí tiene la luz
su arsenal de panales?"
Desde luego no vamos a quitarle su título como
cultivador del género. A estos les llaman hai-jines.
Senén Mejic es, entonces, un hai-jÍn mexicano.
En su libro Dios, pronto a aparecer, se explica como poeta, como hai-jin. El dice estas palabras:
"El hai-kú no lo hace un sólo poeta. ¡ Imposible!
Es hijo de dos sexos. Estamos ante un misterio.
Dios no se engaña. Engendraron la chispa nuestros
padres al frotar un pedernal contra· otro. La luz
eléctrica nace por el coito de dos cables. Así es.Dos
poetas hacen un poema. Insisto: el hai-kú es un
misterio. Es tan intangible que no se puede asir:
se nos desvanece. Nuestra lengua es demasiado
humana. Mi insignificante labor consiste en sugerir, tirar la simiente, esparcir polen. Tu cerebro
es ubérrimo. Entre tu inteligencia y la mía nacerán
cosmos. Tu eres poeta. iHágamos el poema!".
¡ Perdón Padre Mejic ! Por faltarme espacio pre-
La visión tiene esa exactitud dicha de manera
natural. Ya sabemos ahora, cuando lleguemos a
Néxico de cualquier viaje. de su naturaleza: es un
mar de luciérnagas.
Podría seguir con todo el libro. Esperémoslo me•
jor completo.
Senén Mejic es de Oaxaca. Su aspecto es el de un
angelillo barroco incrustado en On órgano de Catedral; el cual susurra melodiosamente y con
suavidad, sus cantos como solista. Sencillo, es
difícil conocer a otra persona más sencilla todavía
que él.
Mucho ha dado ya a.la historia y a la literatura:
¿qué mejor que el estupendo libro preparado
acerca de Pellicer? Este precioso libro de hermoso
nombre: Dios; es otro resultado de sus afanes. Y
así debemos esperar más, mucho más.
San Luis Potosí, agosto de 1973
Luis Rublúo
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $122.742,674.28
DATOS ESTADJSTICOS AL 31 DE ENERO DE 1974
Importe de nuestras reservas matemáticas .. . . . . . . . . . . . . _ .. $ 278.019,525.38
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de
Capital . . . . . . _. . . __ . . . . . . . . _. . . _. . . . . _. . . . . . .
19.925,385.81
Capitalización en Vigor . _ . . . . . . . _ ..
1.033.727,500.00
Total pagado por Títulos vencidos . . . . .
196.1 H,000.00
Total de Premios pagados por Sorteo _. . .
122.7-+2,674.28
l'Dlf~!,~-~~~OS. S. A.
INDUSTRIAL, B. A.
0135
POBLACIOH
GRUPO
BANCO POPULAR. DE
Padre Mier y Gatuna Monterrey, México.
0912
Página 3
VIDA UNIVERSITARIA
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.
Vlslt• Cualquiera
le las 'tiendas
•
a1nas
OC
a.
.
.
�Página 4
VIDA UNIVERSITARIA
!
n el árbol existencialista dibujado por
Emmanuel Mounier puede observarse, a flot
tierra, el nombre de Pascal. Ni siquiera los sitúa
en las raíces-Sócrates, estoicos, San Agustín, San
Bernardo--; tampoco en el troncopropiamentedi cho
-Maine de Biran, Kierkegaard-; mucho menos en
las ramas ( Fenomenología, Nietzsche, Jaspers,
Heidegger, personalismo, Marcel, Sartre, Soloviev,
La Berthonniere, Blondel, Bergson, Peguy, Landsberg, Scheler, K. Barth, Buber, Berdiaeff, Cheslov). No voy a discutir las ramas, las sub-ramas y
los entronques. Varios de los nombres y escuelas
que aparecen en el famoso árbol existencialista de
Mounier tienen, en rigor, nulo o mínimo parentezco
con el existencialismo. Pero lo que me parece indiscutible es la presenci,a de la temática pasea liana en
el existencialismo contemporáneo. Por lo menos la
contingencia del ser humano, que tanto ocupa Y
preocupa a los exis í·encialistas, fue pensada y vivida por Pascal de modo sobrecogedor: "Cuando
considero la corta duración de mi vida, absorvida
en la eternidad precedente y siguiente, el pequeño
espacio que lleno, y aún que veo, sumergido en la
infinita inmensidad de los espacios que ignoro y que
me ignoran, me asusto y me asombro de verrne
aquí y- no ahí, porque no hay ninguna razón para
encontrarme aquí mejor que ahí, y por qué ahora y
no antes. ¿Quién me ha puesto aquí? ¿Por orden y
conducto de quien este lugar y este tiempo han sido
destinados para mí". Bastaría este solo texto para
situar a Bias Pascal, con todo derecho, dentro del
grupo de filósofos o de pensadores existenciales.
¿Por qué existe el hombre? ¿Por qué existo yo
aquí y ahora? La doble contingencia que orquestó
Pascal deja aún oir su timbre en la facticidad y en
la derelicción que maneja un Heidegger, para citar
tan solo al más egregio de los existencialistas
contemporáneos. Habría que apuntar, no obstante,
que mientras en Heidegger el desamparo es absoluto, en Pascal la contingencia tiene su raíz en el
acto creador gratuito y en el gratuito amor
manifestado en la Encarnación y en _la Redención.
P
ero no solo el tema de la contingencia
emparenta a Bias Pascal con los existencialistas. También el tema de la inquietud le
hace figurar en el centro de la problemática existencialista. Con la ventaja de que en Pascal se trata
de una inquietud saludable-nunca de una angustia
anonadante-- que busca el Amparo y la Visión. El
"corazón sin reposo" de San Agustín coriHeguietum- estuvo siempre presente en la
meditación y en la sensibilidad pascalianas. En
nuestro "status viatoris" no hay reposo. "Nuestra
naturaleza --dice Pascal en los Pensamientos•consiste en el movimiento, el reposo total es la
muerte". ¿Por qué esta inquieto el hombre? Es que
no quiere permanecer consigo mismo. Resulta demasiado imperfecto, insuficiente, desamparado,
para quedarse en un orgulloso solipsismo. Su ímpetu de amor, su anhelo de la belleza le lleva hacia
fuera. Y se encuentra con la creatura más hermosa
que Dios formó: el hombre, él mismo. En el "Discours sur les Pasionsde I' Amour" -época mundana
de Pascal-apunta nuestro autor la extraña condición de la inquietud humana: "El hombre ha nacido
llega a ello por si solo, la naturaleza lo quiere, lo
ordena. Sin embargo, hay que confesar que es una
consecuencia miserable de la naturaleza humana;
sería mucho mejor si no estuviésemos obligados a
cambiar de pensamiento, pero no hay remedio". El
pleno reposo -ausencia de negocios, pasiones,
diversiones- no lo soporta el hombre. Y cuando
surge un remedo de reposo sobreviene el sentimiento de abandono, insuficiencia, dependencia,
impotencia, vacío. Vacío interior que resulta intolerable y pone de relieve nuestra indigencia;
"condición tan miserable -observa Pascal-, que
nada puede consolarnos cuando la consideramos de
cerca". Por eso se divierten los hombres, se ocupan
,J f'
exteriormente para olvidarse de sus miserias. Pero
la felicidad -según se advierte--·está en el-reposo y
no en la agitación. "Y de esos dos instintos contrarios -<omenta Gabril Marcel- se forma en
ellos un proyecto confuso que se oculta a la vista en
el fondo del alma, que los lleva al reposo por la
agitación y a imaginar siempre que la satisfacción que no poseen llegará si, superando algunas dificultades que anticipan, _puedan
abrir así la puerta del reposo". "Pero este diagnóstico sobre la naturaleza profunda de la inquietud
humana viene a reconocer que en el fondo es angustia y por ello Pascal se presenta indiscutiblemente
como el verdadero precursor de las filosofías de la
Por José Carreño C.
existencia,enla medida en que éstas ven en la angustia una categoría metafísica privilegiada". ("El
e recogen en este volumen los trabajos de los.
Hombre Problemático", pág. 120, Editorial Sudaprofesores Gerard Pierre-Charles y Jean Casimericana). La diversión es fruto de la inquietud mir, de Haití; Franklin J. Franco,'Hugo Tolentino y,
porque interpone "una pantalla entre nosotros y el Fedro Mir, de la República Dominicana, y mManuel
espectáculo insostenible de -nuestra condición". 1 Maldonado Denis,dePuerto Rico, quienes participaron
Una condición singular: somos algo y no somos to- en los cursostemporalesorganizados por la Facultad
do, "una nada frente al infinito, un todo frente a la de Ciencias Políticas y Sociales, en el verano de 1971,
nada". Esta situación intermedia entre nada y todo sabre la materia a que alude el título del libro.
no es desconocida para los existencia listas actuales.
Itinerario de expoliaciones, represiones brutaies,
Pascal no ha perdido su vigencia.
degradaciones de la dignidad humana y genocidios, en
111 marco de reiteradas intervenciones colonialistas e
n el drama existencial que es la vi- mperialistas,
la historia y las condiciones actuales de
da del hombre, Pascal solo encuentra una Haití, la República
Dominicana y Puerto Rico se
salida hacia lo alto: apertura religiosa hacia Dios. presentan, en estos trabajos,
a través de enfoques
Yo no me atrevería a decir que Pascal es un rigurosos y a la vez comprometidos,
pero ajenos a
filósofo existencialista "Avant la lettre". Me atrevo
a afirmar, eso sí, que es un pensador existencial 1
que preludia muchos de los más importantes temas Seminario de Medicina .
y problemas del exisencialismo contemporáneo.
Como a Kierkegaard más tarde, le gusta descubrir .
escuela de Graduados de la FaY propagar "verdades edificantes". Porque solo 1
evitad de Medicina de la Universidad Au~ste !iP?, de verdades ayuda a construir el "horno ! tónoma de Nuevo León, ha p,rep_arado un Seminario
interior . El hombre es más verdaderamente hom- . de Orientación, sobre actitudes familiares en el
bre ~uand~ e~t~a e~. relación co~ Dios. La verdad . desarrollo del niño, con una extensa invitación para
que tiene_ s1gnif1~ac1on para la vida huma.na --:la · las Madres regiomontanas a que asistan al evento.
que en rigor le inte_resa ~ ~ascai- es primaria- 1 Este será el primero de una serie de Seminarios y
mente una ver~a~ ético-r~l1g1osa, ~na verdad por l_a j pláticas que se realizarán con la finalidad pricual se puede v1v1r y morir. La actitud de Pascal no . mordial de orientar a los Padres de familia el1 una
es desintere_sada! todo lo contrario, es una a~titud forma clara y adecuada respecto al crecimiento y
profundamente interesada -y por ello mismo desarrollo del niño. ·
compr_ometida- en la salvación -~ersonal Y en la
En dicho Seminario se tendrá la oportunidad de
sal~ac1ón de los otr<?5, de los própmos. Por eso le , plantear cualquier · pregunta que se considere neoprime la mundane1da~ Y enc~rna un pondus, un , cesaría, para aclarar o consolidar conceptos.
de_seo amo~oso de eternidad. Diríase que pretende
El Seminario de Orientación dará principio
re1ntroducirnos, a ~ada uno de nosotros, en ~uestra mañana 12 de febre'ro, para continuar miércoles y
estructura metafí_s1ca y en_ nuestra vocación so- · lueV!!s, a partir de las 20: oo horas, en el Auditorio
brenatural como 1mago Dei.
¡ de la Facultad de Medicina, y será impartido por el
Racismo,
Subdesarrollo
y Explotación
EIISlENCIAtla .
''AYANTU LmlE''
Agustfn Basave Fernindez del Valle
Doctor en Derecho y Doctor III Filosoffa h.c.
XXV
para pensar; por eso no deja un momento de hacerlo; pero los pensamientos puros que podrían
hacerlo feliz si siempre pudiera sostenerlos lo fatigan y lo abaten. Es una vida unitaria a la que no
pude acomodarse; necesita del cambio y de la
acción; es decir es necesario que a veces esté
agitado por pasiones cuyas fuentes tan vivas y 11rofundas siente en su corazón". Corazón y pensamiento son inseparables. Hay como unas intermitencias del corazón -¡Oh Marcel Prousl!que ponen de relieve la miseria humana: "La
adhesión a un mismo pensamiento fatiga y arruina
el espíritu del hombre. Por eso para la solidez y
duración del placer, del amor a veces no hay que
saber que se ama; no es cometer una infidelidad,
pues no se ama a otro, es retomar· fuerzas para
amar mejor. Esto ocurre sin pensarlo; el espíritu
S
E
La
I
llll!llll!!"'ll!!"'!'llll!'II"!•""'!'•--------------------------------------------- 'Dr.
presidente Allende habla sido 'asesiñado y...
Lo anterior lo apunto por lo siguiente: 11 colo-
.....
.· TI UBIOS
.
'
.
CLAUDE HELLER ROUASSANT: Polltlca
df unidad en la izquierda chilena, Vol. 73 M
11, "'°"1adas", edlcl6n de EL COLEGIO DE
MIXICO. talleres de lmpr111ta Madero, ME)CJCO 1'1, (VI • 146 pp.J
.A
ngas Q mangas a las cuales no cabe referirse por ser precisamente eso, pusieron
en mis manos el libro suscltador de este
comentar lo unos dos o cuatro dlas después del
levantamiento de las fuerzas armadas
chilenas, cuando yl era evidente una cosa: el
fón anota el 22 de mayo como fecha da tlralt
del volumen, pero a mi me llego a ciento
treinta y fantos dfas .de distancia; como es
comprensible, mi primer Impulso fue el de
omitir su -abordaje considerándolo ya
Innecesario, pero, como me puse a hOlearlo
por no del ar, se suscitó mi lnteré\lo lel y anoté ~I el mi costumbre Inveterada,·Al escribir esta resefta, a tres meses ele distancia, lo
hago pensando en una cosa:·quienes aqul .me
leen tomarán debida nota ele la trascendencia
de su contenido, por cuanto habli de Ir di•
ciendD.
Véase si no: el autor consideraba probable
la vla chilena pacífica hacia el socialismo, " A
menos de que estallaran en el futuro próximo
una guerra civil o un golpe de Estado,
acontecimientos que a pesar de todas las
ten,1ones pareten poco factibles, ..", cosa
ésta, según él, ajena a la tradición del pals,
donde todo caminaba por senderos distintos a
., los de las demás naciones de la región.
Recapitulando recuerda esto: la Constitución
vigente en Chile fue promulgada por Arturo
Aluanclrl sin consenso parlamentario, pues
urttolpe militar lo había derrocado a él,'hecho
;
,'
. .; '
J.
. desaparectJ' · a 'fi
~'
.
.. (
._...,ura, porque el
ejérqto.~teilfo• Ju preslanes de la
ollgarqwa, en la cl6c:lda de los veintes se hizo
ecQ del tlMtlntenfD. popJ'llat, e hko posible
algo fantülh:o:.\1tlde 193t trtel pala han sido ·
• electos ocho golilemc,s •da dlferenlls lcleologras, cvy• leaalklad estaba sostenida firmemente por
fúerzas armadas.
examina cuanto. dio lugar al triunfo de ta
coalicl6n con cuyo ¡poyo llegó Allende al poder, dando a conocer liecllos verdaderamente
sorprendentQ y cuyo ~!miento hace
explicable los por qu6 de una violencia como
la puesfi! en prictlca
les soldldos, dispuestos • utlllar halta 11-max1mo las medidas ele terror, con el fin de Impedir el reagrupam lento . ele tas fuerzas progresistas. La
lectura ele este estudio de Rouassant hace
comprensibles muchas cosas, que, por cierta.
no dejan de ser lacerantes; a la luz de cuanto
aportan sus consideraciones, se entiende
cómo y por qué las tropas han dejado sus
cuarteles para convertir al país en el enorme
cuartel que ahora es, en el intento de imposibilitar el resurgimiento de · una es•
peranza: la de hacer,una plltria para lodos los
chilenos y no sólo para sus actuales beneficiarlos y... ¡ Dejo muchas cosas 8f1 el tintero!
ras
r.-
Página 5
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 17 de Febrero de 1974,
Rafael
RamosdeGalván,
Presidente de la Academia
Mexicana
Pediatría.
La inscripción para asistir al evento, podrán
realizarla én la Escuela de Graduados de Medicina
o en el teléfono 46-06-19.
Maestría en Economía
1
1 licenciado Francisco Maydón, Director de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó esta
Mañana, que ya se encuentra abierta la inscripción, para quienes deseen cursar la Maéstría en
Economía, en sus especialidades de Economía ReGi?n~I y Urbana, Economía de las Empresas
Publicas, Economía de las Empre~3s Privadas y
Econometría.
Como requisitos indispensables, para cursar la
maestría en economía, figuran los siguientes:
presentación de la carta de pasante o título a nivel
de Licenciatura; cincQ fotografías - tamaño credencial y llenar la solicitud correspondiente.
1
Las cvotas, para la matrícula y por cada curso
· 1etr~mestral son de 200 y dos mil pesos, respectivamente y la iniciación de ciases es el 25 del
actual.
, El examen de evaluación tendrá lugar el 20 del
: actual, de las 18: oo a las 21: 00 horas.
EFinalizó el licenciado Maydón, que el Licenciado
Dv~r~rdo Elizondo A., figura como Director de la
Elvis,ón de Estudios Superiores de la Facultad de
conomía de la UANL
evocaciones románticas o estériles desconciertos
morales tan propios de la conciencia liberal.
Pierre-Charles se remonta a la "prehistoria"
social de Haití: la conquista; pasa a la emergencia del
estado nacional, y finalmente, da los elementos que
configuran la institucionalización del fascismo hereditario que, afirma el autor, manifiesta la incapacidad de las clasesd irigentes de encontrar, dentro de los
marcos estructurales e institucionales, la solución al
problema del desarrollo, y aún del mantenimiento del
statu quo.
Casimir inicia su trabajo con dos contundentes datos
estadísticos: el 90 por ciento ·de los haitianos vive
dentro de alguna forma de economía de subsistencia y
es analfabeto. Sostiene que lo que se ha dado en llamar
mestizaje cultural en América Latina no es sino la
obligación en que se vieron las sociedades vencidas de
someterse a un conjunto de normas dictado por los
vencedores.
Franco demuestra que el advenimiento de Trujillo
en la Dominicana fue el resultado de un largo proceso
de desmoralización social, y que un elemento capital
de la ideología del trujillato lo fue el antihaitianismo,
rasgo que justificó para la tiranía la organización de
uno de los más poderosos ejércitos de América Latina
que, entre otras muestras de barbarie, masatró a más
de diez mil haitianos en los años finales de la década
de los treintas.
T
olentinoenfoca los problemas raciales en Haití y le
Dominicana como debidos, en gran parte, a la
herencia de las metrópolis coloniales ( Francia y
España), cuyos modos de producción y de organiza'
ción social no eran coincidentes, sobre todo a partir de
la revolución francesa y ante la espectativa de las
independencias nacionales de los dos países. Así,
tanto España como Francia tenían miedo de que la revolución de independencia haitiana "prolongara lodos
sus efectos a la parte española" de la isla, al mismo
tiempo que el gobierno de España enviaba a
Dominicana una expedición con los regimientos fijos
de Puerto Rico, - Venezuela, México y Cuba, que
recuerda lá invasión del país en 1965 por las fuerzas
armadas de Estados Unidos y de otros países de la región, para frustrar el movimiento constitucionalisJa.
Por otra parte, es preciso hacer notar, dice
Tolentino, que a partir ~el momento en que surg_ió la
libertad del esclavo y la igualdad del negro, el racismo
contra los haitianos inició una desbocada carrera,
prejuicio con el que se pretende, desde entonces,
evitar la solidaridad que requieren los dos pueblos que
habitan la isla para alcanzar su liberación.
Sobre el mismo problema borda el historiador Y
más grande poeta dominicano, Pedro Mir, centrando
su enfoque en las tentativas de unificación _d7l_as dos
naciones de la isla. Concluye que e.1 pre¡u1c10 Y el
sentimiento de odio sobrevive en las clases
dominantes y que la corriente unificadora, desde el
siglo XV 111, tiene sólidas bases materiales e ideológicas.
M
anuel Maldonado Denis, finalmen1e, bajo el
título de "Puerto Rico: socie_da~ colonial en el
Caribe" caracteriza la dependencia de la isla, primero bajo el imperio español y después bajo el
imperialismo norteamericano, pasando, de allí,
a·analizar sus afectos en la cultura nacional, para locual propone la siguiente periodización: de 1'898-1940,
la asimilación de la cultura a ultranza; de 1943-1968, la
"mala conciencia" cultural, y de 1968 al presente, la
asimilación cultural disfrazada y el "culturalismo,
esa tendencia a convertir los símbolos más superficiales de una cultura en sus manifesta'ciones
permanentes, en ver toda manifestación cultural no
como algo inextricablemente ligado a la vida de una
sociedad, sino como un mero aditamento externo que
puede exhibirse a la manera de un objeto antiguo
digno de un museo".
Abundan en estas notas datos sobre las circunstancias que configuran lo que se ha llamado el gran
miedo de América Latina a la independencia y la
democracia y, más aún, a la socialización de los
recursos, pero a la vez, se evita caer en la indigna
ción de supues :y simplificadores- mecanismos
irracionales, raciales o mitológicos.
El libro, en síntesis, permite descu.brir, en el
"microcosmos de la humanidad dependiente, subdesarrollada y oprimida" que nos ofrece el Caribe,
numerosos antecedentes de asesinatos en masa y de
maniobras imperiales que suelen perderse en nuestra
deplorable memoria social, lo que propicia la sorpresa
irritada de las buenas conciencias ante hechos actuales que de ninguna manera resultan nuevos desde
una visión histórica global del subcontinente.
Problemas dominico-haitianos y del Caribe, Gerard
Pierre-Charles y otros. UNAM. Facultad de
CienCias Políticas y Sociales, Serie Estudios, 29, 1973.
234 pp,
Literatura Latinoamericana
Por Miguel GUZMAN PEREDO
En
los últimos cinco años el movimiento li•
terario de la América Latina ha experimentado un
notable auge. A más del interés que despiertan entre los lectores de este Continente las obras de un
Gabriel García Márquez, un Julio Cortázar, un Ma•
rio Vargas Llosa, un Juan Rulfo, un Octavio Paz,
un Alejo Carpentier, un Carlos Fuentes, por no
mencionar ahora sino a los más renombrados -aun
a desga de incurrir en el error de olvidar algún
nombre consagrado-, también debemos tomar en
consideración las frecuentes y repetidas traduccio•
nes que a otros idiomas se realizan. Ahora lo mismo en los Estados Unidos de Norteamérica que en
Francia, Inglaterra y otras naciones europeas ya
restiltan conocidos numerosos escritores y poetas
americanos. Entre estos últimos figuran, principal,
mente, Miguel Angel Asturias y el recientemente
desaparecido Pablo Nemda, vibrante voz plena de
resonancias, que lo mismo han cantado -a la mu•
jer, en sensuales y sugestivos versos, que a la re•
volución que los pueblos en vías de desarrollo re•
quieren para dejar atrás etapas de oscurantismo
social.
Este asunto nos lleva de la mano a la consulta
de un magnífico libro, que nos permite conocer la
forma cómo los críticos más importantes de las di•
versas regiones de este Hemisferio plantean el desa•
rrollo de las variadas formas de creatividad litera·
ria. Se trata de un volumen planeado por la
UNESCO, que tiene la finalidad de estudiar las culturas de América Latina "en sus expresiones litera·
rias y artísticas, a fin de determinar las caracterís•
ticas de dichas culturas". Su título América Latina
en su Literatura, publicado por Siglo Veintiuno Editores, dentro de su serie "América Latina en su Cul•
tura", que, seguramente, incluirá obras de seña•
lado interés en las diversas facetas de tal estudio,
El coordinador de la obra en cuestión es el poeta y
ensayista argentino César Fernández' Moreno, direc•
tor de la Oficina Regional de Cultura para Amérl•
ca Latina y el Caribe, de la UNESCO. Al lado de
este literato figuran nombres tan prestigiados como los del cubano Roberto Fernández Retamar, del
mexicano José Luis Martínez, del chileno Feman•
do Alegría, del uruguayo Mario Benedetti y con ellos
otros. críticos que, invitados por la UNESCO, ana•
!izaron ( con un atinado método que garantizaba la
objefividad y la homogeneidad de la obra en con•
junto) el movimiento literario de la parte del He•
inisferio que cuenta con casi trescientos millones
de hábitantes.
Cuando se utiliza la designación América latina
en sentido estricto solamente estaríamos hablando
de las naciones descubridoras, conquistadoras y co•
lonizadoras lingüísticamente latinas, que fueron Es•
paña, Portugal y Francia, Después se acuñaron tér•
minos de significado geográfico, como los de Amé•
rica meridional, América septentrional, América del
Sur, que fueron punto de partida de conceptos que
alteraban la idea primitiva de latinidad. En Amé•
rica encontraml naciones cuyo origen se remonta
a la conquista . colonización de parte de países
europeos no I inos, como Inglaten-a v Holanda,
íocos culturales de Jamaica, Barbauos, Trinidad
Tobago y Guyana, por lo que toca a Inglaterra y An•
tillas Holandesas y Surinam a Holanda.
El libro América Latina en su Literatura
atinada expresión de una de las formas plásticas de
más trascendencia sociológica: la literatura,) en es•
te libro -que desde la nota introductoria de Fer•
nández Moreno plantea la fórmula seguida para el
mejor enfoque del estudio de tantas formas que
coexisten én la creación !iteraría-, asistirnos como
atentos espectadores al nacimiento, desarrollo y ma•
durez de tan fascinante manifestación artística, que,
como anotamos líneas arriba, ha adquirido en nues•
tro Hemisferio un caudal de emotividad que ahora
es rnotiwi de interés en los países de ultramar.
e,
TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO
. Fábrica Máxima ... !
�Domingo 17 de Febrero de 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
Página 6
Y
a sabemos que hay muchas definiciones
y maneras de entender el término "obra de
"teatro". Primeramente, el teatro es considerado
como una de las múltiples manifestaciones literarias, como la novela, la poesía, o el ensayo,
distinguiéndose por dos características individuales; la capacidad de ser representado por
actores y, consiguientemente, la necesidad ·de una
audiencia, de un espectador que escuche, juzgue y
en este sentido lome una parte "activa" en el
drama.
De esta manera, para algunas personas, la obra
teatral es una mera forma de entretenimiento,
mientras que para los "activos" constituye un acto
más profundo, una auténtica representación de la
vida, que da paso a una más directa comprensión
de la realidad. Y es justamente la representación
de personajes vivos lo cual da a la obra. una proximidad única. no sólo por la presencia de seres
humanos que están viviendo una experiencia, sino
también porque cada una de estas representaciones
es una interpretación de las ideas del autor, de las
ideas de la época:
Mirando al drama desde este punto de vista, podemos citar a la obra Labor Dei, escrita por Silviano Santiago, como una pieza dramática. En
primer Jugar, la obra presenta un protagonista,
proyectando su ser en un monólogo inconcurrente,
entre sí-mismo.y el mundo, tras el cual se revelan
sus más entrañables sentimientos. Al final, en esa
pregunta, "¿Es feliz, pese a los obstáculos encontrados?", esta interrogación que el dramaturgo
deja, no en el aire, sino puesta• de pie en la conciencia del espectador, asocia a éste activamente,
comprometiéndolo así con el destino final del
personaje.
El origen de la idea central de este "monólogo
dramático", que se puede reducir en la frase "el
hombre lobo del hombre", comienza a adquirir una
forma más concreta desde la Segunda Guerra
Mundial. El vacío de la sin razón y la angustia,
fueron emergiendo poco a poco tanto en el cine, la
literatura, las artes, y el teatro. La lucha de las
pasiones y las ideologías humanas se mostró por el
desengaño de un más allá, un Dios que no se
mostraba y permitía el exterminio de millones de
inocentes.
E
sta visión trágica ha repercutido hasta el
presente. El desengaño, la soledad y aislamiento, la ilusión como frágil y fantasioso sostén, la
esperanza por esperanza, son las maneras en las
cuales se ha manifestado. El dramaturgo, por lo
tanto, al crear su arte, expresa su visión personal,
su experiencia individual con este mundo, y sus
ideas.
Cada época se caracteriza por los matices con
que el hombre vive su existencia. En el pasado,
las artes han sido expresión de la más profunda alegría de vivir (Renacimiento), de un profundo y
arraigado misticismo (Gótico), de un '!<>lor
sentido de impotencia Y. pecado (Edad Media). Sin
embargo, este nuevo movimiento crece desde
principios de siglo, particularmente desd~ la revolución rusa con las teorías de Marx y Lenm, y sobre todo desde Alemania donde comienza a
adentrarse en los problemas de la sociedad y
cómo resolverlos. El hombre es presentado como
miembro de esta sociedad aniquilante donde el
individuo se siente aislado, desesperado Y sin
sentido.
Sobre todo en América Latina en los últimos
años, cada vez sale más esta visión individualista
para ir adentrándose poco a poco en la visión del
individuo como miembro de la sociedad que lo
fuerza a ser pasivo y a veces indiferente.
Esta obra puede considerarse como una inspiración de estas ideas. Básicamente, se puede categorizar debajo del Concretismo, término basado
en la filosofía moderna, donde la vida es presentada
detalladamente a través de las acciones y los
pensamientos de un personaje, consiguiendo la viva
y real experiencia de un momento determinado, en
el público. En esta pequeña obra, ei autor nos
presenta la extrema infelicidad del indiferente, representando un pequeño lapso de tiempo en la
realidad de todos los días.
Labor Dei se puede dividir en cuatro partes: 1).
Introducción del personaje a través de un monólogo
sin sentido, 2) El "teatrinho de bolso", J) La autobiografía, 4) Retorno al monólogo, pero con un
pequeño despertar a la realidad. La historia ocurre
toda en un parque de atracciones, enfrente de la
Estrella, el signo tanto dramático como escénico
del mundo que continúa incesantemente dando
vueltas, diariamente lo mismo, sin salida y horizonte a la vista.
La obra se puede considerar como cíclica y, en
cierto sentido, determinista. El vagabundo, protagonista y único personaje, se presenta igual al
principio y al final, cerrando con las mismas
palabras con las cuales empezó. La técnica usada
es plenamente realista, y a veces cae incluso en lo
ridículo para expresar mejor las ideas. El lenguaje
también es extremadamente cotidiano. Hay un uso
de lo coloquial; de un lenguaje meramente callejero, que llega a veces hasta lo vulgar. Por ejemplo,
todo ese juego "O chulé da tua ca beca é semelhante
ao perfume dos meus sapatos. Chulé perfl{rne ....
Antiguos Mexicanos
.º
Obras Editadas por la UNAM
BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introducción y notas: Federico Gómez
deOrozco. Núm.12.3°.ed.1972.216pp.
$10.00
RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo V notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm: 13.3' ed.
1972, 186 pp.
$10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17. 2•. ed. 1972, 202
$10.00
LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducción del maya al castellano:
Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194
pp.
$ 10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de_ las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médtz Boltos.
Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp.
$10.00
ESTUDIOS de Gabino Barreda. Selección y
prólogo; J~:;é Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed.
1973, 180 pp.
$10.00
La Crónica de los
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 pp.
S10.00
LA HIJA DEL REY, de José Peón Y Contreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a.
ed. 1973, 90 pp.
$10.00
OPUS CULOS Y BIOGRAFIAS, de .. Joaquín
García Jcazbalceta. Prólogo y selecc,on: Juho
Jiménez Rueda.Núm. 38,2a.ed.1973,202pp.
$10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONO_UISTA) _Introducción, selección y notas: Miguel LeonPortilla. Versión de textos nahuas: Angel Mana
Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto
Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp.
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.
Por Marco Antonio ACOSTA
Nuevo cronista de Ja r··1
dad habemus, por nomb, ·•
miento oficial. Miguel León
Porti!la sucede así, en el
puesto, al desaparecido ero•
nista de la ciudad, Salva.
dor Novo. ¿Quién no ha
leído libros tan importantes como "La filosofía náhuatl", "Trece poetas del
mundo náhuatl", "Quetzal•
cóatl" entre los más reprecabeca sapatos';, es un lenguaje grosero, un lenguaje de la calle, pero Santiago lo ha puesto ahí
para expresar incomunicación, no _sólo del individuo con el mundo, sino también con él mismo.
E
n lo que yo he designado como primera escena, se encuentra al mendigo dirigiéndose a su
público con un monólogo sin sentido. No se comunica, inclusive no entiende él mismo pprque está
repitiendo todas esas bobadas. De repente menciona
un nombre Sulamita-quizás el recuerdo de un amor
frustrado. Piensa unos minutos, despierta a la
realidad que son las tres de la tarde, hace calor;
pero inmediatamente se vuelve a encerrar, concentrándose sólo en "os meus sapatos e os meus sovacos cheiram", frases insignificantes, estúpidas y
·hasta cierto punto egoístas. Con esto, continúa deletrando "LABOR DE l.. ... "
El "treatrinho de bolso" representa otra búsqueda de entretenimiento, de renovar ese interés
perdido. Por unos momentos resulta entretenido.
Goza por un tiempo, escapa la realidad, pero
eventualmente despierta, buscando ansiosamente
otro modo de escape.
Este modo de escape llega en forma del poema de
juventud "La Autobiografía". Es una juventud
prosaica, común "bebí agua toda minha vida, ...
durmo todas as noites, com excecao, ... falo muito
no telefone, .... masco chicletes quando tenho medo
do mau halito". Se aburre, comienza a caminar en
círculos, tirando a la vez todo lo que tiene en el
bolsillo en un banco, "um canivete, pasta dentifrícia, um bloca de notas, pente, urna laranja",
pero vuelve a meter todo de nuevo en su lugar.
sentaÍivos de la producción
de León Portilla?
Por su dedicada vocación
de historiador del México
antiguo, Miguel Leól) Portilla es hoy e! Crorusta de
M é xi c 0-Tenochtitlan. ¿Po.
drá compaginar los estudios filosóficos, lingüísticos
e históricos sobre el México precolombino con llo•
del Cronista de la Ciudad?
No hay duda posible. León
Portilla producirá un libro
mayor todavía: el del México Moderno.
Pero se nos escapa .un Ji ..
bro muy significativo para
la historia de México: "Los
Antiguos Mexicanos" que el
Fondo de Cu!tura Económica editó en 1972, y que ha
sido reeditado en la colección popular, por ser de
mucho interés y, principal.
meilte por haberse agota•
do. Nárra en este libro su
autor, el origen de los mexicanos que se habían si•
tuado en la zona central 1de
la República Mexicana, ' en
la que florecieron en di-
versas épocas centros tan
importantes como Teotihua.
cán, Tula, Cholula, Culhuacan, Azcapotzalco, Texcoco
y Méxic0-Tenochtitlan", que
es la ciudad última que recoge el legado de la cultu•
ra náhuatl transformándolo
a su modo peculiar de concebir la vida.
Un conjunto de libros sirvió al cronista de MéxicoTenochtitlan, para rescatar
así la ruta histórica de los
antiguos mexicanos: su llegada al Valle de México, su
asentamiento social y económico y su pujante civi!i ..
zación. Consultó la inevitable bibliografía de los códices: el Chimalpopocá, el
Borbónico, el Borgia, el Vaticano, el Florentino, el Matritense, el Ramírez, entre
otros y las múltiples historias de los cronistas de
la Conquista: Bernal Díaz
de~ Castillo, Fr~ Diego Du..
rán, Domingo Chimalpain,
Fray Bernardino de Sahagún, Fray Juan de Torque_mada, Fernaedo Alvarado
Tezozómoc, Fray Alonso de
Molina, Fray Andrés de QJ.
mas, Juan Bautista del P0mar, y entre los contempor.áneos: Selier, Schultze-Je.
na, Soustelle, Sejourné, Toscano, Caso, María Garibay,
Justino Fernández, Byron y
Barlow, Orbzco y Berra,
Paso y Troncoso, Peñafiel,
Villoro, entre otros.
La motivación bibliográfi..
ca que aquí se reseña indica sólo el nivel de conoci•,
miento y la profundidad en
sus aciertos de investiga..
ción, y así, León Porti~la,
hace derivar el origen de
los mexicanos de un lugar
que. se pierde en los mile•
Dios del tiempo; sin embar-
go, la histo ria real comienza en el mito de los ''cuatro soles y cuatro tierras,
anteriores a Ja época presente". Soles, edades o eras,
como quiera clasificársele,
el pensamiento mítico eroluc1ona "en espiral", pero
en los oue, según nuestro
actual ci-onista, "aparecie•
ron formas cada vez mejo-res de seres humanos, de
plantas y de alimentos. Las
cuatro fuerzas primordiales
-aaua tierra fuego y viento (c ~ r i os á roinciden::ia
con el p~nsamiento cbsico
de Occidente v del Asia)habían presidÍdo esas eda4es Q soles. hasta llegai: a.
la quinta época, designada.
como la del "Sol en movimiento".
Corresponée a ese· orden
mítico la creación de los
hombres. Los primeros habrían sido confeccionados
de ceniza, pero a su vez
convertidos en peces por un
diluvio de agua. Los segundos eran gigantes .que cuando se caían no se levantaban, se caían para siempre.
Los terceros también tuvieron un fin animal: fueron
convertidos en • guajolotes.
Los que vivieron en !a edad:
cuarta, por brutos, fueron
convertidos en monos. La·
quinta edad se originó en
Teotihuacán, donde se crf'ó
el Quinto Sol, y a la vez
el hombre fue creado por
el dios Quetzalcóatl.
A Quezaltcóatl, pues, se
debe la restauración de los
seres humanos, quien realiza un viaje at Mictlán para rescatar los huesos de
los antiguos hombres, y,
ayudado por su nahua! (su
doble), los gusanos y las
abejas sl!vestres. los lleva
a Tamoanchán, donde con
su hermana Quilaztli, muele los huesos con sangre de
su miembro para infundirle
vida a los nuevos hombres,
Este mito coincide en muchos aspectos con los iníor..
mantes de Sahagún, que hablan de una llegada por
Panutla (la actual ciudad
de Tampico) y se establecen más tarde en Tamoanchán, el lugar mítico don•
de Quetzalcóatl crea a k,s
hombres.
E
sta rebelión contra su indiferencia, este
acto de guardar las únicas cosas que puede
llamar suyas, las cosas que lo distinguen como
individuo, es la nota más importante de esta obra.
En este gesto de individualidad, el autor, aunque
termina con una nota determinista con el regreso al
deletreo, y la frase final "vejam do alto o mundo
cabisbaixo", permite que el espectador resuelva
por sí mismo esa pregunta "es feliz 0110". Y vuelve
a surgir, de nuevo, como una necesidad, aunque
nunca se cumpla, la esperanza. No es ya una búsqueda por parle del protagonista de huir, sino una
realización de su compromiso con la realidad, con
una existencia que se tiene que afrontar.
Las palabras "vejam do alto o mundo cabisbaixo", muestran el aspecto trágico de la esperanza, y
de otra parte, el aspecto burlesco; burlesco en el
sentido que el mundo intenta esconderse detrás de
máscaras, inventando maneras de aparentar
felicidad sin de verdad tenerla.
El título de la obra, si uno busca el significado de
la palabra Dei, encuentra que la palabra se puede
usar para significar "un algo más poderoso que el
hombre", en cierto sentido casi un equivalente a
Dios. Por lo tanto, uno interpreta la obra como "el
trabajo de Dios", o quizás, mirándolo en una forma
más abstracta, se pude llamar este "Dei" una representación de los Estados Unidos, país imperialista y dominador de Latino América. Do·
minando hasta con "Colgate, Palmolive, Chiclets,
Radio". Su grito "vejam 'do alto o mundo ca debaixo, vajam do alto o mundo cabisbaixo", es el
grito de las naciones pidiendo reconocimiento Y
libertad para arreglarse con sus propios recursos.
la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier to con capacidad de 275Tons. por colada . Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86 -1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las sigulentes:
•
•
•
•
•
Umite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mlnimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo
Alargamiento en 20 Cm; 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.
VARILLA
CORRUGADA
AR•80
ALTA RESISTENCIA
Página 7
VIDA UNIVERSITARIA
N1/GUEL LEON PORTILLA
''Labor dei '' Obra de Teatro
Maria del Carmen Menéndez
Georgetown University
Domingo 17 de Febrero de 1974.
fundidora
Monterrey
'La Vorágine'
de José Eustacio Rivera
Por MARIO GONZALEZ GARCIA
J
osé Eustacio Rivera (1899-1928), novelista y poeta colombiano autor de "La vorágine", fue abogado y obtuvo un cargo en la Comisión delimitadora de fronteras entre
Colombia y Venezuela. Esta circunstancia lo puso en contacto
con las llanuras y las selvas y con su vida bárbara, cruel y
estremecida de terror animal, con esa naturaleza que crea y
mata inexorablemente y ante la cual el hombre civilizado se
siente poseldo por una mezcla de fascinación y espanto. Todavía Impregnada por la atmósfera de esa tierra devoradora,
la novela "La vorágine'~. que surgió de ese encuentro - única
obra de Rivera, ademástae un libro de poemas "Tierra de pro
mi~ón", en el que tambl.-i canta a la selva - es única dentro
de la literatura hispanoamericana por el vigor y el horror
palpitante con que describe el salvajismo de una existencia
regida por la ley del más fuerte y donde el destino trágico de
los protagonistas ilustra toda una atmósfera de injusticia social. La belleza, verdad y patetismo de este libro auténtico y
violento le valió a su autor el reconocimiento Internacional.
•
Rivera perteneció a una generación de narradores preocupada en temas y costumbres~ raíz americani~ta. Es notable, en este sentido, su semeIanza con, por e1emplo, el
venezolano Rómulo Gallegos, el ecuatoriano Jorge lcaza y el
boliviano Alcides Arguedas, autores de "Doña Bárbara",
"Huazipungo" y "Raza de bronce", respectivamente, aunque
lo diferencien de estos escritores características expresivas Y
formales.
"La vorágine", publicada en 1924 y traducida a muchos
idiomas, fue.considerada por la crítica europea como una de
las típicas representantes de la novelística hispanoamericana, aunque para formar este juicio se hayan
quizás tomado en cuenta más bien sus fragmentos pintorescos y exóticos que su contenido y lenguaje íntimos. El
libro relata la historia de Arturo Cova, hombre enérgico y
sensual que vive intensas aventuras en la selva colombiana.
Primero, el protagonista es enfocado en su existencia normal, en un pueblo del llano, lejos de la "vorágine" selvática.
Ahí tiene diversos conflictos sentimentales, uno de ellos con
Griselda, mujer de uno de sus amigos, llamado Franco. Como
Griselda y Alicia, la mujer de Cova, desaparecen sin dejar
rastros, éste y Franco optan por internarse en la espesa selva
tropical para tratar de encontrarlas. Comienza ahora ia pane
central de la novela. Descripciones sombrías y patéticas se
mezclan con un alucinante cuadro de naturaleza virgen,
impasible e inclusive opuesta a los esfuerzos cktl hombre
civilizado. "Nada de ruiseñores enamorados, nada de jardín
versallesco, nada de panoramas sentimentales", dice el
autor. Sólo existen para los exploradores, la· tensa proximidad de las fieras, el látido de la vegetación lujuriosa y la
presencia de un mundo subterráneo y acechante que parece
vigilarlos desde cada hoja y desde cada 'mota de polvo. A poco, Cova y sus compañeros penetran en una especie de infierno terrestre; el de las plantaciones de caucho. Es aquí
donde la explotación del hombre por el hombre adquiere un
carácter más áspero y brutal. Indios, mestizos, negros son
obligados a trabajar, en condiciones inhumanas, por aventureros extranjeros. Algunos resisten la dura prueba; otros,
terminan por escaparse o morir, de cualquier manera. Entre
aquellos a quienes Cova conoce, vale la pena mencionar al
anciano Clemente, que vaga de plantación en plantación con
la esperanza de encontrar a su hilo, perdido desde hace
muchos años en la selva. Cova y Franco encuentran, por fin, a
las mujeres buscadas, que habían sido secuestradas por un
"cauchero". Qespués de un combate en el que el secuestrador
halla la muerte, los dos amigos retornan a la ciudad con las
rescatadas. Sin embargo, la "vorágine" ha destruido físjca y
moralmente al otrora sensible e inten!II) Cova; tanto es así que
el libro se cierra con esta observación acerca de él y de sus
acompañantes: "La Selva los ha Devorado".
El asunto de "La vorágine", como explicado en el primer
párrafo, tuvo su origen en la exploración que José Eustacio
Rivera hizo personalmente de la selva de su patria, como
miembro de la comisión de límites colombiana-venezolana.
Su lenguaje, en cambio, en el que un lirismo alucinante se
alterna con una prosa inclinada a veces a una especie de retórica afiebrada, representa la versión hispanoamericana,
poetizada y al parecer algo Ingenua, de la escuela naturalista
de Zola. El tono documental y la preocupación telúrica de
este 1ibro influyeron en muchos escritores h;s.
panoamerlcanos posteriores, como por ejemplo, los colombianos César Uribe Pledrahita, Lucila Palacios, Eduardo
Arias Trujillo, etc.
�Página
VIDA UNIVERSITARIA
a
INFLACION ESPIRAL
Colectivización de la Tierra
El RIGOR DE NUESTRAS DESDICHAS
IMPEOIRA EL MEJORAMIENTO RURAL
POR CARLOS ALVEAR ACEVEDO.
N
ADIEduda que la situación en el campo
INFORME: Don Manuel L. Barragán, Presidente del Movimiento de Pro,noción Rural, A.C. dio cuenta de los logros obtenidos en 1973 en la asamblea
celebrada en Enero. En la gráfica Lic. César Santos Santos, Srio. General de
Gobierno, que llevó la representación del Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla
Marllnei, Justo Ordloiola y don Pablo Treviño Vicepresidente, Lic. Arturo M. Quintero, Secretario de la Asociación.
Reconocimiento de Zorrilla al
Movimiento de Promoción Rural
Un mensaje de felicitación y apoyo, al hacerse el balance de
actividades del Movimiento de Promoción Rural, A.C. envió desde
México el Gobernador Pedro G. Zorrilla Martlnez pues asuntos
oficiales le impidieron estar presente en el evento. El siguiente es el
texto de su mensaje:
"Debido a que Nuevo León tiene su mayor Indice de productividad
en la industria y apenas el 17 por ciento corresponde a la tarea agropecuaria la fuerza del trabajo en el campo puede rendir mucho más
para las familias y vivir mucho mejor, si los campesinos, ejidatarios o pequeños propietarios agricultores o ganaderos tienen los
medios para mejorar en extensión y producción por hectáreas los
frutos de su traba jo.
Con gran conocimiento de este hecho, con un profundo respeto por
las Leyes Agrarias y por la historia, la lucha y el fondo sociológico y
cultural que la legislación recoge, el Movimiento de Promoción
Rural, A.C., se ha asignado la tarea de gran nobleza y valor de
añadir un control de justicia y de producción al campo; quienes
colaboran con el movimiento comprenden que "La tarea es de todos" y han asumido una responsabilidad de justicia y de trabajo que
los enaltece.
"Mis felicitaciones y respaldo completo al Sr. Manuel L.
Barragán, a los directivos Sr. Justo Odrlozola, Sr. Pablo Treviño y a
todos sus simpatizadores porque se unen con talento y con respeto
al esfuerzo campesino por mejorarse y mejorar a sus familias y por
la acción en favor de los campesinos que no es ni paternalista ni
constituye una dádiva, sino un esfuerzo aunado a quien tiene el
derecho de hacerlo por si mismo".
es
l'J A .... , ..
,.,,.,w,¡
llf(l
!J cigarru
' mexicano es insatisfactoria
-en
general- desde todos los puntos de vista.
El nivel de vida es bajo.
Hay, en casos extremos, miseria atroz.
Hay incultura; falta de técnica y carencia
de muchos elementos materiales indis-,
pensables para una existencia con un mínimo
de decoro; corno hay, asimismo, realidades
sociales oprimentes en más de un sentido, que
lo mismo se traducen en manipulación política, que en marcos de caciquismo que ahogan,
un justo desenvolvimiento de la persona, con
ausencia de horizontes apetecibles que den a
la vida metas asequibles y optimistas.
Todo ello junto pesa, como es natural, en
la distorsión de los valores humanos, y en la
baja notoria de la productividad, tanto
agrícola como ganadera, que ahora estamos
resintiendo.
--oOo
E
S lógico que se busquen salidas y que se
.
aspire a dar con fórmulas que permitan
atender mejor las grandes demandas que
plantea una población creciente.
Sin desconocerse, empero, la importancia
de los datos sociales y humanos, hay quienes,
urgidos por el ángulo económico, aspiran a
que se resuelvan los hechos mediante lo que
consideran como una especie de solución vital
al respecto, que es la colectivización de la
tierra.
Y se aferran a ello porque lo consideran
medular para que el agro, y con él, México,
salgan del marasmo angustioso en el que se
encuentran.
La colectiv iiación, piensan, es la
proposición conveniente que permitirá tramontar la crisis.
Y sin duda lo creen de veras.
Corno un remedio asequible.
Y comoalgoquerendirá frutos positivos para
todo mundo.
Pueden mediar en ello propensiones d~
justicia, o afanes de superación socioeconómica, o pueden darse, al mismotiem
po, criterios de índole socialista, o deslumbramientos sobre proposiciones que imaginan eficaces y a fondo.
Sólo que esto reclama ser puesto bajo el
tamiz de la experiencia y de los datos más
objetivos de la realidad, porque no se puede
emprender un ensayo que, de fracasar, nos
hundiría todavía más en situaciones
depresivas, de desajuste mayor y de trastorno
como es de preverse en el caso.
¿Acaso, por ejemplo, la colectivizaciórtde
la tierra ha resuelto cabalmente los problemasde la producción en los países de corte
marxista?.
¿No se da más bien la circunstancia de
que el país de más larga tradición al respecto,
que es la Unión Soviética, lo mismo tuvo que
recibí r la ayuda norteamericana cuando el
hambre se cernía en su suelo, a. poco del
triunfo bolchevique, mientras en los decenios
posteriores han sido diversas las ocasiones en
que ha tenido que recurrir a la compra de
trigo a las naciones "capitalistas" para
afrontar el déficit que le ha sido propio?.
¿Por qué en estas últimas ha habido más
producción, supuestas determinadas condiciones de trabajo, y no en la URSS?.
y
--oOo--
si eso es así, ¿por qué imitar un modelo
que tiene tantos puntos oscuros y nadó
alentadores ¡¡ara el campo mexicano. y para
la economía nacional en su conjunto?.
¿Qué antecedentes propios podemos tener
en cuenta, y esgrimir, según lo hecho aquí, en
México. para suponer que la colectivización
es lo adecuado cuando tenemos la indicación
obvia de que las pequeñas propiedades suelen
tener índices de productividad mayor?.
E I siglo pasádo se cometió el error de
Página 9
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 17 de Febrero de 1974.
acabar -por espíritu de individualismo Y
anticlericalismo exacerbados- con las
corporaciones civiles y eclesiásticas, inclusive las "tierras de comunidad", para hacer de
todo campesino el dueño de una parcela, pero
sin sostenerlo, sin ayudarlo, sin prever lo que
podría hacer por sí mismo cuando no pocos de
ellos estaban acostumbrados, por su tradición, a trabajar corporativamente la tierra.
Y la consecuencia fue que, a poco andar,
esa tierra quedó en manos de otros dueños Y
se contribuyó a acrecentar el latifundismo.
Pero ahora se quiere cometer el error
contrario, adoptar una actitud de apartamiento de la propiedad individual, o de
escaso aliento a ella para insistir
vigorosamente en la colectivización de los
ejidos,olvidando que el estímulo personal al
trabajo es básico, y que cuando un hombre no
sien1e como suya una tarea, no pone en ella todo el empeño que fuera de desearse. Por lo
cual, a más de que se carecerá de estímulos
bastantes a la labor agropecuaria se hará to.davía más remota la meta de dar la tierra a
quien la trabaje, porque en plena colectivización, el campesino será menos dueño del
suelo que pise...
---GOer--
E
N esta virtud, lo que parece más idóneo
al caso es, por una parte , que se estimule grandemente a la pequeña propiedad
agrícola y ganadera; y, de otra, que al ejidatario se le haga verdadero dueño, pero se le
auxilie para que técnica, cultural y económicamente trabaje cooperativamente con otros
ejidatarios, y de esta suerte no se vea abandonado a sí mismo, pero tampoco se vea
despojado de la tierra a I a que se aplica y a la
que debe aplicarse.
Pero querer la colectivización en la que el
Estado quedaría, inevitablemente, como el
gran árbitro, direcfor y amo de la econom la
rural, a más de significar un paso al totalitarismoeconómico, borrarla la posibilidad
de un mejoramiento efectivo de la nación.
(Tomado de EXCELSIORl.
LA U.A.N.L. COLABORA EN
EL DESARROLLO RURAL
DE GALEANA, N. L.
B
rigadas
de
las
Facultades
de
Derecho y Ciencias Sociales, Química,
filosofía y Letras y de Agronomía de la
UANL, colaboran activamente en el
desarrollo rural de Galeana, Nuevo León.
Un positivo traba jo social, que en mucho
ayuda a los habitantes de aquel poblado, es el
que están desarrollando los jóvenes universitarios.
Según informó uno de los miembros de
dichas Brigadas de Trabajo Social, el licenciado Roberto Zapata, se ha conseguido
para
el
Municipio
de
Galeana una buena dotación de libros y boletines informativos que se han distribuido en
los Ejidos de aquel lugar y que llevan la
finalidad de orientarlos en diversos tópicos.
Asimismo, se han dictado conferencias sobre diversos lemas educativos como: progresosde laquimicaysobreel campo admini~trativo, que en mucho ilustrarán a los habitantes de aquel poblado, quienes han respondido entusiastamente a la labor de los
universitarios asistiendo en gran número a las
conferencias, pláticas, etc.
El coordinador de la Brigada de las Facultades citadas le.es el licenciado Luis González
Garza, y la forman además: el citado Roberto
Zapata, Angel Gómez Solls, José Guadalupe
Herrera, José Luis Garnica (todos pasantes)
y la trabajadora social Rosario García.
- - - - - - - - - - • P o r : JOSE D.GARCIA YZAGUIRRE _ _ _ _ __,,...,_ _ __
'B1111 lalereses creado,, ,ea eculo■e, dUlellea de reconciliar , lleae■ ••• provocar coa fil cto, mi1 e
■UH permaaealea, m • • me■OI agadH, caya 1olatlé■ • ■Imple splacamlnlo tilo paede 111.
ll■larel Ioblerao. Se relonad ■al•• papel de irbllre Iapreme I de jaez de úlllma laalaaela; creceri
•• poder ~Hla Ier deamedl••• e■ rl1or nloritarlo• 1 per 111 ta■te ••lld emocr itlco o a de■eer,tlco. •
DANIEL C0SI0 VILLEOAS
( "El Slatem ■ Ptllllee llede■■•"
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ Edlttrtalllert11. Mhlee. 1173
-----------...1
piglu: IN)
resolubles mediante esfuerzos y sacrificios
austeros.
1.-Los intereses extranjeros siguen aún
creando problemas en México. Desde el exterior está siendo atizada la inflación. Esta
mantendrá creciente su fase agudizadora de
los problemas nacionales. Y lo hará así en
tanto el país carezca de una justa ~decuada
coordinación entre el gobierno y la iniciativa
privada.
2.-Nuestra nación está penetrando en una
espiral inflacionaria de difícil control, y en
contra del vertiginoso proceso inflacionario
han sido tomadas al efecto medidas correctivas. Así lo están haciendo el gobierno y la
iniciativa privada. Pero en vez de disminuir,
la problemática seguirá creciendo más y más.
3.-Durante 1974 se agudizará en nuestra
patria. Ello se deberá, principalmente, a la
falla de una correcta y acertada planeación
económica por parle de entre ambos sectores
en disidencia. Y si a esta causalidad interna
se añade la presión y la problemática externa,
es posible concluir ciertas cosas desagrada-
bles.
4.-La principal conclusión desagradable a
que podría llegarse es que existen consorcios
multinacionales decididos a crear entre el
pueblo mexicano situaciones graves, en
ocasiones difíciles de reconciliar, aunque todas ellas de orioen artificial, únicamente
LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
TRIUNFA EN TORNEO DE YOLIBOL
U
na destacada actuación tuvieron
los equipos "A" y "B" de Volibol de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en el
pasado torneo internacional de invitación,
organizado en esta ciudad por dicha Institución.
En la rama varonil, los "Tigres" dominaron
completamente en el citado torneo, dejando
ver su mejor condición, técnica y coordinación de conjunto, ante los equipos del Estado
de Texas que nos visitaron.
En la categoría "A" U.A.N.L. se llevó los
máximos honores, dejando en segundo lugar
al equipo "B" de la misma Institución Educativa, haciendo el uno . dos del torneo.
El equipo del Partido Revolucionario Institucional (local), se colocó en tercer lugar en
la ronda final relegando al cuarto puesto al
equipo de Houston, Texas.
Por otra parte, el Tecnológico de Sallilllo
ocupó el quinto lugar para dejar en sexto
puesto al otro equipo extranjero, procedente
de Dallas, Texas.
Sin embargo en la rama femenil, el triunfo
correspondió al fuerte equipo de San Antonio,
Texas, doblegando en los subsecuentes lugares a: Pentathlón Deportivo Universitario,
ens~uida el equipo d,e Houslon y correspondiendo el cuarto lugar al equipo de la
UANL.
Al finalizar el Torneo internacional de
Volibol, organizado por nuestra Máxima Casa
de Estudios, se procedió a la premiación coll
bo~itos trofeos a los ocupantes de los tres
primeros lugares en ambas ramas.
. Hizo entrega de los trofeos (donados gentilmente por Cervecería Cuauhtémoc,
Ayuntamiento de Monterrey y la C.D.M.
estatal) el profesor René Salgado,
ANALITICA DE NUESTRA
CONDICION ECONOMICA
5.-No estamos hablando de memoria. Tampoco exagerando deliberadamente. Menos
aun cargamos el acento en la tónica pesimista. Eso no. Limitámonos a exponer en esta
ocasión una opinión académica y profesional,
científica y técnicamente autorizada. Se trata
de una explicación universitaria especializada.
6.-Tal exposición critico-analítica pertenece, en sus lineamientos generales, a un
distinguido, joven y dinámico miembro del
Instituto de Investigaciones Económicas de la
UNAM, el licenciado en Economía Víctor
Berna! Sahagún. Este hizo un breve estudio de
las condiciones económicas que prevalecerán
en el país durante el presente año.
7.-En su estudio Sahagún considera
las imperantes situaciones de facto
y'ae jure en el orden socio - económico interno
Y externo. Asevera el opinante que tal status
hace difícil y compleja la cuestión. Pues lo
cierto es que hay, en uno y en otro campos, gobierno e iniciativa privada-, un conjunto
de factores que corresponden a disímbolos
intereses creados.
8.-La orientación presupuesta! es, entre
otras, una medida más, -intrascendente-para atajar la espiral inflacionaria. En 1~
teorí_a tiende .ª incrementar el sistema prod1jct1vo. Es, sin embargo, en su praxis aplica.
liva, --que está por verse--, mas no en su
cantidad, donde puede catalogarse si es o no
es un presupuesto inflacionario el aprobado
para 1974.
~.-Por lo pronto, es malo sin remedio el
aum_ento_ de precios y salarios. Pc¡rque esta
me~1.da impensada, inconsulta, adentra a la
nac1on en la inflación espiral. Y ¿quiénes son
los ~u.e resienten las consecuencias catastrof1cas? ¿quién~s saldrán perjudicados
en este estira y aflo¡a agónico, en este contemporáneo ester_tor del sistema capitalista?
10.-Son los miembros integrantes de las
escalas sociales más débiles y desamparadas
de la pablación mexicana --que es la que geométricamente crece al mayor ritmo
acelerado del mundo actual- quienes han
empezado a pagar ya las consecuencias y los
pla!os rotos de esa medida pro-inflacionaria
e~p1ral, que es el aumento de salarios y precios.
11.-:-Nuestros ricos seguirán haciéndose
más ricos y nuestros pobres descenderán a la
catego~la de miserables. Ha comenzado ei'
calv~rto de _los !rabajadores a salario fijo.
Emp_1ezan a inquietarse loJ burócratas. Ya no
se sienten seguros los empleados. Las juventudes,al menos las campesinas de nuestro
~stado, como las de' la castiza Villa de San tiago'. ya ha~ enterrado y quemado, en efigie,
a la ¡ezabéllca democracia electoral.
. 12.--'Dentro de la fuerza de trabajo nac1on~I, hay un 20 por ciento lesionado de Inmediato, con tan torpe cuanto irresponsable
medida. Y es que Dios ciega a quienes quiere
perder por haberlo abandonado. No es que
Dios sea el que los ciega. ¡Son ellos mismos
los que, al abandonar a Dios, fuente de luz al
renegar_ de la •operatividad• de su mens~je
evangélico en la vida pública, están peor que
los ciegos de nacimiento.
n la próxima junta ordinaria del Conselo Universitario, se conocerá y
dará trámite al proyecto presentado por la Sociedad de Historia, Geograffa y Estadistica, de crear un Instituto de Investigaciones Históricas y
mediante las modificaciones sugeridas, se espera todo el apoyo de nuestra
Máxima Casa de Estudios.
E
Una representación de la Sociedad de Historia, Geografía y Estadistica,
encabezada por el CP Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Comisión Pro Instituto de Investigación Histórica, Dn José P. Saldaña,
P'.esiden~e Honorario de los Historiadores y el Arquitecto Gerardo de León,
V1cepres1dente de dicha Sociedad Histórica, charlaron con el Rector de la
UANL, Dr. Luis E. Todd .
Después de la provechosa entrevista, en la que se fijaron los puntos
principales de la posible creación de un Centro Humanlstico que permitirá a
su vez, la creación de Centros de Historia, de Est~fica, de Filosofía y muchoscentros de investigación más, el Rector, Dr. Luis E. Todd, se mostró entusiasmado con la idea
En la gráfica el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, dur1nte la entrevista que tuvo con los directivos de la Sociedad de Historia, Geografía y
Estadistica, En la gráfica el CP Don Ramón Cárdenas Coronado, Don Joé P.
Saldaña y el Arquitecto Gerardo de León.
ALA UNIVERSIDAD
Seguramente Ulted quiere para 8U8 hl•
lot lo mejor, 1 nada mejor queuna butna tclucaei6n que los prepare para tl
futuro. Forme eera ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Abono bajo nuestro Servido de
Ahorro Plueado a Iotern Compuetto.
Vititenoe o solicite nuestro folleto a•
pllcatlvo el cual le enviartmoe Junto
con uu a1cancfa de oblequio,
ir IANCO
clll
GENERAL DE MONTERREY, S. A.
INITIT\,ICICIN DI DC~DIITQ Y AHDHD
[ IJt llltDO tlWftlN 6RATIS al folleto y tlcltlclt
[Nombll
·Jt~reeci611
'lCti"'·¡¡· ··¡¡ ......................
',r
�Domingo 17 de Febrero de 1974.
VIDA UNIVERSIT/,RIA
Domingo 17 de Febrero de 1974.
VIDA UNIVERSITARIA
Página 10
Temas Sociológicos
E
n el área de la educación física los
niños y niñas desarrollan su inteligencia. Adquieren un sentido de
apreciación y conocimiento de los
valores intelectuales.
A través del deporte adquieren la
curiosidad e interés de leer periódicos, escuchar la radio y ver la televisión y lo que es mejor, la facultad de
comprender lo que ven y oyen.'
L
1
a finalidad de la Educación Primaria es el proveer acción que contribuya al desarrollo
físico, social, emocional, e intelectual
dé los niños entre los siete y los doce
años, tomando en cuenta sus necesidades e intereses.
De acuerdo con tal concepto los
niños y niñas se adaptan mejor a la
sociedad en que viven y cuando llegan
a adultos se convierten en buenos
ciudadanos y forman parte integral
de la cultura de su país.
La educación física a través de sus
varios tipos de actividad, puede decirse que contribuye a la finalidad de
la educación.
Pero debe tenerse en cuenta que los
programas de educación física escolar deben relacionarse al total del
Hay en las actividades de la educación física la oportunidad de interrelacionar los objetivos descritos y
su actividad con los temas académicos. Por ejemplo cuando los niños
aprenden una danza regional no solo
practican los pasos y movimientos de
la coreografía, sino que también pue~11 investigar las costumbres, los
trajes típicos de los danzantes y además conocer la música de las diversas
regiones de donde proviene la danza.
programa educativo, porque los objetivos de ambos son los mismos.
SOBRE LA MARCHA
-0-
L
os
objetivos
básicos
de
la educación física en la escuela
elemental, son físicos, sociales, emocionales e intelectuales.
Aunque tales términos son familiares, su significado y relación al
bien balanceado crecimiento y
desarrollo de los niños a través de la
educación física requieren interpretación.
Los objetivos de la educación física
deben considerarse como partes inte-
Idas .Actuales Acerca de· la Eaiít
física ■ las Escuelas ~illias
Por Osear F. CASTILLON
Profesor de Educ•ción Flsica
grales de un to~o que contribuye a la
educación total del niño.
De importancia primaria en la
educación física escolar es el objetivo
físico que se divide en dos áreas:
Destrezas y condición física.
El desarrollo de las destrezas
musculares es probablemente el más
importante objetivo dentro del programa escolar de educación física.
Aunque los niños han experimentado
siempre sus propios movimientos
corporales y a su manera, prevalece
la necesidad de aprender a entender,
activar y controlar los modos en que
sus cuerpos se mueven.
Los movimientos de locomoción
incluyen andar, 'Correr, saltar,
deslizarse, trepar. Además el cuerpo
se mueve de diversas maneras en su
propio eje y el niño aprende a manejar los objetos.
A través de sus movimientos los
niños activan su imaginación y
creatividad.
Además necesitan desarrollar las
destrezas deportivas que incluyen los
fundamentos de los diversos deportes
-o-
conocidos. Estas destrezas puederi
derivarse de la exploración de movimientos o pueden aprenderse di rectamente con la práctica de ca~a deporte.
Gracias a esa práctica organizada,
niños y niñas, adquieren la habilidad
para disfrutar de sus juegos.
-o-
L
os
niños
y
niñas
que
tienen condición física, muestran
fuerza, vigor, vitalidad, rapidez y
fluidez de movimientos que les permiten atender a sus quehaceres escolares sin cansarse y tienen suficientes recursos físicos para disfrutar de sus horas de ocio y afrontar
cualquiera emergencia que se les
presente.
Es muy importante formar entre
los niños y niñas de la escuela elemental, hábitos de actividad física
AUTOPSIA DE
para que se conviertan en participantes en vez de espectadores en
el deporte o en muchas otras actividades de la vida.
-o-
M
ediante la educación físi ca, los niños y niñas de la escuela
primaria se desarrollan social y emocionalmente.
En las prácticas deportivas no sólo
aprenden a competir, sino también a
cooperar. Las prácticas deportivas
son una buena enseñanza en el área
de relaciones humanas. Los pensamientos, las ideas y los sentimientos
del niño y la niña de las escuelas
primarias se expresan ampliamente
a través de la actividad deportiva.
Las actividades deportivas coeducativas, así como las que niñas y
niños practican separadamente satisfacen valiosos objetivos sociales y
emocionales.
AUTOPSIA DE LA REVOLUCION es un libro
luminoso por la profundidad e in1egridad de su análisis así
como por la imparcialidad y serenidad de su pos1ura. Una
guía clara y bien fundamen1ada, lo mismo para re,
volucionarios fervientes que para enemigos sistemáticos
de la revolución. Visto desde un ángulo clenHfico, es un
exámen objetivo de nues1ra época Iluminada por las
experiencias históricas del pasado, que permite establecer una jerarqula de valores auténticos, y hacer un
juicio equilibrado y justo de ese fenómeno universal que
Los conceptos que la famosa palabra encierra, son
muy variados. Habla de "revolución" el científico y el tec•
nólogo para referirse al progreso de los años de post guerra, superior por su vertiginosa rapidez y sus logros a
Jo alcanzado por el hombreen siglos enteros. Habla de Revolución el hombre religioso para designar el esfuerzo
E
I tiempo destinado a aumentar y mantener la fuerza, la
resistencia y la flexibilidad corporales, constituye un beneficio para
la sociedad en general.
Debe tenerse presente que todo el
tiempo que se emplea en la actividad
física en la escuela prjmaria, contribuye a formar una raza fuerte, sana
y activa .
Concretando: La educación física
en la escuela primaria tiene como
objetivos principales: Primero,
desarrollar la vitalidad orgánica; segundo, desarrollar muchas destrezas
neuro-musculares; tercero, formar
actitudes y conceptos adecuados
respecto a la actividad física y cuarto,
establecer correctos hábitos de
conducta.
Ellul, uno de los más profundos pensadores y escritores de
nuestro tiempo, se deja olr con un tono filosófico, reflexivo
y benéfico, para Jnvilar a todos a meditar sobre el concepto y a analizarlo a fondo desde todos los ángulos.
Dr. Francisco Pérea
iREVOLUCION! .. Palabra sagrada en el último tercio
del siglo XX, empleada por todos como verdadero "sanlo
y seña" del hombre que quiere demostrar que vive al día
con las necesidades más apremiantes de la humanidad.
-o-
LA REVOLUCION
JACQUES ELLUL: Au1opsla de la Revolución. Editorial
Diana, S.A. México 1973.
se llama "revolución".
La educación física con sus actividades divertidas, ayuda a emplear
de manera honesta y placentera las
horas de asueto.
Las actividades deportivas, los jue•
gas de organización sencilla y las
danzas que se aprenden en la escuela
suelen practicarse durante los días de
asueto y esto ayuda al desarrollo integral del niño.
Tddo esto tiene una proyección en la
vida adulta y satisface la necesidad
que ahora, más que nunca, los hombres y las mujeres tienen de ejercicio físico y de recreo sano.
ti1ánlco de adaptación de principios y creencias a las
condiciones cambiantes del mundo moderno. Habla de re•
voluclón, y por cierto con orgullo, el economisla que siente
poder controlar con sus nuevos métodos la marcha de la
humanidad en lodos o casi todos los 1errenos, e incluso
predecir su desarrollo futuro. Sobre todo, hablan de "revolución" el sociólogo y el polltico, como de una necesidad
urgente dictada por Imperativos ineludibles de la historia
misma.
En este clima mundial de revolución, la voz de Jacques
Los movimienlos soclopolltlcos de nuestra época
atribuyen a Karl Marx la paternidad de toda genuina revolución. Jacques Ellul se pregunta si al hacerlo no estarán proyectando sobre el pasado una Imagen rela1ivamente reclenle, porque a su juicio, el hecho de haber
forjado Marx una imagen nueva de su tiempo y de haber
sugerido normas revolucionarias prácllcas, no quiere decir que su !estamento ideológico sea aprovechable lndeflnidamenle ni que sus consecuencias deban ser
siempre benéficas.
Jacques Ellul invita a un examen sobre la propia sinceridad en la postura revolucionaria personal. Supuesto
que se conozca bien el significado de lo que se designa por
"revolución", ¿Se la busca como un medio de auténtica
promoción del hombre inlegral? ¿Se eslán teniendo en
cuenta las lecciones de la historia al respecto? ¿Podrían
quienes se dicen verdaderos revolucionarlos demostrar
inequlvocamenle, la nobleza de sus motivos y garantizar
que para ellos la revolución no es una simple fuga de sus
responsabilidades con la sociedad y un género e idealismo
román! leo de moda? .
OS CONGRESOS YLA
ENSEÑANZA MEDIA
e
Lic.
Genaro Salinas Quiroga
ontinuamos con el estudio que hemos venido haciendo de la Enseñanza Media en
nuestro país. Ha habido diversos Congresos
Nacionales convocados por la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de
Enseñan za Superior en la República, en que
se ha abordado el problema de los programas
y planes de estudio de las Escuelas de Bachilleres de la República.
Esta Asociación la preside actualmente,
con toda atingencia, el distinguido nuevoleonés, Sr. Lic. Alfonso Rangel Guerra. En
el Congreso de Jalapa de 1955, se aprobó el
bachillerato único. Sin embargo duró muy
poco tiempo, porque bien pronto se volvió el
plan de estudios que .contiene materias especializadas para todas las carreras profesionales; derecho, medicina, ingeniería,
química, economía, etc.
Siendo Rector de la Universidad de Nuevo
León el Lic. Raúl Rangel Frías (quien realizó
una magnífica labor) se convocó por nuestra
Máxima Casa de Estudios a un Congreso de
Preparatorias del Noreste de México, al que
asistieron Directores de escuelas de bachilleres de Nuevo León, Coahulla, Tamaulipas, Durango y Chihuahua.
Tuvo una gran importancia este Congreso
Regional, porque se tomó conciencia de los
principales problemas de sus respetivos
centros de Enseñanza, se intereambiaron
experiencias, se conocieron personalmente y
se dieron cuenta de que sus problemas
coincidían en el fondo, entre todos ellos.
Bajo la Rectoría del Sr. Arq. Joaquín A.
Mora (que indiscutiblemente fue también un
distinguido dirigente de nuestra Máxima Casa
de Estudios) se aprobó -el bachillerato que
rige actualmente. Este plan es igual para los
alumnos ,de primer año y variable en el 20.
con· materias especializadas según la
carrera profesional que se vaya a continuar.
En el año de 1973 se aprobó por el H. Congreso Universitario un nuevo plan de estudios
de las Escuelas Preparatorias de la
Universidad, tendiente ·a unificar los
diversos planes que existían y que fue
aprobado después
de
un
detenido
estudio por el H. Congreso Técnico de las
Escuelas Preparatorias .
. Est~ último plan satisface los puntos de
vis!a ,~Jelecutal, moral y estético y que. las
d1sc1pllnas no sólo sean informativas, sino sobre todo formativas y que los maestros tengan
conocimientos de la personalidad de los
educandos, de acuerdo con la moderna pedagogía de la adolescencia y de la juventud,
que les reconoce visibles cambios morfológicos, psicológicos y funcionales.
Es indudable que las Escuelas Preparatorias de México tuvieron un bien ganado
prestigio en el siglo pasado y buena parte del
presente siglo. Fueron famosas entre otras
muchas instituciones, aparte de la Escuela
Nacional Preparatoria, el Colegio Civil de
Nuevo León, el Ateneo Fuente de Saltillo, la
Escuela Normal y Preparatoria de Cd. Victoria, el Instituto Científico y Literario de San
Luis Potosí, el Colegio Civil de Querétaro, el
Instituto de Oaxaca, el Colegio del Estado de
Puebla, la Preparatoria de Guadalajara,
entre otros.
Sin embargo, debemos anotar, que solamente funcionaron este tipo de planteles en la
Capital de la República y las de los Estados
respectivos. La Enseñanza Media en México,
desde 1928 hasta la fecha, se ha popularizado
en sus ciclos de secundaria y preparatoria.
Por nuestra parte, no tenemos datos estadísticos hasta el presente año de 1974. Según
los datos que hemos consultado, en 1928 eran
escasas las Secundarlas Oficiales, pero con el
tiempo fueron creciendo enormemente, hasta
existir hasta en 1960, 845 secundarias ofis;iales, con 158,645 alumnos de los cuales, la
tercera parte aproximadamente eran mujeres.
Algo igual que con las Secundarias, sucedió
con las Preparatorias, que siendo muy reducidas en 1928, proliferaron enormemente
por toda la faz de la República y hasta en los
Municipios más pequeños. Por ejemplo, en
Nuevo León sólo contamos en esa fagla, como
Preparatoria Oficial el Colegio Civil del
Estado. En cambio hoy, contamos con
Preparatorias en Linares, Montemorelos, Dr.
Arroyo, Terán, Sabinas, Hgo. y Cadereyta.
La popularización de la Enseñanza
Secundaria y Preparatoria ha traído indudablemente grandes beneficios a nuestro Estado
y a la República, porque ha contribuido a elevar la cultura y es un indudable factor que
contribuye al desarrollo económico en que
está empeñado nuestra Patria, para salir del
subdesarrollo en que todavía nos encontramos.
PUBLICACIONES DE EDITORIAL IANA
Roberto Blanco Moheno, HISTORIA DE DOS
CURAS REVOLUCIONAR IOS.-Editorial
Diana, México, 1973.
H
Dr. Francisco
Perea
ISTORIA DE DOS CURAS REVOLUCIO. NARIOS es un enfoque moderno, valiente
Y sincero de los hechos histórico . patrióticos
que se desarrollaron en torno a las dos figuras
de primera magnitud en la lucha por la independencia de México: Hidalgo y Morelos.
La pi urna decidida y claridosa de Roberto
Blanco Moheno imprime a este relato documentado y veraz el sabor de atrevido buen
hu~or propio del fecundo escritor, quien
advierte desde el principio al lector: "que
nadie me acuse, por favor, de atentar contra
nues!ra sa~rada historia: le quito al personaIe el m,to, pero le restituyo el hombre".
Este es un libro lleno de revelaciones y
sorpresas para muchos, pero de ninguna
~ane~a demoledor o denigrante. Cuando de
historia se trata, la mentalidad moderna se
c,ment a con más confianza en la realidad
humana que en la idealización fantástica, y del
concepto del héroe mitológico pasa gustosa a
~s modestas y concretas dimensiones del homf' e que, habiendo sabido superar las dlt"ultades y sobreponerse a sus propias limi~c,an~s, fu~ capaz de real izar algo que le
erec,ó salir del anonimato para figurar en
1as páginas de la historia
. ~sí es como Blanco Moh;no en esta obra de1a intacto el concepto del heroísmo de nues-
tras próceres libertadores, pero fundado sobre_ re~lidades y exento de fantasías que lo
perIud1can en vez de beneficiarlo.
Siempre habrá historiadores o patriotas que
en el empeño por limar asperezas acaban por
presentar rostros borrosos e imprecisos sin
personalidad, desencarnados. Blanco Moheno
hace alarde de historiador y de patriota al
e_s~ulpir con s~ pluma imágenes de rasgos definidos y recios, en un empeño loable por
~ervi~ a la verdad y ofrecer al pueblo héroes
du~1~ados por la auténtica luz de la realidad
h1stonca y de su genuina personalidad.
Todo pueblo necesita poner un nimbo de
gloria a su pasado para poder vivir con orgullo y dignidad el presente y para poder
creeer y esperar en su porvenir. La gloria del
pasado de una nación o de una raza la constituyen ante todo sus héroes, que se supone representan lo más noble y excelso de sus aspiraciones, y hacia• quienes se dirigen las
miradas de la posteridad.
En su HISTORIA DE DOS CURAS RE VOLUCIONARIOS, Blanco Moheno piensa
que los méritos de Hidalgo y Morelos adquirirán mayor realce y se aquilatarán mejor
dentro del cuadro real de sus deficiencias
humanas, que en un contexto imaginario que
los deshumanice haciendo de ellos su perhombres que nunca existieron. Es un libro
que provocará muchos comentarlos, pero sobre todo, hará pensar, a quien no quiera
contentarse con un barniz superficial de historia patria .
FUNCIONARIOS DE CONACYT
CON EL RECTOR DE LA UANL
fin de p'.omove~ a mayor _escala la investigac!ón sobre ciencias básicas
y cienc,as aplocadas, miembros del Conse¡o Nacional de Ciencias
y Tecnología, encabezados por el lng. Emilio Barragán Hernández, se
en1revistaron con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Luis E. Todd a fin de elaborar un catálogo nacional para montar una exposición de modelos industriales.
Durante la entrevista con el Rector de la Máxima Casa de Estudios Dr.
Luis E. Todd, el ingeniero Emilio Barragán Hernández, Jefe del Departamento de Promoción Cientifica y Tecnológica, explicó que el obje1ivo
de la exposición era establecer la vinculación de centros de distribución con
usuarios tanto públicos como privados, y que es importante la elaboración
de ese catálogo, si se toma en cuen1a que muchos modelos industriales no
han sido comercializados y su razón, es comercializarlos mediante la vin-
A
culación de usuarios y centros de investigación.
Las Universidades, no solo 1ienen docencia, sino investigación y es pre-
cisamente el propósito de que se promueva a mayor escala la investigación
sobre ciencias básicas y ciencias aplicadas para lograr la vinculación entre
los usuarios y los centros de investigación, dijo el tng. Barragán.
Presentes en la entrevista, se enéon1raban además del Rector, Dr. Todd y
el IngenIero Barragán Garza, los ingenieros César Ortiz, Javier Garzoo
Nata!,Altamirano y Raúl Carrillo, éste último Director de la Escuela lndus'.
1nal Alvar~ Obregón" y el Secretario de la UANL Lic. Jesús Lozano Díaz.
En la gráf,ca al ingeniero Emilio Barragán Hernández, al frente de un
grupo de profesionistas del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología,
explocaro~al_Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, sus objetivos de montar
una expos,c,on de modelos Industriales, encontrando todo eslímulo y ayuda
de parte de la Rectoría.
CEMENTOS DEL NORTE
s. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos
Sll19El!i\TLAIT8
y
.,.,. .,
.
S tD E R U R C I C O
Ave. Independencia Ole. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
.MONTERREY, N. l.
MEXICO
�_________________ _______________________
Página 12
Domingo 17 de Febrero de 1974.
Vl~A
,,.,. UNIVERSITARIA
Consulta el Presidente Municipal
Recorriendo Caminos
a lo Historiad re de
uevo León
Un grupo de miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, se reunió el pasado viernes ocho de este mes, con el
11'
11
1
11
1
1
Presidente Municipal de la ciudad de Monterrey, Lic. Leopoldo González
Sáenz por invitación expresa de éste, para comentar sobre diversos proyec
Mi Encuentro
con et Artista
Siqueiros
Autorretrato di O.vid Alf1ro S1q111lro1.
Alfonso González García
Y
a
se
ha
hablado
mucho
del
maestro Siqueiros y estoy seguro no podré
añadir nada nuevo a tantos enjundfosos comentarios que he leído en la prensa sobre este
gigante de la pintura mural, porque en la de
caballete, no se puede decir lo mismo; precisaba de gr andes a reas para expresar su arte
portentoso y desarrollar sa sentimiento explosivo; la tela lo aprisionaba como los barrotes de Lecumberri.
Por costumbre visito el Palacio de las
Bellas Artes cada vez que me encuentro en la
Capital, tal vez con la esperanza de ver una
exposición en grupo de uno de nuestros pintores, como ha sido el caso de Diego Rivera,
Velas~o, Bustos y otros más cuyos nombres se
me escapan de momento.
Aprovechó la visita para volver admirar los
murales que ejecutaron los iniciadores de esta
rama de la pintura, como es el caso de Orozco,
Tamayo, González Camarena y desde luego
Siqueiros, tema de esta nota.
Con pena he comprobado que la grandeza de
estos pintores no ha rebasado plenamente el
ámbito nacional, pues en frecuentes visitas a
museos de Estados Unidos y Europa, he notado.!ª ausencia de sus trabajos, con excepc,on de Orozco que en la Bienal de Venecia
de 1972 presentaba una de sus pinturas, las
soldaderas, y el museo de Arte Moderno de
Nueva York otra de Siqueiros.
Tal vez lo anterior se deba a la falta de promoción adecuada que nuestro Departamento
de Turismo debería" desplegar para que
nuestros valores, que son muchos, sean conocidos en más países, pues el talento por for-
tuna no falta.
Como he afirmado, se ha discutido y alabado mucho la obra de Siqueiros y creo se di jo
todo; yo solo deseo referirme a mi encuentro
con el artista una tarde en que ejecutaba uno
de sus murales en Bellas Artes hace muchos
años, en la plenitud de su vida.
En el mismo palacio había adquirido la reproducción de una de sus pinturas para mi
colección y al ver que se encontraba trabajando en ese momento, se me ocurrió que tal
vez podría autografiarla y así conservar un
recuerdo de mucho más valor. Su esposa lo
acompañaba y observaba en su tarea artística
y pensé que tal vez ella podría ayudarme en
mi propósito, pues distraer al maestro en esos
momentos era descabellado, sobre todo sabiendo que no era accesible a estas peticiones
inoportunas de sus admiradores.
N
o
erré
al
acudir
a
el la
que con amabilidad accedió a mi petición
consiguiendo del maestro mi deseo. Sin duda
ayudó mucho el haberles informado que venía
desde Monterrey con el solo propósito de lograr tal objetivo. Desde luego fue necesario
exagerar un poco; una inocente mentirilla de
estas, creo no hace daño a nadie.
La reproducción autografiada es la pintura
titulada "Nuestra Imagen", un musculoso
torso, cuyos brazos extendidos parecen
salirse del cuadro y cada vez que la observo
recuerdo.con agrado el incidente con la gentil
Angélica y el tormentoso David, creador de un
mundo fascinante de formas y colores que
agregan dimensión y carácter al panorama
pictórico mexicano, dándole a la vez un sello
de vigor y grandeza, como es la raíz misma de
nuestra raza.
tos de su administración, en los que ha querido contar con la opinión y
puntos de yista de los historiadores.
Uno de ellos, es el relacionado con la erección de un nuevo edificio para las
oficinas administrativas municipales y el destino que convendría darle a1
viejo palacio, tomando en consideración el valor histórico que de éste representa para la ciudad de Monterrey.
Se planeó también la posibilidad de,crear una comisión que se avoque a
estudiar y reestructurar la nomenclatura de las calles de la ciudad, bajo el
consejo y auxilio técnico de esta misma Sociedad, con el propósito de remediar en lo posible la relativa anarquía existente a este respecto.
Se discutieron además algunos anteproyectos ya existentes, para la
creación de la Rotonda de los Hombres Ilustres de Nuevo León, idea que ya
desde hace tiempo surgió del seno de la propia Sociedad Nuevoleonesa de
Historia y de la cual han encontrado gran entusiasmo en el ánimo del Alcalde, acordándose finalmente, que a la brevedad posible se avocaría el personal indicado a elaborar un proyecto más definitivo, que muy probablemente ~e localizarla en el área del Obispado.
También se expresó un plan que ha elaborado el Ayuntamiento de la
ciudad, por conducto de su Dirección de Acción Cultural, para organizar una
serie de charlas dirigidas al público en general, que habría de llamarse
"Cita con la Historia de Monterrey'\ con la idea primordial de difundir
sucesos importantes del pretérito que ya han quedado consagrados por la
historia local y dar a conocer algunos lugares de interés histórico que han
sido cubiertos por el polvo de la indiferencia a través del tiempo. La representación de la Sociedad de Historia, desde luego, ofre~ió su más entusiasta y desinteresada colaboración para llevar al mejor de los éxitos este
proyecto.
Por la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística,
acudieron al llamado del Presidente Municipal, su Presidente, Dr. Hernán
Salinas Cantú; Arq. Gerardo de León, Vicepresidente; don José P. Saldaña,
Cronista de Monterrey; C.P. Ramón Cárdenas Coronado; Profr. Ti moteo L.
Hernández; Boney Collins; Dr. Rodolfo Arroyo Llano y Apolinar Nuñez de
León.
Regresa de España el Profr. Buentello Chapa
El Profr. Humberto Buentello Chapa, regresó a esta ciudad, después de
permanecer dos semanas en España, donde tuvo oportunidad de conocer y
ahondar en aspectos culturales de la Madre Patria, visitando también el Depto. de Información y Turismo del Gobierno Español. Trajo saludos a la Sociedad de Historia del Dr. Cheva lier, Director de la Casa de Velázquez, así
como del Lic. Miro A. Morville, Director del Centro Cultural de los Estados
Unidos en Madrid. Próximamente Buentello Chapa dará a conocer sus
impresiones de viaje en El Porvenir y ''Vida Universitaria''.
TOME
a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
RO~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS
PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUIROGA.- Se~anar!o !~formativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-3S-68
en Mo~terrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en
Monterrey, N. L., México.
pídala al teléfono
75·30·50
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1195
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Febrero
Día
Día del mes de la publicación
17
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1195, Febrero 17
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17/02/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013972
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Existencialismo
Explotación
García Lorca
Medicina
Papa Paulo VI
Racismo
-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15969/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1194._Febrero._0002013966ocr.pdf
624e98c7bc2c925ce3c590a71f7e038e
PDF Text
Text
nlas
dela
América Latina
Verdad Y
Por Samuel Cruz Orliz.
ojeando
el
libro
LEGISLACION
UNI-
H VERSITARIA DE AME RICA LATINA, d~ Jorge
Mario García Laguardia, edición de la Universidad
Nacional Autónoma de México, uno no puede menos
que sonreír al ver el trecho que media entre la letra de
los códigos universitarios y la realidad cotidiana que
priva en las Universidades de nuestro Continente.
Teóricamente, las cosas no andan muy mal que digamos. Puesto que hasta Universidades de países gobernados por oligarquías ultraretrógradas cuentan
con una legislación medianamente civilizada. ¿Qué
pues nos falta? Si se sabe cómo deben ser las cosas,
¿por qué se hace lo contrario?.
Sin embargo, resulta consolador saber que hay un
orden deba jo de la anarquía y el caos. Eso ya es esperanza. Pues dicen que conocer el mal ya es el
principio del remedio. En ese sentido, bueno es enterarnos del contenido de
LEGISLACION UNIVERSITARIA DE AMERICA LATINA, contando,
, además, con que no
todo, por fortuna, es letra
muerta. Incluso, muchos de los capítulos de la mencionada obra, son de vigencia y necesidad cotidiana;
pues trátase de una obra que, si bien está enfocada a la
atención de las mayorías universitarias, no deja de
abordar problemas que atañen también a los especialistas, en especial, funcionarios de las propias
Universidades así como políticos relacionados con el
ramo.
Uno de los problemas fundamentales de nuestros
países de A~ica Latina es la insularidad en que
cada uno de eflos, ya sea por propia voluntad o por
causas no siempre muy claras, se ha colocado. Este
fenómeno se refleja de un modo patético en los medios
educativos. Resulta inexplicable que hablando elmismo idioma estemos tan alejados los unos de los
otros. En la obra que comentamos, este problema es
tratado de modo enjundioso en la parte V, titulada
"Coordinación interuniversitaria". En este Capítulo,
el autor nos dice: "A pesar de las características propias de cada Universidad, existe un parñlelismo
evidente en el traba jo de las mis mas. Se han señalado
varias causas de la necesidad de su coordinación:
Internacionalidad del•espíritu, sentimiento universal
de la cultura, etc".
Y, por encima de todas las consideraciones, los
lazos sanguíneos e idiomáticos que nos unen ...
Es bueno que los especialistas en la materia, así
como todos los hombres que tienen una visión amplia
Y solidaria, vayan tomando conciencia de nuestra
1 realidad continental. Es de desear que en un futuro
cercano, tanto la Universidad de Córdoba, así como la
de Santiago sean no sólo vecinas entre sí y de la
nuestra, sino partes integrantes de una sola
Universidad:
LA
UNIVERSIDAD
LATINOAMERICANA ...
EI Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Luis E. Todd, con el grupo de becarios
japoneses, después de entregarles sus diplom~s en
la terminación de su curso en la Facultad de
Economía, como parle del programa de intercambio universitario y cultural _del CONACYT.
Homenaje aCarranza
El Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, encabezó la ceremonia de homenaje este 5 de Febrero al cumplirse un aniversario más de la promulgación
de la Constitución de 1917, honrándose la memoria y figura de don Venustiano Carranza, colocando ofrendas
florales y estableciéndose guardias de honor en su
monumento. Los poderes Legislativo y Judicial estuvieron presentes en este acto asf como las autoridades
civiles y militares que recordaron también la Constitución de 1857 y la figura egregia de Benito Juárez.
ex
usañclcí"ÜI!
eemao o el de vlí
.
n
·do, se han visto magnlfltos re'Sdltados, 'ÁÍ
OFRECEN fACILIDADES PARA
EDITAR LIBROS DE LA U.A.N.L.
se eleya el nlvel académico en :las áreas llmitdé'
esfá utUlzando, debido a la gran capacidad, ya
no de la escuela, sino de toda la Universl(!ad.
J;..n el pfano, se observan dos estudios. El
estudio grande con equipo de color. El otro,
puede ser ptofesional, ton escei-.¡rafí,;i,. y
auditorio, dónde se realiiarían c.nferencias
que se podrían transmi_tir a toda la Universidad, incluso, estar grabando en un determin¡ido programa.
El ingeniero Gerardo R. Sandoval Hinojosa,
uno de los egresados de la Máxima Casa de
Estudios, eiplicó que en el área dlvideotecas,
ésta será la que va a dar impulso a la Universidad Abierta, porque ahí, irían a consultar, a ver videotapes sobre diversos temas, los
alumnos universitarios. Ahí -se dijo-- es.
tarían concentrados lodos tos videotapes y el
alumno llega, pide uno y las máquinas trabajan automáticamente, colocado el casette, y
como en cad<1 banco habrá-audjfonos indi- viduales, no habrá. ruidos que afecten a
quienes estudian.
El circuito que se propone para la Universidad, dispondrá para que en un determinado momento -<lijo Sandoval Hinojosa- haya .un conferencista y que la plática
interese por ejemplo a Leyes o Comercio,
efe.; entonces, si allá están observando la
conferencia, desde esos lugares pueden hacer
preguntas al conferencista. La capacidad
para difundir un tema o conferencia, es cubriendo toda la Universidad.
Añadió el informante que se proyecta por
micro-ondas enlaiar el área médica y las preparatorias.
El Fondo Latinoamericano para la Promoción del Libro
Universitario, a través de su vocal ejecutivo licenciado
l-léctor Murillo Cruz, ofreció en oficio dirigido al doctor
Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la distribución de obras de texto publicadas P?r
caiedrá1icos, ediciones de obras originales y la coed1c1on
de libros O el asesoramiento para establecer programas
editoriales, libreríaS y abastecimiento de libros
por correo de obras mexicanas o extranjeras, todo ello
en condiciones comerciales.
En el oficio se hace mención que dicho Fondo, con sede
en la ciudad de México, es una institución autónoma de
carácter permanente, constituído por expertos en el ramo
que han colaborado en el Fondo de Cultura _Econó":'ica Y
la Universidad Nacional Autónoma de México, Y a1eno a
ob¡etivos utilitarios o pollticos.
se cita 1ambién que la publicación de obras y autores de
lengua hispánica, es totalmente gratu~ta, por lo ~~e. los
interesados pueden solicitar mayores informes d1.ng1éndose al Fondo Latinoamericano para la Promoción del
Libro Universitario, ubicado en Avenida Insurgentes Sur
número 429-56, Penthouse, México 11, "D.F.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
....WL----- ,:,,,,.:;..,_,.__
CONVIVIO.-En la gráfica una vista de los
asistentes al convivio, que con motivo del Décimo
Aniversario del Sindicato de Trabajadores de la
UANL, se celebró el martes último, en la Facultad
Autónoma de
de Ingeniería Mecánica Y Eléctrica de la ~á~ima
Casa de Estudios. Cerca de 500 personas asistieron
a la comida, en la que_compartieron el pa~ Y I~ sal
autoridades y trabaIadores de la Universidad
Nuevo León.
Autorizado como correspoodeocia de 2da. Clase en la Adm inistracióo de Correos de Moolerrey 1 N.L:-;el 16 de abril de
1951.
Domingo 10 de Febrero de 1974
Monlerrey, Nuevo León, México, Año XXII
Morelos 652 Ole. Apdo. 4072 "8"
�Domingo 10 de Febrero de 1974
P;igina 3
VIDA UNIVERSITARIA
JUEGO DE PALABRAS
LA VIDA DE NOVO
·SALVADOR NOVO murió!
Ese hombre recio, jovial como los antiguos griegos, irónico en sus gestos y en sus palabras, parecía
hecho a nunca acabar ni con su organismo. Ya
murió sin embargo.
¿y ahora quién logrará nuestra sonrisa alegre,
aún a base de toda tirantez vivida?
Novo, exactamente como Aristófanes, hizo de las
tragedias, comedias; de las comedias, juguetes
cómicos; y, de éstos, la explosiva fiesta. La
delirante fiesta de color obtenida, a veces, de grises
oscuros: el arte de distraer por la lectura, por la
sonrisa, por la broma, es también el arte de burlar
el sentido negativo de una evolución.
Efectivamente, Salvador Novo parecía un griego
del Siglo de Pericles; un poeta laureado y olímpico;
como que su felicidad consistió en apreciar y re' verenciar a la belleza, unirse a ella de manera tal,
que su obra fue una de sus partes. Luego procuró
para los demás, sintieran también las mismas
experiencias.
Fue todo un poeta:
Florido Laude, junta la alegría de vivir en las
mayores 9e1icadezas sensoriales: las flores, los
perfumes, las voluptuosas formas, los colores,
brindados por la naturaleza de nuestro mundo
aparte del ser humano. Ese poema de Novo es más
que hermoso, su grito de entusiasmo por la vida, su
himno a la naturaleza.
Cada soneto, ¿cuántos escribió? constltu1an casi
et lenguaje habitual: una sorpresa, una broma, un
exabrupto,. un saludo, un parabién de Año Nuevo,
para sus amigos, para sus familiares, fueron motivo de que los escribiera con llaneza, con tersura,
como si se tratara de un delicioso juego.
Fue dramaturgo:
. eó Aós.
. mllijdl.!, • Wia revisión dél.
.. s consecu~cias QUI: se debiene• que nos son cofüubes.
ros esfüéws •que l!a hecho
~ídades ~ el orden. cuan-•
.do. una socie!,ll\4 univet<1ál.
dientememe de su validez cien~. evidente de J;efl~es tUOii
c'Uencias de la sitúáción l).Ue
pooden a Ul\a ~tud
Oplll'$tas ~ 'lil!i. los.
er> ~lllQip
Necesidad de la Preparatoria Abierta
El licenciado Eduardo L. Suárez, titular del Departamen1ode Planeación Universitaria y Servicio Social de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, al señalar que de
la encuesta entre alumnos de secundaria y estudios
realizados, se espera que 11,600 alumna. de segunda
enseñanza, ingresen en septiembre próximo a las
preparatorias de la /v'lhlma Casa de Estudia., por lo que
debe pensarse en el funcionamiento de la Preparatoria
Abierta.
El funcionario de la UAN L, dijo que el año pasado se
esperaban 6,374 alumnos en las Preparatorias y se
recibieron 8,900 estudiantes aspirantes a cursar el bachillerato, o sea que hay un excedente de un 40 por cien1o,
ysi ahora se presentara la misma proporción, se deberá
pensar en que 11 mil 600 alumnos solicitarán su ingreso a
las Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios.
Al respecto, agregó el Licenciado Eduardo L. Suárez,
que aclualmente la UANL, de acuerdo con los últimos
cálculos, tiene cinco mil 674 alumnos en el segundo año en
las Escuelas Preparatorias del área Metropolitana de
M:interrey y en consecuencia si se supone que todos ellos
egresarán al finalizar el presente ciclo escolar, se regisiraría un aumento de seis mil alumnos en las citadas
preparatorias.
nos ~¡~ i no aludir 1/IS euéí!fi.Pllt)I !nmeo..
atas d(! laS q~ ¡iudieml ~ <1, lai:ga l)larni Sobre
todo. ~ue' 195 ¡,1-obms de !lay s.etán factores detilflllinalítes en et
fulllt(> de la ,ida ·econótni~ internat;ional
No 'sólo el problema de! petroleo, sino, ele, -manera: insep_axable,
todo cua11to concierne a !\Is precios de· las mate~ prunas, a la pro,_
Todavía recuerdo ese su Don Quijote "farsa en
tres actos y dos. entremeses", ¡ Cuántas _veces le
sugerí lo volviera a poner en escena!
-Es muy difícil. Costó mucho ponerla .•• sin
embargo es buena su idea .
Esto me decía a tanto indicárselo. Y ocurre que,
particularmente a mí, esa obra me dice mucho.
Con verdadera sinceridad, pienso: en lengua
castellana no existe mayor perfección en un Quijote
adaptado al teatro. Una comedia que contenga en
necesaria brevedad el espíritu de Cervantes, su
mensaje, sin perder nada, ni la belleza de expresiones, ni las humanas escenas, ni la secuencia
de la narración, ni los personajes más vivos.
Aquel Sancho en la insula, del Retablo Jovial,
escrito por Alejandro Casona, es gracioso pero muy
parcial, aquel otro melodrama de Manuel de Falla,
El Retablo de Maese Pedro, sólo trata de un pasaje,
aunque de los más humanos, de los más tiernos dei
todo el Qui jote, no llega a abundar ni a profundizar.
Ya no menciono otros, como la Opera del mismo
nombre, escrita por Massenet, no está a la altura de
aquella que la inspiró. En fm, considero el drama
escrito por Salvador Novo necesario para difundírsele como a un clásico, por cualquiera de
nuestras editoriales.
Fue un historiador:
Tantos libros de historia escribió, así por su gusto
como en funciones de Cronista Oficial de la Ciudad
de México.
Preciosa, documentada y con juicios característicos de un hombre, el que antes de ser h istoriador es escritor, sin faltar un punto a su verdad,
es su Historia de Coyoacán, la cual abarca más allá
de la periferia de aquella región. Su monografía
acerca de la Cocina Mexicana, revela numerosos
hechos inadvertidos en la vida de la gran capital. Su
último libro: Un año, hace ciento, es un fijo ejemplo
de historias. Ahí se despide de todos en un poema
profético, profético de su fin, por lo mismo, más
conmovedor_:
"Dejo aquí, amigos: cesa aquí mi viaje ...
Todos han muerto ya. Los comentarios y los
entierros
Clandestinos en los templos
son obl ígadamente el último punto de nuestro
viaje ... "
Otro de sus libros máxímos es Nueva grandeza
mexicana. Una creación y una recreación al mismo
tiempo, escrita con las sutilezas, las exquisiteces
mayores del Cronista. La forma capitular, es
recreación de la Grandeza mexicana de Bernardo
de Balbuena, justamente uno de sus primeros
antecesores en la actividad de Cronista de la
Ciudad; pero sus agudas observaciones acerca de
nuestro vivir actual, es una exacta creación de su
espíritu contemplativo.
Salvador Novo creó su mundo. En el cabían las
más extrañas cosas; objetos al parecer inanimados
o de existencia efímera, o deleznables en su mismo
ser: un sofá, una cama, unos espejuelos, una pipa,
tenían vida, hasta memorias contadas por él.
No eran frivolidades, no, no; eran sensibilidades
sólo presentes en algunos hombres, quienes al
.La silllac!ón áctuá1
1iiabls, ,en
~las
Ql1eS
det sis•
'púdlk¡sb~la
ct!!_da de la vida. No puede conf~
e' h~ieda4 -in!lustrM que exi~ la fon,
~ 'fllélores pruductiws, y no representa
h! mayorla de la Humanidad.
· .:ontemporáneo M son mi del individllo
a los wosoixioa transnacionales. lmp!i.
~ oW!ICl;,\lll!ll
. 4:0lleieocia organizada v
)l<l<lllt. ¡;¡¡paz de modificar lps sisro ema del esem leo será la
.
. Mun-
·dl.tcclón y di$tribúción. ·de alimentos, como parte de una
política general de equilibrio en las relaciones entre ]os pueblos.
A¡ludendo semejantes razones. hace sólo unos días, el Presidente
Houa.ri Boumcdi.enl)e, en nombre de la República de Argelia y de \OS
pafse.~ no !1'.incados ha solicitado al secretano ecneral de las Nac1<i,
l)eS Unidas la celebración de Ull período extraordinario• de sesiones de
la asa.mblea general.
Sin .dt!da el proyecto de carta c¡ue se formula en Ginebra,. eucon,
tmrá_ moth-o de' insnh:ación y aún d~ necesaria_ actualización en los
debates. que habrán de .suscitarse con motivo de esta convocatoria.
Una reunión con el contenido y alcance que se proponen no puede sino reMinnar la necesidad de establecer bases permanentes para
la cooperación económipa ih1ernacional.
Por este motivo, México apoya resueltamente la celebración de
un período extraordina1io de sesiones de las Naciones Unidas e invita
a todos los países amigos a- 1'espa!dar esta iníciati\·a,
Visite Cualquiera de las T11ndás
~-,_'
, .,r:' d·
/ ~:_:'',
I
\ ' ,,-r✓
-.,
l~/
.,
/
/
Apuntes a lápiz de Salvador Novo (1925), por Diego
Rivera.
pasar por el mundo y por la vida, con una visión
distinta a otros; y que, precisamente por ello,
encuentran la verdadera felicidad, la más duradera, la más efectiva, la más consistente, la
resultante de una actividad creadora; y que, para
ésta se valen de cualquier razón a su alrededor y
aún logran influir para la alegría de otros seres
humanos, son claramente indispensables.
Un sabio de la antigiiedad, a través de algún viejo
libro del estante decía tanto a Salvador Novo, como
una flor o un sofá. ¿Así podría aburrirse de vivir?
i No venturosamente! Por eso tenía el secreto de no
envejecer. Burlaba al tiempo, me dice Vicente
Magdalena; y esto es verdad: murió Novo a los setenta años y parecía de cuarenta y cinco; no más. Su
obra: esa no tiene edad, ni morirá. Todo lo contrario, salta de alegría, de felicidad, de colorido, de
brillantez: sus personajes abundan de vida, como
todavía nos divertimos con aquellos creados por
Aristófanes, el escritor griego muerto alrededor del
año 385 antes de Cristo.
Murió Novo ...
Pero no haya lágrimas, no dolor, no tristeza.
Vayamos a la biblioteca y tomemos cualquiera de
sus libros.
¡Yo sé que vamos a reir!
Luis Rublúo
México, 14 de enero de 1974 .
�VIDA UNIVERSITARIA
Página 4
Domingo 10 de Febrero de 1974
NOJI-LIBROS
. JAPONESES YISIIAN .
LAdll~l.
•
·
~dlalit
,
.
de' . ,
~ , , : ~·
.
la f:'acult~ de Comercio de 111-0hl\/el'$1dád
teoíiJt.lc-. J~ Cárdenas Cavazos, dijo
•·· talfó !l®':.el Redor de ta Máxima Casa de
· j;. T4i:fd,-Mt4 dlsdítlr el_ presupuesto en Ji)
presen~iío'éscólar, e Indicó que se tienen
bás~ílé. son positivas para la
~txiillr_ ~ mei de fel:¡rero, para
.Yttr05~~;s~
pl'aneados. .
.
:i~~~:
·
la 'UnlversidJd Al>ierlá, que desde
.
½¡tlirilé lm¡í[ántar un s_lstema de
la earrerá lle Licerid¡¡i:lo en Administración de
Em .
wo en lp que se refiere ~esariamente Universidad
erta, es sotament,e escalbriadó, o sea que va a
trat~ de implantar primero el sistema de credlos, lo cual
es el primer paso para luego iniciar la UnJversldad Abiértá.
ª·
,_
ffllDISllA
1111...CID
CEIIEll10 IIDDIE■EV!
íl
PRESIDIUM de la conferencia que tuvo lugar en el auditorio "Víctor L. Treviño", de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Enn la gráfica, el Oficial Mayor ~e Obras
Públicas, licenciado Andrés Casso Lombardo, el Gobernador del Estad~, hcenc1ado Pedro
G. Zorrilla Martinez, el Rector de la UANL, Luis E. Todd y el Secretario General de Gobierno, licenciado César Santos Santos.
El Lic. Andrés Caso Lombardo
EXHORTA A AUMENTAR LA
Ef ICIENCIA ADMINISTRATIVA
"El futuro de nuestro país, depende en gran
parte en la capacidad para aumentar la eficacia de la administración es decir, la capacitación administrativa para interpretar los
crecientes logros científicos y tecnológicos en
la aplicación de adelantos prácticos en beneficio de todos los mexicanos.
Tal exposición de ideas fue expuesta en la
charla que ofreció ayer el licenciado Andrés
Casso Lombardo, Oficial Mayor de la Secretaria de Obras Públicas, durante la ceremonia con que se clausuró el Ciclo de Conferencias auspiciado por el Instituto de Administración Pública de Nuevo León, y que
tuvo lugar en el aula "Víctor L. Treviño", de
la Facultad de Derecho de la Universidad
Autónoma de Nuevo León .
"La tradición de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, en la cátedra y en la investigación universitaria de México, ha
marcado rumbos por eso quiero que me
consideren su amigo; es para mí un altísimo
honor 11 •
Con estas sencillas y sinceras palabras
inició su conferencia el licenciado Andrés
Casso Lombardo, Oficial Mayor de la Secretaria de Obras Públicas.
En el trascendental acto, estuvieron
presentes, el Gobernador del Estado, liccenciado PedroG. Zorrilla Martínez; el Rector
de nuestra Máxima Casa de Estudios doctor
Luis E. Todd; los alcaldes del área Metropolitana, licenciado Leopoldo González
Sáenz, ingeniero Luis J. Prieto y Antonio
Flores, de Monterrey, San Nicolás de los
Garza y Guadalupe, respectivamente.
También estaban el Secretario Particular
del Gobernador del Estado Zorrilla Martinez,
el Lic. Ramiro Garza Ponce; el Secretario
General de Gobierno, Lic. César Santos
Santos; el Lic. Ernesto Rangel Domene; el
Decano de los Maestros de Derecho, Lic.
Genaro Salinas Quiroga; el Secretario de la
Facultad de Derecho, Lic. Everardo Chapa
Cantú y otras distinguidas personalidades.
Al hacer un análisis de la administración
pública en México, el licenciado Casso Lombardo, recalcó que: "Si deseamos alcanzar
los objetivos nacionale_s, debemos in-
crementar, utilizar y conservar con justicia,
nuestros recursos básicos. Es la responsabilidad y tarea que tienen los países en
desarrollo, tarea que escencialmente comprende realizar a los integrantes del sector
público.
Nunca como hasta ahora -añadíó el conferenciante- nos hemos dado cuenta, hasta
que punto es indispensable la administración
adecuada de los recursos básicos . Nunca comohasta ahora, habíamos sido testigos de como
países pobres, países ricos, pueden marcar
condiciones al mundo desarrollado.
De ahí, la responsabilidad que tienen los
países en desarrollo de conservar, incrementar adecuadamente la administración,
de los recursos de que disponen. Existe un
desplazamiento marcado entre los logros
científicos y tecnológicos de hoy y nuestra
capacidad para organizar a los hombres y mejorar los recursos tecnológicos y culturales,
necesarios para el mejor aprovechamiento d~
ese progreso científico.
No hemos podido inventar nuevas organizaciones que se mantengan a la altura del
desarrollo científico y tecnológico, di jo el Lic.
Casso quien señaló que hemos evolucionado a
la edad de la producción masiva, a la edad de
la ingeniería masiva.
Subrayó el conferenciante que:
"A partir de 1971, el Presidente Echeverrla,
ha iniciado una transformación de la administración. El Estado, se ha constituido en el
coordi nadar de los esfuerzos nacionales y go·
bernantes como Pedro Zorrilla Martínez, han
interpretado fielmente el sentir del Presl·
dente y han hecho una adm inistracióo
abierta, en donde no existen diferencias entre
gobernantes y gobernador y la jerarquía se
mantiene por el respeto mutuo".
Reconoció Casso. Lombardo, que existen
fallas en la administración Pública y que ellas
se deben principalmente a la falta de coor·
dinación entre las dependencias y las su·
perviviencia del feudalismo burocrático.
Exhortó a corregir estas anomalías, pues
di jo que el país, requiere con urgencia de un
aparato administrativo eficiente.
AFRICANA
Reseñas de Raúl Villaseñor
....
es '8°
ia. Universidad
e.tóiíca 11?1\IOt
ay.ptras prestigiosas instltución!!S~selíanzasupci"lor dit.;fapón, llegaron el~do
més de Julio, para una perma~encla de un semestre, dilo el
Diredllr de la Fai:,ultad de Ei:onomía, Lle. .Francisco.
Maydóg.
·
Añadió el funciol'.lario universitario que I6s. estudiantes
jafl!)neses, reciben. una carga académica de tres cuartos de
tiempo, más,que 1a que toma un estudiante mexicano.
Al final de los cursos se especiallza~ eh cuestiones rea.liza.
das con America l.atiná, Comercio lntern¡¡cional e Historia
de México.
Ya finalizados los c::urso$, íos estudiantes ¡aponeses hícierón acto de presencia ante el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Or. Luis E. ']'.odd quien en una
sencitla ~onia, les entregó su diploma, que certifica su
aststeíl.da en esta lnstit11clón,
.
. .
.
Et-progr.m¡deinfercamblócultural,contlnuaráelpróx1mo.
· me¡¡~fl¡~con ta presencia de diez a quioce estudiantes
~ q~~ p¡irte d!i este progr.imi cultural
LA DEPENDENCIA
•
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
culturnl que:1.&I
1 }'"en ocasion
tudlatít~
Unlve
·
ada:para~
tlglo de esta
lo,il
Página 5
VIDA UNIVERSITARIA
Por José Carreño
S
i
en
los
finales
de
los
cl11
. pr inciplos de los sesentas sorprendió el nó!Yl
atncanos que accedíeron a la independe.[lcia
garon, en bloque, a las Naciones Unidas,
derechos, hoy en dla, el entusiasmo de him
acuerdos deja el paso a una lucha larga y pe ·
las secuelas del pasado colonial, y salir!
tración neocolonlallsta, mientras que,~
blos de otras reglones a!rtean¡¡s CQntl
glmenes blanco!l<ton.tra 11>:q!lf sól
a la lucha ar~.; ·
El Jlbro cSe
re
ULALUME GONZALEZ DE ~EO_N: poemas,
COI. "Las dos orillas, Editorial Joaquín
Mortiz, Talleres de Editorial Galache,
MEXICO, 1973 (136 pp.l
Hila de dos de los más estimables poetas en
lengua castellana. Sara de lbañez y Roberto
lbañez. honra y prez de las letras uruguayas,
, ta autora de este libro lleva como suyo el
apellido de su esposo, el arquitecto mexicano
Teocloro González de León, con quien casó tal
vez en París, Francia, cuando cursaban estudios superiores en La Sorbona. Los datos
puede reputarse como sobrando en una
reseña
bibliográfica, pero no es así: son rele1
'. vante antecedente para explicar su incidencia
1 en la literatura. A más de este de poesía,
1 conozco otro de ficción, A cada rato lunes,
publicado también por Joaquín Mortiz hace
algunos años y del cua I escribí la correspondiente reseña, pero ignoro si se ímprím ió
porque a veces por angas o mangas mis
colaboraciones no aparecen a donde las envío.
Traje a concierto A cada rato lunes, por una
circunstancia: cuanto allí se recoge (cuentos
y relatos) es cabal floración de los ingredientes forjadores de su sensibilidad e
inteligencia, adquiridos, obviamente, bajo el
Influjo de sus progenitores, quienes debieron
alentar las floraciones de inquietud inlelectiva de su h iia, cosa esta advertible en las
narraciones tanto como lo es su otra raigambre, la rioplatense montevideana, telón de
bndo de cuanto como realidad entró a formar
parte de sus ficciones, o . ficciones enlreveradas con lo acaecible y entretejí das con
la fabulación. No debo seguir hablando de esto
ahora, pero no pude sustraerme a me·ncionarlo por el grato remanente que de ello
me quedó.
Este vol. se integra con cuatro porciones
llamadas Juegos, Comentarios, Descripciones y Plagio, cada una de ellas reune
1
poemas en donde cierta afinidad los hermana
para caber en las subtitulacíones cuyos nom1 bres dicen, en sí, la motívación esencial de
cada una de ellas. El libro tiene a modo de
eplgrafe una aserción de Montaigne: "No digo
lo que otr.os dicen para decirme mejor",
explicado por la señora González de León de
estasuerte: "Todoescreación: yoelijoaun lo
que fue dicho, que es ahora diferente porque lo
transforma ese cúmulo de datos convergentes
en cuyo punto de intersección me encuentro.
Todo es plagio. Todo ha sido ya dicho... " Una
juguetona alegría preside cuanto aflora de su
lúcida e inspirada mente, sobresaturando de
gozosa alegría aquien se da el placer de
leerla. Me resísto a decir cual de las secciones
me agrada más, pues en todas, sin excepción,
hay la sutil constancia de lo sorprendente en sí
por sí.
ter~
·
antea
slrv
_t
LtLIA M. DE TOLEDO: Atrios de silencio,
Col. "Palabra viva", Federación Editorial
Mexicana, talleres de Ediciones Flores Muñoz, MEXICO, 1973 (64 pp.)
Quíen sabe por qué su autora puso tal nombre a sus versos! Un atrio es ¡un atrio!, pero
aquí no se advierte pórtico de ningún género,
aunque en cuanto dice resum¡¡ una como
sensibilidad quin1opatiera. Lo conmovedor
aquí es el afán de remitir a muchos cuanto, si
de verdad se forja1secon silencios, debió expresarse con el lengua¡e de los mudos: a
señas. Me agradaría elogiar los afanes de esta
aeda; nosési esta nota la leerá la interesada:
supongo la prefiere a otra cosa: que yo
guardase silencio absoluto sobre sus creaciones: eso sería ominoso. Ahí, van para
aquilatar cuanto he anotado algunos poemas
enteritos tomados al azar: "Tú, yo y ellos mucho• poco- nada• eslabones perdidos. hojarascas - columpiando ante la luz . su cruz .
Carrusel enigmático • que nos lleva comíendo tiempo al tiempo . hallando entre
los sueños -solo sueños• como células sin vida
- Seguiremos - Tú, yo y ellos ... " "Sin tí. soy.
pez huérfano de agua • carreta sin ruedas farol sin luz- paisaje sin tema - voz sin alien1o
y sín idea - Ven - acércarte . sin límites - al
tiempo que aun íg noro. oríl late - a la hoguera
de mis sueños . que aun empiezan .... " Y
conste: a la mejor aquí si al azar encontré
algo no tan ayuno de metáfor.
56 AÑOS DE EXPERIENCIA
•
.
-
·"l!l'IW
Hit.
dicado
aQWII
cohdltlories
obs~
ca él\ los 11,111
pectf1111s en e
plotaclón. GOmlin
b,:ise ((e un desatr · ·
L~
idtormac:ldn . sollr9 ·
la;
:
nómicas eqtn;,Jqs, ~ industriall~
y
rigurosa e lncl~pertmente relac;iói\ lillll!>rl~r
permite conclulr qUé las grandes potencias 11'111~
los pa (ses áfricanos, uli i:ontrol que con di dona enormen,éfttt
la soberanía de éstos, dentro de esquemas neocolonlallífas;
Africa 1,igue vaciándose de materias primas, a trav~ :del
Intercambio desigual, y de dinero por la vía de los lnvel'$ionistas extranferos que sitúan las ganancias en las metrópolis. la llamada "a)'lllla internacional", por otra pai't'ii,
contribuye a reforzar los grupos de poder y se centra, en graq
medida, en medios. técnicos y financieros para gastos 11'1111tares; L.a asistencia técnica, en fin, resulta Insuficiente y en
muchos easoa ha lll!'Yldo para Interferir los asuntos de los
países.
FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
~I autor pasa revista de un proceso peculiar ,en el. sur de
Afric;a: et de Madagascar, ~ya vla hacia el progreso esti\
mlllt~ apc,yados llevados al poder P!>r,_
puebJo, 'corno'nunca ~ en Afrlca", y culmina su tr~
con los peno* casos de Aft'i03 del Sur, Rhodesia y Namlbl
en los que la poblacióp ,llátiva contlqµ.a en situad
¡,presión, humfllaclón Voersecuc.lón racial, semejan
de la esclavitud antig114 y para afrontarlas no qued!i
medió que la
vlqdicadota vlot,nfa Si!!f'a
coil(llclones de t
,ta J111
ión;
Análisis sistem61
~~la.,
encuentra- en esta,.
ríesgq
manos~•~
y
dato& perlad1st1~ }",un 1as esfád.
EXPERIENCIA
Üles
1
Símbolo de Confianza Desde 1917
kNL~
i1JIJ:úr~(-éti®
tiempo ten,camlÍlan~s requlfflln
~cliin mb ~
cuente que el que permite ef procs~-•~ tlón de un- Ubr~
aunque como sostiene el mismd aufur, muchos de los plart.
teamientos no llegan a caducar "ya que los graves ¡JNblemas
·que saC\lden al continente no ha entrado fodavla en una l
de solución definitiva, y el análisis toma en cuenta l!l'orl
de los hechos, el contexto actual y una poslble·evolución, o
ciendo con ello posibilidades de una mejor comprensión
sucesos sobrevinientes".
Problemas actuales de Africa,
Jesús Contreras Ganguillhome,
UNAM, Facultad de Ciencias FloUtícas y Scx;iales, Serie Estu~
No. 34; 277 pp.
�Domingo 10 de Febrero de 1974
Profesor de Eclucaci(ín Fí~ica
A
I celebrarse en Tampico, el XVI 11
Campeonato Nacional de Gimnasia en los
primeros días de noviembre de 1947 el equipo "Cruz
de Malta" representativo del Círculo Mercantil
Mutualista ga~ó ampliamente dicha competencia
en las categorias de primera y cuarta fuerzas, así
como el ascenso al cable y las pruebas acrobáticas
llamadas de "tumbling".
. El. equipo "Cruz de Malta" fue entrenado y
d1rig1do por el inolvidable "Viejo" José Navarro
quien en sus años mozos había sido uno de los gimnastas estelares del Círculo y Monterrey.
E
I equipo "Círculo" de primera fuerza barrió
con los oponentes del Distrito Federal y los
demás gimnastas de la provincia.
Esa ocasión brilló intensamente Nicanor
Villarreal quien fue llamado al centro del gimnasio
Y aclamado como el mejor de la República por
haber ganado el primer lugar.
-En segundo lugar quedó Rubén Lira; en tercero
Dionisia Aguilar y en cuarto Guadalupe Martínez
Garza quienes recibieron trofeos y medallas en
gran número pues triunfaron en la mayoría de las
pruebas de barras paralelas, barra horizontal,
caballo con arzones, caballo largo, anillos y ejercicios a manos libres.
T
amrién se distinguieron los integrantes del
equipo de cuarta fuerza que se coronaran campepnes para no ser menos que los de primera Rafael Marroquín fue el mejor en anillos.
Ricardo Zorrilla constituyó la admiración del
público porteño. Tuvo brillantísima actuación en
sus ejercicios de barra horizontal caballo largo.
Andrés Ramos ganó la prueba de caballo con
arzones.
Carlos Duarte se destacó en gimnasia a manos
libres.
La actuación de todos los gimnastas de cuarta
fuerza, incluyendo a José María Torres y Jorge
Malo fue espléndida.
Ricardo Zorrilla fue el mejor en esta categoría Y
su actuación en barra horizontal fue magistral.
L~ec· 1
E
n "tumbling", Nicanor Villarreal conquistó el
primer lugar. Ricardo Zorrilla fue el subcampeón y Guadalupe Martínez Garza se quedó con el
tercer lugar.
.
. .
El interés del público no decayo un solo m_stante a
pesar de que todavía a las cuatro de la manana del
lunes se estaba compitiendo, habiéndose iniciado el
campeonato el domingo a las 20 horas.
La gente admiró y· aplaudió la calidad física y
moral de los gimnastas que representaron al
Círculo.
Alfonso González García
H
e
ampeón de la competencia de ascenso al cilble
resultó José María Torres.
En la categoría de novatos participaron sólo dos
gimnastas de la Cruz de Malta y el joven Horacio
García ganó la prueba de anillo.
Jesús Flores Albo sirvió en forma muy especial
tanto en el entrenamiento de los equipos del Círculo, como en el Congreso Nacional de Gimnasia;
como juez en diversas competencias y como asesor
de los gimnastas de la Cruz de Malta.
La labor de Flores Albo fue muy elogiada por la
Federación Mexicana de Gimnasia y en el Congreso fue designado como jefe de entrenadores
para el equipo olímpico mexicano que competiría
en la olimpiada que se celebró en Londres el año de
1948.
L
os gimnastas del Círculo Dionisia Aguilar,
Nicanor Villarreal, Rubén Lira, Ricardo
Zorrilla y Guadalupe Martínez Garza fueron escogidos como candidatos para integrar el equipo
olímpico mexicano que compitió en Londres.
El ingeniero Francisco José Alvarez, presiden!~
de la Federación Mexicana de Gimnasia los declaro
oficialmente como los más avocados para el honor
de representar a México en ,l_os Juegos Olímpicos.
PEERLESS TISA, S. A.
Félix U. Gómez 2223 Norte
Teléfonoi 74-18-00
Montemty, N. L
PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL
SU MODERNO
TALLER DE
REPARACION DE
BOMBAS PARA AGUA
PEERLESSI 1,
Recorriendo Caminos
CUALQUIERA 0UE SEA
LA MARCA Die SU BOMBA
NOSOTROS
LA REPARAMOS.
Toda la delegación de la "Cruz de Malta" recibió
mutha atención en el Centro Deportivo de Tampico
y magníficas palabras de estímulo, tanto del ingeniero Alvarez como de don Fernando San Pedro,
presidente municipal de Tampico.
A su regreso a Monterrey, tanto José Navarro,
director del equipo, como los integrantes del mismo, fueron felicitados por la Junta Directiva del
Círculo y la Comisión de Educación Física de la
misma sociedad que en ésa época presidía don
Etraín García quien como se recordará fue durante
varios años un gran colaborador en la obra mutualista del Círculo y uno de los mejores árbitros de
basquetbol de la República en la década de los
treintas.
De interés para la historia del deporte en Nuevo
León y la República debe ser recordar que José
Navarro, cuyo deceso ocurrió en mayo de 1973, fue
durante más de treinta años un activo impülsor de
la gimnasia, el basquetbol y la natación.
En la década de los veintes, Navarro organizó Y
dirigió el equipo de basquetbol Radio Buen Tono
que conquistó dos campeonatos.
Su tarea era muy efectiva, pues tenía una personalidad atractiva que servía para aglutinar la
buena voluntad de los deportistas . .
Con su equipo Radio viajó varias veces a Saltillo.
Luego cuando formamos el equipo Círculo figuró
como gerente del conjunto y de hecho él fue quien
comenzó a llamarlos "Diablos Rojos".
,
istoria de San Michele': libro
escrito por Axel Munthe, leído en mi
juventud, había sembrado en mí el deseo de
conocer el lugar donde el _autor se inspira y
crea esta obra literaria que ha sido traducida
a varios idiomas.
·
Me refiero a la isla de Capri, pedacito de
cielo caído en el Tirreno, lugar encantador, el
cual una vez que lo visitamos, su embrujo
jamás nos abandona.
Los patricios romanos lo usaron en un tiempo para edificar sus villas de descanso,
encontrándose posteriormente restos de
colúmnas, pisos y trozos de estatuas, mismos
que han sido utilizados para adornar las que
ahora encontramos, en especial la que construyó con cariño y dedicación el escritor sueco
que menciono al principio de este relato.
Después de muchos años mi sueño juvenil se
vió realizado cuando visité Italia por primera
vez, siendo por cierto en la mejor estación del
año, primavera, época en que la gran variedad de plantas encontradas florecen e inundan el ambiente de exquisito y suave aroma.
Para llegar a la isla, me dirigí de Roma
rumbo a Nápoles en autobús, atravesando el
suave paisaje de la Campania, salpicado de
minúsculos pueblecitos que alegran el camino
haciendo el trayecto rápido a la vez que
delicioso.
Esta calma y dulzura se ve rota, por desgracia, cuando I legamos a Nápoles donde el
tráfico es caótico y las gentes parecen encontrarse en un vértigo desesperante. Por
fortuna el trayecto es corto y pronto nos · reconforta el azul profundo del mar que rodea el
lugar de nuestra meta. Antes es necesa r io
abordar el vaporeto que nos conduce a ella.
Una vez que llegamos a la. isla , nos invade el
deseo irresistible de subi r a la cima de la
~ontaña y respirar el aire embelesante que
inunda todo el ambiente, pues su flora comprende_cerca de 850 especies difere·ntes que
en primavera estallan cual mil filtros
mágicos.
Aproximadamente a quinientos pies arriba,
encontramos Anacapri y para llegar ahí es
nec:sario, '.11UY a pesar nuestro, abordar pequenos veh1culos, verdaderos bólidos con ruedas, que a una velocidad increíble nos conducen a nuestro destino con un continuo ¡Jesús!
en la boca, el estómago en el pecho y los ojos
en_ la nuca del seudo "Tarufi", rugiente y
su1c1da, que desea a toda costa lo admiremos
en _su desafi?nte destreza. La calma y el
horizonte bell1s1mo que nos espera arriba que
difícilmente volveremos a contemplar en'otra
parte del mundo, bien vale la pena tal sacrificio. Así de hermoso es este lugar donde
Munthe construyó su refugio, como lo decía
antes, con pedazos de las ruinas de villas ro~ana_s, levantadas muchos siglos atrás;
Tiberio entre éstos, quien pasó ahí los diez
últimos años de su vida .
L
a casa , convertida en museo vie ne a ser uno de los principales
atractivos, encontrándose a ia fecha abierta
al público y tal como la dejó el escrito después
de su muerte.
Lo que más me cautivó fue el hermoso
jardín sembrado de pensamientos y diminutas flores de variadísimos colores, estando a
la vez adornado con esculturas originales romanas de metal y mármol, que le dan una
característica de exquisito refinamiento,
terminando al final en amplio balcón desde
donde pude contemplar una de las panorámicas más bellas. Desde ahí apreciamos el azul
bellísimo del mar, cuya transparencia nos
permite ver las rocas en el fondo. Así mismo,
el inmenso horizonte frente a nosotros nos
permite acercarnos un poco más a Dios.
Gran parte de esa tarde maravillosa la pasé
en esta casa construida con tanto ahínco y
amor; observé detenidamente cada objeto,
pues sabía por lectura del libro, el empeño que
su autor había puesto en ellos. Parecía como
si él me condujera de la mano y me explicara
lo que significaban en su vida.
Otra vez transformaba en vivencia aquello
que había leído con deleite muchos años atrás,
comprobando al mismo tiempo que algunas
veces los sueños suelen convertirse en
realidad .
E
n 1947 gestionó la participación de Dionisia
Aouilar en el Torneo Nacional de los Estados
Unidos, celebrado en el gimnasio del Colegio del
Estado de Pennsylvania que en la actualidad se
llama Universidad del Estado de Pennsylvania.
Gracias a ese viaje de "Nicho" Aguilar nació la
idea de érear el encuentro anual de gimnasia
Dallas-Círculo que se ha venido celebrando alternativamente desde ese año, en el mes de noviembre.
Esos encuentros anuales Dallas-Círculo, han
serv;'do para crear mutua comprensión, simpatía Y
aprecio entre los gimnastas de dicha ciudad de Te·
xas y los de Monterrey.
La plancha y la lámina de la Cia Fundidora de fierro y
Acero de Monterrey, S A , se fabrica con materia prima di·
óptima calidad, rigurosamente controlada
Cada proceso de su fa bricación está sometido al má-;
riguroso control Se utiliza la ma quinaria mas moderna
L
a mayoría de los gimnastas del Círculo que
compitieron en aquel Campeonato Nacional
celebrado en Tampico el año de 1947, con el ti~~po
se convirtieron en maestros de la misma disciplina
y han realizado muv buena labor. Dionisia Aguilar
en el Círculo; Nicanor Villarreal en el Instituto Tec
no lógico; Rubén Ln-a en la región de Nogales,
Veracruz; José María Torres, entre los obreros Y
empleados de Cristalería ; Guadalupe Martínez
Garza , en la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa;
Carlos Duarte se convirtió en un gimnasta pro·
lesiona! y viajó mucho presentándose como
acróbata en un circo de los Estados Unidos.
moli no de plancha, eq uipado con controles automáticos
electróntcos Ymolinos continuos de lámina en caliente, cor
ros cuales se obtienen prodi.:ctos de callbre1c1ón umtorm~
-controlada con apa ratos de Rayos X· y desde lu~go, me 01
1
;icabado
1
PLANCHA
LAMINA
Página 7
VIDA UNIVERSITARIA
VIDA ONlVERSlTARlA
Página 6
la experienClii de más de 65 años f:n la fabnc,món de acero
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los meiore,:
productos de su tipo en el mercado nacional
FUNDIDORA
MONTERREY
TEMAS SOCIOLOGICOS
�Domingo 10 de Febrero de 1974
Domingo 10 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Página 8
Página 9
VIDA UNIVERSITARIA
LA CONTAMINACION
,_________,.~r,.__________ ,,.,.._.,..,--------~.1\,--------"'f'-..'""'---------,._.,I\J------,
Amenaza Letal
Al Estilo de Juan Cervera
1
i
f
... ,Y,"": -
TRES SONETOS DE VERDADERO AMOR
Sé que Vienes de Dios
Te amo, Amor.· Suplico: ¡ abre tu puerta
a este vagabundo callejero,
pues ya sabes, Amor, que por Ti muero
y el alma nunca puede quedar muerta .... !
Sé que vienes de Dios
porque tus muslos cabalgan
sobre el día que eternizas.
Tus senos despuntan en botones
olorosos a salmos y alelyuas.
Te sé entregada al misterio
de la absolución,
a las aguas del bautismo.
Y porque el mar, el bosque,
el Universo todo
confluye en tu regazo
sé que vienes de El,
ennoblecida.
No es cosa de que pase por incierta
la Vida que con ansia limpia espero,
y que es hambre de Amor en este Enero,
pese a que el año su promesa en.tuerta,
¡Abre la puerta, Amor! Aquí le espera
seguro del destino y de su suerte,
quien en tu Paz confía, por buscada ....
Voy recorriendo por la misma acera
sin temor a la vida ni a la muerte ...
¿Por qué tienes tu puerta tan cerrada?
-OscarWongenero 2 de 1974
11
Amor, DIVINO AMOR, que quiero mío,
pese. del mundo las airadas olas
que llenan de ruidosas caracolas,
con el fragor de alborotado río ...
Yo te confieso, Amor, que siento frío
cuando me encuentro con mi alma a solas ...
¿Dónde están, pues, tus flores y corolas?
¿En dónde ya, tu enamorado brío?
En la Tarde
Tu sabes que te sigo palmo a palmo,
y que me doy a Tí, pleno y entero
con la gracia que tiene la inocencia.
Amo el momento
en que tenemos la tarde.
Amo tu manera de ser
como el mar.
Te amo en el día,
dormido frente al tiempo,
repasando dudas antiguas,
ahondando en el misterio
del mar, día, tarde, fiesta,
palmos, versos brotando
en manos nuevas.
Te amo en el amor
de esta noche victoriosa
en que eres palmo tranquilo
vigilando el mar
mientras yo duermo feliz
nuestras últimas palabras.
111
Todas las ansias de mi ser despiertas,
me tienen por Tu Amor estremecido
y quiero que mi último latido
jamás se troque en esperanzas muertas.
Sé bien, Amor, que con caricia, aciertas
a dar vida a mi huerto florecido,
aunque el Pecado me mantenga herido
caminando por sendas tan inciertas ..
Dame, Amor, de tu l"z maravillosa
la que deseo yo, en mi poesía,
para cantar con mística belleza ...
Dame, Tu, ese encanto .. y esa cosa
que me dé plenitud de Tu alegría,
para ir, de tu Amor, iª la cabeza!
Sallillo, Coahuila, Enero 18-74.
Eduardo L. FUENTES.
('irrl' t•l a1io su est:ncia en él ~egundo
-palpitación que surge y se reitera
cual la siempre anhelada primavera
germina del imvierno en el profundo.
En ofreceros mi esperanza fundo
cuando e•. muda palabra duradera
ose mi mano restlrrecta t•S_p~•rn
-flor de catorce pétalos• el mundo.
¡Bloque de mármol al cincel rehacio
que late golpes; rítmico procura
transfigurar el tiempo en el espacio!
Pluma o cincel agreda su blancura
-página mármol, ónice o topacioy esculpa del soneto la tersura!
Salvador Novo
L
~~"
El Lic. Ernesto Rangel Domene;~io ª,~ono,:er ~~te un
selecto auditorio la poesía de su hbro El Suphct~ del
Fuego" siendo marco magnífico de la ceremonia el
oratorio del Museo del Obispado. Range_l Domene en
presentación que hiciera don Alfredo Garc1a, cuenta con
gran recorrido en los caminos de la poes1a Y antes t~n!•
sen 1962 "El Suplicio del Agua", en 1971 "El Suphc10
Viento" en 1973 "El Suplicio de _la Ti!rra" Y ahora en
aicierncre la obra que se presento recientemente ausp1c1...1th! µiJr la UANL.
:e~
Jorge Luis Borges el laureado escritor Y
poeta argentino, recibe de manos del lng.
Víctor Bravo Ahuja, Srio. de Educación
Pública, el Premio Internacional de Liy el embajador de la
Fiesta en Texcoco
Escucha, Amor, de este soneto el salmo;
Es canto de un arrobo verdadero,
y clave y signo, y de verdad esencia .
1974
Alberto González V.
~
Teresinha Alves Pereira
Bloomington Indiana
!~74
Parodiando aSalvador Novo
Pasa la vida y sólo es un segundo
lo que dura, porque ella se reitera
en la excelsa y divina primavera
del alma del creyente en lo profundo
En lo que dijo Cristo, yo me fundo
al ansiar esa vida duradera)
que hace de corta vida, larga espera
entre el horror en que se hunde el mundo.
A toda creencia el hombre más rehacio
algo en su ser ron ritmo azul procura
pues vuela el pensamiento en el espacio
No quiere de la carne la blancura
ni el adorno del oro y del topacio
sin o sól o del cielo la tersura
Etluanlo 1,. Fuentes .
Luz de Texcoco y colibrí en arribo.
Viento solar en carne adolorida.
Son de atabal en piedra enrojecida.
Flor de papel y corazón cautivo.
Y allí Nezahualcóyotl, pensativo,
Buscando al dios incógnito en la herida,
En la greda, en la pluma, en la encendida.
Preciada flor del tigre transitivo.
Allí digo, y lejano, en la ruidosa
Soledad de la fiesta, "como una
Pintura" pasajera y misteriosa.
Caballero del Sol absorto en Luna,
Con Texcoco a sus pies como una rosa
Y gozando y temiendo su fortuna.
Juan Cervera
Del libro inédito: "Bañadas marginales Y
juegos de alquimia".
MIS SUEÑOS
Todo~ los sueños,
que de niño soñé,
con la mirada fija, en la Osa-Mayor,
casi, que se han cumplido!. ...
Soñé que me llamarían, padre!. ..
y que vendría un hijo! ...
soñé -<1ue escribiría un libro,
y ello, se ha cumplido.Soñé, también; -sembrar un arbol,
y lo sembré:- por esas tierras,
que el sol de los· tropicos, quema!. ...
pero, la pena de haberle perdido,
MADRE !. .. cuando más falta me hacías,
no ha sido un sueño! ...
porque nunca lo soñé!. ....
-Cruda realidad!. .. cruda y dura;lal, como una hoja de espada,
clavada hasta la empuñadura!. ...
Autor:- HERIBERTO Portell Vilá
. Miami, Fla. Dic. 14-1.973.
MEXICOEN
LOS LIBROS
Por Miguel GUZMAN PE REDO
Et Palacio de los Condes de Santiago de
Calimaya, por Ignacio González Polo, Universidad Nacional Autónoma de México. 1973.
Fruto de una diligente y plausible investigación de Ignacio González Polo es el
ameno I ibro referente al edificio-"una de las
más bellas e importantes obras de la arquitectura barroca mexicana", según
palabras del autor- que hoy en día aloja el
Museo de la Ciudad de México. Casi han
transcurrido doscientos años de la terminación de aquella residencia, magnífica creación del arquitecto Francisco Guerrero Y
Torres, quier, en el alarifazgo dejó muestras
tan perfectas como la casa de los Condes de
San Mateo Val paraíso y la residencia del
Marquez de Jaral de Berrio, actualmente sede del Banco Nacional de México, y cada día
es más admirada esa construcción . Si bien el
propio investigador señala que acerca de esta
mansión solariega ya existían referencias
bibliográficas, lo cierto es que no se contaba
con una monografía tan completa, con un
nulridísimo acopio de documentación como el
reunido por González Polo, de manera de
calibrar la importancia histórica y arquitectónica de la casa que una vez perteneciera al licenciado Juan Gutiérrez Altamirano.
En la contraesquina de la ;glesia anexa al
Hospital de la Pura y Limpia Concepción de
Nuestra Señora (original designación del
actual Hospital de Jesús, considerado el más
antiguo del Continente Americano, ya que sin
interrupción alguna funciona como tal desde
hace cuatro siglos y medio) levantó el rico
hacendado Juan Guliérrez Altamirano su
residencia. Quizá ello ocurrió a mediados del
siglo dieciséis, unos cuantos años después de
su arribo a México, en 1527. Lo cierto es que
casi doscientos cincuenta años más tarde el
aristócrata que se ostentaba como Conde de
Santiago Calimaya dispuso la restauración de
teratura "Álfonso Reyes" consistente en cien
mil pesos v diploma de honor. En la gráfica
además la Profa. Alicia Reyes, Directora de la
Biblioteca Alfonso Reyes "Capilla Alfonsina"
Argentina en México.
tan extensa heredad. El arquitecto Guerrero
y Torres diseñó la reedificación de la casa que
hoy en día es ejemplo fenaciente del esplendor
de la arquitectura barroca mexicana.
En el año de 1960 el Departamento del Distrito Federal adquirió el predio (cuyo zaguán
figura entre los más bellos de la época
colonial) para convertir esa casa en el Museo
de la Ciudad de México, al igual que París
cuenta con su Museo Carnavalet y Londres
con uno similar con los jardines de Kensington. Hoy en día el Museo de la Ciudad de
México muestra interesantes maquetas,
documentos y planos, en atinada exhibición
museográlica que nos permite contemplar la
evolución de la metrópoli.
En resumen, este libro El Palacio de los
Condes de Santiago Calimaya, publicado
dentro de la singular colección de monografías del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, nos proporciona interesante información acerca de la residencia
una vez denominada "La Casa de los
Cañones", por las gárgolas que tenían esta
forma.
El Carácter del Descubrimiento y de la
Conquista de América, por Georg Friederici.
Fondo de Cultura Económica, México, D.F.,
1973.
En el año de 1924 escribió el autor de este
magnífico estudio que ya hacía treinta años
que se hallaba escribiendo el manuscrito de lo
que habría de culminar un año más tarde en la
primera edición en lengua germana de su
obra cimera. Hubieron de transcurrir casi
cinco décadas para que viera la luz en nuestro
idioma, permitiéndonos la lectura de un
volumen tan cuidadosamente preparado y en
donde se muestra que los pueblos europeos
desempeñaron con toda atingencia el papel de
villanos de la gran tragedia que fuera el
descubrimiento, la colonización y la conquista
de América.
Siguiendo un planteamiento historiográfico
de primer orden Georg Friederici nos
presenta, tan amena como grali'! y estimulante puede resultar un libro de historia,
la secuencia de aquellos fascinantes
momentos que culminaron con la destrucción
de seculares culturas que estaban en vías de
alcanzar su preponderancia política y cultural. Lo mismo enfoca su lente en el escenario de la colonización que describe las
variadas regiones americanas . Analiza con
lujo de detalles a los aborígenes de las diversas áreas del continente, y señala el
carácter de los conquistadores, quienes dice:
"en nombre de Dios y del Rey", cometieron
vandalismos y tropelías sin cuento.
La lectura de este documentado estudio es
pródiga fuente de información par.a quien
desea adentrarse en tan complejo cuán interesante lema de controversia histórica.
a contaminación ambiental ensombrece actualmente la atmósfera de las grandes ciuda\!es y hace cada
vez más Incierto el futuro del género humano. El extermiilio
paulatino e inconsciente del hombre por el hombre constituye
todavía una incógnita y una duda para muchos.
La metrópoli mexicana y su agonía, de Arturo Sotomayor,
obra publicada por la. UNAM, nos aclara en forma narrativa,
parte ciencia ficción, siempre enriquecida con datos y hechos
concretos, cuán descabellado e inmisericorde ha sido el
Avance' de la humanidad en busca de un pretendido progreso
y un bienestar comprometidos a un suicidio colectivo.
Esta obra analiza específicamente la absurda decadencia
del Valle de México y de su metrópoli, la cual ha devastado la ·
naturaleza a su alrededor como un descomunal cáncer, insidioso en siglos pasados, angustioso en el presente. La metrópoli mexicana y su agonía futuriza mec4mte un viaje
espacial imaginario que hacen los pobladores de algún planeta extraterrestre hacia la tierr¡¡ tiempo después de que ésta
ha dejado de ser habit¡¡da. El grupo de viajeros, descendientes de terrícolas mexicanos, llega al Valle de México
y m.ediante un equipo especial, que enfocado permite fil·
mograbar y observar simultáneamente las,, imágenes del
pasado y li,s explicaciones respectivas, se dan cuenta de los
motivos Insensatos que causaron la destrúcción de los homqres hacia la naturaleza, de la falta de so0dar_idad y del
egoísmo en cuanto a svs descendientes.
L
a metrópoli mexicana y su agonía, a través de su narración, expone asimismo la situación imperante en esta
esta época de agi lizaclón y desarrollo indu$trial desmedidos
en la metrópoli de más de 8,500.000 de habitantes, donde
deambulan más de 650.000 vehlí:ulos que expe.lan monóxido
de carbOno, 20,000 chimeneas de hornos y calderas, 45,000
establecimientos industriales, lo cvat representa una
atmósfera cargada regularmente con más de 600 toneladas
de contaminantes. sobre el Valle de México, desde ácidos
hasta organismos fecales. A estas calamidades de la sociedaá
industrializada tenemos que agregar et desagüe y la basura
que desecha.n diariamente los 8,500.000 de habitantes del
Distrito Federal, La obra nos conduce afortunada e inevitablemente a una toma de conciencia insoslayable ante .la
amenazante catástrofe letal de los contaminantes.
Arturo Sotomayor en esta edición de Libros de la UNAM
propone .una serie de pormend'rizadas soluciones inmediatas
y a largo plazo, interpuestas en su narración, las cuales
fueron detenidamente recabadas de organismos internacionales, oficiales, sociedades científicas, reuniones
técnicas, cívicas y mesas redondas evocados a los probl~mas
de contaminación.
La metrópoli mexicana y su agonía, de
Ar.furo Sotomayor, UNAM, 1973, 111 pp.
.•
~
~
.
~
:_ }t.@x••~«~tr**.
es
'"fcss.,,..,,.
"fll lQ>CIJ>J
!.I cigarru ·
�1
VIDA UNIVERSITARIA
Página 10
Pensamiento y Trayectoria de Pascal
..,
'
INFLACION ESl'IRAL
Fernando ·Maco te.la
El SEGUMOO fESTIYlL CERYANJlND
E
no son
u6n -con
Pastelerías Monterrey
•••
Juárez Sur 507
•••
Pino Suárez Nte. 418
•••
Hidalgo Pte. 2722
NATURALEZA HUMANA YAMOR PROPIO
"El árbol se conoce por sus
frutos.
EVANGELIOS
11
Por Marco Antonio ACOSTA
111 Festival loternaclonal Cervantino se celebrará en Guanajuato del 27 de abril al 12 dé mayo de 1974; La fecha se
escogió pensando en muchos elementos de la pr~ramaclón
nacional y extranjera, en un clima ideal para los espectáculos
al aire libre, la proximidad de las vacaciones, etcétera.
Lo anterior fue dlcho por el Lle. Fernando Macotela, direc•
tor del II Festival lnternaclonal Cervantino, quien expresó
además que ta prograMaclón está ya en marcha desde no- .
viembre del año pasado; ya que hay muchos pal ses Inscritos
y aceptados. La selección de grupos participantes se hizo de
acuerdo a los intereses del. festival. Más detalles de la programación se encontrarán en un boletln del festival anunciando la programación definitiva.
.
.
"Pienso que el festival podrá aspirar, en lo futuro, a tener
un público internacional", declaró mas· adelante. Por lo
pronto, está dirigido al público nacional. "Hay que pensar agreg6'-:- que el cupo de '"' ciudad de Guanajuafo no es especialmente 9(ande; además. si queremos tener un p(lbllco
internacil'illal, para ello li¡¡brla que pensar tam!)lén las .
posibilidades que este público· Internacional tiene de desplazarse en el momento del festival",
El .Festival o Concurso Naclorlal de Teatro, no se efectuará
más como ocurrió la primera vez, ya que es un concurso del
INBAL. Probablemente en lo futuro, seg(ln manlfestó-4!1 Lic.
Macotela, dicho concurso podrá ,coincidir• con el festtval.
En cüanto a los problemas del hospedaje que se solucionaron durante el festiva! primero,
real11'1811te dllíciles. El público nac;lonal no debe descuidar la_ Idea.de que
no es necesario hospedarse en la clildad de Guana¡uato, á9(e•
gó, ya que hay cuatro o cinco ciudades a treinta o cuarenta
kilómetros, muy cercanas a la cap!tal, como son
más de medio millón de habitantes, y todas las Instalaciones
hoteleras posibles-, o ciudades tan interesantes como Sari
Miguel Allende, en donde la gente puede hospedarse y visitar
los atractivos turísticos de la región. es más, se puede ir en la
tarde y en la noche al festival y regresar luego a sus sitios de
residencia.
Por lo que respecta al tmpedlment9 del idioma, los grupos
extranjeros presentarán espectáculos, de captación artística
general, y no representa un pro)>lema entre el púb!'lco y los
grupos extranjeros, ya que habrá narradores en es1111ñol, asl
como también resúmenes de las obras presentadas en otro
Idioma en los programas de mano.
"Algo que me Interesa aclarar -!!Xl)l'esó el Lic. Macotela
-es la forma en que se logra la participación Internacional.
El festival no contrata grupos, sino que hace invitaciones a
los países escogidos. Esto, aparentamentees muy fácil, pero
tiene muchísimas dlficultades". Aclaró respecto a :la lnvitaciónquesehacea esos países, que el gobierno de Afixico,
a través de la Secretarla de Relaclones E,<teriores, tiene
celebrados convenios e intercambio¡ culturales bilaterales
con otros palses.
. ~n general, el grupo que decide venir a México para part,~1par en el festival, apoy_il,do por su país o su gobierno, encuéntra <Jn México otro tipo de apoyo oficial. Está,. por ejem
plo, el I.N.B.A.L. y otras organizaciones nacionales, que ñan
cu1111eniúll en promover¡¡ tus grupos participantes, de manera
que podrán hacer giras por tas principales ciudades de la República y, de esta manera, difundir el arte que ellos quieren
expresar; pero además, las ciudades mexicanas se beneficiarán con la presencia de dichos artistas.
Página 11
VIDA UNIVERSITARIA
Domingo 10 de Febrero de 1974
13.-La analítica de nuestra
condición económica de
Sahagún, mereció de parte de
"E I Heraldo de México" el
calificativo de profecía
de
desastres.
No
estamos de acuerdo. Ese
periódico capitalino externa
un punto de vista al parecer
optimista pero en el fondo
insensato. Parece inspirarse
en el egoísmo lúcido de
quienes con éste substituyen,
en economía, a la benevolencia.
GENETICA DE NUESTRA
CONDICION ECONOMICA
14.-Durante el católico
Medievo la economía excecraba el cobro de interés
por el dinero prestado. La
costumbre entre caballeros
era prestarse sin plazo Y sin
interés. La imponía una
conciencia lúcidamente
cristiana. El préstamo de
dinero entre iguales era
entonces considerado medio
generoso de rehabilitación Y
avío y no objeto de especulación o lucro.
15.-Sólo en los ghettos
judaicos se lucraba con el
interés. Y aún éste no era cobrado entre hermanos de
raza hebrea. Sólo era cobrable al goyim. El goyim era
algo así como el gentil, el que
sólo tiene derecho a permanecer en el atrio del
templo pero no a entrar en él.
Y goyim era el cristiano medieval en apuros económicos:
usualmente noble con pretenclones desmedidas.
16.-Esa economía medieval era sana. Aún estaba
penetrada de los mandatos
bíblicos tanto entre judíos
como entre cristianos. Y todos éstos últimos eran católicos. Pero el egoísmo tentó
a tos nobles disipados. Y tan
sana economía fue criminal y
definitivamente manipulada.
Se la separó del Derecho, de
la Política, de la Etica y de la
Religión. Y quien la separó de
los principios cristianos fue el
laico inglés Adam Smith.
17.-Adam Smith vió la luz
del sol en 1723. Este
economista nórdico ya no era
católico. Excluyó pues toda
bondad sobrenatural como
inspiración y fundamento del
acto humano, en lo individual
y en lo social. Basó el libre
juego de la ley económ lea de
la oferta y de la demanda, la
librecompetición irrestricta y
la libre concurrencia en el
glacial, inhumano egoísmo
racional.
cerebralmente
lúcido, de los escépticos.
18.-Este laico, impío cerebralismo, desdeñó desde un
principio toda benevolencia.
Poco a poco fue m loando,
corrompiendo el inicial
desinterés económico cristiano, católico, del crédito.
Unció a éste el carruaje _moderno de la desbocada especulación mediante el afán
de lucro, de placer, de codicia
organizada, de búsqueda de
la ganancia por la ganancia
misma, de agio y de usura,
Agustín Basa ve Fernández del Va lle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
!EL RIGOR DE NU!&TRAS
S
DESDICHAS¡
Por:JOSE
D. GARCIA YZAGUIRRE
como bien señalan con su voz
autorizada los Obispos Mexicanos.
19.-Por tal pendiente hedonista, epicúrea, pronto se
reaccionó hacia elpaganizante
culto del mammonismo.
Sacralizóse a la religión
demoníaca de Mammon, dios
pagano de la riqueza entre los
comerciantes fenicios. Hubo
pues una regresión, velada de
rojo y negro como el destino.
Y en el proceso de esa regresión, lento pero fatal.
encontró su génesis el siste·ma capitalista que hoy en
día agoniza.
REFLEXION SOBRE EL
DECESO
t,EL
CAPITALISMO
20.-Conviene pensar en la
exégesis de la decadente
sistemática cap;talista. Reflexionemos en los antecedentes del actual fenómeno mundial inflacionario.
Este iniciase de hecho desde
los orígenes modernos del
capitalismo mismo. Desde su
concepción como fenómeno
económ leo sistemático,
fundado sobre las arenas movedizas del mero impulso
hacia la ganancia, nacido del
egoísmo humano racional.
lúcido, que cíclicamente hace
crisis, es enjuiciado.
· 21.-Las medidas que se
toman durante los ciclos
críticos. jamás podrán dejar
de ser simples paliativos.
Ciertamente aún no hay
fórmulas definitivas para
resolverlas.
Porque
la
economía no es un determinismo aunque participe
en algo del fatalismo de la ley
física. Su base es endeble: las
voliciones humanas cambiantes,
concretos.
El
economista precisa de un
Magisterio altamente espiritualista. ¡ De otro modo sólo
sirve para meter la pata!
22.-Muchos economistas
hodiernos laicos quieren
aplicar a nuestra desmoralizada realidad reglas
económicas elaboradas para
la facticidad de 1929. Pero en
economía no existen situaciones estáticas. No se da
el inmoviUsmo. No se puede
pontificar
ma.terialisticamente, como lo
hacen los egoístas lúcidos que
redactan la página editorial
de "El Heraldo de México".
Este ciclo crítico es final y
decisivo: afecta un número
mayor planetario de seres
humanos. iO cristianismo
que redima al Estado, o
socialismo que lo absorba!
i No hay ya términos medios,
ni eclecticismo,
cretismo válido!
ni
sin-
23.-Hoy no son idénticas
las raíces a las de los anteriores ciclos críticos. Ahora
están irremisiblemente podridas. Hoy no se pueden
generar, como hace 45 años,
trabajos artificiales al estilo
del New Deal roosveltiano.
Hoy no se dan esas circunstancia les condiciones temporales que son irrepetibles e
irreversibles. Sólo el control
total de la planificación
económica implicaría un
cambio substancial de estructuras sociales. Pero ni el
gobierno ni la iniciativa
privada están capacitados
para hacerlo sin conflictivas
situaciones, que tornan imposible su coexistencia armónica, a menos que concluyan fusionándose en el
concepto cristiano de la
corporación, que desde 1937
propone Hilaire Belloc, en su
monumental y profética libro: "La Crisis de Nuestra
Civilización". ¡Quien escriba
sobre economía sin haberlo
leído no sabe lo que escribe!
24.-EI cambio estructural
es imposible consumarlo sin
violencia en las condiciones
actuales. Las soluciones
humanas ,económicas han
a_gotado sus virtualidades.
Hay que acudir con humildad
a la Fuente de la Eterna
Sabiduría. Con los dispositivos
que actualmente tiene,
nuestro gobierno carece de
medios ad hoc par a tomar el
control de la situación.
Porque de facto existen muy
poderosas presiones
económicas internas y externas, cotidianamente
alimentadas por el egoísmo
humano. Nuestra clase
empresarial tendrá que
volverse más nacionalista Y
asumir responsabilidades
poi íticas. i Por desgracia
operan en el país demasiadas·
empresas multinacionales!
25.-Hablando en plata
limpia, no existe en México la
libre empresa. Esta es hoy un
mito, que posiblemente no lo
fue allá por los treintas, pero
que ahora es un hecho que se
acepta o se rechaza, pero que
no se admite discusión seria.
Nue.stra realidad es un
monopolio empresarial, que
sólo el sistema económico de la
corporación puede redimir.
Todo monopolismo puede
fijar precios arbitrarlos. Y el
mal de muchos sólo es el
consuelo de los tontos!
XXIV
¡ nos atenemos al mundo apariencia!, fenoménico, no ingresaremos en el mundo ontológico de la casuaiidad . Sin que Pascal haya
estudiado expresamente el principio de casualidad,
parece criticar el positivismo y al neopositivismo que nunca alcanzó a conocer- cuando dice:
"Cuando vemos que un efecto acontece siempre de
la misma manera, deducimos una necesidad natural, como, por ejemplo, que mañana será de día,
etcétera. Pero muchas veces la naturaleza nos
desmiente y no se sujeta a sus propias reglas"
("Pensamientos, N,º. 91, Pág. 31, traducción de
Xavier Zubiri, Colección Austral). Trátase de una
mera constatación de regularidades cronológicas.
Es el caso de la céle_brj¡ fórmula del físico alemán
Helmholtz: "Puesto tal antecedente se sigue tal
consiguiente". Sólo que esta visión apariencia! o
fenoménica renuncia a estudiar el'nexo antológico,
la trabazón íntima entre el efecto y la causa. Por
eso nos advierte Pascal que muchas veces la naturaleza nos desmiente.
Situado en el mismo plano fenoménico, Bias
Pascal apunta: "¿Qué son nuestros principios
naturales sino nuestros principios habituales? Y en
los niños, ¿qué son sino los que han recibido del
hábito de sus padres, como la caza en los an 1males?" ( lbid., Nº. 92, Pág. 31). Una costumbre
diferente nos suministraría otros principios naturales. ¿Acaso 'la costumbre borra a la naturaleza? He aquí la' respuesta de Pascal: "La
costumbre es una segunda naturaleza que destruye
la primera. Pero qué es naturaleza? Por qué la
costumbre no es natural? Tengo mucho miedo de
que esta naturaleza no sea a su vez sino una primera costumbre, al igual que la costumbre es una
segunda naturaleza". ( lbid., Nº. 93, Pág. 31). No
distingue Pascal entre el yo psicológico (sensaciones, pensam lentos, , voliciones, sentimientos,
recuerdos, costumbres) y el yo antológico (o yo que
conoce y sustenta las vivencias). Dos propiedades
están pr~es en el yo su jeto que Pascal pasa por
alto: 1) unidad; 2) identidad. Todas mis actividades físicas y espirituales tienen al "yo" como
centro unitario de imputación. Yo siQO siendo
idéntico a mí mismo cualquiera que sean los
cambios aparentes o superficiales que me acontezcan.
Qué es el hombre? ¿Puede hablarse de una naturaleza humana? Pascal define poco. Más bien
insinúa, sugiere, ejemplifica. "La naturaleza del
hombre es toda naturaleza, "omne animal".
"No hay nada que no se convierta es natural;
nada natural que no se haga perder" ( lbid., Nº. 94,
Pág. 32) . La vida es lo que hacemos y lo que nos
pasa, podríamos decir orteguianamente. Porque el
hombre es temporal es histórico; y porque es histórico historifica o tiñe de historia la naiuraleza.
Alguna vez he dicho que Pascal -de acuerdo con
su tradición fracasa- es un moralista egregio y un
consumado psicólogo, pero carece de esa "vis metafísica" que suelen tener los filósofos alemanes y
que tuvieron los filósofos griegos. Abundan los textos en sus pensam lentos sobre el hombre que
corroboran mi aserto. Sus observaciones psicológicas son a menudo muy finas: "La memoria,
la alegría, son sentimientos; y hasta las proporciones geométricas llegan a ser sentimientos,
porque la razón hace que los sentimientos sean
naturales; y los sentimientos naturales se borran
por la razón". (lbid., Nº. 95, Pág. 32). No he visto
queloscomentaristasde. Pascal hayan destacado este precioso texto. Dentro de la sinteticidad de todo
acto espiritual, no existe vivencia alguna que carezca de un matiz sentimental. Hasta las proposiciones geométricas -que a primera vista parecen
tan alejadas de la vida emocional- y la memoria
misma llegan a ser sentimientos. Y sentimientos
que se incrustan de tal manera en nuestra naturaleza que ya no aparecen como sentimientos. La
11 ?1~_ntad dirige al espíritu hacia una determinada
V1S1on de cualidades y le aparta de otras visiones
que le disgustan. Esto es cierto. Pero Pascal olvida
un estrato anterior. No puedo querer lo que no conozco. Si me dirijo espiritualmente hacia de
terminada constelación de valores, con menoscabo
de otra , es porque previamente las he conocido ·
aunque sea superficialmente- y he preferido.
Trátase de un acto de estimativa axiológica. Dentro
de la muy variada gama de sentimientos, Bias
Pascal se detiene, particularmente, en el amor
propio. El hombre propende a amarse y considerarse a sí mismo. Pero sabe que su "yo" está
lleno de defectos y de miserias. Quisiera ser grande
y se ve pequeño. Quisiera ser feliz y 'se ve mi.serable, desdichado. Quisiera ser perfecto y advierte miles de imperfecciones. Quisiera ser objeto
de amor y de estimación y ve que sus defectos
suscitan aversión y desprecio. Surge entonces un
odio mortal contra esa verdad que le muestra su
defectuosa y miserable naturaleza. Y como no puede destruir la verdad, "se cuida escrupulosamente
de cubrir sus defectos ante los demás y ante sí
mismo y no puede sufrir ni que se los hagan ver ni
que se vean" (lbid. Nº. 100, Pág. 32). Esta evidente
mala fe agrava el mal, porque añade todavía "el
defecto de una i fusión involuntaria". Por una parte
no encontramos justo que los demás quieran ser
estimados por nosotros en más de lo que merecen;
por la otra queremos que nos estimen en más de lo
. que merecemos. El moralista y el cristiano humilde que hay en Pascal nos amonesta: "No debemos
enfadarnos porque nos conozcan y nos desprecien:
porque es justo que nos conozcan en lo que somos y
que nos desprecien si somos despreciables" ( lbid.,
Pág. 33). Su corazón equitativo y justiciero se rebela contra ese fariseismo de odiar a quienes no
dicen la verdad y de complacernos en las equivocaciones a nuestro favor. Le espanta, literalmente, que una gran parte de Europa se haya
rebelado contra el sacramento de la confesión,
cuando en verdad no puede imaginarse nada más
caritativo y más dulce. Sólo a un hombre -no a todos, como pudiera ser- se le descubre el fondo del
corazón. "No hay más que este único hombre en el
mundo a quien nos ordene desilusionar, y le obliga a
un secreto inviolable, que hace que este conocim lento esté en él como si no estuviera" (locus citJ
Los que se ven en la necesidad de reprender a los
demás buscan rodeos, disminuyen defectos,
aparentan excusarlos, combinan elogios y testimonios de afección.. "Se nos trata como
queremos ser tratados; odiamos la verdad, y se nos
oculta; queremos ser adulados, y se nos adula; nos
gusta engañarnos, y se nos engaña". Quien nos dice
la verdad, puede hacerse odiar.
"Así la vida humana no es sino una perpetua
ilusión; no hace sino entre engañarse y entre
adularse. Nadie habla de nosotros en presencia
nuestra tal como habla en nuestra ausencia. La
unión existente entre los hombres no está fundada
sino en este mutuo engaño; y pocas amistades
subsistíransi cada uno supiera lo que su ·amigo dice
de él cuando él no está, aunque hable entonces
sinceramente y sin pasión".
"El hombre no es, pues, sino disfraz, mentira e
h ipocrecía, tanto en sí mismo como respecto a los
demás. No quiere que se le diga la verdad, evita el
decirla a los demás, y todas estas disposiciones, tan
apartadas de la justicia y de la razón, tienen una
raíz natural en ~u corazón" ( lbid., Pág. 34).
El gran teatro del mundo, para utilizar la expresión del insigne dramaturgo español don Pedro
Calderón de la Barca, es una perpetua ilusión.
Pascal ve en ese gran teatro puros engaños
adulaciones, disfraces, m.~ntiras, hipocrecías... No
quiso ver el aspecto positivo del que advierle la modestia en su papel y trata de ser auténtico,
ateniéndose a aquel imperativo genial de Píndaro:
'"Llega .a ser el que eres". Se trata, en lenguajr
cristiano, de hacer fructificar los ·talentos.
lrlftlffáil)U fa
61B1.IOTECA DEL ESTUDIANTE UNl,._vERSlTARIO. CRONICAS DE MICHOACAN.
Selección, introdUccióll y notas; Federico Gómez
deOrozco. Núm. 12. 3". ed. 1972. 216pp.
510.00
RELACIONES HISTORlCAS, de Carlos Sigüenza y Góngota. Selección, prólogo y notas:
Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13,3•· ed.
1972, 1$6 pp.
$10.00
MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto.
Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm.
17 • .2'. ed. 1972, 202
•
$10.00
LIBRO DE CHILAM.BALAM DE CHUMAYEL,
Prólogo y traducc:íón del maya al castellano:
Antonio Médiz Solio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194
pp.
$10.00
DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas.
Prólogo y selección de Antonio Médiz Bollos.
Núm. 22. Ja. ed. 1973, 178 pp.
$ 10.00
ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Seleccion y
prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed.
1973, 180 pp,
$10.00
LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de
Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Mag.
daleno. Núm. 27. JO. ed. 1973, 214 pp.
$10.00
LA IUJA DEL. REY, de Jose Peón y Conlreras.
Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2;¡.
ed. 1973, 90 pp.
$10.00
OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín
García lcazbalceta. Prólogo y selección: Julio
,liménez Rueda. Nún\. 38, 2a . ed. 1973,202 pp.
$ 10.00
VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONADOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas, Miguel LeónPortilla . Versión de textos nahuas: Angel Maria
Garibay K. Ilustraciones de codices: Alberto
IJ:ellrán Núm. 81. 6'. ed. 1972, 218 pp .
10.00
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS
AVE. INSURGENTES SUR No. 299
MEXICO 11, D.F.
�Domingo 10 de Febrero de 1974
VIDA UNIVERSITARIA
Página 12
OFRECEN BECAS EN LA U.A.N,L. PARA
CURSO DE INTEGRACION EUROPEA
El Lic. Ramiro Garza Ponce con la representación del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez,
hizo entrega de una ambulancia al Depto. Médico de la UANL, que recibió el Dr. Ramiro
Díaz Alanís, Director de los Servicios Médicos. El Dr. Luis E. Todd, estuvo presente en la
ceremonia acompañado de los miembros del Patronato Pro Laboratorios y Talleres, lng.
Abelardo Perches e lng. Remberto Sánchez Díaz. Este organismo universitario aportó
veinte mil pesos para esta adquisición.
Edíci•s Populares de f.E.E.
La Embajada de los Países Bajos (Holanda) en México, D. F.,
envió a "Vida Universitaria" un folleto y literatura concerniente al
"Noveno Congreso Internacional sobre Integración Europea" que
se llevará a cabo en el Instituto de Europa de la Universidad de
Amsterdam del 10 de septiembre de 1974 al 30 de abril de 1975.
El Gobierno de los Países Bajos pone disponible un número limitado de becas para candidatos de nacionalidad mexicana que necesiten el apoyo de su gobierno. Las becas otorgadas incluyen gastos de viaje internacional de ida y vuelta.
Este curso podría ser de interés para licenciados recién recibidos
(juristas, economistas y politicólogos) que desean ampliar su conocimiento acerca de la integración europea, la relación entre la Comunidad Económica Europea, el derecho europeo, la coordinación
de políticas económicas nacionales, derecho europeo y problemas
de competición. Los candidatos deben tener sufí ciente conocimiento
<►.I inglés ya que las clases se imparten en ese idioma.
Los candidatos que llenen estos requisitos deberán presentarse en
la Embajada Mariano Escobedo 752 Piso 11, Apdo. Postal 5-676,
teléfono 511-38-21 en México 5, D. F. La fecha de cierre para la entrega de esta documentación ha sido fijada el 15 de abril de 1974.
Esta invitación a los universitarios de la UANL la firma el primer
Srio. Cultural y de Prensa H. F. van den Broek.
Labor Social de las Brigadas
Universitarias en Linares N.L.
El Departamento de Extensión
Universitaria, a través de su Sección
Brigadas Asistenciales, cumpliendo
Por Humberto MUSACCHIO
L
ibros
que
costarán
cinco pesos el ejemplar,
que se podrán adquirir en
librerías y tiendas de auto
servicio, que llegarán hasta
el hogar de quienes así lo
deseen; esos libros serán
editados dentro de una
colección que saldrá a la
venta el mes de febrero.
La colección tendrá por
nombre "Archivo del Fondo
de Cultura Económica" y en
ella se dará cabida a los
estudios de especialistas mexicanos residentes en México
que ahora no lo encuentran en
otros editoriales. Son estudios
sobre diversos problemas de
Mé)(1éo y del mundo que
permitirán al lector formarse
una idea mínima de los
gandé$ tópicos de nuestro
tiempo.
Una . verdadera novedad lo
constituye el hecho de que podrán adquirirse por suscrlp·
ción. 'En las librerías del
propio FCE, se abrirán listas
de suscriptores, los cuales
pagarán 150 pesos por los 30
títulos que se editarán en el
presente año.
"Se pretende -di jo don Roberto Cabral del Hoyo, jefe de
Relaciones Públicas del
Fondo- presentar el punto de
vista de México ante los
asuntos que ahora ocupan la
atención mundial. Ese punto
de vista los darán per sonalidades avaladas por su
prestigio en cada materia.
Son cinco los títulos que
saldrán a la venta en febrero;
El Tercer Mundo frente al
Mercado Común Europeo, de
Antonio Gazol Sánchez;
Inglaterra, del imperio a la
nación, de Enrique Ruiz
García (dicen que es el
verdadero
nombre
de
Hernando Pacheco); México
y la UNCTAD, de René Arteaga; El medio ambiente, de
Enrique Marquez Mayaudón,
y El Canadá, política y
economía, de Marfín Luis
Guzmán Ferrer.
Están en prensas diversos
títulos
no
menos
interesantes: México, imagen
de la ciudad, del destacado
periodista Luis Suárez; Seis una vez más con la obligación que
siglos de la ciudad de México, contrajo en beneficio de las clases
del recién desaparecido marginadas de nuestro estado,
Salvador Novo; Los países estuvo presente en el Ejido "Villa
pobres, de Antonio Gazol Seca" jurisdicción de Linares, NueSantafé; Allende, de Hugo vo León.
Se proporcionó asistencia médica
Latorre Cabral; Televisión,
a
un promedio de 70 personas peropresión electrónica, de Raúl
tenecientes a dicha jurisdicción,
Cremaux y Documentación
sobre el arte mexicano, de eutre las cuales se encontraron
Raquel tibol. Como se vé, enfermedades, tales como Alergias,
títulos y autores que verda- enfermedades de la Piel, un gran
deramente atraen al público. número de Gastroenteritis por
Al enterarnos de que el Amibiasis , Hipertensiones Nerti raje de cada libro alcanzará viosas, Posibles Ulceras. Etc.
los 20 mil ejemplares, cifra Después de diagnosticarles sus
exorbitante ante la escasés y males se les proporcionó mepara
su
resencarecimiento del papel dicameute
preguntamos al maestro tablecimiento.
En otro aspecto de las Brigadas
·cabral del Hoyo si esta
colección dejará utilidades a Asistenciales se llevó a cabo la
euseñanza sobre corte de pelo,
la empresa .
"Es difícil esperar utilida- confección y belleza; incluyendo
des de este tipo de ediciones. más de 15 tratamientos a las damas
Pero eso es lo de menos. Lo de ese Ejido, efectuados por aluimportante es que no se ve mnos de la Escuela Industrial
como negocio la publicación "Pablo Livas".
Terminando con el diagnóstico
de esta serie, lejos de eso, las
autoridades del Fondo la han médico, se llevó a cabo una charla
-concebido con la idea de entre las damas de dicha localidad
efectuar una labor de bene- sobre Planeación Familiar y Control
ficio social en el campo de la de la Natalidad. Entre las
recomeudacioues que se hicieron fue
cultura".
ver la necesidad de tener una buena
higiene tanto familiar como persoual, para evitar en el futuro el
desarrollo de diversas enfermedades que surgen por la falta
de higiene. El encargado de la
charla fue el alumuo de medicina,
Alfonso Aquino Aguirre.
Los alumnos de la Facultad de
Medicina, que estuvieron presentes
fueron: Rogelio González Castillo,
Eloy Cárdenas, Alfonso Aquino,
Autouio Aquiles, José Maria Garza
Heruández, Jaime Chavarria Ordai
y Héctor González. Con ellos las
alumnas de la Escuela "Pablo Livas" 1 Sritas . Marbelia Tamez
Heruández y Magda L. Garza Silva,
Auxiliares; Jaime Vázquez Gallegos
y Teófilo Villegas, Coordinador; Lic.
Pedro Cirilo Dlaz.
Echeverría Visitó en
Salzburgo la Casa de Mozart
SALZBURGO , 5 de febrero .-EI
Presidente Luis Echeverrla no quiso
salir de Salzburgo , donde intervino
en la reunión del Club de Roma, sin
visitar la casa natal de Wolfgang
Am adeus Mozarl.
El secretario general del Mozarteum, fundación que se dedica al
culto de la música de Mozart,
acompañó al Presidente Echeverrla
en un rápido recorrido
TOME
a
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador:
ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS
PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO
QUI ROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril
de 1951. Oficinas Generales: More los 652 Ole. Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres
de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en
Monterrey, N. L., México.
pídala al teléfono
·30· O
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
1974
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
22
Número
Número de la revista
1194
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Febrero
Día
Día del mes de la publicación
10
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Semanal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1194, Febrero 10
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10/02/1974
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
tex/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2013966
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Administración
Comercio
Derechos
Economía
Educación
Gimnasia