42 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15968/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1193._Febrero._0002013959ocr.pdf 894f508b6df4faa1cc55b570194b2ec5 PDF Text Text urante una reunión celebrada entre funcionarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Conse¡o Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) , se concluyó el establecimiento de un Fideicomiso para la Investigación Cientlfica en la UANL, con aportaciones de un millón de pesos del CONACYT y un millón de pesos del Gobierno del Estado , con el fin de propiciar la in' vestigación cientifica regional. , Uu grupo de iuvestigadores de la UANL, eucabezados por el Rector, doctor Luis E. Todd, se reuuló ayer en la Capital de la República cou directivos del CONACYT, eucabezados por su director geueral, licenciado GerardoBueuo, a quien expusieron el plan y estuvo totalmente de acuerdo . Los objetivos del Fideicomiso será• los de proporciouar 1 recursos para las investigaciones, sobre todo aquellas eucamiuadas al desarrollo. Este fideicomiso será iucremeutado posteriormeute por aportaciones que se solicitarán a los diferentes organls• mos federales , así como a la iniciativa privada, que debe tuteresarse eu propiciar el desarrollo tecuológico, ya que la mejor iuversión al futuro es evitar la depeudeucia tecnológica del extranjero, que coloca al pais eu uu plau de subdesarrollo. Los programas de íuvestigación serán aprobados por un Couaejo Técuico de Cientificos Reuom brados, que será designado por el H. Cousejo Universitario. Al mismo tiempo, que se establecerá este Fideicomiso, se plane~ otro para la investigación humanistica y exteusióu cultural, que es obligacióu iueludible de la Uui• versidad y el Estado. Actualmente la UANL cueuta cou siete centros de iuttstigacióu que son: l.• Ceutro de Iuvestigacióu en Ciencias Exactas y Na• llrales, que funciona eu la Facultad de Cieucias Físico• llatemáticas. z.. Centro de Investigaciones Bio-Médicas, que trabaja eu la Facultad de Mediciua: 3.· Centro de Investigacioues en Iugenieria, en las Facultades de. Ingeniería Mecánica y Civil. 4.-Ceutro de Investigaciones Urbanísticas, adscrito a la O El Rector de la Universidad. Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, aparece en esta gráfica con el licenciado Gerardo Bueno, Director General del CONACYT. Facultad de Arquitectura. 5.- Ceutro de Investigaciones Agropecuarias, eu la Facultad de Agronomía. 6.• Centro de Investigacioues Ecológicas, en colaboración con las Facultades de Ingeniería Mecánica y Ciencias Biológicas. 7.- Centro de Iuvestigacioues Socio-Económicas, que desde hace 14 años trabaja en coordinación cou la Facultad de Ecouomia. Al mismo se planea la reestructuración General de Iuvestigacioues Humanisticas, que incluirá los Centros de Humanidades, de Historia, Investigación Psico-social, Investigacióu Filosófica y Estética. Primera reun, ._ sistemas a ··_ ,_c1_ udád ·•-. iMldalallt', co_.la m;~ son . ···tt v y e1trlblo:~ lltns'qllíi t.ltuyen. grií,idlft. rÍ!J)lft. les empora_éneo~,-., .librot Slnarqllsqfoc•(J Nuestros vednos (1954), Cuba $1, ya · no !19611, trósllima,vla Cuba (1962), L a ~ bárbara. 0972) y Los F~rrileros (1973) v dejó .sin publicar Los chicanos. ROBERTO AMOROS {CQatepec, Ver., 1914) falleció el 14 de agosto. Amorós se di stlngutó como hombre público y estudioso de los problemas de México. Su obra más conocida es Derecho de clase y al morit trabaja~ en la redacción de una historia de la Revolución Mexicana. El poeta chileno PABLO NERUOA (1904), cuyo verdadero nom. bre era Ricardo Neftalí R,yes, muere el 23 de septiembre. Neruda es uno de los poetas más grandes de nuestros días, Svs obras más co~ ciclas son: La canción de la fiesta (J92ll, Crepuscular ( 1923), feinfe poemils de amor y una canción desesperada (1924), Tentativas del hombre infinito (1925), Residencia en la tierra (varias fechas), Canto general (1950), Odas elementales (1954) y Navegaclones y regresos (1959). Don LUIS GARRIDO (México, D.F., 1898), falleció en la ciudad de Parls el 19 de octubre. El doctor Garrido fue rector de la piríódl~ - El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, gobernador de Nuevo León, habla en la primera reunión estatal sobre sistemas abiertos de educación. eont. "'------(Pasa ala.Página 12} Abre el Dr. Zorrilla Martínez la Primera Reunión deSistemasAbiertos de Educación en Nuevo León A j l inaugurar la Primera Reunión Estatal de Sistemas e Abiertos de Educación, en la sala de grabación del au~I 8 de TV, el Gobernador del Estado, Doctor Pedro G. Zorriua Martiuez, instó a los Rectores de la educación superior, tanto de instituciones públicas, como de privadas, a aportar cou elevado sentido de responsabilidad, ~us conoc imieutos a fiu de que jóvenes y adultos que 1Aiseeu capacitarse mejor bajo los sistemas de Educación ab 'ierta1 lo hagan, aprovechando los métodos de sistemas tertos. de educación, que permitan los vínculos 1 tcesar1_os de capacitación y preparacióu de la nueva 11 ' erac16u, eu esa oportunidad a la que todos, tienen derecho. A coutiuuaci611 transcribimos· las palabras del Gobernador Zorrilla Martíuez: Estimados amigos. Buenos Días. Doctora Rosa Luz Ale- gría, del CEMPAE, que eu esta fecha y en Nuevo León il.icia los trabajos correspondientes en la Primera Reuuióu Estatal Sobre- Sistemas Abiertos de Educación. Señores Rectores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, de la Universidad de Monterrey, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Mouterrey, Universidad Regiomontaua, señor Director de Educación en el Estedo, y grandes amigos todos: ! Pasa a la Página 2) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON ,\ulorilado como correspondencia de 2da. Clase en la Ad· ministración de Correos de Monterrey, N.L:;el 16 de abril dt' 1951. DOMINGO;¡ DE FEBRERO DE 1974 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 652 Ole. _Apdo. 4072 "8" 1193 11 �PAGINA 2 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 3 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA Pltsallitttl y Trayecllrla • Pascal , ·~--:--:--:--:--:-:-:------------------=====================:::; La doctora Rosa Luz Alegría, Directora del CEMPAE yel'Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Marlínez, durante la reunión de trabajo de la Primera Reunión Estatal Sobre Sistemas Abiertos de Educación, en la que participó también el Rector de la UA N L, doctor Luis E. Todd. ;. PODER DE LA IMAGINACION Y DEBILIDAD DE LA RAZON Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c. de un discurso y de un poema". Recorriendo el mundo de los animales, Bias Pascal observa "que la vista de gatos, ratas .... etc., sacan de quicio a la razón". Decididamente los defectos de la imaginación son graves: "La afección oel odio cambian la faz de la justicia. Y un abogado bien pagado de antemano, ¡cuánto más justa encuentra la causa que defiende!; su gesto audaz, ¡cuánto mejor la hace ante los jueces, engañados por esta apariencia! ¡ Graciosa razón que el viento maneja y en cualquier sentido!". Abundan los casos en que la razón se ha visto obligada a ceder ante las imposiciones de la imaginación. "Y el más sensato acepta como principios suyos los que la imaginación de los hombres ha introducido temerariamente en cada lugar. Quien no quiera seguir más que a la razón sería un loco a juicio del común de los hombres. Hay que juzgar a juicio de la mayoría de las gentes". ( lbid., pág. 29). "Señora del mundo", llama Pascal a la imaginación (locus cit). Lo verdadero está liado con lo falso. En esta paz, la imaginación ha salido ampliamente aventajada, "porque en la guerra es mucho más aventajada; jamás supera la razón a la imaginación, mientras que la imaginación con frecuencia desmonta completamente a la razón". (lbid., pág. 29). Magistrados y médicos están bien enterados del misterio de la imaginación. Por algo los magistrados usan vestiduras rojas, armiños parecen gatos forrados-, palacios para juzgar y flores de lis. Los médicos usan togas y mulas; y los doctores birretes cuadrados y amplias, vistosas hopalandas. "Si poseyeran la verdadera justicia, y si los médicos poseyeran el verdadero arte de curar, no necesitarían fabricar birretes cuadrados; la majestad de sus ciencias sería ya su ficientemente venerable por sí misma", observa agudamente el pensador de Clermont Ferrand. "Pero a no poseer sino ciencias imaginarias, hace falta que echen mano de estos instrumentos que impresionan la imaginación para lo que están hechos; y con ello, en efecto, se atraen el respeto" ( lbid., pág. 29). Los reyes se hacen acompañar de guardias, de alabardas, de trompetas y tambores que les preceden. Es tan fuerte el poder de los medios empleados por la imaginación, que "haría falta tener una razón muy depurada para consi derar como un hombre cualquiera al Gran Señor rodeado en un soberbio serrallo de cuarenta mil jenízaros". (locus cit). El vulgo, al mirar un abogado con toga y birrete, se forma, inmediatamente, una opinión favorable de su suficiencia. Con esta serie de ejemplos, Pascal nos advierte Jos peligros de esta engañosa facultad -la imaginación- "que parece que nos ha sido expresamente otorgada para inducirnos a un error necesario" (locus cit), ¿Pesimismo? ¿ Exageración?. Indudablemente Pascal ha visto, con singular lucidez, los peligros y los error-~s a que nos induce la imaginación. Pero -XXIII- Un ABRE EL DR. ZORRILLA •• (Viene de la Primera Página) S i eu algúu lugar de la República, doctora Alegría, es especialmente necesario y es especialmente significativo tener uua reuuióu como ésta, es eu el Estado de Nuevo Leóu. Es el 1,uestro 1 uuo de los Estados de la República, en el ordeu de la Educación Pública y eu el orden cultural eu dóude hay por razones naturales, mayores inquietudes¡ tam biéu mayores angustias, pero quizá tam bié11 1 mayores recursos. Las expectativas de educación primaria, media, preparatoria y superior, las expectativas de capacitación e1, todos los órdeues, son muy altas de esta poblacióu del uorte de la República, que 110 se co11trae11 solamente a quienes hemos nacido o vivido desde hace algún tiempo eu Nuevo León, sino que se refiere11 tambiéu a uua población eu que por migración interna de otras partes de México, viene a esta capital del Estado de Nuevo Leóu, que couceutra el 82 por ciento de la poblacióu de Nuevo Leóll y que recibe y queremos siga haciéndolo cou los brazos abiertos, cou el espacio urbano abierto y cou la Educación Abierta, a los mexicanos que en buena iuteucióu, cou deseo de capacitarse y de trabajar vieueu a vivir y a ser de los nuestros. Por cuauto inquietudes, el Instituto Tecnológico, la U1iiversidad Autónoma, la Facultad de Derecho, otras instituciones privadas o públicas, la Dirección de Educación Pública del Estado, estamos houda y seriamente preocupados, como lo está Usted, y como lo estamos todos los mexicanos conscientes de los retos demográficos y los recursos de México, de adoptar procedimientos y métodos, sistemas abiertos pues, de educación; que nos permitan hacer frente a esas expectativas bien justas de capacitación y preparación de nuestros hijos. He iusistido eu tilo, pero cabe mencionarlo otra vez. Treinta y dos, de cada cieu habitantes del Estado, tienen menos de 9 años de edad y el 57 por ciento, tieueu menos de 20 años. Todos uuestros jóvenes y nuestros adultos, tienen el deseo y la deliberada iuteucióll' de prepararse mejor. Saben que el mundo en que vivimos, ya no es el de hace algunos años. El que vivimos ahora y el que viviremos en el futuro, es un mundo en dónde sólo el co11ocimieuto la inteligencia bien formada, el criterio aseutado en datos firmes, pueden dar lugar a la voluutad de mejorar para nosotros y para si, para el pais y para el Estado, para la familia y para la persona. Es pues Nuevo León, insisto, un lugar especialmente importaute por sus problemas y por sus recursos, por sus adelantos eu estas cuestiones y por sus expectativas, especialmente importante la celebracióu de esta reunión. M i presencia aqu~ esta mañana, obedece a una muy simple explicación: Si buscaudo eu mi modesta persona, que lo somos todos, la aspiración expresada sentida O no de los ciudadauos, padres y jóvenes de Nuevo Leóu, ello quiere decir que Nuevo León se interesa y sus babitai,tes profundamente eu el estudio de parte de ustedes y eu el efecto multiplicador que ustedes den a lo que aquí discutan y a lo que entre todos aprendamos y descubramos y quizás lo mejor, nos ii,quietamos en est e día. Nuevo León, 110 dejará de seguir haciendo esfuerzos especiales por la educación¡ es bien sabido · y hemos insistido mucho porque es un dato que tiene u1,a enorme siguificacióu y uos preocupa hondame1tte, que más del 80 por ciento del presupuesto, lo destir.amos a este renglón. Sabemos lo que importa y lo que significa, no nos duele hacerlo. Nos duele quizás, que 110 todos los métodos ysistemas educativos adoptados a los tiempos que vivimos, deu por resultado una participacióu como la que queremos. Nos duele que no todo ese 80 por ciento de recursos y lo de menos son los económicos, siuo humauos 1 personales, de sabiduria, de maestros, se queden por ahi a medio ca- 1 • , , • , t • • • • t • 1 o • • • • 4 I ... PAGINA 3 t. 1, .... 1, 1, 1, . . . . miuo, siu salidas bastantes de orden terminal y por lo demás, ocupando todos los espacios fisicos, todos los libros impresos, todas las bibliotecas y toda la capacidad, hasta lo último de nuestros medios. La educación abierta, la gente debe saberlo, no es ui u1,a educacióu distinta, ni distitutiva, ni de mejor o inferior categoria, que la educación que tradicioualmeute hemos dado a nuestros hijos. Es una adición y uu complemento, es para euterlazarse una y la otra, uua y la otra, son necesarias y complemeutarias recíprocamente. e omeutábamos la doctora Alegria y yo, que uu error de buena fe que hemos cometido en México y que hemos considerado, llamarle a alguuas profesiones y capacidades adquiridas educativamente, llamarles subprofesioues, uo es verdad que lo sean, ni es verdad cieutíficameute, ni es verdad humanamente, ni es verdad todo lo que respecta a la situación dentro del ámbito de las profesiones de servicos, o de ejercicio de las actividades humanas. Pero se dio una imagen que eran meuos, de que eran distintos, de que eran para los remanentes de la educación, pomposamente llamada profesional, de acuerdo con una coucepción ya superada. Son distintas si, pero iguales, de distintos órdenes, pero igualmente formativas e igualmeute profesionales, que tan profesional es un médico o un abogado tradicional, que un mecánico especializado, un técnico en electrónica, y tanto valdrá uno y otro, como valga la capacidad de la persona depositaria de esos conocimientos y su entrega y su medida dentro de su capacidad frente a los-restos de su historia y de su trabajo profesional. De modo que la Educación Abierta, lo sé bien, 110 es uua educación, ni mejor 1 ni inferior; se entrelaza y cada vez se complemeuta con los medios de difusión masivos y se complementará con mil otras maueras, de transmitir el conocimieuto y difundir la cultura a nivel universitario, tecnológico, secundario o preparatorio. El maestro 110 puede ser substitu1do, porque el maestro es la concentración profesional de una capacidad humana en una persona, es la labor de la generación que deja a otra geueracióu, el mundo y lo que del muudo se sabe. Es la profesión de quieu para que valga lo que sabe, lo entrega y lo entrega plenamente. Los medios, pueden y debe cambiar. Los alumnos son muchos y las expectativas muy graudes, hay que pues añadir cou el uso de las técnicas que ahora conocemos, los sistemas y procedimientos e instrumentos y maneras y modos y tiempos, por si la humanidad va haciendo acopio y. sedimentando una cultura Y im conocimiento y una técnica y una filosofia, una metodologia y un conjunto de datos es precisamente porque hay maestros y porque los métodos a disposición de esos mismos maestros se hau ido mejorando. Eso pleuso que es la Educación Abierta. Por ello pienso que es iudispeusable para Nuevo León eu todos los órdeues; por eso creo como siempre, que la conclusión aquí de iustituciones públicas y privadas, autónomas y algunas tam biéu, pero ligadas administrativamente al Estado de todos los órdenes, es muy importante, más que uuuca quizás, la tarea de euseñau'ta y así lo entendemos. Ojalá, podamos aprender algo de las iuvestigacio'nes, de los estudios y las experiencias de CEMPAE, que usted dirige y de los expertos que hoy se presentarán~ de las experiencias que aquí hemos teuido, de los del Tecuológico y de los de la Uuiversidad, especialmeute la Facultad de Derecho. Ojalá que la Dirección de Educación dé y reciba, como todos habremos de dar y recibir en esta mañana eu doude celebraremos la Primera ~euuióu Estatal, que hoy declaro, dfa 28 de enero, maugurada solemuemeute. t.·t..'I, il.l..'.J..'L.'l,j ..... , . . . ,rDlt'OH< 'ltp •' . • "I ' l • 1 , ¡ ' i'""~'t. / ,;,· ._'·.( . . ,'_. .,:f. n hombre de viva imaginación, como Pascal, no podía' d~jar de hablarnos de la imaginación, precisamente. "Maestra de error y de falsedad", la imaginación no es siempre embustera. Por eso sus embustes resultan peligrosos. No se refiere a la imaginación de los locos, sino a la de los cuerdos. Porque son los cuerdos los que convencen, por la imaginación, a los cuerdos. Los imaginativos miran " a las gentes con imperio; disputan con audacia y confianza". Celebrando los efectos de la imaginación, llega a decirnos Pascal que "no puede volver cuerdos a los locos; pero les hace felices con envidia de la razón, que no puede hacer a aus amigos sino miserables, cubriéndoles la una de la gloria, la otra de verg'üenza". Claro está que exagera el poder de la imaginación al insinuar que distribuye la reputación, confiere respeto y veneración a las personas, a las obras, a las leyes, a los grandes. Y la convierte innecesariamente en enemiga ~sencial, no accidental- de la razón: "Esta potencia soberbia, enemiga de la razón, que se complace en controlarla o en dominarla, para mostrar cuán poderosa es en todo, ha establecido en el hombre una segunda naturaleza. Tiene sus afortunados, sus desgraciados, sus sanos, sus enfermos, sus ricos, sus pobres; hace que la razón crea, dude, niegue: suspende los sentidos, les hace sentir; tiene sus locos y sus cuerdos; nada nos produce tanto despecho como ver que llena a sus hué~pedes de una satisfacción mucho más plenaria y entera que la razón. Los Hábi!es por imaginación se complacen a sí mismos de modo muy diferente a como los prudentes pueden complacerse razonablemente" ("Pensamientos", N°. 82, págs. 2728, Colección Austral). Cierto que la imaginación ' hace, en ocasiones, que la razón crea, dude, niegue. Pero no menos cierto que la razón censura las extralimitaciones de la imaginación. Y de esta !acuitad crítica nada nos dice Pascal. El mejor predicador, si aparece en público con voz cascada, semblante raro, sucio o mal afeitado, por grandes que sean las verdades que anuncie, no tendrá impacto alguno sobre la gente que le escuche. He aquí el caso de la imaginación que distrae de la verdad, cuando no la anula. Amante de los ejemplos, Bias Pascal nos lleva a justipreciar el poder de la imaginación: "El mayor filósofo del mundo, colocado en una plancha que sobresale más de lo debido, si tiene bajo sí un precipicio, aunque su razón le convenza de su seguridad, prevalecerá su imaginación. Muchos serán incapaces hasta de soportar la idea sin palidecer ni sudar" (lbid.,pág. 28). El tono de la voz, para poner otro ejemplo, "impone a los más prudentes, y cambia la fuerza me parece que ha cargado las tintas, acaso ··ex profeso"; para prestarnos un servicio. Su propósito y su tono hiperbólico se ponen de manifiesto en este pasaje: "La imaginación dispone de todo; fabrica la belleza, la justicia y la felicidad, que es el todo en el mundo. Quisiera sinceramente ver el libro italiano cuyo título es lo único que conozco y que por si solo vale muchos libros: Della opiniones, regina del mondo. Los suscribo sin conocerlo, salvo lo malo, si hubiere" ( lbid., pág. JO). Pero no sólo la imaginación nos induce a errores. Tenemos muchos otros principios de error, señalados desde antiguo, que Pascal no desconoce: viejas impresiones, encan los de la novedad, il usiones de los sentidos, enfermedades que estropean el juicio, intereses.... Hay como una guerra reinante entre los sentidos y la razón. Las potencias engañosas nos acechan constantemente. "El hombre no es sino un sujeto lleno de error, natural e indeleble, sin la gracia. Nada le muestra la verdad .... Los sentidos engañan a la raLón por falsas apariencias; y esta misma celada que tienden a la razón la reciben a su vez en ella; la razón toma su desquite. Las pasiones del alma perturban los sentidos, produciéndoles impresiones falsas. Mienten y se engañan a porfía" (lbid., pág. 31). El precio, el valor de las cosas lo da la imaginación, no la razón. La imaginación hace felices a los necios, aunque no los puede hacer sabios.En:Camblo la razón.no pude hacer más que desgraciados a sus amigos. Pascal, que es siempre un pensador religioso más que un filósofo, quiere· poner de manifiesto la debilidad de la razón, humillar la soberbia razón omnipotente del racio nal ismo que es la razón cegada. Por eso apunta que la razón está dominada por la imaginación. No es r.i un escéptico ni un racionalista. Es un pensador religioso, como San Agustín y como Klei'kegaard. Visite Cualquiera de las Tiendas ,,, .. ¿&~? ·~,IJ11t~~f.,$$W es • 1nas !I cigarru oc a . • llfC SS 4 .,_,,. lllfVac!JOf>J �VIDA UNlVERSlTARlA PAGINA 4 EL FUNDADOR DE filosofía sin raíces religiosas. DON MIGUEL DE UNAMUNO Para conocer a los hombres, para ponernos en contacto con la sociedad, para sentir las necesidades de la hora presente, es necesario estudiar las corrientes de ideas que interprenetran, e interdependen, del ambiente intelectual; es decir: el estado moral, el.espíritu de nuestros contemporáneos. La crisis general que experimentamos y sufrimos en todas partes del mundo, la problemática verdaderamente universal y de los tiempos presentes,.es una cosa de política, de gobierno, de la restauración de la legitimidad a que alude el Secretario (je Estado norteamericano Henry A. Kissinger. Antes, en el antigüo régimen que precedió a los cambios violentos del orden universal católico- imperante, en esa comunidad espiritual que informó el cristianismo, y que constitu,a la orgánica civilización occidental, existían unos cuadros de vida, una jerarquía social, una manera de ser de las instituciones públicas, y del Estado, que tomaban su vigor de las virtudes privadas, y que correspondían, poco más o menos, a la mentalidad, a la manera de ser, al ser moral y al espíritu de los individuos, según enseña William Thomas Walsh. Cada nación, cada comunidad humana, encontraba tanto en el edificio social como en el político, un mismo espíritu, muy en armonía con lo que entonces se consideraba y era en efecto, humano y civilizado, como concluye Hilaire Belloc. Hubo un tiempo en la historia de la humanidad de calma afortunada en el cual la filosofía medioeval, firmemente asentada en la teología dogmática, y apoyada en la fe sobrenatural cristiana, mantenía la unidad del saber humano en torno a una concepción universal fundamental y fundamentante católica-del hombre, del mundo y del orden cósmico, como escribió Huizinga. Pero el cientificismo posterior la pulverizó, la desintegró, la atomizó paulatina aunque fatalmente. El mito de la omnipotencia de la ciencia y del progreso indefinido es peligroso porque se funda en premisas falsas; porque todas las ciencias particulares son incapaces por sí mismas de fundamentarse ni de explicar sus propios supuestos. Toda ciencia parte de la experiencia, pero desemboca ineluctablemente en la Filosofía Perenne -con mayúsculas- única capaz de iluminar a la ciencia y de llevarla al terreno de la idea universal fundamental, de la idea católica. La filosofía Perenne está encargada de modo incesante de restaurar la unidad del saber por su aspiración al conocimiento de las ultimas conexiones entre las cosas por su anhelo de inquirir el sentido del universo y de lo vida. En la cúspide y en la base de las ciencias es pecializadas se encuentra la Filosofía Perenne, porque la metafísica, que está en la cuspide, ocupase en la determinación de la esencia y del sentido de las ciencias; y está en la base porque la epistemología trata de predeterminar los límites y el valor del conocimiento humano. Pero, en los siglos XV, XVI y XVI 1, irrumpió lento y al parecer imperceptiblemente el fenómeno separatista intelectual, después del humanismo paganizánte ·-fenómeno regresivo- y de la reforma religiosa- fenómeno herético nacionalista. Estas corrientes de ideas tuvieron un sentido disolvente y reaccionario. Al mismo tiempo detuvieron el movimiento hacia arriba y hacia adelante de la revolución espiritual del cristianismo sobrenatural, y destruyeron en muchos espíritus dirigentes de la política, en muchos gobernantes, la fe en la concepción universal, fundamental y fundamentante católica. Más tarde, hacia mediados del siglo XVI 11, surgió la generación de los grandes separatistas del Occidente, transformando éste de cristiano en moderno, como advierte D. B. Wyndham Lweis. Los ideólogos separatistas fundamentaron, autárquica· y anárquicamente, las distintas ramas del saber humano. Así, Lessig, que nació en 1729, separó el pensamiento de la verdad al preferir el camino de la verdad a la verdad misma. Nacido en 1712. Rousseau desligó en su Contrato Social la vida política de las instituciones.de la cultura y de las enseñanzas de la historia, al inculcar la regresión hacia la naturaleza animal, en vez del progresivo ascenso espiral hacia las regiones del espíritu, hacia lo eterno. El conocimiento estético sensible fue separado del intelectivo por Baumgarten, quien nació en 1712, y este pensador estela fue el iniciador de la formula del arte por el arte mismo, que separa de la religión y de la moral la actividad artística. La economía, qu_e en el Medioevo execraba el cobro de interés por el dinero prestado entre caballero5 considerándolo medio generoso y como objeto de lucro, fue definitiva y criminalmente separada de la ética y de la política por Adam Smith, el cual vió la luz en 1723, y basó el libre juego económico de la ley de la oferta y la demanda, de la libre competición y de la libre concurrencia, en el glacial egoísmo cerebral, que desdeña toda benevolencia y corrompe el inicial desinterés cristiano del crédito. La ética fue escindida de su raigambre metafísica y religiosa por el filósoto prusiano Emmanuel Kant, que vino al mundo en 1725 quien ubicó a Dios como mero imperativo categórico de la razón práctica, impidiendo su concepción objetiva, fuera de la voluntad humana. E1 poder real, verdadero, reside en su unidad esencial, enseña Guglielmo Ferrero. Si no hay esa unidad se corrompe y mediatiza todo poder humano: pierde su sacralidad benefactora del pueblo. Pero Montesquieu, nacido en 1748, renegó de, y rompió con, esa concepción racionalmente equilibrada, universalmente válida y generalmente aceptada. En su "Espíritu de las Leyes", MoRiesquieu dividió arbitrariamente el poder legislativo del judicial. Creó así la vía de la decadencia -que es precisamente la democracia teóri.ca, convertida prácticamente en demagogia- o sea la absurda, abstracta e irreal división de pseudopoderes "libres y soberanos", que en ninguna praxis "democrática" actual funciona bien, sin corrom perse, como la democracia yanqui, es- · carnecida por un presidencialismo que aspira al cesarismo. Y con el inolvidable escritor español don Ramiro de Maetzu, interrogamos al público lector: ¿Cuál es el fruto de aquella "brillante" generación de separatistas heréticos, anticristianos?No ciertamente lisonjero, a juzgar por los testimonios de hombres eminentes, pertenecientes a las más dispares doctrinas y tendencias, quienes coinciden en considerar la concepción universal, fundamental y fundamentante, del orden social "nuevo" del marxismo, como el fruto lógico negativo, la cosmovisión en negro, de la catolicidad romana. PAGINA 5 . IJ, José A. Treviño Guliérrez Ni hay religión sin alguna base filosó.fica, ni VIDA UNIVERSITARIA o 3 de Febrero de 1974 Domingo 3 de Febrero de 1974 LA ESCUELA DE LEYES L RECIBEN DONATIVO EN AGRONOMIA La Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió el donativo de dos camionetas marca Volswagen, tipo Combi, que el Secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, donó a los alumnos de la generación 68-73 de dicha Facultad y que han sido destinados a los programas de Extensión Agrícola. El primero de estos vehículos, llegó a Monterrey en noviembre del año pasado y con el arribo de esta nueva camioneta, se com-. oletan los dos que el Secretario de Educación Pública, ingeniero, Víctor Bravo Ahuia, ofreció donar. En representación de la Facultad de Agronomía de la UANL, recibieron los vehículos, el Secretario de la misma, ingeniero Raúl Zambrano y el ingeniero Jesús Garza Torres, encargado del Programa de Extensión e Investigación del Medio Rural. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•El!i\TIJ\ITR y SIDERURCICO Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono .MONTERREY, N. L. MEXICO 75-72-50 Israel CAVAZOS celebración del sesquicentenario de Ja primera cátedra de derecho en Nuevo León, precursora de los estudios profesionales en nuestro Estado, hace revivir la figura de su ilustre primer director, licenciado don José Alejandro de Treviño y Gutiérrez, estrechamente vinculada también a la vida cultural nuevoleonesa. NACIMIENTO Y ESTUDIOS Nacido en San Antonio de los Martínez, hoy villa de Marín, N. L., el registro de su bautismo aparece asentado en la parroquia de Salinas Victoria. He aquí el texto: "Jph. Alexandro Ramón. Español. En esta ayuda de parraoquia de Sn Anta. de los Martfnez, en onze dlas del mes de marzo de mil setecients. sinqta y nueve -años baptisó solemnemte con vezes de pácrocho el Sr. Br. D. Ygnacio Martínez a Joseph Alexandro Ramón, de díes y siete días de nacido, hijo lexitimo de Dn Joachin de Treviño y de Dña. Luiza Gutiérrez, españoles, vecinos de dicho puesto. Fueron padrinos Dn. Franco. González ~gas y Dña. Gertrudis González a quienes amonestó su obligación y parentesco espiritual, y para que conste lo firmé Lizdo. Joseph Antonio Martínez. Rúbrica'.'. Ayudó a su padre en las labores del campo y no fue sino hasta cumplidos veinte años ( 1779) cuando logró pasar a Monterrey, matriculárrdose en las cátedras de latinidad y retórica, que impartía el padre Rumayor en el convento de San Francisco. Su empeño en los estudios, motivó su ingreso al Real Colegio de San Francisco de Sales, de San Miguel el Grande, hoy San Miguel de Allende; de los padres del Oratorio de San Felipe Neri. Allí acabó los últimos seis meses de retórica, teniendo como maestro al padre Carlos Antonio Martínez, cursando en seguida los dos y medio años de filoso- fía, El 5 de enero de 1785, el Pbro. Ramón Arjona, propósito de la Congregación de los padres fi lillenses, certificó la conclusión de estas materias, a · fin de facilitar el ingreso deJosé Alejandro Ramón en la Real y Pontificia Universidad de México. De los documentos correspondientes a sus estudios en México, sólo hemos logrado encontrar su grado de bachiller en· ·cánones, que recibió de manos del Dr. Larraña11a el 21 de abril de 1788. En elAnautlllo le arguyeron los bachilleres Nicolás Oláez, drés de la Fuente y Francisco de la Concha; y en el asiento de su grado aparece la nota siguiente: "Por pobre le perdonó el Sor Rector lo de la arca". Obtenido su título de abogado poco después de l790, permaneció algunos años en la capital de la Nueva España. Como abogado matriculado en la Real Audiencia, ejerció su profesión con brillantez, al lado de los célebres jurisconsultos Gamboa y •~~vara. A fines del siglo, fijó su residencia en San • 1_!1Uel el Grande. Allí contrajo matrimonio con .dDoona María de la Purificación lgnacia de la Peña y mínguez. o giduría de primer voto en el Ayuntamiento de la ciudad. En 1820 es designado alcalde ordinario de primera elección, que durante casi dos años desempeña con acierto. Por espacio de casi un año (1821-22), le tocó hacerse cargo del gobierno del Nuevo Reino, en sustitución de Juan José de la Garza; en la serle de interinatos que por ministerio de ley cubrieron los alcaldes de la ciudad, por ausencia del gobernador propietario Bernardo Villamil. Como alcalde, tuvo serias dificultades con el quisquilloso comandante de las Provincias Internas, Gaspar López, por haber aplazado el Ayuntamiento la jura y proclamación de lturbide. Más que por estos incidentes, por serla y penosa enfermedad que minó gravemente su salud, renunció a la alcaldía el 11 de febrero de 1822, certificando la delicadezade su estado físico don José Ignacio de Zendejas y Ferrer, profesor de farmacia y administrador de la botica del hospital general de esta ciudad, y don José Jaoquín v'illaverde, cirujano militar de la provincia de Texas, quien había llegado a Monterrey en ese mismo mes. Su renuncia, sin embargo, no le fue admitida hasta el 19 de junio. Señala en su escrito que le es Imposible continuar alfrentede la administración de Monterrey, cuyo numeroso vecindario llega a casi once mil almas. Advierte, no obstante, que ello no !e impedirá la resolución ·"que tengo formada y acreditada en todo lo posible, de sacrificar mis cortas luces, arbitrios y la propia vida hasta el último aliento, en utilidad y servicio de mi nación y mi patria, bajo el plausible plan de gobierno que tenemos solemnemente jurado". Logra restablecerse de su enfermedad y al crearse el Estado de Nuevo León, es electo magistrado y primer presidente del Superior Tribunal de Justicia, cargo que.desempeña hasta su muerte. La secretaría y archivo de esta nueva dependencia oficial es instalada en la casa del Lic. Treviño, sin costo alguno para el erario. A EL MAESTRO demás de su destacada personalidad polftlca, hay que reconocer al licenciado Treviño y Gutiérrez su aportación a la cultura nuevoleonesa. Una de las primeras disposiciones del gobierno, fue la de fundar una cátedra de Jurisprudencia, incorporada al Seminario que estableciera en 1792 el ilustre prelado de Llanos y Valdós. La organización yfundación de este género de enseñanza, iniciadora de los estudios profesionales en Nuevo León y piedra angular de la futura universidad, fue encomendada al Lic. Treviño y Gutiérrez, quien abrió las cátedras el 19 de enero de 1824. En los cortos seis años que la tuvo a su cuidado, logró la formación de hombres eminentes. Juan N. de la Garza y E1/ia llegó a sucederle en la cátedra, que impartió durante más de cuarenta y cinco años, y llegó tambiéfl a ser gobernador del Estado en repetidas ocasiones. José Angel Benavides, doctor en cánones y gobernador de la mitra de Linares, durante mucho tiempo; José de Jesús Dávlla y Prieto, literato, maestro y gobernante; Ramón Guerra, gobernador de Tamaulipas, ·y elemento destacado en Ayutla y la Reforma, etc. O EL LITERATO e sus actividades literarias nos quedan pocos ejemplos. Es fama que colaboró en la Gaceta Constitucional de Nuevo León, con escritos calzados por seudónimos no identificados hasta ahora. Un curioso litigio promovido en 1828 entre don Ramón Lozano y doña lsidora Bustamante, sobre propiedad de un solar en esta ciudad, originó una apasionada polémica entre el Lic. Treviño y Gutiérrez y elDr. José Francisco Arroyo, presidente de la Legislatura. El Ayuntam lento desconoció el fallo del Tribunal de Justicia, presidido por Treviño. Este impuso su autoridad. El Congreso intervino, y la cosa llegó al extremo de lograr Arroyo la promoción de un juicio censorio contra Treviño. Este hizo el 27 de agosto una autodefensa brillante y el juicio se resolvió en su favor. En los talleres de Pedro González y socio, imprimió después Treviño un interesantísimo folleto, "para sincerarse de cualquiera desventa jaso concepto que se haya formado acerca de su conducta y procedimientos forences". EMPLEOS PUBLICOS ecidido a volver a su provincia, le vemos llegar ~- Monterrey a mediados de 1818. El prestigio de su 1 )ulo de letrado, sus aptitudes reconocidas y los ['eónnculos sociales con las gentes del Nuevo Reino de , lo llevan a ocupar, al año siquiente, la re- Fue autor de diversos folletos de carácter jurídico. Tradujo, además, del italiano, la Historia antigua de México, de Francisco Javier Clavijero, cuyo manuscrito se conserva inédito en la Biblioteca del Tecnológico de Monterrey. Murió en la Villa de Guadalupe, N. L., el primero de noviembre de 1830. . Reciben Cartas de Pasantes 29 Nuevos Profesionales Uu tollll de 29 graduandos de la Generación !Hl-1973 de la Facultad de Comercio y Admlnistracióu de la Universidad Autónoma de Nuevo León recibieron sus cartas de pasantes, de su padrino C. P. Raúl Cisneros Ramos, Director General de Iugresos del Estado de Guanajuato. En bri1lante ceremonia, celebrada en el auditorio d.el Condominio Acero de Monterrey, a la que asistieron el Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd; el C. P. Raúl Cisneros, ex-director de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, as! como el director del plantel C. P. José Cárdenas. Al dirigirse a los graduandos, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd destacó la labor desarrollada por los maestros, as! como el esfuerzo de los padres de los alumnos, mediante lo cual se hizo posible q,¡e concluyeran su carrera profesional. Recibieron sus cartas de pasantes los integrautes del Grupo "B" de la Facultad de Comercio y Administración de la ÍJANL, formada por los Jóvenes; Eduardo Bueno Castillo, Emiliano Arévalo, Reynaldo Cantú Cantú, José Luis Cantú Fernández, Antonio Cázares !barra, Antonio Castillo Rodr!guez, Ellas Castañeda Rivera, Jonés Ellzondo Monlemayor, Fernando Galváu González, Donacio Garc!a López, Francisco A. González Castro y José Luis González Valdez. La parle musical del acto estuvo a cargo de la Rondalla del Ceutro de Adiestramiento Técnico del IMSS. Dlras de'' literarií ,arJa U.A·. • : 'o/, # ' 8. IBL:IOTECA DEI...• l!;TU&>IAÍ.N-tE,. ,.UNl, VERSITARIO.' CRON-ICAS DE' MI . • Seleccí6n, 11\t•cci6n y notas: Fedéd t . dlt QroJC:,,,. Nli¡i,. 12. 3' , lllfi'l912. 216fP. ~L- REt.ACilOe·k1sl'OltíCAS. de · Carfós 51. gUenza. y. ·· · Manuel Ro 1972, 186 PP. · · or,.·tS.leccldn, !R'61ofto y notas.: l-errellOS~ Nft, JY' F .. . $10,00 MUSA CAI.LEJERA, de Guillermo Prletó. Pr61oto y $elec:p6n de Antonio Escobado. Núm. 17. 2" • ed. 1972, 2Cr1 pp. to.oo LIBRO DE CHII..AM BAfAM DE CHUMAYEL, PrólltO ·y traducción del maya al castella111: AntaliD ~z ttolio, Núm. 21. 31 • ed. 1973, 194 PP. $10,00 DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las catas. Pr6logo y r,elea:ión de Antonio Médiz Bollos. Núm. 22. Ja, ed. 1973, 178 pp. $10.00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y !lróloflo; José Fuentes Mares. Núm 26.2 1 • ed. 1973, 180 pp. S10.00 LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de (Wllu. Seleccl6n' y pr61ogo: Mauricio MIi· dlleno. Núm. 27. 3". ed. 1973, 214 PP.- $10.00 LA HIJA DEL REY, de José Peón y Confrlll'.'5· Pr61ogo de Ermllo Abreu Gómez. Núm. 29. 2;1, -. 1!,13, ~ IP. . . , SI0.00 OPUSCUL•i"r 11I00RAFIAs, c1e Joacauln Gercfa lcttülciefi. Prólogo y selección: Jubo Jimén• Rwda.• NOm. 38,2a.1!4.1973,2Cr1pp. · . . . . S18M" VISION DE LóS VENCIDOS (RELACION~DOS INDIGENAS DE LA. CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel . LeónPortilla. Versi6n de textos nahuas: Angel Mana Geribay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán Núm. 81, 61 • ed. 1972, 218 pp. S10.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán Núm. 93. 2a, ed. '972. 144 pp. 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.F. �VIDA llNlVERSlTARIA PAGINA 6 TEMAS SOCfOLOGICOS Derrumbe de la Preparatoria Positivista Lic. Genaro Salinas Quiroga En nuestro anterior artículo que intitulamos "Historia de la Enseñanza Media en México", iniciamos una disertación sobre 1os diversos planes de Enseñanza Media en nuestra Patria. Hablamos del plan posi.tivista de la Escuela Nacional Preparatoria, de cinco años, que implantó el médico poblano Dr. Gabino Barreda, educado en Francia, y discípulo directo de Augusto Comte, fundador del positivismo y de la Sociología. Este plan estuvo basado en la clasificación positiva de ciencias de Comte, en que se procede de lo más general y abstracto, a lo más concreto y complejo. Es la siguiente: Matemáticas, Astronomía, Física, Química, Biología y Sociología. Esta clasificación cons-· tiluye el fundamento del plan de estudios de cinco años del Dr. Barreda, Director muchos años de la Escuela Nacional Preparatoria y que rigió en los centros de estudios superiores más ameritados de la República, entre ellos nuestro glorioso y centenario Colegio Civil. El primer plan que rompe abiertamente con la estructura positivista en México, fue promulgado en 191S. Era secretario de Instrucción Pública el distinguido nuevoleonés, Hijo del Colegio Civil Lic. Nemesio García Naranjo y Director de la Escuela Nacional Preparatoria, el Lic. Genaro García. A ellos les corresponde ese mérito intelectual, que indudablemente, significó un gran adelanto. En ese nuevo plan aparecen ya las ciencias biológicas (Botánica, Anatomía, Fisiología Humana y Zoología) en los tres primeros años, al lado de las Matemáticas y de la Enseñanza de la Historia. Según el criterio del distinguido pedagogo mexicano Francisco Larroyo, en su artículo "Educación Media" que se publicó en el libro "México 50 años de Revolución" "se incrementa en forma preferente y especial los estudios literarios y se hace culminar la personalidad del estudiante con dos disciplinas formativas por exqilencia: la Etica y un curso sobre problemas filosóficos". Se abrieron anchas puertas al pensamiento filosófico y literario, que permanecían cerradas. Este plan como característica especial, separó la Preparatoria de 1a Universidad Nacional de México, contrariando en este sentido la labor del maestro Justo Sierra, que tanto luchó por evitar esa disgreg;.ición en 1910, porque según la opinión del eminente maestro C"élmpechano, la Preparatoria debe est~r unida a la Universidad, "puesto que va a preparar o a for mar ~ quienes van a continuar sus estua,os en ella". P•odemos decir que en 1913, triunfó el criterio del Lic. Francisco Vázquez Gómez, que en 1910, en una célebre controversia que tuvo con Dn Justo Sierra, adoptó una actitud separatista, de la Preparatoria respecto a la Universidad Nacional. El 15 de enero de 1916, viene un nuevo Plan. El varón de Cuatro Ciénegas Dn. Venustiano Carranza, en su carácter de Primer Jefe del Ejército Constitucionalista se preocupa por la enseñanza media y expide un decreto en que reduce a cuatro años el ciclo escolar y lleva a cabo una nueva distribución de materias, tomando en cuenta las condiciones socio-económicas de la nación. Este nuevo plan se expide, siendo Encargado del Ministerio de Instrucción Pública el lng. Félix F. Palivicini y Director de la Escuela Nacional Preparatoria el Lic. Mariano Lozano. La Revolución apenas triunfante se preocupa por esta cuestión que conocía perfectamente don Venustiano Carranza, que personalmente ~e había formado en la educación positivista de su tiempo A este ilustre coahuilense se debe la tendencia u•iversitaria, que él inició y se ha continuado hasta la fecha, de que la Universidad debe crear, preservar y difundir la cultura, en beneficio de la socie-dad, así como de formar profesionales, investigadores y técnicos de acuerdo con las necesidades económicas, sociales y políticas de México. Las Leyes Orgánicas de las Universidades mexicanas consagran invariablemente esta tendencia, desde la Universidad Nacional Autónoma hasta las de Provincia. En uno de los considerandos de este nuevo plan, donde se trata de justificar la reducción a cuatro años, se asienta textualmente: "Nuestro país necesita la utilización urgente de las actividades de sus ciudadanos y no puede, por lo mismo, encerrarlos por largos años en las aulas". En próximos artículos, seguiremos estudiando los planes de la enseñama media en nuestro país, desde 1918 hasta la fecha, destacando entre ellos la meritoria labor de un gran maestro nuevoleonés, que fue Director de la Escuela Nacional Preparatoria, y Encargado posteriormente del ministerio de Educación Pública, el Profr. Moisés Sáenz. Los Historiadores Recuerdan a Don Santiago Roel Dr. Hernán Salinas Cantú Presidente de la Sociedad Nuevo leonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Cuando el hombre siente que la muerte se acerca con imponderables pasos y decisión irrefutable, es cuando angustioso levanta sus ojos al cielo buscando la protección de Dios. ¡Vaya si como médico hemos visto muchas veces sus rostros anhelantes de encontrarle .... ! De semejante manera, cuando un pueblo siente que se ha extraviado en su camino, es cuando vuelve su mirada a su pasado histórico, buscando inspiración en sus héroes y orientación en sus guías desaparecidos. Los ejemplos se multiplican. Basta mirar a Cuauhtémoc, representando al pueblo azteca, llamar a sus Sacerdotes y a sus Dioses cuando estaba a punto de sucumbir ante el recio empuje de la huestes de Cortés, solicitando su consejo para reforzar sus ánimos en la hor¡¡. inminente de su caída. Y también vemos al pueblo mexicaM esperar con avidez la palabra del Cura de Dolores en el amanecer glorioso del 16 de septiembre de 1810, para inclinar su decisión en la I ucha por su independencia. Nuhca como ahora un mundo denso de inquietudes y saturado de dudas filosóficas rodea a nuestra sociedad, y nunca como ahora también es oportuno mirar las páginas de nuestra historia regional para buscar las luminosas huellas que han dejado al pasar nuestros héroes ideológicos, y sin duda en- Domingo 3 de Febrero de 1974 contraremos en la conducta cívica de D. Santiago Roel, un modelo ideal para seguir como ejemplo por l?s juventudes actuales, que con delirante afán buscan un reluciente faro para arribar a la playa de la verdad. Basta para ello leer lo que dejó escrito en el prólogo de su libro titulado "Nuevo León Apuntes Históricos", donde nos dice: " ... Es la historia el gran espejo de la vida que instruye con su experiencia y corrige con el ejemplo, y cuando se trata de la historia de nuestro terruño, agregamos al escribirle nuestro cariño. Agradable afición es descorrer el velo que cubre pretéritas edades. Volver a vivir la vida de los tiempos idos y resucitar a los que ya no existen con todos sus yerros, sus alegrías, sus tristezas, sus maldades, sus virtudes, sus gtorias y sus fracasos .. He emprendido esta tarea apasionante con el fin de que todos los nuevoleoneses conozcan a sus pasados hidalgos, pobres y austeros, a sus indios montaraces y rebeldes, a sus clérigos humildes, y todo aquello que concierne a nuestros antecesores, que fueron • laboriosos y constantes en la fatiga, morales en el hogar, honestos en sus diversiones, leales con sus amigos, benévolos con el extranjero, sencillos en sus costumbres, y que por la fuerza de su constancia, han conquistado el éxito y encauzado sus destinos por sendas de verdadero nacionalismo y de sincera confraternidad. Y cuando hablo de Nuevoleoneses, no sólo me refiero a los nativos del Estado, sino también a todos aquellos que se han avecinado aquí, y han formado un hogar, y han contribuido con su sincero esfuerzo al progreso y al bienestar de esta tierra. Necesitamos olvidar pasadas discordias y aunar la benevolente comprensión de nuestras actuales diferencias, pues así como Realistas e Insurgentes, Centralistas y Federalistas, Monárquicos y Republicanos, Reaccionarios y Liberales, son calificativos anacrónicos que deben ser como etiquetas impertinentes en un Estado como el nuestro, que ha sabido conquistar tan elevada posición con el esfuerzo de todas sus hijos. El presente y el futuro de Nuevo León, requieren una vinculación. estrecha de sus honestos intereses, deseos y esperanzas ...." Estos clarividentes conceptos fueron vertidos• por el Lic. Roel en mayo de 1938, época en que nuestro país pasaba también por una crisis política, social y económica muy semejante a la de nuestros días. D. Satiago Roel murió el 19 de enero de 1957, hace justamente 17 años, dejando sus verdades históricas escritas con su corazón, libres hoy de todas las mutaciones del tiempo, y sus profundos pensamientos filosóficos ennoblecieron su existir, envueltos. siempre en los más puros sentimientos de justicia y de piedad. Todos los Nuevoleoneses, y principal mente los que nos dedicamos a escribir la historia de nuestro suelo, debemos conocer su vida, si deseamos que en nuestro terruño brille eternamente el sol de la libertad y ondee el inmaculado pabellón de los valores universales del espíritu. Domingo 3 de Febrero de 1974 Félix. Pita Amor y Sor Juana, Diego Rivera y una periodista norteamericana, Malinche y Carlota, y por último. Cuauhtémoc y Eulalia Guzmán, todos ellos salpicados de ironía y de muy agudas alusiones a la actualidad me- EL TEATRO OE LUTO Pirandello Seis Persona¡es en xicana. Por Arturo COVA Sus experiencias como traductor y director, y aun como actor, venían de la epoca del Teatro de Ulises il92B), aquel grupo que fue el arranque del movimiento de renovación del arte dramático en México. Sus principios, sus valores·, sus objetivos, sus valores, su signiticación, así como los del Teatro Orientación, habría aue estudiarlos en aquel volumen Imagen del teatro, de Antonio Magaña Esquive!, aue diló "Letras de México" en 1940. Poeta y ensayista ya de renombre, Salvador Novo habría de sentir un día la necesidad de expresarse en la escena, en el teatro; dos obras dramáticas fueron sus primeros frutos, La culta dama, que se estrenó en el Palacio de Bellas Artes el 25 de ¡¡gosto de 1951 bajo su propia dirección, y El joven 11, un monólogo que primero editó en 1951, y luego leyó con Marilú Elízaga en su Teatro de la Capilla. Es cierto que antes Novo había ensayado la creación dramática con dos adaptaciones para teatro infantil: la de Don Quijote y la de Astucia, esta última sobre la novela de Luis G. lnclán que es joya de la literatura romántica de Mexico del siglo XIX; esas adaptaciones fueron estrenadas en Bellas Artes, en 1947 y 1948, respectivamente. La culta dama plantea la imagen de la nueva rica, qu~ se priva por figurar en las páginas sociales de los periódicos, y que pide crédito porque se viste de pieles y con últimos modelos de París. Es una formidable creación del talento quevedesco de Novo, un persona je que entra con pie seguro a la galería de caracteres universales. Subitamenle se apodera del espectador la convicción de oue La culta dama puede ser esta o aquella señora, o la de más allá, tan elegantes, o todas ellas en una magnífica síntesis. En cuanto a El joven 11, es el planteamiento del problema orírico del subconsciente, del fantasma juvenil que vive en el hombre que es hoy viejo y adiposo, y aue en el sueño recobra su autonom ia para reprochar al hombre gordo. y viejo, o sea su yo actual, que lo posee y lo contiene, sus fracasos espirituales, y sus ilusiones insatisfechas. Junto a este monólogo de El joven II Salvador Novo y Marilú Elizaga leyeron, aquella noche en La Capilla, cinco diálogos platónicos del propio Novo, de gran éxito: La güera Rodríguez y Maria Ese mismo año de 1956, cuando Novo editó en sus Tex tos de la Capilla, en un volumen, aquellos diálogos, publicó también y estrenó en su propio Teatro de la Capilla otra comedia suya, la titulada. A ocho columnas, dirigida por él mismo. Es obra valiente, contra las lacras del periodismopubl icidad, periodismoindustria-comercio, cuando la palabra pierde su noble sentimiento humano y esclarecedor para convertirse en mercancía. Es, en rigor, una denuncia y la mejor defensa de ese otro periodismo, el que se ejerce por vocación, el que con la verdad en las manos procura ser espejo y guía. A ocho columnas es una excelente sátira que el tiempo; como ocurre con el buen vino, ha afinado. Yocasta o casi, estrenada en el Teatro Xola el 14 de abril de 1961, Ha vuelto Ulises aue data de 1962, Cuauhtémoc que también se estrenó en el Xola, el 19 de octubre de 1962, In Pipiltzintzin o La guerra de las gordas, cuyo estreno ocurrió en el Teatro Virginia Fábregas el 19 de abril de 1963, In Ticitezcall o El espejo encantado que fue estrenada en Gua na j uato en 1972, y algunas piezas breves, como El Sofá y el Diálogo de Ilustres en la Rotonda, complentan la producción dramática de Salvador Novo. Otro dalo; el diálogo de Adán y Eva sirvió, escenificado y dirigido por el propio Novo, con Silvia Pinal de la réplica, para que el Teatro Jiménez Rueda, tuviera la más digna inauguración, el 22 de noviembre de 1965. México está en deuda con Novo. Busca de Au.tor .l'io Gonzáléi .. lleítta .· h ! é ~ , fa próMl'dldiÍd . , su . maner& personallslma de re$01 . . ·y; •rac.ttrlsficosentJdo del humor. El análisis pslc:ológléb T confllcios de la personalidad humana son lós e)es en tor tos ~ {lira su producción. Sus obras il$Cénlcas y nóvé) conjugan diversos planos: psicología y filosofía, ilusión· ralldad, slmbolfsmo y pasión y· casi todas·enas muestran 1 incapaé/dad del hombre para conocerse a si mi.smo. Renovador del arte escénico, su influencia se hizo sentir en el teatro moderno y su obra ha dado. origen a la escuela del plrandellismo, "Seis personajes en busca de autor''f de Luigi Pirandello, -esttenada en 1921 y juz~da por la crítica como una de sus melares y más características obras, es la comedla de la vida y el teatro, de la realidad y el arte, de la n.ecesidad y voluntad de Sel'. quecobran o quieren cobrar forma, En el escenario vacío de 11/l teatro donde los actores están ensayando "El juego de . los papeles" (obra del mismo Pirandello), se presentan sets personajes: el Pa~re, la madre, la hiJastra,. el hijo, el ji)• . ventilo Yla nifla; vienen en busca de un autor cualquíer.i q ~ • quiera darles realidad en una obra; porque su desgrac ié'on$fe j!n que, después de concebirlos en ~ fantasía, QS cr9Cf l1jl .los pasó itl papel, no l!>i. insi:ribl(> anhefosp$'~ ~xlstt cornoqp,i w. La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada, Esto pe~mite_ mejor control de la calidad y mayor umform1dad en e! producto terminado, con apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: ' • • • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F·3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. Para que lo que se escribe pueda denominarse literatura es menester que produzca al lector un placer, no sólo por lo que se dice sino por la manera de decirlo. Brooke. ---000--- La literatura nacional es un término que ya está desprovisto hasta cierto punto de sentido. La época de la literatura está al alcance de la mano y cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada. G th oe e. PAGINA 7 VIDA UNIVERSITARIA VARILLA CORRUGADA AR•80 ALTA RESISTENCIA Fundidora Monterrey . ¡Y . i;iílra ~ Morfi u ue. IV" y ie di"·. E11 sus últimas obra$ "La nueva . l; "l.ó?aro" (1928) y "1:1 gígante de la mon• ll¡t" (1936), abordó el plano mftlco. Según el escrifor allano Bontempelli, la obra de Pirandello es "toda 1,ma denuhcl;¡i de consecuencias" y constituye la ''.¡:¡ueva tragedia", ·en ,a ,cu_al "la vida de las personas es grotesca y terribl_e: sor, ~,cturias no ya, como en Esquilo,de la crueldad ~I Olimpo; no ya, como en Shakespeare, de indómitas pa, s1ones; no ya, como en lbsen, de una ley moral que s61o les parece convención social"; en Pirandello son victimas "de la turbulencia y lúcida persuasión de la inmensa nada que rodea al hombre, centro, a la vez que círculo extremo, de un universo de radio infinito". �VIDA UNIVERSITARIA Domingo 3 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 8 NIITILIBROS NOTI-LIBROS INAH·SEP Museo: Nacional eüt· ............................................... Reseñas de Raúl Villaseñor AGUSTIN YAlil EZ: Las VueHas delTiempo. Col. Novelistas Contemporáneos. Edil. Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (360 pp) Las VueHas del Tiempo es la más reciente novela del escritor jalisciense Agustín Yáñez, pero esto sólo de acuerdo con el colofón respectivo; salió de prensas el 29-X-73 en su primera edición, pero fue concebida cuando su autor se encontraba, presumiblemente, desenvolviendo las postreras incidencias de Alfilo del agua ( 1947), la primera de sus obras de ficción ubicable, por derecho propio, en la narrativa contemporánea como una de las más importantes de este género en la literatura universal, pues el reconocimiento de su relevancia no proviene de ninguna alharaca vocinglera de las muy usuales en la publicidad contemporánea, a cuyas vehemencias deben sus ampuloso méritos no pocos de lo_s inventores del supuesto bomm novelístico latinoamericano. Mi afirmación respecto a la ubicación temporal de Las vueltas del tiempo como una consecuencia de Al filo del agua, la sustento en la data con la cual Yáñez limita sus dedicaciones para escribirla, pues en la última página del libro y con letra menos textualmente asienta: "San Miguel Chapultepec, 19 de marzo 1948 - 19 de agosto de 1951. Los primeros apuntes tienen esta fecha: 7 de julio de 1945 ... ", aparte, además, de la concurrencia, en calidad de personajes importantes de la novela a la cual me refiero ahora, de quienes en la inicial llevaban también una encomienda trascendente. La anotación no explica cómo y por qué se editaron antes obras escritas después, tales como La creación (1959), Ojerosa y pintada (1960), La tierra pródiga ( 1960) y Las tierras flacas (1961 ). Se deja abierta la posibilidad de proponer ciento y una conjeturas. En el intento de responder a una factible pregunta ¿Por qué se encerraron herméticamente los originales de Las vueltas del tiempo durante más de veintidos años?. Las respuestas a una inquisición como ésta pueden ser tantas como el número de personas a quienes se les ocurra el planteamiento, pero las valederas es muy difícil establecerlas. A mí se me ha ocurrido una hipótesis plausible, pero no puedo proponerla de golpe y porrazo porque podría aparecer como una mera sofistiquez, por lo cual habré de sustentarla en apreciaciones forjadas con cuanto acerca de Agustín Yáñez, referidas estrictamente a su condición y calidad de escritor, conozco y no de ahora, precísamente. Ninguna persona de cuantas viven atentas al cotidiano acaecer de la cultura en México, carece de noticias respecto a la personalidad intelectual de Yáñez. Una consideración como ésta hace innecesaria la presentación de dato alguno sobre él, pero como me resulta forzoso partir de indispensables referencias, voy a incurrir en algunas reputadas por mí en dicha condición. Oriundos del mismo lugar de nacencia, conozco su trayectoria literaria desde cuando, en unión de Alfonso Gutiérrez Hermoslllo, Enrique Martfnez Ulloa, Emmanuel Palacios, León Muñiz, Jesús Guerrero Galván y algunos otros cuyos nombres no acuden a mi memoria, editaban en Guadalajara su Bandera de Provincias, allá por 1929 y 1930. Siendo casi un niño, alguna vez cayó en mis manos un ejemplar de la original publicación y quise darme el gusto de mirar a sus animadores, así fuese en la furtiva forma en que lo realicé. Se reunían en tertulia en ámbitos del antiguo Liceo de Jalisco, a la cual también concurrían otros de los personajes a quienes convoca a las páginas de Genio y figuras de Agustín Yañez Guadalajara (el tomito se editó en 1941 ), pero no voy a traer todos sus nombres a colación, pues por motivos especiales sólo mencionaré al poet¡i Manuel Martínez Valadez, el anfitrión y director del Museo del Estado, lxca Farías, el pintor Rubén Mora Gálvez y los entonces niños-prodigio de la pintura: Raúl Anguiano y Juan Soriano. Yo me llegaba por allí, lo recuerdo, a hurtadillas, a contemplar tal cenáculo y como sólo me concretaba a eso, pasaba punto menos que inadvertido, siéndome dable disfrutar de conversaciones sobresaturadas de pungente ingenio; de seguro me tomaron como uno de los alumnos del taller de artes plásticas cuya sede se encontraba en el Museo. Yañez dejó de residir en Guadalajara. Cuando de repente tornaba a la ciudad recalaba en los dominios de lxca Farras, en cuya tertulia ya tomaba parte y no sólo en calidad de mueble, pero no viene al caso seguir hablando de ello, porque debo entrar a cuanto sólo tiene conexión con mis apreciaciones respecto a su obra. De lo escrito por él en esos entonces (tónica, asimismo de todo los colaboradores de Bandera de Provincias), preciso nada más una preocupación sustantiva: desenvolver los medios de expresión en· estricto apego a una formal depuración estilística, para dar cauce a meros impulsos literarios, mismos que propiciaron un cáustico epigrama de Salvador Novo cuyas palabras textuales no recuerdo, pero sí su muy aviesa intención. Como es natural, yo me leí el primer trabajo de Yáñez publicado en forma separada: Baralipton ( 1931); no he vuelto a mirarlo jamás, porque mi ejemplar lo presté a alguien y éste jamás lo regresó considerándolo un obsequio. De su contenido nada más me queda el resasabio de sus recovecos expresivos resueltos en muy barroca constancia, porque respondía a su propensión a lograrse literariamente. Una actitud similar de manera persecusión del preciosismo en el decir (con indudables influjos de Gabriel Miró y sus epígonos), se hace patente en obras como Espejismo de Juchitán (1940), Genio y figuras de Guadalajara (1941), Flor de juegos antiguos (1942), Pasión y convelecencia (1943) y Archipiélago de mujeres ( 1943). En todas ellas predomina una muy encendida pirotecnia verbal sobresaturada de indudables aciertos en el buen decir, aunados a una propensión fabulator)a a la cual no es exagerado calificar como forjada por una prodigiosa imaginación, de esas donde la sensibilidad exacerbada lleva a proponer como valederas las constancias maravillantes del sueño y del ensueño. Sueño y ensueño se entremezclan en tales producciones como concreciones del más caro anhelo de su autor; sobrepasar su realidad facticia para transformarla en la operante constancia de lo ficticio, persiguiendo con premura el propuesto fin de llevarse a cabo en to individual. En Al filo del agua ( 1947 J se interpolan los remanentesmironianoscon el descubrimiento de las enormes posibilidades novelísticas propuestas por Marcel Proust. Uno y otro influjos son indudables, pero a ellos debe agregarse una manifiesta intencionalidad: aprovechar elementos donde lo supuesto e imaginario se interpola en sí y por sí con lo dado en forma evidente, a fin de estar en condiciones de interpretar una realidad como es la nuestra y a la cual,muéhos de quienes la miran sin tapojos anímicos, no se recatan de calificar como surrealista. No obstante sus antecedentes en materia literaria, en esta novela emprende una búsqueda, pero en ella encuentra algo superior a meros tiempos perdidos. -fincándose en (Sigue en la Página 9) (Viene de la Página 8) en chapu esta CONFERENCIAS FEBRERO FEBRERO 6 INSTRUMENTOS MUSICALES PREHISPANICOS, Sra. Carmen Sordo Sodi. Percu sionistas: Sra. Cannen Sordo Sodi, Sres. Homero Valle y Abel Jiménez. FEBRERO 13 LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS DE FRAY PEDRO DE GANTE Y SU IN. FLUENCI_A EN LA MUSICA MESTIZA DE LA COLONIA, Xavter Gonz&lez _(Director de la Escueta de Li_turgta J MGsfca Sacra."Cardenal Miranda"). Intérpretes: Coro de Infantes de la Catedral Metropolitana., FEBRERO 20 EL FOLKLORE MUSICAL EN LA Cl,U, DAD DE MEXICO EN LA EPOCA DELA REFORMA, •Sra • .Carmen Sordo Sodi. Pianista: Srita Tere Aguirre. FE.'BRERO 27 EL CORRIDO MEXICANO, Juan S. Garrido. Intérpretes: Sr. Juan Zaizar y Sr. Samuel Lozano. ENTRADA LIBRE AUDITORIO DEL MUSEO, 19,30 HRS, FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. lnstituci6n Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. l. 1 '°nstancias verificables, da cabida ~ instancias en las cuales se ubica a cuantocircuns tancialmente lo determina; es como si la concepción y tactura de Al filo del agua le hubiese llevado a cobrar conciencia de una magnitud a la cual había estado eludiendo; la del ser en sí de un pueblo, del que él resultaba nítido ejemplo por la emoción y la sensibilidad, porque su presencia de ánimo o espíritu, no Importa cómo quiera llamársele, es la de un mestizo, orgulloso de la presencia operante de su doble raigambre integradora, la amerindia y la iberoeuropea, íntimamente imbricadas en la irreversibilidad del acaecer. En Al filo del agua se sustancial iza un cambio en la actitud de Agustín, Yáñez ante su propia circunstancia. Obraba como si fuese un criollo, pero descubrió que tal postura era postiza. El cambio no se opera de la noche a la mañana, pero el trastocam lento sí es fruto del adentramiento en las causales condicionadoras de los por qué de la conducta, adquirido al profundizar en el conocimiento del pasado nacional para utilizarlo en el desempeño de sus cátedras en la Escuela Nacional Preparatoria y en la Facultad de Filosofía y Letras. Está planteada una hipótesis sujeta a verificación pero en esta ocasión no puedo llevarla a cabo; la misma me obligaría a examinar detenidamente sus escritos puramente litehrios con los llamados por mí, .provisionalmente, situacionales, a fin de efectuar una rigurosa confrontación. Los nombrados como I iterarlos están ya mencionados en el cuerpo de esta presencia. Llamó situacionales a: José Joaquín Fernández de Lizardi, el Pen$ador Mexicano (1940), Fray Bartolomé de las Casas, el conquistador conquistado (1942), Mitos Indígenas (1942), El contenido 1 social de la literatura iberoamericana ( 1945), El clima espiritual de Jalisco (1945) y un amplio y comprensiva ensayo en el cual, de seguro, se ocupaba en tanto escribía Al filo del , agua. Me refiero a Don Justo Sierra, su vida, sus ideas y su obra (1948). En tales constancias suyas y en actuaciones de las cuales soy testigo, (pero de las que no viene a cuento hacer relación), encuentro los promoventes del llamado por mí sentido de renovación anímica asumido por Yáñez cuando concibe y desenvuelve la primera de las grandes muestras suyas en el dominio de la novelística: las posteriores a su Al filo del agua, con sus más y con sus menos, son eso: grandes novelas. Ese "Pueblo de mujeres enlutadas", escenario de un cabal entroncamiento con su circunstancia condicionante, es (aparte del lugar perfectamente reconocible, llevado por él en la más profunda hondura de su entrañamiento sentimental y emotivo), uno de los muchos sitios suceptibles de ubicarse en cualquiera de los rumbos de la geografía patria en igualdad de causales integradoras, pero en manera al margen de ellas, porque las densísimas nubes presagiadoras de la tori menta tempestuosa, nada más pudieron abatirse en un país como el nuestro, pues sólo aqoí podían sustancializarse o determinarse cuanto consigo ira jo la Revolución Mexicana. Podría seguir y seguir sobre la peculiaridad de algunas causales distintivas de lo nuestro, pero le tengo su elucidación tomando en cuenta a una sola cosa; me he metido en esto tratando de encontrar cómo y por qué Las vueltas del tjempo, novela escrifa como lógica atura no copia la vida sino que la con arreg_lo a sus fines. Wilde. ..... --oOo--ir bien es poseer al mismo tiempo cia, alma v gusto. --=-000--Goethe. ica recompensa que puede esel cultivo de la literatura es el 1 uno fracasa y el odl4 si uno secuencia de Al filo del agua, vino a editarse a ventidos años y pico después de haber sido escrita. Comparando Las vueltas del tiempo con las ficciones estructuradas después pero publicadas antes, en detrimento suyo se le encuentra como anacrónica, pero esto no sólo precisamente en cuanto a la técnica narratoria se refiere y muy a pesar de algo indiscutible; como novela es acabada muestra de cuanto el género podría exigir,. En su trama se entreveran de manera simultánea los acaeceres muy precisos y distintiva de muy acusados personajes. No se establece confusión alguna de sus modos de ser y cada uno guarda las debidas proporciones. Dos, tres, para ser preciso, vienen desde Al filo del agua; los demás se congregan para dar sapidez a un relato en donde los encadenamientos entre el presente y un pretérito cercano o lejano, se ajustan en la actualización de un momento muy preciso; en tanto se llevan a cabo las exequias, el cortejo fúnebre y el sepelio del general Plutarco Elías Calles: Un lapso colocado entre las 2.30 y las 6 o siete de la tarde, con un colofón temporal con duración máxima de dos o tres horas más. El entrelazam lento de ambas novelas no se establece sólo en el terreno de la fabulación: se finca en el marco del devenir, con cuanto en éste se inscribe entre los inicios de la lucha y ese redondeamiento de un ciclo: los momentos de inhumarse los restos del otrora indiscutido Jefe Máximo de la Revolución. El desarrollo de fa ficción transcurre, lo repito, en unas cuantas horas; pero en adentramientos temporales donde se comprenden algo más de treinta y cinco años. Si la trama es la del entierro de Calles, no es a éste a quien se lleva el sepulcro, sino a la concatenación causal con la cual se frustró la realización de los generosos propósitos del movimiento revolucionario, pero ¿con tal acto se iniciaba una etapa más promisoria en la existencia nacional? En otras novelas en las cuales viene laborando, Agustín Yañez ofrece desenvolver una serie "intitulada La historia y sus tipos: un ambicioso plan con que el autor trata de interpretar al mundo en las imágenes contrastadas de un país ... ", tal como se anuncia en la solapa de Las vueltas del tiempo. Las historias relatadas en tan singular novela me sería factible sintetizarlas, pero no acostumbroentregar resumen comprensivo de ninguno de los libros recibidos por mí para comentarlos, tal y cómo suelen hacerlo buena cuenta de reseñadores literarios, quienes cometen la villanía de perpetrar tales sinopsis para ocultar una carencia: la de efectuar enfoques autenticamente críticos. Me concreto a señalar una cosa: Las vueltas del tiempo satisfará los apetitos de fabulación de quienes tienen la fortuna de padecer dicha hambruna. Hecha • la recomendación de lanzarse a su imprescindible lectura, cabe sólo dar cabida a mis hipótesis respecto a fo habido en cuenta para mantener sus páginas inéditas durante más de veintidos años. Los motivos·del autor para hacer tal cosa nada más él los conoce. No obstante, muchos de quienes se preguntan acerca de ellos deben tener in mente un cúmulo de razones para explicárselas, pero no pretendo por ahora imaginar los supuestos de otros, sino plantear el único considerado por mí como plausible. Cuando concluyó de escribir esa novela (19 de agosto de 1951 ), Yañez gozaba de la manifiesta estimación de quienes entonces tenían gran predicamento en los altos círculos de la política nacional, pero tal aprecio no era a título gracioso, sino tácito reconocimiento de sus grandes méritos intelectuales. Si la hubiese editado entonces, se le habrían atribuído impulsos promovidos por un mero y ostentoso oportunismo. Como tal imputación podría escocerle, no la eotregó a las prensas, pues con su publicación no agradaba mayores lauros a su por entonces muy sólido prestigio. Este, como se sabe, le llevó a ocupar si.fuacioMs de gran relevancia en la vida pública de México; sobre su actuación en tales menesteres no diré oxte ni moxte a pesar de sobrarme materia para el caso, pero no excluyo la posibilidad de hacerlo alguna vez y.... PAGINA 9 �Domingo 3 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 11 El Teatro de la UANL es Invitado al festival de Edimburgo ,o:;r ... Celebran Reunión los de la Generacion 1924 del Colegio Civil [a generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, llevó a cabo una reunión preliminar para sentar los planes a desarrollar durante los actos conmemorativos del cincuenta aniversario del ingreso a este Plantel Centenario. El acto en cuestión fue organizado por el doctor Felipe García Guajardo y los licenciados Porfirio Yillarreal Guajardo y Manuel Treviño Cavazos. La presente gráfica fue captada durante el citado acto, asis- tiendo buen número de egresados de esta institución educativa. Actividades sociales, visita al Colegio Civil, a los Panteones, velada en el Aula Magna de la Univ. de N.L., etc., están en preparación con motivo de tan fasto acontecimiento. En ediciones posteriores informaremos más amplia mente a I respecto. Como invitado en esta reunión estuvo el doctor Oliverio Serna Chapa, Presidente de la Generación 1927-1932 El doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, informó que a partir de hoy se presentará el grupo de teatro universitario de la U.A.N.L. en el foro Isabelino de la Ciudad de México, en una corta temporada de diez días. Esta presentación fue ganada por el grupo al actuar en un festival organizado por C.L.E.T.A. - U.N.A.M. En dicho festival el gruP9 fue invitado también a ~rticipar en el Festival de la Juventud de Edimburgo, Inglaterra, el próximo mes de agosto. La obra que presentará nuestro grupo teatral será "La Orgí¡i", original del Autor Colombiano Enrique Buenaventura, interpretada magistralmente por los actores universitarios: Javier Cerna, Magdalena Hidalgo, Juan Alanís, Héctor Robles, Gabriel Vergara, dirigidos por el maestro de teatro Sergio García Treviño. El crítico Jua_n M. de la Mora, del periódico "El Heraldo", opinó del trabajo dél grupo lo siguiente: "La puesta en escena de Sergio García, con el grupo de la UANL, es la mejor de las tres obras que hemos visto, y no en pequeña diferencia sino por gran ventaja. El trabajo de los tipos de los mendigos ha sido hecho cuidadosamente, las actitudes, los movimientos y las palabras van acordes con ese cuidado. El papel de la "Madre" (Que en esta pieza es ya sabido que lo haga un hombre), fue muy bien actuada por Javier Cerna. El mudo lo desempeñó Salvador Hidalgo y en los mendigos fueron Juan Alanís, Héctor Robles, Gabriel Vergara y Magdalena Hidalgo. Podría interesar o no la pieza (a nosotros no nos interesa) pero nadie que tenga sentido de lo que es el arte del teatro puede dejar de aplaudir esta pieza, desde lo artístico hasta lo técnico y a la UANL como poseedora de un grupo teatral de muy buena factura". Con lo anterior podemos estar seguros qu~ el grupo que di rige Sergio García Treviño volverá a traerse los máximos honores en esta corta temporada. Central Financiera. S. A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA. Oficina Matri:,: • Condominio Ac:tro Momerrty. Zara1or.a 1000 Sur. Monterrey, N.L. Sucursal Mtxico. Mariano Escobedo No. 510 México, /J. F. Sucursal Guadalajara: úrdo d, T,jada No. 2164, Esq. Av. Union, ·cuadalajara, Jal. CONSEJO DE AOMINISTRACION BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1973. PRESIDENTE: &CTIVO LIC. CARLOS PRIETO. VICEPRESIDENTE: MANUEL L BARRAGAN. VOCALES: ING. GUSTAVO P. SERRANO. ING. CARLOS PRIETO JACQUE. ARMANOO FERNANOEZ. LIC. RAUL RANGEL FRIAS. HUMBERTO LOBO. EUGENIO CLARIONO. OOMINGO R. BENAVIOES. LIC. ANGEL SANTOS C[RVANTES. C. P. MIGUEL C. BARRAGAN. ABELAROO MIRELES. LIC. JUAN LUIS PRIETO JACQUE. C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN. ING. HERNAN ROCHA. LIC. ARTURO M. QUINTERO. LIC. HECTOR LUIS OE LEON. SECRETARIO, LIC. ARTURO SALINAS MARTINU. 15.Z.12.390 08 21.J,¡0,390.97 7.708,863.00 S Caja v Banco de Mex:ico . . ... Bancos del P.:11s v rtrl E,-tranJero Olras DtsponibilldadE:!> ..... $ \"alores GllhC'rnam<'ntales ... Valore .. de Rent:i F'ti:1 . . .. $1."»8.189.135.UO AC'C'iOOE'!, • •...•. lnrrem<'nto por He1 aJuaclon de \'a lorf's ... 218.439.832 9Z tJ6.49S.4.76.05 1.131.783.00 S 00.144..276.54 553. 198,581.59 19.?88,%14.19 53.622,801.58 27.747,186.32 Def.cue,nto!> . . .. Prrstan,o.. OtrPc-10._ , PrendarlCHPrC'~tamoi. de fhl'I.L_lit111•ion o A110 Prl'~lamo~ Refa1·c-T(l11a1;os , , . . . Prestamos con Garant,a Jnmoblliana [)t-udor€'s pClr Rf"portos . . . .•...••. \'alort-l- a Rer1h1r por Reportos ............ .. Adrudo~ \'en,·1dos ron Gtia, Hipotecarla ... ... . DPUdO\"h Dl\'r•rsos ("Jeto) •• . ....••• , ....... ... . Otras h1"erslonu f Neto) .. . ................. . . . Mobiliario y EqUlpo .......................... . ' Menos: Reserva . . ... ..... ....... ......... , .... , . Depósito • la Vlsta .............. .... , • ..•.. , • • • Otras Obllg. a la Vista ................ , . . .. . • .. 64.282,149.05 514.329,326.97 744.00 1.060.22 1.599,.\60.&o 65.37&,422.59 )14,48(U5 19.!il2,601.15 5.529,Mll.ll 2.962,317.2, Inmuebles v Acciones ~ Soca. 1nm. . •.. ... . , . . S U32,T72.<IO Menos: Reserva . . . . . . . • .. . . . .. . . . • • • . . .. • • . • • . . . . 909,781.24 J.422.991.16 Depósitos a• Plazo . . . . . . . . . . . . . •.....•........ $ 21.?.H,360.69 Bonos Flnancleros en Ctrculaelón ..•.. , •....•.. 370.576,000.00 Certlf. Flnanc. en Circulación ..... . ..•....... . . ?~i.493,000.00 Prestamos de Bancos ...... ... ...... , •...... 100.70tl,064.-18 Otras Obligaciones a Plazo . .. . ....... .. ..... .. 687.067,257.03 14.440,923.75 1,206.087."82.30 69.498.147.'lJ 3.399,560.00 2.73S,71 l.!3 <0.JSS,678.02 Car'tal Social . . . . . . , ........ , $ 80.000.000.00 Meno, Capital no Exhibido .... , . 14.637,500.00 $ 63,362,500.00 Reseru Lel(:il y otras R.esenas .. ............ . . Superávit por Revaluaclón ..... , .~ ............. . Resultados del Ejercicio en Curso . , . .. .. , . ..... , 1Hl7,179.36 l.181,783.00 6,101,275.88 90.262,838.7' U52,96U3 S l,426.983Afl.~ COMISARIOS, lZ,.f.jB,221.l0 $ Acree-0'.ores por Reportos . . . . ......•. , .... . Reportos Valores a Entregar ........ . ...... . .. .. Resen·a.s para Obligaciones Diveri.as .. . .. . ..•.. Créditos Diferidos . .. . . . . . ......... .. ......... . 4.664,168.00 1.701,780.76 Cargos Dl!erldos (Neto) ........................ .. f 1.972.702.65 S l,426.9&1,5,t.97 JOSE r.. DAVILA. LIC. EUGENIO SISTO VELAZCO, CUENTAS DI: ORDEN DIRECCION: Tttutos Descontados con Ntro. Endoso . . . . . • . . S )83.238,495.H A,•ales Y Garantias Otorgados . . . . . • . . . • . . . . • , 2.590,l 19.-4i Apertura de CI'edltos Jrrevocables . . . . . . . . . . • . 3.972,958.00 S 189.801,573.36 DIRECTOR GENERAL: OSCAR ORIIZ SAHAGUII. DIRECTORES: ABEL CORTES MELENDU. LUIS GARCIA BLIKE CONTRALOR GENERAL: El preaent.e estado • Bienes en Ftdelt'omlso ll Mandato ....... ...... $ 344.271,571.82 Bienes en Cust.Od.ia o en Admón. . . . .. .. . ... . . 1,674.347,850.15 2,018.619,421.!7 cuentas de ltegtstro .... . .. . .. . .. . . .. . .. .. .. . .• 2,334.931,092.11 formuló de acuerdo con las re¡lu dlctJdu por la• H. Comidón NacloHI Bancarta y dt ~f\lrOS, para la agrupación de cuentas, JDSE P. ZOLLINO GARCIA. habiendo aido valorizados loa• aa.J.d01 en montdu utn.njeru al Upo dt coth:acl ón del di& y la aut.enUddad y exacUtud de toa datoa que con llenen han '1do SUB-DIRECTOR: aprobados Y dlcta;nlnados por los LUIS SANCHEZ LUGO. orrantiadontt AuxJ.llare.s. GERENTE GUADALAJARA: ~UILLERMO ROSALES DAVILA. GERENTE ADMINISTRATIVO: adminlstradore1 Y coml.urios de la sociedad, en l01 t.érm.1noa del ArL 95 de la Ley General de Jnst.iluclones dt Crédito )' Se hace comtar que, de las lnverslonea en •....•.• , la{!.) canUdad{ea) de , .. ...• , .• representa{nl activos cedidos en aarantia de créditos a cargo de :a lnsUtuclón. Asi como que, dt la, lnvenlonu en Valorea y Credltos 11(1) cant.ldld(e.) dt $148.720,338.lk 1 $2,U.310,$13.88 rtprtsenta(n) acUvo, espeeitlcam.ente afectos en 1arantia de bonoa financieros emiUdos por la JnatU.uclón, .OS CAR BALDERAS SOliS. CONTADOR GENERAL: OSCAlt RAMIR¡.[ MORAi.ES. OSCAR ORTTZ SAH AGUN. DIRECTO(! GENERAL. OSCAR RAMIREZ MORALES. CONTADOR GENERAL. VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 11 SOBRE LA MARCHA UNlf8IIOQUE UNA BUENA LABOR DEL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física L a Dirección de Educación F'ísica adscrita a la Secretaría de Educación Pública, ha convocado a las escuelas primarias federales de toda la República a competir en una serie de pruebas deportivas que deberán desarrollarse en el presente mes y parte del entrante. Dichos eventos estarán organizados de tal manera que en ellos competirán muchos miles de alumnos de los planteles correspondientes. Habrá competencias interiores en cada escuela. Después los ganadores competirán en pruebas regionales con los alumnos de.otros planteles y finalmente se celebrará un concurso nacional en el que competirán los ganadores de los eventos regionales. Se ha dicho que el fomento masivo del deporte figura como parte de la reforma escolar. La labor que al respecto desarrolla la Secretaría de Educación Pública, es muy importante debido a su trascendencia para el más inmediato futuro. Haciendo que participen muchos miles de niños y ni ñas en Ias competencias deportivas, se contri bu ye a formar hábitos de actividad deportiva entre ellos. Esto no sólo sirve para mejorar y mantener la salud y vigor orgánicos de quienes estudian en las escuelas primarias, sino que constituye una comunicación cuyo valor social es básico para la formación de una adecuada ciudadanía. En la actualidad, la mayoría de los países de Europa, Japón y China; las naciones de América Latina, Australia y varias de las naciones afri canas, están impulsando en forma entusiasta y sistemática la acción deportiva de sus escuelas primarias. Hay un concepto nuevo en relación con el deporte. Ya no se trata de atender únicamente a los grupos selectos, sino de hacer que todos los niños y niñas de las escuelas primarias, adquieran experiencia deportiva. L a d!~ección del de:: en las escuelas de la Union Soviética, Polonia, Checoslovaquia, Alemania, Italia, Gran Bretaña yFrancia,está ~comendada a los maestros de grupo. El mismo sistema se emplea en los Estados Unidos. Hay muchos maestros viejos que no se interesan por el deporte pero en general los jóvenes mujeres y hombres- sí muestran una gran voluntad en lo relativo a dirigir las actividades deportivas de los niños y niñas de las primarias. La misma tendencia de emplear a los maestros de grupo para dirigir el deporte en las primarias, se está manifestando en México. Es por ello que hay el imperativo de que en las Escuelas Normales se .establezcan cursos, especiales para formar maestros de grupo capacitados para organizar y dirigir la actividad deportiva de sus alumnos. La idea de_que los maestros de grupo sé encar•guen de dicha tarea es muy benéfica tanto para los -alumnos como para los mismos maestros, pues durante las actividades deportivas es como puede mejor conocer el talento, potencialidades y carácter de los niños y niñas cuya educación está bajo su responsabilidad. Hoy en día todos los maestros están de acuerdo en que el desarrollo del mayor número de destrezas constituye uno de los objetivos no sólo de la educación f/sica en particular, sino de la enseñanza escolar en general. El desarrollo de las destrezas motoras figura de manera muy especial en el Jardín de Niños. Aunque los niños de continuo experimentan con sus Pr~pios movimientos, hay la necesidad de ensenarlos a que comprendan las diversas formas en que su cuerpo se mueve. Los movimientos de locomoción, que incluyen la acción de andar, correr, saltar, deslizarse y trepar son naturales, Pero el maestro debe guiar tales movimientos sobre lodo como medida de seguridad. . Los niños manejan los objetos levantándolos, · Jalándolos, ernpuja~d9l'l.\•.J~NA'l,<i~S. _Y ~~: __ gándoles. Una pelota en manos de un nino es utilizada de múltiples maneras y todas ellas contribuyen a crearle destrezas que luego en la edad adulta le son útiles o placenteras. -0- M uchos de los movimientos que los niños ejecutan en el Jardín de Niños y eo los primeros dos años de la escuela primaria, les sirven para enseñarlos a participar satisfactoriamente en los deportes diversos. Hay otro valor muy estimable en la práctica de los deportes durante los años de la Primaria. Mediante las actividades de fa educación física, el niño tiene frecuentes oportunidades de desarrollarse social y emocionalmente. Los hábitos de cooperar y competir que son antagónicos, complementan la formación de la personalidad del niño y se desarrollan a través de Los juegos de organización sencilla y de los deportes organizados. Otras cualidades sociales como el juego limpio, la honestidad en el trato con el prójimo y la mutua comprensión con sus compañeros de escuela, son un saldo valioso de la actividad deportiva. En la actualidad muchas de las actividades de la educación física se desarrollan de manera coeducativa y esto también tiene la virtud de acostumbrar a niños y niñas a convivir. En el mundo moderno esto es muy importante, pues a medida que la mujer va entrando a trabajar en fábricas y oficinas, necesita adquirir la habilidad de tratar de igual a igual con el hombre. Grande", "Lá Chacón", la ¡nu ertos, ausentes de ay homorJsmo, e, teótUbl" O _ialá y la Dirección de Educación Física de la Secretaría de Educación lograra establecer una organización capaz de impulsar de manera sistemática la acción deportiva de las escuelas primarias y secundarias de toda la República. Modelo de organización ·de ese tipo es el de la Liga Deportiva de las Escuelas Públicas de Nueva York fundada en 1903 por el doctor Luther H. GuJick uno de los pioneros de la educación física moderna. Dicha liga agrupa a todos los alumnos de las escuelas de la Ciudad Imperial y sus 'aledaños. E -o- n Nuevo León Y de manera muy especial en Monterrey se podría hacP.r una gran labor en favor del deporte escolar, pero· para ello se necesita más personal técnico que lo dirija y también más facilidades. Esta ciudad de un millón de habitantes, debiera tener_cuando ~e~os cincuenta centros deportivos mun1c1pales d1stribu1dos de manera estratégica en los diferentes barrios, sobre todo en los más ~~rul~~s,-_ RECIBIRAN DIPLOMAS La Geueracióu ¡97¡.¡974 de la Escuela Industrial y Preparatoria Técuica 1 ' Alvaro Obregón " , de la Uuiversidad Autóuoma de Nuevo Leóu, recibirá sus Diplomás el próximo 9 de febrero del presente año. La emotiva ceremonia se realizará eu el Aula Magua de uuestra Máxima Casa de Estudios, a las 15:00 horas. El padriuo de la Geueracióu 7¡.74 lo será el iuge1dero RogeHo Sada Zambrauo, Director de Fomento de Industria y Comercio. Se graduaráu: Técnicos Mecá1iicos Automotrices¡ Técuicos Electricistas y Técuicos Mecánicos Aparatistas. A la ceremoula de eutrega de Diplomas se ha iuvitado a distinguidas rersoualidades : al doctor Pedro G. Zorrilla Martiuez, Goberuador de Nuevo Leóu �Domingo 3 de Febrero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 12 DE PALABRAS ADIOS A SIQUEIROS al cuadro un gran espejo enfrente, no sé todavfa para qué, aún cuando al• gunos pretenden explicar como razón • ello, contemplar bien, bien, bien, las perspedivas. ¿Será necesario adicionar'8 una obra maestra un artefacto para explicarse? SI la com• posición es lo mejor en los cuadros mencionados, los tres murallstas me• xlcanos llegaron, por los adelantos técnicos, por los recursos naturales descubiertos, por lo que quieran; pero mucho más por el sentido estético re• volucionado, a los máximos limites de precisión en la composición pictórica. Cientos y cientos de personajes viven, gritan; se entuslasman,sufren,rlen, lloran, en los murales de Slquelros, de Orozco y de Rivera. En México se cuenta no por metros, sino por kilómetros, la pintura de composición y di calidad tal VltZ 1Q e recio y de buen humor, poderoso $lempre, en su su arte. Siqyelros murió, uién puede vivir ~nlca• !empre? Le decimos adlos con za y el respeto merecidoS. se por qué Vicente Leñero escrl • tardó en morir Slquelros. Eso el autor dt Los albal\llts en un .li!(celente articulo en contra de los lJPOrlunistas que dan pésames por simple postura y "reconocen" los valores del maestro. Polltlcos actuales que ya no lo serán mañana; l¡lombres de papel llegadOs en un momento de lloro, .a quierl1'!1 to mismo hubi41Fa sido de sonrisas. Lo flrui•rlodo: Mucho& de ellos: rlh de arle, liec.t& 11,brOI, her411 tr11lslca, .· piifsilr4n, IIW'ta. El •~•? ~. tJ . . . _ ~ AUI Angélica Arenal de Siqueiros, Luis Rublúoy el pintor David Alfaro Siqueiros, des~ués de una sesión del XVII Congreso Lathoamericano de Sociología del Arte, abril de 1968 en México, al aparecer el libro "falle Arizpe y el arte de la historia". ~ ' 16 ORGANIZAN FESTEJOSDEL ANIVERSARIO DE LA PREPARATOR A DE LINARES conocer los antecereutes del Cou uua serie de cou- acta constitutiva dela citada fe reucias y eventos cul- í~~~ ,!!! ; ..........-di•~ •...r·•. ~1 asr ~;] ~V '.Mi fll sus. t i ~, , ~ . ~ f-\/elr:flilG , (anwrsé una ocasión con varios hachos en Madrid, a la sallda del -&•-··••• SOrolla y tlastlcla. Este nofable artista de quien por cierto tenemos en México m6s de media docena de c!uadros, Incomprendido por los moilernos pintores, es de los más recios maestros del Impresionismo. Pues, filen, hablamos del murallsmo me• Jlcano, a veces todavla menos comprendido en Europa, c.asl no por otras razones que las de simple egocentrismo continental. Les dije: ¿Qué valor tiene El en~ tierro del Conde de Orgaz? Más que el colorido, más que el estilo alargado, más que el poder ascético del tema, ¿no es la composición lo más celebrado en este cuadro de El Greco? ¿A Velázquez, por las mismas razones no lo aplauden suficientemente y a través de los siglos por Las Meninas? Hasta le han puesto - l d.. .._~.~ Y dedrle ~.al .a'IIÑI' . .. ,tt1te1 ~ - - ~ pers jes prédl1edOS 1 que 'llgf'F dezco comO' historiador: Bartolomé de las Casas, Cuauhtémoc, Ju6rez, Martf, Alfonso Reyes. Tan grande fue Slqueiros en los murales como en la pintura de caballete. ¿ Recordamos esas CJlabazas pintadas con Increíbles verdores, vivíslmas, ejemplo de los bodegones en el arte contemporáneo? Tiene razón Carlos Pelllcer cuando expresó su preferencia por el Slquelros de las pinturas menores. Yo prefiero al maestro junto con sus dos compañeros, en todas las obras hechas por ellos: las más poderosas muestras de nuestra ewluclón cultural en este siglo, dentro de la pintura unlversal. Un adiós es este. Nada más un adiós. México, 10 de enero de 1974. Luis Rublúo Escuela Preparato·ia: Se cita eu el acta eu turales, la Escuela Preparatoria de Linares, conmemorará el vigésimo meucióu, que en Linares, Nuevo León, el 10 le Enero de 1954, siendo Gd>eruador Substituto Constitu:ioual de Nuevo Leóu, según iuformó Nuevo León, el señir José S. esta mañana al Rector de la V_ivanco, se inau:ufó c,·fiMáxima Casa de Estudios, cialmenle la ES1uela de doctor Luis E . Todd, el Bachilleres del Sur del Secretario en funciones de Estado, dependieue de la Director de esa Prepara- UANL, cou sede en la ciudad toria, Q,F. Héctor Javier de Linares. Los señores Aberto J , Ta vitas. El Q,F . Ta vitas, dialogó Echavarria Ceped,y el procou el Lic. Jesús Lozano fesor Tomás Ra,gel R9· Díaz, Secretario General de ' la UANL, sobre el programa de festejos y eventos cul- aniversario de la fundación de ese plantel dependiente de la Uuiversidad Autóuoma de BRIZNAS.. turales que se propo11e11 dríguez, desde 1952, conci- bierou la idea de fundar uua escuela de bachilleres en Linares y el 27 de iulio del mismo año se fÓrjlló el Patronato Pro Escuela de Bachilleres, quedando integrado eu la siguiente forma: como Presidente el señor Courado de la Garza Cautú; como VicePresideute, el doctor Antonio F . Salazar Elizoudo¡ como Secretario el licenciado Manuel Peña Gutiérrez y como tesorero el señor Arturo Lozano Garza . (Vieae de la Pri■era Págiu) UNAM, gran jurisconsulto y escritor distinguido, su p-oducclón escrita es vasta ycomprende ensay,, cuento, novela, viajes, critica, estudios ju,ídicos y oratoria. PABLO FERNANDE2MARQUÉZ critico de arte y profesor español :on varios años de residencia en México, fallecó e Belgrado, Yugoslavia, el 17 de ~ubre a la ~ad de 68 años y fue traído a ta c, udad de Mé~co el 28 del mismo mes ( Es uno de los tres granO!s Pablos fallecidos en 1973). realizar. Al respecto, el 10 del actual, se cumplieron 20 años, de la funda ción de la Preparatoria de Linares, que eutouces se llamó Escuela de Bac hille res del Sur del Estado . La inauguración estuvo a cargo del señor José S. Viváuco, eu aquel entonces Gobernador del Estado . A coutiuuacióu se dau a TOME a t 1 Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador : RO~ERTO GAROA GAR ZA; Redacción : SAUL BALDE RAS PENA; Fotograha: _ALVARO RIOS LEOS Y ROBE RTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato U_niversita rio de Nuevo León. Autorizado como correspondenci_a de Segunda Clase en la Administración de Correos de, 1~ ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiv~ respons~~i_lidad de los autores.- Toda correspondencia y remmon de fondos deberán hacerse precisamente a Vl~A UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora C~onos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., México. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1193 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1193, Febrero 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/02/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013959 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Dramaturgia Educación Leyes Literatura Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15967/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1192._Enero._0002013982ocr.pdf 1f8d0035b353ada8dfb2f53147c0ec1d PDF Text Text 1Dr. Zorrilla en la UANL Afirma que la Universidad Abierta, es Complementaria Pet a Universidad enseñanza. Agregó, el Jefe del Ejecutivo Estatal, que con el sis- tema de Universidad Abierta, buscara, se propicie y ilmente la responsabilidad de los universitarios, ya que ada alumno podrá asistir a su curso, o a conferencias para adquirir o acrecentar sus conocimientos, y esto se podrá lograr a muy bajo costo, con este moderno sistema de enseñanza. Asimismo, dijo el doctor Zorrilla Martínez, quien permaneció por más de una hora en la Torre de la ReclDrla, y en la Facultad de Derecho en la Ciudad Uni· versitaria que al foment.lrse el sentido de responsabiliad, podrá ampliar la capacidad de la Uni· versidad. En la visita que el Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martinez, hizo a la Facultad de Derecho, el director de dicha dependencia universitaria, icenc1ado Neftali Garza Contreras, le expuso el programa de la Facultad Abierta, sustentado en estos se pilares: Primero, que la Biblioteca, sea un cenlro de PNDido= EYI laaletrude allo 1974 non pn1lflll Maleo. Sl.fuámoa s L Abierta no es substitutiva 01 desplazadora de la Universidad que tenemos, sino complementaria y se puede considerar como la pirámide de expectativa ya que actualmente Ja Universidad Autónoma de Nuevo León trabaja en los eslUdios correspondientes, para los cuales el Gobierno del Estado está dispuesto a colaborar , dentro de su obligación social de hacerlo". As1 se expresó el Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martinez, durante , una sorpresiva visita a la To!'re de la ll.eclúria , en Ciudad Universitaria , en donde dialogó con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León , doctor Luis E. Todd, funcionarios , maestros y alumnos. El Gobernador Zorrilla Martinez, al abordar el tema de la Universidad Abierta , dijo que en su opinión podrían editarse las cátedras, en el caso de la Facultad de • Derecho y Ciencias Sociales y con uná selección de pro• leSGres encargados de guias de este moderno sistema de IWIOLDO- tal vez )l8lllll'iamal f1118 lol orrunc-. aUgurm atribuido al ccmeta eel.tn ahan eampJlra y f1118, en III larga aiada de sucio polvo c&imieo, • atrallo visitante cnif ilai llega del espacio e&tericr trae, • efecto, el ,__ C111amento d, celamkledee y clesdlcbu 1111 dalo que la ig!nancla le llllgn6. a11un:,:~- la lag¡ ::O.~~'i.V:l:t:::•Smádar ., Primera de afio,Apenas nuestrolralllCWTida pala lllfrló la ~ DavidSlciúeir'll, uno de las '°'8 ll'lildes pintores de del Dl1Plldo aclual; y al l«mino de El Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martínez , escucha atento las palabras del joven estudiante de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, Carlos Charles Mata, quien señaló que los estudiantes universitarios acuden a la UAN La aprender comunicación e información, con una sección de expedientes, una sección de grabación, y que funcionase , casi las 24 horas del dia, para que pudiese complementar la falta de asistencia, en caso que los alumnos opten por ese camino. Por otro lado, la preparación de las vías pedagógicas, como instrumento de trabajo y que desarrollan los temas de cada asignatura, con los sistemas, preíerentemenle bibliográfico, en aquellas disciplinas que lo permitan. En ellas se señala, las que va a estudiar primtro y la, que va a estudiar después de recibir su material pe· dagógico de las disciplinas a estudiar y él, selecciona las que va a estudiar primero y las que va estudiar después, salvo aquellas, que tienen que ir en un orden progresivo. Entonces, según su aptitud y su capacidad, podrá obtener en tres, cuatro o cinco años su titulo, pero eso no funcionaria, sirl el centro de comunicación e información . Para esto, es necesario que tengan una buena distribución en la plant.l de maestros, para que haya más mvestigadures de carrera, que se especializarían en el centro de comunicación e investigación, resolviendo las <Pasa a la Página 12) Insigne poeta y eronlaflde la dudad de Málcó. une, .ro..._ ..,..n... ~¡wbnerotnPfaNtentay•teallcllyel 11tenta. lo ,pecte P or gestiones del señor Presidente de la República Lic. Luis Echeverria Alvarez, la Secretaria de Educación Pública, aprobó un incremento impor.tante en el presupuesto federal para la Universidad Autónoma de Nuevo León, de 61 millones de pesos, así como la autorización para la construcción de la Biblioteca Central de la Máxima Casa de Estudios, en forma coor• dinada con la Secretaría de Obras Públicas, que está realizando los estudios al respecto y la Secretaria de Educación Pública . Lo anterior informó esta mañana el Recter de la Uni· versidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, -en rueda de prensa- sobre sus logros en la Capital y sobre la entrevista que sostuvo con diversos funcionarios fe• derales, entre los que figuró el ingeniero Víctor Bravo Ahuja,' Secretario_de Educación Pública. A OFRECE IECAS k9RONOMO$ U.A.N.L. o'bieroo de los Países Bajos (Holanda) está un ol\mero limitado de becas para candidal08 ·dad inexicana al IV Curso de Drenaje de_ l!rféolu, que"" celebrará del 3 de abril al 5 de 1974 eu i>I CENDRET, Lima, Perú. cuno inteniivo está destinado para ingeniero& , agtlcolas ocivites y se impartirá en espado!. ofrecidas 111cluyenviaje de ida y vueka del pal& a Lima. Perú, los gastos de inscripcüón al curso clllbveneión mensual para gastos di versos. eandidalos que llenen estos requisitos deberán en la embajada con dirección Mariano Es• , 11•. Piso, México, 5, D.F. con Apdo. Postal 5· llO 511-38-21. a de cierre para la entrep de la docu• esté fijada para el IS de febrero y firma la · llegó a "Vida Universitaria" el primer Srlo. ¡r..isa H.F. van den Broelt. En la Secretaria de Educación Pública, se entregó la petición oficial, para que la Sinfónica de la U.A.N.L., tenga una restructuración completa, con la idea de hacer una orquesta de importancia nacional, colaborando para esto la Secretaria de Educación Pública, a través de su departamento de Difusión Cultural. También colaborarán en este renglón el Gobierno del Estado de Nuevo León y la Presidencia Municipal de Monterrey. El interés nuestro -dijo el doctor Todd-, es que la Sinfónica de la UANL, sea algo semejante a la Sinfónica del Estado de México, dado que la proyección de la Universidad desde el punto de vista cultural y del arte, es susceptible a ser encaminada a través de la música. Recuerdos de Salvador Novo Por Antonio Maga iia Esqui\-·el Conocí a Salvador Novo y a Xavier ViUaurrutia ~n aquel saloncitu de la calle dt Mesones que pre,idía Antorneta ll.ivas Mercado y 4ue era la sede del TeatroUhses ; pero no los tralé entonce:s. Recuerdo que en el Teatro Orientaeión ya éramos amigos con rt:spetü que nunca fue dificil de mi pa!'te. La lectura de obras tX · .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Pasa a la Página 2> ENTREVISTA CON EL DIRECTOR DEL CONACYT Sobre su entrevista con el licenciado Gerardo Bueno Director General del Consejo Nacional de Ciencia y Te'. enología, dijo el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd., que este viernes, en la ciudad de México, sostendrá una nueva reunión de trabajo a las 10:00 horas, con los· investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, incluyendo al Director del Instituto de Investigaciones Cientificas de la UANL, doctor Cornado Sáenz, as( como el doctor Sergio de la Garza, Director de Estudios Superiores; el Director de Planeaclón Universitaria, Licenciado Eduardo L. Suárez; asi como el propio Rector de (Pasa a la Página 12) SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON A~t~rizad~. como correspondentia de 2da. Clase en la Ad~;~'.strac1oa de Correos de Moaterre~, N.L.";tl 16 de abril de Domingo 27 de Enero de 1974 l\loalerrey, N ■ evo León, Médco, Aiio XXII 192 _MO_R_E_L_o_s_,s_2_o_r_e_.A_pc1_º·..•~01.;,2_".;ª,."·;..._ _ _ ,.- �VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 2 Palabras NOVO, EL DISTINGUIDO ESCRITOR DI 111! • por FI\ANZ BOUCHSPIES Todavía me pare1.:e verlo sonriendo frente a mí, el LA POESIA DE SALVA01t·• · Por Xorge DEL CAMPO ·~ 4'.,.¡. A1 lnt;,.,tar en este artículo hacer hisJoria o más bien clasi- ficación de la poesía que escribiera Salvador Novo a través de su larga vida, encontramos que se la puede clasificar someramente en tres etapas. La primera (de la cual descontamos la adolescencia, en virtud de que por esta edad el maestro Novo "se pone a ejercitarse en la recién adquirida disciplina de la métrica y produce al mayoreo imitaciones inconscientes de lo que acaba de aprender en sus cursos o en ·sus lecturas literarias" Salvador Novo); la primera, declamas, fuera de esta adolescencia atadémica que todos los escritores de su época padecieran, se puede considerar como expresión poética ya rriuy suya, y es la que aparece en su primer libro publicado, o sea Ensayos, como "Ensayos de poemas" en número de veinte. En efecto, veinte poemas· qué en realidad, "lo digo sirr ninguna jactancia, con la mayor objetividad mirando hacia el pasado Irrecuperable" (Salvador Novo, en Autoantologíal, no tienen ya ninguna influencia, como sí la sufrieron los poemas de adolescencia que ya seguían a los españoles, románticos o académicos del siglo XIX, o bien a González ·Martfnez, ese gran maestro cuya influencia sufrieron varios poetas por los años veinte. Lo verdaderamente suyo del maestro Novo, o sea cuando tenía veinte años, data de 1925. Y valedeclrque releído ahora para redactar esta nota, nos provoca una cierta alegr fa, una plasticidad en la expresión y en la impresión de los poemas. Es esa la materia de su primer libro, o sea de "Veinte poemas". Nuestra relectura y consecuente cita comienza con el poema Viaje, que es un viaje estático frente a un juguete que en realidad era una cajita de música, que tenía el aspecto de un via(e o de un paisaje: Quise abrazar ese molino,. re, mi, fa, sol ...... y el tren huyó. Veamos ahora Paisaje que tiene, a juicio del propio Novo, un poco de riqueza plástica: Y la piel de la tierra morena se Irrita en trigo y se rasca con sus arados. Y este otro Viaje, ya de Veinte poemas: IJl5 nopales nos sacan la lengua; jitro lo$ maizales por estaturas -'ali su copetito mal rapado su cuaderno debajo del brazsaludan con sus mangas rotas. segundo libro, más que .•iqueza plástica, enalgunos afánes por encontrarse el poeta con la n una especie de autobiografía y• o de expresar a un !I niñez en poesías: · os estos cubos de colores puedoconstruir u11 aHar y una casa, torre y 1111 túnel, ~ luego derribarlos. en la escuela rt41n que yo haga un mapa con 1111141piz, n que yo trace el mundo ,e1 mundo me da miedo. ~""''"'"' ~ o también <Véérrios!- es un libro de plena- juventud de amor. ~ - es este tlll)ldo silencio certa de ti, sin que lo sepas, y recordar tu voz cuando te marchas y ,entir el calor de conocido de mucho tiemp.o atrás, con esa facilidad de palabra que le era propia, con esa amabilidad que le J1st111guía. Este encuentro con el insigne poeta Salvador Novo, se llevó a cabo en 1962, en su Teatro La Capilla. en Cuyuacán, junlo a su casa La Escondida. Tuve la oportunidad de volver a verle y a saludarle en esta ciudad cuando un grup_o teatral de esta localidad, Con rostro y corazón yo fui su huésped, habité la11amente• su casa de esmeraldas. motivo de una ceremonia dectuada en esta urbe con mot.Ivodel nombramiento del cronista local. Por su fino trato, cuantos le conocimos de cerca, le guardamos veneración y estimación, Y nos U1ümos al duelo nacional, ya que la patria ha perdido uno de sus hijos más dilectos, y uno de los más grandes representantes en la actualidad, de las Letras Nacionales. , · Salvador Novo, nació en la ciudad de Mex1co en 1904 , y murió alli mismo, en enero de 1974. Lleva~o por_su IDchnación a las Letras, tuvo una trayectoria de m- RECUERDOS DE SALVADOR NOVO... el joven primero que entonces era Salvador Novo se dpart.aba de ese repertorio de las compañías comerciales caduco rutinario. Había ensayétdo él todo en ese Leatro que era ·del mejor mundo extranjero menos dt: México, la dirección, la actuación y él repertorio y quedaba la posibilidad de que un dia intentara él la creación propia como dramaturgo. Lamentablemente aquel noble propósito se írusu·ó (Viene de la Primera Página) vador encontraba i:;u mayor deleite entre los ingleses y aun los norteamericanos. De Xavier aprendió a pronunciar bien el francés. De si mismo aprendió a afrontar la posteridad, desde sus primeros poemas y ensayos. El satisfecho y trabajador joven primero y segundo que nunca dejó de ser Salvador, colaboró así para mantener y enriquecer la auténtica grandeza mexicana. (Novedades) ante un México indiferente, pero era una especie <le j.Jventud facisla, en el stnti<lo de Jean Cocteau, u st:a el deque los jóvenes son de una raza distinta a la de los viejos, y en el caso de ellos, diferente también a la raza del mal teatro y de la mala literatura, que no menospreciaba a los viejos que saben ser viejos. Eu cuanto a ·'lo nacional'' que resulte nuestra obra dijo · entonces Salv·ador, no nos habremos puesto a procurarlo y no queremos, con nuestras •palabras, 1comprometer a nuestro país··. Al cabo resultó que él se comprometió con el país, al puulo de rescatar para México imágenes y asuntos del mundo indígena de gran calidad humc1.na y de permanente validez. La poesía, ciertamente, fue su primer fervor. Apenas tenía dieciséis años y ya conocía el secreto de "cedtff al claro simbolismo, del rosal florido". Su verso fue una línea musical y apasionada, que se perfeccionó cada dia y se nutrió de espíritu y de lenguaje, hasta lograr que su ironía se transformara en profundidad lírica. Jean Clarence-Lambert alguna vez dijo que Salvador era el Jean Cocteau mexicano. Pasó ale gremente de la poesía al teatro, del ensayo a la crónica, del viaje a la novela. sin embargo, cuando ya era un escritor famoso su lamentación era sobre la parquedad de su poesía y Je como él era la victima . primera de si mismo. Fue la suya, ciertamente una madurez premalw·a que 10· indujo como desquite a la sátira epigramática En su~ manos el poema adquiere punt.a, filo y con~ Lrafilo como nunca antes en las guerras literarias de México. A veces eran largas tiradas de sonetos comu La D,egada, Agude,a, fina ironía, burla, agresividad de pensamiento, dominio del lenguaje vienen a ser · cualidades para un jardín secreto, o como él me dice en 1 su tremendo y delicioso libro prohibido, en una amable dedicatoria, para el más íntimo rincón de la biblioteca . . Toda una teoría podría intentarse acerca de este género que puede verse como un álbum de caricaturas, en el que abundan ingenio y malícia social para otorgar fuego a figuras sorprendentes, sorpresivas. Yo recuerdo a Salvador Novo con aquellas cejas y aquella mirada hacia arriba, y una suave sonrisa, en aquel estudio que estableció en la casona de la Capilla, en ·Coyoacán. Viendo su trabajo, como ya babia visto los de Xavier Villaurrutia, comprobé que la obra de arte , la literatura niejor, es el fruto de la disciplina, la razón y la voluntad, y que solamen~ tienen temor a las míluencias aquellos espíritus débiles incapaces de merecerlas y digerirlas. Era como entregar el alma por saber si se tiene alma. Si Xavier prefería a los poetas franceses. Sal- Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. / I / BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE 'UNI• VERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN Selección, introducción y notas: Federico Gómez de Oroico. Núm. 12. 3'. ed. 1972. 216 pp. s10.ot RELACIONES HlSTORICAS, de Carlos Si-. güenza y Góngora. Selección, prólogo y notas: Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3' ed, 19n, 186 pp. S10 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prietv. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 11. 2• . ed. 19n, 202 pp. 10• LIBRO DE CHILAM IALAM.DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al castellano, Antonio Médii Bollo, Núm. 21. 3'. Id. 1973, 194 pp. $10.00 DOCTRINA, de Fray Bartolomé lle las C1111. Prólogo y selección de Antonio Mídli Bollos, Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp. S10.0le ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección Y prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed, 1973, 180 pp. $10. LA LINTÉRNA MAGICA, de losé Toims dt Cuéllar. Selección y prólogo: Mluricll daleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 IIP. Mat $10. LA HIJA DEL REY, de José Patin y Contreras Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a ed. 1973, 90 pp. , S10 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaqu Garcia lcazbalcata. Prólogo y selección: Ju Jiménez Rueda. Núm. 38,2a. ed. 1973,202pp. S10 VISION DE LOS VENCÍDOS (RELACION DOS INDIGENAS DE LA CONQUISTA) troducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versión de textos nahuas: Angel Mari• Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp. 510 La riqueza se consigue con dolor, se conserva con preocupación y se pierde con pesadumbre. Thomas Fuller Luis BELENES y Nacimientos, expresión estética de los pueblos cristianos de origen latino. Los compone una fe, los crea un artesano, los recrea la gente. Desde San Francisco de Asís hasta nuestros días,. con más puntualidad y fervor que las llamas olímpicas, se enciende la alegría de verlos instalados. A México llegaron desde el siglo XVL ( Pasa a la Página Once) "La cuita dama'', y lodavía u11os años mJ.s tarde, con lranjeras les había abierto los ojos y la inteligeneia, Y OSILLAS DEL NACIMIENT fat,gable actividad como poeta y dramaturgo, con- le m V"iló para que ciSistiera a la presentación de su obra tu saludo. Por lo;demás la tercera etapa de la cual hablamos arriba ~ e l)llelllaS no coleccionados en libro, y con los cuales ¡Jóllcluye la producción poética de Salvador Novo. Jer,fttJnemos esta breve nota con un botón poético, que como se dice, para muestra basta un botón: • día que le hice una entrevista para un diario capitalino conversando afablemente, como si nos hu~iéramos PAGINA 3 VIDA UNIVERSITARIA Domingo27 de Enero de 1974 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Mlgón. Prólogo r selección: GonzaloAguirre Beltrán Núm. 93. 31 ed. 19n. 144 pp, 10. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.F, Recuerdo mi libro tan saqueado por publicistas y piratas: La Navidad mexicana en el siglo XVI; ahí me refiero a aquel impresionante Belén humano, formado por los actores representantes del Auto de los Reyes Magos, del cual tenemos claras noticias gracias a Del Paso y Troncoso y al Padre Garibay. Ytambién desde entonces, los Nacimientos, así les preferimos llamar los mexicanos, más de cuatro siglos los vemos ya en quienes representan pastorelas, ya por las manos de artesanos y la gente del pueblo, en ciudades y pueblos. Luis González Obregón y Manuel Romero de Terreros nos dejaron noticias de algunos muy famosos; Guillermo Prie!o hace referencias de los •más populares, en sus célebres romances; García Cubas dejó sus impresiones de aquellos que conoció en su Libro de recuerdos. En estos años la tradición está, por fortuna, muy lejos de extinguirse. Hay nacimientos famosos como el inigualable de Carlos Pellicer. El de las señoritas Raquel Chavolla Contreras y Mercedes Ruvalcaba, monumental por las trescientas escenas de la vida de Jesús comenzada desde el nacimiento de la Virgen María hasta el triunfo del cristianismo par la Resurrección, además de cuadros plásticos acerca de leyendas creadas de los ·pasajes evangélicos. ¿Cuántas piezas tendrá este Nacimiento de la señorita Chavolla, arreglado en una antigua casa de Tacubaya? Exposiciones en la ciudad de México: la del Auditorio Nacional, la de los Viveros de Coyoacán, la del Departamento de Turismo; esos de exhibi ción en escaparates comerciales, el más importante, el del Museo de Artesanías, Los mejores, desde luego, esos cientos de miles instalados de cualquier manera en las casas. -<>CARLOS PELLICER esel poeta de la Navidad. Otros escriben sonetos acerca del año nuevo, -el más tradicionai es el de mi amigo Salvador Novo-. Pero Pellicer nada más habla de la Navidad, ¿Cómo cuantos interesados contemplan absortos, anualmente, . los Nacimientos del poeta de la voz huracanada y ai mismo tiempo del mensaje lleno Rublúo l. de ternura? Hombre también repleto de arte, El instala su Nacimiento desde comenzado noviembre: busca tierra, plantas, yerbas, basuras, papelillos; todo lo armoniza y con sus manos, -las mismas con las cuales toma los libros que lee y escribe-, recrea• naturalezas vivas, al contrario de los pintores que hacen naturalezas muertas. Ahora tiene gusto por reproducir un paraje selvático de Tabasco; otro año simula un puro paisaje de Belén o de Jerusalén; otro más lo dedica a cualquier región hispanoamericana; o al Valle de México, o a la tierra de Castilla. Cualquier parte del mundo es tierra de El Mesías. Lo importante es el hecho místico, Cuando da forma a sus paisajes, PeJlicer debe llenarse todo, de la influencia pictórica de José María Velasco, de Goya ode Rivera. Las cinco bellas artes participan: la pintura en la influencia paisajística; la arquitectura, en esa habitación destinada únicamente para el Nacimiento con una bóveda celeste, la cual reproduce el firmamento visible, que al cambio de luces, hace los precisos efectos del día y de la noche. La escultura está delicadamente presente en las quince o veinte figuras del Nacimiento, trabajadas en cera: el Misterio, los pastores, los arcángeles, los ángeles, el buey, la mula, los corderos, una ardilla o un. pavo, perdidos entre malezas y ramajes. Cada año cambia; Pellicer tiene hasta un centenar de esculturas. Y la música; ¡ah, la música! ¿Podría faltar en el drama universal, la música? Un fondo, también variable cada año, concede el toque majestuoso al Nacimiento: Bach, Vivaldi, Haendel, Boquerini, Mozart. ¿Cuándo Zumaya o Jerusalen, barrocos mexicanos, maestro? ¿Cuando Manuel Berna! Jiménsz? Finalmente la literatura con todo su poder de enajenación, de sugerencias, de evocación, de protesta, de reciedumbre : Pellicer es el poeta; así presenta su Cosilla para el Nacimiento, año con año. El mundo tendrá la paz cuando acepte a Cristo, dice en su último poema; la humanidad está de espaldas y por eso su angustia, su incértidumbre por el futuro. Ningún cristiano puede tener .incertidumbre ni angustia por el futuro. Es posible la prevensión inteligente, por lo regular acertada; eso que otros llamarían la visión de progreso. -<>MEXICO tiene variedad increíble de recursos para construir sus Nacimientos, En esta materia es tan rico como España, ltalia •y Perú. Los más coloridos y llenos de inocencia, son ·esos de Metepec: rojos sangrientos, .azules luminosos, rosas vivos, amarillos soleados, oros en todos los matices: viejos y nuevos, · También suelen ser los más grandes porque hay piezas casi del tamaño de un ser humano normal; pero los pequeñitos llenan de alegría porque casi brillan, nada más en las figuras que representan. Los más senci1los son los de paja: recuerdan con mayor fidelidad la mansedumbre cristiana, Dorados, las pajuelas se unen con delicadeza. El portal encierra a los principales actores: SiVI José, la Virgen, el Niño, el Arcángel Gabriel, con su filactelia del Gloria in Excelsis Deo; los animales de tradición y un sin fin de palomas que los artesanos venden enhilados por docenas para formar legiones. ·Estos Nacimientos los hacen indígenas de Michoacán. En Oaxaca, construyen con barro las pequeñas esculturas y las pintan de colores .claros: cepia, crema, amarillo; y las facciones en negros, azules fuertes, verdes o cafés. Una instalaciórl con estas figuras, )lace que quienes realicen la obra del Nacimiento busquen el contraste con el muzgo, con el heno, con las ramas de árbol. Pero indiscutiblemente es en Jalisco, en donde la variedad impresiona. i Cuantos estilos diferentes existen en las figuras de Tlaquepaque y de Tonalá ! Desde el refinamiento más exquisito, más sutil, a veces inspirado en el arte mayor, con la influencia de pintores mexicanos o tradicionales europeos, yo poseo un diseñado por Rangel Hidalgo-, hasta el sentido más genuinamente popular. Caritas mestizas, indígenas y criolla&. Nuestra raza café con leche, como acertadamente nos identificó López Velarde; a veces más café que leche y a veces más leche que café, sale a la vista en las figuras del nacimiento, justo en el rostro del Niño Jesús, o.en el de San José o en el de la Virgen, Los pástores·por lci regular llegan a, tener hasta un parecido con algún amigo, pariente o simplemente conocido, según es de mexicanísimo este arte popular. Puebla da los belenes más diminutos: encerrados en una cajita de vidrio que no mide más de diez centímetros por ocho, o dentro de un portalito de cartón, madera y bejucos de iguales proporciones, presentes y bien ubicados se encuentran todos los actores principales del Nacimiento, seis u ocho figuras de solo dos centímetros cada una. Curiosísimos dice la gente; magistrales creemos al - gunos. C .uando se instalan los na~imientos mexicanos, lo han dicho ya varios escritores, más que arR1onía existe desacuerdo entre figuras y paisajes; pero todo dentro de una lógica muy nuestra porque es la vida ah/ acomodada, como la pasamos. Un paisaje de verano CJ)ando se supone un invierno; un maguey ,junto a una palmera con dátiles; una mujer con bolso y vestido de este siglo, junto a un beduino del Desierto palestino y contemporáneo de Jesús, y éste, rT\UY cerca de un aguador tapatío, un viejito de Guanajuato o un pastorcillo con manto y sandal ras • hebreas del primer siglo-. Ingenuidad y pureza _primitiva, sí, pero también sentido del arte por todos lados, -bajo la Influencia del amor a la paz, de esperanza por el mejor futuro, de fe en la humanidad ya no vuelta de espa!das co- , mo dice Pellicer, sino de frente a nuestros problemas. México, Enero 1974 f �VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 4 : LA ENE IDA, O EL NACIMIENTO DE UNA.CULTURA Por Arturo Ramlrez-Trejo. 'I é:. los hombres. Y Vlrgillo tiene un alcance Inmensurable, porque su poema la Eneida celebra eJ _. esfuerze del hombre, que paradójicamente lucha contra el destino, para buscar su ~tino: "Armas i:anto y al hombre que, el primero de playas troyanas-prófugo del hado- a Italia vino y a las costas lavinias". ( Eneida, 1, 1-2) Pero el destino de Eneas, además.de personal, es humano, porque va tras el destino de muchos pueblos. Duro es el nacer de un pueblo; y más duro el nacer de una cultura para muchos-pueblos. Por eso Eneas flaquea en la lucha por el destino: "¡Oh, tres, cuatro veces dichosos a quienes ante rostros paternos, bajo los altos muros de Troya sucedió el morir ... "¿Ql•é caer muerto yo en tos campos ilíacos no haya podido .... ? (Eneida, 1,94-101) Pero Allá llega el hombre con sus armas, al sublime connubio de Troya con Lacio, para engendrar al pueblo nuevo. "para los dioses patrios sede exigua y costa rogamos inofensiva, y onda y aura para todos abiertas". (Eneida, Vll,229-230) " ... ambas gentes invictas con leyes iguales en enternas alianzas se unan" (Eneida, XII, 190-191) Y como si se trata de un galanteo, dicen al rey de Cacio: "muchos pueblos, muchas gentes ... no sólo nos buscaron, sino a ellos quisieron unirnos; pero los hados de los dioses a procurar vuestras tierras con sus mandatos divinos nos movieron •..•" ( Eneida, VII, 236-240) lo tienen tos pueblos primitivos más recursos que sus hombres y su fuerza, ni más patrimonio que sus dioses. "Cultos y dioses daré", dice Eneas. Rubén Bonifaz Nuño, intérprete y traductor de Virgilio, y de cuya versión están lomadas las citas, escribe: Eneas, pues, al dar cultos y dioses está estableciendo de uria vez para siempre los valores más altos de la vida romana. Los dioses ya lo he dicho en otras ocasiones, personalizan la ley, y, con ella, el sentido de libertad. Al dar cultos y dioses Eneas ·aporta el núcleo de la más alta piedad: aquella q·ue se rinde a la libertad a través de la ley. Esa és su contribución a Roma. El valor, el nombre, la lengua, las costumbres, seauirán siendo latinos. Pero Eneas legará esa piedad que hará que el linaje romano, mezcla de latinos y troyanos, sea capaz de ir sobre hombres y sobre dioses. ( Bonifaz N., Eneidll, vol. 11, p. XXIX). • ¿Quién puede dudar entonces que la lucha del hombre primero, ancestro de nuestra cu}tura, es la gestación y el parte de nuestro humanismo.. . • , '•~•~ .,.-..-r.r.-.-• .., r.,r,i;r EL MUNDO PRIMITIVO Por Emma RUEDA R. Sabemos que Redfield -autor de El mundo primitivo y sus transformaciones: FCE- considera que la historia es un relato sobre una sola carrera: la del género humano, cuyo punto clave es el paso de la vida pre-civilizada a la civilización. El célebre antropólogo norteamericano trata aquí de la época en que surgieron las primeras ciudades; hace un recuento de algunos episodios de la historia que ilustran la forma en que los pueblos primitivos se convirtieron ose convierten en algo más: en pueblos civilizados; busca comprender algo de lo que PROYECTAN OPERAS Para los amantes del "Bell-canto", el Departamento de Extensión Un iversilaria, activa las gestiones para realizar una temporada d; Operas .. y Zarzuelas en la Universidad. Para llevar a la realidad estos eventos, que contribuirán a elevar el nivel cultural de nuestro pueblo, se · está promoviendo la coo~erac)ó~ de los Departamentos de Acción C1v1ca Y Cultural del Municipio y del Estado, así como de los artistas y otros grupos de la localidad, contando con la asesoría del Instituto Nacional de Bellas Artes. Al informar lo anterior, el Director de Extensión Universitaria, doctor Jorge Rangel Guerra, ·dio a conocer las operas que serán escenificadas. " El Teléfono", de Giancarlo Menotti "Rita" de Donizetti. "El Secreto de· Susana", de Wolff Ferrari. "Bastian y Bastiana" de Mozart. "Madame Burteflay" de Pucini, "Tosca" de Pucini , Además , las siguientes zarzuelas. " Molinos de Vientos" del Maestro Luna. " Bohemios" de Vives. "La Dol orosa " de Serrano. "Luisa Fernanda" de Moreno Torraba y " Los Gavilanes", de Guerrero. Está también en proyecto, presentar los Oratorios .siguientes: "El Mesías" de Haenael. "Cristo en el Monte de los Olivos", de Beethoven y " Stabat Mater", de Rossini . ..........• VIDA UNIVERSITARIA Domingo 27 de Ene ro de 1974 este cambio significa -para nuestro pasado y nuestro porvenir- desde el momento en que, después de milenios y milenio~ ~~ len_t_o progreso, surgió abrupta y efectiva la c1vil1zac1on. . . La sociedad humana antes de 1~ revoluc1on urbana.- Las grandes transformaciones ~e la humanidad sólo en parte se expresan en función de las revoluciones de la tecnología, con su_ res~ltante aumento del número de personas que viven ¡untas. Se han efectuado también cambios Y en el pensamiento y en las valoraciones los ho_mbres qu_e igualmente pueden llamarse innovaciones radicales y, en verdad revolucionarias". ~orno los cambios en el orden técnico, estos cambios de los hábitos intelectuales y morales de los hombres se tornan generadores de cambios de largo alcance en la naturaleza del vivir humano. Nose revelan a si mismos en acontecimientos tan visibles y particulares -como los in~entos materiales, •ni siempre como una_ crec1en!e com: plejidad de los sistemas de relac1o~es sociales. N1 tampoco, quizá, es posible as~c1~r las tr~nsformaciones morales o períodos llm1tados de t1em po, tal como podemos asociar id~ revol~ciones t1;c nológicas a determinados espacios de t1_emP<?·. Sin embargo, püede realizarse el intento de 1dent1f1car algunas de las transformaciones en las mentes de los hombres. Podríamos comenzar tal intento examinando el modo de vida del pueblo más primitivo que con,;, cernos hoy en día, y quizás también al~o de lo que se nos dice acerca de los pueblos antiguos, para encontrar pruebas de la aparición de formas de pensamiento, creencia o acción que, ~orno. nos muestra un poco de conocimiento de la h1s~oria de alguna civilización, influyeron que el cambio de la vida humana. Vemos algún cambio de largo alca~ce en la vida moral o intelectual del mundo occidental, quizá, y de esta manera guiad~s volvemos a las sociedades primitivaspara ver s1 tuvo un comienzo en ellas. De tal modo, podríamos llegar a comprender algunas de las relacio~es históricas que existen entre las dos clases de ordenes; Por lo que toca a la tendencia en está relacion _a lo largo de la historia, me he formado una idea general. Es la de que el orden moral comie~za como algo preeminente, pero incapaz de cambiarse a sí mismo, y después se torna quizá me.nos eminente, pero más independiente. En la sociedad folk las normas morales se tuercen, pero los hombres no pueden hacerlas de nuevo. En la civilización el vie• jo orden moral sufre, pero se desarrollan nuevos estados mentales los cuales, en algún grado ele• vado, toman a su cargo el orden moral. La historia del orden moral es la del logro de alguna autonomía a través de mucha adversidad. (ROBERT RE· DFIELD). ?,: ~~ u.a épica canta la grandeza de los pueblos y al fin, de las dolorosas experiencias surgir6 la gloria y "emprende él mismo para su prestigio la obra" ( Eneida, IV, 233, 273) Hay la imaginación de que las obras de ta 11· teratura clásica antigua recogen narraciones bélicas poco significativas para el humanismo adual. Sin embargo, el menospreció sepultarla et valor de las mismas. En la Eneida asistimos al nacimiento de una cultura. Muy rudimentaria es la actividad humana en tal evento. No cuenta el hombre más au.e con sus propios r$Cllrsos. No ha desarrollado un pensamiento filosófico. Actúa con entusiasmo y en la acción pone la fuerza espiritual y fisica de su persona. "Armas canto y al hombre" dice Virgillo al iniciar su poema •. Pero el hombre y sus armas luchan, no por el odio y rencor, sino por un destino: por el nacimiento de un pueblo nuevo y de una nueva cultura. Dice Virgilio: "Mucho también con la guerra sufrió hasta que la urbe fundara. Y ál Lacio entrara los dioses, de donde el linaje latino y los albanos padres y de la alta Roma los muros". ( Eneida, l,S-7l Domingo 27 de Enero de 1974 NOTI-LIBROS PAGINA 5 CL ANIVERSARIO DE J.A CAJEDRA DE LA FACULTAD DE DERECHO •• f-.,\ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • Reseñas de Raúl Yillaseñor TELMA RECA: Psicologla, psicopatologia, psicoterapia, Col. psicología y etología, Siglo XXI Editores, talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1973 (VIII 360 pp.) Sin dalo alguno acerca de la autora de este libro, la supongo, por mera inferencia dewcida del adentramiento a su obra, destacada profesante en las actividades enunciadas en el título del volumen, en los cuales, dce, lleva cuarenta años laborando en ámbitos de Buenos Aires, R.A. Para especialistas en la materia debe ser muy conocido y fuera de el los, por cierto, pocos serán quienes obtengan algún beneficio positivo al mnocerlo. El contenido del tomo es, de todas suertes, de singular relevancia; los enfoques estableciendo los lineamientos teóricos de sus apreciaciones, resultan sumamente esttmables, pues han sido formulados tomando en cuenta las diferentes técnicas y métodos usu~les en el conocimiento, examen y terapéutica de los trastornos de la conducta. A esa como compendiada síntesis de trabajo la denomina "Método genético-dinámico profundo", entregando amplias precisiones alrededor de ellas y, con las salvedades del caso. efectúo su rauda y brevísima presentaciór. . La técnica psicoa'nalítica, como se sabe, se sustenta también en la presencia de causales genéticas, pero el propuesto por la doctora, Reca se separa de ella porque· no se aferra en atribuir primacía a "la evolución pslcosexual, y mucho menos lo acontecido en los primeros cinco años o en el primer año de · vida, de modo exclusivo o casi exclusivo ... " Lo dinámico lo propone sujeto a tres inleracciones: la externa, la endo-psíquica y otra en continúo proceso de cambio: la niñomundo; así, dice ella, "Lo dinámico implica el reconocimiento de uri interjuego perpetuo de fuerzas, en la conducta y en la relación del lnrDO en Nueve pr.ofesor Arturo Delgado ,Pi~ctor de la Preparatoria 9. ~ ·entrevistará C(Jl1 111 o ati la Universidad Aui:le Nuevo León, licenciado zafio Oíaz, para presenta,le ~1?""ª que funcione en ésa atoria un turno nocturno. respecto, el Director de la &fotia Número 9 dijo que el ~ Universitario en su prólcima GOIIGCerá del proyeoto en Ión, y de aprobarlo funciOnará a de septiembre del presente En su entrevista con el licenciado o Díaz, di jo el profesor Delgado a, que un número considerable de eros de las Colonias Morelos, NueMorelos, San Jorge, Valle Verde y itras Norte, solicitaron a la t>lrección de la Prepaloria 9 de la ANL la aprobación correspondiente ~ ara que se autorice el funcionamiento del turno nocturno en la citada dependencia, . al estar inresados en cursar el bachillerato, ál· ncluir sús labores en las diversas factorlas. Actualmente en la Preparatoria 9 se imparten los turnos matutino y' rtino, y de funcionar el turno por ffl>Che, seria la segunda escuela r•toria de la UANL, que of a el bacttillerato nocturno. individuo con los demás ·y consigo mismÓ ... " Lo profundo es aquel lo en donde el individuo se sobrepasa, pues los componentes de ello "se ponen de manifiesto a través de conductas y reacciones aisladas; se trasuntan en los productos de la fantasía y de los sueños ... " Lo dicho sobre esta obra es poquísimo, pero basta para dar una idea de su interés para quienes en este orden de cosas lo tengan. Aquí hago una corrigenda: su contenido puede leerse como si fuese el de una obra de ficción; por lo mismo les entregará a los profanos material para llenar algunas de su ausencia de especialización . ---i>OO- YVEZ BENOT: Diderot: del ateismo al colonialismo, Col. Teoría, Siglo XXI Editores, talleres de Editorial Imprenta Casas, MEXICO, 1973 (VI 11 312 pp.) Esta obra es para un público muy reslringuido, puep está dedicada a quienes aprovechan sus grandes posibilidades de ocio para acopiar datos de esos susceptibles de llenar de satisfacción a unos cuantos: los eruditos. Esto lo digo sin · intención peyorativa de ninguna especie; los dedidos en estos tiempos al placentero de una acumulación no pragmática de informaciones, lo hacen para satisfacer un gozo verdaderamente inefable, cual es ese de saber nada por el simple imperativo de saber cada vez más. Debo aclarar algo antes de proseguir en el comentario: no habrá de servirles a los llamados "eruditos a la violeta", entes a los cuales conforma mucho el darse por enterados de cuanto los demás ignoran, pero que tampoco ellos conocen más los complace dar tono de sabiduría a sus audaces asertos y ... Dejaré esto y hablaré del libro, pues de su autor poco puedo decir salvo esto: Es uno de esos afortunados a quienes se espensa generosamente para estudia!)' de pe a pa cuanto les viene en gana, a fin dé que el resultado de sus afanes los sitúen en alto rango intelectual. Véase si no: este muy ajustado fruto de investigaciones exhaustivas, se dedica a presentar observaciones sobre la obra poco conocida y aún inédita del fabuloso representativo de la inteligencia dieciochesca francesa, agrupada alrededor de la entonces (y aún ahora) famosísima ENCICLOPEDIA, declara de golpe y porrazo en los inicios del estudio: "Muy poco se precisa hoy día para poder asegurar que la obra de Diderot no existe ... ", pues muestra que éste produjo muy poco extraído de formulaciones suyas de índole original, porque todo lo publicado o recopilado como de su númen proviene de cuanto otros propusieron primigeniamente y él se lo apropió, tal y como Benot lo va demoslr ando con sus copiosas llamadas remitiendo a un caudal bibliográfico impresionante, o con entrecomillamieñTós de los. cuales da de inmediato la fuente de proveniencia. A mí, lo declaro, tan ajeno a pretensiones de orden erudito, me ocurrió con este libro algo singular : más de una vez lo dejé para no seguirlo leyendo pues había mirado lo suficiente como para enterarme de su ~ontenido, abr umado por la plétora de aducciones sus• ceptibles de comprobación que me llevaban a verificarlas. Cuantas veces lo dejé volyí a sus páginas porque hice una cosa: omití meterme en los vericuetos pimtualizantes y me agradó. Sobre D.iderot conócese· ásí mqcho de lo ignorado sobre él, dando cuenta de sus vicios y virtudes y de la manera como sus contemporáneos lo entendieron o ló criticaron. El agregado "Del aleismo al colonialismo, cobra significación muy precisa en cuanto va diciendo contrariando la forma de explotación imperialista y ... En significativa céremonia, de enorme trascendencia para el Foro Nuevoleonés, fue develada ta placa que conmemora el Sesquicentenario de la Primera Cátedra de Derecho en el Estado, por el Secretarlo Particular del Gobernadór del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Marflnez, el señor licenciado Ramiro Garza Ponce, que presidió la ceremonia histórica en su representación. Fue el licenciado Ser{IIO F. de la Garza, Presidente del Colegio de Abogados, quien en breves frases, agr.«tecló al licenciado Garza Ponce y demás personalldildes aslstenfesal acto, la presencia en esta ceremonia, que marca et t!ill Aniversario de tan destacado evento. Entre los asistentes, se encontraban el Secreflll'la General de la Universidad Autónoma de Nll!l\/0 Le611t n, cenclado Jesús Lozano Dlaz, con ta represenfádón personal del Redor de la Máxima Casa de Estudios, Or, Luis E.'. Tocfdi el diredor de ta Facutad de Deredto-, l i ~ Ne~ Garza Contreras; el Alcalde de MomJirey, llc@IC!,.J,eci.;i poldo González Sáenz; el Coordinadór de la F a ~ a¡,; Derecho, licenciado José Luis Villarreal ~ ; ~ David Gatván Anclra, Secretarlo de la Facutt~de ~ licenciado Genaro Salinas Qulroga, de le licenciado Alvaro Dlaz Cantú, Presidente del H. Trlbunáf, Unitario del Cuarto Circuito Lic. Federico T,1boada Andraca,/ Presidente del H. Tribunal Colegiado del Euarto Distrlfo y¡ Diputado Guillermo Navarro Tejeda, Presidente del H. Congreso del Estado. Las personalidades mencionadas, formaron perte del presidí um, del acto que se celebró el CL Aniversarlct-cfe ta Primera Cátedra de Derecho en el Estado. • Directores de la Facultad de Derecho, -ex-dlredores, maestros, alumnos y egresados de la misma, con su presencia, dieron más realce y brillantez al aéto. Oeca119 r;~ A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para sus hi• J~ ~!J[ J[ ~IJ[ jos lo mejor, y nada mejor que una buena educación que Íos prepare para el futuro. Forme para ellos un pabimonio empewido HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto, Viaite,,01 o solicite nuestro folleto n• plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancia de obsequio. ~ti. .U. (J"(W' 'I M11/eno1lo I I i[ J[ J X J[ 4Jt ~~ IÁN(~N.!~c~~~I ~!a~~~~~~A~!, S. A. ~~ J[~- Lts J[ Nomblt llltQO 1[ Oirecci6n tnVformt GRATIS el folleto y oklncfo que ofrecen .:::::. • •- ¿ J[ I itt¡;¡~¡;¡,·..¡¡•·¡¡· ••••º11 11 11 11 ~~ �E.n Sobre la Marcha -o- APORTACION DE LA Y.M.C.A. AL MOVIMIENTO DE EDUCACION FISICA EN EL MUNDO ENTERO La idea original de fomentar el deporte fue el de proporcionar recreo sano y honesto a los niños y jóvenes. · Los primeros edificios de la Y.M.C.A. que fueron dotados de un gimnasio fueron los de San Francisco, Nueva York y Washington que comenzaron a funcionar en 1869. La idea de crear un departamento de educación física en cada Asociación se extendió rápidamente pero al principio el progreso fue lento debido a la falla de maeslros de educación física adecuados. Los directores de las diversas asociaciones exigían que los encargados de enseñar gimnasia y deporfes, fuesen personas eiemplares por su carácter, cultura y preparación profesional. Al principio los maestros de gimnasia eran miembros de la sociedad gimnástica alemana llamada Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física sio Tremont, el maestro Roberts fue nombrado superintendente del mismo en 1874. Durante los siguientes diez años, él fue la autoridad máxlma de la Y.M.C.A. en materia de educación física. Aunque no tenía preparación tecnica,gracias a su espíritu observador y experiencia, formuló un programa adecuado a la "Guay" de su tiempo. Roberts creó un sistema de gimnasia en el cual los ejercicios eran cortos, sin peligro, fáciles, agradables y benéficos. Dio énfasis a los movimientos abdominales y del t.orax y ser.alá la importancia de la buena postura. Procuró presentar sus ejercicios de manera progresiva para mantener el interés de sus alumnos. Fue él "Turnbund". -o- E1 más distihguido director de educación física de esa época era Robert J. Roberts que era un excelente gimnasta y un fuerte levantador de pesas. Cuando la Y .M.C.A. de Bastan compró el gimna- C.árdenas inició sus Apuntes desde el año de 1913, cuando las fuerzas constitucionalistas combatían a la dictadura que había derrocado al présidente Madero. Los Apuntes se inlegran con notas tomadas muchas veces el mismo dia en que tuvieron origen, como testimonio del acontecimiento o reflexión del mismo. Contienen datos biográficos, relaciones de hechos de armas, comentarios polilicos, discusiones administrativas, .itinerarios, actitudes significativas y acontecimientos familiares. -o- -oLa primera Y.M.C.A. de los Estados Uidos fue fundada en Boston el año de 1851 y diez años más tarde ya se habían formado diez clubes similares e integrado con ellos una Federación Nacional. A pesar de la Guerra Civil que se efectuó en la primera mitad de la década de los sesentas en el siglo pasado la Asociación Cristiana de Jóvenes se mantuvo prosperando y en 1866 la "Guay" de Nueva York adoptó como su objetivo ~I "mejoramiento espiritual, mental y físico de sus asociados". E, mismo fin fue adoptado por todas las asociaciones de los Estados Unidos y desde entonces se escogió como símbolo de la Asociación un ·triángulo equilátero cuyos lados representan la mente, el cuerpo y el espíritu. denas que publica Libros de la UNAM abarca el periodo 1957-1966. En este período encontramos a un Cárdenas que se enfrenta a los problemas cotidianos con serenidad envidiable y ya con la experiencia de los contrastes observados y analizados en sus recorridos por Oriente y Occidente. también quien señaló el valor hLqiénico del baño después de cada sesión de gimnasia. los ejercicios de Roberts se empezaron a practicar en todas las Asociaciones. En 1880 organizó clases especiales para hombres de negocios y estudiantes. Luego formó un club de líderes voluntarios para que le ayudaran en la enseñanza. A través de la labor de Roberts, cientos de jóvenes ingresaron a las Y.M.C.A. de los Estados Unidos. Gracias a Roberts la gente tuvo una idea clara de que el organismo humano es un "todo bien organizado". Quienes v1a1an por los ·estados Unidos advierten que hay una gran cantidad de poblaciones. en donde funciona una agrupación social denominada Young Men's Christian Association (Asociación Cristiana de Jóvenes) mejor conocida por sus cuatro iniciales: Y .M.C.A. En México a la misma sociedad sus socios le dicen la "Guay" o sea el sonido que los an-glosajones dan a la "Y griega". La primera Asociación fue fundada en Londres en 1841 por un agente comercial llamado Jorge. Williams. Le dio el carácter de un club destinado a. mejorar la vida espiritual de sus asociados dentro de las normas cristianas. Dicha sociedad constituyó el modelo para otros grupos similares que se formaron en lílglaterra. el año de 1885 fue fundado el Colegio Internacional de la Y.M.C.A. en Springfield, Massachusetts, para la preparación de maestros de educación de física. Dos años más tarde, había ciento setenta Asociaciones de los Estados Unidos que tenían gimnasio y se habían formado cincuenta maestros de educación física. Gran importancia tuvo en 1890 la contratación del Dr. Luther H. Gulick quien le dio un sesgo más científico a la educación física en la Y.M.C.A. Gulick no sólo preparó maestros sino que inició el movimiento de educación física a través de maestros que él había preparado, en la América Latina,en Europa y en el Lejano Oriente. Gulick organizó a principios del siglo, la Liga Deportiva de las Escuelas Publicas de Nueva York. Del Colegio de Springfield salieron los maestros que difundieron el basquetbol y el volibol en los Estados Unidos, en América Latina, en Filipinas, en el Lejano Oriente y en el resto del mundo. La primera pelota de basquetbol que vino a México la tra[o Richard Williamson qyien introdujo este juego en la Y.M.C.A. capitalina. Enrique C. Aguirre director de educación física de la misma sociedad ha sido el impulsor de la educación física moderna y sobre bases técn icªs adecuadas en México. L.a Asociación Cristiana de Jóvenes desarrolló la educación física sistemática en Argentina, Brasil, Chile, Perú y la República de Uruguay. El profesor Franklin O. Westrup quien fuedirector de ed~cación física en el Estado de Nuevo León, es un egresado del Colegio de la Y.M.C.A. en Springfield. La primera participación de México en una Olimpíada el año de 1924 fue obra de la Y.M.C.A. de México. Los juegos Deportivos Centroamericanos nacieron también a instancias de la misma sociedad. Elwood S. Brown también formado en el Colegio de Springfield, estableció las bases de la educación física en Filipinas y también organizó los Primeros Juegos Deportivos del Lejano Oriente. Quien escribe estas líneas, debe una buena parte de su preparación profesional al Y.M.C.A. College de Chicago y a sus cursos de capacitación de Lake Geneva, Wisconsin. PAGINA 7 VIDA LTNIVERSITARIA Domingo 27 de Enero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 6 Los Apuntes presentan la p·ersonalidad de Cárdenas al descubierto, su optimismo y sus preocupaciones por la clase trabajadora, campesinos y obreros, y su esperanza en la realidad mexicana. Los Apuntes señalan el acontecer de los problemas seculares de México, las actitudes negativas y reaccionarias, y sirven para que Cárdenas se explique más bien a si mismo la forma en que abordó y rechazó tales obstáculos. Esta, manera de explicarse a sí mismo el diario acontecer del mundo de Cárdenas pefmite una intimidad coloquial entre Cárdenas y el lector, donde la sinceridad y la integridad moral constituye un lazo indisoluble y una abierta entrega solidaria a la vida y obra del hombre que luchó para defender y alentar a sus compatriotas. 1 Cárdenas: Ciudadano, Político, Padre y Amigo Por Alberto González V. La publicación de las Obras de Lázaro Cardenas, ex-presidente de México, significa una verdadera aportación histórica y humana para los mexicanos y para el devenir de los países que enfrentan una realidad semejante a la de México. El tomo 111 de los Apuntes de Lázaro Cár- C;írdenas estuvo en todos los rincones del país, y los rr,corrió constantemente en busca de la solución de los problemas y anhelos de los lugareños como Integrantes de una nación. Trató de educar a los mexicanos y de inculcarles el orgullo nacional, organizó a la clase trabajadora y creó instituciones que mejoran su condición, evitó los contratiempos de las pugnas políticas internas y se solidarizó con el derecho de los pueblos ante grupos totalitarios y fuerzas económicas avasallantes y defendió los intereses nacionales ante el poderío exlranjero. Todos estos acontecimientos fueron motivo de reflexión y en determinados casos motivo de recapitulación en la vida diaria de Cárdenas, quien pacientemente los anotó con la preocupación de dejar una constancia veraz de los hechos de que fue testigo y autor. Los Apuntes cubren a veces periodo de semanas o meses, donde abundan los detalles y los nombres de los participantes. NUEVOS PLANES DE EDUCACION MEDIA Lic. Genaro Salinas Quiroga In este estudio que hemos venido siguiendo sobre "Historia de la Educación Media", hablaremos ahora de dos nuevos planes: el pre-Profesional y el de Créditos. Surgen, respectivamente, en 1918 en 1921, triunfante ya la Revolución. Para hablar de ellos nos hemos documentado en el Articulo del distinguido maestro universitario Francisco Larroyo que aparece en el libro "México, 50 A/los de Revolución", con el nombre de "Educación Media". En· 1928 y con motivo de la victoria del Gobierno Conslitucionallsta, se creó un nuevo Plan de E¡nseñanza Media, con modalldodes muy interesantes y que revelan una reforma a fondo, que analizaremos, susclntamente. En este Plan, se vuelve a restaurar el antiguo de cinco años; y por primera vez en México se establecen la Preparatoria, materias de tipo pre-profesional o sea un elenco de asignaturas que trata'l.-ctt\ adiestrar específicamente a los "alumnos para las carreras'profesionales, hacia las cuales va .encaminado ; abogadQ, ingeniero, médico, químico, etc. Pero eso, no es lo miis imporante. El Consejo Superior de Educación Pública, siendo Director de la Escuela Nacional Preparatoria el ilustre maestro nuevoleonés profesor Moisés Sáenz, introduce por primera vez en nuestro país las materias electivas u optativas. • El maestro Sáenz, graduado en la Universidad Norteamericana de Columbia y siguiendo el sistema escolar de los High School estadounidenses, junto a las materias de cultura general, introduce materias selectivas u optativas de carácter práctico, relativas al comercio, la industria, la mecánica, la agricultura, la artesanía. La idea era de que si un alumno de Preparatoria abandonaba sus estudios, pudiera fácilmente encarrilarse en algún trabajo de orden práctico, y sobre el cual ya había hecho estudios. Así, figuran clases como Teneduría de Libros laquigrafía, Mecanografía, Correspondencia Mercantil'. Inglés aplicado al comercio, Geografía Económica, etc En Visite Cualquiera de las Tiendas la plancha y la lámma de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. • a 1nas y Roe a PLANCHA , - LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso controL Se utiliza la maquinaria más moderna molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor acabado. La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ore; productos de su tipo en el mercado nacional Fundidora Monterrey So., año, entraba el Bachillerato Especializado para las profesiones y figuraban; para Jurisprude11tia: Sociología, Historia de América, Historia Universal, Segundo Curso de Literatura Castellana, Latín y Geografía General. Para Ingeniería; Analítica y Cálculo Infinitesimal, Física Superior, Astronomía, Dibujo, Química y Geografía General. Para Medicina: Química Superior,· Botánica, Zoología, Principios de Historia Natural, Anatomía y Fisiología, asf como un 20. Curso de Literatura Castellana. Este nuevo plan de estudios estuvo vigente de 1918 a 1921. En septiembre de 1921, siendo Presidente de la República el General Alvaro Obregón y Rector de la Universidad Nacional el Lic. José Vasconcelos, volvió otra vez la Prepatoria al seno de la Universidad, de la que se habla separado desde 1914. El Lic. Ezequiel A. Chávez, director en 1921 de la Escuela Nacional Preparatoria, obtiene la aprobación del H. Congreso , Universitario de un nuevo Plan de Estudios, sobre la base del · sistema de créditos que empezó a operar el lo. de febrero de 1922. Este sistema de créditos, consiste esencialmente en que el alumno lleve de manera forzosa, cierto número de materias que se consideran fundamentales, pero se le da libertad de que curse otras. Con esto se inicia por primera vez en nuestra patria el sistema de las opciones de la. Enseñanza Superior, que tan buen éxito ha tenido hasta la fecha. _Este plan introduce en la República el sistema de las opciones o clases electivas y exige un promedio de 80 puntos para tener derecho el interesado para que se le expida su diploma de graduado en la Escuela Nacional Preparatoria. El Artículo 15 de dicho plan establece las asignaturas de Ciencias Naturales, Sociales, Filosóficas y de Lenguas que se consideran fundamentales y las que se consideran optativas o electivas. �VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 8 Domingo 27 de Enero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA PRINCIPIA SUS TRANSMISIONES EL CANAL CULTURAL DE TELEYISION EN MONTERREY Por Mario González García En ,CJA TRABAJOS EL COMITE ORGANIZADOR IELA XXI ASAMBLEA NAL. DE MEDICINA ' El Lic. Ramiro Garza Ponce, C. Srio. Particular del C. Gobernador del Estado de Nuevo León, recibió a los doctores Gilberto Lozano Sa ldívar, Srio. de Delegaciones Estatales del Comité OrganizadOI de la XXI Asamblea, Antonio DomínguezBarranco, Jefe de la Sección de Cirugía, del mismo Comité Mario Alanís Guajardo, C. Presidente Municipa I Suplente de esta ciudad de Monterrey, N.L. Delegado Estatal y Oliverio Serna Chapa, también Delegado Estatal, los cuales le informaron en relación a los preparall~os _de este trascendentál evento. Como se ha indicado, en publicaciones anteriores esta Asamblea tendrá como sede el HospitaÍ J~árez, de la Capital de la República, deb!endo exte~d~rse del diez al dieciséis, inclus1_ye, d_el_ prox1mo mes de noviembre, de este ano, P1d1eron los galenos citados que enterara al Sr. Gobernador, de esta Asamblea, solicitand_o su decidida cooperación para la obtención de la mayor asistencia de cirujanos "CRETA LE DIO LA VIDA A LOS· · PINCELES DE TOLEDO" los primeros días de este mes de enero, inició sus -tabores el nuevo canal de televisión X.H.F.N., Canal Ocho de Monterrey, manejado por el Centro para el Estudio de Medios Y Procedimientos Avanzados para la Educación (C.E.M.P.A.E.), organismo descentralizado dependiente de la Secretaría de Educación Pública y considerado el primer canal eminentemente cultural de la América Latina. Los directivos de esta estación televisara han estado haciendo un llamamiento a todas las instituciones educativas de Monterrey, así como a las agrupaciones de carácter cultural, para que colaboren con ellos a una mejor y mayor difusión de la cultura en nuestro medio, tomando en consideración que éste es el objetivo que los guia en sus programaciones. Ya el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey está haciendo uso de esta oportunidad, constituyéndose así en la primera Institución local que ha acudido al llamado, y por, este medio se iniciaron las clases de su Preparatoria Abierta, el más moderno de los sistemas educativos. Dentro de los programas de difusión cultural en general, se proyecta el "Noticiero lmágen", de lunes a viernes a las ocho y media de la noche, el que ha quedado bajo el cuidado y conducción del Doctor en Derecho Alfredo Penilla Rivera, quien obtuvo su licenciatura en la Universidad Autónoma de Nuevo León y actualmente es catedrático también del mismo Instituto Tecnológico y de la Universidad de Monterrey Este programa está constituido por una serie de secciones del más alto interés y en él colaboran un buen· número de profesionistas e intelectuales de la localidad, entre ellos, muchos ligados íntimamente con nuestra Universidad Autónoma, como "El Mundo de la Ciencia", a cargo del Dr. José Pisanty; "Culturas de Mesoamérica", con el Arq. Ramón Lamadrid; la sección de Música, con el Dr. Jorge Rangel Guerra como responsable; una sección de Arte, a cargo de la pintura Saskia Juárez; "Higiene Mental", con el Dr. Jesús Garza Pérez; "Ajedrez Internacional", con él Lic. Ernesto Martínez Orozco; la sección de "Diseño", con el Arq. Adán Lozano y la de Literatura, a cargo del Profr. Alfredo Gracia Vicente. C.atla miércoles, dentro de esta misma programación, se presenta la sección "Charlando Sobre Historia Regional", con la que están colaborando la mayor parte de los miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,_Geografía y Estadística,.bajo la coordinación del Arq. Gerardo de León, Vicepresidente de la agrupación y colaborador de "VIDA UNIVERSITARIA". En general, éste Noticiero Cultural "lmágen",.ha sido planeado como "Un Progc.ama Joven, Hecho para Mentes Jóvenes". originales que se conocen. Supo traducir con sus pinceles y con la mayor siglo XVII es el de la gran prohondura el catolicismo español del ducción española, el Siglo de Oro, en siglo XVI. t,-lístico y realista a un que el genio nacional alcanza las cumtiempo, sus figuras de traza ascética, bres más altas y representativas. alargadas como lenguas de fuego que Esa producción que empezó parecen como intentar despegarse de propiamente con Pedro Berruguete la tierra, fueron causa de que algunos (Siglo XVI) y que termina su vasto y críticos alirmaran que el artista tenía robusto ciclo con Francisco de Goya en la vista un defecto que le hacía ver (Siglo XVI 11) se resume finalmente en cosas y seres con esa deformación. un naturalismo que llevó a sus últimas El Greco perteneció a una familia consecuencias su respeto y su sentido rica y respetada, de origen bizantino trascendental del derecho de las cosas Su educación fue clásica y refinada y al a ser como son. parecer, siempre profesó el caEl siglo XVI ya había dado pintores tolicismo. Estudió en la escuela de como el citado Pedro Berruguete pintura bizantina de Creta, vinculada a (1440-1504), que trabajó para los Reyes las tradicionales enseñanzas de los Católicos y Felipe el Hermoso, y al que monjes del Monte Athos. La influencia puede considerarse como el primer de esas enseñanzas se cree que se pintor castellano del Renacimiento mantuvo presente en sus obras, pictórico en España. acentuándose muy especialmente a A Berruguete sucedió una serie de medida que el artista se alejaba de sus retratistas, discípulos del holandés orígenes, si bien, los matices italianos Antonio Moro_: Pantoja de la Cruz se revelan en el movimiento, la exal(1551-1608), Sánchez Coello (1515-1590); tación y la vida propia de las formas, mientras que en Extrernadura en constante evolución dentro de sus apareció un pintor religioso, Luis cuadros. Al decir de Maurice Barrés, Morales (1509-1586) famoso por la noEspaña vive en sus representaciones bleza y la espiritualidad de sus figuras, ideales, al expresar "de un modo que recuerdan las obras de algunos realista los espasmos del alma", la pintores flamencos. extraña fusión que se opera en ellas Doménico Theotocópuli, llamado el entre espiritualidad y . materialidad. Greco, nació en la isla de Creta en 1541, Hacia el 1560, el Greco se trasladó a y llegó a España en medio de esas Venecia, por aquel tiempo, verdadera oscilaciones, entre las reminiscencias metrópoli de las artes y las letras flamencas de Morales y la obsesión donde se hizo alumno del Ticiano y entre los años 1561-1562, según Barrés, italianizante de los otros pintores de la Península. Fue uno de los artistas más cedió a la profunda impresión que le E1 E • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS C0!-4 l"',l:tRó IL,;>>1f1Ai:~rw~«f?\r.>>·~· • PLASTICOS Una linea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. es el cigarru Los doctores Gilberto Lozano Saldívar y González", para informarle sobre ·1os preAntonio Rodríguez Barranco, del Comité parativos de este trascendental evento. Los Organizador de la XXI Asamblea Nacional de acompañó el doctor Oliverio Serna Chapa, Médicos Cirujanos, hicieron una visita de Delegado Estatal en Nuevo León, del comite cortesía al señor doctor Marco Antonio Organizador de este magno evento. Pidieron Ugartechea, C. Director de la Facultad de al doctor Ugarfechea su cooperació~ para loMedicina, de la Universidad de Juevo León Y grar la participación del mayor numero de del Hospital Universitario "Dr. José Eleute_rio cirujanos con trabajos médico - quirúrgicos, de infl!rés colectivo. OFICINAS VENTAS M!XICO RECSSAIIMIN REV IOJ0/13 causara el Tintoretto, cuyo temMiguel Ange~pero que parecen huir de peramento armonizaba mejor con su la tierra y en el que el Greco emplea en violencia intima, y de éste aprendió la torma predominante, al pintar el cielo, ciencia de agrupar a los personajes, el blanco y el amarillo como simanimarlos · en Yna arquitectura asenbolizando con el blanco la divinidad y tada sobre el movimiento mismo, y con el amarillo la intuición de Dios, trasportarlos al espac¡o escapando de fuente de toda luz; "El Expolio" las perspectivas visllales normales. (reparto de la túnica de Cristo), pinDesde 1566 hasta 1569 trabajó con el tada al parecer de acuerdo aún con las Ticiano, y luego partió en dirección a normas bizantinas que había traído de Roma, permaneciendo ahí por espacio su patria y considerada su obra más de dos años. Esta era la época del preexpresionista; "Las lágrimas de San dominio artístico de Miguel Angel y Pedro", donde describe el Greco, ante aunque pasados algunos años, el Greco una roca simbólica la profunda hudi jera de este a Francisco Pacheco que manidad de San Pedro, quien, pese a "era un pobre hombre que no sabía haber negado tres veces al Maestro pinta°," , su obra, según destacados durante la Pasión, es salvado por su críticos, indica que no dejó de asigrande arrepentimiento y su fe inmilarle. quebrantable, y "El entierro del Conde En 1576 llegó Es,iaña y hasta el de Orgaz", su obra más famosa, su presente se ignora su primer paradero obra maestra, excelente ejemplo de la en los meses precedentes a su arribo a fusión entre el mundo real y su Toledo, si bien algunos afirman que prolongación en el más allá". Acerca permaneció en Madrid realizando de esta obra del Greco, Manuel Baralgunos obscuros trabajos en El Estolomé Cossío fue aún más categórico corial. Al año siguiente, ya en Toledo, al agregar: "El entierto es, en efecto, recibió, gracias a Diego de Castilla, su una de las páginas más verídicas de !a primer encargo importante, la realizahistoria de España; y tengo por muy ción del "Retablo de Santo Domingo el dificil poder imaginarse de otra suerte Antiguo", que constituye una -síntesis que como en él aparece, ni con más de las tendencias más nuevas de la auténtico realismo, el alma y cuerpo de pintura de ese siglo. la sociedad castellana en los últimos Desde su llegada a España, el Greco años de Felipe 11". vivió con Doña Jerónima de las Cuevas, quien le acompañó durante toda la I Greco pintó mucho y de su taller vida y en 1578 le dio un hijo llamado salieron numerosos cuadros marcados Jorge Manuel, cuyo delicado rostro, de con su peculiar manera. Otras grandes acuerdo con ciertos críticos, seria una obras suyas son: "Cristo llevando la tuenle de inspiración para algunas de cruz"; "Pentecostés"; "Los Apóssus obras especialmente esas en que toles" ; "Vista de Toledo"; y ese pintó el rostro de la Virgen y el Niño, magnífico retrato que conocemos hoy casi siempre presentes en sus obras. por "El caballero de la mano en el Por ese tiempo sus amigos más intimas pecho", y otras obras que sería prolijo eran: Fray Hortencio Félix de Palamencionar. vicino, el helenista A. Covarrubias, el Se ha dicho que el Greco amó la poeta y militar Ercilla y Zúñiga (exmú si ca y los .buenos libros, clásicos y plorador de la Patagonia), el escritor renacentisas y que fueun hombre alBaltazar Grac.ián y el gran poeta tamente cultivado y complejo. Puede Góngora. atirmarse que la ciudad de Toledo Se puede decir que el período más constituye de por sí una especie de lecundo del Greco empezó con la museo del Greco y en la conciencia morea_lización de las siguientes grandes derna Toledo y el Greco son inobras, que Manuel Bartolomé Cossio, separables. El mundo hispano entró de uno de sus biógrafos, describió así: lleno por sus ojos y sus diversos colores " La Asención", "de grandes figuras de Y luces pasaron a sus pinturas. Sús roros Iros serenos que evocan al Ticiano jos, azules y amarillos, sus blancos, nepor la forma en que están pintadas; gros y grises tal vez procedían de "La Adoración de los Pastores", donde Venecia, pero muy pronto pasaron a aparecen deformaciones transmitidas ser los de Toledo, más intensos. Murió por los efectos de los relámpagos en Toledo en 1614 y su amigo Fray nocturnos, y santos que alcanzan las Hortensia Félix de Palavicino dijo, en proporciones de las esculturas su epitafio: "Creta le dio la vida y los barrocas; "La Trinidad", uno de sus pinceles Toledo, mejor patria donde paneles más característicos con figuras emp ieza a lograr, con la muerte, -,ue recuerdan los vigorosos relieves de elern idades". a • ARCILLA { EL GRECO: Entierro del se1ior de Orgaz. Poniente 128 Núm. 672 frote. lnd. Volltio Aparlgdo 16-23.f Tol6fono 5-67-tOt •' , .. , , . ,1; 1¡ . , ,~ • • ~, • • 4 1. il.._ ...... �PAGINA 10 Domingo27 de Enerode1974 VIDA UNIVERSITARIA Salvad11 -Novo Acercarse a la ollra poética de Salvador Novo es reconocer la actualidad de su nombre en el campo de las letras. Si consideramos a López Veiarde como punto de partida, Novo será la transición, el puente que nos une a las raíces. Y es que Novo reúne toda la gama expresiva de la poesía: las formas clásicas y libre, el paisaje urbano o intimista, la sátira y la desolación. Siempre fresca, la poesía del maestro acepta la "proximidad del pasado" y la correspondencia con el futuro; a veces circunstancial o irónica, ya fluida, ya epigramática. Curioso, pero nuestro poeta lleva, en su propio nombre, el signo característico de toda su obra: lo nuew. .Frente a su obra, ¡qué importan las actitudes, las modas! "y en todas partes Un Ligero cercamiento como una ,iota de agua mezclarse con la arena que (la . . . , . Esta confluencia de palabras que s1t1111ican, tsfe "mez-clatse''. no es fortuito: las lrnágmws de IIIIIISfro poeta están · movhlllspi1r la inluldón-lntellgencia CIIII qui; maneja sus elementos. Técnica y litlS!Do cemúlg!llldo, Pero también ímpetu ap11Ji0ñlld0, rec:otll'nlerlto en si mifflM>. ~ifl¡éte Nóvcf• ~ei;cindlllle, por ello Octavlo Paz •Da:':'.'111q es arilttratlo péllsat •~111: hablar de Novo: $11" ~ ~ f.t'CáSt. ffl a-,~:c.c~-•'.t« '.t«MVaje il! la In, l!Jf "fdd~dySafll'O-; . .~~~-~Ión PASTELERIA MONTERREY caci<laá, el dandismo y el sentimentalismo, la facilidad y la felicidad de la escritura -una obra breve Y una targa resonancia. En diez años Novo recorre y agota todas las di; recciones de la poesía moderna". El juicio de Paz es acertado, porque frente al tiempo, el maestro Novo recurre a las mismas posibilidades, a las mismas reglas que el tiempo impone: "Cada día cierra una puerta que no volveremos a ver v abre otra sorprendente ventana". Más adelante, el autor de Salamandra agrega; "Pero el arco que va desde XX Poemas a Never ever se despliega sobre un terrltprlo magnético que no ha perdido ninguno de sus poderes de imantación. Cada aventura es una experleni;ia nueva de ' rara intensidad vapn más rara autenticidad. Su obra es variada, dispersa, La unidad está en la unión de dos intensidades; 1 de su senJll;lllidad y la del Instante. No lnsllflfes de poesía; PQtl!IÍI lnsfl"nfánea". "tb pero a;MtCas amanecelll05 ~ eJ,JltM de .,-eta y quisiéramos 'tener ud coche de cab¡1HDs blancos..." El eterniza en la paesfa, se vuelve instante~ Atf; Novo ~ a ta necalded de todo poet tijll'llpll(: • fJl!lfln. S!l:t- Un Verso Para Salvador Novo .,, .. Por Juan CERVERA ••• Juárez Sur 507 ••• Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 Inician Cursos en la "Pablo Livas" La Escuela Industrial "Pablo Livas", · dependencia de la Uni· versidad Autónoma de Nuevo León, <lio a conocer los requisitos de ins· cripció.n a los alumnos de primer ing,eso para la iniciación de cursos que será el 18 de febrero: a)- Realizar preinscripción en la Secretaría de la propia escuela, en Jiménez sur 312, del 16 al 31 de enero, de las 9 a las 20:30 horas. bJ Pasar el 7 de febrero al Departamento Escolar de la UANL para efectuar inscripción definitiva, entregando boleta de pre· mscripeión, certificado académico, seis lotos infantiles de frente y pago de cuotas escolares. Las e6pecialidades y turnos· que ofrece la escuela, son las siguientes: Matutino:-Cocina Internacional y C. Al\m., Panadería, Repostería y Deconción. Artesanía. Distño de Modas, Calicultura. Diseño de Fi· gurín. Diseño de Interiores. Bordado de Máquina. Vespertino: Cocina y C. de Alim. Panadería, Reposteria y Decord· ción. Arb~sanla, Pintura. Nocturno: Cocina Internadonal y C. de Alim. Panadería, Repostería y Decoración, Artesanía, Corte y Confección de Ropa, Calicultura tbellezal. FINANCIERA INDUSTRIAL, B.· A. l'ldrt Mier y Gll•nt Monterrey, Mixico. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 SER UNA TRANSPARENCIA SIN OBJETO, Ah, ser una transparencia s'in objeto y, así, atravesar la estela multicolor de la libélula y el odorífero aliento de la dalia irisándose bajo el deslumbrante corazón del mediodía y huyendo después por los pi iegues del pero, tisú y terciopelo, de la alta noche como la: invisible y principesca carroza de la adolescente reina del deseo.- Ciertamente si uno lograra ser una transparencia sin objeto habitaria, como el maestro sufi, en las raíces vivas de la esencia inmortal. Sería argo así como ser, pero sin estar supeditado al oxígeno o al hidrógeno, el predilecto hijo de la Gracia. ¿ No es acaso el amor una purísima transparencia sin objeto? Cuentan, los que nunca hablaron, que el amor se estrella en los burdos tapiales de los cuerpos cuando las almas, a través de las fronteras de los brazos, intentan una y otra vez abrazarse. Por eso, pienso yo, que ser, como quería el poeta, una transparencia sin objeto sería realmente ser, pues tocar es perder el objeto. La desgracia del tacto es su propia experiencia. "No me des experiencias, decía el mar a la luna: dame la ilusion de la acción y la acción de la ilusión desbordada en tus playas". ¡Qué gran saber el del mar! ¡ Y qué intuición la del poeta! Intuyó Novo la única y gran verdad digna de ser vivida, porque sólo siendo una transparencia sin objeto es posible alcanzar la realidad, que no es otra cosa que una transparencia sin objeto. En todo lo que vemos estamos siempre viéndonos a nosotros mismos. Y es lástima que casi nunca nos demos cuenta de ello. Tal vez si fuéramos ya lo que seremos, o más bien lo que podemos ser en potencia, sabríamos, y veríamos con claridad -estas cosas. Pero sigue siendo temprano para el hombre.... Sólo el poeta de vez en vez adivina. Y porque adivina se entristece y "llora como la tierra que ha sentido dos veces germinar el fruto perfecto y mismo en la renovada muerte de la noche". Pero las Domingo27 de Enerode1974 NOVO ... "Gota a ·gota acendró-hiel y ambrosiasu vmo el Tiempo. Trémula sorpresa depara el labio férvido que besa -crátera de oro- milagroso día. (Viene de la Página 2) tándose entre sus 11umero~s obras, "La culta dama" "Cuauhtémoc'', .Yocasta o cási", "Ha vuelto Ulises''' "El Espejo encantado"" y otras más. La prosa de Nov~ es penetrante, ágil Y llena de originalidad. Ideó los "novocablos", en un intento de renovar el idioma sin destruir su espíritu, sin llegar al rebajamiento de nuestra lengua como lo hacen otros escritores actuales que usan· obscenidades y porquerías como expresión ~lerarta. Era un maestro del idioma y lo manejaba con talento. ·Como miembro de la Academia Mexi· cana de la Lengua, no descuidó jamás las expresiones típicas y populares, lo genuino, lo autóctono, fue para él, de gran valor. Durante sus últimos años, constituyó parte de su labor, el estudio de las culturas aborígenes. Fue un excelente cultivador y renovador del pet"ÍO· <l1smo nac1011al y colaboró en diversas publicaciones del Distrito Federal, entre las cuales, se cuentan sus notables cr?nicas semanales para la revista "Hoy·•, llamando siempre la atención de politicos y asiduos lectores mteresados en sus trabajos. Entre sus libros de gran interés para el público en general, podemos mencionar la "Nueva grandeza mexicana·• y "Un año hace cie!'lto. La Ciudad de México 1::n IC73". Durante su juventud había estudiado en Chihuahua y .Torreón, pero sus estudios universitados, los cursó en la Capital de la República, se distinguió como maestro de teatro en escuelas preparatorias y secundal'ias, y posteriormente fue nombrado Jeie del Departamento de Teatro en el Instituto Nacional de Bellas Artes y Director de la Escuela de Arte Dramático, y finalmente fue designado Cronista de la Ciudad de México. Salvador Novo dominaba además de su propio llloma, el italiano, el francés y el inglés. Sus lecturas predilectas, fut!ron, las obras de Lord Byron 1 Keats, Ches(erton, Osear Wilde, André Gide, Marce! Proust, G611gora 1 Quevedo y muchos más. Su estilo, ágil, elegante y de corte clásico, en el que aquellos autores dejaron alguna huella, se nota hasta en su poesía exquisita y refinada como en su Soneto: Espumas elevó con alegría embriagador minuto de belleza. Apuramos extinta su pavesa, la desazón de la melancolía. Aurea cadena a luz que nos convoca; hierro que asi retiene corno entrega; hélice y ancla, nuestra mano toca -cifra en que la esperanza se delega asidos como el náufrago a la roca, lummoso rosario en el que Ilegal}. Universal Por ULISES E. VICTORIA. Platón era ya mudo, Solamente él podía darse la~ respuestas que esperaba. Grecia estaba le¡os, muy lejos, y el Partenón y las esculturas de Fidias_ se las ha_bía llevado el viento y nadie sabía adonde. ¿Como retornar a las fuentes? Pero el poeta se empeñaba en ser una transparencia sin objeto, ¿inútilmente? Mientras tanto, ay del poeta, los siglos rodaban y rodaban sobre sus ojos y otros hombres disecaban los cantos que él cantaba. Sin embargo, ni con la caída de las uvas de los años ni con el viento derrochado en las bodas o en los bautizos, la lámpara votiva de .su fe pudo apaga_rse. _Encendida en el templo de su corazon lat1a esperanzada ofreciendo culto a su dios. Quizás, ¿quién sabe? .. cuando los amigos levanten la oración túnebre ... Puede que entonces ... Pero ese cuervo del m ledo ¿qué hace aquí revolando por los cerrados espacios de mi pecho? Y el poeta invocaba a la paloma. Ah, la blanca paloma de la paz. Más el que juega con fuego se quema y vuelve por sus ~ropias llamas persiguiendo el origen . de la lena verde. Pero es necesario ir más allá, ~ucho más allá de la llama y la leña vetde para_ consumar ef único y gran deseo. lágrimas enturbian y la noche confunde los Nuncc1, nunca, nunca ... Por la escalera de los caminos. Pero, ¿qué podemos hacer para ser? nunca subía y subía, El creía en las- azoteas ¿Construir · una cuna con juncos y versos? Las blancas, en las barandas tiradas al campo de del alba ser/an .. y no podía despertar. Enla belleza, y, sobre todo, en la posibilidad de entr~r en la transparenci.a sin objeto· ,y ._su!ños, enjauló un ruiseñor y cuando despertó · la ¡aula estaba vacía ¿ Era aquel ruiseñor una , realizarse en::ella. Sí, si, c1a·ro que si, darse transparencia sin objeto? Caminó por los por vencido sería lo último y, lo último, nunca bosques de pasos y sus nuellas fueron tumbas es. Y la cuestión, la vieja cuestión, era ser. de hormigas. Metió su boca en el manant/o y Sería una transparencia sin objeto. Tenía que sintió que se moría de sed. Ser una transserlo. De repente, un lunes cualquiera, supo parencia sin objeto .... Oh, aquel deseo de toda _la verdad_ y se escondió en la prosa de los dom_ingos d~eno al fin de todos sus jueves. En cuando era niño ... El hombre invisible el hom realidad siempre había sido una transbre invisible. Y ya de mayor se se~tó a la ' parencia sin objeto. sombra del platanal a di alogar con Platón. Pero En 1,666, el genio de Isaac Newton descubrió que todos los cuerpos se atraen mutuamente, en proporción a su masa (peso) y a la distancia qué los separa y como este principio trabaja para los. cuerpos más pequeños que puedan imaginarse y para los cuerpos gigantescos como la tierra, los demás planetas, el sol y todos los soles que pueblan nuestra galaxia Y para todas las millonadas de galaxias que forman el Universo, de ahí que se le dio el nombre de "Ley de Gravitación Universal". El principio de Newton dice que la tierra atrae a la luna, perq que la luna a su vez atrae a la tierra; el sol atrae a la tierra y a la luna, pero estos dos cuerpos celestes también atraen al sol. Pero como lo que determina la fuerza de atracción es la masa del cuerpo, se ve muy claro que el sol es el que tiene la supremacía, en este caso, y está átrayendo con una fuerza muy superior a la tierra y a la luna, que lo que estos dos cuerpos lo hacen con respecto al sol. Intencionalmente he puesto la palabra FUERZA, por dos ra~ones: Una, que así es como lo dijo Newton en su ecuación matemática que dice: "F11erza ( F) es igual a masa por masa(M x M), divididos entre la distancia elevada al cuadrado ( D2)" .. O sea que para saber con qué "fuerza" se atraen dos cuerpos, se multiplican sus masas respectivas y el producto se divide por la cantidad que represente la distancia que los separa, multiplicada por sí misma.- . La otra razón, es porque esa palabra fuerza ha estado en contradicción ~tre mI!chos científicos ya que éstos se preguntan: ,Qué tipo de fuerza es?" y quieren suponer una fuerza eléctrica o mejor dicho, electromagnética y ~n ello se han enredado al pensar cómo puede trabaIar esa ley entre cuerpos que se encuentran separados entre si por. millones de años luz de distancia. "Si la ve!oci~d máxima es la velocidad de la luz -<licenquiere decir que durante millones de años la "fuerza" !10 P~ haber trabajado entre esos cuerpos, -mientr~s I~a1ando por el espacio a la velocidad de la luz". . ~sto, han hab_lado de que la tal tuerza no existe e inclusive han tratado de echar por tierra la famosa Lety de Newton.- Aclarar este punto, es el objetivo de es e trabajo. Recientemente dio una conferencia en esta ciudad uno nuestros renombrados y respetados sabios atómicos mexicanos y el título de su plática era el '!e CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos La belleza sin par de sus versos de corle clásico, recuerdan a un esteta como Góngora o :1 un Lope de Vega. Es una verdadera lástima, que otros autores hayan desvirtuado y desviado a la poesia por otros derrotero:i mcoherentes a veces, y otras obscenos. Aún recuerdo cuando Novo me habló con entusiasmo en 1967, de su participación en el Espectáculo de Lu, y Somdo en Teotihua,;án, cuya dramatización estuvo a su cargo, con la colaboración de Ignacio López Tarso y Manolo Fábregas. Es esta por su belleza una glorificación de la Cultura NáhuaU. Los Hombres de Letras, están de Luto. México ha perdido a uno <le sus hij)s más brillantes en las Letras Nacionales. Tal vez el último representante de u11a época luminosa para la Líteratw·a Mexicana, que nos dio un Alfonso Reyes,-un Torres Bode! y Agustín Ya· ñez. Sus restos reposan hoy en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Las últimas semanas del pasado año, la p~tria acababa de perder a otros artistas ilustres. El gran actor Arturo de Córdoba y al eminente pintor David Alfaro S,queiros., cuya obra Maestra trataba al acrílico, de gra-o fuerza y realismo. uEI coronelazo" tuvo opor· tumdad de admirar en Bellas Artes, durante mi breve estancia en la Capital. Los homl>res de Genio se van, como dijo Heine en otro tiempo ... ¿Qué nos 4ueda? La Gravitación ...... PAGINA 11 VIDA UNIVERSITARIA Slll1El!i\TLAITE y SIDERURCICO Ave. Independencia Ole. 1150 Aportado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 mismo de este artículo. Con el deseo de oír una voz autorizada que me aclarara las dudas que yo mismo tenla sobre el asunto por lo que les he leído a varios hom bres de ciencia, asistí a dicha conferencia. Lo malo del casofueque no sólo me quedé en donde estaba sino que salí con nuevas dudas'. Resultó que Í!I sabio atól"(lico es del grupo que afirma que la tal fuerza no existe y hasta la llamó "Fuerza ficticia", asegurando que esta idea resulta al estudiar a Einstein y su Teoría de la Relatividad.· Pero yo cuento con un gran amigo en la localidad, a quien recurro siempre que tengo alguna duda sobre cuestiones científicas y deS!)Ués de la conferencia le fui a platicar lo que yo había oído.- Y él me aclaró la situación. . , Resulta que lo que llamó Newton fuerza, es lo que dinamos nosotros "jalón" y éste ..ni es electromagnéti~o ni nada de eso. Newton habl_aba__de que un cuerpo eIerce una tuerza de atracción-contra otro y esta atracción ESTA en el CAMPO GRAVITACIONAL del cuerpo. Ese campo gra.vitacional, a su vez, ESTA AHI, EN TORNO AL CUERPO, y llega tal vez hasta el infinito, si bien la fuerza (o jalón) va decreciendo con la distancia según sabemos ya por la ecuación de Newton. Pero si colocamos un cuerpo "en el infinito", tal vez hasta allá llegará la fuerza gravit¡¡toria con una fuerza infinitamente pequeña pero AHI ESTA. Esta idea sale al estudiar la Gravitación Solar .. .Esta fuerza del sol; hace que se mantengan en órbita todos sus planetas, hasta el lejano Plutón a más de 6,000 millones de kilómetros de distancia. Pero, ade- .MONTERREY, N. L. MEXICO mas, la fuerza llega hasta los linderos del siguieAte sistema solar, punto que se encuentra a unos 20 billones de kilómetros y hasta aquí "controla" a sus. cometas. Por otra parte, sabemos que la interposición de un cuerpo no ~ulifica la atraccjón. Por ejemplo, cuando hay un eclipse TOTAL deJ¡ma, ésta sigue recibiendo el jalón del sol igual que si no estuviera la tierra interpuesta. . ¿Qué es esa atracción?, sigue siendo un misterio. Pero de que existe, no hay ninguna duda. De otro modo, la tierra ya se hubiera ido al infinito al móverse en el espacio a 30 kilómetros por segundo. El campo ~ravi_tacional del sol, por ejemplo, qeo que podemos imaginarlo como una nube invisible(¿ E infinita?) que lo envuelve y todo cuerpo que cae a esa "nube", flota y se mueve alrededor del sol e~ una·trayectoria elíptica siguiendo la primera Ley de Kepier y no estorba a otros cuerpos que hayan caído también a dicho ~mpo Gravitacional.- A su vez, el campo del cuerpo que cayó se mantiene también "activo" y llega hasta el sol (¿y hasta el infinito?).. Si este es el caso, quiere decir que hay una sola "nube" en todo el Universo que tiene la fuerza de atracción y "la cede" a cada cuerpo que se vaya formando, según su tamaño (masa-peso) pero. en forma instantánea. Al menos, ésta ha sido una idea que he querido pasar al lector y principalmente al estudiante de física, para que conozca mejor aún la famosa Ley de la Gravitación Universal. AYUDA FEDERAL A23 ESCUELAS SUPERIORES A través del Consejo Nacional de Fomento Educativo dentro del Fideicomiso para el fomento para la Investigació,; y la E_ducación aprobado por el Presidente de la República. licenciado Luis Echeverria Al varez, se otorgan subsidios a 23 escuelas superiores de agronomía del pals, entre las que figuran la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que en el período comprendido de Marzo de 1973 a Marzo de 1974 recibirá un subsidio de tres millones 470 mil pesos, para desarrollar los diferentes programas de esa dependencia de la Máxima Casa de Estudios. Lo anterior informú el ingeniero Gildardo Carmona Di:ector de la Facultad de Agronomía de la u ANL, quie~ senaló que de la partida del subsidio señalado, 221 mil 426 pesos se aphcan en el programa de asesoría tOCnica a campesinos de cuatro ejidos de Nuevo León. Al respecto, -agregó el ingeniero Car mona- que durante el desarrollo de la III Reunión de la Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior, se aprobó la entrega de subsi- dios.ª tres Institutos Tecno?a:ó icos Agropecuarios y 20 Universidades o escuelas mde ndientes del país, a nivel su• perior, ~ue cuentan con la arrera de Ingeniero Agrónomo, entre las que figura la Facultad de Agronomía de la UANL. Dentro de este programa, la Facultad de Agronomía de 1• UANL, recibirá 20 sementales de ganado lechero y de carne de la raza "Nubia"', así como 80 cabras de la raza "Nubiaº' que se traerán de San Pedro de las Colonias, del Estado d; Coahuila y que tendrán un costo global de 67 mil pesos de Jos cuales 50 mil pesos corresponden a la compra de las cabras y el resto al ganado lechero y de carne. Asimismo, la Facultad de Agronomía, dip el Director_ de ese Plantel Educativo, recibió un camión marca Dodge, modelo 1974, para el transporte de scmeniales, mencionados que se llevarán al Centro de Fomento Caprino, que funciona en San José de Raíces. del municipio de Villa de Garcla que depende de la Facultad de Agronomía de la Máxima Casa de Estudios. �Domingo 27 de Enero de 1974 VIDA UNIVERSITARIA en contra de la base filosófica del sis lema abierlo". Carlos Charles Mata , estudiante de Leyes, dijo que los estudiantes dan su apoyo al estudio y al trabajo. "Para EL DR. z ·oRRILLA ••• (Viene de la Primera Página) consultas 4ue se prt:senten . venir aqui a la Universidad , a aprender y a engrandecerla y no debemos destruirla como en ailos pasados. Con la Universidad Abierta, esperamo.s un logro para las Universidades y con un sistema piloto a niv el nacional. Estamos en la mejor disposición de trabajar con las 1 autoridades universitarias' • Pidiero11 acabar con lo que llamaron dictadura de la tésiS y substituir la por un verdadero servicio social. HABLA EL GOBERNADOR. Por su parte, el Gobernador del Estado, licenciado Pe- • ' 1 _,.~ • dro G. Zorrilla Martinez, en el aiálogo improvisado con estudiantes y autoridades universitari:1s, reiteró su pc¡labra de qut: durante su gobierno no habrá in.lerferencias que lesionen la autonomía de la Máxima Casa de Estudios . El Gobernador Z<milla Martinez informó que con el Secrelarío de Obras Pública:;, ingeniero Luis E. Braca- ' . !\ > ,. 1 " montes, dialogó durante su último viaje a la capital Y además de hablar sobre las carreteras urbanas que re4u1ere Monterrey para su red vial y la zona metropolitana, ::se refirió también al proyecto de la Biblioteca de la Vacullad de Leyes, y dij> que se está trabajando acLivamente sobre d mismo. "Yo creo, agregó, que la Universidad Abierta, no es Durante el recorrido que hiciera hoy por la Ciudad U ni\l'ersitaria, el Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. ZorrHla Marlinei, ofreció la colaboración del Gobierno Estatal para el engrandecimiento de la Máxima ('asa de Estudios y reileró que no habrá interferencias de parte del gobierno en la Autonomía Uni\'eriitaria. n1 sub~titutiva, ni desplazadora de la Universidad que tenemos, sino complementaria. Todos los egresados de la Universidad de Nuevo León 1 debemos colaborar con nue:sb·a Casa de Estudios, · ve r en lo que podemos con· tribuir y es nuestra obligación social ~•celo Y además, podria haber cátedra de cuatrocientos alumnos Y después se edila y podría haber profesores dedicados a elabora, permanentemente guias de estudio y quizá, alguno:s egt'esados· de muchos ordenes de la vida profesional, :so· b.-e todó en lo jurídico, que sü1 venir especificamente, µud1eTan eslar al tanto de 5, 10 o 20 alumnos. Creo que nos sentiríamo:s muy honrados en ir colaborando en una U· pecie de trabajo social permanente, si permanente es la capitalización cultural que nos dió la Universidad. ¡,Por qué no habria de ser permanente la ayuda a la Uni· versidad y ayudarnos todos? Es muy trascendente el Plan de Universidad Abierta y de la Facultad de Derecho 'lug$ RECIBE ••• 11 CCIS\és;'ríabré de coo~cl~tae ro 11lt1id 11;,adlana, DlreclDr de Cons- ll'ei6li y M&11\úlfllle'nto de la Universidad Allt6m>ma Huevo León y el licenciado Eduardo L. Sdrez, lreclor de Planeación .. Al asumir el cargq, el Arquitecto Garza Cortés, declaró que se pretende hacer el mejor uso posible de estos recursos, para crear las instalaciones qae requiere la Universidad y que desea que los mismos universitarios, searr colaboradores en la elaboración de los proyectos. "La verdadera amistad es una planta de lento desarrollo y debe experimentar y resistir los embates de la adversidad antes ·de tener derecho a esa denominación". George Washington Abierta, porque en el fondo la cuestión es esta: hay que hacerlo de tal suerte, como ustedes k, han pensado, de que propicie y fomeut.e, la responsabilidad personal de cada uno. No hay quien propicie la irresponsal>ilidad, de modo que efectivamente, los alumnos podrán venir a sus cursos, asistir a conferencias y adquirir a muy bajo costo el acrecentaf sus conocimientos, para acreditar sus materias cuando lu estimen conveniente y si no lo acredita utrn vez, u cinco veces o muchas veces, que sientan que van a acreditarlo, cuando sepan que tienen con que acre~ (Viene de la Primera Página) la UANL, doctor Luis E. Todd. Esta reunión dijo el doctor Todd, tiene como objetivo primordial, el establecimiento de tres centros de investigación multidisciplinaria en el área biomédica, en el áreabásica y en el área de lngenierias. El Director del CONACYT expresó lodo su apoyo y entusiasmo, para el fomento del desarrollo de la investigación en la Uni• versidad Autónoma de Nuevo León. Asimismo, el funcionario del CONACYT, dio su apoyo para el establecimiento de una oficina regional, cuyo presupuesto dependerá del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y que en coordinación de la Secretaria de Servicios Culturales y Sociales del Estado de Nuevo León, que dirige el C.P. Alejandro Belden, se _proyectarán programas de becas así como de investigación para el desarrollo regional, que es tan importante en Nuevo León. COLABORACION DE LA UANL PARA REDUCIR CONTAMINACION AMBIENTAL Agregó el doctor Todd que sobre su entrevista en la Ciudad de México, con el doctor Eduardo Ecbeverria, Presidente del Consejo Técnico de la Sub-Secretarla del Mejoramiento del Ambiente, quien estuvo muy entusiasmado por los proyectos de investigación que la Universidad tiene con relación a los problemas de la contaminación ambiental, y colaborará en el desarrollo de los mismos, sobre todo en el área del aire, agua y de plomo. Además -dijo el Rector de la UANL- el doctor Echeverria aceptó ser padrino de la Generación de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Máxima Casa de Estudios, que se graduará durante el mes de agosto del presente año. ditarlo. "Esto es fomentar el sentido de responsabilidad y creo que podremos ampliar la capacidad de la Universidad, mucho más veces y que podemos hacer por invertir menos. Hay 'iue hacer edificios y hay que conservar aula s. Se tieneei programa •.m obado por el Presidente de lllverllr 2 millone~ de pesoS mensuales y se hará con· forme a la teoría que la Universidad quiera y desee. "Aparte de las aportacioneS person.a les que muchos egresados podamos dar, en algw1as cuestiones es· pecificas, como imprentas, fotocopiadoras, creo que po· dremos colaborar con la Universidad de ahora en adelante, porque esto va a abrir brecha en toda la Univens1dad'' APORTACION DEL GOBIERNO ESTATAL Informó el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, que ayer el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, autorizó la realización por parte de personal de esa dependencia de arreglos dentro de la Ciudad Universitaria, para construir corredores y calles dentro de la misma, así como dotar la Ciudad Universitaria de ar- boledas y jardines que hagan más expedito el tránsito dentro de la misma y más agrada ble la imagen de nuestra comunidad universitaria. Aulónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd expresó Sobre el número de árboles y estructura de las calles de que se dotarán a las instalaciones de la Ciudad Universitaria, dijo el doctor Todd, que se harán en común acuerdo con el licenciado Eduardo Garza González y con que "La Universidad Abierta, ejercerá el derecho de ser el Jefe de Planeación Universitaria, licenciado Eduardo L. artífice de su propio d~stino y cualquier imposición, e.slá Suárez y esto se realizará a la mayor brevedad posible. Al lomar la palabra , el Rector de la Universidad TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO~ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUI ROGA.- Semanario l~formativo y Cultural auspiciado por el Patronato Umvers1tario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de_ 1~ ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Of1cmas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de exclusiv~ responsabilidad de los autores.- Toda corres~ndenc1a y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple. en Monterrey, N. L., México. ' .i pídala al teléfono 75·30·50 A Can Zorr supe vad � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1192 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1192, Enero 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/01/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013982 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Contaminación Derecho Educación Física Literatura Salvador Novo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15966/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1191._Enero._0002013975ocr.pdf 2e1eb767d9d05afb36b36458b36c5f4f PDF Text Text La UANL al Campo Briznas Bibliográficas EL DR. ZORRILLA SEÑALA RESPONSABILIDADES ALOS PASANTES DE AGRONOMIA Por L,oncio ORTIZ GONZALEZ ·bieron A lgunos centenarios que se recordaron o dede haberse recordado el pasado año de 1973 son tos siguientes: MARINO AZUELA (1873• 1952), escritor fundamental de la RevoluciÓJ! Mexicana, pues su novela más conocida Los de • ~ ' escrita en 1915 en El Paso, Texas, es una de las primeras que tienen como 11sunllt el movimienlo armado de 1910 y es por consl!lUien1e el antecedente de otras producciones que versan sobre el mismo tema, .. RAFAEL LOPEZ (1873-1943), hombre nacido en la ciudad de Guanajuato, dedicado a las más diversas actividades, pero conocido sobre todo como cronista y poeta. Perteneció a la Revista modj!rna y escribió en 1912 Con los ojos abiertos y como cronista desarrolló sus actividades en El mundo ilustrado, El imparcial, El Universal, ele.•• MANUEL ACURA ( 1849-1873), nacido en Saltillo, Coah y dedicado desde mll'; joven al periodismo, perteneció al Liceo Hidalgo y colaboró en El Domingo (1871-1873), El libre pensador 11870), el federalista (1871), etc. Se destacó ante todo como poeta "Ante un cadáver" es uno de sus J)OeltlllS más conocidos en el que se notan influjos de Lucrecio, Horacio y. Ovidio..•aFRANCISCO l. MADERO (1873-1910), nacido enla Hacienda del Rosario, Parras de la Fuen1e; Coah, hombre inquielo, dueño de una respetable cultura, pues había estudiado en Europa y en los Estados Unidos. Pllbll'6 en 1908 $U famos!! l_ibro La $U· "El Crecimiento de la población de México, la relativa parquedad de la tierra fértil, la necesidad de hacer acopio de técnica, pero también de conocimientos humanos y sociológicos y antropológicos para hacer producir esa tierra, requiere de la técnica de los ingenieros agrónomos, que han adquirido ·en los institutos de enseñanza su perior como lo es la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya que actualmente hay sólo seis mil ingenieros agrónomos en México, cuando se requieren 40 mil profesionistas de esa rama". Lo anterior expresó el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, al entregar la carta de pasante a 42 ingenieros agrónomos de la Generación 1969-1973, egresados de la Máxima Casa de Estudios, en una ceremonia celebrada anoche, en el Aula Magna. El Jefe del Ejecutivo puntualizó, que es importante saber que se puede hacer producir mucho más la tierra de Nuevo León; que hay muchos desmontes obvios que realizar, mucho ganado que mejorar.muchas praderas que aprovechar, muchas técnicas nuevas pecuarias y agrícolas qué emplear, muchos cultivos qué substituir por otros más redituables y muchos otros qué destinar, quizás a la exportación. Además, dijo el Gobernador Zorrilla Martínez, que es importante saber, que puede haber una mejor comercialización de los productos agrícolas, un mayor asentamiento de las familias campesinas, una mayor oportunidad de educación humanística y técnica para los jóvenes de los pequeños poblados de ceslónp"91dadlll• 1911 en el (IUt plantea pro- EL Rector de la UANL. Dr. Luis E. Todd, eutrega caJ'ta de pasanle a un egresado de la Fac. de Agronomía en presencia del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, del Lic. Leopoldo González Sáenz Presidente Municipal de Monterrey, del Ing. Gildu·do Car mona directo1· de Agronomía, del represeutante de las autoridades militares y del Ing. RaúrZarnbrano, Srio. de la propia Facultad. El Dr. Zorrilla apadrinó esta generación de Agróuomía enviando un mensaje lleno de fe, y de superación para servir a Nuevo León y México. (Pasa a la Página 12) #- blema, ~@le$;..,. ~ o de eiCIS días y C!Qbof¡(eíl El d e ~ . órgano ifel Out, Democr4fléo. · - ~ AzoRl"N (José Mllrtlnéi Rolz). Nació en Monóvar, provincia de. Aliean1e, el w _de 1873, perteneció a la Generación del 98, y es uno de los prosistas más distinguidos en lengua española. Sus libros más conocidos son: l.il ruta de don Quijote, Le(turas espaliolas, Los ...,blos, Al margen de los clásic:Os y ·los valores li- terarios ... MOLIERE (Juan Bautista PoqueUn) Nacido y .muerto en Parls (1622-1673), pintor vigoroso de las costumbres de su tiempo y unode los creadoresdecarácleres más famoso de todos los tiempos. Sus obras más conocidas son: La escuela de mujeres (1622), Don Juan 0665), Tartufo (1664-69), El misántropo (1666). AeEL -- REY (1873-1940). Escritor y filósofo positivista francés, que logró ganar alguna fama en las primeras décadas del presente siglo. Sus obras más conocidas son: Lecciones elementales de psicología y filosofla (1903), La teoría de la física entre los flsicos contemporáneos (1907) y Filosoffa contemporánea (1908) .•• Y en 1973 el EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE MONTERREY, Lic. Leopoldo Goutález Sáenz, dialogó con un grupo de funcionarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, encabezado por el rector, Dr. Luis E. Todd, quienes le manifestaron que la UANL está dispuesta a colaborar en todas aquellas tareas que sean de beneíicio colectivo. El Srio. del Ayuntamiento de Monterrey Lic. Salvadol' Garza Salinas estuvo presente en esta entrevkta sumamente satisfactoria y promisoria para los regiomontanos. mundo recordó el quinto centenario del nacimienlo del astrónomo y matemático polaco Nicolás C.opemlco (1473-1543). Escribió Los giros de los orbes celestes en la que echa por tierra la concepc 16n ptoloméica del universo. Debo decir que cada uno de los personajes citados requiere, para tratarlo con la amplitud que merece, no un articulo más o menos extenso, sino uno o varios libros. Aquí, dada la índole de Briznas, sólo se mencionan. - OFRECE ASESORIA LA U.A.N.L. AL MUNICIPIO DE MONTERREY A partir de las ideas generales del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martfnez, de que las tendiente a transformar el área que ocupa en un centro de cultura en el que presenten conciertos, con espacios para Unjversidades realicen un servicio social mulv montar exposiciones, etc. Lo anterior expresó ayer el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al entrevistarse con el Alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz, acompañado de los licenciados Jesús Lozano Dlaz, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios,. Eduardo L. Suárez, titular · del Departamento de Planeación Universitaria; Héctor Montfort Director de la Orquesta Sinfónica de la UANL y Jorge Pedraza Salinas, titular de Difusión Universitaria, tidisciplinario, se está gestando en la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del Departamento de Planeación Universitaria, no sólo para el medio rural sino para el medio suburbano, fundamentalmente en las clases marginadas de la población, la formación de brigadas multidisciplinarias en diversas áreas importantes para el Municipio de Monterrey, por lo que la Máxima Casa de Estudios aportará sus investigaciones y estudios relacionados con la contaminación ambiental, asf como un proyecto de remodelación de la Plaza del Colegio Civil , (Pasa a la Página 4) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Auturizado como correspoodeacia de 2da. Clase en la Ad· ministración de Correos de Monterrey, N.L:;'el 16 de abril de 1911. Domingo 20 de Enero de 1974 Monterrey, Nue\lo León, México, Año XXII MORELOS 652 OTE. Apdo, 4072 "8"- 1191 �PAGINA 2 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 20 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" Editorial Duelo por Salvador Novo M RESULTADO DE'L SORTEO NUM. 475 EFECTUADO EL JUEVES 10 DE EN'ERO DE 1974. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $461,360.04 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONfRATOS: GRUPO IMPORn NOMBRE DEL SUSCRIPTOR 0672 POBLACION Grupo en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: IV. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: GRUPO IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR $ 1,000.00 0124 POBLACION Margarita Z. de Lazado México, D. F. MAS $368.60 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS 11 111 15,000.00 9,000.00 Miguel Cruz Quintero Ciro Nino L. Son M. Texmelucan, Pue. Monterrey, N. L. V, X, XVI , XIX y XXI VIII XIII XXV y XXVII XXX y XLV 50,000.00 15,000.00 9,000.00 90,000.00 48,000.00 Dolores Méndez S. Motíos Gordo Solazar Jacinto Rodríguez G. Juan Gaviño D. Tempico, Tomps. Montemorelos, N. L Monterrey, N, L. Tomotlón, Jal. Monterrey, N. L Eliso B. V. de Brull Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO$: XI, XII, XV, XVIII, XX, XXII, XXIII, XXVI, XLVI, XLVIII y LI. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS'DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: 1192 Capital XXIX y XLII XXXI -A, XXXIII -A, XXXVI-A, XXXVIII-A y XLI -A XXXII -A XXXIV XXXV XXXVII XXXVII-A XXXVIII XXXIX y XL XLIV XLVII XLIX-A Luz E. d¿ Corral.- Cd. Juórez, Chih. Joaquín A. Aguirre A. - México, D. F. Bertho l. Gutiérrecz A.- Cd. Díaz Ordaz, Tomps. Roberto Solazar C.- Monterrey, N. L. Guillermo Serna.- Monterrey, N. l. Sebastión Tenorio S.- Monterrey, N. L. Petra Acevedo.- Mexicoli, B. C. Mo. Concepción Benitto B.- Monterrey, N. L. Micoelo J. de Mirando.- Ensenado, B. C. LuC'io Posado de Reyes.- Sto. Mo. del Oro, Doc.. Moría Z. de Ayolo.- Guodolojoro, J10l. Mercedes lnfonte H.- Codereyto Jiménez, N. L. 353.68 $ 1,217.26 218.71 10,000.00 7,500.00 20,000.00 82.27 25,000.{)0 12,500.00 25,000.00 10,000.00 308. 11 Importe del Premio 707.36 $ 2,434.50 437.42 20,000.00 15,000.00 40,000.00 164.54 50,000.00 25,000.00 50,000.00 20,000.00 616.22 Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: MORAS: XXXI, XXXII, XXXIII y XXXVI. DESERTOS: XLIII, XLIX y L. JOSE G: DAVILA Director General ' C.P. JESUS LEOBARDO GARZA CAZARES Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario y de Seguro, Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $122.256,918.44 DATOS 1':S'J'ADIS'J'ICOS AL 31 DF DICIEMBRE DE 1973 Importe de nuestras rcscr\'as matemáticas . . . . , . . . . . . . . . . . . $ 275.610,531.06 Importe de nnestro Capital Social totalmenic pa~ado ,. Rcseí\'as de 19.925.385,81 Capital . . . . . . . . . . , . . . , . , , . . . . Capitalii.1ció11 m Vigor , . , ... , . , . , . 1.020,959.000.00 192.739,000,00 Total pa~ado por Titnlos ,-cncidos . . , , . 122.256,918:H Tot,11 de Premios pagados por Sorteo . . . . MNCO POPl)LAR DE f])lfl~~Y■!~~~O~ ~ A. INSTITUCION DE -CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX. La Tiraníadel Ruido Por: Emma RUEDA R. • El libró que da cabeza a este comentario "aborda uno aspectos más dramáticos de la contaminación del amb1í el ruido, su tiranía, sus efectos sobre la vicia humana, su pagación y su creciente intensidad en las zonas urbaQ! suburbanas. El ruido puede provocar desde simples de» de cabeza hasta ataques al corazón; causa pérdidas del neurosis diversas; destruye la privada y liega aún a af la productividad. Es evidente que ante ese peligro la gligencia de las organizaciones -tanto privadas como ciales- ha promovido la "anarquía acústica" en la vivimos los habitantes de la sociedad humana". Robert Alex Baron, a quien se debe el detallado análls La tiranía del ruido, publicación a cargo del Fondo de Cu Económica, ilustra este fenómeno exponiendo sus e(e causas, asi como las prevenciones de índole civil o priv que serían deseables tomarse, especialmente en los casos convivencia urbana. . Algunas "curiosidades" observadas por R.A. Baro Los tapones de .algodón no sirven. Otra precaución: no se ponga los tapones mient_ras se pilla los dientes; el efecto es parecido al de raspar una ti gis- sobre un pizarrón . Paradójicamente, los tapones ficultan oír la conversación en medios tranquilos más q medios ruidosos, como las fábricas. Entender la versación es dificil en los lugares de bajo ruido ambl si se tienen puestos los tapones. Si se usan para dormir, den"impedir que se oiga la suave queja de un niño que 11 de noche, algunas señales de peligro y otros "ruidos" que ben oírse. Después de años de programas educativos de promov conversación del oído, los trabajadores de las fábricas si negándose a protegerse los oídos con tapones. Al paree certeza de la incomodidad supera a la amenaza de la so Estas personas también deben saber por experiencia que ciertas situaciones de Intenso ruido, los tapones proporcl poco o ningún alivio o protección. Creados por los militares para proteqer conta la del oído a los 'guías de aviones' en las cubiertas de los taaviones, las sordinas acústicas son de una efectlv mínima contra los ruidos cotidianos de frecuencias bajas. Cualquier efectividad de las sordinas que se consiguen mercado para usos generales deben sopesarse contra 1 fectos de estos adminículos. Tómese en cuenta la comodidad del sudor que se crea entre el sello herméll las sordinas y los lados de la cabeza. Los que las usan se ponen en situaciones cómicas al h por teléfono. Es toda una hazaña ajustar una de las sobre la bocina del teléfon~ y lograr que las gafas no se gan mientras se intenta sostener una pluma! (Los que gafas y están sometidos al infierno del ruido de una trucción "temporal" deben considerar la posibilidad de lentes de contacto). A causa de sus conchas abultadas, las sordinas no pu usarse al dormir, Dificultan el acto sexual y un desculd beso de pasión entre dos persona~ con sordinas podría de( uno de los participantes con la boca llena de plástico o •ojo amoratado. Para atraer a las mujeres, los fabricantes han crea model o de sordina con una banda rotatoria que puede varse bajo la barbilla, dejando incólumes los peinados. fabricantes de sordinas también se están apartando de primeras grises sordinas, y ahora ofrecen modelos ana jados y azules; por más que, está demostrado que las m son la forma más natural de protección del oído. ot ' éxico ha perdido, con el tallecimiento del notable literato y periodista, Salvador Novo, uno de sus valores en las letras y en la cultura. Los estudiosos de nuestra literatura, los críticos, seguirán dedicándole páginas a la vasta obra de Novo, quien tiene una significación muy especial en el movimiento renovador de nuestras letras. Integró con otros distinguidos escritores y poetas, el grupo " Contemporáneos" para darle continuidad a la cultura en México. Creemos que la tarea de esa generación, a la que pertenecen Jaime Torres Bodet, José Gorostiza, Xavier Villarrutia, Jorge Cuesta, González Rojo, Ortiz de Mon tellano, Carlos Pellicer, Gilberto Owen, puede compararse a la que tuvieron los integrantes del famoso Ateno, con Antonio Caso, Alfonso Reyes, Henríquez Ureña, José Vasoncelos y algunos otros. Salvación de la cultura en nuestro pa,s y continuidad de la misma. En la revista "Contemporáneos" lo mismo se estudió a Sor Juana Inés de la Cruz, que a Marcel Proust, así como las nuevas direcciones poéticas en el mundo hispánico y en otros países. Salvador Novo perteneció a ese grupo sustancial de un modo muy activo. Su obra poética es muy valiosa y está escrita, en su mayor y mejor parte, en un excelente castellano el cual dominó de modo magistral. Se observa, de inmediato, en la poesía de Novo, el estudio y gusto de los clásicos españoles y de los poetas mexicanos más destacados . En el caso de José Vasconcelos, su "Ulises Criollo" desvió la atención de sus notables estudios y ensayos filosóficos, de muchas gentes . Y, volviendo a Salvador Novo, sus obras teatrales, su vasta producción periodística y la prosa ,de_ sus ensayos, desviaron el conocimiento de sus trabajos poét,c_os del gran público, que le sitúan entre los poetas más distinguidos de México y de la lírica hispánica. . Entre otros premios, Novo fue laureado con el Premio Nacional' de Letras, distinción merecidísima. Académico de la Lengua, en ella fue renovador. Su estilo fue ágil e intencionado, y con frecuencia epigramático. En el periodi~mo tuvo originalidades dándole frescura y decoro. Colaboro · inclusive en este diario- en dive rsos periódicos y revistas. Fue maestro en arte teatral, en lite ratura y Cronista de la Ciudad de México. Su creac ión tuvo el hilo conductor de. exa ltar lo mexicano, desde lo precortesiano hasta nuestros •días, pasando por las personalidades señeras del Virr~inato .. Fue Novo un mexicano distinguido y, por ello, la patria está de luto. ( El Sol de México) Homenaje Póstumo a Salvador Novo en el Distrito Federal El mundo de la cultura vuelve a ponerse de luto al UCOUIM Y COMINTAM. maestro Salvador Novo, Cronista de la Ciudad . ......,.. ""' SAI.VADOll NOV<) desde 1965, gran poeta, escritor y amigo. En estos términos se expresaron coincidcntemente , funcionarios , historiadores, escritores, IN 1~3 y todos aquellos que tu vieron la oportunidad de conocer su magna obra y su personalidad, muchos de los cuales fueron entrevistados por EL NAGIONAL, tanto en la agencia donde fue velado como en el Salón de Cabildos del Departamento del Distrito Federal, en donde las autoridades capitalinas le rindieron póstumo homenaje y al cual se &1mó el Presidente Echeverria haciendo una de las últimls a las 14.45 horas , quince minutos antes de que se -- iniciara la marcha hacia el panteón Jardín, donde ya reposan los restos del maestro Novo, justamente en la tumba que ocupara su señora madre, fallecida historiador, linguista, poet.a . Siempre sentiré su hace cuatro años. ro.uerte " . " Bellas Artes no pierde sólo a uno de sus funda dores en la rama teatral -dijo el arquitecto Luis 0rtiz Macedo, director general del lNBAL- sino a uno de los grandes impulsores de las actividades de la institución ; su presencia y estimulo fueron Desde el momento en que el ataúd, cubierto con la Bandera Nacional, llegó al Salón de Cabildos, el Jl!)l1'0mAL !OIU\OA, El Primer Mandatario llegó al Salón de Cabildos permanentes; fue uno de los hombres más comple- tos y dinámicos en el mundo cultural de México". "Desde luego, para mi, e"s la pérdida de un excelente amigo . -Empezó diciendo el senador y escritor Martln Luis Guzmán-. Para las letras mexicanas, ¿qué le voy a decir? Conocidlsima de toda la gente culta de nuestro pals es su obra múltiple y siempre valiosa" . Don Jaime Torres Bode~ conmovido en extremo, dijo: "Siento mucho la pérdida de un mexicano ilustre, uno de los más personales escritores de nuestro pals ; gran prosista, poeta auténtico de extraordinaria flexibilidad en la imaginación; de nuestras letras patrias. Finalizó diciendo: " Deploro hondamente la muerte del amigo, con el que me ligaron vmculos muy estrechos de admiración y afecto durante más de medio siglo. Descanse en paz". El arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, rector de la Universidad Metropolitana afirmó; "Nos deja la herencia de sus obras literarias; tuvo aportaciones muy valiosas a la poesía y al teatro, para la historia, su trabajo como cronista". El licenciado Aguslln Yáñez dijo, "Sentimos que con la muerte de Salvador Novo, México pierde a w10 de los más grandes genios que ha tenido en su historia''. La señora Amalia C. de Castillo Ledón expresó, Se pierde a uno de los grandes valores de México ; hombre múltiple que conocia de todo en la vida; s. A. . - . ; ~ .uGINl'JNA. u guardias. Más adelanre dijo, que la obra de Novo, de sello inconfundible, perduran sin duda en la historia de don Salvador Novo La Ciudad de México en 1873 perder a otro de sus grandes representativos, el humorismo verbal siempre ingenioso y ágil". Busque en nuestro próximo número de "Vida Universitaria" una Sección de Homenaje a UN '.A1ilO, HACE CIENTO pueblo se volcó para montar guardias, en una cariñosa muestra de -amiración y duelo por su muerte. En e I panteón Jardln, el licenciado Delfm Sánchez Juárez, al hablar a nombre de las autoridades capitalinas, dijo , "Ha muerto el Cronista de la Ciudad, pero la crónica de la capital de México se ha visto enriquecida otra vez coo la pluma y la tarea de creación intelectual de uno de sus mejores. La ciudad lo recordará con el afecto de quien trabajó para que su imagen no sufriera menoscabo y los ciudadanos veremos en él al adalid que hasta el último momento transcribió con su pluma los hechos que consideró no debían perderse, para enseñanza de futuras generaciones y para edi~ ficación de las presentes". Anres el doctor Antonio Castro Leal, a nombre de la Academia Mexicana de la Lengua había hecho un amplio análisis de la obra literaria de Salvador Novo. Se refirió a su precocidad en las letras, a su originalidad al escJ;ibir, a su vMta producción, a su carrera . como periodista, a su contribución al teatro. "La muerte va a dejar lo que es esencial en él, lo que escondió bajo tantas palabt·as sonrientes. Y ya no le quedarán para su defensa más que su obra literaria, nwnerosa y excelente, y el recuerdo enternecido de sus amigos'\ finalizó diciendo. En el sepelio estuvieron presentes el regente de la ciudad, licenciado Oeta vio Sentíes¡ el secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahoja; el director del INBAL, arquitecto Luis 0rtiz Macedo; el licenciado Alejandro Carrillo, director de EL NACIONAL, asi como otras personalidades y público en general. Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a �PAGINA 4 "VIDA UNIVERSITARIA" OFRECE ASESORIA ... (Viene de la Primera Página) así como el arquitecto José M. Salazar. En lo que respecta a la formación de brigadas multidisciplinarias, funcionarán en diferentes áreas, entre las que figuran la médica, asl como la detección de contaminación ambiental y equiiibrio ecológico. Y todas aquellas que se incluyan dentro de los pro· gramas de desarrollo estatal y municipal. Para esto, -· el Rector de la UANL-- presentó ante el licenciado González Sáen,, al ingeniero Miguel Medina, Jefe del Departamento de Contaminación Ambiental Y Equilibrio Ecológicode la Máxima Casa de Estudios, que fue creado con e) /in de desarrollar la investigación en materia de contaminación ambiental y equilibrio ecológico, con idea de producir una mística de bioconservación. "El ingeniero Medina, --agregó el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, tiene ya tiempo trabajando en dos áreas fundamentales; en la contaminación por humos y enla contaminación por ruido, enla cual creemos que es un experlo nacional en esa materia. Los estudios previos, han demostrado, a la Universidad, que los camiones urbanos contaminan un 86 por ciento la ciudad, al carecer la mayória de las unidades de dispositivos adecuados, ya que arrojan humos, que medioos • mediante la Éscala de Ringelman, son supedores al número 2, indice pennitido por la Ley de Humos y Polvos, emitida por la Subsecretaria, del Mejoramiento del Ambiente de la S.S.A. Al preguntar el Alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz, al investigador de la UANL, ingeniero Miguel Medina, qué número de unidades cumplen con los limites permisibles en materia de emisión de humos, respondió ei funcionario de la Máxima Casa de Estudios, que muy pocas rutas. Sobre las causas del problema de las unidades de lransporte urbano, que circulan en Monterrey, dijo el ingeniero Medina, que los camiones·no tienen un mantenimiento sistemático, sino que es un mantenimiento correctivo, o sea que no es preventivo, por lo que si tuvieran un mantenimiento sistemático de afinar bien sus motores, hacer las reparaciones generales de los motores cuando lo requieran, se corregirla el problema. Esto ya se está trabaja.ndocon el Lle. Apolina Nájera de la SS.SA En lo que respecta al uso del diese!, como combustible de las unidades de transporte urbano, al responder una pregunta del Alcalde de Monterrey, el ingeniero Medina dijo que el diese!, bien quemado no hace tanto daño, pero mal quemado I emana mucho azufre, como bioxido de azufre, y ya en el aire, combinado con el agua, se vuelve acido sulfúrico o sulfidrico, que son éorrosivos. El doctor Todd dijo al respecto: "La idea concreta nueslra, es que este estudio se hizo el año pasado y ob, viamente puede haber disminmdo la contaminación". Respecto al ruido, citó el investigador de la UANL, ingeniero Medina: "Tras reali1.ar mediciones y sondeos, hemos encontrado que la mayor/a de los camiones no cuentan con . molle, con silenciador, y sobrepasan lo$ niveles permitidos en esta materia, ya que desafortunadamente no existe un reglamento federal de ruidos, pero está por salir. Pero comparando con otras ciudades de otros países, hemos encontrado que en Monterrey los camiones tienen un promedio de ruido medido de 95decibeles, a las distancias permitidas, por lo que andamos arriba 10 decibeles sobre el indice permitido en o Iros países que es de 85 decibeles. lo que es bastante serio y tenso para la ciudad". Preguntó el Alcalde al ingeniero Medina que si la totalidad de las unidades del transporte urbanocareclan de silenciador, y eljpvestigador de la UANL, respondió que sí, ya que en la encuesta realizada por la Máxima Casa de Estudios ningún camión tenia silenciador, y contaba únicamente con tubo directo como escape. Para esto, dichas unidades -aseveró el ingeniero Medina- circulan fuera de la Ley, ya que existe un reglamento de la Subsecrelaría del Mejoramiento del Ambiente, en materia de emisión de humos, aunque aún no se pueda exigir lo relativo al ruido. Asimismo, existe un proyecto en el área urbana, suburbana e induslrial, dijo el ingeniero Medina, de tomar puntos estratégicos y sondear nuevamente, ya que muchas induslrias, sobrepasan el limite de ruido y muchas personas que trabajan en esas factorlas generahnente se dañan, tienen pérdida de audición, por lo que se ahondará en estos estudios con audiometrlas, evaluación de la audición de los obreros, etc. Otros aspectos, es el exceso de ruido que se registra por la noche en Monterrey, y al respecto dijo el investigador de la U ANL: "El habitan te de esta ciudad necesita por !;¡ noche tranquilidad y descanso, para estar bien el siguiente día. Hemos notado que el nivel permitido en los Estados Unidos, por ejemplo en la noche, es de 45 D.B.A. para que los habitantes tengan un sueño tranquilo. Sin embargo en Monterrey se viola esto, ya que hay áreas, en avenidas grandes en donde el ruido sobre pasa los 45 D.B.A. y esto permite que la persona no tenga un sueño tranquilo y reposado, por lo que se harán· mediciones, durante las 24 horas, en puntos estratégicos, denlro de los nuevos estudios que realizará con la aplicación de aparatos de laboratorio, para hacer las mediciones con exactitud.'' El alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo González S;íenz, dijo que en base a los valiosos estudios de la UANL, habría que hacer una reforma en el reglamento de tránsito, para incorporar todas las sugerencias de los problemas lratados. RESEÑA DE RJVISTAS Lo más ruidoso en Monterrey --agregó el ingeniero Medina- son los camiones, los automóviles con mane abierto y las motocicletas, por lo que la UANL, enviará al Alcalde de Monterrey, toda la información existente en esta materia, para que las autoridades muncipales la evalúe¡¡, Para esto dijo el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, colaborará con el Alcalde de Monterrey, la Facultad de Ingenierla Mecánica y Eléctrica con sus laboratorios, en donde se realizan los estudios mencionados. Luego el Rector de la UANL, dijo al Alcalde de Monterrey, que otro tema que deseaba tratar, es el área de I Plaza del Colegio Civil que actualmente es una explanada que alberga en un momento dado a cerca de cinco mil estudiantes de las preparatorias 1 y 3 y los muchachos no tienen reahnente un lugar en donde pasar en momentos en que no están en clases. Agregó el doctor Todd, "Entonces, hemos pensado nosolros en la posibilidad de que el municipio colabore con la Universidad, desarrollando una área en la Plaza del Colegio Civil del tipo artística y cu1'ural por lo que se ha presentado un proyecto al respecto". Dijo entonces el Alcalde González: "Se ha pensado entonces en una concha acústica". El Rector Todd entonces moslró planos y acuarelas, qu~ explicó el •r· quitecto Jose M. Salazar consisten en lo s1gu1ente: Se pretende integrar la fachada del edificio del Colegio Civil, con el concepto barroco, cerrando la calle, dé Colegio Civil enlre 5 de Mayo y Washington y convertirla también en área peatonal. Al ·centro del área que ocupa la plaza del Colegio Civil estarla el área artística y una fuente. Además funcionaria una biblioteca de cultura general, en donde los estudiantes podrían utilizar en sus horas libres. Ádemás, dijo el Rector de la U ANL, que se podrla montar una sala de exposición permanente de los egresados de la Escuela de Artes Plásticas de la Máxima Casa de Estudios, o sea pintores, escultores, etc.; y ser.la también una fuente de promoción para el arte de la ciudad ya que nuestros artistas están frecuentemente relegados por no tener lugares para presentarse. Crear también una área de restaurantes de tipo de zona rosa y crear un ambiente en el que desaparezca la explanda grande. Además se reforestaría el área de la Plaza del Colegio Civil. El licenciado Leopoldo González Sáenz, Alcalde de Monterrey señaló que simpatizaba con el proyecto de la remodelación de la Plaza del Colegio Civil, por lo que habría que detallar los estudios y ponerlos a consi• deración del Gobierno del Estado para que en fonna conjunta con la Universidad Autónoma de Nuevo León Y la Presidencia Municipal de Monterrey, se saque adelante este proyecto. lucha por una organización de apoyo al campes! como los que se siguen: "Sin coraje y sin violencia organicen sin tardar pues si nosotros sembramos pues algo hay que cosechar". · Son muy lindos los versos a Neruda publicados al final de la revista, de autoría de Mariospitaleri. CHASQUI "NoBlac" EL GRITO "Los corridos de Rumel" I escritor cubano Muriano Pallarés hace su debut en la narr.ación latinoamericana, publicando un nuevo género en prosa, con el título de "NoBlac" y explicando sus detalles en el texto, que es a la vez materia al pie de la página. Pallarés aprovecha además el pie de la página para decir algo sobre las ventajas de la página en blanco, que se supone sea el texto de la obra, y lo que él hace es una sátira general al mundo intelectual con1emporáneo. "Esta es la única obra que puede ser leída por analfabefos, y por tanfo enconfrará,gran difusión en Latino-América" y "puede inclusive decidir no leerla y saber sucontenido(esté último método es recomendado a loslectoresque no pueden apartarse de su aparato de televisión)". Ot~o escritor hace también el debut en Chasqul: es Roberto Reis, autor brasileño de los poemas y cuelltos publicados en este número de la revista que en el número anterior había publicado los poemas concrefos de Ariel Marques, ofro poeta brasileño. "Cosas que pasan" es una sección de la revista hecha con los minicuentos pe Anderson lmbert, ocho deliciosas historias, no sé si inéditas. En la edición especial de la revista chicana El Grito publ icanse varios corridos, entre los cu;3les están los de Rumel Fuentes y de César Chávez. ''Quizá fue el sentlmienfo que mi papá les ponía a los corridos, pero fue en ese tiempo cuando entendí el verdadero significado del corrido". -eso dice Rumel Fuentes, tratando de explicar porque empea componer los corridos chicanos, que son hoy en día cantados en muchas partes de los Estados Unidos: E w "Por mi madre yo soy mexicano por destino soy americano yo soy de la raza de oro yo soy mexícoamericano". L:os corridos de César Chavez son menos líricos y destina<ftis a politizar al chicano laborero: "Para enriquecer bribones A hi!cer sudor en la fren1e • para hacer ricos más ricos se empobrece más la gente". Hay versos que .se destinan a la enseñanza y a li! "VIDA UNIVERSITARIA" AREA DE LA PLAZA DEL COLEGIO CIVIL EL CUENTO Enrique Anderson lmbert Teresinha Alves Pereira Georgetown University Domingo 20 de Enero de 1974 dos excelentes minicuentos de Enrl Anderson lmbert son publicados en la revlsti3 Cuento n. 60: uno llevi! el título de "Unicornio" frata de sacar el dlrat metafórico del unicornio otro, que es "Servicios" plantea el confra emocional del premio y del castigo. El crítico Miguel Donoso Pareja comenta 1 siguientes libros en su sección: Pantaleón Y la visiti!doras, de Mario Vargas Llosa;. La travesía de Carlos Heitor Cony, El li!garto dif Edouard Glissant y Miedo en Castellano, de varios autores. · Observador Poeta brasileño La revisti! mexicana Observador abre un paréntesis en su número 314, para publicar la'" poesía de Roberto Reis. Observi!dor presenta por 1 general, en sus páginas, un noticiario _de 1 acontecimientos de cada mes en México, principal--; mente las acciones y decisiones del goblern mexicano. Sin embargo, este noviembre, nos lle én manos una revista con materia literaria Y mucho gusto notamos que los versos son del jov braslleño Roberto Reis, autor de varios libros dp narrativa, recíbidor del premio de novela brasilell de este año de 1973 y excelente poeta. con LIBROS IEI Corazón Bien InfO r mad 0 Por el Lic. Juan Almudi El hombre de Occidente ya no desea confiar su conciencia a otras personas, ya sean sacerdotes, filósofos o dirigentes políttcos. Está convencido de aue él solo puede desarrollarla, poseerle y guardarla, escribe Bettelheim. A su vez, Hegel, dijo que la historia del mundo sólo es la del desarrollo de la conciencia de libertad. Ahora bien hay épocas en las cuales esa conciencia se agudiza, y otras en las que se adormece: Está comprobado que la vi!loración de la supresión de la libertad y consiguiente adormecimiento de la misma varíi3 de unas áreas a otras, de unos hombres a otros, de unas circunstancias a otras y también en las distintas sociedades. Que una organización se considere una tiranía parece depender principalmente de sí sus miembros han conseguido una relativa libertad de elección, dice textualmente el autor de El corazón bien informado, y si participan en tomar de, cisiones ese material que para ellos sintetiza. la conciencia de libertad. Sin embargo, lo que a los hombres les parece una tiranía, a otros hombres puede parecerle una ... tontería, agrega. Este es el quid de la valoración precisamente. Ahora mismo tenemos un ejemplo palmario. El último libro del Nóbel Soviético Solzenitsyn (que ya está levantando polvaredas allende y aquende las troneras de la URRSS) podría ser ese ejemplo, para el novelista ruso conciencia la libertad significa, probablemente, aplicando rectamente las palabras de Bruno Bettelheim, la posibilidad de poder expresarse sin trabas en aspectos que tan de cerca rozan el sistema social al que pertenece y en particular el sistema Staliniano; en cambio es de creer que para otros ciudadanos de la URSS esa conciencia tendría más que ver con sus estómagos, con el bienestar material logrado a partir de la revolución y con la posibilidad de hacer crítica de lcis métodos de vida implantados allá. Esto sería quizá lo importante. Dicho de otra manera: ¿El individuo tiene libertad de decidí r si aprueba o rechaza internamente lo que le es impuesto? Parece que en la medida en que el progreso tecnológico crea las bases para una economía de abundancia, es necesaria una personalidad mucho mejor integrada. El hombre exige más. El. hombre no se conforma con menos. Este es un fenómeno que actualmente está siendo estudiado y analizado por su íntima trabazón con lo que al principio exponíamos, acerca de la conciencia de libertad. Y como quiera que hoy el progreso eterno ha sobrepasado notablemente a la integración, existe un desiquilibrio que, al decir del autor citado, por afectar a muchos ciudadanos conducen a desórdenes emocionales. Los disturbios emocionales, agrega se deben a conflictos no resueltos. Ah, ¿pero como resolverlos si esto implica tener, precisamente, una personalidad integrada capaz de manejarlos? Lo dicho tiene plena aplicación muy especialmente al adolescente y a la adolescencia puesto que el adolescente de nuestros días necesita mayor madurez que el adolescente de antaño para enfrentar los problemas inherentes a su edad sin peligro. Antes la vida ofrecía menos tentaciones. PAGINA 5 Perspectiva Bruno Bettelheim plantea un ejemplo sencillo, que nos ayuda a entender su pensamiento; dice que en su juventud no necesitó una personalidad o moralidad fuertes para resistir la tentación de robar un autor.,óvil, "ni conoeí ningún muchacho que se paseara en uno, ni mi novia esperaba que la invitara a pasear en automóvil. Sencillamente no había autos". Por el contrario ahora robar un automóvil es el más frecuente delito de los adolescentes. El co•azón bien informado, por Bruno Bettelhei m, Fondo de Cultura Económica. "!ID llllllll.Lllli!i Jido-lllllv,erw. ~~':.-en '-'t.~ - ea Rífaelllivlese Albert!. ucadale=e Ncwo de Góog ta de Smador babia silllf llrlnllmo y ....,U,O,o¡ para la poeala eplgranJéUea 1 de concepto. ~ en el y ftllGIGflNEROSLITERARJOS D eGD F.SPUES de IÍI pl8S!a, nos· queda la Obra de Novo, pmaanencla, en el teatro. Fue un apasionado de ' ' 56 •te ga,o, Elllribkl diversas comedias; algunas de ellas Saa diálogos, áldles, cargados de m, lencl6ny11&1Nall, de ftllO conocimlen!O del espiri1u y las deNlklldel-1'tlDl!Nlé (Y.ocaata o casi, Cllauhtémoc, Ha vuelto . Ullses., El eapejo encantado, y alguna otra). Le.._pr• 6e N09o. e,¡ Incisiva, penetrante y llena de AAOS DE EXPERI ENCI A ' ' eGD állo dé pllblleo. FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA flPfgliliMad 14 "1l090eablll!I", sin destruir el espíritu de lllléñ'Ol!lltmá;,delllllishoe.lmoes posible renovarlo sin un rellajamieftlo ae IIUtilH lCIIIOra lengila. El autor de "Nueva rnalrana" flle a la Academia Mexicana de la E . allí, 61 lllilJrM lo dijo, se sltwl entre el grupo de I.Gs tll'IIII de lo allcrigeñ, de !llleSlras culturas precor. talana• E a t u ~ ,-z'te de III labor y estudios de Tirios de sas últlmc8 alkll. Pero, desde luego, no se le puede lltuar junto• un P, Garlbay. El perlodlamo :-Cl1l8 es otro de los géner1111 llterarifue una de las grandes aclhltflidés.de saJvador Novo. Tamblál en ello file renovador. Sus c:rónlcas semanales de la re\llsta ''Hoyl' llamaron liem¡m la atención de pollttcos y lectores avisados. Varl1111 anos escribió "Perifonemas" en "tntlmas Nottciu de Excélsior" y SJ1 colaboración en diarios 1 revistas fue abundante. "CONTEMPORA NEOS" ides Simbolo de Confianza desde 1917 C ON motivo de la muerte de Salvador se recuerda al grupo literario "Contemporáneos" y la revista del miamo nombre. Se agrega a otru personas que en realidad no fueron la sustancia de quienes integraron Contemporáneos. Citemos a José Gorostiza, Jaime Torres Bodet, Salvador Novo, Xavler Vlllaurrulia, Jorge Cuesta, Bernardo Orttz de Montellano, González Rojo, Gilberto Owen, Carlos Pellicer colaboró en la revista mencionada, pero no perteneció al mero cogoliito. Salvador Novo fue uno de los grandes de las letras mexicanas e hlsoánlcas, que ahora est.n de luto. "El Sol de México" �Domingo 20 de Enero de 1974 Domingo 20 de Enero de 1974 PAGINA 7 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 6 TEMAS SOCIOLOGICOS SOBRE LA MARCHA Julio César, Guerrero Genial y Hombre de Letras Educación Física en Italia Por MAR 10 GONZALEZ GARCIA PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física La E Alrededor de cuatro millones de personas están afiliadas a las federaciones y grupo deportivos en las escuelas. A este conjunto hay que agregar los miembros de otras asociaciones como el Centro Deportivo Italiano y la Unión Nacional Deportiva Popular, y los cincuenta y cinco mil de los centros deportivos estudiantiles El Comité Olímpico Nacional Italiano ha provisto la construcción de nuevos centros deportivos y también modernizado los antiguos durante los últimos seis años. Su presupuesto para 1967 fue de 7 mil, 642 millones 593 mil, 161 liras. Gran parte de ese dinero se empleó en modernizar las instalaciones antiguas y dotar de campos deportivos a los centros escolares. En 1968 casi en vísperas de la Olimpiada que se efectuó en México, había sesenta y cinco campos deportivos estudiantiles distribuidos en toda Italia. La Escuela Central del Deporte fundada y auspiciada por el Comité Olímpico Nacional Italiano, fue inaugurada el 22 de diciembre de 1966. El objeto de este plantel es formar un cuerpo especializado de instructores para los deportistas que compiten en los Juegos Olímpicos. La admisión en esa escuela es por oposición. Los aspirantes a instructores deben tener diploma de Secundaria y Preparatoria,__pues ·1ns cursos son ñ nivel universitario. Toda la carrera se hace en tres años durante los cuáles los alumnos viven en el mismo plantel. Quien termina satisfactoriamente sus estudios re cibe el título y diploma de "Maestro de Deportes". Después de dos años más de aprendizaje como maestros, los interesados reciben un diploma de más alto nivel y quedan como empleados permanentes del Comité Olímpico Nacional Italiano. A la Escuela Central del Deporte son admitidos también los atletas nacionales y aquellos que han sido competidores aunque estén retirados bajo los auspiciosdela Federación Nacional Deportiva, siem pre y cuando satisfagan los requisitos de admi sión. Este tipo de estudiantes son llamados "auditores" y después de tres años reciben el título de "Instructores Deportivos" y son candidatos a convertirse en consejeros técnicos del Comité Olímpico. , En 1954 el Comité Olímpico Nacional Italiano estableció con carácter experimental, el Centro de Adiestramiento Juvenil, que tiene por objeto reclutar a los jóvenes que muestran aptitudes particulares para cada uno de los diversos deportes. Además, desde 1963 tienen centros denominados MEDIA EN MEXICO Lic. Genaro Salinas Quiroga . ( Ultima de seis partes) I movimiento deportivo estudiantil italiano al nivel superior ha ido en aumento durante los años posteriores a la última guerra . Las actividades del deporte en las universidades son organi zadas y dirigidas por una asociación nacional denominada Centro Universitario Sportivo Italiano ( C. U.S. P.) que tiene como finalidades el promover y fomentar la educación física y los deportes en las universidades y celebrar exhibiciones deportivas a nivel local, nacional e internacional. Para la realización de estos propósitos brinda considerables sumas de dinero el Comité Olímpico Nacional Italiano. Dichas sumas se dividen por parte alícuotas entre los diversos Centros Deportivos Universitarios. Las Fuerzas Armadas también tienen sus centros deportivos especiales en cada rama : Hay del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, los Carabineros. Estos centros son asociaciones deportivas afiliadas a la Federación Nacional Deportiva y se encargan de preparar competidores para los Juegos Olímpicos. Los instructores pertenecen al personal militar que ha sido preparado por la Escuela Militar de Educación Física. HISTORIA DE LA ENSEÑANZA de "Pulcini" (pollitos y gallinitas) especiales para niños y niñas de seis a ocho años de edad . Por otra parte hay otros centros para muchachos y muchachas entre los nueve y quince años de edad, en donde se práctican los siguientes deportes: Pista y campo, futbol, canotaje, ciclismo, equitación, gimnasia, hockey sobre yerba, natación, basquetbol, volibol, water polo, patinaje sobre hielo, tenis, clavados, pentathlón moderno, rugby , esgrima, montañismo, patinaje con skis, t'l11is, arquería y manejo de barcos de vela. La Federación determina las diversas edades para prácticar los deportes mencionados. Todos los muchachos y muchachas que ingresan al Centro de Adiestramiento deben sujetarse a un previo exámen médico. El curso del entrenamiento dura de tres a cinco años, pero debe terminar cuando finaliza la enseñanza escolar secundaria. Las clases se efectúan de dos a tres veces por semana con una duración de una a una y media horas. Los alumnos que quieren subir a nivel superior en eficiencia deportiva, deben sujetarse a pruebas especiales. Durante los meses de verano son concentrados en diversas regiones del país, los alumnos más distinguidos. Para ampliar su influencia, el Comité Olímpico Nacional Italiano ha formado centros deportivos especiales en diversos lugares del país los cuales se encargan de organizar competencias de pista y campo para niños y niñas. Durante los últimos años el Comité Olímpico Nacional Italiano ha organizado y celebrado com petencias deportivas en todas las municipalidades del país. Seis cientos mil muchachos y muchachas han competido en dichos certámenes especiales para deportistas entre los diez y quince años. Estas competencias son de acuerdo con las mismas normas que la Confederación Deportiva Mexicana tiene establecidas para la celebración de los Juegos Deportivos Infantiles y los Juegos Deportivos Juveniles. Primero celebran competencias municipales, luego hay competencias en las provincias y finalmente celebran competencias nacionales en la ciudad de Roma durante la segunda quincena de junio. Los deportes básicos para estas competencias son pista y campo, ciclismo, gimnasia, natación, basquetbol, volibol, patinaje, futbol, hockey sobre yerba, judo, lucha, tenis, tiro al blanco, arquería, regatas con barcos de vela y esgrima. Como podrán advertirlo quienes han leído éste y los cinco artículos anteriores, se habrán dado cuenta de que hay en Italia un pujante movimiento deportivo. vida de César (102-44 antes de C.) pertenece más a la historia que a la literatura. Cayo Julio César nació en Roma. Fue a partir del año 80 uno de los jefes del partido demócrata y no tardó en convertirse en el ídolo del pueblo, el cual le confió sucesivamente las funciones de tribuno de los soldados, de cuestor, de edil, de gran pontífice, y de pretor. Triunvirio en el año 60 ':ºn _Po~peyo Y Craso, fue elegido cónsul en el ano s1guien!e. La conquista de las Galias, realizada en ocho anos de duros combates (58-50), le procuró la gloria y el afecto del ejército. Sospechoso al Senado y a los cónsules, fue llamado a Roma; pero César se negó a obedecer; marchD contra Pompeyo, al que apoyaba el Senado, y lo derrotó en Farsalia. Esta victoria, pronto seguida del asesinato de Pompevo lo hizo dueño de la república y empezó a gobernar como dictador, pero se formó una gran conspiración. contra él y murió asesinado por los conjurados en los idus de marzo (15 de marzo del 44). Este complejo personaje, a la vez gran señor y demagogo, político ambicioso y capitán genial, era un distinguldo'hombrede letras' que se nutrió de la cultura más refinada. Nunca descuidó las letras, aún en el período de su mayor a~tivldad militar o política. De haberlo querido, hubiera llegado a ser un orador tan ilustre como Cicerón . Por lo menos sus contemporáneos están de acuerdo en afirmarlo. Escribió mucho, incluso sobre cuestiones de gramática. De él nos quedan sus "Comentarios" sobre la guerra de las Galias (De Bello Gallico) y sobre la guerra civil (De Bello civili). La primera obra se divide en siete partes. Una octava parte la añadió su lugarteniente Aulo Hirclo. La segunda se divide en tres partes y son sus memorias. Los títulos son modestos y parece, ante un lector no prevenido, que la modestia es la cualidad predominante de las dos obras. César no habla de sí sino en tercera persona. Pero, como lo han señalado algunos críticos, ro hay que dejarse engañar por esta actitud; en realidad, las dos obras se concibieron con la intención de hacer una apología personal. César quiso mostrar qué papel desempeñó en estos acontecimientos, en los que visiblemente es el primero. Aparece interviniendo en los hechos constantemente en el instante de resolver una situación difícil o de salvar la fortuna de las armas de Roma, y a menudo le sucede ser injusto con sus adversarios. Como advierten esos mismos críticos, hay que seguirlo, pues, con desconfianza, en el relato, Pero describe con exactitud los lugares a donde lo conducen sus campañas y los pueblos que tiene que combatir. Sabe mirar con rapidez y precisión . La mayor parte de los informes que se poseen sobre los galos: su organización social, sus costumbres, su religió~, se deben a César. En la parte VI 1 "De Bello Gallico" se encuentra el relato de la lucha entre César y Vercingetórix. A pesar de todas las precauciones tomadas al parecer por el escritor, los lectores se conmueven con la presencia de la gallarda figura del jefe galo, cuya actividad y desinterés no pudieron hallar indulgencia ante su enemigo. El estilo de César es de extrema sencillez. Pero esta sencillez es el fruto de un arte consumado y de un trabajo atento. Emplea siempre·Ia palabra más ordinaria, la más corriente; pero le da gran fuerza expresivopor el cuidado constante de la claridad . Su frase es corta, rehuye el período: es la antítesis de la frase de Cicerón. Se dice que César escribía en plena campaña y que la redacción de sus "Comentarios" sobre la guerra de las Galias (De Bello Gallico) y sobre la guerra civil ( De Bello civili) fueron hechos al correr de la pluma, sin muchas correcciones. Es el mayor elogio que haya podido hacerse de él y de su obra literaria, puesto que fue uno de los más grandes, sino el más grande, entre los guerreros de la antigiJedad. Trataremos de iniciar en este artículo una breve historia ·de la enseñanza media en n0estro país, ya que consideramos el tema muy interesante y de grande actualidad. Nos documentaremos en ,el importante estudio del destacado maestro universitario Dr. Francisco Larroyo, intitulado "La Educación Media" y que apareció en el tomo IV del libro "Cincuenta Años de Revolución",queeditóen 1960 el Fondo de Cultura Económica. La Enseñanza Media corresponde actualmente al Ciclo Secundario y al Preparatorio, el primero consta de tres años y el segundo de dos. La primera etapa (secundaria) está fuera de los estudios uni versitarios, desde hace más de veinticinco años, dependiendo desde entonces de la Secretaría de Educación Pública o de la Dirección General de Educación Pública en los Estados, según se trate de secundarias Federales o Estatales. Haremos historia de los diversos Planes de Enseñanza Media, que reunió durante muchos años los ciclos indicados. El médico poblano Dr. Gabino Barreda, educado en Fraocia y discípulo de Comte, que tuvo a su cargo la Escuela Nacional Preparatoria que fue prestigio de México, estableció el Plan de cinco años, con una dirección positivista. Al decir de José Vasconcelos "tuvo la virtud de restaurar la ciencia moderna en nuestros establecimientos de segunda enseñanza" . La clasificación positiva de ciencias de Comte, en que se procede de lo más general y abstracto a lo más concreto y complejo es la siguiente: Matemáticas, Astronomía, Física, Química, Biología y Sociología. Constituyó esta clasificación el fundamento del plan de estudios de cinco años del Dr. Barreda, Director muchos años de la Escuela Nacional Preparatoria durante la época del predominio del Partido Liberal y fue el que rigió en los principales centros de enseñanza superior de la República, entre ellos nuestro Centenario Colegio Civil de Nuevo León. El citado plan de estudios de cinco años adoptado en la époéa del Dr. Gabino Barreda, fue aumentado en 1901 a seis años y mo- dificada la distribución de materias, que aunque seguía la orientación positivista, ya no lo hacía con tanto rigor. En 1907, un nuevo plan reduce a cinco años los estudios y se suprime la Sociología y la Academia de Ciencias. En . cambio se crearon clases libres de Latín, de Lenguas Modernas y de Literatura . La educación sigue con la misma orientación de la época del Presidente Juárez y del Dr. Barreda : popular, gratuita y láica y con un sentido positivista, en que primero se enseña las matemáticas, la cosmografía o astronomía, la química, la botánica y la zoología y sólo en quinto año, la lógica y principios de filosofía . Según relata el Dr . Larroyo y se consigna en la obra indicada , se suscitó en 1910 una célebre controvers ia entre dos importantes personajes de la época : el Lic. Francisco Vázquez Gómez y el ministro de instrucción Pública y Bellas Artes Lic. Justo Sierra. Versó, sobre si la Escuela Nacional Preparatoria, debía o no depender de la Universidad Nacional de México. E I primero o sea el Lic. Vázquez Gómez adoptó una actitud separatista , el segundo o sea el maestro Sierra, sostuvo que la Preparatoria debía de permanecer dentro del seno de la Universidad, puesto que va a formar a quienes van a continuar sus estudios en ella. En esta polémica triunfó el maestro Sierra y a él se debe no sólo la reinauguración de nuestra Universidad Nacional, sino tam bién que la enseñanza Preparatoria, no se hubiere disgregado de nuestras Máximas Casas de Estudios. El plan de estudios positivista, vino a consagrar el triunfo del pensamiento Liberal en Méx ico, y a modernizar nuestros estudios y fue indiscutiblemente un adelanto para su época . Vendrán posteriormente otros planes de estudios preparatorios , que en artículos posteriores expresaremos. Para derogar ese primer plan de Estudios, influyó en mucho los trabajos de esa brillante generación de jóvenes que ~onstituyeron el Ateneo de la Juventud, entre los que figuraron Alfonso Reyes, Antonio Casso, José Vasconcelos, Enrique González Martínez, Pedro Enrique Ureña, Julio Torri, Jesús Acevedo y Eduardo Colín. La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar ab1er• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uni formidad en el producto terminado, con apego a las normas O.G.N 86-1955 y A S.T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: • límite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 ntinimo • Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo • Alargamiento en 20 cm: 10% minimo • Módulo de elasticidad : 2.100,000 Kg./cm2 • Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varillii corrugada F-JOOO con limite de fluencia de 3,000 Kg /cm2. VARILLA CORRUGADA AR•80 AL TA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY La Palabra en el Tiempo Hafiz, Gran Poeta Por Juan Cervera La •. poesía de os poetas clásicos persas tuvo y cierta medida sigue teniendo, una misteriosa influencia sobre muchos poetas occidentales y gentes que no son poetas. Detrás de la extraordinaria belleza aparente de esta poesía hay algo quizás aún más hondo y permanente que la poesía: la esencia poética misma, lo que Jean Aristiguieta llama "la esencia del todo". La poesía en cierto modo muere un poco al ser escrita, tal como muere una figura al ser esculpida y como, más que ser detenida, resulta disecada una imagen al ser fotografiada. Pero he ahí que los wetas persas logran, y esto a pesar de llegar a nosotros, legos en lenguas orientales, en traducciones de traducciones transmitirnos el temblor fragante de la poesía esencial. Algo, sin discusión, lograron registrar estos poetas, por determinados medios, que la gran mayoría de los vates occidentales no han podido conseguir, hechas algunas, muy contadas, excepciones. ¿A qué se debe? Es difícil dar con la clave desde el nivel literario; para conseguir esto es preciso tomar por otras trochas muy diferentes a las que suelen transitar los burriciegos, y es muy exacto aquí el término taurófilo, críticos literarios. El crítico literario, lo quiera o no, no va más allá en este asu1,to de la puritlta epidermis. Tomando.a Hafiz como ejemplo de la alta y honda "escuela" poética persa y dándonos un paseo por lo que de él han dicha los critIcos occidentales, nos damos cuenta que dichos críticos se quedc1n en la cáscara de la fruta sin apenas adivinar, no ya la pulpa, sino el edulcotado jugo, es decir: su esencialidad. Se ha dicho y reiterado que Hafiz era un poeta voluptuoso y sensual tal como nosotros entendemos estos conceptos. Y hay quienes han afirmado que era un lujurioso. El burricieguismo de la crítica occidental cuando se enfrenta con situaciones fuera de sus moldes es muy notorio. Entre noostros parece de obligación etiquetar, y lo que no es eliquet,able debe ser ignorado o desdeñado. El gran Hafiz fue etiquetado por sus traductores y por sus graciosos graciosos por lo que de casco ligero de sus intérpretes. Para entender a Hafiz hay que venir e ir desde antes y hacia más allá de la poesía escrita . Hafiz era, como todo auténtico poeta, algo más que un poeta .. Esto es una cuestión que aún no quieren entender nuchos de los que incluso se dicen a si mismos poetas. En Hafiz todo poeta joven podrá encontrar luz, es decir poesía eso tan ausente de nuestros "poetas" actuales, sean postsubrrealistas o seudorrealistas. Hafiz es poeta , sin etiqueta alguna y es lo ya dicho, algo más. Leyéndolo descubri mos la universalidad del hombre y sabemos que, "el centro del mundo" está, y no es ningún juego bretoniano o de alguno de sus lejanísimos, y abstractos imitadores, en cualquier parte, y siempre en la parte donde el hombre o la mujer real habitan si"n evasfones a la manera del retórico verbal. Esta poesía de Hafiz nunca es epigrmática, ni erótica, ni. .. Ciertamente es poesía con todo lo que la poesía implica al ser. Consigue, no obstante usarla imprescindible y mágica palabra, mantenerse fresco, joven, estar ahí y seguir estando. Y es que Hafiz supe ser realmente "un viajero" y ver bien en el camino, sin dejarse engañar nunca por su propia son,. bra. Hafiz dio pocas respuestas hizo quizá demasiadas preguntas, tal vez por eso esté presente. Es de sospechar que aquel los que dan respuestas en exceso son los que má s se equivocan v naturalmente los que mas pronto son olvidados. Y es que la verdad es cambiante, o posiblemente no exista . ¿Quién sabe lo que sabe? Hafiz no sabía nada, por eso hoy leemos con tanta delectación el eco que no es posible percibir de sus lejanas palabras tan presentes y tan nuestras al chocar con la sed de nuestros sentidos. �PAGINA 9 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 Domingo 20 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" ESTUDIANTES lt:as lié treacióll NORTEAMERICANOS REPRODUCEN Por ElaineM. Strauss Redactora de I PS ~a UANLPrograma Cine-Club El Departamento de Extensión Universitaria de nuestra Máxima Casa de Estudios, por medio de su Sección_ ~udio Visual, ha dado a conocer la programac1on del Cme-Club Universitario para los próximos meses. El Cine-Club, comprenderá tres ciclos de películas a proyectarse duraf\le los meses de enero, febrero, marzo y abril y a los tiue se invita tanto a los estudiantes como al público en general. El lugar donde se exhibirán dichas plículas será en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a partir de las 19:30 horas. Pensamiento y Trayectoria de Pascal 1 METODOS ANTIGUOS SAN AGUSTIN, FLORIDA- El siglo 20 retornó al siglo 18 mediante un experimento en el que seis estudianles del Flagler College vinieron a esta antigua ciudad, fundada por los españoles, para reproducir la forma de vida de ese período, en una especie de túnel del tiempo. San Agustín, que es la ciudad más antigua de los Estados Unidos, todavía conserva gran parte de su herencia española en su arquitectura y vetustos edificios, y se empeña en retener el patrimonio socio-cultural de sus fundadores. Los esludiantes se instalaron en dos casas situadas en la zona restaurada de la ciudad. Tres hombres y tres mujeres, una dama de compañía y su hija se aislaron completamente de la vida moderna duran le seis semanas, tratando de reproducir, en la forma más auténtica posible, la vida diaria de la familia de un pescador y un labrador allá por los años del decenio de 1750. El proyecto se llevó a cabo en tres fases durante el lérmino de un año. Se desarrolló un curso universitario para familiarizar a los estudiantes con la vida en San Agustín en el siglo 18, incluso el ambiente social y los antecedentes históricos y religiosos de la vida de la época colonial. La segunda fase consistió en un curso de "supervivencia" en que se enseñó a los participantes a fabricar y manejar una canoa hecha del tronco de un árbol, hacer y remendar redes de pescar, encender el fuego con pedernal y cocinar en la forma en que se hacía entonces. La fase final consistió en vivir la vida diaria valiéndose de las cosas aprendidas. A los estudiantes, que intercambiaban sus oficios, se les permitía únicamente emplear materiales de los que disponían las familias de la época que dependían de la pesca o la agricultura, como métodos de pesca primitivos, equipo rudimentario para la agricultura, ropa de cañamazo, utensilios de cocina españoles antiguos 'f artículos personales a la usanza de la época colonial. Se pescaba con redo con cordel de mano y se cocinaba en fogón antiguo. No se permitía contacto alguno con el adelanto ex1erior del siglo 20, aunque se permitió un sis1ema de comercio como el que qui,ás los españoles utilizaron para canjear productos de su huerto o pescado por otros artículos como chocolate, azúcar o tabaco. A los estudian1es se les prohibía conversar con los visitantes. Debido a que no podía esperarse que los estudianles tuvieran un conocimiento completo para subsistir con la pesca y la agricultura, se les proporcionaron ciertos alimentos básicos como arroz, harina de trigo y alguna carne. La mayor concesión que se les hizo de la vida moderna fue el uso de baño moderno y provisión de agua potable diariamente. Para los participantes, el proyecto fue a veces monólono, Nancy Simpson, quien cursa es1udios latinoamericanos en el Flagler College, manifestó que las mujeres que participaron en el experimento, al tener que amoldarse a las normas sociales del siglo 18, se sintieron aisladas e in capa- Dentro de la escala del universo, ¿qué somos en definitiva? Por de pronto cabe contestar sencillame nte como lo hace Pascal, que "somos algo y no somos todo ; ¡~ que tenemos de ser nos arrebata el conocimiento de los primeros principios que nacen de la nada ; y lo poco que ienemos de ser nos oculta la visión del infinito". y cosa curiosa, "nuestra inteligencia posee, en el orden de las cosas inleligibles, el mismo ra ngo que nuestro cuerpo en la extensión de la naturaleza" ("Pensamientos", Nº. 72 P. 24, traducción de Xa v,er Zubiri , Colección Austral). En iodas nuestras potencias se refleja ese estado que ocupa el medio entre los dos extremos . Nada extremo perciben nuestros sentidos; "demasiado ruido ensordece, dema• siada luz ofusca, demasiada distancia y demasiada proximidad, impiden la visión ; demasiada longitud y demasiada brevedad en el discurso, lo oscurecen ; demasiada verdad, nos pasma (como quienes no pueden entender que si se resta de cero cuatro, queda cero); los p-imeros principios tienen para nosotros demasiada evidencia, demasiado placer incómodo; demasiadas consonancias son desagradables en música; y demasia• do,; beneficios irritan, queremos tener con que sobrepagar la deuda; "Beneficia eo usque loeta sun dum videntur exsolvi posee; ubi mullum antevenere pro grotio odiwn redditur". No sentimos ni el calor extremo ni el frío extremo. Las cualidades excesivas nos son enemigas y no sensibles; no las sentimos ya, las padecemos. Demasiada jlventud y demasiada vejez privan de espíritu, las cosas extremas son para nosotros como si no fueran, y nosotros tampoco somos respecto de ellas ; nos escapan a nosotros' a ellas", (!bid, P. 24-25 ). Ni sabios ni ignorantes ab-· solutos. Bias Pascal descubre la dimensión exacta del hombre.cuando apunta: " Bogamos en un vasto medio, siempre inciertos y flotantes, empujados de un extremo a otro". Obsérvese las imágenes que sugieren las palabras "bogamos", "flotantes", "empujados". La in· certidumbre y el riesgo de la condición humana, no pueden estar mejor expresados. "Si.Jlamos con un término a que pensamos vincularnos y en que pensamos afian· t.a.rpos, titubea y nos abandona; y si lo seguimos, se nos escapa de las manos, se desliza y nos huye con una fuga eterna. Nada se detiene por nosotros. Es el estado que nos es natural, y sin embargo, el más contrario a nuestra inclinación; ardemos en deseos de enconh·ar una sed& firme y una última base constan le para edificar sobre ella una torre que se alce has ta el infinito, pero todos nuestros cimienlos se quiebran y la tierra se abre hasta los abismos". (!bid., O. 25). El mundo temporal se presenta como titubeante, mudadizo, poco seguro. Se nos escapa siempre de las manos. En contraste con esta fuga eterna, con esta incertidumbre, el hombre anhela un asidero absoluto, se, ces de comunicarse con los hombres, excepto en términos relacionados con quehaceres domésticos estrictamente "femeninos". En su papel de dedicadas "esposas" del siglo 18, no podían hablar sobre acontecimientos de actualidad ni participar en la adopción de ninguna decisión verdaderamente importante. Para los estudiantes, el experimento de seis semanas se tornó rápidamente tedioso, concediendo menos atención a las amenidades modernas conforme avanzaba el tiempo. Debido a que el agua para el baño tenía que traerse desde una distancia de dos cuadras, tanto hombres como mujeres renunciaron pronto a la idea de tomar un baño diario, prefiriendo dejar de lado ciertas normas de higiene a tener que transportar los pesados cubos de agua que necesitaban para su aseo personal y el lavado de la ropa. La animación registrada al iniciarse las seis semanas del experimento, en el diario que escribieron, empezó a disminuir rápidamente debido a la repetición de los quehaceres diarios y al duro trabajo. A los pocos días el grupo encontró que, mientras el español del siglo 18 contó con un excelente abasto de peces y cangrejos en la bahía en que vivía, las _.guas del siglo 20 estaban casi desprovistas de vida animal y que tenían que perder largas horas para pescar uno o dos peces. La alimentación diaria se hizo monótona y sosa debido a que los estudiantes del siglo 20 no estaban preparados para convertir los peces, frijoles y legumbres en manjares más apetitosos utilizando sólo las especias y utensilios del siglo 18. No obstante, la señorita Simpson expresó que crela que las experiencias que ella y los estudiantes compartieron, les habían ayudado a hacer frente, con mayor facilidad, a los problemas diarios del siglo 20. Después de experimentar la dureza de la vida diaria de hace dos siglos, comprenden mejor el ambiente en que actualmente se desenvuelven. También manifestó que los estudiantes apreciaban mejor su propia capacidad y su derecho a razonar y a hablar y analizar problemas complejos. El experimento, al reproducir la vida española de hace dos siglos, buscó también ofrecer a los estudiantes un fuerte contraste que los capacitará para comprender más claramente la verdadera sociedad en que viven. Los estudiantes, afectados por los rápidos cambios que ocurren en el mundo, trataron de buscar, al contemplar la vida diaria del decenio de 1750, un medio que les permitiera manipular la dirección de los cambios en el futuro, al proporcionar mayor información y perspectiva acerca del pasado, como base para la adopción de decisiones inteligentes en el porvenir. Los estudiantes, que manifestaron haber encontrado dramático el contraste entre los dos estilos de vida, sacaron en conclusión, que la vida " simple"_del pasado, en realidad no era tan simple ni tan fácil . Y agregaron que hoy están mucho más conscientes de los aconlecim ientos y de los cambios de la vida moderna y que son más-capaces de hacer frente, con éx ito , a las compejidades que debe enfrentar el hombre en un mundo - altamente técnico. El proyecto del túnel del t iempo fue concebido por Michael Sherman, presidente del Departamento de Cie~cias Soci_ales del Flagler College, y por Robert Steinback, director de investigación e interpretación de la Junta de Preservación Histórica de San Agustín. Ambos investigaron el estilo de vida de las familias españolas del siglo 18 con el fin de crear un ambiente lo más auténtico posible. Prólogo y fradUCdGI! :ífet ,maylt. al cast Antonio Médiz li>lluí Hifiil, 21. i-. ed. lf1 PP. CTRINA, de Fray, l'o9II y sele .22.u.e t . ' dt 1 M . .81· f 1 MISTERIO EN EL -HOMBRE AgasUa Basave Fern'8dez del Valle Doc111t en Derecho y Doctor en FU010fla h.c. • XXI • guridadplena. Una cosa, sin embargo, es el anhelo, y otra cosa muy diversa es el logro, la realización. Inútil buscar seguridad, firmeza en el mundo. Sólo encontraremos la inconstancia de las apariencias, la fugacidad de lo finito. Pascal tiene un extraordinario sentido de la derrilección. . Por más inteligencia de las cosas que tengamos, siempre estaremos infinitamente alejados del término. Por más añ~s que vivamos en esta tierra, siempre es· taremos infinitamente alejados de la eternidad. Tenemos que situarnos en el estado que la naturaleza nos ha colocado. Es imposible que una parle conozca al todo. Ni siquiera podemos conocer bien las partes con las cuales guardamos proporción. Todas "las partes del mundo guardan entre sí una relación tal y una tal concatención las unas con las otras, que creo imposible conocer la una sin la otra y sin el todo". Ejemplifiquemos. "Para conocer al hombre es preciso, pues. sabe r de dónde vie ne el que lenga neces ida<l de aire para subsi~tir. y pa ra conocer el air e. saber po r dónde Llene és te relación con lé:1 vida del hombr e. etc. La llama no subsisle sin aire , por ta nto . para conocer la una es preciso conocer al otro. Siendo pue~. to· das las cosas causadas y causantes, ayudadas y ayud an· les. medi ata s e inmediata s, y manteniéndose to<la:s por un nexo natural e inse nsible que liga la:s más alejadas y ia.s más diferentes. tengo por imposible conocer las partes siu conocer el todo, asi como conocer el todo sin conocer particularmente más partes" ílbid .. P.26L El pensador fran cés ~e manwilla de la inmoviiidad constante de la naturaleza en contraste con el cambio continuo de nue stru ser de hombres . Mientras las cosas son simplel) en sí mismas, nosotros estamos compuestos de alma y cue rpo . "Es imposible que la parte que razona en nosotros no sea sino espiritual' '. Por otra parte, no sabe "decir que la materia se conoce a sí misma '' . Si fuésemos puramente material es, nada podríamos conocer. Pero como estamos compuestos de espíritu y de materia, nos está vedado el conocimiento perfecto de las cosas simples, ya sean espirituales o corporales. " Teñimos con nuestras cualida· des e impregnamos con nuestro ser compuesto todas las cosas simples que contemplamos". El realismo critico de Pascal advierte las deformaciones antropomórficas. El hombre es para si mismo tremendo misterio. ¿Cómo se unen en él materia y espíritu? ¿Qué tipo de unidad se da entre cuerpo y alma? Más que conlestar a estas pre· guntas, Pascal quiere expresar d misterio en el hombre . " El hombre es para sí mismo el más prodigioso objeto de la naturaleza ; por qué no puede concebir lo que es ser cuerpo y menos todavía lo que es ser espiritu, y1o menos del mundo, cómo un cuerpo puede estar unido con un espíritu. Es esle el colmo de la dificultad y, sin embargo, es su propio ser: "modus que corporibus adhaerent spiritus omprehendi ab hominibus non polest, et hoclamen, horno est" ( lbic., 9. 27) . Pascal venera el misterio porque sabe ••asi quiero suponerlo- que no es un límite que nos destruya, sino un infinito que nos llama. Por eso le msafislace é'l geometrismo cartesiano. No basta decir: "Esto sucede por figura y movimiento". ¿Cuál ligu,·a? ¿Cuál movimiento? Tratar de componer la máquina es ridículo por inútil, incierto y penoso. Recordemos aquella a,rada recriminación a su pajsano y contemporáneo: ''No puedo perdonar a Descartes; bien hubiera querido, en lo·, da• su filosofia, poder prescindir de Dios pero no ha podido evitar el hacerle dar un papirotazo para poner el mundo en movimiento ; después de esto, no le queda sino hacer de Dios" Obid., P .27 ). Lo que parece molestarle a Pascal es ese pretencioso racionalismo cartesiano <londe no queda resquicio para el misterio. Corral de Práctica de la fac. de Agronomía AS b~ tA' cián, ,elecci61i y t1óta-: M INDt ·na. Versión dt textos nahllas: An ribay K. llustradones de ddices: Beltrán Núm. 81, 6ª. ed. 1972, 218 pp. El Consejo Estudiantil de la Fa cu liad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias al esfuerzo de sus integrantes, construyó en terrenos de dicha Facultad, un Corral de práctica. El objeto de la construcción del citado Corral, según lo manifestó el Presidente del Consejo Estudiantil de Agronomía, es el deeslimular principalmente a sus compañeros que estudian para $10 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólog11 _ selección: Gonzalo Aguirre Beltrán Núm. 93. ed. 1,n. 144 pp. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.F. BRIGADAS DE LA U.A.N.L. Agrónomos Zoo- A la vez, se podrá fomentar el deporte de la Charrería, recibiendo los beneficios de esta actividad física, todos los alumnos de dicha Facultad, e inclusive, posteriormente, se promoverán competencias diversas con otras Universidades o Instituciones de Enseñanza. Para incrementar aún más la práctica de la Charrería entre los estudiantes de Agronomía y de hecho entre- todo.s los de nuestra Máxima Casa de· Estudios, existe en este Escuela, un Potro de Acero, que simula lógicamente un caballo y sirve para el entrenamiento de lodos I os' jóvenes. Asimismo, la dirección de la Facultad de Agronomía ha informado que por auspicio de ésta, se anexará al Corral otro pequeño, que albergará a una parte del ganado. Invitan a la UANL a un Evento de Radio y Televisión Realizan Encomiable Labor Social El Departamento de Extensión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por medio de su Sección de Asistencia Social, continua con su labor en pro de la ayuda a la comunidad. El_ p_as~do 6 del presente mes la Brigada de la UANL se d1rig10 rumbo a la Colonia "Los Altos" situada al poniente de la ciudad, para prestar valios~ auda a los habitantes de aquel lugar quienes se encuentran en una precaria situación económica, viviendo en condiciones desesperantes. La Brigada de la Sección de Asistencia Social del D.E.U. , estuvo proporcionando atención médica a un total de 90 pacientes, con padecimientos tales como: Gripe, Dematitis, enfermedades esloma~ales como la ~mibiasis, resultado de las condiciones precarias e insalubres de vida . Se dictaron inter esantes charlas sobre el Control de la. Natalidad y diversos aspectos sobre Higiene Familiar . Asimismo, un grupo de alumnas de la Escuela "Pablo Uvas", de la UANL, llevaron a cabo 15 consul• las de Belleza y proporcionaron elementos de APRENDIZAJE EN Corte y Confección . Ingenieros lecnislas. es !.I ci garr o El licenciado Jorge Villalobos López, Secretario General de la Universidad Autónoma de Sina¡oa, hizo una invitación al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, para que personal del Departamento de Difusión de la .v.áxima Casa de Estudios asista al Congreso Naciona I de Cine, Radio y Televisión Cultural, que se desarrollará del 24 al 26 del actual en Cul iacán Rosales, Sinaloa. El I icenciado Jorge Pedraza Salinas, Titular del Departamento de Difusión de la UANL, indicó que los puntos principales que se tratarán en el citado congreso son: En ,. materia de Cine-Clubes, la Organización de Concursos de Cine lndependienle en ocho milímetros, Super 8 y 16 milímetros. En materia de Radio, se tratarán los temas: Intercambio de Materia Original, Información de la Programación y Encadenamiento Nacional de Radiodifusoras Culturales. En Televisión, se analizarán los renglones de Intercambio de Producción y Encadenamiento Nacional de Estaciones Culturales. Dentro del Temario General del Congreso Nacional de Cine, Radio y Tele- ,• '. visión Cultural. se analizarán los siguientes temas: "Enajenación e Ideología en los i'Aedios Masivos de Comunicación"," Control Social a través de los medios masivos de comunicación" y "Manipulación y Consumo a través de los medios masivos de comunica- ción". Por otra parte, el licenciado Pedraza, indicó que los logros del citado evento se aprovecharán para el Proyecto de "Radio Universidad", que se pondrá en funcionamiento en ta Universidad Autónoma de Nuevo León en este año, de acuerdo con las instrucciones del Rector, doctor Luis E. Todd. ) �1AGINA Estudian Proyecto Para Crear el Instituto de lnv. Históricas de la UANL ORIGENES DE FAUSTO Por FRANZ BOUCHSPIES " El Fausto" , es un tema inc9nmensurable y vanos serán todos los esfuerzos, por penetrarlo del todo... " <GOETIIE l La obra de "Fausto"' de Goethe, constituye una obra universal y elt!rna, y una de las máximas creaciones de la literatura mundial, aparecida en los albores de los tiempos modernos. No en vano se llamó a su autor " el más grande pensador de su época'', y su gloria se ha proyectado al presente y futuro. Goethc concibió "Fausto", ya en sus años de estudiante en Strassburg, al asistir a una representación de !iteres en que el popular personaje era el protagonista, y entonces formó un boceto de lo que más tarde fue su obra capital, la cual es conocida hoy como el " Urfaust" (Fausto primitivo) . En Leipzlg, una pintura en la taberna de Auerbach, lo decidió a consumar su obra. Otros autores habían escrito sobre Fausto, antes que Goethe, pero ninguno alcanzó la universalidad del genio de Weimar. Se cuenta que Fausto fue un personaje real que vivió eu Alemania en el siglo XVI y se llamaba Johannes Georg Faustus. Fue una especie de hechicero de feria , un charlatán que se atribula dotes sobrenaturales. Sus aventuras fueron recogidas en libros populares que se titularon "Faustbuch" y se difundieron por toda Alemania, ya que sus andanzas se ubicaron por Maguncia y Wurttenberg en Suabia. Un inglés del siglo XVI, el poeta Christopher Marlowc, basado en los libros alemanes, escribió un drama "Vida, tragedia y muerte del Dr. Fau•to", inspirado en la tradición. En este tiempo otros alqulmistas se hicieron célebres como Paracelao (Felipe, Teofrasto, Aureoius Bombas! de Hohenheim), Trittheim, Hetnrich Cornetio Agrippa de Nettesheim y contribuyeron a extender la fama de Fausto . En el siglo XVIII, poco antes de Goethe, otros poetas abordaron el tema de Fausto, como Klinger y Lessing. Después de Goethe, muchos escritores tomaron también el mismo lema en sus producciones literarias. como Dietrich Grabbe, lleinrich Helne, el francés Paul Vilery y finalmente en nuestros mas, el gran novelJsta alemán, Thomas Mano. Una obra va siempre fuertemente unida al nombre de su autor y de su patria, asi cuando hablamos de la Quinta ó de la Novena Sinfonla, pensamos inmediatamente en Beethoven, y el nombre de Fausto, va estrechamente w11do al de Goethe. Toda una época queda reflejada en la creación arUstica y esta imagen queda plasmada para to · da la eternidad. Ni el tiempo puede borrar una obra perfecta, clásica. Pues clasisismo significa, lo que no puede ser superado. El "Fausto", que simboliza la esencia del espirito teutónico, parece haber aparecido en un oscuro riqcón de la historia, destinado a ser inmo11.alizado Por la pluma genial de Goethe, al grado que eslll personaje mitlco, es identificado con frecuencia con el insigne bardo germánico. fausto, significa al Hombre en sí, en su perpetúo esfuer,o de investigación insaciable y de progreso. La actividad mtsma que mueve a la Humanidad, y Goethe lo U1d1ca asi desde el prólogo de su obra , cuando Mefistófeles se entrevista con el Padre Eterno y le pide permiso para tentar a Fausto. El Senor nos dice que es preciso que el Hombre tenga un acicale que obrando como diablo lo empuj e hacia la acción sin que su ánimo desmaye. Es éste, el espiritu demoniaco que nos impulse hacia la creación arlistica y olros lllrrenos de la actividad humana. Goethe, no ha descuidado las teorías filosóficas que corrlan en ~u tiempo y al principio de su adtnirable drama utiliza la fenomenologla de Kant. para mostrarno!:i lo limi· tado del funcionamiento de nueslra mente. Cuando Fauslo invoca al Esplritu de la Tierra , y ésie le cuenta <le su inquieta actividad en el universo, Fausto le dice: "¡ Cómo sienlu que me voy aproximando a ti!. ... .' ' Y el Espíritu de la Tierra le responde: ·•¡ Al Espírilu que concibes te aprodmas! ¡No, a Mí! .. .'' Es decir , lo que Kant nos enseña, que el sujeto trata , ,empre de aprehender al objeto , y sólo obtiene una unagen del mismo. El "Fausto " de Goethe, es audaz e impulsivo, va siempre en pos de lo desconocido siempre ávido de placeres, de poder y de gloria. Nada puede detenerlo, para él, no existe la palabra imposible. Fausto anhela la suprema sabiduría, escudriña los más entrañables M'sterios del Universo, y hace un pacto con las potencias infernales, para poseerlo todo y conocerlo todo . Ue.~do ~or ese espíritu insaciable cuando celebra el pacto d1ábobco con Mefistó(eles, pone como condición, sabiendo de antemano que nada puede satisfacerle: "Si digo al momento rugu: " Detente, eres tan bello ! •·, puedes entonces cargarme de cadenas .•. " Fausto, que a través de su azarosa exislencia no tuvo ni un momento de reposo ni pudo ser detenido en su carrera y "solo asió por los cabellos cada deseo", al final de esa vida rica en experiencias , se siente de pronto asaltado por Wl"'Súbito regocijo augurando su futura gloria y no puede reprimir la exclamación funesta : "¡ Detente! .. ¡Eret1 tan bello! ¡Las huellas de mis dias lerrenos no pueden en siglos desaparecer .. ! En el presentimiento de lan alla felicidad gozo a hora del momento supremo ..• " Estas palabras son una sincera exclamación del propio Goethe al contemplar la grandeza de su obra y la inmensidad de su excelsa de su figura proyectada hacia la eternidad. Al ver aquel titán que la vida se le escapa, exclama como l4'austo: "Detente, erutan bella ...•." Y como Fausto , eleva sus preces de gratitud hacia el Omnipotente, en un arrebato de éxtasis : "Me has olorgado, Esplrítu Sublime, Todo cuanto te pedl. Noen vano has vuelto a mi tu rostro en la ardiente llama. Tú, la Naturaleza, el mundo entero, por imperio me das. y al alma mia, vigor para admirarlo y comprenderlo ... " Cuando Fausto muere, los espiritus angélicos arrebatan su parte inmortal a las garras del Infierno, "porque aquel La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y Estadística, hizo entrega al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E. Todd, de un estudio, en el que se señala la necesidad Y conveniencia de la creación del Instituto de Investigaciones Históricas en la Máxima Casa de Estudios. Al respecto, en el estudio en mención, se señala que las fuentes de investigación en el Estado de Nuevo León, y en particular, en el Noreste de ~éxico, son abundantes y muchas de ellas no han sido llevadas aún al campo de los estudios históricos, porque las labores de este tipo que se han realizado hasta el presente, se han debido a personas particulares, qu~ no obstante que han llegado a conclusiones de _primordial importancia, todas ellas adolecen del defecto de desvinculación entre sí, con lo que se ha demorado la posibilidad de integrar un auténtico acervo histórico de la región, que a través del tiempo traería resultados positivos. Se recalca en el citado estudio, que en,Nuevo León Y otras entidades circunvecinas, cuentan, por lo menos en las cabeceras de sus municipios con verdaderos tesoros de documentación en sus archivos municipales y parroquiales, sin tomar en consideración los judiciales, que suelen ser de creación más reciente, pero quizás no menos importantes. Al respecto, la investigación arqueológica de la entidad, se enc1,11¡ntra virgen y nuestra región cuenta con importantísimos testimonios de nuestras petroglificas, dispersos por todos los rumbos, de las que urge cuando menos una catalogación. En otra parte del estudio se cita que hay otra fuente de investigación a la que se recurre cada vez, más frecuente, de acuerdo con las más modernas técnicas; la grabación de testimonios orales, cada día en más peligro de no aprovecharlos, en virtud de que las personas que en alguna forma fueron actores o testigos de acontecimientos históricos que aún esperan la debida consideración, suelen ser de edad avanzada ya. En este renglón, en muchos de los casos, las bodegas de documentos históricos han quedado al cuidado de personas que no alcanzan a comprender la importancia de los mismos, además del peligro ;J que están sujetos a destrucción, ya sea por los fenómenos meterológicos, o por la acción desvastadora del tiempo. El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, recibió el proyecto para la creación del Instituto de Investigación Históricas, de la Máxima Casa de Estudios, que vendría a subsanar una laguna en el campo de los estudios especializados y contribuiría en forma muy importante a la difusión de la cultura. Ofreció el doctor Todd analizar el citado estudio, en el que se menciona que el Instituto de Investigaciones Históricas estaría a cargo de un director - coordinador y un cuerpo de cinco investigadores, como mínimo. Además de crearse el mencionado Instituto, editaría un boletín trimestral, con acceso al estudiante universitario. r que sie mpre trata de superarse, es acreedor a la salvación Eterna". También le redime el sublime amor de El próximo día 21 del ,resente mes terminará la entrega de premios Margarita (Gretchen), la jovencita que le amó y que Fausto sedujo . Su muerte en la prisión, al final de la primera parte , conmueve por el intenso dramatismo y la angustia de la escena. Goethe desarrolla por ella su metaflsica del amor, al final del drama: "Todo aquello que perece aqui tan sólo es un simbolo aqu( la períección alcanza; y lo que era indescriptible, aquí tiene forma auténtica. Lo Eterno-Femenino, nos atrae a lo alto ... " de la Siembra Cultural En la segunda parte del " Fausto " , el sabio maguntino, aspira al amor de la belleza máxima . Helena de Esparta . Esto encarna la pasión y la voluntad germánicas , integradas en las antiguas formas meridionales. El simbolo universal, y como otras grandes figuras inmortalizadas por las letras de todos los pueblos y de todos los tiempos, escaló la cima del Parnaso y será admirado y glorificado en el transcurso de las centurias. Ha estado sujeto a diverias interpretaciones, pero muy pocos han llegado a la esencia de su total contenido. Reseñas de Raúl Villaseñor EFRAIN HUERTA: Poemas prohibidos y de amor. Vol. 62 de la Col. Mínima, Siglo XXI Editores, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (152 pp.) La lectura de este librito me ha suscitado mil y una reminiscencias del orden personal, a las cuales no puedo sustraerme y, por ende, voy a dar cuenta de ellas: se refieren a la amistosa atadura con la cual me encuentro ligado a Efrain Huerta, la que data de algo más de cuarenta años. Lo conocí hacia noviembre . o diciembre de 1933, cuando los . Patronato Universitario avalares de la existencia me desgajaron de mi nativa Guadalajara, a donde, por motivos cuya relación ocuparía decenas y decenas de cuartillas, valladares insal.vables me impedían retornar, porque entonces fui exiliado en ámbitos de mi propio país. Llegué a la ciudad de México como representante del comité de lucha pro de la Reforma Universitaria, pero no voy a hacer el relato de cuanto por entonces nos impulsó por no ser esta ocasión para contarlo: lo único como punto de referencia de la índole de mis suscitaciones. Terminado el movimiento con la escisión de mi Alma mater estudiantil (de entonces data la existencia de las dos universidades en Guadalajara: la del Estado y la Autonoma), motivos de orden político me anclaron en la metrópoli y encaraba una imposibilidad : la de obtener certificaciones para mi ingreso como alumno regular en alguna escuela de la UNAM. Una concesión especial del licenciado Manuel Gómez Morin, rector en tonces de la misma, me permitió entrar con inscripción provisional a la Facultad de Derecho, en cuyos ámbitos entré en contacto con quienes tenían inquietudes similares a las mías, entre quienes recuerdo, a más de Efrain H~erta, a José Alvarado, Ricardo Cortés Tamayo, Octavio Paz, Octavio Novaro, Ráfael López Malo, Efrén Hernández, Gustavo del Castillo Negrete, Luis Mondragón, Enrique Ramirez y Ramírez, Rodolfo Doranles, Salvador Toscano, Jesús Orona Tovar, José Revueltas, Juan Madrid, Al • berlo Quintero Alvarez y muchos otros más. El influjo de lo llamado por Goethe afinidades selectivas, me entrañaron con algunos de entre los mencionados, pero fue con Huerta con quien finqué la fraternal relación aún supérstite, a pesar de que los modos de convivencia operados en esta ahora gi gantesca concentración urbana, han obligado a que nuestros encuentros sean esporádicos de diez o doce años para aca, pero .. En los primeros tiempos nuestra relación fue cotidiana; SIQUEIROS, EL HOMBRE HURACAN HA MUERTO ... • Por Alfonso Escércega Chihuahua, Chih. nalole Franceen "El Jardín de Epicuro", recuerda que na cosa_ so~re todo, hace sugestivo el pensamiento hu: la inquietud". ese sello, bien plantado en el hondón del alma nació uetros. ' A su abuelo -pocas veces un mote estuvo tan bien aplicallamaba~ "El Siete Fitos", porque en tiempos de la cua inter~enc,ón francesa, supo burlar más de una vez a perseguidores. la herencia del aguerrido don Antonio Alfaro, la recogió el o que había de llamarse José David Alfaro Siqueiros al r,el 29 de diciembre de 1896, en Ciudad Camargo ' Conocernos su niñez por estas precisas pincelada~ que él smo traza: ser el mayorcito de los hombres dela familia de "Siete os , yo era el que tenía que perseguir y matar perros biosos. Y_o el que tenia que pegarme con las uñas a Ja carne las bestias, porque salir dispar¡ado, era un delito enorme quien n_acló en Parral, un pueblecito al sur de Chile, llamánse pagaba con la sangre .... " dos~ Ricardo Elíezer Neftalí Reyes Basoalto- vistfa a 5¡. ¿Y la sl!!lsibilidad extraordinaria para gozar de la belleza? que1ros, el 9 de enero de 1961, cuando el pintor es el preso No sa, vía directa le llegó de su madre, doña Teresa Siqueiros 487~~• ~ el Palacio Negro ele Lecumberri. El Inspirado auto; ctprocedía de viejas y nobles cepas chlhuahuenses, pro'. de Veinte poemas de amor" (desmintió tremendamente a oras de seres fuertes y almas bohemias Rubén Darlo, el cual afirmaba que Chile "no era tierra de , Chucho Urueta? ···· poetas") dejó testimonio de cariño a su amigo, en un poema lquelros fue conocido en el mundo entero por el sonante magníficos, asegurándole: fido materno. "He visto tu pintura encarcelada, tira a la "Prepa", en la ~iudad de México, en 1911, desque es como encarcelar la llamarada ..... " de ser alumno de los Padres Maristas. Las noches las Entero, sale de presidio, el 13 de junio de 1964. El encierro 41llrcleega a la pintura y lo hace apasionadamente: estudia en la no logra domarlo. Y eso que su nave es nuevamente golpeada Ahí mla_ de S;in Olrlos. cuanoo va 11eganao a, naaa acogeaor .. t'UerlO de 10 s ' inicia su carrera política que ha de estar envuelta en lentas .... " s eacenes. Sigue viviendo Intensamente .. y pinta. Protesta con rabia Un maestro "fuera de onda" (que todas las épocas tienen Y pinta. Se rebela contra todo lo que él cree Injusticia S suy~~) ~ motivo para que se alborote la gallera. Sipinta. Encabeza manifestaciones .... y pinta ..• Perora ·~n -quelros vela entonces sus armas y su escudo. La asquerosa ardor ... Y pinta. Su voz angustiada y fuerte retumba por todas :traición de Huerta, lo empuja a pelear contra el Chacal: las mon(a~as del mundo ... y pinta. Crea esa obra porma parte_ de las fuerzas del General Manuel M. Diéguez y tentosa, inigualada. del Poliforum. . p a a Capitán primero. La Sociedad Chlhuahuense de Estudios Históricos• el día 15 Obt asados los años será Coronel. ¿ Fue entonces cuando ae t-eDrero de 1967, por primera vez en su ya larga hltoria -111 su primer fracaso? Porque al proponerle el novel con~ede la medalla "General Angel Trias Alvarez".'·.s1. négor, ya con destellos de grandeza, hacerle un retrato a que,ros es el señalado para reclblrla, reconociéndosele ~si su 01,, uez, éste, majaderamente le responde: ~randeza como pintor, uno de los más notables de lodo 1• -Yo no me presto a ensayos de mocosos p " tiempos. s os ····· a ¡Tanttas veces el común de los mortales vemos pasar frente El día 6de_ Enero~_año que corre, muere el genio. Junto a noso ros hombres iluminados, sin parar mientes en ello 1 él, con alqu1ta~ada abnegación está su Angélica Arenal la ldeRevoluclonario de acción, echa mano del periodismo y ;~s mujer extraordinaria qlle compartió con él, triunfos y h6ras as se reflejan en "El Machete" y "El Martillo", que al a~a_rgas Y cuyo nombre, tantas veces se reflejó en sus actos paree~, están hechos con brasas. d ,arios. Su vida . en Estados Unidos, . Italia en E-ha_ beb"d 1 o exoerlenc1as en Emocio~ado, le rindo homenaje de admiración al glorioso do el ' spana, en Francia, en Rusia, en Santa María de topintor ch1huahuense, aunque mis convicciones poi'!' slem m~ndo-es ~n volcán en constante erupción: Un día estén ~ cientos de kilómetros de distancia de las su ~;cts, ,, pr es lo mismo- el Chihuahuense que nunca tuvo :;in;st1dad de su pensamiento y la gallardía con lo qu/lo pre~ 1 la lengua", dice su verdad del tamaño que la siente ic , en sus estupendos murales inapreciables, merecen el ·.celadco ~ que la imagina: el día 9 de agosto de 1960, es encarrespeto de todos sus compatriotas. lm crece al castigo. Si nació para luchar, poco le Me lo Imagino, cuando todas sus dudas han s'do y:r;r a el campo, s( cuenta c?n voz, con pinceles, con muros resuel(as, mirando fijamente a Cristo, estudiando sus 'ras que ei5- Preso, recibe adhesiones de afecto, aún de aquellos Y queriendo penetrar en su mirada fuente de perdon go N::'uJaanzan ni hacen migas con su extremismo político. comprobar (o aceptar su error) si 'se parece al que ment . ~on este suave nombre pronunciado mundialamorosamente, para que figurara en el Museo de Arte de,I e, conocen los cofrades de Nuestra Madre la Poesía a· Vaticano. 'º· "':>! ·y fvo /C:i°sf ºi " Fausto· •, es pues, a pesar de su tradición gennánica un PAGINA 11 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 20 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" 10 Y: :rl:r: mu chas noches y después de despedirnos del grupo posesionado del Café de Alfonso en las calles de Argentina, o de cualquiera otro en donde el chino propietario nos dejaba permanecer sin consumirle nada, Efraín y yo tomábamos la calle para proseguir inacabable conversación, en cuya constancia y muchas ocasiones, nos llevó a deambular como al acaso en distintos rumbos de la vieja ciudad . De tales peripatos inacabables, resallo ahora los momentos en que, de repente, Huerta tomaba asiento bajo el farol de algún jardín público (el de los Angeles, Santiago, Loreto, la Alameda de Santa Maria, S. Sebaslián, la Concepción, el Carmen, u otro a donde los pasos nos hubiesen llevado), para escribir en su cuadernillo de notas un verso o dos y hasta un poema completo, enhebrados por él in mente mientras caminábamos. Indefectiblemente me Jeía sus hallazgos y no una, muchas veces, contrariado por la huera urdimbre de una metáfora creída antes esplendente, o por la no advertida cojera de un verso con mesura, se enfrascaba en la premiosa reestructuración ocupando en el empeño media hora , una hora o hasta dos, pues no cejaba sino hasta encontrarse plenamente satisfecho con su obra . Respetando sus silencios jamás le interrumpí en tales trances, porque yo también me dedicaba a burilar palabras en el caletre, las guardaba en la memoria y así pergeñaba sonetos destinados a plasmarse si lo con ceptuaba aceptable, pero ahora vuelvo a Huerta pues no es precisamente sobre mi poesía que debo hablar. Fruto del cultivo de su estro ,en tales entonces fueron Línea del - alba, Absoluto amor y algunos poemas de Los hombres del alba; en la dedicatoria suya al ejemplar que poseo de este último (MEXICO: 1944), Efraín dejó constancia de nuestras caminatas, mas como lo he traído a colación sólo inci dental mente, ahora hablaré, brevemente, de lo agrupado en el bellísimo !omito aupador de esta reseña: Poemas prohibidos y de amor. Les primeros son muchos con los cuales ahora tal vez no está conforme, pero los recopila por ser lo significante de "Una cerrada militanci;i que tuvo sus disparates y aciertos ... ", como lo apunta por allí al explicar los por qué de su inclusión en el volumen: "Lo considero un testimonio sentimental y polílico·que me re lrotrae a mejores años l1ricos ... " , aunque esto ultimo no es muy valedero, porque cuanlo estructuro despues hay la excelencia de quien a más del dominio verbal sobre cuanto se propone decir, se da un aliento poetico de enorme valía , como podrá com probarlo el que se asome a sus lúcidas páginas, pues Huerla es, en reconoc1m1ento unánime de los entendidos, una de las más limpias voces de la lírica mexi cana con tempornnea . �Página 12 Domingo 20 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" RINDE INTERESANTE INFORME EL CENTRO DE I STIGACIO ES ECONOMICAS El Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó que durante el año de 1973, el índice de la vida en Monterrey, aumentó en un 23 por ciento. El índice, se compone de cuatro rubros, los cuales se comportaron en la forma siguiente: Los productos alimenticios, se elevaron en un 30 por ciento. Los gastos de vivienda -que incluyen gastos de alquiler, mantenimiento y aseo del hogar y servidumbre, aumentaron M 26 por ciento. El rubro del vestuario, alcanzó un alza de un 10 por ciento y el último, de los gastos varios, se elevó a un 14 por ciento, según datos proporcionados por el Centro de Investigaciones Económicas de la UANL, dados a conocer en forma oficial. ENFERMERIA DE LA U.A.N.L. REALIZARA SEMINARIO DE ACTUALIZACION DIDACTICA La Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por medio de la División de Estudios Superiores, organizará un Seminario - Taller de actualización Didáctica, para personas de la docencia de dicha dependencia de la UANL. Las conferencias se expondrán en el local de la Facultad de Enfermería, del 28 de enero al 2 de febrero del año en curso, con un horario de 3 a 8 de la noche. La señora Alicia Estrada de Alemán, Jefe del Departamento de Relaciones Públicas de la Facultad de Enfermería de la U.A.N.L., comunicó que el Seminario de actualización Did~ctica se realizaría gracias a la valiosa colaboración de C.L.A.T.E.S., HOMENAJE POSTUMO ASIQUEIROS EN EL TALLLER DE ARTES PLASTICAS A partir de hoy el Taller de Artes Plásticas de la Universidad Autónoma de Nuevq León, llevará a cabo un seminario, en homenaje al desaparecido muralista me- NOMBRAN CONTRALOR El C. P. Alfredo Ruiz Guajardo, fue nombrado Contralor de la Universidad Autónoma de Nuevo León con fecha diciembre 18 y desde luego inició su importante tarea. Los miembros de la Comisión de Hacienda de la UANL, Lic. Ricardo Treviño García, lng. Nemesio J. Pérez y Dr. José Mario Gutiérrez dieron posesión a este funcionario. xicano, David Alfara Siqueiros. Tal cosa informó el director del Taller de Artes Plásticas de la UANL, Pablo Flores, quien señaló que las plásticas estarán a cargo -de los maestros del citado taller. Los horarios de ·este seminario, serán de las 19 a las 21 horas, dentro de las fechas arriba señaladas. Dada la proyección internacional que Siqueiros dió a México dentro del arte pictórico y su personalidad que fue siempre motivo de apasionadas polémicas, se espera que el público en general, el que ha sido invitado también acuda a este seminario, en que maestros y alumnos; discutirán la personalidad y la obra, de este gran exponente del mura[ismo mexicano. SE ENTREVISTAN CON EL RECTOR Miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, encabezados por su presidente Dr. Hernán Sa,linas, entrevistaron al Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, para proponer la creación del Instituto de Investigaciones Históricas de la UANL: En la gráfica además el Arq. Gerardo de León, Li~Juan Roberto Zavala, y Lic. Jesús Lozano Díaz, Secretario de la UAN L. La UANL al Campo ... (Viene de i, Primera Página) nuestro Estado y de México y que importaMe es saber que ustedes -al dirigirse a los graduandos- engrosarán las delgadas brigadas de ingenieros agrónomos del país. Citó también el Gobernador de Nuevo León, que en Argelia o en México, en Francia o en- la Unión Soviética y aún en ciertas regiones de los Estados Unidos de Norteamérica, et fenómeno de la migración de los centros urbanos es un signo de nuestro tiempo: El doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, durante la ceremonia, recibió un diploma firmado por los 42 agrónomos, que lo acredita como "miembro honorifico", de la Generación 1969-1973 y el agradecimiento de los estudiantes por las atenciones que el Gobierno del Estado les brindó .para el desarrollo de las prácticas que requirió su carrera. Durante la ceremonia estuvieron presentes invitados de honor además del Jefe del Ejecutivo; el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el Director de la Facultad de Agronomía, ingeniero Gildardo Carmona; el ingeniero José Luis Adame de León, Director de Fomento Agropecuario del Gobierno del Estado; el licenciado Ramiro Garza Ponce, Secretario Particular del Gobernador y el ingeniero Armando Guerrero Garate, Agente General de Agricultura en el Estado, así como otros funcionarios, maestros y alumnos de la Máxima Casa de Estudios. Por su parte, el• ingeniero Gildardo Carmona, Director de la Facultad de Agronomía de la, Universidad Autónoma de r-¡. L., expresó en su mensaje, al hacer un llamado a sus compañeros graduandos que tomen como lema el "Explotar la tierra, no al Hombre". Asimismo, el profesionista señaló que está latente la preocupación constante de los universitarios, para que los programas educativos sean relevantes para la formación de profesionistas competentes en lo técnico, lo ético y lo humano, por lo que existe plena confianza en que la nueva _generación de ingenieros agrónomos egresada de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al desem peñar sus tareas c;omo profesionales, sean del todo satisfactorios para el país. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L, con fecha 16 de abrH de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamentea VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., Méxi_co. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1191 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1191, Enero 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/01/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013975 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Educación Física Italia Literatura Salvador Novo Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15965/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1190._Enero._0002013969ocr.pdf 664a75c143fd285b58699470317bda39 PDF Text Text "No pregunten por quién doolan las campanas... " Siqueiros el Artista en la Rotonda de los Ilustres Miles de hombres y mujeres de todos los sectores sociales despidieron a David Allaro Siqueiros, quien desde el martes descansa en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Siqueiros, quien con su muralismo hizo de la Revolución una pintura, fue objeto de un homenaje que fue encabezado por· el Presidente Echeverrfa, Lic Moya Palencia miembros de su gabinete y los representantes de los poderes Legislativo y Judicial. Después de 24 horas que estuvo expuesto en el vestíbulo del Palacio de Bellas Artes, ¡ior la mañana segula llegando gente que•. en silencio, rendía un postrer reconocimiento al veterano de dos guerras civiles, y luchador incansable por una mayor jusücia social. La obra pictórica de Siqueiros constituye un n¡ovimiento permanente renovador, orientado hacia la obtención de la libertad del hombre, su vida es rebeldía; su herencia, honestidad siempre activa. Así def!nió el ingeniero Vlctor Bravo Ahuja, secre• tario de Educación Pública, al notable muralista mexicano que fue sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón Civil de Dolores. Al pronunciar la oración fúnebre ante una multitud que acudió a dar el último adios al maestro de la pintura, Bravo Ahuja recordó la vida azarosa de Siqueiros, desde su iniciación como estudiante disidente hasta su pintura revolucionaria, pasando por su amplia participación en los movimientos armados de México y de España. Dijo el funcionario que la enseñanza de Siqueiros es la lección estupenda de nuestras tradiciones enriquecidas con nuestras diferencias políticas, estéticas,,sociológicas. Esta enseñanza que salva los productos humanos; sin ella, los pueblos caen en el sometimiento de la inteligencia y en el prejuicio de las formas culturales, condenadas al la incomprensión y al desprecio públicos". Añadió que México recibe conmovido, agradecido, los restos mortales del artista magistral que tanto lo amó. En la ceremonia solemne presidida po¡ el Primer Mandatario de la Nación, y a la cual asistieron representantes de todos los sectores sociales, se dió lectura al Decreto Presidencial, que establece que los restos mortales del muralista queden depositados en la Rotonda de los Hombres Ilustres, como un reconocimiento del gobierno de la República a quienes han hecho una parte de su historia. 11 Pascal Hoy ySiempre LIC. AGUSTIN YAlilEZ Director de la Academia Mexicana Correspondiente de la Española Diciembre 1973 San Lorenzo, Ocopilco. y TRA YECTQRIA DE PASCAL 111!,;q, '"' SEMBLANZA MURALISTA Posteriormente, el ingeniero Bravo Ahoja, comenzó a dar lectura a la semblanza del pintor, nacido el 29 de di• ciembre de 1896, en Santa Rosalia, Chihuahua. A los once años se traslada a la capital del pals, a los 15 ingresa a la Escuela Nacional Preparatoria y asiste a la Academia de Bellas Arles en donde inicia un movi• miento de huelga en contra de los programas académicos y promueve el establecimiento de la Escuela Libre de Santa Anita, abierta a las nuevas corrientes dela rte. En 1924 interviene en la redacción del manifiesto del Sindicato de Obreros, Técnicos, Pintores y Escultores,• donde se repudia "la pintura elitista y todo el arte de cenáculo, como manifestaciones de una estética ajena o contraria al sentimiento popular'\ exaltando, por su parte, las expresiones de arte monumental por ser las de utilidad pública" en su dimensión y trascendencia. A partir de entonces, Siqueiros alterna la actividad politica sindical con la artística, las hace coincidentes y produce manifiestos, programas, tesis, discursos, murales y pintura de caballete, que, en su totalidad, configuran una teoría indefinida en cuanto al método y a la crítica en el arte, así como también en cuanto al contenido social de la obra en si y al papel que el creador de esa obra Jugó en la transformación de la estructura de la sociedad en la que le tocó actuar. Destacó asimismo que Siqueiros, como uno de los vertices del triángulo que con Rivera y Orozco formara, ¡.•ara irradiar al mundo las nuevas concepciones culturales del nuevo hombre de México, significó junto con ellos elfodice señalador de las influencias dominantes en . el arte latinoamericano; junto con ellos construyó y habitó también las moradas donde se alojan los conceptos de nacionalidad en América Latina; desde esas moradas utilizó el muro del edilicio público para proponer las condiciones de la independencia cultural, como único camino de hallazgo y de recaptura de los valores esenciales, expuestos con sinceridad y más allá de los caprichosos vaivenes de las modas efímeras. Para concluir el secretario de Educación Pública dijo que Siqueiros siendo una fuerza siempre en ignición, retorna al origen de la acción y la palabra, al origen final de la existencia humana que se consolida en el paso del tiempo. 1ciud<!dilrto David .A~e • olución Mexicana en el 9férc: o'Vlinienlo picfqrlc1> ~ lli' a y en i del mural~mo elf ~fi fo del Ejecufivo, en el ({(je s, et éf s.la ml.lndialmenie célebre s ÍÍl»C¼" póstumo, de cai'át.,r lo lié Bellas Artes. i qu 19s t10mbr-es ocurrt 11 Bias Pascal es uno de mis maestros eternales. Lo encontré, lo leí en inflamada pasión de juventud. Lo frecuento, asiduamente releyéndolo, jamás alcanzando el fondo de su piélago, ni agotando sus enseñanzas, el gozo de su lapidario menester. Obligado, substancioso trato, en los apartamientos hondos de navidades; lección cardinal de vida en las noches postreras del año; ¡cuántos hace! de cosechar meditaciones en sus Pensamientos, registradas en varias notas, fielmente; a él entregado, antes y en· tanto la frivolidad humana, brinda, grita, derrocha, dispara cohetes y balazos, repica postes y campanas. El ensimismado está ensimismado y lucha por deséntrañar, interpretar, aplicar las claves del auríspice. Y un día memorable-noviembre de 1960-, descubriendo a París en lentos, pacientes pasos, me fue donada impre,vista gracia de hallar los restos del abismal en el ábside de Saint Etienne du Moht, bajo izquierda cofumna, por frente a la qué guarda los de Jean Racine: astral armonía de genios, en la colina donde Francia y el mundo veneran, en perpetua luz, la tumba de Genoveva, patrona de la ciudad y del país, cerca.del Panteón, donde reciben devoción otras memorias. Más el macizo arco del insondable, inexahusto Pascal, y el musical Racine, muchas otras veces reverenciado en sucesión perseverante, cuando se ha dado el privilegio de Par is, con ser máxima vivencia, RO es comparable a hundir sentimiento e inteligencia en la letra y el espíritu del iluminado. Tan entrañable, antiguo culto halla singular complacencia en las nutridas páginas de un mexicano:. Agustín Basave Fernándezdel Valle, reunidas en un opulento: "Pensamiento y Trayectoria de Pascal", (Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de fJuevo León, 1973) que proyecta luces hacia recónditos ángul,is de la vida y obra insignes. Qué afín, lúcido acierto. Sondea· océano inconmensurable. Y rendir datos novedosos del ponto proficuo. A partir de la vida y hasta el punto de la muerte, a través de penosos años en que fueron revelándose los dones del espíritu y se forjó la vocación, en el marco del ¡nundo y del amor ( Discurso sobre las pasiones del amor, y el placer de amar); concierto de Teología, Filosofía y Ciencia; el ímpetu polémico; las influencias fecundantes; la fecundan/e supervivencia. El orbe de Pascal: comedia divina y humana: bestias y ángeles, deleznables cañas que piensan. Univeralidad. Basave se asoma y nos revela cada rincón del itinerario por mares, por selvas tupidas, por celestes visiones, por padecimientos mortales del hombre que sintió en el corazón razones que la razón ignora. Entre tantas obras de inagotable constancia, Basave merece bien de cuantos en Pascal medimos la suma eminencia del hombre. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON AutOf'itodo como cou('\por\denc,a dt ,!t!::) (IO\t tQ lo Adm1nislroci6n di Correos de Montetrfy, N. L , ti 16 de ob,.I de 1951 Domingo 13 de Enero de 1974. ~ierroy, Nuevo León, México, Ailo XXII Motelos 652 Ole. Apdo. 4072 "B" 1190 �Pagina 2 Domingo 13 de Enero de "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 13 de Enero de 1974. Poesía en América Atardecer Para Teresinha Alves Pereira. El Amor es Así ATARDECE DESPACIO COMO AYER. Nada parece haber cambiado, nada. Más yo sé que han cambiado muchas cosas. No mendigues amor nunca, mujer. Si le olvidan, confórmate, resígnate, pero no mendigues amor nunca. Son otras ya tus aguas y otros son ya tus peces. Y las palomas que vienen ·a beber tus frescas orillas Y el barquero. Y la barca. Y las tr · ulas hojas albeantes de tus e pos tiernísimos. Y los m hachos que te uzan a nado para ro ar sandias y melones o gana una apue El amor no entiende de súplicas, nace y muere sin saber por qué; a veces lo hieres y no muere ; otras veces lo rozas y lo matas; le empeñas en conservarlo y lo pierdes; lo menosprecias, no lo cuidas, huyes de él _y lo sig Es tan brujo el amor que nunca sabemos por qué puerta entra, ni por qué ventana se va . Si lo tienes, si lo posees, guárd o, guárdalo entre tus dos manos, y contra tu pecho, hazlo vivif , ·"l"jer. Cuídalo mucho porque el all)of A!lfdido no se recupera nunca. Es como lá vidil como los días que pasan, que caminan siempre hacia ildelante y nunca haGia atrcls. alón e donde yo veo la cordillera llovida de Los Andes, c11ando no hay mariposas rondando entre los cínaros y el sol de los venados enmarca sus espejos. lleva siempre el amor contigo. ¡ Mujer, siéntel? dentro de tí, llévalo en los ojos, en el alma!. Pero si llegas a perderlo, ¡no, no lo mendigues nunca! Sé altiva, porque el amor es tan complejo, tan orgulloso, tan espontáneo que no entiende de súplicas, Y suele ser sordo a todo llamado Y cruel a todo dolor. ¿Sabes acaso por qué amamos? Tal vez amamos porque es la más torpe Ya la vez la más sabia de todas las razones. i!ll'i.' Ylll Nada e r aunque atardece despa ·o c¡umo tyer. Tam1>9co a ~ar del pi/en~ que a ttavés de los recuerdos hé tenid9 esta tafde hacia m1 juventud primera, soy el mismo. ~c ¡ Ha salido y se ha puesto el sol ya tantas veces desde entonces acá l. .. Mi padre ya ha entibiado rns tardes centenarias y regresa por el patio en penumbra, toJ os vemos su anhelo de ir sin quien lo lleve; no le falta razón, y respetamos su sohria certidumbre: él· ha sido el baquiano y sigue siéndolo ha5ta el fin de sus días, que colindan con el de nuestra vida y con la de los niños que lo miman. Atardece despacio, si, yo entorno mis ojos como ayer, más hoy es hoy y no puedo sentir lo aue sentia en aquel tiempo hermoso y lelicisimo. Sentía yo en aquel tiempo que, la vida, era una gran promesa: Pámpanos que darían en abundancia jugosísimas uvas, claros vinos que habrían de embriagarme de inmarcesibles y altas alegrías. BLANCA ROSADO 1 Mi padre se ha dormido. Su . perfil nos recuerda al de Jesús tendido sobre su 11ltimo calvario. IN-TERRIS TACNA-PERU. 1 Acapulco 73 Junio, 1973 EIINESTO JEREZ VALERO (Venezuela) Cada Ruptura JUAN CERVERA Del libro "A ORILLAS DE UN RIO" . • "Sé, de todos modos, qu11 cada ruptura produce un nuevo sialismo que espera Y recl\aza simultáne•merite su rom~_im~nto". Henry Black, Miguel Donoso Pare1a Ayer tomé en tu copa todo el festín. Ayer Acapulco era un dulce perro negro que miraba mi deseo hecho espuma ... Tú también sabías que el momento era demasiado rápido y que salvaje era la dicha, sólo por insinuar tus trampas de un paraíso alborotado con tus fuegos . Perdida , impaciente, feliz, como un hambriento jaguar te tomé la hora profundo sueño ávido de tí quien fuera señal enorme de mi tiempo exacto. TRES SONETOS DE AMOR el sudor prisionero de mi brío! • a tu puerta Siempre esperando, Amor, junto como un hambriento perro callejero. Siempre esperando, amor, mientras me muero sobre mi amarga sombra medio muerta. Siempre y siempre esperando en esta incierta espera en que no sé ya lo qué espero con el gélido frío de este enero que me atraviesa el alma y me la entuerta. Siempre y siempre esperando en esta espera y en manos de mi vieja y m~ la suerte; de esta mi mala suerte no buscada. Mi ruptura contra tu imagen dentro de mi tajó la luna rompió los potros en mis venas locas y mis increí&les ríos de llantos soltaron sin tardanza el tamboreo. Ahora duelo estrellas y rincones ratrios espejo estática el liempo y no lo creo, me da asco esta agonía , leílta muerte y r encorosa me pudro sin hacerte daño. Teresinha Alves Pereira ' . 1 1 1 1 l. l J. • A..--.1. Pero hoy, ya ves, ya lo estás viendo tú: Hoy apenas si siento tristes preocupaciones y esta poca de nostalgia que sube hasta mis ojos 1pozo de agua salobre) el desencanto lnfín que llevo dentro. Siempre esperando, si, sobre esta acera donde mis pasos suenan casi a muerte gimiendo ante tu puerta .... ¿tan cerrada? ¡ llévame entre tu viento como un salmo! ... Que religioso a liento verdadero me respires, me agregues a tu esencia! ¡Tú sabes bien, mi amor que, palmo a palmo, te pertenezco todo, por entero! ¡Qué eres mi sed, mi alba, mi inocencia! ¡ Haz un monte de luz con este frío donde mis ciegas ansias mueren solas! ;Y haz brotar con el sol de sus corolas .. ...... . ..... .. ~ . .,....... Página 3 ANUARIO 1973 DISTINGUIDO CONTENIDO DE ''HUMANITAS'' -Dr. Oséar Hasperue Becerra: E I Hombre, Problema Primordial del Hombre. Profr . José Salvador Guandique : De Hussed a Vierkhandt pasando por Heidegger. Secvión Segunda, LETRAS (Al Investigadores Loca les ANUARIO DEL CENTRO DE ESTUDIOS HUMANlSTICOS quez", de Unamuno. . Profr. Henning Gral: Tres Aspectos de la LI· teratura Nicaraguense. Irene Gartz: E I Poeta y Dios (Anál isís temático de tres poetas españoles del S. XX) . Profr. Ignacio Bonnin Valle: Análisis Estilístico de un Soneto de Miguel Hernández. Dr. Carmelo Gariano: La Utopía Humanística según Alfonso Reyes. Dr. Ralf R. Nicolai: Observaciones sobre la "Amada" y · Sobre la Preocupación HistóricoPatriótica en Las Noches Lugubres, de José de Cadalso. Dra. Celia A. Lertora Mendoza: La Concepción Antropológica en el Auto "El pleilo matrimonial del cuerpo y el alma", de Calderón de la Barca. HUMAN ITAS, Anuario del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en su número 14 correspondiente a I año de 1973, hace su aparición bajo la dirección del Dr. Aguslín Basave Fernández del Valle, presidente del Centro, que figura como jefe de la sección de Filosofía de este Anuario, del Lic. Eduardo Guerra Castellanos como jefe de la sección de Letras, del Profr. Israel Cavazos Garza como jefe de la sección de Historia y del Líe . Alberto García Gómez como jefe de la sección de Ciencias Sociales. Se divide el Anuario, Sección Primera, FILOSOFIA (A) Investigadores Locales: Dr. Agustín Basave Fernández del Valle: Las Principales Corrientes Filosóficas en el Siglo XX. ( B) Colaboradores Foráneos Dr. José Rubén Sanabria: lv\editación sobre la Esperanza Lic. Carlos González Salas: La Filosofía del Hombre, de Agustín Basave Fernández del Valle. Dr. Adolfo Muñoz-Alonso: Las Ideologías como Forma de Comunicación. Dr. Michele F. Sciacca: Las Dos Perspectivas lv\etafís icas. Dr. Juan David García Bacca: Sobre el Sentido de 11 Conciencia 11 en "La Celestina 1 ' . Dr. Octavio Nicolás Derisi: Los Fundamentos Metafísicos del Orden Moral. Dr. Humberto Piñera LI: La Doble Agonía de Reflexión y Pasión en Pascal y Unamuno. Profr. Luis Rienda Arreguín: Don Carlos de Sigüenza y Góngora y el Principio de Razón Suficiente. Dr . Joaquín de Moctezuma de Carvalho: Esludo eh Torno Da "Era de Galileu". Profr. Dr . J.E. Bolzan: Aristóteles y la Formación de Minerales y Metales. Profr. Fritz. Joachim Ven Reintelen: La Pregunta por el Sentido y el Valor en la Filosofía Asiática, Principalmente en la de la India . HUMANITAS Sección Tercera, HISTORIA (Al Investigadores Locales. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Israel Cavazos Garza: Matehuala, Jurisdicción del Nuevo Reino de León (1638-1718). Isidro Vizcaya Canales: Don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdez. José P. Sal daña : El general Jesús Ortega en la Historia. Tomás Medirichaga Cueva : La Segunda Uni~ersidad de Nuevo León. ( B) Investigadores Foráneos. Ernesto de la Torre Vi llar: Un Patriota Jalis ciense: Tadeo Ortiz de Ayala, Diplomático Mexicano. Lic. Rodolfo Ruz Menéndez: Alexander Agassiz, Olvidado Viajero a Yucatán . Profr. lldefonso Villarello: La Fundación de la Ciudad de Piedras Negras. Líe. José Ignacio Gallegos C. La Revolución de 1810 en Durango. Dr. Malcolm D. McLean: Las Causas de la Controversia entre Austin y Robertson. Dr. Edward H. Moseley: Santiago Vidaurri, Campeón de los Derechos Estatales. (1855-1857). Jorge Luján Muñoz: Aportaciones al Estudio de la Independencia de Centroamérica . Dr. Jorge Mario García Laguardia: La Reforma Liberal en Guatemala: un Ensayo de Interpretación. Sección Cuarta, CIENCIAS SOCIALES. (AJ Colaboradores Foráneos Líe. Eduardo Guerra Castellanos: Dos Hitos en el Camino Hacia el Romanticismo en Alemania. Carlos Ortiz Gil: Aproximaciones a Dámaso Alonso. Leticia Pérez GutiArrP1· "FI Cristo de Veláz- Dr. lvo Hollhuber: lv\etasociology of lntuitional lntelligence. Dr. Lucio Mendieta y Nuñez: La Sociología Política. Dr. C.A. Cannegieter: Aspectos Humanos del Desarrollo Económico. ABEJAS.-Las abejas sólo trabajan en la oscuridad; el pensamiento sólo trabaja con el silencio y la virtud en el secreto. Maeterlinck 14 (B) Investigadores Locales. Líe. Alberto García Gómez: La Filosofía de la Paz. Líe. Jorge Montemayor Salazar: El Sistema de la "División de Poderes" en el Panorama de sus 19 73 Realizaciones Históricopolíticas. Lic. Sergio Francisco de la Garza: La Determinación de la Obligación Tributaria. Profr. Antonio Pompa y Pompa: Trascendencia Cultural de la Imprenta Tipográfica en México. Dr. Pedro Hernández: La Sociología del Conflicto y los Primeros Jesuitas. Dra . Angeles Mendieta Alatorre: Un Gran Barco a la Deriva: Carecemos de Ideología. Dr. David G. Davies : El Problema de Desempleo y la Inflación. Dr. Francisco Rubén Delgado Martínez: El Fuero Interno del Derecho Eclesiástico y el Derecho. Sección Quinta, COMENTARIOS Y RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS. Un Penetrante Estudio de Sciacca sobre "El Quijotismo Trágico de Unamuno" . Dr. Agusiín Basave Fernández del Valle.- "Ser y Quehacer de la Universidad: "Una obra del Dr. Agustín Basave, lvo Hollhuber, El Verso del Poeta es una Gota de Sangre. Henning Gral, Veinticinco años del Teatro Alemán, Henning Gral, 947.- Dr. Edmundo Escobar: Francisco Larroyo y su Personalidad Crítica, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Harold Eugene Davis: Latin American Thought, "A-Historical lntroduction", Dr. Antón Donoso,Lorenzo, Emilio: Un nuevo Planteamiento del Estudio del Verbo Español, Ricardo Alanís G.,Besso, Henry V.: Situación Actual del Judeo- Español, Ma. del Socorro Sánchez, .. Lepe Blanch, Juan M.·: Estado Actual del Español en México, Ric~rdo Alanís G.,· Bravo, Villaroel, Roberto; La Historia BáÚica de Carlos Verardi, Ricardo Alanís G.,.- Durán, Luis Horacio De la Sangre Rebelde, Ricardo Alanís G.;- JackAutrey Dabbs: La Gracia de Dios en los Títulos Reales, Líe. Alberto García Gómez, .- Richard A. Johnson: La Administración de la Política Exterior de los EE.UU., Líe. Alberto García Gómez, traducción; 111 Desde esta sed, Amor, que me despiertas te invoco y te acaricio estremecido y te sueño hontanar y hondo latido entre mis mudos brazos de hojas muertas. Visite Cualquiera de las Tiendas Amor, desde esta sed que tú no aciertas, desde este pozo seco y verdecido te hiero de impaciencia y sigo herido removiendo impaciente horas inciertas. 11 Amor, Amor, Amor, Fantasma mío. que por dentro me tiemblas blancas olas; que me suenas por dentro caracoles ... ; i Flunde en tu mar azul mi verde río! "VIDA UNIVERSITARIA" Desde esta sed, amor, maravillosa que me inunda la sangre de poesía y me astilla los huesos de belleza Amor, desde esta sed, desde esta cosa que ya no sé si es pena o alegría ¡Que ha llenado de alas mi cabeza! • a1nas ·OC a • . JUAN CERVERA. ' I �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 Domingo l3 de Enero de 1974. Pensamiento y Trayectoria de Pascal BIOGRAFIAS FREUD YEl PSICOAN,ALISIS Por MARIOGONZALEZGARCIA Uno de los hombres más discutidos y sobre cuya personalidad y obra se han suscitad? apasion~das polémócas fue Sigmund Freud, médico austriaco, famoso principalmente por ser el creador del psicoanálisis, escuela psicológica y mét?do terapéutico para el tratamiento de las neuros1~ y otros padecimientos que a veces turban el esp1ntu del hombre. · 1 · En el panorama cientffico de la psIc_o og1a moderna, Freud se destaca com_o una de las figuras más prominentes de esta ciencia esclarecedora de muchos de los problemas que atañen.ª 1?. mente humana. El fue además de un gran c1ent1f1co, un inlelectual de grandes dotes, lo cual podemos apreciar en sus obras escritas en un lengua¡e sencillo y llano al alcance de millones de lectores sin el rigor científico que se emplea frecuentemente al tratar de esa disciplina o rama de la cIenc1a que es la psicología. El psicoanálisis, creado y desarrollado por Fre~d señala la importancia de los mec~rnsmos inconscienles en el desarrollo de los 1nsti ntos humanos, la frustación, la depresi~, la ~nsiedad, como síntomas de neurosis; es al mismo tiempo un método y un tratamiento psicológicos. , Fue Sigmund Freud en su obra "Totem Y Tabu" quién explicó el origen y significado de nu~erosas costumbres primitivas: la exogam1a, el matriarcado, los orígenes religiosos del. s_e~ hu• mano, las diferentes costumbres y proh1b1c1one_s que I igan al hombre con la sociedad Y su,s manifestaciones éticas, etc. Todas ellas habn?n pe~manecido inexplicables sin la inter.pretac1ón PSI· coanalítica. , Después de que Freud hab1a regresado de Francia, donde estudió los métodos d~ Charco! Y Bernheim, se unió a un joven méd1co_v1e~s, el Dr. Joseph Breuer, y válid,~ de las experiencias ~el segundo y del bagaje teonco del primero publicaron la obra que fue la base del psicoanálisis; "Es_tudios de la historia". En ésta plantearon, por pn'!'era vez un nuevo método que, superando la hipnosis, ~e co~oce con el nombre de "método de las asociaciones libres"; se deja hablar al paciente, contar lodos sus problemas y relacionar_ todo cuanto manifesta con la libertad más amplia, estando_ de parte del médico la actitud activa de encarrila~ dicho monólogo. Esta técnica no fue acep(ada ni rechazada por los médicos de entonces. Y mientras Breuer suspendía las investigaciones, Freud continuó estudiando alejaao de sus colega~. Unos años más tarde pública otra obra, que~ un ¡alón en las tareas que había asumido, y que se conoc~ c~,n el nombre de "Interpretación de los. suenos : Ampliando el método que lue1JO denominará ~s1coanalítico, señala que los suenos son la e~pres1ón encubierta de deseos reprimidos, especialmente deseos sexuales, que desplazan los mecanismos patológicos que han de producir síntomas neuroticos. En esta obra, además de introducirse los conceptos de "desplazamiento" (que es la trans!erencia de un afecto hacia una u otra idea~ de "simbolismo", "encubrimiento", etc., fue ac~nado el término "complejo", que ha pasado a desIg_nar, en lenguaje popular, no solo numerosas ma~Ifestaciones del psiquis.mo sino diversas expresiones mentales en el arte, la literatura, la antropología, et~. En una serie de tres libros "Psicopatología de la vida cotidiana", "El chiste y su relación con el inconsciente", y "Tres contribuciones a la teoría del sexo", Freud continuó aplicando sus puntos de vista . En estas obras describe otros mecan1s~os que por medio de la interpretación de los suenos había alcanzado en el estudio de las neurosis Y que constituyen los lapsus en las palabras, la escriturn, la memoria, que diariamente cometemos_; asImIsmo las falsas asociaciones libres, los chistes Y el h 'or En el ú~nio de los mencionados libros, /~ud· desarrolló la teorf~ d~I instinto sexual ~ partir de un número de 'instintos componentes. que se manifiestan desde el momento del nac1- Buscad la causa de vuestras desgracias en vosotras mismos, y si no estáis ciegos por la vanidad la encontraréis y remediaréis. ' Tolstoi l j1, l f . f .J I •• "VIDA UNIVERSITARIA" miento del ser humano. Al nacer un niño, por razones de orden biológico, concentra sus instintos e_n la zona de la boca, el principal vehículo del alimento materno; al cabo de unos meses se desplaza hacia la zona rectal y por fin ~ integra la hegemonía de los instintos en los organos sexual_es. Surge de todo ello la teoría de una vida psíquica inconsciente. . A finales de la primera década del presente siglo el psicoanálisis comienza a extenderse y Freud en compañía de otro psicoanalista llamado Jun~ son invitados a comunicar sus teorías en una sene de conferencias en la Universidad de Clark, en los Estados Unidos. El concepto de libido, como instinto sexual, es desarrollado a continuación con la inclusión de una complicada figura de la sexualidad que Fr~~d denominó "Narcisismo". Est~ es la representac1on del autoerotismo que el ser humano desarrolla al transformarse en "objeto de amor". Una parte de la libido busca su satisfacción autoerótica, dirigida hacia las zonas y órganos eróticos del cuerpo humano y otras son proyectadas al exterior. Los primeros objetos de amor y, en consecuencI~, los forjadores más primitivos de los celos y el odio, según Freud, deben necesaria~ente hallarse en el círculo familiar. porque en él gira todo el mundo del niño recién nacido, durante los primeros años de vida. y así tienen comienzo los pr!~eros caracteres de la personalidad. Como el nino varón ama inevitablemente a su madre, que le proporciona el primer alimento, ve en su padre un riva 1, Y así surge el "Complejo de Edipo'', que cubre el devenir de la vida humana y se prov~cta a las costum~res sociales. Así, la libido, con el cursar de la vida, tiende a buscar nuevos objetos que se encuentran como reencarnaciones de los primitivos, en la escuela, en el trabajo, en el matrimonio, lo ~u,e se interpreta mediante los sentimientos que originalmente fueron diriQidos a la madre. Freud atribuyó una significación principal al sexo. Dijo: "Las doctrinas de la resistenc(a ~ de la represión, del inconsciente y ~el s1grnf1~ado etiológico de la vida sexual y de la 1mportanc1~ de las experiencias infantiles, son elementos básicos del psicoanálisis" y agregó que "tod?s est_os traumas se han producido en la pr_imera infan~!ª• hasta los cinco años de edad aproximadamente ... "Que estas vivencias han sido olvidadas ~ompletamente y, por regla genera!, no ~on acces!bles al recuerdo" ... "Todas estas vIvencIas se ref_1eren ~ experiencias de naturaleza sexual y opresiva, as, como, seguramente, a precoces daños sufridos por el yo narcisista"... . . . . . . Freud y el psicoanálisis 1mpnmIeron un camb1? de dirección decisiva a la psicología. Con la publicación de "Psicología de las masas y análisis _del Yo" se inició el estudio de las situaciones y atnbvlos comunes al ser humano y a las masas. Entonces, los fenómenos de la psicología de grupo se explicaron como formación transitoria, en la cual los miembros del grupo identifican el propio yo con el de los demás. • El firme convencimiento de Freud acerca_ de que la sexualidad infantil era un hecho lo enemistó con var íos de sus colegas y le hizo perder muchos de sus pacienles y lo aisló por completo del resto de la prolesión médica, en esa época muy conservador~. No obstante lo anterior, ese conce~to ~e la sexualidad infantil, se convirtió en la principal base de su teoría. En 1930, cuando le fue concedido a Freu_d. el premio Goethe, su obra dejó de despertar opos1c1ón de los organismos públicos. Cuando Hitler estaba en el apogeo de su poder proscribió el psicoanálisis en Alemania Y ordenó la quema pública de todas las obras de Freud. Más tarde al ser anexada Austria por los nazis, Freud Y sus familiares fueron rescatados virtualmente de manos de la Gestapo, yse le permitió emigrar, luego de obligarlo a firmar un documento. donde d;ja ba constancia de que el gobierno nazi no hab1a ejercido ninguna nresión sobre él. . En ocasión de celebrarse su octagésimo cumpleaños. Thomas Mann pronunció un discurso e_n su honor eligiéndosele miembro de la Royal Soc1ety. Sig~und Freud conceptuado como "el copérni~o de la mente" murió en Londres donde se hab1a establecido en 1939, víctima de un cáncer qu~ le había aque'jado duranle cerca de dieciséis anos. Había nacido en Freibur~o, 11/ioravia, en 1856 en el seno de una familia jud1a. Entre los Dos Abismos del Infinito y de .la Nada i .LIBROS DE Dt c,,nura Econó Jor Guillermo Vil. Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. XXI Se necesita consagrarse a la ciencia, depender de ella, para advertir su vanidad. Bias Pascal cono- )IGMUND FREUD Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNI VERSITARIO. CRONICAS DE MIC_HOACA Selección, intromicción y notas: Federico Góm de Or0K0. Núm. 12. 3". ed: 1972. 216 pp. $10. RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SI güenza y Góngora. Selección, prólogo Y notas1 1 MaRUel Romero de Terrenos. Núm. 13.3 ed 19n, 186 pp. $10. MUSA CALLEJERA, de ~uillermo· Pr~ Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm 17. 2' . ed. 1972, 202 pp. S 10. LIBRO DE CHIL_AM BALAM DE CHUMAYE Prólogo y traducción del maya al castellano· Antonio Médiz Bolio, Núm. 21. 3ª. ed. 1973, 1 pp. $10. DOCTRINA, de Fray Bartolon:'é de l~s Ca~s Prólogo y selección de Antonio Méd1z Bolios Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 PI'· • $10. ESTUDIOS, de Gabino Barreda .. Selecc!Ól1 prólogo; José Fuentes Mares. Num 26.2 • 1973, 180 pp. S10. LA LINTl:RNA MAGICA, de José '!°º.más Qiéllar. Selección y prólogo: Maurtc10 Ma daleno. Núm. 27. 3". ed. 1973, 214 pp. $10. LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a ed. 1973, 90 pp. $10. OPUS CU LOS Y BIOGRA FIAS, de .. Joaqu! García lca1balceta. Prólogo y selecc1on: Jubo Jiméne1 Rueda Núm. 38,2a. ed. 1973,202pp. . $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS {RELACIONA· DOS INDIGENAS DE LA CONQ_UISTAl _In• troducción, selección y notas: Miguel Le~· Portilla. Versión.de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 PP· $10.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo Y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán Núm. 93. :ia. ed. 1972, 144 pp. 10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.F. ció varias ciencias, hizo importantes descubrimientos en el campo científico y concluyó por apuntar la vanidad de las ciencias. Oigámosle: "La ciencia de las cosas exteriores no me consolará de la ignorancia de la moral en los momentos de aflicción; pero la ciencia de las costumbres me , consolará siempre de la ignorancia de las ciencias exteriores" ("Pensamientos", Nº. 67, pág. 21, Traducción de Xavier Zubiri, Colección Austral). Supone Pascal -y con toda razón- que el conoclmient.o debe estar al servicio de la vida humana. , Plenamente existencial, su filosofar advierte la Impotencia de las ciencias para resolver las cuestiones fundamentales que afectan la existencia del hombre: sufrimiento, enfermedad, muerte. La filosofía moral, en cambio, puede consolarnos de la , Ignorancia de las ciencias exteriores. Porque es la i moral, y no las ciencias naturales o exactas, la que nos indica actitudes normativas, comportamientos debidos. De ahí la superioridad, axiológica de la ética sobre las ciencias físicas, químicas, biológicas, matemáticas, sociológicas, económicas .... A Pascal le interesa como objeto central de su meditación, lo mismo que le interesó a San Agustín: Dios y el hombre. Y por Dios y por el hombre le interesa todo lo demás. Si se parte de los conocimientos naturales y se llega a la antropología filosófica, encontraremos un gran motivo de humildad, al vernos rebajados de una u otra manera. , ¡Que se mire el hombre a sí mismo para ver en que proporción está! Dicho con la terminología contemporánea: Pascal inquiere por el puesto del hombre en el Cosmos. DiriQe su mirada al todo que le circunda y que no alcánza a visualizar en profundidad. "Contemple el hombré, pues, la naturaleza entera en su elevada y plena majestad, aparte su vista de los objetos bajos que la circundan. Contemple esta resplandeciente luz colocada como una lámpara eterna p¡ira alumbrare! universo, que la Tierra le parezca como un punto rodeado por la vasta orbita que este astro describe y que se asombre de que esta vasta órbita no es a su vez sino una fina punta respecto de la que abrazan los astros que ruedan por el firmamento. Pero si nuestra vista se detiene aquí, que la imaginación vaya más allá; antes se cansará ella de concebir que la naturaleza de suministrar. Todo el mundo visible no es sino un rasgo imperceptible en el amplio seno de la naturaleza. No hay idea ninguna que se aproxime a ella. Podemos dilatar cuanto queramos nuestras concepciones allende los espacios imaginables, no alumbraremos sino átomos, a costa de la realidad de las cosas. Es una esfera cuyo centro se halla por doquier y cuya circunferencia no se encuentra en ninguna parte. Finalmente, es la más grande nota sensible de la omnipotencia divina al que nuestra imaginación se pierda en este pensamiento" ( !bid., pág. 22). Inmerso en el amplio seno de la naturaleza, Bias Pascal no encuentra imagen ni idea para abarcar el todo. Ante la ilimitada inmensidad del cosmos piensa necesariamente en la omnipotencia divina. Retorna a su pequeñez, a su finitud, y continua discurriendo: "Vuelto a sí mismo, considere el hombre lo que es él a costa de lo que es; considérese perdido en este cantón apartado de la ~aturaleza; y desde esta célula en que se halla aloIado, me refiero al universo, aprenda a estimar la tierra, los reinos, las ciudades y a sí mismo en su lusto precio. Que es un hombre infinito?" Y de lo 9rande salla inmediatamente a lo pequeño, otro P.-odigio igualmente sorprendente que alberga las cosas más delicadas. "Que un cirón le ofrezca en la llequeñez de su cuerpo partes incomparablemente menores, piernas con articulaciones, venas en sus Piernas, sangre en sus venas, humores en esta sangre, gotas en sus humores, vapores en estas gotas; que, dividiendo todavía estas últimas cosas, lgofe sus fuerzas en estas concepciones y que el último objeto a que pueda llegar sea ahora el de nuestrCl'discurso; ?pensar tal vez que es ésta la extrema pequeñez de la naturaleza? Voy a hacerle ver aquí dentro un nuevo abismo. Voy a pintarle, no solamente el universo visible, sino la inmensidad concebible de la naturaleza, en el recinto de este com pendio de átomos. Que vea en él una infinidad de universo, cada uno con su firmamento, sus planetas, su tierra, en la misma proporción que en el mundo visible, en esta tierra, animales, y finalmente cirones, en los cuales encontrará lo que han dado los anteriores; y el encontrar todavía en los otros la misma cosa sin fin y sin reposo, que se pierda en estas maravillas, tan pasmosas en su pequeñez como lo son las otras por su extensión; porque ¿quién no admirará de que nuestro cuerpo, que antes no era perceptible en el universo, imperceptible en el seno del todo, sea ahora un coloso, un mundo, o más bien un todo respecto de ese nada a que no se puede lleqar?" ( !bid., páqs. 22-23) Pascal juega con los contrastes, hace del contraste mismo un método para conocer el puesto del hombre en el cosmos. Somos imperceptibles en el seno del todo. Somos colosos respecto a los elementos infinitesimales que nos componen; un todo frente a la nada que no podemos conceptualizar ni llegar. Establecida esa relatividad, el pensador de Clermont Ferrand se aterra de sí mismo, sostenido en la masa que la naturaleza le ha otorgado, entre los dos abismos del infinito y de la nada. Tiembla ante la visión de estas maravillas. Yo diría que ese temblor no es un simple temblor metafísico, sino un temblor religioso. Su curiosidad filosófica se ha trocado en admiración sobrenatural. Ahora está más dispuesto a contemplar esas maravillas en silencio que a investigarlas con presunción. El hombre ocupa un lugar intermedio dentro del cosmos. Hay un texto en los pensamientos pascalianos que ya se ha vuelto clásico: "Porque finalmente, qué es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada, un medio entre nada y todo. Infinitamente alejado de comprender los extremos, el fin de las cosas y su principio le están invenciblemente ocultos en un secreto impenetrable, igualmente incapaz de ver la nada de donde ha sido sacado y el infinito en que se halla sumido" (lbid., pág. 23). Todas las cosas cargan en sus espaldas una nada prehistórica. Han salido de la nada y van conducidas hasta el infinito. Estas sorprendentes andanzas solo el autor de estas maravillas puede seguirlas y comprenderlas. La investigación exhaustiva de la naturaleza, PQ.r parte de los hombres, es una vana pretensión. Careciendo de una capacidad infinita, no podemos comprender los principios de las cosas y llegar a conocerlo todo. Sabemos, eso sí, que casi todas las cosas tienen algo de su doble infinitud, grabada como imagen por su autor. Las ciencias mismas son infinitas por la extensión de sus investigaciones, por la multitud y delicadeza de sus principios. Me parece que hubiese sido más preciso Pascal si hubiera hablado de la ilimitación de las cosas y de las ciencias, en vez de la infinitud, que se reserva a Dios. co~·4 FH~'T RO ,..;;;;:r-N -H1#'t{#J:it~f':::l'w-·ª es "'-GSS"' IMUH IIIVIOl'Oo'IJ !J cigarru �Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 13 de Enero de 1974. Domingo 13 de Enero de 1974, Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" , TEMAS SOCIOLOGICOS RESEÑA DE LIBROS INTtRNACIONALES El Radio y la Televisión • Teresinha Alvez Pereira Georgetown University FOOTBALL Una vez asistí a una película brasileña sobre un jugador de football, el conocido Garrincha. La película era un documental tan interesante que durante las dos horas en el cine no se enteraba uno que el tema y las fotos eran sacadas de una vida real y no de pura ficción. Poco tiempo después vi el título del libro de Georges Londeix y me agarró la curiosidad: lo compré y lo leí. Noté, entonces, que presentaba el mismo interés que había producido la película brasileña y al final de la historia todavía me sentía en la duda si se trataba de un hecho real o de mera ficción. Pero, claro, al contrario del productor de "Garrincha", Georges Londeix había construido sobre un tema ordinario y corriente como el football , un micromundo íntimo y una historia emocionante, capables de captar la atención del lector de punta a punta del libro. En la novela el football no significa nada más que un armazón para proteger la trama psicológica del protagonista . Bruno, el obrero a quien le fascinaba el football, un día pierde las manos a causa de un acci dente y no puede trabajar, pero puede jugar y transformarse entonces en un héroe con todos los éxitos en el deporte. Desde este punto el autor de "Football" trata de jugar con la trama exterior el valor e importancia de Bruno como jugador y de Bruno como un ser humano, simple e introvertido, lleno de problemas emocionales. En esto está el interés del libro y al paso que su autor logra presentarnos el interior de Bruno e intrigarnos con las complicaciones de la subida de una estrella del football, nos sentimos seducidos por toda la historia Y el estilo de esta novela francesa moderna. 1Georges Londeix: football, Albín Michel, París 1972. SEVEN VOICES como si fuera la realidad más común y corriente, o la realidad de todos, y lo único que le parecía raro era el hecho de que este conejo fuera mágico. En otro cuento, de título "El mago de la taberna", el mismo personaje lo toma así como en estos dos párrafos: "Un día noté algunos pelos ya blancos en mi cabeza al mirar el espejo del rest~urant. El descubrimiento no me sorprendió y tampoco me sorprendí cuando saqué la mano del bolsillo con el dueño del restaurant. El sí, se espantó y preguntóme como yo pudiera hacer aquello". Pero, que podría contestar una persona que todavía no había encontrado una explicación para su presencia en este mundo? Le dije que estaba En cansado". Con este párrafo Murilo Rubilao nos ofrece no solamente la clave de su temática sino también el porque lo adoptó en sus obras. Lo que él, ya cansado de la literatura tradicional o de la literatura de vanguardia -que nada más cambiaba el cliché usado por otro cliché; pero que no cambiaba la esencia- es que hay que buscar la novedad; que solamente una buena magia puede hacer con que la literatura se salve. + Murilo Rubiao: Os Dragoes e outros contos. Edic3es Mivimiento Perspectiva. 1972. NECROLOGIO l.a transformación de la realidad de las cosas y de los acontecimientos es el tema principal en la obra de Víctor Giudice. Sus cuentos tratan de presentar una inversión de la realidad o entonces una elipsis tan importante que la pueda transformar totalmente. Su estilo es como una variación del superrealismo que parece ser el movimiento literario más al día en la literatura brasileña. En el cuento" El archivo" de esta colección Necrologio+él trata de despersonalizar un empleado público hasta que lo transforma en archivo. En "Sinephrysa" son los mismos personajes que ocultan su identidad sexual y pasan toda la vida como personas del otro sexo, cambiando así su realidad personal. En "La peregrinación de la vieja Auridea" hay brujerías y asesinatos para mantener la realidad a punto de que todo se cambie monstruosamente. La presentación gráfica del libro es rara, pero muy interesante en su significación. La narrativa del primer cuento empieza en la portada, hay expresionismo gráfico, es decir, a veces el texto presenta letras de varios tipos para expresar algo indescriptible, hay gráficas exóticas y cambios ortográficos en el portugués como "oz gueijos" por "os queijos", etc: Hasta el final se presenta la narrativa mezclada con ejercicios de dactilografía, con letras seguidas o de otros símbolos ortográficos. Necrologio es 'uno de los libros brasileños más originales publicados este año. + Víctor Giudice: Necrologio Edicoes o Cruzeiro, Río de Janeiro 1973. ' "LA HIEDRA" DE XAYIER YILLAURRUTIA Por Antonio Magaña Esquive! Áescasos días de que se ajusten los veintitrés años de su muerte, ocurrióel 25 de diciembre de 1950 -Xavier Villaurrutia- sigue siendo recordado como uno de los dramaturgos cuyas piezas, estrenadas en d1stm tas épocas y ahora repuestas, constituyen el repertorio de la 11 Temperad~ de Te~tro Popular de México. Su obra La H1edr a, ba¡o 1~ dirección de Héc tor Gómez, con muy_ plausible trabajo de Beatriz Aguirre y Julio Monl!rde en los personajes princip¡¡les, ha pas?do ya por varios teatros, y ahora, en estos d1as, permanece en el Teatro Once de Julio, con fr aneo éxito_ . Como ejemplo de escritores, Vlllaurrut1a conservó absoluta fidelidad a su poesla, a su l!atro, a sus juicios, a su la~or en gener_!II. kas o por ello podía parecer un poco h~rano, algo difícil para iniciar amistades comentes No recuerdo exac tamenl! cuando lo conocía kasÓhaya sidoen aquel saloncito de la calle de N'esones que presidian el en~siasmo _Y la inteligencia de Maria Antometa R1vas N'ercado, y donde· se estableció el teatro "Ulises" de feliz memoria, el que a_bre el caminode la renovación 1eatral en México. Lo cietto es que ya en el Teatro "Orientación" que siguió la tarea reformador~ d~t "Ulises" eramos amigos. De mucho me sirv1er_on desde un principio su consejos y su severidad critica, su irrefrenable inquietud in1el~tual. Fue por ello el maestro de muchos, aun sin proponérselo, y sin cátedra formal. Cuando estrenó La Hiedra, en 1942, en el Teatro Virginia Fábregas, ya lo era _desde luego; ~o.n es ta pieza confirmaba la tesis de _que e~cnb,r eatro no es propiamenl! un ot1c10 sino un rasgo de crecimiento in1erno y'una toma de New York, 1973. OSDRAGOESEOUTROSCONTOS 0 " ' conciencia. Después de treinta años de su estreno La hiedra parece acrecentar sus valores dramáticos. Está escrita sin premeditación de lo mexicano, y es teatro mexicano, no porque su acción ocurra en México, ni siquiera importa que el nombre de México aparezca en alguno de sus parlamentos. La hiedra no es sólo la fascinación y la dinámica del diálogo sino la dimensión de un universo que nos es propio y de trascendencia universal. Villaurrutia buscó transptantar a nuestro aire el tema clásico de Eurípides y los principios de la tragedia ateniense. Todos tos personajes j.jenen la conciencia de su conflicto, y hay alguno ( Ernesto)_ que jue~a el papel del antiguo Coro. Pero a V1llaurrut1a_ no te estorbaba la herencia de malicia, ni se le enredaban las fórmulas. Así han trabajado los autores del teatro francés más inteligentes. Lo propio, lo mexicano, lo personal del escritor está en la contención de la tragedia pasional de Teresa, y en el nuevo cauce por el que da salida al conflicto dramático. Pero hay además, el concepto que da nombre a la pieza, latente en la profunda entraña femenina, qu_e separa a Villarrutia de todo parentesco d1recto con la tragedia clásica y es que Teresa figura a La hiedra, que vi~e de lo que to~a, d~ fo que abraza, sin invocaciones a la fatalidad, se prende a la existencia y no desiste de ella sino cuando la propia vida le des~ubre s~ verdadero sentido de realidad mexicana; ni siquiera derrama lágrimas cuan~o se des· prende de las raíces que la han su¡etado a la casa. Ahora, y a propósito del aniver_sario de la muerte de Xavier Villaurrutia, sena muy propio, y con La hiedra, organizar un homena¡e. , .. esta ocasió, hablaremos del aspecto positivo y negativo del radio y la televisión. Entre los más trascenden:alcs inventos del Siglo XX deben catalogarse el radio y la televisión. lo mismo que el avión, el automóvil y el cinematógrafo. Es indiscutible que entre los principales acontecimientos científicos de la humanidad, y al lado de tas más sign; ficativas conquistas, deben incluirse estos medios modernos de publiciad. el radio y la televisión, que ocupan er' el mundo moderno, un deslacadísimo lugar. Como todas las cosas, tienen su ángulo positivo y negativo. Es que la idea o la institución más nobles, pueden utilizarse para fines inconvenienles. Por ejemplo, el matrimonio mono gámico, o sea de un sólo hombre con una sola mujer, es una victoria de la cultural occidental. Y, sin embargo, existe el adulterio. Entre las consecuencias beneficiosas de dichos aparatos, podemos citar las siguientes: contribuyen a universalizar y a homogenizar la cultura; tienden a acabar con la.s d1ferenc,_as regionales, que en muchos casos, no tienen razon de ex1st1r; difunden las costumbres, la ciencia y el arte en todos los hogares y logran et esparcimiento vertiginoso de las noticias, aún en los lugares más distanles. Representan un valiosísimo instrumento de enseñanza objetiva para los analfabetos y para todas las gentes, en lo que hoy se llama Universidad Abierta y que nosotros llama. mos no-formalista, a diferencia de la forma lista o tradicional que descansa en la trilogía: maestros, alumnos y aula. Precisamente la base,de este nuevo tipo de universidad que !rata de implantarse debido principalmente a la explosión demográfica, tiene como base, el radio y la televisión. , Estos instrumentos de comunicación ofrecen diversión a tos inválidos y a los enfermos en los hospitales y casas de salud física y mental; hacen despertar el interés por los deportes, que al instan le nos hacen conocer el desarrollo de un partido y sus resultados y hacen posible el baile o fiesta en pequeñas reuniones, sin costo adicional. INVITACION.- Los Profesores Ricardo Torres Martínez y Rigoberto Gómez y el Licenciado Everardo Chapa viajarán a París invitados por la UNESCO para exponer las experiencias obtenidas en Nuevo León en materia de Reforma Educativa y Educación Abierta. Así lo hicieron saber al Rector de la UNAL, Dr. Luis E. Todd, con quien aparecen en la gráfica. r Seven Voices+es un libro de entrevistas con los siete autores contemporáneos más importantes de la América Hispánica: Jorqe Luis Borqes, Miguel Angel Asturias, Pablo Neruda, Octavio Paz, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Cabrera Infante. Fue preparado por la escritora norteamericana Rita Guilbert, quien ha entrevistado a los VIP de la literatura hispanoamericana en varias ocasiones. Es ella misma quien dice en el prefacio a esta antología de periodismo, que se le ocurrió la publicación de Seven Voices, cuando notó que los escritores hispanoamericanos eran totalmente desconocidos para una mayoría de intelectuales de los Estados Unidos. Aunque algunas de las entrevistas presentadas en este volúmen hayan sido publicadas anteriormente en revistas de larga circulación y por tanto conocidas del público norteamericano, es bueno tener todo este material reunido en un libro de una gran editorial como la de Alfred A. Knopf. + Rita Guilbert: Seven Voices. Alfred A. Knopf, Alquien dijo una vez Qye Murilo Rubi~o era un escritor "realista mágico". La caracterización ganó fama --estaba en moda el realismo mágico en la literatura latinoamericana, y era elegante estar al par de los movimientos de vanguardia. Los críticos lo han repetido, los maestros lo enseñaron en las clases y algunos estudiantes en Brasil se han dedicado a escribir una tese de doctorado sobre el "realismo mágico de Murilo Rubi1'o". A nosotros también nos preocupó el nuevo estilo del autor brasileño, pero ¡rucho más que eso, nos llamó la atención los temas de sus cuentos, llenos de magia y de seres sobrereales. Uno de sus mejores cuentos es el de título "Teleco, el conejito" donde hay magia de toda clase. El narrador nos dice algo de la aparición en su vida de un conejo, personaje mágico que podía transformarse en otros animales para divertirse o para divertir a la gente que le gustaba. La magia del estilo consiste en que el propio ~arrador aceptaba la aparición del conejo, con esta capacidad intelectual, sin explicación o discusión, Lic. Genaro Salinas Quiroga 1 Gracias a la coordinación que existe entre las autoridades educativas de los diversos niveles -desde el elemental, hasta el superior-, Nuevo León es actualmente Estado Piloto en materia educativa y tanto en el país como en el extranjero se tiene puesta la mirada en esta tierra, para observar los resultados que se obtengan con motivo de la reforma educativa y con los sistemas . de educación abierta. Nuevo León es el Estado que mayores recursos destina al renglón educativo; además, aquí se han puesto en marcha planes antes que en cualquier otra parte del país. Las autoridades universitarias han entrado en estrecho contacto con las autoridades encargadas de la educaciál primaria y secundaria y gracias a e·sa coordinación, es posible tener una mejor planeación y obtener mejores resultados. Lo anterior fue señalado por el Rector de la Universidad Autáloma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd y el Director peneral de Educación Pública del Estado, profesor Ricardo Torres Martinez, durante una reunión ~ue sostuvieron en el despacho del Rector y en la cual se informó que las autoridades educativas de Nuevo León han sido invitadas para exponer sus experiencias en reforma educativa y educación abierta en la UNESCO, en París. El profesor Torres Martínez asistirá a esta reunión, en compañia del profesor Ri- goberto Gómez, Jefe de Educación Primaria en el Estado. Por parte de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participará el licenciado Everardo Chapa Cantú, Subdirector de la Facultadde•Derechoy Ciencias Sociales de la UANL, quien ha realizado amplios estudios en materia de educación abierta en lo que respecta al área de humanidades. La invitación formulada por la UN ESCO constituye una distinción para el Estado de Nuevo León. La UNESCO es un importante organismo educativo inlernacional, que en forma periódica revisa los avances logrados en esta materia y los difunde internacionalmente. Además de exponer sus experiencias, los tres nuevoleoneses habrán de conocer las experiencias europeas y observarán las técnicas educativas más modernas. Serán 12 días de diálogos, entrevistas y disertaciones. Además, visitarán en Alemania fábricas destinadas a la elaboración de material didáctico, que trabajan ya en la preparación de recursos audiovisuales para la educación del futuro. Observarán el material que se ha elaborado ya para la Exposición ln)ernacional, que habrá de efectuarse en Bruselas, Bélgica, en octubre de este año. Además, estarán en España, en donde se han obtenido importantes experiencias en materia de educación para adultos. Proporcionan también entretenimiento en aviones, vapores y automóviles que hace menos cansados y fatigosos los viajes; nos divierten y nos hacen menos dura la espera, en los aeropuertos, en los consultorios y oficinas, cuando tratamos precisamente de esperar a una persona. Con lribuyen en forma muy eficaz a fa enseñanw de idiomas; nos muesIras las bibliotecas, universidades, museos y sitios hislóricos a través de documentales que tienen importancia desde el punto de vista geográfico, científico o histórico. Igualmente contribuyen eficazmente al mayor acercamiento entre gobernantes y pueblos y entre· todas las naciones de la.tierra. En particular, por medio de !a televisión se han, hecho populares y conocidos mundialmente, por verlos todos los días en el preámbulo de los noticieros, figuras como su Santidad el Papa Paulo V 1, el Presiden le de los Es lados Unidos y los Jefes de Estado de las más importantes naciones. Los reyes y los emperadores, los Secretarios de Estado, cuando emiten declaraciones trascendentales son escuchados, aún en sus menores detalles por millones de personas. Los Juegos Olímpicos de México, fueron seguidos por muchos millones de ciudadanos. A través de la televisiál y del radio hemos escuchado las grandes sinfónicas, orquestas y bandas militares. Hemos conocido los cambios notables de climas y acontecimienlos meteorológicos notables, que hacen que la gente se prepare debidamente para resistirlos. Hemos visto con gran emoción, la llegada del ser humano a la Luna al instante mismo en que ocurría, así como los satélites que tripulados por el hombre, nos brindan el conocimiento de verdades cientfficas que se desconocían. Pero, también a través de estos medios de publicidad, se han difundido en múltiples ocasiones programas de notoria inmoralidad o de mal gusto en sus novelas, películas o pro. gramas vivos. Al ser vistos y escuchados por millares de personas que constituyen un invisible e incontable auditorio, se ejerce sobre las masas un funesta influencia. Por todo ello, es indispensable que el Estado debe regularlos y someterlos a una adecuada reglamentación, en bien de la sociedad, de la Nación y del propio Estado. Es indispensable que estas ramas de comunicación eleven los niveles culturales del pueblo, mediante la transmisión de programas que no atenten contra el buen gusto y la cultura haciendo notar a quienes los controlen, la grave res ponsabilidad que su fácil acceso al pueblo, les imponen. . . , , la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. ' .i / , .• ; . ., , PLANCHA LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: marino de plancha, equipado .con controles automáticos electrónicos y molinos contínuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor acabado. la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de !a plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY \,,, �'SOBRE LA MARCHA LI BROS RECIENTES OBRAS COMPLETAS DE LAZARO Educación Física en Italia AS u obra& de Lharo C.irdenas (apuntes en forma de diario, L comentarios acerca de sucesoa de interie tanto nacional COJDO internacional, reflexiones de tia te f!loa6fico sobre la aniatad, la 1ncert1dumbre del llllldio poU: uco, etcftera) muestran de cuer pr;:, entero al hombre que nos res tituy6 •tos veneros del petr6leo• y ~e hbo de la Reforaa Agraria TEORIAS POLITICAS COMPARADAS, por Peter H. Merkl. 1973, Editorial Roble, Hamburgo 20, México 6, D.F. Rú<tica. 526 páginas. TEORIAS POLITICAS COMPARADAS pl-1tafoTI11A polf.tica de su vida como presidente y COIIO ciudadano (Quinta de seis partes) Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física A LEMANIA, Dinamarca, Suecia y Gra~ Bretaña han sido heraldos del movimiento de educación física ~n el mundo. Han señalado el rumbo a seyuir, mediante sus teorías, métodos y prádicas, pero muchos otros países europeos se han mantenido a la vanguardia de los tiempos y ocupan un lugar importante en ta tarea de fomentar las actividades gimnásticas y deportivas. Entre dichos países figura Italia cuyo movimiento en favor del deporte comenzó a desarrollarse en ta segunda mitad del siglo pasado y gradualmente fue adquiriendo popularidad y mejor organización. La primera Sociedad Gimnástica Italiana fue fundada en Turín el año 1844. La primera Federación Gimnástica nació en Venecia el año de 1869. La organizó Constantino Reyer, de Triesle; junio con Pedro Gallo y Domingo Pisen i, de Venecia. -oOo- .... -000--.... -000- A L finalizar el siglo diecinueve, et deporte italiano tuvo notable desarrollo debido a ta tabor de Angelo Mosso, eminenle fisiólogo; y otros científicos y políticos. En 1904, cuando se preparaba la Tercera Olimpiada moderna, un grupo de entusiastas fundó el Primer Comité Olímpico Nacional de Italia que se dedicó a coordinar tas actividades de tas diferentes Federaciones Deportivas. Veintitrés años más tarde se efectuó una reorganización del deporte italiano y el Comité Olímpico se convirtió en un nuevo organismo con el nombre de Confederación. Las otras enmiendas se hicieron debido al decreto 362 del 5 de Mayo de 1947 y la Confeder acíón fue organizada de manera democrática pues sus dirigentes SOil nombrados mediante elección nacional. -oOo-.... -oOO-.... -oOo- T ODAS tas actividades se canalizan a través de la Federación Deportiva "olímpica" y "no olímpica". El control del deporte es completo en todos sus aspectos. La Federación se encarga del financiamiento de los atletas que participan en tos Juegos Olímpicos y otras competencias internacionales. La ley No. 617 del 31 de julio de 1959 estableció un Ministerio del Turismo y del Espectáculo que controla la mayor parte de las actividades deportivas a través de la Federación Nacional del Deporte. -000- .... -000--.... -000- L A lista de Federaciones Deportivas es como sigue: Aeronáutica, Montañismo, Atletismo, Automovilismo, Beisbol, Boxeo, Cacería, Canotaje, Gimnasia. Además, Golf, Hockey, Basquetbol, '\"ctociclismo, Volibol, Pentattón Moderno, :iclismo, Pesca, Futbol, Rugby, Tenis, Tiro al blanco, Tiro al pichón, y Regatas con barcos de Vela·.> Las Federaciones reciben tos fondos necesarios para su operación a través del Concurso de Pronósticos de Futbol en que se premia a quien predice quien va a ser el triunfador. La ley del 29 de septiembre de 1965 conocida como ta ley de 50-50 señala que et 38 por ciento de tas recaudacione_s que se h_acen con el organismo de Pronósticos, se d1v1de mitad y mitild entre el Tesoro del Esta~o y et bndo para cubrir tos gastos de operación de El l!IAtdtial esta reunido en tre1 las Federaciones. vold$enes y cuidaron de la edicilSn por parte de la U N A M, Ga&t6n Gu: eta cantQ y por parte del autor, -000-. ... -000--.... -000- cuauhtémoc cardenas. E N LOS últimos años se han destinado grandes cantidades de dinero para la construcción de nuevas instalaciones deportivas y para modernizar y mantener las ya existentes. Se han destinado considerables cantidades para dotar de campos deportivos a las ~cuelas. Para ju'io de 1968 había ya sesenta y cinco campos dr ,Jortivos escolares. -oOo- .. .-oOo-... . -000- E L foo,P .o del deporte de las escuelas ha contribuido a formar una pléyade de futbolistas muy notables que juegan en los clubes amateurs y en las filas de los equipos profesionales. La excelenle calidad del futbol italiano pudo apreciarse en México con motivo de la celebración del Torneo Mundial por la Copa Jules Rimel, en 1970. La afición por el futbol es enorme en Italia. Los periódicos, ta televisión y la radio te dedican especial atención. Dicha afición comenzó a crecer a partir del año de 1934 que la Selección de Italia ganó la Copa del Mundo en el torneo celebrado en Roma. En el juego final de ese encuentro Italia ganó a Checoslovaquia con anotación de 2 a l. Esa victoria despertó gran inlerés en Italia que vivía entonces en medio de la euforia creada por Benito Mussolini. Se lenta mi t personas se congregaron en el Estadio Nacional de Roma, en presencia de 11 Duce, para presenciar el partido de Italianos contra los Checos. El primer tiempo fue tremendo y terminó cero a cero. Los dos equipos jugaron con extrema furia. Los checos se apoderaron del medio campo. Monseglio u Attemandi se multiplicaron e impidieron tas anotaciones y al mismo tiempo alentaron tos avances. El segundo tiempo comenzó con mucha rudeza por ambos bandos. Los italianos tuvieron que mostrar su 91 ull Cdtegoría. A tos 24 minutos Pue ávanzó con el balón y disparó después de burlar al portero italiano. Ese fue el primer gol. Los "azzurri" italianos reaccionaron y Planicka de Praga tuvo que fajarse para desviar balones hasta que a los 38 minutos Orsi se cerró sobre un paso adetantadb dé Guaita, disparó y metíóel balón en tas mallas. Así igualó la anotación. Durante los últimos treinta minutos y Schiabio resolvió et empate al rematar un centro de Orsi. Continuó el juego con dominio de tos italianos y finalmente ganaron éstos como ya se dijo con pizarra de 2 a l. Mussolini que presenció el juego, premió a cada uno de tos jugadores victoriosos con diez mil tiras. Además se distribuyeron otras doscientas mil liras recaudadas por suscripción pública. -oOo-. ... -oOo-. ... -oOo- E N EL torneo mundial de futbol de 1938, la Selección de Italia volvió a triunfar . Esta vez superando en el último jue' goal pujante equipo de Hungría con pizarra de 4 a 2. Dicho juego se efectuó en el Estadio de Cotombes en París, que registró una entrada a reventar. Las alineaciones fueron así: HUNGRIA-Szabo; Siro Pelgar; Lazar, Szues y Statai; Titkos, Zsengtter, Sarosi, Vineze y Sas. ITALIA-Oliviert; Foni y Riva; Serantoni, Andreoto y Locatella; Biovatt, Meazza, Piola, Ferrari y Cotausst. y APUNTES DE LAZARO CARDEN~ en_ tres tomos. en rdstica $ 50,00 cada una. $ 100.00 cada IU en empastado de venta en Ubrerhs y en Librerh.s Universitarla1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO Obras de Lázaro Cárdenas Por Samuel Cruz Ortiz. Es lnoudable, a estas alturas, ta influencia de Lázaro Cárdenas en ta vida política, cultural y social del país. Casi parece impracticable una leerla de un México sin la presencia del gran hombre de Jiqullpan. Sí, su figura llena un inmenso panorama de nuestra historia. Quienquiera conocer el Mé.xico moderno, te es más que imprescindible olear en la vida de este Ilustre mexicano. La Universidad Nacional Autónoma de México acaba de publicar et 11 t Tomo de los apuntes que acostumbraba hacer el General. Estos apuntes están llenos de datos precisos y de · una gran vigencia. Se habla en ellos de los sucesos más so. bresalientes que por más de cinco décadas conmovieron al jiiifs y al mundo. Como actor de grandes sucesos (soldado lla Re11oluci6n, P.fesidente de México, participante en ml)l}tiples comisiones, etc.) su ¡uiclo lleva una dosis de realismo :teel que no cualquier autor podría gloriarse. Y su estilo e$ ~ ~na sencillez conmovedora. Podría entenderlo el campesl!IO,,, el Qbrero; incluso es claro hasta para los niños..• Entre los grandes hechos del General Cárdenas, además !le sus acciones como soldado en las huestes que iniciaron 1 ~cha de 1910, deben recordarse la expropiación petrolert (efectuada est;i el 18 de marzo de 1936), la Reforma Agraria (que aun en nuestros días es la hija vilipendiada y mimada al Mismo tiempo), la concesión del asilo político a tos refugiados españoles, y a León Torsky, etc. En estos apuntes que se publican con el sello de la UNAM, el lector puede encontrar no los hechos tal cual trascendler011c a la consideración pública, (pues bien sabido es que muchn cosas se callan en los medios de difusión por diversas causas }jo siempre justificables), sino lo que se dejó en el tintero. Muchas veces había que decir con cierta diplomacia lo que de suyo querfa salir a borbotones. En tas entrevistas a las que ro era tan afecto, trascendía lo que et entrevistador gustaba, más en el diario de ápunfes se asentó el sentimiento real. He aqufsufegítimovalor. Yes el tomo 111 (1957-1966), por su proximidad en el tiempo, el que mayor vigencia entraña y en el cual se pueden•apreciar datos cuyo desenlace no se han dado aún. Por ello y por la relevancia del personaje que la escribe, trátase de una obra de incuestionable valor, para propios como para extraños. OBRAS. 1-APUNTES. 1957-1966, Tomo 111, de Lázar Cárdenas. Nueva Biblioteca Mexicana, Coordinadores:' Gastón García Cantú y Cuauhtémoc Cárdenas. 1973, 620 PP. rr, í? ,,t;,;t,:ih ·,.':]:-~ ~- ¡;. ,.. ----· . ... t . i~~:-' \J:~~-~~~~1:~:~ ~ ;,::~~~~- . FINANCIERA INDUSTRIAL, B. A. Padre Mier y G1lt1n1 Monttrrey, Mbic:o. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 Página 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 13 de Enero de 1974. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 (ia única forma de evaluar una cosa es por comparación con otras, pues de no ser así, difícilmen1e podrían aquilatarse sus valores. El estudio de las teorías políticas no podía ser una excepción, y así lo comprendió Aristóleles, padre de las ciencias políticas, hace ya casi veinticuatro siglos. Su propósito era estudiar las causas de las numerosas revoluciones que hicieron que ta vida política de las 158ciudades-estados de ta antigua Grecia .tuese tan inestable y turbulenta. A ese fin, envió a sus discípulos en busca de datos sobre la organización y el funcionamiento de los sislemas de gobierno de dichas entidades y, una vez los mis mes en su poder, procedió a su clasificación. De la lectura de su obra "Política", en la que recogió los resultados de su investigación, resulta que los dos métodos menos estab_les eran la democracia y la oligarquía. En las ciudades estados de la primera, las masas 1endían aexµlotar a las clases ricas por medio de su fuerza política, con lo que impelían a éstas a conspirar contra el gobierno. En las de la segunda, las numerosas clases populares se rebelaban contra el egoismo y los privilegios de las pocas familias ricas que ejercían el mando. En cambio, las ciudades-estados más estables eran aquellas en que el gobierno lo ejercía una clase media fuerle, si es que existía, o bien era compartido por las clases alta y baja, en una especie de oligarquía democrática. En la actualidad el estudio comparativo de las distintas leerías políticas se ha complicado enormemente, por el gran número de factores nuevos que intervienen en el análisis a partir de la formación de las nacionalidades modernas y, sobre todo, después de la Segunda Guerra Mundial, en que aparecieron nuevas naciones en lerritorios que hasta entonces habían sido colonias y cada una tuvo que encontrar la manera de canalizar sus ansias de independencia a través de sistemas que respondieran lo me¡or posible a sus caraclerísticas y an1ecedenles. El libro Teorías Políticas Comparadas, del prQfesor Al ter H. Merkl ( Roble-México) constituye un curso completo para el estudio de esta interesante maleria. A través de poco más de medio millar de páginas, el distinguido autor analiza los factores históricos, culturales y sociales determinantes de cada ;istema en.tos diferentes países. PROFETAS DEL DESASTRE, por Arnold Beichman. 1973 Editores Asociados S. de R. L. Angel Urraza 1322 México 12, D.F. Rústica. 246 páginas. LOS PROFETAS DEL DESASTRE E, que Estados Unidos, et país capitalista por antonomasia, sea también de tos más democráticos e industrializados, de los dt más altos estándares de vida para los trabajadores, y de los más respetuosos del derecho de expresión (un negro norleamericano disfruta de más libertad que cualquier ciudadano soviético, incluidos tos miembros del Partido) resulta deprimente para los jerarcas del Kremlin, quienes después de más de medio siglo de e ¡ercer tiránicamenle el poder, aún tienen que amordazar al pueblo, negarle las libertades más esenciales y castigar con rigor cualquier manifestación de disentimiento. Dadas estas diferencias, es lógico que un buen número de rusos (y de ciudadanos de tos demás países de ese régimen, incluída ta Cuba de CasJrol estén ansiosos de que se les brinde alguna oportunidad de escapar hacia el mundo libre. No obstante, un sistema asombrosamente perte¡:cionado de muros y alambradas con corriente de atta tensión, de campos minados y de vigilantes con órdenes estrictas de tirar a malar dificultan la huida. Resulta, sin embargo, curioso que, no ;iendo un secreto para nadie la exis1encia de isos impedimentos tan reveladores, haya ,:>ersonas que, a pesar de vivir en países democráticos, disfrutando todas las ventajas de la libert~, adopten, quizá de buena fe,el credo comunista y traba ¡en con todo entusiasmo par instaurar ese método en su país. La comparación entre ambos regímenes es tan desalentadora en contra del comunismo que la actitud de esas personas parece incomprensible a no ser que experimenten to que algunos psicólogos llaman "obcecación sistemática". Arnold Beichman, en su libro Profetas del Desastre (Editores Asociados, México) estudia la estrategia de los intelectuales de la Nueva Izquierda en tos Estados Unidos y señala tos errores y las lergiversaciones en que incurren a menudo en defensa de sus puntos de vista y en detrimento de su patria, falseando la realidad y haciendo malabarismos de semántica cuando así conviene a sus propósitos. Como las tácticas y la estralegia son similares a las que los grupos análogos utilizan en otros países, la brillante dialéctica del autor puede tener validez y ser de aplicación en otras parles. PASTELERIA MONTERREY / * ** Juárez Sur 507 *** .Pino Suárez Nte. 418 * ** Hidalgo Pte. 2722 LICENCfATURA EN TRABAJO SOCIAL A partir de febrero próximo, se iniciará la Licenciatura en Trabajo Social, con horario nocturno en la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León y se impartirá en cinco semestres. Al informar to anterior, el Director de esa dependencia de la UAN L., profesor Juan R. González señaló que la inscripción para cursar ta Licenciatura en Trabajo Social, en horario nocturno, podrán realizarla tos interesados del siete al 26 del actual, en la Facultad de Trabajo Social, de las 8 a las 14: 00 horas. Para mayores informes los interesados pueden llamar al teléfono 47-16-59, dP las 16 a tas 20: 00 horas. El Español y el Portugués son Obligados en EE. UU. Por Ernesto Ardura Redactor de IPS. , M.assachusetts ha sido el primer estado norteamericano en aprtbar una ley de enseñanza bilingue (Massachusetts Transilional ~itinguat Act of 1971). Por ella se dispone no sólo ta obligatoriedad de ta enseñanza en dos idiomas en tos casos de niños cuyo idioma de origen sea extranjero, sino que también se asignan fondos por cuatro millones de dólares anual para tal fin. Además de la enseñanza en español y portugués, et estado de Massachusetts cuenta con programas oficiales paril la enseñanza en otros cuatro idiomas extranjeros: italiano, chino, griego y francés (haitiano). A diferencia de Massachusetts, hay otros estados de la Unión Norteamericana que si bien disponen que se ofrezc enseñanza billngue, no asignan fondos para tal menester, algunos otros conceden fondos al respecto, pero no hac obligatoria la enseñanza bilingue, como New York, Wa hlngton y New México. Con más de 10 millones de personas que hablan español portugués en 105 .Estados Unidos, de tas cuales 3.400.000 niños y jóvenes de cinco a 19 años de edad, según tos datos reciente censo de población, la educación bi lingue es u gran necesidad y ha ido extendiéndose en los últimos añ Con fondos del Gobierno Federal, se están desarrollan en el actual curso escolar de 1973-74 programas de enseñanz bilingue en 29 estados de ta Unión, así como en Puerto Rico Isla~ Vírgenes. Este año han comen~ado a aplicarse las disposiciones de la Ley Federal de Ayuda a ta Educación, de 1972, ta cual dispuso que un cuatro por ciento de tos fondos asignados serían para enseñanza bilingue. Esto significa que se dispone de nueve millones de dólares para llevar a cabo 40 programas de esta clase en el curso de 1973-74. Anteriormente, otra 1,y federal, aprobada en 1968, asignó también fondos para programas de enseñanza bitingue en toda ta nación. En estos programas se incluyen a niños que provienen de familias y palses que hablan idiomas extranjeros, así como también a niños norteamericanos, de modo que la enseñanza bitingue sea completa y en ambas direcciones. Uno de los problemas básicos de ta enseñanza bilingue en tos Estados Unidos estriba en ta necesidad de contar con maestros aptos para tal función. Recientemente, ta Asociación Norteamericana de Maestros de Español y Portugués (siglas en Inglés AATSP), declaró que "es crítica ta necesidad de maestros bilingues y que estos deben reclutarse entre tos grupos que hablan español y portugués". Según la AATSP, debe enseñarse ta literatura y folklore de los norteamericanos que hablan español y portugués, así como su papel en et desarrollo del sentido de orgullo e identidad en tos miembros de estos grupos étnicos. A fin de hacer un estudio de los diversos problemas relacionados con ta enseñanza bilingue, se celebrará un sim posio en ta Universidad de Nuevo México, en Atburquerque, del 28 de noviembre al primero de diciembre de 1973. Esta reunión es auspiciada por la Nationat Education Association (NEA) y por ta Nationat Education Task Force de La Raza. Et senador por et estado de Nuevo México, Joseph M. Montoya, quien ha presentado al Congreso un proyecto de ley sobre educación bilingue, hablará sobre el pasado, presente y futuro de ta enseñanza bilingue en Estados Uni dos. Habrá también conferencias por distinguidos educadores y demostraciones simultáneas de varios programas de educación bilingue en diversas ciudades norteamericanas. Como puede advertirse por todo to anterior, ta enseñanza bilingue constituye en ta actualidad una actividad que se extiende por todos tos Estados Unidos y que es motivo de esencial interés para tos educadores, legisladores y personas que hablan idiomas extranjeros, especialmente tas procedentes de los países latinoamericanos. �Domingo 13 de Enero de 1974. Domingo 13 de Enero de 1974. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 ... ._., -a-p , ""- - - . , , ti {r tJ La Srlta. Jesuslla Mal• donado, domiciliada en M. Ballesteros N' . 2 de Monclova, Coah., feliz poseedora del boleto 0721' de la Siembra Cultural obtuvo un Renault R-8 que le entregó el Sr. Genaro Maldonado a nombre del Patronato Universitario de Nuevo León. Este premio fue el número 28 del Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural que tiene un valor de $31.000.00 -"• . /-~,,.. ► r- POR SAMUEL CRUZ. AQUI 'MEXICO, D. F. nIUCIBJO YLA ILESIA /f Por: Emma RUEDA R. * El Sr. Pedro Guerra Peña dom leiliado en Vista Graciosa 205 de la Col. Linda Vista de Ciudad Guadalupe, N.L., con el boleto 66852, obtuvo el premio N'. 24 de la Siem• bra Cultural consistente en nn Volkswagen, automóvil que le fuera entregado por el Sr. Genaro Maldonado a nombre del Patronato Universitario de Nuevo León. Para el Sr. Mario A. Qulntanilla Martínez, con domicilio en la calle Miguel Nieto 473 Nte., de ia ciudad de Monterrey, feliz posee· dor del boleto 40727, resultó agraciado con un automóvil Volkswagen qne le fuera entregado por el Sr. Genaro Maldonado en representación del Pa• tronalo Universitario de Nuevo Leóu. Este prem lo fue el 23avo. en el ilorteo de· Navidad de la Siembra Cultural efectuado el 22 de diciembre. ri, ... · ~ •----: 1 .. · - -- · f · * Para el Sr. Sergio J. Hernández M. Domiciliado en Calle del Piñón N'. 2926 del Fracc. V. Los Pinos de la ciudad de Monterrey, feliz poseedor del boleto N'. t57U,obluvo el premio . N'. 27 de la Siembra Cultural, consistente en un Automóvil RENAULT R-S que le fuera entregado por el Sr. Genaro Maldonado a nombre del Patronato Universitario. Página 11 PEDRO FRIEDEBERG Entrega de Premios de la Siembra Cultural . 1 "VIDA UNIVERSITARIA" i.A fna NUEVA cultura autoritaria trae ·consigo es tal>llizaclón de la sociedad, de las relaciones políticas, de hl educación y de los Ideales de la vida. La fermentación V el caos de una cultura burguesa de libertad, .despertaron nuevas fuerzas pero también actuaron como factores de disolución y ahora los nuevos poderes imponen una nueva suje. clón. Era también el· momento de otra estabilización de la Iglesia, que se manifiesta en la Contrarreforma. Pero -Je estabilización supone siempre una intervención a¡tifidal, un intento de salvar los valores de ur.ia "inflación:• muy adelantada. Los valores·religiosos y morales eran papeles mojado& una época en que sólo se cotizaban los valores económicos, intelectuales y estéticos. para poder darles un corso forz era menester toda una nueva estructura. Desde luego no po. dla ésta reproducir a la Edad Media, imposible en la época del absolutismo (y de la sociedad que al mismo corresponde) por lo que respecta a lo religioso, como tambi~ hubiera sido imposible, en otro aspecto que el de exterioridades formallsticas, reproducir la caballería medieval. Muchas cosas habla puesto el Renacimiento en crisis; se frenaron las preguntas, y con ello se consiguió silenciárlas, pero no eliminarlas del mundo. El espíritu se inmoviliza, ¡jero esto no signifiái que t.ooo descanse ya sobre base "firme". La estática de una seguridad religiosa inquebrantable prCJ.C pia de la Edad Media primitiva (estilorománico) se habla de, bilitado ya mucho en la época del gótico. ¡:on el Renacimiento, la debilitación se convierte en plena inseguridad. Con el quebranto de la firme. creencia en Dios cae la últimabarrera, que era el freno de contención más seguro. En una sociedad emancipada de toda tradición, b{lsada sólo en el po. der liberal del dinero y del espíritu ("espíritu en sentido intelectual y estético), como corresponde a la posición predo minan1e del capitalista y del literato humanista, se corrom pen las costumbres, y por la extensión del lujo desapar la antigua sencillez de la vida burguesa (que aún dominaba en Florencia hasta muy entrado el siglo XVIII). falta de "garantías" de la vida política · y económica general, la "ilegitimidad" de lós poderes, que se funda sólo en la fuerza y la capacidad personales, conmueven todo'. lo que antes aparecla "firme", aprecia Alfred Von Martin su Sociologia del Renacimiento, publicada por el FCE, dent de su Colección popular. (Volumen Nº 40). Si una persona sabe cantar, su más íntimo deseo es, po~ ~bsurdo que parezca, el de que todas las act1v1dades de la vida fueran cantar. Ninguna actividad que no sea cantar. Por lo mismo, en la.-primera oportunidad que se le presenta, canta. Y así pasa en todo. El que sabe pintar, esculpir o actuar, todo lo traduce a lo que es su vocesión real. El asunto es absurdo, se entiende, más no por ello deja de ser un íntimo deseo. "Dime que puedes hacer mejor, y te diré que deseas". Pedro Friedeberg es pintor. Un pintor que pinta, cuando pinta y hasta cuando no pinta. Difícil filiación. ¿Dónde están los límites de nada? "Aquí termina" y "aquí empieza" son expresiones que dejan de tener sentido cuando el pintor es pintor en una dimensión "global'.'. La frase consagrada, necesariamente ti~ne que salir mal parada en un mundo así. Sin embargo, amigo del rigor. Pedro Frie-· deberg no rehuye decirnos los datos de su filiación: "Nací como una ardillita en 1829 ( Pedro Friedeberg nació en Florencia en 1937 hijo_ de padr_es judío-alemanes refugiados e~ Italia. Llego con su madre a México en 1940 ... J, cerca de lo que es ahora Montevideo Minnesota. A la edad de ocho años fuí gol'. peado por un rayo y muerto instantáneamente. Reencarné exactamente una centuria después en la apariencia de Pedro Friedeberg, la cual he retenido desde entonces''. Bien: si en su hablar se siente la magia del pincel, en su pintura sentimos la elocuencia de su verbo. Es consecuente ... cosa CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLAN'rE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono MONTERREY, N. L. MEXICO 75-72-50 Cuando Ida Rodríguez llegó a casa del pintor para reunir el material para la elaboración de un libro ac~rca de Friedeberg ( Pedro Friedeberg, Colección de Arte 23, UNAMJ, debió vivir algo parecido a una alucinación, que no pesadilla: "¿A dónde he venido a parar?. Toqué el timbre de un departamento del Paseo de la Reforma y ter.miné en el zoológico. Al entrar me había encontrado con mis anfitriones, un hombre vestido de leopardo y una cebra vestida de mujer". Y la pintura de Friedeoerg es igual, igual al hombre vestido de leopardo. Porque el arte no comienza en el lienzo. Nunca ha sido así. Y .algún romántico cuyo nombre ahora se me ·escapa lo sintetizó así: "El hombre es el estilo". Lo que los cuadros muestran, puede leerse·en los ojos del pintor y aun en los de la cebra. Una pintura formidable de tan auténtica. Las figuras geométricas parecen vegetales fantásticos y los vegetales tienen la solidez de las piedras preciosas. Muy interesante sería rastrear en la genealogía del pintor: quizá alguno de sus ancestros conoció los secretos de las piedras preciosas. Su pintura denuncia una sabidui'ía atávica. Se advierte el conocimiento de varias generaciones en ella. Por donde se la mire. Una pintura plena como hay pocas ... PEORO FRIEOEBERG, por Ida Rodríguez Prampolino. Colección de Arte 23. 1973, 42 pp. más 72 ilustraciones. PAGINAS DEL RECUERDO 11 HOJA DE OTOÑO'' Una hoja de su calendario de'Caminante ha sido arrancada en este otoño, y el aura perfumada del monte se ha llevado esta hoja por las colinas del Rebaje y los Placeres y Puerto Colonias para caer en una hostería improvisada bajo los árboles del Agua del Jaguey. El Caminante iba cargando sobre sus hombros la mochila de la V_ OLUNTAD ante compañeros veteranos y junto a compañeros que apenas despiertan a las incógnitas de la vida. La VOLUNTAD generó, de propio arresto, el propósito de cruzar el "Rebaje", para caer en una hondonada, y ascender a Los Placeres donde el lng. Francisco Beltrán, par mandato de·I Gral. Bernardo Re_yes-, filó la línea divisoria de Nuevo León y Coahuila, para descender, casi insensiblemente, a los caminos de polvo y de cardos que conducen a San José de los Nuncio. VIVIR ES ESFORZARSE, -{Ji jo el poeta del Cauca-, y, a cada momento, y mientras más se alejaba el horizonte de las serranías de Arteaga, iba repitiendo la frase mágica: "NO IMPORTA .... no importa ..... bajo los óleos melódicos de su propio pensamiento. Algunos creen que salvar grandes distancias lo deben a su propio esfuerzo físico que MATERIALIZA un grato anhelo. Cierto que hay razón en cuán to se trata de caminantes adolescentes, pero ... nuestro caminante, ha creído de ayer y de hoy, que orientarse por las llanuras desoladas del Cañón de las Escaleras, es creencia espiritual. "YO c·REO", dice nuestro amigo..... y va repitiendo la oración que antaño le enseñara su santa madre, aquel PADRE NUESTRO QUE ESTAS EN LOS CIELOS, que es, como una bendición en las noches pobladas de luceros o en las mañanas bañadas de sol. ... Nosotros esperábamos a nuestro peregrino y a sus compañeros de aventura en una hostería improvisada de troncos y ramas de encinas. Había pan de trigo, un sorbo de vino y la gracia de compartir con amigos aquellas horas de sol y de polvo .... ¡el polvo, el iracundo..... Bien vale pensar en sol, vista al deshielo y tupida de nacencia clara, este ensoñado despertar del alma ante la GRACIA que DI OS nos ha concedido, y que prevalece espiri, tualmente sobre la materia. Esta GRACIA DIVINA que nuestro compañero Pancho ha recibido, a fe nuestra, es a través de aquella inolvidable plegaria que le enseñó su santa madre en un risueño ayer de cantos y de sueños azules. Si el hombre aplica la oración tanto en los momentos de alegría como en los instantes de la pena, habrá llegado a donde se ha propuesto, no importa el problema ni la desolación de los caminos: Aquí estoy sobre mis montes pastor de mis soledades .... Los ojos fieros clavados en lós arpones del aire ... La cayada de mi verso apuntalando la tarde ..... Ser coherente consigo mismo, medir las !'0!9lbilidades, aplicar a la-esperanza un esfuerzo previamente de fin ido, constituye en parte un volver a vivir la juventud, lejana en los otoños de la vida, pero .... siempre hay que recordar que el supremo tesoro del hombre es su VIDA ESPIRITUAL, desparramar el bien en todo tiempo, sembrar profundamente el trigo de la FE, y tener a flor de labio el don de dones de una plegaria ..... ! J.N. NOTA. Pensado y escrito en el AGUA DEL JAGUEY y en MONTERREY. . LIBROS DEL FONDO DE CULTURA . Por Guillermo Villegas. Este gordo volumen contiene el Curso Superior de Economla, de Frederic Benham (FCE 1973). Se trata de una nueva edición en la que son abordados los hechos económicos más r e c i e n t e s, y donde se hacen cambios censiderables en los capítulos acerca de las fuentes y la utilización del ingreso nacional, los ciclos económicGS de preguerra y postguerra, ~I control del crédito bancario y la teoría de las tasas de interés. El libro incluye, además, una evaluación de la actual economía inglesa y sus perspectivas para el futuro. De ninguna manera deja de ser interesante saber cómo marchan por allá las cosas. Dos factores lo evidencian: que el Reino Unido ha sido y es un modelo económico muy influyente, y que sus acciones afectan considerablemente :el ritmo de la economía mundial, aunque no tanto como los Estados Unidos. El objetivo fundamental de Industrialización y Empleo en México, de Saúl Trejo Reyes, (FCE 1973), es estudiar lá; relación que ha existido entre el c_recimiento de la producción del sector industrial y la expansión de oportunidades empleo en el mismo durante el período de la postguerra el\; México. Con Igual propósito, analiza el autor las con, secuencias del desarrollo de la industria nacional para Ji distribución del ingreso. . México se enfrenta hoy a la problemática propia de economía moderna sin haber resuelto plenamente los pro, _blemas de una economía tradicional. Multitud de trabal que ~an pretendido presentar una visión de "conjunto" de economía nacional se han visto seriamente detenidos pot 1 . - falta de un conocimiento cuantitativo detallado de los blemas sectoriales de la economía. Al respecto, el libro Trejo Reyes parece representar un buen auxiliar para pr cisar el proceso de desarrollo económico, social y político México. _ . . mAnos ALA DBRA... [00 [EfflEDTO monTERREY! �Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 13 de Enero de 1974. ' LOS HOMBRES NO PODEMOS VIVIR EN REBAÑOS Tarea Íácil y vulgar, añade Colton, es complacer a las multitudes. No es tampoco empresa ardua asombrarlas. Pero tratar de mejorarlas y beneficiarlas, desde la iniciativa privada y desde el Estado, es una obra preñada de peligros y de dificultades. A la muchedumbre es fácil imponerle miedo y respeto. Pero no hay nada que pueda esperarse menos de ese monstruo de múltiples cabezas, que el buen natural y la humanidad, cuando es agitada por irresponsables demagogos. Es una multitud, los medionecios y los medio-sabios son los verdadera mente peligrosos, pues .los necios completos son tan inofensivos como las personas modestas. Por José D. García Yzaguirre RE UN ION.- El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, presidió la junta de jefes de de-' parlamento de la UANL, en la cual se habló de la reestructuración administrativa de la Máxima Casa de Estudios. En la gráfica lo acompañan el Secretario General de la UANL., licenciado Jesús Lozano Díaz y el Tesorero, C. P. Conrado Ríos. Entre todos los animales, los hombres somos los menos aptos para vivir arrebañados. Si fuésemos apiñados como las ovejas, en corto tiempo pereceríamos. Expresa Rousseau que para sus semejantes el aliento del hombre es fatal. Por la más pequeña fuerza puede ser movida la masa humana, que es sumamente fácil de guiar. Por eso sus agitaciones ofrecen una prodigiosa semejanza con las encrespadas olas del mar. La muchedumbre es la madre de los tiranos y un monstruo de siete cabezas y diez cuernos, como se la define en la Biblia. Nada es más difícil de juzgar que su estado de ánimo, pues si bien tiene siete cabezas, éstas contienen poquísimo cerebro. La despersonalización multitudinaria ha creado más borrachos que la sed, más jugadores que la avaricia, y acaso tantos suicidas como la desesperación. El hombre que sólo puede expresarse multitudinariamente es para el moralista, como escribe Bertrand Russell, un problema vital, puesto que, por lo menos, la mitad de los pecados de la humanidad se deben al temor de no poder expresar el tedio en singular, ni soportar pluralmente el hastío. Nada es, por naturaleza, desagradable o agradable para el hombre aislado o gregario. Epícteto enseña que a causa del hábito las cosas son agradables o desagradables. Más que los individuos, las grandes congregaciones humanas son las que están sujetas a error. Al ser compartidas, las pasiones del hombre se inflaman por simpatía, y consecuentemente, provocan una disminución del sentido de la vergiienza, del pudor y del temor al castigo. Reunidos en una muchedumbre, los individuos adquieren, por su número, un sentimiento de poder y dan rienda suelta a instintos que, de hallarse solos, hubieran tenido que mantener refrenados. Y es que, como reflexiona Goethe, la multitud no envejece ni adquiere sabiduría; permanece siempre en la infancia. Pkíma ó c.intWI agreda su bl.lncura ~lna Ñrmol, llnk.'lt o 'fóplJdO , y esculpa del sonetó' ta-tersura!. Eduardo L. fuentes Saltillo., COah. Al crimen no lo autoriza el número de malhechores. El populacho y sus pas'iones son tan horribles como brutales, tan diabólicas como bestiales. Son repulsivas, incluso durante los breves y raros intervalos en que tienen razón. Las chusmas, las turbas de las grandes urbes, contribuyen tanto al sostenimiento del genuino gobierno, como las llagas a la fortaleza del cuerpo humano. Las locuras de la muchedumbre son tan contagiosas como las infecciones. Las muchedumbres, dice John Adams, no gobernarán nunca los Estados, ni mandarán los Ejércitos. El que no reconoce al necio nada más al verlo, es porque él es también un necio. Ambos buscan desfogar sus complejos e inhibiciones en el anónimato de las muchedumbres, como en los días de carnaval. El congregarse con frecuencia en multitudes amorfas es un mal que, según Schopenhauer, no debe apreciarse a la ligera. Puede conducir a la auténtica desesperación, análoga a la que posee a los millones de lémíngs en las_ selvas y bosques nórdicos, impulsándolos a t1r~rse al mar en un suicidio colectivo. Las autoridades públicas, cuando lo son de verdad, adoptan precauciones contra el abuso del derecho de reunión en todas partes, como lo hacen con cualesquiera otras calamidades universales. Heráclito decía que los necios siempre forman multitud, y el" mismo sentido se expresa tal idea en la Biblia. El necio es más feliz pensando bien de sí mismo que el hombre sabio al saber que los demás piensan bien de él. Si va contra las buenas costumbres el hacer callar al necio, resulta peor crueldad dejarle seguir hablando, pues como seilala 'l:urípides, el necio solo menciona necedades. Es un aulómata. Es una máquina movida por un resorle. Fuerzas naturales irresistibles le hacen moverse y dar vueltas, siempre al mismo paso y sin delenerse nunca. Jamás está en contradicción consigo mismo. Quien le ha visto una vez, le ha visto siempre. Los necios más grandes, más peligrosos y más insoportables, son los que razonan sólo dentro de las aglomeraciones, y en ellas encuenlran siempre otros mayores que los admiran, según escribe Boileau. Si algunos necios tienen ingenio, en la multitud ninguno tiene discreción. No hay necios tan cargantes como los que tienen algo de ingenio. El necio, en las reuniones multitudinarias, hace más preguntas que las que puedan confestar siete hombres sabios juntos, porque un necio instruido es más necio que uno ignorante. TOME a llirHtor: (;HEGOHIO S,\l,,\Z,\R LEYY,\; Administrador: ROllEltTO (;,\lll'I,\ GAHZA: R,dacdón: SAVL 8,\1.DERAS PE~,\· Fotogr,fü: ,\L\"AHO RIOS LEOS Y ROBERTO Ql'IROG,\.: ~•t~ldlld~ltJ .lnfor~1all\O ) fullural auspi<'iado por t>I Patronato l nnt•rs1la110 df' ~llt'\U t-:óu. Aulul'izado t·umo eont>spondf'nda df' St•~u11da ClaH 1'11 la Admiubtradón df' furrtos dt' Ja l'iudad de :\lonlf'frt'.'. \.l... cun íf'd1a 16 dt' abril de•l951. Oíirinas Gt'ueralts: ~lon•lo:-i li:!:i Otr .. Tr1t•ro1w -12.:1:.-68 rn Monterrey, ~.L., i\1hko. Los artkuleb íirmadus sun de exdush·a responsabilidad dt> los auture!,.• Toda culTt'!,pondencia ) l'f'misión de íondos deber.iu hacerse pretb,am r11 te a \' IU A l'N I\' ER SITAR IA .- Impreso t'II los ta lle res de Ofsiwl dr Edilura frono!,, S.A., A\'enida Colón 101 Plr .• en Mon-. lt-frt'). :'\ .l.., ~Jt'~ico. pídala al teléfono 75· 0·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1190 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1190, Enero 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/01/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013969 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Educación Física Literatura Psicoanálisis Sigmund Freud Xavier Villaurrutia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15964/VIDA_UNIVERSITARIA_1974._No._1189._Enero._0002013962ocr.pdf 43b3f0e006dccec82bcbde1d20196c7b PDF Text Text • ' ¡ PROGRAMA QUE SE DESARROLLARA EN 1974 BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ Moliere (1622-1673) \ El funcionamiento de la Universidad Abierta, incrementar la marcha ascendente de trabajo académico y proyeccién social, y el ingreso en la reforma administrativa y descentralización presupuesta ! para hacer más eficiente el gasto universitario, son algunas de las metas que se ha trazado la Redaría de la Máxima Casa de Estudios. Así lo hizo saber, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, quien en principio expresó el siguiente mensaje, con motivo de la iniciación de actividades de 1974: "Nuestros mejores deseos para la Universidad del Estado de Nuevo León, paraelañode 1974. "Creemos que si bien existe una crisis económica mundial que afecta también nuP.stro país, México tiene en su juventud universitaria, que :lebido al crecim ien1o demográfico e& muy numerosa, una situación futura al problema del desarrollo nacional, bajo la base de que la juventud universitaria puede ser el futuro del progreso social y económico. "La UANL,durante 1974, adecuará sus objetivos a una realidad social e histórica que vive el país, bajo la idea de que la Universidad es factor importantísimo· de cambio social y de desarrollo, siempre que la misma recuerde, que el ser universitario implica una obligación de servicio social y no sólo un derecho para superacién individual. "El profesionista en esta época debe proyectarse a la comunidad, servir los intereses sociales primarios del Estado y del país y mirar con grandeza hacia el futuro, olvidando los intereses individuales o de grupo". Agregó el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd: "Los objetivos de nuestra Universidad, para el presente año son: "1.-Propiciar la Reforma Académica, para adecuarla a las condiciones demográficas actuales, bajo la base de la Universidad con sistemas abiertos, que dé oportunidad a todos los que deseen ingresar a las dependencias de la Máxima Casa de Estudios. "2.-Propiciar el Servicio Social interdisciplinario e institucional, para llevar al campo y las zonas marginaaas, no una actividad paternalista de servicio, sino una actitud realista de transferencia de tecnolgía, hacia un medio más realizable. "3.-Exhortamos durante este año a toda la comunidad, incluyendo la Industria y el Comercio, para que proporcionen la apertura a nuestros egresados y colaboren en la Universidad, en forma franca y abierta, para el desarrollo cultural y tecnológico. "4.-La U,; iversidad informará por- ' El doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez Gobernador del Estado de Nuevo León, felicita al Lic. Leopoldo Goudlez Sáenz; después que protestó como presidente municipal de Monterrey, y que promeüó un mandato decente, dinámico y justo para servir a la ciudadanfa reglomontana, no sólo en lo fisico sino en lo humano y social. En esta ceremonia el Lic. Salvador Garza Salinas fue nombrado Srio. del Ayuntamiento y el Lic. en Economla Ricardo Cavazos Galván, Tesorero Municipal. 1974 Pa~ la v Ida y sólo es un segundo . lo que dura, porque ella se reitera en la excelsa y divina primavera del alma del creyente en lo profundo En lo que di jo Crisb, yo me fundo al ansiar esa vida duradera, que hace de corta vida, larga espera entre el horror en que se hunde el mundo. A toda creencia el hombre más rehacio algo en su ser con ritmo azul procura pues vuela el pensamienlo en el espacio No quiere de la car11e la blancura ni el adorno del oro y del topacio sino sólo del cielo la tersura 5a lvador Novo CPasa a la Página 12) JUS ALFONSO ESCARCEGA ,. . .. .,, -- . .. ,. .: • . ..-,· .-. ;. .,, ' < · ➔ ..... . . ~ '\" • ,.;:~ "' --~-~ ., ., .. -.¡¡ ~ -· :-. .J 1 ·~~ -.~. ~ - ANECDOTARIO CH IHUAHUENSE DE MANUEL GOMEZ MORIN Con una amable dedicatoria para "Vida Universitaria" nos llega Anecdotario Chihuahuense de Manuel Gómez Morín, cuyo autor el distinguido escritor Alfonso Escárcega es miembro de la Sociedad Histórica de Chihuahua. Consta el libro que es editado por J US de 80 páginas con excelente presentación, tratando de modo sencillo pero muy interesante, rasgos y sucedidos en la honda raíz y huella maciza que enlama rcha social y económica de México dejara el maestro Gómez Mlrín . En la presentación del libro, dice su autor. La mayor parte de este Anecdotario se refiere a un ttempo casi lejano; ha sido escrito sin el benevolente auxilio del apunte o de la anotación oportuna, en estas circunstancias encontrará el lector intercalados acontecimientos recientes, con otros acaecidos hace más de tres décadas. Quien esculpió la frase -"hacedor de historia"- logró la más sencilla y perfecta descripción de un hombre que dejó su inteligencia sin límites y su amor inconmensurable a México, incrustados en la vida económica, política y social de esta Patria nuestra que el miró siempre "impecable y dinamantina", al igual que su amigo ínfimo hermano en el espíritu - Ramón López Velarde, el poeta irrepetible, Batopilas, Parral, y también nuestra capital recogen para sí la serenidad y el ta lento del juicio de Gómez Morín quien despertó el afán de lucha, creando nueva conciencia ciudadana, agregando otro capítulo a nuestras I uchas, a nues!ra historia. ( G.S.). E L presente año se recuerda el tercer centenario de Juan Bautista Poquelln, más conocidoenelmundode las letras como Mlllere, que es uno de los comediógrafos franceses de . más relieve de todos los tiempos, ya que a través· de sus obras teatrales logró penetrar a las entrañas mismas del corazón humano y por ese motivo se ha llamado con justa razón el pintor de la naturaleza humana, pues la definición de los caracteres, desde el punto ~ vista humano, es inconfundible y sus tipos son conocidos en el ámbito de la literatura universal. Es indudablemente un acuarelista de las clases sociales de su tiempo. Voltaire (1694-lnBJ, lo llama, en El siglo de Luis XIV, " ...el mejor de los poetas cómicos del mundo entero .... " xxxxxx Moliere, · desde luego no es~ considerado sólo como poeta, autor, actor y director de obras, ·_sino que es fundamen1almente un fllósofor y, parllc:ularmente, un moralista en toda la exlenslónde la palabra, porque al exponer con profllndldad, pasl«I y entrai'la laa virtudes y debilidades. las grandezb y 1¡11 miserias del homtn,,' lratJ, al mls(l!Q, ~~ -~ ' c:orl'l!9lrlas. .e. c:1'48¡a•-h-'~ MollltN es el fil~~~.. . en ,t fondcl por4¡1M1 p1..,..,..mo!lt P'RK'- hutnal)O, de --~JM.-iJS. talglle (Ull-lSffl~e,loql!IIM r,fli'ea la cendlc1611 héílflna, xxxxxx. E STE hombre extraordinario, legó a la posteridad no menos de treinta obras 1eatrales siendo las IMS conocidas las siguientes: La escuela de las mujeres 11662), Don Juan (1665), Tartufo (1664-69), El avaro (1668), El burgués gentil llomllre 11670), Las mujeres 11bias t1,nl, El enfenno Imaginario 11673) y El miúntropo, cuya primera representacl«I tuve lugar el mes de junio del allo de 1666. No sé si la UNESCO u ofra organización de lndole mundial hayan organizado al acto para recordar el tercer centenario de la muerte de Moliere, pero si cree que este acontecimiento no debe pasar inadvertido. Por lo que respecta a México en particular no tengo información de que se haya crganizadoo se e~té organizando algún acto con tan especial motivo. .. Los 85 Años de un Regiomontano Por García Guzmán E L SABADO 25 del último Agosto de 1973, don Manuel L Barragán festejó el aniversario numero ochenta y cinco dé su fecunda vida. Y pocas veces el calificativo de fecunda puede quedar tan bien aplicado a la existencia de un hombre. Simultáneamente con el onomástico que suele indicar el descenso del ritmo activo, la placidez merecida tras una intensa y prolongada lucha en <Pasa a la Página 2) .....................a..z... z SEMANARIO INFORMA TIYO YCULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIYERStTARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de %da. Clase ea la Ad· m ioistractóa de Correos de Mooterre• N.L."" el 11 de abril de 1951. n ' Domingo 6 de Enero de 1974 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 625 Ole. Apdo. 4072 "B". 1189 �os 8 n • (Viene de la Primera Plana) los caminos del quehacer humano, don Manuel arrecia el paso, tal como si apenas cumpliera una etapa temprana. Reempuña las riendas del Patronato Universitario, haciéndose cargo nuevamente de la Presidencia, la cual dejó temporal, fugazmente, luego de haberla ocupado casi desde la fundación, debida a él mismo. Paralela a esta romántica y 'tesonera ac. . tividad nunca disminuida en su ánimo nI en su esfuerz'o, pese a todos los avatares desdichados, don Manuel concibe,planea y pone en marcha un organismo dirigido a promover la fecundidad del campo y la rehabilitación de los hombres que_ lo trabajan. Así nace el "Movimien1o de Promoción Rural, A.C." S DE una bella ejemplaridad, estimula y reconforta ver el positivo empeño de un hombre que nació para crear, sostener y P':~sev~rar. Emociona calibrar esa nueva'culm1nacIon airosa de su trabajo, originado en el pensamiento incansable, en el ideal siempre renovado, q~ se apoya en el binomio de obras aparentemente dispersas, pero en el fondo afines, de la Universidad que cultiva el talento y la promoción rural que cultiva la tierra. Son como dos polos que al unirse irradian una dual manifestación de la vida. Don Manuel debe sentirse orgulloso y satisfecho (aunque, conociendo su modestia y su dinamismo, lo dudamos), de haber sentado bases Y mostrado ejemplos llamados a perdurar en la acción y en el recuerdo. Nuestro llorado gran viejo don José Navarro, galante caballero de las musas, armado con una pluma a veces grave y a veces retozona, escribió, con motivo de las Bodas de O-o de D. Manuel, un hermoso artículo que se publicó en EL POR VEN IR el 4 de Enero de 1971. Es un canto al amor limpio Y generoso como la vida misma de los personajes q~e lo inspiraron. He aquí el contenido de lo que el vIe¡o y recordado amigo Navarro llamó "MARIA Y MANUEL" E conocieron en las tertulias del barrio del Colegio Civil, en los paseos dominicales del medio día en la Alameda, en las tardes primaverales del Café de doña Julia Falgueras, Y toda ronda por Jiménez y Washington, Cuauhtémoc y Leandro Valle, Juan Méndez, en las Misas de Nueve de Los Dolores; en el castizo barrio donde se reparte la Alameda y el Colegio Civil .... allá donde alentaban los Monfort, los Domínguez Lecea, los De can in i Los Lazan o, los Navarro, los Cázares, los Flores, 'donde surgían los ecos de ge,nial compositora Leonor Flores en su piano; )os Morales, los Guerra García, los Sada Gómez, los Martínez Vi llarreal, los Odriozola, los Cerna, los Charles, los Rosales, los Barragán, los Elizondo Vi llar real, los Martínez Can tú, los Monternayor, l~s Albo, los Chapa ... todo ese mundo circunvalatorio de la plácida Alameda;'donde el ave canta aunque la rama cruja" .... Allá fue el idilio de María y Manuel. Entonces, ¡oh, divina armonía del vivir! Estábamos complelos en nuestros hogares: los Villarreal, los Albo, Los Domínguez Lecea, dirigidos por esa gran dama que se llamó doña Fina; los Guzmán, los Botella, los Navarro, los Odriozola. ¡ Estábamos completos! Ni siquiera una nubecilla que empañara la dicha de nuestro cielo ... Todo el mundo giraba, juvenil, en 1orno a la Plaza del Colegio Civil, donde las jove,,citas de la Alameda competían, en atuendos de la época, con las muchachas del Cinco de Mayo ..... ¡Aquellas inolvidables serenatas de los viernes en el jardín colegial, donde el maestro Caballero y el inspirado Gustavo Quiroga, desgranaban las notas de ºBrisas del Alma", "Perjura", "Tierra Blanca", "Rodolfo Rodarle", "Las Violetas" Y "Guarda esta Flor"..... ¡ Eramos jóvenes, felices ..... Quien escribe estas líneas se ganaba unos cenlavos llevando el nixtamal de doña Panchita Villarreal de Livas y de otras vecinas del barrio a un Nolino que se perdía más allá de la Alameda. También asistía a las serenatas de los viernes para juntar programas de toros: ... ? Te ac~er_das Ped~,º S. Ti jerina, y tus campaneros del Dios Bola , entre ellos mi hermano Alfonso, el hidalgo? No se habían marchitado las violetas de Lerdo de Tejada cuando en los primeros días de enero lejano, quedó sacramentada la unión ~e María Y Manuel. María era una muchacha sencilla, orgullo de nuestro barrio. Era y es dueña y señora de su hogar hecho santuario por sus virtudes, generosa, apacible, hermosa como un nardo de abril una ·reina del hogar regiomontano donde esplenden jerarquía de raíz, comu,ión de corazones, afinidad espiritual. Era ella, yes, -digámoslo hoy y siempre' el reflejo de la santa Imagen de nombre, y, ahora que el tiempo ha pasado, la estamos contemplando en el altar de nuestros más caros recuerdos. GARCIA NARANJO ARCIA Naranjo, -el insigne., se refería a una hoja de oro familiar, que nosotres aplicamos, ahora, a María y Manuel, inútiles como somos para manejar este laberinto de las letras. Esta hoja dice así: "Hace medio siglo, salían del templo a los acordes de Mendelshon y comprendieron que aquella melodía era el símbolo de su existencia. Había que marchar siempre hacia adelante, sin detenerse jamás. Después del perfume que embriaga y nos hace amar la tierra, había que aspirar el aroma casto del incensario que nos vincula con el cielo. Mientras las plantas diesen flores, había que disfrutarlas con fruición; pero cuando los pétalos se empezasen a marchitar, había que aceptar con alegría que las corolas desgarradas se sacrificasen por el fruto lleno de semillas y destinado a prolongar la naturaleza. Por eso iniciaron sus éxtasis con su contemplación recíproca; después los refrendaron en las cunas de sus hijos y luego volvieron a renovar en las cunas de sus nietos". SOlilANDOQUIMERAS es !.I cigarru ANUEL era y es todo un caballero, recién togado en la Real Universidad de la Vida, de que habla Ricardo Arenales-, y de esta suerte corrió por los caminos de la quimera. Por aquellos ayeres que ahora se tiñen con los oros de la tarde, dejaba en la ventana de los Villarreal un jazmín fragante y una melodía que se trenzaba con las nubes. ¿El Adiós apasionante de Carrasco? ¿Las notas nostálgicas de la Paloma? ¡Oh algún Vals que in1erpretaba la 0-questa de Don Chón o de Marines o de José Mauro Garza, e I de Cadereyta? Era un mundo de melodías hechizadas y los ecos quedaban en las quietas· noches de Mayo florido entre los árboles de la Al ameda, a que I árbol paterno de Ramos Martínez, de Eduardo Martínez Célis, de Héctor González y de Federico Gómez..... Fué un cinco de Enero, cuando el Señorbendijoesta unión, que ahora en el devenir del tiempo, se ha convertido en un hogar hecho santuario por las virtudes de una santa dama. CAMINOS ABIA incógnitas en los senderos de Manuel, pero "nuestras horas son minutos cuando "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 6 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 2 E N ESTA etapa inicial de creaciones monumentales de la pintura mexicana, a la que nos hemos venido refiriendo, también Roberto Montenegro y el Dr. Atl trabajaron en los antiguos muros del Convento de San Pedro y San Pablo, en el aue se alojaban algunas dependencias de la Universidad Nacional de México y Fernando Leal comenzó las pinturas del vestíbulo del Anfiteatro Bolívar de la misma, que concluyó más tarde. Montenegro decoró además las oficinas del Secretario de Educación (en aquel entonces, el Maestro Vasconcelos), y un pintor guatemalteco, que desde entonces se quedó a residir en México, Carlos Mérida, hizo decoraciones para la biblioteca del mismo edificio de la Secretaría de Educación. Con este ímpetu creador, en casi una década, el movimiento de renovación del arte de la pintura fue abriéndose paso y se convirtió en una realidad: era la primera vez que en la Historia de América se producía una gran arte, original y potente, enraizado en los anales h_istóricos de nuestro País, cuya sabia fecundaba el espíritu y las obras de los artistas. Era un tipo de pintura correspondiente al nuevo tiempo, capaz de expresar lo que tanto se había anhelado, nuestros propios temas, pero sin dejar de tener, antes al contrario, un sentido universal. Los problemas histórico-filosóficos de la época tenían allí su expresión, es decir, todas las preocupaciones fundamentales del siglo XX; era un arte que_reinstauraba la gran pintura mural, bajo nuevos signos; de hecho, desde el arte renacentista y sus derivados, no había habido algo semejante en la historia de la cultura occidental. Porque fue una positiva renovación vital y su expresión en el arte tenía sentido. Además de los trabajos en la Secretaría de Educación y en la Escuela de Agricultura de Chapingo, Diego Rivera pintó murales en el Salón de Consejo de la Secretaría de Salubridad; en el Palacio de Cortés, en Cuernavaca; en la Escuela de Bellas Artes de San Francisco, California; en el Instituto de Bellas Artes de Detroit; en el Centro Rockefeller y en la Nueva Escuela para Obreros de Nueva York. En la ciudad de México también, en el Palacio de las Bellas Artes y en el Palacio Nacional, en el Instituto de Cardiología, en el lobby del Hotel del Prado, en el cárcamo del Sistema Hidráulico del Lerma, en el Estadio Olímpico de la Ciudad Universitaria, en el Teatro de los Insurgentes y en el Hospital de la Raza, entre otros de menor importancia. esperamos saber", dice Machado en sus Cantares, pero el hombre, -ya curtido en los trances. de la miseria-, se internó por San Bernabé en atan exploratorio de sus aguas milagrosas y descubrió el secreto de "las aguas de Natura", para caer después en los afanes editoriales y en esa inút_il exis1encia de "ejecutivos", de la cual, ha salido, de estampida para reencontrarse en las verdaderas disciplinas del hombre organizado, porque estos de los "ejecutivos", de im portació_n extranjera, constituyen una verdadera pantomina. Después Monterrey sabe quién es el hombre que no necesita títulos para servir. Aquellos días de la era romántica están presentes en el hogar de María y Manuel. Están presentes: "Ya soy Feliz", de Lerdo; la "Golon. drina", de Serradel; "La Costeña", de Pedro Valdés Fraga; "Morena Mía", de Armando Villarreal; "Lejos de Tí", del Maestro Pon ce; "Cuando escuchas este Vals", de Angel Garrido; "El Desterrado" y otras melodías que saben a los azahares de ayer ... Salud, amigos. Dios ha querido, en su infinita misericordia, ofrecerles un rer,ianso de ensueños en esta hora de Enero y en la hora de la Suprema Gracia, todo UNO en la Familia. ¡Vamos a empe. zar la primavera nueva para renovar los. ~otos juveniles. ¡La primavera nueva, la que se tine de árboles y lágrimas y recuerdos .... ! • l1 ·~r" ld1ta· .. por la U.N A. 1. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MIC_HOACAN. Se lección introducción y notas: Feden co Gómez de Orozco.' Núm. 12. 3". ed. 1972. 216 pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo Y notas: Manuel Romero de Terrenos. Núm. 13.3• ed. 1972, 186 pp. $10.08 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Pr~to. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Num. 17. 2•. ed. 1972, 202 pp. 10. LIBRO DE CHIL.AM BALAM DE CHUMAYE Prólogo y traducción del maya al castellano: Antonio Médiz Solio, Núm. 21. 3'. ed. 1973, 19 . pp. $10. DOCTRINA, de Fray Bartolon:'é de l~s Ca~s Prólogo y selección de Antonio Méchz Bot1os. Núm. 22. la. ed. 1973, 178 pp. $10.00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26.2'. ed. 1973, 180 pp. $10.0 LA LINTERNA MAGICA, de José ~o.más de Cuéllar. Selección y prólogo: Maur1c10 Magdaleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973, 214 pp. $10.00 LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2a. ec1. 1973, 90 pp. Slo.ot J. OSE Clemente Orozco es un caso diferen- te al de Rivera, en su formación y en su desarrollo estético. Rompiendo con la tradición, que parecía requerir que todo pintor estudiara en Europa, este gran artista, por su intuición y su genio, fue capaz de ponerse a tono y aún anticipar los principios del arte del sig10 XX, sin haber hecho el consabido viaje. Espíritu fino y penetrante, cobró conciencia, desde el principio de su carrera, de lo que había qué hace, ~ara ser un buen creador de arte y del tipo de expresión correspondiente a una nueva nocion de la realidad histórica. Es por su certera vision y por la calidad y originalidad de su obra pictorica, que ya se advierte su genio desde las primeras realizaciones. Alguno~ críticos de arte han llegado a considerarlo como superior a sus dos campaneros que con el constituyen la tríada. Ya mencionamos sus trabajos en el patio grande de la Escuela Nacional Preparatoria. En una interrupcion de estos, se dedica a pintar en el antiguo Palacio de los Azulejos, tambien en la OPUSCULOS y BIOGRAFIAS, de Joaquln: García lcazbalceta. Prólogo y selección: JuHt Jiménez Rueda.Núm. 38,2a.ed.1973,202pp. $10. VISION DE LOS VENCÍDOS (RELACIONA• DOS INDIGENAS DE LA CONQ!,)ISTA) 111! traducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versióñ de textos nahuas: Angel Mari& Garibay K. Ilustraciones de códices: Albe Beltrán Núm. 81, 6'. ed. 1972, 218 pp. $10 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo selección: Gonzalo Aguirre Beltrán Núm. 93. 2j ed. 1972. 144 pp. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR No. 299 , MEXICO 11, D.F. E PAGINA 3 R LISMO Por Gerardo de León IV y último Duoo RlvnA: O, IIJ ~ l a a '4 lut-ollriJn. Uetallc: Lo en el fa]acio de Cort6i en Cucrnavaca. Fl"CICO. 1930. a1.11r.W. Mur.t.l ciudad de México, para marcharse luego a los Estados Unidos donde realizó entonces en un mural en Pomona College, en California, un Prometeo, torso masculino sin igual, en el que "la reciedumbre de las vísceras palpitantes -nos dice Justino Fernández- se adivina bajo la piel; todas sus formas son de titán; es anatomía creada por el artista para dar realidad a la imagen de un dios ..... " Pinta además en Nueva York, en la New School for Social Research; en Darmouth College y en Hanover, New Hampshire. Ya de nuevo en su patria, en 1934, realiza el admirable mural del Belras Artes. En Guadalajara, su tierra natal (aunque fue originario de Ciudad Guzmán, Jalisco), la inmensa decoracion de la capilla y cúpula del Hospicio Cabañas (el grandioso ejemplo de arquitectura neoclásica de don Manuel Tolsá), además de las del Paraninfo de la Universidad y del Palacio de Gobierno allá mismo. Es en el Hospicio Cabañas -recurriendo de nuevo a los juicios, tan valiosos, de Justino Fernandez-, en donde Orozco revela "una originalidad y una fuerza en sus ricas y variadas expresiones, y un humanismo, que lo llevan a una calidad artística propia solo de los grandes maestros de la historia". P INTA ademas en la Biblioteca "Gabino Ortiz" de Jiquilpan, Michoacán; en la Suprema Corte de Justicia de la Nacion; en la Iglesia del· Hospital de Jesus; en el Museo Historico de Chapul - tepec; en la Escuela Nacional de Maestros y algunas otras. David Alfaro Siqueiros, el complemento de la terna genial, tiene también especial significacion, por los variados aspectos de su personalidad y por su obra. Una agitada existencia que se desarrolla entre multiples intereses, entre numerosos viajes, entre lances y actitudes que, no obstante su actividad qe pintor, han restado más de una vez continuidad a su obra mural. Su rebeldía, su inquietud y su apasionamiento, van unidos a su agudo sentido critico y a su gran entusiasmo por abrir nuevos horizontes a la vida y al arte. Después de sus obras del patio chico de la Escuela Nacional Preparatoria, organiza sindicatos de mineros, dirige huelgas, concurre a congresos nacionales e internacionales que le acarrearon encarcelamientos con frecuencia, hasta que, refugiado políticamente en Los Angeles, se reintegra el arte, trabajando en equipo en la Couinard School of Art e individualmente en la Plaza Arte Center. Se dirige posteriormente a Argentina, donde ejecuta en el bar de una residencia particular, un ensayo de decoracion mural. Después de tomar parte activa en la Guerra Civil Española, retorna al país y pinta, en el edificio del Sindicato de Electricistas, un mural a la piroxilina, que no termina porque, por dificultades políticas, debe exiliarse de nuevo y se refugia en Chile, donde realiza su primera obra monumental importante, en la Escuela México de Chillan, y algunos otros intentos en La Habana, Cuba. En México de nuevo, pinta en algunas casas particulares y en el Palacio de las Bellas Artes; en el Instituto Politécnico Nacional; en el Hospital de la Raza; en la Rectoría de !a Ciudad Universitaria; en la Unidad de Cancerología del Centro Médic9; e~ el Castillo de Chapultepec y en la Asociación Nacional de Actores, todos en la ciudad de México, además de lo que aún pueda legarnos en su fecunda vida. N O dejaremos concluir estas someras ideas sobre el muralismo mexicano, sin dejar de mencionar la obra del principal continuador de los tres grandes pioneros en nuestras máximas expresiones plásticas. Me refiero a Rufino Tamayo. Al impulso utilitario de sus predecesores, él que estaba dotado para la originalidad- opone, desde el principio de su labor, una eufórica y sincera pasion por lo original. Haciendo a un lado el fyndamental contenido ético del realismo pictórico contemporáneo, le otorga un puro valor estético. El primero de sus murales lo realiza en el Museo de Antropología de la ciudad de México. Inicio además un fresco en el Ex-Conservatorio de Música de aquella misma Capital, del que ignoro si habrá sido terminado, y dos tales monumentales en el Palacio de las Bellas Artes. En el extranjero pintó en la Hillyer Art Library, de Norhampton, Massachussets; en el Museo de Bellas Artes de Dallas, Texas; para el Banco Southwest, en Houston y en la Universidad de Puerto Rico, entre otros. Como nos es fácil observar tras estas consideraciones, que ya se han alargado más de lo que el tiempo nos debía permitir, concluiremos que la pintura mural mexicana, cuando aún contaba con escasas pero importantísimas realizaciones, comenzo a llamar la atencion en el extranjero, ensanchando asi sus horizontes y proyectándose hacia el futuro hasta tomar el puesto de vanguardia aue, pese a las malas interpretaciones, nadie le ha nnrlirlo ~rrP.bñtar Visite· Cualquiera de las Tiendas oc a .' . .'' ,' �Domingo 6 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 1 le adoraron todos los moradores de la tierra, cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del cordero, que fue inmolado desde el principio del mundo. APOCALIPSIS 13:8 11 Spengler nos pone de relieve los ciclos de las diferentes culturas. Con razón o sin ella, para él nuestro tiempo actual es de una plena decadencia moral. En el brumoso smog de nuestro firmamento, se ha esfumado la verticalidad de la Cruz. Aquí y ahora estamos en decadencia a pesar, o precisamente en razón, de un impulso científico y técnico que, por lo demás, se volverá en contra de Occidente. ¿ Con nuestras propias armas seremos destruidos? Por su cada día más avanzado refinamiento, v por su infinita multiplicación, la máquina acaba por ir en contra de la meta propuesta. En las grandes aglomeraciones urbanas de nuestros días; el automóvil, por su misma proliferación, ha visto reducido su propio valor. La verdad es que en las avenidas, calzadas y calles céntricas de las grandes capitales, más fácilmente nos trasladamos a pié. Spengler se preocupó incluso del aumento de población, que cuando no se aporta a él ninguna solución humana, la naturaleza regula por la guerra. Pero después de dos guerras mundiales catastróficas propágase ya un cansancio, una especie de pacifismo en la inmisericorde lucha contra la Naturaleza, ya que no contra las guerras de desgaste. Hay cada día más seres humanos sencillos y humildes que, como algunos hippies, están volviendo hacia modos de vida más en contacto con lo natural espontáneo. La proporción geométrica de la explosión demogrática, aunada a la polución de las aguas y los aires, de los vegetales y de los animales, está acelerando, a ritmo inconcebible, la masificación y la diabolización, la bestialización en el sentido bíblico apocalíptico, escatológico, de la presente humanidad. Prácticamente no subsiste ninguna región del globo donde los hombres estemos ausentes. Pero la vida misma, dice Nietzsche, no conoce ninguna solidaridad, ninguna igualdad entre las partes sanas y las degeneradas de su organismo. Nacianes se apuntalan en naciones. Por su sola existencia, las fronteras que marcan los I imites de poder de cada una, despiertan los principios atávicos de ira y envidia, destrucción y caos, odio y agresividad. Habría que suprimir las células enfermas del cuerpo social, pues de lo contrario, el todo perecerá. La piedad por los decadentes, la imposible igualdad con los degenerados, sería la peor inmoralidad, sería el crimen contra natura promovido al elevado rango de la moral normativa. Las grandes ciudades se han tornado odiosas. En ellas la base espiritual seha derrumbado. Todos los valores morales están en entredicho. En ese vacío interior infíltranse ideologías conquistadoras que expresan la zozobra de los trabajadores, salidos del artesanado y del campesinado, para sumirse LOS cu.i.TRO JINETES DEL APOCALIPSIS (DURERO) . CATASTROFICA DECADENCIA MORAL Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE bruscamente en el proletariado industrial de las infraestructuras citadinas. Tales ideologías se han convertido en el contrapunto de los mesianismos ruso y chino. La gente ansía tener seguridad y paz a cualquier precio. Pero en 1~, urbes no las encuentran. Allí nadie consuma vitalmente esos valores del espíritu. Porque las selvas de concreto contienen más peligros y ponzoñas que las del Africa o las del Amazonas. Con mucho gusto las gentes se abstienen de dinamizar la democracia, porque ésta no ha sabido arreglar pacíficamente sus conflictos. Si Occidente está en peligro es precisamente por la democracia. Muchos escritores, como Paul Veléry, han repetido esto después de Nietzsche. Por ello las poblaciones mundiales están aptas para recibir con agrado a quien se erija Dictador Mundial y consume, aunque sólo sea un efímero remedo con tres años y medio de duración, la Paz Universal. Hoy ya se ha perdido la fe en la inteligencia. Vívese una derrota mundial de la inte- lige_ncia. Muchos jóvenes, sintomáticamente, en vez de al pensamiento dedican más su tiempo al deporte. No les interesan ya, sino como mera curiosidad y pasa tiempo, las experiencias técnicas y científicas, desprestigiadas por la ciencia-ficción. Spengler vió en el gran divorcio extstente entre las clases sociales de Occidente, entre los chauvinismos nacionalistas, la génesis del peligro mundial del comunismo chino y soviético. El origen de la enfermedad mortal que los occidentales padecemos: la catastrófica decadencia moral; para él, el reflujo ha comenzado. Nos hemos convertido en asediados. "La fábrica reina." -gritó Nietzshe desesperado-: "El hombre es un remache. "Amarga presciencia, ciertamente; para él, las ideas de igualdad son antinaturales, y al haber prosperado en la masa, su medio natural, se han tornado veneno. Nuestra civilización perecerá porque su élite, que siempre la ha hecho progresar, pronto será ·sumergida en la masa anónima, asfixiante y corruptora, renunciando así a su papel natural de ser levadura fermentadora del pan ázimo masivo, indiferenciado, uniformado, igualado. El último acto de la tragedia de nuestra civilización occidental es este advenimiento, y casi de inmediato disolución, violenta y catastrófica, del progreso técnico,científico material, sin Dios y sin Cristo, insensatamente concebido como indefinido, pues según la Escritura Sagrada, "mil años a los ojos de Dios son como un día." Estamos ~n el sorpresivo, inesperado final de la charla y el diálogo humanista del cual, hace un siglo, diría Dostoyewski que le llegaría tan fatalmente como el fin, analógico, de un período geológico. El progresismo descristianizado ha en~ontrado en su exaltación su propio fin, dentro de este brevísimo interludio, mecanicista y maquinista, de las sociedades humanas. Cumbre y hundimiento. Dos términos tan aproximados que no es posible apartarlos en la visión histórica. Capitalismo y comunismo. Acabarán unimismados umbilicalmente, como que son hermanos siameses, engendrados por el subjetivista individualismo liberal manchesteriano. Y sólo el Anticristo podrá, bajo su tiranía, fusionarlos. Citando a Napoleón, Paul Veléry solía decir que China era un gigante dormido, al que no debía sacársele de su sueño; y haciendo hablar a un chino lo hizo ·expresar: que los occidentales temían a la sangre y al tiempo. Que ni sus jefes mandan ni sus hombres libres trabajan. Los trabajadores producen miedo al capitalista; y éste indignamente, besa los pies a las muchedumbres; adora a los pequeños y tan débil que tiene necesidad de todo el mundo. El chino parece dormir, y es que por ello menos preciado. Pero no obstante, todo se disuelve en su magnífica cantidad. En las aguas amarillas de China se pierden los conquistadores. Los ejércitos extranjeros se ahogan en la marea de las generaciones chinas. Las grandes invenciones que hoy mueven tan estúpidamente a Occidente, tuvieron su origen en China, donde la inteligencia clara de sus habitantes evitó que se empleasen para el mal. 74 Años Elerclendo la ·Medicina Doctor Mauricio Martíqez Guzmán Dr. Oliverio Serna Chapa El doctor Mauricio Martínez Guzmán, egresado de la Escuela de 11,\eclicina de Nuevo León, dejó de existir a la edad de noventa y ocho año,., después de haber ejercido dur~nte setenta y cuatro años. E, efecto, este estimable galeno que nació el ocho de Febrero, del año de mil ochocienlos setenta y cinco, reciJió su tít(llo de Médico Cirujano Par ero,el veintiocho de Octubre, del año de mil ochocientos noventa y nueve. E, título correspondi~nte fue firmado ~orlos doctores Juan-de Dios Treviño y Evaristo Sepúlveda, Director y Secretario, respectivamente, de la EscJela de Medicina, de esta Entidad y por el lng. Miguel F.. Martínez, Sri o. de Educación Pública de México. Los padres del galeno desaparecido fueron el señor Dr. Don Domingo Martínez Echartea que fuera Presidente Municipal de esta ciudad de Monterrey y la señora Doña Rosa Guzmán de Marlínez. La vida profesional de este galeno transcurrió en varias poblaciones de nuestro país y del extranjero, habiendo presentado en el Estado de Texas, el examen correspondiente para poder ejercer en aquel país. El S.tate Board lo obtuvo en el año de 1915, habiendo ejercido en las ciudades de San 'Dieg~ Alice Y· San Antonio, Texas, del vecino país del Norte. · En el año de 1922, Don Juan M. García, C. Gobernador del ·Estado de Nuevo León, lo designó médico del Hospital "Dr. José Eleuterio González", ocupando, posteriormente, el puesto de Aarnmistrador de esta misma institución. · Ocupó la Sría. de la Escuela de Medicina de Nuevo León, cuando el señor doctor Don Procopio González Garza fuera C. Director de la misma. Profesó la cátedra de Higiene, en esta misma dependencia. Durante muchos años laboró en el Servicio Médico de la Sría. de Comunicaciones y Transportes, que cambiara al nombre de I.S.S.T.E., Instituto de Seguridad al Servicio de los Trabajadores del Estado, en esta ciudad. Hasta hace apenas dos años que se retiró a la vida privada habiendo dejado una honda huella de servicio a la colectivfdad durante su larga y difícil de superar, vida profesional. Escribió un libro de poesías, siendo su afición principal el teatro, principalmente la zarzuela y la opereta, \ viéndosele siempre acudiendo a las representaciones de artistas de renombre, como Pepita Embil, Mariane la Barandalla y la eximia Doña María Tereza Montoya. Una semblanza completa en relación a la vida de este Maestro de varias generaciones de galenos, sería ardua labor, bastando tan sólo expresar que su recuerdo vivirá constantemente en los que fuimos sus alumnos. Deseamos enviar a sus familiares, señora María Luisa Martínez Abrego de González, Enrique, la señorita Herlinda, la señora Magdalena Martínez Abrego de Galindo Valdés, sus hijos, políticos, Amparo G. de Martínez, Raúl A. González, Emma G. de Martínez, Francisco Garza Salinas y Jorge Galindo Valdés, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia. También a su hermana, la señorita Rosa Martínez Guzmán, sus nietos, bisnielos y demás familiares. Que la resignación cristiana llegue a sus hogares. DESCANSE EN PAZ esfe estimable galeno, Maestro de varias generaciones de MED ICOS. Domingo 6 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 5 Blografias " Por MARIO GONZALEZGARCIA U E RMANN Hesse, novelista, poeta y enBl sayist;i suizo de origen alemán cuyas El Dr. William P. Galdc (a la izquierda), director del Instituto dr Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Texas, en. ,\ustin, habla con las personas que aparecen de izquierda a derecha: Fabio lleredia, de Medellín, Colombia, estudiante de radio. telHisión y cine; María Merrill Ramirez, de l\fayaguez, Puerto Rico, alumna de estudios latinoamericanos ; y Abnham Torres, de ciudad de México, que estudia tam bién asuntos latinoamericanos. Por Ernesto Ardura Redactor de I PS L A Universidad de Texas, con más de 67,000 alumnos y 6,000 profesores, figura entre las instituciones de en- señanza superior de los Estados Unidos que más atención de¡lican a los estudios re·J acionados con la América Latina. Fundada en 1883, la Universidad de Texas, en Austín ( hay también instalaciones de la Universidad en Houslon, San Antonio y otros lugares del estado) comenzó a mostrar interés en los asuntos hemisféricos desde 1893, en que se escribió la primera tésis sobre historia latinoamericana. A partir de entonces, se han presentado en la Universidad de Texas centenares de tés is y disertaciones doctorales sobre historia y literatura <;te los país'es hispanoamericanos, así como sobre arte, educación, economía y otros aspectos culturales. En los últimos años, han aumentado mucho los estudios sobre asuntos mexicano-norteamericanos, según ha dado a conocer el profesor Stanley R. Ross, .director de la Escuela de Artes y· Ciencias de la Universidad. En 1941 fue establecido el Instituto de Estudios La tinoamericanos de la Universidad de Texas, que en más de 30 años de labor ha llevado acabo una intensa tarea de difusión de la cultura e historia de la América Latina. Según explicó el Sr. William P. Galde, director de dicho Instituto, la mayor parte de sus tareas se ha concentrado en el campo de las humanidades, especialmente en historia y estudios de español-portugués. Pero en los últimos años, ha habido también un interés grande en los estudios de anlropolog ía y, en alguna medida, en los de ciencia poi ítica. Patrocina asimismo el Instituto una serie de actividades culturales, como conferencias, simposios y proyección de películas. Ofrece, por otra parte, oportunidades de estudio en el extranjero, en la universidad de Lima, Perú, y en la de Sao Paulo, Brasil. E N LA serie denominada "Otros Estudios Literarios", se han publicado los libros siguiente: "México in tts Novel: a Nation's Search for ldentity", de John S. Brushwood; "Selected Poems of Ruben Daríd', en traducción de Lynsander Kemp; "Cumboto", de Ramón Díaz Sánchez; y "The MJdernistMovemenl in Brazil: a Literary Study", por John Nist. Libros sobre arle, conferMcias, bibliografías y documentos especiales complementan la va liosa labor editoria I de la Universidad de Texas en el campo de los estudios latinoamericanos. La Universidad de Texas ha preparado ediciones en español, para su venta en los Estados Unidos, del libro "Platero y Yo", de Juan Ramón Jiménez; de la novela "Al Filo del Agua", de Agustín Yáñez; y una edición bilingue del libro de poemas "Muerte sin Fin", del poeta mexicano José Gorostiza. Entre las recientes tésis doctorales presentadas en la Universidad a Texas figuran algunas de carácter hislá"ico, como la de Stanley Hilton sobre "Brazil and Greal Pewer Trade Rivalry in South Ame rica"; otras sobre asuntos económicos como la de Charles Frederick Dentan sobre "The' Politics of Development in Costa Rica"; otras de asuntos linguísticas como la de William Floyd Hill titulada "A Study ol the lnfluence of SocializationAnxiety on the Achievement ol F1rst Grade Mexican-American Children", y la de Eleanor Natalicio sobre "Formation of !he Plural in English: a Sludy' of Native Speakers of English and Nalive Speakers of Sl)anish". muchas obras psicológicamenle perceptivas analizan los conflictos humanos entre el espiritu y la carne, entre la emoción y el intelecto, o entre el arte y la vida, recibió el Premio Nóbel de Literatura en 1946. Hermann Hesse nació en Caíw, Wurttenberg (Alemania), en julio 2 de 1877. Sus padres, tan bien como su abuelo por el lado materno eran misioneros, y ·se daba por' sentado que Hesse iba a dedicarse a la· carrera religiosa. Sin embargo, él abandonó los estudios en el seminario de Maulbronn, y empezó atrabajar, primero como aprendiz de metánito'y luego como vendedor de libros. En 1899 publicó sus primeros libros y en 1904 ya era capaz de ganarse la vida enteramente gracias a la venta de sus obras. Hessé primero se estableció en Gaienhofen a orillas del lago Constanza. Visitó la India en 1911 y luego se trasladó a Berna. En el mismo año de 1911 se estableció permanentemente en Montagnola (Suiza), y se hizo ciudadano suizo. De carácter franco y de ideas políticas liberales, Hesse se opuso al chauvinismo alemán durante la Primera Guerra Mundial, y más tarde, en la época de Hitler, censuró la opresión nazi. Después de dos desafortunados -matrimonios, finalmente encontró la felicidad con Ninon Dolbin, con quien se casó en 1931. HERMANN HESSE Murió en Montagnola en agosto 9 de 1962. La carrera literaria de Hesse parecía rancias YiJ. través de toda su juventud hallará estar estrechar11enle vinculada con su destino inextricablemenle entrelazados. A ese niño, lo mismo que con su interés filosófico. Sus Emil Slnclair, asiste, ora desde cerca, ora obras antes de su decepción en la J?rimera desde lejos, el "daimon" de Max Demián, Guerra Mundial reflejan las tradiciones Ji. figura físicamente imprecisa, pero interarias alemanas de romanticismo y retelectualmente muy definida, quien le sugiere giona iismo. "Peter Camenzind" (1904), la idea de que la concepción cristiana de Dios "Unterm Rad" (1906L y "Knulp" ( 1915) son abarca sólo el aspecto "permitido" del narraciones tradicionales alemanas. Sus mundo, que no quita que haya también un asjóvenes protagonistas, generalmente de la pecio "oscuro", prohibido, sin el cual el clase media pobFe, traba jan duro, aunque mundo queda fragmentado. Esa idea está raramente li~nen éxito en adaptarse a una prefigurada en la remola divinidad Abraxas, sociedad tecnológica moderna. y Demián cree en la necesidad de retornar al mito corporificado en su tí gura. En el mismo AJO el doble impaclo de la Primera sentido instruye a Sinclair un extraño orgaGuerra Mundial y e I fracaso de sus dos nista, Pistorius, quien abandonó la carrera primeros matrimonios, Hesse escribió sus eclesiástica por ideas similares a las de más características obras . Su usual estilo Demián. Pero Sinclair no se deja convencer y romántico fue cambiado por el confucianismo 5', mantiene fiel a su idea de que sólo por el y por· 1~ clásicos documentos de la relica.m ino hacia el interior del propio individuo giosidad hindú. Comenzando con "Demián" puede lograrse la armonía y el sentido de la (1919), sus protagonistas ya no tratan de vida. ·• conformarse sino que buscan una participación independienle en el nacimiento de N ESE cal)')ino se produce la síntesis una nueva era más complicada y condel bien y del mal, del placer y el pecado, lradic1oria. la senda de la arrogancia a la del hombre y la mujer, de lo sagrado y to humildad es presentada por medio de la abominable, de lo que Sinclair había hecho un fantasía budista en "Siddharta'' (1922), y por retrato que lleva rasgos suyos, de Demián y el uso de símbolos subconscientes y pside la "señora Eva", madre de este último. El cológicos en "El lobo estepario" (1927), camino hacia dentro no dispensa a Sindalr de Et esfuerzo más convencional· de Hesse ta conciencia del deber con la comunidad, despué;¡ de esos años parece haber sido hecho razón por la cual se alis1a en el ejército al en la composición de su obra ·"Narciso y estall¡ir ta primera guerra mundial Goldmundo" (1~9-1930), la cual trata acerca presagio del fin de un mundo en crisis-, y de dos caracleres, uno simbolizando valores muere tranquilo recibiendo por boca de !)Splr ltuales introspectivos, el otro simOemián un beso de la "señoja Eva". La idea bolizando valores artísticos extrovertidos. En ,básica de esta novela retorna en casi toda· la "El juegodeavalorios" (1934), él trató et proaira de Herm¡¡nt1, Hesse, entre las que blema de la interacción de la fe y el conocldestacan tas ya citadas "El juego de mienlo. abalorios••; "Knulp" ;- "El lobo estepario". "Demlán", citada dos párrafos más Otra de sus novelas es "Gertrucl" (1910). arriba trata del nihilismo y su superación. Además de sus novelás Hesse escribié los Esta "Hisioria de la juventud de Emil Slnlibros de poemas "Cantares Románticos", clalr", segun reza el subtitulo, no sólc>-fí.te el "Poemas Elegidos", "Italia", etc. También primer éxito de Hesse sino también· fe abra fue afortunado aficionado a la pintura, hasta la se le Identifica. Publicada 1!11 1919, • que ~n debitítamiento de la vista le privo de analiza las vicisitudes de un ni/lo que .desesa .manifestación de su talento. Su fama y pieda a la pubertad y con ella a la percepción prestigio llterarios han sido objelp de condel bien y del mal, que en todas la~· circul'.lstrover,los durante estos últimos años. B E se con que �PAGINA 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 6 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" RESEÑA DE REVISTAS Teresinha Alves Pereira Georgetown University Comunidad Dos poetas como Tolstoi, Gogol, Dostoievsky, Puchkin, Batzac, Stendhal , Dickens, etc., y muchos más. Y nadie podría atreverse a afirmar que eran leidos en el mundo entero por los mismos y subalternos motivos que favorecen folletín como "Simplemente 1Vsría 11 ! Entre la variedad de poesías, artículos y ensayos publicados en la Revista Comunidad No. 44 destácanse los poemas de Carlos Rincón Zapata, colombiano y Francisco Paoli Bofia, mexicano. La poesía de Rincón Zapata se presenta I iricamente sencilla, habla de conceptos generales y personales a un tiempo. Sus metáforas son fuerles, impresionistas, pero contienen elemenlos pri marios: " Pasto de las llamas la ceniza presagia la oscura sal de los desastres" La lírica de Paoli Bofia es más suave, preséntase como el extravasarse de su ego sa turado de interioridad : " Nosotros no es pura palabra, nuestro mundo ha crecido a pasos tropezones de mi arcilla" . Las otras poesías publicadas en este número de Comunidad son de Javier Seijó y además de ellas publicanse artículos y ensayos entre los cuales nos interesó especialmente et de Dolores lbáñez, de tí tulo "Nazut" lindamente ilustrado por Alberto Beltrán . LA Gaceta Ernesto Sábalo Ya pasó casi un año desde que el Suplemento Literario de La Gaceta de Tucumán (Argentina) inició la interesante Sección bajo el titulo "Polémica" en la que suelen comparecer los más distinguidos escritores argentinos. En un número reciente de La Gaceta (en realidad no muy reciente, porque La Gaceta llega a nuestras manos en tos Estados Unidos con más de tres meses de retraso) el participante de ta polémica es Ernesto Sábalo, en contesta a Alberto Luis Ponzo, quien acusa a "los conduclores de la cultura oficial (Argentina) e instrumentos del complejo industrial - ideológico de un tipo de sociedad que anula todo intento honesto de supervivencia fil eraria". Ernesto Sábalo le contesta en "Polémica" porqueconsidérase uno de los ofendidos. Entre los escritores traducidos de Argentina ét es de los más conocidos. En nombre de los más él dice que : "El ser traducido y el acceder a la fama universal no siempre es algo necesariamente malo "que" en el siglo pasado gozaron de ese privilegio artistas LA ECONOMIA Y EL INTERES PUBLICO por ~icha:rd T. Gill. 1973. Compañía EditoriaÍ Continental, S.A. Calzada de Tlalpan, 4320 México 22, D. F. Rústica 352 páginas. ' RIO PIEDRAS Sobre Lezma Lima •·E~ posible quepa labras claves como "espejo" -<le un sentido reconocible en Lezama y otros autores como Lewis Carral! y Cocteau-, "concha" o "mármol" tejan reiteraciones poéticas significativas del mismo modo que el "oro", "púrpura" o "cristal" en la poesía de Góngora" . Con estas declaraciones el ensayista Eduardo Forestieri Braschi expone sus pesquisas al torno de la hermenéutica de la poesía de Lezama Lima en un interesante articulo publicado en Río Piedras n. 2 re vis ta de la Universidad de Puerto Rico. El articulo está encabezado por el modesto titulo de " Nota al 'Aspa volteando incesante oscuro" ( En la Rapsodia para el mulo) y estudia tas composiciones de las imágenes en la poesía de Lezama Lima como "el absurdo de ta Resurrección" que el profesor puertorriqueño explica como "una desmesura significacional . que identifica tos contrarios, lo posible porque es imposible". Aunque sea muy condensado y casi impenelrable este trabajo proyecta algunas luces sobre la hermética poesía de Lezama, ofreciendo algunas cJaves para su interpretación. Además de ensayos y críticas el presente vt>lumen de Río Piedras contiene poesías de Violeta López Suria y Carlos Edmundo de Ory. RECONSTRUIR "La pedagogía det oprimido" S-ebastián Paz comenta para la revista Reconstruir la obra del sociólogo brasileño Paulo Freire. El escritor argentino presenta al brasileño así: "Paulo Freire es del nordeste, de ese fantasmal "sertao" colonia de una colonia, cuya visión· seguramente conformó la plataforma emocional desde ta cual se lanzó, alguna vez, a cambiar al hombre" . Los métodos pedagógicos de · Paulo Freire, ahora conocidos en toda la América Latina, empleados por los propagandistas del Tercer Mundo están contenidos en sus publicaciones "Método psicosocial", "Alfabetización de adultos y concientización" y "Acción cultural liberladora". Paulo Freire dice que hay que mirar al analfabetismo como si fuera una enfermedad y que la alfabetización debe ser una acción dialógica, fundada en el diálogo que comunica y no en el ECONOMIA E INTERES PUBLICO Para nadie es un secreto que la economía es la principal fuerza impulsora y reguladora del regula los . distintos aspectos de la ma cr0;conom1a y, especialmente, las caracteristicas ~if:~enciales de las econom fas de mercado, d1rig1da y mixta, la nueva economía keynes,a~?' el concepto del PN B, la determinacion del ingreso nacional, la política fi_scal Y el mult_i~licador, la deuda nacional, el dinero Y, la pollt1ca monetaria, la inflación, el com1;rc_10 internacional, el crecimiento econom1co, los países subdesarrollados, los problemas de la opulencia, etc. ~s un libro que interesa no sólo a los estudios~s de la especialidad sino también a cua lqui~r persona culta que desee conocer los comple¡os mecanismos de la economía moder_n~ Y sus repercusiones en la vida social y politica Y en el bienestar de una nación. PEDRO ALBIZU CAMPOS : La conciencia n..cional puertorriqueña, Introducción y recopilación de Manuel Ma ldonado-Denis, Vol. 56 de la Col. Mínima, Siglo XXI Editores talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (224 pp.) bienestar de las sociedades modernas. Casi que los hombres hacen tiene un fondo econo'!11co. Esto explica el creciente preI tomo al cual se refiere esta nota dominio que los economistas han estado contiene una selección antológica de las comadquiriendo en todos los países del mundo bativas presencias de un empecinado ¡uespecialmente a partir de la Segunda Guerr~ chador por I a independencia y la I i bertad de Mundial, y el extraordinario interés que el su patria. Albizu Campos fue, también, lúcido estudio de la economía ha despertado como partidario de imbricada unidad de los pueblos fundamento científico de las teorías políticas modernas. de la América nuestra; decía que ésta la unidad, se alcanzaría como resultado ~ fa La economía, aunque forma un todo aracción decidida de los moradores de las islas mónico, se divide en dos ramas principales del Mar Caribe, porque en las naciones anestrechamente interrelacionadas: la que afee tillanas se ;niciarfa el principio del fin del ta al interés público • o sea la que podríamos dominio norteamericano. Al trazar la semllamar ec~nomía total o macroeconomía . y la blanza de este denodado paladín de la dignique se refiere al sector privado, que es la de dad humana, Manuel Maldonado-Denis no los negocios y los individuos, también llamada pue<!e ~ustraerse. al influjo de la emoción y el microeconomía, la primera adopta en la sentimiento patrio, por lo cual comienza dipráctica dos formas básicas: la "economía de cien~ : "Pedro Albizu Campos, el personaje mercado", que se asocia generalmente con la histórico es, en realidad, historia conlibre empresa, el capitalismo, los incentivos temporánea de Puerto Rico ... ", pero también personales y un sistema político liberal y más lo sitúa en un ámbito de mayor amplitud, pues o ~enes democrático; _Y la "economía dirigífue "portador y ejecu.tpr de un principio que ~ , en la que no existe la propiedad parh~ ~obrado valide~ ~n1versal en este siglo que ticular Y todas las decisiones reguladoras de v1v1mos: el prmc1p10 de que el colonialismo planeación y ejecución son tomadas cenestá condenado a desaparecer y de que todos tralmente por el Estado. Ninguna de estas dos los pueblos del mundo tienen derecho a ser formas existe en toda su pureza, sino que libr:s ... " Utilizando expresiones del propio ambas presentan grandes adulteraciones de Alb1zu Campos, el compilador releva la su concepto teórico original, dando lugar a la prístina figura de este visionario, pero en un llamada "economía mixta" que cada día se entendido: en sus asertos jamás se auto e loextienda más por el mundo. gia, pues cuando hace conocer cómo y por qué _Un disting_uido economista y maestro, halagos y promesas no lo inclinaron a claudiRichard T. G1II, ha escrito un excelente texto car de sus ideales, se muestra orgulloso de las para un curso semestral sobre La Economía y persecuciones de que fue objeto, pues éstas no el Interés Público (Cía. Editorial Contienental lo llevaron a modificar su gallarda postura. México). Se trata de un análisis bastante com La selección de escritos de un hombre de tan pleto, en lenguaje escueto y claro e ilustrado alta prosapia es digna de ser conocida y con abundantes gráficas, de la mecánica que meditada. todo !º E Teresinha en Aca¡,ulco antidiálogo que hace comunicados. Diálogo que presupone amor a los hombres y confianza en su infinita posibilidad ; diálogos humilde, pero critico; esperanzado, pero no ingenuo. ESPIRAL Ma x Au ben Colombia La revista Espiral n. 126 publica en sus páginas "La lancha" de N\ax Aub, que es uno sus mejores cuentos. Erramon, et personaje de "La lancha" es un héroe singular. Su vida se ta gastó a amar a dos cosas: a un roble, única planta en su jardín y el mar. Viajar en lancha era su sueño ideal. Pero no podía tener et goce total del mar porque siempre se mareaba, lo que le causaba honda desdicha. Siguiendo la idea que le vino en un sueño cortó el roble y armó con él un suave barco y se fue al mar. Eso si era ta gran dicha, poseer al mismo tiempo lodo lo que él amaba: el roble y el mar. Sin embargo poco duró su alegria, porque el mar penetró ta madera del roble, como si fuera una boda de las materias amadas o como una venganza (¿quién sabe?) y el cuento termina con la desaparición de Erramon. 'La lancha" es un cuento de estilo lleno de humor estético y de sutiliezas simbólicas. Su tema es lírico y en sus metáforas hay filosofía, lo que representa un cambio sutil de valores en el estilo. El número 126 de Espiral, dirigida por Clemente Miró presenta además de este cuento y de algunos artículos de arte, una pequeña _¡:elección de poesías de autores latinoamericanos: Luis Ricardo Fulán, Lal ita Curbelci Barberán, N\anuet Pacheco Y lraducciones de Julián Garavito. ae .COl2T~JIA • Temas Sociológicos RANGEL FRIAS: .GOBERNANTE , EJEMPLAR . E . Lic. Gtnaro Salinas Qvlroga • s llN ~ID soclal que ocurre frecuentemente, olvidar la obra ldmln lslrativa de un buen gobernante, aiando ha dejado de tctuar. Entre nuestros mejores Gobernacbres de Nuevo León, debern<>S'lnclulr la figura prestigiosa del Sr. Uc. Raúl Rangel Frfas, que tanto hizo por nuesfra Entidad Federativa. El Sr. Dr. Jaime Torres Bodet, t,10 de los intelectuales mexicanos más Ilustres, ha dicho, que un pueblo sin hambres representativos y sin héroes es como una muchedumbre sin voz. El apóstol, cubano. José MartJ, llbert¡11dor de su patria, escrlbf'6: "Se honra, quien honran". Nos horiramos a nosotros mismos, al recordar la obra gubernativa de uno de nuestros més dlstlng'uldos coterr6neos, que estuvo en la primera Magistratura del Estado, en el sexenio 1951-1961. Este homenaje espont6neo esperamos contribuya a reconocer la Importancia de su labor. Indicaremos de manera objetiva: las realaclones prácticas que se llevaron a cabo, merced a su acxlón visionarla y positiva. Pi-e1endemos cordlalmen1e, que estas .palabras de reconocimiento, constituyan un testimonio vivo de agradecimiento al · Estadista que al dejar una huella Imborrable en nuestra comunidad, lo acredita indlscutiblemen1e también, como uno de los valores rulturales y políticos del Wxlco contempor6neo. Su obra educativa se extendió hacia todos los rumbos geográficos de Nuevo León, canstruyendo Innumerables escuelas, que fueron desde el Klndergarien hasta la enseñan1.1 $up41rlor. Nefol'6 la relrlbucldn y compensación de los maestros y bu~ratas del Estado. dictando leyes y acuerdos en su beneflelo, que todavía est6n vlgentas. Su gloria mis grlllde, fue haber edificado lit Ciudad Universitaria CGII sus ma)tsluosas edificios, entre ello$ la Torre de la ReclDrla can dlez pisos, construcciones qu'e proclaman el 6mblto nacional, no 1610 la belleza ar<JJltecfónlca «i. las mismas, sino el provecho y la utllldad de susBio Labor11trlas de Química, de sus Gabinetes de Flslca, de · logfa y de sus Blbllolecas, enfl"e ellas la Central que lleva el nombre de Dn. Alfonso Reyes, el hito mis glorioso del Colegio Clvll y de Monterrey. A 61 se debió también· una nueva esfr~luraclón del profesorado y de la docéncla universitaria, sin precedente$ en nuestro medio. · R E COR DAMOS que en su Cuarto Informe rendido por el Lic. Ra61 Rangel frias, en carácter de Gobernador Constitucional del Estado a la H. LV Leglslatura, con VOIZ emocionada y CG11 gran sentimiento p,:onuncló estas ~abras: "Hevlstltemerger,en la hora precisa, magnifica y VlflOl'OIO, a la Universlclld de Nuevo León, Atma Mater y su núMen de nuestras CIOlllunes aspiraci-s al servicio de México". EXPLICACION DE TEXTOS LITERARIOS "Verde que te quiero verde" Daniel Cárdenas es el profesor que "explica" este famosisimo poema en la revista Explicación de Textos Literarios recién lanzada con gran éxito enlre los maestros y estudiantes de español en los Estados Unidos. No solamente el articulo de Daniel Cárdenas se propone a interpretar cabalmente el poema español, sino a ofrecer algunos métodos generales de crítica y estética literaria. Las otras obras interpretadas en este número 12 de la revista son : "El romance de Abenámar" por Leo Spitzer ; "Los ríos profundos" por Ronald Haladyna ; las fábulas de Samaniego por Walter A Dobrian ; "La casada infie I" por Héctor Romero Y otras. La única cosa que nos hace falta en esta revista ,es la presentac ión de los autores en una notita al final ( como lo hacen en muchas revistas !iterarlas) porque aunque algunos nombres en ella publicadOS sean de maestros ya muy conocidos ( Leo Spitzer, Daniel Cárdenas , Héctor Romeo, Wolfgang LU· chting) otros son nuevos en el mundo editorial Y nadie los conoce todavía . El director de la revista es Francisco E. Porra ta, profesor en el Departamento de Español Y Portugués de la Universidad de california en s,. cramento. PAGINA 7 la varilla corrugada AR·BO proviene de lingote de acero pr~ucido en hornos de hogar abierto co~ capa~•dad de 275Tons. por cotac!a. Esto pe~m1te_me¡or control de Ja calidad y mayor un,formidad en el producto terminado con apego a las normas D.G.N.86-1955 y A S T M A-432 y A-305. . . . · Las_ propiedades mecánicas garantizadas de ta varilla corrugada AR -80, son las siguientes: : limite de flu~ncia: 4,21 8 Kg./cm2 minimo , Esfuerz~ máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo : Módulo de elasticidad: 2. 100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teorla elástica) También fabricamos varill.it corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA AR•80 ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY · He aqul una sfntesls dlsper·-~ de su expléndida obra gubernativa: escuelas, carreto; ·as y caminos, electrificación de la mayor parte de los Municipios de nuestro Estado, agua potable a Monterrey y a muchos centros de población, incontables obras dé obras de pequeña Irrigación, todo ello unido a una: justa resolución en su tiempo de los problemas ci)rero y agrario, siguiendo los lineamlenlos constitucionales emanados de la Revolución Méxícana. Sus cualidades personales de Gobernante fueron siempre un extraordinario valor cívil, capacidad, responsabilidad, firmeza de carácter y una acendrada honestidad. Cbró siempre con ecuanimidad, y sólo alzó la: voz, cuando creyó amenazada injustamente su Universidad o los intereses ~periores del pueblo. Como buen maestro creyó en tos Jóvenes y les dio una partlcípaclón importante en su GobierRo, que antes nadie les habla dado. Es el Lic. Rangel Frias, un hombre de tipo universal, dotado de una alta cultura que le dio no sólo la enseñanza de los libros, sino el conocimiento de los elemenlos fundamentales con que está estructurada nuestra comunidad nuevoleonesa. En la cultura de Nuevo León ocupa un primerísimo lugar. Es autor de una "Historia del Colegí o Clvíl ", en unión del Sr. Lic. Helio Flores Gómez, asf como de varias obras. En nuestro libro "Elocuencia Nuevoleonesa" recogimos uno de sus mejores discursos. En la cultura mexicana ocupa tam• blén un lugar destacado. Representó dignamente' a nuestra IV\bima Casa de Estudios con motlvo·del V 11 Centenario de la Universidad de Salamanca ( España). Estos méritos y otros más, hacen de él un prestigio Intelectual de Nueve León y de nuestra Patria. �Domingo 6 de Enero de 1974 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 Domingo 6 de Enero de 1974 PAGINA 9 "VIDA UNIVERSITARIA" SOBRE LA MARCHA Federalismo y Centralismo t , • Por Carlos Moneada. ~ D.,spués de las guerras del siglo pasado entre federalistas y centralistas, ¿están éstos a punto de vencer? En el panorama de América Latina quedan cuatro Estados bajo régimen federal: Venezuela, Brasil, Argentina y México, y en el nuestro se dice que existe un centralismo económico y político y que en buena parte la autonomía de las entidades federativas se halla supeditada a la voluntad popular. ~ ,,.. , ,\. JI • O>n José P. Saldaña, distinguido historiador, cronista de la ciudad de l'ronterrey, en su cargo de presidente honorario de la_ Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geograf1a y Estadistica, tomó la protesta a la nueva directiva de la Sociedad que fungirá para 1974 Pro- ·- - El hecho dé que la discusión continúe un siglo después de haber sido superada en el campo del Derecho Positivo, es signo de su importancia. Creemos que, en el presente, dos son las implicaciones que tiene el problema: : • a) La intervención de la Federación en cuestiones polf• ticas de las entidades federativas; y b) Las confusiones que en materia fiscal provoca la doble tributación. fr. Alfonso Reyes A., C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Sr. Boney Collins, Arq. Gerardo de León, Dr. Hernán Salinas, Profr. Israel Cavazos Garza, Lic. Roberto Flores Zavala, Sr. Apolinar Núñez de _León, Sr. Roberto Naranjo, Dr. Jesús Lea I Vil larreal, Dr. Carlos R. Cantú, y Pbro. Aureliano Tapia Méndez. Sentido Deceso del Lic. Miguel Margáin Zozaya E I jueves 27 de diciembre dejó de existir don Miguel Margáin Zozaya regiomontano por adopción que dedicó la mayor parte de su vida a las actividades bancarias, de las cuales fue pionero en Monterrey. Después de ocupar una serie de cargos en distintas instituciones bancarias de Nuevo León y la región, desempeñó su último cargo como suDairector de la zona noreste del Banco de Londres y México, hasta el 30 de abril pasado, en que solicitó su jubilación. Su fallecimiento causó consternación en los medios activos de la ciudad, con los cu a les estuvo en comunicación durante sus 53 años de actividad bancaria. E n el Colegio de los Hermanos del Sagrado Corazón, de la ciudad de Chihuahua, fue donde realizó sus estudios primarios. En 1913, con motivo de la Revolución, sus padres se trasladaron a esta ciudad, donde residían sus abuelos, pues la familia es originaria de Monterrey. Continuó sus estudios primarios en el Colegio Serafín Peña. Cursó la preparatoria en el Colegio Civil en 1918, del cual se retiró en 1920, para iniciar sus estudios como contador privado, en cuya carrera obtuvo su título en 1923. ,Fue Presidente del Centro Bancario de Monterrey en el período 1961-62 y ocupó los siguientes cargos: Presidente del Círculo Mercantil Mutua lista de Monterrey en dos ocasiones; Presidente del Casino Monterrey, de la Cámara de Comercio de Monterrey; 1945-46; del Club de Sembradores de Amistad 1944-45 PEERLESS TISA, S. Ai, Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfon01 74-lMIO Monten-ey, N. L PONE A lAS ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERAl SU MODERNO TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA CUALQUIERA (':UE SEA LA MARCA O~ SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. Respecto de la primera, se corre el peligro siempre tle desbordar el ámbito de lo jurídico para formular apreciaciones personales a menudo guiadas por la pasión. Si los gobernadores se orientan, en el desempeño de sus funciones, por la conducta del jefe del Ejecutivo Federal; si los partidos políticos someten a la consideración de funcionarios ~I centro decisiones políticas importantes, habrá que distinguir si violan, al hacerlo, nol'mas jurídicas o simplemente normas éticas que a veces el pueblo confunde con aquellas. No creernos que esas actitudes, por si mismas, desvirtúen el régimen federal a menos que emanen, del centro, disposiciones expresas que afecten la soberanía local. Estamos listos para responder al reproche de que somos formalistas. La forma, en asuntos políticos, es importante. En el reciente caso de Puebla, por ejemplo, no decretó el Gobierno Federal la desaparición de poderes sino presentó, el ex rnandaiario a la consideración del Congreso Local. su renuncia. Aunque,. obviamente, los hechos fueron conocidos previamente por el Gobierno Federal, más qu~ supeditación de una esfera coMpetencial a otra, en la rnayona de los casos hay coordinación. El aspecto económico es el que propicia la cent~aliz~ci6n, pues 111 Federación absorbe el máximo de las contnbuc1ones, 10 que atrae y concentra a los habitantes en el Distrito Federal (fenómeno peculiar de los aludidos cuatro sistemas latinoamericanos). Pero como esta cuestión .viene a caer también en la órbita de la política, con el inciso b) quer~.mos abarcar solamente las arbitrariedades, confusiones algunas por ma!a fe, otras por igno~ancia- y e~r~res que se. registran en las entidades federativas en per¡uic10 de los causantes. Nunca será excesivo ningún esfuerzo tendiente a delimitar la competencia federal y local en materia impositiva, para no afectar indebidamente al patrimonio de los particulares. Es un excelente auxiliar para ello el volumen Fa deralismo en Latinoamérica del Lic. Jorge Carpizo, publica• do por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAl.t Es una seria sesuda Investigación de los aspectos del lll,;, deralisrno en Latinoamérica, de acuerdo con la legislación los cuatro Estados expresados al principio de esta nota. No abundan, como indica el autor, los estudios e titucionales en Latinoamérica pero sin duda los diez q anuncia en el prólogo del libro el maestro Héctor Fix Zamu dio, Director del Instituto, darán a Mé1dco un formidablt; avance en el campo del derecho comparado. Ahora bien, hemos expuesto aquí ideas per&011ale emanadas de las inquietudes que despierta el libro co,; mentado {el primero de la serie de diez), pero la opuest postura del licenciado Carpizo queda bien asentada en la afirmación subrayada del primer párrafo: existe c&fl> tralismo. Los eiemplos inmediatos que recordamos en apoyo de afirmación datan del régimen Inmediato anterior, cuancij prácticamente se ordenó a los gobernadores se abstuviera de gravar los sueldos de los empleados federales, so pena no tramitar solicitudes de créditos ante el Banco Nacional Obras y Servicios ,:>(lbllcos; con más diplomacia se procedl en 1969, a raíz de hawrse modificado 4'1 artículo 34 tltuelonal para balar, de 21 a 18, la mayoría de-edad; sólo F.UE RECORDADO ALFONSO REYES EN BUENOS AIRES Bue nos Aires, 28 de Diciembre. - La personalidad · del escritor mexicano Alfonso Reyes fue evoc~a anoche en un acto realizado en el .Jardín de los Poetas, en el eleganle barrio de Palermo de esta capital, con motivo de cumplirse el décimocuarto · aniversario de su muerte. El acto fue organizado por la Embajada de México, la Subsecretaría de Cultura de la Nación, la Sociedad Argen ti na de Escritores, el Centro Argentino del Pen Club Internacional, La Sociedad Amigos de Alfonso Reyes, el lnsfituto Mexicano, la Asociación Cultural Amado Flervo, la_ Casa de Cultura frexicana y otras entidades EIUCACI■ FISICA ENITALIA ( Cuarta de Seis Partes! Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física argenfinas. Durante los últimos años, ha aumentado en Italia la demanda de más y mejores maestros para encargarse de fomentar la enseñanza de la gimnasia y diversas actividades deportivas sobre todo en las escuelas primarias y secundarias de todo e I país. La preparación de dichos maestras está encomendada al Instituto Superior de Educación Física domiciliado en Roma. Es una institución del tipo universitario creada por la Ley 88 fechada el 7 de lebrero de 1958, que forma maestros Y maestras de esa disciplina mediante una serie de cursos teóricos y prácticos quienes al graduarse están preparados para enseñar y dirigir las actividades gimnásticas deportivas de las escuelas. Estos egresados del Instituto Superior de Educaci_ó~ Física tienen la obligación también de trabajar c_omo aux1l1ar_es de los investigadores que se encargan de me1orar la ensenanza técnica y cientffica ct>rre~pondientes. Los egresados del .mismo Instituto estudian ciencias aplicables a la educación física. Asisfieron el embalador de México doctor Ce lso Delgado Ramírez, funcionarios de esa EI Instituto Superior de Educación Física de Roma es un plantel coeducativo cuyo curso dura tres años y para in- representación diplomática, dip lomáticos y una delegación• de alumnas de la Escuela República de México. Tras la ejecución de los himnos nacionales de Argenttna y México, a cargo de la banda del regimiento uno de infantería Patricios usó de la palabra el agregado cullural de la embajada de México Jaime del Palacio quien expresó el reconocimiento de su embajada a todas las instituciones por su participación en ese acto. Afirmó además que Alfonso Reyes es absolutamente importante para los jóvenés mexicanos. El profesor José Trenti Rocamora, que le sucedió, dijo que llevaba la adhesión del Ministro de Educación de Argentina, doctor Jorge Taiana y destaró el ecuerdo permanenfe de Alfonso _/'Reyes, uno de los más grandes escritores de América Latina. Señaló que para los argenfinos e_l acto significaba un hecho singular, pues se adverfía últimamenfe un acercamiento cada· vez más profundo de las relaciones entre ambos países, que robustecen la amistad y mutua comprensión; además que recientemente Jorge Luis Borges recibió el premio infernacional de Literatura (Alfonso Reyes) cuad. por la Capilla Alfonsina que dirige Alicia_ Reyes. suglrl6 a las entidades federativas extender la reforma a la materi. clvll. "\ -·,..••· • .. ,,-~... ., .............. ~-.-·~·4., . .,,...., gresar a él, los aspirantes a maestros deben haber terminado sus estudios de Secundaria. A todos ellos se les su1eta a un exámen físico, a una serie de pruebas prácticas de su destreza corporal y a un exámen escrito para detectar su grado de cultura general. El plan de enseñanza comprende dos áreas de cursos: (A) Curso Científico y cultural - Anatomía aplicada a la educación física, antropología, biología, y química aplicadas a la educación física, endocrinología, higiene general, primeros auxilios, fisiología, gimnasia c<lrrectiva, literatura italiana, historia de la educación física, civismo y una de tres lenguas extranjeras. La mayoría de los egresados hablan francés, muchos de ellos, alemán e inglés. (B) Curso ~cnico. . Metodología para la enseñanza de actividades motoras, técnica general de la educación física, técnica de la gimnasia, gimnasia rítimica, gimnasia moderna para las mujeres, técnica para la'enseñanza de los deportes diversos, gimnasia correctiva, legis!ación y organización de los deportes, ejercicios musicales, gimnasia para los retardados mentales o personas con tlefectos físicos, uso del material audiovisual para la enseñanza de la educación física en general. Al terminar los tres años de estudios, todos los aspirantes a mestros deben pasar un exámen final antes de que se les otorgue su diploma magisterial. Además del Instituto Superior de Roma, ofrecen cursos para la formación de maestros de educación física las Universidades de Turín, Bolonia, Florencia, Milán, Palerrno, Perug ia y L' Aquila. La Universidad Católica de Milán tiene también su Escuela de Educación Física que ofrece cursos al mismo nivel que las demás instituciones de cultura superior. Por acuerdo del ministro de Educación Pública, el 15 de diciembre de 1962 fue reactivada la Academia de Esgrima de Roma en donde se forman los maestros profesionales de esa disciplina de acuerdo con normas técnicas y didácticas modernas. Desde el Jl de noviembre de 1969 comenzó a funcionar el Centro Didáctico de la Educación Física y el Deporte, creado por el decreto Nº 412 que fue dado a conocer días antes de la fecha inaugural del Centro. Los propósitos de dicha dependencia oficial son los si guientes: Promover interés por la educación física, especialmente entre los educadores; recaudar y publicar datos referentes a las actividades del deporte y educación física en general. El Centro promueve cursos de estudio, publicaciones y material audiovisual en colaboración con expertc ¡ italianos y extran¡eros en la rama de educación física ; también clínicas a fin de buscar nuevas técnicas para la enseñanza de la gimnasia acrobática sobre el piso y en aparatos. Tarea del Centro es organizar cursos de actualización, viajes de estudio e intercambio de maestros. Labor magnífica en el terreno de recreación es la que ha venido desarrollando el Centro Didáctico de Educación Física para orientar las actiyidqdes de los niños durante las •••..O:~ .... ~••l•U·U"'---.,I~-._............... -.0..4 .• 'I vaciones veraniegas, tanto en los centros urbanos como en el campo, las montañas y las playas. El Centro ha organizado una· Con.vención Internacional en Canedabbia y un Seminario Internacional de Cinematografía y Televisión, así como de material audiovisual en materia de educación física. · Se han organizado cientos de cursos para mejorar los conocim lentos de educación física entre los maestros y maestras de las escuelas primarias y secundarias. Se han producido también películas de carácter didáctico y se ha formado una amplia biblioteca con material deportivo. "'En atención a un decreto firmado por el Ministro de Educación Pública el 10 de febrero de 1962, cada año se organizan cursos de "aggiornamento" (actualización) para los inspectores de educación física que trabajan en las escuelas. Dichos cursos son relativos a los temas de metodología, didáctica, gimnasia correctiva y diversos deportes. Entre ellos gimnasia, natación, esgrima, tenis, basquefbol, volibol, patinaje sobre hielo, deportes de invierno en general, excursionismo y montañismo. Dichos cursos~ desarrollan en las diferentes provincias de la nación. Desde marzo de 1949 funciona la Asociación de Educación Física que ha estado en operación constante en Roma. A ella pertenecen prácticamente todos los maestros de educación física italianos. El objeto de dicha Asociación es promover el estudio, la investigación, experimentación y publicación de idas tendientes a mejorar la metodología de educación física. La Asociación ha establecido un premio anual para la mejor literatura en la rama de educación física. De hecho la Asociación de Educación Física de Italia, realiza el ideal de Vittori~o Da Feltre, uno de los más disfinguidos educadores del Renacimiento y uno de los primeros en emplear los juegos dsportivos, no sólo como medio de mantener y mejorar la salud y vigor orgánicos, sino también como "despertadores" de la inteligencia infantil y juvenil. Cabe señalar que los escritos de Plutarco, Cicerón y de manera particular Marco Fabio Quimtiliano, influyeron mucho en el ideario normativo de los métodos empleados por Da Feltee en su Escue la "La Giocosa" que funcionó en Mantua de 1422 a 1446. FINANCIERA GENERAL DE MOM IEltREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria 1 . .,.~-..,,-. \ ......., -.•~•.. ·• _..,_, ••'- .... •.••·•--••·•e,.~,,',•••, • Monterrey, N. L. l."; ';' .... ,._~ ..................._..,._,..,.,_..., ... ..,_._._.,,. ... ,~ ... -•,o~,o•,_,,.,_,.,.,.. .... IO'ú_,.. . ..,.,,,."' �PAGINA 10 Domingo 6 de Enero de 1974 LIBROS ARTI: POETA Y HEROE DE CUBA Por Antonio MAGAÑAESQUIVEL E N ALGUN momenlo José Martí en su lucha con Ira la idea colonialista, contra el pensamienlo del hombre humillado y expelotado, mencionó como ideal a "la América en que nación Juárez", sí, ese indio que se enfrentó al extranjero y peleó en favor de esta región que era la "más infeliz por su patético drama coloniaje" y su complejo mestizo. Todos los aspectos de la ideología del supremo héroe cubano, uno ele los representativos de la aspiración bolivariana, están reunidos en este volumen que organizó Roberto Fernández Retamar con la selecciái de textos de José Martí y cuyo titulo Cuba, Nuestra América, los Estados Unidos viene a ser, sencillamente, el enunciado de los temas que aborda. Efectivamente, la primera parte del presente volumen está consagrada a Cuba en todo lo que se refiere a su vindicación, su independencia, su futuro, con base en los principios del Partido Revolucionario Cubano que Marti fundó en 1892; la segunda parte se refiere a nuestra América, o sea Latinoamérica, como afirmación de su originalidad en cuanto a gentes y tierras, a cultura autóctona, cuyo tronco habría de ser el espíriiu de las naciones latinoamericanas; y en la tercera parte Martí analiza a Estados Unidos, no en bloque sino en lo negativo que ese país lleva en su seno y en su sangre y en e I inmenso peligro que desde entonces ~epresentaba p_ara América Latina por sus ansias de expans1on y su poderío económico. "Tal vez es tey -anotó el héroe cubano- que en la raíz de los árboles grandes aniden los gusanos". No puede ser extraño para nadie que hay a leído es tos textos martianos, que cuando Fidel Castro fue encarcelado y llevado a juicio por haber atacado el ·cuartel Moneada, en Santiago de Cuba, el 26de julio de 19.53, y se le interrogó acerca de quién era el autor intelectual de ese movi - 11 miento revolucionario, haya contestado, como lo hizo efectivamente, que "es José Martí". En e l pr ólogo de este volumen --edición Siglo Vein tiuno, México, 1973- Fernández · Retamar dedica una parte de su estudio a la vida del héroe cubano, que nació en La Habana el 28 de enero de 1853, hijo de españoles pobres, humildes, trabajadores, y que murió el 19 de mayo de 1895 en un lugar llamado Boca de Dos Ríos peleando con las armas en la mano por la independencia de Cuba. Era la misma linea insurgente que se había iniciado en Y¡, ra el 10 de octubre de 1868, cuando José ~lar!, apenas tenia 15años, él se adhirió desde entonces al movimiento revolucionario, y fue encarcelado, y condenado a trabajos forza dos, y por último, desterrado a España en 1871. 56 AÑOS DE EXPERIENCIA" FARMACIAS BENAVIOES SURTIDO Pensamiento y Trayectoria de Pascal Recorriendo Caminos AlfonsoGonzá lez García • • SERVICIO EXPERIENCIA irles Símbolo de Confianza Desde 1917 Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctoren Filosofía h.c. XX E E N MEXICO realizó Martí su obra periodística más copiosa. No publicó, es cierto, ningún libro sino solamente algunos opúsculos políticos y dos cuadernos de versos; pero esta labor periodística lo consagró como uno de los pensadores más cabales de Latinoamérica, el escritor más leído y admirado, por sus artículos que publicaban muchos periódicos en todo nuestro Continente, entre ellos La Nación, de Buenos Aires; El Partido Liberal, de México; La Opinión Nacional, de Caracas; La Opinión Pública, de Montevideo; y se da el caso extraordinario de que varios países lo nombraron, al mismo tiempo, cónsul en Nueva York. Allí en Nueva York, se reúne con los generales Máximo Gómez (18361905), oriundo de Santo Domingo pero afiliado al movimiento revolucionario de Cuba, y Antonio l\t\aceo ( 1845-1896), mulato cubano. Puede, por consiguiente, con el apoyo de ellos, en 1891, cuando la situación en Cuba muestra ciertas condiciones favorables a la insurgencia, encabezar a los emigrados cubanos en Cayo Hueso, y establecer las bases del Partido Revolucionario Cubano. Marti en 1892 funda el periódico Patria, que sería el vocero del Partido. Cuando cae en Boca de Dos Ríos, como soldado, ya había ganado la gloria. Es un excelente estudio el de Fernández Retamar; su texto y los que él reunió en este libro Cuba, Nuestra América, los Estados Unidos confirman que José Martí, al igual que Benito Juárez, e; nuestro contemporáneo porque su pensamiento ha quedado incorporado a la nueva conciencia latinoamericana. PAGINA 11 "VIDA UNIVERSITARIA" L asceta Pascal no ha rehusado la elocuencia por amor a los hombres y porque ama la belleza . "Hace falta lo agradable.y lo real; pero hace fa Ita que lo agradable esté a su vez preñado de verdad" ("Pensamientos", 25, p. traducción de la edición de Brunschivick por Xavier Zubiri, Colección Austral). Sabe que la elocuencia persuade por dulzura , no por imperio. "La elocuencianos dice- es un arte de decir las cosas de• tal manera: 1°. Que aquellos a quienes se habla puedan entenderlas sin trabajo y con agrado, 2°. Que interesen en forma que el amor propio les lleve más bien a reflexionar sobre ellas. Consiste, pues, en una correspondencia que se trata de establecer entre el espíritu y el corazón a quienes se habla, por un lado, y por otro, los pensamientos y expresiones de que se sirve, lo cual supone que se ha estudiado perfectamente el corazón del hombre para conocer lodos sus resortes y para encontrar después las justas proporciones del discurso adecuado. Es menester colocarse en el lugar de los que han de escucharnos y ensayar en su propio corazón el giro que seda al discurso, para ver si el uno está hecho para el otro, y si se está seguro de que el auditorio se ha de ver como obligado a rendirse. Es preciso refugiarse lo más posible en lo natural sencillo; no hacer grande lo que es pequeño, ni pequeño lo que es grande. No basta que una cosa sea hermosa, hace falta quesea adecuada al tema, que haya en él nada más ni nada de menos" (Opus cit., No. 19, pág. 18). Adviértase que Pascal busca una comunicación, con sus lectores o con sus oyentes, que tenga las siguientes características: 1) fácil y agradable; 2) estimulante para la reflexión; 3) adecuada al espíritu y al corazón de quienes se habla; 4) proporcionada; 5) natural y sencilla. Pero, ¿por qué busca este tipo de comunicación un hombre tan aus·tero? Porque amaba a los hombres y porque no era insensible a la belleza. Por algo recomienda que se estudie "perfectamente el corazón del hombre para conocer todos sus resortes". Justamente esto es lo que hizo Pascal toda su vida. Y lo hizo porque amaba a Dios. Querer al hombre, en la conciencia cristiana de Bias Pascal, es querer a Dios. , AlfOrfSO REYES Por Coprado Zuckermann E L 27 del pasado mes de diciembre se cumplie catorce años del fallecimiento de uno df los más gran mexicanos en la I iteratura, en el saber: Alfonso Reyes. La edición com·pteta de sus obras, iniciada en 1960, un después de su falle'!;imiento, nos permite ¡isomarnos a meritoria labor; hasta ahora están publicados diecinuev volú~nes. Consideramos que es el escritor más fecundo. La sola enumeración de sus obras literarias ocupar más del triple de la extensión del presente ensayo. Agr~ gamos que la bibliografía sobre sus trabajos es igualmen . . . enorme. Muy pocas personas pueden recibir tantos y tan m torios títulos como él: el maestro de la literatura, poe pr.:isista, dramaturgo, erudifo, sabio, ensayista, crltlc helenista, humanista, pensador, diplomático, poliglota (g go, latfn, español, francés, inglés, etc.). De sus cualidades, de su carácter es también bastanft! que se puede afirmar: nobleza, bondad, vigor, y constanc; para el trabajo, independencia enel criterio, sagacidad en roservación, finura en el decir, etcétera. • Originario de Monterrey, Nuevo León, en donde nacfó 17 de mayo de 1889, realizó sus estudios preparatorios universilarios primeramente en su tierra natal, y en segu en la ciudad de México, graduándose de licenciado Derecho en 1913, a los 23 años de edad. ·Ingresó luego en carrera diplomática. Antes de ello, cuando tenía 20 años, 1909, fundó el Ateneo de la Juventud junto con otros espfri superiores, como Antonio Caso, Alfonso Cravioto, Enr González Martínez, Carlos González Peña, José Vasconce etc. R EPRESENTO a nuestra patria en España ella permaneció diez años) en Francia, la Argentina y Brasil; además, en menos duradera actividad estuvo Italia, Suiza, Uruguay, Chile, etc. Durante todo ese liem estudió y escribió con gran éxito? Regresó a nuestro país, en donde permaneció en la e tal federal hasta su muerte, la que ocurrió a los setenta a (el 27 de diciembre de 1959). Sus escritos, sus libros se multiplicaron; su prestigio, grande aumentó todavía más, y justamente fue prop para el Premio Nóbel de Literatura. En 1945 recibió et Premio Nacional de Literatura, Y 1954 el Premio Avila Camacho. Además, gran número diplomas y otros galardones mexicanos y extranjeros_. F representante de México en la U.N.E.S.C.O. perteneció~ Academia Mexicana de la Lengua y a El Colegio de Méx1 sociedades de las que fue presidente. Los que más saben de las letras consideran que Alf Reyes fue "maestro en ft>dos los registros de la pluma", q empleó en sus ensayos "una de las prosas castellanas hermosa, de nuestro tiempo"; así lo afirma José· L Martínez, Antonio Castro Leal aprecia que fue un poelll aguda sensibit idac\. sabio en clásicos antiguos y moder que expresó su ca'hto en palabras finas y exactas. Car González Peña señala ¡ue fue suma de cultura, crítica sa y perfección en el estilo; afirma que Alfonso Re_yes simbOI por excelencia al humanista. •To SE ha reparado bastante en la autoconcienllcia de originalidad que tenía Pascal. Al rei- vindicar su propia originalidad reivindica la originalidad de cada escritor, de cada hombre que se expresa. "No se diga que no he dicho nada nuevo: la disposición de las materias es nueva; cuando se juega a la pelota, ambos jugadores juegan con la misma pelota, pero el uno la coloca mejor que el otro. Tanto da que se diga que me he servido de RÉPONDRAN LABORATORIOS _,..,.,..DE LA FAC. DE BIOLOGIA .. Se repondrán los laboratorios de la Facul tad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que resultaron dañados durante un incendio registrado en esa dependencia universitaria. Lo anterior expresó esta mañana, el doclor Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios, quien indicó que se encuentra en espera del dictamen de la Procuraduría General de Justicia en el Estado, sobre las causas que provocaron el cilado siniestro, que en su concepto considera fue meramente accidental. En lo que se refiere a los daños materiales de los laboratorios de la Facultad de Ciencias Biológicas, estimó el Rector Todd, no son de gran ~uantía en lo material, pero si en lo acad~ mico, pues había colec<;ionesd ifíciles de reponer. palabras antiguas. Como si los mismos pensamientos no formaran, por una diferente disposición, el cuerpo de un discurso distinto, al igual que las mismas palabras forman distintos pensamientos por su diferente disposición" (Opus cit., No. 22, pág. 18). En rigor, las palabras y los pensamientos son de todos y no son de nadie en particular. La originalidad radica en la disposición de los materiales --palabras, pensamientos- del hombre que se expresa. Disposición o colocación o articulación siempre nueva porque cada hombre es nuevo. Cada hombre-he dicho alguna vez- es una interpretación original del universo, una cosmovisión única, y muerto él desaparece esa interpretación original, esa cosmovisiái única. Cada pensador -y Pascal es un pensador en grado eminente- es original en su pleno sentid6, porque no se inserta sin más en la corriente ya formada de pensamiento, sino que trata de remontarse hasta la surgen te primera del pensar humano, donde la vida y el pensamiento son auténticos, porque son lo mismo. Yo no creo que Pascal buscase la originalidad por la originalidad misma. Buscaba personal mente la verdad y la originalidad le venía por añadidura. Acaso la originalidad pueda tener categoría en literatura, pero noen filosofía. En filosofía lo que cuenta es la verdad, el amor que mueve todo nuestro ser hacia la sabiduría. Y Pascal pretería la filosofía a la literatura. "Los que hacen antítesis forzando las palabras --escribe- son como los que hacen falsas ventanas por simetría: su norma no es hablar con precisión, sino hacer figuras precisas". (Opus cit., No. 27, pág . 19). Nuestra naturaleza débil o fuerte, se adecúa a cierto modelo de agrado y belleza. "Todo I o formado conforme a este modelo nos agrada: casas, canciones, discursos, versos, prosa, mujeres, pájaros, ríos, árboles, habitaciones, vestidos, etc . Todo lo que no está hecho conforme a este modelo desagrada a los que tienen buen gusto" (Opus cit., No. 32, pág. 19 ). La belleza poética es, tan sólo, un tipo de belleza. Así lo cree, por lo menos, Bias Pascal. Podría hablarse -aunque no se hable- de belleza geométrica y de belleza medicinal. "La razón es que se sabe cual es el objeto de la geometría, que consiste en pruebas, y cual es el objeto de la medicina, que consiste en la curación; pero no se sabe en que consiste el agradó, que es el objeto de la poesía. No se sabe lo que es este modelo natural que hay que imitar. Y a falta de este conocimiento, se han in ventado algunos términos curiosos: "siglo de oro, maravilla de nuestros días, fatal", etc. y se llama esta jerga belleza poética" (lbid., No. 36, pág. 20). El pensador de Clermont-Ferrand parece moverse dentro de la estética aristotélico-tomista: mimesis (imitación) y gratus (de donde proviene la palabra ag,rado). L A comunicación se realiza, sobre todo, por .el lenguaje . El lenguaje es tópico, comunal, mostrenco. "Las lenguas -advierte Pascal-- son cifras en que las letras, no se cambian por letras, sino las palabras en palabras, de suerte que una lengua desconocida es descifrable". Vivimos en un espacio de palabras. Sólo hay verdad a la altura de la palabra. La palabra es mensajera de la verdad. Pero no es una mensajera inocente. "Un mismo sentido cambia según las palabras que lo expresen. Los sentidos reciben de las palabras su dignidad, en lugar de conferírsela. Hay que buscar ejemplos .... ", sugiere Pascal. (!bid., No. 50, pág. 20). La palabra comosonido, como fenómeno físico, remite a otra cosa. Poco se ocupó Pascal del lenguaje -una exclusiva de la persona- como con ¡unto organizado de signos supositivos, o que usamos en lugar de las cosas. Prefería ocuparse poco de todo que mucho de algo. He aquí expresada su preferencia: "Puesto que no se puede ser uni versal y saber todo lo que se puede saber acerca de todo, hay que saber poco de todo. Porque es mucho más hermoso saber algo de todo que saberlo todo de una cosa; esta universalidad es la hermosa. Si se pudieran tener las dos, tan to mejor; pe ros i hay que elegir, es menester elegir aquélla, y la gente lo sabe y lo hace, porque la gente es con frecuencia buen juez" (!bid., No. 37, pág. 20). Esta universalidad, tan humana al fin de cuentas, es un vínculo más de fuerte sim palía-que nos une a Bias Pascal. Ex1sten dos clases de museos, los creados por el estado y aquellos que fueron las casas o estudios de coleccionista o artistas que las donaron a éste, para disfrute de todos los ciudadanos. Siempre he encontrado más interesantes los segundos, p~es en ellos sentimos el amor que pu, sleron sus originales poseedores, además la obra en conjunto representa un aspecto más humano, pues roservamos que los rojetos reunidos fueron adquiridos a través de una vida, pensando en 1u11,ar adecuado donde serían colocados, así como la diversidad de los mismos; siendo por to lanto mayor la emoción de ver reunidos cuadros, escul turas cerámica, muebles, libros, tapices y o\ros rojetos que representan un valor artístico. Por ejemplo, considero más emocionante visitar la Colección Frick que el Metropolitano de Nueva York; el Museo Rodín que el Loilvre en París y en ~ladrid el Museo y Casa de Sorolla, que el famosísimo Prado. De Sorolla solo conocía algunas pinturas y sus datos biográficos. Sabía que había nacido en Valencia en 1863 y muerto en Madrid en 1923. Que había estudiado en su ciudad natal en la Escuela de Artesanos y en la Academia de San Carlos. Que residió algún tiempo en la tranquila Asis, donde encontramos la obra principal del Giotto y posteriormente viajó a París, donde trabó contacto con k>s impresionistas, de cbnde procede su audacia en técnica y color. En la Academia de San Fernando y en el Museo de Arte Moderno, ambos en ¡\l¡¡¡drid, fue donde primero tuve la oportunidad de admirar algunas de sus obras. Recuerdo srore todo una, inspirada en una poesía de Blanco Belmonte titulada "iY aún dicen que el pescado es caro!", nombre con el cual también se designa el cuadro. La escena es de pescadores, dos de ellos atendiendo al compañero herido, durante una tormenta en al ta mar. Lo, 11:mas marítimos y de playa los lrató el maestro infinidad de veces, tal vez para hacer derroche de luz, característica significativa en gran parte de su dJra. El cuadro es conmovedor y lleno de ternura. Donde concí verdaderamente su obra y me introduje en su mundo, fue en esta última visita a Madrid, donde por primera vez tuve conocimiento de la Casa-Museo Sorolla, abierta at público por voluntad testamentaria del maestro. Repito, es más in leresan te visitar estos museos que fueron residencias y en este caso tambiés estudio del artista, como sucede con el de Rodin en París. Pensar que ahí creó gran parle de su obra y admirarla a la vez, junto con sus pertenencias, es en verdad emocionante como enternecedor. La casa es sobria, de magníficogusto y con un pequeño jardín encantador; con estanque con flores acuáticas y trozos de columnas con sus capiteles, además de esculturas en piedra que te dan un aspecio romántico y acogedor. Reco(rer las salas, que fueron sus aposen los en vida del maestro, hace la visita más íntima, pues pensamosqueenningún otro lugar lucirían tan bien como ahí, donde el amó y sufrió, junto a sus sere, queridos; sobre todo su esposa a quien le dedicó amoroso muchas de sus pinturas. Sin duda el lugar principal viene a ser el enorme salón que les sirvió de taller, aún con sus pinceles y demás instrumentos de traba jo. Sus muebles y sus premios, fotografías dedicadas de Alfonso XII 1, rey de España y de otras per sonalidades con quienes tuvo trato durante su fecunda vid¡i. Todo ello conservado con respeto y amor y dejado tal y como el artista solía tenerlo. En verdad un gran homenaje a este gran pintor que tan magislralmente supo captar la luminosidad de su lierra maravillosa y llevarla a sus cuadros. También plasmó en sus h!las los personajes de las dis lintas regiones de España, teniendo con eslo un cuadro muy completo de sus costumbres e indumentaria. Es ta mañana de otoño, gracias ~ la generosidad de Joaquín Sorolla y Bastida, pintor genial, nacido en Valencia, vino a ser una de las más hermosas e inolvidables experiencias de viaje; experiencia que desde luego trataré de repetir muy pronto. �PAGINA 12 Domingo 6 de Enero de 1974- "VIDA UNIVERSITARIA" Tres Poetas Mexicanos Primer Libro del Año Por Osear WONG Con un vo]umen colectivo dt! po~:;ia, la Federación E<litonal Mexi ,.: ana in i e i a .,c; u-, .Jrli,·idades ~n ('51e, todan1. eni¡Hnatico 1974. Tres poetas mexicanos reune, corno ~u e.:,c:ut"to titulo rndi• la, obra~ de Atir()ra R~· \~·, (' ' Pahthr·a .. ;,d desierto''), ',er~io I\ rm:mctn G o rn e z 1 \lura!e-, de .. cmcnto") y .. &. :{iilk:rto L,; p,.,:z .\.lu:·eno (''En ,:_ '-Ut' 1 l'' , dl~ i<• r ostalgia"). occs cJ •<.;tmholas, tan \L ,·1 t'llh::- ...-1 : 11 e !',I, sobre 1, ·1.lr1 t~n . . ~1lrd;1d, qu t" no lle.• . · '1\th J expliLa rnos: el por- q;i,· J~ 1-a publKm:ión con• JUllta, Er. i;u momento LS espt• ia amotinada rcuniú a c111d • prn.:l~is cxcelenles; su.'\ ··;~k;.ik'- aglutinantes'' (p.~r- m1tastnos Ja expresión), Jueron el grito desesperan- zado, la rabia contradictoria (ira-amor. etc.), el lirismo sin fronteras v ¡calidad! Pero en Tres poetas mexicanos no hay un eii, un algo que los una; de ahí nuestra sorpresa ~ mejor: desconcierto- ante el libro presenle. ro está, no es gratuito: · ágil en la construcción: lingüís,. tica, su poesía "expresa" lo que desea la autora. El manejo ele! lenguaje, ,in titubeos, alcanza en Reyes esa relación auténtica ( creadorohra-espectador), que I os filósofos del arte denomi• nao "empatía refleja", "proyecdón sentimental" o "zn.• dopatía". Pese a todo, Reyes se atenaza de lirismo oca. sional: La poesia de Aurora Re• yes, por ejempJo, sigu-~ una ]mea continnada,·firme: des. de sus descripcivaes de Ja naturaleza, un tamo metaf 1s icas quizá. hasta la for. "A tí, marimba, que abres mación de una cosmogoma una sonrisa de madera cápersona.l, propia, aun q u e (lida siempre a tra\•és de alguien ( Coallicue, el amado, ele.). .a1 ¡u o de la lluvia Es decir. Aurora Reyés ob- que galopa en tu pecho. ~erv~ a la naturaleza por Tus fibras vegetales, que medios del Logos heracli. (no olvidan 1cano: la razón. Esto, cla- NOTAS DE LA UNIVERSIDAD REPITE LIBRO LA UNIVERSIDAD El Departamento de Difusión de la Uni• versidad Autónoma de Nuevo León, informó que ya salió a la luz pública la nueva edición de ·'Filosofía del Derecho", del licenciado Genaro Salinas Quiroga, decano y ex-Rector de la UANL. Los interesados en adquirir "Filosofía del Derecho", pueden hacerlo en el Noveno Piso de la Torre de la Rectoría de la UANL o, bien, solicitarlo al teléfono 52-14-90, ya que es en este lugar, donde se distribuye exclusivamente. SALUDOS DE AÑO NUEVO Maestros, alumnos, jefes de departamento y empleados de la Universidad Autónoma de Nuevo León, han estado desfilando por las oficinas del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, a fin de hacerle presente su tr3dicional saludo de año nuevo y brindarle así su apoyo en renovados rntos de trabajo por proyectar ante la sacie· dad en general, una nueva imagen de nuestra Universidad. E I doctor Todd, por su parte ha estaqo agradeciendo a todos los que acuden a brindarle su salutación de año nuevo, esa atención y los ha exhortado a continuar adelante por la senda del trabajo y el estudio, a fin de corresponder así a la confianza del pueblo de Nuevo León, que aporta sus mayores esfuerzos en beneficio de la Uni- versidad Autónoma de Nuevo León. INVITA LA UANL A LA SEÑORA ECCHEVERRIA La señora Maria Esther Zuno de Echeverria, apadrinará a los aluDJnos de la Generación 1969-74 de la Facultad de Sicología de la Universidad Autónoma de Nue• vo León, en fecha próxima. Así lo hizo saber la distinguida dama a una comisión de alumnos de esta Facultad, que encabezados por su director, licenciado Ramón Estrada, estuvieron en la residencia oficial de Los Pinos, para extenderle la invitación a doña María Esther, que además de aceptar con sumo agrado la invitación, ofreció todo su apoyo para las actividades académicas y culturales que desarrolla la Facultad de Sicología de nuestra Máxima Casa de Estudios. VENDRA LA SRA. DE MOYA PALENCIA el llamado del agua, se pueblan nuevamente de cantos en oleaje". En cambio Sergio Armando Gómez se derrumba frente a los problemas técnicos. Su po3sía demuestra que ignora el lengu:.je poético: las imágenes, las metáforas están muy lejos de él. Entre Reyes y Gómez hay una distancia enorme; sin embar~o, pese a sus balbuceos líneos, en Gómez hay posibilidades; un poco de trabajo, de lecturas y ejercicios. 1 o gr arían esa firmeza expresiva que se palpa en su "Poema No. l'i: Dr. Luis E. Todd Programa que... "Me voy e. despojar de los · (vestidos, de las pestes del viento, del sonido de bala en mis (oídos y el llanto y el manantial de sangre (sobre el suelo ... " <Viene de la Primera Pág.) menorizadamente de su situación presupuesta! para que todos sepan como se utilizan los recursos que el pueblo paga en beneficio de la educación superior. "5.-Entraremos en una época de Reforma Administrativa y Descentralización Presupuesta!, para hacer más eficiente el gasto universitario. "6.-Se efectuará una evaluación de puestos y je rarquizaclón de personal docente y se adaptarán los salarios de los trabajadores de la Universidad a las condiciones actuales que rigen en nuestro país. "7 .-La Universidad dentro de su autonomía, defin_ida ésta como la libertad de cátedra y libertad de autogobierne, colaborará en planes de desarrollo estatal y federal bajo la idea que hemos rei1eradamente expresado de que la Universidad y el Estado no son fuerzas antagónicas, sino que tienen cbjetivos, comunes, y que los desperdicios de recursos en un país como el nuestro es un crimen. "8.-Nuestra Universidad desea continuar su marcha ascendente de trabajo académico y proyección social y espera que no exista ninguna interferencia extraña en nuestra institución, que debilite lo más sagrado que tiene la Universidad, que es la libertad y la estructura académica". El chiapaneco R o b erto López Moreno cierra este volumen; algunos de sus poemas los vimos publicados en la revista universita·ria Punto de Partida. Es, quizá, el más acertado de los tres poetas. "En' el sur de la nostalgia" es un bello canto al presente sido. Su palabra nace ele! recuerdo: se observa él mismo y recrea con sus raíces prehispánicas. Un canto bastante pretensioso debido a su estructuración. Su juego: la anagnórisis, 1~ busca. Y el amor-pasión, el ero fümo desgarrado por la amada. La nostalgia vuelve a cada instante. Rondas infantiles y letaoias frente a la busca fo1mal. expresiva, de la palabra y el hombre. Un canto hermoso, pues. Resumiendo podemos afir. mar que la calidad de los poetas incluidos en el volumen comentad() salvo Sergio Armando Gó m e z es El 21 de Enero Termina la Entrega ., de Premias del Pasado Sorteo -en definitiva- excelénte. Otra distinguida dama, una de las más eficae,es colaboradoras de doña Maria Esther Zuno de Echeverria, en esa difícil, pero noble tarea de orientar a la niñez, doña Marcela lbáñez de Moya Palencia, fue invitada para participar en la Semana del Desarrollo de la Comunidad, que organiza el Instituto de Investigaciones Síco-Social y que se ha programado para el próximo mes de febrero. El arranque de la FEM es bueno para las letras na: cionales I') Tres poetas mexlcan01 (volumen colectivo), Federación Editorial Mexicana, Méx., 1974, ••.• 157 pp. TOME a Direet..-: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Admbtisltador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacchln: SAUL BALDERAS PEl',A· Fotogralla¡ ALVARO, RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA '. Semanario lnlormalivo y Cullural auspiciado por el Palroo Universitario de Nuevo L~ón. Aulürizado como correspondencia •d: Segunda Cla•• en la Administración de Cerreos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha lf de abril do•l951. Oficinas Generales: Murelos 625 Ole.. Teléfono 42•3..68 en Monterrey, N.L., México. Los arllculos rirmados soi1 de excl11iva respOllsablldad de los autores.- t .., • Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamenle a VIDA UNIVERSITARIA.• Impreso en 1o11allere1 de Olsset de Edilüra Cronos, S.A., Annlda Colón 181 Ple., en Moa, lerrey, N.L., México. .,,¡I " " ' - - - • •..· •·•· . . . . . . . . . . .- ..·.,•,¡ · . .·~ ·,~ ' •_ _ _ _ _ _ _ _ _ pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1974 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1189 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1974, Año 22, No 1189, Enero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/01/1974 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013962 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Economía Gobierno Herman Hesse Moral Muralismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15963/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1187-1188._Diciembre._0002013957ocr.pdf 1d146ccd78ecb758895e16c3d4338d75 PDF Text Text Una Fe/¡ N. Deseamof iVidad lectores AaNuestros Cofaboratore:~nc;antes Y Integran la Comisión Tripartita de la Universidad j Don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario y Don Rogelio Cantú Gómez, Vice Presidente, estarán dentro de la comisión tripartita de la UANL, que se encargará de reunir Y manejar los fondos que el Gobierno federal, el gobierno del Estado y el propio Patronato, destinen para construcción de laboratorios y ta lle res, dentro de las dependencias universitar,ias. Presidium del Sorteo•Don Manuel L. Barragán Fernández del Valle, notario público, Don Francisco (centro) presidió el Sorteo del Patronato Uni- de la Garza, de la Fuente Interventor, de la Secretaria versitario acompañado de Don Ramón Cárdenas de Gobernación, Don Rogelio Cantú Gómez, Vice Coronado, Don Luis Elizondo, Dr. Agustin Basave Presidente del Patronato y Dr. Francisco Vela Gonzá lez vocal. El C. P. Ramón Cárdenas Coronado da cuenta de lo desarrollado por la Soc. de Historia, Geografía y Estadistica durante el ejercicio del presente año. Todo un éxito resultó la celebración del 57avo. Sorteo de la Siembra Cultural, efectuado el sábado 22 a las 17:00 horas; transmitido en su parte principal (30 premios mayores) po_r televisión y radio. La dotación de 80.000 fue agotada por el público y favorecedores de este Sorteo, lo que habla de la confianza y reconocimiento que ha obtenido el Patronato con estas promociones cuyos resultados se aplican en beneficio del progreso y desarrollo de la UANL. Para el Sr. Otilo 1::lizondo, radicado en Reynosa, TAMPS, feliz poseedor del boleto Nº. 6439 correspondió la residencia de la Col. del Valle, amueblada por completo dotada con-automóvil Chevrolet "Chevelle" con un valor de más de $1,400.000.00 y para el Sr. l'ilemón Loashafer, radicado en Cananea, SON, con el boleto Nº. 6467 correspondió el 2º. premio de la Siembra Cultural una residencia en la Col. Cumbres con un valor de más de $400,000.00. Para afortunados nuevoleoneses correspondieron 16 premios mayores, (3 casas y 13 automóviles) repartidos en Monterrey, Cd. Guadalupe, Hidalgo, San Nicolás de los Garza, y Cadereyta Jiménez. Don Manuel L. Barragán y don Rogelio Cantú Gómez, Presidente y Vice Presidente del Patronato respectivamente acompañados de los miembros de la Comisión Ejecutiva del mismo organismo; don Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González y don Ramón Cárdenas Coronado, presidieron este evento, que fue sancionado por don Francisco de la Garza de la Fuente en su carácter de representante de la Sría. de Gobernación y del or: Agustín Basave Fernández del Valle, Notario Público, bajo cuya presencia se desarrolló este Sorteo. Este Sorteo 57avo. de la Siembra Cultural estuvo coordinado en su desarrollo por don Humberto Solano, auxiliado por don Roberto García Garza y el grupo de secretarias del Patronato, anunciándose que los premios serán entregados a partir del 2 de enero en las oficin¡is del Patronato, mediante la presentación del boleto agraciado, conforme lo dispone la dirección de sorteos y la Sría. de Gobernación. Los premios que no sean reclamados de acuerdo a ello a ello, serán entregados a la Sría. de Gobernación. para obras asistenciales. El 21 de enero vence el plazo para la entrega de premios. Los mlembrél ele 1a ~- IIMYOhoDeta de B Geogralla J Estadlstleli, celellNNIII .i dla 11 R mensval en 1a caal el C.P. Ralll61l C6rcleDil Coron rlndl6 detallado inferme de la■ actl>iNliu replrad"u el presente año en e\ cual se6aló • IOlamtnte los 101 oblenldes sino también de , - frutraclonea bab mismas que lendrin que w • medtdte el ar ti el Club INFOR EDE ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD DE HISTORIA Informe rendido por el C.P. Ramón Cárdenas C., a nombre del Consejo Directivo de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A. C., sobre las actividades del ejercicio social correspondiente al año de 1973. Con la venia de nuestros distinguidos invitados y de las honorables damas que adornan esta fiesta, una vez más nos toca desempeñar la honrosa misión de informar a esta Asamblea, a nombre del Consejo Directivo que hoy concluye su gestión, sobre las actividades de nuestra Sociedad en el añu que concluye, el XXXI de su existencia, y el cual, en s111tesis, marca tan solo una etapa más en su constante e inquebrantable propósito por alcanzar los fines que se ha trazado, a pesar de los tropiezos eventuales y de las intom.prensiones qu.~ en algunas ocasiones tiene q.ue afrontar; pero que, por fortuna, no le arredran, ni institucionalmente, 111 en lo personal a sus integrantes, que están conscientes, estos últimos, de la responsabilidad que a todos y a cada uno les corresponde, dentro del marco de su participación, modesta qu1zits, aUn cuando invariablemente sincera y desin• teresa da, en la comunidad en que aquélla se desenvuelve. Las actividades de nuestra Sociedad se desarrollaron, por tanto, en este tradicional ambiente, siendo de destacarse el compañerismo y el espíritu de trabajo que reinaron durante el año entre todos sus asociados, estimulados todos, sin duda, por las atenciones y las consideraciones recibidas por nuestra Institución o en lo personal por algunos de nuestros compañeros, en diversos órdenes, tanto local, como nacional y aun internacionalmente, como se expresa más adelante. La asistencia a las sesiones ordinarias superó a la µe años anteriores, siendo de destacarse la constancia de varios de nuestros consodos, entre los cuales sobresalió el Arq. Gerardo de León con un cien por ciento, 10 socios más con un ( Pasa a la Pág. 3) SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey 1 N.L. el 16 de abril de 1951. ' Domingos 23 y 30 de Dlciel!I bre de 197S Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 652 Ole. Apdo. 4072 "B". 118, y 11§,8 �PAGINA 2 Domingo 23 de Diciembre dt 1 "VIDA UNIVERSITARIA" l)omingo 23 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" 1 lnforme de las s iedad e Historia (viene de la Primera Página) • NAVIDAD CON LAGRIMAS Teresinha Alves Pereyra Georgetown Sola No hay amor para llevar a calentar las manos vacra·s de esta noche. Noche grabada en diciembre Navidad donde empieza la patria aprender lo que el exilio ha logrado llorar. Olor de hojas tibias en vez del frio pino recogiendo en una tienda de Washington. Posada de la Dirección de Difusión de la U.A.N.L. Dolor dentro de la propia flor La Dirección de Difusión de la Universidad Au- tor de la UANL Dr. Luis E. Todd y el Secretar.io General_ d~ .la misma, Lic. Jesús Lozano Diaz fueron in_v1tados de !'Dnor a esta fiesta que se desarroll~ !n un ambiente de cordialidad y en el cual se h1c1eron votos de superación para 1974. tónoma de_N~evo León disfrutó de una alegre posada nav1dena en que recibieron regalos todo el pers~na ~ que labora en esta dependencia universitaria a cargo del Lic. Jorge Pedraza. El Re- Y el mar más lejos que nunca Y las banderas son como símbolos increibles de soledad Y de una paz que no existe! CENTRAL FINANCIERA, S.A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA . MEXICO, D.F. Mariano E•cobedo N'. 511 Col. Anzure, Méxlco5,D.F. MONTERREY,N.L. Condominio Acero Monterrey Zaragoza Sur N' . 1000 GUADALAJARA,JAL . Lerdo de Tejada 36% Esquina Avenida Unión. ESTADO :•E CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1973 CONSE.lt' DE ADMINISTRACIDN PRESIDENTE : .Lic. Callos Pneto VICE -PRESIDENTE: Manuel L. Barragin VOCALES: lng. duu~o P. Serrano • lng. Carlos Prieto Jacque Armando Femtindez Uc. Raül Range1 Frias Humberto L~ Eugenio Clariond Domingo R. Benav1des Lic. Angel Santos Cervantes C. P. M iguel C. Barrag&n Abelardo M1reles Lic. Juan Luts Prie10 Jacqué C. P. Osear Orttz Sahagün lng. Hernán Rocha Lic. Arturo M. Quintero Lic. Héctor Luis de l eón SECRETARIO: LtC . Arturo Sal inas M.trtinez COMISARIOS: José G. Oávila ltC. Eugenio Sisto Velazco $ 7 .203,007 .17 48.369, 122.56 194, 179.88 $ 55.766,309.61 $ 157.189,235.DO Valores Q.Jbernamentales. 237.065,019.17 Valores de Renta Fija . . 119.560, 124.26 Acciones. 1.181,783.00 " Increme nt o por Revalua~iá~ de.VaÍor~. " 514.996, 161.43 Caja y,Banco de México. . . Bancos del Pais y del Extranjero. Otras Disponibilidades.. Descu ent os. . . . . . . . Préstamos Directos y Pre ndarios. . . Préstamos de Habil itación o Avío Préstamos Refaccionarios. . . · . · Préstamos con Garantía l.!"mobiliaria. $ 89,226.488.78 575.250,719.21 19.802,462.42 53.189,401.97 28.956 097.74 " Deudores por Reportas. . . . . . Valores a Recibir por Repartos. . . Adeudos Vencidos con Gtía. Hipotecaria: Deudores Diversos (N eto). . Otras Inversiones (Net oL DIRECTOR ES: Abel Cor1és Metendez Lu is García Blake CONTRALOR GENERAL: ·Jose P. Zomno Garcia SUB-DIRECTOR: Lic. Luis Sánchez Lugo Depósitos a la Vista. . Otras Obligaciones a la Vista. . Mobiliario y Equ ipo. Menos : Reserva. . . $ Inmuebles y Acciones de Socs. 1nm. Menos: Reserva. . . . $ 1.711,955.30 9.263, 004.26 $ 21.251,360.69 402.200,000.00 27 .609,000.00 81.511,521.72 687.398,786.64 " 766.425, 170.12 Capital Social. Menos: Capital no Exhibido. 2.800,833.12 2.332,772.40 .._ _ _ 904,033.73 ''. 1.428,738.67 10.974,959.56 1.219.970,669.06 76.193,365.7~ 3.599,560.ra 6.846,284.98 40.044,226.3(1 Acreedores por Repartos. . Repartos.- Valores a Entregar. . Reservas para Obligaciones Diversas. Créditos Diferidos. 4.384, 174.69 1.583 341.57 " Cargos Diferidos (Neto). $ . . $ Depósitos a Plazo. . . , . Bonos Financieros en Circul'acibn. . " Certificados Financieros en Circulacibn Préstamos de Bancos. . . Otras Obligaciones a Plazo. • . " 3.599,560.00 71 .566,287.78 314,480.45 20.352,080.13 , .097.434.87 $ 80.000,000.00 " 14.637 500.00 $ Reserva Legal y Otras Reservas. . Superávit por Revaluacibn. . Resultados del Ejercicio en Curso. 65.362,500.00 17.617,279.86 1.181 ,783.00 5.115)68.30 " 89.276,931 .16 s 1,446.905L996.85 CUENTA S Títulos Descontados con Nu estro Endoso. Avales y Garantías Otorgados. Ape rtura de Créditos Irrevocables. DE Durante el año, como es ya costumbre también, muchos de nuestros consocios participaron en diversos actos relacionados, tanto en nuestra Ciudad com9 en el Estado y en otros lugares de la República y del Extranjero, entre los que podemos citar, no sin riesgo de omitir algunos, los siguientes: {a) Participación del Profr. Israel Cavazos en la Sesión de Historia Regional del IV Congreso Internacional de Estudios sobre México, celebrado en los Angeles California. (bJ Participación del Dr. Rodolfo Arroyo Llano y Dr. Eduardo Aguirre Pequeño en el 1 Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de Geografia y Estadística , celebrado en Oaxtepec, Morelos. (c) Asistencia de un nutrido grupo de socios a la Asamblea Anual de la Sociedad Mexicana de Geo· grafía y Estadistica (7 miembros), siendo éstos: el Profr.· ASISTENTES. Dr. Adolfo Arroyo Llano, don Manuel Neira Barragán, Gregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria", Apolinar Núñez de León, Profr. Timoteo L. Hernández, Dr. Roberto Núñez Mireles, Dr. Jesús Leal Villarreal. En la sesión cena en que se renovó la mesa directiva de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografia y Estadistica efectuada en el Club lnternaciona l. N?TA_SINGULAR, en la sesión cena de la Soc. de H_isto~1a fue la presencia de los familiares de los historiadores en esta reunjón que de.jó un grato sabor Y e~ la cual todas las damas obtuvierc¡n regalos. La variedad estuvo a cargo de! maestro Américo Cortes. El Arq. Gerardo de León fungió como maestro de ceremonias en este acto. Historia y Geografía. Asimismo, todos los integrantes de nuestra agrupación fueron reconocidos durante el año como socios activos de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica. Nuestra Sociedad, a su vez, acordó otorgar durant, ..:1 presente año la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Capi· tán Alonso de León ' \ de acuerdo con el reglamento res• pectivo, a las siguientes personas, cuya contribución a la investigación hisÍórica , en particular del Noreste de México, queda fuera de toda discusión : a) Dr. Nattie Lee Benson, de la Universidad de Texas; b) Lic. Mario Colín, de Toluca, México; c ) Profr. Israel Cavazos Garza, Nuevo León. Dichas preseas fueron entregadas, según se ha dicho, en ocasión del XXXI Aniversario de nuestra Sociedad. Con honda pena tenemos que consignar en esta ocasión, la pérdida definitiva durante el año de tres de nuestros más distinguidos homenajeados en 1972 con la Medalla " Cap. Alonso de León" y ellos fueron: el Lic. Ciro R. de la Garza, deTamaulipas, a quien hemos hecho ya referencia¡ el Profr. lldefonso Villarello, de Coahuila y nuestro coterráneo D. José Navarro Descansen en Paz. Durante . el año tuvieron lugar dos convivios e1traordinarios a los cuales asistieron un buen número de nuestros compañeros, acompañados de sus familiares. El primero fue el efectuado en la finca del Dr. Roberto Muñoz Mireles, en Villa de Santiago, Nuevo León, en honor de nuestros visitantes a la Primera Semana Académica so· bre la E9señanza y la Geografla y el segundo' en la linea campestre de nuestro consocio Boney Collins, en honor del Profr. Timoteo L. Hernández y su estimable esposa, en ocasión de su distinción con la Medalla Altamirano. Finalmente, nuestra Sociedad prestó atención especial durante el año · a la celebración y consecución respectivamente, de un acto extraordinario y de dos obras, que hemos considerado, tanto el primero como las segundas, de la mayor importancia y trascendencia para la ctlltura de nuestro Estado : a) Primera Semana Académica sobre la Enseñanza de la Historia y la Geografía, que constituyó para nuestra Sociedad la manera más significativa, en nuestra opinión, de celebrar uno más de nuestros aniversarios, y la cual, de acuerdo ( Pasa a la Pág. 15) Bienes en Fidei~omiso o Mandato. . Bienes <.>n Custodia o en Administración. . Cuentas de R~gistro. Visite· Cual~•iera 4e las T111d1s OR DEN $ 145.889,037.50 2.590, 119.42 3.972,958.00 $ 152.452, 114.92 $ 328. 778,355.01 1.670.708,823.71 .. 1.999.487,178.72 " 2.344.659,237.63 .. · · · · GERENTE GUADALAJARA: Guillermo Rosales Oávila El presente estado se formulo de acuerdo con las reglas dictadas por la H. Comisión Nacional Banc ri · · · · los·saldos en monedas extranjeras al tipo de cotización del día y la autenticidad exactitud d lo a a y de Segur~s, para la a~rupac1bn de cuen~as, h~b1endo sido valorizados t 5 tradores y comisarios de la sociedad, en los términos del A,• d L G y d . ~ da os ~u~ contiene , han sido aprobados y d1ctammados por los adminis-95 e Ia ey enera I e 1nst1tuc1ones de Cred1to y Organizaciones Auxiliares. GÉRENTE ADM!NISTRATIVO• Osear Baldt11s Solis • Se que, de l_as inversiones en Valores y Créditos las cantidades de $196 ·917 ' 338 ·04 Y s245 ,48 7 ,318.75 representan activos específicamente 2fectos en garántia • de hace bonosconstar financieros emitidos por la Institución. CONTADOR GENERAL: o.e.-......... Por lo que respecta a las sesiones extraordinarias o solemnes, éstas pueden sintetizarse ·como sigue: (1) Ene. 191 Homenaje al Lic. Santiago Roel, en el 16 11 Aniversario de su fallecimiento. Orador : Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea (Teatro Calderón); (2) Feb. 22•Sesión Solemne dedicada a conmemorar el Aniversario de la inmolación de D. Francisco I. Madero, en el año de la celebración del Primer Centenario de su nacimiento. Orador: Dr . .Francisco Vela González (Recinto de nuestra Sociedad); (3) Mayo 9. Sesión dedicada a honrar al Lic. José Maria de los Reyes, fundador de la Preparatoria Nocturna de la U.A.N.L. y A·pertura de trabajos de la Primera Semana Académica sobre ia Enseñanza de la Historia y la Geografía organizada por nuestra Sociedad. Orador : Dr. Hernán Salinas Cantú (Teatro Calderón); (4) Mayo 17 Celebración del XXXI Aniversario de nuestra Sociedad y entrega de Medallas al Mérito Histórico " Cap. Alonso de León" . Orador: Pbro. Aureliano Tapia Méndez (Teatro Circulo Mercantil Mutualista); (~) Sept. 14. Homenaje a D. Ricardo Covarrubias, en el primer aniversario de su fallecimiento. Orador: D. Roberto Naranjo (Biblioteca Alfonso Reyes) ; (6) Oct. 21. Ceremonia luctuosa en honor del Lic. Ciro R. de la Garza, en C. Victoria, Tamaulipas, conjuntamente con las Universidades de Tamaulipas y Autónoma de Nuevo León. Orador : D. Florentino Cuéllar, historiador Tamaulipeco y miembro también de nuestra Sociedad (Teatro Juárez de la Universidad de Tamaulipas); (7) Nov . 6. Trabajo de ingreso de nuestro consocio Sr. Salvador Martinez Cairo, comentado por D. José P . Saldaña (Teatro de la República) ; (8) Nov. 27, Elección del Consejo Directivo de nuestra Sociedad para el año de 1974 (Recinto Oficial); (9) Dic. 18 (hoy) Sesión-Cena de Fin de Año; Informe de actividades por el año de 1973 y Toma de protesta del nuevo Consejo Directivo (Club Internacional) . Timoteo L. Hernández ¡ D. Apolinar Núñez de León; Lic. Ha úl Collins Treviño¡ Arq. Gerardo de León ; Profr. Humberto ll uentello Chapa ; Profr. Israel Cavazos, y el que habla . (d ) Asistencia (IS miembr os ) a la ceremonia luctuosa de C. Vi ctoria en honor del Lic. Ciro R. de la Garza, como sigue : D. J osé P. Saldaña ; Profr. Alfonso Reyes A.; Sr. Boney Collins ; Profr . Timote o L. Hernández¡ Lic. Genaro Salinas Quiroga ¡ D. Pablo Salce ; D. Florentino Cuéllar; D. Vidal Covian Martínez¡ O. Apolinar Núñez de León¡ Dr. J esús Leal Vi ll arre al ; Dr. Roberto Muñoz Míreles; Dr. Miguel Ro· dri guez Ca stillo; Arq . Gerardo de León, y el que habla , a co mpañados de' sus esposas o familiares. Asimismo, el Consejo Internacional de Buena Vecindad, Dele gación Monterrey, tuvo a bien dedicar su ses ió n del 1" de oc tubre último, en homenaje a nuestra Sociedad. Asistimos a este acto el Consejo Directivo y algunos otros compañeros. La producción histórico-literaria de nuestros consocios no fue menos tampoco durante el año, tanto en libros nuevos como en reediciones, pudiendo citarse a este particular a los siguientes: D. José P. Saldaña¡ Profr. lsrael Cavazos; Pbro. Aureliano Tapia Méndez; Lic. Ciro R. de la Garza (q. e. p. d.) Lic . Fernando Garza Quiroz y Lic. Juan Roberto Zavala, además de la conclusión, que merece distinción especial, de una Biografía del Dr. José Eleuterio González (Gonzalitos) del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, que marcó la principal contribución de nuestra Sociedad en la celebración del Primer Centenario de la confirmación de la desjgnación como Benemérito del Estado de tan distinguido historiador e iJT\'estigador jalisciense, que hiciera de nuestro Estado su segunda tierra y asiento de su incomparable contribución a la historia y a la cultura de nuestro Estado . Se tratará de buscar los medios necesarios para que dicha obra sea publicada a la mayor brevedad. Var ios de nuestros compañeros fueron distinguidos durante el año con medallas, veneras o diplomas, siendo éstos ) el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Medalla " Juárez", otorgada por la Sociedad Mexicana de Geogralia y Estadística a los investigadores de Provincia¡ el Profr. Timoteo L. Hernández " Medalla Altamirano", por sus cincuenta años de servicios en el Magisterio Nacional¡ así como el Arq. Gerardo León, el Profr. Humberto Buentello Chapa y el que habla, que fueron favorecidos con ·et diploma y venera como miembros correspondientes. de la Academia Nacional de 4. 558,940.67. $ 1.446.905,996.~5 DIR~CCION DIRECTOR GENE RAL: C. P. Osear Ortiz SahaQUn PASIVO Y CAPITAL ACTIVO 80 por ciento y 2S con un SO por ciento o más, aproxima· damente. Cuarenta socios concurreiron cuando menos a una o más sesiones durante el año. A partir del 16 de enero y hasta hoy , que ma rca el final del •período soc ial 1973 , se celebraron (24 ) veinticuatro sesiones, de las cua les ( 15) quince tuvieron el carácter de ordinarias y ( 9) nuev e el de extrao rdin arias o solemnes. En (9) nueve de las prim eras, fueron presentados trabajos inéditos de nuestros consocios , que, en su mayor parte, juntos con algunos ot ros produc idos ta m bién por otros compañeros, fueron publicados en nue stra Revista " Roel " , la cual con· linuó publicándose ba jo la atinada dirección del Profr. Alfonso Reyes Aurre coechea. Fueron autores de los trabajos mencionados en primer término ~Dr. Hernán Salinas (2), Dr. Carlos R. Cantú; D. Apolinar Núñez de León; D. Manuel Neira Barragán (2) ¡ Lic . Genaro Salinas Quiroga ¡ Dr. Rodolfo Arroyo Llano e lng. Eduardo Lozano aparte de los presentados por los participantes en las sesiones solmnes o extraordinarias a que se hace mención en seguida. C. P. OSCAR ORTIZ SAHAGUN Director General ...... •'--•• •• •••·1,,·r,~,.......,.,._ _,.._ .... OSCAR RAMIREZ MORALES Contador General • as a ' �PAGINA 4 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 23 de Diciembre de 1973 Dickens yel Espíritu Navideño Por F RA!H BOUCHSPI ES "Por eso, cuando llegamos a cierta edad, estamos aún más agradecidos, porque el circulo de recuerdos de Navidad se expande más aún y aporta nuevas experiencias.' Demos la bienvenida il cada uno de éllos y reservémosles un lugar cerca de la chimenea. ¡Bienvenidas, viejas aspiraciones, criaturas relucientes de una ardiente fantasía, hasta su refugio bajo el acebo!" ( CHARLES DI CK ENS) Campanas de Navidad, repicando a vuelo y esparciendo en el aire las puras armonías de la Buena Nueva! ¡Campanas de Navidad que traen a mi memoria todas aquellas Navidades pasadas en Gompañía de los seres queridos! i Navi.dades felices de antaño, cuando la infaiicia y la in-0eencia, no se alejaba de nuestros lares, y era deseada anhelantemente su llegada! i Navidades juveniles coronadas por el amor y las ilusiones! i Yo os evoco y os añoro, en esta hermosa temporada del año, tan esperada por los pequeños y los mayores!. Vamos aproximándonos al término de otro año más, que va restando tiempo a nuestra existencia. Nos encontramos dispuestos a despedir ese año jubilosamente, con el regocijo acostumbrado, que solo una vez al año celebramos esa fiesta tradicional, fiesta de alegría y de lágrimas evocadoras ... Una sola vez anualmente celebramos la fiesta más maravillosa, la fiesta en que conmemoramos la venida de Jesús al mundo, aquel Jesús de Nazareth que dijo una vez a sus seguidores:" i Si no sois como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos! " ... Jesús de Nazareth, que nos trajo una doctrina de amor, de comprensión, de caridad y de paz... i Navidades cantadas por Lewis Carroll, por Andersen, por Hoffmann .. y por Dickens! ¡Charles Dickens!. .. EI gran novelista britano, que comprendió, mejor que nadie, el Espíritu de Navidad!. .. Hans Christian Andersen, el poeta de los niños, y Chesterton, compatriota de Dickens, dijeron siempre que todos los libros de Dickens eran libros de Navidad. En efecto. Y fue por que Charles Dickens, amó mucho a los niños, porque nunca olvidó que él, también lo fue. En su profunda bondad y acentuado humanismo, Dickens, habló en sus libros apremiando la protección de los niños desvá lid os y menesterosos. En su infancia, él mismo sufrió mucho, se vió cbligado a desempeñar labores impropias, y hasta tuvo que ira a·prisión. Ya mayor, Dickens condenó acerbamenle la actitud de las rígidas au1oridades inglesas, y exigió un lugar privilegiado para su majestad el niño. Siendo respetado como uno de los más grandes ~critores de la época Victoriana, su palabra fue ley. Así como Víctor Hugo el poeta francés señaló en su novela "Los Miserables", las injusticias industriales y judiciales en contra de los niños desamparados, Dickens hizo otro tanto en Inglaterra. Viajó por el mundo y escribió los libros ingleses más bellos de su época. ¿Quién no ha leído con avidés, "David Copperfield", Oliver Twist", o "La pequeña Dorrit"? ¿Quién no devoró con fruicción.las páginas fascinantes de "Los papeles póstumos del Club Pickwick", "Villancico de Navidad", "El grillo del Hogar", o "Una Historia en dos ciudades"? Su estilo apasionante está salpicado de fino humorismo, y jóvenes y jovencitas se han deleitado con frecuencia con sus "Cuentos de Navidad". Nacido en Porthsmouth el año de 1812, llevó una vida de actividad infatigable, y-a su muerte en 1870, fueron enterrados sus restos en la Abadía de Westminster, en la sección de los Poetas Ilustres. Y es que en esta temporada todos volvemos a sentirnos niños y nos sentimos un idos por ese amor que nos predicó Cristo, ese amor que debiera perdurar siempre y habría menos problemas en la Humanidad. Ni terrorismo, ni agitadores marxistas, ni criminales drogadictos o viciosos . "i Escuchad! Las comparsas de Navidad están tocando e inlerrumpen el sueño de mi infancia. ¿Qué imágenes asoció a la música de Navidad, mientras veo las notas expuestas sobre el Arbol? Tal vez las primeras que conocí en torno a mi cuna. Un angel que predica a los pastores en el campo. Varios viajeros con la vista en el cielo, siguiendo a una estrella ... Una criatura en el pesebre ... " Tales son los pensamientos de Dickens frente a un Arbol de Navidad. Ese abeto fresco que presta su fragancia a nuestro hogar durante la temporada de Noche Buena y Año Nuevo, adornado por mil lucecitas de colores, por juguetes y bellos adornos. iNavidad!. .. Eres bienvenida siempre a los hogares 'cristianos ... i Navidad! No hay festividad más hermosa en todo el orbe, que la celebración cristiana. Un Dios haciéndose Niño para compartir su pan con los niños. Un Dios haciéndose Hombre para dotarlos de una nueva enseñanza pe fraternidad y de Amor. Los recuerdos se van aglomerando en mi Educación física en Italia PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física memoria, recuerdos de días dichosos, de días insistituibles. La Noche Santa. Cuando fui pequeño, alguien me regaló los "Cuentos de Navidad" de Dickens y desde entonces me apasioné por él. ¿Quién no recuerda con simpatía al viejo Scrogge, su singular aventura de Noche Buena y _su transformación en un simpático filántropo? ¿Quien no se conmueve evocando la débil y frágil figurita de Tiny Tim? . . ¿Y al anciano Pickwick y sus humonst1cas , 1 aventuras? ¿Quién ha olvidado al infatigable David Copperfield, ó al atormentado Oliver Twist? En estas fechas, celebramos también los últimos días del año. Hacemos entonces un recuento de nuestros actos durante el curso del mismo ... Nos preguntamos,· si hemos progresado o sí hemos hecho algo digno de mención. Nos despedimos de ese tiempo que no volv~remos a recuperar. En círculos religiosos se llama a la última noche del año, la Noche de San Silvestre. El año se va con todos nuestros dolores y fracasos Y frustraciones. Le despedimos como los antiguos nórdicos despedían a sus reyes muertos. Noche de vino, de múltiples brindis y de nostalgia. PASTELERIA MONTE-RREY Vamos perdiendo nuestra juventud, nuestr seres queridos en el camino accidentado de la Vid y nunca logramos alcanzar nuestro más caro deseo; Charles Dickens también nos habla de la añoran de los años idos en su cuento "Las campanas", Contiene esta preciosa narración, un simbolis admirable. ,. ' Los programas son idénticos para los tres grados de Secundaria y consisten en ejercicios básicos para el desarrollo general del cuerpo. sin embargo los programas de enseñanza están arreglados de acuerdo con la capacidad de cada uno de los dos sexos. En las clases para las mujeres se procura que los ejercicios contribuyan a dar gracia y confianza. Los ejercicios rítmicos tienen un lugar eminente p~esto que dan fluidez a los movimientos y contribuyen a la buena postura. Las mujeres también práctican ejercicios en aparatos dentro de normas didácti.cas adecuadas. (Tercera de seis partes) "Los años vienen y van, se abre y se cierra la tumba y no logro que sucumba, este apasionado afán .. " LJ. E.U., como agradecimiento a la colaboración de dicho Departamento. El D.E.U. a través de su Sección Audio-Visual que dirige Pablo Pacheco, hizo posible presentar un interesante Ciclo de Películas Norteamericanas de la Generación de Ingenieros Industriales Adminis'. tradores. Por tal motivo y como muestra de agradecimiento entregaron al doctor Rangel Guerra los citados lentes que serán de gran beneficio en el desarrollo de las actividades del D. E.U. y de la Seccion Audio-Visual de la U.A.N.L. PAGINA 5 SOBRE LA MARCHA Esperamos siempre que el año que se aproxima, sea de satisfacciones y de triunfos aunque la realidad sea bieo distinta. Nuestro afán de conquista y de victorias, no se tranquiliza. Ya Heine lo decía en sus versos: La Generación de Ingenieros Industriales Administradores ( 1970-75), de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon, dono al Departamento de Extensión Universitaria de la Máxima Casa de Estudios unos Lentes para proyectar de 16 mm. Lo anterior, según manifestaron los jóvenes miembros de la Generacion: Francisco Chapa, Francisco Javier Piña, Armando Fernández, Allonso Silva y Samuel Balderas, quienes se entrevistaron con el doctor Jorge Rangel Jefe del "VIDA UNIVERSITARIA" "En esta época del año, Navidad y Año Nuevo, raras veces estoy fuera de mi casa. Porque los recuerdos de la estación parecen su jeta rme allí, y porque los preceptos de la época misma, me dicen que hago bien en no apartarme de mi hogar ... " Sí, efectivamente . Estas son conmemorac,iones que deben de celebrarse en familia. Afirma los lazos consanguíneos, y estimulan e acercamiento entre los diversos miembros de 1 misma. Un año más se va, y con él, se van nuestros m caros deseos, aquellos que no lograron realizar pero tenemos té en que el destino, nos dé fu_erz para conquistar nuestras metas que en este, hemos forjado. Por decreto Nº 503 que data del 14 de junio de 1955, la Escuela Primaria de Italia está dividida en dos niveles: ( 1) Primero y segundo grados, (2) tercero, cuarto y quinto grados. Los niños y niñas del primero y segundo grados, durante todo el período escolar tienen todos los días un lapso destinado a ejercicios físicos que efectúan por regla general al aire libre cuya finalidad es me¡orar la destreza motora del niño y enseñarlo a expresarse mediante el canto y los movimientos rítmicos. La idea es desarrollar su habilidad física e intelectual. Tratándose de los alumnos de tercero, cuarto y quinto grados, la educación física es considerada como íntimamente vinculada a la educación social moral y cívica. Se le considera como un medio d~ desar~ollar el control del cuerpo y canalizar las energ1as exuberantes, típicas de dichos grupos de alumnos. Como se ha informado en los dos artículos anteriores, en Italia la educación física es obligatoria tanto en las escuelas. Se le considera como una mate~ia que tiene igual categoría que las demás incluidas en el plan general de enseñanza. Los maestros de primaria tienen la responsabilidad de lograr que sus alumnos ejecuten con propiedad los ejercicios gimnásticos. En juegos por equipos procuran desarrollar coordinación y agilidad. Entre los alumnos del segundo nivel de primaria se concede gran importancia al canto coral y a las danzas folklóricas. ~os_ juegos de organización sencilla y deportes se practican no solo por su importancia recreativa e higiénica, sino porque constituyen un valor educativo de carácter social. Se considera que bien dirigidos sirven para desarrollar entre el alumnado la lealtad, la bondad y la amistad. También este grupo práctica la mayor parte de sus ruegos al aire libre. El maestro de educación física supervisa muy de c_erca el desarrollo de los alumnos de Primaria y tiene en cuenta que la actividad física requiere tanta energía como el estudio. E, Juitrez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 **• Hidalgo Pte. 2722 decreto del 24de abril de 1963 que atañe a la Escuela Secundaria señala que la educación física para su alumnado debe conformarse de acuerdo con las características biosicológicas particulares de los adolescentes. Se procura que la educación física estimule, mediante ejercicios racionales, un desarrollo armónico del cuerpo y sus funciones vitales a fin de preparar al individuo para que se adapte mejor a la sociedad. La educación física contribuye a la formación total del alumno al activar sus habilidades sicomotoras mediante los ejercicios que sirven como escape para la energía reprimida y equilibrio para contrarrestar los efectos de las horas empleadas en trabajo sedentario, así como para lograr un saludable estado físico y emocional. Mediante las actividades deportivas se enseña al alumno a tener iniciativa y a compartir el estuerzo común. Los alumnos están organizado~ para participar en actividades deportivas después de las horas de clase. El fomento de las excursiones al campo y a las montañas les brinda oportunidad para desarrollar el sentido apreciativo de la naturaleza. Todo el programa de educación física de Italia se basa en los estudios más recientes en las áreas de biología y pedagogía y toman en cuenta las diferencias constitutivas de cada grupo según su edad y sexo. El propósito de la educación física es la formación integral de la persona mediante un adecuado equilibrio entre la actividad mental y las funciones fisiológicas normales del sistema nervioso, cardiovascular, respiratorio y endocrino a fin de proteger y desarrollar las energías del cuerpo y la mente. Las escuelas de educación física se proponen lo siguiente: (1) Sicológica y fisiológicamente educar el cuerpo para que responda al poder de la voluntad. (2) Estimular mediante el movimiento racional el desarrollo de los músculos y las funciones normales de la vida vegetativa. (3) Evitar por medio del ejercicio los perjuicios de la vida sedentaria. (4) Enseñar auto-disciplina sin suprimir la personalidad. (5) Ayudar a sobreponerse a la timidez e inculcar valor y las demás cualidades morales. (6) Crear interés en la actividad física e inculcar la importancia de una vida higiénica. (7) Tratar de desarrollar el cuerpo de la mujer dentro de las normas femeninas. (8) Guiar y adiestrar a los jóvenes para práctica, los deportes para los cuales están mejor dolados. E I Instituto Magistral desarrolla cursos teóricos y prácticos. La tendencia es agrupar las act1v1dades de manera que contribuyan al desarrollo integral del individuo. No obstante la técnica y didáctica están cambiando lentamente. En el área _de _educación física para las mujeres una nueva tecn,ca se ha operado últimamente a Andreina Gaita Sacco de la escuela de Roma que ha logrado un cambio gradual de la "gimnasia estática" a la "gimnasia dinámica" que aplica principios biopedagógicos modernos. El valor de los movimientos rítmicos ha sido reconocido y esto ha afectado la técnica. Ahora enseñan movimienfos más' suaves y graciosos, con acción continuada fluidez y desplazamiento del cuerpo en que 1~ contracción de los músculos es de más corta duración. Se trata de ejercicios muy parecidos a los de la escuela de Dinamarca. El plan total para las mujeres incluye fa enseñanza de juegos de organización sencilla y deportes atléticos como el volibol, basquetbol y futtol soccer. Se recordará que no hace mucho visitó la ciudad de México un equipo italiano temenil de futbol que se enfrentó con éxito a una selección de n:iuchachas mexicanas a las que ganó por su ,nejor tecn1ca y mejor condición física. • • Ningún hombre aceptara un consejo, pero todos aceptarán dinero.· De don~P. se deduce, que el dinero vale mas que ef rnnsei?Jonathan Swilt �PAGINA 6 Domingo 23 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 23 de Diciembre de 1973 ARTE POPULAR RUSO Por: Emma RUEDA R. En Rusia el apostolado· de Ruskin y de William Morris, recomendando unir el arte a la vida, provocó vocaciones durables o atracciones pasa¡eras. No obstante, los esfuerzos más serios que inen I aron los particulares para salvar y regenerar el arie campesino son los del industrial Sava Mamontov en Abramchevo, cerca de Moscú, y de la princesa Tenichev en sus lierras de Talachkino (Smolensk). Estos dos mecenas crearon ·alleres· modelo de muebles, · de cerámica, de tapices y de bordados, cuyo renombre se exiendió por toda Rusia. Los mejores artistas, Vasnetsov y Vrubel, Maliulin y Roerich, 1uvieron la oportunidad de colaborar en esta cruzada de un cariz tanto estélico como social. Las dos industrias esenciales de este movimiento son una masculina la otra femenina; la de la madera y la del bordado. Ya en otras ocasiones se ha i insist1ao en ta importancia de la madera en la economía rusa de la región de los bosques. Con un gusto instintivo por la ornamentación, el mushik esculpe con amor los yugos, los largueros de los trineos, las vasijas, los moldes para los panes de especias que gusta pintar de vi vos colores. Una de tas ramas más importantes de la escultura en madera es la fabricación de juguetes (igrushkil. La venia en el puro distrito de Moscú, antes de la guerra de 1914, alcanzó la suma de un millón de rublos. El campesino utiliza con sumo ingenio los más diversos materiales. En la zona de los bosques confecciona muñecas con piñas de los pinos o con la corteza de los abedules, en la zona de los creales con paja. Los juguetes de madera pueden ser torneados o esculpidos; entre los primeros están los huevos de pascua pulidos con esmero y pintados de colores vivos que se guardan uno en otro como sombreros de payilsos; las La prosperidad no es una medida; sólo la advers1d ad sir ve de ba lanza para pesar a los amigos. Plutarco 11 ingenuas figuras de soldados, de peregrinos, recortados según las imágenes populares de los buhoneros, recuerdan a los sanlones provenzales del pesebre de Navidad. Las mujeres campesinas hilaban telas en ruecas primitivas y las teñían con colores vegetales y luego las bordaban para adornar las camisas, los corpiños sin mangas llamados sarafanes, sábanas para la cama, los extremos de las toallas, etcétera. El interés de este arte de los kustari, que tiene tan fuerte sabor al terruño, es innegable y hay que agradecerle a la princesa Tenichev el hacerle dado una nueva vida. Solamente nos queda esperar que ese resurgimiento no sea ficticio y precario. No es posible remontar la corriente de la civilización. La industria campesina de estación solamente puede desarrollarse en países económicamente atrasados. Los procesos de la mecanización son inevitables y en la concurrencia mundial, el objeto hecho lentamente a mano por un artesano no puede rivalizar con el objeto fabricado en serie por obreros especializados. Por otra parle, los amantes del pasado y del color local que se esfuerzan en salvar el arte rústico dan vueltas en un circulo vicioso. Si lo dejan tal como está, le quitan toda la probabilidad de que viva y si lo industrializan le quitan lodo aquello que lo hace bello. Se ha dicho también que, la existencia de los kustari, por desgracia, parece incompatible con la industrialización progresiva d.e Rusia. (EL ARTE RUSO.Luis Réau: FCE) 56 AÑOS DE EXPERIENCIA" FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ides Símbolo de Confianza Desde 1917 Temas Sociológicos • "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 7 Pensamiento y Trayectoria de Pascal ESPIRITU DE GEOMETRIA YESPIRITU DE fINURA Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. XIX EJ ¿Qué es la educación y a qué debe tender? Son dos pre; guntas fundamentales que deben resolverse previamente. basta decir que es la enseñanza y doctrina que se imparte niños y a los ióvenes. La educación tiene por obie1o prlmordial y supremo, enseñar a pensar y senfir; a ser hombres.; verdaderamente hombres, a formar mejores ciudadanos. El maestro es un despertador de vocaciones y en su labor, debe proponerse formar personas que hagan p~~gresar a 1 col~cllvitlad. Recordemos aquella conversac,on, en que Sócrates le dijo a Pericles, el estadista que diera su nombre al siglo más brillante de Grecia (V a J. C l: "Cuida tú, Pericles, los de construir Atenas; yo cuidaré de construir a I ateniense", La educación debe fortalecer el concepto de dignidad e cada ser humano; debe estimular y tonificar la integridad d la familia y la más entrañable solidaridad humana. Debe estar dolada de un sentido ético, histórico y social y debe contribuir a desarrollar las facultades físicas, intelectuales, senfimentales y estéticas de lodos los individuos, sin prl. vilegios de ninguna especie. La educé!ción debe respo~r a un alto Sl!_nlido científico y técnico. pero también al servicio de un limpio humanism que recoja los problemas y los Ideales de un pueblo, a lo larg de su historia. Por eso la inversión in1electual es la importan.le e m~ que la económica, porque lucha conlra 1 ji,fustiéla, la miseria, la serv_idumbre, la opresión y 1 9,\lll'ait$- Etartl®lo ~ . . Con.stltució:nal ~blete que la edUcación im~tllel Estado debetemler a desarroHar armónicame 10~:fat fa¡:ultades del ser humano. y fomentará·en él, ~ ¡t t;t Patrié! y la conciencia de la soli.daridad i lá independencia y la ¡usticia, por ~ fablécé, que. debe ser democrática, nacional y humana, qu ~ l lll' haga rol;l~lecer en el alumno. el aprecio para la dignidad la pel'Sona y l¡i inle¡rldad de li;l familia y la convicción d in le tés genéra1 de Ia sociedad. Haeetiempopasó la época en que se consideró que entreJf¡ equcación técnica y la humanística, existía un profyridO anlagonlsmo. Actualmente en las carreras técnicas de la universidad se cursan disciplinas humanísficas, y a la lrlversa, en los estudios humanistas, se ven materias técni,¡as~ La Revolución Mexicana, ha creado escuelas tecnológicas en muchas partes de .la República, para sus egresa~ conlribuyan a elevar la producción y el nivel económico clit las grandes masas de población. Los trabajadores anles 1enían solamente acceso a las artesanías o a trabajos modestos, muy mal remunerados. "Esprit" del hombre no puede reducirse al "esprit de geometrie", ni siquiera el "es~rit scientifique", ·que es más amplio. La vida humana tiene un orden totalmente diverso del de la geomelria. El espíritu geométrico, partiendo de una primera verdad evidente, realiza sus deducciones roatemáticas. Es un espíritu abstracto que no toma en cuenta al hombre concreto, hecho de ambigüedad y de contradicción. En consonancia con la realidad de la vida humana, la "razón vital" -si se na, permite echar mano de la tenninologia or• teguiana- discurre, no a través de pasos evidentes y demostrados, sino por saltos inexplicables para una razón geométrica, a golpes zigzagueantes de illuición. La verdad es un estado de ánimo, dotado de fuerza persuasiva y de poder transformante. ¿Cuál es la diferencia entre el espíritu de geomelria y el espíritu de finura? En el primero -{Jice Pascal- los principios son ptlpables, pero están alejados del uso común; de 9.1erte que cuesta trabajo volver la cabeza hacia este lado, por falta de hábito; pero por poco q_ue se vuelva hacia él, se divisan de lleno los pnnc1p1os; y seria menester tener un espíritu absolutamente miso para razonar mal con principios que caen tan de su peso, que es casi imposible pase inadvertida,". "Pero en el espíritu de finura, los principios son de uso común, y están ante los ojos de todo el mundo. No es menesler volver la cabeza ni hacerse violencia; basta tener buena vista, pero es menester tenerla buena de veras; porque los ¡rincipios están tan desleídos y son tan numerosos, que es casi imposible que se nos escapen. Ahora bien: la omisión de un principio lleva al error; por eso es menester poseer visión muy clara para ver lodos los principios, y luego espíritu preciso para no razonar falsamente con principios conocidos". "Todos los geómetras serian, por tanto, finos si tuvieran buena vista porque no razonan falsamente sobre los principios que conocen; y la, espíritus fina, serian geómetras si pudieran acomodar su visién a los principios inusitados de la geometría". "Lo que hace, pues, que ciertos espíritus finos no sean geómetras es el que no puedan en manera alguna volverse hacia los principios de la geometría; pero lo que hace que los geómetras no sean finos es que no ven lo que tienen delante, y que acostumbrados a los principios perfilados y globales de la geometría, y a no razonar sino después de haber visto bien y manejado sus principios, se pierden en las cosas de finura, en que los principios no se dejan manejar de esta suerte. No se ven apenas, se sienten más que se ven; cuesta infinitos trabajos hacerlos sentir a quienes no los sienten por sí mismo; son cosas tan delicadas y numerosas, que es menester un sentido muy delicado y agudo para sentirlas, y juzgar derecho y justamente de acuerdo con este sentimiento, sin que las más de las veces sea posible dema;;trarlas por orden como en geometría, porque no es así como se poseen los principios de ellas, y seria una faena infinita el intentarlo. Es preciso ver súbitamente la cosa en un solo golpe de vista, y no con un razonamiento progresivo, por lo menos en una cierta medida. Y acontece raramente, por esto, que los geómetras sean finos y que los finos sean géometras, debido a que los géometras quieren tratar geómetricamente estas cosas finas, y resultan ridículos intentando comenzar con definiciones siguiendo por los principios, cosa improcedente en esta suerte de razonamientos. No es que el espíritu no lo haga; sino que lo hace tácitamente, naturalmente, y sin reglas, porque su expresión excede a todos los hombres y su sentimiento no pertenece sino a pocos". Barómetro gigante con el que, en 1646, Pascal realh:ó sus ex perimentos. ,por el contrario, a los espíritus finos habituados a juzgar de un golpe de vista, les extraña tanto que se les presenten proposiciones de las que no entienden nada, y para penetrar en las cuales hay que pasar por definiciones y principios, tan estériles sin costumbre de ver en detalle--, que se ven repelidos y sienten repugnancia". "Pero los espíritus falsos no son jamás ni finos ni geómetras". "Los geómetras que no son sino geómetras tienen, pues, el espíritu recto, pero con tal que se les expliquen bien todas las cosas con definiciones y principios; si no, son falsos e insoportables, porque no son rectos más que apoyándose en principios bien esclarecidos". "Y los finos que no son sino finos no pueden tener la paciencia de descender hasta los pnmeros principios de las coSas especulativas y de imaginación, que jamás han visto en el mundo, y son ab- que Ahora, en cambio, se matriculan en escuelas profesionales· de orden técnico, al ser becados por las industrias donde prestan sus servicios. Un e¡emplo de estos grandes centros de enseñanza técnica, es el Instituto Politécnico Nacional, creado en 1937 por !!1 Presidente Lázaro Cárdenas y al cual fueron incorporados las Escuelas Técnicas dependientes • anteriormente de la Secretaría de Educación Pública. Desde entonces han proliferado las escuelas técnicas en lodos los rumbos de nuestra Patria. Las secundarias en el país se les ha dado una orientación técnica con departamentos mecánicos, de carpintería, de electricidad y otros. La Uni versidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Tecnológico yde Estudios Superiores de Monterrey, cuentan con planteles técnicos que gozan de merecido prestigio en el pa is. Este desarrollo y perfecéionam iento de la educación técnica en México, obedece al propósito de la industrialización creciente del país que demanda más y mejores técnicos, tendiente todo ello a acelerar el progreso económico de la Nación y a elevar el nivel de vida de sus habitantes. La carrera de la industrialización es la inaplazable y urgente tarea de México y de los países subdesarrollados. Nuestra República, lucha denodadamente, tratando de salir de su ancestral ambiente económico de pobreza, de simple exportador de materias primas y de comprador de artículos manufacturados que tienen precisamente como base, esas materias primas. solutamente inusitadas". ("Pensamientos", traducción de Xavier Zubiri con base en la edición de Brunschwick. Págs. 15-!G, Colección Austral Espasa Calpe, S.A. Oeuvres Completes, pp, 1091-109'2, Bibliotheque de la Pléiadel. El texto que me he permitido transcribir bastante extenso por cierto- destaca las notas del espíritu de finura, en contraste con el espíritu de geometría: a) principios de uso común, ante los ojos de todos, pero desleídos y numerosa,; b J visión muy clara para adv, · lir todos los principios y espíritu preciso para . 'onar; c) sentido delicado y agudo para sentir; d capa cidad de inteligir en un &ílo golpe de vista, y no con un razonamiento progresivo. El espíritu pascalia:,,,ve en el hombre el "esprit" ¿Qué es el "esprit"?_ Una capacidad, una aptitud para realizar en un ac to vivo la verdad y el valor, la norma y la idea. Razón (raison) y corazón (coeur) contribuyen al acto espiritual vivo. Es necesario vivir con fatiga, expuesto al fracaso, vigilante, receptivo, interesado. EJ la varilla corrugada AR-80 pro•,icne de lingolP. de acero producido en hornos de hogar ,,lw-r to con capacidad de 275Tons. por colar!a [,to permite mejor control de la cahdad y mayor uniformidad en el producto terminado. crin apego a las normas D.G.N B6 1955 y AS T M A 432 y A·305. Las propiedades mecánicas garan\Jzad,1s ck la varilla corrugada AR-80, son los s1guIc,ntcs • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mimmo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mirnmo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad; 2.100.000 K¡1 t,m, Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg /crn? (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F 3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg/tm2. FUNDIDORA VARILLA CORRUGADA AR•80 ALTA RESISTENCIA MONTERREY coeur, en sentido pascaliano, es el órgano del sprit de finesse: Por el corazón captamos el valor· oe cuanto existe: cosas, hombre, Dios. Comprendemos el carácter precioso de las cosas · valor· gracias al corazón. Ese espíritu que dignifica, impregnado del calor de la sangre, se eleva a la claridad de la contemplación. Es la nitidez del espíritu la que causa la nitidez de la pasión. Es por eso que un espíritu grande y ni tido -observa Pascal- ama con ardor y ve clara y distintamente aquello que ama. A mayor espíritu mayores pasiones. "Nous naissons avec un caractere d'amour dans nos coeurs qui se developpe a mesure que !'esprit se perfectionne.:.'Preciosa observación' El conocimiento presupone el amor y, en el fondo. el amor y la razón son una misma cosa. Romano Guardini ha apuntado -con certera agudeza- que "la idea podría proceder de Dante y asimismo de San Agustín, y también de Platón" ("Pascal o el Drama de la Conciencia Cristiana", Pág. llil. Emecé Editores, S.A.). En el convivo, Dan te escribe: "Amor che nellamente ni ragiona" ICon,;\'ÍO. III, Canzone). Y en la Vida Nueva habla de un intelecyo de amor: "Don ne ch'avete in te lle to ct·omore (Vita nuova XIX). Lo que nos acerca definitivamente a Pascal es una apropiación existencial de la verdad. ese conocimiento ·profundamente apasionado v comprometido de un pensador capaz de amor Y capaz oc asumir las consecuencias de su visión amorosa. �.,•·"·· . .?> . .o e 5 7 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL o ·~ LISTA GENERAL (,} DE PREMIOS JlS\~~ DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERkEY, N. L., EL SABADO 22 DE DICIEMBRE DE 1973, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTRVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 5 CASAS Y LOS 25 AUTOMOVILES. A TRAVES DEL: CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO. Boleto Premio Núm. Núm. 73 84 263 183 160 14 Nombn: Ciudad Rati<lora Pornhi].- Ana V. Je C'...a111ú.- Montcrncy, N. L. Tcrmocobc,nor.• Roben,., Moreno.• Monterrey, N.. L. AUTOMOVJL RAMBLER )i.MERICAN 4 PTAS.• father C. M.- de F<ll'd.• Ta_!!_lpico, Tamps. Boleto Pttmio Núm. Núm. 312 313 507 509 25 AUTOMOVIL VOLKSWAGF..N 2 PTAS._G. Díaz Oi:9.az, Tamps. 73 Licuadora Ostc-rizer.• Felipe Villarrr-al de la Fuente.• N. Rosi1.1, Coah. Petaca de Viaje.• Ro.sii.ina Alvarado Se~tcaga.- Empalme, Son. Cámara lnst:tmacic.- Francisco J. Bcrmca Rendón.- Piedras Negra", Coah. Bati<lora Portátil.- Mario Albrrto Alba Sosa.• Matamoros, Tamps. Batcrla Aluminio 8 P.!:as.• l,._n,1.cio Mora Rodríguez.- Mb<ico 1, D. F. Batería Aluminio 8 Pzas.- Gerardo A. Par:b Camú.- Monterrey, N. L. O:ilefactor RTC.- Eligio Camacho C.· Gu~múchil, Sin. Cafetera Automática.- Ju:.m Melitón Villarreal H.- Victoria, Tamps. Termocobcrtor.- Luis Aguirre Aguino.• Monterrey, N. L. Exp,eimidor de Jugo.- Otilia G. de Villarreal.- Monterrey, N. L. Baterla Aluminio 8 Pzas.- Luis Gcrardo Flores M.• Monterrey, N. L. Petaca de Viaje.- Cararino Badillo Juárc:,,:.- Abasolo, N. L. Juego dos Sanenes Teflón.- Jng. Pánfilo Elizondo.- Monterrey, N. L. Bat<·rla Aluminio 8 Pzas.- Rodolfo Morale~ López.- Mnnterrcy, N. L. Calefactor RTC.- Carlos Flore$.· Gu~dalupe, N. L. Juegos Dos Sanenes Tcfl6n.- Homero Montemayor Guajardo.- Monty., N. L. c.5.mara In~tamatic.- &tmucl Salas A.· Monterrey, N. L. fuego Dos Sartenes Tefl.Sn.- Emcterio A. Velarde.- México 5, D. F. Cámara lnstamacic.- Pedro Treviiio Fernández.. Monterrey, N. L. C:i.lefactor RTC.- Humbcrto González Gondlez .. Ixtlán del Río, Nay. Exprimidor de Jugo.- Niño Filix F. Cárdenas del Castillo.San Nirnlá, de lo~ Gar,-.a, N. L. Batería Aluminif, 8 Pza,.- Daniel 0.- Victnria, Tamps. Batería Aluminio 8 Pz:ts.• ~argarti:i. Pulido R.- La Palmita, N. L. Vajilla Pl::!ístico 4 Pers.- Roberto Andrés Sanmiguel.- Múzquiz, Coah. Jgo. 2 Sartc,neli Tcflón.- Cayetano Rosas.- N..-a. Cd. Guerrero. Tamps. Batería Alumi..D..i,;,¡ .B Pzas.- Vendido por Silvia C. de Limas.- Linares, N. L. Termocobenor.- Lic. Hugo C. Mar1ínez.- Mon1errcy, N. L. CafctCia Automática..- V.:-ró11ica Contreras A.· Dr. Arroyo, N. L. íl:1terla Aluminio 8 P:zas.- Arturo Salinas S.• Monterrey, N. L. Radio Portácil.- Fernando Villagr~n H.- Guadalupe,, N. L. Jgo. 2 Sartenes Tefl6n.• Ma. del Rosario Valdé~-· Sabina~ Hidalgo, N. L. 11 t:raPl~str:n:tic':~~s.jo;-;n!~i:r~::-'R~;íg~;;_~er~~nt~~c~: N. L. Jgo. Cuchillería.· Francisco de la Garza.- V. Santiago, N. L. Cimara lnnamatic.- lng. Anas1asio Cuevas R.- Monterrey, N. L. Vajill" Plástico Lmox.• Niña Elisa Gonzált:z G.- Monterrey, N. L. Aspiradora Electrolux.- Nancy l. Medina M.• Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Tercs.. A. de Ortiz.- Monterrey, N. L. c.5.mara lnsiamatic.- Enrique de la Fuente .• Monterrey, N. L. Petaca de Viaje.- Roberto Domlngucz.• Gral. Terán, N. L. Cafelera Automática.- Niña Sus.in::,. M~itza Carrillo.• M. Múzquiz, Coah. Estufa Supermatic.- Niiia Sandra Mireya Gonzálcz F.- Monterrey, N. L. Vajilla Pá!~tico Lcnox.- Fidel Z1'tñiga Oni:r..- Monterrey, N. L. Jio. Cuchillería.- Gcrardo Salinas G.· Guada!upc, N. L. 8ateda Teflón 3 Pza,.- Raymundo M. Valenci:1..- Monterrey, N. L. fgo. 2 Sancne~ Tcflón.- Oiga Castro C.- Zacatecas, Zac. l'<Herla Aluminio 8 pz,.s.- Rodolfo Coronado Castro.- Monterrey, N. L. Cafetera Automitica.- Elva Silva Cavazos.· El O:rca.do, N. L. Exprimidor de Jugo.- Fideneio Mirclcs.- Mon1ern:y, N. L. Rc-loi de Pared.- Horacio Fuentes Muñoz.- Monterrey, N. L. Reloj de Pared.· C«ilia Lozano Ortega.• Monterrey, N. L. Jgo. 2 Sartenc~ Teílón.- I="i!omcno García .• Los Alcf:i.mas, N. L. Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Jt:sús Dávila Q.- Montern:y, N. L. Batcria Aluminio 8 Pzas.- Julio de la Peña.• Monterrey, N. L. Ba1erla Aluminio 8 Pzas.· Ofelia V. de Rlos.- Mon1errcy, N. L. Cafetera Aur,-.mát1c;i.- Adtla Hermosillo.- Monterrey, N. L. Cimara ln,tam3tic.- Bcnha Lea!.- Guad:i.lupc, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ma. Luis.a L<,,-.ano M.- Hidalgo, N. L. Batería Alum. 8 Pza,.- Marcns kodrlguez.- Gu:i.dalupe, N. L. C~mara lnstamacic.- Leon:i.rdo Can1ú.• M--.nterrey, N. L. Cafetcr:i. Au1omá1ica.- Josefina S..111.- Dr. C:O..., N. L. 346 206 128 &terfa Tcfl6n 3 Pz:u.- Maricarmcn Galdcmo.- San Antm:iio, Texas. 436 173 Olla d~ Prcsi6n.· Pabla Fonscnava,• Monterrey, N. L. 520 609 273 Cafetera Autom:hica.- Rosa Moreno de Gon:cllcz.• Momem:y, N. L. 225 &tidor.i. Portátil.· Ricardo Olivo.- Guadalupe, N. L. 321 .Cimara Instamatic.- lng. Juan M. Ramírez H.- Monterrey, N. L. 577 Juego 0m Sartenes Tcf.- Niiin Ornar Moreno.- Monterrey, N. L. 569 Juego Do, Sartenes Tef.. Lrtieia Aguirte Rd-z.- Monkrrey, N. L. 164 Olla <le Presión.• Niña Silvia L. Góme-z.- Monterrey, N. L. 14472 823 892 1071 hl96 13 660 560 9 1268 1302 1406 Exprimichr de Jugo.- Niña Lorena c .. no L- Allende, N. L. Radio Porcltil.- Silvia Chapa Leal.- Montcmord<n, N. L. &Itria TdMn 3 Puu.- Matc'o Rodríguc-7; .• Guadalupe, N. L. Reloj de Pan:d.-" Francisca Villarreal.- Monterrey, N. L. Batería Tcflón 3 Pzas.• Bclcn Lara.• Monterrey, N. L. Juego Cuchilleria.- Juan Gard:i. Luna.- Santa C:U:i.rina, N. L. fuego Dos Sartenes Tcf.- Hile.la U. de Santana.- Monterrey, N. L. C:i.lcfactor RTC.- Vendido por Lilia Estntda .• Tampico, Tamps. Vajilla Pl~scico 4 Pers.- Vendido por Silvia C. de Limas.• Linares, N. L. Batería Aluminio 8 Pzas.- Vendido por Silvia C. de Urnas.- Linares, N. L. Juego Dos Sartenes Tef.- Vendido por Dr. Felipe: Luévanos.Guadalajara, Jal. Bacic.lora Sunbcam.- Angélica García C.- Nuevo Larcdo, Tamps. Calefactor R.T.C.- Fernando Espino:ia.- Parral, Chih. Máquina dt: Coser Singer.- Niño Jesús Morales.- Sonoyla, Son. Bat.::rla Aluminio 8 Pzas.- Luis F. Garda.- San Pedro, ~h. Vajilla Pl.htico 4 Pcrs.- José Flol"C.$.- Anáhuac, N. L. C."lfctera Auwm:hka.- Luis Alfonso Purón Gtz.- Piedras Negr-a:s, Coah. Exprimidor de Jugo.• Ma. ele Jesús R. de B.1vlOn.- Mcxicali, B. C. Pe1aca de Vi:i.je.- Ju:in Cario~ Ma:tínu:.- Monterrey, N. L. Reloj de Pared.- Margarita R. de Requencs, San Nicolás de los Gza., N. L Juego dos Sart. Tef.. Pedro Herml.ndez 0.- Monterrey, N. L. Ba1erla Alum. 8 Pzas.- Antonio de J. Barrón M.- Montenrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- lng. Elíseo Paredes.• Monterrey, N. L. Batería Alium. 8 P~~-- Guillem-io Am:i.ro Gonz:1\cz.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Lorenzo Villarrea1::· l. Matamoros, Pue. B."ltería Aluminio 8 Pzas.- Héctor Dí;a:z C.- Monelova, Coah. Barido:-a Pon:hil.- Anionio Garda A.- Cadercyt:1 Jimén=, N. L. Vajilla Pl>Ut. 4 P.zas.- René González G.- Caderey1a Jiménez, N. L. Batería Alum. 8 Pzas.• Beatriz Cruz Pereyra.- Sabinas Hidalgo, N. L. Juego Dos Sar1. Tef.- lnna J. de Cisneros.- Caderey1a Jimén=. N. L. Baterh Alum-8 Pz:u.• Dolores R. de Alv:i.rado.• C<l. M. Alemán, Tamps. C:i.lefactor RTC.· Editll de la Gana P.- Cd. Miguel Alemán, Tamps. Juego Dos San. Tef.- Juan Azoara C.- Ebano, S.L.P. Batería Alum. 8 Pzas.• Narciso Hernándcz T.- Tamp1co, Tamps. Exprimidor de Jugo.- Manuel Cadena.- Noche Buena, Zac. Vajilla Pl:!.st. Lcnox.- Jo,,é C . .-\lv:uc-z Z.- Sahillo, Co.ih. Juego Dos Sart. Tcf.- Enrique Gard;i Sánche-z.- Cadereyta Jiméncz, N. L. Tennocobcrtor.• Manuel Rinc6u ft.1-rrios.- Monterrey, N. L. Radio Port.bil.- Ma. Concepción Elizondo V.• Monterrer, N. L. Balcri;a Alum. 8 Pzas.- Silverio R,,<lrlguez Cuéllar.- Monterrey, N. L. Cafetera Automática.• J. Gregorío Gonúlcz H.- Montern:y, N. L. Exprii-nidor de Jugo.• Juan Juárez A.- Monterrev, N. L. 133 "' 3076 3078 3193 75> 624 " 3143 362S 3673 3755 3776 3954 39fi9 367 54 791 '53 277 m ➔ 270 155 198 616 4334 ➔ 616 5754 5763 5863 5864 5942 5955 5985 6231 6247 6329 6335 6'107 AUTOMOVIL CHEVY NOVA 2 PTAS.- Dr. Sergio M:iñau!OU.- ·t:i\ldad _Y.j~toria T~m~_, 203 132 113 6'8 386 29S2 3007 5663 Juego DO$ Sartenes Telf.- Ma. del Rosario Je la Rosa.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Josefina Maria Villam:a\ .• Monterrey, N._ L. 546 10, 1S30 2153 2216 2698 28-11 2925 4866 5006 5056 5071 5332 5591 5600 5607 AUTOMOVJL RAMBl.Eif AMEJllCAN 4 PTAS.- Jorge Luis Villarrcal H.Hidalgo, N L. "' 516 756 532 748 218 "º 7'3 57J 668 381 642 763 558 83 "º 191 101 731 288 559 64Wi 6-f67 2 RESIDENCIA EN ú. coLoNiA, nF.L VALLE TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL CHEVROLET ~ljEVELLE.- Ot1ho f.,_l_i_:wrnb E.- Ciudad Reynosa 1 Tamps. ..,. CUCH1u..c1dA ..,.~-'!:5.•J.!111:sa RESJPF.NCIA EN LA COLONIA LAS CUMBRE~ AMUEBLADA, DECORADA E ILUMINADA.- Fila'" Cananca.,_ ~~~ 67 6507 6576 6679 7037 7074 7214 539 m 2'2 595 695 28 •- -rwts '-~"· • ..,~ ~IDA. TO't'ALMEN'rn .a.schaefcr.- 800 PREMIOS POR '{ERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 67, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CON• SISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN CALE· FACTOR MERCURIO. Expnmidor de Jugo.- José Angd Rend\Sn H.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.• Jo!é M. González .• MontOTrcy, N. L. Bacidora Porticil.- Ricardo Cbay Sandoval.- Arriaga, Chis. Juego Dos San. Tcf .• Vendido por José J. Olloqui.- Frontera, Ca.lb. Baterla Alum. 8 Pza~.• Vlctor M. C:.lrlos Soto.• Mondou, Coah. AUTOMOVIL RENAULT -R-8. 4 PTAS.- Jcsusita Maldonado.• Monelova, Coah. 598 346 198 201 351 "' "' Batería Alumimo 8 Pzas.- José Humbcrto Villegas Ch.· Topolobampo, Sin. Exprimidor de Jugo.• Eustogio Le6n Landeros.- El Dorado, Sin. Juego dos Sartenes Teflón.• Luis Alberto Garcla .• Tcpic, Nay. Cámara lnstamatic.- Manuel Cd<lena Gondlez.• Guadalupe, N. L. Cafe1era Autom~tica.• Hugo R. Hernández T.- Montern:y, N. L. Cafettra Aummácica.- Ma. Jo,dina Díaz O.- Monterrey~ N. L. Exprimidor de- Jugo.- José Ch:ívez Barrios.- Piedras Negras, Coah. Exrrimidor de Jugo.- Herlin<la M. de García.- Monterrey, N. L. 1➔ 173 14373 14179 J-f437 14460 Cámar.1 Jnstamatíc.• Ma. Cristina G. de Mijares.- Mon1errey, N. L. Reloj de P.an:d.- Maria Gpc. Cantú.- San Nicohh de los Can.a, N. L. 69' 14055 l-f09I i4125 Boleto Premio Núm. Núm. e;...., Nomhn: 14557 14637 1471 O l-f/12 14747 l-f783 14930 J4<lfll) 15025 150-f8 15059 15094 15117 15267 15348 15397 15434 15517 15566 15587 15929 1'5: 356 230 674 701 105 296 180 '" 7'9 15' 636 779 395 607 3'7 662 34' 376 527 ](i.)51 16070 16073 793 726 450 16441 571 16601 17035 17049 17154 17224 17287 17362 17481 17517 17592 17636 17771 17817 17858 18002 1!!115 18127 !8JQ5 18256 l~.'J0S lb686 J,',800 111812 19005 1()070 19245 1,402 IIJ4 I I 19431 792 178 299 696 99 620 m 291 110 322 "" 564 -~64 153 301 " 82 107 119 615 691 280 541 202 200 633 626 784 687 19➔ 72 19536 19565 19622 19871 J98R9 19920 295 319 501 800 349 305 -==- -:,U 20066 .J8T 20769 Y•1olt. Plhtic<> -4 .Pcr•.· c.,-....,,. ~,:,1_!,~_~,a::· f>il•r_ 1-i. de N•'"•·· M<>"':.'."If:" N. L. liJzu~~~=.,~-N-- -- - 126 "' 20777 29 AUTOMOVIL RENAtJLT R-8 4 PTAS.~ñ°á~á. Angélica Villarreal.San Nieol~s de__ ~arza, N. L. 189 Terrnocobenor.- Jorge C.:i.rlos de la Torre.- Monterrey, N. L. Cámara lnsiamatic.- Rogelio Arteaga.- N. Rosita, Coah. B"tidora Portátil.• Alfonso C:i.rlos.• Chihuahua, Chih. Vajilla Pl:lstico 4 Pn.• <\ntoni;a S. Vda. ,le Dcwy.- Cd. Manee, Tamps. Reloj de Pared.- Rosa N. de Moreno.• Allen&, Coah. Jgo. 2 Sartem:s Tef\ón.- Carlos Ja,·ier Garza.- Monterrey, N. L. Petaca de Viaje.• Gil Cadena V.- Guadalupe, N. L. Jgo. 2 Sanenc, Teflón.- Profra. Miriam Sevilla.- Monterrey, N. L. Tos1ador de Pan.- Roberto Cavazos.• Monterrey, N. L. Jgo. 2 Sanenes Tefl6n.- Ricardo Torre~.- Montern:y, N. L. Batería Aluminio 8 Pzas.- Rosendo M.ttdm:-z .• S. Nicolb de los Gza., N. L. Reloj de Pared.- Salvador Mar1¡nez.- Monterrey, N. L. Cámara ln,1.amatic.- Silvia Vidalcs.- N. Laredo, Tamps. Calidor.i Pon~.,1.- David Guadiana.- Monter.rey, N. L. Batería._ Alum. 8 Pza...- Carlos Góm=.• Monterrey, N. L. Juego Cuchillería.- Francisco J. Lira.- Monterrey, N. L. Batería Aluminio 8 Pzas.- Dora H. de Espinosa.- Guadalupe, N. L. Vajilla Plástico 4 Pers.• Beatriz M. de Zúi'iiga.- Monterrey, N. L. Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Bcrtha E. Villarreal.- Guadalupe, N. L. Tostador de Pan.- Elena Gallego~.- La Fan1a, N. L. Juego de Comedor.- Elisa V. de Elizondo.• Momcrrey, N. L. Batidora Portácil.- Niño Alejandro Rodríguez.- Sr.i. C:i.1arina., N. L. Batería Aluminio 8 Pz.as.• Profra. Hardee P.::ña G .• G. D. Orda:z, Tamps. Calefactor RTC.- Eduardo Lópe:,,: Sánchcz.- Guadalajara, Jal. Calefactor RTC.- Niños Manuel y Alma Garcí:1..- Malamoros, Tamps. OUa de Presión.- C:i.rlos GMcla.• Monlern:y, N. L. Vaj,]l;a Plá,tico 4 Prs .• Tom::!ís Jesús Ayala Q.- Sabinas Hidalgo, N. L. 351 255 "' 208 651 116 566 92 591 676 209 335 219 703 108 690 '" 608 91 31 265 727108 Calcfa.:;lor RTC.· Ma. del Socorro Castañeda.- Monterrey, N. L. Exp:-imidor de Jugo.- Niña Nnrm.a Alejandra Aguirre B.- Monterrey, N. L. Jgo. 2 S:tnenes Tcflón.• lng. Pedro Vallejo M.- Monterrey, N. L. Pel'.lc:i. de Viaje.- Daniel Alm,1117.a.• Monterrey, N. L. Vajilla Pl::!ístico 4 Pers.- Antonio Canales.- Monlerrey, N. L. Batería Aluminio 8 P7.as.- Amoldo A. Chapa.• Montcr.rey, N. L .. Jgo. 2 Sartenes Tcflón.- Ma. Elena M. de Sepú\veda.- Monterrey, 1N. L. 33673 _5 CASA HABITACJON EN EL FRACC. EERNARDO REYES.- JAú, Corté.!c:.__M.Qnte.!_.!_~_h__ N. !,_,_ 33786 33835 583 657 33969 JO 34014 34038 34095 34132 3-fl33 34318 34-ti:14 34488 3-t577 3-f633 34641 6J2 597 Batería .'\lum. 8 P:z;,~.- Cynu:i. Yolanda Rodrí,r,.,cz.- Guadalupe,, N. L. Bateda Tell6n J Pzu.- Jae,nto Jracher:i..- Guad:i.lupc, N. L. uo 238 129 526 "' 297 77 389 360 373 606 15 197 73' 508 757 81 3 ➔ 664 34893 349118 35099 351fll 35223 15234 35319 35486 35670 35736 35793 35916 283 413 565 739 90 5'9 35979 36134 Jf,] '10 362'56 36285 36322 36336 36356 36425 36491 36516 '°' 175 3661J 11 36640 36641 36791 36855 36893 36911 37059 37192 37214 37240 372'16 37330 37429 37445 37¡,;¡6 37740 37.!!97 '17 540 = 31112-4~ .J8.J85 20790 20989 21096 21121 21233 21359 21667 21837 22163 22191 22281 22351 22381 22406 22"61 22822 22844 2306J 23062 23267 23443 23479 23934 24030 24263 24371 24448 24500 379 483 590 141 419 733 617 Vendido por Fedcric0 Cantú.- ~t e;...., Nombre 32(,78 32943 32958 32974 33536 H581 33610 3fl-l 18 38-f2l 38'151 38575 38609 311700 38903 38928 39081 3'lJ39 39146 39219 39243 39404 39'í96 39837 39874 40120 40181 315 738 '76 553 730 97 772 329 .109 697 256 157 '>94 520 32 427 412 309 785 420 529 103 H 77J. Hfl 6% 85 732 545 58 165 303 528 369 496 722 66 17-1 797 371 467 503 513 79 {16 586 ~ 406,10 40727 40795 Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Francisco D. AviJa .• Monter.rey, N. L. Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Roberto Rodríguez.- Monterrey, N. L. AUTOMOVIL CHE\'Y NOVA 2 PTAS.- Luis Gerardo MeUndez.~anta B::!írt:-ara, Chih. Bole10 Premio Nfün. Núm. m 47914 47922 47977 48219 48291 48554 48664 48672 48773 -t8962 49244 49441 49820 49878 49966 38 787 "' 656 436 84 3H 320 64 103 205 170 262 707 Jgo. 2 Sartcne~ Teflón.- Ofclia C. de Macias.· Monter.rey, N. L. Jgo. 2 S.irtene~ Teflón.- Juan Antonio Hernández.- Monterrey, iN. L. Hatería Tdlón 3 Pzas.- Perla Pacricia Núñez.- S. NicoUs de lo¡; bza., N. L. Batidora Poriátil.- Chapa Hnos.• San Nicolás de tos Garza, N. L. Batería Teflón 3 P7.as.- Ma. del Robl., Dávíla B.- Monterrey, L. Exprimidor de Jugo.- Niño Armando Villadares S.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 4 Pers.- Samuc! C:i.rdona.- Monterrey, N. L. Cafetera Au1omá1ica..- Apolonio Olvera.• Monterrey, N. L. Vajilla Plh1ico Lcnox.- Amelía Gon:zález G.- Monterrey, N. L Calefactor RTC.· José Luis Carda.• Monterrey, N. L. C:Smara lnstamatic.- Vendido por Pedro Garu.• Monterrey, N/ L. Calefactor RTC.- César Lore,to Ramlrez.• Monterr.-y, N. L. Jgo. 2 Sartenes Tcflón.- Enrique Noé B. Leal.- Monterrey, N. L. rn 50148 50232 50302 50319 50357 50383 50384 S0478 50482 50713 50875 50938 AUTQMOVJL DATSUN ➔ PTAS.- lng. Evcrardo Ríos García.- Mty. ~- J.. 51775 "51977 1 Rr-loi de Pared.- Jrma B. de Muza .. Montern:y, N. L. 52194 &teda Aluminio 8 Pzas.- Fernan,lo Ríos M.- Cd. Vic1oria, Tamps. '52231 Exp.1imidor de Jugo.- José Hinojosa.- Cad~reyta Jiménez. N. L. 52308 Batería Aluminio 8 Pzas.- lsidora V. de Salas.- Monterrey, N. L. 52313 Vajilla Pláscico Lcnox.- David Salas Hdz.- Monterrey, N. L. 52340 C."lfetera Automática.• Rodolfo Montes de Oca M.- Monterrey, N. L. 52395 Calefactor RTC.- Jo~é Florentino Delgado M .• Monter.rey, N. L. 52435 Exprimidor de fugo.• Carlos Alvarez B.- Bahía de Torrogas, B. C. 52459 Batería Aluminio 8 Pz:u.· Rubén Lozano C:i.brera.- Veracruz Ver. 52533 Tostador de Pan.- Fr.incisco Castillo L6pcz.- San NicoJJlis de los Gza., N. L. 52649 Exprimidor de Jugo.- Delfina Montie] Rdz: .• Momerrey, N. L. 52685 Cafetera Automáiica.- Lauro Qui.toga.- Reynosa, Tamps. 52935 Batería Alumimo 8 P:zas.• Mda Lópcz T.· Aldama, Tamps. 53033 Exprimidor de Jugo.- Tom~• A. Vela.- Reynos.a, Tamps. 53114 Exprimidor de Jugo.- Marco~ Gmo. D;amicú O.- Reyni»a, Tamps. 53417 Barcría Aluminio 8 P:i::,~.- Hfrtor Manuel R.- Reynosa, Tamps. 53498 Radio Portátil.- Rendón y Gutiérrez.- Reynosa, Tamps. 53595 Bat.:ría Aluminio 8 P:zas.- L. Garza.• Rcynos.a, Tam¡». 53763 Cámara Instamatic.- José Garza V.- Cbapala, Jal. 53775 C:afotera Automática.- Guillermo Górroez 1.- Guadalajara, Jal. 53794 Olia de Presión.- Guillermo Sánchez .. Guadalajara, Jal. 53827 53892 AUTOMOVJL VAUANT DÚSTER 2 PTAS.- Jorge Villagóme:z.~;in, Ver. 53963 53968 Estufa Supcrmatic.• lng. Enrique Reye~.- Tehuacán, Pue. 54099 Exprimidor de Jugo.- Guillermo R.amfre-z.- Monterrey, N. L. 5-tll3 Calefuetor RT~.- María de lbar:ra.- Culi:i.dn. Sin. 5-t202 Batuía Aluminio 8 Pzas.- Rosario Solls V11legas.• Ahorne, Sin. 54238 Bacidora Port:hil.- Jesús Cardona.- Guadalajara, Jal. 54247 Olla d~ Presión.• Francisco Hcrnindc~ Sáenz.- TMreón, Coah. 54314 Jue_ll"u Dos Sartenes Tef.- Enrique Gálvez Vivas.- Cd. Obregón, Son. 54384 Exprimidor de Jugo.- Abraham Hernández.- Matamoros, Tam1>5. 54587 Juc_ll"o ele Comedor.- Basilio P. Galván.- Cadereyta Jiméncz:, N. L. 5'1617 Vajilla P)i~ticn ➔ Pees.- Rodrigo Flores Ortega.- Ebano, S.L.P. 54721 Calefactor R.T.C.- David G;iona.- Guanauato, Gto. 55036 Cafetera Automática.- H&tor Mario Gon:i::llez R.- Cadere}"ta Jiménez, N. L. ,¡<;175 Batería Aluminio 8 Pzas.- Vendido por Silvia C. de Limas.- Una.ces, N. L. 55179 Vajilla Pl~nico 4 Per~.- Miguel Lópcz Sifuentes.- Mixico 12, D. F. 55199 Exprimidor de Jugo.- Ana Ma. Chumacera.- Matamoros, Tamps. 55227 Radio Porcltil.- Dr. Virgilio Moreno.- M~oterrey, N. L. 55412 55475 ALiTOMOVl1. DODGE DART 4 PTAS.~ñoAlcjo N:i.varro LSabmanca1 Gro. 55566 55629 &urda J\lu.ninia 8 r ....... J\ntoniu T<>rr<"• ~-<""'""""<>Aex/ Xsc ~939 . . . _a: J '. -~;::;.; A:Í;;& 6'1& @.. • N. L. 235 471 771 589 709 556 715 182 "/'f· 111<>. O- s....,r...,.. Tri.- NUia F.d,th c.npc,,,.- o ...&lupc,, '69 '80 207 629 63 681 257 150 239 524 649 190 "' 279 331 567 352 " 211 680 547 621 531 m 700 798 '66 '"" "' 140 193 287 795 401 440 '" 502 325 530 187 366 316 493 ... 421 .,r Ciudad N. L Vajdla Pli•tico Lc,no,..• Julia Lozano.- Monter.n:,)•, S. L. Baterla Aluminio 8 Pza,.• Héctor Carda.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo .• Alfredo de Lun:i..- Monterrey, N. L. Biciclcr.a Regal 28'" .• Angel Sánchez.- Monler.rey, N. L. Olla de Presión.• Nii'io José Lui¡; Estrada M.- Monterrey, N. L. Cafetera Automicica.- Ventura Martlnez.- Moqterrcy, N. L. Exprimidor de Jugo.- Manuel García S.- Monterrey, N. L. Calefactor RTC.- Ma. Josefina Muñoz C .• Momcrn:y, N. L. Exprimidor <le- Jugo.- Isabel M. de Madero.- Monterrey, N. L. B"tcría Aluminio 8 Pzas.- Margari1a Gonz:11= R.- Monterrey, N. L. Licuadora Ouerizc,r.- Guadalupe Martinez G.- Monterrey, N. L. O!Ja ele Presión.- Elhclvina Yerena.• Monterrey, N. L. Batería Aluminio 8 Pzas.- José de Jesús Romano V.- Monterrey, N. L. Calefactor RTC.- Ma. de la Luz Martínez B.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ninfa Peña V.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ma. <lel Socorro Ran1í ...:z.- Santa C:i.tarina, N. L. Exprimidor de Jugo.- lrma Valdez.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico Lcnox.• Ora/ia Camú H .• Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 4 P.rs.- Ernesto Rodríguez. L.- Mon1errey, N. L. Jso. Do,¡ Sartenes Tef.• Pablo Rivera .• Monterrey, N. L. 21 72 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN i PTAS.- Petra C. de García.- Mty., N. L Licuadora Ouerizcr.- Roberto C:i.rvajat C.- Monter.rey, N. L. 23 AUTOMOVJL VOLKSW.-\GEN 2 PTAS.-~TJo A. Quintanilla M.M_on~_m,~ " "' "º Nombre Calefactor RTC.- Ampam R. ele Chávez.- Monlerrey, N. L. Juego Estancia Familiar.- Eduardo Cutiérr,-,z .• Monterrey, N. L. &teria Aluminio 8 Pzas.- Abel Treviño.- Gral. Bravo, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ernesto Tavitas S.- Salti]o, Coah. Juego 2 Sartenes Tcf.- Salvador Gonzálcz.- Gral. Terán, N. L. Vajilla Pláscico 4 Pcrs.- Elía~ Dlaz.- Acaponeta, Nay. Vajilla Plá5tico Uoox.• Enrique Rodriguez R.- Tepic, Nay. Cimar-a Jnstamátic.- Joaquín Aguírre B.- Cuada\:i.jara, Jal. Cámar:i. lnstamátic.• Osear F!ores.: Sabinas, Coah. Bacidora Sunbcam.• V. de la Garza G.- Sabinas Hgo., N. L. Calcfac1or RTC.- Ma. de los Angeles P. de Vargas.- Mty., N. L. Reloj de Pared.- E.verardo Treviño.- Mty., N. L. Olla de Presión.- Arturo R. Olivares.- Monterrey, N. L. Batidora Port:hil.- José L. Granados.- Monterrey, N. L. Batcria Aluminio ,8 Pzas.- Alicia A. de Mi-.r:1.les.- S. Nicolá~ de lo. Gan~"'N. L. Vajilla Plásrico 4 Pers.• Rodolfo Elizondo.- Guadalupe, N. L. Batidora Ponátil.- Jorge A. Cháve:z .. Monterrey, N. L. Exprimidor <le Jugo.- Gregario Peña.- Monterrey. N. L. Batería Aluminio 8 Pzas.• Sociedad Aceros Planos.- Monterrey, N. L. Juego 2 Sartenes Tcf.• Ma. del Carmen S. J. Vázqu=.- Mty., N. L. Bateria Aluminio 8 Pzas.- Juan Moreno T.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Alcida M. Perales.- Allende, N. L. Bateria Aluminio 8 Pzas.- Arruro Vela.- Los Ramones, N. L. Termocobertor.- Godilia y Adalberto Leal.- Los Ramones, N. L. Juego 2 Sartenes Tef.- Adriana Guerra L.• Garza Garc'.a, N. L. Calcfae1or RTC.- Ofclia G. de Guerra.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo,- Niños Aldama Cbaires.- Cu'iacán, Sin. Exprimidor de Jugo.- Niiio Juan A. RamÍrc-7; .• Cd. Camargo, TampS. Reloj de Pared.- Manuel Ug:1rte de la Peña.- Guadatajara, Jal. Juego 2 Sartenes "'Tcf.. Zoila Mire}"ª Pérez.- Topolobampo, Sin. Batidora Sunbcam.- Eduardo Acosta M.- N. Laredo, Tamps. Batcria Aluminio 8 P:ias.- Jorge Q. González .• Huillll:i., Chis. Batidora Port~til.- Eduardo P. Corres.• Minatitlán, Ver. Petaca de Vi:i.jc.- Pascua1 Nájera.- Duran,iio, Dgo. Ba1idor:1. Ponátil.- Rafael Rocha R.- Guadalaiara, Jal. Exprimidor de Jugo.- Mario Hinojosa M.- Guadataiara. Jal. Jgo. dos Sartenes Tcf.- Niña M. Saniana Aburm.- Río Bravo, Tarnp~. Termocobertor.- Eladio Elizondo L.- V. Hermoso, Tamps. Exprimidor de Ju¡¡-o.- Antonio Garza Ríos.- Mon1errey, N. L. C:i.fetera Autom~tic:i..~ Eloy Hugo L. Roclrí~uez:.- Los Aldamas, N. L Cámara lnnamátie.• Héctor Garza Garza.• Momemorclos, N. L. Jgo. Dos Sartenes Teflón.- José M. Manzano c .. Guadalajara, Jal. Exprimidor de Jugo.- Ma. Esther y Celinda Cepeda.- D. Ordaz, Tamps. Tostador de Pan.- Sergio Montemayor B.- China, N. L. Batidora Portátil.- Lic. Efraín Lucio N.• M. Múzquiz, Coah. Rateria Aluminio 8 Pzas.- Giscla Z. de Ricardcz.- A. Dulce, Ver. Exprimidor de Jugo.- Gracicla Hernindez M.- León, Gto. Jgo. Dos Sartenes Tef.- Pablo Meza Ayala.- Guanaiuato, Gto. Exprimidor de Jugo.• Vicente Angel Sandoval.- Monterrey, N. L. Vajil'.a Plástico 4 Pcrs.- lng. Ricardo A. Oria.- Matamoros, Coah. Bateria Aluminio 8 Pz:ts.- Dr. Jesús Lavín T.- Xicotencad, Tamps. Batería Aluminio 8 Pzas.- Alejandra Scdano Rico.- Guadalajara, Jal. Exprimidor de Jugo.- Cirila R. de De la Torre.- Guadalajara, Jal. Estufa Supcrmitic.- lrma Mireya Locr.i L.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Abelardo Elizondo G.- Monterrey, N. L. Petaca de Viaje .• Tomasa C. de Esta'a.• Mon1errey, N. L. Termocobcrtor.- Adriana Encarnación Garza. Garza.· Mry., N. L. Vajilla Plástico ,¡ Pers.- Samuel Rodríguez .• Monterre)', N. L. Cafetera Automática .• Manuel Ortega .• Momerrey, N. L. &te-ria Aluminio 8 Pzas.- Erasmo C.-r<la R .• Aramberri, N. L. Calefactor RTC.- Tranquilino Vhquez R •• San Nicolás, N. L. Vaiil"a Plástico 4 Pers.- Manuel Bri!eño.- Monterrey, N. L. Bateria Aluminio 8 Pzas.- Ton.ara Snto Vd"· de Alvarez.- Mry., N. L. Exprimidor de Jugo.- Manuf. Mer. Momerrey.- Monterrey, N. L. C-.ám:ira lmtam~tic.- Manha Solí~ ck Mtz.- Monrerrey, N. L. Exprimidor de Jugo.• Mónica y Yessica.- Monterrey, N. L. Termocobcrfor.- Fanny G. de Villarreal.- Monterrey, N. 1~. Cale-factor RTC.- Ma. Luisa Melendez .• Monterrey, N. L. Clm:i.ra lnstamátic.- Carina y Nancy Argilag;,.- Cadereyta, N. L. Exprimidor de JJ,..-,.. ·Rafael Gacó.'a M.- Momerrey, N. L. Vajilla P'á1tico "I Pcrs.- E/;sa P. de Mantemavor.- Monterr<:-y. N. 1. Exprimidor de, !u110.- Emm" G. de M,./don.ado.• Moncerrcy, r-T. L v.-,;u,- euu;o:, ◄ ,._ s ·, _....._,__ ___ -•-· - La - ~ 62 55964 56359 56648 _:"666'l 56692 56736 56752 56822 56868 56911 56920 56996 57038 57079 57224 57248 57313 800 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 62, DOS ULTI. MAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN PLANCHA Sl.,,;,BEAM. "' Exprimidor de Jugo.- Bertha A. Gon:zále-z.- Monterrey, N. L. Máquina de Coser Singer.- H.arcadio C:i.ntú L.- M. Alemán, Tamps. Batería Aluminio 8 Pzas.- Níña Lilia P. Zava..:a N.- Tempoal, Ver. C:Smara Jnstamátic.- René Gonzál~ G.- Hidal.¡o, N. L. C:i.fetera Automática.- Carlos Cantú F.- H. Matamoros, Tamps. 102 Exprimidor de Jugo.- David Marúncz.- Hou510n, Texas. 718 Radio Port;itiJ .• Ma. del e.armen t.. Vda. <le F<lz.- N. Laredo, Tamps. 6'7 Bateria Aluminio 8 Pzas.- Alfredo Gno:zálc-z Ch.- México 12, D. F. 212 Jgo. _ Dos Sa.rtcnc$ Tef.- Avelino Quijano G.- Jalapa, Ver. 171 RcloJ de Pared .• Martha J. Quintani!Ja.- Victoria, Tamps. 755 Olla de Presión.- Laura M. de Quintanilla.- Victoria, Tamp~. 725 Batería Aluminio 8 Pzas.- Roberto Carreiio B.- Z:i.capu, Mich. Ba1cria Aluminio 8 Pzas.- Manuel Ram05 A.- Momerrey, N. L. IH Petaca de Viaje.- Emilia C. de Sánch= R.- Monterrey, N. L. 75 Licuadora Ostelizcr.- lng. Javier Zambrano G. Garza García, N. L. 582 Jgo. Dos Sa.rtenes Tef.- Carlos Ruiz O .• Linarc-s, N. L. 281 Cafetera Automática.• José Eniique-z L.- Monterrey, N. L. 487 Exprimidor de Jugo.- Antonio J. Rodríguez F.- San Nicoláa, N. L. 407 Calefactor RTC.- José Morales.- Pto. Val!arta, Jal. Vajil'.a Plás1ico i Prs.- Pablo Cárdenas R.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 4 Pcrs. Ma. de la Luz Muñoz L.- Gza. García, N. L. 87 Tostador de Pan.- Jo,;é M. Lobo Jiménez.• Saltil!P, Coah. 327 Cámara Instamátie.• Ma. <fe los Angeles L. de Rosas.- Mty., N. L. 665 Jgo. Dos Sartenes Tef.- Ma. Antonia González .. Momerrey, N. L. Vajilla -i.utieo 4 Pers.- Hcrmencgildo Robledo.- Monterrey, N. L. 58' Jgo. Dos Sartenes Tef.• César Guajardo S.• Monterrev, N. L. 261 Batidora Portátil.- Jorge Villalvazo S.• '.fonterr.y, L. 323 C:Smara Jnnamátic.- Manuel Macias B.- Mon,errcy, N. L. 326 CJli.mara Instamátic.- Luis A. S~nchez G.- Monterrey, N. L. 260 Batidora Port;itil.- Gcnaro Garza.- Monterrey, N. L. 307 Cafetera Automática.- Niiio Miguel Angel Sáenz .• Monterrey, N. L. 551 Exprimidor de Jugo.- Horacio Garc.fa M.• Momen-ey, N. L. &tidora PortJlitil.- Amador Gutiérrez.- Monterrey, N. L. 161 Olla de Prai6n.- Humcbrto Olguin.- Monterrey, N. L. 95 TostadOl' de Pan.- José Luis Alvarado.- N. Larcdo, Tamps. 267 C:i.fetera Automática.- Ma. Concepción Barbosa.- Monterrey, N. L. 185 Termorobcnor.- Elva Martíncz.- Monterrey, N. L. 195 Termocnbcnor.- Osear Gutiérrc-z.- Guadalupe, N. L. 689 Ba1cria Alum. 8 Pzas.- Alicia M. de Montfort.• Monlerrey, N. L. 343 Cámara Instamátic.- Rogc?io González.• Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 4 Pcrs.- Mario Con&.- Cadereyta, N. L. '39 Vajilla Plástico 4 Pen.- Juan Pablo Guaiardo.- Monterrey, N. L 361 C:Smara. lnstamátie.- Emilia C:Szarcs, Monterrey, N. L. 40 Jgo. Ante-comedor.- Gustavo Silvo, Monterrey, N. L. 6'5 Jgo. 2 Sartenes Teílón.- Dr. José Gon:zák:i.- S. Nicolás, N. L. Exprimidor de Jugo .• Celestino C:i.vazos.• Aílende, N. L 682 Bateria Alum. 8 Pzas.- Juan Salina$.• Guadalupe, N. L. Exprimidor de Jugo.- Elisa C:antú.• M. Alemán, Tamps. 472 Exprimidor de Jugo.- Roberto Zárate.- Los Aldamas, N. L. 232 Batidora Porttil.- Niño Mario H. Cerda.- Monterrey, N. L. 664 }go. 2 Sartenes Tef. Pablo J. Chapa.- Garza G.arciia, N. L. 618 Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Vendido por RogeHo Salazar.- Mqnterrey, N. L. 169 Ol'a de Presión.- Caridad P. de Renrería.- Gómcz Palacio, Ogo. Bacidora Portitil.- Vlctor Salvador Cerda.• Guadalu~, N. L. 663 Juego 2 S:i.rtcncs TeBón.- J. Jesús Escobe-do.• S. NicoUs, N. L. 29' Cafetera Au,omática.- Hugo Alberto lbarra, Monterrey, N. L. 52 "' 338 266 "' AUTOMOVIL RF.NAULT R-12, -fM•As.- fo,l Antonio Muño:i.Juego Dos Sart. Tcf .• Jos.! J,uis Martíncz C.- Reynosa, Tamps. 57593 Monterre~. c.5.mara Istamauc.• José G6mc-7; R.- Guadalajara, Jal. 57628 377 10flfJ9 658 Aspiradora Elcc:trolux.- Osear Razo Ocl10a.- Guadalajara, Jal. Jgo. Do~ Sartenes Tef.Leonardo García G.Aldama, N. L. 57763 159 728 &teda A\um. 8 Pzas.- Camilo Lópcz Medina.• Tampico, Tamps. 40853 20 57975 1'7 AUTOMOVIL MNAULT .B_:11,_ 4 PTAS.- SerfPp -}'füucz .• Puebla Pue. 350 Cámara I,1amatic.- Victm Eclgar Sanlos S.- Los Mochis, Sin. 58194 40964 581 1 253 Batidora Porcltil.- J. Guadalupe Eriones.- Laredo, Texas. 24507 30 AUTOMOVJL RENAULT R-8 4 PTAS.- Roberto Madraza M.Jgo. Dos Sanene$ Tcf.- Vendido Dr. Fernando Flores.- S. Femando, Tam. 58433 40999 13' 667 Baterla Aluminio 8 Pzas.- Enrique Jaime García.- Nuevo Larcdo, Tamps. Coatzacoalcos, Ver. •• 585-t7 1.lOJQ 770 Batería Teflón 3 Pias.- Javier Ruiz T.- Monc1ova. Coah. 5H Exprimidor de Jugo.- Rosa Oralia G. de Bolado.- Reynosa, Tamps. Batería. Aluminio 8 P~s.- Patricia Garcb.- San Nicolás de los Gza., N. L 58832 24799 302 Cafetera Automitica.- Pro!r;i. Catalina Garza E.· Monterrey, N. L. il 124 57 Bicideta 274 Cafeter:i. Automática.- NemCllio lApcz G.· Loma. Bonir.a, C>.u:. Rcgal 28'" .• Je~ós Cab:i.llero .• Villa de Santiago, N. L. 58835 24805 585 Jgo. dos Sartenes Tcf.- Frandsco M. Je la Fuente.- N. Laredo, Tamps. 41116 735 67 Licuadora Osterizcr.- Ramón González S.- Villa de Santiago, N. L. 58964 24943 336 Cámara ln~tamatic.• Manu<'i Marcos.• Monterrey, N. L. 41195 276 Batería Alu,ni~fJ 8 Pz.a~.- José de los SanlO!i Jasso.- Mo1uerrey, N. L. 311 Cafetera Automátic.i.- Elfa C:i.uillo G.- Monterrey. N. L. Cafetera. Automática.- Vicente Pérez v .. Monterrey, N. L. 59267 41245 50 535 Exprimidor de Jugo.• José Ricardo Cantú.- San Nicolás de los Gza., N. L. 251il6 12 AUTOMOVIL VALIANT DUSTER 2 PTAS.· Blanca M. Herrera M.59287 41259 659 Estufa Superm~6c.- Ing. Fermín Cantú Padilla.- Monterrey, N. IJ. 231 B:itidora Porúcil.- Jci;ús Gonzále:,,: A.- Monterrey, N. L. Monterrey. N. L 59524 41289 780 Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Guillermo Rodrfguez S.- Monterrey, N. L. 669 Batería Aluminio 8 Pz.as.- M.a. del Carmen Saldivia G.- Monterrey, N. L. Bateria Aluminio 8 Pzas.Jesús Mario González.Mon1eucy, N. L. 59632 2S111 720 Batería Aluminio~ 8 Pzas.- Rodo Samas A.- Monterrey, N. L. 41422 H6 568 Jgo. 2 Sartene, Teflón.• Minel'\•a Bc-rúmen B.- S. Nicolás de los Gza., N. L Vaji',la Plástico 4 Pers.- Catarino Luciaga.- Monterrey, N, L. 59670 2S222 661 Jgo. dos S~tenes Tdf.• Mahanna Rodrlgu= Gzz.- Monterrey, N. L. 41605 388 601 Jgo. 2 Sartenes Teflóo.- Ricardo Ramlrez C.• Mon1errcy, N. L. 59805 25280 635 JRº• dos Sartenes Tcf.- Jorge Vargas C.- Monterrey, N. L. 41639 139 Calefactor RTC.- Cynthia Valcro C:i.n1ú.- Monterrey, N. L. '59 Vajilla PU:s1ico 4 Prs.- Ma. Guadalupe Rdz.- Los Ramone5, N. L. Petaca de Viaje.- Mc,rcedes A. 1-'érez C.- Mon1errey, N. L. 59881 25307 783 Buerla Aluminio 8 Pzas.· Niño$ Cario, y Hugo Adame.• Monty., N. L. 41760 220 &tidora Port;itil.- Dr. Antonio Martínez R.- Monterrey, N. L. 8866 106 Jgo. Cuchi\lu!a.- M:i.rcos Escobcdo.- Monterrey, N. L. 59984 25311 782 &tería Aluminio 8 Pzas.- Yolanda G. de Moreno.- Monterrey, N. L. 41913 562 8884 790 Baterla Aluminio 8 P:zas.• Vlctnr M. Manlnez G.• Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- ldelfonso Amaya.- Monterrey, N. L. 25381 693 Batería. Aluminio 8 Pzas.• Antonio Durón A.- Guadalupe, N. L. 59990 41991 375 8890 6>5 Jgo. Do:!! Sartenes Tef\óo.• Vendido por Rogelio Salazar.- Monterrey, N. L. 25516 654 Calefactor RTC.- Ma. Guadalupe A. de Galván.- Valle Hermoso, Tamp¡. 60J21 Jgo. dos Sartenes Tef.• Carlos L6~z Castillo.• Guadalupe, N. L. 42041 56 8919 Baciclora Portátil.- Amonio Eeeerra.- Monterrey, N. L. 25727 12' Batería Tcfln 3 Pzas.• Ana Ma. Gaytán.- Sra. Catarina, N. L. 60251 Bicicleta Regal 28" .• Guadalupe Tavcra de Loza .• Monterrey, N. L. 42134 512 8921 711 Ba1erla Aluminio 8 Pzas,- José Angel Ortiz C.- Matamoros, Tamps. 25793 736 Batería Aluminio 8 Pza~.- Toñito Medina.- Monterrey, N. L. 60459 Exprimidor de Jugo.- José Luis Rodriguc-z C.- Monterrey, N. L. 427'16 '86 Exprimidor de Ju¡:o.• Alfonso F~res.- Monterrey, N. L. 9183 Aspiradora Elccttolux.- Ma. de los A. G. de Muñoz.- Coar:iacoalcos, Vor. 2S879 721 Batería Aluminio 8 Pza~-- Ramiro Rosales B.- Monterrey, N. L. 60517 427S1 398 9214 76' Baterla AWminio 8 Pza~.- Empleados de LangstroU\.- Montcney, N. L. 60813 Calefactor RTC.- José Aaron Rodríguez M.- Guadalupe, N. L. 25888 160 Olla de P.resión.- H&:tor Gpe. Jiméncz Lozano.- Monterrey, N. L. 42895 599 499 Exprimidor de Jugo.• Antonio Padilla R.- Nogales, .&m. __ 92◄ 7 25911 799 B:i.tería Aluminio 8 Pzas.• Niño Humbcno Pucme Gar:za.- Monty., N. L. Jgo. 2 Sartenes Tcflón.- Jaime Bracho Ch.- Monterrey, N. L. 60921 92S2 666 Batería Aluminio 8 Pzas.- Alvaro Arcer.• hla de Ccd11as, B. C. 25937 269 Cafetera Automática.- Cario~ y Cé$ar Longoria Cantú .• Monterrey, N. L. 43099 17 AliTOMOVIL DA'fsiJN-4 P-.fAS.- Nora E. Flores -M.- Monterrey, N. L. 61114 9253 Exprimidor de Jugo.• Anastasia Salgado U.• Isla de Cedros, B. C 2S980 592 Jgo. dos Sartenes Tcf.• Dalia M. Guerra A.- Monturey, N. L. 61277 43187 9-t99 51 M;iquina de Coser Singer.- José Silva R.- Hermosillo, Son. Exprimidor de Jugo.- Raúl Cuéllar Rosales.- Monterrey, N. L. 26137 117 Batería Te'lón 3 Pzas.- Ma. Villegas de Pérez.- Guadalupe, N. L. 61349 43251 2'5 Baudora Portául - Ma. de Jesús P de Herrera.- Guadalupe, N. L. 953() 215 Reloj de Pared.- Héctor Luis Tamcz M.• La Pa-z, B. C. 26236 596 Jgo. do~ S."lrrnes Tcf.• Arturo Conez.- Reynosa, Tarnps. 61405 97116 475 Exprimidor de Jugo.- Raimundo Riojas M.- N. Ro!<ita, Coah. 26258 221 Batidora P.,n,til .- Eugenio Oyervides R<lz.- San Nicolás de los Gza., N. L. 43283 500 Exprimidor de Ju,io.• Beatriz Ortega T.- Monterrey, N. L. 61568 9820 "3 Exprimídor de Jugo.- Amada M. de Guerrrco.- El Salto, Dgo. 43524 775 Bateria Aluminio 8 Pzas.- Gabriel Cenia Romero.- Guada!upe, N. L. 26"38 217 Batidora Pcrcltil.- Jo1oefina Pcdra-za Ramlrez.- Momerrey, N. L. 61794 9822 186 Termocobcrtor.- Alcandr.i Madas C.- Chihuahua, Chih. 43601 250 Batidora Portátil.• Juan Garz.a .• Monterrey, N. L. 26455 706 Batería Al11mi,1io 8 Pzas.- Lic. Juan Garza Villarrcal.- Monterrey, N. L. 61795 9866 762 Baterfa Aluminio 8 P"Z:ols.- Vendido por Eduardo P. Corres.43675 223 Batidora Portáu].. Jesús C:i.ntú Garza.- Monterrey, N. L. 26571 61840 Jgo. Cucliillel"Ía.- Vendido por José F. Castai'io.• Mon1crrey, N. L. MinatitUn, Ver. 43761 26643 88 Tostador de Pan.• Joaquín Gonz:11ez D.- Montcr,rey, N. L. 61847 Eltprimidor de Jugo.- Ramiro Quintanilla G.- Monterrey, N. L. Jgo. Dos Sartenes Tcflón.• Lifia Gutiérre:i.- México, D. F. 43816 271 C:i.fetera Autom:hica.- E<ldmiro Rodríguez .• Mo,nrerrey, N. L 9970 266S2 525 Exprimidor ue Juso.• Armando Cantú C.- Monterrey, N. L. 61976 1011)7 222 Batidora Portátil.- Isabel P. de Arenas.- Monterrey, N. L. 43861 120 Bateria Teflón 3 Pzas.• José Cuauh1émoc·Dc la Peña.• Guadalupe,, N. L. 62127 26820 167 Olla de Presión.- Arturo Gonzákz C.- Montern:y, N. L. 10109 19' Termocobc,rtor.- Niños Ricardo y Ramón Ayala.- Sta. Catarina, N. L. 26871 563 Exprimidor de Jugo.· Salvador Nerio.- Monterrey, N. L. 43915 372 Calefactor RTC.- Irene H. de Hinojosa.- Monterrey, N. L. 62498 10-HI 37 Jgo. Estancia Familiar.• Claudia E. Chapa.- Monterrey, N. L. 26931 719 Baterla Aluminio 8 Pzas.- Ramiro Guzmán E.- Cadereyla JUTlénez, N. L. 4'3961 456 Vajilla P:ástico 4 Peu.- Lourdes Casas Valadéz.- Mon1trrey, N. L. 62527 10519 2H Reloj de Pared.- Ma. Teresa V. de Tn:viiio.- Garz;a Garela, N. L. 27266 m 43989 396 Calefactor RTC.- Hugo Attambide P.- Montemordos, N. L. 62642 Batidora Portátil.- Emilia M. de Cortés.- Montern:y, N. L. 10623 778 &tería Aluminio 8 Pzas.- José Juáre-z .. Monter.rey, N. L. 43995 600 Jgo. 2 Sartenes Tcfl6n.- Silvestre Dlaz B.- Monterrey, N. L. 27358 143 Petaca de Viaje.- Valdemar Durán.- Monterrey, N. L. 62672 7 AUTOMOVIL RAMBLER CLASSIC 4 PTAS.- Teresa dé- JesúS Téllcz:..10634 368 Calcfac1or R.T.C.- J. César Díaz B.• Hos1alipaquil10, Jal. 27503 44010 34 Juego de Sala.- Mariha Elena F. de Avalos.- Monterrey, N. L. Exprímidor de Jugo.• Efrén Flores R.- Monterrey, N. L. l0736 156 Olla de Presión.- Rogelio Manlncz C.- Mon1errey, N. L. San Nicolás de los Garza.!....N. L. 27569 650 Juego .2 Sartenes TcL- Miguel Cebalios.• Cbica.go, 111. 14066 Vajilla Pli~tico -t Pers.- Rafaela Ramír= R .• Monterrey, N. L. 10773 216 B:i.tidora Port;itil.- Sr. S.G.B.- Mome,-rey, N. L. 62781 304 Cafetera Autom::!ítica.- Germán R. Gard.a.- Monterrey, N. L. 2758 ➔ 162 011.l de Presión.- Niño Roberto Elizondo Rcyna.- Monterrey, N. L. 4'1110 672 Bateria A.."uminio 8 Pzas.• Niiia Adriana VeU:zquez B.· Mty., N. L. 10901 18' Termocobcrtor.- Pablo Ramlre:z Sauceda.- Monterrey, N. L. 62977 27593 702 Baterfa Aluminio 8 Pzas.• Mario A 1bcrto Moreno.- Monterrey, N. L. 285 C:i.feteni Automátiea.- Florentino Castillo.- Cd. Mante, Tamps. 4A:Ll3 Batidora Ponátil.- Francisco González.- Villa Juárc-7;, N. L. 10939 685 ffa.terla Aluminio 8 Pzas.- Gpe. del Socorro Noriega.- Monterrc,y, N. L. 27762 362 c.5.m:i.ra Inuama1ic.• Psofr. Pedro C:i.mU Chapa.- Monterrey, N. L. 62997 201 Reloj de Pared.- Linda Ma. A. Fuentes.• Monterrey, N. L. 44175 306 Cafetera Automátiea.- J:ng. Fra.ncisco A. Ríos.- Monterrey, N. L. 10941 742 Batería Aluminio 8 Pzas.- Niños Romo Mos.- Monterrey. N, L. 278)9 796 Batería Aluminio 8 Pzas.- Niño L. ,1uill, rm,:, Elizondo B.· Huinalá, N. L. ➔ 4182 '61 Vajilla Pli,tico 4 Pers.- José Luis Dlaz R.- Guadalupe, N. L. 63002 579 Jgo. 2 Sartenes Teflón.- Merina Gpe. Malina.- Guadalupe, N. L. 11103 481 Exprimidor de Jugo.- Simón Joc1 Chapa Mu:.- Monterrey, N. L. 27882 317 C:Smara lnstama1íc.- Ramiro Maroquí, .. Monterrey, N. L. 63099 330 4 ◄ 268 118 Batería Teflón 3 Pzas.- Francisca T. de Villanueva.• Monterrey, N. L. 359 C:Smara Instamatic.- Horiensia R. de Z.- Mon1e,-rey, N. L. 1113 ◄ 27921 708 Batería Aluminio 8 Pzas.- Ma. de Je ._~ Garza T. de: M.- Monterrey, N. L. 44385 536 Exprimidor de Jugo.• Raúl Ramón Salas.- Cd. Acuña, Coah. 63196 176 Cámara Instamátic.- Niña Do], res E. de ]a, Cruz.- Guadalupe, N. L. TermocobcrlOr•. Basilio Muri!Jo.- Esme~lda, Coah. 11301 39' Calefactor RTC.- Ma. de Jesús C:i.ntú.- Mpnterrey, N. L. 27922 55 Máquina de Cose.- Singer.• Homer<J L. -nfnguez Cerda.- Monlerrcy, N. L. 63425 123 44666 788 Bateria A'uminio 8 Pzas.- Martín L6pez.- Monterrey, N. L. Batcria Te8ón 3 Pzas.• lng. José Morales.• Sabinas, Ciah. 11412 632 Juego 2 Sanenes Tef.- Jollt C. Maníncz E.- Monterrey, N. L. 27955 62' Jueso 2 Sartenes Tcf.• Aurora Treviiic .• Monterrey, N. L. 63541 44672 243 Batidora Port;itil.- Pl~sido Lozano.- Los Aldamas, N. L. Cámara lnstamátic.- Dr. Enrique G. <Alos.• Torreón, Co.ih. Vajilla Plástico 4 Pcr~-- Rafael Ugart«hca Cn.iz.- Montorrey, N. L. 11521 28064 229 Batidora Port;itil.- Jo.sé rlc-1 Rayo Guzinin.- H. del Parral, Cbih. 63570 I03 Radio Portátil.- Genaro Cantó.- P. Negr.as, Coah. 44991 Radio Portácil.- Sccrerarias del Dcpto. Escolar y Archivo.- Mry, N. L. 11549 106 Calefactor RTC.· Guillermo Silva Téllez.- Monterrey, N. L. 28087 766 Batería Aluminio 8 P:zas.- Ramón Boja1 1.- Puebla, Pue. 63702 125 Bateria Tcfl6n 3 Pus.- José G. Lara. Tepic, Nay. 45016 587 Juego 2 Sartenes Tcf.- Niiio Vicente G. García .• Mty., N. L. C.inun. lnstamatic.Ma. de Jesús Ruiz de C.· Monterrey, N. L. 28143 34~ 391 ll562 63804 789 Calefactor RTC.- Francisco Aguilera.-\. '!"••·rr::. Blanca, Ver. 45037 270 Cafetera Automática.- Fernando Rodríguez.- Mon1errey, N. L Bateria A.!um. 8 P:ias.• Niña. Jacqueline del Rodo Díaz .. El Dorado, Sin. 28204 '89 Exprimidor de Jugo.• Niña Adriana Man-Onez .• Cd. Madero, Tarnps. 11591 683 Batería Aluminio 8 Pzas.• Lcopoldo Morales Suirez.• Guadalupe, N, L. 64057 630 Jgo. 45280 357 C:Smara lnstam~cic .• Gabriel Pér= E.- Mty, N.L.. 2 Sarlenes Teflón.• Jesús Orozco, Lc6n, Gto. 28251 '97 Exprimidor de Jugo.- Jng. Feo. Rivera.- Cl !i.1.cán, Sin. 11605 65 Batidora Sunbcam-.. Felicitas R. de Castillo.- Monterrey, N. L. 64058 631 45385 C:i.lefactor RTC.- Francisca L. de Cavazos.- Monterrey, N. L. Juejl"o Dos Sartenes Tefl6n.• José M:igdalcno Amador.- Lc-6n, Gto. 11607 400 Calefactor RTC.- Fr.mciKll. C. de Valdez.- San Nicolás de los Garza, N. L. 28318 753 Batería Aluminio 8 Pzas.- Alfonso Mauro ~stro.- Los Mochis, Sin. 64064 ◄ 62 Vajilla Plástico '1 Pers.- José Luis Lozano Rodríguez .• Gral. Terán, N. L. 45"186 m Vajilla Plástico 4 Pers.Guillermo Garza.Monterrey, N. L. 28599 655 Juego 2 Sartenes Tef.• Pedro Juárez.- Oco!l:i:n, Jal. 11615 252 Batidora Port::!ílil.- Myrna l. Gutiér.rez Peña.- Monterrey, N. L. 64113 397 45532 Vaji~la Pl~stico 4 Pen.• Lcticia de Luna F.- Monterrey, N. L. 11832 76 v,.jil)a PJbtieo Lc:nox.- Ricardo de la Fuente.• Rcynosa, Tamps. 64159 339 Calcf:i.clOr RTC.- Paulo Ferro Palito.- Cd. Madero, Tamps. 28868 6 AUTOMOVJL CHEVROLET CHEVELLE MAUBÚ2 PTAS.45576 278 C:i.fctera Automática.- Rieardo Gonzál= G.• Monterrey, N. L. Cámara lnstamátic.- Etnelifo Sa_v:rero BarTera.- Los Algodones, B. C. 11846 109 Calefactor RTC.- José Angel Gonzálcz G.- San Nicolis de los Gza., N. L. 64330 473 Exprimidor de Jugo.- Q.T.B. Ma. Eslhcla Villena.- Madero, Tamps. 45733 149 Petaca de Viaje.• Juan Solb Torres.- Monterrey, N. L. ~mc,terio Rodrít¡;ucz.- Rernosa, Ta!Jlps, 12034 463 Vajilla Pl::!í,tico 4 Pers.- Reyna Cota Valdez •• Los Mochis, Sin. 64380 272 Cafetera Automática.- María Ag11'ar Freyre.- Ccrralvo, N. L. 28966 45741 27 AU'TQMOVJL RENAU!,._T_ R·8 4 Pts.• -~rgio Hdz. M:i.ncilla.• Mty¡ -~, _L. 64510 402 12076 4 CASA HABITACCION EN EL FRACC. 6. REYES.- Ma. Anii.G. de Ayala.- 29039 576 Juego 2 Sartenes Tef.• Judith Alcalá A.- G•,adalaj:u-.., Jal. C:i.lefactor RTC.- Ataulfo Fernfodez Ortega.- Orizaba, Ver. 761 Satería Aluminio 8 P,¿as.- Joscfin::,. E. d• Mariíncz .• San Nicolás de los 64559 138 Mo_nt~rn:__:-•, _N", _1,. , 457;.J 781 Batería Aluminio 8 Pus.- Manuel E. Marúne-z.- Garza Garda, N. L . Petaca de Vi.aje.- Aurora G. de Bustamantc.- Monterrey, N. L. Garza, N. L. 65069 601 -t58S9 519 Exprimidor de Jugo.Hilda M. Villarrcal S.Monterrey, N. L. Juego Dos Sartenes Tcf.• Vendido por José r. Olloqui.- Frontera, Coah. 12221 746 B:i.terla. Aluminio 8 Pzas.- Nelia Orozco Madrigal.- Monterrey, N. L. 29114 246 Batidora Port;itil.- Carlos R. Dí:iz T .· Monterrey, N. L. 65140 737 Ilateria 45923 777 Batt:Tia Aluminio 8 Pz:u.- Gustavo Saavedra.- Monterrey, N. L. Aluminio 8 Pza$.· Francisco Medc1lfn.- Monclova, Coah. 12417 517 Exprimidor de Jugo.- Ma. Concc-pción M. de Ramlrcz.- Sabinas, Coah. 29579 767 Bate.ria Aluminio 8 Pzas.- Vendido p,,. Encdelia R. de Garda.• Monty, N.L. -t5946 776 65298 353 Bueria Aluminio 8 Fz.:i.s.Ing. Héctor Quirog:ii.Monterrey, N. L. C:Smani. Jns1amátic.- Enrique Gonzálc-z Garza.. Reynosa, Tamp~. 12534 53 M~quina de Cnscr Singer.• Jng. Gcrardo Loyo Hdz •• C. Azul, Ver. 29903 752 Bateda Alumioio 8 Pzas.• Silvia M . .lbarra.- Sabinas Hidalgo, N. L. 65390 32' 46055 Bacidora Portátil.- Concepción Hcrnándcz.- Monterrey, N. L. c.5.mara Jnstam~tie.- Adriana Olivares Rcséndiz.- Rc,ynosa. Tamps. 12539 152 Peraca de Viaje.• Juan JOK Ascienc:io Fuentes.- C. Azul, Ver. 29959 192 Termocobcrtor.- José Alfredo Cano.- Monterrey, N. L. 65404 46075 115 Juego Cuchillerl.a.Gregario Miranda.Pachuea, Hgo. Exprimidor de Jugo.- Niño Otilio Correa .• McAllen, Tex. 12616 24.) Batidora Porlitil.- Herminia L. de S::!ínchez.- Acuña. Coah. 29974 172 Olla de Presión.• hmacl Hernándc:z S.- Monter.-cy, N. L. 65775 284 '16147 653 Juego 2 Sartenes Tef.- Veróniea J. Fernándcz .• Monterrey, N. L. 12939 555 Exprimidor de Jugo.• César Sada C:i.ntó.- Caden:yta Jiméncz, N. L. Cafetera Automácica.- Ma. de I..ourdcs Meza de Hernández .• Matamoros, 30118 537 Exprimidor de jugo.- Raymundo Alvan::z.- San Nicolás de los Gza., N . L. 46256 122 Bateria Te0ón 3 Pz:u.• M.a. Luda H. de Bcnett.• Pánuco, Ver. Tamps. 13002 5H Exprimidor de Jugo.- Francisca Puente C.· Matehuala, SJ...P. 30457 Vajilla PJ;istico 4 Pcn.- Dclfino Landa.- Monterrey, N. L. 65863 69 Licuadora Osterizcr.- Vendido por Bco. Nacional de Mé:x.- ~iacán, Sin. 46287 612 Juego 2 Sartenes Tcf.- Nora N. A. de Flores.- Monterrey, N. L. 13071 411 Calefactor RTC.- Marco Polo Soto de H.· Monterrey, N. L. 30488 275 Cafeteni. Automátic:i..- Dr. Vlctcor ?-{. v;·arreal.- Monterrey, N. L. 65888 46592 501 Exprimidor de Jugo.- Scrapio Palacios M.• Monterrey, N. L. 70 Licuadora Ostcrizcr.- Luis Mendo:za Maldon.ado.- Culiacán, Sin. 13078 -t04 CalcfactOf" RTC.· Mirthala Tame:t: de la Gar:ia.• Monterrey, N. L. 30502 168 Olla de Presión.- Gonzalo Roddgue-z.onterrey, N. L. 46603 671 Bateria Aluminio 8 Pzas.• Josefina Coronado S.- San Nicolás de los Garza, 65966 639 Juego Dos Sartenes Tef.- Rubén Cerzola .• Nvo. Larclo, Tamp5. 13103 116 fbtería Tef\6n 3 Pzas.• Juan R.am6n de la Cruz BustoS.~ Monterrey, N . L. 30505 603 Juego Sancne,i Tcf.• Fernando Quiroga. San Nicolás de los pu., N. L 65994 46 Estufa Supeffll~cie.- Aurora Vara U.- Nvo. Larcdo, Tamps. N. L. 13131 145 Petaca de Viaj<1:.- Aurora B. de Onc:ga.• Puebla, Pue. 30555 Juego 2 Sartenes Tcf .• Juan J. Galdn.- Monter•cy, N. L. 66208 518 46734 298 Cafetera Automática.- Elda Guajardo.• Monterrey, N. L. 13165 199 Reloj de Pared.• Soledad Núñ= de 0.- Monterrey, N. L. Exprimidor de JuJtO.• Francisco J:ivier Garza T.- Momerrcy, N. L. 306111 71J }l:i.terla Aluminio 8 Pzas.- Jesús Chapa.- Montcrn:y, N. L. 66317 -t6793 363 C.im:i.ra lnstam~tic.- Consuelo Ayala de Jorge, .• Sia. C:i.larina, N. L. 188 13241 290 Cafetera Automitica.- Arturo Florc,s G.· Monten-<1:y, N. L 3I0,12 A~piradora Electrolux.- lng. Lon:nzo Vela P.- San Nicolás de loi; Gza., N L 66322 533 Termocobcrtor.- Nieves Rodríguez Gonzále:z.- Camargo, Tamps. 46842 717 Bateria Aluminio 8 Pus.- Gilbcrto Vega.- Monterrey, N. L. 13303 684 Baterla Aluminio 8 Pzas.• lt:iqucl Mardncz.- Saltillo, Coah. 9xprimidor de fugo.- N°KOJ,J Gutiérr= Aguilar.- Hidalgo, N. L.. 3103-t l'2 Petaca. de Viaje.• FranciKo Gonzálcz.• Monterrey, N. L 66507 -t6900 610 Juego 2 Sancncs Tcf.- Vendido por Silvia C. de Limas.- Linares, N. L. 80 VajUla Pl::!ísrico Lenox.- Marcos Castillo Olvera.- Mantc, Tamps. Eitprimidor de Jugo.- J~ós Flores.- Estn. Aldamas, N. L. 13396 31-107 622 Juego 2 Sartenes Tef .• Diana y Emérida.• Mon1errcy. N. L. 469'58 59 Biciele1a Re.lf:III 28".• Niño Oswaldo Villeg:u.- Monterrey. N. L. 1349'1 384 Calefactor RTC.- Zaqueo Becerra G.- Monttrrcy, N. L. 31 ➔ 29 29.1 <;afrtera Autom~rica.• Rosalinda P. de G..,nzilcz.- Montern:y, N. L. 66852 24 AUTOMOVIL-VOLKSWAGEN- 2-PTS.- Pedro -G-uerra Peña .• 470H 609 Juego 2 Sar1ene1 Tcf .• Mario Villarrc.aJ .• Hid:i.lgo, N. L. 13521 593 Juego 2 Sartc,nes Tef.- Dr. Jc:sús Jiméncz.- Guadalupe,, N. L 31598 670 Batería Aluminio 8 Pzas.- Honorio Hécoor Villarrcal.- Zuazua, N. L. Gua,lal~ N _,_!,_. 477n 166 Olla de Pn:sión.- Carlos Vill.arrcal.• Palaú, Coah. 86 Tostador de Pan.- Ovidio Elizondo.- China, N. L. 13633 31-655 625 Jgo. 2 Sariene, TeA6n.-. JoKfina. Alv.1rez M.- Monterrey, N. L. 66968 268 -f7477 380 Caleíaclor RTC.- Niño Jua'l Barrera.- Nva. Rosita, Coah. 35 Juego Recámara Matrimonial.- Lic. León Héctor Aorcs v .. Monterrey, N. L. 31!137 177 Termocobertor.- C:i.rlos Alberto Ambriz.- Monterrey, N. L. 13677 67100 47666 759 C:i.fetcra Automática.• Evangelina Flores de Gutiérrez.- San Nico'ás, N. L. Juego 2 Sarienes Tef.- A"bino Menchaca S.- San Buenaventura, Co.ih. 94 Tostador de Pan.- Anac1eto Sierra Lucio.- Monterrey, N. L. 13793 32008 109 Jgo. Cuchillería.• Jo.é Manuel Ver:lstegui R.· Monterrey_ N. L. 67107 511 Bateria Aluminio 8 Pzat1.- Lilian.a P. Alonso.- Coat:zacoalcos, Ver. 641 Juego 2 Sartenes Tcf.• Consuelo A. de Terán.- AcaDUlco, Gro. Exprimidor de Jugo .• Bertha Alvarado 0.- Orizaba, Ver. 39 Juego Antecomedor.• Francisco Quiroz Pérc-z.- Moatcrrey, N. L. 32230 213 Reloj de Pared.- Julio Richard.- La Florida, Edo. de México. 138 ◄ 0 47110! 67210 758 Ru,rda Alumir,o II P"~•.- N;ñn Tosué Orriz.- Monclova, Coah. 13991 740 Baterla Aluminio 8 Pzas.- Nil'iu l-léaor Manuel del Toro Olivares.32352 729 Baterl:i. Aluminio 8 Pzas.• G"briel Sánchez N.• S. Nicolás de ]01 Gza., N. L. 471112 67278 424 Bareria Aluminio 8 Pus.- Mario Villalvazo Muñiz.- Tiiuana, B. C. 505 Exorimidor de IU¡tO.• Ma, Ma,tílalera Cerda R.- Naya, Coah. Monterrey, N. L. 32377 67:'> Baterla Aluminio 8 Pzas.- Cosme C. Furlong Madero.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico 4 Pcrs. Alejandro Re)'na Reyes.- Isla de Cedros, B. C. 47896 75' Batcria Aluminio 8 Pzas.• Sarah Alvarado.- Monterrey, N. L. (PASA A LA PAGINA SlGUIENrE) 7234 7446 7478 7635 7792 7846 7856 7955 7965 11123 8168 8229 8281 8303 8344 8530 8588 "' 311 " "' "' "º "' "' " "' "' "º 1" "' "' '" "' "' "' "' "' m m " "' "' J· "' "' "' "' " m 1,, "' ' "' �(Vll,SI- lll LA 1'A<ól"I.\ ANTI-RIORJ Jk>kto Premio Núm. Núm Boleto Premio Núrn. Núm. ª"""" Nomb.-e 69685 769 69719 678 760 H,ncria Aluminio 8 PuJ.· Thc-lm:1. S. ,k Arriet:1..- Anpulco, Gro. 69983 365 Cám:1r:.i. ln~t:1m.i11c.- Vc1><hdo pur Dr. Lu,~ 8:1.y:i.rdo.- M:1.nunil'o, Col. 637 m Cafetcn Automática.• Ma. dc- la Pa~ J:1.come Queuada,• ~nmatcpec, 70014 711332 251 Ve, 711403 2i9 31 ◄ Cafr1era Auwmítica.• NKO!ás Gonz.álcz Louno.• Dur.u:go, Dgo. 70519 611 111 luci;:o Cuchillerí:.i..- Ana Elva C..ballero R .· Córdova, Ver. 70533 136 m Batidora Pon;l,til.- Ro,ll'dio Alviz.o NarTo.- Sa'tillo, Coah. 70540 233 33 Juego 1te Sal:i.- P:1blo Ortega.- Nvo. [.a.redo, Tamp1. 70842 716 60 Bicicleta Rqra\ 28 ... lng. Jdclfon50 Ch;!,ve2 López. 5.alaverna, Zac. 70936 Batidora Port:hil.- Rc,bcrto Aguirre Jr.- Chica110, Jll. 71033 H3 VajiHa Pl:ill, 4 Pif-u,• Enrique1a P. de Alma-ru.- Hua\ahuix,. N. L. 70635 61 310 Cafcter:1 Automáuca.- Urbano Uribc Núñcz.. Matamor<», Tamp,. 71116 673 Radio Portá1.il.- Ana M:1ri:1 Conde.- Huixtla, Chis. 71408 Ju(jlio Do, Sar1. Tcf.• Rogclio Salinu Garcla.- En. Aldamu, N. L. 71525 705 521 Exprimidor de Jugo.• Silvi.:i. Serrones.- Linares, N. L. 71532 158 627 Juc,t0 D» San. Tef.• N:ancy Guad:1lupc Gulcz.- M:uamoro,. Tamps. 71552 337 6H Jue~c, Do, San. Tef.• In¡.:. F,...kri,u Hern:ind¡-z F.- M,mu,rre)', N. L. 71580 370 2Ji 1:auclor:1 Pnrd1il.- Vo:n1h,lo por Miguel Nacul.- Ori;,..ab:i, Ver. Calefactor RTC.- Eduardo Cisner0$ G.· H. Matamoros, T:amps. 71688 227 CJ.m:1r:.i. lnstamáti,: .. h,dro GonzJ.lez .Je lo~ Ro:yes.- Cd. Vic1oria. Tamps. 71795 m 68 Licuadora Ostcrizcr .• Cirios R. AM:ld.• Hucjutla, Hgu. 71866 181 71921 m AUTOMOVJL VOLKSWAGEN 2 PTS.· NiOO F..nrique Peralta V.• 71995 470 Hucjud.a 1 HJN, 720'57 711 572 Juejto Dos Sart. Tcf,. Manuel Peña G.- Ro!>llrio, Sinalo;a 72062 724 354 C:iman ln,tamátie.- Ver6niea Ma1Jonadu 8 .• Gral. Tedn, N. L. 72092 26 382 Calefactor RTC.- María Oh~·ia Gonz:ikz.- Cuh:1.dn, Sin. 677 B.ateria A 'um. 8 J>z:u.- Vcndi<l<> por O:ivid (',onúlcz .• Ar.andas. Jal. 137 Pe1aa ,le Vi:1.jo:.- Agu,dn Gonz.:llcz.. Sabinas Hgo., N. L. 72438 442 688 B.a1eria Alum. 8 l'Z:1.),· Arm:.i.ntlo Rustrián Muñoz.- T:1.m11ico, T:1.m1H. 72516 m Cámara ln~tarnáuc.Guilkrmil'la tle Le6n.Chiaigo, 111. 3'2 72523 36 A,pir:.i.tlora Elcctrulm1.· Cclina Mnr:1\c,; J> •• Mol\!C{te)'. N. L. H 6il30 67456 6757M 675<J5 <,7603 (,7(62 67t,96 67'"23 67"38 í,7"'58 t,7 H5 f,7·)28 MI 148 f,li·l74 r.11101 f,k L()<) 6kl21J 68 >48 <,r,¡,.79 68766 "' "' ,., "' "' "' ,. "' "" 7.imi"""ii -- t,8359 <,9024 ñ'J304 69389 (>tJJ92 69412 <,1;6!4 (,'1666 Nombre Boleto Premio Núm. Ntím. Ciudad l:lateria Alum. 8 Pus.• Miguel Prado Silv:i. .• Obre¡¡:,>n, Son. B:1tcd:1 A !um. 8 PZ:1-11. M:1nha Moranehel.• MEuco, I>. F. V:1.tilla Plá~,. 4 Pz..:i,.- O1¡¡:i. Ramírez de Saldañ:1.• Monterrey, N. L. Juc.110 Do~ S.irt. Tcf.- Ro¡;¡clia J. de Val:tdéi;.- 01117, Ord:i.z., T~mpi. H:11iJora Portátil.- Aurelio Louno Ramirez.- Monterrey, N. L. Ratidora Portátil,• Eduardo Treviño Pl:i.Kncia.- Monterrey, N. {•. Juego Do~ Sart. Tef.- M:i.gdalcnn llivera C.· Mon1ern:)', N. L. Petaca de Viaje.- Victoria ChávC"Z.· Mnnterrey. N. L. Batidora Poriátil.• Jor~c Luil Gonáz'ez M.-j Monu:rre)', N. L. Ha1eria Alum. 8 P:r..as.• 1 lüario Or1¡1 FloreJ.- S:altilln, Cnah. Expnmidor de Jugo.- Ma. Be nota R. V. dr M:i.rroquín.• S. Nicol;l,s, N. [.. \'ajilla Plást. 4 Pen.- Qfe'i:1. M. de G:1.r7..a.- Monterrey, N. L. Ha1idora Sunbcam.- Martha Rander Sin,ger.- Monterrey, N. L. Batería Alum. 8 Pzai.- Alejandra Andonie.- Mont.,rrey, N. L. Exprimidor de Jugo',. Prnfr. Edu:1rclo Ortega Q.• R. Bravo, Tamps. B.ateria Aluminio R Pzas,• Jaime C..s1.illa C..nalc:,;.- Monicrrcy, N. L. O1':i. de p,.,~;ón.- Laura E. Ron10 de Vill:irreal.- Monterrey. N. L. Cámar:i Jnstamátic.- Eligio G.orcía )' l:lc1110 M:i.rdne:t..- Hou~wn, Tc:c. C..lcfactor RTC.• Edu:1rdo M:i.rllnez Eliz.ond,-,.- Garza G:1rci:i.. N. L. H:1tidora Portátil,• Ro5alhill:1 G. de Garz.a .• San Nicolás, N. L. Batidora Por1;!.til.- Ma, ,!el C..rmen Cano.- Monterte>·, N. L.. Termocobcnur.• Roberto M. Alvarcz.- NO!J11lcs, Son. Expnmidor de Jugo.• Hernando M:11:1 Sjnche2.. TIT'azu'a, Jal. 7xprimidor de Jugo.- Humbcno Comnado S.- Reynos.a, Tamps. 8:i.teria Alum. 8 Pz.as.- Norika Thdma K:1vashima.• Gu:1.dalaiara, Jal. Batedi1. Alum. 11 J>za~.- Juan G. Gondlt'7.- Mun1crrey. N. L. 72586 72680 72801 72805 72867 73077 73105 73139 385 332 692 44'¼ 698 510 794 623 135 73197 73205 71329 73427 73480 73484 73502 73532 73533 73582 73858 73870 7i'J6ó 580 282 204 393 723 415 71 358 163 765 286 147 19 74J86 74317 745% 74940 7-19i7 75039 75050 75054 75176 710 352 4911 333 652 704 588 300 236 7Z.677 AUTOMOVIL RENAULT R-R, 4 PTAS.• Maria Pérez Cantú .. S.in Fran<:isco C:imargo, Tamps. Vaj,Ua Pl;l.stico 4 Pers.• G<)nz.a.lo •.una Gallegru.- Monterrey, ·N. L. Vajil":1. Plhlico 4 Pers.• Juvenlino Herrera Luna .• Monterrey, N. L. Jue,i:o Redm:1ra Malrimon'ial.- Ma. Guadalupe Manlncz Sarabia.Sta. Catarina, N. L. Boleto Pttmio Núm. Núm. Ciudad Nombre Calcb.c1or RTC.- SabÁ$ Solk- Monterre)', N. L: Cámara lnstam.atie.- P~ho R~do Gutiérre2 Guerra.- Monlerny, N. L. Batcria Aluminio 8 P:r..a1 .• Bcnjamln Barbcr Pfrez .. Esc.ob«lo, N. L. Vajilla Pllinico 4 Per•·· Aurclio Meu Rcyna.- Guadalupe, N. L. Batería Aluminio 8 Pus.- Tcófilo d" 'a Torre,• Mon1errey, N. L. Exprimidor de Jugo .• Niño Jo~ Luii Péra; Vclaz.co.- Montcrrer, N. L. Ba1eria Alum. 8 Pzas.• Octaviano C..macho c .• Madero, Tamps. Juego Dos Satttcnes Tef.- Irma Beatriz López.• Costa Rica, Sin. Bateria Teflón 3 Pzu.• lng. Adán Síenz G.- Matamoros. Tamps. .., ¡ e-1 G 10 Jue1eo Dos S.irten~ Tef.• Aniclmo G ª 11 egos Ruut gua;.- ""'amanea, Cafe~era Au1om;l,uca.• ~ermanos Chapa Guerra.- Monterrey, N. L Rclo1 de P:1.rcd.- Vitcnoa E. _Guzmán.- Mnnletrey, N. L. Calefactor RTC.- R,airdo ~u~1ardo.• ~onterr~)", N. L. 8.:1.teria Alum. 8 P_us.- Nat,v,d:1.d ~rn lo .• Ciene¡.i:a de Flores, N. L. C;ilefaetor R.TC.•_ Lic. <>.car Ame! Ehz.ondo Zambrano,• Monterrey, N. L. L1cu:1dora Chten~r .• Oclfino A!ernán.- Mntnerrey, N. L. C;l.mara _ lnstamáuc.• Ma. de Jc-rns B. de Abnf,.- Garza, Garcla, N. L Olla de Presión.- J<»é G. Rosiqeu A.- Coatuco.ilc05, Vc-r. Bueri:1. Aluminio fl Pus.- Ma . E.l;ther FloreJ de P.• Monlertc)', N, L. Ca!eter:i Automática .• Lconc:\ A. Mo"ina..- Monterrey, N. L. Petaca di" Viaic.- Mar,rarita A,ruirre R .• La Fama, N. L. AUTOMOVIL RENAULT R-12 4 PTAS.- Mariccla Rodríguez.. Cad •ta ¡m• N L 1 cr~ encz¡ · · Batcrfa Aluminio 8 Pza•.· Dami:1.na Quiroz M.- Monterrey, N. L Cám~r:i. lnstamatic.- Ma. d7 JeJÚs Mcléndez de C.· San Nicol;l.s, N. L. Exp11m1dor de l':1go.- Lcc>~1des_ Pc-i'ia Rdz-: Enn .. Al~.amas, N. L. Cám:ar:i. ln~tanutlc.- Elp1d,o Cisnerol.- S:i.hnas V1eton.:1., N. L. Jgo. do~ Sartenes Tef • Carmen 6ortoni G.· Monterrey, N. L. Ra1erla Aluminio 8 Pzas.- An1onW Méndcz M.• San José Ac.ateno, Pue. Jgo. fx»; S.irlenes Tef.- Pablo Olivares.- Mon1er.rey, N. L. C..fc1er:i. AutoinlitiCll.- C)muelo Mudn A,• Xicoténcatl, T:am)». Batidor:i. Porrátil.• Hor:i.cio Gu1iérrn:.- Mcn1errey. N. L. 75199 127 75331 747 75492 751 75515 22f.i !5593 -418 15~07 619 7'5,37 4.H 7582J 179 75S95 131 76071 699 76095 JO0 76128 2lt} 76593 328 767M'I 522 76791 686 7ó891 93 77049 548 77114 122 77184 121 77.H5 550 77401 211 775~9 234 782h6 451 78372 H8 78412 390 78678 318 78732 712 79067 578 79086 74 79246 383 7Q2!H 557 79531 414 79639 768 79Q35 289 Nombre Ciudad lb.tcrí.o TcfJ6,. 3 Pz.H.- RobcritJ Canales.• Hou•1on, T,,:zas. Ba«:ria Alum!n!o 8 Pza,.• J. Jnús C:an~o S.· Villa de Santiago, N. L. Bat~rfa Alum1.n10 8 P:r..a,.- Val,ntfn Vidrio C.- Moruerrey, N. L. Rau_dor:1 Por.mi.- Sandr:1 Y Ehzabc_'!_i Gaycln A.• Monterrey. N. L. Va¡dla Plán1co 4 Pers.- A<lolfo_P,nn Manuna.rcs.- Acapulco, Gro. Jgo. dos Sar_tene• Tef.- Paul;i R~1as.l, Suevo La~, Tamp,. _Ya11lla Plásnco ◄ Pen.- F~o. J.:,5us Lópcz. Hdz .• Mmautlán, Ver. rermocobcnor .• Lenc:a V1ll.arrea_l.- Monterrey, N. L. 8.:1.tcrla Teflór_'I 3 P.,.- lng. G1lbcrm, Chapa y Fam.• Monterrcy, N. L. Baterla Alurmmo 8 Pzas.- Irma Rcnd,m ,le L:1..a .• Monterrey, N. L. Radio Porclril.- Ofelia L. de R:1hgcl.- San Nicolás de lo~ Garz:i. N. L. Reloj <le Pa1ret.1 .• Ma. Nelly P. de Caballero.• MontCITC)", N. L. Cámara lnsum:1.rie.• Ehia JJ:1lia Flore$.• Mon1errey. N. L. Exprimidm de Jugo,• Je•Ús M:1rllne:.,, H.• Tepic, Na). Balerla Alun1inio 8 Pza>.· O.car Garda,• Monterrey. N. L. Tostador de P:1n.- Ma. Antonie1:1 E. ,le GoM.ález.- Cadercyu, N. L. Exprimidor de Jugo.• Lic. Coocc-pci6n E. de H.irrio,. .• CJ. Mader<t, Tamp. Jgo. Cuehi!lerla.- Ma. en.una_ M. de Galirw.ln.• México 20, D. F. Batería Teflón J Pz.as-. Fr:i.nm,co EnrllJuez S.- Puebla. Pue. Exprimidor de Jugo.- Fr.:inci..:u J. G.uz:i.- Gr-.ol. Ter.fo, N. L. Reloj <le Pared.• Sote.ro Rodrlgucz H.- G1,c, Victoria, D11'."· fü1i,lora Portá1il.• Jo,é, Millán M.- Gu:1d:1la1ar:.i.. Jal. V:.i.jill:.i. Plá.r(oo 4 Per~.- .-\dri:1.na. M. Garcia.- G;uz:i García, N. L. Peuea de Vi.are.- .--\l111.grac,:1 n. de Marilncz..- Monterrey. N. L. Calefactor RTC,• Leona.ido Guerrero.• San Pedro G:1.r-za García, N. L. Ornara humatic.- Niña Damaris Hern.foda;.- San Nicolás, N. L. Rat.,rf:1. Alum. 8 Pu.~.- Gilbcrto R:tmfrc7 H<lez.- Monterrey, N. L. Juego Dos Sart. Tcf.- R:1.món Barrera Rd,: .• Monterrey, N. L. Licuadora O,.tcrizcr.- Marro A. Vill:1.rrc:;a\ C:mtú.- Monclova, Co.\h. Calefactor RTC.- Wilfrcúu S:i.uccdo.- Guatlalupc, N. L. Exprimidor de Jugo.- Esdtcla Martínez p_. Orizab:i, Ver. Caldactor RTC.- Luis Bueno Gil.- Valle Hermoso, T:1mps. B.11erí:1 Alum. 8 Pz.as.- Mine,.,..a Alcnún V.- Montenrcy, N. L. C.afc1era Automática.- GriKlda Salinu Rdz .• Cd-. C..margo, T:i.mps. NO ta 5 1m p O r ta n te S . - La entrega de Premias se iniciaró el MIERCOLES 2 DE ENERO DE 1974, a partir de las 9.00 Hs., en las Oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en la Esquina de la Av. Morelos y Calle Zuazua de Mo nterrey, N. L., y terminaró el LUNES 21 DE ENERO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. ' ' LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA PROPIA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE LA MISMA PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES O ASISTENCIALES DE ACUERDO CON . SUS INSTRUCCIONES. El Patronato Universitario, cumple con las disposiciones de la Secretarla de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 570. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independiente, y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dar6 aviso directo de sus premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente a la entrega de los mismos en un plazo de 8 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los premios serón remitidos por Correo o Express, -Flete por cobrar,- con excepción de las 5 CASAS y los 25 AUTOMOVILES que deberán recibirse en Monterrey. Obviamente, el Patronato no se hace responsable de que los agraciados reciban su documentación en forma oportuna, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por el cual se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo primero, SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA DISPUESTA POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, expresa una vez mós su profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el Pdís, que en una nueva demostración de solidaridad y simpatía hacia lo noble causa del fomento de la Educación Superior, le ayudaron en la colocación o adquisición de los Boletos para este Sorteo, y en forma muy especial a sus generosos Colaboradores diseminados por todo el País, ya que gracias a su esfuerzo fué posible en parte el éxito de este evento. En la misma forma, hace pública su satisfacción, ·ya que los beneficios de este Sorteo, le permitirón cooperar con la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, en la realización de nuevas obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA y en la resolución de algunas de las necesidades mós urgentes de la móxima Casa de Estudios, lo cual se traduciró en la ampliación y el mejoramiento de los servicios educacionales, en beneficio de aproximadamente 45,000 ESTUDIANTES que actualmente concurren a sus Aulas. Finalmente, expresa su reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por las. facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo. A TODOS PUES, NUEVAMENTE MUCHAS GRACIAS por su cooperación con la cual esperamos seguir contando en nuestras futuras actividades encaminadas al fomento de la Educación Superior en nuestra Patria. CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l E O N COMISION Manuel L Barragán EJECUTIVA Rogelio Cantú Presidente Tomás A. Zertuche Vice Presidente Tesorero VOCAlES: Sres. Abiel Treviño M., Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, C. P. Ramón Cárdenas Coronado y Jesús Bamra =::, ~ S' "'C .:= ~ - o ?- o o·~= -~!"':! !:: ,; -i 4""~= :; .:)•º !--',:¡-~ -;-~Z ::)C =- '< ,,' ~- ~"' o:;.. .,, = ... ,.c.~.,, ~ :i '? > e :e !~ ~ ;> ~ (ti. .. :.,. !!:.,O ~ ~" . =: ¡;- ~ ..,• -º=e"' (") - -~ "O .. ~ ~<>o • o ,. "' ffl 3:: m oz e: zZ •◄ ,., ~ -<O = .., e :,o o "' .,. m z ::¡ e p ► ¡;; N :! -1 "Cf g. "!=' t,::, ~ -:::;· 0 " ;;.,. ci. ~ Qc.,::s-o o N ::¡ :?. == - ::e c.,.,:;;-¡¡;--~ ?~. ;!. t"" ". = .N·«:::) ~~ .., ~'-,,, Q.~ 3 ,., ,., <I, -•• ~ ~ =· = 3 '< ~g ''e ¡¡ '- = 0 :C t"> N N~- . ""I= ó. ~ §' _.: ~ s. •,. - ,.~-..,"n·-= :.-:i ?n= .,, . zC• l'tl = g· :;')- ta> "' ... =..o 2:,::., Q.I"') =· :ne 3. 0:1") º!! ·-::a!::.:Zi:, o-~:.... ~~!! o,= 0 >-< ;;:"". e ,. ~;; ~ g· ="CS •• "O 00 r,r¡ CXC)o ~ ~ c., ;:!. ;¡;.. ..... ► ::::i ~ ~ C'l ~ '- ¡¡:.: :ti'" -~> .., ~ ., ::to-c::o ..,- 0 !'ti ?- '< ::o (';IC.,ni.c,_ . ¿. ¡; ,. >-~8~ :C:3:r~~ o "CS o. := ,-;;Oc:,::, . •a< o o ;~(JQ-;...< 3 .,, ~ --s '? ¡:;·~:::r-rri ~ o ,. ~ o, ,. ~;: ~ ~~­ <Dá& ::!:' ~g~ .2~ ¿ ~-~ . r,, z¡¡g :;'-< • O, -o,;,S.··e:rr1r ,,, - o "CI c. .. o o --. ~« o ~ en o o tll - n ::, ~--! ª· :, "'o C'0 =· w "' ti) ti) ll,, (ti ('ti (./¡ g. o ....... !:l. "'3 ::a ::a::::,. O' ;;: g. (ti c.,, e:, ,..., fJ) ~ w (O fJ) C, (O ('ti (O (O ~:",: ~(ti;~{/):~ si fD _.., ('!) :::o;:;-o 'Z. :- .,,· - = ' ~~::s~·~z·· " >. o "·" . "' o. = z? ,., o -· ~ (ti o.. ll.:I o :.. o, O>n,~~~.aMc::~~c.gc33~c3o8~'g~~oCO>n,3ci -.o=•-o 3n,•=g S~~>m~a~·i-0!~·3R~.,,·=ijna3iga~~·-@0c.,,=o -a- ~ ~ a= z = t::.: - 0 . ~ ~::, g'!_ as-~º º .., .,... r=;·- e:: s o.. 5·~~§3&" :!.- r 0 ·~-~~§-J:Ll~. 0 ~ · §~ - mg-c~~&f§~~&g:>s-s-~(0 ~ J:Ll [ i ~ O_. .g q-3_~· §"tus=~ ~Q ~ g-...., ~::, ~- ~ §'8 gg r_nen'-g "' ~ • 3 ~ ~ ~ fil §' g:,.g f g -• or El o· ~ • r!l ¡¡; ~ "' ~ ~ if.;; .o E. 'i ~ 3 ei E. g ;;i -oº S n3 n,O ~~- " ' ~ • -•c.oco,.,,~o,-•~~o ~~~3~ ~~·t"'<c.~B ~iji~ =,,, ig~.agº~"'~"'~~~=~l •"'o,"'-c. 0>36,"'g.,~ ~-"'"'-· 00 C: .., CT ::, tr:l C'O 'O" en .., o °8º-"~.,, -- 00 tuq-o=•cn,,,[!l~o,~ :=:: n ~· n ~ - en ~ c. <"ti en O.. =·g@s• s¡~Mcr~~ ~"'.,,~ nc~,,,1--~sg=ein:n,~~~"' 0 ~~ s-~ ~i. g ~-~ ~ Q.2. 3 65'"~.- o:~ ~:....fJ)@ ~'O g 3 -~ -~ g. ~ - Q.. ~ g. 0 0 ~ 8 trj-N - g 5' (Ó 2 'O0 8" i ~ O g § O"' ::,- 5f ~ 5· ~ 2. z""g, en ~fll~Wc. i~8.(=.,,M ~•ng ~ ~.o,~·asqc.,,~-•sqs¡~~ V1 _en -g: q ...... _o._ ~ S' S" g.. g- § &, ~ C'0 Q - _en ?Í"O ~- ~ ~ g §' ~ g, g fD S ~.,,O .. ,,, c."1l c.= c. -~8 · m·-=O "'º=-·• ~ -n, o :i:< ~ § Cf ~ ~ ~ ~ g, á ..o ~ ":' -;-· g. S- -;l 9 _p :1 ~ e! _oo "¡"· g. ~ éñ' fis- ~ ~ m~ :z~ . c.=;o o et)'~-~ O O ::, 00 · - o. ::r<.< .., en O~o,§n,gN2. -ro~"1ln,n,~C~o·~"'g8~n,§~&~~fll~~?o-on,a~ o < ..-,, ., ;:;:; _ .,, 3 c."' < _ ¡;;--o • = = o · o ~ -n oo.= .o 'g c. o .,, s e~ n '< _ w .., ('1) 1-j ...,, P.l "'4'4 .., ::1 a r:, n ('t) .., e::, ce:, ::a:::- ::z: -- ¡:s ~e ~ ;'j o. ::r'< :;= 3: n 3> ~;; IP<:, n ('!) ~ ~o"' ~ "' z::s g :, - "' e: .., --3:~- ?-s·s: :;· "11 ,. - - -- ~ _, o,::¡~¡; "'0 e ~ o:! ~ ~~<I, : ~ ~;;':,:!: ~ !:!. C'tl J -e;: ~ tD«= ?-cc:i ..... :: C) ;; 3 (ti '? 0 l'tlCR:lc:,,:i -... --~g·o . - G) \¡; "( ' ":"!"' = Í% ::ic, :i - ;N"\! ~~: ~ C z - n-, ..,,., o - .. "l'.!Oc:: • e°~-,¡, ?-~ "' :,o :,o -i o ► .- t'] Q. Q N > ~ ·I 8 ~g -~~~~•= a~"'ª -=<"'M~ n,n¡¡;~9~~Z"'•~~ o ni- l-o~ n g ~ t:ij o- ::, ~· ~~ l=5 ~ ::, g ~ ~ ~ g :t .., en g ~ e:: ;;: :S - <'t> > ::: ::, ~ - ~.,,~g~ ~i~~~3~~q~=~-~=g~§3=s&P•~@~=~;~fs'.l= s-o,c¡¡;o~03C.-¡::,,.¡::,,.~~C.~(1) g o; g a;· o.., .., e-'fil s,;- ~ ~ « m"1lm~--8~-n,o,~-~5·~~n,nn,~O§ s :;, ~ o·.., oa e ~ 5. ~ "8 ~ 3 ::. ~"'-11 · ' =a ?!; r • '< (") :" ~S-' =' .!""= o ...... ... ... -► '-< _::sn CQ ::. > oo oo . •. -< .. > e,:'.;; .. o ;;. ?- ~!"':) . 0~ ~ . Q,, ~~ffiiii~ ..,%,'Í', ,-. e: :z:-i "'. ~ ..... - --4 ::a ~~ '"' . ~ C:: ,..., ,..., 'Z; cn~~c • ,:,~ _:z ::r::,. =·..,, " a. 6 a~ :z:-, :?.!~ .. " ~~-" :z:=:... :! ::a e :, ::c • .. -· == == =e: 0 - ~~~ 00 I".>\" ¡6 WJ -s ~-;,.~/~ "-' :;,~-~¡ - ?~::~ S: ;:; g_O> C.,, t'] r,, e, -c::, - 3 :r "" "= -> Ql;I ñz ~ ~ ,::i r:i <I, ~ ~ C'l - .--- 2~ ~> m< x· t') :r ,. - :"l ,. a. " :: Ñ" -i ., I"") ,, ~ 0 z=..,o :X:c.:..>.., - "' . ?5:~:: --e ~g= • e = "' 3,. ,s: c.;r.,{'"") ..... = > .:n .::s o ... !;_::ac ..., s·--=. :z ,, ,. !i" o"' e:, ... 3 ;..-r "' ... ¡¡' ,.~ "' ::s ~ :- ,._ o ... 3 ,, . '? ~~ ,.> '- ;: ti" 0 " ,.c.· o z ., ~g n ~ 0· I"') <> :,. -e:, ; : ),,, <> :0 -;.;.. N o 3 ,. o= ,. <I, . S?f<-~= P"'W"'I ~ ,,- e::, ,p:; -:-: ;,: 4"' - N 3· .... ::: !2. .= 3 = ? .• ,.,I"') -r ~ =~ .; "' =" 0· :! - o ~-"'! Ft;f 2 :;:, :_,.:.-.- '- e: ;- t""' - -.,. 2 ~~-3 . -~;o . ~ [r .0'-C : : == O' .:¡ g' .iJ o, -= ~-=;.... a. C'l :;: o;:; " ~ ~ 5: a ~ (O N e) en . ~ ~ N i, . ,., " "O cr'Q -·t o..~ ~ ... . = t:r::iaª-~ o-~~ ~ (O .., c.: ~ ('!) 0..- ..o . :::,e:~ ::, < ::, o.. e: t""' - re e, ~,!!:. C. 6. o, é; ~ OO> (O ~g "' o ~4!! 0 ·00-g Q..O~Ctl~w0fl65"~C-.0C'0 n 00 ;:. ..... ~ _Vl 00 ~ ~~ @ o fg ;; .., en -g ..¿ o )> ('l)C:VlC'tlO.gc,a,Dl(OC: --< º O, - '2'I oo· = O>a ~ ~· = = g' 8. 5. § gº e fil" = e: n, O _ ~ n :. • O ~ ~ ~ ~ 5,SiS-.., ~ o g-~ _ ~ 3 ~- o ~-<i>•µ- ~3.~ 0 nc.~n °'<,-:¡3o o, m-o.,,-o~= "'"O .., O -·'O ~ Ó~ ~ O 5· ~ 3 i :::S ::?. :::::1 !J. tr:l ~::, .,,•.,,¡¡¡~.,,~ n=.,~ a-o.,,m3 ,,,•~a& sL ~ i =~ ~·:; ;p [ ~ ¡)¡ ~ ¡¡;· ~ = g, q ~. § (z ~ 0 , (ti "O t--S' O.. < ~ iG (0 i e:: ~ s- ~ ~ ('!) ~ ll,, :::::1 .., 0 -crc:o='~Dlr.n o.. c.g~ ~ ..o-º ~ ::r üi -< ~ -o ti) o..~ c. o - 0 ~<~(O~ &q~~~ij~~~~s¡~ ~ 0 éi1 ;§ =1 O-@ 5· ~ ~. ?' o.. ....... ::, c5-~ i~ g ~ §-~-º§;~-ge¡ ~ g.~~ ~ ~c·ffeo· =11-:~n,¡¡;p~~i 3~o~gº-~!g~ ~,a~~~g;~ -- ~ 2: "' ~ ~o.o "'- n~ "'"'n- o~ e: :, z ºe = .,, . C'0 2. s- e:: - - g. ~ re - o c. eno..en~o..-:::s3 "' .,, ~&~g~&an, .~ ",: - ('ti ('!) OMn,'1>n 3 :-: ~ O·-· E; re. re. ~ m"'"'B=?~ s· ~ ;:i s ~ & ~- 3 .o (O : , . ¡;; '< ;;" v. _;: ::i o.:_ ?~~ t,rj ~::¡~:::-: . ... o o E. s=~~ -· tu NC. i.il• ,.C. O·-· ::: 0 '\'l. 3 Al C..•- ('ti ::, ;:o~J\, ~~~ ~ ~¡il;; ~ ~ ;¡:,¡ g~~~ 8 ~.~:::~-& ¡;;·s'8 §2 ~;;¡ §• 0 •9~<s- • ...,=,,,¡¡;,,,~ ~e Snca=§• 3°R"'3 "' c::i c. ~ -a, o ~ o,., ~ = t""' .., :, t""' L'.' =· 3 '- o r=;· g. § da (ti"< a, "CS .:;.. t:r::I ......,. (ti ~ ". ~...:::: .?- ......,. (O = ,. .a.-· Q,,;;,, fJ) ('ti ,.=.,, •... ,. ,., :z e (ti ~ ::, .-,,.º N~- ~ "' "' 3 ,- ~ c. 3 ~ 'e~o~ n < ""~ 1:5" • =e< ,'19· o § 3 "" n "' 3 •.o~~.,, ~ = § "O ~o,< 3 "'non ~ o• -occ~nooc8M-3i.iln,~~n~o•-·cn,.,~ o-o,.,,3g3m"' g- !;:-'< cJ ::, 3 O 3 ~ Q~ 65' 3 "O ñ5 g. § ;:¡_ Q.. O §- ~ 8 ::,C. O" N O - ~ 3 Ms¡ = -5:J"""• g.;:s o _, ::r "O ::r ::, ::, o e:: .., w en r.tl ~·"O t:, n º·. ...,~.,- §m~c.~ag¡¡;g3~ 2 &~1- 0 =~~.~~c.m~ij"'=@~s¡=~a "'g_º~ (5""~ &, ?5 ~ @ n 3 ?'J (Ó ~ :, :?. O 8. s= g OS° Dl 2 '< :=!-e 3 g- O ~ n. fü ~ i ~ c. !f el; -~;~orí~[~ ieij~~ª!P•~~~~~~~ 0 1,,,~;~¡¡¡~ • •· -3 3 ~ • c. n et:"' o .,, .., --n "CS <1Q ~ "CS Q rr, c:é).. e z < m ,o s· tu~ ;s: r;· ti;2 V, .... (ti ~~03 )> ~ij7@g~§~·7~0 ,o )> .o -<3"8 Co-. ..., 8.,. n l> ~g-< 3 :,~:a_co (!)"Oro.o :,-ro ~2. 0-.-,(l)Vl~.-c, Oo., -·cuO· ~ v ro tn C 3(1) -· .. :5, ,-v, (1) • n e "'O"" o.,=:-,Q¡ r- ::,ii,'<c:r(tl_c tn-C-,•c: Qi n ~ "'<' -· g :,0<· - Cl) O. ..:::: (O c30.,n5ro ro n=>o:'10.1 ,-01.n a.. °'ñi"3~~~ fil c.3t'Dot'D.., t'D ro~tnO ftl5:::Stnn vi ,., n .. e "O :¡ o., n -· C1) i?) .., Jo. , •. taco., o., o n a.. ~ o ~ "'<' J o o~ o. Ji' "'V> :$_. "'¡;; .., o V> 0.i -< <l> e, n o. :, a."' m g.-< ::Tn, -· v-, (t) (1) ("J a. =r o 3 § ~i~•a,-, - C'I) ::,g~..,o.? "'-<ro3,.,,.o a, !l'l'tl:::i"Oc,¡~ C!>tno.,@e, -,ca. v, ~-Jro<o o o V> -ogv,<< rt> - · e: ro -· i5..0V1..,c, e -- o e, -· <tl Oo· < " < "'o ~- ~ . (IJ :, e, .., "' <O ~ - ~ C., (O V> o VI O., V> e ~•11:.~s §··~ll~.-t f "' i! f! I!! l', g; ~ 8 JI 6J' él" if := m.Q 9.'-',""' m i"'"'n""noc.,.g. ~l6•~~8~ -, < C O Vl Q ~.. g- ~ Q. C,· IA- i:f!·Q., · e~~~::,~ "2. ¡=¡· 3 na. <t.,. e "' :, 3 e 3 ~ .o,-. e i:,"' 51 6, .,.e:...,: a,.3 . ~10 a, r:, __ n ::, a. a. "'O 0n a='· -O a. .. o ,<. - : < :,-.= f.>.. . ·.,,.¡¡,¿· ...... 0 O 2._ - e , o ro .. g:a cr 1!f .,.,.;:=.¡¡; o., o·§ " 8. .a ro ~ et> a'··2 -ffQ m 3 .. 0 : , 'OCVJ u,,_. o. .., 13 ~ .3· N(ll . 8-º" ,~ ... s. (O~c:.::,~:::,3 < -u ~ -o - -o ~1.11 S 9?. ~ .,Q_ J -- - ro e:: ~- ~ ~ P., ~,i g. ii," '5 3 CI 9' UI ~ ~v>=Qix--< "~ 3¡i:i¡c..i~~:2~ n ¡:;· ro .., e a.i o !!' "' ·vi ~QI °'rom" "c.m ~ a.,,~m,mp.,,a,-<~wc.c. "'n c, e -CU 3a,~,,3~Pi513"'~3~~~ -.... n, tD=:I ~ cnc a.,.-g ... 3 -o 5·1,C' ~ a7 o ~_ S; ~ Q¡, . . . ~::, a.~ Q. a..,nro .oO-,o e m m ~ e!) ro.::,.c x~i ~o ~~~ QI ·~ .., .., () • -- o, ::, 0 - Q.¡ ~<• -• -~~ p o o V> ::, -·~ o~-~ O'c:1l ~-• 0 ~ .. -vi Gft0"" f0.:, §3" -~ ~n "'"' <t>l'D g,rD ~ Ul <t) VI ~ 3 2-~mm Al r:, Qa¡CU"a :, , ;¡¡t"' :,~ 1 c.~~::, a, "' Q.I "' ;- :, O 3 (71 ••. -• e.o Q -·"' ~ "'~ ¡g fU ~g.,,__,.· q" . .. .,¡.,, '\ª"''.:. 1$.gJ¡;; il -<5"'·-. 3:s:>" ,, t· ·~ 3" ,' 3 o fD • QI 3= :s ilt.·~!3[c:~ .co - DI"'<.~ (l'l - i i ... '- o:.:,t· ..... s¡ .=t, Q. ~ •. .. 11) r, ga. ~ @. o ' .. en en • ~:;;'. IS: .ig .¡;'" .i --..3'f' a9: lll ¡gi ::1¡,tº ~l~ a,icn a.., a ar a. f!!. ¡;1~!!.arg¡ 3 tal ~ o;.g :!7,3 ::, .a ·"" ill'•c ¡_ e: -< t»¡ 111:Ji en .. s º"'"' ,,,..n ¡,i:¡¡¡·o =t ::, ;¡_ c.0 . 0 : , _ n i'I" -· ~·~ &} ! p ª·.~i.-3 ~'g-::, 1 e Ut· .- tg "'V> .. ~is g 1$ ¡¡; ::, ;o 2 f o., 3 .,::, a. 0 ~g.§ ri ~:; Ir s li-m'8 ~ Oo-"i:,o"'~ cn a e, u:, -· ,-,. .ac: a 4'"' tD ""\ 2-i; ~~-g &Ts- g t'D n =rn :rn,. flc n-o°'"'!l/"'"' n::, c i0.1a.tD0.a, ., o .. g.o. =Ti! < Onl.0 ~ o 3 ¡;•!?_(1) en aln ...8- .:,i&· ., [ n~ 51 él" tD a, QI -· o ., =-3 2-~ ~ü:i"a.0.1 ~ir tD .,::riit< o.a-8 __ __ :, 3 =1g¡.,{'t..,Q.ª"'"'i"' ii-ci,. 'DC 3c,,nn o.:,v•n<l'IQ.. tD_c,3t@ORD,J ., ~ai'ñ3 --'Ji 5·8 a, cn:,co¡·,a,. !; . .... g. :s =t o Q. !. DI - 3 p, :, o .::; . .. - r, ;.... ¡;¡ ...... ~ "' e,· .... ::rn-cn::,.g::>a, 1R;¡:C13P<D31: __ , , ;¡¡ -· iil .. e: :, C:• N CQ :, "< n, =U, .. C, c.c:O N C:•ro :::,23Ol~u, _, ___ a, c1' o ~ u, !"!!'!ti&· S·3 ¡g"' .. le. p., -'< .?'a. :e· ~ .. :, ~ ... U) --"- ::,,-•:, m310CDNQl::::J0 -, c:,O tn -·"'·· <1>n;:!'!il '""IQ."''-""0.1-· QIO~O ·.CYl!UI -,::::J ñ"ciT;. -· {'t o e: e: .. .. -• UI U1 "' :,O, ¡;-1!; U,tf) "C., ¿¡¡• ~ D,J lll (1) o3 =" ::::s- o UI O a.· ~ - ::, iil' ara. "'º :T U1 - · Q. " ' (& 0,t V> -... u, - ., Ql.0 • a., o- -• Ul o,., ~ a. o :, e • ~- . !!?.~ IS'2~ ~"""' oO., z ► 11)~Vlrt)n03 :J(DUIQI--, -•-,3::sOUIVJ ~ 3 ., U, ::\ c. ~ -, (1) ~- 11) o, 0J U\ QI 0 VI ::S 0 -• C. Q, VI .C 0.. N ~ 3 et, .. C 11) .0 -• ~-- 01n C.c rort>cC.O UJ _:>QOl'D.::,5-~::sfOUI 0 "< Q. ~- O, Q1 Q VI Q; ~• O .C "'O lll(Q --"'C "'O e c.,, :J <O ro -· o ti" ff> ~ ~ ~ ro enro~··o :,_..,VI QI ~- .., -::r a.i o., e ~:,Q::r t'D-, (t) :!:"'O ro § 3 3 s· o;: 3 o-0.tS-c0.1 -·-a.3 lllc: ""l -· QI Oo,(t,:, Óci°UIOJ .a;N-,Ul UJ (U o < QI O'G,¡ Q. o · 01::, ♦ :, -· e i" VI - 3 ~- 3 3 §t o g_-< i[ -gui~i-o:; ro--3 -,¡¡; .:,_,C,_ro -, -Qf'°l.::,- ro "'O a. :, -· c. Vlrt>ct-noo n~O..-•~o. ~Q¡rt)Q.I. 11) :,, - (1) -· D,Ja_~::, en -·o 3 3::s §; fi) CJ -a.. "' o "' .g,., o,. V> o V> E: -~ úJ ,.,-· o, lllli N:¡01,-._, :,a., c. e.,""00..a.i-oc-,<0 lll 0 ClrorocVtroO )> ::; !1!. , ~ ~ a. "'.... .--- ~ .,, ~ .. o CD ,.,-· o --- - ~ Cl z ' )> �"VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 12 CATASTROFICA DECADENCIA MORAL Por JOSE D GARCIA YZAGUIRRE ·Que cuando digan: Paz y Seguridad entonces vendrá sobre ellos desb·ucción repentina, como los dolores a la mujer en cinta, y no escaparán.' San Pablo, I, Tes. 5:3.1 Los intangibles privilegios, los valores eternos de nuestra civilización occidental, han sido derrochados, desparramados y divulgados, al amr, por las últimas generaciones de sus irresponsables usufructuarios . Precariamente se vive ahora, en el orden moral, de las últimas porciones de una milenaria herencia: la espiritual de la cristiandad. En carne, alma y espíritu propios, los cristianos de Occidente experimentamos la irreme-· diablemente catastrófica decadencia· del mundo moderno, de las fuerzas insimpáticas de un progreso material desprovisto del cocrelativo avance de la espiritualidad, y erróneamente calificado como indefinido. Tal parece que el mal ya se está manifestando hoy en su plenitud. '.\iadie, que sepamos, dentro de la corriente del ecumenismo progresista, experimenta impulsos generosos para luchar en contra de las fuerzas oscuras; y ¿no será, acaso, porque casi todos ellos, en su inconsciente, secretamente se identifican y solidarizan con ellas? 1.Ds apenas iniciados en el culto progresJSta a lo material, están alcan1.ando, y hasta sobrepasando, a sus m1ciadores no cristianos. Quizá hasta estén _superando su iniciativa y su mventiva en el orden de los conocimientos_ científicos y técnicos, mecamcJStas y maquinistas, con que pretenden transformar a este mundo siguiendo la dialéctica y la filosofía d¿ la historia de Karl Marx su materialismo económico. Y ¿ có~o es po_s1ble que pueda considerarse ristiano, en su fuero interno el apóstata,_ el hereje que reniega d~ la ap<Jstolic1dad, y en vez de convertir al cristianismo a la persona del marxista, se_ adhiere él a un partido cuya act1v1dad debe considerarla intrínsecamente perversa? 0 _Paz y Seguridad son dos palabras c:aves que están a flor de labio en toda la humanidad hodierna. U. N. Charter, desde 1945, dijo que los propos1tos de la ONU son, principalmente, man tener la paz y la seguridad mternacionales, y para ello, toma_r las medidas colectivas y efectivas para prevenir y evitar las amenazas a la paz. En el propio edif1c10 de las Naciones Unidas, parte ~ una profecía bíblica está escrita: ·· ... volverán sus espadas en rejas de .rar!J, y sus lanms en hoces; no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra" 'l'iaias 2: 41. r:J mismo Jesucristo habló de estas cIBas a sus apóstoles, discípulos y fieles seguidores, para que tuviesen alegría y confianza unidas a la es, peranm, puesto que en el El, y sólo en El, tendrían paz. Les dijo que en este mundo abunctarian las atllcc10nes, pero que ni por un sólo instante de su vida, en medio del mundo, dejasen de esperarlo todo de El, pues: "yo, he vencido al mundo ... " TodIB estos nobles pensamientos han sido recordados por todos los hombres que han buscado la paz y la seguridad en este mundo atribulado, siguiendo las huellas del Dios Hombre. Pero lo cierto es que aun ahora la paz y la seguridad son metas y no logros. Dondequiera que hay petróleo puede iniciarse una intriga internacional que, de nuevo, perturbe el equilib,·io inestable de la coexistencia pacífica entre los tres grandes bloques, de poderío supranacional, del presente. En la alocada carrera armamentista, nuevas armas han sido forjadas. Se ha reincidido, en vez de volver arados las espadas, en vez de converir en hoces las bayonetas, en vez de transformar los tanques en tractores de labranza. Nuevas y más aniquiladoras armas termonucleares apuntan contra el corazón mismo de la civilización actual. Despersonalizadas muchedumbres humanas, en bestializada, diabolizada masificacién, concéntranse y densifícanse en los crecientes complejos industriales. A sumas es tra tosféricas, fabulosamente in creíbles, ascienden los capitales invertidos en ellas, debido fundamentalmente a la vertiginIBa desvaloración monetaria, y a la incontenible espiral inflacionaria mundial. Y tras la despótica dominación menguante del dinero está arribando el nuevo interregno anárquico de la sangre. E1 centro de gravedad del desarrollisimo industrial y de la producción se aleja, continua y constantemente, de las zonas que con suma rápidez se van superpoblando, tan to más cuan to que los hambreados campesinos sitian, con prolíficos cinturones proletarios de miseria infrahumana, las periferias de las ya monstruosas y penumbrosas urbes. El verdor campestre cede ante las manchas de aceite y grasa de las asfaltadas, encementadas urbanizaciones. No se trata en lo absoluto de una simple crisis pasajera de esta fase moderna de la civilización occidental, sino precisamente de los pródromos de un gran cataclismo próximo, de dimensiones cósmicas, que incluye aun previas señales cometarias en la opacidad de "smog" del firmamento ... El fin parece ya estar aquí. Occidente ha caído en el abismo de una inmoralidad extensa y profunda, unidimensional, en el rectilíneo horizontalismo de lo meramente sensorial, temporal, terreno. Pero ciertamente, también la carrera de sus enel!Úgos está casi concluyendo, en una odisea sin gloria, y converge hacia la misma vesania autodemoledora . El cénit de la cristiandad occidental ha pasado. Los cristiano;; de Occidente parecemos intuir el inminente, instantáneo fin . Como diría Toynbee, " ... estamos maduros para la deificación de cualquier nuevo César, que pueda tener éxito en darle al mundo unidad, paz y seguridad." · Nuestra bimilenaria civilización occidental cristiana, ¿se ubicará pronto al lado de los viejos sistemas periclitados y caducos de las ancestralescivilizaciones que la historia registra? PAGINA 13 Domingo 23 de Diciembre de 1973 PARA DECIR LA NOCHE PREMIO LUIS ELIZONDO 19 7 4 Un Cosmos Abierto al Hombre Por Osear WONG SEGUNDA CONVOCATORIA El PATRONATO PREMIO WIS ELIZON- IV. PROPONENTES DE CANDIDATOS. DO, con sede en el INSTITUTO TECNOPadrón proponer candidatos: LOGICO Y DE ESWDIOS SUPBIIORES DE Paro el PREMIO CIENTIRCO: MONTERREY, convoco poro lo presentoDirectores de lnslitvcionet Cie ci6n de condidotos o los PREMIOS WIS ficas y Educativas. EUZONDO que se otorgarán el 12 'de Di- · ciembre de 197-4 en lo Ciudad de MonRectores y D i ~ .,. . terrey, N. L., México, de acuerdo o lo, o Facultades en las U 4igu~ IASES: o Ttcn016gleot.. . L l'RIMIOS, Se coneeclei6n, $500,000.00 M.N., medoltas NW; y diplomos en dos cateoorkis: l'IIMIO CIEN1IFICOi $250,000.00 M.N., medalla dii oro y diplomo. PREMIO HUMANITARIO: $250,000.00 fl\.N., medalla de oro y diploma. 11. CANDIDATO'S A lOS FIEMIOS: El Premio Humanitario podrá ser otorgodo o personas o inmtuclones mexicanos. El Premio Clentifico " otorgor6 solamente a personas. las personas deberán ser ciudadano¡ mexicanos por nacimiento o por noturolizoción, residentes en el Poís o en el extranjero, sin tomar en cuenta su sexo, edod, ideología, religión o posición político, y coda Premio podró ser comportído hosto por 3 personas cuando el trabajo o el ocio desarrollado haya sido realizado conjuntamente. Si el Premio Humanitario· se otorga a institucio~ nes sek1 solamente a una. 111. OBRAS O TRABAJOS PREMIABLES. Poro otorgar los Premios, el Jurado tomará en cuenta la realización de alguno de los siguientes trabajos o Peta011as o l11$tillléla119! ft •onteriómltele se les ha el Pretllto• . lnsliludoaes Soclalfs Mttx" Personas 1J lnstitvciones a anteriÓmJeftte siles ha con el Plfmlo'. las proposiciones de berón ser enviados para que lleguen o má~ 1o. dt Abril de 197-4 al,, PA1RONATO PREMIO Wls: EUZONDO I.T.E.S.M. Sucursal de Correos "J" . Monterrey, N. L., M°éxico. · Deberán odjuntorse todos los datos que a juicio del proponente seon, pertinentes para comprobar los méritos del candidato. Si se trata de candídqtos •al PREMIO CIENTIFICO, deberán presentoose 4 EJEMPLARES de un escrito en el que se describa el o los trabajos por lo . actos: que se le considero candidato a re- Paro el PREMIO CIENTIFICO: al. Un trabajo o serie de trabajos sobresalientes que hayan contribuido al aumento de conocimientos en MEDICINA y/o CIENCIAS BIOLOGICAS. bl. lo obra de personas que se hoyan distinguido elevando el nivel cultural y científico de Mé- cibir el Premio. Si el o las trabajos (o parte de ellos! han sido publicados, deberán adjuntarse 4 COPIAS de dicha publicación. xico, realizando investigaciones y trabajos en MEDICINA y: o CIENCIAS BIOLOGICAS, que re- presenten progreso técnico o científico al crear o desarrollar nueyos m6todlls, j{$mas o t♦c­ nicas que ~ tontribuído a Y. melorar directo o lndiret.1c!lnente los e<1ndiciones dé vicia ele lo humanidad. Pcira el PREMIO HUMANITAIIO: al. Un acto heroico a '11110 lcibor humanl!aria \n benefldo do una jNUOIIO o grupo de habitantes de la Repvl,lico Mexicana, sal- • vando o no vidas humanas, o por 11n acto noble, coritaliYO, heroico o desinteresado en beneficio de sus semejantes. Por 11n acto heroico se entiende un oc1o extraordinario, en el cual al bus• • cor el bien ajeno se pone en peligro el bien propio. RECIBE BE~A.- El Rector d~ la UANL, doctor Luis E. Todd, recibió en su despacho al ¡oven campestno Eloy Feregnno, de Querétaro, quien acudió en compañía de su padre Y un_a herman~, para agr~decer a la Universidad la oportunidad que se le brinda de realizar ~stud,os en esta ciudad y ser un hombre útil a la Patria. En la gráfica aparecen tamb1en el Secretario Genera Ide la UANL, Lic. Jesús Lozano Diaz. En el coso de candidatos al PREMIO HUMANITARIO, deberán presentarse 4 EJEMPLARES de un escrito erf el que se describo el ocio o lo laboli desarrollada por lo que se le co~sidere candidato al Premia. También deberán adjuntarse IPOR CUADRIi;/ PUCADOI documentos suscritos los testigos de los actos herqieosi.fa labor humanitaria realizado. JURADO. Para codo Premio se titulrá un Jurado formado ~r 3 sonos de reconocida cepaddod serán designados por el Pol!On las dedsiones de lo1 Jurados 1 inapelables y serón dados o ca cer el 25 de Agosto de 1974 tomente a los proponentes y premiados, y al público en gene por diversos medios publicitQrioJI' PATRONATO PREMIO LUIS ELIZONDO Monterrey, N. l..., México, Diciembre de 1 973. . Entre el hombre y la naturaleza se extiende la Palabra el signo, el ~í,mbolo-, para realizar un "algo" que va desde la mterpretac,on del mundo, hasta la esencia y realidad del ser Y la poesía es Palabra... · Reflejo del mundo, expresión del ser, entre el Yo del poeta Ysu verdadero Yo se erige la intuición. Es decir, la poesía testimonia los _hechos cotidia~os, los tr~iende, para vislumbrar otra realidad, la auténtica. Y sm embargo, existe siem pre un qué n? abarcado: la irrealidad de lo real. Así, el poeta, en su atan de llegar a las escencias, lucha con su expresión, con la Palabra. Raúl Cáceres Carenzo (n. Halachó, Yucatán, mayo 7 de 1938) es un poeta que pretende lo anterior, como lo demuestra en el libro Para decir la noche ( 0 ) Prácticamente éste es su primer "hijo", con él irrumpe en la poesía nacional. Escuel?s, corrientes, estilos; la tradición en suma, confluyendo. Aqu1 la cosmovisión prehispánica, allá la inmortalid/ld del "Sapo de Zempoala"; en ocasiones la rígida flexibilidad de Muerte sin fin, como sucede en el siguiente cuarteto: ' "Solo silencio de agua que se vierte. Llama del aire, sola, sí, declina. Ya tu cruz de tinieblas se ilumina y en tres clavos de luz te vivo inerte" (p. 50). Cáceres Carenzoseen.frenta a la poesía para desnudarla, pero no lo consigue. Por ello se duele: ROUSSEAU YEl ENCICLOPEDISMO Por MAR 10 GONZAL EZ GARCIA Mientras el enciclopedismo encarnaba el espíritu de la época y cuya influencia se hacia sentir profundamente en la literatura, en el teatro y en la sociedad intelectual en general, Juan Jacobo Rousseau (1712-1778), determinantemente opuesto a las ideas racionalistas de los filósofos de su tiempo dio impulso bajo una forma elocuente y persuasiva a una de esas doctrinas que dejan huella profunda en la sensibilidad de la gente. Las ideas filosóficas de Rousseau forman un conjunto cuyo punto inicial es: el hombre es naturalmente bueno; es naturalmente feliz; la sociedad lo ha hecho malo, lo ha hecho desdichado. En sus obras Rousseau nos expone su doctrina clara y precisa la cual se basa en un principio único y expresado lisa y llanamente: "Todo es bueno cuando sale de mano de la Naturaleza". El nose proponía, sin embargo, llevar al hombre a su estado primitivo, sino mejorar su condición social, orientándolo en lo posible hacia el estado natural. En el "Discurso sobre e I origen y fundamento de la desigualdad entre los hombres", Rousseau hace constar que no hay desigualdad en el plano de la Naturaleza: aquí se ve el germen del socialismo y que la Revolución formaría su credo político con estos ardorosos axiomas. "El contrato social" es una obra en la que Rosseau expresa que debe hallarse, puesto que la sociedad es un pacto, una forma de asociación que defienda a la vez a la comunidad y al individuo y traza un cuadro de una sociedad fundada en la "igualdad absoluta" de todos sus miembros y en cada uno de ellos declara que se somete por entero a las decisiones de la comunidad y se encuentra al mismo tiempo formando parte del pueblo soberano, cuya voluntad general constituye la ley. Asi define un ideal democrático puramente teórico, inspirado, tal vez, en los pensadores protestantes de Ginebra, más socialista que parlamentario, en el que se iban a inspirar también muchos revolucionarios, especial mente los iniciadores de la Revolución francesa. "La nueva Eloisa" es como un himno a la pasión, una admirable descripción de la naturaleza humana. En esta obra Rousseau nos pinta los diversos estados anímicos del hombre, comúnes en todo ser humano, según las circunstancias que en determinados momentos lo rodean, y propone un "ideal ae vida simple y puro", mediante el cual cada persona podría restablecer entre los hombres relaciones sinceras y volver' a la bondad natural. Rousseau hizo en su obra "Emilio o la educación" de la pedagogía quimérica y de la educación de un hijo de la naturaleza por la naturaleza misma, el método para formar al hombre natural desembarazado de trabas sociales y de todos los prejuicios que, según él, destruyen las sanas inclinaciones naturales que alientan en el ser humano. Por último, sus "Confesiones" con una obra única por su veracidad y crudeza, y también por sus páginas llenas de tierna y extática comunión con la Naturaleza . Leyendo a Rousseau nos damos cuenta de que él trató de fundar el culto de la conciencia y afirmar· la fe en la Providencia. Todo lo inflamó, idealizó y enalteció los sentimientos, amplificó las sensaciones y describió prodigiosamente el paisaje sentimenfal. De todos los escritores franceses, fue, tal vez, el que puso en la literatura más sinceridad y más fe ardiente. Sus palabras tuvieron la virtud de enaltecer la dignidad del hombre, palabras que permanecen en sus obras y que una vez ejercieron una muy grande influencia en uno de los periodos críticos de la historia de la humanidad. Las ideas de Rousseau junto a la de otros enciclopedistas influyeron poderosamente y encarnaron el espíritu de la época e inspiraron los principios de libertad, igualdad y fraternidad que pasaron después a ser el lema de la Revolución francesa. Rousseau no fue precisamente lo que llaman un optimista, pero su obra revela, en su proyección total y en la diversidad de sus propósitos e intereses, una genuina preocupa~ión por la humanidad y una ternura auténtica por el hombre. Además de todo.lo anterior y después de la lectura de sus óbras, se llega al convencimiento de que Rousseau fue un gran analista que se escudriñaba y éxaminaba de continuo con una curiosidad integral de su yo, ávido de penetrar sus más escondidos entresijos, como temiendo casi siempre dejar algo de si fuera de la mesa de disección, no rehusando parte alguna al bisturí, mostrando lo bueno como lo malo (probablemente con la convicción, o la esperanza cuando menos, de que lo malo suyo resultará, en la comparación o confrontación, mejor que lo bueno de los demás). Asi, su autorretrato parece ser una especie de serie de esbozos, de apuntes, tomados del vivo. "Debería rompérsele algún hueso vertebral, doloroso, a mi terca poesía". (p. 54). Y es que el poeta busca las esencias, su ser mismo, en la Palabra, con su palabra: "Yo buscaba mi nombre para abrir sus recintos y derramar la luz que esplende y canta cuando el destino erige la palabra de un hombre". (p.69) "Fín de una etapa y punto de partida, Para decir la noche muestra a un poeta empeñado con sus propias armas en la ?uerra plural para que "se queme la noche y arda el día" e incorpora definitivamente el nombre de Raúl Cáce:es Car~nzo ~- la joven generación poética mexicana", nos dice Jose Em1l10 Pac~eco en la solapa del libro que nos ocupá. Es dec1~'. Para decir la noche representa la lucha por la expres,on, busca y encuentro del mundo, del hombre. La ternura, lo cotidiano, el amor, las cuestiones sociales son los t~mas de Cáceres Carenz¡¡. Así, pues, nuestro poeta, Para decir la noche, se sumerge en el canto. _ Las cosas emergiendo de la voz, la piel de los prodigios, senales, v~elo nocturno, alumbramiento~. etc., se conjuntan en la poes,a de Cáceres Carenzo para hacer de este libro un Cosmos abierto al hombre. Magnífico libro, sin duda. (º) CACERES CARENZO, Raúl, Para decir la noche UNAM, Colee. "Poemas y Ensayos", Méx., 1973, 111 pp. ' CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y ''SIDERURGICO'' Ave. lndepenqencla Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 14 Domingo 23 de Diciembre. de 197¡ demuestra el buen criterio ·artísticode nuestra gran filósofo, al menos si su actitud liberal. PorGerardo de León 111 Antes del presente siglo, ya los pintores nuestros se habían expresado en obras murales. Li geramente mencionamos a I principio de la charla, las realizaciones de este tipo en los con11entos del siglo XVI, además de las de algunas iglesias _Y capillas, todas ellas siguiendo una tendencia renacentista, muy principalmente en su manufactura: los materiales y el colorido tán particular. Posteriormente, apenas pasada la primera mitad: del XIX hubo nuevos intentos de revivir esta antiquísim~ técnica pictórica, tanb por algunos discípulos de. Pelegrín Clavé, el reorganizador ~ la Academia de San Carlos, como por el artista mexicano educado en Roma, Juan Cordero, pintados en las cúpulas de la Profesa y de la capilla del Señor de Santa Teresa respectivamente, en la ciudad de México. A principios de la centuria que e;tamos viviendo, corno antecedente inmediato, Saturnino Herrán, otro de los precusores del mexicanismo en la pintura, proyectó un mural de nuevo sentido, Nuestros Dioses, que no llegó a realizarse. Tiene además nuestra pintura mural auténtica, lJ'la referencia innegable en los frescos que realizó Goya en la cúpula de San Isidro de la Florida, er España, a principios del siglo pasado, en la época de sus luchas por la independencia de la tutela napoleónica. " ... por la irrupción que hace allí el pueblo, la parte más importante de la composición, y por la forma 'expresionista' en que ~stá ejecutada asienta Justino Fernández. Y recapitula:- ... y es que un gran arte no surgir artificialmente, ni por motivos intelectuales y estéticos; la prueba histórica demuestra que sólo en los grandes momentos renovadores de la cultura, la pintura mural tiene verdadero sentido. Y así fue cómo surgió la nuestra del siglo XX, de una auténtica conmoción vital y de una vital necesidad de expresarse en formas públicas y monumentales, por tener algo nuevo qué decir y querer decirlo abiertamente." puede Orozcoevoca el momento del nacimiento de estas expresiones en sus escritos: "La pintura mural se encontró en 1922 la mesa puesta ... las ideas que le iban a dar vida, ya existían en México y se desarrollaron y definieron de 1900 a 1920 ... Todos saben en demasía que ningún hecho histórico aparece a°islado y sin motivo... Eran los días en que se llegó a creer que cualquiera podía pintar... NtJchos creyeron que el arte precortesiano era la 11erdadera tradición que nos correspondía .. . Llegaba a su máximo el furor por la plástica del indígena actual ... El arte popular aparecía ya con abundancia.. el nacionalismo agudo hacía su aparición .. Se hacía másclaroelobrerísmo 'El arte al servicio de los trabajadores' ... ya se habla hecho escuela la actitud del Dr. Atl, interviniendo directa y activamente en la política militante... Los arfistas se apasionaban por la Sociología y la His- PENSANEflTOS U amistad_perfectl es la que existe ~ hOlllllll!S buenoS, iguales en virtud. Aristóteles ., .""' ~-· :m:,· .. ,·, . ~ ; ; ~111 I'! ,,,.• ;: :• ··;;_ ~~-~,· . --~ . . ; FINANCIERA INDUSTRIAL, Pldrt M1er y GMuna Monteney, M1h11co. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 LA TRINCHERA.- De José Clemente Orozco. oria. En 1922 ya estaba organizada la flarnan1e Secretaría de Educación Pública ... Fueron llamados to dos los artistas y los intelectuales a colaborar, y los pin1ores se encontraron con una oportunidad que no se había presentado en siglos. Yo no se cómo ni por qué, Rivera volvió de Europa. Siqueiros fue llamado-de Roma por Vasconcelos, y los dos artistas se reunieron con sus compañeros residentes en México, y a ellos se unió Jean Charlo!, pinbr francés recién llegado a este país .. Una de las manifestaciones más singulares de las actitudes críticas de los pin1ores, fue la constitución del 'Sindicato de Pintores y Escultores' ... El Sindicato en sí mismo no tenla ninguna importancia .. pero el nombre sirvió de bandera a las ideas que venían gestándose, basadas en las teorías socialistas contemporáneas, de las cuales los más enterado_s eran Siqueíros, Rivera 'y Xavier Guerrero... S1 queiros redactó, y todos nosotros aceptamos Y firmamos, un 'manifiesto' del Sindicato ... Contenía, en resumen, las siguientes proposiciones: Socializar el Arte. Destruir el individualismo burgués . Repudiar la pintura de caballete y de cualquier otro arte salido de los círc~los ultraintelectuales y aristocráticos. Producir solamente obras monumentales que·fuerari ile1 dóniinio público. Siendo este momento histórico, de transición de un orden decrépito a uno nuevo, materializar un arte valioso para el pueblo, en lugar de una expresión de placer individual. Producir belleza que sugiera la lucha e impulse a ella ... Posteriormente es tas pro pos ic iones fueron modificadas en su forma, pero no en su significado fundamental." Con estas palabras nos está revelando, un~ d~ sus rnás activos componentes, que el mov1m1ento muralístico mexicano nacía bajo buenos augurios, sobre bases un tanto teóricas, pero firmes. Estas gentes tenían ideales y tomaban conciencia de _que con sus actitudes estaban llenando nuevas páginas de la tambaleante Historia del·Arte Mexicano. Aún con el supuesto inequívoco de.que irían a ser escasamente comprendidos, sobre todo por las mas~s: que er¡1n a las que ellos más directamente se d1ri gían. Pero como los predestinados, se encontraron prestos a la lucha, i y lucharon ! La notable escritora norteamericana Alma Reed {la inspiradora, según la tradición, de la inmortal canción yucateca 'Peregrina', fallecida hace poco tiempo), en su introducción a la Monografía que publicó sobre Orozco, cuenta que el mismo V asconcelos, entonces Ministro de Educación, en cierta ocasión al hacer una visita a los pintores que estaban trabajando, llamó a uno de ellos y le dijo : "Detesto lo que está usted haciendo. ¡ Es espantoso! Pero el muro es suyo. Adelante", lo cual, si no Del grupo originalmente congregado, tres llegar ían a consagrarse definitivamente. La crítica y la historia los reconoce como " Los Tres Grandes" : DIEGO RIVERA, JOSE CLEMENTE OROZCO y DAVID ALFARO SIQUEIROS. De éstos, ya nada más el último sobrevi ve (1973), el más joven de los tres. Ellos llenaron metros y metros cuadrados de pinturas murales, en diversas partes del país y del extranj ero, dejando plasmados en ellos denuncias, teorías, testimonios gráficos de nuestra historia y una elocuente evidencia del momento psicológico de aquella crítica étapa de nuestra angustiada Patria de la cual ellos por sus capacidades intelectuales, perceptivas y creativas , fueron únicos e inigualables intérpretes. El hecho de la insistencia en el relieve de esta tríada incomparable, no significa que fuesen los únicos pintores de calidád que hubiera en México en las primeras décadas del siglo. Ni que f~eron los únicos que experimentaron la técnica del muralismo. Hubo otros astros que también brillan en el cielo de nuestra cultura; lo que sucede es que la luz de estos tres soles ha tenido la virtud de opacar a los demás. · En el mismo año de 1922, tan citado por Orozco, Diego Rivera ejecutó el primer mura I que se llevó a cabo, en el anfiteatro Bolívar, en el mismo edificio de la Universidad Nacional de México. Entre 1922y 1927, no obstante disgustos e inlerrupciones, José Cemente 0-ozco había terminado sus pinturas del patio grande y de la escalera principal de la Escuela Preparatoria, definiendo su conmovedora expresión y dejando ali í su primera obra monumental . En el mismo edificio y por aquellos años, trabajó David Alfaro Siqueiros en el cubo de la escalera del patio chico, y la fuerza de su expresión quedó allí patente en sus pinturas inconclusas y en los fragmentos que pudieron salvarse de la destrucción. Fermín Rivera y Ranión Alva de la Canal pintaron sendos murales en el cubo de la entrada principal; Fernando Leal y Jean Charlo otros, en el tramo superior de la escalera 'del patio grande, parte de la cual habla decoraáo Orozco. Por otro lado Rivera, Charlot, Xavier Guerrero y Amado de la Cueva, hablan concebido un gran plan por desarrollar en los muros de la Secretarla de Educación; si bien, a la postre, Rivera quedarla solo para realizar el conjunto. Este, además, poseido verdaderamenle de un deseo irrefrenable de pintar y sin concluír aún las pinturas de la Secretaría, ejecutó los espléndidos murales del Salón de Actos de la Escuela de Agrícultura de Chapingo, efl la ex-capilla. Una de sus más significativas obras maestras, llevada a cabo entre 1926 y 1927, Y además una de las más representativas del arte universal. l)Dmingo 23 de Diciembre de 1973 Informe de la... dad al margen de la planeación y organización de dicha Institución, en relación con la cual, como es sabido, no nos ha animado otro interés que no sea el de que nuestra Ciudad y nuestro_Estado puedan contar con un lugar digno de su prestigio ~ultural , al igual que lo tienen ya otras ciudades y esta~~s de la RepUblica, quizás de menos importancia en po· nac10nales, siendo ellos la Dra . Naltie Lee Benson, la Profra. Ethelvina Torres Arceo, los Lic . José María de los Reyes y Luis Rublúo Islas, así como el Profr. Humberto Buentello Chapa . Colaboró con nosotros en esta actividad el Patronato blac1011 y posibilidades. Una de las discrepancias que sospechamos que existen _-y no_tenemos por ql\Ó no externarla con la lfranqueza, y la smceridad que nos caracteriza• es la de que, aparentemene, no se está de acuerdo en cuanto a que el propio local sea al mismo tiempo la sede de las instituCiones culturales que ~onstituyen su razón de ser, al igual que su• cede, por ejemplo, en la Casa de la Cultura Jalisciense, cuyo Decreto de coostitució·.: en su Artículo 1u, reza textualmente : Universitario de Nuevo León. b) La Casa de la Cultura, obra por la cual nuestra Sociedad ha puesto lo mejor de sus empeños desde a mediados de 1972 y que después de haber sido anunciada previamente por el c. Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, en diciembre Ahuja ~ en juni~ _d~l presente año, al hacerse pública la donación del ed1f1c10 propuesto para dicho fin por nuestra Sociedad (antigua Estación del Golfo ), así cor:io la asignación d~ una ap~rtactón íederal extraor:dinaria para la res- tauración del mismo, por cuatro millones de pesos. Haremos nueva referencia a esta significativa promoción de nuestra agrupación . e) La iniciativa para que sea creado en la Universidad A~tó,n~ma de Nuevo León un Instituto de Investigaciones HIstoricas,_proyect_o que ha tenido algunas dificultades para su ~eahzac1on, debido a los cambios administrativos que ha temdo lugar en dicha Institución .en los últimos meses, pero que tenemos fundadas esperanzas de que será llevada a feliz término en un futuro próximo, dada su significación y trascedenden_da para la cultura de nuestro Esiado y para cuya consecuc~~n hemos ofrecido nuestra colaboración y cooperac1on en lo que se estime posible. ' . con su enunciado , no consideramos necesario insistir sobre su alta finalidad, que iue abordada a distintos niveles acadé· mic_os por de_stacados especialistas, tanto extranjeros como " Proporcionar RESl tJENCIA a las asociaciones culturales que radiquen en el Estado de Jalisco y a la libre manifestación de la cultura en sus diversas ramas y formas, sin consideración de origen, escuela o carácter, con la sola condición de que sean estrict,¡,mente culturales" misma clá usula que propusimos nosotros en el Proyecto de' Decreto que presentamos oportunamente al Gobierno del Estado y que consideramos esencial, ya que en otra forma la Casa de la Cultura Nuevoleonesa no tendría el calor que pueden proporc ionar día a día los más interesados en su fun• cionalidad y cumplimiento de los fines para los cuales se está creando . Nos hemos dado cuenta últimamente de que las obras respectivas, que transitoriamente se encontraban sus• pendidas, han sido reanudadas y creemos que continuarán hasta su culminación¡ asimismo, afortunadamente, el Secre· tario de Asuntos Sociales y Culturales, Lic. Alejandro Belden Azcárraga, de quien nuestra Sociedad ha recibido ya muestras de su simpatía por nuestras actividades, nos ha ofrecido personalmente que se tendrá en cuenta la par• ticipación de nuestra Sociedad, al igual que la de las demás Respecto a la Casa de la Cultura, tenemos que informar a usle~e~ q~e, . inexplicablemente y no obstante que es del domm10 publlco que la iniciativa para su creación nació en el seno de nuestra Sociedad y así fue reconocido por el C. Go• bernador del Estado, quien hace un año precisamente en ocasión de nuestra Ultima sesión, celebrada en este mi;mo local, nos.diera la grata noticia de que el proyecto por el que tantohab1am os luchado, había sido ya aprobado en principio por las más altas autoridades federales, desde la iniciación ·------- ·-· --- ·- - asociaciones interesadas, en la planeación del fun• cionamiento de la Casa de la Cultura, y no dudamos ni por un instante que el C. Gobernador Constitucional en turno, Dr. Pedro Zorrilla Martínez, que tanto interés ha puesto en los progra_m as de desarrollo social y cultur8I de nuestro Estado, tomara razón, a su debido tiempo, en lo que estime per• tinenle y atinado de nuestras sugerencias anteriores, princi· palmente por lo que se refiere al aspecto antes referido , así com o a la conveniencia de que la Casa de la Cultura Nue· voleonesa sea constituida mediante un Decreto espectBl del Estado, que garantice su permanencia y funcionalidad adecuadas. Por Ultimo, tenemos que comunicar a ustedes que, no obstante que el mayor anhelo de nuestra Sociedad ha sido el de contar con un local digno y adecuado para el desarrollo de sus actividades Y la resolución de este Problema formaba perle muy destacada de nuestro programa, en nuestra Ultima sesión ordinaria tuvimos que confrontar un la· menta ble incidente y éste fue el de que el local que se supone nos íue asignado exprofeso durante la gestión del Lic. Eduardo Livas como Gobernador Constitucional del Estado anexo a una Escuela Primaria, quizás, por un error o po; f~lta de la información necesaria, ha sido absorbido por dtcha escuela Y cerrado definitivamente a nuestro acceso situación que nos duele y que esperamos que las autoridade~ competentes resuelvan a la mayor brevedad, ya que, aparte del perjuicio _que hemos sufrido en nuestra hasta ahora raqu1l1ca biblioteca y modestas pertenencias, nuestra Soc1e• dad , por una extraña ironía, no cuenta en estos momentos con local propio para el desarrollo de sus actividades. No deseamos terminar este informe sin hacer presente a todos nuestros asociados n'uestro agradecimiento por la colaboración tan extensa que hemos recibido, no solamente del Comité Ejecutivo y de las Comisiones respectivas, sino de todos y cada uno de ellos, siempre que la solicitamos en cualquier aspecto. A la prensa y a todos los medios de difusión, nuestro reconocimiento por su apoyo desinteresado. Nuestras disculpas, también, por las omisiones en que involuntariamente hayam os incurrido en este informe, así como la gratitud sincera del propio Consejo Directivo por la confianza que despositaran en nuestras manos para dirigir los destinos de nuestra Sociedad durante el año que hoy concluye; nuestros mejores deseos por el éxito en sus ac• tividades al nuevo Consejo Directivo durante el ejercicio que está por iniciarse Y, finalmente, a nuestros distinguidos invitados, a nuestros consocios1 y sus distinguidas esposas y familiares, gracias, muchas gracias por su paciencia para escu charnos y nuestros mejores deseos porque todos los presentes tengan una Noche Buena feliz en unión de sus familiares y que el próximo año de 1974 les sea pródigo en salud , en felicidades y en prosperidad, en todos sentidos. Monterrey, N. L. a 18 de diciembre de 1913. La Universidad oo llevo León Segullla en el País " La Universidad Autónoma de Nuevo León ocupa el segundo lugar de las Universidades del país, número de estudia»tes y A sí se expresó el doctor Luis E . Todd, Rector de la UANL, durante el mensaje que dirigió a personal de intendencia, administrativo trabajo en esta institución presupuesto, pero se quiere promo v er y jefes de departamento, en educativa , tras una época crítica dentro de los acon• te cimientos de la Uni• re• la proyección social y que a la Máxima Casa de Estudios tengan acc eso hijos de cam- el convivio que con motivo del fin de año, ofreció la Máxima Casa de Estudios, En esas pinturas, concebidas en proporciones en el Restaurante " La Fé ". colosales, no nada más por el área que cubren, sino pesinos y personas de esca· En principio, el doctor To• por el contenido ideológico y humano, hay un sos recursos, lo cual se lo· dd dijo : ' 'Mi reconocimiento desnudo del cual, después de habernos descrito el grará con la educación me• para el personal que labora resto de la obra, Justino F ernández se expresa en diante el sistema de Uni- en las diferentes depenlos siguientes términos: versidBJI Abierta". dencias de la Torre de la " ... Todo lo dicho y visto queda en suspenso cuando, de espaldas al muro de la ex-capilla, el espectador descubre un gran tablero que cierra el antiguo coro, y en el cual, dentro de su arco de tres centros, muy rebajado, se encuentra 1endido un desnudo femenino, que simboliza La Tierra Dormida, en una de cuyas manos 9ermina una se mil la. Es en este éxtraordinario desnudo donde el poético naturalismo de Rivera Alcanza su máxima _grandeza y delicadeza, porque está dibujado Y pintado con un poder y una sabiduría de oran estilo y estirpe ; delicado y robusto, fino y sensual, cer· cano al modelo y al mismo tiempo componiendo Y ajustando sus formas y I íneas al efecto decorativo. La carne está modelada con pequeñas pinceladas multicolores, que vistas en detalles, recuerdan la técnica impresionista, que el pintor introduce a la pintura al fresco con los mejores resultados. Nada más tierno y conmovedor que este desnudo, activo en su abandono, con aquella cabeza semicubierta por la oscura caballera,_ la boca entreabierta, tranquilo, sereno y grandioso, según el ideal clásl· 1 co. Es uno de los grandes desnudos de la !·Hstorja del Arte Universal, que encuentra sus ancestros en la línea de la pintura que partiendo del ReM· cimiento; Tiziano, continúa con la Venus de GIOI' gione, la Venus de Velázquez y otros, alcanza a David y su Mme. Recamier, ~ro sobre todo a Goya y su Maja Desnuda , hasta Gaugin y Matisse; puede figurar y aún sobrepasar poi' iÚ I talidad, junto a las figuras semejantes de I~ hiS· ) klria y serla suficiente para afirmar a Diego Rivera de Grar, Maestro de la pintura." - -------- fflARDS ALA DBRA... con CEfflERTO momERREY! uio_. de las obras, en julio del presente año hemos observado ciertas reservas , cuyo origen no nos explicamos, por cuanto a que , al parecer, se ha tratado de mantener a nuestra Socie• (Viene de la Página 15) del ~ismo año, alcanzara feliz inicio con la visita del Sr. Presidente de la República, Lic. Luis Echeverría Alvarez y el Sr. Secretario de Educación Pública, lng. Víctor Bravo PAGINA 15 "VIDA UNIVERSITARIA" Rector ía y en particular para las secretarias , quienes han desarrollado una labor me ritoria , al desempeñar su versidad Autónoma de Nuevo León" . En tono sereno, al dirigirse a más de 300 empleados de la Máxima Casa de Estudios, dij o el doctor Todd que su interé s es hacer del conocimiento público la labor que tiene proyectada r ea lizar la UANL., basada pr imordialmente, en no ·Jimi• tar el cupo a los aspirantes a las di feren te s escuelas y fac ultad es , sino por el co ntra rio, da r fac ilidades par a quienes tienen ca paci· da d y vo ca ción d e una ca rr e ra profesional , logren su obj etivo , sin ser un im • pedim ent o la escase z de rec ursos económ icos . La Un iver si da d Mo• der na - dijo el doctor Toddcom o concepto, es abrir la ins t it ución de enseñanza superior a la com un idaq, para que todas las clases marginadas tengan acceso a las diferentes carreras que ofrecenyéstaeslameta que • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Uno lineo completo de Materiales Refractarios Fabricados • PLASTICOS en nuestro planto en Monterrey, N. L. :,,,,,., ~:t patta fa üulU&tti4 de Mé-\:ico! se ha fijado la Universidad Autónoma de Nuevo León . Luego expresó el Rector de la UANL : " Des- cen tralizar el pode r de la Universidad es mantener una unidad . Que el poder no sea una persona, que sea una institución", • 1 vi •,, ._ OFICINAS VENTAS MEXICO Ponient• 128 Núm. 67'1 f,o«. lncl. Vallejo Apa,todo 16,234 Tel61ono 5-67-64-00 �PAGINA 16 "VIDA UNIVERSITARIA' Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario v Don Roberto García Garza tuvieron a su cargo la coordinación del sorteo de Navidad de la Siem- . bra Cultural, auxiliado por Don Genaro Maldonado, Efrain Hurtado y Felipe , Diaz. La parte principal del Sorteo fue transmitida por Radio y Televisión anunciándose que la entrega de premios se iniciará a partir del 2 de enero. El Dr. Hernán Salinas Cantú, nuevo Presidente de la Soc. de Historia MENSAJE ALOS HISTORIADORES DEL DR HERNAN SALINAS CANTU Distinguidas damas, Honorables invitados de honor, Socios y Amigos: Así como la nube recoge el vaho del mar para devolverlo en fresca lluvia que hará brotar la semilla del seno de 1a tierra, así también el historiador recoge el aliento del pasado para transformarlo en fruto del conocimiento del hombre y brindarlo a la sociedad en que vive. Grave es su responsabilidad y trascendente su tarea ante los ojos ti jos de las nuevas generaciones. ¿Qué hubiese pasado con los " Hechos de los Apóstoles", y el "Tercer Evangelio Cristiano", si un abnegado médico griego llamado Lucas a la par que consultaba a sus enfermos no hubiese escrito lo que acontecía en su tiempo y publicado sus admira- Las diligentes Secretarias del Patronato UniJ1ersitario, estuvieron activamente, loca-lizando de inmediato los nombres y direcciones de las personas agraciadas, con premios en este sorteo de Navidad de la Siembra Cultural; Sritas. Blanca Esthela García, Mirthala Martínez, Gilda Patricia Torres, Clodet Bendeck, ~ Juaníta Avila, Beatriz Maldonado, lrma Siller, Guadalupe Sánchez. ' Calles de Madero y Diego de Montemayor, donado por la Colonia Nuevo leonesa radicada en Estados . Unidos. No debemos quedarnos atrás en nuestros actuales días de progreso. Existen dos proyectos pendientes de realizarse: hacer funcionar la Casa de la Cultura y el Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad. En ambos D. Ramón Cárdenas ha puesto su en- . tusiasmo y su tiempo, y creemos justo sego•ir apoyándole en sus gestiones nombrárdole Pres~ dente de la Comisión respectiva que será integrada por colaboradores que él mismo designe. El Municipio de los Herreras, o más bien la 1 Villa de Herrera, cumple su Centenario en no- i viembre del 74, y este acontecimiento cívico debemos solemnizarlo convenientemente. , Necesario es también continuar con las . Sesiones Públicas presentando en ellas los tri!_bajos de ingreso a nuestra Sociedad de los nuevos Socios; y seguir impulsando la investigación de la historia de cada uno de los Municipios que integran nuestre Estado, historia que se halla en gran parte guardada en los viejos archivos. Junto a un gran temor, existe también una gran esperanza. Mi temor es no desmerecer en mi actuación como Presidente de nuestra Sociedad ante la de tan distinguidos y respetables socios que 11 han ocupado en el transcurso de más de 30 ~ños, de< jando una imborrable huella de progreso; y mi esperanza , es la de avanzar en la meta contandil con la contribución de todos ustedes, para podet¡· mecer nuestros sueños en la mullida cuna de las realizaciones. Deseo que la Navidad, símbolo resplande~iente de la Eternidad, y el Nuevo Año, claustro invisible del tiempo, se armonicen formando un cúmulo de felicidad en el altar de vuestros corazones .... N.O Desde luego el Dr. Salinas Cantú, inició la formación del fondo para editar libros ··entregando la suma de cinco mil pesos para tal fin. bles libros? ¿Y que hubiese pasado con la gloriosa hazaña de Magallanes si un modesto marinero llamado Pigafeta no hubiese combinado su duro trabajo escribiendo su minucioso diario durante los tres largos años que duró el viaje, y no lo hubiese publicado al llegar a su patria? ¿ Y cuánto tiempo hubiese pasado para conocer lo que Pigafeta observó, haciendo reflexionar hondamente a los sabios de su época, al descubrir que cuando se navega siguiendo la marcha gira toria de la tierra se logra robar un día a la Eternidad ... ? Pensamos que todo hecho histórico no está totalmente concluido al realizarse, sino cuando el historiador lo dá a la publicidad. Por esta razón creemos que es indispensable contar en nuestra Sociedad de Historia con un "FONDO ECONOMICO PARA EDITAR LIBROS", que desde hoy sugerimos su creación, con la aportación voluntaria de todos nosotros, y con donaciones de particulares, empresas e instituciones que tuvieren a bien cooperar para este noble fin. El año de 1974 tiene varios acontecimientos históricos de gran importancia para los nuevoleoneses. En mayo se cumplen 150 años de haber sido creado nuestro Estado como Libre y Soberano, formando parte de la Federación Mexicana, y sugerimos que de inmediato pensamos en organizar un Ciclo de Conferencias con la participación de historiadores locales, nacionales y extranjeros, haciendo un balance de siglo y medio de su vida independiente en sus aspectos geográficos, político, social, cultural, económico, industrial y sanitario. Tenemos como antecedente que durante el Centenario celebrado en 1924, hubo grandes fes tejos por tres días, veladas literarias, desfiles, visitas a Industrias, etc., a pesar de estar en apogeo la lucha armada !raticida, y se lenvató un monµ mento que hoy ostenta la ciudad en la esqui.na de las TOME a pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1187-1188 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1187-1188, Diciembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/12/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013957 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Charles Dickens Cultura Educación Física Historia Italia Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15962/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1186._Diciembre._0002013942ocr.pdf bc02c02564a99100f0d8f3cee31b4a8d PDF Text Text Jorge Luis Borges de Argentina Ganador del Premio literario ''Alfonso Reyes" MEXJCO, DIC. 7.- En nombre áel Presidente de la República, Lic. Luis Echeverría Alvarez, el Ing. Víctor Bravo Ahuja, Srio. de Educación Pública, entregó en se• vera ceremonia efectuada en la Biblioteca. uAlfonso Reyes" (Capilla Alfonsina) el Premio Internacional de Literatura." Alfonso Reyes" al distinguido escritor argentino Jorge Luis Borges. Un jurado formado por el licenciado Joaquln Diaz Cañedo; el arquitecto Luis Ortiz Macédo, director general del Inbal; el doctor Alfonso Reyes Mota y el doctor Felipe Teixidor, decidió que los cien mil pesos donados por el patronato de la Capilla Alfonsina y un diploma de honor fueran entregados al autor de El Ojo delos Tigres YElogio de la Sombra. El Secretario de Educación Pública afirmó que la visita de Borges a México es un acontecimiento de edra• ordinaria importancia, pol'!lue _además de estar cerca de RECIBE EL LIC. ECHEVERRIA AL ESCRITOR JORGE LUIS BORGES E 1 Presidente de la República Lic. Luis Echeverría recibió la noche del viernes 7 en el Salón "Colima'" de la residencia de Los Pinos, al distinguido escritor argentino, Jorge Luis Borges, para hacerle patente su agradecimiento por haber recibido el premio internacional de literatura "Alfonso Reyes" recientemente instituido en México. La entrevista con el Presidente Echeverrla, habría de culminar con una cena que se serviría en la misma residencia presidencial, y en la que estuvieran presentes todos los miembros del gabinete. El laureado escritor, una vez terminada su conversación con el licenciado Luis Echeverria, habló a la pre·nsa diciendo; "La emoción que siento. por est.a distinción es inenarrable. Nunca soñé ser distinguido con tal honor y esto me .conmueve más aún. "Siempre sentí un particular afecto por el pueblo mexicano, pero hoy me siento ligado a ustedes por esos afectos que dan la cordialidad y la amistad". "Debo decir que nunca he escrito, desde que me inicié como escritor en 1923, con la intención de lograr premios ni honores; lo he hecho sólo con el afán de servir a todos los pueblos hermanos del mundo". Terminó diciendo que su invidencia data de 1955 pero que a pesar de ser ésta su peor desgracia, ha seguido escribiendo y hasta abara sin precisar, llevo escribiendo más o menos 50 volumenes. El distinguido literato argentino cuenta actualmente con 74 años de edad y desde que quedó privado de la vista ha sido acompañado por su secretaria, C1audina Hornos de Acevedo. él y de permitir~os escucharlo, nos permite estrechar los lazos de amistosa relación iniciada por otros de los grandes escritores de hispanoamérica: Alfonso Reyes. En seguida hizo una breve biografía de la vida literaria de Borges, y en ella afirmó que, como Alfonso Reyes Borges se ha dedicado permanente al género ensaylstico. Lo llamó un hombre preocupado en identificarse con lós pensadores iberoamericanos de mayor relieve del siglo XX, y dijo que no hay narrativa de nuestro tiempo que no mencione los relatos breves de Bor'ges, y tampoco, asevero, se puede-dejar de lado su atención a los problemas de la lengua española en tierras de Am6rica. El distinguido homenajeado, Jorge Luis Borges, con la emoción dibujada en el rostro, dijo que estaba !fmoéionado y lá distinción de que habla sido objeto, le había hecho olvidar las palabras "lo que tenía que decirles, me voy a dejar llevar por la emoción y a recordar que Alfonso Reyes nos acompaña en estos momentos". Recordó sus pláticas con don Alfonso Reyes y lo llamó el mejor prosista que ha dado la lengua castellana. Afirmó que como en un acto de magia se sentía en la "Capilla Alfonsina" al mismo tiempo en la Calle Posadas al Norte de Buenos Aires, en la Embajada de México, en la Ar• gen tina en el año de 1927 en que conoció a don Alfonso. "Es un momento mágicuel ayer y el hoy unidos debido a la bondad de México. Me jacto de ser un discipulo de Alfonso Reyes, Borges se calificó a sí mismo como un vie• ;, aprendiz de escritor argentino que ha cumplido 74 años y se encuentra casi ciego. Zanjó la polémica en torno a la lecha y lugar en que él y Alfonso Reyes se conocieron, y dijo que fue precisamente en Buenos Aires en 1927 en la casa de Victoria Ocampo. Por su parte y dentro. del programa alusivo en la en· trega del Premio lnternacíonal "Alfonso Reyes" el escri· tor Ernesto Mejía Sánchez, disclpulo de Alfonso Reyes evocó la relación que hubo entre ·ambos escritores. francisco Zen dejas, Secretario de la Sociedad Al· fonsina Internacional manifestó que el premio se otorgará año con año a lós escritores considerados de la talla Je Alfonso Reyes, que más hayan hecho brillar la literatura en lengua española Jorge Luis Borges, dijo, es el escritor más acorde, por ahora, coo los ideales de Reyes, el más fino representante de la cultura mexicana de este siglo. Entre los asistentes a esta ceremonia, además del Ing. Bravo Ahuja se encontraban los escritores: Juan Rulfo, Salvador Elizondo, Rodolfo Usigli, Andrés Hene•trosa, sobresaliendo la gentil Alicia Reyes, directora de l.a "Capilla Alfonsina", que ha continuado dando a conocer ía obra de don Alfonso Reyes "El Mexicano Universa¡ nacido en Monterrey, N. L., para honra y gloria de•· teratura mexicana reconocída en todo el mundo". ENTREGAN LOS PREMIOS "LUIS ELIZONDO 1973" Al Padre Severiano Martinez y al Dr. en Ciencias Emilio Rosenblue1h les fueron entregados en ceremonia efectuada en el Depsacho del Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez los Premios "Luis Eli• zondo", humanístico y científico, consistentes en 250,000 cada uno y mención diploma por el año de 1973 . Además de los integrantes del Patronato que concede el premio, estuvieron presentes 'dis• ti.nguidos profesionistas y clubes de servicio,-en lo que se considera la mayor distinción que se otorga en Nuevo León. Igualmente se dio a conocer la convocatoria para los Premios "Luis Elizondo" de 1974. Han empezado a circular los dos primeros números de la Colección Popular Ciudad de México cuyos títulos son: Anecdotario de la ciudad de México, de Salvador Ponce de León y La conjura de Martín Cortés y otros sucesos de la Colonia, cuyo autor es el historiador Ramón Osorio y Carbajal. Esta Colección se edita para celebrar el 1.50 aniversario de la erección del Departamento del Distrito Federal en 1974 y los seis siglos y medio de la fundación de MeshicoTenochtitlán en 1975. Según se informa aparecerá un volumen cada 15 días. Buenos propósitos los de esta Colección, pues primero la celebración y después la divulgación que entre el pueblo se hace de asuntos históricos, buena literatura indudablemente en manos de los lectores interesados. Con respecto al primer volumen me permito decir que es un anecdotario muy poco anecdotario, pues en su mayoría las anécdotas de que habla el autor de la recopilación no tienen tal carácter. Pero dejando a un lado esto, lo más grave a mi juicio es el hecho de que los textos recopilados, en su mayor parte, no consignanfuentededondelueron tomados. A mi parecer este es un descuido imperdonable. Y a propósito de colecciones es bueno hacer referencia a la otra colección, también importante desde el punto de vista de la divulgación, me refiero a la Colección Metropolitana que empezó hace muy poco tiempo a circular y a venderse en las estaciones del metro. El primer volumen de esta Collección se titula Rumbo a la Universidad. Testimonios-de la polémica Antonio Caso-Lombardo Toledano. Importante asunto para la historia de las ideas en México. El segundo volumen se titula Veinte encuentros históricos. en la Revolución Mexicana y su autor es Alberto Morales Jiménez. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ti Dr. Pedro G. Zorrllla Marlínez a nombre del pueblo 1 Gobierno de Nuevo León, entregó en signHicativo l'lt9nocimiento al Dr. Ignacio Morones Prieto por sus ~•enta años de ejereicio profesional. El Dr. llorones Prieto ha figurado como Gobernador del llltdo, Sub.Secretarlo de Salubridad, Rector de la UálTersldad Potoslna, Secretarlo de Salubridad, Embajador de México en Francia, Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social Siendo Go• bernador de Nuevo León el 13 de diciembre de 1950, promulgó el decreto que creó el Patronato Universitario. En la gráfica aparecen el !Je. Ednardo Uvas Villarreal, Ex-Gobernador del Estado, el Alca!• de de Monterrey Dr. Roberto Garza Gomílez. Autorizodo-como correspondencia de 2do. Clase en la Adminlstracl6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril do 1951. Domingo 16 de Diciembre de 1973 MONTERREY, Nuevo León, México-Año XXII MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B". 1186 �Domingo 16 de Diciembre de 1973 PAGINA 2 LIBROS Pensamiento y Trayectoria de Pascal Exhorta el Presidente al Servicio Social en Beneficio de la Colectividad. E L compromiso de las universidades es no solamente preparar profesionistas interesados en el e¡ercicio individual para ganarse la vida o la satisfacción de la investigación personal. Es necesario preparar a las nuevas generaciones para una entrega cada vez más amplia en que se puedan conciliar las ¡ustas, las legítimas aspiraciones de sobrevivencia y prosperidad personal, con un servicio social permanente, que es el eiercicio de las profesiones a través de toda la vida, en beneficio de la colectividad. Debemos pensar en el servicio social, pero no para obtener una constancia que nos permita después venirla a ofrecer como un requisito para obtener un título, sino que veamos con criterio moderno como ligamos los conocimientos de cada quien que integra un grupo,para una verdadera trasferencia de tecnología que vaya a crear riqueza explotando recursos naturales. Y desde las ciencias exactas, desde la física; la química y la biología, hasta las ciencias sociales, la administración de empresas y hasta la filosofía, es posible, si las universidades lo determinan en su -autonomía, que se integren animosos grupos de trabaio que vayan a redescubrir la realidad humana y natural circundante para servirla, para crear fuentes de traba¡o para los habitantes del campo y para ellos mismos. Lo anterior fue manifestado por el Presidente de la Rep.ública, licenciado Luis Echeverría Alva"rez, durante su gira por el Estado de Querétaro que concluyó ayer. El Primer Magistrado dialogó sobre este tema con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E. Todd, quien lo acompañó durante tres días en la fructífera visita que el Presiden1e hizo a los Estados de Querétaro, Hidalgo y /\féxico, E I Rector T odd agradeció a I Primer Mandatario el haberlo invitado en este interesante recorrido y le manifestó sus puntos de vista en torno al servicio social y a la Universidad Abierta. Todd manifestó al Lic. Echeverría que el servido social actualmente es ineficiente, está mal coordinado y no se aprovechan al máximo los recursos de las uni versidades para desarrollar los programas estatales. os nuevos conceptos .añadió Toddimplican que la Universidad y el Estado no son fuerzas antagónicas, sino que deben complementarse en servicio social; por ende, el servicio social no es una obligación física, sino que es una obligación moral que tenemos los universitarios. Señaló que si se coordinan los esfuerzos de las diferentes instituciones descentralizadas y estatales con las universidades y se llevan a cabo brigadas mu llidiscipl inarias de servicio social, se podrán aprovechar, por un lado, los recursos del Estado y, por otro, los recursos de la Universidad para solucionar problemas concretos y específicos de cada una de las dependencias. El servicio social, di¡o, no debe tomarse como algo que no retribuyan a quienes lo practican. La retribución puede ser en forma de experiencia, de conocimientos, de cercanía al pueblo y de motivaciéri para que con gran sentido de trascendencia y con interés genuino, se forme una verdadera conciencia nacional de que la Universidad no es sólo un derecho, sino una obligación. E I Rector de I a U AN L informó al Presidente Echeverría acerca de las labores que se realizan en la Universidad. Se ha respetado la autonomía de la Institución, definida ésta como la libertad y expresión en la cátedra y como la capacidad para autogobérnarse. El Gobierno Estatal ha colaborado ampliamente con recursos, con asesoría y con oportunidades para los l ( Pasa a la Página 12) la Misión Hispánica de Alfonso Reyes LOS CAMINOS YVERDADES DEL CORAZON ALFONSO REYES ANOS PAIN; H IS DIALOGUE WITH UNAMUNO,VALLE INCLAN, ORTEGA Y Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fi losofia h.c. XVIII E.n pleno triunfo del racionalismo cartesiano, Pascal habla del camino del corazón y postula el espíritu de finura. -Cual es el caminodel corazón? Es un caminodirecto, sin desviaciones, intuitivo. "Por el camino del corazón conocemos los primeros principios, y es en vano que el razonamiento, que no tiene nada que ver en ello, intente combatirles ... Nuestro conocimiento de los primeros principios, como el hecho de que existen el espacio, el tiempo, el movimiento y los números, es tan firme como cualquier conocimiento que nuestro razonar nos proporcione .. Se sientan los principios, se llega a la conclusión de las proposiciones, y todo ello con certidumbre, si bien por distintos ca• minos ... iOialá hiciese Dios que pudiéramos saberlo todo por medio del instinto y del sentimienlo ! Pero, la naturaleza nos ha negado tal venta¡a, proporcionándonos, en cambio, bien poco conocimiento de tal clase, y lodo el resto puede adquirirse sólo por medio del razonamiento. Por eso es por lo que aquellos a quienes Dios ha dado la religión por medio del sentimtento del corazón tiene una gran suerte y están legítimamente convencidos. Más aquellos a quienes no la ha dado, únicamente cabe dárselas por medio de la razéri, hasta que Dios pueda concedérselas por el sentir del corazón, sin el cual la te está tan sólo humana e inútil para la salvación" (Véase Oeuvres Complétes. p. 1221-1222, Bibliotheque de la Pléia• de). Obsérvese: a) que el camino del corazón es diverso al del razonamienlo y no puede ser destruido por este último; b) por el coraz6n conocemos los primeros principios: espacio, tiempo, movimiento, números, etc; c) el conocimiento cordial es tan firme como el racional; d) el discurso descansa sobre las percepciones del corazón y del instinlo; e) el privilegiado conocimiento cordial nos ofrece sólo un pequeño seclor del saber; t) la religión entra por vía cordial cuando viene de Dios; g) cuando Dios no dona la fe, sólo cabe emplear la razón hasta que Dios pueda conocederla por el sentir del corazón; h) la fe puramente humana, que notoca los estratos cordiales, es inútil para la salvación. El corazón es más simple y más alto que la razéri. Es un orden de conocimiento filosófico-en cuanto capta los primeros principios- y religioso- en cuanto nos abre a la sabiduría sobrenatural. Sentido, razón y corazón son tres grados ¡erárquicos del saber. Pascal no estudia sus estructuras y conexiones de manera sistemática. Se limita a apuntar horizontes gnoseológicos, pero sin elaborar propiamente, una teoría del conocimiento. Es rea lis ta en tanto afirma un espíritu que descubre la verdadob¡etiva. La verdad lotal está integrada por verdades opuestas, no concordables en el pensamiento, como pudieran concordarse las cosas. No quiere construir una máquina conceptual. Qui~~e tan sólo acercarse y acercamos a la contemplacion de esos infinitos que sobrecogen. La osadía de los filósofos del Renacimien1o y de los fundadores de la ciencia del método le parece inaudita, ridícula. En vez de pontificar "sobre los principios de las ~ D ~~~ . OBRAS DE CREACION . :·:1:t ~ -~. r:~fj\ LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introducción y notas: Federico Gómei de Orozco, Núm. 12, 3'. ed. 1972. ZU pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SlgUe■za y Góngora. Selección, prólogo y notas; Manuel 8omero de Terreros. Núm. 13. ¡•. ed. 1972, 18i pp. SI0.00 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 16 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" cosas", "sobre los principios de la filosofía", prefiere hacernos sentir que vagamos por un inmenso espacio, siempre inciertos y fluctuantes, lanzados de un punto a otro. Nos hallamos limitados en todos los sentidos. No hay en el mundo, un asidero absoluto. Todo huye. Nada se detiene. Yo diría pas. calianamente, -aunque nunca lo haya dicho Pascal- que el anhelo del corazón es lo único que permanece. En las cosas, en la historia, en el hombre, sobre todo, hay algo irreductible el cálculo matemático. Trálase de algo espontáneo y superior al análisis. El racionalismo matemático, geométrico, es humil lado por Pascal. No quiere apresar lo real en fórmulas. Las fórmulas son barreras. El "vaiven continuodelproal contra" es una luz superiora las visiones conceptuales estereotipadas. La verdad se nos da en ahondamienlos sucesivos. Conocemos buscando. Y bucando con el corazón. Dentro de su propio dominio -el de la lógicarazón se ve obligada a reconocer sus I imites. Depende de primeros principios que no se puedlrn demostrar. El supremo conocimienlo se adquiere por el corazón. El corazón siente que el espacio tiene tres dimensiones, que los números son infinitos, que Dios existe. "Tout notre raisonnement se réduit a céder au sentiment". (Oeuvres Complétes, p. 1221," Bibliotheque de la Pléiade) Pero el sentimienlo no es imaginación. "Le coeur a ses ra isons, que la raison ne connait pont; on le sait en mille choses. Je dis que le coeur aime l'etre universal naturellement, et soi,meme na• turellement, salan qu'il s'y adonne; et il se durctt contre l'un ou l'autre, a son choix. Vous avez re¡eté l'un et conservé l'aulre: est-ce par raison que vous aimez?" (Opus cit., pá. 1221). Esto de que el corazón tiene sus razones que la razón no conoce, ha llevado a algunos -Scheler entre ellos- a hablar de una lógica del corazón. Porque es lo cierto que conocemos la verdad no solamente por la ra• zón, sino más todavía por el corazón. Acaso sea muy difícil llegar a establecer las leyes -si es que existe~ de la "logique du coeur", pero es lo cierto que resulta ridículo e inútil que "la razón pida al corazón las pruebas de sus primeros principios, como sería ridículo desear y consentir que el corazón pidiese a la razón un sentimiento de lodas las proposiciones que ella demuestra, para quererlas recibir" (Opus cit. pág. 1222). o¡alá que conociésemos todo por instinlo y por sentimiento! La fe es un don de Dios, no del raciocinio. "C'est le coeur qui sent Dieu, et r,on la raison. Viola ce que c'est que la foi: Dieu sensible au coeur, non a la raison" (opus cit., pág. 1222). En estas palabras se condensa el gran valor que Pascal atribuye al corazón. E-1corazón pascaliano -entiéndase bien- no es expresión emocional (aun que no excluya el sen• ti miento consiguiente), ni alma con ideas innatas, sino un camino gnoseológico, una estructura ta,. mana fundamental, una sensibilidad específica, una comprensión vibrante del valor .... Y es que nacemos con una disposición amorosa, religiosa de nuestros corazones que se desarrolla a medida que el espíritu se perfecciona. El corazón es el órgano del amor y la respuesta al valor del ser. OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquln Garcla lcazbalceta. Prólogo y selección; Julio Jiménez Rueda. Núm. 38, 2'. ed. 1973, 202 pp. $10.00 VISION DE LOS• VENCIDOS <RELACIONES INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel León Portilla. Versión de textos nahuas; Angel Maria Garibay K. Ilus• traciones de códices: Alberto Beltrán. Núm. 81. 6' .ed. 1972. 218 pp. SI0.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo Y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Ném. 93. 2' • ed. 1972. 144 pp. 10. ºº DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. GASET, JIMENEZ, ANO GOMEZ D~ LA SERN'°'., por_ ~arbara Bockus Aponte. Austm Londres, UniversItiy o!Texas Press, 1972, 206 págs. Alfonso Reyes el gran humanista y hombre de las letras mexicanas de la América hispana contemporánea, empezó su carrera literaria en los años previos al estallido de la Revolución Mexicana de 1910. Habiendo iniciado la revuelta cultural de México contra el régimen establecido como miembro del famoso "Atheneum", Reyes habría de pasar sus años formativos cruciales (de 1914 a 1924) en España. Una vez allí Reyes, aunque mexicano, ganó acceso a la cerrada aristocracia madrileña de literatos. En las tertulias Reyes se codeó con los 'más brillantes hombres de letras desde la Edad de ()-o española. Entre ellos estaban el filósofo Miguel de Unamuno y el novelista Ramón de Valle-lnclán, ambos miembros de la "generación del 98". Entre los escritores jóvenes, Reyes tenía trato con José Q-tega y Gasset, el ensayista y filósofo; con Ramón Jiménez, y, finalmente, con Ramón Gómez de la Serna, precursor del surrealismo. Durante esos años Reyes alcanzó madurez profesional y renombre como escritor. Y, más importante aún, alentó y sostuvo la tradición del diálogo español, diálogo que unía España a México y, posiblemente, /\féxicoa sí mismo. Basando su estudio en la correspondencia entre Reyes y sus amigos españoles, Bárbara Aponte ha hechodeesediálogoel tema de su libro. Indagar el significado de ese diálogo es tarea de lo más desconcertante tanto para la profesora Aponte como para el lector, Si ésta·es una obra esc:ita para el erudito y crítico literario (y no hay razon para pensar que no lo sea), enlonces el men_sa¡e es simple, direclo y claro en cada página. aiv,amente Alfonso Reyes fue un embaiador cultural, no para México, sino para el hispanoamericanismo. Así Reyes y Unamuno podían hablar de la lengua española en términos elevados, concibiéndola a ella, y a sus usos literarios apropiados, como la esencia del tradicionalismo, como la última expresiéri del espíritu español y com~ el símbolo de la unidad de un legado hispánico comun. Reyes y los otros eran los guardianes de esa tradición. Sólo este grupo seleclo de ensayistas, novelistas, dramaturgos y poetas podía arrancar a .España y la América española de la decadencia material de un tiempo venido a menos del monstruo de la revolución del Nuevo Mundo. A través de los a~os Reyes surgió como una figura fuerte que no solo censuraba los conceptos erróneos de los es. pañoles sobre México, sino que también e~a un propalador activo de los .auténticos valores de la cultura hispano en América. Pero quizá el diálogo tenga un significado más sutil aparte del inlento consciente del escritor, aunque sea difícil d<> probar. Los materiales lilerarios que Bárbara Aponte usó en su narración pueden ciertamente ser usados de otras maneras igualmente provechosas. Una alternativa a la tesis de la escritora se insinúa por sí sola a este comentador; alternativa no desde el punto de vista del hombre de letras, sino desde las perspectivas del estudioso de lo cultural y del psicohisloriador. Como la profesora misma lo observa, buena parte de la correspondencia y escritos de Reyes son de naturaleza autobiográfica (por e¡emplo; su obra poética lfigenia cruel) y, es dignode notar, de individuos cuyos egos no pueden tolerar una expansión mayor. Después de todo, se dice que Unamuno dijo "yo ¡uzgo a España por mí mismo", y por supuesto todos los esludian+es de Ortega están familiarizadosconsu famoso "yo soy yo y mi c-i rcunstancias". Es los literatos, inclÚyencÍo·a Ramos, se concebían a si mismo como encarnando lo mejor de las tradicicines literarias, estética y hasta religiosa· de España, salvadores todos, llamados a desempeñar un papel providencial. Esta es la subsancia misma del estudio de la cultura y de la psicohistoria. Pero volvamos al año de 1913 y a la Revoluciéri Mexicana. Ese año fue uno de gran trascendencia para el ¡oven Alfonso Reyes. Su padr.e el poderoso caudillo y general Bernardo Reyes, había sido muerto en su fracasado asalto al Palacio Nacional. Alfonso, entristecido por el caos que destruyó a su padre, y que aparentemente amenazaba al mismo /\féxico, partió, ó posiblemente huyó, a un exilio voluntario a España. Diecisiete años más tarde la tragedia de la muerte de su padre la cuenta el hijo en su bello traba¡o "Oración del? de tehrero". Es a ojos vistas obvio que Alfonso tenía una opinión. sumamente exagerada de su padre y de la importancia de éste para Mexico, refiriéndose a él como a "esa preciosa arqu ilectura -lograda con la acumulación y el labrado de materiales exquisitos, a lo largo de muchos siglos de herencia severa y escrupulosa". La muerte de su padre fue la muerte de las mejores tradiciones para México, incluyendo la fuente de su propio ser, de sus orígenes y de su identidad. Según Alfonso, la muerte de Bernardo no fue el ¡us1o castigo de un caudillo cruel y ambicioso, sino más bien, en sus propias palabras, un presentimienlo de "una obscura equivocación en la relo¡er:a moral de nuestro mundo". Pero la muerte puede volverse significativa, y la delicada textura moral del universo puede recomponerse. Así Reyes concluye en su oración con una promesa mesiánica: que la muerte de su padre un sacrificio y, en cuan lo tal, el primero de una serie de actos propiciatorios que podrían conducir a la liberación de Mexico. !:el próximo aclo de redenciéri habrá de venir con la misión de Alfonso en España. No sólo habrá Reyes de huír de los "monstruos materialistas" a quienes las turbulencias de nuestra vida han hecho levantarse a la superficie de los asunlos públicos de México, monstruos que, de hecho, habían matado a su padre, sino que al ir a España él habrá de hallar la verdadera libertad intelectual y, quizás sus verdaderos orígenes. Ir a España era para él adentrarse aún más en México, porque ambos amores estaban fundidos en su ser, y nada sería capaz de separarlos. El verdadero ser de /\féxico habría de hallarse en el pasado hispánico. La barbarie de la frontera del Nuevo Mundo tenía que ser domada con las tradiciones civilizadas y humanísticas del pasado hispanolatino. Esta fue la razón de los fríos inviernos en Madrid. Esta fue la razón por la que era tan importante su asociaciéri con los círculos literarios de Madrid, y ser aceptado en ellos. México podía salvarse de su ruina y la muerte de su padre podía hallar un significado solamente si había un acto propiciatorio final. Y ¿cuál era ese aclo? ¿Quién lo sabe? ! Pero permitásenos especular y sostener que dicho acto fue su creación, en la ciudad de México, de la Casa de España, me¡or conocida por su nombre posterior de Colegio de México, en 1938 (el año de su regreso definitivo a México). Entre sus colaboradores originales hubo algunos de los hombres de letras y científicos más apreciados en España. Y como sabe cualquier visitante reciente del colegio, el espíritu de Q-teqa y·José Gaos aún subsiste allí. Fue el Colegio por tanto, lo que hizo volver a España a América e hizo posible que la élites inle lectua les mexicanas se purificaran al sumergirse en las aguas espirituales del humanismo español y latino. Así el" hispanismo -observa Bárbara Aponte- habría de liberar a México de sus limitaciones patrioteras y curar sus heridas. El humanismo habría de trasformar a México de la misma manera que trasformó a Reyes. Era el año 1938 y las lágrimas vertidas por su padres se habían enjugado ya. Era el año 1938 y la Revoluciéri estaba a punlo de agotarse. Se había consumado al fin el acto propiciatorio. Wi lliam D. Raat Departamento de Historia SUNY, Fredonia Nueva York Tomado de Américas revista de la Organización de Estados Americanos. Visite Cua_lquiera de las Tiendas oc a • �Domingo 16 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 El HISTORIADOR TAMAULIPECO DON CI RO R. DE LA GARZA. SU FALLECIMIENTO YSUS fUNERALES; CONCLUSION VIII y Final Por Floren tino Cuéllar. A las siete de la mañana del jueves 21 de junio de 1973, habló por teléfono a mi domicilio el Lic. luciano Gutiérrez García, Juez Primero de lo Civil en esta ciudad, dándome la fatal nueva. -Es una noticia muy grave que a Ud., lo va a impresionar, su compadre don Ciro de la Garza, acaba de fallecer en Ciudad Victoria y hoy mismo, a las cinco de la tarde, lo sepultan; si desea ir puede hacerlo con nosotros, salimos dentro de una o dos horas. -Ya lo creo que voy; nos veremos en e 1 Juzgado para partir de allí. Al efecto en compañia del también Juez Valdez Zayas y en el automóvil del Lic. Raúl Morales Farías hicimos el viaje Llegamos como a las tres de la tarde a la capital de Tamaulipas; toda Liudad Victoria se haliaba en la Agencia de lnhumaciones~'<rredondo de Guerrero y 12a.; las calles bloqueadas por el sinnúmero de automóviles que habían llegado de todo el estado a expresar sus condolencias a la familia y al gobierno de que formaba parte el desaparecido. Un infarto del miou,rdio le había cortado su existencia muy pocas horas después de celebrar la despedida de su hijo, el Dr. Lorenzo, que partía a Boston, Estados Unidos, a perfeccionarse. A las cuatro de la tarde fue sacado el ataúd y conducido al salón del pleno del Supremo Tribunal de Justicia en el palacio de gobierno donde los Magistrados Homero Reséndez y Manuel lópez Padrón pronunciaron sendas y sentidas creaciones fúnebres y se hicieron infinidad de guardias por el propio Gobernador Ravizé, Magistrados, Jueces, Secretarios General de Gobierno Garza Ramos, etc., todo el mundo oficial, político y social de Tamaulipas se hallaba reunido; insuficiente era el local, no obstante estar todos reverentemente de pie; el público se extendía por los amplios corredores del Palacio de Gobierno. L uego la luctuosa caravana fúnebre rumbo al panteón particular ubicado por la salida a Monterrey donde se inhumaron sus Ballet Folklórico de la Universidad El Departamento de Extensión_ de 1~ Universidad Autónoma de Nuevo Leon, esta formando el Ballet Folklórico Universitario, por lo que los estudiantes interesados en in gresara dicho Ballet, pueden presentar_se con el maestro Javier Segura, los martes, 1ueves y sábados, de las 13:00 a las 15: 00 horas, en el Aula Magna de la UANL. Al señalar lo anterior el doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, di jo que existe gran entusiasmo entre los jóvenes universitarios, para sacar adelante la formación del Ballet Folklórico Mexicano, que próximamente iniciará sus presentaciones en diferentes dependencias de esta institución educativa. restos; antes de bajar el ataúd a su última morada pronuncié unas palabras a su memoria que publicó toda la pensa de Tamaulipas y hasta "El Porvenir" de Monterrey. En ellas exalté su obra y enaltecí sus virtudes. Una demostración del cariño que se le tenía fue que no menos de una docena de personas me pidió una copia de lo que leí para conservarla como recuerdo del esclarecido varón que inhumábamos. La obra de Ciro Rogelio de la Garza aun no aparece en toda su originalidad y. extensión; es todavía, en parte, desconocida; sucederá lo que ha ocurrido mil veces de que después de muerto su autor, vienen los méritos póstumos. Apenas si en esta sinóptica biografía anoté algunas de sus obras; quedan infinidad de apuntes inéditos; en alguna ocasión me mostró algunas fichas de un proyecto de Diccionario Biográfico de Tamaulipas Ilustres; su devoción al trabajo era algo excepcional y a ello se debe la infinidad de artículos históricos, que en más de una revista, dio a la luz pública, no obstante que "la lucha por la pitanza", como él decía, le llevaba lo mejor de su tiempo. Es un crimen que los gobiernos loca les o nacionales no otorguen pensiones o subsidios a estos escritores para que verdaderamente llenen su misión como tales en beneficio de la posteridad. Hizo Ciro algunos versos patrióticos ¿quién dejovennotañelalira?. El nofue,alescribir, alegórico ni un esclavo de la forma, ni sacrificó a esta verdad o precisión; ya dijimos que prefirió en historia el método cronológ ice _por ser más apegado a la verdad que el narrativo, aunque menos espectacular. Sin embargo, cuando narra como lo hace en su penúltimo !ibro "Desde la España ! nmortal", escribe con amenidad y donosura pese a su pre u,u,1iidad de datos. No parece sino que viajaba, pluma y papel en mano, y no por pasear y divertirse, sin o realizando un estudio del que tenia quedar cuenta. Consecuencia, sin du_da, de su incurable devoción al trabajo. Domingo 16 de Diciembre de 1973 García Marques y un "coronel" brasileño "O Coronel" de Roberto Reis es un excelente ejemplo de Realismo Mágico, categoría literaria (tipo) exlensi~amente utilizada y explotada por los novelistas Iberoamericanos. Elcuento de Reis nos recuerda un poco a Vargas Llosa en ,estilo, en el trabajo de describir escenas en. la~ _cuales el lector puede diflcllmente encontr~r algun. s1gn1f1cado. El personaje, parece salido, o enca1ana m~y bien en el mundo de Cien Años de Soledad creado por Garc1a Marq_ues. Si recordamos la dedicación y encerramiento de los Aurelianos (Coroneles) Buendías para descifrar los pergaminos y escritos que Melqu íades les entregase, es ,gua I a la dedicación e interés que el Coronel de Re,s tiene en su colección y criaderos de insectos. . ., Su Macando (su mundo) es su hab1tac1on; sus Ursulas Y Amaran tas son sus bichos. . . ., E I Coronel existe, pero sólo en su I maginac,_on Y mente alienada existen sus compañeros insectos. Termma con s_us vidas y figúrese en batallas reales matando traidoras criaturas. Tiene que terminar con ellas por des!eales. Y mal agradecidas, después de todo a él debían le su ex1stenc1a. . Muere héroe. Podría también habérsele ocurrido morir peleando por la té contra supuestos ejércitos paganos en una nueva cruzada, o como defensor del mundo contra una invasión de marcianos. ocho años más tarde, es decir el 7 de febrero de 1958a instancias de una nueva ley, se procedió a revisar todo el programa de educación física y esto significió un gran paso en el progreso ·deportivo de Italia a pesar de que . no fue muy grato del magisterio, pero los preparativos para los Juegos 01 ímpicos que se celebraron en Roma en 1960 contribuyeron a darle más autoridad al ideario de la educación física en todos los niveles. La Olimpiada de 1960 fue un éxito rotundo. El comité organizador de los Juegos recaudó el equivalente de 62 millones, 500 mil pesos y la concurrencia turística durante los mismos fue de un millón doscientas mil personas. ltal ia se lució en esa época. Con motivo de los Juegos gastó el equivalente de 375 millones de pesos en el más bello estadio olímpico que hasta entonces se había visto, en remozar los baños de Carcalla, la Basílica de Maxenluis, el Arco de Constantino y la Vía Appia que lució más esplendorosa que en la época gloriosa de la Roma antigua. Los Juegos fueron inaugurados por el honorable Giobanni Gronchi, presidente de italia en 1960. ALVARO J. SANSON-ROMAN GEORGETOWN UNIVERSITY WASHINGTON D.C. Y ya para terminar, una noticia: la hija menor de Ciro, Adriana de la Garza Villaseñor, desea continuar la obra histórica de su padre, y por ello, las esperanzas de los amigos del desaparecido, de que su obra no se pierda del todo. Bienvenida a nuestro pequeñísimo grupo. Señores que me escucháis, miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, hemos llegado al final de este bosquejo biográfico, vosotros, doctos en estas disciplinas del buen decir y del mejor escribir e investigadores consumados, encontraréis gris y pobre esta pequeña historia de un hombre importantE,-1ntre nosotros, pero a mano sólo esto tuvimos, y eso gra,cias a la gentileza de su viuda doña García Villaseñor de De la Garza, de su hija Adriana, ya mencionada y del hermano del biografiado don Arturo de la Garza Treviño, para ellos mi reconocimiento y a vosotros mil perdones por el cansancio que les he producido. H. Matamoros, Ta mps., agosto de 1973 Florentino Cuéllar. 1 ALA UNIVERSIDAD [ j[ .,[ ~~ ~J[ Jt s.guramenté usted quiere para sus hi• joa lo 111ejor1 y nada mejor queuna bue- 1 J J[ na educaei6n que los prepare para el ][ futuro. Forme para ellos un patrimonio ,Jt[ einpezando HOY MISMO una Cuenta .1 de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahofi'o l>lañeado a Interés Compuesto. Vattenos o solicite nuestro folleto es• J[ pllcativo el cual le enviaremos junto J[ con una alcancla de obsequio, J[ . J[ _Rioo,,,. 1114 _IJ"fW' ,, ,,u,i...°"° J 1 4l ~~-Ali(~~:!~~~~~,~~".1'!~!'.!- s. .. ~ j[ ! Les l\lfOO en-.itNllt GRATIS el l'-olleto y ofcancto que ofrecen J[ Nomblt JC o;,~ •~•.... I .,_.. ][ 1Ct¡;¡~~~·¡;.t==t1=1P4~1 asocia·ción de clubes estudiantiles que operan en cada escuela con el Director del plantel como Presidente y gobernador por un comité en el que están representados los padres de familia. la finalidad de estos clubes es adiestrar a los alumnos en los diferentes deportes y participar en competencias tanto locales como a nivel regional. Ayuda técnica es proporcionada por la Unión Provincial que tiene como Presidente al Surerinlendenle de las escuelas. la finalidad principal es fomentar las actividades deportivas y recreativas en las diferentes escuelas. Después de la Segunda Guerra, la educación física siguió siendo considerada como una materia obligatoria en el programa de las escuelas primarias de Italia. Sin embargo, como había que restañar las cicatrices de I a contienda, el fomento de las actividades gimnásticas y deportivas se hizo con las explicables dificultades. El 19 de octubre de 1950, Gonella, Ministro de Educación Pública fijó las normas para reglamentar las actividades deportivas en combinación con el programa ya existente de educación física que en obsequio de la verdad había recibido fuerte impulso durante el gobierno de Benito Mussolini. Gracias a tales gestiones nació el "Gruppi Sportivi Scolastici" pero la práctica del deporte nacional. LITERATURA BRASILEÑA S iempre fue Ciro devoto de su público tamaulipeco o norteño; constantemente traía, a flor de labio, la anécdota histórica local o el pasaje vernáculo; sabía y recitaba de memoria, muchos de los sonoros sonetos de lpandro Acaico, especialmente los de su polém_ica con el general Montesinos. Jamás, que yo le haya oído, y fueron muchas las veces que con él conversé, profirió denuestos o culpas contra personajes contemporáneos, pese a que en su traba jo de I itigante, le sa_l ían contrarios que no usaban, en ocasiones, sus mismas armas legales para enfrentársele HistóricamentP ¡uzgaba a los gobernantes y en general a los hombres públicos, por su lealtad a sus propios ideales, por la magnitud de la obra realizada, por su laboriosidad y devoción al público y, sobre lodo, por su honestidad. Me cabe el orgullo de haber!o conectado con el lng. Marte R. Gómez, el gran tamaulipeco, paradigma de hombre público, también aficionado a la historia, con el que inició una cordial amistad que culminó en el prólogo que le hizo de su último libro. las diferenciils de opinión entre los hombres cultos, no tienen vulgares "ismos" de partido PAGINA 5 "VIDA UNIVERSITARIA" Gracias a la cooperación cordial y más íntima del sistema escolar y la Confederación Deportiva, las actividades deportivas escolares. han aumentado. Actualmente. el Ministerio de Educación Pública tiene ·Jna lista c"ompleta de los maestros de educación física. Por mandato de la Ley Nº. 88 se ha formado una Inspección de la Educación Física y Deportiva que cuenta con una oficina coordinadora en todas y cada una de las ciudades del país bajo la supervisión de los superintendentes provincia les del sistema escolar, que se encarga de delegar la responsabilidad para el fomento deportivo. L a enseñanza de la Educación física es obligatoria en todas la¡; escuelas primarias. Las clases de media hora diaria las dan los mismos profesores y profesoras de grupo, como si se tratáse de cualquier otra materia del programa de enseñanza escolar. En las escuelas secundarias, los alumnos tienen que participar dos horas semanarias en En 1968 había ochenta y tres Uniones Provinciales compuestas por tres mil ciento sesenta y tres grupos deportivos, de los cuales novecientos eran de I primer nivel de Secundarias y dos.mil ciento ochenta y dos del segundo nivel. En total se controlaban un millón, trescientos ochenta y dos mil, ochocientos sesenta y tres deportilas, (853 mil 341 hombres y 569 mil 522 mujeres) or~anizados en equipos para la práctica de atletismo, basquelbol, volibol, patinaje sobre hielo, gimnasia de aparatos, tenis, esgrima y natación. f ~--SOBRE LA MARCHA--- EDUCACION FISICA EN ITALIA (Segunda-de seis partes! PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educa cien Física actividades físicas. Sólo por razones de saludpueden dejar de asistir a sus prácticas deportivas. Además, cada plantel organiza cempetencias deportivas fuera de clase durante dos horas por semana, pero con carácter opcional. Tanto en las primarias como en las secundarias se ofrecen clases especiales de educación física para alumnos retardados. Todos los deportistas estudiantiles disfrutan de un seguro para en caso de sufrir accidentes durante sus sesiones ordinarias de educación física, durante las competencias deportivas y expediciones campestre y montañislas. Jodas las actividades deportivas escalas son organizadas por el "Gruppi Sporlivi" que es una I calendario deportivo que funciona desde 1969 para las competencias deportivas y recreativas italianas es como sigue: En invierno hasta fines de febrero ofrecen enseñanza de "skis" y celebran competencias para hombres y mujeres. También competencias de patinaje sobre hielo a nivel local. Alrededor del 23 de febrero celebran competencias de carrera a campo traviesa locales y regionales. En mayo efectúan competencias de atletismo para hombres y mu[eres, después de celebrar torneos en las provincias en el mes de abril. El primero de mayo hay forneos de selección re gional y el 25 de mayo se celebra el torneo nacional de pista y campo para mujeres y hombres. las competencias gimnásticas varoniles y femeniles se efectúan en los últimos días de abril. En ese mismo mes tienen torneos locales, regionales y nacionales de tenis y de esgrima. Las compétencias escolares de natación se efectúan para mujeres y hombres en el sector regional y a mediados re junio, los Campeonatos Nacionales de Nalacioo y Clavados para cada sexo. Durante las vacaciones de julio y agosto continúan las actividades deportivas bajo la supervisión de los Centros de Adiestramiento Deporti vo. En esa época se dan clases gratuitas de natación para alumnos de las escuelas primarias y secundarias, hombres y mujeres. Se fomenta el "campismo" local, provincial y nacional. las actividades de pista y campo reciben especial atención de la Confederación Deportiva Italiana pero siempre bajo la supervisión de la organización denominada "Gruppi Sporlivi" que como ya se di jo es factor valioso en el fomento y progreso deportivo de lodo el país. 30 YACAS HOLSTEIN PARA LA FAC. DE AGRONOMIA Con el Fondo del, Fi~ic0rniso para el Fomento para la Investigación y Extensión, organismo Presidencial , creado para canalizar ayudas materiales a las escuelas de Agricultura del País, se adquirieron 30 vacas Holslein, de alto registro, con valor de 300 mi 1 pesos, que fueron donadas a la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo león, por ese organ ismo que proporcionara la alimentación necesaria y medicinas para ese ganado, durante un año. lo anterior informó el ingeniero Raúl Zambrano, Secretario de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo león, quien indicó que las 30 vacas Holstein, fueron adquiridas por el citado Fideicomiso en Wisconsin, Estados Unidos, a razón de 10 mil pesos cada una. Agregó, el Secretario de la Facultad de Agronomía de la UANL, tras entrevistarse en la Torre de la Rectoría con el Rector doctor luis E. Todd, e informarle al respecto que para Enero de 1974 se pondrá en funcionamiento el Taller de la cteos de la Facultad de Agronomía, que contará con un total de 60 •1acas de alto registro. En el citado Taller de Lacteos, construido por el CAPFCE, con valor de 900 mil pesos, serán procesados productos lacteos, como leche, quesos, ele., dio el Ingeniero Zambrano, y además de servir de prácticas a los estudiantes, servirá para obtener remesas propias en un futuro próximo. Asimismo, dijo el ingeniero Zambano, el CAPFCE construye actualmente una biblioteca en la Facultad de Agronomía de la UAN L, por valor de 680 mil pesos y queda pendiente el equipamiento de tres laboratorios de ese plantel. Indicó finalmente el vocero, que el organismo mencionado, que mediante un fondo ayuda a las Escuelas Agropecuarias del país, donará en breve un lote de cerdos de alto registro a la Facultad de Agronomía r I t'•~ lt t Los ajedrecistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que tuvieron destacada actuación en el pasado Campeonato Nacional Estudiantil, realizaron una cordial visita al Dr. Luis E. Todd, Rector de la U,A,N,L,, a fin de mostrar el trofeo que obtuvieron por haber ocupado el tercer lugar del citado campeonato, mismo que los felicitó y exhortó al equipo de Ajedrez, que es asesorado por el Profr. Febronio Chavarría, Coordinador del juego ciencia en dicha institución, �Domingo 16 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 7 En Como originalmente este frabajo fue redactado como una charla para estudiantes, para darle un cariz un poco periodístico, hubo necesidad de fraccionarlo. De esta suerte, después de haber dejado establecidos en la primera parte los an1ecedentes ambientales que condujeron a esta expresión estética tan auténticamente mexicana como es el muralismo. Analicemos ahora, aunque sea ligeramente, algunos otros factores que condujeron a estos ra diantes resultados. Así como lá revuelta armada significa la materialización del desconten1o interno que treinta años de dictadura porfiriana había obligado a germinar en el corazón de la masa amorfa de la ciudadanía, así, las nuevas tendencias artísticas y culturales venían experimentando una inquietud pre sora, en los años anteriores a aquellos en que la conflagración cundió, ensangrentando, para abonar con la sabia inponderable de la sangre de sus hijos, a la nación mexicana. Nuestro Alfonso Reyes, actor y testigo, en las aulas y en los cenáculos intelectuales de aquella epoca, nos aa algunos de los rasgos reveladores de estas circunstancias. " .... El país, al cumplir un siglo de autonomía.se esfuerza por llegara algunas conclusiones, por provocar un saldo y pasar, si es posible, a un nuevo capítulo de su historia. Por todas partes se siente la germinación de este afán .. . Ahora se derrama por nuestra sociedad una extraña palpitación de presentimiento .... Se celebra el Centenario de la Independencia y cunden los primeros latidos de la Revolución ... Importa recoger también los hechos de la cultura que, si no fueron determinantes, · fueron a lo menos concomitantes. (Aquí advertimos la preocupación de don Albnso por aquellos fac-1ores influyentes en las inquietudes espirituales de que hablamos I íneas arriba). Porque es cierto que la Revolución Mexicana brotó de un impulso mucho más que de una idea. No fue planeada. No es la aplicación de un cuadro de principios, sino un crecimiento natural. .. imP,eraba en elía la circunsta~cia y no se columbraban los fines últimos... " Ya tenemos en1onces la posición ideológica al• bnsina del acto preceptor y generan te a la vez, del fenómeno revolucionario. Echemos una ojeada ahora a sus conceptos con respecto al clima .del iltelecto mexicano antes de que se desencadenara la tormenta: " ... Entre la vida universitaria y la vida libre de las letras hubo entonces un trabazón que indica ya, por parte de la llamada Generación del Centenario, una preocupación educativa y social. ... comenzábamos a sospechar que se nos había educado inconscientemente- en una impostura .... El Positivismo mexicano se había convertido en una rutina pedagógica y perdía crédito a nuestros ojos .... A principios de 1906, Alfonso Cravioto y Luis Castillo Ledón fundaro_n una revista juvenil. Le pusieron un nombre absurdo: Savia Moderna .... el joven Diego Rivera instalaba su caballete .. Atito nio Caso, quien difundiría por las aulas las nuevas verdades ..... su elocuencili, su-eficacia mental, su naturaleza irresistible, lo convertirían en el direc1or público de la juventud ... En lo privado, era muy honda la influencia socrática de Enríquez Hureña .... José Vasconcelos era el representante de la filosofía anti-occidental que aiguien ha llamado "la filosofía molesta .... " esta forma comprenderemos cómo, la revolución político-económica y la revolución intelec tual en general, tuvieron sus precursores y sus paladines primarios, que no necesariamente fueron los que condujeron a cumbres excelsas. El arte de la pintura, en particular, tuvo también un genio precursor ya citado, el Ur. Atl: andariego, rebelde, bohemio, inven1or de teorías, gambusina, crítico, periodista, partero de alumbramientos cósmicos y sociales y pintor de fama muy bien merecida. Pensionado por el gobierno de Porfirio Díaz se va a Europa con el propósito de estudiar pintura, en donde, además de visitar ruinas y museos, se puso a estudiar filosofía marxista y derecho penal. En Roma participa en una huelga universitaria y en la huelga popular por el abaratamien1o del pan, ocurrida en 1900. En París estudia también filosofía, historia y geografía, y se une estrechamente a la colonia internacional que en Montparnasse forma una vanguardia artística y literaria. Vuelve a N\éxico en 1903, trayendo consigo un entusiasmo contagioso por las pinturas monumentales del Renacimiento (y aquí encontramos la razón primaria para considerarlo como el más significativo precursor del movimiento muralístico mexicano), por el neo-impresionismo, el fauvismo, corrientes pictóricas estas últimas entonces de completa actualidad en Europa. Polemiza, busca prosélitos, habla del fin de la civilización burguesa, y para sorpresa de sus colegas, que ignoraban por completo la física y la química del oficio, inventa unos colores secos, compuestos de cera, resina y petróleo-losa!! colors-con los que pinta en telas de gran tamaño, entre otros temas, el titánico de los volcanes. cu fe': PREMIO IESIDEICIA El LA COI.OIIA IEL llllE , Totalmente amueblada, Decorada, llumi nada y Equipada con un flamante ' Al1MVll CHEYROlfT "Cltffllle" , con valor global de $1A50,000.00 ASEGURE HOY LOS ULTIMOS BOLETOS EN TOMBOLAS YCASETAS YEN LA RESIDENCIA DEL VALLE. .. EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO, AGOTADOS. ---- Para ustedes, claro está, van surgiendo aquí, tanto al seguir los conceptos de Alfonso Reyes como en otros subsecuentes en el curso de esta charla, una serie de nomtres propios, que a más de desconocidos, no les dicen nada, ¡Claro! Pero es a todas luces conveniente tenerlos presentes en la memoria, grabárnoslos, como con cincel en el granito, porque son fuentes en donde se nutren algunas de las raíces de nuestra cultura del momento. Los últimamente citados, fueron parte integrante de un grupo de jóvenes entusiastas y rebeldes que fundaron, en la primera década de este siglo, una agrupación que ellos intitularon "El Ateneo de la Juventud". En todas las épocas ha sido el brío de la sangre joven el que anima energías suficientes para romper los viejos moldes del pasado, cuando aun están presentes y constituyen un anacronismo; para reemplazarlos por otros más adecuados a la época en que se vive y más acordes con las ideas que necesariamen1e deban sustituir a las que, por vetustas, .ya no encajen en el momento vital. Por esas razones, no solamente no debemos ignorarlos, sino venerar su memoria además de ~onocerlos, porque algún día también, como la Iuventud del presente, llevaban fuego en la sangre Y alas de aguila en el corazón, que les permitieron luchar por edificarse y legarnos un mundo nuevo El Murallsmo Mex.ica o Segunda Parte Por Gerardo de León entonces para el intelecto, sin el cual no seria posible que fueramos construyendo el nuestro, que debe dar cabida a las ideas y las expresiones legítimas de nuestro tiempo. "Sentíamos la opresión intelectual -sigue diciendo Reyes-, junto con la opresión política y económica de gran parte del país .... (y es valiente nuestro informante, al reconocer todas esas circuns tandas y expresarlas libremente, si tomamos en cuenta que su padre, don Bernardo Reyes, era uno de los máximos exponentes del estado político social que se criticaba). Atacamos -continua- y desacreditábamos el arte pompier; nue,tros compañeros que iban a Europa no fueron ya a inspirarse en la falsa tradición de las academias sino a con1emplar directamente las grandes creaciones y a observar el libre juego de las tendencias novísimas: al volver estaban en actitud de descubrir todo lo que daba de sí la tierra nativa y su glorioso pasado artístico". Finalmente nos habla don Alfonso de dos campañas educativas realizadas a principios del siglo, la primera de 1906 a 1910, y la segunda de 1911 a 1920 aproximadamente, es decir, en pleno período revolucionario, y al hacer de ellas un inventario de los hechos más·significativos, van surgiendo sucesos y personalidades determinantes en los sucesos antecedentes y fundamentales del nuevo clima que imperaría en el ámbito de la cultura de nuestro país. ,Así, nos habla de la Revista Savia Moderna ya citada y de una exposición de pinturas por ella organizada, donde exhibe por primera vez Diego Rivera, y cuyo animador fue el inquieto pintor Gerardo Murillo, conocido en el mundo del arte por el "Doctor Atl". Nos menciona manifestaciones y conferencias organizadas que orientaron y definieron la actitud de la gente joven frente a las doctrinas oficiales. Y cita finalmente actos meramente rebeldes, como ocupación de la Universidad y el dominio intelectual de Antonio Caso en el panorama cultural de México, hasta el regreso de Vasconcelos del extranjero, etc. etc. ., Siete años más larde, y en ocasión de las fiestas del Centenario del que nos habla Alfonso Reyes, y por razón del marcado desprecio que en1onces se tuvo para los _artistas nacionales, Atl, apoyado por Joaquín Claussel y José Clemente Orozco, se decide a dar la batalla. Se agruparan unos cincuenta pintores y diez escultores y elevaron una protesta a la Se'Cretaría de Instrucción Pública, la cual liquidó el problema, dándoles tres mil pesos para una exposición colectiva de artistas mexicanos, que tuvo un éxito grandioso e inesperado. "La Aventura no paró ali í -cuenta Orozco en su autobiografía-. Entusiasmados por el éxito, aceptamos una proposición del Dr. Atl: organizar inmediatamente una sociedad que bautizamos con ~I nombre de 'Centro Artístico', y cuyo obje1o exclusivo era conseguir del gobierno muros en los edificios públicos para pintar. ¡Al fin se realizaría n.uestra suprema ambición!. .. Pedimos a la Secretaría de Instrucción Pública el Anfiteatro de la Preparatoria, recién construida, para decorar sus muros. Nos fue concedido, nos repartimos los tableros y lenvatamos los andamios ... El día 20 de noviembre estallaba la revolución. Había pánico y nuestros proyectas quedaron arruinados y pospuestos". Aquí encontramos pues la simiente de ese gran movimiento artístico e intelectual que representa el muralismo mexicano del siglo XX. Pasemos ahora a realizar una revista rápida a sus materializaciones. Se Trqnsforma el Hospital Universitario Una transformación total, para el mejoramient< de la asistencia social y la enseñanza que se presta er el Hospital Universitario se lleva a cabo mediante l, adquisición de nuevo equipa, remodelamiento y con, trucción de salas lo que viene a significar ya ur, in cremento de asistentes a la consulta ~xterna pues se, gún las cifras, aproximadamente el ochenta por ciente son pacientes que van Por primera vez. El doctor Marco Antonio Ugartechea, director del, Facultad de Medicina y el Hospital Universitario dije que entre otras, se ha mejorado la sala de Pediatría mediante la adquisición de ocho incubadoras nuevas. Asimismo, se realizan las instalaciones para la sala de Cuidados Intensivos, aquella donde se atienden pacientes politraum atizados y otros graves y donde la inversión de equipo nuevo alcanza medio millón de pesos. • Este equipo es totalmente electrónico y para su manejo se enviaron a Estados Unidos tres enfermeras del Hospital para capacitarse. Para complementar elfuncionamiento de esa sala actualmente se trasforman las instalaéiones de oxigeno a oxígeno liquido para evitar el manejo de los tanqU&$, pues habrá un gran tanque que abastecerá a todas la& salas donde sea necesario. ' . �Domingo 16 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 Por las Galerías de Arte Domingo 16 de Diciembre de 1973 DIDEROT YLA ''ENCICLOPEDIA'' Por MAR 10 GONZALEZGARCIA RESULTADO DE'L SORTEO NUM. 474 EFECTUADO EL LUNES 10 DE DICIEMBRE DE 1973. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $655,457.94 Por Jorge A. BRAVO ON el tema de Mitología se presenta desde el 1138 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONfRAT(lS: GRUPO IMPORTE IV $ 2,500.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR ESTADO María Luisa Mortinez Jalisco 1391 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: GRUPO $ 11 111 V-VIII-XI-XVI XII XIII IMPORTE HOMBRE DEL SUSCRIPTOR ESTADO 1,733.00 1,733.00 100,000.00 8,000.00 1,000.00 Rafael Hinojosa P. Norberto Hinojosa P. Benjamín Gar'cío M. Jesús Enrique T reviño Ana Ma. Barragán Nuevo León Nuevo León Baja California Nuevo León Nuevo León MAS $615.27 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS XV XVIII XIX y XX XXI XXII XLVI 3,600.00 7,667.00 30,000.00 18,000.00 3,600.00 41,667.00 DESERTO$: XXX, XLV, XLVIII, LI y LII. Coohuilo Nuevo León Durango San Luis Potosi Tamoulipas 1, X, XXIII, X X V, XXVI, XXVII, CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: 2817 Importe del Premio Capital XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV y XLIV XXXVI-XXXVII XXXVIII-XXXIX y XL XLI XLII XLIII XLVII XLVII-A XLIX y L posición está integrada en el bazar artístico de Navidad y en el cual participan los artista: Octavio Bajonero, Rosa Ballester, Gene Byron, A. Camarasa, Gerardo Cantú, Guillermo Ceniceros, Guillermo Córdova, Grupo de Esmaltistas, Pablo Flores, Mario Fuentes, Vicente Gandia, José García, Raúl García Gallegos, Esther González,Marcos Huerta, Sebastián Javier. Saskia Juárez, Leopoldo Lomelí, Armando López, Juan Alberto Mancilla, José Luis Morales, Efrén 0-dóñez, Rodolfo Ríos, Damián de la Rosa, Raúl de la Rosa, Xosé de Sade, Fernando Sánchez, Javier Sánchez, Aquiles Sepúlveda, Ena Tijerina, María Teresa Toral, Jorge Wilm ot, Cuauhtémoc Zamudio. Nuevo León Ezequiel Chopa Ma. Concepción Castañedo B. Osear Treviño García Jesús Gon'zólez G. Florentino López Ramón Abrego M, Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: Clunes 10 de diciembre en Arte y Libros, S.A., Tintas, Oro, Collages de Elvira Gascón, esta ex- Groc:elo Contreros V.- Chihuahua $ 25,000.00 5,000.00 7,500.00 15,000.00 12,500.00 Roberto Ferrara M.- Nuevo León Concepción Salmerón C.- Guerrero Víctor Manuel Sónchez.- Bojo Californio Claudia P. Valdés.- Coahuila Jorge Tafich A.- Coohuilo Ricardo Coronado A.- Nuevo León Refugio A. V. de Salido.- Querétoro 125,000.00 2,500.00 2,500.00 7,500.00 15,000.00 3.37 475.60 G. R. G. de Hemóndez.- Nuevo León Aurora C. de Caballero.- Tamaulipos Ricordc Valdés J.- Coohuilo Ramón H. Félix Gil.- Sonora Grupo en que el número señalado resultó sin derecho: 50,000.00 10,000.00 15,000.00 30,000.00 25,000.00 $ 250,000.00 5,000.00 5,000.00 15,000.00 30,000.00 6.74 951.20 DESERTO: XXIX. -000- -oOo- ARCOS HUERTA inauguró con gran éxito su expo sición de dibujos y heliografías, constando de veintidós piezas, misma que continúa exponiéndose en la Galería Miró. "El dibujo es la forma de expresión más pura en las artes plásticas, en él línea habla por sí sola no existiendo trucos en el color, dijo el artista". Crespo de la Serna se ha expresado de él diciendo: Cada dibujo una eterna prisión donde la atmósfera, el aire y la misma substancia corporal de los personajes parecen estar hechos de angustia. Quizá ésta sea la más próxima significación en la cual podamos _ubicar esta antología de la más pura compasión humana que nos presenta Marcos Huerta. M -oOo- -o0o- -oOo- v ICE~nE GANDIA está presentando una excelente exposición de grabados en color, que inauguró el pasado dos de diciembre en la Galería de Arte, A.C., habiendo recibido grandes elogios y felicitaciones por parte de los concurrentes. Dicha exposición permanecerá hasta finales del presente, dando así lugar y oportunidad a que sea apreciada la gran maestría del pintor, que cada día se supera más en su arte, plasmando en cada grabado parte de su personalidad romántica. -oOo- ABELARDO MIRELES Director General -000- -000- -oOo- C.P. FELIZARDO ROJAS SAENZ Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario y ele S.,uros Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $121.795,558.40 DATOS ESTADISTICOS AL 30 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . lm1.ortc de nuestro Capital Social totalme t Capital . . . . . . . . . . ne Caritalización en Vigor . . . . . . . . Total pagado por Títulos ve11cidos .. Total <le Premios pagados por Sorteo DE NOVIEMBRE DE 1973 . . .. .. 7 , d · · · • · · $ -72.968,165.34 paga o y Reservas de 19.925,385.81 · ·• 1,014.261, 500.00 190.578,000.00 121.795,558.40 U IS BRUNO nos presenta "El Grito" en sus diferentes manifestaciones a través de sus obras que están exhibiéndose en la Galería Universitaria de la Escuela de Artes Plásticas de la UANL. Bruno muestra en sus obras con gran maestría el grito del dolor y el olacer, el de melancolía, tristeza, alegría Y ese grito apagado y oculto que se queda en lagarganta. "Mi motivación, afirmó el artista, fue la sonrisa y el I lanlo del niño, o la simple convivencia con los semejantes que me rodean". El artista ha realizado estudios de pintura, grabado y escultura en el Taller de Artes Plásticos de la UANL, y ésta es su primera exposición individual. L -oOo- MNCO POPULAR. DE EDiflCAOON Y~AHORROS. S. A. MONTERI\EV - ME X¡ C O INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS ZARAGOZA SUR Nq 1000 - MONTERREY, N, L., MEX, u -000- -oOo-'.- N GRAN interés ha levantado la exposición de MATERIAL DIDACTICO que realizó la Dirección Genera I de Educación Pública del Estado, ya que numerosos alumnos y maestros normalistas Y educadores se han interesado por los nuevos métodos de la educación moderna, con los instrumenlos que la ciencia y la técnica han creado para ayudar más eficazmente al alumno. Dicha exposición se encuentra en el Patio de Honor del Palacio de Gobierno, auspiciada por el Departamento de Servicios Sociales Y Culturales del Estado. El siglo XVI había sido el de la acción. El siglo XV 111 es el del pensamiento, el de la formación del espíritu filosófico. Todo concurre para que sea Francia, en el siglo XVI 11, el _portaestandarte de los nuevos ideales. Una serie de grandes pensadores (Monesauieu, Voltaire, Rousseau, etc.) han hecho ~_e_s_e,Pais laencrucijada de Europa. A París afluye el pensamienlo de todo el mundo, y es París el que va a abrir violentamente las puertas de una nueva era desencadenando la Revolución más trascendental de los tiempos modernos. El siglo XVIII francés trae, además, "la literatura política" en su más amplio sentido social y popular. Esta literatura se dedica a estudiar especialmente la vida de los p~eblos, los sistemas de gobierno, las instituciones, y aspira a que todo sea sometido a las investigaciones de la razón. "Tras de un largo sometimiento a todo, la razón quiere discutirlo todo". Ya el siglo XVII francés había proclamado por medio de sus grandes escritores el principio renacentista de la soberanía , de la razón. En el siglo XVIII se extraen nuevas conclusiones de ese principio. Los escrilores, acuiciados por afanes más directos, van a desviarse de los estudios psicológicos y de las pinturas del alma humana, así como de sus pasiones y sentimientos. Se engolfan en la crítica, cada vez más violenta y agresiva, de las instituciones y creencias religiosas. Pululan las teorías y los sistemas. Materialista y ateo, Denis Diderot (17131784) fue uno de los propagadores más ardientes de las ideas ti losóficas del siglo XVI 11. En 1745, Diderot y el matemático D' Alembert habían sido encargados por un librero de traducir del inglés el "Diccionario universal de las ciencias y de las artes", de Ephraim PROPONORAN LA REMOOELACION DE LA PLAZA COLEGIO CIVIL Ante las problemáticas sociales que urgen ser actua !izadas en sus planteamienlos sociales, que avizoran ya un proceso social-cultural universitario, un grupo de Arquitectos d~ la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, llevarán a cabo un encuentro intelectual, colaborando en programa de necesidades de nuestra ciudad. Los grupos estudiantiles, enfocarán como caso concreto la remodelación de la Plaza Colegio Civil. Se toma por principio que la Sociedad de Alumnos de la Preparatoria Uno, solicitó efectuar un cambio en esta plaza y se llegará a una conclusión la cual será propuesta al Gobernador del Estado licenciado Pedro Zorri l la Martínez. Los grupos de alumnos que participarán en este encuentro tanlo de la UANL, como del TEC, son: Grupo de la UANL:- José Luis Valle, Renato Ramírez y Roberto Zavala. Por el grupo del TEC:- Ursula Castillo, Patricia Ortiz y Ricardo Garza, que propondrán un Museo Folklórico Popular, y algunas fuentes de ingreso que servirán para el mantenimiento de la misma. A la vez, se planea una reforestación como medida de "biocon servación" en el medio ambiente universitario. Esto y otras cuestiones más, serán tratadas en el programa Voz e Imagen de la UANL, el próximo domingo 9 del actual a las 12.00 horas, conducido por el Arquitecto José M. Salazar. PAGINA 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Chambers; pero rechazaron ese encargo y decidieron en cambio dedicarse a la tarea de redactar una Enciclopedia francesa y en 1751 salían a la luz los primeros volúmenes con el título siguiente: "Diccionario razonado de las ciencias, de las artes y de los oficios por una sociedad de hombres de letras". La obra, censurada en seguida por los defensores del orden político y religioso, fue muy combatida y a punto de ser varias veces • terminantemente prohibida. El prudente D'Alembert después de un tiempo decidió no seguir colaborando pues lo consideró peligroso, pero Diderot se obstinó y mediante poderosos apoyos, acabó venciendo la resistencia de la autoridad: los últimos tomos salieron a la venta en 1780. Diderotfue el alma de la empresa; se encargó de la organizaciá1 general del trabajo, manteniendo la unidad de la intención filosófica a través de la diversidad de los lemas tratados; revisando pruebas, dictando por si mismo gran número de artículos, en especial los relativos a las ciencias aplicadas; reuniendo a colaboradores de todas clases; ·literatos, eruditos, sabios, artistas, magistrados, funcionarios, ingenieros, médicos y algunos grandes escritores que contribuyeron con sus artículos. El objetivo de la "Enciclopedia", señalado por el propio D' Alembert en el "Discurso preliminar", era doble: exponer el orden y el encadenamiento de los conocimientos humanos; contener los principios generales y los delalles más esenciales sobre cada ciencia y cada arte, liberal o mecánico. La obra era teórica y práctica a la vez, pues los enciclopedistas que expusieron en detalle las aplicaciones industriales de la ciencia y la descripción de las artes y oficios tenían empeño en contribuir, a un tiempo, al progreso intelectual y material, íntimamente ligados. Pero a Diderot se le ocurrió utilizar ese cuadro de los conocimientos humanos, en apariencia inofensivo, para destacar los progI·esos y el poder de la razón humana y derribar al mismo tiempo las instituciones y creencias del pasado. Así se estructuraba como poderosa expresión de las aspiraciones de la clase que l legaria al poder con la Revolución, una inmensa máquina de guerra contra la Iglesia, la religión y todas las autoridades establecidas. En forma velada, los diferentes artículos de la "Enciclopedia" constituyen una apología de la ciencia experimental, que tiende a dar la explicacién del Universo, sin necesidad de apoyarse en la idea de Dios, o de las instituciones democráticas delos pueblos de la antigüedad, ó de las costumbres sencillas de los pueblos salvajes. La "Enciclopedia", cuyo principio central, repetido bajo mil formas diversas, era la soberanía absoluta de la razón, recopiló así en un cuerpo de doctrina la "suma de las ideas del siglo XVIII", difundiéndolas en forma cómoda. Los hombres que ocuparon el poder en Francia durante la Revolución se inspiraron en su espíritu. En fin, ninguna noción conoció tanto éxito en los siglos XV 111 y XI X como la noción de progreso que la "Enciclopedia" tanto había contribuido a establecer. Después de la Revolución Francesa, el pensamiento de los enciclopedistas del siglo. XVI 11 ha contribuido, según algunos hisloriadores, a vita lizar toda la corriente socialista, la cual, ba[o su forma científica y materialista no ha cesado de ganar terreno durante los siglos XIX y XX. Además de su enorme aportación de la "Encicloped i a", Diderot escribió varios tratados de filosofía y de critica, poesía y novelas, obras Ias cuales yacen en el olvido salvo tres novelas cortas: "La religiosa"; "El sobrino de Rameau" y "Jaime el fatalista". Se sabe que Diderot fue protegido por Catalina de Rusia y que sufrió penurias al final de su vida. En su "Correspondencia" presenta un cuadro fiel de la sociedad de su tiempo. RECORDANDO AMANUEL ACUÑA H Por Andrés Henesfrosa izo un siglo de haberse separado voluntariamente de la vida, Manuel Acuña. En efecto, el sábado 6 de diciembre de 1873ap\Jró un cáliz de cianuro. Era la una de la tarde en todos· los relojes. Anocheció su corazón en plena luz. Se hizo el silencio sobre su frente. Se dijo entonces y se dice ahora que por una mujer, fuente de toda dicha y de todo dolor. Se dijo, pero ¿es eso verdad?, o ¿lo es exactamente? Porque la idea de la muerte temprana, por la propia mano o por mano de la vida, flota y se proyecta como un crespón en algunos de sus poemas anteriores al "Nocturno" que, escrito ciertamente para Rosario, no fue el último que escribió Acuña; no fue el último ¡ay! del himno que cantó solo, aunque él diga que cantado por los dos, ¿Cuándo aparece en Angel Ganivet la idea y decisión de morir por su propia mano? ¿Cuándo en Mariano José de Larra' Ganivetno murió por una mujer. De Larra se dijo, y se dice. Pero, ¿por qué no pensar que en su desesperada decisión no intervinieron otras circunstancias, como la desesperación por las desdichas colectivas, por no decir patrióticas? Acuña nació un año después de la Invasión Americana; su niñez y adolescencia coincidieron con la Guerra de Tres Años; su juventud con la lucha contra la Intervención y el Imperio y con las nuevas discordias civiles promovidas por Porfirio · Diaz. Y con la muerte de Benito Juárez. ¿Por qué no pensar que todo eso pudo ser un in grediente más en el paso final de Manuel Acuña? La España de Larra y de Ganivet no era para vivirla, sino para morirla. ¿No vemos en nuestros días a hombres que se prenden fuego como protesta por un orden desdichado de cosas? Joaquín Costa no fue suicida pero murió por, y para la España de su tiempo. No lo fue Miguel de Unamuno, pero agonizó por España. Para Acuña escribir en México era llorar. Para Juan Diaz Covarrubias, asesinado por el os curantismo, escribir en México era cosa de niños y de locos. Escribir en España es llorar, clamaba Larra. El otro paso lógico, dijo Waldo Frank, fue fue pegarse un tiro, Rosario, sí, puso la última gota de lágrimas en la copa de Manuel Acuña. Pero también colmó la copa de Ignacio Ramirez y del afor tunado Manuel Maria Flores. El amor y la correspondencia de Rosario de la Peña quizás hubiera prolongado sus días, acaso permitiera decir la última palabra de la canción que oía y quiso decir. Tal vez. Pero Acuña estaba predestinado al sufrimiento y a la temprana muerte. De otro poeta romántico dijo un poeta romántico, románticamente: "Nació para sufrir; era un poeta". Niño era Acuña cuando dejó a sus padres a quienes no volvió a ver, para venir a estudiar a México; las imágenes de la madre y del padre, sobre todo la imagen de la madre, no lo abandonaría ya más. La escena de la despedida tampoco. La nostalgia del regazo materno, que alguno en nuestros días califa caría torpemente, no hubo regaz.o que aliviara. Rosario se lo negó. Rosario - a quien conocí vlejisima- siempre protestó de ser wlpable del suicidio de Acuña, desde que Ignacio Manuel Altamirano, al día siguiente del tremendo suceso, la acusó. Murió porque quiso, como la suicida del poema de Vicente Aleixandre; como murió Antonieta Rivas Mercado, deses perada de las que creyó irremediables desgracias de México, de su México. Murieron de desesperanza, de ya no poder esperar más. El que espera, desespera. i Pobre Manuel Acuña! Ni Juan de Dios Peza, que habló con él toda la tarde anterior, y le oyó el último soneto, que luego reconstruyó, pudo darse cuenta que estaba al lado de un muerto. José Marti creyó que de haberlo conocido lo hubiera <;alvado de la muerte. No. Ni el beso de Rosario lo habr ía 'xllvado de la muerte, de su muerte. La dicha del segundo hesode Rosario - como en el poema de Flores- lo malaria. Me ocurren Jodas estas cosas, ahora que el amanecer concluyo la lectura-que ojalá no haya sido la última - de los poemas dolientes, sombríos, desesperados , escritos con lágrimas, de Manuel Acuña. �Domingo 16 de Diciembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 10 Domingo 16 de Diciembre de 1973 PAGINA 11 "VIDA UNIVERSITARIA" El Cometa Kohoutek 1973-F se Acerca Velozmente al Astro Rey ToNANZINTLA, PUE, 12 de diciembre."Kohoutek 1973-1, a la vista. En medio de incontables estrellas que sólo a través del espejo de un telescopio astronómico se pueden observar, al poniente de nuestro firmamento, apenas perceptible un punto blanco con una cauda que comienza a dividirse, Kohoutek a ~ran velocidad se acerca al centro de nuestro sistema plan¿t¡irio. Desde este lugar, uno de los pocos observatorios astronómicos libres relativamente- del terrible neblumo y el reflejo de las ciudades y pueblos, astrónomos y físicos mexicanos estudian el curso del come• ta descubierto por Lubos Kohoutek del observatorio de Hamburgo, el pasado 7 de marzo-cuando observó en una fotografía una mancha difusa de décima sexta magnitud, a una distancia del Sol, entonces de 475 unidades astronómicas y a 3.98 de la Tierra. ( Una unidad astronómica es la distancia media de la Tierra al Sol, aproximadamente 150 millones de kilómetros). Este cometa, fue el sexto descubierto en el presente año y es uno de los más importantes. Actualmente, el fenómeno es sólo observable por telescopios. Se9ún explicaron los astrónomos encargados de este observatorio, este visitante interestelar se encontrará favorablemente localizado para su observación en cielo matutino antes de su paso perihélico que tendrá lugar el 28 de diciembre. La mejor época para observarlo, sin necesidad de telescopios, será en enero, especialmente al atardecer. Según las fotografías y espectros tomados por el ingeniero José de la Herrán, el doctor Eugenio Mendoza y el maestro Rafael Costero, miembros del Instituto de Astronomía de la UNAM a fines de octubre, principios de noviembre y pr incip íos de diciembre, mostraron una cauda creciente y un espectro con bandas muy intensas de cianógeno, confirmando la importancia de este cometa. El doctor Costero, entrevistado en este observatorio, a firmó que en nuestro país no Alfonso González Garcia hay quien se dedique al estudio de los cometas, ni tampoco existe la astronomía planetaria. Sobre el cometa Kohoutek informó que ahora se encuentra a 200 millones de kilómetrosde la Tierra y viaja a una velocidad de 50 kilómetros por segundo; aparentemente esta velocidad tiende a aumentar, lo que podría indicar que, si no existen fuerzas que le frenen dentro del sistema solar, escapará hacia el espacio sideral. Explicó que no existen dos cometas iguales, y éstos hacen "casi lo que quieren, por lo que no se puede predecir por lo regular su brillo, cauda, velocidad, etc." La máxima magnitud de luminosidad que alcanzará será el 18 de enero, cuando sea su máximo acercamiento a la Tierra -algo así como 150 millones de kilómetros-. Es de esperarse que su brillo sea 100 veces mayor que el emitido por el planeta Venus. Se le preguntó sobre las consecuencias posiblés que podría tener el cometa, principalmente -según dijo el astrólogo ·de Nápoles- enel aspecto climatológico. Afirmó que no tiene por qué influir en el clima ni en otros aspectos de la naturaleza de la Tierra. Agregó que aun cuando la Tierra pasara a través de la causa o cola de una cometa, cosa que no ocurrirá con el cometa Kohoutek (pero que ocurrió con el gran cometa de 1861), no produciría ese encuentro ningún trastorno en nuestro planeta. radicionalmente, la UANL ha enviado becarios a otras parles del mundo. Ahora, nuestra Máxima Casa de Estudios está en posibilidades de recibir a egresados de otras Universidades del país y del extranjero, al ofrecer ocho Maestrías en distintas especialidades. Lo anterior se desprende de la entrevista que tuvieron la tarde de ayer, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd y funcionarios y directores de escuelas y Facultades, con el Director General del CONACYT, licenciado Gerardo Bueno y colaboradores que le acompañaron en esta charla. Previamente, él ·licenciado Gerardo Bueno, hizo un recorrido por varias Facultad que se encuentran en la Cd. Universitaria y alrededor de las 14 horas llegó a la Rectoría, donde inició una prolo.ngada entrevista con las autoridades universitarias. El Director d,e CONACYT, licenciado Geranio Bueno, con el Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd, durante el intercambio de impresiones que tuvieron la tarde de ayer, para tratar sobre el intercambio de becas a egresados de la Máxima Casa de Estudios. El licenciado Bueno, informó acerca de las diversas promociones que realiza el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) para promover una mayor capacitación de los recursos humanos con que cuenta el país y ampliar las oportunidades para quienes desean amplificar sus conocimientos en las diversas ramas de estudio. T "+,.ne:: m:=ac:. PLANET ARIUM Por Ramón CARDE NAS CORONADO Visita la U.A.N.L. el Director de CONACYT T Hasta ahora, numerosos egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León, han aprovechado las oportunidades que otorga el CONACYT, para realizar estudios de PostGrado, en países, como Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Alemania, Francia, y muchos A PrÓpósito de la Navidad an1o el licenciado Bueno, como el Rector de la U.A.N.L., propusieron mecanismos de coordinación, a fin de facilitar los trámites que deben realizar los aspirantes a obtener las becas. Se dijo que muchas veces, estas becas no son aprovechadas, debido a una falta de información y adecuada coordinación. El Director de CONACYT, señaló la posibilidad de establecer una oficina Regional de ese organismo para el Noreste del país, con sede en Monterrey, para atender en forma más rápida, las solicitudes de otorgamiento de becas y establecer con las universidades, institutos de educación superior, programas de intercambio académico. A1 (: uando niños, pensabamos que la Navidad tardaba mucho en llegar; ahora de viejos, vemos con tristeza que ésta llega demasiado pronto. Es tan frecuente oir decir: Hace tan poco que celebrábamos la Noche Bue~a pasada y ya tenemos encima otra más; como pasa el tiempo. Por lo que que a mi toca, dicha celebración, la más hermosa por cierto, llamó a mi puerta los últimos días _de noviembre por medio de dos tarjetas de buenos auguri~ navideños y de Año Nuevo, de dos sumamente previsores amigos, que tomaron muy a \pecho el consejo de que la correspondencia de fin de año debe de ser des~a~hada con tiempo suficiente. Sinceramente prefiero rec1b1rlas más cerca de los días festivos; no se si a usted le pase lo mismo. En fin, se aprecia la buena intención, no hay que pecar de..mal agrade.cidos y lo que es peor de criticones. En mi casa, por muchos años hémos seguido la costur:nbre de reunir las tarjetas y con ellas simular un árbol de n~v1dad. Para esto usamos cintas en la pared del hall Y a medida que van llegando, las grapamos una a una, logrando al final formar un hermoso arreglo lleno de felices deseos de paz y bienestar de nuestras amistades, permaneciendo éstos hasta muy entrado el mes de enero. Al despren~er cad~ t~rjeta tenemos la oportunidad de releer los m_ensa1es y ~~1 mismo, tomar nota de aquellos amigos que olvidamos felicitar y po. der hacerlo al año siguiente. Alguien me decía que había optado por dejar la costumbre de enviar mensajes, pues creía que ya no se tomaban en cuent~; creo sinceramente que "?.es así; por lo que a mi toca, as1 como el resto de la familia, sentimos el mismoq_usto cada año cuando el cartero llama a la puerta llevándonos tales mensajes. Todos queremos ser primeros en abrir los sobres y conocer el nombre del amigo que tan amablemente nos toma en cuenta y nos recuerda en fecha tan significativa. !os Muchas veces el contacto con amigos y familiares lejanos no lo perdemos precisamente a través de estas tradicionales tarjetas. Ojalá y esta bella costumbre'de buena voluntad, perdure siempre. A propósito de amigos que radican en países lejanos, suelo con frecuencia recibir noticias de ellos, precisamente ahora; amistades logradas en mis viajes al extranjero y con lo cual compruebo que en todo el mundo se encuentran personas bondadosas que consideran la amistad como algo valloso y necesario que debemos fomentar y sobre todo acrecentar. Es verdaderamente afortunado aquel que más amistades posee en su haber. y lo más importante si las conserva a través del tiempo y la distancia. Creo también que es tiempo propicio para hacer el balance de nuestra vida; ver donde hemos fallado más y estudiar las causas de tales fallas. Si hacemos el propósito de enmendarnos cuando menos un poco cada vez, lograremos en· varios _años un buen resultado y los dividendos serán altos; convertiremos números rojos en negros, como suelen decir los hombres de negocios. Aunque algo anticipado, por medio de estas I fneas, deseo de todo corazón, a mis amigos lectores y compañeros de este periódico, que esta Navidad sea de sana alegría y que el Año Nuevo nos traiga paz y concordia. dar a conocer, hace unos días, el C. Gobernador, espectacular y magistralmente, a través de la televisión, el ambicioso programa de obras de carácter social y cultural que el Estado pretende llevar al cabo durante el año que está por iniciarse, anunció, entre otras, la creación de un centro y de un Museo de Ciencia y Tecnología, y formando parte de este último la erección de un Planetárium, o mejor dicho, un Planetario. Nos referiremos en ocasión de manera especial al Planetario, ya que estimamos que el grueso del público no conoce suficientemente los alcances insospechados de este aparato singular que, en nuestra opinión, constituiría una de las aportaciones más valiosas y significativas que un gobierno progresista y visionario, como lo está demostrando ser en su arranque el que preside el Dr. Pedro G. Zorrilla Martfnez, pueda hacer a nuestra ciudad y a nuestro Estado, ya que se trata, sin lugar a dudas, de la más grande maravilla de la técnica del presente Siglo, en particular en el campo de la ingeniería óptica, al servicio de la ciencia y la difusión, de la astronomía popular descriptiva, ya que muy pocas el udades del Mundo pueden ufanarse aún de poseer un medio y un espectáculo semejantes, accesible definitivamente a todos los niveles académicos y culturales de una comunidad como la n·uestra, carente hasta ahora, lamentablemente, de museos y de otras manifestaciones similares, no obstante contar ya con cinco o más centros universitarios y de instrucción superior y con una población cercana al millón y medio de habitantes. Pero ¿qué es y en qué consiste un planetario? Para _dar una idea general del aparato y del significado que puede tener en. nuestro medio el planetario anunciado, precisa, en nuestro concep 1o, hacer un poco de historia sobre la evolución que ha tenido,.a través del tiempo, la inquietud del hombre por conocer y desentrañar los misterios del espacio. En efecto, el hombre, desde sus más remotos orígenes, manifestó su curiosidad y su asombro ante la presencia y revelación de las criaturas nisteriosas que puetilán y se desplazan a través ;fe la bóveda celeste. Las primeras civilizaciones, tras de una persistente y tenaz observación, en la que pre- toco~ capacidad de 275 Tons. por colaCa. Esto apego a las normas D.G N 86-1955 y AS T M A-43 2 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80. son las siguientes: • • • • • Ote. 1150 Teléfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO limite de fluencia: 4,218 Kg,/cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mlrnmo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.lÓ0,000 KR./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teorla elástica) Tambien fabricamos varilla corrugada F-3000 con llmite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Apartado Núm. 14 La idea del planetario no es en sí un descubrimiento reciente, y se atribuye al mismo Arquímides (250 años A.C.) la construcción de uno, muy rudimentario quizás; pero que representaba ya los movimientos de los planetas hasta entonces conocidos, así como del Sol y de la Luna, a base de unas esferas geocéntricas. Sin embargo, se atribuye a Tolomeo (150 años D. C.) la aplicación definitiva del concepto "geo-céntrico"· del universo, en el cual habían de basarse los primeros estudios y los primeros planetarios conocidos, los cuales se prolongan hasta el Siglo XV de nuestra Era. Fué, no obstante, a partir de Copérmico (1543) cuando, al parecer, se_ abandonó el concepto 9eocéntrico, sustituyéndose por él "heliocéntrico", base definitiva, a partir de la fecha, de los siguientes planetarios, inicialmente construfdos mediante esferas metálicas accionada.s por ingeniosos, aún cuando complicados mecanismos, de los cuales se conservan todavía notables ejemplares de museo, mereciendo especial mención la llan;iada esfera de Gottorp (1644-64), inspiradora, al parecer, junto con una descripción fantasmagórica muy posterior (1768) de Voltlere, en su novela "La Princesa de Babilonia", del planetario de Baurfeld (1923) ubicado en el "Jardín de las Princesas" de Jena, el pr.imero de los tiempos modernos. Este mismo tipo de planetario, con perfeccionamientos sucesivos, prolifera principalmente en la propia Alemania, donde hasta 1928 habíanse fabricado e instalado en distintas ciudades, 16 de tales aparatos, siendo el primero en otro país, en Italia (Roma), a fines de .este mismo año, y el inmediato en Moscú en 1929. pe~m1te _me1or control de ta calidad y mayor urnform1dad en el . producto terminado, con S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" Ave. Independencia dominó preferentemente el sentido místico o mítico, iniciaron el estudio, empírico obviamente en un principio, de los movimientos errantes de los astros, y principiaron a desarrollar lenta, aún cuando progresivamente, una de las ciencias más antiguas de la humanidad: la astronomía, de la cual contamos con extraordinarias y algunas veces pintorescas concepciones, coincidentes muchas de ellas, a través de las culturas más antiguas: la sumeria; la egipcia; la china; la india; y algunas otras del viejo mundo, y para orgullo de los pueblos del Nuevo Continente y en particular de Mesoamérica, de manera sorprendente, en primer término, la civi I ización maya, la más avanzada quizás de la época. la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar ab1er• CEMENTOSDELNORll VARILLA CORRUGADA AR•80 AL TA RESISTENCIA • FUNDIDORA MONTERREY El primer planetario instalado en el Continente Americano tuvo lugar en Chicago en 1930 (Adler) y el primero después de la post-guerra en Sao Paulo, en 1957, siguiéndole el de Caracas en 1960, el de Buenos Aires en 1966 y el de México en 1967. El de Nueva York ( Hayden) considerado actualmente como el más grande del Hemisferio Occidental, fue inaugurado en su primera versión en 1935. Hasta 1970, existían en servicio o en instalación en el mundo, 31 planetarios (Zeiss, 13 de ellos) en los Estados Unidos y 5 de América Latina. La fábrica alemana Zeiss, ha desarrollado hasta la fecha seis modelos ( 1 al VI), existiendo, hasta 1970 solamente 5 6 6 del modelo VI. ( El de México es modelo IV) y hemos tenido oportunidad de conocer, además del de Chicago en su primera época (Modelo 111), el de Chapel Hill, N. C. (Morehead) primer Modelo VI en los Estados Unidos, que ha sido el centro tradicional de entrenamiento de los astronautas norteamericanos desde proyecto Mercurio hasta el Apolo. Hemos conocido también el Centro de Ciencia y el Planetario de Fernbank (Modelo V) de Atlanta, auspiciado por el Sistema Escolar del Condado de Dekalb, con su atractivo edificio de forma piramidal, el más completo actualmente, quizás, en nuestro Contienente y que con su telescopio de 36 pulgadas, sus instrumentos metereológicos y su museo de tecnología, puede servir de base posiblemente para el de Monterrey. No podemos dejar de.mencionar el Planetario "Luis Enrique Erro" (Modelo IV) del Instituto Politécnico Nacional, de la Unidad Profesional de Zacatenco, que puede brindar también experiencias y asesoría muy valiosas. Pero¿ Qué enseñanzas y qué espectáculos puede brindarnas un planetario como los que venimos comentando? PTlnciplaremos por mencionar q~e, con sus ampl las y múltiples posibilidades técnicas, de precisión y sincronización, un planetario de este tipo, que de paso sería inclusive un gran atractivo turístico, permite apreciar, entre otras, representaciones tan Increíbles como maravillosas: a) la rotación del cielo estrellado y la marcha individual anual del sol, la luna y los planetas, delante del gra11dioso fondo celeste del zodíaco; b) la circulación, en el transcurso de 26,000 años terrestres (el Año Grande o Platónico), de todas las estrellas fi ¡as, paralelamente a la línea zodiacal, en un tiempo hasta de cuatro minutos; cl el aspect.o del cielo estrellado por cualquier época del futuro o del pasado, a miles de años, con ubicación de las fechas; d) la representación del firmamento desde cualquier longitud geográfica, sea para el sitio en que el observador se encuentra, sea para los dos polos o para el ecuador, y los cambios por estaciones, el sol de media noche, la noche polar, etc. e) las galaxias; los cometas; los eclipses; las estrellas fugaces, y el inmenso espacio sideral, hasta con 9,000 estrellas fijas visibles, de una sola vez; f) las órbitas de los satélites artificiales y la visión de la tierra y la luna en los viajes espaciales, así como a los planetas lejanos. Los programas que es posible presentar en un planetario de esta clase, comprenden desde los de carácter didáctico hasta los extraordinarios y atractivos de la Noche de Navidad, con el misterio de la aparición de la Estrella de Belén, uno alusivo a la Semana Santa; el origen del Zodíaco y sus versiones en las distintas civilizaciones, de las cuales no escaparían en nuestro caso la maya y la azteca, con toda seguridad. Dejamos por esta ocasión a un lado la discusión de los aspectos técnicos y económicos. No _hemos podido dejar de externar nuestrc¡ entusiasmo ante la posibilidad de que en esta ocasión pueda llegar a feliz realización una idea por la que hace unos cuantos años luchamos ard~amente, en compañía del caballeroso y buen amigo, Dr. Héctor Fernánci~z González, entonces Rector de la Universidad de Nuevo León, Y que circunstancias fortuitas, entonces, dieran al traste, inopinadamente, con su culminación, ( Pasa a la Página 12) �Domingo 16 de Diciembre de 1,n "VIDA UNIVERSITARIA" propio destino, utilizando todos los mecanismos complementarios educativos. Se trata de mostrar que la Universidad no es una estructura física, sino ll)áS bie.n un concepio. En la soluc ión de nuestros problemas deben participar todos los seciores de la población: los i ndustria les , los comerciantes, los egresados de la Universidad , que dentro de los métodos técnicos actuales de educación, como son : radio, televisión, educación programada, pueden ser fuentes educativas que colaboren a la solución de los problemas . Afirmó que la Universidad Abierta permitirá que cada quien escoja su propio destino y adquiera educación a la capacidad que sea capaz. Por otro lado, junio con el sistema .Je educación abierta, al i mplantarse nuevas carreras técnicas, se permitirá definitivamente el ingreso de las clases mar. gin ad as, como los campes in es y los obreros, a la educación superior. Al dárseles una técnica par a que puedan sobrevivir económicamente, tendrán oportunidad de terminar su actividad profesional. En la actualidad, el ingreso de las clases campesinas está frenado, porque mucha gente no puede sostener económicamente el casio de estudios de educación su perior. DIALOGO.- El Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, aparece en esta gráfica con el Rector de la Universidad Autónoma· de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, durante uno de los día logos que sostuvieron en la gira presidencial realizada durante tres días por los Estados de Querétaro, Hidalgo y México. PLANETARIUM .... EXHORTA EL... egresados de la UANL. (Viene de la Página 11) que sie~pre consideramos pospuesta para mejor ocasión-, cuandr- estimábamos haber reunido ya toda la información e inv?stigación necesarias y estimábamos poder superar las implicaciones de orden material y económico, mucho menores quizás que lo que estas últimas pueden significar actualmente. Sin embargo, siem pre hemos teni_do ~r ~orma que lo importante es que Monterrey cuente con las mst1tuc1ones y satisfaga las carencias por las que en al_gunos casos hemo~ luchado por muchos años, no importa quién y como se realicen, aun cuando en esta ocasión, la que nos ocupa, no podía. esta_r bajo mejores auspicios. En nuestro afán de colaboración sincera, tampoco nos han arredrado, ni las actitudes intere_sadas ni las posiciones acomodaticias de quienes a veces interfieren egoístamente la realización de una idea que represente un progreso en el aspecto social o cultural y que afortunadamente en est~ caso también, creemos qu_e tales elementos no tendrán cabida, a fon deque nuestra Ciudad pueda contar muy pronto con una obra de tanta proyección, que bien se merece, como se merece muchas otras. Enhorabuena, señor Gobernador, Dr. Pedro Zorrilla Martínez! ;. ¡enhorabuena, Sr. C.P. Alejandro Belden Azcárraga , Secretario de Asuntos Sociales y Culturales!, por haberse propuestc dotar a _Monterr~y de esta grandiosa obra cultural, que muchas generaciones reg1omontanas habrán de agradecer perennemente. ¡Adelante! Monterrey, N. L., dicembre de 1973 (Viene de la Página 2) UNIVERSIDAD ABIERTA O TRO de los temas que el Rector trató al Primer Mandatario fue el relativo a los planes de Universidad Abierta con que cuen1a la UANL. Los universitarios del país -dijoestamos conscientes de la necesidad de estructurar nuevos sistemas más eficientes sin limitar el ingreso dé educación superior, pero con mayor aprovechamiento y con menor gasto presupuesta! para el futuro. Puntualizó que uno de los métodos que la Universidad debe propugnar para hacer trente a la gran demanda educativa ---<lue con los actuales sistemas tradicionales significa una elevación del presupuesio, que hace difícil el mantenimienio del equilibrio entre los distinios seciores de la población-, es el de crear nuevos sistemas que permitan resolver la demanda educativa, sin aumen1ar constantemente el casio de la educación superior. Unodeesios sistemas es el sistema de educación abierta , mismo que la Universidad Autónoma de Nuevo León desea iniciar con planeación, con urgencia, pero también con decisión. Mediante este sistema, el estudiante, dentro de un marco de I ibertad escogerá su 1 Más adelante comentó que se ha dicho que la Universidad está abierta para iodos sin embargo, no se ha propiciado el mecanismo real para que la gente pueda entrar a la ' Universidad. Los planes de Universidad Abierta, que pondrá en marcha en 1974 la ' UANL pueden ser una respuesta positiva a los anhelos de miles de jóvenes que no han podido llegar a la Universidad o no han podido concluir una carrera. E I Recior se mostró muy satisfecho de las atenciones que le dispensó el Presidente de la República , quien lo distinguió -a él y a sus acompañantes- con palpables muestras de simpatía a lo largo del recorrido por p0· blaciones de Querétaro, Hidalgo y N-éxico. Acompañaron al Dr. Todd, los señores licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL ; C. P. Conrado Rios, Tesorerodela UANL; Lic. Jorge Pedraza, Jefe de Difysión Universitaria y Lic. Ricardo Mier Ayala, Representante de nuestra Máxima Casa de Estudios en la Capital de la República. Reanudaran Ciclo de Confereocias El ocho de enero próximo, se ha fijado como fecha tentativa, para reanudar el Ciclo de Conferencias, que con motivo de la celebración del CL Aniversario de la primera cátedra de Derecho ea Nuevo León, ha organizado el Instituto de Adminfl• !ración Pública de Nuevo León, en coordinación e ■ la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del luütuto de Administración Pública de México. Este ciclo, arrancó en días pasados, con 11 conferencia del Secretario de Obras Públicas ID· geniero Luis Enrique Bracamontes TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDERAS PEj;jA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.- Autorizado como_ correspondencia de Segunda Clase en la Administrac,on de_Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Tod~ correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 pte., en Moflfprrav N 1 . Molxiro, 1 pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1186 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1186, Diciembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/12/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013942 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Educación Física Italia Jorge Luis Borges Literatura Muralismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15961/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1185._Diciembre._0002013935ocr.pdf 81769b457d997cebcc7eba0ddd032be0 PDF Text Text Llega aMéxico el Escritor José Luis 8(1'ges MEXICO, DIC. 6.- El discutido escritor argentino Jorge Luis Borges llegó anoche a las 20 horas a esta ciudad para recibir el Premio Literario "Alfonso Reyes", que le fue otorgado en el certamen promovido en mayo, y lleva una cantidad de cien mil pesos, Borges, llegó procedente de Buenos Aires, notándose delicado de salud y por ello venía acompañado de una enfermera y del también escri tor Miguel Capistrán. Un automóvil llegó hasta el pie de la escalerilla del avión en Aerolíneas Argentinas, en el que viajó el escritor Borges y éste salió con él de inmediato después de intercambiar unas cuantas palabras con los periodistas. Dijo que el Premio "Alfonso Reyes" representaba una gran distinción para él, ya que el ilustre hombre de letras mexicano, en su opinión fue uno de los más grandes y admirados en el mundo. Estuvieron a recibirlo en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, los señores Javier Férnández, agregado cultural de la Embajada de Argentina en México; la Profesora Alicia Reyes, directora de la "Capilla Alfonsina" y nieta del gran Alfonso Reyes; Francisco Zendejas y Mariana Frenk, organizadores del certamen Premio "Alfonso Reyes" y más de cincuenta personas. NO.- "Vida Universitaria" envió sentido mensaje de felicitación al distinguido Jorge Luis Borges, huésped de la familia Reyes; reconociendo pleno acierto en el señalamiento que mucho lo honra pero más a quienes lo otorgan. _Ru1z 1.ornnes Y la UANL, el Presidente Ruiz Cortines dejó honda huella en la Autónoma Universidad de_ Nuevo León_ al form~lizar_ en _su mandato la donación de una superficie de 100 hectáreas para asiento de la Ciudad Un1vers1taroa de Nuevo León, en petición formulada por los directivos del Patronato Universitario, en la gráfica (1952) el ahora extinto; con el Gobernador de Nuevo León don José S. Viva~co, ~I Alcalde de Monterrey Dr. José Luis Lozano, don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán , directivos del Patronato Universitario, Lic Raúl Rangel Frias, rector de la UANL los estudiantes Gonzalo Martinez M., Noé G.Elizondo. La Enseña Patria ondeó a media asta en t~os los edificios universitarios en testimonio de reconocimiento y gratitud al estadista desaparecido. Adolfo Ruiz Cortines Veracruz el 30 de diciembre de 1890, hijo de don Adolfo Rlllz Rejeda de Alvarado y de Doña María Cortínes. Hizo sus estudios de primaria y primeros años de ·secundaria en el Instituto Veracruzano de su cmdad natal; pero comenzó a tral¡ajar, desde adolescente como empleado de un almacén del puerto jarocho. Su vida política se inició cuando se incorporó en Tamp1co a las fuerzas constitucionalistas siendo entre otros puestos el de pagador del ejército. Duran te· la revolución armada fue secretario particular del ingenjero Alfredo Robles Martinez y del general Jacinto B. Treviño. En el gabinete del Presidente Miguel Alemán, desempeñó el cargo de Secretario de Gobernación. En las elecciones celebradas el primero de julio de 1952 fue candidato a la Presidencia de la República por el partido de la Revolución: habiendo merecido el apoyo de las mayorías, ocupó la Primera Magistratura de la Nación de 1952 a 1958. Político de gran experiencia, conocedor de los problemas de México, hábil y a la par sincero con k>s hombres su período presidencial se caracterizó por una serie de reajustes impuestos por las circuns-• tanciªs nacionales e internaciQnales y más tarde: porun 1mp_ulso al progreso del pais del que· quedan como testimonios importantes en el renglón de las grandes obras públicas, la carretera central o de la constitución y la terminación del Ferrocarril del Pacífico. Perfeccionó el sis.tema democrático abriendo el camino a la participación de la mujer en la vida politica. En Nuevo León el régimen del Presidente Ruiz Cortines dejó obras valiosas: la majestuosa y funcional Cd. Universitaria de Nuevo León se levanta en 100 hectáreas de superficie que fueron ced.Idos por gestiones del Patronato Universitario para esta obra; presidian entonces el organismo universitario don Joel Rocha, don Manuel Santos, don Manuel L. Barragán, don Federico Gómez y don Rogelio Cantti. De la misma manera la Presa de la Boca, hoy Rodrigo Gómez al igual que el programa de captación de agua potable, de caminos y generación eléctrica dejan c.onslancia de la preocupación del Presidente Ruiz Cortines en la solución de los pro· hlemas de Nuevo León. "Vida Universitaria" Organo Informativo y Cultural del Patronato Universitario, rinde homenajea! gran esladista que llevó a México en el firme sendero del progreso, por el trabajo fecundo y creador. El Presidente Echeverría Abre la Carretera Transpeninsular "Benito Juárez" en Baja California El Lic. Luis Echeverrla Alvarez, inició la segunda mitad de su período presidencial, poniendo en servicio, la Carretera Transpeninsular Benito Juárez, que cubre todo el espinazo de la Baja California e integra ese territorio el macizo nacional. Igualmente se pusieron en servicio diversas obras de infraestructura para apoyar el crecimiento, desarrollo y progreso de este brazo de México, que abre miles de kilómetros de costa en mar abierto al igual que todo el litoral del Mar de Cortés y Golfo de California, dentro de la plena y lolal soberanía de México. La cinta asfáltica de cerca de 2 mil kilómetros de longitud término a los largos años de soledad y abandono que vivió gran parte de la península de Baja California, y se convierte en gigantesca y eficaz obra de integración económica y cultural. Echeverría la definió como "trinchera de México" Yel secretario de Obras Públicas pidió a las nuevas generaciones de esta región que se preparen mejor Y se conviertan aquí, en Baja California, en celosos Por Leonclo ORTIZ GON2A\.EJ La Bibliogr~ 1 Vida Dedicada a Servir a México Don Adolfo Ruiz Cortínes nació en la ciudad de BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS guardianes de nuestra mexicanidad. Así, este bastión de México no pocas veces codiciado por fuerzas ajenas a nuestro país, en épocas de crisis nacionales e internacionales quedó significado, con la formidable carretera, como una auténtica y sólida garantía de mexicanidad. Echeverría, al Señalar como instrumento eficaz de integración económica y cultural, pidió no hacer de ra Transpeninsular 11 un arma de dos filos" sino de afirmación a los más altos valores de la patria. El Secretario de Obras Públicas, lng. Luis Enrique Braca montes, con voz emocionada di ¡o que con la nueva carretera "Baja California" "no ser;t ya más ese brazo descarnado de la patria: será un brazo musculoso, debidamente vertebrado, una gran palanca que impulsará el desarrdllo de México, en plena libertad". Advirtió que BajaCalifornia en tierra en la que todo está por hacerse y que hoy se inaugura la carretera, es res: ponsabilidad de la juventud prepararse mejor a fin de lograr el desarrollo de ésta porción del territorio nacional. ndudablemente que la biblio,rafla el propio libro a la imprenta. Sin em XIX y lo que del XX, esta dlscipllna 11a ákon tegona científica ya que la lnvestiftcldn ¡; cualquier campo que se considere, requNte; en · zable, del conocimiento de la blblioqraffa concern materia que se Investiga. Esta situación i. ti-= profesor Carlos Vfctor Langlois que por car~ bibliográficas es por lo que tantos hombres es(r· asuntos ya estudiados y mejor tratado$ por ot carencia de conocimientos bibliográficós por Jo profesores que no están, como se dice, al dfa r errores. --000- blbl~'- i 11 conocimiento de las disciplinas fiil servir también para hacer más rápida y más éf~ 1ll lit~ vestigación, ya que al proporcionar al l n v ~ ~ adecuadas simplifica notablemente su labor.. Basado,illJ • situación decía Melchor ()campo (1841-?) que l a ~ ~ es la llave de todas las ciencias .... sin ella m~1iorí!l:ñs estudiosos no sabrán ni lo que deben buscar para:~ Y Genaro Estrada (1887-1937) decía, refiriéndose 11- li' fíi:l. portancia de la blbliograffa, que ésta dura labor, sin !jlrifó"11r gloria, no quiere otra cosa que aliviar el trat>ajo de lós fn. vestigadores deJos hechos mexicanos; aportar el ír111o, Indispensable material que luego ha de servir para las construcciones mentales. Organizar los dispersos datos que tan útiles suelen ser para el pensamiento creador Y 'para IP erudición literaria. o0o,-.-- L.as bibliograflas, o repertorios bibliográficos como también se llaman, pueden ser de tres clases fundamentales: Generales, que son aquellas que sin distinción de Idiomas r41. gistran publicaciones impresas; Nacionales, que son aquellas que registran publicaciones sirt distinción de materias, pero escritas en el mismo idioma, y las Especializadas, que como su nombre lo Indica, recogen publicaciones referentes a un tema único. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administroei6,, de Correos de Monterrey, N. L.• el 16 de abril de 1951. DOMINGO 9 DE DICIEM'l!RE DE 1973. MONTERREY, Nuevo León, México-Año XXII MORE LOS 652 OTE. Apdo. 4072 "8". 1185 �Domingo 9 de Diciembre de 19 "VIDA UNIVERSITARIA" i,,mingo 9 de Diciembre de 1973, ---~~=-::~--------------------------------...,.:::::::::::: "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 3 •rP:AG:l:N:A~2------------------::--.-----:::=:::--~;:::::::::::::::::::::::::, GRAN FIGURA abnegación de una digna dama ~ue con é_l co_m_~ar- ., lió el bienestar primario y con el y por el v,v_,o_ ~I infortunio, cuando los hados negr_os de la traic,on hicieron batir sus atas de tragedia. Antes, él se había percatado de la miseria en que se debatía el pueblo mexicano, Habta tomado conciencia del abismo insondable que separaba a la opulencia de unos cuanto~, de la miseria de la gran mayoría. Indigencia no solo matenal,_ya q_ue hasta los más elementales derechos les hab,an sido ar~ebatados a sus sufridos compatriotas. Entonces, el: siendo uno de los mimados de la fortuna, no vacilo en compartir su patrimonio_oon tos desheredados. Pero no sólo bienes materiales derramaban sus manos de apóstol: también el tesoro del sabe_r lo repartió entre los hombres y _así, cual humilde médico rural, trataba de altv,ar dolencias me:liante rudimentarios procedimientos Y por_ las tardes, en compañía de Sarita, su esposa, ensenaba las primeras luces a los niños campesinos. . 1 ,,r ;.,:J." ,g-,¡. ,i · MADERO: LA PALABRA ENCARNADA Alt.iir Tejeda de Tamez Durante este año de 1973, _Y principalmente durante el mes de octubre, rendimos homena¡e- al cumplirse un siglo de su arribo a este mundo- a_~n hombre de bien. A un hombre de bien que tai:nb1en fue un hombre de bienes, los cuales compart,o con sus semejantes Y los puso al servicio de su y_nuestra patria; una patria que as, mismo, se _nulrto con su sangre, se incendió con ella y ro_mp,o las_ cadenas que por más de cinco lustros hab,an mart1r1zado al pueblo. II' d d 1 En la reseca llanura del norte, a a on e a canícula se ensaña, donde la luvia es parca, donde el trio del invierno conviede en árboles de navidad a todos los árboles y el horizonte es s~lo una_ vac,a Y desesperanzada realidad, alla, abno los o¡os a la luz por vez perimera O, Francisco l. _Madero. Creció allá mismo, y al igual que los s~rmtentos de las vides. que no obstante su frágil. estrndura fructifican en mieles magníficas, el, ilumino ~u pensamiento con la luz de un cielo azul, no por trio menos reverberante y fue después a abrevar en las fuentes de la ciencia de otras lal1ludes, Pero no sucumbió a las culturas extranjeras: Los conocimientos que otros países _le ofrecieron . fueron transmutados en ideas que h1c1eran de Mex1co una nación para digma de la libedad. _ . _ Dado a la medilacion y al dialogo consigo mismo, traumatizado por un terrible familiar qu_e en el dejara huellas imborrables, no por eso cayo en los devaneos de los trastornos emociopales. Firme, sereno, centrado, jamás fue victima de la soberbia ni amante de costumbres licenciosas. Su hogar, ejemplar hogar de ho_mbre limpio de cuerpo Y alma, estuvo siempre iluminado por el amor Y la Un buen general no sólo ve la manera de conseguir la victoria: sabe también cuándo ésta es imposible. Polibio Buscad la causa de vuestras desgracias en ~osotros mismos, y si no eslái~ ci~gos por la vanidad, la encontraréis y remed1aré1s. . Tolsto, Pablo Casals ¡>or:DR. A. RODRIGl:JEZ OLLEROS A pesar de todo ello, O, Francisco L Madero, advertía que su obra se diluía como go_ta de agua en un océano Y no alcanzaba a remediar lo_s_ mal_es multitudinarios. Que era necesaria una accIon mas enérgica y más amplia para poder loqrar más evidentes e imperecederos frutos. Entonces, es. cogió el camino más arduo yUeno de abro¡os, el de la polílica. Un camino, que s, aun en nuestros d1as, cuando ya el país en una sólida estructura, se ve invadido por los cardos que arro¡an al paso de quienes por él transitan pensando ~n el pro~res.o, aquéllos cuya sangre se ha estancado en la cienega de los intereses personales, es entonces, cuando todavía no se conformaba el si~tema que11os ha dado la libertad de acción, expres,on Y pensam_,enlo, era casi inaccesible para un hombre consl1lu1do por completo de materia celeste. , Porque este hombre estaba, como Juarez, hecho de ideas pero si Juárez fue firme como la roca, la firmeza Madero era de otra índole, Fue la_suya, la firmeza del rayo de sol que ciega. la '.etma al contemplarlo cara a cara. Madero se inspiro ':n_ el prócer oaxaqueño y fundó su Club Democralico Benito Juárez, Vicisitudes Y dec':pc,_one~ tuvo que so orlar en esta empresa, pero_ el sIguI0 adelante gu~ado por la sublime alucinacion que alienta a ,los elegidos por la gloria. Escribe entonces su libro "La Sucesión Presidencial de 1910", el cual_ es a~ogido con arrogante desprecio por Porfirio o,~z quien ni siquiera es diQna a hacer _un cdeom~nt:,o acerca del mismo, pero algunos amigos a ro se aúnan a su causa aunque otros permanecen indiferentes, como Vasconcelos, a ~uien el mart,r en ciernes le dirige, con ese mo!tvo, una dolida de carta. , de d'd to a la Investido ya con el caracter can ' ª. presidencia de la república, recorre el pa,s sembrando la esperanza en los corazones. Su palabra siempre es alentadora. A su paso'. las almas se inflaman contagiadas por su fuego interno: El, pequeño de estatura, crece a cada paso; su figura se a iganta Y aquel rayo de luz que era su pensa~ienlo, ahora es ya no sólo luminoso sino ardiente. La represalia no se hace esperar; es encarcelado, pero con el auxilio de algunos simpatizadores de su causa, Ramón López Velarde, entre éllos, obtiene su libertad bajo caución. Allá, en el sitio que desde hacia años deshonraba, Porfirio Diaz obtenía fraudu_le_nlamente. la Presidencia de la República por enes,ma vez, violando el principio de No Reelección que _en_ un prtnc1p10 había sostenido, Y con una miope vIsIon de lo que es un pueblo burlado Y escarnecido, daba la orden de suprimir a los que ya empezaban a considerar peligrosos enemigos; pero no paso por su decaden: cerebro la idea de que los mexicanos, cuan sienten atropéllados sus derechos saben ponerse de pié Y sin el menor temor se lanzan a la lucha. Asi se engendra, propiciada por la obnubilación sen·il de un hombre y la entrega_ total Y heroica a una causa, de otro, la Revolucion Mexicana. Todo alumbramiento es cruento Y el alba. de nuestra libertad no podía dejar de serlo, Es Aquiles Serdán el primero en ser sacrificado; pero ~so, en vez de apagar la antorcha que ya se hab1a convertido en hoguera, la aviva, la ena rd ece Y entonces, en lodos los puntos cardi~ales del lemlorto nacional se extiende el mov1m1enlo libertario. Mader~ no podía pasar a la historia si~ pagar máximo tributo exiQido a los h_éroes: su vida. Sacrificio sin par para quienes viven alentados unicamenle por intereses mezquinos, personales o no, pero el más digno y satisfactorio para el que no concibe la existencia s,n un ideal Y para el vive Y por él muere, porque morir de esa manera, es el no morir jamás. Es dejar el cuerpo en la tierra Y ascender al firmamento. :1 TRES SONETOS Por Eduardo L. FUENTES. ... Y digo para mí, ¿qué es lo que suena que corta el viaje y que me deja absorto, cuando las flores de jardines corto porque ninguna me parece buena?. ... y digo para mí que mayor pena no he conocido en el mú lliple orto, porque sé bien que nunca ma I me porto, pues tengo, de pecados, casa llena?. ¿Será inquietud de mí, o por los míos sintiendo que de sombras van rodeadas las esperanzas ya -¡ímpetus rolos,Que fallan -oh, la edad- antiguos bríos; aromados paisajes de plateadas , t_os ,.. fuentes de luz, deseados por Igno 11 Rumor de soledad que se ha poblado de ¡mproviso en voz de ruiseñores, alegrando paisajes interiores en un placer de ser, in~ospechado?. Suena ... suena ... y estoy tan azorado que no sé dónde están los surtidores remedando alegres trovares tan lejos de mi vera ... ¡en mi costado!. Lejos podrán estar, pero su fuego, de tan vivo que es, me deja ciego por las dulzuras mil imaginadas... Suena ... suena ... ¿Son voces de algún pozo que se ha tornado así en luminoso anuncio de futuras alboradas ... ? La muerte de Don Pablo Casals ha ocasionado sentimiento hondo a todo el mundo pero la pérdida fundamental que ha ocasionado la desaparición de D. F¡¡blo la va a experimentar Puerto Rico. En primer término, su familia, Doña Martita Montañez Vda.deCasalsY toda su familia que por bastantes años han vivido cerca de esa naturaleza armoniosa con espiritu extraordinariamente sensible y generoso que era D. Pablo. Es decir, hay personas sensibles que ponen su atención fundamentalmente en su yo y usan la. sensibilidad para su provecho, son egoistas. Pen, D, Pablo Casals, por su extraordinaria sensibilidad generosa, siempre regalaba bienestar, alegría de vivir, al mundo humano donde vivía. Nos estimulaba la parte placentera y bonita de nuestras reacciones sensoriales. ¿No recuerdan ustedes qué diferentes aparecían nuestros amigos, nuestros conocidos en los entreactos de bs Festivales Casals, y qué alegres se iban a sm casas y dormian aquella noche tarareando en mente la melodia del concierto oído? Comparen las caras y el espiritu de esos amigo,, en el Festival con la que tenían en las otras actividades de la lucha por la vida. Lo que hacen esos espiritus artistas prívileg~ c1osque regalan su arte a raudales. a todas las clases sociales, es procurar un antídoto compensatorio a los hwnanos a quienes la vida les miele y no pueden atenuar el dolor comprando placeres. Puerto Rico tiene que agradecer a Pablo Casals su entrega;y siendo agradecido con objetividad,se prestigia quien agradece. He meditado estas reflexiones con espíritu analista de biólogo contemplando el Puerto Rico deprimido de ahora. Cuando perdimos a Don Pablo Casals, las figuras de Puerto Rico hicieron declaraciones más o menos elocuentes. Pero sólo una declaración tenia además un fondo de inteligencia y comprensión de lo que era inmediato hacer. Don Carlos Romero Barceló, Alcalde de San Juan de Puerto Rico, propuso que se gravase permanentemente el nombre de Pablo Casals en Puerto Rico dándoselo a la Institución más querida por él, por fa que tanto hizo: El Conservatorio de Música. Como reacción a la propuesta unos P.Obres espíritus de "nacionalismo pequeño" aducieron que porque D, Pablo no había nacido en Puerto Rico, según ellos, se debía. dar al . Conservatorio el nombre de este o aquel buen músico 'puertorriqueño. Otros que por sus puestos habían estado cerca de D. Pablo, os~ han callado o han dicho a sus interlocutores que lo que convenía hacer era esforzarse en mantener la continuación del Festival Casals tal como habia es- Casals en Marboró crito una elevada figura de la situación actuil. "nacionalismo pequeño" de algunos puertorriLa primera reacción, lL de los espíritus <le queños dice que el Conservatorio de Música no "nacionalismo pequeño" era eso, una ·reacción puede nombrarse Pablo Casals porque no es que enpequeñece a Puerto Rico además de ser puertorriqueño. "No es puertorriqueño" habiendo inj¡sta como veremos más adelante. La otra nacido de madre puertorriqueña y su esposa gran reacción, la de los que por sus puestos habian puertorriqueña y su voluntad, entusiasmo y vida y estado cerca de Don Pablo, es una reacción muerte para Puerto Rico donde quedó su cuerpo y burocrática, falta de valentia y generosidad, que aún flota su espíritu. acusa a quien la tiene, de miedo al Papado que está en situación de destituir o de nombrar Don Pablo Casals fue a Méx.ico para sin palapuestos. La propuesta de dar el nombre de D. Pabras, de la forma más elocuente y generosa como blo Casals al Conservatorio de Puerto Rico la haél podía hacerio, cun su música, agradecer a bía hecho D. Carlos Romero Barceló, Alcalde de México la lealtad y generoso abrazo que México San Juan. había tenido con su pueblo padre, el pueblo de Los puebfos son grandes o pequeños por sus "España Pelegrina". acccnes independientes de su extensión Y México reaccionó frente a este gesto de la geográfica, gran figura del Mundo del espíritu con generosiBrasil ~s la nación más grande de SUdamérica dad y sabiduría. Le regaló una casa nueva esen superficie, tiene grandes selvas, exporta pecialmente construida para Don Pablo y Martimucho café y tiene mucho orden de "palo y tente ta, y así la noble nación grabó indeleblemente en tieso" militarista. México no es tan grande en ¡:,iedras el nombre de Pablo Casals unido a extensión pero ¡qué Grande se ha hecho por sus México. ejecutorías! También el gran México tie~ grabado indeleEstando colindando con el poderoso Estados blemente el nombre de' muchos españoles leales, Unidos no se ha entregado a la amistad de los honestos a su humanismo, unos, grandes proEstados Unidos en forma reverencial, supeditada, fesores, otros grandes artistas, otros humildes, de claudicación, como Grecia, Portugal y otras .excelentes humanos del gran pueblo español, que bastantes naciones. huyeron de la sangre, de la "cainada" que asoló a México actúa con leal aniistad a su vecino pero España y vivieron y murieron leales a México y a con dignidad nacional, Piensan los mexicanos "en España. mi alma mando yo", Una gran figura de la l,niversidad Mexicana, el Pero ahora recuerdo que yo he leido en el hisfilósofo D. Agustín Basabe, ha escrito recientoriador puertorriqueño, D. Aurelio Tió, que "un temente, en 1973: valiente indio zaque" sometido al martirio contes"En un mundo alienado por la técnica, el tó impasiblemente: "pueden hacer lo que quieran mexicano mantiene aún su señorío. Es el señorío con mi cuerpo, pero nadie manda en mi volun de aztecas y españoles -eje diamantino- que nos tad".Esdecir,el mismo templeelevado de 1~ inmantiene firmes y erguidos". 'dios taínos de Puerto Rico que los mexicaho, Jé siempre y de a_hora. -En tanto que el De "El Nuevo Día", Puerto Rico. 111 ;Sea pues! Más mi pecho desgarrado, no ha de probar la mística alegría porque está vida, -¡esta vida mía!me tiene en otros trotes bien situado! La vida -¡porque sí!- me ha maltratado, y aunque su luz, alguna vez me envía, la transformo en romántica poesía ... 1Perdón me si hasta hoy lo he confesado! Poesía por el lloro ya ilegible; con ella, empero, mi dolor, derribo, poniendo en ella llamarada en cera ... Tan es así que doy por increíble que tres sonetos todavía escribo haciendo honores a DON JUAN CERVERA, Saltillo, Nov. Todo por los TRES SONETOS que fueron pub cados en VIDA UNIVERSITARIA, el 18 de viembre de 1973. Visite Cualquiera de las Tiendas • arnas y oc a �"VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 Domingo 9 de Diciembre de 1973• "VIDA UNIVERSITARIA" Plf!IÍ~go 9 de., Diciembr~ de 1973. PAGINAS -~-:.-:.-_-__________________"" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :_so_B_R_E_L_A_M_A-RC_H_A-------------~- - - - - - - - - - - - - - - ~ ( En prensa) (Primera deseis partes) PorOSCAR F.CASTILLON Profesor de Educación Física Lla Lic. Ramón Estrada Otorga Nombramiento el Rector de la UANL El Dr. Luis E. Todd, Redor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregó al licenciado Ramón Estrada, Diredor de la Facultad de Psicología nombramienlo como Direclor del Instituto de Investigaciones Sic o-Socia 1, adscrito a la Facultad de Psicología. El Lic. Estrada informó que de inmediato han dado principio las investigación sobre Planeación Familiar, así como Estud íos de F armacoDependencia. Además existen proyectos par a ~studi ar problemas de embarazo y sobre educación especial en niños y se continuarán los estudios en menores infrac1ores y diversos Centros de Readaptación Social. Este Instituto ha organizado la Semana de Desarrollo de la Comunidad, la cual se llevará a cabo en la segunda quincena del mes de enero. Contará, desde el punto de vista físico, el men·cionado Instituto, con las instalaciones de la Facultad de Psicología, Lic. Luis Echeverria Alvarez, siendo estas las clínicas de Rehabilitación Infantil y para Farmacodependientes. BECAS DE INGLES PARA UNIVERSITARIOS El Departamento de Extensión Universitaria, otorga becas para el estudio del idioma inglés con un 50 por cienlo del costo del curso, que se imparte en el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones' Cultura les. Al informar lo anterior el doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria de la UANL, dijo que los universitarios interesados pueden pasar al DEU, en el quinto piso de la Torre de la Rectorí¡¡, para su inscripción. La matrícula para estos cursos se encuentra abierta, desde hoy y los cursos se in iciarán en el I.M.N.R.C., en cha próxima. educación física ha recibido atención especial en las instituciones educ,tivas de Italia desde el principio del , siglo pasado. Campania, Lrmbardia y Pid1 monte han sido tres reqjones pioneras en el · tomento de esta disciplina, pero debido a los sucesos políticos y militares ocurridos en esa época, Piedmonte se convirtió en heraldo del movimiento en favor de la gimnasia, los juegos infantiles y el deporte para la juventud. Entre 1833 y 1844, la gimnasia recibió , atención en los círculos militares y civiles. En 1833 un suizo apellidado Obermann in, 1rodujo la gimnasia de la época en Italia y mediante la colaboración del conde Ricardi di Netro, se empezó a enseñar gimnasia en los Jardines de Niños de Turín. En 1849 fue fundada en la Asociación Gi mnástica de Turín, primera de ese género que ha habido en Italia. Por Carlos Andrés MOLINA E' stoy pensando, es de noche, en el día que hará allí donk esta noche es de día", dijo Pedro Salinas y, Juan Cervera, más que pensando, viviendo "en el día que hará allí", ha escrito este intenso libro editado en Lora del Río, Sevilla, el mes de mayo del año en curso, que se titula "Agonía del Azúcar". ¿Qué es agonía, esta agonía de lo dulce, de Juan Cervera? Es muchas cosas, pero escencialmente es el retorno a la infancia, al origen, pero no para quedarse "allí" envuelto en nostalgia, sino para seguir hacia adelante, .aunque sea por el naciende amargor de lo adulto. En Juan Cervera siempre hay esperanza, más allá, su poesía no-es isla detenida, sino agua corriente: el mar de la vida lo espera. Y él cree y ama la vida. Y eso es lo fundamental en esta bella agonía andaluza, que es casi una sinfonía del Guadalquivir, el clásico y célebre río, sentida y vivida junto a un pueblo, junto aquél (Lora del Río, el suyo) del que el poeta Juan Cervera nos deja dicho: "Erase un pueblo blanco y labrantío donde el tiempo era dulce y claro y lento; pasaba por el pueblo un viejo río que endulzaba las torres con su aliento. Y de ese pueblo poético, lejano, que sólo imaginamos y, a veces, leyendo al poeta, vivimos, hacemos también nuestro, Juan Cervera, loreño universal, nos dice: "Erase un pueblo, digo, que es el mío y del qut os dejaré en mi testamento la lluvia, las estrellas, el rocíllsus callejas, los árboles, el viento. La poesía de Juan Cervera, "Agonía del Azúcar", es ese pueblo que "Erase un pueblo en fin como cualquiera, pero en él, mis amigos, yo tenía madre y río y verano y primavera". "Agonía del Azúcar" es el canto a un paraíso perdido: Lora del Río, un pueblo de la provincia de Sevilla junto al Guadalquivir, un pueblo que Juan Cervera lleva por el mundo hecho poesía. Pero es algo más este libro, nada regionalista, es un libro para los amantes de la poesía y para los psicoanalistas, pues posee sorprendentes trasfondos: "Y me imagino a la virgen de la Cueva soñando con el mancebo de su amor que nunca llega y oyendo llover a mares desde el fondo de su cueva". Breve e intenso poema este, que pertenece a la parte del libro, dedicada a la recreación mágica de canciones de rueda; aquellas viejas canciones que sostienen al poeta en su deambular por la vida. Esta parte aladisima del libro es estremecedora y las anticiuas canciones adouJeren di: mensiones insospechadas para los que suponían entenderlas "al pie de la letra". "Rota la fuente, ya rota le ha dicho adios a los cántaros y, sus mil ojos de lluvia, libres al fin, van buscando por la tierra enamorada la luz de su cauce exacto". Poesía clara y honda, porque nada h~y más hondo que la claridad misma. Poesía comunitaria, solidaria. Recordemos esta otra original recreación cerveriana: "Hay un patio que se moja lo mismo que los demás en la casa que no tengo, y eso es lo particular, que hay un patio que es de todos los que sin casas están y cuando allí llueve, todos nos mojamos a la par". ,- ''Avalancha de Mariposas'' AGONIA DEL AZUCAR J ~ DEL LIBRO: OBRA DE JUAN CERVERA F Poesía para vivir y decir entre amigos. ¿No fue eso en el -o-principio la poesía? Con Juan Cervera la poesía es lo que es, no hay engaño, búsquedas etilistas, alardes de seuue en el año l8S9 cuando se dio una dooriginalidad: }uan Cerv~ra es orig!nal como los días de estructura permanente a las escuelas de entre semana y tiene hora_r1os de sencillez de pan Y queso Y; Italia, al ser proclamada la Ley Casati. suave uva, porque es poes1a hambre-hombre la suya, agonía! Gracias a ello fue introducida oficialmeAte la perenne, como todo lo que nace Y no es aborto; logro real es educación física en las escuelas italianas. su poesía que no pertenece al fal~o "ho(' sino al hoy cari¡e, En 1861, Francesco De Sanctis, ministro de sangre-hueso. Sudada es como trigo creciente Y huele a sol Y Educación Pública, acordó establecer una tierra: escuela especial para la formación de maestros de educación física. Dicho plantel "El sol, barba de oro, en el tejado trabajaría en combinación con la Asocación parece un cabo lánguido de vela. Gimnástica de Turín. Un hombre de mil años se consuela Diecisiete años más tarde, otra ley reviviendo un crepúsculo olvidado". iroclamada el 7 de julio de 1878 estableció la . . , enseñanza de la gimnasia educativa con Juan Cervera, como decía Federico Garc1a Larca re- carácter obligatorio en las -escuelas primafiriéndose a los braceros andaluces, es uno de esos braceros nas y secundarias de todo el país. con ia cultura en la sangre. Sí, es un hombre con la cultura una cultura milenaria, en la sangre, como Andalucía. Si poesía es· andaluza, pero universal, es muy de él, y es de 1~ dos, porque es esencial sin trampa ni cartón. Es vida: -o-os escuelas se disputaban el honor de "Mi corazón, agua Y sed, monopolizar la enseñanza de educación física. vive de contradicciones La de Turín con Ricardi di Netro, Valletti, y de la cabeza a los pies". Gamboa como líderes de la gimnasia "educa. . . . . . ttva" y "militar" que había introducido Vive de_ contr~d1cc1ones, ,vive.1 Y, su poesía es su vid& Cliermann y la de Bolonia proclamada por Vuelve a ~a infancia, ~es~~bre su agonia, Y ~1gu~ agoniza ndo, Reyer, Baumann y Gallo que prefería el sispero crecido. Se despide ~e la ~~I Y e_l ladnl~o, de la blanca tema de "gimnasia educativa" y al mismo azotea, del pozo y las avispas . Ad1os, ad1os ... ?;ro estlfiempo "racional". convencido de que en el mundo, tras su primera agonia, la del Los progamas de enseñanza llegaron a un azúFar, lo esperan... acuerdo en 1886 y fueron revisados en 1893 a causa de una campaña realizada por varios "En fin, toda esta luz científicos y educadores. que es la luz de ~is oj?s, siempre esJará presente La reforma continuó el uso de aparatos cuando besen mis labios; cuando m1 voz se endulce como el caballo con arzones, las barras con la miel de un "~e quiero" o mis manos aprieten paralelas y los anillos y en su lugar se inlas manos del amigo que uno acaba encontrando en todlltrodujeron diversos juegos de organización partes". sencilla en todos los planteles. Mas este pro. ~gramase dificultó, porque faltaban facilidaJuan Cervera, poeta andaluz, poeta universal, nos de des y no había maestros adecuadamente un nuevo gran libro: "Agonía del Azúcar" que es un ma preparados para desarrollarlo. villoso nacimiento, pues Juan Cervera sabe, parece es El único cambio real que hubo fue en el convencido (vientos cósmicos lo llevan) de que nombre de la disciplina. En vez de hablar de "educación gimnástica" comenzó a hablarse "Se vive siempre, la vida de "educación física". o 1 no tiene fin, es eterna. Cambia de nombre y de risa, pero su esencia no cambia. ¡Cuando os digan que yo he muerto búscadme en la luz y el agua!. -<>- instancias de la Ley Nó. 805 del 26 de diciembre de 1909 la estructura de la educación física en Italia tuvo un cambio por No hay duda: Juan Cervera es uno de los jóvenes poe\ completo y satisfizo los deseos de quienes más·importantes que ha dado España en las últimas déca habían luchado en favor de una renovación y la historia se repite como en León Felipe, Luis Cernu completa. Emilio Prados, Juan Rejano, Juan Ramón Jiménez, Raf La nueva ley establecía que la educación Alberti, PedroGarfias, Jorge Guillén, Pedro SaHnas Y.su Jlisica es una materia obligatoria en las estuvo también que venir a ensancharse a esta tierra libre Cuelas primarias y secundarias. En las priAmérica', de nuestra América donde aún los poetas, meras habría media hora diaria de acpecialmente en México, todavía no son enjaulados. lividades y en la segunda tres horas por semana. La misma ley establecía que el primer semestre de la Un iversjdad debe considerarse obligatoria la educación física para• los estudian les de Medicina y los que se preparan para el Magisterio, independientemente de cual sea su especialidad definitiva. La escuela formativa de maestros especia les en la misma disciplina se empezó a conocer como Instituto del Magisterio de Educación Física. Este plantel funciona en Roma, Turín y Nápoles. También se creó el empleo de Inspector de Educación Física. Sin embargo, la c1tada ley no fue posible ponerla en práctica en sú totilfidad debido a los sucesos políticos nacitnales e internacionales, tales como la 9ue ,Ta de Libia y la Primera Guerra y también por falta de un cuerpo directivo responsable. D o De Gilberto Rod. Para "Vida Universitaria." emos poesía donde el espíritu habita en desierto y sin palabr?s. Demos parte de nuestro pan, ahí donde quedó destruido el altar de la esperanza. En cada amanecer tiene su cuna una esperanza ... En cada amanecer muere un sueño. Acuarela sin alas; antes de hacer ballet en los j?1 dines fuiste gusano. Nunca he visto que un caracol espie el guiño de los luceros ni se asome al corazón de un niño. A la hora del alba acaso se enlute un corazón, en tanto flore ce un viente de mujer .... La oración sin soledad es templo sin Dios. -o- 1espués de la Guerra de 1914 - 1918 se manifestaron tres tendencias para el fomen1o de la educación física: la de Romano Guerra, nuevo director del Magisterio en Roma quien pretendía adoptar un plan nacional influido por el deporte, principalmente; la de Giuseppe Monti, quien buscaba una mezcla de las buenas ideas antiguas con las modernas y la del general Luigi Gasparato que quería un control militar de la educación física. La ley del 15 de marzo de 1923 cambió por completo el panorama al crear la "Ente Nazinale per l'Educacione Física" que en poco tiempo resuttó un fracaso completo. -0- Vivid con sabiduría a través de vuestra conducta; lo agradecerá vuestro cuerpo, y la conciencia no sufrirá insomnio. . o. Padre, hacedor de soles; tened piedad del hombre, haciendo de mejor barro al hombre. Siendo niño, creía que las nubecillas muy blancas servían de pañales a los angelitos y, de las nubes muy negras hacían su ropa los verdugos. Para el hombre, con valor civil, la palabra verdad debe ser su epi talio. E,n 1927 la tarea =señar y fomentar la educación física en las escuelas cayó bajo la responsabilidad de una naeva organización llamada "Opera Nazionale Balilla" una organización típica del gobierno fascista oc Benito Mussolin i. E:I presidente de ta I organ ismo automáticamente quedó como subsecre1ario de Educación. De esa manera quedó unificada . la escuela con la organización juvenil. En ese tiempo se formó también la organización de "Avanguardisti" de los adolescentes y la Opera Dopolavoro para las horas libres después del trab¡iio. En esa época se dio un gran impulso a la educación física, pero qradualmente e;ta adquirió una fisonomía militarista muy parecida a la de los Nazis en Alemania. . o. Tened al universo como templo de Dios y vuestra menta como lámpara votiva. -O. Ceñid vuestra vida a la libertad, pero nunca en sentido bárbaro. ¿Acaso tu vida no es como la mía?; Una burbuja en el océano. Porque la muerte es un sueño sin melodías, entristecen los pájaros. No hay lágrimas que merezcan más mi respeto, que las derramadas a causa de un ideal burlado. La ley del 14de =mbre de 1941 declaró i< rminantemen1e que la educación física tiene un rol igual al de cualquier otro tema dentro deLplan general de enseñanza. En justicia cabe recprdar que el régimen fascista dio un extraordinario impulso a la educación física. A la caída de Mussolini, toda su organización deportiva, gill)nástica y social desapareció y la educación física quedó como responsabilidad del Ministerio de Educación Pública. De esta manera terminó un período de vein1e años que dicha disciplina estuvo controlada por un organismo ajeno al citado Ministerio. -<>_ediante el decre1o No. 818 dado a conocer el 7 de septiembre de 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, la educación física permaneció siendo una materia obligatoria en el plan escolar y a partir de en1onces se notó un aumen1o de interés popular por determinados deportes de grupo, entre ellos el futbol, el basquetbol y el volibol. De lo acontecido a partir de entonces, se hablará en la segunda parte de esta serie relativa a la educación física en ltal ia. PASTELERIA MONTERREY r • • * Juárez Sur 507 ••• Pino Suárez Nte. 418 ••• Hidalgo Pte. 2722 '' �··--------------------PAC.INA 6 Domingo 9 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 9 de Diciembre de 1973. Aquí México, D. F. . ";r~ r, 1•' r; J..:.\.: IS·· • ._ \ :,..~·- f\(f(°'":, 1,• .• • ,._ q 1 •1· -;.,. ,ir.. . . 1 t r. . \~\t'I. \~~ '2 :..:-~¡~ . ¡~ . -i~. 4IJTOMOV\\.f.S 1 1 SELECCIONADóS DE LAS MEJORES MARCAS . ~· "I '-'\ • :y~' VII tL~_~,: -~ '. l E, 25 ' t' ... ~ ~. . ¡ íJ Por Florentino Cuéllar. ' •, ., :\ , "' . . ; 4\, ""°: '· .· P.t. . }{; ' . ~ . . ;'-~~¡.,,,__" \"' . ~., # ! ~i . '. ,, 1 ; ) -J - '"""_.,. : :-~ 1. F • , .., ,,, . . . '-.J. $1.450,000.00 ). • esto se añadía el placer en la pompa eclesiástica y, en general. por todas las manifestaciones paganas del catolicismo. Se podía "existir como incrédulo notorio siempre que no se manifestara una abierta hostilidad contra la Iglesia" ... Esta sociedad renacentista no tenía ningún deseo ni de una revolución espiritual, ni de una revolución política, sino que, al contrario, tenía un interés en evitarla. Las apetencias de una concepción del mundo que en la misma aparecen, son más bien de naturaleza estética. "Familiarizado con el tema después de emprender constantes investigaciones culturales e histórico-espirituales, el autor presta especial atención al acaecer histórico donde las tendencias burguesas y específicamente "modernas" son tangibles y aparecen con mayor precisión. Asimismo Alfred von Martin- realza los acontecimientos que ayudan a comprender la totalidad de esa cultura e investiga el estrado social "de los poseedores y de la inteligencia, que removieron la vida con nuevos estímulos, hasta el momento en que la democracia burguesa inicia a sus crisis .Y se presenta la bancarrota". ( Fondo de Cultura Económica.SOC IOLOG IA DEL RENACIMIENTO) • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo • Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo • .Alargamiento en 20 cm: l 0% mínimo • Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 • Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) Formando una colección de los mas valiosos yprácticos articulas para el hogar 2,400 PREMIOS Por Terminación También fabricamos varillii corrugada F·3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. ALAS 2 ULTIMAS CIFRAS DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS VARILLA CORRUGADA $100.00 BOLETO Adquiéralos en Tómbolas y Casetas, en las Oficinas del Patronato Universitario (Esquina de 1a Ave. Morelos y Zuazua l, o en la Residencia del Vallt. FUNDIDORA AR-80 AL TA RESISTENCIA j 1 Icono de Solunslri (Pskov), siglo xn· Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR ·SO, son los siguientes: 770 PREMIOS DIRECTOS MAS n esde 1963, hasta su fallecimiento, el 21 de junio de 1973, una década, el Lic. Ciro R. de la Garza no dejó pasar un año sin que no publicara, cuando menos un folleto . Fue la época de su más intensa producción; mucho había recopiado y leído y tenía necesidad, dado su carácter comunicativo, bonachón y alegre de darlo a conocer. Ya dijimos lo publicado hast? 1965. En 1966 publicó, siempre en Ciudad Victoria, "Un viaje a Oaxaca, Tierra de Cóndores"; en el mismo año su conferencia con motivo del centenario de la muerte del "General Pedro José Méndez su Heróica Gesta Militar". En 1967 leyó en Monterrey con motivo del Congreso de Historia del Norte su trabajo; "Madero y Huerta", En el mismo año Recordación de los Constituyentes Tamaulipecos" con motivo del 50° Aniversario de la Constitución de 1917. En 1969 y en el 70 leyó sus trabajos en el Congreso de Historia de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística "El Lenguaje y la Revolución" y en otra el "Plan de San Diego" . Para entonces había comenzado a organizar la galería de ex-gobernadores de Tamaulipas en el Museo del Estado que siempre estuvo a su cargo desde su fundación; con motivo de este acto publicó en 1971 un folleto donde hace una suscinta historia de cada uno de los personajes que han regido a la entidad. En 1972 presentó en el 11 Congreso de Historia de la Revolución en Chihuahua, "Los Hermanos Vázquez Gómez, el Cuartelazo Huertista y la Decena Trágica". En el mismo año de 1972 publicó "Algunos datos conocidos y muchos desconocidos de la cuestión de Texas y el Alamo" y en el propio año pasado, pues no parecía sino que Ciro preveía su próxima y final partida, publica su ameno libro "Desde la España Inmortal", salpicado de anécdotas y datos de todo cuanto ve pues lleva los ojos bien abiertos. Hasta se entusiasma el lec tor para hacer un viaje semejante. También en 1972 escr.ibe su conferencia "Juárez y la Defensa de la Soberanía e Independencia Nacionales" y "Juarez Constructor de México". Por último y para que fueran cinco trabajos correspondientes al año pasado, 1972, leyó "El Incidente de Tampico del 9 de Abril de 1914" para recibirse como miembro de número de la Academia Nacional de Historia y Geografía; vinieron con este objeto de México altos directivos entre ellos el Presidente de la Academia don Antonio Fernández del Castillo quien le impuso, por conducto del Sr. Got,ernador del Estado la venera correspondiente. f!c1a La varilla corr'ugada AR ,80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado. con apego a las normas O.G.N.86•1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. RESIDENCIA EN LA COLONIA DEL VALLE, Totalmente amueblada, Decorada, Iluminada y Equipada con un flamante AUTDMOVh. CHEVROLET "Chevelle,., con valor global de El,. HISTORIADOR TAMAULIPECO DON CIRO R. DE LA GARZA Su Intensa Obra final. Su fallecimiento • .,r,J ff ' Por: Emma RUEDA R. dirigir las masas desde arriba, es tambíén un interés de la gran burguesía . .Esta ne.cesita igualmente para mantener su posición .un cierto y sólido "orden", en el sentido de seguridad contra las revoluciones. En correspondencia con esto, el interés político de la gran burguesía muestra ya, desde un principio (como puede verse un Villani), ciertos rasgos "conservadores". Y éste es el sentido decisivo, real, sociológico, de la perduración de la alianza de la nueva clase directora con la Iglesia. De hecho la idea de la Iglesia ha perdido, en mayor o menor grado, en la nueva capa superior, su relación directa y medieval con la existencia y, con ello, su eficacia religiosa directa y la capacidad de preservarla, de. nada sirve incluso la invocación de los sen. tim ientos de justicia cuando aparecen en colisión con los intereses de poder de la burguesía. Sin embargo, la deferencia mostrada por ésta hacia la Iglesia, más de carácter convencional que no inspirada por motivos propiamente religiosos, les es un medio para contener convulsiones revolucionarias en las clases inferiores y para mantener la nueva estática que se ha establecido. La Iglesia representaba todavía un poderoso factor de fuerza con el cual había que contar y que se podía utilizar. Por consiguiente, se mantiene conscientemente todo el armazón eclesiástico. Frente al pueblo -que• es bueno que siga siendo piadoso- debe mantenerse la religión y tratar de aparecer frente a él como piadoso, pero "a solas" se proclama esta hipocresía como -principio político. Pontano, a la vez político y satírico, enseña "a servirse de la superstición para guiar al pueblo" y mantener a los súbditos en sufrida obediencia frente a la autoridad. Aquí la mentalidad del Renacimiento se acerca a la del estado absoluto. El sentido religioso de la sociedad del Renacimiento era ciertamente anticlerical,' pero no era ella primordialmente antirreligiosa, y su vida exterior estaba implicada en múltiples aspectos con la de la Iglesia. A li' • :¡),· ,., .... .. .. l, ~ 'lo.": ◄ \\; --~ .. CONSERVATORIO HURGUES YTRADICIONALISMO ECLESIASTICO PAGINA 7 "VIDA UNIVERSITARIA" U na ocasión que lo visitaba para un asunto legal que me llevaba como postulante, sabiendo de mis aficiones a la historia, todavía en calidad de "hormiga", según la certera clasificación del profesor Luis Gonzále~, me llevó al fondo de su oficina y me dice: --En este archivero, hojee cualquier expediente, tengo todos los datos para hacer la historia de la Revolución en Tamaulipas y vive Dios, que si no hay fuerza mayor que me lo impida, no me morireré sin publicarla. Había recortes de periódicos, copias fotostáticas, telegramas en copia y originales, etc. etc. Luego pasó a otro archivero diciendo: .. En este hay lo relacionado con la historia de la Revolución en Nuevo León; este saldrá después pues debo pagar mi deduda con Linares donde me dieron el certificado de Primaria y me enseñaron a trabajar. Acabo de ver el tomo a la rústica, cubierta azul, edición de Porrua del primero de estos libros; está dedicado a su hermano el Dr. Lorenzo de la Garza, para él su padre y mentor, prologado por don Marte R, Gómez. Es sin duda su consagración; trabaLaba tan febrilmente que a media noche se levantaba a escribir, y era que acostándose a las 9, completaba las cinco o seis horas suficientes de sueño para hombres de su edad; vi, repito, el primer tomo que comprende de 1883 a 1913 y creo que está en prens,, el segundo que va de 1914 a 1973, También la Historia de lo ,!evolución da Nuevo León constará de dos tomos. ontábame el mismo Ciro sobre el tiempo que nos hacía perder la lucha por el diario sustento, privándonos de escribir sobre tanto temas como proyectamos, me decía: --Mire, compadre, si aceptamos un sueldo oficial condicionado a que batamos palmas al mandón en turno, nos deprime y ofende, menos mal que Ud., tiene vacas para rehusar cualquier propuesta indigna, pero las mías que cuida Pepe, mi hermano, resultaron tan honradas y decentes que nunca tienen becerros para vender. Claro que lo hacía en tono guasón y viendo de reojo a su bondadoso hermano que también sonreía plácidamente. �PAGINA 8 Domingo 9 de Diciembre de 1973. - .. "VIDA UNIVERSITARIA" EL ROMANCE DE TRISTAN EISOLDA Por F RANZ BOUCHSPI ES En ntonces Tristán era llamado Drysstan e lsolda, Essylt, nombre c,ue se cambió más tarde a lseut, lséo e lsolde. La~ istoria, trata del caballero lr,stan de Leonis, quE parte hacia Irlanda en ru;ca de una esposa p; ra su tío, el Rey Mark de CG,,-,.,all; y solicita para ello, a la princesa lséo o lsolda, hi¡a del Rey de Erin. La reina es una maga, y ~ntre el ajuar de la princesa, coloca un acti~o ;: r,¡,::.nr v un t1ltro de aTT'or. tJurante la traves1a, "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 9 ¡filtros y brebajes! ¡Despiértate pues, fuerza atrevida del fondo de mi pecho donde escondida dormías!". Wagnernos hace entender con ésio, que el filtro solo desencadenó la pasión que dormía en ellos y la atracción mútua que ya existía entre ambos protagonistas. Nohizootroefecio sinoexcitar su amor. "El amor, une en el mismo corazón dulce pena y amarga alegria, felicidad y negra angustia, nefasta muerte y vida divina .... " (GUTTFRIED VON STRASSBURG) la Historia de la Literatura Universal, ha habido muchos romances eternizados por los grandes poetas, cantados unas veces con lágrimas y otras, con alegria, pero solo dos han predominado en el tiempo. El de "Romeo y Julieta", plasmado para la eternidad por la pluma maravillosa de William Shakespeare, y el de "Tristán e lsolda", inmortalizado por la batuta mágica de Ricardo Wagner, que a se']1ejanza de una varita encantada, conjuró a los héroes de las Edades pasadas y siendo poeta y compositor, resucitó sus grandes hazañas en la guerra y en e I amor. Se aventuró en el mundo de las sombras en busca de los medioevales adalides que luchaban por su Dios, por su Rey y por su Dama, registró los viejos manuscritos en polvorientos anaqueles, e hizo surgir a los antiguos paladines, del olvido, a los mágicos compases de su música ... A semejanza de la leyenda de "Romeo y Julie1a ", el mito centenario de Tristán e Isolda, era celebrado por los bardos de Europa, pero ninguno le dió la gloria y el paso a la posterioridad, como el Maestro Wagner. El problema del amor debe dP ser tratado con finura, delicadeza y elegancia, y darle la profundidad dramática requerida, de manera que conmueva y encante al público. Es un tema que a lodos nos hace vibrar y toca las cuerdas más sensibles den uestro espíritu porque todos llevamos en el f0ndo, un dulce recuerdo que evocar. El motivo del amor, pone siempre el dedo en la llaga, unas veces todavía fresca, otras, ya cicatrizada. Wagner, escribió esta obra, con sangre de su propio corazón. La inspiró un sentimiento ine1able y un amor prohibido. Su romance con Mathilde Wesendonk, la mujer de otro. La mujer que pertenecía a un gran amigo y protector. El Barón Otto von Wesendonk. Tuvo que renunciar a ella y huir para conservar su amistad y la de su marido. Era un amor que le era vedado por las leyes de la tierra, pero no por las de la Eternidad. Y así surgió "Tristán e lsolda". El tema semejaba la crisis emocional por la que el poeta estaba cruzando. El de un amor imposible sublimizado que culmina en la tragedia . Esta obra fue concebida cuando Wagner se encontraba refugiado en Zurich (Suiza) como ideólogo revolucionario, en 1854, encendido de amor por Mathilde; pero dedicada al emperador don Pedro del Brasil, quien mostró interés por ella. La leyenda de Tristán e lsolda, como dijimos anles, ya corría por los caminos de Europa en boca de los trovadores de la Edad Media. Aquel amor adúltero, era ceiebrado por los poetas franceses en la más sombría y austera de las Ep,,.:as de la Hisloria. Las leyendas de Caballería de I Rey Arturo y la Mesa Redonda, y de Carlomagn o y sus Doce Pare;, era cantada por los bardos en las cortes del Con~nente. El idilio de Tristán e lsolda era in corporado al Ciclo miticode la Mesa Redonda y del Santo Grial. Pero la ~i,toria era aún más antigua. Era una leyenda bret, na o gaélica, es decir , céltica , que se remont,ba a los tiempos druídicos. Domingo 9 de Diciembre de 1973. lsolda descubre que Tristán es el matador de su antiguo amante, el irlandés Morhout, e intenta matarlo con el veneno, pero una vez que se lo ha dado a beber, no puede soportar su crimen y bebe ella también de la misma copa. Pero más tarde se da cuenta, de que lo que en realidad han bebido, es el filtro de amor. tolda contrae matrimonio con el Rey Mark de Cornwall, pero enamorada de Tristán y correspondida por éste; se reúnen secretamente en los jardines del castillo donde se entregan a su amor desenfrenadamente. Sorprendidos por el Rey y sus esbirros, Tristánesasesinado, e lsolda no puede sobrevivir le y muere de dolor sobre su cadáver. Su tumba cubierta de rosas y madreselvas (como la de Romeo y Julieta), se muestra aún a los visitantes, en el castillo de Tinioil en Cornwall. Gottfried von Strassburg, minnensinger medioeval alemán, tomó la leyenda de los romances de los trovadores franceses y la plasmó en un bello poema, que sedujo a Wagner y le inspiró su ópera inmortal. Wagner le ha dado al filtro mágico del mito un sentido figurado, convirtiéndolo en un símbolo erótico. Para él, no hay fuerza más poderosa ni filtro alguno, que el amor mismo. Así, hace cantar a la misma lsolda: "¡Ah, pobre artificio de la maga, que solo hace bullir ~ ~ ~~ ..,-· -- :-IJ/. ,r;. -: .· OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introducción y notas: Federico Gómez de Orozco, Núm. 12, 3'. ed. 1972. 211 pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SlgUenza y Góngora. Selección, prólogo y notas; Manuel l!omero de Terreros. Núm. 13.1º. ed. 1972, 185 pp. $10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto, Prólogo v Selección de AntAnill Esrohrdo.N1lm. 17. 2'a. ed. Í972. 202 pp. n sus versos, el poeta y músico alemán parece mostrar algunas veces la influencia de Novalis y sus "Himnos a la Noche", como en el caso del dúo amoroso que conjura a las sombras de la noche para que oculte su amor a la vista indiscreta de los prófanos: "¡Oh, noche inmensa, oh, noche de amor, desciende y vierte el olvido supremo; acéptame en tu vasto seno; libéra me del Universo"'!" Estos versos ya auguran el trágico final de este idil-io sublimado por la muerte de ambos amantes, la Noche siniestra donde éllos han deseado abismarse. Esta escena, inspiró a Thomas Mann, su cuento "Tristán", cuyo protagonista, el caballero Detlef Spinell, se enamora perdidamente de una pobre enferma internada en un sanatorio para tuberculosos y casada con un hombre insensible y n:iediocre. Tristán e lsolda, ocupan en el Romanticismo Literario y Musical, un alto sitial en el Parnaso Artístico, al lado de Werther y Carlota, de Efraín y Maria, Roméo y Julieta, Pablo y Virginia, Ar.manci Duval y Margarita Gauth ier, Peléas y Melisenda, Fausto y Gretchen, Egmont y Clarita, etc., por su profundo contenido humano, casi justificable por el mensaje de· . "las Afinidades Electivas" de Goethe, donde los rígido~ lazos sociales ni conyugales son suficientemente fuertes para delener los ardientes impulsos del corazón. Se cuenta que ya en la Edad Media, el tema de Tristán e lsolda en una novela francesa, despertó otra pasión culpable entre Paolo y Fran cesca y provocó su tragedia fin al. En la Literatura española, el motivo de Tristán e lsolda, ha corridoen romances yen novelas caballerezcas como la de "Don Trislán de Leonis y sus grandes hechos de armas". El musicólogo y poeta argentino Erneslo de la Guardia, inspiradoen los romances españoles y en la Opera de Wagner, compuso eslos versos: "Ferido está don Tristán, muy enferma tiene el alma. Bebió el filtro del amor en los ojos de su amada, que de un rey sería esposa, ·"por la su de~dicha mala" ... " La crítica internacional, ha considerado esta obra de Wagner, la más bella, la más acabada y la más perfecta. El público la ha aplaudido como su favorita. ESTUDIOS, de Gabino Barreda, Selección y Prólogo; José Fuentes M'l'"es, Núm. 26. 2°.ed. 1973. 180 pp. $10.00 LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cúéllar, Selección y prólogo; Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3'. ed. 1973. 214 pp. $10.00 LA HIJA DEL RE Y, de José Peón y Contreras, Pro)ogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2'.ed. 1973. 90 pp. $10.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaqufn Garcfa lcazbalceta. Prólogo y selección; Julio Jiménez Rueda. Núm. 38, 2•. ed. 1973, 202 pp. $10.00 VISION DE LOS· VENCIDOS (RELACIONES INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel León Portilla. Versión de textos nahuas; Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán. Núm. 81. 6' .ed. 1972. 218 pp. 110.00 LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYt:L, Prólogo y traducción del maya al castellano; AnlonioM Miz Rollo. Núm. 21. 3'. ed. 1973. 194 pp. $10.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Ném. 93. 2•. ed. 1972. 144 pp. I0.00 $10.00 DOCTRINA de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Médiz Bollo. Núm. 22, 3'. ed. 1973. 1-8 pp. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS $10.00 AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. Ernesto Ardura MPorRedactor de IPS El Doctor en Psiquiatría Max Joseph Menack Taylor, que presta sus servicios en Nueva York, vino a Monterrey, a recibir su título de manos del Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd. Una gran amistad une desde hace tiempo al doctor Todd y al doctor Taylor. Al respecto, el Dr. Todd, dijo: "Me da mucho gusto, que un ex-compañero mío 1 venga a recibir su titulo en la UANL, siendo ya un destacado Profesor de Siquiatría en la ciudad de Nueva York. Eso demuestra sin lugar a dudas, que la preparación de los egresados de la U.A.N .L. es suficiente para actuar en cualquier parte del mundo". El doctor Menack Taylor, por su parte, agradeció la distinción del Rector, de entregarle personalmente el diploma. En la gráfica el Profesor en Siquiatría, Max Joseph Menack Taylor, recibe su titulo de médico, de manos del Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd. .IAMI, Nov. 15. La ciudad de Miami parece haberse escapado del Caribe, para instalarse en la parte meridional del estado de la Florida, bajo un sol tropical y rodeada de playas que atraen todos los años a muchos miles de visitantes. Un ambiente marcadamente latinoamericano predomina en esta ciudad, donde no sólo-viven cerca de medio millón de personas que hablan español, sino que recibe también una gran afluencia turística procedente de muchos países del Hemisferio. "Bienvenido, amigo latinoamericano", es un letrero que observarnos con frecuencia en las tiendas y hoteles de la ciudad. En Miami, los latinoamericanos se sienten como en su propia casa. La ciudad es oficialm·ente bilíngiie, pero más se oye hablar español que in- glés. La influencia de los hispanamericanos se advierte en todo; en las construcciones, las tiendas, el estilo de vida, las artes y las actividades recreativas. Miami ha recibido un fuerte impulso económico como resultado de la intensa actividad desarrollada por unos 400,000 latinoamericanos que viven en Dade County. Antes, la ciudad era un mero centro de turismo invernal. Esa actividad se ha desarrollado en los aspectos esenciales de la vida hu- TECNICAS ESPACIALES UTILIZADAS EN NUEVO REGULADOR CARDIACO La actividad económica relacionada con la alimentación va siendo absorbida, cada vez más, por empresas integradas por personas de origen latinoamericano. Hay en Miami unas 300 tiendas de víveres que son propiedad de cubanos y donde se venden alimentos típicos. Y aún en los grandes mercados que forman parle de las cadenas de establecimientos norteamericanos, se encuentran arliculos latinoamericanos y una gran parte del personal habla español. Al mismo tiempo, abundan los restaurantes con comida española, mexicana, cubana y de otros países de la América Latina. Algunos de éllos brindan también espectáculos nocturnos de llamenco y de músi.ca internacional, con gran éxito y asistencia de público. Por Mary Sherwood &_regulador del funcionamiento cardiaco, provi$f0 de pet¡uei'tas baterías de cadmio, ha sido inventado por los -técnh;os del programa espacial nortea~icano, y )'a se encuentra operando en 50 pacientes. Las baterías pueden volverse a cargar a través de la piel Yse espera que duren alrededor de 20 años, mientras que los reguladores cardíacos hasta ahora en uso, deben ser re"ltmplaiados cada dos años mediante una operación quirúrgica. Un aparato recientemente desarrollado, provisto de -terfas con energía nuclear que no !lay que cargar, se es.Pera que dure en funciones por to menos 10 años. El invento de los técnicos espaciales mide 6,6 por 3,8 por 1¡3 centímetros. La batería de cadmio fue producida como una fuente de -rgfa de gran durabilidad para los satélites espaciales, y los dentfflcos, trabajando conjuntamente con médicos, la adaptaron al uso de la medicina. Robert E. Fischeli, jefe del desarrollo espacial del Laboratorio de Física Aplicada del Hospital John Hopkins en S!lver Spring, Maryland, recuerda, "Esto nació de una reunión médica con los facultativos donde nos preguntamos "¿por qué no podemos trabajar en colaboración?" Sabía que los reguladores cardíacos actualmente en uso tenían baterías ,que se agotaban, y les propuse, "¿ Por qué no fabr leamos una tería de pilas de gran durabilidad?". Los médicos del Centro Médico Universitario de John Hoplcll'l$ en 8allimore, colaboraron con el grupo de científicos e ingenieros del Dr. Fischell. La señora Heien Chambers de esa Ciudad fue la primera favorecida con el nuevo invento. Et relador fe fue colocado en una intervención quirúrgica el 10 febrero de 1973. La señora, que tiene 77 arios de edad, está ¡entusiasmada con et. aparato. "Ha sido maravilloso", de.(faró. "Ahora puede hacer todas mis.labores domésticas". El S!i9Undo r1!9ulador cardíaco fve colocado en Bob :frraser, de 33 años, de la ciudad de Rosedale en Marylahd. EIJ • Fraser, que levanta pesas er1 calidad de aficionado, di fo rabajo y adiestro con palanquetas". Trabaja como survísor para controlar la calidad de los producios de la. Mpañía Maryland Specialty Wire, en Cockeyfvl fl Maryland, donde, casualmente, se fabrican los alambres de Plomo que se utilizan en el regulador. Este se coloca baio la piel del tórax o del abdomen~ se conecta al corazón a través de un alambre. La eriergla pro- mana; v1v1enda, alimentación, industria, comercio, y cultura. El negocio de la conslrucción se halla, en su mayor parte, en manos de latinoamcrianos, que han fabricado nuevas casas, edificios de apartamentos, centro comerciales. El estilo arquitectónico ostentan _ también, en muchos casos, la influencia hispánica. Abundan !os balcones, el ornameuto barroco, los arcos y las ventanas de sabor romántico. Un regulador cardiaco de gran duración-derecha-ha sido desarrollado en el laboratorio de Física Aplicada del John Hopkins,aprovechandola teaiofogía espacial. Puede cargarse en sólo 90 minutos a través de un generador de energía izquierda-que se coloca directamente sobre el área donde el apara to se ha (Ofocado. cuando éste es lento o irregular. Las baterías deben volver a cargarse una vez a ia semana, proceso que dura 90 minutos y que la señora Chambers estima como "muy sencillo". Me siento en una silla y veo televisión o te¡o mientras ello sucede". El paciente se coloca un chaleco especial con una pequeña bobina situada sobre ei área donde se encuentra el aparato. Los reguladores deben a veces mantener el funcionamiento normal en pacientes que sufren de un bloqueo cardíaco. Actualmente, hay más de 60.000 norteamericanos incluyendo al Juez de la Corte Suprema, Willíam O, Oouglas, que están utilizando estos aparatos con baterías convenci?"ales. Otra~ 107 personas,.usan los reguladores con bater,as provistas de energía nuclear que fueran inventadas por ia Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos y que uttlizaron por primera vez en abril de 1973. · Se espera que la batería de cadmio sea la rnásdurable. El Dr. Kenneth B. Lewis del Centro Médico del John Hopkins cree, que en muchos casos, no será necesario reemplazarla durante la vida de los pacjentes, El .l!fl6ratQ COllvencional tiene un valor de airededorde 1,000 dólares y el qtíe cuenta con energia atómica. vale a p r o x i ~ e S.OOQ dólares, pero se espera que su precio baje a 3.éfi;. $In fl!llbargo, elregulador que funciona con baterías de cadñiló sóloé1lesta 1.800 dóf~res, lo que lo hace conven~te, $Obre Jqdr) que dura mucho más tiempo, ·· J:stos reguladores son fabríC<l(los -,,¡a adualidad por la Pac:esetter Sysfém" lnc., de Svf,rntr,. Calfflll'nia · · y están sfen\iOco~pordoct.ores en ~~tclmler!f(I&~ lente de la baterfa normaliza el funcionamiento cardíaeo . ', _· . ............._ _ _ _ _ _ ___,;;~¡;:¡¡ 1~'1'.8 ;pan etl .el Más dé un cenl enar de estaciones de gasolina son propiedad de latinoamericanos y manipuladas por personal de habla española. Si la huella material es bien visible, no lo es menos la influencia espiritual en las artes y ia cultura. Alegres zarzuelas españolas y cubanas han sido presentadas por la sociedad Grateli en el auditorium de Miami, entre ellas Cecilia Valdés, Luisa ~·crnanda, la Viuda Alegre. También hay compail1as latinoamericanas de tea'.rn y ballet. Las artes pi 'i,licas no son ajenas Iu111poco a la influencia de los hispan oa m eri can os, con frecuentes exposiciones de pintura, murales en algunos edificios y diversas galerías. El must~• de arle de la ciudad lleva el nombre de Vizcaya y está instalado en un gran palacio de estilo renacimiento italiano, con bellos jardines a su alredec'or. Hay -eis librerías que venden libros en español, y las bibliolecas públicas cuentan también con secciones especiales para los lectores de habla hispana . �Domingo 9 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 10 Pensamiento y Trayectoria de Pascal y N A • Por MARIO GONZALEZGARCIA La Leyenda de Fausto se re monta a tiempos muy antiguos y tuvo su origen_ en _la realidad, la realidad de un personaIe h1slorico de una determinada época. En muchos antiguos escritos y tradiciones se mencionan hombres que trataron de obtener poderes sabrehu manos concertando alianzas con demonios. El es el pro1otipo del brujo que aparece en sinnúmero de leyendas y poemas populares alemanes de finale~ de la_ Edad Media , época en qce el 1nteres empieza a dirigirse hacia las consecuencias del pac1o : la condenación del culpable y los castigos que sufre en el infierno. El tema se hizo tan popular, que llegó a representarse en teatros de títeres en ferias populares. Pero en los medios más cultos el pacto ha cobrado nuevo matiz: el desdichado ya no buscaba cualquier poder con fines prácticos: quería "el saber", clave de todos los poderes. Cuando se agudizó la contienda entre teologos y humanistas, el tema se convirtió en símbolo de los que proponían las Escrituras como única fuente de sabjduría y los aficionados de las ciencias incipientes. Así estaban las cosas cuando la Reforma y la intransigencia de Lutero y sus discípulos se incorporó a la leyenda de Fausto, lo pue e~olica su enorme difusión en todos los países adheridos al pretestan tismo. Al gran dramaturgo inglés Christopher Marlowe se debe la primera obra de arte sabre la leyenda (1593), explotando su dramatismo sin enriqcecer su tema. Tuvo muchos imitadores en varios países de Europa. Goethe le daría mayor contenido al encerrar el drama en la mente de Faus1o. El héroe aspira al más alto conocimiento de la naturaleza del mundo y sólo cae en el pecado , carnal como consecuencia de su duda prefunda en cuanto a los motivos de su búsqueda intelectual. Dios lo perdona pues valora el desinterés de sus móviles. En la segunda parte del "Fausto" (1833), que se distingue de la primera (1808) por el predominio de los elementos abstraeros y simbólicos, el autor se aparta de la leyenda clásica," edificando una leyenda paralela y mucho más compleja sn la que opone las fuerzas elementales que 11 E F USTO poblal>on el .:ielc de los _antiguos al hombre moderno, aislado en su busqueda 1mpos1ble de la verdad. Al fin, Fausto comprende, que el hombre debe acaptar las limitaciones de su espíritu con humildad y esa humildad le granjea el perdón divino. En otras palabras, todo es el problema del hombre actual, su gran inquietud por comprender y saber, problema que Goe~e quizo analizar mediante su mundo compleI0 de símbolos. Para pintar esa inquietud, su propia inquietud, Goethe forjó versos que figuran entre los más hermosos de la 11teratu ra alemana. Se ha di cho que Fausto, como el pratagonista de la obra cumbre del más grande de los poetas de Alemania, encarna el carácter alemán, un carácter interpretado en el siglo XI X de acuerdo con el rasgo distintivo más notable del espíritu del protagon 1sta, esto es, de su.ansía incesante de sabiduría. Como la máxima creación del poeta más universal desde el Renacimiento, Fausto simboliza también al intelectual que afronta los complejos problemas morales y filosóficos_su~gidos en la vida del mundo moderno, un 1nd1v1duo para quien el término "fáustico" fue empleado por Oswald Spengler para indicar que, como el personaje de Goethe símbolo del hombre, aspira incesantemente a la perfección, a lo infinito, y está animado de un espíritu que lucha sin descanso por superarse. Basándose en la antigua leyenda de Fausto, Goethe produjo su obra suprema Y en ella puso lo mejor de sus experiencias y pensamientos ya que él mis~o expresó en una ocasión: "pues me guarde de escribir una linea que no fuera buena y no pudiera resistí~ la critica". Esto indica también que se trato en buena parte de una composición muy mediatada, sumamente reflexionada antes de ser escrita, de la cual di jo el propio Goethe en otra ocasión: "Es (fausto) una recapitulación de mi vida y de mi arte, en la que me veo obligado a reformar hacia atrás mi estilo de ambos actual, llevar a cabo lo que había concebido como proyecto, aprendiendo a conocerme a mi mismo y mis limitaciones, al hacerlo así. Si hubiera dejado las cosas vie¡as quedarse en proyec1o, me seria imposib); llegar tan lejos como espero llegar ahora . 56 AÑOS DE EXPERIENCIA" FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA • Símbolo de Confianza Desde 1917 ITI D lA RAR A~us~ t l afe e~ a e tle1V3lle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia h.c. Domingo 9 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 11 LIBROS RECIENTES XVII Bias Pascal, que es siempre un pensador cristiano, contempla al hombre como un ser caído, corrompido. La naturaleza nos muestra, a cada paso, una perfección perdida. En el hombre, y fuera de él, se advierte una corrupción innata. La oscuridad es esencial a la vida humana. El mérito de creer no existiría sin esta oscuridad. "El mismo Dios se esconde de aquellos que le tientan y se revela a los que le buscan, porque los hombres son, al mismo tiempo, indignos de Dios y capaces de Dios; indignos por su corrupción, y capaces por su primera naturaleza. Si Dios se aparece alguna que otra vez, no siempre, da al hombre una prueba. Si aparece una vez, es que existe siempre; de lo cual no hay más remedio que concluir que hay un Dios y que los hombres son indignos de él. Todo ello es por nuestro bien. Si no hubiera oscuridad, el hombre no sentiría su corrupción; si no hubiera luz, el hombre no concebiría esperanzas de su remedio. De tal modo, no solamente es justo, sino útil para nosotros, que Dios permanezca, en parte, oculto y, en parte, descubierto, dado que es igualmente peligroso para el hombre conocer a Dios sin conocer su propia desgracia, y conocer su propia desgracia sin conocer a Dios. Al estar Dios de tal manera oculto, toda religión que no diga que Dios está oculto no es verdadera, y toda religión que no nos de la razón de ello, no nos instruye. Nuestra religión hace todo eso: vere tu es Deus absconditus", Y sin embargo, Pascal prefiere centrarse en la claridad -y no en la oscuridad- de la Biblia. Ningún otro libro ha descrito mejor la doble naturaleza del hom bre, su grandeza y su miseria, y las razones de esa diuunidad. Salomón, Job, el Eclesiastés, describen insuperablemente la miseria humana. Ningún otro libro como la Biblia, ha retratado tan admirablemente la gloria y el poder dé Dios. Ninguna otra religión, como la cristiana, ha tratado con mayor reiteración la necesidad del amor de Dios. El averiguador imaginario de Pascal objeta: "Después de todo, vuestras doctrinas, como la del pecado original, parecen desdeñar a toda la razón humana ... " La razón, la impotente Y frívola razón humana! No es que Pascal sea un antiintelectualista. Pero advierte las seducciones, las dobleces. las limitaciones de la razón. El pecado original no lo inventó la razón. Explica, no obstante, la situación humana. La razón, además, no agota el ser del hombre. Al final de cuentas, "constituirá una de las confusiones de los condenados al ver que serán condenados por su propia razón, por medio de la cual han proclamado ellos que condenaban a la religión cristiana". El racionalista investigador, que ha creado la imaginación de Pascal, objeta ahora como un consumado historicista: "Pero la [usticia!" Esa justicia que cambia de pueblo en pueblo y de hora en hora. "Tres grados de latitud bastan para perturbar toda jurisprudencia, un meridiano decide la verdad; en unos cuantos años de posesión, cambian las leyes fundamentales. La rectitud tiene sus periodos; la entrada de Saturno en Leo señala para nosotros el origen de tales y cuales delitos. Es cosa cómica la justicia teniendo por límites a un río cualquiera. La verdad en este lado de los Pirineos, del otro error ... Nada es por sí mismo justo, con arreglo a la sola razón, todo se mueve con el tiempo. La costumbre establece la equidad, por la simple razón que se la recibe; en esto consiste en cimiento místico de su autoridad. Si se le hace retroceder a su principio, se le aniquila ... La gente dice que debemos volver a las leyes primitivas y fundamentales del ser, que una injusta ley común ha abolido. Esto es un artilugio seguro para destruirlo todo; en tal balanza nada será justo" La respuesta de Pascal es clara y tajante: la justicia humana no puede probar la justicia divina, como la razón humana no puede probar la razón divina. Las pruebas divinas deben aceptarse por el método divino. Abrir el espíritu a esas pruebas, humillarse para recibir la inspiración, he ahí lo único que puede producir efectos saludables y verdaderos. Ne evacuatur crux Christi. El inquisidor ya no discute más. Se da por vencido. Los judíos, por un misterioso designio, han conservado sus libros sagrados, aman y comprenden esos libros, viven con arreglo a los preceptos contenidos en las Sagradas Escrituras. Pero cuando llega el Mesías anhelado, le dan muerte al crucificarlo. Así se cumplen las profecías. Los judíos se convierten en los testigos seguros de la verdad de Cristo. "Si todos se hubieran .convertido, habríamos tenido sólo testigos predispuestos; y, si hubieran sido todos matados, no habríamos tenido absolutamente ninguno. El cumplimiento de las· profecías es nuestra prueba irrefutable de la naturaleza milagrosa de la sangre derramada en la cruz. ¿Cómo entender el sentido de las profecías? La interpretación literal es a menudo imposible. ~as profecías tienen un sentido oculto o espiritual. La comprensión del bien avizorado o prometido depende del corazón. Cuando Dios di jo: "Siéntate a mi derecha", no cabe entender las pal~bra~ en sentido literal sino espiritual . Cristo-clave de todos los misterios• responde a todas nuestras preguntas y prueba todas las afirmaciones. En El se cumplen todas las profecías y El es la prueba de Pasa a la Pi(lina 12) C PROFETAS DEL DESASTRE, por Arnold Beichman. 1973 Editores Asociados S. de R.L Angel Urraza 1322 México 12, D.F. Rústica. 24' páginas. LOS PROFETAS DEL DESASTRE E1 que Estados Unidos, el país capitalista por an1onomasia, sea también uno de los más democráticos e industrializados, de los de más altos estándares de viua para los traba¡adores, y de los más respetuosos del derecho de expresión (un negro norteamericano disfruta de más libertad que cualquier ciudadano soviético, concluidos los miembros del Partido} resulta deprimente para los jerarcas del Kremli~, quienes después de más de medio siglo de ejercer tiránicamente el poder, aún tienen qce amordazar al pueblo, negarle las libertades más esencia les y castigar con rigor :ualquier manifestación de disentimiento. Dadas estas diferencias, es lógico que un buen número de rusos (y de ciudadanos de los demás países de ese régimen, incluida la Cuba de Castro}, estén ansiosos de que se les brinde alguna oportunidad de escapar hacia el mundo libre. No obstante, un sistema asombrosamente perfeccionado de muros y alambradas con corriente de alta tensión, de campos minados y de vigilantes con órdenes es1rictas de tirar a matar dificultan la huida. Resulta, sin embargo, curioso que, no siendo un secreto para nadie la existencia de esos impedimentos tan reveladores, haya personas que, a pesar de vivir en países democráticos, disfrutando todas las ventajas EL RECTOR DE LA U.A.N.L. MIEMBRO DEL PATRONATO PREMIO "LUIS ELIZONDO" El doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León aceptó formar parte de la directiva del Patronato del Premio Luis Elizondo, que se instituyó en 1967 y otorga anualmente un premio Humanitario y un Premio Científico, consistentes en 250 mil pesos en efectivo, una medalla de oro y diploma en cada una de las categorías. El ingeniero Avelino Guerra y el señor José Gerardo Garza Sáenz, Secretario y Coordinador, respectivamente, del Patronato del Premio Luis Elizondo, se entrevistaron hoy con el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, para invitarlo a pertenecer a la directiva del citado Patronato, en su carácter de Rector de la Máxima Casa de Estudios. Al respecto, dijo el ingeniero Avelino Guerra, que figura actualmente como Presidente del Patronato del Premio "Luis Elizondo", el ingeniero Fernando García Roel, Rec1or del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y como miembro del mismo los señores: licenciado Ricardo Flores de la Rosa, Secreta ria del Ayuntam ien1o de Monterrey; don Jesús Pérez González, del Club de Leones de Monterrey; Don Rogelio Cantú, Director del Periódico "El Porvenir"; el docior Rubén Valc.Jéz, representante del Club Rota ria de Monterrey; el ingeniero Luis Horacio Durán y ahora el doc1or Luis E. Todd, Rector de la U.A.N.L. En lo que respecta a la entrega de premios "Luis Elizondo", del presente año, que se hicieron acreedores, en el Humanitario el Padre Severiano Martinez yen el Científico el doctor Emilio Rosemblueth, dijo el Ingeniero Avelino Guerra, que se hará el 12 de diciembre próximo, en el despacho del Gobernador del Estado, doc1or Pedro G. Zorrillá Martínez. de fa libertad, adcpten, quizá de buena fe, el credo comunista y trabajen con todo entusiasmo por instaurar ese método en su país. La comparación entre ambos regí menes es i.tn desalentadora en contra del comunismo que la actitud de esas personas parece incomprensible a no ser que experimenten lo que algunos psicológicos llaman "obcecación -sistemática". Arnold Beichman, en su libro Profetas del Desastre ( Editores Asociados, México) estudia la estrategia de los intelectuales de la Nueva Izquierda en los Estados Unidos y señala los errores y las tergiversaciones en que incurren a menudo en defensa de sus puntos de vista y en detrimen1o de su patria, falseando la realidad y haciendo malabarismos de semántica cuando así conviene a sus propósitos. Como las lácticas y la estrategia son similares a las que los grupos utilizan en otros países, la brillante dialéctica del autor puede tener validez y ser de aplicación en otras partes. TEORIAS POLITICAS COMPARADAS, por Peter H. Merkl. 1973. Editorial Roble, Ha mburgo 20, México 6, D.F. Rústica, 526 páginas. TEORIAS POLITICAS ,COMPARADAS La única forma de eva;uar una cosa es por compara~ión con otras, pues de no ser así, difícilmen1? podrían aquilatarse sus valores. El estudio de las teorías políticas no podía ser una excepción, y así lo comprendió Aristóteles, padre de las ciencias políticas, hace ya casi veinticuatro siglos. Su propósito era estudiar las causas de las numerosas revoluciones que hicieron que la vida política de las 158 ciudades-estados de la antigua Grecia fuese tan inestable y turbulenta. A ese fin, envió a sus discípulos enn busca de datos sabre la organización y el funcionamien1o de los sistemas de gobierno de dichas entidades y, una vez los mismos en su poder, procedió a su clasificación. De la lectura de su obra "Política", en la que recogió los resultados de su investigación, result~ que los dos métodos menos estables eran la democracia y la oligarquía. En las ciudades estados de la primera, las masas iendían a explotar a las clases ricas por medio de su fuerza política, con lo que impelían a éstas a conspirar contra el gobierno. En las de la segunda, las numerosas clases se rebelaban contra el egoísmo y los privilegios de las pocas familias ricas que ejercían el mando. En cambio, las ciudadesestados más estables eran aquellas en que el gobierno lo ejercía una clase media fuerte, si es que existía, o bien era compartido por las clases alta y baja, en una especie de oligarquía democrática. En la actualidad el estudio comparativo de las distintas teorías políticas se ha complicado enormemente, por el gran número de factores nuevos que intervienen en el análisis a partir de la formación de las nacionalidades modernas y, sobre todo, después de la Segunda Guerra Mundial, en que aparecieron nuevas naciones en terri1orios que hasta entonces habían sido colonias y cada una tuvo que encontrar la manera de canalizar sus ansias de independencia a través de sistemas que respondieran lo mejor posible a sus características y antecedenies. El libro Teorías Políticas Comparadas, del profesor Peter H. Merkl (Roble-México} constituye un curso completo para el estudio dees•a inieresante materia . A través de poco más de medio millar de páginas, el distinguido autor analiza los fac1ores históricos, culturales y sociales determinantes de cada sistema en los diferentes países. Palabras sin Destino Para Vida Universitaria H>v QUE ME SIENTO SOLO COMO NUNCA y busco amargamente la desgajada rama de mi sombra de espaldas a la luz de mi alegría, clavo mis ojos tristes en el cielo y derramo mi voz por las estrellas. Sé que no me oye nadie, que es inúli 1 sembrar sueños azules en los pájaros o inclinar la esperanza, mi esperanza, hacia el agua remola de la dicha: donde beben las puras y sonoras alondras de la música inviolable -poseídas de medias tardes plácidasfantasías de peces encantados. Pues vivir sólo es esto: Tener alas y no poder volar. Morderse el aire del corazón a solas y acariciar a solas fantasmas entrañables, que jamás serán nuestros, aunque sean tan nuestros como la ciega muerte que nos va devorando cada día. Vivir es ir llorando con la risa en los labios, con la rabia en las sienes, con la pena en los ojos, con el frío de la nada entre las manos. Pero yo soy así. Yo soy rebelde y los rebeldes creen en el futuro. Tendrá que amanecer, tiene que amanecer, y brotará una aurora diferente, y yo seré muchacho lodavia y tú serás muchacha todavía y veremos a Dios, que Dios existe, ·unidos en la hoguera inmarcesible de un beso interminable. Amor ... Ya he dicho amor. Pero no sigo ... Esta sal en mis ojos me lo impide. Los golpes de la angustia son tremendos, y me está golpeando a cada instante. Toda esta realidad ... ¿Tú no la vez? Toda esta realidad ... Pero no sigo ... Hoy me siento tan solo: Busco en vano la desgajada rama de mi sombra maltrecha de espa Idas a la luz de la alegría; porque yo soy así. ¿Qué he dicho antes? Clavo mis tristes ojos en el cielo y derramo mi voz por las estrellas. JUAN CERVERA. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. �Domingo 9 de Diciembre de 1973, "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 12 Temas Sociológicos CON MOTIVO DEL SENTIDO DECESO DEL SEÑOR DON ADOLFO RUIZ CORTINES NUESTRA INSTITUCIONAL LAMENTAR TAN SENSIBLE PERDIDA, RECUERDA CON GRATITUD, QUE FUE QUIEN COMO PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y CUMPLIENDO UNA PROMESA QUE FORMULARA SIENDO CANDIDATO A LA PRIMERA MAGISTRATURA, CEDIO A LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, LAS CIEN HECTAREAS DE TERRENO EN QUE SE ENCUENTRA EDIFICADA LA CIUDAD UNIVERSITARIA. DESCANSE EN PAZ TAN PRECLARO MEXICANO PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MANUEL l. BARRAGAN . PRESIDENTE 1 ROGILIOCANTU VICE PRESIDENTE TOMAS A. ZERTUCHE TESORERO. •· VOCALES,· $RES. AIIEL TREVIAO, LUIS ELIZONDO, DR1 ~M_CISCO VELA GONZALEZ C.P. RAMON CARDENM ~ADO Y JESUS BARRERA. Mollttrrtr, N. L., Dic., 5 de 1973. •'-'.<~-' "•t.~ '• • A•, PENSAMIENTO ... (Viene de la Página 10) su veracida_d._ Én ~I y por_ Ei conocemos a Dios. "Fuerc1 de El, solo vIcI_0, miseria, errores, os"cui'laaa, aesesperanza y muerte , advierte Pascal. Su vida misma fue el más sublime milagro. P~r El cono~emos la vida y la muerte; nos conocemos a nosotros_m1~mos. Quiso el Redentor que le conociésemos a través de sus d1s_~1pulos. ¿F~eron engañados? ¡ No! Los milagros y la res~rreccIon ~o enganan. ?Fueron embusteros? ¡Tampoco! Su testimonio e~ inatacable, ninguno se desdijo o contradijo a pesar de los tormentos, de la prisión y de la muerte de cruz (como en el caso de San Pedro). La historia de la Iglesia es un magnífico test1momo de .la veracidad de su doctrina. Perpetuidad, vida santa, milagros: Estas notas extraordinarias no pueden ser obra del ho!'1bre finito. Las pruebas no tienen, en el pensamiento pascal1ano, una certeza matemática. Pero su índole pertenece al logos de lo razonable. La evidencia y la oscuridad ilustra a los unos Y confunde a los otros. "Hay evidencia sobrada para condenar, y no bast~nte para c_onve~cer, a fin de que pueda aparecer que en los que sI~uen la evIdenc1a, es la gracia, y no la razón, lo que les hace.seguirla; y en los que la huyen, es la concupiscencia, Y no la razon, lo que les hace huirla". Nuestra convicción depende de nuestra c~pacid~d para aceptar la verdad y transformarla en sustancia espiritual propia. No se trata de conocer la verdad solo por la razón sino por el corazón. ~r LAS COOPERATIVAS COMO GRUPO SOCIAL ORGANIZADO Nacional de Jurisprudencia (1929-1933), y catedráticoque ha sido por muchos años de la propia asignatura, la define así : "Es aquella que tiene por finalidad permitir a sus componentes obtener la máxima remuneración por su fuerza de trabajo, o el máximo de bienes o servicios por el dinero que pagan a la propia cooperativa, y en la cual las utilidades se reparten en proporción a los servicios prestados a la sociedad o recibidos de ella". Lic. Genaro Salinas Quiroga Uno de los grupos sociales de mayor in1erés y significación, son las cooperativas. Responden a la necesidad económica Y jurídica de colaborar y de reunirse con muy diversos propósitos. Los autores reconocen desde I uego dos clases: de consumo, cuyo propósito esencial es adquirir a precios bajos, mercancías o artículos necesitados por sus socios, y de producción, en que se juntan, para ootener un mejor precio al articulo que han elaborado. También puede haber cooperativas con otros propósitos: de crédito, de edificación y de seguros. Se cita como un ejemplo de venta de artículos industriales a un buen precio, la industria relojera suiza. Sin embargo se reconoce que el sis1ema de cooperativa de producción, tiene su mayor éxito en el ramo agrícola. Todavía no han adquirido las cooperativas en México y en los demás países del mundo, la magnitud y' fuerza económica de otras clases de empresas o sociedades. Según datos estadísticos que hemos recogido de la obra de "Derecho Mercantil" del Doctor en Derecho Roberto L. Mantilla Molina, en el año de 1954 se fundaron 88 cooperativas en nuestra República con un capital de $1,493,915.00 en tanto que fueron constituidas en el mismo periodo 2,964 sociedades mercantiles con un capital de $1,259,245,935.00 Daremos a conocer a continuación las más importantes definiciones que se han dado de la sociedad cooperativa, haciendo un breve comentario de las mismas, así como disertamos sobre su finalidad intrínseca. Definición.-EI maestro Joaquín Rodríguez, Catedrático que fue en Derecho Mercantil en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, la define así: "es•una sociedad mercantil, con· denominación, de capital variable, dividido en participaciones iguales, cuya actividad social se presta exclusivamente en favor de sus socios, que solo responden limitadamen1e por las operaciones sociales". Debemos anotar, por ser de justicia, que el maestro Rodríguez, an1es de ser catedrático de la UNAM lo fue del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Mon1errey, y me unió con él una personal amistad. El Dr. Mantilla Molina, quien fue mi compañero de Generación en la Facultad Las dos definiciones an1eriores han sido formuladas con un criterio legal, jurídico, olvidando la realidad social de las cooperativas y que las mismas no se agotan en el campo exclusivo del Derecho. En cambio el autor Rosendo Rojas Coria en su "Tratado de Cooperativisimo Mexicano" define así la sociedad cooperativa: "La organización concreta del sistema cooperativo, que lleva en sí el gérmen de una transformación social encaminada a abolir el lucro y el régimen de asalariado para substituirlo pcr la solidaridad y la ayuda mutua, .sin suprimir la libertad individual". Esta última definición nos parece demasia- do idealista, exagerada y ambiciosa, ya que pre1ende hasta la transformación social del mundo. A hora hablarem_os de su finalidad. El propósito que fundamer.talmen1e persigue, es el de suprimir el régimen del trabajador asalariado y el lucro del intermediario, en provecho de quienes integran la empresa cooperativa, o de quienes de ella, reciben bienes o servicios, procurando el mejoramiento social y económico de sus asociados, mediante la acción conjunta de éstos en una oora colectiva. Ha sido muy discutida y controvertida la obra de las cooperativas. Algunos pensadores han puesto en ellas grandes esperanzas y se dice que el fundador de ellas fue el escritor socialista Roberto O.Ven, sociólogo inglés que cuando fue nombrado director de una importante fábrica implantó notables mejoras en beneficio de los obreros, sobre todo de los jóvenes obreros, a quienes protegió en su trabajo. Ha habido autores que consideran que el cooperativismo es la clave para resolver el problema social de nuestro tiempo. En cambio, pensadores de izquierda lo repudian y'lo consideran nocivo para los trabajadores, pues sostienen que destruyen ellos la conciencia de clase y fomentan hábitos y costumbres burquesas. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA Ad . . I d ROBERT ; mm1s ra or· O GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BAL'. DERAS PEÑA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUI ROGA.- Semana no. Informativo Y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leo· n._ Aut onza . do _ como correspon denc1a de Segunda Clase en I Ad - · ·· d d a mm1st rac1on e orreos e la ciudad de Monterrey N L f h 16 d b ·1 d 1951 01· . , . ., con ec a _e a n e · icmas Generales: Morelos 652 Ofe ~eléfono 42-35-68 en Mo_nterrey, N.L., México. Los artícul~~ firmados son de exc~usIva responsabilidad de los autor _ Tod~ correspondencia Y remisión de fondos deberán hace:~se precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Olssel de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 c Pfe .• en Monf11rrov N 1 . MPxit:o. pídala al teléfono 5·30·5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1185 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1185, Diciembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/12/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013935 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Física Italia Literatura Religión Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15960/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1184._Diciembre._0002013928ocr.pdf 6565935aebf67890bfd53a4cbe573909 PDF Text Text I Mensaje de Moya Palencia LA LIBERTAD,CAMINO DE LA CULTURA Si en otros países se ha suprimido o h.an naufragado las li· bertades; si en otros pueblos las dictaduras ahogan los derechos de las mayorías a las expresiones de la cultura, México cree que lo que se hunde por la violencia acaba salvándose por el pensamiento", manifestó el licenciado Mario Moya Palencia, Secretario de Gobernación, hablando en nombre del Presidente de la República, durante la entrega de premios nacionales de Ciencias Letra.s y Artes, al doctor Carlos Casas Campillo, al licenciado Agustín Yáñez y al arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, respectivamente, en el solemne acto celebrado en el Museo Nacional de Antropología; el jueves22 de Nov . "No es posible el florecimiento de la cultura sin un clima de libertades que la propicie", dijo el Secretario de Gobernación, quien sostuvo que el gobierno mexicano auspicia en el interior, la libertad y el pluralismo ideológico, siendo también esa su postura en el exterior. El licenciado Mario Moya Palencia, aseguró que México, basado en los pronunciamientos de la Carta de Deberes y Derechos F;conómicos de los Estados, aboga, porgue "no haya presiones pollticassobre el desarrollo económico, ni presiones económicas sobre la autonomía política", Agregó luego: E,I Secretario de Obras Públicas lng. Luis Enrique Braca montes firma el convenio con la Facultad de Economía, ¡>ara la realización de un estudio tendiente a evaluar la importancia del programa de caminos de mano de obra en la República. Observan a ·Ia derecha, el C. Gobernadór del Estado, Dr. Pedro Zorrilla Martínez, y el Rector de la U.A.N.L. Dr. Luis E. Todd. La U.A.N.L. en el Convenio de Pasantes de la S.O.P. Con un respeto absolu'.o a la auton~mía universitaria , el Gobierno Federal celebra actualmente convenios con las Universidades e Institutos de educación superior, a fin de aprovechar sus estudios y proyectos en la realización de las nuevas obras que requiere un pais en desarrollo como lo es México. En particular, la Secretaria de Obras Públicas cuenta con un programa de Pasantes, mediante el cual hace que los jóven_es universitarios participen En esta forma , el Titular de la SOP dió respuesta a una inquietud que le fue planteada por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd. El Rector de la UANL dijo que uno de los motivos de los conflictos estudiantiles , es la sensación de los jóvenes de que no partieipan en la solución de los probler'nas nacionales. Sugirió entonces la conveniencia de que, con respeto absoluto a la autonomía universitaria, se ______________ en sus actividades, afirmó el Secretario de Obras haga partícipes a los estudiantes en la solución de Públicas , ingeniero Luis Enrique Bracamontes, quien puntualizó que en esta forma se otorga al joven pasante la confianza que debe dársele. los prnblemas del Estado. El titular de la SOP estuvo totalmente de ( Pasa a ....;..;;.;.;..;,;~-la Pág. 12) UN SIGLO DE MANUEL ACUl'iA: El Angel de la Muerte Altair Tejeda de Taméz 11 próximo seis de diciembie retrocederemos un siglo y nos ubicaremos junio,, Ja cuna que meció guno, baste con saber que nadie más que yo es el culpable. Diciembre 6 de 1873. Manuel Acuña". por vez primera a Manuel Acuña, el ángel de la ... "Lo de menos" .... ¡ Cómo es compleja el alma muerte. Por las quietas callejas del Sal tillo de entonces, transcurrió su infancia, "el sol de la mañana detrás del campanario", iluminó sus juegos inocentes y al transcurrir-el tiempo y abirse de par en par las puertas de la aiolescencia, -turbulenta en cualquier país y en cualquier época, ya que es la edad en que !sis suele descorrer s4 velo- las alas del muchacho crecieron y se tendieron en busca de nuevos horizontes que quizá él imaginaba claros y radiantes, pero que ya albergaban en su _seno nubes de tormenta. Suponemos que a los catorce años dejó Acuña el hogar paterno porque su amigo entrañable, Juan de Dios Peza dice: "Hacia diez años que no iba a su casa", (a raíz de su muerte) y agrega frases del mismo amigo infortunado al referirse a su madre: "Hace mucho que no la veo, ¡ Pobrecita! ya sólo me conoce en retrato". En México, la vida del poeta fue como la luna, con una cara luminosa: las reuniones con sus amigos, el triunfo en el arte, en fin, la luz. Pero la otra cara, la oculta, ¿quién la conoció?. Recordemos: Acuña no acostumbraba huir por medio del alcohol, ni existían las drogas maravillosas que cuando son manejadas con cuidado ahuyentan angustias y depresiones. El, vivió su tormento sin anestesia alguna. Se arrancó la piel en sus cinco sentidos y dejó al descubierto su carne lacerada, y fue tan hombre, a pesar de ser tan joven, que en su carta final no dejó estampada la huella de su dolor con.o lo han hecho otros suicidas con el consabido "ya no puedo más" , sino que simplemente escribió: "Lo de menos era entrar en detalles sobre la causa de mi muerte 1 pero no creo que le importe a nin- humana! Manuel Acuña que en ocasiones hacia gala de una egolatrta chocante, en la última hora se minimiza a tal.grado que piensa que a nadie le va a importar su huida por la puerta falsa. ;Y cuán· grande será esa importancia que después de cien años aún estamos hablando de él!. Dicen y dicen mal, que fue Rosario quien ariginó su ,muerte y todo porque en el álbum de la musa él escribiera su célebre "Nocturno", pero si e·n eso nos basamos, en una simple dedicatoria, nos va a resultar que fue Alfonso Toro la "india brava" de Othón, ya que a él le dedicó su belltsimo "Idilio Salvaje" . No. No fue Rosario la culpable, ni Laura, mucho menos la fiel Celi, tampoco la Francesca de Rimini ante quien el poeta se extasiaba en un humilde restarán. No fue siquiera el recuerdo de los padres o de la tierra lejana quienes propiciaron &I fin de aquel ser desventurado. Fue .... la fatalidad. Su plenilunio fue menguando hasta llegar a la peligrasa e inexorable conjunción que detuvo las manecillas de un reloj agorero a la una en punto de la tarde de un día invernal. Acuña cedió al paso de su destino. Ya la víspera lo había advertido a Juan de Dios Peza y le había rogado que estuviera puntual en su domicilio a la hora prevista. ¿Por qué? Nadie podría contestarlo. Además, le había dictado, al pasear por la alameda y después de contemplar una hoja prematuramente desprendida del tallo - como él- el soneto "A un arroyo", que fue en realidad su último poema y no el "Nocturno" como se pregona haciendo alarde de un romanticismo decadente. Nosotros rendimos homenaje al poeta, ese ser ( Pasa a la Pág. 12) "Y es que la planta de la cultura solo puede florecer en el invernadero abierto de la libertad; solo puede darse en el ejercicio de ese don preciado que no solo es innato en el hombre, sino en las sociedades que buscan la plenitud del hombre. Moya Palencia, señaló que una sociedad es más sana en la medida en que reconoce a quienes son sus mejores hombres, ''pero .sin que en ello vaya ningúnesplritu de elitismo, sino por el contrario: una fuerte razón popular". Manifestó, en el discurso que improvisó: "México no entiende, noha entendido nunca, a sus intelectuales divorciados, sino unidos al pueblo. Cr.ee que el intelectual no ejerce una función sustitutiva, sino representativa. El verdadero, el genuino intelectual no aspira a Jl"nsar en vez del pueblo, sino a pensar con el pueblo y para el pueblo". Observó que, sin duda uno de los momentos más negros de la humanidad es aquel en que el i;ayón intolerante grita: "¡Muera la inteligencia!" pero uno de los momentos más lúcidos se produce después cuando el maestro de la filosofía moral contesta: "¡Venceréis, pero convenceréis!" El licenciado Moya Palencia, ratificó que faltando una semana y media para que se cumpla la mitad del mandato del Presidente Echeverría, en México se mantendrán, se acrecentarán las libertades públicas y se seguirán fecundando el ambiente que haga posible el florecimiento del pensamiento y la cultura, de la disidencia, de la crítica del estudio, de la investigación, dela difusión cultural, de la ciencia y de la tecnologta. Porque es evidente -siguió diciendo- que las libertades solo son posibles cuando se eje~cen en un clima de desarrollo social y económico. Hizo notar que las libertades ciudadanas nacen del ser nacional y que están vinculadas a la esencia y al perfil de México eterno.+:~ Dijo que, inclusive, las fuerzas armadas celebraron con honor el sesquicentenario de la fundación delColegjo Militar "almácigo de la formación intelectual y profesional del ejército del pueblo". Poco antes, el Secretario de Educación Pública, Vtclor bravo Ahuja, había señalado .que es con el desenvolvimiento de la inteligencia crítica y de la expresión creadora con el que se puede alcanzar ese concepto de sabiduría de la que "aún estamos lejos" Explicó que con los premios nacionales se expresa el sentimiento de respeto de.¡a sociedad por sus cienttficos y significan también un estímulo al Es!Ado para ]a investigación y la creación. ... SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR ~L PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autodzado como correspondencia de 2da. CIOM tn lo Admlnlstracl4n · de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 2 de Diciembre de 1973. MONTERREY, Nuevo Le6n, Mtxlco-Allo XXII MOR ELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "8" 1184 �'.,. . Dominqo 2 de Diciembre de 1973, • "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 • , , . ' Alfonso Gonzá lez García Resulta interesante hojear viejas revistas y recordar liempos pasados; comparar siluaciones de antes, con las acluales, asombrándonos de los cambios efectuados en cuanlo a modas, precios y modos de pensar; lo que ayer nos escandalizaba, por ejemplo, hoy se nos antoja nalural. Se lralaba de algunas ediciones de cine y como soy muy aficionado a esté popular espectáculo, reconocía a muchos personajes importantes de la panlalla que en un tiempo deslacaron como grandes estrellas, algúnos siguieron figurando en las cintas de nueslros días, hasta poco anles de su muerte. Otros han seguido lrabajando en programas de televisión en forma de series, como es el caso de Loretta y Roberl Young, Fred Aster y otros más. En uno de los ejemplares, publicado en los treinta, hablaba de los éxitos y escándalos del genial cómico Charles Chaplin, con lujo de delalles y fotografías. Hay que lomar en cuenta que el gran Charlo! fue uno de los precursores del cine, que con su genió lransformó las cinlas de corla duración solían ser de dos o tres rollos a lo sumo- en películas de largo metra je, como• las inolvidables películas que lanlo nos hicieron reir como fueron Fiebre de Oro y Luces de la Ciudad, por nombrar algunas. Posleriormente admiramos sus magistrales creaciones donde su lalento le permitía intervenir en todos los aspectos de la obra, tema, dirección, música y acluación, como por ejemplo: El Gran Dictador, Monsieur Bordeoux y Candilejas, película ésta aclamada no· hace mucho en forma sorprendenle, sobre lodo el tema musical que por mucho liempo acaparó el primer lugar en la radio y televisión, siendo así mismo uno de los discos que alcanzó ventas fabulosas. Recuerdo con agrado el anti guo Tealro Principal, en la ciudad de México, convertido en sus úllimos años de vida en sala de cine, porque ahí tuve la oportunidad de admirar sus primeras películas que lo llevaron a la fama. Me daba cuenla con agrado que reía igual que como lo hacía cuando niño. Otro tanto sucedía con el público que llenaba la sala; hecho con el cual se comprueba que su arle es clásico, ya que perdura a lravés de los añJs y sobre lodo, no obstante la evolución fantástica del cinemalógrafo en las últimas décadas. No hace mucho Chaplin publicó sus memorias, libro que como sus películas, alcanzó colocarse en "best seller", con lo cual demuestra que aún es recordado y taquillero. Su fácil lectura es interesante por el relato sucinto que hace de la historia del cine, deslacando su carrera sorprendente que en pocos años lo convierle en figura legendaria en este arte popular y dinámico. Leyéndolo y observando sus numerosas folografías, incluidas en el libro, repasamos los tiempos heróicos en que se sentaron las bases para la creación de esla ahora poderosa industria de ilusiones que convertía a simples mortales en "héroes". Chaplin cuando regresó a Londres, de donde había salido pobre y desilucionado, en promoción de sus películas, se le tribularon honores de héroe; las· multitudes que lo aclamaban eran sorprendentes. Lo mismo sucedía cuando llegaba a París, así como a airas ciudades europeas importan les. Durante la segunda guerra mundial, antes de que los Eslados Unidos entraran a tomar parle en ella, ayudó c.on su presencia, a instancias de algunos allos funcionarios del ejércilo, en reuniones y feslivales organizados con el ·objelo de que este país colaborara con Rusia para la derrota de Hitler que amenazaba con su tremendo poderío, la lotal dominación de Europa. Tal actitud le valió que se le !achara de procomunista y posteriormente la cancelación de su visa norleamericana, ya que . nunca renunció a la ciudadanía inglesa, hecho que Eslados Unidos no le perdonó. Dicha cancelación le fue comunicada en el ba reo donde hacia la travesía de su último viaje a Europa en compañía de su actual esposa, Oana, hija del famoso dramaturgo Eugene O'Neill. Oana a la vez en solidaridad con su marido, renunció a su ciudadanía norteamericana. Los Estados Unidos queriendo remediar en parte lan grave falla ocasionada por la meopía y torpeza de los funcionarios de migración de ·esa época, recientemente lo invitaron para recibir un al razado Osear especial por sus méritos en la industria fílmica; presea que acepta llorando como un niño. Su solemne y lan comenlada promesa que hiciera años antes, de jamás regresar, la rompe para recibir la discutida figurilla, desilucionando a los que lo habían admirado por su gesto; lodo lo contrario de Casals y Picasso que si cumplieron hasta el final de sus fecundas vidas. Reir, sufrir en sus anguslias y enternecerse, eran senlimientos comunes en cada película del gran mimo, creador de un arte limpio y blanco, lan diferente del aclual que liene que recurrir a las bajas pasiones para arrancar la carcajada. Por desgracia la televisión que llega a grandes masas no ha procurado seleccionar su producción, hechando mano seguido de temas de violencia y sexo que envilecen el gusto del público. Así mismo, 'el cine contemporáneo, compitiendo con su· rival la televisión, siguió los mismos pasos, presentando idéntico material desaconsejable, desde luego con muy contadas excepciones. Me parece también como que hemos olvidado a reir, tal vez por tantas miserias que a diario azotan a nuestro conflictivo mundo que se debate en una permanente lucha; miseria y hambre padecidos por tantos hermanos; ambiciones ciegas que nos conducen inexorablemente a nuestra deslrucción, a la vez que nos ~lejan más y más de Dios. Chaplin representando el modeslo y limido hombrecito, con sus pasitos cortos, ataviado con su inconfund_ible indumentaria raída pero digna, me hace pensar en. el Quijole de Cervantes, solo que en vez de portar yelmo y lanza, él solía blandir su imprescindible bastón y su ajado bombín. 4,0. Ngina 3 "VIDA UNIVERSITARIA" r 1 LINEAMIENTOS CONSTITUCIONALES DE LA MANCOMUNIDAD BRITANICA Por Federico Osorio Allúzar Bajo el patrocinio del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM se ha editado una magnífica monografía comparativa Lineamientos constitucionales de la Commonwealth, escrita por Jorge Carpizo, que viene a cubrir un ostensible vacío en la bibliografía jurídica en lengua castellana. Antes de Carpizo, ningún estudioso había asumido y cumplido la tarea de esclarecer los aspectos constitucionales de la Comunidad Británica, en su situación actual, a pesar de su importancia e interés para los juristas de América Latina. ¿Qué motivos impulsaron, pues, al joven constitucionalista mexicano a efectuar lo que otros habían dejado de lado, bien por la gravedad del asunto, bien por no haber discernido su cabal significado?. Si es ❖álido lo expresado por el profesor De Smith en el sentido de que en una buena cantidad de los países examinados, sus instituciones constitucionales se encuentran en constante cambio y aun antes de concluida la investigación aquéllos han pasado a formar parte de la historia constitucional ¿cómo el autor se determinó a reconocer tan fatigoso e irregular camino? Hay razones, señala Jorge Carpizo, para llevar a término una empresa como ésta y una en especial se expresa de este modo: los estudios de derecho constitucional comparado han descuidado el examen de los países asiáticos y africanos, y éstos tienen aspectos interesantes. A estos aspectos son a los que les hemos querido dar el mayor énfasis. En cuanto al material utilizado es importante destacar que el estudioso mexicano y aun el latinoamericano no tiene fácil acceso a su consulta y manejo, ya por la limitación de las fuentes ya por la completa ausencia de éstas en nuestras bibliotecas jurídicas. El examen de algunas modalidades que se ofrecen en países miembros de la Comunidad permite conocer aspectos que tradicionalmente se venían interpretando y enseñando con claras limitaciones. El análisis del presidencialismo y el unipartidismo, por ejemplo, representa una inteligente aportación al estudio del derecho comparado. En suma, el libro de Jorge Carpizo, además de cubrir una necesidad a nivel de consulta entre los estudiosos del constitucionalismo, es una invitación a los investigadores a fin de que iluminen aspectos del derecho constitucional re• gional a partir de una comprensión de otros derechos que, no por lejanos o distantes, nos son ajenos. Jorge Carpizo. Lineamientos const(tucionales de la Commonwea lfh. Instituto de lnvest1gac1ones Jur1d1cas. UNAM. 1972. 176 pp. Los nuevos miembros de la Comisión de Hacienda de la UANL, Lic. Ricardo Treviño García, lng. Nemesio J. Pérez y Dr. José Mario Gutiérrez {Sº. 6º. y 7º. del grupo), nombrados por la Junta de Gobierno, protestaron ante el Rector Dr. Luis E. Todd; presentes d.i.a.d., Lic. Jesús Lozano Díaz, lng. Raymundo Rivera, lng. Protestan los Nuevos Miembros de la Comisión de Hacienda de la U.A.N.L. La Junta de Gobierno de la UANL de modo de actuar dentro de lo que marque la ley, ya que unánime nombró como miembros de la Comisión de Hacienda al Lic. Ricardo Treviño García, Dr. José Marió Gutiérrez e lng. Nemesio J. Pérez, quienes rindieron su protesta en presencia del rector de la UANL Dr. Luis E. Todd, y Lic. Jesús LozanoDíaz, Secretario General de la Universidad. La Junta de Gobierno integrada por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Dr. Alfredo Piñeyro, C. P. Francisco Garza Pon ce, 1ng. Raymundo Rivera, lng. Nicolás Treviño Navarro e lng. Francisco Aguilar Sánchez, reconocieron al· mismo tiempo los esfuerzos que realizó la pasada Comisión de Hacienda, presidida por el lng. Roque Yáñez Martínez que renunció a su encargo. Después de lasfelicitacionesde rigor, el Redor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis Éugenio Todd Pérez, dirigió a los presen1es unos claros conceptos, sobre lo que debe ser la conciencia universitaria, de trabajar en forma coordinada en beneficio de la Universidad para que ésta siga siendo la imagen de trabajo y estudio y de gran proyección social. Con !rases sen~das, pausadas, el señor Rector habló así: "Quiero felicitar a los señores miembros de la recién nombrada Comisión de Hacienda y exhor1arlos a la vez, porque el trabajo que van a desempeñar, va a ser arduo y no retribuido. Quiero de una vez dejar sentadas, que la Rectoría a mi cargo y nuestra filosofía, es regresar a la Universidad a los cauces legales en todos los órdenes, porque creemos que es el único método que nos permitirá regresar a la Universidad a los cauces académicos". "La Comisión de Hacienda debe sentirse libre nuestra filosofía respecto a la •Rectoría, es que el presupuesto y el aspecto financiero, no debe ser instrumento de poder sino instrumentos al servicio de la comunidad universitaria. Siempre ha sido nuestra idea, que el manejo directo de los recursos, no dependa exclusivamente de la autoridad administrativa, sino que se debe manejar como lo marca la ley y en buena relación, tan1o con el Consejo Universitario, como con la Rectoría a mi cargo". Hay que pensar por ,una Universidad con un poquito de visión. La Universidad actual, en que fundamentalmente la línea de poder depende de la Rec1oría y autoridades administrativas y direc1ores, propicia a vec 0J; sentimiento~ en conflicto. Nuestra visión, es que la estructura básica de la Úniversidad sea la estructura académica. Cuenten con la colaboración nuestra. Creemos que con la buena coordinación entre la Comisión de Hacienda, Consejo Universitario y Rec1oría, podemos hacer frente a una situación dificil que la Universidad ya tiene y que es la gran demanda estudiantil, un incremento progresivo del presupuesto, que nos obliga a hacer una reforma en el mecanismo del :,resupuesto, para justificar que cada peso que se gasta en la Universidad, produce benefidos sociales y beneficios académicos ... " BREVES DATOS DE LOS MIEMBROS DE LA COMISION DE HACIENDA DE LA UANL. El licenciado Ricardo Treviño García, realizó sus estudios primarios y secundarios en su natal , Múzquiz, Coahuila. Cursó sus estudios pro1esionales en la Facultad de Derecho y Ciencias Visite Cualquiera de las Tiendas • FINWCIERA INDUSTRIAL,, ,_._._1'Qüm1a Nlbn1ltmt.w. IISifa■■s -..m. -.19-80-,Gf&fO Nicolás Treviño Navarro, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Dr. Luis E. Todd, Dr. Alfredo Piñeyro, lng. Francisco Aguilar Sánchez y C.P. Francisco Garza . Ponce. Sociales de la UANL. Es autor de la obra de. Derecho Civil, Contratos Civiles en particular y Epítome de los Contratos. Es director del Regislro Civil, Legalizaciones y Pasaportes del Estado y exCatedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. El ingeniero Civil Nemesio J. Pérez Elizondo nació el 27 de diciembre de 1919, Recibió su título el 19 de febrero de 1944 y ha desempeñado con acierto diversos cargos dentro de la administración pública. El doctor José Mario Gutiérrez nació el 10 de lebrero de 1921 y realizó sus estudios profesionales de 1939 a 1945 en la Facultad de Medicina de la UANL. Realizó estudios de post-gradoen diferen1es centros universitarios del país, como de Estados Unidos de Norteamérica y llevó a cabo actividades docen1es en la Universidad Autónoma de México, como profesional ayudante de Clínica Propedeutica Médica en la Facultad Nacional de Medicina. Actualmente, es Jefe de Servicio de Cirugía General del Hospital Universitario NUEVOS LIBROS Ya se encuentra a disposición de es. tudian1es preparatorianos "La Etica", de licenciado Genaro Salinas Quiroga, ExRector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y decano de la Máxima Casa de Estudios, en la Librería Universitaria "Arq. Joaquín A. Mora", al editarse dos mil ejemplares de ese libro de texto, dentro del programa del Departamen1o de Difusión de esta institución educativa. Lo an1erior informó el Lic. Jorge Pedraza, Jefe del Departamento de Difusión Universitaria, quien indicó que "La Etica", se lleva en las Escuelas Preparatorias. �'·, "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 empleados burocráticos disfrutan de todos los beneficios del Seguro Social y al jubilarse quedan ganando el mismo sueldo mensual que recibían en la fecha de su retiro. · En 1968 había cuatro mil profesores diplomados de educación física y dos mil pasantes, encargados , de las actividades correspondientes en todas las escuelas de Francia. El año pasado había mil quinientos jóvenes estudiando educación física en la Escuela Normal. Domingo 2 de Diciembre de 1973, SOBRE LA MARCHA DIVERSOS ASPECTOS ACERCA DE LA EDUCACION FISICA EN FRANCIA ( última de tres partes) Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física Comoen Francia la clase de educación física es '1 obligatoria en las escuelas primarias, el maestro de cada grupo tiene la responsabilidad de impartir la Y el inspector regional está pendiente de que se cumpla con tal obligación . La clase de educación física está incluí da en el horario destinado a la enseñanza en cada plantel. El maestro de grupo tiene el derecho de señalar la llamada "hora de gimnasia" para su propio grupo. Todavía ahora, algunos maestros de grupo resienten el que se les obligue a enseñar gimnasia y juegos. En los liceos o escuelas de Secundaria y Preparatoria, la educación física está encomendada a mestros profesionalmente graduados en la Escuela Normal Superior de Educación Física. El presupuesto destinado a la educación física en dichos planteles lo cubren por mitad el Gobierno nacional y las municipalidades. Parle del plan general de educación física en el area de los liceos son las conpetencias que en Francia organiza la Asociación del Deporte Escolar y Universitario. Las actividades deportivas son dirigidas por los maestros diplomados. Las competencias son intra • escolares, inlerescolares y de índole nacional, efectuandose campeonatos de todos y cada uno de los diferentes deportes cada año. En las escuelas secunda rías y preparatorias. ~e destinan cinco horas por semana a la ~ducac,_on física. Dos de ellas a la enseñanza de como practicar cada deporte y tres a la práctica. Durante muchos años fue muy difícil fomentar la educación física en las escuelas universitarias, pero a partir de la primera guerra mun?ial o sea una vez firmadoel'armislicio el 11 de noviembre de 1918 comenzó a manifestarse más interés por for,;,entar el deporte entre los universitarios. Actualmente hay más profesores diplomados en educación física que trabajan en las diversas uni·,ersidades de todo el país, sus salarios, sm embargo, son iguales a los que reciben los maestros de educación física en los plantes de Secundaria Y Preparatoria. . . .. En las universidades la part1c1pac1on el deporte es opcional, no existe obligatoriedad alguna en relación con la educación física. Se 00 requieren cuatro años para cursar la carrera de educación física en Francia. Terminada la carrera, los n"uevos maestros se convierten en servidores del Gobierno, adscritos al Ministerio de la Juventud y los Deportes. Como COl2T~JIA f rancia no puede v:nagloriarse de haber creado un Sistema de Educación Física como Suecia, Dinamarca, Inglaterra o Alemania, pero tiene la gloria de haber iniciado el más importan!! suceso internacional de acción departí va, que eso Y no otra cosa son los Juegos Olímpicos Modernos creados en la década de los noventas en el siglo pasado, gracias a la acción inteligente, entusiasta Y muy efectiva de Pierre de Fredi, barón de Couberlin. Tan ilustre personaje nació en París el primero de enero de 1863 y estudió en la escuela militar de Saint Cyr en donde se distinguió como buen gimnasta, esgrimista y caball isla. Pudo haberse consagrado a la carrera de las armas, pero su v_ocación hacia la pedagogía le hizo abandonar la vida castrense. . .. Durante un período más o menos largo que vIv10 en Inglaterra pudo observar los métodos de enseñan za del rector Thomas Arnold de la Uni· versídad de Rugby y los beneficios de las actividades deportivas. Esto decidió el curso definitivo de su vida. En En 1888, Coubertin figuró entre los inr» vadores del sistema escolar francés que recomendaban la educación física y los juegos recreativos. Esto coincidió con la época en q~ Georges de Saint Clair formó la Unión de Sociedades Francesas de los Deportes Atléticos e~ socios de los dos únicos clubes deportivos que habia entonces: El Racing Club de France y el Stade Francais. Un año después, a Pierre de Coubertin, el Go· bierno le encomendó el proyecto de reforma de la educación física universitaria. Pero Couberfin tenía ideas muy particulares. Inspirado por Fer· dinand de Lesseps, constructor del canal de SueL que dijo "Antes de popularizar los deportes, haY que internacionalizarlos" y las explorac,ones Y descubrimientos de Ernest Curtius de Alemania en Olimpia (grecia) le dieron la idea de re~ivir Juegos Olímpicos que hacia siglos h_ab1an . 5 ~ 1 suspendidos por el emperados Teodos,o. As, f,r,· como una noche en noviembre de 1892, en el fiteatro de la Sorbona, delegados internacionales acordaron celebrar la Primera Olimpiada moderna en Atenas, en 1896. . . er· Pierre de Coubert,n gasto toda su fo_rtuna Pcfel sonal durante los años que fue presidente Comité Olímpico _Internacional, soñando. hombre mundial S1mbolo de los Ol1mp1cos. ligeros, más y más fuerte". 1: e,~M: El Regreso del Frente ·~~ 1 El plan de estudios para los profesores de esta disciplina incluye anatomía, fisiolo_gía, psicología, · historia de los métodos y pedagog,a. El primer programa ,para graduar maestros de educación física se inició en 1933 en ese año hubo dos secciones de cinco alumnos cada una: Cinco mujeres y cinco hombres. Actualmente los maestros de educación física están insi~liendo en que cada universidad forme su propio Departamento de Educación Física como parle del plan para incluir estudios superiores dentro de la misma disciplina. · Todos los aspirantes a profesores de educación física tienen que seguir el mismo curso de estudios. Copia del plan general para la formación de El Lic. Luis Echeverría Alvarez, maestros ha sido publicado por el Ministerio de Presidente de la República Mexicana, Juventud y Deportes y copia del mismo se puede apadrinará a la Generación 1968-73 de la obtener escribiendo·a dicha dependencia, 13 rue du Facultad de Ciencias Biológicas de la UniFour, 75, París, 6eme, Francia. versidad Autónoma de Nuevo León, en la especialidad de: QJímico Bacteriólogo El decreto del 6 df abril de 1970, transformó y Parasitólogo. me¡oró por completo la Escuela Normal Superior Lo anterior fue manifestado por u, grupo de Educación Física l Deportiva. de alumnos de dicha Generación, que visitó Ahora se insiste el aprendizaje efectivo de la ayer al Rector de la U.A. N.L., a fin de inmetodología, mediante confere_~cias y actividad formarle del acontecimiento mencionado. directa menejando grupos de n ,nos y de ¡avenes. Los jóvenes René Gustavo Lucio y Osear Los requisitos para graduar como maestro de Botello, representantes de la Generación de educación .física son bastante difíciles. Biólogos, agregaron que se entrevistaron con Los futuros maestros de esta disciplina estudian el Lic. Echeverría, Primer Mandatario de la el Manual de Educación Física y Moral, de Nación en su reciente visita a Parras, Francisco AmorÓS; Las Bases Cie:,tfficas de la Coahuila, en donde con muy buena disEducación Física de Demeny; el Mecanismo y posición aceptó de ser el Padrino de estos Educación de los Movimientos del mismo autor; El jóvenes universitarios que el próximo ocho de diciembre, recibirán sus Cartas de Pasantes métido Natural de Jorge Heberl. Página 5 "VIDA UNIVERSITARIA" J ., Por:.Elllt'llll RUEDA R. "Cuando estábamos .sentados en la plataforma de lds -'cienes, ene5Pll(adeltreil que nos llevaría a PetOQrlldD, H le ocurrió a (Albér1 Rhys) WIUiams, que podr1amos élamos el lujo de obtMµiar a los SQl&dos los cl¡ar,mos fltJe llOf S1J. .liabáJ). AsíMs, 11eenc:antmoenun tiá6f y, con ademanes t gentl'OIII&, empiló lJ.-ofr,_ el contenido de l¡i YOlumlll0$it Clúe tenla en sus manos. Mabta cientos alrededor. de sokfados ~ entre Qlll'losós y perplejos, vahzaroit hacllÍ noso, zaron a i!(el>tar los cigarrillos¡ P1!fO la l)layol'ÍII vo alejada e Indiferente. Pronto Wliilfmis. P·de un circulo que, por seg~ •. , estaban ahora 9!f19tlídos en fll'úllDS .en m balá, - en el Teatro del Seguro Social, a las 10 de la mañana. Asimismo, el Lic. Echeverría expresó a los miembros de la Generación de Químicos Biólogos Parasitólogos de la U.A. N. L., que donaría una Biblioteca bien equipada para su Facultad, que será de gran utilidad para el estudioe investigación de los futuros biólogos. E I número total de jóvenes que recibirán sus Cartas de Pasantes de la Generación 196873 de Biología, es de 36. Además de los representantes de dicha Generación, estuvieron con el Rector: Esther Hernández, Enriqueta Frías, Elvira Garza, Alma Rosa Córdoba, Ma. de los Santos, Blanca Cuéllar, Natividad Lara, Rosalba Marines, Lucila Castillo. Rosario Trujillo, Gloria Montemayor, y los jóvenes: Ramiro Adame, Rubén Vázquez, César Gaytán, Eliézer Garza y Salomón Martínez. ir hatla ét a tres~ c:alada. Tenían~• . , manos ALA DBRA••• EDD EEmEnm fflOfflERREY! ~ 9ue 11 F:n cama' al,ta iba a.cil$tado l!l! capitán tosfa lncesan.temente, en forma terrible. A pequeños .intervalos alza. ba consumida faz, par~ que plKfl.!lra 11s<:uplr sangre en su panueio. Y una y otra yez se escuchaba s.11 exclam¡u;ión: "Los rus.os son u.nos animales". E;ntre el estruendo deJa marcha del tren, la de~arra. dora. tos, los alaridos. báquicos y .tas disputéis, a través de 19 noc!)e, se podía Qlr el constante y rítmico ruidl} de los fa. conazos y los gangosos cantQs de IQS soldados que viajaban en el techo del carro". El .anterior es. uno de los cap~u¡os de Hija de la Revolu.;ió11 del escrilo; nortea!Jlerlcano. John Re~¡f, nacido en Portland, Ol'egon, en. la ptnúltima década del siglo XIX y muerto en 1920, flJE poeta y prosista sObresaliente. J. Reed, autor dramáticoxc,uenfista, presenció, como corresponsal de guerra, el. sacud1m1ento que experll'll!!í\tó Rusia al estallar. la Revolución y de ella dejó fleltestimonio en su libro Diez días que estremec:ieron al mundo. l,.os relato$ inlclal!ls de Hija de la Revolució11 -editada ,por el f' ondo de Cultura Económica-', en su mayorla escritos entre 1912 y 1916, fueron :h-4zados en Europa -también como tesflgo y cronista de. acontecimientos bélicos durante la Primera Guerra--- y en el Norte de Méxko. · JU la ,, "La conciencia es un instinto que nos lleva a juzgarnos a la luz de las te yes mora les". KANT "La misión de la ciencia consiste en sustituir las apariencias con los hechos y las impresiones con demostraciones". JOHN RUSKIN. �Domingo 2 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" muestra nuestra grandeza? Tras de haber tomado conciencia de nuestra infelicidad surge el deseo de algo mejor. Recordamos oscuramente o concebimos en penumbra un cierto estado de conocimiento y de virtud? Lo que importa es que anhelemos la verdad aunque sólo encontremos incertidumbre en nosotros mismos. Corremos en busca de la fe! icidad y sólo topamos con la desgracia y !<1 muerte. No podemos, aunque quisiéramos, dejar de <1nhelar la verd<1d y la dicha, por más que conozrnmos nuestra radical in certidumbre y nuestra inocultable infelicidad. ¿Se tratará de un castigo? ¿De dónde hemos caído? Crearán Instituto Regional de Ciencias yTecnología Monlerrey será sede de un_. lnslilu lo Regional Ciencia · y Tecnología que impulsará · las .actividades tendier'lles · al aHenlo y -promoción, ·de esas ac.l ividades benefl.cio de la industria, la agricultura y la ganadería•y otras lareas de la cón\Unidad. .. ... . E oe en ENEL i,ortro ht jl}abibah DE LA SIEMBRA CULTURAL PARA EL 22 DE DICIEMBRE Tal ' fue la dedslón 10m ¡¡d;i. en un desay,uno que bfredó el · Gobernador ZorrHla Mar1/nez al direclor efe! Consejo · Nacíonal de _Ciencia y Tecnolog/a ( CONCA Y T ) doctor Gerardo Bueno Zirión, También esluvo pr,senle el C.P. Alejandro .. Belden,. Secretaría ' de Servicios $Qci<1les y Cullurales. l Belden, enrueda de prensa, informó que c:omo com, plemen!o del · insfilu!o, ,, se · es1ablecerá un . · MtJSeo de Ciencias y Tecnología, con é.l ap.oyo del • G-0bier110 del Presioenie Echeverdá y del · · Gobernador '' ZoáilJa Mar, tínez. Ese museo penriilirá reunir .e.lemenios materiales y esiudios de lodos los sec•.ores i de Nuevo Lecn, entre ellos de universitarios, del · 1nslifll}O Jécno!Ógiro y de • Esludios ·· Superiores de . Monterrey, induslriales y de otros s'écfores. · . 50. PREMIO - Éche .rnénte interesado COMEDORES · SALAS · RECAMARAS · ANTECOMEDORES · ESTUFAS· MAQUINAS DE COSER y una extraordinaria colección de p O R X E F B -T V CANAL 3 4 ENCICLOPEDIAS "BARSA" 16 a·_ Dijo finalmente qll'! esta acción viene ¡¡ formar parle del plan de descen.talización que auspiciá el Gobierno Feder¡¡I y como en otros casos Monlerrey y Nuevo León han sido seña lados como centro piloto. H O Y D O M I N G O. A tomos EN "EL DOBLE REGALO DIARIO POR T V" \. Pensamiento y Trayectoria de Pascal GRANDEZA YMISERIA . · Señaló el Sr. Belden -que se trata de "un museo vivo''. que auspiciara conferencias, · simp.osios. y. exposiciones para .iHvulgar lodo lo tela" . cíonado con los es1udios del ramo. . Al h<1illar sobre .la creacíón del .lnslil.ujo d~ Ciencias Y Tecnología, que !rabajará a ..nivel regionat, ex~resó que.lodo se derivará . de vn programa bien ~láboFado p;or el Jet( d.el Ejecu/ívo; . c9n el apoyil formar ~I ~r.esldentevérria,quieó esrá · honda• ~ri que se dé et lrilpuls<¡ ;necesariQ 1as . adividades _ reiadonaclas eón la cienci¡¡ ¡;; y la tec;no[o·é gía . . ·_ Agregó que de a.cuerdo · con los estudios y planes, se puede tonsidenfr qve el lns0 • tilulo f.uriciQnará ya la pri, meta quince de diciembre próJ<imo, pues . el Gotiernador Zorriila Martlnéi y el dfrector . del CONCA Yt acorda.ror¡ aceleriir tos frámi- _ tes. y la firma de_los conve.n ios · respectivos; . J Página 7 DE~ HOMBRE I problema del hombre -miseria y grandeza- no admite paños calien_tes . "Que quimera es, por lo tanto, el hombre! Que novedad, qué monstruo, qué caos, que sujeto de contrndicción, que maravilla! Piénsese en todas esas cosas locamente entretejidas: estuche de la verdad, atarjea de la incertidumbre y del error; gloria y desperdicio del universo .. Aprende, pues, hombre orgulloso, la paradoja que eres. Humillate, razón impotente, cállate, naturaleza imbécil; <1prende que el hombre sobrepasa infinitamente al hombre y <1prende de tu maestro tu verdadera condición, de la que no te das cuenta Escucha a Dios." La solución lúcida y convincente encuéntral<1 Pascal en su fe; el hombre, en el est<1do de creación o en el de la gracia, se ha elevado por encima de la n<1turaleza, se ha hecho a semejanza de Dios, participando de su divinid<1d; en el estado de creación o en el de la gracia, se ha elevado por encim<1 de la naturaleza, se ha hecho a semejanza de Dios, participando de su divinidad; en el estado de corrupción y de pecado, se precipitó abajo de t<1I nivel y se hizo o semejanza de las bestias. Bias Pascal se exacerba con los negligentes que postergan, con pasmosa indiferencia, el problema de !<1 eternid<1d. iComosi fuese posible perm<1necer en la indiferencia! Sólo son sensatos aquellos que sirven a Dios con todo su corazón, porque le conocen; y los que le buscan con todo su corazón, porque no le conocen . No querer la verdad de las promesas eternas es la mayor insensatez. ¿Razones? ¡Veamos! Un¡¡ de dos: Dios existe o no existe. El problema no se resuelve jugando a los dados, ni a cara o cruz . Hay que elegir forzosamente porque se está en el juego. ¿Que es lo más sensanto? Advirt<1mos que podríamos perder la verd<1d y el bienestar. Notemos que están en juego nuestra sabiduría y nuestra felicidad eterna. Tenemos que evitar el error y la desgracia. Si pensamos la ganancia y la pérdida apostaremos a que Dios existe. Si ganamos, lo gan<1mos todo; si perdemos, nada perdemos. Aunque se trate de una bonita apuesta, "mis manos están atadas, mis labios ~stán sellados; me veo obligado a apostar y notengo libertad; no quieren de¡<1rme solo y estoy de tal manera hecho que no puedo creer. ¿Qué queréis que haga?" Reconocida la incap<1cidad para creer se hace un esfuerzo, no para convencerse añadiendo pru~b<1s de Dios, sino disminuyendo l<1s pasiones. Hay que empezar por hacer como si se creyese, - tomando agua bendita-, enc<1rgando decir misas- , y terminaremos creyendo y a_ sombrándonos. Nada se pierde, sino las pasiones, que son los mayores obstáculos. Todo se gana con la certern infinita, para la cual nada dimos. Hasta aquí la onmera parte de la Apoloqía pascaliana. La Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. c. XVI Cuando se prescinde de Dios, la vida humana es una pura y perpetua ilusión. Nos engañamos mutuamente y nos adulamos los unos a los otros. ¿A quién no le agrad<1 que los demás se engañen a su favor? ¿Quién es el que quiere que le miren com<>en realidad es? ¿Cuántas amistades subsistirían si cada uno supiera lo que su amigo dice de él cuando no se halla presente? Nos engañamos a nosotros mismos con las diversiones porque no podemos soportar la idea de nuestro estado espantoso. A medida que <1hondamos en el hombre encontramos vesania en su espíritu, maldad en su tuétano, veneno en su sangre. Pascal pracita, con implacable voluntad, una disección del corazón humano. "Todos los hombres se odian naturnlmente los unos a los otros. Hemos empleado la concupiscencia lo mismo que podríamos haberla hecho servir para el bien público, pero eso es solo presunción y una folsa imagen de la caridad, ya que, en el fondo, lo único que hay es odio". ¡Cuanta basura se encuentra en el hondón del alma! Si no se advierte la soberbia, la ambición, !<1 concupiscencia, la vergüenza, !<1 debilidad y la injusticia es por que se está totalmente ciego. Sin ap<1rtar los ojos del espejo, Pascal ve en los ojos del rostro monstruoso un destello de noblern. Es un sujeto todo lo débil que se quiera, pero es un sujeto pensante. Ll<1mémosle "c<1ña pensante". Esta caña pensante puede ser quebrada, aplastada por el universo. Aún así es más noble que lo que le. mata, porque sabe que muere, mientras el universo ignor<1 su ventaja material. Por el pens<1miento, el hombre encuentra, la verdad, reconoce su abyección y concibe una posible nobleza. ¿Acaso esta misma desdicha que padecemos, no segunda parte de !<1 Apología vers<1 sobre el progreso del peregrino en la búsqueda de la salvación. P<1scal nos lleva a ver a los filósofos que nos decl<1rnn y nos dicen cómo <1lcanrnr la felicid<1d . Porque todos vamos en pos de la felicidad. Incluso los que acaban suicidándose. Algunos filósofos buscan la felicidad en la curiosidad, otros en la ciencia, muchos en los placeres. Los estoicos pretenden igualar al hombre con Dios, por medio del saber y la virtud. Los pirronianos nos invitan a bajar los ojos a !<1 tierra para fraternizar con las bestias. Lo cierto es que no encontramos reposo entrando en nosotros mismos . Tampoco encontramos la dicha fuera de nosotros mismos, en la diversión. Y es que !<1 felicid<1d no está dentro ni fuera de nosotros mismos. ¿Donde encontrarla? La Felicidad reside en Dios y dentro y fuera de nosotros mismos. "Yo no puedo perdonar a Descartes; a él le habría gustado, en toda su filosofía, poder prescindir de Dios; más no pudo por menos de hacer que Dios di ése un pápiruta,o para poner <11 mundo en movimiento; luego de lo cual, ya podía prescindir de Dios. Al final habréis de concluir que Descartes y .todos los demás son ridículos en sus esfuerzos para reconstruir la máquina del universo. Creemos que toda la filosofía junta no vale la molestia de una hora". La frase pascaliana es evidentemente exagerada. Pese a todo lo que diga, Bias P~cal es, irremediablemente, un filósofo. Pero es un filósofo ciristiano, y al final advierte la insuficiencia de la filosofía y se abre a la religión. ¿Cuál religión? Examina las religiones mahometana, china, egipcia, romana. En medio del fan tástico y grotesco amontonamiento de dioses, el pensador de Ciermont advierte absurdos patentes y vuelve la esp<1ld<1 con <1sco y desesperanza. Contemplando el panoram<1 de la histori<1 divisa , en un pequeño rincón del mundo, un pueblo singular, el más antiguo en la tierra, ·al cual Dios le ha re velado la verdad. Y sobreviene el éxtasis ante un libro sagra do, sabio y hermoso. Vale la pena detenernos a examinar el encuentro de Pascal con el cristianismo. Ahorn podremos visualizar mejor la grandeza del hombre con Dios y la miseria del hombre sin Dios. �I ,' r Página a ,, o • " '• 1 1 ~ Domingo 2 de Diciembre de 1973. Página 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 2 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Aniversario de Cernuda BIOGRAFIAS EL HISTORIADOR TAMAULIPECO DON CIRO R. DE LA GARZA. Los Sufrimientos del Joven Werther IMPORTANCIA SOCIAL DEL_ASALUD Nace el, Escritor Por Macario MATUS . "Werther" representa la época más romántica del autor, pero si se le compara con otros modelos de la novela romántica ("La nueva Eloísa", por e¡emplo, de "Rousseau padre natural del Romanticismo, según al-' gunos críticos, que de acuerdo con él criterio de ellos, e1erció una notoria influencia en Goelh~L se notar_án s_i~ dificultad los perfiles clas1cos que 1denlif1can los cimientos del estilo goeth iano. Pese a su inspirada prosa y a su ideología romá_ntica "Werther" parece pertenecer ob1etivamente, por su forma (incluso por su manera concisa de expresar las ideas) más al estilo clásico que al romántico. No obstan!~ lo anterior, sin duda pocas obras literarias han contribuido tan directamente a la formación de ese movimiento 0 estilo que conocemos con el nombre de Romanticismo, y no tan sólo en el sentido literario, sino igualmente en el social. En una ocasión La Rochefoucauld declaró que muchos hombres no habrían amado nunca si no 'hubiésen oído hablar del amor lgual~~~te podría decirse que, en la époc~ que vIvI0 Goethe, muchas pasiones amorosas no habrían tenido aliento sin el antecedente de Werther. El moralista práctico podrá encontrar desastroso el resultado, como por su parte podrán c~nsiderarlo oportuno quienes piensen que, en ultimo caso, lo que importa es aviv'.3r_ l_a vida interior del hombre y afinar su sens1b11idad; en todo caso es indudable que "_Werther" marcó una huella profunda en la vida sentimental del mundo occidental y que muchos seres humanos amaron y sufrieron a e1emplo del Heroe goethiano, e incluso buscaron como él sal ida en la muerte voluntaria e insensata. En "Werther", por otra parte, el drama no es solamente en el orden amoroso, sino de un orden general, que incluye la sensibilidad Y las _ideas, en franca rebeldía contra el amb_1e_~te o medio social de la época y la trad1c1on. Aunque propiamente producto de su siglo Werther es de todos los tiempos, su tragedi~ es I~ del_ hombre libre en el que los convencionalismos no han logrado extinguir la• Por Florentino Cuéllar un• Ya dlllmos que en 1947, vez derrumbado el úffimo bienio portesglllsta 4'111 encabezó el Lic. Hugo Pedro zález, llegó a CiudadVidorla el Uc. Oro R. de la Garza encargarse de la Segunda Sala del Supremo Tribunal Justicia; en ella sirvió de 1947 a 19,49. Luego sé vino a tamoros a la Notarla del Lic. Francisco Castellanos estuvo hasta 1952 en a,ue lo llamó el lic. Horaclo TerM zaya para que colaborara en su góblemo. Al establecerse administración fue nombrado. Oliclil ~yor y, de llevaba la carga de la admlnlstr~ pues el vialaba cólltlnvarnente. no obsfanhi la oposicl4n que fue objeto el LIC. Terán, don ~ .en pllésto Reséndez én la Procurádurfa y Fra~tiei,lández; en el Registro Público de fa Pr~éJdler911 .salvat gobierno,grac:~asuhoQestlcl!Ml,tr-My.dlln~ aquella embestida del p¡\bllco. fue, cía)Jg ~ , flclles de la vid!! pl)bl(ca de dQI). Ciro..,w.o él)lo._, cuajado, S\f laborlo$1dad lnflmtai,~ bomba y su gentileza, Iba • ~ 111Cr.a opositores del OOt,lerno a ~ ,~ j · Al fin termina aquel sei\éli1-y;~ ~ quien no cuando conoces11~,!llt~ertl,a desernpeliar el más pi!sado !fe ~frallillJos;'Jltlgartoridl!des que, aunquli COI\Qéldas, 4gJ~;><fllll.con Comenzó la tremenda "lucha por~~•, como, camente afirmaba;- el Ir y venlt ~ IQS fribunalee y fuglarse en sus estudios hlstór'._\ iAunqi,e no terializar su Idea, pero fue en él \'Galil!rno del 1 Terán y Clrodebe haber tomadoparfii'•rtante,cUillldo expidió la ley que creó la Universidad de Tamaullpas, primeros edificios comenzaron a cortstrurrse en la acllll tración del Dr. Trevlño Zapata; fue entonces cuando Cit'll otros amigos crearon el lnstitut(! de Investigaciones tóricas de la Universidad; los hombres que sobresalen ,¡ 1 hombres cultos siemore son útiles. En esta etapa de su· vida es cuando da a conocer, publlc:.tt dolos por su cuenta, innúmeros trabajos. En 1950 "Así n Tamaulipas"; en 1952 "Germanías en el Lenguaje del Ham pa" ya citado. En 1956 la segunda edición de su "Historia de Tamaulipas, Anales y Efemérides", ampliando la anterior. En el mismo año "Tamaulipas. Apuntes Históricas". En 1963 "En .~1 Primer Centenario del Sitio de Puebla". En 1964, y en ?,cas1on_ de la muerte de su llorado maestro, publicó: Francisco J. Santamarfa, el maestro, el jurista, el filólogo y el ~lítico_ h_a mue!to". En )965 "Pr~vechoso Viaje a Yuca, tán , re~1mscenc1as de su vida estudiantil, fue su compañero un n~rh_mo neolonés, Arturo B. de la Garza; la calma de la provincia, la apacible Ciudad Victoria y .la ausencia de su fam_ilia, cuyos hijos crecían y se educaban en México hac1an volver su pensamiento a pasa.das épocas como el recuerdo de_su vida universitaria. Iba a cumplir para ent?nces, sesenta _anos, la edad, como decía Nervo, en que se as_c1ende a la colma augusta de la serenidad y en que comIen!ª.ª hacerse balance con estas palabras: ¿Qué he hecho en m1 vida? ¿Qt.fése recordará de mi? Entonces es cuando co• mienza la ang~stia del hombre, a trabajar como deses, perado, a dar cima a tanto proyecto como tienen los escri• tores. ¡Quién que loes no los tiene, y a montones! C_iro trabajaba como postulante en Ciudad Victoria, re, ~t!m~s, y aunque su esfuerzo le producía lo suficiente para v1vIr s1 no con holgura sí con alguna comodidad; se había pro• curado, además, un empleo que aunque no de mucho relumbrón, sí le daba cierta autoridad en el mundo oficial como Delegado de la Se~r 7taría de Industria y Comercio; ~ro s!IS proyectos de escribir con más frecuencia, no los realizaba porque la li_tiga<!a era pesada; se desquitaba yendo a Con, gresos de Historia, a Monterrey, a Chihuahua, a San Luis como un lenitivo a la diaria lucha; así fue como cuando Je ofre, cier~. de nuevo una Magistratura en el Tribunal Superior de Just1c!a y, a los pocos meses, la Presidencia del mismo, los acepto gustoso y en cuyo desempeño falleció el 21 de juniO de 1973. voz de la naturaleza; es también el idealista aniquilado por la realidad adversa. Así, todo hombre como espíritu sensible y ardiente, hoy como ayer podrá no sufrir su dolencia, pero posiblemente habrá sentido sus amagos en un momento dado. "Hay una época de la vida afirmó el mismo Goethe -en que todos sienten como si "Werther" hubiése sido escrito por él su fioiiestldicl'l! sólo". "Werther'' fue publicado en 1774 cuando el aulor contaba vein ticincoaños, v su argumen1o tiene una base real vivida por Goethe. Según uno de sus biógrafos, Carlota y Alberto existieron y se llamaron en la realidad Lotte Buff y Juan-Cristián Kestner, y la acción tiuvo lugar dos años antes en el villorio de We1zlar. Pero Goethe mezcló a la trama elemen1os ajenos a su experiencia personal, aunque derivados también de la realidad. Así, el desenlace fue suministrado por el suicidio del hijo de un pastor protestante de Brunswi ck, víctima de un amor contrariado, que tuvo lugar por aquel en1onces. Goethe, en cambio, sobrevivió a s.u pasión y como es bien sabido, hubo de conocer más tarde, en el curso de su vida y aún en épocas bastante avanzadas de su gloriosa senectud, otras aventuras pasionales no menos apasionadas. Es más, aunque . no volviera a ver a Carlota hasta mucho después, transpuestos ya los sesenta años, Goethe conservó e·xcelentes relaciones epistolares con el matrimonio Kestner, quienes, un poco desconcertados al principio por la publicidad del sucedido, acabaron por resigarse a la compensación de perenne notoriedad que les otorgaba. "Werther'' tuvo un éxito inmediato e inmenso y pronto fue traducido a todos los principales idiomas. la varilla corrugada AR·SO proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas O.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla c6rrúgada AR·SO, son las siguientes: • • • • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mlnimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./ cm2 (Teorla elástica) También fabricamos varillit corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. r "La literatura nacional es un término que ya está des, provisto hasta cierto punto de sentido. La época de la li, FUNDIDORA MONTERREY teratura universal está al alcance de la mano y cada cual debe esforzarse para apresurar su llegada". GOETHE Lic. GenaroSalinas Ouiroga. Neruda, vo, doméstica entrañable en Salinas, agua oscura de gruta en Guillén, ternura y llanto en Al tolaguirre, por citar poetas distintos, la voz de Luis Cernuda, erguida suena original , sin alambradas ni farsas para defender su turbadora sinceridad y belleza". ( Homena¡e al poeta por Federico García Lorca, Madrid, 1936). El libro aludido por Fe·derico García Larca, reúne una colección completa de la obra poética de c.ernuda; c0ntinúa después el poema que da tírulo al libro una selección del primer libro publicado "Perfil del Aire" (1925); una segunda selección que incluye Egloga , Elegía, QJa y siguen Un Río de Amor, Los PI aceres Prohibidos, Donde Habita el Olvido e Invocaciones a las Gracias del Mundo, 1936. Sin incluir los poemas posteriores a esta fecha , es decir, hasta 0 cnos (prosa) publicado en l\'63. Luis Cernuda al hablar de su amor eterno e imposible decía: - Te quiero. - Telo he dicho con la alegría, --con el hastío, con las terribles palabras. -Pero así no me basta; -más allá de la vida -quiero decírtelo con la muerte, -más allá del amor -quiero decírtelo con el olvido-. Antes de terminar este año, hemos querido evocar la salud de los habitantes de un conglomerado humano memoria del poeta sevillano e una significativa trascendencia social. De ella depen~ Luis Cernuda, que cumple tuerza de trabajo y consecuentemente, el volúmen de su diez a ñas de ausencia. Mu.rió educción. Cuando se cuenta con ella, se ejercen normalen México (1963) a la edad de te todas las funciones. El hombre sano es alegre y su re59 años. Su vida transcurrió elfo contagioso rebasa la personalidad individual. en la docencia de la literatura Es bien conocido el vie¡o aforismo romano que reza: en Londres y en varios países te sana en cuerpo sano", que no es más que una idea · americanos. Su poesía I írica, lega con un ropaje latino: es la sophrosyne ateniense que de extraordinaria recepresponde a un equilibrio del alma y del cuerpo. Hizo ~otar tividad espiritual e inacierto, Don Miguel de Unamuno que en esa expresión, la telectual, con · el paso del te, va por delante, Indicando con ello que los deterioros tiempo se revaloriza con la k:ológlcos tienen una mayor importancia que los físicos. debida atención de un poeta universal. fl ~sculilo en la salud trae la enfermedad, y en última Cuando ocurren los anc,a, la muerte. Esta es la cesación o término de la vida aniversarios de un autor lien sentido religioso, la separacióll del alma y del cuerpo. El terario, unovuelve la mirada hUlnano enfermo, representa no sólo un problema para él a los libros más caros como también, cuando le faltan recursos para su curación e~ queriendo sentir nuevamente ~ · m,I para su familia y la sociedad. ' la presencia del poeta que el '.'ta se ha dicho reiteradamente, que el ombre es la tiempo va cubriendo de polvo 1 yor riqueza de una nación. El derecho a la vida y a la y olvido. Es un deseo de · lud, forma parte de la Declaración Universal dt Derechos evocación por su obra y por 1 Hombre ~xpedida por la Organización de las Naciones , su. persona. Y la poesía de Idas, la primera Carta Magna en el orden Internacional. Luis Cernuda acude punrual sal_ud no puede ser privilegio o exclusiva de una clase so, Gonzalo Umbertini como acude igualmente la al, s,no de todos los habitantes de un país. presencia de su persona. owell Thomas hace poco Que cumplió ochenta y dos años. La salud en el ser humano, origina la felicidad en un ho, Es bien sabido que llegó a hacerse rico .. Muy rico. Sus -gar y por lo tanto, la prosperidad de la Patria. Una nación Su imagen no viene sola cuentas bancarias y sus propiedades, de fuente fidedigna St! azotada por graves e incontrolables epidemias y con una sino que aparecen también sabe que alcanzan fácilmente los ciento cincuenta millones de mayoría de hijos enfermos, incuestionablemente que no sus compañeros de dólares. O sean mil ochocien1os setenta y cinco millones de desempeña papel preponderante en el concierto interestatal y generación poética, todos pesos. vá irremisiblemente a la decadencia y a la ruina. ellos protagonistas de una de Lowell se ganó esa fortuna haciendo periodismo por la, La Revolución Mexicana, con su sentido idealista y hulas épocas más memorables radio norteamericana, escribiendo para los diarios y remano, proclamó como un principio fundamental, el Derecho de la poesía española: unidos vistas, haciendo libros, dando conferencias. Fue el primero a la salud. En efecto en el Programa del Partido Liberal y en la poesía y en el dolor de que dio al radioescucha de 1930, un resumen equilibrado de la Manifiesto a la Nación firmado en San Luis, Missouri, en los España en 1936. ¿Cuántos de noticia de última hora. De ahí en adelante, fuertemente se Estados Unidos, el 1°. de Julio de 1,906, por los hermanos ellos duermen en la tierra que enganchó a la cola de su estrella cometa para remontarse a Flores Magón, Sarabia, y el nuevoleonés Antonio l. los vió nacer y cuántos alturas increíbles, Villarreal, entre sus ideas renovadoras estaba el mere posan en u na tierra de Conocimos a Thomas en Los Angeles, California, allá por el joramiento de la salubridad y el pago de indemnizaciones por adopción? -Nadie supo la año de 1936. lbamos a la XI Olimpiada de Berlín. A la guerra tan bien como nosoaccidentes de trabajo y la pensión a obreros que habían agoAlemania de Hitler. Era entonces un tipo que fácilmente tros, -Ni siquiera los homtado sus energías, en sus labores. hubiera podido meterse al cine hollywoodense y haber désbres allá enel mundo viejocollado. Sumamente sinpático, locuaz, amable y muy bien Donde el emperador un trozo parecido. Para entonces ya era todo un don señor, apóstol Don Francisco l. Madero, cuyo centenario de de pan daba -Por conquistar Pero antes de converti•se en la atracción No. l de la radio, su nacimiento acaba de celebrar la República, en su discurso reinos: castillos en el aire, ya había hecho renombre como hábil, audaz e inquieto periode aceptación de su candidatura a la Presidencia de la ReNo bien ganados cuando ya dista. Estaba relacionado con los políticos de mayor enpública, expresó estas históricas palabras de enorme conperdidos.- ( De Como Quien vergadura, conocía a los magnates ¡le la industria, amiga tenido social, que desmienten aquello de que sólo le inEspera el Alba. 1941-44). blemente departía con los artistas más connotados, los sabios teresaba la cuestión política y no la justicia social .... Así dijo los intelectuales, los genios. Todos lo conocían y se preciaban Quién más que alguno textualmente el apóstol: en ser sus amigos, cuando lo eran. que haya conocido su poesía _"Haré que se presenten las iniciativas de Ley con-Lowell Thomas fue quien descubrió e hizo fam.oso al lede cerca tiene derecho a venientes para asegurar pensiones a los obreros mutilados en gendario T. E. Lawrence, aquel inglés enamorado del hablar. Y otro poeta de su 1~ industria, en las minas o en la agricultura, o bien pendesierto, coronel y avenllurero amigo de los árabes, Escribió generación tiene la palabra: sionando a sus familiares, cuando éstos pierdan la vida en un libro acerca de él; luego se hicieron películas que dieron la "No me equivoco. Lo que voy servicio de alguna empresa". vuelta al mundo, y Lowell se ganó sus primeros millones de a decir es verdad y está en la, Y nó sólo pensó y ejecutó lo anterior, que para su tiempo dólares. conciencia de toda persona fue un señalado adelanto, sino que posteriormente, y uno de sensible. La aparición del sus primeros actos, como Presidente de la República fue libro "La Realidad y El un viajero incan~able, se metió en todos los rincones fundar el Departamento del Trabajo destinado a resolver los Deseo", es una efemérides ' del globo y en todas.las gueras y revoluciones. Lo reportó toproblemas de los asalariados. La creación de ese Deimportantísima en la gloria y do. Lo escribió todo. Fielmente, verazmente. Su columna se , parlamento, que entonces hizo depender de la Secretaría de el paisa¡e de la literatura publicaba en miles de diarios. Su voz se escuchaba en Agricultura y que muy posteriormente formó parle de la Seespañola .... No habrá escritor millones de hogares por la radio. Todo el mUQdo estaba cretaría de Industria, Comercio y Trabajo es otra idea Maen España, de la clase que pendiente de él y de sus palabras. De sus andanzas y sus derista que viene a desmentir la erronea idea que se tiene de sea, si es realmente escritor, peripecias. que a Madero no le interesó el problema social. manejador de palabras, que Y lo curioso del caso es que aún hoy, después de cuarenta y no quede admirado del enLa Revolución Mexicana, a través de la Secretaría de tres años de haber sidv el pionero de los comentaristas no· can1o y refinamiento con que Salubridad y Asistencia Pública, del Instituto Mexicano del ticiosos de la radio, su voz ampliamente conocida----que vibra Luis c.ernuda une los vocacon reminiscencias grata·,- sigue llegando a los hogares de ¡¡ Seguro Social y del Instituto de Seguridad Social al Servicio blos para crear su mundo Norteamérica con el •n·smo sentido de responsabilidad, 1~ de los Trabajadores del Estado, han dado un enfoque nuevo a poético propio; nadie que no idéntica pauta orientadora, al igual que décadas antes. la salud del pueblo mexicano.· Han considerado al hombre, se desprenda de su efusiva Yo casi no lo creí cuando lo escuché por mera casualidad como un sujeto pleno de derechos, como un ser social y como lírica gemela de Béquer y de , hace apenas semanas, durante una vista a un viejo amigo una obligación primordial del Estado, el garantizarle ese elesu capacidad de milo, de • ganadero de Indio, Texas, antiguo admirador del gran Lowell mental servicio público. transformación de elementos 1 Thomas. Con los renglones anteriores creemos haber demostrado, que surgen en el bellísimo Quizá su voz no sea la de antes; acaso su estilo nós parezca que el mejoramiento de la salud es una de las grandes tareas poema. El ¡oven marino con un poquito fuera de onda; pero todo lo que dice tiene un audel movimiento emancipador de 1910. Esa labor se va amla misma fuerza que en ténlico valor inconfundible y la gallardía de siempre ... "Lo pliando cada día, porque se considera que donde reina la que me quede de vida me parece suficiente para decirles a los nuestros mejores poetas salud, los individuos pueden cumplir mejor sus labores y acojóvenes de hoy, que el mundo en que respiramos no es tan clásicos. Entre todas las meter otras actividades productivas indispensables al provoces de la actual poesía , malo como ellos creen, y que esta es ur.;; éPOca de oro para greso nacional. Así es, ya que las satisfacciones de la salud llama y muerte de Aleixanellos ... Ojalá lo sepan aprovechar". física y el sano esparcimiento derivado de ella, contribuyen a dre, ala inmensa de Alberti, Sus palabras no tienen nada de decrepitud; son treselevar directamente, el nivel de vida del pueblo. lirio tierno en Moreno Villa, quecilas y nuevaz.. .. torrente andino en Pablo L VI Por MARIO GONZALEZ GARCIA EVOCACION DE UN POETA LOWELL THOMAS L E1 . fue 1 �,. ,. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 • ' t ' ' t' ' Domingo 2 de Diciembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" .. En Arte, A.C. El MURALISMO MEXICANO Por Gerardo de León. 1•. de Cuatro Partes. Si observamos, de una manera general: las manifestaciones artísticas que se han ,do realizando a través de la historia de la human id ad-e inclusive también en la prehistoria-, podemos sacar algunas deducciones, también generales, de los resultados de esas realizaciones. Y sin un gran esfuerzo mental podemos concluir, por e¡emplo, que las manifestaciones artísticas, tanto e~ su con1enido formal como esp,nlual, siguen una linea ondulante, sinuosa, que podemos suponer que se inicia en un arle de expresiones simplistas, para irse complicando a través del tiempo hasta llegara una exhuberancia expresiva, que pudiéramos llamar un recargamiento decorativo, volver de nuevo a la simplicidad de sus formas expresivas Y reiniciar el ascenso curvilíneo. Para quienes apenas se inician en el e~ludio de la Historia del Arte, muy pronto podran constatarlos, y para quienes ya han llevado parte de estos estudios, les servirán de recuerdo algunos e¡emplos de estas generalidades que deia_mos asentadas. Tomemos como ob¡etode observac,on el arte que tradicionalmente se conoce como "clásico". Las expresiones artísticas greco-romanas. El arte griego está reducido, en los ?.rincipios_ del clasicismo, a una simplísima expres,on: severidad y sencillez de líneas, tanto en arquitectura como en escultura, y en lo poquísimo que conocemos de la pinturadeaquellostiempos. Y figurativamente podríamos decir lo mismo de otras expresiones relacionadas con el arle, como la literatura y el teatro. A medida que transcure el tiempo, y aún sin salimos de la historia de Grecia, van complicando sus expresiones, y más aún, cuando el epifoco del arte clasicista se traslada a· Roma, donde el gusto se recarga en tal forma, que decididamente lo poderl1os considerar como de n·uevos ricos. Otroe¡emplo más evidente tiene lugar_, cuando las tendencias del arte y de la cultura ab¡uran de las realizaciones medievales, para dar lugar a esa magna revolución espiritual que conocemos como el Renacimiento, quenoes otra cosa que el retorno del gusto por las tendencias artísti~~ grecoromanas, deiando atrás, como anacron1ca_s,_ las complicaciones formales de las catedrales got1cas, pore¡emplo, para reiniciar el entronizamientode la línea recta y la severidad, que luego se van perdiendo paulatinamente, hasta llegar al máximo de lo que llamaremos, un ap;¡;ionamiento de las formas, con el estilo Barroco. Pero estos fenómenos no se dan por mero ca-. pricho del hombre. Está_n ligados a_ una _serie de. factores sociales, sociologicos y ps1colog1cos que los van obligando. Por eso, las grandes revolucionesen el ámbito de la culfura están ligadas a conmociones espirituales. Así podríamos citar el enorme sacudimiento social de la Revolución Francesa, enel siglo XVI 11, la revolución industrial del siglo XIX y, muy cercano a nosotros, el importante fenómeno económico-espiritual que representa la Revolución Mexicana de 1910 a 1920. 1ustino Fernández, uno de nuestros más conolados exponentes en el estudio de las disciplinas estéticas, ha dicho: "La vida humana y el arte --€S decir, la historia-- no se detienen, puesto que son energías espirituales que por necesidad deben desenvolverse y encontrar salida de una manera u otra. El hombre, para ser tal, necesariamente ha de humanizar el mundo .... El artista crea o recrea este mundo a su modo; y de acuerdo con las posibilidades de su intelecto, de su sensibilidad y de su imaginación, expresa bella mente sus visiones, sus anhelos, sus ideales y sus creencias. Si no hubiera artistas, el mundo sería ciego, sordo y mudo; no existiría como mundo, como habitáculo propio del hombre. Al expresarse, el artista nos hace ver, a través de sus obras, aspectos nuevos y bellos de la realidad, que se descubren por la emoción que aquellos Página 11 ..:ttl J MARCO DE . • El Palacio de Minería de la Ciudad de México. provocan. Nos toca a nosotros, el público, escucharlo y comprenderlo, si tenemos la capacidad de ponernos en relación con él, 0 dicho de otro modo, si entre él y nosotros se da el milagro de la coincidencia". En México, la creación artística tiene, cuando menos, un campo de veinte siglos. Los monumentos de las culturas Olmeca, Maya, Mixleca, Zapoleca, Teotihuacana, Tolteca y Nahua son muestras elocuentes de lag randeza y capacidad creadora de los hombres de nuestro remolo pasado. Magnífico también es el legado de la Nueva España. Desde el siglo XVl,_con el advenimiento del arte occidental, comenzo una act1v1dad creadora que levantó, con originalidad mexicana, los grandes monasterios de las Ordenes mendicantes en todos los rumbos del país. Ya para aquel entinces podemos encaitrar, en las capillas abierl~s, las iglesias y los claustros, ornamentos con pinturas murales al fresco. expresiones autenticamente nuestras. La más notable de todas ellas, es, sin lugar a dudas, el muralismo, cuya ruptura con la tradición y renovación auténtica ya están fuera de toda discusión. En otras palabras, está consagrado. Después se construyeron_ las catedrales, ·las iglesias parroquiales, las capillas, los palac1?s de gobierno y particulares, las escuelas, los hospitales y se fundó la Universidad. La escultura d¡¡ aquellos tiempos nos reserva grandes sorpresas, tan1o las de piedra como las de madera dorada y estofada_. En cuanto a la pintura, ya sabemos que las me¡ores obras del siglo XVII lienen calidad suficien1e para ponerse al lado, sin desdoro, de otras europeas. Pero, el Arte Barroco en México -y el Ul1r abarroco--, signttican una de las más grandes contribuciones nuestras al arte universal. E¡emplos inigualables pueden s~r; El Sagrario Metropolitano de la Catedral de México, Teptzo~án, la parroquia de Santa Prisca, en Taxco, la iglesia de Ocollán, en Tlazcala, y las de Acatepec y Santa María Tenazinlla, en el Estado de Puebla, además de la Capilla del Rosario y la Catedral en su cap ita l. . . De los años finales de la epoca colonial, debemos recordar las obras del arle Neoclásico, algunas de ellas de primordial importancia, _como las torres y la cúpula de la Catedral Melropol1tana, el Palacio de Minería y la Estatua Ecuestre de Carlos IV, más conocido entre nosotros como "el caballito". Poco después de haber consolida,io México su independencia, floreció el arte romántico académico, el quedió sus me¡ores frutos en el retrato y en la pintura de paisa¡e, de la que es su máximo ex-. ponenle José María Velasco, al crear en el!a una visión h islórica monumental de nuestro pa1s. · Y si aún no se ha estimado con ¡usticia el arle del siglo XIX, y si algunas veces aún se le ha menospreciado, se debe a que es el pasado inmediato de la mexicanización absoluta de las realizaciones artísticas de la centuria en que vivimos. Como ya de¡amos asentado, e! cataclismo espiritual que representa la Revoluc1on Mexicana, tuvo que influir decisivamente en la conciencia de nuestros artistas. Al par que al acomodamienlo social y económico que la conflagración armada tra¡o como conclusión ineludible de los postulados que la iniciaron, las expresiones culturales de nuestro medio, hasta entonces ligadas todavía a la conciencia europea, coloniales aún en su espíritu, volcaron la represión caitenida por aquellas bridas espirituales, para dar cauce abierto a una serie de SOFIA BASSI Solía Bassi ha sido clasificada como surrealista. Nosotros diríamos más bien que Sofía Bassi cultiva el arte en la libertad. La característica más visible de su obra pictórica es una desenvoltura que linda con la violación de los cánones o reglas tácitas o explícitamente aceptados. Probablemente el surrealismo provee el necesario apoyo para tan notoria libertad de acción. Su indudable cultura puede muy bien haberle hecho partícipe de las ilimitadas persoectivas que el surrealismo abre al artista, al permitir la fusión de las fuerzas físicas de orden real o natural con los elementos de la fantasía y del mundo de los sueños. No se trata en la pintora Sofía Bassi del automatismo psíquico de que habla Bretón en el Manifiesto, sino del libre empleo de la I quiere ust:d conocer el pensamiento políti• S go de &Cnifo Ab pp. . Ol>\ISCULOS Y co de Kissinger, ¿por qué no lee su libro Un mundo restaurado,· que reden• mente, en edición castellana, ,puso en venta el Fondo de Cul• tura Económica? Pensamiento político planetario, por supues• lo, pues planetaria es hoy, co• mo lo fue en tiempos de Felipe U, -la política de una gran po• tencia; la de Estados Unidos, nación a la cual sirve. Y lo di¡io, por cuanto si bien · las paginas de dicho libro aparece su pensamiento, tre telones.. . si aparece; si n las páginas de ese libro no declaran afinidades expre• ,as, sí las hallamos, afinidades, :tácitas. ¿Afinidades con quién? eamos: Una vez hubo un persona je, itro de la política europea personaje insignificante, débil, • úsculo al parecer pues re• tó todo lo contrario) que se Mettemich, austiaco que ba a Napoleón -el amo tumo del mundo- pero que ba efusivamente a Napo• , \'alga el contrasentido. jugó la carta increlble de volver al oorso en las mallas su telarafia, la que pacien· ote tejió con base obscsi\•a dos principios que él, Met• mich, consideraba inviolables Norte de su política: El de legitimidad y el del equlll• : "Napoleón y yo -he co• mentado en otra parte y lo re• to ahora, dijo el austriacoamos años juntos como en juego de ajedrez, observánonos cuidadosamente uno al sotro; yo para darle jaque mate. para aplastarme junto con pie1.as del ajedrez". Y por , también dijo que la po• imaginación al servicio de una obra artística en la que la libido, el trance y el éxtasis, el sueño y el subconciente aparecen como productos sometidos a los designios conceptuales Y estéticos de su creadora. Pertenece al dominio de la artista, escenografía fantástica de gran belleza plástica, de la que sirve la pintora para establecer su propia sinbología, acentuar el inefable romanticismo que guía su giano a ad¡etivar los caracteres de sus figuraciones. El sorprendente colorido es otra cualidad de su arte a la que debemos no poca de la emoción que tan generosamente nos transmite. Al contemplar los cuadros de Sofía Bassi no puede uno de dejar de sentir el trasfondo poético y artístico evocado por ellos; sería atrevido e incluso peligroso hablar de influencias, pero en estas hemosas obras en obvia la presencia intelectual de los grandes maestros del Renacimiento así como el reflejo de las líneas del más depurado clasicismo. La exposición que Arte y Libros, S.A. tiene el honor de presentar consta de 20 pinturas de las que diecisiete pueden ser adquiridas y tres pertenecen a la colección privada de la autora. Es muestra muy representativa en la que el público de Monterrey podrá reconocer cuanto hemos dicho en párrafos anteriores acerca de la artista. Aunque se corresponden con diferentes estados de ánimo, coinciden en una misma inquietud y están impulsados por el mismo hálido creador la variedad de temas está resuelta por Sofía Bassi con su habitual maestría y la habilidad técnica de qué hablamos al principio de nuestra presentación. Volí:<iendo por ur, instante -a esta escr,cial cualidad de la pintora, podríamos decir que su estilo forma pareja gemela con lo que en la literatura ha sido llamado realismo mágico. Damos la bienvenida a Monterrey a la Sra. Bas.si y le auguramos opia CQSecha de firmes amistades. KISSINGER: l:JN LIBRO por Juan Almutlí litica es comparable a un dra• ma en muchos actos, que se desenvuelve inevitable me n le una vez que se levan ta el telón, pero que los hombres inteli· gentes nunca consideran, sin embargo, que ésta sea la ese11• cia del problema, "sino la deci• sión de si se levantará o no el telón". ¿Cabe mayor astucia políti• ca que la de haber concertado el matrimonio de la hija del emperador Francisco José, con .Napoleón, precisamente p a r a "instalarse" en la recámara de éste? Pues eso fue lo que hizo, instalarse; o si se prefiere, "ins• talar micrófonos; de tal modo, el austriaco sabia de los planes futuros del francés. iEs el col• mo! ¿Qué habría opinado de esto Maquiavclo? Desde luego conoció a Napo· león como ninguno de sus con· tcmporánc-os. Si hemos de. i, .• terpretar justamente las pági• nas de Kissingcr, lo superó en inteligencia, lo que es mucho decir. Napoleón se dejó envol• ver en esa malla, en esa tela- tica. Un amasijo de alianzas soterradas. Una hipócrita la• bor, genial labor, de maestro consumado. Pues bien, Kissinger demues• tra conocer pe a pa el periodo, y naturalmente el episodio de años que desarrolla en su obra lln mundo restaurado. Lo cono• ce al dedillo. Es, se dina, un enamorado de los métodos que puso en juego el ministro de Relaciones Exteriores del lm· perlo Austro-húngaro, ¿y acaso no es Kissinger ministro de Relaciones Exteriores de un nuevo Imperio, el de la hora actual, el norteamericano? ¿Se inspira, se ha inspirado y se inspirará en Mcllcrnich, sal• vaodo circuostanciasy distan• cias de tiempo? iOU1én sabe!, pero todo lo hace entender así. Se mueve Kissingcr por dicho período con Pedro pur su casa; como un guía u cicerone tu• nstico por los wricuctos del Barrio Gótico de Barcelona, de los canales de Venecia o de la jungla y· las cíutladcs ceremo- raña inadvirtiénUolo; es más, tt1diado. Lo ha rajado con su bisturí de anatomista. Leer el pos i blemente convencido de que ta araña que tejía ta tela era él y no Mcllernírn. iMcttcrnirh preparó la lusa ,•n la que Napoh.:Un seria linahrn.·ntu sepultado! Una losa úíplomá· niales de los mayas. Lo ha t:~• Jibro, aun siendo k}.!o~ en ia hh,toria del mosaico ccntro-e•Jropt.·o y l'Uropco en µcncr::-:. na .. polt-único y po,tnapolcomco, es un placer. POR LAS GALERIAS DE ARTE S Por José A. Bravo offa Bassi, la extraordinaria pintora que ha dejado plasmados en sus obras el reflejo de la angustia del ser atormentado, en busca de la verdad y de la vida, nos expone desde el día 23 de noviembre en la Galería "Picasso" de Arte y Libros, S.A. veinte de sus extraordinarias obras, de las que diecisiete pueden ser adquiridas y tres pertenecen a su colección particular. Un verdadero acontecimiento cultural y artístico es el que se nos ofrece en esta ocasión, al tener la oportunidad de apreciar el maravilloso colorido con que nos presenta Sofia Bassi sus propios concel?tos de la vida y de la muerte, del sueño y de la angustia empleando símbolos muy propios que nos transmiten un verdadero placer estético. --000- Marcos Huerta, considerado como el me¡or dibujante y heliógrafo que existe actualmente en México, expondrá a 32 -de sus obras entre dibujos y heliografías en las que proyecta diversos temas psicológicos de confrontación, el primero de diciembre en la Galería Miró. ---<>oOo-Actualmente el maestro regiomontano D. Manuel de la Garza, está exponiendo 26 acuarelas regionales de los alrededores de Monterrey donde nos presenta con fino gusto los maravillosos detalles pintorescos que rodean nuestra ciudad, también en la Galería Miró. --000- MATERIAL DIDACTICOes la exposición que la Dirección General de Educación Pública del Estado está presentando desde el 26 de noviembre en el Patio de Honor del Palacio de Gobierno, auspiciada por la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Estado. --000- Laura López, primer premio del Concurso Nacional de Pintura "El Gran Viejo", expuso en Arte, A.C. una interesante colección de sus más recientes óleos y wasches en los que pinta de manera principal bodegones y alacenas agrupando en ellas singularmente c;achorros de diversos tipos, botellones, frutas, y panes de dulce. Es de resaltar el especial tratamiento naturalista de los objetos y su grácil y elegante disposición produciendo un efecto de sobriedad y sabrosura. --<>0100-- Vicente Gandia, presentará una interesante exposición de pinturas y grabados en color en la Galería de Arte, A.C. desde el próximo 2 de diciembre sin dudar que como en ocasiones anteriores este pintor amigo del Distr1to Federal, obtenga la acogida que siempre se le ha brindado en nuestra ciudad. �Oaminao 2 de Diciembre ele 1973 Págin" 12 LA UANL EN EL ... (Viene de la Primera Página) acuerdo con el Rector de la UANL y dijo que en la Secretaria a su cargo colaboran cada año tres mil pasantes "y de ellos tenemos la mejor impresión, pues poseen un gran sentido de responsabilidad". Por otra parte, hizo saber que la SOP tiene celebrados contratos con diversas Universidades para la elaboración de estudios y proyectos. Concretamente, en el caso de la Universidad Autónoma de Nuevo León, celebró un convenio con la Facultad de Economía, para la realización de un estudio tendiente a evaluar la importancia del programa de otras universidades del país, pero quiero señalar que no·queremos sólo cuestiones teóricas, sino la colaboración y la acción de los universitarios en la realización de nuestros programas. los caminos de mano de obra, en los cuales participan los campesinos. Estos caminos resultan más económicos que los que se realizan con maquinaria derivados del crecimiento y permiten, al mismo tiempo, el desarrollo de las comunidades, pues sus habitantes reciben ingresos y trabajan en una obra que los beneficia directamente y a su comodidad, que en esta forma queda comunicada a la ciViliiación. "Seguiremos -dijo- celebrando contratos con la Universidad Autónoma de Nuevo León y con EL ANGEL DE LA ... ELOGIO PARA LA U'A'N'L' "En esta Universidad -agregó- NUEVOS DIRECTIVOS DE LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA Consejo Directivo electo en la asamblea del 27 de noviemt:>re de ·1973, que fungirá durante el ejercicio social de 1974 y que tomará posesión el dla 18 de diciembre próximo, en la sesión-cena de Navidad. SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Ejercicio 1974 --00100-- Presidente.- DR. HERNAN SALINAS CANTU.Vice Presidente.- ARQ. GERARDO DE LEON.- Secretario Vitaliclo.PROFR. ISRAEL CAVAZOS G.- Pro-Secretario.- LIC. JUAN ROBERTO ZAVALA.- Tesorero Vitalicio.- BONEY COLLINS ESPINOSA.- Pro-Tesorero.- APOLINAR NUÑEZ DE LEON. VOCALES PROPIETARIOS. 1°.- C.P. RAMON CARDE NAS CORONADO.- 2°.- ROBERTO A. NARANJO.- 3°.- PROFR. ALFONSO REYES AURRECOECHEA. VOCALES SUPLENTES: 1°.- DR. JESUS LEAL VILLARREAL.- 2°.- DR. CARLOS R. CANTU.- 3°.- PBRO. AURELIANO TAPIA M. mi concepto es la única solución a los problemas demográfico. Será un posible que con los sistemas tradicionales se siga atendiendo la creciente demanda estudiantil y, por otra parte, no es justo negar oportunidades a quien tenga el derecho de superarse". "Aprovecho esta ocasión para felicitar al señor Rector y a todos los universitarios de Nuevo León por estas inquietudes, qtie me hadado-mucho gusto conocer. Con estas i:tquietudes es como debe manifestarse el ímpetu de la juventud". Viene de la Primera Página tempranero, de mirra, de incienso y, las más de las veces, de cardos que hacen sangrar el corazón, pero admiramos además, al hombre que escribió sobre un cráneo: "Página en que la esfinge de la muerte con su enigma de sombra nos provoca: ¡Cómo poderte descifrar si es poca toda la luz del sol para leerte!". y que arrepintiéndose después de tomarse demasiado en serio, agregó al borde de la cavidad de un ojo: "Dios y compañia, ópticos". Asi era Acuña 1 , como una de esas lámparas esféricas hechas de prismas claros y osouros y Que giran constantemente sobre su eje pr.oyectando a veces, luz, a veces sombras; y fue la sombra, la terrible sombra, la que un día detuvo la lámpara y sumergió en la tiniebla a una vida que proqietiaser plena y productiva. Una lámpara que no pudo impedir que como lo dijera Justo Sierra en el funeral: "Palmas, triunfos, laureles, dulce aurora de un porvenir, todo en una hora de soledad y hastío cambiaste por el· triste derecho de morir, hermano mío". Manue, A.cuña, amigo, hermano, duerme el sueño que· tu mismo propiciaste y si despiertas en algunos momentos, ayuda a quienes como tú, beben juntos la miel y el acíbar a ser más fuertes; porque es necesario que no se acaben los poetas, porque en esta hora amarga que nos toca viVir, son los poetas quienes mantienen el equilibrio de un mundo desquiciado y nunca como ahora es válida la frase de Sully Prudhome: el día que no florezcan los rosales caerá de rodillas y pedirá perdón. Manuel Acuña. TOME a Cllrector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTOGARCIA GARZA; Redacción:S'AUL BALDE RAS PEÑA; Jefe de Puj,licidad: LIC . JUAN AlltTONIO OJ EOA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB,ERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leon.-Autorízadocomocorrespondencia de SeglJnda Clase en la Administracion de Correos de la ciudad de Mont¡,rrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Mor'elos 6S2 Ole., Telefono 42-JS-68 en Monterrey, N.L., Meilico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilídad de los· a·utork.- Toda .correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse prei::isamenle a VIDA UNIVERSITARIA.· Impreso en los talleres de Ofssel de Editora Cronos, S.A .. Avenida Colón 101 Ple., en Mé,nter~ey, N.L., México. ha establecimiento de la Universidad Abierta, que en hecho de hebras de luz de luna, de miel de cáliz El. C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Profr. Israel Cavazos Garza y Sr. Boney Collins, presidieron la sesión de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, en que se desarrollaron trabajos para nombrar nueva mesa directiva para 1974, la noche del martes 27 de noviembre. En la foto inferior figura la planilla triunfante, encabezada por el Dr. Hernán Salinas Cantú, Arq., Gerardo de León, Profr. Israel Cavazos Garza, Lic. Roberto Flores Zavala, Profr. Alfonso Reyes A. Pbro. Aureliano Tapia M., C. P. Ramón Cárdenas Coronado, Apolinar Núñez de León, Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, Sr. Roberto A. Naranjo señor Boney Collins.- se avanzado mucho. Cuerltan ya con planes para el pídala al teléfono 75-30-50 t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1184 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1184, Diciembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/12/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013928 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Charles Chaplin Ciencia Cultura Educación Física Gobierno Tecnología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15959/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1183._Noviembre._0002013951ocr.pdf b4ea8bf8cf9b4545ea395471d874aee3 PDF Text Text . Veinte Estudiantes de la UANL ntre los Mej res del Pí .... - 1 VISITA A LA F.I.M.E. El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, acompañado del rector de la UAÑL, Dr. Luis E. Todd, del lng. Nicolás Treviño Navarro y de los directores de las facultades de lngenierla Civil, lng·. Mecánica y Eléctrica y Ciencias Químicas, observó los nuevos equipos que fueron obtenidos y entregados por el Patronato Pro. Laboratorios y Talleres Centrales. DONATIVOS DE LOS LIBREROS REGIOMONTANOS PARA LAS BIBLIOTECAS PUBLICAS MUNICIPALES la VI Feria Municipal del Libro fue clausurada la noche del martes por el Alcalde Roberto Garza González, quien elogió las tareas de libreros y editores por impulsar la cultura a través de sus actividades. Antes de la clausura el señor Alfonso Vargas Quintanilla, presidente de la Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, A.C. entregó un donativo en libros por valor de 20 mll pesos. El Jefe de la Comuna agradeció el donativo a nombre de la ciudad y dijo que los libros donados pasarían de inmediato a formar parte del acervo bibliográfico de las catorce bibliotecas municipales. Para ese fin, el Alcalde recibió ayer 60 mil pesos obtenidos en reciente verbena. Garza González recorrió cada uno de los pa- bellones, cambió impresiones con los libreros participantes en la feria y los felicitó por su empeño en hacer de ésta un evento tradicional. La exposición de libros estuvo montada en los bajos del Palacio Municipal. Al acto de clausura asistieron también el Secretario del Ayuntamiento, licenciado, Ricardo Flores de la Rosa; Tesorero Municipal, licenciado Alejandro H. Chapa Salazar; señores Jorge R. Delgado, secretario partlcuíar del Alcalde y Alfonso. Vargas Quintanilla, presidente de la Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, A.C. El Alcalde, Garza González recibió también la cantidad de 60 mil 499 pesos destinados a la·compra de más libros para las catorce bibliotecas Ger-trudis Gómez ~e Avellaneda - · - - - - - - - -·1-873~--197-3--------Dr. Rosario Hiriart 1973 centenario de la muerte de una gran 1)0e1isa romántica: Gertrudis Gómez de Avellaneda, llamada "la divina Tul a" . En un momento como el actual, en que se habla a diario de la con1ribución de la mujer modernc a la sociedad en que le toca vivir, como algo -bta!mente nuevo y jamás visto antes, conviene destacar la figura de La Avellaneda, mujer que llevó a cabo una hazaña intelectual de tal valor, que sus obras, poesía, teatro, cartas, leyendas, novelas, la convirtiero'1 en un clásico de las le1ras españolas e h ispanoamericanas. · Nació doña Gertrudis en Cuba, en la provincia de Camag iiey el año 1814. Teniendo veinffdós años de edad salió para España acompañada de su madre y padrastro; al abandonar Cuba escribe su conocido soneto "Al Partir"; ¡Perla del mar! ¡Estrella de Occidente! ¡Hermosa Cuba! Tu brillante cielo la noche cubre con su opaco velo, como cubre el dolor mi triste frente. ¡Voy a partir!. .. La chusm~ diligente, para arrancarme del nativo suelo, las velas iza, y pronta a su desvelo la brisa acude de tu zona ardiente. ¡Adiós, patria feliz, edén querido! . ¡ Doquier que el hado en su furor me impela, tu dulce nombre halagará mi oído! ¡Adiós!. .. ¡Ya cruje la turgente vela ... en ancla se alza ... el buque, estremecido, las o.las corta y silencioso vuela! en ésta y otras composiciones, mostraba ya la joven su talento poético. ExcepbJando · los años de 1859 a 1864 que pasó nuevamente en Cuba, La_ Avellaneda vivió el resto de su vida en Espana. Fue en la Península donde se casó dos veces, completó su formación cultural y obtuvo sus triunfos literarios. Conoció bien a los autores españoles y franceses; hoy se le _cita como continuadora de José María Hered1a, el poeta 1ambién cubano cuyas composiciones se consideran como in iciadqras del romanticismo en las letras españolas. En este año se le han ofrecido homenajes numerosos; comentarios hay que han subrayado su falta de amor por la l_ibertad patria; algunos han exagerado sus virtudes, otros, han llevado a extremos lo que hoy podría calificarse como sus defectos. Gertrudis Gómez de Avellaneda es una escritora del primer período romántico, sus trabajos y senslbilidad estética pertenecen a la época en que vivió, aún cuando el llamado "gusto de CPasa a la Pág. 41 Semanario Informativo y Cultural Auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clue en la Adm lnistracl6n dt Correos de M onterrty , N .L. , ti 11 de abr'il dt 1951. DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE DE 1973. MO-NTERREY, Nuevo León, México-Año XX 11 MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 ".B". 1183 Veinte estudiantes universitarios, que por sus altos promedios de calificación han alcanzado el honor de viaJar a la capital mexicana, para ser felicitados por el senor Presidente de la República, licenciado Luis Echeverrfa Alvarez, fueron recibidos en audiencia especial por el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis Eugenio Todd, quien tuvo para ellos, frases de afecto y de aliento hacia sus labores en el estudio. Al recibirlos y charlar con ellos, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd Pérez les dijo: "Hemos recibido con sumo agrado, la notificación que estudiantes compañeros de esta Casa de Estudios, han recibido como premio por los mejores estudiantes del año 1972-73, por sus elevados promedios de calificación y que van a tener una entrevista en México, con el señor Presidente de la República, quien los va a felicitar personalmente". Luego, añadió emocionado el Rector: "Esto compañeros estudiantes, es muy honorífico para todos nosotros, pues demuestra que sin lugar a dudas, que en la Universidad Autónoma de Nuevo León, existen estudiantes con buena capacidad y que el nivel académico no ha descendido en la manera que muchas personas piensan, sin oque se ha mantenido muy en alto, pese a los conflictos que han existido en nuestra institución. OJeremos felicitar a los compañeros estudiantes y exhortarlos para que estén seguros de que la preparación básica, es el mejor instrumen1o que tienen, para tener un desarrollo profesional y un servicio social al país ... " · Los estudiantes agraciados por sus propios méritos con esta· alta distincién, agradecieron al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, sus palabras de estímulo y prometieron renovar en el estudio, el esfuerzo de aquellos que cifran sus esperanzas en esta juventud estudiosa, por el bien de México. ~ Los estudiantes que fueron distinguidos con estos primeros lugares en la carrera de cada una de las Facultades, fueron: Facultad de Agronomía, señor Florencia Jiménez Díaz, Facultad de Arquitectura, Sr. Hiram Abi b Céspedes Cabria les; Facultad de Ciencias Químicas, Carrera de Ingeniero Industrial Administrador, Sr. Luis Francisco Nava Jiménez; Carrera de Químico Farmacéutico Biólogo, Srita. María Teresa Escamilla Melina, Carrera de ~fmico Industrial, Sr. Luis F. Guzmán Cedilla. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Sr. Francisco Javier Elizondo Sepúlveda; Facultad de Economía, Sr. Hugo F. Zúñiga Guajardo Fa~ultad de lngenier'1 Ovil, Sr. Reyes Guajardo Zambrano; Facultad de Enfermería, Srita. María de las Mercedes Chiu Guerrero; Facultad de Oencias Biológicas, Sr. Luis Galán Wong; Carrera de Biólogos. Sr. José Manuel Fernández Brondo; Facultad de Comercio y Administración, Srita. Susa·na Bailey Elizondo; Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Sr.- Juan Sarabia Ramos; Carrera de Ingeniero llfecánico Administrador, Sr. José G. Acuña Chapa. Facultad de Oencias Físico Matemáticas, Sr. Carlos Vázquez López; Carrera de Matemático, Sr. Juan Antonio Alanís Rodríguez, Facultad de Medicina, Sr. Juan Montes Villarreal, Facultad de F ilosoffa y Letras, Sr. Enrique Puente Sánchez; Carrera de Licenciado en Filosofía, Sr ita. Gloria del Carmen Estrada !barra y Facultad de Ciencias OJímicas Srita. Estela Emma Blanco Alvarez. 111111. (llllmlMIII EIRE ESTQDIARJES tllJIIGIMflllARIS El Cen:!f1> latl11oameri91no de T ecnologfa Educacionat i::on sede en la ch/dad de M.éxlco (CLATES), busca un infercarnbio .con nves1ra Máxima Casa de Esiudios, según lo in.fotrnó la repr!!sentanfe de este important, organismo, $tita. Enfermera-;,Rosa Marra Nájera, al Rector de la U.A,N.L. doctor Luis E. T<Xld. La Srita. Ná[era visita Monterrey y en particular la ·Onlversldild Autónoma de Nuevo León, a fin de Informar de las ac:tivldades (!lle desarrolla en el campo de la Tecnolog/a Éduca<:lonal nif sólo en México, sino en toda la América• Ll!flna, .el CLA TES. Según dijo,, este centro está trabajando en la preparación de profesores, en el área de Ciencias de fa S.,lud, formación de recursos humanos para la salud, discuSíones sobre ..ta Universidad Abierta, Reforma Universitaria y Tecnología Educaclónal. Oenlro de tas actividades del Cenlro Latinoamericano de Tecnología Educacional, existe el proyecto de reforma a 10$ exámenes profesionales que abarca su campo principal,mente en el área de Medicina. Dicho proyecto ha empezado a funcionar en la Universídad Nacional Autónoma de México con muy buenos resultados. �Domingo 25 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 RECORRIENDO CAMINOS VICINTE ROJO.VISTO POR· GAROAPONCE MADRID Y SUS TEATROS La obra dé Vk:enle Roji> y¡¡. no merece ni requl • cotnenlat/0$ apresurados ni cvartllta& J.lenas con prisa y pausa; neceslt¡i de estudios tan serlos, o))jeltvos y es,. 1J ltado$c como el de García Ponte publicados por 1 ñ -Gercla Avenida José Antonio. Madrid. por cier1o desbaratado por el peso enorme de la inmensa fama del héroe; herencia terrible que constituye una barrera infranqueable que le impide ser feliz en una nueva vida que desea apasionadamente iniciar con toda su joven energía. Esta situación me trajo a la memoria lo que se le pedía a la joven viuda del presidente martir, John F. Kennedy, sólo que en el caso anterior, los obstáculos fueron superiores y la voluntad de Jimena más dócil. En el nuevo Teatro Cómico, también estrenaban la obra de C.Olette "Gigi", en versión musical, adaptada al Teatro por Anita Laos, introducción castellana de Humberto Pérez de la Osa, con música y canciones de Eduardo Rodrigo. Desempeñaba el papel principal la joven cantante Teresa Rabal, acompañada de magnífico reparto, escenografía atinada y vestuario elegante. Su director Víctor A. Catena afirma que en Teresita Rabal encontró su intérprete ideal para Gigí, deseo no siempre satisfecho tan plenamente como en el presente caso. Gigí-Teresa, como la llama Catena, nos hace reír, son reir y acaso llorar, pues su simpatía y sincera humildad cuando canta "Soy Gigi" de Eduardo Rodrigo, nos cautiva y nos roba el corazón. Al final de su actuación, subí a su camerino para felicitarla y otra vez pude observar su exquisita sencillez y humildad, no obstante su gran belleza y enorme talen1o; al alargarle el programa, solicitándole su autógrafo, para conservar el recuerdo de esa noche inolvidable, abrió el cajó de su tocador, del cual extrajo una de sus fotografías y me la entregó firmada de su puño y letra, misma que conservo con cariño. Varias veces había estado en Madrid, en temporadas anteriores en primavera y verano, pero nada igual que la de otoño donde disfruté de buen teatro, en todos sus géneros, drama, comedía musical, ligero, zarzuela, además de sus magníficos tablados; esos escondidos en el barrio gótico, que afortunadamente no son los seleccionados por las agencias de vía jes para consumo del turista y que por desgracia son remedos de lo genuino y verdaderamente español. Por fortuna se donde localizarlos cuando me encuentro de visita en ese Madrid que tanto quiero y admiro. CEMENTOS DELNORtE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cémentos 11 ATLANTE'' y "FALCONn fiRRO PORtlANI) y . "SIOERURGICO" lndependéncia Ote. 1150 Aportado Núm. 14 Tetéf~no 75.7:2.so MONTERREY, N, l. MEXICO ~ve. Conferencia en la Fac. de Derecho El licenciado Raúl Solórzano Díaz, Jefe de Migración de la Secretaría de Gobernación, dictó una conferencia el pasado jueves, a las 17:00 horas, en el aula " Lic. Víctor L. Treviño" de la Facultad de Derecho y Ciencias Socia les de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Lo anterior informó el licenciado Everardo Chapa, Sub-Director de la Facultad de Derecho de la Máxima Casa de Estudios, quien indi có que el funcionario de Gobernación disertó sobre el tema : " El Dere cho Interno de Extranjería y Migración". Ponc:e, une a 1iu capac;idad de escrlh>t ®ª uy parlic!Jlar de las c<lSas; autor dí! teatro, novela, ~tito y ensayo, García Ponce es además,uno dé los e\ítlc:os1 de i,inlvra de mayor talento y COl'I mayor c:a¡>acldad de apreclac Ión .q11e hay en México. · Es por estas dos taiones' qoe el Vlcente Rojo de Juan Garda Ponce ré6ne una serle de cualldades que son ln• soslayables, García P<111ce ha sabido trascender llls sutlles geomelrfas y las formas lncifanlésdel artista, para Ponernos · enconladoc:onun mun<k> vltal,en el que seenlrelazan el rigor,, . como d'/$tlpfina consfapte y un humanismo de carácter ne,. tamertle aferra®. al &píritu. ·: , Las c;araeterístic;,s de la obra de Rojo, con todo y Sil. menosprecio por parle de tos seudol'l'ealistas de a pe$0, de vns vitallded lnten$a; sus texturas s119i~en y sus tlnf nos' invrtan .a un viafe IJ\ágic:o y IJ\lsterioso por el largo simmo camiltO erf donde. ettemil es 1.efít bi. La claridad t rrta carta de noturalltación en ae sistema del pintor pr médlanteun fempéramento subjetivo que obfl ión a partir del cuesfiOliamlento de f(ll; mcrler rlír de este reconQCimle nlo de 1,nea.Udad de senirar a la de Vicenle Rofo". afirma G hay una evolución que en un senfido p e, desdtt eJ lil'IO!llénfo en que e .., ~vi!;lble et1la obr es la de su propia subje -en sf", · A'LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para sus bl· joa lo mejor, y nada mejor queuna buena educaei6n que los prepare para el futuro. Forme para ellos un pabimonio empeza.ndo HOY MISMO una Cuenta de Ahono bajo nuestro Servido dt Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Viáltenoe o solieite nuestro folleto ex• PliCJtiVO •l wal le enviuemoa jwi.to con. UD& aleuda de obsequio. Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" Biografías Recorrido por GOETHE Por Jesh Luis B-enftei: AlfonsoGonzález García Lo primero que hice al llegar a Madrid, fue comprar el ejemplar de ese día del matutino AB.C. para consultar la cartelera de teatros, a la vez leer alguna crítica sobre la obra más recien1e puesta en escena. El críticoteatral de dicho diario es bueno y justo en sus apreciaciones, sirviendo de guía segura para disfrutar de la pieza más discutida de la temporada, la de otoño en esta ocasión, por cierto la más importan1e, puesto que las veinte o más salas de renombre, tienen obras puestas, algunas, según me dí cuenta, con más de 800 representaciones, como en el caso del Teatro Infanta Isabel, con la obra "Pato a la Naranja" de William Douglas Home, au1or inglés, hermano del actual Ministro de Asun1os Exteriores de aquel pals. Tenía grandes deseos de ver actuar otra vez, así como saludarla personalmente, a la gran actriz dramática Aurora Bautista, a quien tuve la oportunidad de admirar el año an1epasadoenlaobra El Anuncío,delaescrí1ora Natalia Gínzburg, en la versión española de Vicente Balart, dirigiendo José Osuna y que representara en el Teatro Lara. Desgraciadamente en esta temporada, aún su nombre no aparecía en ninguna cartelera, no obstante, como dije al principio, en casi todos los teatros de Madrid ofrecían función diaria, exceptuando desde luego, los días de descanso, que en algunas salas es por regla general el lunes y en otras el martes. En fin, me encontrat.¡ en esta bulliciosa y alegre ciudad y había que aprovechar al máximo cada noche durante mi estancia de cerca de diez inolvidables días, habiéndolo logrado. En este corto tiempo asistí a nueve funciones, algunas de calidad extraordinaria, con magníficos intérpretes, de au1ores españoles como extranjeros en versiones cas1ellanas estupendas. Una en especial me cautivó por su tema así como por la soberbia actuación de la actriz principal que por primera vez admiraba en escena. Un día antes había leído en el A . B. C., la crítica elogiosa que el comentarista hacía de la obra, tan1o de su autor, Antonio Gala, como de la actriz María Asqerino,, des. tacando así mismo la magnífica dirección de José l:.uis Alonso, sin olvidar la bellísima escenografía, también muy original, de ✓i­ cen1e Vela. La pieza apenas se había estrenado en el Eslava; asistía por lo tan1o a su segunda o tercera representación, con sala llena hasta el tope. · "Anillos para una Dama" es su título y la acción arranca días después de la muerte del legendario Cid Campeador y lo que su esposa · Jimena quiere hacer con su vida futura ; deseo D>mingo 25 de Noviembre de 1973. las Galerías Por MARIO GONZALEZ GARCIA de Arte La literatura, ese bello arte que emplea como instrumento la palabra, desde los tiempos más remotos hasta nuestros días, ha tenido grandes figuras. El acervo cultural del hombre se ha enriquecido mediante la lectura de ese cúmulo de obras que nos han legado esos hombres que hicieron de la literatura un arte verdaderamente admirable. Esos libros que a través de los años han hecho la delicia de millones de lectores avivando nuestra aficiál literaria e iluminando nuestro espíritu con esa luz. maravillosa del conocimiento, han tenido como autores a hombres que crearon con su pluma, mente y' corazón, obras que han pasado a la historia como verdaderas joyas de la literatura universal. La espiritualidad del hombre ha bebido en esa fuente inagotable que es la li1eratura. Autor de obras famosas, obras extraordinarias por su gran calidad literaria y científica fue Johann Wolfgang Goethe, poeta, novelista, dramaturgo y filósofo alemán. Nació el 28 de agosto de 1749 en .Francfort del Nena y murió el 22 de Marzo de 1832 en Weimar. Goethees una de las figuras universales de la literatura y el más conocido de los escrí1or'es alemanes. Fue además un hombre notable: por su genio, por la variedad de sus conocimientos, la profundidad de su pensamiento, su curiosidad insaciable de ciencia, su sabiduría y amor por la vida. Su primera obra de importancia y que le díó rápida fama fue el drama "Goetz de Berlichingen" que escribió en 1772y que es la historia de un caballero que lucha en defensa de los cam pesínos contra los barones y los avispas. Publicó después en 1774 'Werter", una novela casi autobiográfica inspirada por su primer amor y que fue una de las obras románti'cas que ejercieron mayor influencia en las generaciones de esa época. Más adelante se estableció en la corte de Weímar y no obstante las disipaciones de ésta, su genio se man ífestó muy pronto y la capital del ducado se convirtió en el centro más importante de la vida ínlelectual y literaria de Alemania. Viajó por Italia y ahí enfró en contac1o con los círculos más selectos de las letras del Mediterráneo. El viaje fue para él una nueva fuente de inspiración poética. Escribió además varías oBras para teatro, así como una adaptación moderna de la "lfigencía en Tauride", que es tal vez una de sus obras más importantes y espléndidas. En 1790 realizó un segundo viaje a Italia visitando Venecia. A esta época pertenecen algunas de sus · mejores creaciones. En 1788 publica "Egmon", una de las más hermosas ¡:vezas de 1eatro de todos los tiempos y en 1790 su "Tassd', una admirable obra dramática Por José A. Bravo La GOETHE Comenzó por entonces el "Fausto", la obra a la cual dedicó mucho tiempo de su vida. Después en años posteriores escribió un número de obras brillantes por su contenido literario y notable descripción de la Alemania del siglo XV 111 como su "Hermann y Dlro- 1ea" .. Su "Afinidades electivas" es un exponenle magnífico de análisis psicológico y quizá la primera producción de este género en sus tirmas modernas en la literatura · alemana. En la primera y segunda parte del "Faus'o", su obra más famosa, trabajó desde 1774 hasta su muerte. La primera parte se publicó en 1808 y por instrucciones expresas de él mismo, la segunda parte no se publicó sino hasta después de su fallecimiento, convirtiéndola así en una especie de testamento filosófico. Entregó a esta obra, vasto ínten1o de :omprender el mundo y fusionar los elementos germánicos y los clásicos, lo mejor de sus experiencias y pensamientos. Goethe mostró también gran interés por las ciencias. En general alienta en sus obras una genial y poderosa imaginación y un sentido de universalidad. Entre sus obras cientffícas figuran la "Teoría de los colores" y su "Metamorfosis de las plantas", que amplió bajo el título de 1 'Morfología''. Goethe cultivó una íntima amistad con Schíller y al morir este poeta en l805 lo sintió muchísimo al grado de afirmar en una ocasión que había perdido la mitad de sí mismo. Así como en el panorama de la literatura universal Cervantes encarna por antonomasia el genio español, y Dante el italiano y Shakespeare el ingíés, puede decirse que Goethe representa el alemán. Pero su representación va realmente más allá de las fronteras nacionales y asume un carácler de (Pasa a la Pág. 10) exp:1sícíón TRASHUMANTE compuesta de 20 grabados de Alberto Durero fue inaugurada el pasado día J de noviembre en el Palacio Municipal de Hualahuíses, N.L. Esta exposición recorrerá las diferentes escuelas de los ejidos y comunidades del municipio. Evento cultural digno de alabanza auspiciado por el Gobierno del Estado y el Municipio de Hualahuises, y promovido por la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, que llegará a su fin hasta el doce de diciembre próximo. "LOS DE LA ROSA" es la excelente exposición de Juan Manuel, Damíán y Raúl de la Rosa, que se encuentra desde el pasado 7 de noviembre en el Patlc :le 1-!onor del Palacio ele Gobierno, promovida por la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Estado. Tres expresiones distintas en dende podemos disfrutar de los dibujos, grabados y pinturas de Juan Manuel y Damíán y de la Terracota de Raúl. "Juan Manuel o la intensidad; Damián o el perfeccionlsmo; Raúl o la Imaginación; profundidad, técnica y fantasía que atribuía• mas respectivamente y en el orden dicho a los de la Rosa como características acentuadas y no excluyentes. Cada cual con lo suyo y los tres con nuestra admiración y consiguiente estímulo", dice de ellos acertadamente Alfredo Garcla. Vicente. Interesante exposición de veinticuatro reproducciones de acuarelas de Diego Rivera se encuentra actualmente en la Biblioteca del Instituto Tecnológico de Monterrey, que en coordínacipn con la Secretaría de Servicios Sociales y Cul• tura les def Estado, está presentado al alumnado, con digno reconocimiento al gran maestro Diego Rivera. José Luís Morales SELAROM, artista de la chatarra hecho en Monterrey expone actualmente algunas de ·sus obras ascultóricas en la Galería de Arte y Libros, S.A. SELAROM originario de la Ciudad Anáhuac, N.L. que hizo sus estudios en los Talleres Plásticos de la Universidad de Nuevo León, y posteriormente en México, nos presenta su original concepción.del arle dando al resto y desperdicio de la Industrial en singulares esculturas metálicas fiel pt'.Oyección de su personalidad. ' El maestro Raúl García Gallegos está exponiendo varias de sus obras artísticas en la Casa de la Cultura que la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Estado, está utilizando para exponer las obras de nuestros maestros reglomontanos, por la Ave. Colón y Emilio Carranza. Una interesante exposición de pinturas de la extraordinaria artista Sofía Bassí, será lnaugurada el próximo 23 de noviembre en la Galería de Arte y Libros, S.A. esperándose contar con la presencia de la Sra. Bassi para dicha inauguración, que se espera con gran interés por la reconocida calidad de sus obras. MATERIAL DI DACTICO, será la exposición que la Dirección General de Edt.JCacíón Pública del Estado presentará el próxímo26de noviembre en el Patio de Honor del Palacio de Gobierno auspiciada por la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Estado. Visi1e Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a · �Página 4 GERTRUDIS ••• Viene de la Primera Página hoy" pueda rechazar algunos de sus versos por su aspecto declamatorio o efectista. La obra de esta autora carece de conlenido políttco, no sólo obedece ello a razones de tipo biográfico, es necesario 'además tener en cuenta el papel reservado a la mü jer en la sociedad del siglo XIX, contra cuyos prejuicios luchó tenazmenle. · Bajo el seudónimo de "La Peregrina" obtuvo gran prestigio literario en Madrid. Entre sus poesías debemos destacar "A él", " A la Cruz", "Paseo por el Betis", "A Was~ ·hington", "Amor y orgullo" que Marcelino fv'enéndez y Pelayo incluyó entre Las cien mejores poesías de la lengua catellana, y otras. Prestó en sus versos atención especial a las innovaciones métricas, ejemplo de ello son "La Noche de insomnio y alba" y "Soledad del alma". Como autora teatral s~ nombre logró gran popularidad en l.a capital española, destacándose especialmente dos obras; Munio AHonso, (título que primero fue Alfo_nsó Muniol de 1844 y Baltasar de 1856, considerada la mejor de sus obras dramáticas. Cultivó también la prosa de ficción; una de sus novelas más conocidas es Sab de 1841, relato de corte abolicionista que la autora localiza en Cuba. El tema central de su obra es el amor. Fue mujer de personalidad enérgica y carácler apasionado, sus biógrafos se refieren a "la divina Tula" como a dama in1ensamen1e femenina y coqueta. Sus cartas revelan la gran pasión que le in·spiró primero Ignacio de Cepeda y luego, Gabriel García Tassara, con el que tuvo una hija que murió muy pronto. En el año 1846 contrajo matrimonio con Pedro Sabaterdel que quedó viuda a los ochenta días escasos de la boda. En 1854 contrae segundas nupcias con el coronel Domingo Verdugo; acompañada de su segundo esposo es qúe regresa a Cuba en 1859; en La Habana se le tributaron grandes honores, siendo el más recordado su coronación en el entonces famoso Teatro Tacón. En general su producción nos la revela como escritora de personalidad sobresaliente, logró aunar en sus obras los elementos clásicos y románticos y mostró su dominio de la forma en todos los géneros ·literarios que cultivó, a los que supo imprimir un decidido !oque femenino. Sus restos mortales descansan hoy en Sevilla. En España, bastante olvidada de todos murió Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, en el año 1873. Rosario Hiriart lona New College Roche lle N. Y. Rosario Hiriart-Publicaciones. Libros: Los Recursos Técnicos en la novelistica de Francisco Aya la, Madrid lnsula, 1972. Las alusiones literarias en la Obra Narrativa de Francisco Ayata, New York, Torres and Sons, 1972. Ensayos y artículos publicados en: Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid. lnsula, Madrid. Razón y Fábula. Bogota. Cuadernos Americanos, México Américas, Washington. • ARCILLA • ALTA Domingo 25 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" ALUMIMA • SlllCE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm. 672 ·f,occ. lnd. Volleio Aportodo 16-23~ Teléfene S-67-~-00 Domingo 25 de Noviembre de 1973. Página S "VIDA UNIVERSITARIA" .., El Historiador Tamaulipeco Ciro R. de la Garza YAÑEZ: Se Recibe de Abogad.o V , Por Florentino Cuéllar En la Escuela Nacional de Jurisprudencia los estudios de Ciro R. de la Garza avanz.a ban; ¡con qué rapidez transcurren los años cuando se es joven y la vida, toda por delante, nos sonríe gratamente! En un diciembre de 1934 se da fin al Quinto Año de Leyes; su hermano, el doctor Lorenzo, en Tampico, se siente satisfecho de ha~r orientado al_ estudiante hasta convertirlo en un profesional. En este mismo mes tomaba posesión de la Presidencia _de la República el general Lázaro Cárdenas, iniciando su agitado periodo. Pero sigue para el pasante la segunda parte de su lucha: la presentación de la tesis profesional, tras la que vendrá el consabido cartoncito del 1í1ulo que lo consagrará como abogado por los días que le res tan de vida que son todos los true• Hieros. El hermano lo anima, lo estimula, y cuando casi todos los profesionales tardan dos, tres años y algunos hasta veinte en recibirse presentando su tesis, Ciro, siempre laborioso, trabajador y consciente, se entrega con ahínco a prepararla y el 26de junio de 1935, en el aula Jacinto Pallares de la escuela presenla su tesis que versa sobre '"algunas Cuestiones de Derecho Aéreo"! éntonces surgía la aviación en toda la enorme trascendencia que hoy tiene, y por ende, ofrecía ciertos problemas de orden legal que el pasante exponía al criterio de sus maestros examinadores. El jurado se integró como sigue: Presidente Lic. Rafael Ortega.Primer ~ocal, A_gustín Garza Galindo, Segundo Vocal, Manuel J. Sierra, Tercer Vocal Emilio Pardo Aspe y Secretario el Lic. Don Mariano Azuela. A esta época de su Vida corresponde su ensayo "Wi.lson y Ruerta", uno de los primeros trabajos que ·publica. Ya para entonces practicaba su profesión en el buf~te del señor Uc. Roc!olfo Ordoñez Acuña donde lo hab1a re~~,,.;endado el Secretario de Educación don Manuel Gual Vida 1, quien a su vez había recibido amplias referencia~ de la señora Virginia Borrego viuda de Stusey, madre política de su hermano Lorenzo. Estaba para cumplir, al obtener su título de abogado que está fechado el 17 de julio de 1935, treinta años, la edad maravillosa en que se entra a la actividad más fructífera, la de los treinta a los cincuenta años, y no es que no sirvamos los viejos después de trasponer la media centuria, pero es que ya que en lo físico no tenemos ·1a movilidad del treinleño aunque tratamos de suplirla con la experiencia adquirida. Siguió al recibirse de abogado, una etapa febríf, pues además de su práctica profesional en el bufete del Lic. Orcloñez, que prolongó hasta 1940, fue profesor de i·Hsioria de México<le 1936 a 1946 en las secundarias del Distrito Federal; luego al lado del Procurador de Justicia del Distrito y Territorios Federales, Lic. Francisco Castellanos, prestó sus· se"rvic.ios como abogado de la Procuraduría duran te el periodo _presidencial del ger,eral Avi.la Camacho, y, al terminar el sexenio, fue dlctatninador de la Dirección General de Profesiones, donde trabajo hasta regresar a Tamaulipas en 1947; aquí llegó ya cpmo' Magistrado de la Segunda Sala del Tribunal, Superior dé Justicia, en tiempos del gobernador Raúl Gárafe. · · . , .'; Pero un acontecimiento trascendental para su vida había ,,: {>~ucrid<fmien\ras litigaba en México. En el ,bufetf del l.ic. ,;; Qrdollez'trabaj¡iba um1 agraciada ¡oyen morenita, natural de -~!lllic1'!nacány-comenzó. Ciró' a corteja.ria; aquel jtiven blanco, ' )lltl!i fornldo; ya con treinta y tres áños en"clmél, escogió para : ~Q.!)lpañera ..de su, vida .a doña Gracía"Villaseñor _Martfnez; · pronto formalizan sos relaciones y.el 25 de agosto de 1939, se A\ínieron.anteel Juez del RegistroCivity al día siguiente fue la ¡i:, boda en la iglesia <!e S;in Juan de Dios, por la Avenida Hidal• · go, trente a la alameda. .· · · Mientras tanto, y aprovechando sus andanzas de abogado éle la Procuraduría comenzó hacer fichas sobre el hablar del pueblo baro, delincuente, metropolitanó, base de su libro "Germanías eñ el Lenguaje del Hampa" que publicó, mu-· chós años después, ( 1952) en Ciudad Victoria. Además, ·siempre fue un espíritu abierto y colaborador por éllo contribuyó con su maestro Lic. Francisco J. Sanfamaría en la redacGión de la ·importante obra, única en su $Jénero, ''Diccionario de Mexicanismos'' y, además, enyló algún trabajo que utilizó la profesora del Instituto de Ciencias Penales de Madrid, doña Constancia Bemaldo de Quíróz, después profesora de la Universidad de México, sobre ' "El Bandolerismo en España y México". Por último en 1944, todavía en México, publicó su primera edición de su "Historia de Tamaulipas. Anales y Efémeri. des", así daba cima a su ambición de dar a conocer los cientos de fichas que había reunido. Ciro para entonces, no solo se perfilaba como ~fici~~te abogado, probó y activo, Ideal para los que claman 1ushc1a, .sino como un escritor, ya no en ciernes, sino p.robado puest~ que sus libros pasaban de mano en mano entre los tamaul1pecos. Tenía el hombre porvenir. . Por Manuel BLANCO Pueae VISITA:.- El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, visitó la Escuela Preparatoria que funciona en la Cabecera municipal de Cadereyta Jiménez, Nuevo León. Durante una reunión Ré 11 E Por R.M. Saavedra con maestros, alumnos e integrantes del Patronato que sostiene la Escuela, el doctor Todd exhortó a los universitarios a I servicio social y a que dediquen todo su esfuerzo a la superación p_rofesiona l. • en preparativos y las elecciones para Diputados · at Congreso de la Unión, y es interesante observar como influía el Ejecutivo en los gobernadores de los Estados para la selección de candidatos, recomendando a unos y condenando a otros. aderi I tercer tomo de "Revolución y Régimen Maderista", séptimo de la colección de documentos históricos de la Revolución Mexicana", magna obra iniciada por su fundador do,lsidro Fabela y ahora continuada por su esposa doña Josefina, en la que acaba de · En este archivo preciosfsireimprimir la Editorial Jus. mo para conocer el pensaEste libro comprende los miento, la obra y los nombres seis primeros meses del año que participaron de uno u de 1912 (de enero a junio) en otro modo en el régimen los cuales se sucedieron maderista, figuran docuhechos tan importantes como mentos tan curiosos come los subversivos de don Emino aquel en que Maximino Avlla Vá · s a ez, la inCamacho, muy possurrecci6A-de ascual Orozco "teriormente general del _yJa posición rar¡camente re- ejército y gobernador del vol uciomtt' ia !U! Emiliano Estado de Puebla, solicita Zapata. Igualmente; en este empleo de escribiente, "en período ocurrieron los cualquier parte", y unas " páginas ade.lante, en la 481, aparece una importantlslma carta del señor Madero al director de El Imparcial, en el cual fija su posición ante el problema agrario, aclarando conceptos del · Plan de San Luis, así como· de los programas de gobierno aprobados en las convenciones de 1910 y 1911, al po·stulario candidato a la Presidencia de la República. Toda la documentación que contiene el libro es por demás importante y realmente será esta colección la mejor fuente para conocer la verdadera historia de la Revolución Mexicana. En · verdad es meritoria la obra que realiza Doña Josefina E. de Fabela, al continuar la· emprendida por su ilustre y desaprecido esposo. la varilla corrugada AR·80 proviene de lingote -de acero producido en hornos de hogar abier• to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto pennite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.86·1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla c6migada AR·BO, son las siguientes: • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 '1'tínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varilla corrugada f.3000 con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA AR•80 ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY ser casu·I que a Agustín Yáñez le hayan otorgado el Premio Nacional de Letras correspon• diente a este año. Eso no interesa mucho. Algunos artistas o escritores esperaron toda su vida y el _reconocimiento nunca llegó. Fuera de los premms literarios, hay no obstante dos tiempos del reconocimiento; el que se realiza en vida del autor y el otro, a la manera de un Franz Kafka o, para ~osotros, de un Efrén Hernándcz o un Pedro Garfias o ur. Rafael López. Afortunadamente para Yáñez el reconocimiento ha estado llegándole desde hace basta~tes buen?s años. Y no es gratuito. Y este merecido Premm Nacional de Letras, se aúna sencillamente a su ya larga dicha literaria que sin duda culmina con el JlUesto que hoy ocupa como presidente de la Aca-- • aemia Mexicana de la Lengua. Nacido en 1904 (Guadalajara), Agustín Yáñez ha repartido su tarea entre la creación literaria y la actividad docente v como funcionario público; cursó también la carrera de. abogado y la de filosofía. Su labor creativa la inició en 1931 con la publicación de "Baralipton", en Guadalajara. Aunque es autor de varios volúmenes de cuentos v relatos breves como el mencionado, v de numerosos estudios v ensayos históricos y de Íemas literarios, en reali· °aad lo más notable de su actii,i~ad se centra e~ la :liovela, la pnmera de ellas pubhcada en 1943, Pa· s;un y convalecencia". Cuatro años más tarde, en el 47, apareció lo que todavía hoy se considera su gran novela: "Al filo del agua", con la que de hecho se inaugura un nuevo período en la novelística mexicana. A ésta seguirían otras cuatro: "La creación"; "~jerosa y pintada", "La tierra pródiga" y "Las tierras flacas", sin contar la novela· que actualmente prepara. ' Si ·"Al filo del agua" es no sólo la mejor obra hasta hoy de Agustín Yáñez. en realidad su litera• tt.ua no puede ser entendida sin considerar, y de un modo principal, su trilogía de novelas que son por· una parte una continuación- inelu dible de "Al filo del agua" y que por otro lado, constituyen un intento del autor por abarcar, literariamente, mucho de lo que ha acontecido en México durante el último medio siglo . "La creación", publicada en 1959, es el primer intento exploratorio: en ella recrea algunos de los principales acontecimientos posteriores a la Revolución Mexicana ert el campo del arte y de la cu!• 1ura, y así alternan persqnajes reales como Orozco, Silvestre Revueltas, Diego Rivera, López Velarde, con lós personajes de su propia ficción, como Ga• briel Martínez, en el que se intenta resumir la rea• Jjdacj conflictiva de la época. Pero es con "La tierrn prodiga", publicada al año siguiente y con "Las tier,ras flacas", publicada en 1962, que complementa ~ la anterior, con las que Yáñez aborda de una fJlanera metódica, concienzuda, la. realidad descu· hicrta v transformada por el movimiento armado que "ÁI filo del agua" preludia. Al revelamos la ·irrupción del maquinisme y la urbaniiación acelet'llda 3 mitad de las ancestrales regiones inhóspitas, )á1ici llcl'a la novela mexicana a un plano desde· el que es posible visualizar la futura novela latino: ~mericana. El mundo de las novelas de ·Azuela es et antecedente inmediato, pero a la par es, y desde ::ntonces .. la .superación de la novela tradicional, con• ;¡ebida dentro de esa naturaleza devoradora de hom: 1>res, .1 la manera de "La voragine" y de "Doña ·Bár• 1/)ara". Ese es el mérito inmenso de Agustín Yáñei. ~o, oue siguió después, apenas lo estamos \·iviendo. a travé~ de lo que llamamos nueva novela latino· americana. �Pagina 6_ Domingo 25 de Noviembre de 1973. Domingo 25 de Noviembre de 1973. Pensamiento y Trayectoria de _Pascal BALANCE DE UNA OLEMICA Agustín Basave Femánde del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. XIV l.a OFERTA PARA HOY . - - - - - y EL 22 DE DICIEMBRE EN EL &RANDIDSO SORTEO 25 AUTOMOVILES 1973 3,200 PREMIOS .....________"""_·;..."!'·~...;.·_~..~"""!',;.'....-·;.•....,_..______,.....-:----,_::--;;~ ADQUIERA HOY sus BOLETOS EN LA RESIDENCIA DEL VALLE, y VEA y ESCUCHE EL RESULTADO DEL PRIMER SORTEO DEL REGALO DIARIO ALAS 17:50 HS. POR XEFB- CANAL 3. 'if/tt% polémica que sostiene Pascal con los jesuitas transcurre en un campo teológico. Y en materia de teología, Pascal es apenas un aficionado. Con estilo de buena comedia, pretende demostrar que las querellas entre católicos y jansenistas es una mera cuestión de palabras. ¿Consigue su propósito? i No lo creo! Lo único que consigue es ridiculizar a los jesuitas y burlarse del casuismo. Todo ello a costa de su tranquilidad espiritúal. A cambio de una magnífica prosa tenemos que leer groseras confusiones. Más que de mala fe en Pascal, cabe hablar de ligereza. No estudió concienzudamente los textos de los casuistas. Se contentó con admitir las opiniones de sus amigos jansenistas y· de verificar alaunas citas. Auguste Valensin emite con dura franqueza su juicio sobre las Provinciales: "No es mi intención distribuir ni medir la responsabilidad, pero estoy en el derecho de afirmar con todas las gentes verdaderamente imparciales o informadas, que, al escribir sus famosas cartas, Pascal ha realizado una mala acción. Como el P. de Ravignan, ha cometido ·un crimen: el de establecer una alianza poco menos que indestructible, entre la mentira y el lenguaje del pueblo sencillo; ha fijado el diccionario de la calumnia, que todavía hoy hace ley" ("Lecciones sobre Pascal", pág. 82, Taurus). Claro está que el mismo autor de las "Provinciales" escribió el admirable "Misterio de Jesús", con acen't os que ascendían desde el hondón de su alma. Empleando los caminos de la I iteratura ha llegado, en busca del hermano incrédulo, hasta los rincones mismos donde se asienta el ateísmo. Y esta actitud no la ha podido olvidan Valensin ni la hemos podido -olvidar nosotros. Es posible que Pascal se haya tropezado -con algunos jesuitas ingenuos, vanidosos, sutiles, maniacos, tolerantes con la debilidad humana; pero lo que resulta inadmisible es dar a entender que hay una orden religiosa que se dedica profesionalmente a corromper a los feligreses y que la Iglesia cónslente a proteger. ¿Puede creer un católico, sensatamente, que su Iglesia da por buenos designios perniciosos de una orden religiosa que ha admitido dentro de su seno?. Las deformaciones calumniosas de Pascal están a la vista: "El que ha hecho voto de no robar (escribe un casuista) puede ser dispensado del voto por su obispo" (Se ha cambiado la material del voto). Pascal confunde groseramente la dispensa de la obligación que proviene del voto -autorizable por el obispo-, con la dispensa de la ley natural, que ningún casuista ha querido propugnar. De la conocida doctrina moral que afirma la necesidad de saber que se comete un pecado, para que exista el pecado, Pascal urde un bonito sainete: " ... Oh Padre mio, ¡el gran bien que hay aquí para gentes que yo conozco! Es preciso que os lo traiga. Tal vez no os habéis dado cuenta apenas de que tienen mucho menos pecados, porque nunca piensan en Dios; sus vicios se han adelantado a su raz6n •••, su vida consiste en una busca ininterrumpida de todas suertes de placeres, cuyo curso jamás remordimiento alguno ha interceptado. Todos estos excesos me hacían creer que su condenación estaba segura pero, Padre Mío, vos me hacéis caer en la cuenta de que estos mismos excesos aseguran su salvación .• . Yo habla pensado siempre que se pecaba tanto más . cuanto menos se pensaba en Dios ; pero, por lo que veo; en cuanto se ha logrado llegar a una situación de olvido de todo, las cosas comienzan de allí en adelante a ser puras. Pobres de esos pecadores a medias, que todavía conservan un cierto amor por la virtud; lodos serán condenados. Pero, para estos pecadores cables, pecadores endurecidos, pecadores sin mezclas, completos y acabados, para éstos el infierno no cuenta; han engañado al diablo a fuerza de abandonarse a él". No es para extrañarse que las Provinciales hayan sido inclui dad en el Indice de libros prohibidos, si los juzgamos a la luz de la ortodoxia . En el espíritu de Pascal se debaten el legalista y el as- "VIDA UNIVERSITARIA" cela religioso. Consideraba la religión como un sistema de leyes, pero buscaba, a la vez, con fervor y amor, la perfección cristiana. Su conciencia desgarrada tuvo que estallar ante un casuismo.que no supo comprender. En su primera carta irrita o molinistas y tomistas. Las cartas subsecuentes logran enfurecer a un número de no escaso · de jesuitas_ y desprestigiar, con medios criticables, a la Compañia de Jesús. Pensar con la Iglesia es aceptar sus fórmulas-como instrumento, signo, garantía de ortodoxia. No puede re ducirse al mínimo la controversia con los jansenistas, como si se 'tratase de un mero juego de Provincial decimoséptima, Pascal enmienda un tanto su rumbo e intenta conciliar dos verdades: el Poder absoluto de la gracia sobre la voluntad y la capacidad de la voluntad para colaborar o para resistir a la gracia. Cooperando con la gracia divina hacemos nuestras las acciones de Dios. Esta tesis se ve confirmada en los "Escrits sur la grace". ¿Por qué se detuvo Pascal en ia decimoséptima · Provincíal? Cabe conjeturar su preocupación por una P,Olémica amarga que podía dañar la fe de los seglares. Además . ¿por qué no decirlo?- Debe haber temido mayores persecuciones contra los janesenistas y contra él mismo. La Provincial decimonovena, que no pasó de bosquejo, mantiene la misma preocupación: "llenos de desconfianza hacia si mismos, de respeto hacia los poderes de la Iglesia, de amor por la paz, de ternura y de celo por la verdad, de deseo de conocerla, de temor por la propia debilidad, el remordimiento de hallarse en tales pruebas y la esperanza no menor de que Dios se dignará sostenerlo en ellas con su luz y con su fuerza y de que la gracia de Jesucristo, manten ida por ellos y por la que sufren, será su luz y su fuerza... Animo y te absolutamente lejinos de aspirar a la rebelión y a la herejía para conservar al mismo tiempo estas dos cosas que les son inmensamente caras: la paz ·y la xerdad". . El aspecto positivo de las Provinciales estriba en su afán por defender una moral limpiamente religiosa frente a un corrupto y disolvente legal ismo formal. Literariamente las Provinciales constituyen la primera obra maestra de la prosa francesa . Su aspecto negativo residente en las distorsiones calumniosas y en el inicuo rigorismo jansenista. Pascal no quiso o no pudo c-omprender que la casuística -la buena casuística- aplica la verdad a las condiciones efectivas de la gran mayoría de los hombres. Trátase de una dichosa rectificación de la abstraclez de las leyes naturales. Es un asuntos de equidad . Personalmente considero que " Las Provi nciales", dentro del conjunto de la obra pascaliana, consliluyen la parte más débil y menos estimable. Página 7 Temas Soclol6gicos ALCANCE DE LA PLANIfICACION SOCIAL Lic. Geuro Salinas Qulroga E ¿ sta dónde debe llegar la planlflcatlón social? .• ¿Cu61 es su sentido y límites de su acción?. Hemos Indicado en artículo anterior en que hablamos de la planificación social en nuestro país, que ella tiende, a conocer lo más profundamente posible los problemas de una reglón, nación o comunidad, . jerarquizándolos y haciendo una valoración de los mismos a la luz de los recursos económicos y humanos, con el propósito de buscar el bienestar colectivo. Elaborar planes de índole privada o estatal, es tan antiguo como la humanidad. Pero esto se ha hecho tradicionalmente en forma empírica, ocasional y con falta de coordinación. En cambio, en la planificación contemporánea se acude a la técnica, a los hombres me(or preparados y a la movilización Integral de elementos, lo que ha producido resultados verdaderamente notables, lo mismo en Rusia que en Estados Unidos o en cualquier otra nación. La planlf icació\,es un fenómeno social característico de nuestro tiempo y que viene a\remedlar necesidades y aspiraciones urgentes y se j;.;n~ ~ su se.-,lclo todos los recursos de una nación. Se habla de planificación legislativa, administrativa, educativa, urbana, rural, para denotar que hay necesidades específicas y apremiantes de esas ramas. A través de ellas se busca una más eficiente organización social y una movilización más amplia de elementos humanos y financieros. Se trata de mejorar las condiciones existentes, muchas veces Injustas y se coloca la planificación en esas ramas, al servicio de las grandes mayorías. El sociólogo argentino Miguel Flgueroa Román, en su interesante libro "PLANIFICACION Y SOCIOGRAFIA" (Tucum.in, Argentina) formula esta Interesante afirmación: "Frente a las grandes masas de la población que tienen una lógica inquietud por un mundo me(or, resulta de un primitivo anacronismo la técnica deJos vle(os gobiernos que se limitan a la. cómoda práctica de un liberalismo exagerado, donde todo quedaba resuelto automáticamente por el simple ¡uego de factores nalurales que coordinaban más o menos los esfuerzos Individuales. Actualmente la Imprevisión puede tener efectos desastrozos y la falta de una acción inteligente adecuada, puede conducir al caos". i queremos juzgar el resultado ele una planificación completa, hay que tener en cuenta si realizó efectivamente el bienestar humano, representado por sus grupos mayoritarios, que todavía forman legión en el mundo por su notoria pobreza. Debe tenerse presente, que no es la fuerza material del Estado, ni la cuantiosa producción de bienes lo que acredita el éxito de la misma, sino exclusivamente si logró el mayor bien para el mayor número ele personas. En las dictaduras, se obtienen desde el punto de vista material, espectaculares resultados, pero es a base de esclavitud del ciudadano y de su completa-absorción por el gobieroo, que le quita y anula sus derechos públicos fundamentales. El ciudadano común y corriente, siente desconfianza en mucnos casos por la planificación, porque considera que plérde muchos de sus derechos y de su libertad, Al gobernante le pasa lo r,ismo en muchos· casos, porque los planes o programas ya han sido trazados e iniciados desde fecha muy anterior a su periodo administrativo. Por eso debe cuidarse primordialmente que ambos, ciudadano y gobernante, no pierdan su libertad, que es un atributo primario de su personalidad. Por eso debe cuidarse que la planificación económica y social, no sea ideada con el mismo criterio rlglcfo y matemático con que se va a construír una carretera o a urbanizar una ciudad, sino que tiene que se compatible con las reales posibilidades de las gentes, con la denocracía y con fa dignidad. Ya se ha dicho con acierto, que el hombre no fue hecho para el estado, sino por el contrario, el Estado para el Hombre. La planificación debe tender a lograr una mejor nivel de-vida de las clases pobres. El Presidente Norteamericano John F. Kennedy, en uno de sus últimos discursos expresó: "La dura realidad de la tiranía y de la ln(usticla social no desaparecerá solamente con promesas y buena voluntad" . Agregó: "Que la América Latina es el Continente que tiene el crecimiento más rápido del mundo." Esto significa que es la porción de la tierra que tiene mayores problemas y revela la inaplazable urgencia de que se formulen para todos los países ele la América Hispana, adecuados e Inmediatos planes de mejoramiento social. �Domingo 25 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" f-'ágina 8 ción física debe ser sobre todo un verdadero maestro. Sobre la Marcha Domingo 25 de Noviembre de 1973. . Di ersos Aspe tos i, n • -----000---- a. ( Segunda de tres parles) PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física hokion Heinrich Clias, nacido en Boslon el año 1782, de padres suizos y hugonotes, fue enviado a Holanda para educarse. Estando allá ingresó al ejército y llegó al grado de capitán en el cuerpo de arlilleria ligera. Fue entonces cuando se interesó por enseñar gimnasia a los huérfanos de un plantel ubicado en Berna. En l84f cambió su residencia a Francia y logró que se le nombrase Superintendente de Educación Física en el Ejército y la Marina pero su interés mayor se concentró en el movimiento gimnástico y deportivo popular. Durante tres años enseñó gimnasiaen los cuarteles y escuelas de Besanzon. En 1844 fue designado director de educación física de la escuela de París. Su trabajo terminó cuando la Revolución de 1848 y coincidió con la muerte de Francisco Amarás que había realizado una magnifica labor en favor de la edu·cación física. Clias debe ser considerado como otro de los precursores del actual movimiento deportivo en Francia. -----0100---- a desastrosa guerra Franco-Prusiana de 1870-1871, dejó a Francia postrada y humillada, pero provocó un renacimiento de la educación fi,ica como medio de regeneración nacional. Dur .1nte los años de la prosperidad de los "turners" de Alunania, Francia imitó su sistema pero en 1870 apenas si tenia quince sociedades gimnásticas en lodo el Pc'ÍS. Despue:; de la derrota de Napoleón 111 el número de s0ciedades aumentó y en 1873 se formó la Unión Nacional de Sociedades Gimnásticas. Para el año 1876 había ciento ochenta y seis sociedades y en 1886 la cifra llegaba a ochocientas selenla sociedades. Este renacimiento de interés por la educación física se notó también en la reorganización de la gimnasia escolar en las ciudades grandes. En 1872 y 1880 se promulgaron leyes que hacían obligatoria la gimnasia en las escuelas de varones. Siele años más tarde se incluyó a las escuelas primarias de mujeres. Cabe señalar que la obligación de enseñar gimnasia en las escuelas era sólo para los planteles oficiales. Las escuelas católicas no fueron obligadas a enseñar gimnasia sino hasta 1905. bió dos libros "Bases Cientfficás de la Educación Física" (1902) y "Mecanismo y Educación de los Movimientos" (1903).,,. lln maestro de apellido Tissie fue a Suecia en 1898 y se convirtió en un admirador del Sistema Sueco. Se le considera como uno de los líderes en la ·educación fi-sica francesa. Otro heraldo del movimiento deportivo y gimnástico ha sido Jorge Hebert que escribió la obra "El Método Natural". Hebert se distinguió mucho durante el Congreso Internacional de Educación Física celebrado en París en 1913. La filosofía de Hebert incluía su insistencia en evitar los excesos perjudiciales del deporte. Creía que la educación física. debiera e~ta; correl?cionada con las demás materias academ1cas. Cre1a lambién que el niño se convierte en hombre "sÓlo con el trabajo duro". Insistía en que la "ciencia ~e la gimnasia" se adquiere mediante experie~c,a práctica y no a través de estudios de laboratorio Y disección de cadáveres. Jorge Herbert estaba de acuerdo con el coronel Amord's porque fue el verdadero "creador del entreriámiento" y también simpatizaba con Demeny porque éste contribuyó "a la medida, progresión y graduación en el esfuerzo". . A Jorge Hebert se le considera en Francia como el verdadero y más distinguido pedagogo de la educación física. Hebert insistía en que el instructor de educa- 11 ---010-----1 primer intento de impulsar la educación física en las escuelas de Francia se hizo en 1789 al principio de la Revolucjón. En 1850 se planeó incluir la educación física en las facultades universitarias. En 1851 los maestros de Primaria tenían que practicar la gimnasia. Como ya se dijo la Escuela de Joinville se creó en 1852 con el objeto de formar maestros de gimnasia. En 1868 se introdujo la gimnasia como materia obligatoria en las escuelas públicas. Por: Luis del Toro A lguien di jo cierta vez que nunca nacería el Newton capaz de explicarnos el crecimiento de la hierba. Sin embargo, se ha andado mucho camino en la comprensión del pro- ceso fotosintético, y podemos estar seguros de que tendremos en el futuro un concepto bastante claro y completo del crecimiento de la hierba (y no sólo de la hierba, claro). Además, no es la foto.síntesis más que uno de los objetos de investigación de una ciencia cuyos horizontes se amplían cada vez más y que empieza a volverse tan familiar, tan cotidiana como ha llegado a serlo la matemática o la mecánica. La biología se ocupa hoy de una diversidad amplísima de fenómenos. Naturalmente, dar una idea lo más comprehensiva, y al . mismo tie~po sencill~, de los campos que abarca la biología contemporanea, de como se fueron abriendo y de los que están por abrir, no es tarea fácil. Varias veces se ha intentado algo similar ~s de mencionarse que la revista Scientific American ha hecho uno de los intentos más afortunados, al reunir en un sólo volumen artículos aparecidos en la propia publicación en los que se plantean algunos de los problemas clav,es de la biología de hoy-, pero la dificultad aumenta cuando se trata de un público tan peculiar como el alumnado de los planteles de bachillerato, particularmente del Colegio de Ciencias y Humanidades·, al que se dirigen las antologías de la colección Lecturas Universitarias. La dificultad no estriba. como suponen todavfa ciertas escuelas pedagógicas en dar demasiado, sino en dar poco, en no saber estimular inquietudes que existen en el propio lector, en no poder aprovechar el paso de la imaginación adolescente a la adulta. El mérito mayor de la Antotogia,de biología, de la coleebon Lecturas Universitarias, es que va bien apuntada a SL público. No sólo se ha procurado una selección de textos que muestren de modo claro el basto campo en que se extiende la biolo~ía, sino. que se han bu~cado, textos suge¡entes, provocativos -sI se puede decir asI-, capaces de mover resortes muy profundos del interés científico. La introducción de varias páginas de ficción científica es, en este sentido, irreprochable, como la inclusión del sirnpático texto de Vicent G. Dethler "Para conocer a la mosca". La e.structura misma del libro manifiesta el criterio abierto que se refleja en la presencia de los textos mencionados. De sus cuatro partes, las más extensas --o, por lo menos, las más variadas um su contenido~ son las referid¡¡s a la historia de 1a u,010. gfa (contada mediante textos de varios descubridores importantes, como Harvey y Pavlov), a describir la actividad de los seres vivos y a mostrar las perspectivas de desarrollo de la ciencia "reseñada". En cambio, la parte titulada "Los fundamentos" ocupa apenas 40 páginas de las 352 del libro. Esto no quiere decir que la antología eluda poner al lector ante la dificultad de abordar los problemas teóricos de la biología. Al contrario, se incluye el texto, ya clásico, de Schroendinger en que rntentó definir Ja vida a partir del._' concepto de entropía, para poner el ejemplo más claro de como ,e busca esItimular al leélor en los varios aspectos de¡ problema. Sin embargo, hay que decir que se siente la ause.ncía; por ejel'llplo, dll,alg!in buen texto en que se disct¡,la ef or:Ige!\ de la vida en la Tierra, tal _vez el del doctor George Wal~ ---el descubridor de la -.;itam ina A en la retina--, que empieza a convertirse en un clásico del tema. · • Actualmente y desde 1931 los maestros de primaria tienen que pasar el grado elemental de educación física como requisito para recibir su diploma. Esto incluye el estudio de anatomía, higiene, fisiología, gimnasia, atletismo y la demostración práctica de cómo dirigir una clase de educación física en los diversos grad"5 de la escuela primaria. 56 AÑOS DE EXPERIENCIA" '% - :if' . Página 9 Inauguran Laboratorios de la Fac. de Enfermería En una sencilla, pero significativa ceremonia , que luvo lugar a las 9:30 horas del lunes 19 del presente, el Rector de la UANL, doclor Luis Eugenio Todd, corló el simbólico lis Ión para inaugurar los modernos laboratorios con que cuenta la Escuela de Enfermería de la Universidad Aulónoma de Nuevo León y cuyo costo asciende a más de ' 30 mil pesos. Acompañaron al Reclor Todd, en esla ceremonia, la Directora de esle plantel, señoril a Magdalena Alonso Caslillo, maeslros y las ciento cincuenla alumnas, que cursan las diferentes áreas de esla escuela. Después de cortar el simbólico lis Ión como se aprecia en la gráfica derecha el doctor Luis Eugenio Todd, Rector de nuestra Máxima Casa de Es ludios, agradeció la honrosa distinción de que fue objeto por parle de maestros y alumnos y luvo palabras de alienlo y estimulo hacia la labor que lodos ellos realizan. Con un caluroso aplavso, maestros y alumnas premiaron las palabras del doctor Todd, quien fue acompañado posteriormente en un recorrido por las instalaciones de dicho plantel. t]vadie se Preocupa Quienes adquieren nuestros BONOS y CERTIFICADOS han dejado de preocuparse pues reciben atractivos intereses y tienen la seguridad de nuestra experiencia financiera de 30 años tflosotros riosPreocupamos porr;p;JJo§ - . A!lf'ólog!a de Biología,, de Luis Bojórquez·Castro. Lectura~ · Universitarias !llúm. 1973. pp, "'· . · SURTIDO 11.. SERVICIO -:~!, 111 - FARMACIA 1 .1 • 1 .... CENTRO Símbolo de Confianza Desde 1917 fi;;' : " e • PASTELERIA MONTERREY Central Financiera. s. A. EXPERIENCIA -----000----- lro precursor importante en el ramo de · educación física en Franci'a ha sido Julio Marey (1836-1940) quien se distinguió como investigador. Miembro de una familia rica, dedicó su vida a la ciencia pero en calidad de simple recreo o pasaliempo. Inventó la cronofotografía y fue un precursor del cinematógrafo. Marey era médico y mediante su investigación fotográfica estudió la mecánica de la.carrera en el hombre. El profesor Demeny, ayudante del doctor Marey, en 1890 fue a Suecia a estudiar el sistema de educación física en ese país. A su regreso creó el sislema empleado por la Escuela de Educación Física de Joinville. El mélodo de Demeny es conocido como la " Escuela Francesa" de educación física basada en sus esludios de Suecia , pero I uego lo amplió . Escri - rancia importó de Inglaterra sus aficiones deportivas. Dos hombres contribuyeron a despertar interés por el deporte entreJos fra~ces7s, el educador británico Tomás Arnold y el baron P,_erre de Coubertin. La visita de I os I íderes obreros de las nacientes uniones laborales de Francia en 1862 a Inglaterra, despertó en ellos ínter~ por la malier.a de. v_ivir de los ingleses. Les nacio de esa manera su interés por el deporte. . En 1862 se formaron dos clubes en Paris. El Racing Club de France y el Stade Francais que t?davía ahora figuran como dos de los tres mas grandes clubes deportivos de Fra_ncia. .• En 1887 se creó la Unión de Sociedáélés Francesas de los Deportes Atléticos. Este organ'ismo se convertiría años más tarde en la Confederación Deportiva de Francia. ... taBiología en sus Fuentes ----000----- a Escuela de Educación Física de Joinville fue fundada en 1852 por el coronel d'Argy y Napoleón Laisne. El presigio de este plantel fue tan grande · durante varias décadas que el Instituto Nacional del Deporte en París y la Escuela Normal Superior de Educación Física y Deportiva, fundados respectivamente en 1933 y 1945 son todavía denominados· "Establecimientos de Joinville". "VIDA UNIVERSITARIA" Institución Financiera y Fiduciaria GUAOALAJARA.JAL Lerdo de Tejada 362 Esquina Avenida Unién * * * Juárez Sur 507 * * * Pino Suárez Nte. 418 * * * Hidalgo Pte. 2722 MEXICO.O.F. MONTERREY. N.L. Mariano Escobeclo N•. s10 Condominio Acero Monterrey Col. Anzures México 5, D.F. Zaragoza Sur No. 1000 �Página 10 Domingo 25 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" GOETHE... Ampliación de Edificios en la U.A.N.L. Un 40 por ciento de ava11ce llevan los trabajos de ampliarión de los edificios de las Facullüdes de N'edicina y de lngenieria Mecánica y Eléctrica de la U:1iversidad Autónoma de Nuevo León, que realiza el Gobierno Federal a través del CAPFCE, con valor global de seis millones de pesos. Ambas ampliaciones se pondrán en servicio en febrero de 1974. Lo anterior informó el ingeniero Eliud Guadiana Ancira, Director de Construcción y Mantenimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Rector de la Máxima casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, dentro de un informe IQbre los trabajos que están en 1leililltrucci911 y que son supervisados por esa dependencia. En el informe, se indican los trabajos que se llevan a cabo actualmente entre los que figuran; la C1111Sfrucclón de Laboratorio para MÍQ'OICOPÍOS de la Facultad de erotaiw, cuyo !ldlflclo c•tar• 99 El Rector de la U.A.N. L. doctor Luis E. Todd, aparece en la gráfica con el Alcalde de Allende, Nuevo León, profesor Rubén Cavazos Cardoso y miembros del Patronato de la Preparatoria de aquel progresista municipio, que lo entrevistaron en la Rectoría. universalidad, y del mismo modo que Leonardo de Vince, con su multiplicidad de aspectos personifica para nosotros el Renacimiento, Goethe, con su personalidad extraordinaria, su insaciable curiosidad artística y científica, su cultura integral y la abundancia de sus dones, personifica cabalmente el espíritu de la época moderna y, de pie en los umbrales de la historia contemporánea, lo podemos considerar como el primer gran "europeo", arquetipo de ese breve linaje de intelectuales cuya voluntad de conocimiento y genio creador se elevan conscientemente por encima de todas las limita cienes nacionales y representan a la humanidad entera en lo que ésta tiene de mejor, ciudadanos del mundo y no ya de un país determinaoo. Goethe, consideraoo como la figura cumbre de la literatura de su país fue y sigue sienoo por sus obras una de las figuras más altas de las letras universales. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON SECRETARIA GENERAL A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA: CONTRA LA VIOLENOA EN TODAS SUS MANIFESTAOONES pesos En la Facultad de Medicina, se encuentra en proceso la construcción de nueve aulas, para lo cual se destinará la cantidad de 15 mil 866 pesos, con cargo al Patronato Universitario. Se encuentra en proceso la construcción del nuevo edificio de la Preparatoria Número Cinco en Sabinas Hidalgo, con costo de 784 mil 525 pesos con 67 centavos. En la Facultad de Enfermería se colocará una cerca de malla, con valor de 48 mil 62 pesos, con cargo al Patronato Universitario, para la protección de los alumnos de ese plantel educativo. En la Facultad de Arquitectura, se realizan reparaciones 811 las instalaciones eléctricas, poi' valor de 10 mil 115 pesos y en la Preparat« ia Número Seis. tambien se ti¡cen reparecia. de plomerías, lns1afaclones el4c:trlcas. En su sesión ordinaria del 8 de No·viembre de 1973,el Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León acordó, por unanimidad, elaborar y hacer público .un pronunciamiento en contra de Ja violencia, extensivo a todos los universitarios y a todos los departamentos, institutos, escuelas y facultades que integran la Máxíma Casa de Estudios de Nuevo Le6n. Si como lo establece la Ley Orgánica vigente y la mejor trayectoria de nuestra Universidad, ésta tiene como principales finalidades la de crear, preservar y difundir la cultura en todos los ámbitos, valiéndose rle la libre investigación, así como de la cátedra ejercida sin coacción y de la derrama de bienes culturales en beneficio del pueblo méxicano que sostiene con generosidad toda clase de ins.tituciohes educativas,la violencia .!institucionalizada o no, manifiesta o sugerida, brutal o sutil-no tiene, no debe tener cabida en la Universidad. El Consejo Universitario, como máxima autorid::id de la UANL, quiere hacer notar summejorablem!ipusidónpara resolver y hacer que se resuelvan todos los conflictos con estricto apego a la legalidad y la justicia, entendiendo siempre que ésta excluye la violencia y adopta el rostro de la persuactón, el diálogo y el respeto a topas, absolutamente todas las variadas fqrmas de pensar que configuran el plur~lismo ideológico;que honra la existenc,ia de cualquier itistitución educativa nahonal o internacional. Fin~enniná dk .... iffl ti lrig. Guadlalt~-qoe ta mayor parte di estas infor#l'(f U( ;,, ,)~t as estjn siendo ~ ¡-on slantemente a In cl4! p se :<; ,minen a ia fecha selláfMla Y a(, más dé que se hagan losfrabll.: ,, , on la mayor_eftcienél!t, Merced a los lineamientos expresados, el Consejo Universitario conmina a todas· las autoridades de la UANL a que no incurran en el fomento o patl'ocinio de la violencia, y a los estudiantes y a los profesores los exhorta a que se abstengan totalmente de participar en las antiuniversitarias actividades con·qfie algunos individuos o grupos de choque manchan la imagen de la Universidad. A estudiantes, maestros y autoridades se les hace saber que es determinación del Consejo Universitario acabar con los fenómenos negativos de la violencia,. el "porrismo" y la drogadicción dentro de las instalaciones universitarias. Pai·a e~lo expulsará a quienes sean sorprendid~ portando cualquier tipo de arma agrediendo físicamente a estudiantes' empleados y profesores, traficando co~ drogas, destruyendo equipo y locales, y se reserva la decisión de consignar a las au\oridades civiles a quienes incurran en la comisión de delitos del orden común. Confiamos en que la comunidad universitaria entenderá el bondadoso sentido de este pronunciamiento público y que acatará toda disposición emanada de este órgano de gobierno empeñado en la erradicación definitiva de las lacras que en mala hora fueron entronizadas en nuestra Casa de Estudios. "S Por CARMEN SORDOSODI la "C.ourante", movimiento vivo en compás de 3¡ 8 6/8 o 3/ 4. ería del todo aventurado determinar con precisión el origen de esos conjuntos musicales que han cobrado actualidad en nuestro país bajo el nombre de "Estudiantina", haciendo desaparecer la antigua denominación española de "Tuna" 0 "Rondalla'.' integrada en nuestra vida pública y vocabulario popular desde mediados del siglo XVI hasta fines del XIX. Estos conjuntos, en su principio, estaban formados por una cuadrilla dP estudiantes varones que en su afán de divertirse y de lograr alguna ayuda para sus estudios, salían por las calles de las "Villas" y pueblos tocando varios instrumentos, en su mayoría cordófona; de plectro como la mandolina, bandurria o laúd, para llevar la melodía y el• contrapunto, y guitarras, para reforzar la armonía y lograr un rico acompañamiento. Instrumentos de percusión como castañuelas, cascabeles, fierrillo o triángulo, servían de acompañamiento sobre el ritmo de las guitarras. En algunos países de latinoamérica, las "Estudiantinas" han caído en desuso y sólo aparecen en las comparsas de carnaval portando la indumentaria de los estudiantes del siglo XVIII. Los conjuntos en mención, ofrecían generalmente "serenatas", música nocturna y callejera interpretada con el objeto de obsequiar a una persona que no necesariamente era la mujer amada; por ejemplo, en la época de la Navidad, las "Rondallas" se hacían oír_por los pueblos y ciudades cantando además de canciones de amor diversos villancicos. En varias poblaciones de nuestra República, contribuían además a las colectas de los Templos para la celebración de las Posadas. Lo que sí sabemos con exactitud, son los géneros musicales utilizados por esos conjuntos: la "rondeña", el 1 'canario", el "fandango", el "fandanguillo", la "gitana" y la "iota" entre los más antiguos. La "copla" y la "seguidilla" llegaron a su apogeo en .la Nueva España en el primer tercio del siglo XVIII. La palabra "rondalla" viene de "Rondeña"; género comprendido dentro del Fandango, este último, se menciona por primera vez en un Entremés anónimo de principios del siglo XVIII ti.tulado "El novio de la aldeana". Por mucho tiempo se consideró el .Fandango como "baile introducido por los que han estado en el reino de las Indias, que ·se hace al son de un tañitlo muy alegre y muy .festivo". Pr!ncipalmente en el siglo XVIII, el baile se consideró como "licencioso", fue objeto de las censuras eclesiásticas y prohibido por las 0-denanzas Reales. En México, el "Fandango" se prodigó en las famosas "Tertulias" y" Escuelas de Danzar", estas últimas, de gran fama y no muy buena reputación, eran de carácter mixto. El 'Virrey Don Antonio de Bucareli y Urzúa prohibió el 15 de mayo de 1779 la asistencia de ambos sexos a 'dichas "Tertulias" y "Escuelas de Danzar". Pero como lo prohibido causa apetito, en un lapso de 15 años, estas "Tertulias" cambiaron su nombre y dieron en llamarse "Fandangos". E, Fandango, lo mismo que la Jota, son descendientes de los antiguos géneros "canario" y "gitana", ambos danzables y cantables, en compás de 3 4. Según se cree, la "gitana" o "gitano" es un baile español muy antiguo, importado por los -árabes. El "canario" o "canaria" ha sido considerado como una danza de origen español que estuvo muy en boga en Francia en la primera mitad del siglo XVI, music_almente, apenas se diferencia de la Giga y·es parecida a la Gallarda y con aire rápido igual que "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.l., Noviembre 14 de 1973 EL CONSEJO UNIVERSITARIO Página 11 ANTECEDENTES HISTDRICOS DE LA ESTUDIANTINA, TUNA etc, por valor de siete mil 010 pesos. SIJ "VIDA UNIVERSITARIA" Viene de la Página 3 *ri:flli ~,con 86 ce11ta111111, con cergea-ta Tesorería de la U.A."N.L. En la facultad de Psicología se encuentra en proceso de construcción el Laboratorio de Idiomas, con valor de 143mil 793 con 97 centavos, con cargo al Patronato Unlvetsitario. En las Preparatorias Uno y Tres se realizan ampliaciones de los Laboratorios de Física, Biología y otras obras, con valor de 85 mil 665 pesos, con cargo a la Tesorería de la U.A.N.L. En las facultades de Ingeniería Civil e Ingeniería Mecánica y Eléctrica se construyen cordones de concreto en los estacionamientos, por valor de 31 mil 394 pesos. En la Preparatoria Número 9, se pavimentarán mil metros cuadrados para canchas deportivas, con valor de 30 mil pesos y con cargo al Patronato Universitario. D>mingo 25 de Noviembre de 1973 . FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier y Galeana Monterrey, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 ' Es curioso ver cómo se van transformando los géneros, en la actualidad, en nuestro país, algunos estudiantes aún practican un 5 por ciento del repertorio del siglo XVIII, más de un 25 por ciento de los compositores contemporáneos han escrito obras para el repertorio de Estudiantina en base a las estructuras rítimicas antiguas, principalmente en ritmo de jota y fandanguillo. En un anuncio para la Televisión hecho por cierta firma de aparatos fo tográficos, aparece una Estudiantina que entona en la voz del solista una copla que se inicia con esta frase: "Todas las cosas bellas .... " Esa melodía, es una "canaria", pero con una sola variante: ritmo lento. En nuestros días, al igual que en los siglos XV 111 y XIX, el "fandanguillo" ha venido a ser inconscientemente el ritmo favorito de las estudiantinas, ha sobrevivido la "salida" o introducción, en la que los guitarristas preparan la entrada de la voz por medio de una "falseta" y de· una introducción generalmente de nueve compases. La "falseta" es una especie de interludio instrumental tocado por las guitarras; nuestras "Estudiantinas", le denominan "entrada". A lgunos musicólogos han argumentado que por el origen y apogeo de los instrumentos musicales clásicos integrantes de una Estudiantina, se podría saber el ,origen exacto de estos conjuntos, esto es sólo una hipótesis, y en mi opinión, no muy acertada, pues ya en 1330 el Arcipreste de Hita cita a la bandurria. en el siglo XVII aparecen en abundancia en España., las citas sobre la bandurria y la bandola y aun sobre la bandurrilla o pequeña mando la cuya primera mención se hace en el inventario de la Corte de Felipe 11. La bandurria del siglo XVII, aún en uso, se llama actualmente también "mandolina española". En el siglo XVI 11 aparecen en Europa otros instrumentos cuyos orígenes son obscuros, fabricados pnn cfparmente por constructores napolitanos, denominados "mandolinas" y "mandolas". Lo que sí sabemos a ciencia cierta es que la "Estudianti.na" clásica jamás contó con instrumentos de arco ni mucho menos con armónicas ni acordeones, pues estos últimos son instrumentos de reciente invención. Los instrumentos de arco se introducen en nuestro país en las Estudiantinas en 1908, cuando Arturo Braniff organizó y dirigió la primera Estudiantina mixta integrada por jóvenes aristócratas que hacen su primera aparición en la residencia de doña Lorenza R. de Braniff en el Paseo de la Reforma, este conjunto actuó con posterioridad en diversas fiestas de la época, principalmente en el Castillo de Chapultepec durante los festejos del Centenario de nuestra 1ndepen de ncia. Especial mención merecen las "Rondas" o "Rondallas" del siglo XIX, integradas por los estudiantes del Colegio de San Juan de Letrán, y por los del Colegio de San Nicólás; Q "r¡icolaítas" y a quienes se debe la conservación de la indumentaria del estudiante del siglo XVII. oRONDALLA Zarzuela hasta el Entremés en las que se alude 0 aoarecen. en un aeterminado momento los con1untos ob1eto. de nuestro interés. Quizá ·una de las copias más antiguas es aquélla de: "Vengo a cantar mis amores niña de los ojos negros las guitarras son las flores y sus olores mis versos .... No le cierres la ventana a esta "tuna" y al "Tunante" que viene a velar tu sueño como el más celoso dueño y como el amante fiel. Vengo a cantar mis amores niña de los ojos negros dile a tu madre bendita que no eche afuera a los perros. M?terial extraído de la ponencia presentada y publicada en el "Centro de Estudios de Música Andaluza y de Flamenco", Madrid, España, 1973 . . OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS 'POR LA 0.1.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introducción Y notas: Federico Gómez de Orozco. Núm. 12. 3'. ect: 1912. 216 pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos SigÜtnza y Góngora. Selección, prólogo y notas: Manuel Romero de Terreros. Núm. 13.3'. ed. 191'2, 186pp. $10.00 MUSA CALLEJERA, de Guillermo Prieto. Prólogo y Selección de Antonio Escobedo. Núm. 17. 2•. ed. 1912, 202 pp. $10.00 LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y lraduccióndel maya al castellano: Antonio Médiz Bolio. Núm . 21. 3'. ed. 1973, 194 pp. $10.00 DOCTRINA, de Fray Bartoloméde las Casas. Prólogo Y selección de Antonio Médiz Bolio. Núm. 22. 3•. ed. 19/3, l /8 pp. $10.00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26. 2•. ed. 19/3, 180 pp. $10.00 LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27, 3•. ed. 1913, 214 pp. $10.00 D ebieron ser famosas las "Tunas" 0 "Tunantes" en el siglo XVI 1, pues si a principios de ese siglo se hacen populares las coplas para pedir Posada, recordemos el comienzo de las mismas: "En nombre del cielo os pido posada pues no puede andar mi esposa am,ada". "Aquí no es mesón sigan_ adelante yo no puedro abrir no sea algún "Tunante". Por "tunante" se entendía el joven "rondador" de vida licenciosa o demasiado alegre, que andaba por las cal les buscando pleitos y amoríos, canfando y " serenando", trata.ndo de sorprender a las jóvenes doncellas o a las incautas casadas. Aunque actualmente al pedir Posada se dividen los cantos en "los de afuera" y los de " adentro" antiguamente e I responder corres pondía únicamente a la dueña de la casa. Numerosas son las obras teatrales desde la LA HIJA DEL REY, de José Peón y Coolreras. Prólo- go de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2•. ed. 1913, 90 pp. $10,00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García lcazba !cela. Prólogo y selección: Julio Jiménez Rueda. Núm. 38, 2'. ed . 1913, 202 pp. • $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONES INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección Y notas: Miguel León-Portilla. Versión de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberlo Beltrán. Núm. 81 . 6'. ed. 1912, 218 pp. $10.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Pról ogo y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Núm. 93. 2• . ed. 19/2, 144 pp. $10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. �Página 12 El Cometa Kohoutek ¿Visitante de Otro Mundo? l PorULISESE. VICTORIA a mayorfa de los cometas que nos visitan son miembros del sistema solar, o sea que son "parientes ietirados" de la Tierra. Estos, tienen unas órbitas illuales a las delos planetas y que llamamos eBpticas, si bien las de los planetas son muy cercanas a un circulo mientras que las de los cometas siempre son m!IY alargadas. Dentro de las órbitas de este tipo muy emocidas, se encuentra:la de El Cometa HaUey que lep hasta cerca de la órbita de Plutón a unos 6,400 mDlones de kilómetros de distancia del sol. <A ese punlD llegó el Halley eo 1948. Desde entonces, viene acercándose para hacemqs su visita "periódica" en 1186).·· Hay otros cometas "periódicos" que se alejan tanto del 119lcomo s BILLONES de kilómetros y en este caso nos hacen su visita cada 4 BILLONES de aftos. Rálonablemente hay cometas que excedan utas di!taocias que parecen fabulosas para nuestros lilñt· tadlsimos conceptos del ESPACIO y del TIEMPO, pero qae son muy .Jl'!IUellaa si pensamos que la estrella mú cercana-eslA a casi 40 BILLONES de ltilómetros.o·- que •ay mucho ESPACIO para qur exista una eanlldad lmlmerable de cometall 1p1e a pesar ele lo .-me de la dilltancia que los separa dél sol, no han dtjado de pertenecer a III familia y no escapan a la Jllllteriosa faena de alracellln que ejerce el ..-n1esco atro eohre elos. Sin embargo, cabe pe-r en que hay algunoa camelas 1111e se encueall'U en 111 lamediaclo■- de · -40bllloneadekBllmelrelqueseparaaa -trosol dllotroaol mú pr61lm• ( la estreDa Alfa Centalli'il Y 'fJe bu ealad• •~do" 11 ae deci4ell por veDir hlcia aet, a vilitlr a - familiarelo - vu a dar la -ra para cODGCtr otros mundos. Otros solea, por lo meDC11.E1teclependlelldocleque, en un m0111eatll dado, Ndllla "el ja16a" del IGI o de Alfa CeDl.lurl. Desde _., que la Familia caelaria efe Alía Cealaurl ae en las miamU condiciones y aal uno de 1111 se n• vlelle a au111tro sistema solar Y . _ . . el~asode ''a viallaate eje otro mundo". Por llltlmo, hay el e- de alll(m cometa que perteoecla a alguno otro 'de los cien millones de soles qae llay ea nuestra ¡aluia y fué capturado por 111 sepelo sol ( eomo el caso que plaoleamos en el párrafo uterior ) y 111!• fu6 "jalado' con tal fuerza que le dló - aeelerscion encrme. al grado de que dl.óvuela al -vo sol.y fué Impulsado a una velocidad mayor aún; tanta, que fué laozado baeia el espacio in&nilo. Tildo parece indicar que KOHOUTEK esté en cualquiers de las dos últimas posibilidades. Esto, porque la velocidad que trae, está muy cerca de la wioeidad requerida para que un cometa, al enCC111trarse a 150 millon111 do! ldhlmetros del sol, o sea a lit distancia entre la Tien-a y el astro rey, llegue a 42 tilómetros por Hgl,lldo que en numeros redoodos iepresenta la velDcidad de un cuerpo que ·viene del illinilo y se va hacia el infinito. Técnicamente se le lama a esto, que describir4 una órbita parabólica. Si este esel caso y todo parece indicar que lo es, entllnces tenemos la visita por primera y última vez de este cometa. Las mediciones y célculos hechos por los aslróa0010s profesionales de Estados Unidos, aún no han podido determinar con precisión matenullica el hecho, ya que 1~ tal velocidad está muy cerca de los limites de dos ~bitas o de dos posibilidades. Pero creo que será ~ mteresa ole para nosotros pensar ( y esperar que asl sea) en que Kohoutelt sea del tipo rsro de fenómenos celestes que bien puede ser catalogado como un VISITANTE DE OTRO MUNDO . -ntr• -la• f' Domingo 25 de Noviembre de 1973. " VIDA UNIVERSITARIA" • ENTREGAN EO POR EL PATRONATO PROLABORATORIOS DE LA U.A.N.L. E Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Marlfnez, actual Presidente del Patronato Pro. Laboratorios y Talleres Centrales, acompañado del lng. lturiel Manrlque de Lara, Geren'te de la Comisión Federal de Electricidad, División Golfo Norte el Rector de la Universidad Dr. Luis E. Todd, Directivos de escuelas Universitarias y de Ejecutivos del mismo Patronato, se dieron cita en Ciudad Universitaria, para hacer la entrega de valiosos donativos en especie que durante el presente año se han estado recibiendo por parte de Empresas Descentralizadas como son: Instituto Mexicano, del Seguro Social, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales a Trabajadores del Estado, Comisión Federal de Electricidad, Secretarla de Hacienda y Crédito Público, asf como otras empresas como la Volkswagen de Monterrey, S.A., de la que también asistieron los tres distribuidores de la Zona Metropolitana, ésta última que hizo entrega por condu cto del Patronato mencionado a la Escuela industrial "Alvaro Obregón", de un Chasis Volkswagen Recortado de inestimable valor en el desarrollo de las prácticas que sobre combustión interna se imparten en esa Escuela Técnica Industrial. Por lo que a la Facultad de Ciencias Químicas se refiera, se hizo entrega oficial de equipos adquiridos por Inversión directa del Patronato por valor aproximado a un millón de pesos, asi como también se hizo entrega de un alto volúmen de reactivos donados por el I.S.S.S.T.E., asi como también se hizo entrega de materiales y equipos obtenidos de otras dependencias descentralizadas y cuyo valor en conjunto sobrepasa también al millón de pesos . Se hizo la entrega oficial de Maquinaria para la Imprenta de la Facultad de Ciencias Químicas que tiene· un costo aproximado a $400,000.00 y que en forma mancomunada está siendo liquidada por el Patronato y Facultad de Ciencias Químicas. A ésta misma escuela se le comunicó también en forma oficial que Petróleos Mexicanos ha solicitado del propio Patronato y por recomendación del Señor Presidente de la República, Lic. Luis Echeverría Aivarez, aceptó la donación de Un Millón de Pesos en equipos de laboratorios, 1~ que serán enviados en fecha próxima, así como también que las gestiones ante las Fábricas de Estados Unidos para otro donativo directo del Señor Presidente de la República, por valor aproximado de $600,000.00 pesos para un laboratorio de Ingeniería Química, ésta también por recibirse y hacerlo llegar a ésta Facultad por conducto del Patronato que representamos. A la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, se le hizo entrega de equipo de Audio y Video con la que se están haciendo tos preparativos para impulsar las experiencias de la Universidad Abierta, por valor próximo a S100,000.00 se les hizo entrega también a ésta Facultad de equipos de medición y control eléctrico donado por la Comisión Federal de Electricidad, correspondientes a las gestiones que con toda antelación el Patronato Pro Laboratorios habla efectuado, asf como también se le hizo entrega de equipos sumamente valiosos de Máq4inas Herramientas, Control, Equipos de En la Fac. de lngenierla Civil de la UANL el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, observa los equipos entregados por et Patronato Pro. Laboratorios y Talleres Centrales. Oficina y Monitores para Circuito Cerrado de Televisión, y gran variedad de materiales para sus laboratorios de electrónica y eléctrica. Cabe señalar que en ningún momento a ésta Facultad se le ha dejado de prestar ayuda económica o material para resolver sus más apremiantes necesidades '/ que hoy con satisfacción se observa que la ayuda que se le ha prestado ha propiciado un clima de armonía y de trabajo en esa nu- merosa escuela universitaria. Al mismo tiempo que se hizo entrega de estos equipos, se hizo del conocimiento del Señor Gobernador del Estado por parte del Secretario Ejecutivo del Patronato, lng. Nicolás Treviño Navarro, que hay numerosos donativos que en fecha próxima serán recibidos y entregados a las Escuelas correspondientes, así mismo se aprovechó la oportunidad para informarle que se hará entrega de otros materiales y equipos a Escuelas como Físico-Matemáticas, Ciencias Biológicas, Ingeniería Civil . En semanas anteriores fueron entregados varl01 donativos a la Facultad de Psicología y a algunas Escuelas Preparatorias, así como también a la Facultad de Medicina, se le hizo entrega de numerosos equipos de laboratorios, equipos médicos, reactivos, materiales bioquímicos, que ascienden a un valor de varios millones de pesos, y que fueron donados por el Instituto Mexicano del Seguro Social, a gestiones efectuadas por el Patronato ante el Director dsl mismo organismo Lic. Carlos Gálvez Betancourt. Es en esta forma como el Patronato Pro Laboratorios y Talleres Centrales de la U.A.N.L. ha seguido trabajando en forma callada pero incansable para tratar de aportar 141 · grano de arena en la solución de los más apremiantes y urgentes problemas que tienen las escuelas universitarias. Por último el ingeniero Nicolás Treviño, recordó al Señor Gobernador del Estado y al Rector actual de la Universidad de Nuevo León que de la aportación que ~• Presidente de la Repúbl lea autorizó para ésta institución, $8'000,000.00 dt pesos, son para aplicarse exclusivamente a la adquisición dt Laboratorios y equipos para las Facultades Universitarlll de Ingeniería Eléctrica, Ciencias Químicas, FislcoMatemáticas, Ciencias Biológicas, Ingeniería Civil,_ Arquitectura y Escuelas Preparatorias, y que no t iene interés en manejar ese dinero, pero SÍ se preocupará porque sea aplicado a ésta ramo en donde el Señor Presidente hizo el ofrecimiento ante la comunidad universitaria y en presencia del propio Señor Gobernador del Estado Dr. Pedro Zorrllla Marlfnez. Lo anterior lo expresó el Ingeniero Nicolás T,.. viño, en virtud de q~e se trata de desvirtuarse por personll ajenas a la promoción de estos donativos la esencia para lo cual fueron autorizados. TOME a 0,rectorc GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTO GARCIA GARZA ; Redaccion :' SAUL BALDE RAS PEÑA; Jefe de Publicidad : LIC . JUAN ANTONIO OJ EDA ; Fofografia ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA .- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leon .- Autorizado como correspondencia de Segl.lnda Clase en la Adm,nistraci~n de Correos de la ciudad de Montr-rey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole., Telefono 42 -35-6Ben ll<>nterrey , N.L., Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los · a·utork.- Toda _co; respondencia y remision de fondos deber~n hacerse prei:isamente a VIDA UNIVERSITARIA.. Impreso en los talleres de Ofssel de Editora Crooos, S.A ., Avenida Colon 101 Ple., en Mónter~ey , N.l., Mexico. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1183 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1183, Noviembre 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/11/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013951 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Biología Enfermería Madrid Novela Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15958/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1182._Noviembre.0002013945ocr.pdf b26824252923f3328875902147be3b72 PDF Text Text Los Entregará el Presidente Echeverría MEXICO, Nov.- Los Premios Nacionales de Ciencias, Letras y Artes 1973 fueron concedidos al Dr. Carlos Casas Campillo, al Lic. Agustín Yáñez y al Arq. Pedro Ramírez Vázquez, respectivamente, informó el secretario de Educación, lng. Víctor Bravo Ahuja. El Dr. Carlos Casas Campillo, Premio Nacional de Ciencias, tiene estudios sobre aspectos microbiológicos y químicos del nitrógeno, síntesjs de hormonas estereoidales. Es autor de 26 patentes mexicanas y diez internacionales. El Lic. Agustín Yáñez, Premio Nacional de Letras, muy conocido por su obra novelista e histórica, es Director de la Academia Mexicana de la Lengua correspondiente de la Española. EN LA EIAO.- El Gobernador del Estado, Dodor Pedro G. Zorrilla Martínez, acompañado del Redor de la UANL, Dr. Luis E. Todd, del Lic. Salvador Mora Hurtado, director del Registro Federal de Automóviles y del director de la escuela lnq. Raúl Carrillo Lucero, recorrió todas las instalaciones y dependencias, conociendo sus carencias y necesidades, manteniendo diálogo abierto con a lumnos señalando que la constancia y el esfuerzo son las metas para crear mejores técnicos y especialistas que sirvan a I progreso de Nuevo León y de México. El Lic. Yáñez, nativo de Guadalajara, es uno de los más distinguidos escritores que tiene México. Sus novelas cierran el ciclo de novelas de la Revolución y abren el de la novela contemporánea a la que dá nuevas técnicas, nuevos procedimientos y nuevos temas. El Arq. Pedro Ramírez Vázquez, Premio Nacional de Artes, nativo de esta capital, es uno de los arqúitectos más brillantes en México. Ha realizado obras como el Museo de Antropología, el Museo de Arte Moderno, la Galería de Historia de Chapultepec, el Estadio Azteca y otras. El Presidente Echeverría hará entrega de los premios próximamente. PABLO NERUDA YALFONSO REYES Por Alicia Reyes Capilla Alfonsina Exclusivo para Vida Universitaria La humanidad -escribe Alfonso Reyes a Pbblo Neruda en 1950- necesita siempre de sus poetas, y más en las horas de angustia y desconcierto. Fuerza es que alguna voz superior exprese los duelos y las esperanzas, y redima con la palabra y con la idea las inquietudes que a;curamenteagitan la entraña de los pueblos. La vida del espíritu es vida de arisca independencia. Es jus1o que hable, que grite y quecan1e quien tenga algo que decir. Es jus1o que luche quien tenga algo que pelear. Huésped de México, persona universal en quien se concen-tran vastas y ardien1es simpatías, amigo de tan1os años y de tantos vaivenes, poeta cuya obra sigo coo amor y respeto, al saber que se dispone usted a ofrecer una recitación de sus poemas, quiero acompañarlo con estas líneas, escasa prenda de mi admiración y mi cariño. Haga de cuen1a que lo llevo has la el estrado del brazo, le estrecho ambas manos y le cedo la palabra. No lo presenio, no, que usted por sí mismo es alt...a presencia, aquí y en todas partes, ysu público se ha congregado para escucharlo a us1ed y noa mí. Le dejo el turno y soy muy suyo. AKonso Reyes La lucha y el can1o se elevarán a través de toda la poesía de Neruda, esa poesía que poco a poco queda en- HOMENAJE AL DOCTOR IGNACIO MORONES PRIETO E1 doctor Ignacio Morones Prieto, ExSecretario de Salubridad y Asistencia, recibió de manos del actual titular de la mencionada dependencia del Ejecutivo, doctor Jorge Jiménez Cantú, una placa conmemorativa del 50 aniversario de su recepción profesional y en reconocimiento público de los triunfos que ha logrado como funcionario y en el campo de la medicina. Al agradecer el homenaje, el doctor Morones Prieto expresó: "Nuestra ilusión más alta es que la nueva filosofía, la de la medicina para la salud y para el disfrute íntegro de la vida se convierta en el pensamiento Y la mística del médico de México. "Vida Universitaria" órgano informativo Y cultural del Patronato Universitario de Nuevo León envió atenta y cordial felicitación de reconocimiento al doctor Ignacio Morones Prieto que hace 23 años fungiendo como Gobernador Constitucional de Nuevo León firmara el decreto por el cual se fundaba y se hacía realidad el organismo universitario que tanto tuvo y tiene que ver con el engrandecimiento de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo León. (G.S.J vuetta en el recuerdo del m~r. En aquellos recuerdos de la infancia en Temuco. Como dice Conchita l\feléndez, a los dieciseis años, el adolescen1e Neflalí Ricardo .Reyes, sepultó, volun1ariamente, su nombre en el arca de las equivocaciones corregidas, para llamarse Pablo Neruda. El nuevo nombre fue un hallazgo de implicaciones le¡anas: caída, conversión, lírica gracia en los tres Pablos franceses: Valéry, Claudel, Eluard. Aquel día le nació a Hispanoamérica su Pablo, apóstol de una poesía singular que tiene por equivalencia geográfica la enérgica pared andina o el batir sin descanso del mar en las costas chilenas: ¡Ah vas1edad de pinos, rumor de olas quebrándose, lenio juego de luces, campana solitaria, crepúsculo cayendo en tus ojos, muñeca, caracola terrestre, en tí la tierra canta!. Después de Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, -que dieran fama in1ernacional al poeta-cambia el acen1o y nuestro Pablo publica Residencia en la Tierra en la que hallamos como opina Florit, un dese quilibrio del lenguaje. y la intensificación de la angustia Esa angustia que reduce a términos de belleza, y sus hélices voltean en la noche, el mar, la soledad y el amor. Personalmente me gustan los poemas de amor, de entre los cuales entresaco este fragmenio: Aqulte amo y en vano te oculta el horizon1e 1e es1oy amando aún entre estas frías cosas. A veces van mis besos en esos barcos graves que corren por el mar hacia donde no llegan. Ya me creo olvidado como estas viejas anclas. Son más tris les lqs muelles cuando atraca la tarde. Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta, Amo lo que no tengo. Estás tu tan dis1ante. Mi hastíó forcejea con los len1os crepúsculos. Pero la noche llega y comienza a cantarme. La luna hace girar su rodaja de sueño. l\fe miran con tus ojos las estrellas más grandes. Y como yote amo, los pinos, en el viento, quieren cantar tu nombre con sus hojas dea lambre. Como opinaba Alone, mucho tiempo se consideró a Neruda como un poefa oscuro, ahora se ha tornado más claro hasta en sus tinieblas, se tiene o se posee la clave. La angustia fue una constante ensu vida y en esa muerte que aceleraran los tristes sucesos de su patria amada. Ya no es un laberin1o, se sigue el hilo de Ariadna y su fama crecerá· con el recuerdo. Alfonso Reyes guardaba con cariño sus cartas, algunas muy íntimas y, por lo pron1o, no publicables; otras desgarrantes, otras enternecedoras. Cuando Neruda vivía en la India (Ceylánl, escribió a Héc1or l. Eandi ( 1) las siguien1es líneas, mismas que llegaron a manos de Reyes, con una carta solicitando su valiosa intervención para conseg_uir un translado para el gran poe1a chileno, a tierras mas ·propicias. Intima confesión, grito del alma. Sufrimien1o que seguramente influyó a fraguar la sensibilidad y humanismo del poe1a: "Yo, simplemente, caigo; no tengo ni proyecto de nada; existo-cada día un poco menos. ¡Qué gran alegría ( Pasa a la Página 11 J FERIA DEL LIBRO.- El Alcalde Dr. Roberto Garza González, . inauguró en los bajos de Palacio Municipal las instalaciones de la VI Feria Municipal del Libro, que estará abierta al público hasta el 20 de noviembre. Observan el Secretario del Ayuntamiento, Licenciado Ricardo Flores ·de la Rosa ;.señor Alfonso Vargas Quintanilla, presidente de la Asociación de Libreros, varios expositores y dos guapas damitas que atienden al público en los pabellones. En seguida el doctor Garza Gonzáles, los directivos de la Asociación de Libreros y expositores en general, visitaron cada una de las presentaciones de esta VI Feria del Libro; que en lo que va de la semana ha congregado mucha asistencia realizando adquisiciones de ediciones populares en su mayor parte. (Fotos Reynosol. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Au1ori1odo como corre!opOndenc,o de 2do. (lose eP> lo Administ,ocfón dt COfreos de Monterrey, N. L., el 16 de obril et. 1951. Domingo 18 de Noviembre de 1973. Mon,.rrey, Nutvo LHn, México, Ai\o XX 11 Morelos 652 Ole. Apdo. 4072 "8" 1182 �Domingo 18 de Noviembre de 1 "VIDA UN IVE RS ITARIA;' Página 2 Domingo 18 de Noviembre de 1973. Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" Aquí México, D.F. Por Alvaro Rendón 1 Por Emma RUEDA R. Para M. T. Estrada H. RESULTADO DEL SORTEO NUM. 473 EFECTUADO EL VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 1973. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $668,368.16 0785 NUMERO AGRACIA[l0 PARA GRUPOS DE 1,200 CONfRATOS: GRUPO NOMBltE DEL SUSCRIPTOR IMPORTE Grupo e11 ESTADO el que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: IV. 0234 NUMERO AGRACIADO PARA GRllPOS DE 1,500 CONfRATOS: IMPORTE $ 7,000.00 1,200.00 7,000.00 60,000.0ú 2,000.00 36,000.00 8,000.00 GRUPO 1 11 111 V, XI y XII X XIII XV 25,000.00 40,000.00 16,500.00 XVI XVIII y XX XIX NOMBRE DEL SUSCRIPTOR ESTADO José Soto Neri Sistemas y Servicios Técnicos, S. A. Sil~io G, de Huerto Alejandrina Guevaro P. Santos E. Flores y Hno. Federico Armenta P. Mo. Ofilio Caballero M. Nuevo León Nuevo León Distrito Federal Jalisco Tamaulipos Verocruz Coahuilo MAS $1,946.64 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Instituto Franco Mexicano Nuevo León Yolanda R. Distrito Federal de Rodríguez G\lbrielo L. de !barro Distrito Federal MAS $9,812.05 POR DEVOLUCION DE PR!MAS NO DEVENGADAS XXI 2,000.00 Luz Elena Oseguera F. Michoacón XXII 9,000.00 Petra M. V. de Treviño XXIII 7,000.00 MAS $6,125.76 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Mo. de J. Vda. de Zapote Tomaulipos MAS $4,271.26 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS XXVI 3,000.00 Moría Teresa Romírez V. XXX XLVIII 10,000.00 10,000.00 MAS $704.00 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Tomoulipos Distrito Federal MAS $1,845.81 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Josefa L. Vdo. de Cantú Nuevo L~ón Jorge Martinez J. Nuevo León Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: VIII, XXV, XXVII, XLV, XLVI, LI Y LH. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXVI XXXVII, XXXVIII 2905 Pablo Pérez T reviño.- TomaulipCls Imparte del Capital Premio $125,000.00 $250,000.00 37,500.00 75,000.00 39.62 79.24 10,000.00 20,000.00 277.09 454.18 XXXIX-A 1,167.50 2,335.00 XL-A Bertho Latopi.- Estado de México 10,000.00 20,000.00 XLIII Osear Manuel Silv:'J M.- Nayarit 219.79 439.58 XLIII-A Adela Reyes Gutiérrez.- Distrito Federal 1,085.85 2,171,70 XLI 11-B Eric Remero Cárde.,os.- Sino loa 25,000.00 50,000.00 XLIV Arturo Gordo R.- . Coahuilo 1 19.25 238.50 XLIV-A Patricio Rodriguez M.- Sonoro 144.85 289.70 XLVII-A Francisco Villa G.- Nayarit 702.59 1,405.18 XLIX Margarita Pérez.- Nayarit 563.77 1,127.54 L Ana Luisa Cedano M.- Nayarit 563.77 1,127.54 XL Petra Amador A.- Nayarit MORAS: XXIX y XXXV. DESERTOS: XLI y XLII. Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: C.P. OSCAR G. ORTEGON ESCAMILLA ABELARDO MIRELES Inspector de la H. Comisión Nocional Bancaria Director General y de Seguros y XLVII Blanco H P. Ce Correón.- Tomaulipos XXXVII-A XXXIX Emmo García S.- Coahuila Magdalena Nishikawa.- Sinaloa Venoncio Torres de L.- México Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $121.140,100.46 DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE OCTlJRRE DE 1973 . . . . . . . . . . . . . . $ 272.319,765.21 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . Importe de nuestro Capital Social totalmen .e Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1pitalización en Vigor . . . . . . .. . . . . . . Total pagado por Títulos vencidos . . . . . . . Tota' de Premios pagados por Sorteo . . . . . . pagddo .. .. .. .. .. .. .. .. v Reservas de '. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19.925,385.81 1,011.151,000.00 188.034,500.00 121.140,100.46 Amigo,-Con una extraña sensación que me oprime el alma y los sentidos, dime esta mañana a la búsqueda de alguien que finalmente no encuentro a fuerza de tanto buscar Yo sé que tú entiendes mejor que nadie de estas cosas. Sabes de los turbadores que turban mi trashumancia; conoces de las aleutianas promesas que con vodkina e insomne dominguera despedida me cierran el paso al punto de seguir de pie con una duda oceánica y tremendamente dolorosa. Dudo, por ejemplo, de que un sueño sea suficiente para edificar de nuevo, Pero, EXPOSICION.- La Universidad Autónoma de Nuevo igualmente, creo que un sueño basta para deLeón ha instalado un stand en la Feria de Libro que ha tener a la propia muerte: aunque tenga ésta el sido montada en los arcos del Palacio Municipal, por ros1ro del tío querido, el compañero inolvidable. Dudo de la posibilidad (acaso remota la ca lle de Corregidora. Esta es la primera ocasión en que la U.A.N.L,, e inexistente) de que alguien, así momás -de participa en este evento, con exposiciones de libros y buenas a primeras, como dicen; se aviente al agua para salvarme de un ahogamien1o inpinturas. minente. Pero tú, amigo, que estás con las corrientes y en con1ra de las mismas; que tan prontci eres remolino como timón, gr~a, puerto, Por Gabriel PAZ albergue, cocina camplrana, león; molino, abfo Casals nos vt~it~ dos veces y en mi rernPrdo leche, fuente, fruta, temple, paja "besos al quedo P!a_smada su_ humaruda.d grande, contenida en t!SI aire"; sácame, házme salir de esta confusión. Te pregun1o: ¿si hay caminos que no son tu 1,gura f111ca pequena, que, sm embargo, hizo de él un gran hombre. camino, has ineludiblemente, de andarlos No siempre, ~ lo largo de nuestra vida, se nos pre., para no asesinar una esperanza y una vida en senta la. op~rtun.1dad de e~trechar la mano de- un ~r plena gestación? ¿Tie.nes que caminarlos aun e~traor~mar10, m de ap~eciar de cerca su personalidad. sabiendo que no son tus cruceros, vías, desm sentir su calor de amigo, ni escuchar su vu,:. Los españoles de Mérida fuimos las dos veces a su peñaderos y espinas? Con1éstame! No te que.encuentro. La voz de Pablo Casa Is pronunció palabras .des ahí festivo hacjéndole gracias a los c3:talanas -~on sus paisanos, castellanas con su~ campa~ árboles universitarios. ~Se me ocurre, así de tnotas e lngles~~ con un norteamericano que, al 1eco- pronto: otra pregunta, amigo: otra;) ¿qué nocerle, le tend10 la mano para honrarse (' 011 el salu~ del músico español famoso, del hombre e1emplar. · · diferencia existe en1re ún arboruniversitario Era sencillo, afable, amistoso, conversaba con todos y uno de campo, humilde?). no le molestaban las fotografías y repetía con cierto orY tú me contestas con tu cabeza de_ capitán 2ullo su edad. ¡Cumplía entonces los ochenta! de generaciones de gaviota~., pájaros Salió de España en 1939. agoreros y golondrinas, me dices sim¡Otra vez la visión fantasmal de los Pirineos! plemente: "ninguna"; "no hay ninguna di¿Quién puede _saber de esa geografía sino los que ferencia, entre un árbol campero y otro como atravesamos sus meves en esa fecha trágica? Pocos como Pablo Casals han sabido seguir el ca• el que tú describes. Si acaso, ya poniéndome mino que les marcaba su hombría. Cuántos han vacila- analítico, te diré: "la diferenciación es1riba do. Cuántos, en su vencimiento honroso en vez de et• en que un árbol está allá y otro vive aquí". guirse siempre, han claudicado. ' (Amigo vien1o, es buena tu puntada. De Me lo imagino en Prades, pueblo francés casi a un veras. Pero no es1oy para bromas hoy) Es paso de España. ¡Muy cercano y muy lejos!' Desde Prades se ve el Canigó, pico montañoso que decir: ¿esa "diferencia" es la distancia? pertenece a ambas naciones, que cantó el poeta catalán -Bueno, si insistes en complicarte. Sí, la Verdaguer, que figura en Jas canciones infantiles apren• distancia. dictas en las escuelas de Barcelona. ¡Cómo atraería la -¡Quién mejor que tú para medirla, sosmontaña la atención del músico famoso! Las nieves del Canigó, bellas nieves pirenaicas, Joyas pecharla al men~! de ]a naturaleza, -convertidas en triste frontera, corrial -Corres demasiado por eso tropiezas Ji bres en sus deshielos por la ladera francesa, por Ja la- Aguarda a que te diga. Soy medio, no mago; dera hispana. impulso naves pero no soy las naves mismas; El pensamiento de Casals debió de volar muchas "' ces hacia el airo lado del Pirineo. ¡Ay, España! ¡Cólll<J vivo, pernoc1o con el vuelo, más no soy él. emociona esa montaña, esa barrera, que por razones de Estoy facultado para la travesía polifacético admirable hombría jamás quiso atravesar Pablo Ca.alsl que es el sueño, pero no soy el sueño. Tengo· Del genial chelista habla el mundo entera, se detalla su biografía de hombre dedicado a la música desdo su más tierna edad. Yo quiero hablar de Pablo Casals Pablo Casals , 'da P ffllf_!ACIONY~I\HO O&S.~ MONTERI\EY " M E X ICO INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N' 1000 MONTERREY, N. L., MEX. licencia por parte de todos los elementos y de toda, las calamidades para llegar a ttempo y tarde a donde deba llegar; pero también abro, penetro terribles e inenarrables desgracias. Y no hay di' Jvio, privado o universal, al que yo no as isla. Esta vez tú ganas, amigo viento. Ganas porque es1oy zozobrando .. Mi quilla está en pésimas condiciones, y tú le facilitas a las aguas su en1rada . Las empujas más a mi averiada embarcación de siglos y naufragios en con1ra de tí mismo; tú, que eres mi amigo y muchas veces amables, caritativo y tierno compañero. Y como sé que hoy no voy a verte la cara de ebrias mocedades con la que seguramente amaneciste, tendré que conformarme sofocleanamente con sentir tu caricia otoñal. Perdóname si no te pondero como otras ocasiones, pero vuelvo a decirte: no estoy de humor. Me hallo sumergida en dudas, confusiones, 1ropelías dellazar y el infortunio. Malos chascarrillos que me hace el rumor que tú anmentas y tanto gustas de estimular. Quería escribirte una misiva larga larga. E insisto: no puedo. Hoy me han guillotinado tus aliados -la incertidumbre, las esperas inútiles, indescriptibles desvelos y demás- la palabra. Me la arrebataron impunemente, sin ninguna piedad; todos ellos, ¡malditos!, me quitaron se lo han llevado a mi verbo. A él que a partir de esta mañana y de este día será un lloroso, triste, pobrecito niño enfermo ... (Posdata.-Tú no ttenes la culpa amigo: ya me aclaraste antes, sólo eres "el medio". cumple pues, cubre tus que haceres tan diversos y con1radictorios. De todos modos, te quiero igual; admiro lo mismo. Nosotros, viento, -te consta- NUNCA, JAMAS, por nada ni nadie nos vamos a separar. Conque .. : empújame varón y vamos a vagar. Como antes: ¿te acuerdas? EGOISTAS solos tú y yo. Alcánzame la mano am ig0, y vigoriza más mis piernas para que te alcance un día en las mortandades de los peces anónimos y las algas no nominadas al "Premio Nacional"). En otro aspecto, la tardía incluslón de España a la revofuclón Industrial debido a sus condiciones Jn1emas en aquella época, fue causa directa del atraso que en el ramo de la industria México padecía, atraso que se Incrementaba aún más debido a las !Imitaciones que en esta rama (y dentro de sus pobres alcances) los diferentes monarcas Ibéricos Imponían a sus colonias. Además de ésto, se carecía de fuentes de combustión que pudieran ser útiles a la Industria y no existía por parte del gobiemoespañol, Intención alguna de generarlas. Por otra parte nuestro ambicioso vecino que muchas veces detuvo sus in1enciones de apoderarse del suelo patrio debido a los conflictos internacionales pero que al final lomó, paralelamente a sus planes expansionistas, desempeñaba actividades de piratería a costa de la economía de la república. Todo este panorama existía cuando don Lucas Alemán, era ministro del gobierno del presidente Don Guadalupe Vic1oria _y fue (a decir deél) lo que lo obligó a promover e Impulsar la ,inversión extranjera en nuestro país. Poco a poco fueron apareciendo _industrias en algunos estados, principalmente hilados y tejidos, cervecerías, se fundó una escuela de industrialismo, etc. con esto y aprovechándose de los-vicios ,¡a existentes, un nuevo proceso (aunque más sutil) de coloniaje se iniciaba y sus repercusiones aún hoy en la actualidad las padecemos. pe como español y como hombre. Pablo Casals negó su música. a los tirano,. . Pablo Casals no quiso servir a Jliller ni a Mussohnl ni a Franco. Pablo Casals tampoco sirvió a Rusia. Pablo Casals sentía la tristeza del mundo, de la época que k tocó vivir. Muchos y famosos amigos tuvo Pablo Casals, enlff estos figuraba Albert Schweitzer. ¿Qué más puede añB dirse para explicar la bo••dad de este hombre nacido Gil España? Pablo Casals ,e ha ido. Durante varios días se repetirán lo~ dato~ más hil· i,,Jrtantes cie su vidi..l, como violonchelista, como hombrt jempla1 . Luego, :-e le mencionará de vr;i en c:uando. unos lo rel.:ordaran por sus meritas mu~icaJes; otros. por ese f' •entido de honrade,. v libertad que supo dar a ,u BANCO POPULAR DE Después de trescientos años de dominación española, consumada la independencia y frustrados los inten ,s monárquicos de llurbide, nuestro país denotaba condicio s sumamente deplorables. Insurgentes de primera línea, on una profunda inquietud progresista y de cambio social, ebido a su poca experiencia en el manejo del estado, en más'de alguna ocasión hubieron de recurrir a personajes que poco antes habían pertenécido al gobierno español. Por otra parte, con la alianza de Insurgentes y realistas polarizada en su primera e importante manifestación a 1ravés del ejército trigarante, dio pábulo para que muchos antiguos colaboradores de la corona, se incrustaran en el nuevo gobierno republicano. (De esto último podemos citar a don Pablo Obregón, segundo ministro plenipotenciario de nuestro país en los Estados Unidos de América, ejemplo notable por su relación y desempeño de su cargo en este país que posteriormente tan1o daño haría a nues1ra patria). Todo lo anterior, sumado a la gran influencia que la ir adición española nos legaba, era elementos contradictorios con el dinamismo y el sentido que el incipiente estado mexicano en ese momento histórico debía aplicar. Esto a su vez causó trastornos tan graves que determinaron el hecho de que la mayoría de los intenlos por estabilizar la nación tan1o en el interior como en el exterior-, fueran infructuosos. En el sustancial libro de Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, que edila el Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, Jorqe Flores D. señala a propósito de un problema internacional: "Esta calma para ir al fondo del asun1o y resolverlo de acuerdo con el interés nacional, esta lentitud para obrar ante el oportuno aviso del peligro en ciernes, (se refiere a la posible pérdida de tierras) hace pensar en los hábitos y rutinas de los funcionarios de la colonia, que gustaban de remitir al tiempo el desenlace de problemas 1rascendentales; así como a dar órdenes, más no de vigilar que fueran cumplidas; de estampar en el papel- acuerdos y ,proyecfos, pero sin 'acompañarlos del plan cuidadosamente trazado de an• teman o, para convertirlos e11 acción y obra". e,IJ' ter;tia. .Y entre la me1.rnlan1a d~ nolili..11- r,erverc:a,: \J IIS mr-nrione:~ de la~ per-,onaJidades 11egalivc1:i,, (]U€' tan _f canáalosamente ~íJbre-.,alcn en la humanidHd ariual, ~ de vez en cuando. se hablará de el, romo ,1· h,lce otros hombres de valia ... ¡sólo de vez. ,n cuando! • ¿Por qué no dedicar papel y esfuerzo a exaltar • vida de lo, hambres que lo fueron de veras? ¿ Por epi n.o hacer sentir al niño eJ deseo de emular a estos holt bres·! ¡Cuántos se han ido ya de los nuestros. españoldl Machado, León Felipe, Juan Ramón Jiménez, P1ca>III Pedro Garfios . .. Pablo Casals. ¡La España peregrina va llegando a su destino! Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a �Página 4 "VIDA UNIVERSITARIA" '' Domingo 18 de Noviembre de 1973. RECORRIENDO CAMINOS Por José Castillo Farreras E I artículo primero de la Ley Orgánica de la universidad Nacional Autónoma de iVéxico señala que esta Casa de Cultura "tiene por fines impartir educación superior para formar profesionistas, investigadores, profesores universitarios y técnicos útiles a la sociedad, organizar y real izar investigaciones, principalmente acerca de las condiciones y problemas nacionales, y extender con la mayor amplitud los beneficios de la cultura". Como se advierte, uno de los objetivos esenciales, legalmente estatuídos, de nuestra Universidad, es el de capacitar investigadores. Pero, por lo demás, todo estudiante, merced a la obligación de elaborar una tesis al final de su carrera, es ya un investigador en cierne. Y, en efecto, toda tesis, del carácter que tuera -interpretativa o puramente expositiva y narrativa-, obligatoria hasta el momento de nuestras escuelas superiores y facultades como requisito para la obtención de un título, supone una previa investigación documentaJ Independientemente del recurso de otras fuentes de información y de recopilación de materiales, Más aún: en los trabajos escolares que prepara el estudiante -si es que tienen un sentido y se exige seriedad-, se presenta la necesidad de incursionar en -el campo fascinante de la investigación, lo cual significa que la tarea investigatoria corresponde (debe corresponder) no s61o al universitario que ha concluído sus estudios, sino a todo estudiante, de cualquier escuela y grado. Con mayor razón, naturalmente, a quien tuera alumno en una escuela y grado superior. Sin embargo, no todos poseen la técnica adecuada para efectuar aquella importante y for mativa tarea y, por su parte, el maestro suele carecer del tiempo suficiente para adiestrarlo con idoneidad. En ésto, como en muchas otras cosas, el alumno tendrá que prepararse por su propio riesgo y cue_pta. Entre los libros universitarios, útiles en todos los campos, que llenan un vacío inevitable sobre todo, según nos consta, de la educación en los planteles de enseñanza media, guarda especial importancia la obra de Carlos Bosch García La técnica de investigación documental, reeditada por la Fucultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Con la de 1973, lleva este pequeño volúmen de 70 páginas su quinta edición, lo que por sí sólo parece ofrecernos por lo menos un indicio del interés creciente que tiene por la investigación un sector estudiantil. De ser así, esto resulta positivo y estimulante. No todo está perdido, como pretenden los enemigos de la Universidad. Es cierto, sin embargo, que no todos los libros que se compran son leídos (como supuestamente debiera ser). pero es de pensarse que uno de la especie y contenido de Bosch García, no puede menos de obtenerse por aquellas personas interesadas en la investigación y para ser consultado. En verdad, existen libros termómetro y éste, como todos los de su género, puede ser uno de ellos. Existen aquellos que se compran como un objeto más, absurdo e inútil, de la sociedad de consumo y que muchas ocasiones no son ni medianamente "consumidos" (leídos); hay otros que se adquieren como una simple perspectiva de lectura, ya sea porque pertenecen a la especialidad del adquirente, por la popularidad del autor o por la propaganda comercial, etcétera, pero un libro sobre investigación documental se obtiene -lo presumimos y nos extrañaría que no fuese así-, sólo para ser utilizado, para tener un instrumental a la mano cuando se investiga. De ahí que pueda considerársele como medidor de la temperatura cultural, específicamente en el campo de la investigación. Sin contar, claro está, con las adquisiciones que los interesados deben hacer también de otros trabajos sobre el tema, dentro y fuera de la Universidad. Una función importante que desempeña y lleva implícita este librito es la de eliminar el subjetivismo anarquizante existente en las citas bibliográficas. No s610 cada escritor, también cada investigador en potencia (los estudiantes). desearían, a su modo, utilizar sus particulares procedimientos y técnicas. unos por individualismo, otros taf vez por ignorancia. El resultado empero es el mismo. El libro de BKOSCH García, lo evita, al señalar no sólo cómo lograr el material para el trabajo de investigación, la manera de recogerlo, su organización en un fichero, el proceso de redacción, la presentación, advertencia y prólogo, la conclusión, la bibliografía, los índices, etcétera, sino que, de una manera clara, también al indicar ejemplos de todas las posibilidades que pueden darse en la composición de las notas al pie de página, de la elaboración de tarjetas de traba jo y ti chas bibliográficas. La técnica de investigación documental, de Carlos Bosch García, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales . 1973. 5a. Ed. 70 pp. PEERLESS TISA, S. A. Féll11 U. Gómez 2223 Norte Teléfon111 74-111-00 Montemty, N. L PONE A LAS ORDENES· DEL PUBLICO EN GENERAi. SU MODERNO TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA CUALQUIERA OUE SEA LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. Es falso que exista divorcio entre la UANL y el Estado M Alfonso González García Empezaba el otoño y la campiña española se vestía de oro y cobre. Nunca antes había estado en la península en tan bella estación del año. Mis visitas anteriores lo fueron a principio de la primavera y-en el verano. Sin duda en el otoño vino a ser la más grata; el clima templado y lo más agradable, sin el acoso de los numerosos turistas que la visitan en las dos últimas temporadadas mencionadas. Ahora escogí la ruta del norte, donde encontramos la parte más arbolada. Sus campiñas, en algunos lugares, semejan a las de Suiza motivo por lo cual suelen llamarla la Suiza española y creo no se equivocan. Mi itinerario lo empecé en Barcelona, lugar del cual el inmortal Cervantes comenta: "El mar alegre, el aire claro y la tierra jocunda"; dirigiéndome poco después a Zaragoza para conocer su hermosa y monumental Catedral y visitar a la Patrona de España, la Virgen del Pilar, aprovechando a la vez para contemplar entristecido pinturas de Goya eje,cutadas en su cúpula, que por desgracia, debido a la poca iluminación, no es pósible admirarlas en toda su grandeza. Un rato antes había tenido la oportunidad de observar varios de los bocetos originales que conservan en un museo local, no lejos de ahí. En realidad una lástima gande que no se hayan tomado las medidas necesarias para corregir esta defici_encia que tan honda desilusión causa al visitante interesado, como es el caso de este servidor. En otros lugares, especialmente en templos, donde guardan verdaderos tesoros en pinturas, suele suceder con frecuencia. Imperdonable en un pais como España, que en el último año recibió más de treinta millones de visitantes, siendo por lo tanto el de mayor porcentaje en Europa a la techa. Sin duda la fuerza eléctrica es cara, como lo está siendo ahora en nuestro país. A propósito, al llegar de regreso, me encontré con la ingrata noticia de que las cuotas nos serían elevadas al doble. Por cierto, al tocar el tema de elevación de precios, España no se queda atrás; encontré todo más caro y agregado a la devaluación del otrora poderoso dólar, es nada favorable para nuestros ya debilitados bolsillos. Los dos anteriores factores unidos, significan hasta un cuarenta por ciento más en los precios. Lástima, pues ahí habían logrado mantenerse en condiciones mucho más favorables que otros I ugares europeos considerados caros desde hace años, como lo son: Alemania, Suiza, los países nórdicos, etc. etc. Lo que por fortuna no ha cambiado en España, se los puedo asegurar, es su cordialidad y respeto por el mexicano que lo visita. Su tradicional cortesía aún sigue siendo característica de este pueblo de noble estirpe al que nos unen tantas cosas, espirituales como históricas. La última noche en Zaragoza tuve la suerte de asistir a una función, en el Teatro Municipal, bello y suntuoso por cierto, del ballet folklórico de Polonia, en la última función de un festival artístico anual que se lleva a cabo en la temporada de otoño. Pude darme cuenta de lo importante de este ·grandioso evento, pues incluía opera así como conciertos sinfónicos, con orouestas europeas de renombre y solistas consagrados. Con tal acontecimiento, comprendí la categoría indiscutible del lugar donde me encontraba. El conjunto polaco lo componían numerosos jóvenes, destacando la belleza de las muchachas, el, lujoso vestuario, así como la alegría y destreza en sus diferentes bailes que al final arrancaban el aplauso entusiasta de la nutrida concurrencia. En verdad una noche inolvidable, la cual permanecerá unida al recuerdo de Zaragoza con su Virgen del Pilar, patrona de España. Siguieron Santillana del Mar, desde donde partí para Santander y así visitar las Cuevas de Altamira que guardan celosas las pinturas rupestres desde hace miles de años, mismas que contemplamos maravillados, haciéndonos pensar que el arte es parte esencial del hombre de todas las épocas y no privativa de ninguna. Poco después enfilé mis pasos hacia León y Santiago de Compostela, a las cuales les dedicaré capítulo aparte, dado su importancia y belleza, además de sus tesoros ar·quitectónicos. · Toqué así mismo, ya que sería un crimen el no hacerlo, la medieval Cáceres de la que conservo recuerdos muy gratos~ posteriormente descansar en Toledo para por fil; terminar mi estancia y coronar mis vacaciones en el bullanguero y alegre Madrid, donde disfrutaría su gran temporada teatral de otoño, la máxima por cierto, de la cual también les hablaré en mis próximos relatos. "VIDA UNIVERSITARIA" IL quinientos alumnos de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", junto con los 110 maestros de ese plantel universitario brindaron a'ltuslasta emocionante blenwnlda al llor Gobernador del Estado, cenclado Pedro Zorrllla rllnez, quien ayer continuó el manete diálogo con los eslantes universitarios a fin de r, sin lntermedl•los, sin táculos, las carencias y proemas que afligen a este antel y buscar, mediante la mprenslón y la armonla del álogo, la solución a estos proemas. Con entusiastas "hurras" ltps, los estudiantes, acomñaron al señor Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martínez por su recorrido por las áreas de trabajo que son de Necántca Automotriz, Metalúrgica, Mantenimiento, Laboratorios de Física, Laboratorios de ,Química y el Gimnasio. que se espera este último este termina~ para el próximo mes de dilembre y que representa una versión de 750 mil pesos, obra realizan en conjurto Obras leas y el Gobierno del stado, por encargo del ldenle Luis Echeverrla, selo promet.ló · eri su pasada a Monte1'rey. El Gobernador del Estado, ·Pedro Zorrilla Mlrtlnez, stató el esplrltu de trabllto, armonla y la conciencia lvenltaria, con que • labora ese plantel y compn,bó que existe, como algUR>S preden hacer creer, qlJI existe "divorcio" entre el Gobierno ;iylas autoridades universitarias, ya que con trabajo y estudio, en le "Alvaro Obregón", se respalda el programa de trabajo señalado por el Presidente Luis ~cheverría. Acompañado del Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, del Director de la Escuela I ndustrial "Alvaro Obregón", ingeniero Raúl Carrillo Lucero, del Director del Registro Federal de Automóviles, et Gobernador del Estado, licenciado Pedro Zorrilla-Martínez, hizo el recorrido por las instalaciones de dicho plantel, dialogó con los estudiantes y tuvo un provechoso cambio de impresiones con éstos, sobre el impulso que se ha de dar a esta escuela, a fin !de que cumpla con su programa de proyección social. Ahí mismo, el licenciado alvador Mora Hurtado, lrector del Registro Federal de lomóviles/ dijo que visitaba plantel, a invitación del 11ciado Pedro Zorrilla Marlnez y que tan impresionado 49taba de los alcances logrados ara elevar el nivel de capacitación de los estudiantes, que realizaría a petición del lieCenciado Zorrilla Martfnez, tiones ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, :a que se autorice la donación "'9ll'nas unidades del Retro Federal de Automóviles, Escuela Industrial "Alvaro Página 5 EL ''AMIGO'' EN LA POESIA DE LUIS BELTRAN tu tierna envidia convulsa y aferrada. Apenas si ya te odio". Teresinha Alves Pereira "El amigo, cansado de jugar. se fue de cruz en cruz, en carne su secreto". La poesía que presenta al amigo ya viejo tiene el significado de un canto a su misma vejez, como si fuera posible la añoranza del futuro o la capacidad de extrañar su alter ego que se adelanta a la muerte ("hacia la tierra"): E.n el primer libro de poemas de Luis Beltrán, que llevó ei' título de Hacia la tierra•, el tema del 'amigo' funciona como un hilo cronológico que ofrece la historia de su ego poético. El poeta ha creado, en su soledad, el amigo ideal, el doble perfecto de quien se sirve para desbordar su angustia de vivir. Pero el amigo que se presenta en las construcciones poéticas y en los deseos y añoranzas es pura forma, es necesidad artística, invención, aspiración metafisica del conocimiento. Parece que "el amigo", como persona que se ha transformado en personaje de estas invenciones poéticas, no ha existido jamás. Si acaso el hombre, amigo del poeta tuvo vida real, no pasó de alguien que sirvió a la idea del amigo, o del doble, y en seguida desapareció para dar lugar a la invención: "Amigo viejo, quieto como un recodo e~ la intensa sucesión del día. Solo ese punto azul que se va hundiendo en la tierra más con cada ayer caído". E1 "amigo" se presenta en la poesía de Luis Beltrán como importante tema de sorpresa y al mismo tiempo como tema de seguridad porque es así, con un poco de sorpresa y otro de· seguridad que el hombre acepta la dicha de vivir. En estos versos están los símbolos: "Quizá algún día nos quejemos juntos de nuestra vida tumbados en cualquier orilla como hoy, hoy, amigo, en que ambas enteras nos están esperando". "La primavera del jardín reciente, del amigo oculto, de la gran mañana del viejo". O, el más lírico e importante de todos los temas que es el del amigo transformándose de doble en un pasado del mismo ego y tarándose el símbolo de la infancia : El amigo, en estas condiciones llegó a tomar todas las formas necesarias, pasó por todos los mitos, creencias y sabidurías, tornando el poeta omnisciente y capaz de trasladación. Primero el poera transforma el amigo en su doble, y después, pasando su espíritu de si mismo al doble, haciéndolo Dios, se regala la oportunidad de ser al mismo tiempo Dios y el otro mirándolo: "Si pudiera alzar la mano y de detrás del libro sacar un pedacito de encinar o la travesura que ríe en la cola de un conejo sorprendido o el amigo tonto que nos hiere y llora". "Pero sin ruido, como hoy, los dos muy lejos, a la orilla de Dios, fuera de Dios, mirándolo .... " Con el pasar del tiempo "el amigo" empieza a ser falta, extrañamiento, ayer, a veces desesperanza y a veces sueño con deseo y promesa de regreso. La falta del amigo ofrece la ilusión de la muerte: En "Voy pasando las horas en mis manos heladas, voy dejando las noches en mis ojos de niño, voy haciéndome un muerto Voy despacio. Voy s61o". el poema "Ubi sunr' el poeta situa el doble incierto, indeciso en el espacio, y le da las formas del amigo admirado, envidiado, amado, odiado, despreciado, querido, complejamente vivido. Primero hay que "serlo" y para eso hay que buscarle el nombre ("Cuál es tu nombre hoy?"). Pero es fácil encontrarlo prontamente, perfilado en la forma de su carácter: "Como añoro tus labios !rizándome la rosa de las avemarías, tu boca desmadrada, el grisáceo contorno de tu perfil, la equina calidad de tu sonrisa, el pegajoso hedor de iu dureza". Pero la historia del libro no termina ahí en la muerte. De pronto el poeta concibe su deseo de seguir viviendo aceptando los sucesos suavemente. Présentase-entonces al final como una persona que a punto de salir nota que olvidó algo importante y regresa para tomarlo: "Luis, aún no estás muerto, te quedan cosas aún que deshacer, mentiras que ir abriendo suavemente al compás del amigo y de la primavera". El poeta sin todavía decidirse busca encontrar su ego en el doble que él ni sabe si quiere osi odia: "Apenas si ya te quiero, si no me cansa la monótona mueca de tu incierto desprecio, Luis Beltrán: Hacia la tierra. Madrid : Ediciones Al faguara, S.A. 1970. la varilla corrugada AR 80 provirne de llngn!P de acero producido en hornos de hogar ;.,b,, , to co~ capa~1dad de 275Tons. por colada f sto permite meior con trol de la calidad y mcJyor uniformidad en el producto terminado. r c:n apego a la s normas O.G.N 86 ¡ 955 y AS T M A·432 y A·305_ las_propiedades mecánicas ga ran t1zad·1s dr la vanUa corrugada AR-80, son las si gu1entE:s: • • • • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 min1mo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg/cm? Esfuerzo de traba jo: 2.100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varillá corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. FUNDIDORA MONTERREY �"VI DA UNIVERSITARIA" Página 6 Domingo 18 de Noviembre de 1973, Domingo 18 de Noviembre de 1973. Novedades en la Educación de Norteamérica • Tres Sonetos De Juan Cervera. Nuevos Enfoques en las Universidades: lsle E; Gobierno de los Estados Unidos estimula la búsq~eda -de nuevos enfoques en la enseñanli! universitaria. En julio de 1973 se otorgaron ochenta y nueve subvenciones a colegios, universidades, organismos federales y otras agencias relacionadas con la enseñanza, con el objeto de desarrollar nuevos sistemas en la educación de nivel superior. Algunoo proyec1os, por ejemplo, buscan la t>rma de olorgar títulos basados en los conocimien1os específicos que el alumno haya adquirido, en cualquier parte, y no exclusivamente dentro de la educación formal, mientras que otros están dirigidos a los llamados "alumnos no tradicionales" como amas de casa, personal militar y habitantes de zonas rurales aisladas, además de los reos. Es1os métodos incluyen moderno asesoramiento y nuevas formas para impartir una educación directa a los "alumnos no tradicionales". Una de estas subvenciones se asignó a un colegio que centrará la enseñanza sobre unidades, llamadas módulos de aprendizaje . Los alumnos podrán seguir cursos sin un I ímite fijo de tiempo, y combinarlos con programas educativos bajo la dirección del profesorado. Otros fondos ayudarán al desarrollo de cursos de televisión experimental para amas de casa, obreros y otros residentes de dos comunidades donde, sólo ahora último, se han instalado cables de televisión. La Fundación para el Mejora miento de la Enseñanza Pos ts ecundaria, organismo gubernativo de reciente creación, otorgó fondos al Ministerio de Salud, Educación y Bienestar Social, de acuerdo con la Enmienda Educativa de 1972 .. La Fundación es produd:, de una propuesta Presidencial de 1970, por la que se creó una organización . de nivel nacional, que buscara los métodoo para impartir enseñanza más allá de los estudios secundarios. Estudiantes negros alcanzan paridad con blancos : La Oficina de Estadísticas Laborales dio a conocer datos que establecen que, mientras ha disminuido el porcentaje de alumnos blancos que entran a la Universidad, aumenta la proporción de negros, con lo cua I se ha llegado virtualmente a una paridad entre ambos. Al finalizar e I último año escolar, el 47.6 por cienio de los graduados negros se matricularon en establecimientos de educación superior, en comparació~ con un 49.4 por ciento de alumnos blancos. La situación ha cambiado, considerablemente, desde 1968 cuando sólo el 46.2 por cienio de los negros se matriculaban en la Universidad contra un 56.6 por cienb de blancos. "Desde aquella época", dijo un vocero de la oficina, "el porcentaje de blancos disminuye mienra s que se eleva el de ne- g-os" . Sin embargo, gran cantidad de jóvenes negros siguen abandonando sus estudios secundarios sin llegar a graduarse. Aproximadamente un 19 par cienb, en comparación con un 13 por cienio de muchachos blancos. -<>Oo- RESIDENCIA EN Ll CDLONII DEL VALLE, Totalmente amueblada, Decorada, Iluminada y Eouipada con un flamante ·1u10MDV1i. CHEVROLEI "Chmlle" . cQn valor global de Enseñanza gratuita para ancianos: $1.450,000.00 770 PREMIOS DIRECTOS MAS Formando w colecci6n de 101 mb valiosos y priclicos 1rticulos para el hogar 2 400 PREMIOS Por Terminación ' A LAS Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" 2 ULTIMAS CIFRAS DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS La mayoría de los norteamericanos de avanzada edad reciben algún tipo de pensión, generalmente proveniente del Servicio de Seguro Social. Se les olorgan, además, otros beneficios tales como tarifas rebajadas en los medios de transporte y entradas a menor costo para teatros, museos, etc. Una universidad ofrece, actualmente, enseñanza gratuita a cualquier ciudadano que tenga más de 65 años de edad . El "Merey College", situado enel Estado de Nueva York, estableció un programa llamado A FTE R, acrónimo de "Allernatives for Those Enlering Retiremenl'' (Alternativas para los que se acojan a jubilación). De_ acuerdo con este plan, los jubilados pueden segu,r un curso o todo el programa, sin pagar un cen1avo. Además, es optativo recibir o no, un chrédito al finaliza r los estudios y, si tienen interés, acerse acreedores d e un título. rumor de trigo, s:co, suena a firme llama de fogón absorto Pienso molerlo. Ved cómo lo corto Molinero lo sueño harina buena. Su hermoso pan de sol, par mi pena será emporio de pájaros, fiel orto. Ya lo ve o, ya lo palpo, ya me porto corno si lo comiera a boca llena. Calor para estos pobres huesos míos como agujas de nieve rodeadas por lividez de cierzo y bronquios rotos. Rojo impulso viril, máginoo bríos de donde brotan fuentes plateadas para saciar mi sed de días ignotos. D Alumnos de Psicología son más propensos a la ensiedad: La Universidad de Texas. descubrió que loo alumnos más propensos a la ansiedad son aquellos que s·iguen cursos de ciencias sociales u otros estudios relacionados con la conducta humana. El mayor número se encuentra entre los estudiantes de Psicología, mientras que al otro extremo de la escala se hallan los de Ingeniería. El Profesor Auxiliar Joseph M. Horn, quien dirigiera la investigación, dijo que el individuo gravita hacia ciertas disciplinas académicas, de acuerdo a los rasgos de su personalidad . Cerca de 1,600 alumnos hicieron una prueba de personalidad, para medir el grado de in1roversionextroversion y su tendencia a fa ansiedad . El resultado dio como los más propensos a los estudian tes de Psicología, seguidos por los de Ciencias Sociales, Economía, Comercio, Pedagogía y, por últimos, los de Ingeniería. El Dr. Horn, para asegurarse que las respuestas dadas por los universitarios no estaban influidas por sus carreras, contrató a 1,200 muchachos que recién terminaban la enseñanza secundaria y les preguntó qué estudios habían decidido seguir en la Universidad. El resultado fue el mismo, demostrándose que existe una relación evidente entre la ansiedad y las ciencias que tratan sobre la conducta humana . " Eslo me confirmó", dijo el Dr. Horn, "que los alumnos escogen sus carreras de acuerdo a los rasgos de personalidad. Las diferencias están a la vista antes que ingresen a la Universidad". El Dr. Horn condujo otra prueba para averi guar si un individuo considera q!-'e su vida eitá más bien conrolada por hechos externos que por facbres internoo. El resultado arrojó una alta correlación en1re los estudiantes de Psicología, propensos a la ansiedad, y su creencia que hechos externoo influyen preponderantemenle en la formación de la vida humana. 11 ~ ste instante de árbol me ha poblado la sangre de -canoros ruiseñores. Soy corno un mar. de nidos interiores.. ¡Mi tronco esconde algo insospechado! Brilla mi copa. Brilla el azorado rojo labio de sol. ¿Sed? ¿Surtidores? Escucho: Son antiguos trovadores. Sosfienen la raíz de mi costado. Ansias de vegefal. Místico fuego de soterradas llamas. Ojo ciego que ve distancias nunca imaginadas... Hombre-árbol . Misterio. Extraño poso Paz azul de sosiego luminoso, Secreto brote de hondas alboradas 1 111 D ste cartel de.sangre, desgarrado, donde yace frustra da mi alegría es, de principio al fin, la vida mía que, del principio al fin, viví situado. Este cartel de sangre, maltratado por el viento y la lluvia, aún envía señales al amor y a la poesía en un último esfuerzo in confesado. Este cartel de sangre, ya ilegible, donde gimen mis sueños en derribo y a punb de quemar toda su cera. Este cartel os digo, este incre íble papel de soledad donde me escribo 1ratando de explicar a Juan Cervera. Actores en vez de profesores: Es de conocimiento general que un cierto tono dramático puede resultar de gran utilidad frente a un Juez o en una Sala de Clases, además del escenario. En California, se está llevando adelante un experimenb para probar esta tesis . Un grupo de Psiquiatras, Psicólogos y Asistentes Sociales se reunieron a escuchar una charla sobre la aplicación de la matemáticas en el estudio de la conduela humana. El conferencista tue presen1ado como experto en matemáticas y psicología, cuando en realidad se trataba de un actor profesional que nada tenía que ver con la enseñanza. ·A pesar de que la disertación era novelesca, los asitentes dijeron, posteriormente, que la consideraban estimulante y extraordinaria. Los expertos sostienen que una de las formas para despertar el inlerés de los alumnas, es la de utilizar acbres dramáticos y, agregan que valdría la pena entrenarlos para que sean ellos quienes den las conferencias escritas por los docentes. PLANTEAN OBRAS DIRECTORES DE FACULTADES AL RECTOR. Los Directores de las Facultades y Escuelas de la Universidad sostuvieron una entrevista previa, a· fin de plantear al Rector ele la U.A.N.L., los proyectos para la construcciái de nuevos edificios . Después de la reunión -dijo el Lic. Francisco Maydón, director de la Facultad de Economía- se .tomará una solución para la je rarquización sobre lo que se puede hacer y de cómo se van a realizar los proyectos en las dite rentes escuelas, en lo que respecta a la construcciái de nuevos edificios y aulas. ... �Domingo 18 de Noviembre de 1973. Domingo 18 de Noviembre de 1973. "VlDA UNIVERSITARIA" Página 8 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 9 Visión del Norte El Diario de Ana Frank Por MARIO GONZALEZ GARCIA "Ana Frank tenia, pues, trece años. Era bonita, y lo sabia, sin atribuir al hecho excesiva imp9rtancia. Nos la imaginamos muy bien, por pocas que hayamos conocido de esas jovencitas judías, en quienes la inteligencia cascabelea con una vivacidad que a menudo, a su edad, no poseen las pequeñas "arias", punzante, resuelta, sensible al punto de ser impresionable, ya mujer en muchos aspectos y, con todo aún tan verdaderamente niña. Ahí está -esa mezcla de madurez y de frescurala que da a este libro su atractivo único. En cada página nos sorprende con una observación de pertinencia, de una justeza psicológica singular; e inmediatamente después una palabra cándida, una alusión, basta para recordarnos que la chiquilla que escribe,aúnnoconociagrancosa de la vida y, en todo caso, aún no había sido para nada Visita el Rector la Fac. de Arquitectura Grata impresión causó en la comunidad universitaria, la forma en que el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, encara los problemas. Sin rodeos, sin permitir intermediarios, el doctor Todd, personalmente, sólo, hizo acto de presencia en la Facultad de Arquitectura, a fin de conocer la problemática de dicha dependencia universitaria, causando su presencia, un grato estado de ánimo entre maestros y alumnos, que recibieron al Rector con amables muestras de simpatía. Ahí, el doctor Todd, sin posturas demagógicas, sin intervenciones estériles, dialogó con alumnos y maestros, a quienes exhortó a olvidar viejas rencillas, a sef)ultar malos entendiaos y a trabajar un idos para resolver los problemas que abaten a la Máxima Casa de Estudios, con elevado. ·espíritu universitario. Pidió también, que con protuncta conciencia universitaria, se medite la conducta de todos, para evitar los actos violentos que sólo conducen a la anarquía que es perjudicial para todos e insistió el doctor Todd, en la necesidad de continuar con una comunidad intima, para ir resolviendo todos y cada uno de los problemas que aquejan a esta dependencia universitaria, en donde existe espíritu de trabajo y gran prestigio, debido a los prolesionales ahi egresados. Los siguientes son los puntos que el Rector incluyó en su exhortación: 1.- Regresar a la Facultad de Arquitectura a los cauces lega les de acuerdo a la Ley Orgánica vigenle. 2.- Maestros y alumnos juntos planeen las Reformas Académicas necesarias para incrementar el nivel de los estudiantes de dicha facultad. 3.- Se exhortó a olvidar las rencillas del pasado y resolver las cuestiones con alto espíritu universitario. 4.- Evitar de manera definitiva los actos que solo conducen a la anarquía que es perjudicial para todos. 5. - Se insistió en la necesidad de continuar con comunicación íntima para ir resolviendo cada uno de los problemas que aquejan a dicha Facultad. En donde existe espíritu de trabajo y gran prestigio debido a los profesionales ahí egresados. (Del prólogode Daniel Rops) Ana Frank nació en Francfort del 11/eno, Alemania, el 12 de junio de 1929. Hija de padres judíos, quienes emigraron de Alemania a Holanda, en 1933, ella llevaba una vida normal, como cualquier niña de escuela holandesa hasta que el país fue ocupado por las trop11s germanas en la segunda Guerra Mundial. Arreciada la persecución contra los judíos, los Frank se vieron forzados a esconderse en 1942. Ana, sus padres, una hermana mayor y cuatro persohas más de una familia amiga se escondieron en un oculto desván detrás de una bodega perteneciente a un edificio para oficinas abandonado por sus dueños de Amsterdam. Ahí permanecieron hasta 1944. Ana registró sus experiencias en un diario y en él consignó una historia verdadera que testimonia la crueldad de la horirible persecución que se llevó a cabo por pruritos raciales. Los Frank tuvieron que abandonar su,hogar, sus ocupaciones, su tranquilidad ganada a costa de esfuerzos, y terminar por ocultarse juntamente con una familia amiga y también persegui¡:la en un oculto desván de· un edificio abandonado. El miedo de ser localizados y asesinados mantiene a .todos en un permanente estado de angustia. Todas las precauciones son pocas: no hacer ruido, no encender más luces que las estrictamente necesarias, racionar la reserva de alimentos. La convivencia forzosa de las dos familias en un ambiente de tensión y de encierro tiene muy pronto consecuencias desagradables. No falta una mujer que enferma de histeria y se vuelve peligrosa, ni intrigas entre personas que se ven obligadas a renunciar a su intimidad. Solamente Ana, con _sus pocos años y su inteligencia singular, pue•de evadirse de ese ambiente sofocante, dedicándose diariamente a estudiar, a soñar con la libertad, queellapensaba algún día, sin -duda, recuperarían, a planificar su futuro. Su 'Diario, al que considera como una persona que la escucha y la comprende y con el que intenta dialogar designándole con un gracioso nombre de mujer, le sirve para anotar todos los acontecimientos que se producen en el desván. De este modo llega a conocer las reacciones de las siete personas que la rodean v por ellas la psicología de ceda una. E1 4 de agosto de 1944 la policía hizo irrupción en el desván . Todos sus ocupantes fueron arrestados y enviados a campos de concentración. La Gestapo arrasó. el improvisado refugio, dejando por el suelo, revueltos, viejos libros, revistas y periódicos, etc., entre los cuales fue hallado el diario de Ana. De las ocho personas que habitaron el desván, solo el padre de Ana sobrevivió. Ana murió en el campo de concentración de Bergen Belsen en marzo de 1945, dos meses antes de la liberación de Holanda. "El diario de Ana Frank" tiene valores literarios reales tales como la precisión y la espontaneidad del estilo, logrado con frases cortas y netas que revelan la disciplina mental y la aptitud de la autora para relatar y para fijar con pocas palabras caracteres y situaciones. Desde los ángulos psicológico y social tiene méritos de testimonio. La primera edición holandesa del libro se publicó en 1947. Ana fue unan iña de trece a catorce años que se aventuró en la psicología de los adultos y en la suya propia, logrando observaciones admirables por su agudeza, y quien hizo la denuncia y la descripción minuciosa de una de . las épocas más cruelet' de la historia. Su, diario ha sido considerado por los críticos como un gran documento de alto contenido humano, que ilustra el triunfo de la inocencia sobre la brutalidad de la guerra. En 1956 la dramatización por Frances Goodrich y Albert Hackett presentada en Nueva York como "El diario de Ana Frank", ganó el Premio P~litzer. Evaluación de Sonora Como Zona Geoeconómica ORA('ION FUNEBRE LEIDA ANTE LOS RESTOS MORTUORIOS DEL MAESTRO ILDEFONSO VILLARELLO EN EL ATENEO FUENTE. alcanzada en el corazón por sus tristezas y sus fealdades"_ Acabo de doblar la última página de este libro, ynoputdoconlenermi emoción. ¿A qué haría llegadJ la maravillosa niña que, sin saberlo, ha escrito esta especie de obra maestra? Ahora, en 1951, tendría veintidós años .. No se piensa sin congoja en todo cuanto esta sensibilidad y esta inteligencia tan bien armonizadas hubieran podido dar si la horrible máquina de máscaras numerosas que está a punto de triturar nuestra civilización entera no la hubiera, hace seis años, devorado y aniquilado .... Es imposible evovacar sin pena este fino rostro entregado a las sombras" .... Alldefonso Villarello ocios los hombres cuando nacen empiezan a morir. Algunos empiezan a vivir el día de su muerte. Viaje redondo es el destino humano; de polvo viene el T hombre; en polvo para. Todos iremos a la tierra, pero unos como c.-adáveres. o1r<l5 como semilla. Semilla buena fue esle hombre bueno. Semilla que, como la del Evangelio, para frlf,Cllflé:111' ht)bo de morir. Por Carlos Moneada \%1 ~ ¼~->···· ;¡;. No fue dueño el de riquezas de las que pueden ser robadas,nialesoróinonedas de esas que el orln suele correr. No se sació jamás en las grandezas mezquinas del mundo ni en las menllrosas galas terrenales. Su riqueza mayor fue su pobreza digna; su mejor pon¡pa la humildad. Esta que ahora nos recibe fue su casa. Aquí vivió y aquí _se escucharon sus lecciones. Muchos Muchos hombres andan por la tierra que pisan con su paso, que piensan con su pensamienio y hablan con la palabra suya. Hijos en la carne tuvo, pero también dió vida a prole espiritual; cumplió con la paternidad del cuerpo y con la del alma. Escribió II bros pocos, porque leyó antes muchos. Supo enseñar porque aprendió primero. Y señaló caminos porque los buscó anles con pié firme! Quiso ser sabio y cuando encontró la sabiduría y halló también que nada vale si no se le adereza con la ciencia superior de la bondad. Fue bueno, entonces, y sehizocator y refugio de los suyos, tronco fuerte y grande queprolegfa a sus pequeños y les daba amparo recio. Varón de virtudes, se asemejó a los patriarcas viejos, y descansó por fin de sus fátlgas. Y ahora descansando, comienza olra vez su peregrinación infatigable. Ante hombres como lldefonso Villarello la muerte no co- br!I nli,gÚO triunfo y el ac.abal)'liento de la carne pierde toda signlfl~. 1 ~11!111, · -pliés; .· "ul, -los ecos 4e su Biblia: ~ & t á , inUet'llt tu vletorla? ¿Dónde está, muerte, fu•~••"'~'.• '. AlegrémOhal porque el hombre que respondió ~'{lfégllntas sabe ya todas las respuetas .. Alegrémos. porqyeijH1ombre que seftaló ton1os caminos tiene ya el suyo verdadero.. Alegrémonos porque el maestro que tuvo tantos . .!putos se encontró ya con el Maestro suyo, con el grande y büenoqueél buwHodasu vida con sed de ansia. Piérdanse, pues, los lutos. Acábense las lágrimas. ,No haya aquí tinieblas de muerte y obscuridad de destrucción. Nofue,él, carneque muere, sino que vivifica. Y no hay ataúd ni huesa que pueda contener la libertad del alma ni encerrarla en lobregueses de prisión. En nosotros vivió el Maestro: siqa viviendo siempre entre nosotros. Cesen, pués, lágrimas y lutos. Salgamos a la luz de este día que nos espera y vayamos, señores, no a sepultar un hombre sino a plantar un árbol. ARMANDOAGUIRRE FUENTES(CATON) Ateneo Fuente de Saltillo, Coa huila Julio del año 1973 PASTELERIA MONTERREY ••• Juárez Sur 507 ••• Pino Suárez Nte. 418 •** Hidalgo Pte. 2722 Dr. Raúl Garza Chapa, A Héctor Murillo Cruz por Alejandro Aura Del viejo señorío sólo quedan estos escombros que veo y que celebro. Aquí habrá estado la sala donde se recibía. (alguien aparecía con el servicio del té); se hablaba en esta sala, de seguro, de los caminos del tiempo; alguna mano rozó alguna mejilla, alguna mirada rozó el lindero del silencio Y se ooncertaron almas con encanto. Se hab_rán tratado también asuntos de negocios, herencias, ires y venires de otras propiedades cuestiones entre caballeros, ' damas en juego .... Me acuerdo de las plantas que escurrían por las ventanas Y de las que subían y bajaban por la fachada, las trepadoras y las bugambi llas. Yo por aquí pasaba: las rodillas raspadas, el cabello corto, el miedo a los fantasmas el amor al diablo y el temor a Dios. No se veían las gentes de esta casa. En esa parte llena de escombros pudo haber estado el comedor con una mesa de roble al centro, Y a la pared, una vitrina grande con las cristalerías• quizá la familia tenía escudo de armas ' que presidiera las horas de los sagrados alimentos. En aquella otra parte, una escalera (la ascensión, la ascensión, mis soledades) qu~ habrá llevado a donde esos pedazos de muro tapizado luc1an en su sitio, cobijando; alguna vez abrieron la ventana Y vi ese tapiz en la pared de la recámara y un gran espejo ovado; allí se cumplirían amores, conciertos de soledades espejadas, rompimientos y ayuntamientos de almas. En esta y otras recámaras de la casa habrán nacido, crecido, amado y muerto dos o tres generaciones. Yo recogía las bugambilias para el té. Era muy antigua mi infancia. La casa está demolida; en unos días más se llevarán todo el cascajo, las armazones de las ventanas, el bidet roto, el lavabo roto, las tuberías semipodridas que se arrojan como periscopios a la luz. (exclusivo para VIDA Universitaria) REUNION SOBRE ECOLOGIA EN LA UNIVERSIDAD El Instituto de Ecología (The- lnstitute of Ecology), que es un organismo de acción internacional en donde están representados distintos países del mundo, celebra su próxima reunión los días 7 y B de diciembre en la ciudad de Monterrey. Lo anterior fue informado por el Dr. Raúl Garza Chapa, Coordinador del Centro de Estudios Avanzados de la UANL, (foto). Los doctores Donald Jameson, del Laboratorio de Ecología de la Universidad del Estado de Colorado, y Arturo Gómez Pompa, del Laboratorio de Botánica de la Universidad Nacional Autónoma de México, ambos miembros de la Junta de Gobierno del Instituto de Ecología, han invitado al Dr. Raúl Garza Chapa, Coordinador del Centro de Estudios Avanzados de la U.A.N.L., para que sea el organizador de este evento. Ha sido solicitado que la Universidad Autónoma de Nuevo León sea sede de esta reunión · internacional, en la que ;e reunirán todos los miembros de la Junta de Gobierno del Instituto de Ecología para comentar sobre importantes tópicos de protección ambiental. Igualmente se hace ~xtensiva una invitación a todas las Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la Ciudad de Monterrey, que estén trabajando en problemas de ecología, para que participen con pláticas sobre los trabajos que están desarrollando; así mismo algunos de sus maestros investigadores puedan asistir como oyentes a las reuniones de trabajo que celebren los miembros de la Junta de Gobierno. Las sesiones se desarrollarán durante todo el siete de diciembre y durante medio día del ocho y tendrán lugar en la Sala de Biblioteca de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, en la Ciudad Universitaria. lg_uien comen(ó _una vez --claro que en broma- que si los mexicanos que v1v1mos en el Noroeste nos decidiéramos a integrar un país independiente, de nada careceríamós. La abundancia y heterogeneidad de recursos naturales nos permitiría sembrar, criar ganado, pescar, explotar minas, recibir turismo, etc. La observación viene a cuento al terminar la lectura -que debiera ser estudio- del libro "El Noroeste de México, de Angel Bassols Batalla. La zona geoeconómica que, con el Golfo de California, abarca 600,000 kilómetros cuadrados es analizada a la luz de macizos bloques de informaci_ón que elautor y sus colaboradores reunieron bien en trabajos de gabinete, bien mediante el fatigoso pero interesante peregrinar por esta parte de México. Por lo que toca a Sonora, cuyo estudio se fundamenta '?mo en los casos d~ Sinaloa, las dos Baja Californias y en c1e~t~ forma, ~ayarit- en hechos históricos, geográficos y poi 1t1cos, conviene destacar las siguientes valiosas consideraciones: a).-Existen dos cuencas carboníferas con núcleos en el Yaqui y en Tónichi, de importancia nacional, que no han sido debidamente explotados; b) .-El autor hace ~uyas las denuncias acerca del monopolio de tierras de cultivo en unas cuantas manos; por ello, recomi?nd.a en sus concl us,iones que es imprecindible por t~nto, liquidar hoy el neolat1fundismo y la renta de parcelas epdales, haciendo de los ejidos unidades cooperativas o colectivos de trabajo, producción y venta. c).-La educación técnica, indispensable para una eficaz industrialización de la entidad, es insuficiente o está duplicada; ~I autor cita como ejemplo el CECATI de Guaymas que podria dar mayor resultado en una región más densamente poblada o si ajustara sus enseñanzas a las necesidades reales del puerto; d).:-:-Sonora o~upa, en el Noroeste, el segundo lugar en producc1on industrial (31 por ciento) y está colocada después del Estado de Baja Califonia. e).-Citando a Ignacio Martínez Tadeo afirma que los yaquis poseen 25,000 hectáreas para agricultura pero luchan por 400 mi I y por el 50 por ciento de las aguas de la presa de la Ango~tura, prometidas ambas cosas por Cárdenas. 1).-Es dudoso el beneficio de las maquiladoras. Los trabajadores no tienen las ventajas del sindicato puesto que no pueden sindicalizarse v perciben 40 centavos de dólar por hora _de trabajo_ mientras que en las plantas gemelas, al lado norteamericano, se pagan 2.40 de dólar; g).-Los factores que han impedido el desarrollo de la industria en Sonora, son la concentración de emprsas en dos o tres municipios, la falta de mercados, la incosteabilidad de las instalaci_o,nes que sólo trabajan una parte del año, la falta de integrac1on vertical y la dependencia del mercado internacional. . assols no asienta estas afirmaciones, como tampoco ninguna de las_ muchas que contiene su texto, en el vacío, sino en experi~nc!as P?rsonales, estadísticas, una muy inter?sante b1bl1ograf1a, estudios sobre salario mínimo, matriz de insano producto, _r_ecursos mineros, forestales, pecuarlos, etc. La gran co_nclus1on, no solo para Sonora, sino para todo el Noroeste, no solo tiene esas sólidas objetivas bases: también la del _p~ofundo amor que nació durante sus varias prolongadas v1s1tas a este pedazo de la Patria "En una ri_ca región como el Noroest~ -dice-, la política tbe s~r radical, debe ir a la raiz de todo, que es el hombre. . s decir, debe primordialmente tener una meta: servir los ,intere_ses de m Iliones de trabajadores del campo y la ciudad". . El libro, de má_s de_ 600 páginas: ha sido editado por el lnstitut_o de lnv~st1gac1on.es Economicas de la Universidad Nacional Autonoma de México; colaboraron Guadalupe Alvarez Y Arturo Ortiz Wadgymar con Bassols quien dedica su o_bra al general Cárdenas y "a los indios yaquis, por su gloriosa lucha eterna en pos de la justicia". Visión d~I noroeste, de Angel Bassols Baialla. Instituto de lnvest1gac1ones Económicas, UNAM, 1972 . No hay libro, por malo que sea, que no contenga algo bueno. PLINIO ' • ., 1 ; �Página 10 Domingo 18 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 18 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" • Página 11 PABLO NERUDA YALFONSO REYES (Viene de la Primera Página) de soldado en el frente o niño en los pensionados, esos paquetes de diarios que usted me envía!. Me sien1o intranquilo, desterrado, moribundo. De manera que siento preocupación por lo que allá podría hacer yo, pasear por esa Avenida de mayo, que entreví como en sueños, leer frescos esos grandes periódicos que veo gracias a su bondad y que causan el frenesí de mis amigos orientales. Se acuerda de esas novelas de José Conrad (2 ), en que salen extraños seres de destierro, extermiiados sin • compasión posible. /!( veces me siento como ellos, sota: menie que -este solamente es tan largo- yo siento algunas virtudes en la vida. Por Howard W. Young La Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos ~ictó una sentencia en 1945, que ha tenido P:ofunda~ repe~cus1ones t'I El Pbro. Aureliano Tapia Ménd~z,_ hiz~ la presentación de su nueva obra histonca, hbro que tituló "José Antonio Planearle Y Labastida" Profeta y Mártir, en acto celebrado ~-1 "iernes 9 ante un selecto público que le vaho :omentario positivo y conceptuoso en su labor manos AlA URE' IA n 1Aº 1 E t'7 y obra histórica publicada. En la g!áfica el Arq. Gerardo de León, el Padre Tapia, el Dr. Agustín Basave Fernándezdel Valle y el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, presidente d_e la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geograf1a Y Estadistica. DBRA...[00 [EfflEnm fflODTERREV! durante casi dos décadas. El alto tribunal dictaminó, en el caso Brown contra el Consejo Educativo de Topeka, Kansas, que: "la educación segregada es in_justa", lo que inició una larga lucha para lograr la integración racial en las escuelas norteamericanas. . Diez años más tarde, en la ley de los Derechos ~iv1les de 1964, se establecieron las bases legales que autorizan a l_os establecimientos educacionales llevar adelante la integración. Desde entonces, los funcionar_ios esco!ares ~an promovido, voluntaria o renuentemente, la integración racial. El éxito obtenido explica lo que ha dado en llamarse "¡;Jrandes beneficios educativos" para (os n~gros norteamericanos. Ahora se piensa que el me¡oram1ento en_ la calidad de la enseñanza es, también, resultado de la integración. Hace algunos años, sólo el 40 por ciento de los negros de alrededor de veinte años ~abían completado su edu;aclón secundaria· hoy según la Oficina del ~enso, este numero sobrepasa~¡ 60 por ciento. Pero lo r¡,ás:'5ignific~tivo ocurrió en 1972, cuando se pudo apreciar la pandad racial ~ las matrículas de los colegios secundarios. Hace cinco anos sólo en 84 por ciento de los jóvenes negros recibían educación secundaria, mientras que en la actualidad la reciben el 90 por ciento de ambos grupos. ed ,, El fin de la segregación en los establecimientos uci:; 1 cionales es un ~roceso l~to !s'!? :~:~:~;'l:::'~fs\~:: 1':n10 05 en circunstanc1~s ausp c br • 1·ntegración en los colegios de 1973 en un informe so e 1a donde s~ incluía el "buslng" (traslado de escolares a escue1as fuera del distrito), como forma para 1ograr el equilibrio Ya nos veremos alguna vez, Eandi. No sé, pero quisiera ir a vivir a España ... " Gracias a las gestiones de sus amigos, Neruda va a Batavia (Java), desde donde escribe a Reyes una hermosa carta (la primera carta manuscrita que guardan los archivos de la Capilla Alfonsina): "Batavia, Java, s de abril, 1931. Atonso Reyes, no me juzgue ingrato ni atribuya a orgullo silencio que noha sido sinoel deseo de abstenerme y desaparecer, con temor y respeto, de su tan bien ocupa- da vida. Lo más sensible mío quedará para siempre recuerdo de la bondad que hace tiempo tuvo usted a bien destinarme, agrandando así la huella que su inteligencia ha reservado en mí. Pensé que de una sola manera podía hacerme presente a Ud. enviándole mi libro Residencia en la tierra-, cuya aparición ha ido posponiénoose desde en1onces, alejando de mí la primera página de mi libro en donde iba y_o a escribir lo que para usted he guardado hasta ahora. Monterrey me ha llegado una sola vez, muy maltratado por el largo viaje, mis cambios de destierro o tal vez el sobre demasiado frágil me han impedido recibir su interesante correo. (cuyos otros números estaría feliz de leer). Y ahora, gracias por El testimonio de Juan Peña, de material tan fino y fresco, y realización tan exacta, que a pesar de lo aéreo del tejido puede sentirse la temperatura del corazón. Para presentarme a Ud. con más decencia, y agra- decer a Ud. más claramente su delicioso regalo, le envío algunos de mis oscuros trabajos. Gracias por el título de amistad que Ud. me otorga, ra~i1ª~;tudio se basó en una investigación, durante el in~ierno y primavera de 1972, en 10 sistemas educativos ~ue 'du~; int rados en contra de la voluntad de sus au,?n a ,, Ee:fas escuelas no se integraron espontáne~~nte , declar la Comisión, "sino que obligadas por la Ley · _ n Entre ellas se incluían cuatro comunidades ~n~s idos e a créame, por favor, desde hace mucho tiempo, su par- munidades se oponían a lla integr~~;~~=nh~ª:íae~~i~~!d/r~ minaron aceptando que e nuevo s1 calidad de la enseñanza. . ,, aís entero podrá El informe concluye expr esa ndol~uq~~ s:lliabrá facilitado el aprender de esta experlenc 1a, con ,, camino para la integración entre blancos Y ~egro~ · . 'ón Una de las razones para este adelanto, segun la ~;1s1 , .. a la conmoción producida por la integrac .' que - ~~1f:l:1as autoridades educativas al exan:ien exhaus~1v~tfe sus programas y, en muchos casos, hubieron de a m1 r que éstos eran antiguos e inadecuados. . 'ón en sus La respuesta de los educadores fue una innov~c; . ón sistemas Y se prepararon para enfrentar la in ,;9rac1 '. dando un entrenamiento especial al profesorado. Este enl . ed dores una nueva perspectiva Y es trenamjentodioat_lo~ desperto un sen 1m1en tuocade dedicación en sus labores", concluye el informe. t d la Los fondos federales destinados a ayuda~ e~ el coso ~·a• . t ración han permitido a los establec1m1entos amp 1 ~u~rogra~as y contratar técnicos para resolver problemas es~tt~~~;~e c~~ de 235 páginas, emitido por la Comisión Derechos Civiles que preside Stephen Horn Y que cuent_a . t' e el futuro de la ensenanza cin~~a~~~Tc~~~s, s~osp~e;s~ni~ brillante. "Todos nosotros, nor s ma oría O minoría", dice el informe, "ten;mos un f:~;éºs es~cial en terminar con la injusticia Jª~1aclo~ ~~1 tablecer condiciones que perni ~~ el pr;egr~~~s/ ¡aºmás sinorteamericanos. Esto, no po r a con guiendo una política segregada": e ara de· "Las escuelas pueden desempenar un papel _clav ,,P terminar el futuro de la sociedad norteamericana · poesía de Pablo Neruda se levanta con un tono nunca igualado en América, de pasión, de ternura y sinceridad". Ya desde Madrid, con la satisfacción de la bienvenida de los poetas españoles, Neruda escribe a Reyes el 12 de mayo de 1935. Han pasado las épocas de Oriente y del sen~miento de pleno abandono: "Querido Alfonso Reyes: ya lo sabemos de nuevo en Río, en su casa de grandes ventanas, oyendo el mar . Un poco de desencanto porque no llegó por aquí. Aquí le mando algunas de mis cosas. Por cierto que en casas de mis amigos veo "Romances del Río de Enero" que no conozco, y otro libro de deliciosos versos. He caído en el olvido? Tal vez lo merezca. Soy el hombre terrible que no sabe escribir cartas. Pensar que aquella botellita de "Sedobrol" me libró para siempre de tantas angustias, y que esto se lo debo a Mme. Reyes. Cuantas veces le he agradecido, al dormirme, enviándole grandes ondas de sueños trasatlánticos. Estoy como Ud. quería (y yo apenas me atrevía a desear) agregado a la Embajada en Madrid, con un excelente Embajador y muy conten1o .... Y mis compañeros españoles han hecho este homenaje para dejar en claro su amistad hacia mí. Aquí se lo envío, con mi amistad y mi admiración de siempre, Pablo Neruda" Yel epistolario sigue entre saltos y renovaciones, el 27 de abril de 1954, Reyes se une a la conmemoración de los 50 años de Pablo Neruda. Lo invitan Tomás Lago, Direc1or del Museo de Arte Popular de Chile y Angel Cruchaga Santa Maria, Premio Nacional de Literatura. Reyes contesta lamentando no poder estar ahí en persona: Amigos mios: Gracias de corazón. Es imposible. Yo ya no salgo de mi tierra, desde el grave accidente cardíaco que sufrí en 1951. Vivo recluido y entregado exclusivamente a acabar algunos últimos librillos, tarea de que no tengo ya derecho a distraerme. Ustedes mismos acepten el ser mis embajadores y ofrezcan mi cordial ·saludo y mi admiración al poeta Pablo Neruda en su 50° _aniversario. Suyo afectuosamente. Alfonso Reyes ~dario acendrado,. 6 Carolina del Norte'.baunnadeens:º~~eªv! ~!~ee;' hast;g~c~g~nn, media docena que 1 . do) Nevada y California (tres en este ultimo Es)a. · La Comisión llegó a la conclusión de que s1 bien esta5.co- batadoramente cursi y fosforecente Herrera y Reissig y del uruguayo, menos francés Conde de Lautreamont, cuyo can1o llena de horror la madrugada del adolescente, la Pablo Neruda En el último párrafo de la carta que Ne ruda escribe a Héc1or Eandi le dice: "Ya nos veremos alguna vez, Eandi. No sé, pero E1 mundo, sigue necesitando de sus poetas y mucho nos ha consternado la muerte del Gran Pablo de América, su voz resonará más fuerte cada día. Poeta de la angustia, muerto en la angustia y la tristeza, pero poeta en toda la línda. Porque como decía Azorín: "E I poeta está en todo momen1o presente; no pasa quisiera ir a vivir a España ... " Su deseo se cumplió y en 1933 sus amigos españoles le nunca: vive en la montaña o en el valle, a orillas del mar o dan la bienvenida coo la hermosa edición del Homenaje a Neruda en cuya tercera página coosta lo sig~iente: "Las ediciones El Arbol, "Cruz y Raya", han querido nubes, viento, luz, soml:ra y humo; él está con su espíritu y no necesita accesorios. En su seno lleva el misterio. Y contribuir a este homena¡e cediendo los "Tres can'os materiales", que forman parte del segundo volumen del libro "Residencia en la Tierra", que en breve publicará dicha editorial". En esta pequeña, pero sentida evocación, hago patente mi admiración, mi cariño por Neruda, pero también quiero dejar escrita mi profunda indignación por el sa- Poetas contemporáneos españoles -Rafael Alberti, Vicente Aleixandre, Manuel Altolaguirre, Luis Cernuda, Gerardo Diego, León Felipe, Federico García Lorca, Jorge Guillén, y Pedro Salinas, seguidos por otros nombres más nuevos en que figuran Luis Rosales y Luis Felipe Vivanco-adelantaron, a manera de homenaje los Tres Cantos Materiales de Neruda, en edición de la Editorial Plutarco, Madrid. Precede a los poem~s una breve declaración de alta estima de la obra de Pablo Neruda a quien consideran "en plena posesión de su destino poético". Y Federico García Lorca en la Universidad de Madrid expresó: " .... Con toda sencillez cobijado por mi pequeña his1oria de poeta, doy un suave, pero profundo 1oque de atención. Ydigo que os dispongáis para oir a un auténtico poeta, de los qu~ tienen sus sentidos amaestrados en un mundo que no es el nuestro y que poca gente percibe. Un poeta más cerca de la muerte que de la filosofía; más cerca del dolor que de la inteligencia; más cerca de la sangre que de la tinta. Un poeta lleno de voces misteriosas, que afortunadamente él mismo no sabe descifrar; de un hombre verdadero que yasabeque el junco y la golondrina son más eternos que la mejilla de la estatua. Al lado de la prodigiosa voz del siempre maestro Rubén Darío y del extravagante, adorable, arre- jun1o al río. Para él es todo: mootaña, mar, árboles, ríos, ¡ay del poeta que no tenga su misterio!. queo de su casa, la destrucción de sus libros, de sus objetos, de sus caracolas tan amadas y tan cantadas en sus poemas. Ya lo presentía él en 1964, al escribir: Entró el Tren fragoso en San~ago de Chile, capital, y ya perdí los árboles, bajaban las valijas rostros pálidos, y vi por vez primera las manos del cinismo: entré en la multitud que ganaba o perdía, me acosté en una cama que no aprendió a esperarme, fatigado dormí como la leña, y cuanoo desperté sentí un dolor de lluvia: algo me separaba de mi sangre y al salir asustado por la calle supe, porque sangraba, que me habían cortado las raíces. (De Donde nace la lluvia, en Memorial de Isla Negra). (1) Diplomático argentino y gran amigo del poeta de 192/1932. (2) Escritor Ukraniano de origen polaco que aprende inglés a los 20 años y bajo el nombre de Joseph Conrad se convierte en célebre novelista británit'O (1856-1924). Pablo Neruda OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO. CRONICAS DE MICHOACAN. Selección, introducción y notas: Federico Gómez de Orozco. Núm. 12, 3'. ed. 19/2. 216 pp. $10.00 RELACIONES HISTORICAS, de Carlos Sigüenza y Góngora. Selección, prólogo y notas: Manuel Romero de Terreros. Núm. 13. 3'. ed. 19/2, 186 pp. $10.00 MUSA CAL LE JERA, de Guillermo Prieto. Prólogo y Selección de \nlonio Escobedo. Núm. 17. 2•. ed. 19/2, 202 pp. $10.00 LIBRO DE CHILAM BALAM DE CHUMAYEL, Prólogo y traducción del maya al castellano: Antonio Médiz Solio. Núm. 21. 3'. ed. 1973, 194 pp. $1 o.o o DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Médiz Bollo. Núm. 22. 3'. ed. 19/3, l /8 pp, $10.00 ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y prólogo; José Fuentes Mares. Núm 26. 2•. ed. 19/3, 180 pp. $10.00 LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 2/, 3'. ed. 19/3, 214 pp, $10.00 LA HIJA DEL REY, de José Peón y Contreras. Prólogo de Ermilo Abreu Gómez. Núm. 29. 2•. ed. 19/3, 90 pp. $10.00 OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín García lcazbaketa. Prólogo y selección: Julio Jiménez Rueda. Núm. 38, 2'. ed. 19/3, 202 pp, $10.00 VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONES INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel León-Portilla. Versión de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán. Núm.81. 6'. ed. 19/2, 218 pp. $10.00 ANTOLOGIA. Ricardo Flores Magón. Prólogo y selección: Gonzalo Aguirre Beltrán. Núm. 93. 2•. ed. 19/2, 144 pp, $10.00 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LJBRO$ UNIVERSITARIOS - AY. INSU~GENTES SUR No. 299 MEXICQ D. F. !,J, �Página 12 Domingo 18 de Noviembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" ESTUDIANTES INVITADOS AUN EXPERIMENTO DE BIOLOGIA MARINA Justo Homenaje a Don Luis Elizondo Por sus méritos relevantes de servicios y entregas a la comunidad regiomontana don Luis Elizondo, recibió un merecido homenaje la noche del domingo 10 en la cual el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado le hizo entrega de una placa de reconocimiento, en presencia del Dr. Roberto Garza González, Presidente Municipal de Monterrey. Don Luis Elizondo es miembro distinguido del Patrona to Universitario. Igualmente ha desarrollado una amplia obra y labor de servicio a la comunidad universitaria creando el fondo de becas Luis Elizondo, preferentemente para estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y E léctrica cuyo edificio primario donara a I inicio de obras en Ciudad Universitaria. Un distinguido auditorio estuvo presente en esta ceremonia a la cual se negara al principio Don Luis ya que con manifiesta humildad cree no tener mérito alguno su modo de actuar que las gentes "llaman filantropía y servicio sociar'. El Historiador Tamaullpeco D. Ciro R.de la Garza Trabaja Tampico y Desp és -IV- E Por Florentino Cuéllar. gresado de la Normal y Prep~ratoria de Tamaulipas don Ciro R. de la Garza se dirige a Tampico que todavía coleaba su auge petrolero y allá fue a dar el novel bachiller. Todavía la capital de la República no atraía como el imán al hierro a los estudiantes de provincia; además, una persona trabajadora como Ciro no iba a perder el tiempo buscando como entrar a la Universidad cuando el Tampico de la década de los veinres, y aquí en nuestro propio estado, brillaba en todo su esplendor. A Tampico pues, llegó con ánimo resuelto. Trabajó aquí y allá; el tiempo transcurría y el joven comienza a meditar ¿de empleado sujeto a un patrón tod<! la vida? Afortunadamenie para él, vive en Tampico con ccpiosa clientela, su hermano el doctor Lorenzo de la Garza y este primero le sugiere, luego lo anima y finalmente le ordena y lo ayucla para que siqa su carrera; finalmente le facilita el traslado a la capital donde ingresa a·Ia Escuela Nacional de Jurisprudencia en 1929. Fue en la época en que nuestro paisano don Emilio Portes Gil, ocupaba la Presidencia de la República y se iniciaba el maximato callista. México para un joven de ambiciones, de veinticuatro años, deseoso de aprender y en contacto con innúmeros maestros que se preocupaban porque el alirnno aproveche y adelanie, es ideal, y más para Ciro de la Garza, lector incansable. Vive por el Carmen, el clásico barrio estudiantil de los veintes y los treintas y la Escuela de Jurisprudencia se halla en Argentina y Justo Sierra. Los años estudiantiles pasan rápidos entre explicaciones de los maestros, aprendizaje de textos, consulta de códigos y uno que otro negocjto mal pagado pero que aa t inicia sus pininos de abogado en ciernes y Ciro tos aprovecha sin descuidar su afición o hobby por la historia de Tamaulipas ; comienza a acumular fichas que un día se convertirán en libros. Precisamente el año de 1929 en que ingresa a la Escuela de Leyes, publica en la revista masónica "Oriente" su Artículo "Pequeño Estudio de los Gobernantes de México Duranie su Vida Autónoma". Es, decididamente, la historia su vocación. Tiene que procurarse algún ingreso y, mientras estudiaba en 1933-34, se convierte en Inspector de Trabajo del Departamenro del Distrito Federal. Es en esta época Presidenie de la República don Abelardo Rodríguez y gobierna el Distrito, con enérgica y eficaz mano constructiva, abriendo el estrecho pasaje de la Diputación para convertirlo en la avenida Veinte de Noviembre, el neolonés don Aarón Sáenz. Ciro por esta época de su vida lee incansablemente, primero las leyes que competen a su cargo, pues siempre fue cumplido funcionario, pero por afición lee historia y ayudado de su buena memoria, va fijando fechas y sucedidos que lo hacen un eniendldoen la materia; sin embargo, titubea, ¿qué método seguir? ¿elrelato?. Todos lo hacen y hasta lo adornan incurriendo a veces en inexactitudes. ¿E;I cronológico? Es más escueto y árido pero más preciso aunque más laborioso; hay que buscar las fechas, confrontarlas, asegurarse ,:te su veracidad, no obstante, se inclina hacia este último sistema pues el frabajo no le arredra y continua la elaboraci~ de'9 fichas. ec ,e:· ~ Ahora :si tiene un programa, el mismo de. fas clnco W.del ~ periodís.mo yanquk What, When, Where, cWho y why, es ;;, decir: como, cuando, doríde, quien y por · qué, ocurre un ~ hecho. Y así comienza, tod;lvía estudia:tíie de.leyes, a esbozar su "Histor.ia de Tarnaulipas. Anales y Efemérides'.'. Un día Le servirán sus apuntes y publicará un libro con ellos. Dos estudiantes de la especialidad de Biología de Peces y Pesquerías de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Noevo León, participarán en un crucero oceanográfico del barco "Virgilio Uribe", de la Marina Nacional, auspiciado por la Dirección de Oceanografía y Señalamiento Marítimo, de la Secretaría de Marina y por la Subsecretaría de pesca, de la Secretaría de Industria y Comercio. El crucero oceanográfico, tiene por finalidad obtener datos biológicos sobre la fauna de los peces y el plankton marinos, así como datos para formar el cuadro ambiental: temperaturas, salinidades, oxígeno disuelto, composición y otros factores, que puedan tener influencia en los recursos pesqueros. La información fue dada por el Biólogo Salvador Contreras Ba lder as, d·el Laboratorio de Vertebrados. PROYECTOS DEL LIC. CAL VI REESE DENTRO DE LA UNIVERSIDAD DE N.L. "Nuestro objetivo primordial, es el de incrementar en el mayor grado posible las relaciones entre el numeroso estudiantado de nuestra Máxima Casa de Estudios, asistiéndolos y ayudándolos en sus necesidades". Así se expresó el Lic. Francisco Calvi Reese, quien recientemente fue designado por el Rector de la U.A.N.L., doctor ·Luis E. Todd, ·Secretario -de Asuntos Estudiantiles de la Máxima Casa de Estudios. Dicho Departamento, es una innovación en la Universidad Autónoma de Nuevo León, y ha sido creado para 1ener un estrecho contacto con los estudiantes unl·· versitarios, y conocer en forma más amplia y directa sus necesidades tratando desde luego de buscarles soluciones favorables. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador : RO. BERTO GARCIA GARZA; Redaccion: SAUL BALOERAS PEÑA ; Jefe de Publicidad : LIC . JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Lean .- Autorizado como correspondencia de Seg\lnda Clase en la Administracion de Correos de la ciudad de Montr-rey, N.l., con fecha 16 de abri I de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ole., Telefono 42 -JS.68 en Monterrey, N.L., Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los aulork.- Toda .coirespondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impreso en los talleres de Ofssel de Editora Cro11>s, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono 5· 0·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1182 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1182, Noviembre 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/11/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013945 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arquitectura Educación Investigación Pablo Neruda Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15957/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1181._Noviembre.0002013938ocr.pdf 2f6f27ded2034ae5e0d108730302235c PDF Text Text En Santa Moaica, Calif. CUARTO CONGRESO INTERNACIONAL DE STUDIOS SOBRE MEXICO n los días del 17 al 21 de octubre tuvo lugar en Santa Mónica, California, el IV Congreso ernacional de Estudios sobre México, convocado la Universidad de California, en Los Ar.geles. El temario analizó aspectos de suma imancia. En el primer día se estudiaron la cula:'política, economía, sociología y antropología; acando los comentarios hechos a las ponencias delegados de .El Colegio de México, Unisldad de Albabama, UCLA y otros. La sesión dedicada a estudiar los legados ispánico y colonial, fue presidida por el Dr. leaf, de Tulane. El primer aspecto lo expu-. el Dr. Angel Palerm, ·del INHA; el Profr. oberto Jlménez Moreno y el Dr. Miguel León llla. El colonial, los Ores. Jean-Pterre Berthe y es Lafaye, de la Universidad de París y el Dr. ow Borah, de Berkeley•. los esposos Enrique Florescano y Alejandra o de Florescano, presentaron u11· excelénte Wio sobre los antecedentes del México del Siglo complementado por el que aportó el Protr. tles Harris, de la Unlv. de Nuevo México, sobre Sánchez Navarro. Hicieron amplios coarlos sobre estos trabajos, Jan Basant, José tes Mares, Anthony Bryan, Laurens Perry y ue muy debatido el tema de la periodización en la lnvestigacisin, hubo seis ;ponencias e este asunto; significándose "las opiniones de lsés González Navarro, de El Colegio de México; • Barry Carr, de Melbourne, Australia; Dt. ayama, de Tokio; etc. . Hubo una sesión especial para estudiar la portancia de la investigación regional. La esidió el Dr. Michael C. Meyer, de la Univ. de izona. El tema estuvo a cargo, entre otros, del • Eichar Wuilkie, de Massachusetts; de Dr. Katz, Chicago y del Dr. Pomtones, del Banco de xico. Lamentablemente no asistió el Profr. Luis nzález, de El Colegio de México, quien ha hecho mejor defensa del tema. Los "panelistas" fueron merosos: Harry Bernstein, de Nueva York; lllam Beezley, de Carolina del Norte; Jean yer, de Perpignan; Israel Cavazos Garza,# uevo León; Jorge Ceballos, del INHA; etc. élta Ión fue presidida por el Dr. Francois Chevaller., la Casa de Velásquez, de Madrid. Lleno completo en la sala con la sesión decada al estudto del "chicano". Los ponentes, de universidades de Los Angeles, Indiana y Na1de México, analizaron la literatura chicana y problemas latentes. Fueron brillantes los coarios de Abelardo Villegas, de la UNAM; fina Vázquez de Knaut, de El Colegio de xico; Joseph Sommers, de Washington; y otros. De gran interés resultó el apartado sobre elaciones Internacionales. Los comentarlos del' c. César Sepúlveda, Bertha Ulloa, Manuel A. chado y otros, fueron muy destacados. En todo advirtió la aguda Intervención de don Daniel ro Villegas. a Historia de las Instituciones cubrió aspectos muy variados: educación, iglesia, trabajo, siación, etc.; expuestos por especialistas y con tarlos muy Inteligentes. De Igual modo ecló serio análisis la polítlca, en sesión ldida por el Lle. Cosro Villegas; y la sesión final cada a las perspectivas sobre MéxlcO. Romeo ores Caballero hizo un macizo análisis de los loos en el campo de la investigación; y lo propio eron el Dr. Stanley R. Ross, de Austin, y el Dr., lark W. Reinolds, de Stanford; concluyenao con n excelente discurso del Lic. José López Portillo, Secretario de Hacienda y Crédito Público, quien n claros conceptos ofreció un panorama del xico actual. El éxito de la organización de este importante :Congreso se debió a la eficiencia del_ Dr. Ja~es W. Wilkie,. del Centro de Estudios Latmoamencanos la Univ. de California, Lps Angeles. Para él Y ra la Dra. Nettie Lee Benson, quien presidió el to, tuvo la asamblea reconocimiento cordial Y nime. El Profr. Israel Cavazos Garza, d!suldo historiador Nuevoleonés llevó la retación de la Universidad Autónoma de Nue y del Patronato Universitario de Nuevo r encargo de don M§nuel L.. Barragán a ta~ dlstinguidq ,y,ento. IMPORTANTES OBRAS REALIZAN EN LA FACULTAD DE AGRONOMIA Importantes obras se encuentran en pr?ceso de construcción en la Facultad de Agronom1a de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como son el Taller de Lácteos y una Biblioteca. , Lo anterior fue informado por el lng. Raul Zambrano, Secretario de dicha Facultad. Fue posible la construcción, tanto ~~I taller _de Lácteos como de la Biblioteca en menc1on, gracias al subsidio económico que aportó la Facultad de Agronomía de la U.A.N.L., como el ot?rgado_por el CAPFCE que asciende a una cantidad de tres millones-de pesos. La aportación económica del CA PFC E, proviene del Fideicomiso que para el fomento de la Investigación Agrícola y Forestal, fu~ creado por ~I Presidente de la República , Lic. Luis Echevema Alvarez. En el taller de Lácteos se observará y demostrará el proceso de Lácteos, pasteurización, -homogenización, así como el proceso de elaooración de mantequilla, queso, etc ., por lo que evidentemente aportará grandes beneficios a los futuros lngenie,ros Agrónomos, en aspectos tan importantes como la investigación. La Biblioteca tendrá una capacidad para 100 lectores, y constará de: Hemeroteca, ~la de conferencias, mesas individuales, Y demas accesorios para que dicha Biblioteca, quede completamente •quipada. Con los tres millones de pesos donados por el CAPF CE para la Facultad de Agronomía, se podrá asimismo destinar un millón para complementar los Laooratorios, 200mil pesos para las Aulas, etc., ya que el costo del Taller de Lácteos ascien~e a una cantidad de 900 mil y la Biblioteca, de 650 m 11 pesos. EN LA UNIVERSIDAD DEN. L. CABEN TODAS LAS IDEOLOGIAS I pluralismo ideológico debe desarrollarse en Ela Universidad Autónoma de Nuevo León, pues las personas son importan tes por su contribución al progreso de la educación antes que su ideología. En la UANL caben todos los pensamientos y corrientes filosó_ficas. Así se expresó el Rector, docto~ Lu.1s E. Todd al anunciar tres nombramientos: la ratlf1cac1ón en su cargo de Coordinador General de Preparatorias al licenciado Juan Angel Sánchez; la creación del D_epartamento de Asuntos Estudiantiles de la U ANL cuya Jefat!-Jra estará a cargo del licenciado Francisco Calvi y el nombramiento del doctor Jorge Rangel Guerra como Jefe del Depar• tamento de Extensión Universitaria. En un acto celebrado en las oficinas de la Rectoría, el doctor Todd hizo entrega de los nombrámientos y exhortó a los funcionarios a trabajar en beneficio de la comunidad pues eso se traduce al bienestar de la sociedad. •.Don Ram6n C6rdenas Coronado y el Profr. Israel ca- vazos Garza, presidieron la sesión de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, en que don Salvador Martinez C8iro presentó su trabajo que llamó "Nu~stros Maestros de Antaño" con el cualingresó a esta sociedad. El acto tuvo lugar la noche del martes 6 en el Teatro de la República de la UANL. e on su trabajo que tituló "Nuestros Maestros de An· taño" don Salvador Martínez Cairo obtuvo el ingreso a la Soc. Nuevoleonesa de Historia , Geografía y Estadística en sesión solemne de noviembre 6 ante un distinguido auditorio; ceremonia que estuvo presidida por el C.P _ Ramón Cárdenas Coronado y el Profr. Israel Cavazos Garza , Presidente y Srio. respectivo de la Sociedad. El trabajo de M .rtínez Cairo fue contesta do de man era brillan te y ágil por don José P. Saldaña, d istingmdo historiador, autor de varios libros y cronistas de la ciudad de Monterrey. Después de hacer una relación pintoresca del Monterrey de los Veintes Martinez Cairo habla, reseña y casi retrata en la distancia a sus maestros de entonces; Lic . Profr. José de la Luz Marroquín, Profr. don Antonio Moreno, Profr.JesúsColunga yProfr. Emilio Rodríguez. así como su maestra Arra Porter Sawyer, quienes en las aulas y en el trato diario de la cátedra y del acontecimiento social escolar, dejaron impresa una honda huella de abnegación, de disciplina y entrega a la docencia que casi desarrollaban un sacerdocio. Marlínez Cairo cerró su brillan te trabajo con las s 1guientes frases "Para que los maestros lo sean de verdad y los alumnos merezcan este nombre; para que ello& enseñen y éstos aprendan, han de ligarlos nexos fuertes de estimación, de interés, de entendimiento franco, de amistad y de cariño. Tales elementos pueden perdurar por el encanto maravilloso de ese complejo magnífico se ha roto y pa,ra pensar seriamente en r ·staurarlo hay que buscar su imagen hurgando en el pasado". EL ~UL .~.tLLl8Y EN "VIDA UNIVERSITARIA" El Sr. Cónsul Douglas A. vcrsitano, con circulación Elleby , Encargado de efectiva en universidades y Asuntos Culturales e In- centros de cultura. forma ti vos del Consulado Por encargo especia I de General de los Estados , Unidos en Monterrey realizó • Don Manuel L. Barragán, Presidente del Patron¡¡to el martes 6 una visita de Universitario se obsequió al cortesía y de conocimiento a Sr. Elleby dos interesantl>s "Vida Universitaria" siendo acompañado del Lic. Víctor libros que fueron impreso~ por este organismo untM. Villarreal. versítario el primer tomo del Fue atendido por nuestro "Diario de la Revolución" director Gregario Salazar por el Dr. Francisco Vela Leyva, que presentó a sus colaboradores, Súl Balderas González y la Experiencia Peña, Redacción y Forma- Constitucional de México de Amable y distinguida visita a "Vida Universitaria" ción, José A. Bravo, Auxiliar Zitácuaro 1811 a Querétaro realizó el Sr. Cónsul Douglas A. Elleby, Agregado Culde la Dirección, Roberto 1917 por el Líe. Santiago Roe! tural e Informativo del Consulado General de los Estados Quiroga, Fotografía. García. Unidos en Monterrey, a quien acompañó el Lic. Víctor M. Igualmente se le informó de "V ida Universitaria" Villarreal, Encargado de Prensa del mismo Consulado. la trayectoria de nuestro agradeció muy cumplidaGregorio Salazar Leyva dio amplias explicaciones sobre Semanario fundado en abril mente la visia recibida. que esta publicación que llega como mensaje de la UANLy del de 1951, con una continuidad a su vez dejó amplio saludo y Patronato Universitario a todos los centros univers ita ríos que puede ser única en el reconoc1miento para Don de m~chos países del mundo. Igualmente observaron el México y en América Latina, Manuel L. Barragán, Don proceso de formación para la impresión en Ofsset que dentro de su carácter cul- Rogelio Can tú Gómez y Don tural e informativo uni- Ramón Cárdenas Coronado . realiza Saúl Balderas Peña. :SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL. AUSPICIADO ;POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizodo como cor,espondenc,o dt 2do. Close eo la Administ~oción de Correos de Montmey, N. L., el ló _de abril de 1951. Domingo 11 de Noviembre -de 1973 i Monterrey, Nuevo León, M_éxico, Año XXII 'More 1~ 652 Ote. Apdo. 4072'_" B" 1181 �Domingo 11 de Noviembre de 1973 "VIUA UNIVERSITARIA" PAGINA 2 l L A Com isión buscará i mpulsar en el menor tiempo posible el má ximo aprovecham ien1o de los recursos de la Península de Ba ja Cal ifornia , lo que permitirá que esa parte de México, tan olvidada anteriormente, no obstante poseer tantos valores, se incorpore al complejo económico nacional. Entre las metas a corto plazo que se ha trazado la Comisión, tiene especial impor tancia la promoción turística, para la que se han precisado los polos de mayor atracción para el visitante, considerando la potencialidad de los mismos, bien sea por sus playas, monumentos coloniales, distancia entre uno y otro, sus recursos para la pesca deportiva y en general por sus posibilidades naturales. La primera etapa de este programa se apoyará de manera importante en la carre- ter a transpeninsular, que estará en servicio el primero de diciembre de 1973, dotando a ésta de los elementos de infraestructura que permitan su cabal aprovechamiento, tales como hoteles y paradores, lugares para visi tar como misiones, jardines del desierto, mercados de artesanías, museos, etc. así como con la integración, mediante transbordadores, de circuitos turísticos de pri mera magnitud. Con el propósito de mejorar.los ingresos, y consecuentemente las condiciones de vida de la población rural, se ha programado el desarrollar conjun1os turísticos en eji'dos favorecidos por el mercado y sus condiciones generales. En este aspec1o se procurará que también concurra la iniciativa privada en las vecindades de esos ejidos, a efecto de que se sume esfuerzos y se logre integrar una oferta turística de alta calidad. Además, se ha buscado un procedimiento para que puedan haber pequeños desarrollos turísticos primarios en ejidos de la Península, que cuenten con playas o atractivos especiales, gasolineras y servicios idóneos. ARA asegurar un desarrollo turístico, P armónico, racional y digno del turismo mexicano y extranjero en la Península de Baja California, se atiende el incremento de las comunicaciones a esa región por vía marítima, terrestre y aérea, asl como el mejoramien1o de los servicios que se proporcionan al visitante, mediante la instalación de escuelas, centros de adiestramien to y unidades piloto donde se capacite al personal necesario. En las pequeñas comunidades se pondrán en marcha programas tendientes a la solución de sus necesidades en lo que se refiere a educación, salubridad, comunicaciones, agua, etc. Resulta conveniente señalar que durante el período previo a la existencia legal de la • Comisión Coordinadora para el Desarrollo Integral de la_Península de Ba(a California , se realizaron rnteresantes actrvrdades, como son la elaboración de los "Reglamentos de ()'denación Urbanística para los Desarrollos Turísticos" , tanto para el Estado como para el Territorio de Baja California , los que se encuentran en estudio para darles vivencia; se localizaron los lugares en donde deberán ubicarse los hoteles, a lo largo de la carretera transpeninsular, y se promovió la construcción inmediata de cuatro de ellos en San Quintín, Santa Inés, Guerrero Negro y San Ignacio, y de un parador en Punta Prieta . También se gestionó la restauración de las Misiones que existen en la Península, obra que quedará a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia, lo que hará en esos monumen1os coloniales puntos de atracción turística. Se elaboró un plan para la instalación de cuatro ceniros turísticos ejidales en la Península y se estructuró la programación del turismo primario ejidal. " \ 'IDA UNIVERSITARIA" Recuerdo de Pablo Casals DESARROLLO INTEGRAL DE LA BAJA CALIFORNIA a conversión de la Península ~e. Baja california en una zona de act1v1dades ~onó"micas dinámicas que propicien su -ápido desarrollo regional y coadyuven al progreso general del pals, es propósito del QO· lierno de la República. Para lograr el crecimien1o armónico de tojas las actividades económicas y sociales de a Península, se estima que un acelerante de :?Special importancia es el incremento turlsrico, ya que si éste obtiene los volúmenes :leseados, en forma colareral impulsará a las ,ndustrias pesquera, agropecuaria, etc., con lo que se generarán considerables fuentes de trabajo para los mexicanos, con el con;ecuente mejoramien1o de la Península y del oaís. Con tal finalidad se creó, por Decreto Presidencial del 13 de marzo de 1973, la Comisión Coordinadora para· el Desarrollo Integral de Baja california, cuyo objetivo '.lásico es el promover acciones que lleven al :lesarrollo de la Península, en cualesquier.a de ;us aspectos, coordinando las labores de todas las dependencias federales, del Estado y del Territorio. El Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, al decretar la creación de esta Comisión, consideró los abundantes recursos turísticos, pesqueros y mineros que existen en la Pertinsula de Baja california, cuyo aprovechamiento integra 1 permitirá su transformación industrial y el establecimiento de nuevas fuentes de trabajo para beneficio, preferentemente del Estado de Baja California y del Territorio de Baja California Sur y, en general, del país. Asimismo tomó en cuenta la existencia en la Península de obras de infraestructura, algunas de las cuales, como la carretera transpeninsular, se encuentran en acelerado proceso de construcción, en las que pueden apoyarse nuevas y adecuadas inversiones públicas y privadas, que sumadas a las que ya ex isten, contri buirán a obtener uh notable desarrollo económico y social de la región. Domingo 11 de Noviembre de 1973 Humberto Buentello Chapa H.e Temas Sociológicos El Humanismo en la Cultura Lic. Genaro Salinas Quiroga L a posición humanista en la cultura consiste en afirmar que la vida es más importante que todo el progreso científico artístico y técnico, porque es ella el asiento de todos los valores, individuales o colectivos. Se cita como primer fundador del humanismo al pensador italiano Francisco Petrarca (1304-1374). El Humanismo en su nacimiento significa la restauración de los autores clásicos, griegos y latinos, en saber distinguirla cultura antigua que no fue más allá de lo humano, de la cultura cristiana y medieval, remontada a lo divino. En Italia nace esta tendencia, que luego se extenderla al mundo medieval y al moderno. Surgió de manera muy es,pecial en la famosa ciudad de Florencia, que fue en su tiempo la Atenas de ltalia.-En los autores humanistas del medioevc, palpita un saber enciclopédico, son sabios apasionados por los manuscritos griegos y romanos, que trataron de entenderr_ y conocer, fuera de cualquier intermediario, la filosofla de Sócrates, Platón y Aristóteles, las tres cumbres de la civilización ateniense, El humanismo ha sido la base de la cultura occidental, en su concepción democrática. Ya el monarca en este tipo de gobierno, no es autoridad religiosa como en la época anterior a Cristo, sino simplemente política y sujeta a los ordenamientos existentes.-La persona, no puede ser un mero instrumento para obras de cultura o para el engrandecimiento de la nación, sino que, como enseñó Kant, es un autofin, un fin en si mismo. Ha escrito el maestro español Luis Legaz Lacambra, que el Derecho sirve a la vida o no sirve para nada. El hombre es un ser programático, misional, vocacional y la norma estructuradora debe dejarlo en franquicia de realizar su alto destino. El maestro Radbruch hace esta interesante cita: "Falk: ¿ Crees tú que los hombres fueron creados por los Estados o que los Estados fueron a causa de los hombres? Ernesto: aquello parece lo quieren afirmar algunos. Pero esto, quizás sea lo verdadero. Lessing" .. I Derecho es una realidad vital o existencial que debe respetar los valores substanciales del espíritu. La forma por la forma no se justifica y si existe el formalismo jurídico, es porque ello nos libra de la frivolidad, nos hace resaltar lc1 importancia de un acto y nos proporciona elementos probatorios, en caso de contienda. -Él ·formalismo sólo debe existir, en cuanto es fecundo y da cabida a los más nobles pensamientos y sentimientos del individuo.-Como enseñó Pascal, el ser humano es razón y corazón; "El hombre es una débil caña, pero es una caña que piensa". "El corazón tiene visto y oído a Pau Casals a través de la charla, las evocaciones y recuerdos materiales mostrados por una dama catalana res·ldente en Monterrey: la señora Gertrudls Socias Vda. de Floch, madre polltlca de mi compañero de infancia Francisco Morales Oyervldes. Ella y su esposo el doctor Emilio Folch Gulmerá -fallecido en la ciudad de México en 1967- nacieron en Vendrell. ·Los apellidos de ambos están unidos · al arte. Bienvenido Sodas figura como renombrado pianista y compositor y Angel Guimerá descuella en el drama y la poesía catalanas. Para sentir a Casals como humano, hay que situarse en su tierra natal y aspirar el aroma de esa Cataluña que llevó siempre sujeta al corazón. Hay que transitar a pie por la Calle Mayor a la que pone techo durante tres segundos el Portal del Pardo . Ver la torre de la iglesia de El Salvador encaramada sobre los cimientos de una minúscula antecesora del siglo XIV. Dibujar contornos de nubes con los cientos de arcos externos e internos de ias casas dormidas. Aplaudir a los atletas de camisa roja, faja negra y pantalón blanco que trepan sobre los hombros de siete cuerpos para formar los "castellers nens del Vendrell" durante las fiestas del "pa beneit", (pan bendito). El noviazgo de don Emilio y doña Gertrudis tuvo como escenario romántico de murmullos turquesa las playas de San Salvador. Allí iban por las tardes a contemplar el eterno coloquio salado del agua con la tierra y las velas de las canoas pescadoras trazando gráficas de equilibrio . Tropezaban siempre con Pablo Casals, E Con motivo del "Festival casats" verificado en Acapulco, nuevamente v~vieron a saludarse la Sra. Socias de Folch y el maestro Catalán. Los acompaña Martlta Montañez, la 6ttima tsPOSI del artista. que invariablemente salía a la misma hora después de jugar algunas partidas de dominó o ajedrez, a las que era muy afecto. Lo saludaban con respeto y cambiaban· frases de cortesla en el intérvalo de unos cuantos pasos. -" Era un hombre muy sencillo-- recoerda doña Gertrudls tierno, siempre sonriente, con ojos profundamente azules que miraban como niño". Casals entraoa a su casa y durante tres o cuatro horas se entregaba a tocar con pasión al violoncello. Un auditorío numeroso sentado en los-palcos inestables de las dunas arenosas escuchaba rel 1giosamente los conciertos diarios a los que la sinfónica del mar ponía acompañamiento de fondo. Las cuerdas revivían a Juan Sebastián Bach para brincar luego a la palidez de Chopin; seguían por la cabellera hirsuta colocada arriba de la sordera de Beethoven, danzaban alegres al compás de Mozart y dejaban sitio a Vivaldi, Mendelssohn, RimskyKorsakov, Manuel de Falla y Enrique Granados. La música de este último le traía lágrimas fijas en el pentagrama. Había sido además de compañero y gran amigo, su compadre. Al regresar en 1916 a España después del estreno mundial de su ópera "Goyescas", el vapor en que viajaba Granados y su esposa fue torpedeado en el canal de La Mancha no salvándose nadie. Otras veces don Emilio y su novia cruzaban palabras con Casals a la sombra de la ermita de San Salvador levantada hace muchos siglos. A un costado se encuentra una · original fuente de piedra construida en 1907 por don Pablo Sodas --J)adre de doña Gertrudis- que fue alcalde de Vedrell dos períodos sucesivos. La guerra civil de 1936 dispersó a los españoles como postas de escopeta. Los que no murieron en el tren te fueron a hacerlo a tierras que les abrieron los brazos. Casals se refugió en Prades, F rancla, y el matrimonio Folch-Socfas ·vino a México radicándose en- Torreón. La amistad con el artista continuó a través· de la correspondecia epistolar. He visto las cartas del maestro escritas en- catalán con letra menuda a veces poco legible pero guardando siempre en los renglones ·una perfecta horizontalidad. El contenido es el mismo que puede expresar cualquier persona sin posturas de grandelfa. Frases triviales envueltas en aprecio sincero y comentarlos llanos sobre novedades del día. Doña Gertrudls las en- su idioma m1tal tan parecido en dulzura lee Durante su visita a Veracruz, el maestro Pablo Casa Is posó en esta fotografía con su paisana la Sra. Gertrudis Socias de Folch. al portugués y me las traduce al español para mejor comprensión. Me enseña también cinco libros en cuatro idiomas de los muchos que sobre Casals adquirió su esposo por compra o donación. El primero, escrito por Joan Alavedl'a, fue impreso en catalán· en Barcelona, en 1962. Se titula simplemente: "Pau Casals". El autor comienza así: -"Podem ben dir que Pau Casals, el nostre gloriós artista, és el catalá más universal que ha donat aquest segle el nostre pals...." .- El segundo fue redactado por Lillian l:.ittleheles, chelista nacida en Hamilton, Ontarlo. Se editó en México en septiembre de 1951, bajo el nombre de: "Pablo casals. Una Vida". El maestro escribió de su puño y letra esta dedicatoria: -" Al meu amic i convllatá Emill Folch amb !'alegría de veurens- amb la seva Gertrudis a Veracruz. Pau Casals, 22 gener W56" .-Un tercero, salido en México en 1957, corresponde a Jesús García Borrás que lo llamó: "Pablo Casals. Peregrino en América. Tres Semanas con el Maestro". En la bajo cubierta leo este pensamiento manuscrito con los rasgos que ya conozco:-"La obra de J.S. Bach víve en las más altas cimas ·de la creación humana".- El cuarto procede de París doncre apareció en 1955. "Conversations avec Pablo Casals. Souvenlr et Ópinions d'un musicien": El quinto, impreso en alemán, ostenta otra dedicatoria personal del gran artlsta:"A Emili i Gertrudis amb !'afecte de Pau ·Casals". Doña Gertrudis me habla de su encuentro con el inmenso catalán en Veracruz y en Acapulco y de las dos primeras esposas que no aportaron reproducción infantil al matrimonio. Conoció también a Marta, la joven violoncelista sobrina del escritor portorriqueño Rafael Montañez, con quien contrajo las últimas nupcias. Salen también a colación los dos hermanos sobrevivientes de· Casals, Enrique y Luis. El primero, violinista y director; el segundo, guardián celoso de la residencia de San Salvador convertida hoy en museo. Doña Gertrudis y su hija Ana estuvieron no hace mucho en Vendrel l. En treinta y seis años de ·ausencia el panorama ha sido retocado por el tiempo hasta cambiarlo por completo. La ví lla se aferra como náufrago a los últimos vestigios de tranquilidád que sobrenadan . La paz de las calles murió de atropello en las defensas de los auton1óvi les que se doblan como perros salchicha en las curvas cerradas. El turismo repite de otro modo la invasión de IQ\bárbaros. Ha traído prospéridad económica a ~ambio de secuestrar la calma sin opción de rescate. En las playas de San Salvador hay competencia anual entre ·las olas del Mediterráneo y las marejadas de extranjeros. En el cementerio de Vendrell espera un gran rectángulo con una simple losa esculpida, la cuota de muertos -que debe aportar la familia casals. Allí duerme desde 1906 el padre y desde 1931, la madre. Falta el hijo que huyendo de la violencia vino. a terminar su vida en la tierra dondel empe~ó l;i de quien lo trajo a la gloria. sus razones que la razón ignora". "Por causa del hombre existe el Derecho", dijo San Hermó genes.-Las palabras bíblicas encierran igual sentido; "El Estado por causa de los hombres fue hecho". Esto significa que para la postura humanista lo esencial es el bienestar del hombre. En cambio, para la postura transhumanista, los valores individuales se someten incondicionalmente a los colectivos que encarna el Estado, la Nación o la Raza o bien al servicio de una obra social": la cultura. El gran escritor francés Roma in Rolland,, autor de la fa• mosa obra" Juan Cristóbal" y que obtuvo el Premio Nóbel de Literatura, protestó por los daños que sufrían las obras de arte con motivo de la guerra mundial, a lo que le contestó Gerhart Hauptmaan, el gran escritor y dramaturgo alemán, Premio Nobel de Literatura, en 1912; "Honremos a Rubens, pero yo estoy con aquellos, para quienes el pecho destrozado de un hermano, arranca un dolor mucho más profundo". La deshumanización, -escribió el ilustre maestro Luis Rescaséns Siches, nos hace caer en la bestialidad, tron chándose la única fuente primaria auténticamente creadora que es la persona. Visite Cualquiera de las T11ndas , a1nas oc a �PAGINA A Domingo 11 de Noviembre de 1973 · "VIDA UNIVERSITARIA" Entrevlst• con Raúl Benitez: iene una relación muy estrecha con la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. La mayor parte de los investigadores son profesores de la Facultad y a su v z egresados, particularmen1e, de. 7 la carrera de Sociología, también forman parte de los becarios del Instituto que posteriormen1e son los que se convierten en investigadores. La relación· entre el Instituto y la Facultad es cada vez más estrecha, sobre todo a partir de la creación de la División de Estudios Superiores. Pero, además tenemos contacto, por razones · de trabajos partic(paci_ón multidisciplinaria, con el Instituto de lnvest1gacoones Económicas, el lnstitu1o de Geografía, el Instituto de His.1oria, particularmen1e en su sección de Antropología; asimismo, tenemos relación con otros institutos fuera de la Unversidad, como ·el Instituto de Antropología e Historia el Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital También tenemo.s algunos proyectos y trabajos qu~ se realizan con instituciones como UNESCO. -¿El Instituto coordina sus actividades con .cualquier -instituciórro fundación inlernacional? . -Al l~stituto _s~lo le inleresa realizar trabajos m1ernacoonales unicamente con organismos de las Naciones Unidas, no acepta otro tipo de fondos para la realización de trabajos. -¿Unas palabras sobre las colecciones que edita el Instituto? . EFECTIVA LABOR DE LAS PUBLICACIONES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE LA U.N~A.M. Fondo Latinoamericano para la Promoción del Libro Universitario Es bueno conocer los productos, pero también bueno o_mejor conocer el lugar donde estos se ela~ran_. ~sta es la razón por la que Vida Universitaria, m1eresado siempre en todo lo que se refiere a los libros editados por la UNAM y•· a sus I ec1ores, visita al licenciado Raúl Benítez Zenteno a fin de que diga algunas palabras en re'lación a las publ_icaciones del Instituto de Investigaciones Sociales que él dirige. Vida Universitaria pregunta: ~Qué papel desempeñan las publicaciones .del Instituto en las actividades de éste? -Las publicaciones de este lnstltuto·-responde Benítez Zenteno-, como las de cualquier instituto de investigación científica, son las que plasman la may?r parte, o casi la 1otalidac! de la labor que se realiza, la investigación sin la sistematización suticienle; que es la que refleja la publicación misma no tendría mucho sentido si no .fuese a-ie~tada a darla a conocer públicamente a cada vez ona mayor cantidad de población. Si el Instituto busca saber profundizar y explicar la situación de la problemática nacional, teniendo como punto <;e~tral la orientación sociológica, en1onces Jo que le interesa es dar a conocer los resultados de ·s u! hallazgos. · · -¿Norma determinada ideología el contenido de las publicaciones? -~I punf? de vista ideológico está sustentado a partir de la ideología del propio investigador; o sea, ~ay absoluta libertad de investigación en el lns• titulo, Y t!ste busca, a través de discusión de los -trabajos realizados que el conocimiento científico se? el que se trasmite median1e libros hechos, pero ev1d ntemente_ éstos están normados a partir de la 7 p~opIa 1deologIa que sustenta el investigador. En cierta medida, y esto es parte de los problemas de 1~ sociología del conocim lento, el investigador _d1fíc1Imén1e puede dejar a lado la manera en que se explique el Universo, la manera en que se explique la sociedad donde vive, la manera en que se explique el cambio social, etc., todo lo cual constituye aspectos ~s_1cos de la propia ideología. De tal modo que es d1f1c1I plantear, como en ciencias puras, como e~ matemáticas fundamentalmente, que en soc10)0~1a los trabajos estén sin contaminación 1~eolog1ca. Y sin duda, cada vez más los trabajos tienen también una orientación política en cuanto a que no sólo se busca conocer la realidad, sino plantear las alternativas de cambio, y los caminos para estas alternativas, que permitan superacIon , vía quienes toman decisiones y vía soluciones populares. -¿ Per~. no existen interpretaciones sobre la expl1cac1on del Universo? -La interpretación vía .marco conceptual o vía armazón ideológica del investigador, evidentemente que se enfrenta a la discusión. Y la respuesta del conflicto o de cualquier situación controvertida está en función de la aportación de (os I mentos teóricos y de los datos concretos que 77 Iustot_ocan determi~~das hipótesis de trabajo, o determona~a conclus1on. Es decir, la ideología y las explicaciones a que llegue el investigador se desenvuelven en situaciones sociales concretas con una ref_erencia histórica específica. Es la discusión de . como se da este proceso histórico Y como se manifiestan los fenómenos históricos en forma concreta, los que llevan a rectificar o a ra_tificar las conclusiones expuestas por el investigador. Por otra parte, la polémica siempre está abierta. -_¿ Qué acogida tienen las publicaciones del Instituto de Investigaciones Sociales? - N .uestro Instituto es en este mo·mento uno de los más grandes de América Latina, y es el lns- titulo que cuenta con un acervo de publicaciones mayor; ;s también el que cuenta con I a revista de ~coo_log1~ más antigua de América Latina; la d!str1buc1ón ~e ésta llega actualmente, por suscripción, a 800 eIemplares de entrega directa, y hay ~~aNÍARi:HA______"'.""_______ ¡. ~•~•V~I~DA~U~N~IV~E~R~S~IT:A~R~I~A:"-;:===============~?~A~G~IN~A;$' U MARCHA DIVERSOS ASPECTOS ACERCA DE LA EDUCACION FISICA EN FRANCIA Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flsica d; Por José F. Marti $ 11 ele Noviembre de 1973 muchos números que están agotados. La mayor parte de los trabajos, y especialmente los últimos trabajos que el Instituto edita tienen una gran acogida y podría decirse que, gran parte de los que corresponden a su colección de estudios sociológicos, así como los que corr,sponden a su colección de la situación actual, se agotan en más o menos dos años. Muchas de nuestras publicaciones están consideradas como libros de texto básicos. La distribución en América Latina, y esto es de lamentar, no es lo dinámica que desearíamos que fuera; en esto la Librería Unversltaria tiene muchísimo que hacer; nuestros libros a.un no llegan suficientemente a América Latina, lo cual hay que atribuirlo a ciertas deficiencias en la distribución-.... -Algunas sugerencias para mejorar dicha distribución? -La distr~ción de los libros del Instituto estaría orientada primero a la localización de aqu~I.I-OS distribuidores ólibrerías sobresalien1es en todos los países latinoamericanos; en segundo lugar, no hay duda de que lá seriedad de estas librerías o distribuidores debe asegurar la permanencia de una distribución adecuada; ahora bien, no olvidamos que existen desventajas como el costo de producción que es más alto en México, comparadp coil países como Argentina y Chile, donde el libro es siempre más barato que en México. Yo creo, ~ntré otras posibilidades, que para mejorar la distribución la Librería Universitaria debe comisi_o~ar a una persona representante a fin de que v1s1te, por lo menos una vez a 1. año, sistemáticamente, los países latinoamericanos. -¿Escuelas, Facultades y otras instituciones con las que se relaciona el trabajo editorial del Instituto?. [, Instituto cuenta con dos colecciones b6sicas, una; que es la de Estudios Sodológlcos;y otra donde el tipo de publicaciones que se incluye es muy _diverso. La primera busca dar aportaciones de caráclerteórlco, y sin duda que ha cumplido con su propósito, pues en ella se editaron libros como los de Sorokin, Pauline V. Young, Medina Echaverría y; también, se publicaron los últimos trabajos de Pablo González Casanova y de los nuevos investigadores, sobre todo en lo referenle a proble¡nas de clases sociales, dependencia, dominación etc. La otra colección es la que publica los resultados de investigaciones específicas; aqul cada vez se logra un nivel académico mucho más alto y los estudios, por otra parte, están orientados a una visión de México en un sentido más comprensivo y con un carácler más histórico.. Tenemos otra colección que ha sido muy importanle, y que en su momento constituyó el aglutinar del conocimiento sociológico, referida a los estudios sociológicos vinculados con todos los trabajos de los congresos nacionales de Sociología: .dieciséis congresos que contienen una gran cantidad de trabajos representantes de lo que el pensamien1o sociológico mexicano de veinte años a a techa. (Primera de tres partes) H allándose en pleno auge de su poderío 1f1P01eón Bonaparte invadió a Portugal '8Y lo convirtió en provincia francesa. Lue,. queriendo agregar bajo su dominio a toda lt P.tnínsula ibérica, invadió' , España y dlllG6 al rey Carlos IV a renunciar en favor.de 111 hijo Femando VII a quien luego redujo a ¡r!Slón. lnmediatamenle después dio el torno dt fspaña a su hermano José Bonaparte. 1,115 españoles se levantaron en armas ¡jitra la dominación napoleónica y se pro¡,¡oel famoso sueceso del 2 de mayo de 1808 .,e obligó a huir a· José Baonaparte. La llel'ZB invasor4 de franceses fue arrojada a 9111Ve y fuego hasta los Pirineros. ,krllo con la tropa invasora huyeron tambNn algunos españoles que eran enemigos de lt monarquía de su país. Entre ellos iba el aronel Francis·co Amorós que en los si1111entes cuarenta años habría de ser el iniciallar del movimienlo de educación física en e,; Francia. -0-- A morós (1769-1848) que había iniciado su vlcli inllltar , cómo cadele, mostró su verda- dara vocación como educador y a la edad de nlnta y siele.añ·os por instrucciones del Rey C.los IV creó en Madrid un Instituto Pestalozzi el que dirigió duraille dos años. Qiando la _guerra de España con Francia se 11beló contra· el monarca español y tomó paildo milltar y político con Napoleón y GJando ésle tuvo que retirar sus fuerzas de la penlnsula ibérica, se radicó en París. luego adquirió la nacionalidad francesa y decidió quedarse a vivir por el resto de $U vida 11 su nueva patria. -o- Enl'arls _y en la Primavera de 1818 abrió 11 56 AÑOS DE EXPERliNCIA" • fARMACIAS BENAV.IOES !lprltner g,imnasio que registra la Historia de Francia. Fue establecido en un lugar muy 111tano de la Escuela Militar y tuvo un éxito ninedlato, pue~mor6s no sólo era un· buen gimnasta, sinb también un extraordinario motivador de inlerés por _la gimnasia. Dado el éxito obtenido, en seguida cons- n,yó un gimnasio al aire libre para los lllilltares, el cual estaba dotado con ·los lllilmos aparatos y de acuerdo con idénticas ~mas a las que regían en las plazas de los turn~rs" alemanes que dirigía Federico Ludwig Jahn, padre de la gimnasia en Alemania. Ese gimnasio tan bien dotado para su ~ o funcionó duran le diecisiele años y por :•cultades de Amor6s con el Gobierno, hubo .. cerrarse en. 1837, pero luego abrió otro tllnmaslo en otro barrio de París el cual Mlclonó hasta su muerle en 1848.. SURTIDO ' SERVICIO EXPERIENCIA oles .. Francisco Amorós merece el calificativo • haber sido el primer precursor de la ~~ clón flsica conno movimiento educativo Social en Francia. t-.i sólo fundó los dos gimnasios ya descrisino también creó en Grenelle, pobl;¡ci_ón en 1860 fue anexada a París y en la ac~idad _es un activo barrio idustrial de la dt.ima ciudad, la primera Escuela de Educa.._,!lsica de Francia. Este plantel fue camdespués a Joinville, en donde se con!!rllloría más tarde en Escuela Normal ~u,.r r de Educación Flsica. . .l n 1838 publlc:-:ancisco Amorós un 1 S(ÍNIÓ_._e .Confianza Desde 1917 . • . ' .. . ;- .'J.~/ •. . -, .. considerado como Jo "más mo¡¡erno". . Co~o _en Francia . no se habla originado ningun sis lema 'l)acional de educación flsica, el_ c~onel Amortls puso en práctica. todas las teoroasque en la ciencia y arte de la gimnasia había ~n la Europa del SigiO'XIX. ~u gim~asio al aire libre de Parls tenía las mIsm~s instalaciones que las plazas de gimnasia creadas por Friederich Ludwig Jahn en Berlín. ~I igual que Jahn el coronel Amorós motivó el. mle~és de los alumnos de las escuelas pru~aroas, en la _práctic11 de la ¡¡imnasia ·y de los Iuegos deportivos. · . Amorós pensaba que los gimnasios al aire libre Y las salas de gimnasia tenlan un sitio muy importante cerca de las escuelas o'de.ser -posible en las mismas escuelas. De_spués de haber servido en el ejérci1o fl!"USIa_n? contra Napoleón, a su regreso a la vida c1v1l, J¡¡hn publicó su obra "Die Deutche T_urnkunst" que constituyó la guía para los gimnastas (tµrners) de Alemania. Ese mismo'libro sirvió de orientación para la magnífic4 labor que desarrollaba F ranclsco Amorós en su gimnasio de París y en la escuela de Grenelle. manual de Educación Física. .i..&, éxito como maestro se debió sin duda •wtllla a que era ~ombre • culto que supo : : : r en la· enseñanza las· normas de lo que Primera parle del siglo pasado era Antología·de Textos de Lengua y Literatura A morós insistía-:que las escuelas de ~rancia debieran incluir la sesión de gimnasia como parte del horario regular de cada olanlet Debido a qúe la enseñanza en Francia estaba muy influida por el ideario escolástico, fue dificil lograr tal objetivo y sobre todo en las escuelas pa~rDouiales que auspiciaba el Clero. Amorós empleó también el sistema de gi1nnasiasueca ideado por Pedro Enrique Ling. También trató de copiar lo que se hacía en materia de gimnasia en el gimnasio de Franz Nachtegall en Dinarparca. En su manual de educación física. Amorós presentaba una progresión metódica de los ejercicios corporales. Primero señalaba lo que ahora se conoce como ejercicios de calentamiento que eran del tipo sueco; luego practicaba la-marcha y la carrera, los saltos, también los ejercicios-de equilibrio. Luego sus alumnos efectuaban muchos ejercicos en aparatos incluyendo suertes en trapecio, barra fija, el cable y las paredes. También practicaban la lucha. En la ausencia de una base racional para la ciencia de la educación física en el sistema francés de la primer mitad del siglo pasado se . incluían muchos .ejercicos que en nada benefici~ban el cuerpo. F -0- rancisco Amorós murió en Parls el año de 1848 a la edad de setenta y nueve años. Su muerte coincidió con la Revolución del misnno año y su magnífica labor en favor de la educación flsica, quedó suspendida. El rey Luis Felipe tiabía tratado pero en vano ~er un monarca popular. Francia tuvo una época de agitación política y social durante dieciocho años y la ·revolución iniciada en 1848 fue la causa de q_ue Luis Felipe abdicara en favor de su n ie1o, pero el pueblo no quería un rey y en febrero de ese año proclamó la segunda Repúbl :ca Francesa. Hubo una elección popular y resultó electo Presidente Luis Napoleón Bonaparte, hijo de Luis Bonaparte, hermano de Napoleón l. Dicha revolución como ya se -dijo, inlerrumpió . la obra de Francisco Amorós y finalmenle el que habla sido electo Presidente se convirtió en emperador con .el nombre de Napoleón 111. El pueblo francés no lenía tiempo dlá pensar en la gimnasia . Estaba preocupado con la "situación del momento" y como que presentla lo peor se olvidó de ~moró~ y de su ideario en materia de educación física. L Por Ra61 Leiva a presenle Antolagía de textos de lengua y literatura fue preparada por Investigadores del Cen1ro de Estudios Literarios.de la UNAM, qestlnada a los alumnos del Colegio de Oenclas y Humanidades, a nivel de bachillerato. Est6 di• vidi~a en cuatro secciones: 1) La vocación literaria; 11) El ~nguaje; 111) La lectura; y IV) La tea-fa literaria. Esta ultima es la de mayor extensión, pues Incluye textos sobre literatura, los géneros literarios, la poesía, la novela, el poe• ta,elescrltor,elestllo literario y, finalmente, la crítica. En la nota preliminar se explica que los textos que se ofrecen al estudiante Intentan cubrir uno de los ámbitos principales de.su formación académica; el conocimiento de las distintas poslbllldades del fenómeno del lenguaje, en general, orientado partlcularmenle hacia sus realizaciones mejor logradas como expresión estética. Se advler~, asimismo, que en la disposición de los tex1os se ha seguido un orden lógico, de acercamlen1o, que va desde las ~neralidades del lenguaje como instrumento de comunica• coón humana, hasta los muy particulares objetivos que constituyen el campo de la ciencia literaria. Los textos Incluídos han sido selecclopados de lmportan1es obras de escritores, llngulstas, filólogos, gramáticos, filósofos, etcétera, ciue han in curslonado sobre los amplios estadios de la lengua y la literatura, en varios idiomas. Las versiones al espai'lol (cuando los autores pertenecen a otras áreas llngilístlcas) se han -tomado de ediciones responsables, cosa que se puede comprobar en la amplia bibllografla que compaña al presente volumen. En lo que respecta al tema de la vocación literaria, se incluyen tres textos sobresalientes: el primero de Sor Juan Inés de la Cruz; el segundo de R. L. Stevenson; y el tercero de Ralner Maria Rllke. La sefclón destinada al lenguaje es ia máis numerosa y la Integran trabajos de Malmberg, Saus, sure, Henríquez Ureña, Azorín, · Unamuno, Ramos, Lévl Strauss y otros. En el capítulo siguiente, dedicado a la lectura, sobre~alen textos de Alfonso Reyes y Pedro Salinas. Y en la amplia sección que vetsa sobre la teoría literaria, se presentan textos y fragmenlos fundamentales de Horado, Baude~alre, Poe, Ellot, ~rtl, ~quer, Ortega y Gasset, Bousono, Reyes, Carpentier, FeiI00, Azorín, Abreu Gómez. Torri, Valera, Othón, Díaz Plaja, Fernández N\oreno, y muchos más. Esta anlología le propociona al estudiante una imagen objetiva y sintética de las distintas corrientes que, en lengua y literatura, han lnfhiído delermlnantemenle sobre el pensamlen1o conlemporáneo. El lenguaje siempre ser.á un producto social y, entre más se le estudie; mejor capacitados estaremos para expresarnos, para crear y para entablar un diálogo fecundo con nuestros semejantes. El presente tomo aparece con el número 5 dentro de la colección de Lecturas Universitarias. Es de fácil manejo y de precio accesible al estudiante. En la portada trae una ilustración de Paul Klee: "la calidad vocal de la cantante Rosa Silver''. �Domingo 11 de Noviembre de 1W3 PAGINA 7 "VIDA UNIVERSITARIA" PELIGRO: LOS ANGELES SE CAEN Miguel Donoso Pareja DE FORTUNA! en el GRANDIOSO ~orttO bt ftabibab DE LA SIEMBRA CULTURAL PARA EL RR DE DICIEMBRE VISITA DE CORTESIA.-Conel doctor Luis E. Todd Rector de la U.A.N.L., aparecen las porristas del equipo de futbol americano de los "Tigres". En el orden ac"ostumbrado: Norma Villarreal, liza Aminta, doctor Luis E. Todd, Minerva Martinez SYMPOSIUM ANUAL DEL CONSEJO DE PECES DEL DESIERTO El biólogo Salvador Conteras Balderas, de la Universidad Autónoma de Nuevo León participará con la. representación de esta institución educativa, en el Symposium Anual del Consejo de Pecesdel Desie~to, qué se celebrará en Tempe Arizona, del 13 al 15 del ¡¡ctual. Lo anterior informó el biólogo Contreras Balderas, al Rec1or de la Universidad Autónoma de Nuevo· León, doctor Luis E. Todd, al entrevistarse en su despacho de la Torre de la--Rectoi:ía. Indicó el catedrático de la Facultad de Qen~ias Biológicas de la U A N. L., que en el citado evento, organizado por el Consejo de Peces del Desierto, organismo del que funge como Secretario el señor Edwin P. Pister, presentará un estudio sobre el problema existente en el Valle de Cuatro Ciénegas, Coahuila en materia de extinción -de especies de peces. El tema central del Symposium en mención será: "Protección de Peces y Ecosistemas del Desierto". Al evento concurrir biólogos de México y los Estados Unidos. Del desarrollo del ~vento, dijo el biólogo Contreras Balderas, se espera que salga una recomendación que apoye la proposición de un Parque Nacional, en los términos del acuerdo internacional de protección de especies, amenazadas de extinguirse como las de la Región de Cuatro Ciénegas, Coahuila, Mi Rincón ••• de Amor . Por Bertha Báez G. de Gómez G. Desde Guadalajara, Jal. uando te va}ias ... seguirá el mundo con las mismas injusticias... seguirán niños enfermos... ancianos sin un apoyo .• ¡Hijos sJn la comprensión del padre y padres AUTOMOVILES SELECCIONADOS DE LAS MEJORES MARCAS n la comprensión del hijo!... · Cuando te vayas un día... s911ulrán creciendo las: a,uas de los rlos... arrastrando oncos viejos••• y animales carcomidos. .• Después de que te hayas Ido, l)llrsl$flrln.tas m ~.. el 4"Preclo hacia los poes... ¡Puilós cerrados levantados hácla el délolm manoa *fas lllfll$Vando por el o..• Al'íncuandonotefueras... ¡Etmundoaslaegulrfat.u ¡Compadéeete hoy por eso!. •• ¡Antés,••• anfesdeque-tutevayas! ... ¡Despierta!.. i Despierta que aún es tiempo!. •. ¡Debe& echar la tierra sobre tu propia seiflilla; ella, que algún día tendrá vida y ri por doquier raíces... e irá no por un camino ... i Por el Uliiverso entero!. ... Peligro: los angeles se caen, de Teresinha Al ves Pereira, es apenas el cuarto libro de literatura brasileña que se edita en México, antes se había publicado una antología de cuentistas brasileños (por la Comunidad Latinoamericana de Escritores), un libro de relatos de Veiga (por Editorial Novara) y la excelente novela La travesía, de Carlos Heitor Cony (por Editorial Extemporáneos). Editorial Sama se suma, así, a los pocos editores que se interesan en nuestro medio (de habla castellana en general) por la literatura del Brasil. Es. una auténtica verg Uenza editorial que no se hayan hecho aquí, en nuestro idioma, libros como Quarup, de Antonio Callado o algunos títulos de Dinah Silveira de Queiroz o de Ciar ice Lisoector. Teresinha Alvez Pereira nació en É!elo Horizonte y ha destacado especialmente en el teatro. En ese ~erreno ganó, en 1972, el Premio Nacional de Teatro del Brasil, con la obra O Governador Escravo, lo cual es mucho decir pues el teatro brasileño es de los mejores no solo de América Latina sino del mundo. Otra obra suya, Alguna Cosa, representó al Brasil en el 11 Festival de Teatro Latinoamericano celebrado en México en, 1972 Esta pieza fue publicada posteriormente por la Reyista Conjunto, especia I izada en teatro de la Casa de _las Amé~1cas. Teresinha Alves Pereira ha pul¡licado también poes1a (As Lágrimas dos Mortos, por ejemplo) y Peligro: los angeles~e caen en su primer volumen de cuentos, ~énero que ma_ne1a. con mucha soltura y sin grandqs complIcacIones técnicas, modalidad que caracteriza a un buen sec1or de la narrativa de su país. El libro que comentamos ahora contiene trece_ ~uentos. _De todos ellos hay uno que nos llar,na más la atenc1on: Hetaira (que ha sido ti-abajado por la autora, posteriormente, como· una pieza teatral en un acto). el mismo que _está lleno de malicia _real ística _Y técnicamente está muy bien resuelto. La anécdota de Hetaira es muy ingeniosa y está tratada en dos planos al mismo tiempo muy compenetrados, fusionados, y nítidamente independientes. La historia de la madre que lleva al niño al dentista se une, se hace una, con la historia de la madre que lleva al h'ijo donde una prostituta; todo esto dentro de un ambiente de realidad-irrealidad. Los propósitos de argumentación del relato se cumplen cabalmente a través,, de un símbolo final que se resuelve en un tercer plano que enmarca a las anteriores: el de una representación teatral. Los cuentos restantes no tienen la calidad de Hetaira, pero siguien siendo muy buenos. De ellos nos gusta, por su estructura y por la emoción que logra transmitir, espeeialmente Cuando yo les digo que quizá esté muerta, así como El cuento, muy sencillo y directo. Un poco crónica, pero con un final que lo instituye en la ficción, el cuanto que da nombre al libro es también importante. Y así los siguientes: G. amaba en silencio como una planta fertil, Epilogo (u_n mini-cuento ligado al anterior que puede ser un cuento sólo, pero es también parte del otro aJento que, por su lado, puede también serlo solo), Hombre pequeño (el único cuento que podría sobrar), La dulce Europa, Soledad (otro de los buena;), Carta a un negro extranjero (poco convincente), Heroína del poema; Charlie Pass, 812-8405 (desoladamente nostálgico) y Carta y telegrama .. En fin: Peligro: los angeles se caen es, como señalan sus editores, un conjunto de trece cuentos en los que se unen el ingenio con la inocencia, la h01dura de las situaciones con la aparente superficialidad de los planos narrativos". Agregamos nosotros: y es un I ibro grato, ágil, que se lee con facilidad e interés. lintonces•.• aunque no lo creas •. ¡Habrá menos niños tristes!. .. Padres e hijos felices.. sedientos ya satisfechos.. estómagOs ya sin hambrel ... ~Pl[ldéeete hoy de ellos! .. , para que caml¡kt la vida ... Acaben las injusticias y ~mos lo mismo••. ¡Compadécete del cadáver que está bajo la trinchera .. que E '°'to séplíltura •• l Tornáunap,ila.... y trabaja! ... ¡Comi,sifuerafu tumba!. .. con tu cuerpo~y que puedes, un escodo para el que eh ti se refUgfel ! tGrltét todo lo que tú garganta pueda! ••• ¡Quil llégue a todos llltOlétosl ... f,asfa la tierra y estremozcallúrl los cielos! ... ~ fil de furor, se escuche por dondequiera: •"i ¡QOE ACABE LA J(it.ENCIAfl". $100 no BOLETO ASEGURELOS EN TOMBOLAS Y CASETAS, RES IDENCIA DEL VAL LE O EN LAS OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO, se · ••• Antes de que se oscurezca el sol, cierren por doquier 1as puertas .... calle el pájaro voz y se pierdan los cl!mlnos ••• ¡ Lucha por tus Ideales! ... ¡Por los Sagrados derechos!.... . ¡Compadécete hoy por ellos! ... ¡Demuestra que tienes alma! ... FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier y Galeane Monterrey, México. -teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �PAGINJ.. 8 Esta benemérita escuela tamaulipeca fue el alma mater de la educación én nuestro estado; como lo fue el Colegio Civil en Mon1errey y los Institutos Cientfficos y Literarios de Oaxaca y Toluca,Jas Normales de Jalapa y Saltillo, etc. En Tamaullpas no hay maestro, profesional o ciudadano de mediana cultura, que todavía aliente los sesenta años, que no haya pasado por las aulas de la Escuela Normal y Preparatoria, especialmente en esa tremenda época que se llamó Revolución Mexicana y que va de I os años trece al 'll!intitrés de este siglo de los novecien1os. Fue el educador don Luis Puebla y Cuadra el fundador de la Escuela Normal y Preparatoria del Estado y aportaron sus luces, a través de los años, los profesores don Juan B. Tijerina, escritor de co(Tlbate, don Lázaro P. de la Garza, revolucionario y político, el profesor Lauro Aguirre Director de la Normal en los años an1eriores al veinte y los maestros de matemáticas don Epigmenio García y don Matías Canales y cien más que la hicieron respetable en el ámbito de la República. Entre, los maestros más pintorescos se recuerda al profesor don Félix Tomelloso, muy modesto pues no obstante haber sido muchos años maestro en San Nicolás donde formó grandes generaciones de hombres de provecho, enseñaba castellano pero era un 'll!rdadero erudito, ya que al decir de los estudian1es, el profesor Tomelloso constituía, por sf sólo, una enciclopedia en marcha y a q~ien se le podía consultar en cualquier momento, por su innata bondad de manera que en lugar de ocurrir a la biblioteca a consultar, ocurrían a él. Profesor de la Normal fue también don Francisco Nicodemo, Director de Instrucción Pública en el Estado y posteriormente Subsecretario de Educación en México; así mismo sjrvió en esta escuela el protesor José Martínez y Martínez, maestro que alternaba el deporte cor el álgebra y quien haciendo honor al mérito por los años de 1935, puso frente a su escritorio, en la Dirección de la Escuela Industrial que ocupaba, el retrato del constructor general César López de Lara contra el parecer del gobernante en turno. También formaba parte del personal docente de la Normal el pintoresco doctor Manuel Gómez Garza, que alternaba la química con sus narraciones románticas para las alumnas de (1uince años. _ Entonces no había secun(jarias; de la primar_ia ¡y qué primarias! ie pasaba directamente a la Normal de MaeSTl'QS o a la Preparatoria, · ambas eran de cinco años, siendo en los primeros tres años idénticas asignaturas para normalistas y preparatorianos, pero distintas en los ültimos dos ya que la carrera de maestro en los veintes era de cinco años. En la Sociedad de Alumnos se fusionaban normal islas y preparatorianos pero se advertían las diferentes vocaciones. En el magisterio los estudiantes eran, en su mayoría, del sexo femenino y algunos de los normalistas hombres, no tenían decidida vocación de maestros sino que, por carencia de recursos, se veían obligados a seguir esta carrera que era gratuita y que allí concluía; por ello miraban con cierto resentimiento a Domingo 11 de Noviembre de 1'73 ·'VIDA UNIVERSITARIA" r- - -- - - 1 - EL HISTORIADOR TAMAULIPl1CO 1 CIRO R. DE LA GARZA 1 1 1 1 1 En la Escuela Normal y Preparatoria del Estado 1 1 J 1 1 1 111 1 1 Por Florentillo Cuéllar 1 l ·- - - - - - - - - ..J los preparatorianos. Las secundarias fueron obra del neolom\s, profesor Moisés Sáenz, · hermano de· don Aarón; murió aquel en 1941, implantando el mismo sistema de secundarias en el Perú. A la Escuela Normal y Preparatoiia de Ciudad Victoria ingresó don Ciro de la Garza hacia el año de 1922. Dirigía la benemérita escuela el notable pedagogo don Alfredo E. Uruchurtu, de la misma famllla del Regente de Hierro de I~ ciudad de México, don Ernesto P. Uruchurtu; después lo sustituyó el notable Lic. don Fi• dencio Trejo Flores quien, en tiempos de Victoriano Huerta, fue conducido preso con el Dr. Mireles y el diputado Gui llén a México, por querer reconocer al gobernador impuesto general Antonio Rábago. Se guarda especial memoria de maestros como don Epigmenio García que lo mismo enseñaba trigonometría y geometría del espacio que matemáticas o francés. Se recuerda también a don Mallas Canales, padre del también profesor José Canales, jefe de redaccion de "El Bravo" que enseñaba álgebra y geometría plana"; daba I iteratura general, saplicada con anécdotas vernáculas, el querido maestro Martín Herrera que era de Nuevo Laredo y por muchas generaciones fue maestro muy estimado del estudiante fa. maulipeco. Enseñaba historia el profesor Anzaldua de Matamoros y el profesor Emilio C. Caballero, más tarde Director del Registro Público de la Propiedad; sin duda que estos maestros inclinaron más a Ciro hacia esta disciplina en que tanto-sobresalió. Enseñaba latín y moral el profesor don José del Carmen Tirado cuya devoción al magisterio duró más de medio siglo y en cuyo endeble cuerpo animaba u.n gran espíritu humanista. Don Manuel Gómez Garza en algunos años enseñaba español, en otros botánica, hoy cambiada por biología y hasta de química daba clases cuando se ofrecía. En anatomía era insuperable el Dr. Cipriano Guerra Espinosa, padre del químico, y en alguna ocasión dipu- fado federal Manuef Guerra Hinojosa, tam. biénenseñaba anatomía el Dr. Raúl Manai¡tou, tío del Dr. Emilio Martínez Manautou, Secretario de la Presidencia de la República en el pasado sexenio. Había un profesor Agustín G. Moreno, ,ativo de Matamoros, que enseñaba dibujo 11isma materia que sustentaba doña Teodocita Castañeda, hermana del lng. Marcelino Castañeda, maestro de botánica y zoología y director de la Normal cuando hubo una huelga que originó su severidad. Como al Presidente Carranza le dio por militarizar las escuelas pues en esa época casi no había mexicano que no hubiese tomado las armas, ostentaba el título de profesor de actividades deportivas y militares el capitán Filemón Zurita. La Obras de Creación ~iteraria Editadas por la U.N.A.M. DOCTRINA, de Fray Bartolomé de las Casas. Prólogo y selección de Antonio Médiz Bo lio. Núm. 22. 3a. ed. 1973, 178 pp. Sl0.00. ESTUDIOS, de Gabino Barreda. Selección y prólogo: José Fuentes Mares. Núm. 26. 2a. ed. 1973, 180 pp. S10.00. LA LINTERNA MAGICA, de José Tomás de Cuéllar. Selección y prólogo: Mauricio Magdaleno. Núm. 27. 3a. ed. 1973, 214 pp. s10.00. LA HIJA DEL REY, de José Peon y Contreras. Prólogo de Ermilo Abre11 GómeL Núm. 29. 21. ed. U73, 90 pp. 10.00. OPUSCULOS Y BIOGRAFIAS, de Joaquín Gari:ía lcazbalceta. Prólogo y selección: ju)io Jiménez Rueda. Núm. 38. 2a. ed. 1973, 202 pp. VISION DE LOS VENCIDOS (RELACIONES INDIGENAS DE LA CONQUISTA) Introducción, selección y notas: Miguel LeónPortilla. Versión de textos nahuas: Angel Maria Garibay K. Ilustraciones de códices: Alberto Beltrán. Núm. 81. 6a. ed. 1972, 218 pp. S10.00. ANTOLOGIA, Ricardo Flores Magón. Prólogo y selección:"Gonzalo Aguirre Beltrán. Núm. 93. 2a. ed. 1972. 144 pp. s10.00. a enseñanza de la física quedaba cárgo del 9beso Dr. don Felipe Pérez Garza, natural de Cruillas, Tamps, médico que después creció mucho económicamente. El profesor Rafael Balandrano, descendiente de un tamaulipeco llamado Darlo Balandrano, colaborador del Presidente Juárez, era Secretario, casi perpetuo, de la escuela y enseñaba aritmética a los alumnos del primer año. . Recuérdese que los estudios preparatorianos duraban cinco años para los que no repetían, porque eso sí, por una materia reprobada, no había pase para el año siguiente y se obligaba al alumno a repetir año y, por consiguiente, a aprender más. En este ambiente donde s6Io había enseñanza y aprendizaje, en una población amable y cordial como Ciudad'Victoria fue formándose la m·entalidad profesional de Clro de la Garza. Las luchas poll!icas, que tantos perjuicios han traído a Tamaulipas, desde los Rojos y Crinolinos de Serna y Guerrero, en que hasta Vidaurri intervino para acallarles, las de Legorreta y Gracia Medran o, al triunfo de la revolución maderista y las de Rojos y Verdes de López de Lara y Caballer~ a estas últimas le tocó presenciarlos el novel estudiante; quizá a estos aconteceres y su sin razón, lo hicieron investigar el por qué de las mismas y lo inclinaron hacia las disciplinas históricas. Ya tenia, desde niño, el espíritu, veamos lo que sobre el particular dice en su libro "Desde la España Inmortal"·, penúltimo de los que dio a luz: "En el pequeño villerrio de mi nacimien10, Burgos de Tamaulipas, mi padre que vivía ignorado, pero no ignorante, poseía modestísima pero selecta biblioteca. El libro que más recuerdo por haber sido, ciertamente, el que más me impresionó, lo fue la monumental Historia de España papel biblia, de don Modesto Lafuente, libro que a su vez lo había habido de mi abuelo don Lorenzo de la Garza Entre 1914-1916, lejanos y añorados dlas de la primaria, lo leía con avidez, y además de impresionarme gratamente, inclinó mi afición a las disciplinas históricas y claro, todo era en ella interesante y arneno como clásico que era, pero nada tan hermoso como lo relativo al siglo XVI en el que la Iberia Inmortal hacía la historia del mundo y ponía nombres a los continentes. Ya vemos pues, de donde le vino la raza al galgo. Domingo 11 de Noviembre de 1973_ EL MILAGRO CUBANO DE MIAMI Ramón CARDENAS C. Cuarta y Final H emos pensado que ninguna otra forma podría venir más a propósito para culminar ésta, a JT1anera de crónica, sobre el fenómeno económicosocial a que hemos venido haciendo referencia, que evocar otros dos MILAGROS similares del presente Siglo, ampliamente conocidos; sabedores, desde luego, de que cada uno de ellos tuvo, indiscutiblemente, antecedentes y características propios; sin embargo, en nuestra opinión, el espíritu, la motiva<aión y la mística en los cuales se inspiraron, según pódrá observarse, fueron comunes a todos ellos: Cuando por primera vez visitamos Europa, en 1957, pudimos apreciar algunos aspec1os de la transformación que estaba operándose en varios de los países que ma·yores perjuicios habían sufrido en la última guerra; pero ninguno nos causó tanta Impresión como el que observamos en Alemania, perdedora principal de la conflagración de los años de 1939 a 1945, que ella misma había provocado. Pues bien, durante nuestra breve estancia en Colonia, ciudad milenaria, que había sido arrasada en un lKl por ciento, pudimos conocer, a través de dos estudiantes universitarios, uno de ellos en ciencias políticas, datos sumamente interesan1es respecto al resurgimiento de la Alemania Occidental, que se estaba palpando ya de manera inequívoca para esa fecha. De lo que en aquel entonces escribimos para "El Porvenir", hemos -tomado los sig~ientes párrafos : "Después de la guerra y aún bajo la tutela de las fuerzas de ocupación, fueron decretados una serie de racionamientos y controles de artículos y precios; sin embargo, estas medidas, aparentemente las más indicadas en las circunstancias, tuvieron un efecto negativo (como en casi todos los casos( : el mercado negro no se hizo esperar; la moneda se vino abajo estrepitosamente y el desequilibrio entre la producción y el circulante trajo el colapso; la situación parecía no tener remedio. Todo esto sucedía entre Jos años de 1945 y 1948". "Sin· embargo, en un momento dado, un visionar'io, un li'ombre éxcepcionál, el Dr. Lud_wing Ehrhardt, Ministro de Hacienda en ese entonces, cóntraviniendo todas las teorías y experiencias conocidas, proporcionaba las bases para la solución del problema , y el 21 de junio de 1948 iniciábase uno de los experimentos más audaces y sorprendentes que se conocen en la historia económica moderna, aplicándose, entre otras, la siguiente medida: cada jefe de familia amanecía el día indicado con un patrimonio único, para comenzar una nueva vida", de sólo 40 marcos "percapita", a una equivalencia de 6.5 por ciento de su valor nominal anterior" .... y de tal manera, con . ejemplar disciplina y disposición de trabajo, a6n aportando tiempo extraordinario sin remuneración alguna, después de un período de grandes sacrificios; pero sobre todo con el pensamiento puesto en la reivindica<;ión de su patria, unos cuantos años después se veía surgir ya el que habría de ser conocido como el milagro alemán. Poco después, en 1961, al visitar Japón, también por primera ocasión; un hombre maduro Y a simple vista curtido en el trabajo y en la lucha (el "courier" de nuestra excursión), después de contarnos los horrores de la guerra que había vivido, con voz temblorosa y en correcto español incidentalmente había residido algunos años antes en México-, nos decía, más o menos: "dos veces quedé yo con lo único que tenía puesto; en la última ~on una pala y una tina a la mano, y pude entonces darme cuenta de lo poco que necesita el hombre para vivir ... cuando está dispuesto a seguir trabajando para sí y para los demás, sin límites ni egoísmos y con la idea de volver a reconstruir su patria .... Tal había sido, sin duda, el espíritu bajo el cual había nacido el milagro ·japonés ... D DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVRSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, O. F. PAGINA 9 "VIDA UNIVERSITARIA" e los cubanos en el exilio, en general, puede decirse que cada uno tiene su propia "página" enel1ibrode la historia del grupo de gente, sin du9a alguna de una gran calidad humana, que unas veces fué más y otras menos triste y azarosa, primero, en la forma como logró salir de su Patria, Y luego, de cómo comenzó a reconstru ír su vida en tierra exrraña, en su mayor parte en un país que lo había recibido con las manós abiertas, pero en el cual, inclusive, no se hablaba su misma lengua ... Los motivos de su éxodo son de todos conocidos ; aún cuando, en nuestro concepto, por lo que hemos podido palpar, uno de los factores que más pudo haber influido en la decisión de dejar su Patria, con la idea en ese momento de que sería de manera transitoria, fue el de haberse dado cuenta de que lo más sagrado para él, su hogar y su tamil ia, se veían inminentemente amenazados por ideas disolventes de odio y de negación de los valores humanos fundamentales. Casos patéticos y conmovedores hemos conocido al particular, como el de un gran amigo nuestro, quien tuvo que sobrellevar lps últimos añósde su vida la pena, que i;il fin le llevó al sepulcro, de tener al mismo tiempo un hijo en la prisión y una hija en las milicias ... La forma como cada uno salió de Cuba, en algunos casos enviando por delante a sus hijos y después a su esposa y a sus padres, para luego emigrar ellos y volver a integrar su hogar, no es para describirse en unas cuantas líneas ... Amigos nuestros, hoy prominentes profesionales u hombres de negocios, nos han contado la forma como tuvieron que trabajar las primeras semanas y aún los primeros meses, en lo que fuera, con ta I de que se tratara de una ocupación digna; señoras muy respetables también, nos han referido cómo se vieron obligadas a desempeñar cargos de recamareras o afanadoras en un hotel o cualquier otra labor decente, a fin de ayudar a su esposo a obtener el sustento diario de ellos y de su tamil ia. timables; pero otra quizás no; aún cuando todas tenían un ideal común de libertad y de trabajo incesante, para no ser una carga sino aportar su contribución.y lo mejor de sí mismos al desarrollo y al progreso de la que para ellos pasaba a ser il¡opinadamente su segunda patria ... Así, los cubanos en el exilio, cada uno en su actividad y a distintos niveles, en todas partes a donde han ido y de manera especial en Miami, han ciado al Mundo y en especial a la América Hispana, un ejemplo formicíable de lo que una comunidad disciplinada y trabajadora puede hacer, aún en un · país extranjero, cuando tiene imbuido un alto sentido de superación, de responsabilidad y de solidaridad social y, sobre todo, un concepto excepcional de los ideales de nacionalidad, de I ibertad y de amor, en sus expresiones más profundas ... Hemos dicho ¡hasta luego! a nuestros colegas cubanos y de otros países asistentes a la Convención de Contadores, partiendo con la impresión de que gracias al esfuerzo y a las cualidades hu. manas superior.es de este grupo de cubanos, estos han logrado realizar en Miami el otro MILAGRO . social del Siglo,. de manera tan contundente y loable, que bien podría decirse: actualmente, los cubanos de Miami LO TIENEN TODO; sin embargo, en su pensamiento y en lo más profundo .de su alma, una idea y una frase sigue y seguirá alentando, en todo momento y a toda hora, su más entrañable anhelo: ¡Mientras ño tengamos Patria, •NO TENEMOS NADA!. ... M ucha de esta gente poseía, desde luego, una preparación académica o superior muy es- Ofrenda Lírica En homenaje a los legltlmos méritos del extinto historiador Lic. i:>n. Ciro R:de la Garza Treviño, en el cuarto mes de su sentido fallecimiento. . . .... sesión solemne en Cd. Victoria Tamps. _,_ Vengo a expresar mi verba laudatoria. a uno de esos hombres singulares, que por fortuna se educó en Linares, para bien de la Patria y de la historia. Nació en Burgos, soñó siempre en Victoria. donde moran sus Dioses tutelares, pero sus nexos con mis propios lares hacen que viva siempre en mi memoria . Hoy lo recuerdo en· época de Escuela ·: meriendas de su tía Rafaela .... y luego, historia, en plática obligada .... la banca, que en las tardes era asiento ... el relato, al que estaba siempre atento, y al que siempre mi voz entusiasmaba .... -11- fde ue .tan honesto entre los buscadores cosas de la historia y del pasádo qué puedo designa,I0 cual dechado del grupo afín de los historiadores. Sus obras, por sencillas, son mejores, sus actitudes, fueron ejemplares, y aún cuando obtwo triunfos a millares, no quiso ser pe grupos superiores... Fue tan humilde así, que cierto día en que, aclararlo le correspondía,por qué amaba las cosas de la historia. dijo que: "por las pláticas - lecciones de Pablo Salce, en varias ocasiones", -- pues su modestia fue, su mayor gloria. Linares, N.L., México, octubre de 197~ PABLO SALCE ARRl!l>ONDO. .. . .. ........ "' �PAGINA 10 Domingo 11 de Noviembre de 1973 "\'JI),\ UNIVERSITARIA" inicia una implacable cacería por todos los mares del mundo. El bullicio cotidiano del barco y las peripecias de . los diferentes personajes son contrastados con detalladas descripciones técnicas de la caza de ballenas. El libro consigna una especie de inventario morfológico y anecdótico de la .ballena, e incluye además un preciso informe sobre su Jnatomía y fisiología. l.a intención simbólica de Melville se hace evidente: la ballena blanca, perdida en el mar elemental e irracional, adquiere la magia y la multiplicidad de sentidos del mito. Por fin, después de innumerables aventuras, el "Pequod" avista a Moby Dick. Es la hora de la exaltación para Ahab. "¡ Ruedo hacia ti, oh ballena destructora; pero tú nada ganas!" grita, antes de atacar a su enemigo. El viejo capitán muere combatiendo con la ballena. El coloso blanco destruye el "Pequod". Unicamente Ismael sobrevivirá para relatar el drama. He,man Melville ( 1 819-1891) vivió una juvenlud aventurera como marine ro, experiencia que aprovechó para escribir sus primeras obras_ Sin embargo.estas obras iniciales no fueron meramente autobiográficas, perfilándose en ellas el violento romanticismo, liedante con lo increíble, de su novela "Mardi". En "Moby Dick la Ballena", considerada como su mejor obra, Melville combina el realismo de las narraciones autobiográficas con la pasión de."Mardi", y, si bien utiliza una leyenda que excitaba la imaginació"n popular -la de la ballena blanca- y el tema del mar al parecer usado como válvula de escape para evadirse d_e la monotonía, nos ofrece también una descripción precisa y sistemática de las costumbres de las ballenas y de la vida a bordo de los barcos balleneros. Pero el libro es, en primer lugar, un gran argumento que en la imaginación de Melville, místico al mismo tiempo que marino, asume proporc,on r · r'smicas: el protagonista, impetuoso, preso del universo y poseído por un sentimiento de igualdad con los dioses, ve en la ballena blanca la personificación del mal. "Moby Dick" es, según algunos críticos, la epopeya de un inquieto espíritu norteamericano que, en su momento1 no se reconoció a si mismo en ese tempestuoso -espejo. Publicada en 1851, es la más difundida de las novelas de su autor. Después ·de servir Melville como simple marinero en un barco mercante, se a listó en un ballenero de la Nueva Inglaterra. Pasó varios meses entre los nativos de las islas Marquesas (Po linesia l. El mismo dijo refiriéndose a su ed_ucación: "Un ballenero fue mi Havard, mi Yalé'. Hacia 1844 comenzó a escribir. Un breve periodo de notoriedad literaria fue seguido por el eclipse y el olvido casi total. Hasta su muerte, el escritor desempeño un oscuro puesto en la aduana de Nueva York. Sólo alrededor de 1920, 29 años después de su muerte, se operó su redescubrimiento. A partir de entonces, su influencia sobre la narrativa contemporánea ha sido ininterrumpida y vasta. Como tantas otras grandes novelas "Moby Dick" superpone y hace coexistir en su estructura diversos planos de la realidad: es, a la vez, una alegoría metatisica, un relato épico, una narración de aventuras y un tratado de la caza de ballenas. Ismael, un joven hastiad u y solitario, siente deseos de hacerse a la mar. Para él, esto "reemplaza al suicido". En una posada de puerto, Ismael conoce a Queequeeg, un isleño idólatra y salvaje, de gran fuerza física y extraña sabiduría natunl. Pese a sus diferencias de raza y educación, los dos hombres se ven pronto ligados por una honda amistad . Deciden, de común acuerdo, embarcarse en el" Pequod", ballenero anclado en el puerto de Nantucket. Una misteriosa leyenda rodea las andanzas del "Pequod" y las de su capitán, el inquieto y Por HERMAN MELVILLE Por MAR IOGONZALEZ GARCIA frenático, Ahab. Ismael y Queequeg son aconsejados para que desistan de su propósito. Los dos, sin embargo, se incorporan a la tripulación del barco. El "Pequod" parte. Ni siquiera Starbuck y Stubb, piloto y segundo piloto de a bordo respectivamente, conocen los designios de su capitán. Si bien la razón inmediata del viaje es la caza de ballenas y la recolección del aceite de los cetáceos, las intenciones profundas de Ahab quedan en la sombra. Un día tiene lugar la revelación. Ahab ha salido en busca de Moby Dick, la gigantesca ballena blanca nunca apresada. Luchando· con Moby Dick, Ahab ha perdido una de sus piernas; ahora quiere vengarse matando a ese enorme monstruo blanco que lleva clavados varios de sus arpones. Cuando Starbuck le pregunta por qué quiere cebarse en "un simple bruto mudo", Ahab contesta: "M.Jchacho, todos los objetos visibles no son más que rnaniqu íes de cartón ..... Para m( esta ballena blanca es la muralla que se levanta delante de mí. A veces creo que más allá no existe nada. Pero ¿qué importa? Veoenella una fuerza ultrajante y llena de astucia . algo que me atormenta y que me aplasta". Así se deba jo de un asunto de raíz autobiográfica. Melville, presenta en "Moby Dick" una temática que llega al borde de zonas metafísicas y éticas: la relación del hombre con la naturaleza, la dualidad del bien ydel mal y la del desorden y la armonía del mundo, la obstinación épica del hombre. El irracionalismo prenietzcheano de Melville, su gran sensibilidad, su rechazo del relativismo moral y de los valores absolutos del siglo XIX, hacen que el tema principal de su obra sea, segúñ h-a •juzgado D.H. Lawrence, "el apocalipsis de nuestra civilización". En loformal,combínaseen la novela el estilo bíblico y oratorio propio de los predicadores puritanos del siglo XVII con una prosa épica y lírica a la vez, experta tanto en el monólogo interior como enla exaltación del paisaje. Dentro del panorama de la narrativa norteamericana del siglo XIX, la singularidad de Melvi lle parece comparable sólo al inquietante mundo preiscoanalítico de Hawthorne ("La letra escarlata"), a la artesanía magistral de H~nry James ("Retrato de una dama") y al arte popular de Mark Twain ("Tom Sawyer"). Su influencia sobre las modernas corrientes real islas y naturalistas es muy amplia , y parece manifestarse en escritores como Hemingway, Faulkner y, más recientemente, Kerouac. Entre la obra de Melville pueden citarse también los exóticos y autobiográficos relatos "Typee"; 'Omoo"; ''Redburn''; "La chaqueta blanca"; las novelas "Pedro o las ambig"uedades"; "El hombre de confianza"; "Billy Budd", publicada póstumamente en 1924; el volúmen de "Cuentos de la galería" en donde aparece uno de sus cuentos más conocidos, "~enito Cereno"; el lar30 po.ema filosófico "John Marr y otros marineros"; una compilación póstuma de sus "Poemas", public3da en 1924 y su "Diario", también publicado póstuma mente en 1935. oomingo 11 de Noviembre de 1973 "\°IIH UNIVERSITARIA" Vuelve la Normalidad en la Facultad de Medicina Todo es trabajo y estudio en la Facultad de Medicina. Los malos entendidos quedaron atrás y los s~tecientos alumnos que una vez se inscribieron en Medicina Anexa, se han integrado a las labores, con verdadera conciencia universitaria. Tal cosa declaró el doctor Marco An1onio Ugartechea, dire.ctor de la Facultad de Medicina de la U.A.N.L. Añadió que en menos de tres meses, estarán terminadas las obras anexas a esta Facultad y que representa J una inversión de más de tres millones de pesos y que se levantan sobre una extensión de mil 9,!Jinientos metros cuadrados. Dr. Marco Antonio Ugartechea En la primera planta, se ~ 1 ubicarán los laboratorios de Bioquímica, de Química y Farmacología. En otra sección, de esa misma planta baja, estarán Microbiología y Parasitología. En el segundo piso, habrá aulas para seiscientos a lumnos y para las actividades del próximo año se están pidiendo las consideraciones necesarias del presupuesto, a fin de presentarles oportunamente a, la Junta Univer,:_itaria ya la Tesorería del Ei;tado. Recalcó el doctor Ugartechea, que tanto en la Facultad de Medicina, como en el Hospital Universitario, priva un clima de trabajo y de orden, subrayando que todo ha vuelto a la normalidad. RANGEL GUERRA EN EL DEPTO DE EXlENSION UNIVERSITARIA E I Dr. Luis E. Todd otorgó nombramiento al Dr. Jorge Rangei Guerra, como Jefe del Departamento de Extensión Universitaria. El nuevo titular viene en sustitución del Lic. Jesús Vázquez Gallegos, quienseenconlraba allrente de Extensión de la UANL. El Dr. Jorge Rangel comunicó que continuará con todo su esfuerzo la labor del Lic. Vázquez Gallegos, dando la mayor difusión a las Bellas Artes. Además, agregó el Jefe de Extensión, que se reorganizará la Escuela de Verano, asf como el Taller de Teatro Universitario, con la pretensión de que sea una verdadera escuela. Uno de los objetivos del Departamento en mención, será el de continuar promoviendo las benéficas Brigadas de Asistencia Social, que han sido de gran ayuda para personas menesterosas de Nuevo León. Finalizó el Dr. Jorge Rangel Guerra diciendo que se recurrirá a fuentes externas de la Universidad Autónoma de Nuevo León para solicitar colaboración económica, a fin de hacer posible la compra de textos, de diversos y variados temas . Una amplia trayectoria, principalmente en las Artes, tiene el· nuevo titular del Departamento de Extensión Universitaria, pues realizó estudios de Pintura e Historia del Arte, en Paris, Francia; posteriormente fue becado por el Instituto de Cultura Hispánica, para continuar estudios en Madrid, España. Ha fungido como catedrático de Historia del Ar!!' y Dibujo en el Colegio Civil y en la Facultad de Arquitectura de la UANL. Importantes cargos _h a <ft,sempeñado como: Conservador del Museo Regional de Nuevo León, inclusive hasta la fecha; ha sido director del Arte, A.C., y director de la Facultad de Filosofía AQUI MEXICO,D.F. Teoría de los Grupos Por Emma RUEDA R. JEOR IA de los grupos es el nombre común de uno de los enfoques actuales más ampliamente utilizados y todavía más controvertidos en el análisis político, previene Oran R. Young FCE- en sus Sistemas de ciencia política. El especialista hace notar que los antecedentes intelectuales del enfoque se encuentra incluídos en el trabajo de varios filósofos ingleses del siglo XIX y principios del XX que desarrollaron las doctrinas del pluralismo. Autores como Figgis, Maitland y Cole, en gran medida como una reacción contra los lemas prevalecientes del liberalismo atomístico y el socialismo idealista, elaboraron la noción de que el grupo es la unidad básica de la sociedad. El resultado fue una teoría filosófica y deductiva del pluralismo. Sin embargo, fueron las ciencias sociales del siglo XX las que emprendieron una conceptualización del papel_que juegan los grupos en los sistemas sociales, a los que le podemos llamar Pluralismo Analftico. Como resultado, el enfoque ha tenido un efecto considerable en varias disciplinas de las ciencias sociales. En la ciencia política, el desarrollo sistemático de la teoría de los grupos se inicia con la publicación en 1908 de la obra de Arthur Bentley, The Process of Government. Pero a la publicación de este volumen siguió un largo período de quietud durante el cual los politólogos se interesaron poco en las posibilidades de utilizar la teoría de los grupos en forma sistemática. Esta situación empezó a emplear las concepciones básicas de Bentley y a explorar las posibilidades de una teoría de los grupos en la política. Desde luego, no se debe exagerar la relación existente entre Bcntley y la generación posterior de teóricos sobre el aspecto aludido. la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar-abierto con capacidad de 275 Tons. P,Or colac!a. Es!o permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G N 86·1955 y AS T M A-432 y A-305. las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR·BO, son las siguientes: • • •• • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo Alargamiento en 20 cm,: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Ki! /cm'l Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varilli!I corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd en · una sencilla pero significativa ceremonia, y en. representación del Gobernador del Estado, licenciado Pedro G. Zorrllla Martfnez, tomó la protesta a la directiva .de una nueva , Asociación de Cirujanos Dentistas en el Estado de Nuevo León. · El··doctor Mario Botella García, preside esta -nueva · agrupación, fungiendo como vi- cepresidente ei doctor Sergio López Garza. El' Secretario es el doctor José Luis MaldonadO, Y el Tesorero, Gilberto Cantú; La 'finalidad de esta asociación, es agrupar a los Cirujanos Dentistas, en un organismo social, que es el-· Coleglo de Clru• ¡anos Dentistas, cuyos Integrantes ofrecieron su Máximo apoyo a la Universidad Autónoma de Nuevo León. VARILLA CORRUGADA ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY Üllllell'. TaddPI•- . José A. Bravo de "Vida Universitaria" E N LA l?f'Óxima [unta del Consejo de la U.A.N.L., se pondrá la formación de una comisión que inicie la coordinación de los estudios, de acuerdo con el Departamento de Planeación Universitaria con el fin de preparar algunos conceptos de educación abierta. Tal cosa informó el Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Toad, quien añadió que ésto no puede hacerse de un día para otro,'ni probablemente pueda hacerse integralmente eh toda la Universidad, ya que primero tendrían que funcionar gradualmente en algunos grupos pilotos para ir apreciando los resultados, y posteriormente, tratar de hacerla integración completa. El área que más nos preocupa y creemos que debe ser el inicio, es la Preparatoria, subrayó el Rector. Sobre el programa de construcciones en la comunidad universitaria, comentó que están empezando a programarser para utilizarse, los recursos que dio el Gobierno Federcil '{ que se complementarán con el . aporte del Patronato Universitario, que harán primero de acuerdo a justificaciones". académicas, segundo a capaciones flsicas y tercero a plane5' de desarrollo. El Consejo Universitario-agregó el Redór-despues d~ conocer la opinión de la Junta de Directores será quien decidf. el mecanismo para el ejercicio de sus presupuestos; pos teriormente la decisión del Consejo, la Comisión Tripartita formada por el Gobierno del Estado, el 'flatronato IJniversltario y la I niversldad, tomará las decisiones finales todos los programas a realizar. Al comentar sobre el derecho gue tienen todos • lil\, oportunidad de lograr una educación superior, el Dr. Todd afirmó que el alto nivel demográfico del pals está pro,duc iendo una gran presión de la gente, que reclama con jus, tiflcada razón el derecho a la educación superior. T odo mundo tiene derecho a esta oportunidad -recalcC, el Rector- pero las Universidades tienen sistemas tradicionales que no les permiten hacer trente a la gran demanda educativa. "Ahora, el Gobierno Federal y Estatal, pienso yo subrayó el Rector-, están conscientes de la gran Importancia que tienen las Universidades como instrumenlos de la proyección social, por ende, le están dando todo el impulso para que las mayorías logren la educación superior, tanto humana como técnica. Esta última, ha tenido mucha valía y creemos que la educación técnica, no es inferior a la profesional, sino que es diferente y tan importante como la profesional, para el desarrollo tecnológico y social. "Si se considera que no se le da la importancia necesaria a la carrera técnica, no habría oportunidades suficientes, caminos distintos para los estudiantes que puedan elegir su propio destino, porque en última instancia, queda a cada estudiante la capacidad individual para elegir su propio destino. El presupuesto que se recibió del Gobierno Federal, como el aportado por el Estado -indicó el Rector- serán manejados por la Universidad, estrictamente de acuerdo a la Ley Orgánica e informaremos a la comunidad sobre estos manejos cada dos o' tres meses, de acuerdo a los sis femas de audi- · toría, pues sabemos que cada peso que la Universidad recibe, representa un sacrificio popular. "Estamos conscientes de nuestra responsabífldad Y creemos que debemos intormar a la c,,munídad para que siga apoyando a la Universidad". CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 1'4 Tel6fono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO �PAGINA 12 "\'IIJ,\ ROPOSIT S DEL D La campaña emprendida por la Facultad de Ingeniería Mecánica fi Eléctrica de la UANL, es con el fin de crear conciencia e nlre los conductores de vehiculos, debido a que por estadísticas de años pasados 1 todo mundo sabe, que en noviembre y diciembre, los meses finales del año, es cuando se eleva más el índice de accidentes. Lo anterior fue señalado por maestros y alumnos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Domingo 11 de Noviembre de 1973 Ui\lVEHSITAIUA" MPAÑA ..,URIDAD IA UANL. trabajando en algo, para Entonces, agregaron, con la conciencia universitaria sicológico, que va a tratar de muy profundizada en servir evitar que sucedan positivamente a la sociedad, de proyectar una imagen teriores accidentes debido a positiva de que en la UANL se trabaja, atendiendo al exhorto del Rector I doctor Luis E. Todd, buscando tan sólo buena fe entre los hom - bres del volante partícula res o de alquilerdeseguir una campaña como buscar en ellos un efecto pos- imprudencias o para crear una conciencia preventiva entre la gente. Dentro de esta campaña denominada "Noviembre, Mes de la Seguridad Vial", con la colaboración de los alumnos, se hará un estudio ésta y también que ellos se en las principales arterias viales a fin de conocer las den fallas que existen, por lo cuenta que se está menos viales, ya sea falta de señala miento, o mal diseño Universidad Abierta La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la ~iversldad Autónoma de Nuevo León, figura como ~lo enelplan9,IU'ala Universidad Abierta, ya que se ,~lendl, que en febrero de 1974 arranque el Centro de ~urnentaci6a e Información, que contará con cáte~ grabadas de las diferentes materias que n iilíparten en.etí facultad; una Sección de Expedientes ,4fl! lltigios, una biblioteca, aparatos de fonoreproilu.l!ci6n y fotocopiado. Lo anterior informó hoy el licenciado Neftalf Garza Contreras, Director de la Facultad de Leyes de la U.A.N.L., tras cambiar impresiones con el Secretario de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Díaz. Expresó el líenciado Garza Contreras, que deberán reformarse los estatutos de la U.A.N.L., para que se permita el ingreso de auto-didactas y para que se realicen estudios, sin asistir a las aulas, o sea aprovechando el maleriahlel Centro de Documentación e Información, para el cual hizo una aportación de un millón de pesos el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverria Alvarez. Al respeclo, dij, el Director de la Facultad de Derecho que solicitará al Rector de la U.,1,.N .L., doctor Luis E. Todd, que los proyectos para la construcción de edilicios y ampliaciones de la partida del Gobierno Federal de 48 millones de pesos, de los cuales hizo entreg, el miércoles último el Secretario de Educación Pública ingeniero Víctor Bravo Ahuja, de seis millones de pesos, se incluya la construcción de una ala, en el edificio de ld'acultad de Derecho y Ciencias Sociales, para el funcionamiento del citado Centro de Documentación e Información. l~tó como ejemplo, el licenciado Neftali Garza Conlreras el caso de jóvenes del Sur del Estado los <11ales, al funcionar el plan de Universidad Abierta, a través del Centro de Documentación e Información, se les podría facilitar las cátedras grabadas, expedientes y lo necesario, para que realicen sus esllldios de Leyes, y luego se enviarán maestros, {Jle examinen a los alumnos. , De las dudas que tengan, pedrán dirigirse al Centro de Documentación e Información, cuyo personal se encargará de contestarles y enviarles la información ciirrespondiente. en las señales, mal fun- cionamiento en los cruceros. Y bajo soluciones de los mismos alumnos, que se la vamos a entregar a Tránsito Municipal sobre lo que considere que anda mal y que se puede hacer y en qué podemos ayudarles nosotros. Nuestro deseo, señalaron, es ayudar a la sociedad Sin fines de lucro. Proyectar una imagen de trabajo y estudio de la Universidad. Nosotros creemos, dijeron finalmente , que la gente, los conductores, debieran ser testigos de estos accidentes. Conocer los dramas de los hospitales, a fin de crear conciencia en ellos, a fin de que vean en el peatón o en otros conductores, a lo que verdaderamente son, seres humanos y que deben ser Un distinguido auditorio estuvo presente en la ceremonia en la cual don Salvador Martinez Cairo ingresó a la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y Estadistica, El Lic. Ernesto Rangel Domene, llevó la representación del Dr. Pedro G, Zorrilla Martinez, presentes Dr. Hernán Salinas, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Sr, Boney Collins, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, lng, Eduardo Lozano, Dr. Francisco Vela González, Manuel Neira Barragán, Dr. Rodolfo Arroyo Llano, Dr. Rogelio García, Dr. Roberto Muñoz Míreles, Dr. Fernando Garza Quiroz, Dr. Francisco Peña Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, Arq. Gerardo de León, Pbro. Aureliano Tapia 'Méndez, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Apolinar Núñez de León, lng. Gabriel Cárdenas Coronado, así como familiares e invitados de don Salvador Martínez Cairo. tratados con el respeto y educación que se deba de todo aquel que se precie ser buen conductor. RATIFICAN PUESTO EN LA U.A.N.L. El Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, ratificó en su puesto al Lic. Juan Angel Sánchez, como Coordinador General de Preparatorias. Buen precedente sentó en su gestión anterior ya que se logró implantar y aprobar un nuevo plan de estudios en las escuelas preparatorias de la U.A.N.L .. El Sr. Cónsul Douglas A, Elleby, recibe amplias explicaciones sobre "Vida Universitaria" en la visita que hizo al Patronato Universitario Gregorio Salazar Leyva, atendió al distinguido visitante, en la gráfica además el Sr, Saúl Balderas Peña, de la Redacción de Vida Universitaria. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTO GARCIA GARZA; Redaccion: SAUL BALDE RAS PEÑA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leon.- Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Admínistraci?n de Correos de la ciudad de fv\ont,rrey, N.L., con fecha 16 de abri I de 1951. Oficinas Genera les: More los 652 Of e., Telefono 42-3S-68 en Monterrey, N.L, Mexico. Los artículos fírmados son de exclusiva responsabilidad de los autork.- Toda .CDi respondencia Y remisión de fondos deberán hacerse precisa- mente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte. , en Monterrey, N.l., Mexico. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1181 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1181, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013938 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Educación Física Historia Humanidades Lengua Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15956/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1180._Noviembre._0002013931ocr.pdf 5e9777d4d0485c52d952a218b768e24e PDF Text Text 1 PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL PLANTEAMIENTO DEL DR. LUIS E TODO, RECTOR DE LA UNIVERSIDADAUTONOMADE NUEVO LEON, EN EL ACTO EFECTUADO EN EL PALACIO DE GOBIERNO, EL 31 DE OCTUBRE, ANTE EL SECRETARIO DE i=nuCACION PUBLICA, ING. VICTOR BRAVO AHUJA: L a problemática educativa del país es consecuencia de múl tip lesfacto resentre loscualescabedestacarel alto El Secretario de Educación Pública lng. Vidor Bravo Ahuja en presencia del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez, el Rector de la UAN L Dr. Luis E. Todd, de los diréctivos del Patronato Universitario, de los ex-rectores de la Universidad, integrantes de la Junta de Gobierno UANL, del Patronato Pro. Laboratorios y Talleres y funcionarios universitarios, manffestó la urgencia en que se mejore y fortalezca el nivel académico de esta Casa de Estudios, tarea común que debe hacerse con prisa y enseguida. Hizo además una exposición detallada y concisa y a la vez de la necesidad que el país tiene para mejores profesionistas más capaces Tarea Común, Elevar el Nivel Académico de la U.A.N.L., Afirma el lng. Bravo Ahuia A I hacer entrega de un cheAue por la suma de 6 millones de pesos,queel Gobierno Federal aporta como lila partida de 48 millones de pesos, para la construcción de instalaciones y laboratorios de Escuelas y Facultades de la UANL, el Secretario de Educación Pública, ingeniero Víc1or Bravo Ahuja, en representación del señor Presidenre de la República, licenciado Luis Echeverrla Alvarez, exhortó a la comunidad universitaria a volver de nuevo a los cauces académicos, que eleven el nivel de apr ovecham ie nto. Esta aportación de 6 millones de pesos recalcó Bravo Ahuja corresponden 4 millones de pesos, a las partidas de los meses de septiembre y octubre y que en un plazo de 24 meses, serán entregados a la Universidad Autónoma de Nuevo León, como un estímulo a las tareas realizadas y que serán agregadas a la enérgica acción que ha desarrollado el Patronato Universitario. Los otros dos millones -añadió- son una aportación del GobiernoFederal,afin de cubrir gastos realizados por la UANL. A la vez, anunció el funcionario federal, la formación de una comisión Tripartita, que representada por la comunidad universitaria, el Patronato Universitario y los Gobiernos Federal y Estatal, que formarán una unidad estos últimos para coadyuvar a las tareas proyectadas y destinadas a superar todo malenrendido que haya surgido en las filas universitarias. Luego, dirigiéndose a quienes llamó, "sus antiguos amigos de Monrerrey", di¡o que deseaba al doctor Luis E. Todd, todo éxito en su gestión al frenre de los destinos de la UANL. "Creo que la preocupación de las nuevas recnologías educativas, que la preocupación que la Universidad, ya no tenga barreras naturales a las limitaciones de sus propios edificios, sino que vaya allá y se inregre todo un conjunto sociaL representan1e a I mismo tiempo un reto, una necesidad imperiosa y es que nosotros, optamos por un auténtico desarrollo nacional, que contemple todos los aspectos económicos, como culturales, como espirituales .... " HOMENAJE A MADERO E I Presidente Echeverriá encabezó la brillante ceremoniaaue los Poderes de la Nacióncelebráron en Parras, Coah. , e.l 30 de octubre al cunipliM;e el primer Centenario del nata licio del apóstol y mártir de la Revolución, don Francisco l. Madero. El Lic. Mario Moya Palencia, Srio. de Go- bernación, tuvo a su cargo el discurso oficia I trazando . en frases macizas la recia personalidad del pensador y realizador de la Revolución y de la Democracia en México; de los nobles alcances en la justicia social, la fé en la democracia y en el progreso de México que iniciara don Francisco l . Madero. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorirodo como corre\pOl'ldenc ,o de .:,fo Clo~, er) lo Admi nistroci6n de Corr eos de Monterrey, N L, ,1 16 de ab ri l de 19 51 Domingo 4 de Noviembre de 1973 Monterrey, Nuevo León, Mexico, Año XXII Moi-etos 652 Ole. Apdo. 4072 "B" UNIVERSIDAD ABIERTA ES RESPONSABILIDADCOMPARTIDA A pesar de sus carencias, la Universidad vive en un clima propicio para el traba j ay loacadém i caes el s aporre -moral de la institución, dijo el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, en el acto realizado en el Palacio de Gobierno ante la presencia del Secretario de Educación Pública, lng. Víctor Bravo Ahuja. El doctor Todd indicó que la solución a la gran demanda educativa es la Universidad Abierta, en1endiéndose esta operación como una responsabilidad compartida. En su mensaje el Rector de la Universidad hizo un llamado a los .Ex- Rectores de la UANL para que en forma de organismo permanente asesoren a la Máxima Casa de Estudios con su experiencia y conocimiento coo el fin de implañtar cambios estructurales necesarios en la institución. Igual llamado hizo a los colegios de Profesionistas para que colaboren en los programas de desarrollo universitario con participación directa en la enseñanza y en la búsqueda de nuevos métodos educativos . Solicitó también la apertura de la industria regiomontana a los egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León . A la comunidad pidió su participación y la comprensión de los problemas universitarios y a los engresados de la "UAN L les hizo recordar que la escencia de ser Universitar iO'nose pierde con el t iempo y que la in stituciónque antes facilitó su preparac ión , a hora demanda su colaboración. 11 s O A ntes, el doctor Todd había planreado en nue ve puntos la problemática de la Educación Superior en el paí s: Una política educativd que no ha sido ampliamente (Pasa a la Página 12) crecimiento demográfico de nuestra población, la inadecuada planeación, la falta de evaluación permanente de los sistemas educativos, la carencia de investigación en pedagogía, así como la preparación docenre y técnica deficiente en algunos sectores de educación superior. Esta problemática se incrementa con problemas específicos de la Educación Superior entre los cuales incluimos: PRIMERO:- Una política nacional de Educación Superior que noha sido adecuadamente difundida en bas~ a los objetivos reales y necesidades del país. SEGUNDO:- La gran demanda estudiantil p~a Educación Superior producto de la explosión demográfica que no ha sido planeada adecuadamenre y que confronta un sistema tradicional de educación coo una realidad nacional que requiere nuevos métodos de enseñanza. TERCERO:- El desempleo y la disminución de la confianza de la comunidad en el Universitario, lo que produce una angustia permanente que dá lugar a la rebeldía y fomenta la anarquía. CUARTO:- Existe una tendencia a minimizar la importancia del trabajo manual así como de las carreras tecnológicas cortas, lo que produce una disminución de la preparación en esas ramas que son tan importanies para el desarrollo del país. QUINTO:- Los sistem2s académicos tanto en las Facultades como en la Preparatoria, son demasiado rígidos lo que impide la creatividad individual y la (X)Sibilidad de modificar una vocación prematuramente iniciada. SEXTO: . Hay una rendencia en la Educación Superior a producir una elitizaciéri social, en lugar de producirse una selección natural de los capaces, respetando siempre la libertad individual que tiene el estudianre de escoger su propio destino y complementándose esto con sistemas vocacionales de evaluación que permitan encausar los estudiantes hacia las actividades en donde tengan mayor capacidad. SE PTIMO:- Se padece una falta de sentido social, pues la educación en general y la universitaria en particular, no confronta al estudiante con la realidad del país, ni existen tampoco criterios uniformes de desarrollo entre la Universidad y el Estado. OCTAVO: -EI sisrema escolar está demasiado fraccionado con lo que se desaprovecha mucho tiempo efectivo, este fraccionamiento del sistema escolar impide la integración de los sistemas educativos en forma completa, así como favorece la tendencia del estudiante al trabajo mínimo. Existe también una tendencia al verbalismo docente y falta de participación esutidiantil académica, así como centralización educativa en las grandes ciudades de lo que limita el efecto cultural en otras áreas del país. NOVENO:- Como nQ existe conciencia social, el (Pasa a la Página 12) • Inician la Feria del libra L a VI Feria Mlllicil>aldel Libro tendrá lugar del 9 al 20de noviembre próximo, en los bajos del -Palacio Municipal, para promover la venta de buenos libros a precios económicos e impulsar la cultura a todos los nivele-s, se dijo en la Présidencia Municipal. El evento será organizado por el Ayuntamiento y la Asociación de Editores y Libros de Monterrey, A.C., como es ya tradidonal. Las primeras tareas consistirán en la instalación del sistema elédrico en los bajos del Palacio, donde se colocarán los pabellones. Libreros y Editores de Monterrey y de la capita 1 exhibirán obras de todos los ámbitos del conocimiento humano. Estarán en exhibición y venta libros para niños, . estudiantes, empleados, obreros y público en general. Se expondrán obras de los premios Nóbel de Literatura como Miguel Angel Asturias, Heman. Hesse, Pablo Neruda, Heminaway y otros. Para quienes prefieran IHeratura contemporánea habrá obras de Carlos Fuentes, Garcfa Márquez, Vargas Llosa, Julio Cortázar ·y otros autores. �' 11 \' 1 "'\' IU ,\ U:'lilVERSITARIA" f'A.GINA 2 ·1', · ·1' t1· ~• ·/ 1 •¡ ' ¡ .' 1.r ,·rr, " Domingo 4 de Noviembre dj! 1973 " ' Pensamiento y Trayectoria de Pascal la Guerra de los Mundos "La guerra de los mundos" fue publicada ~n.el año_1898 y comienza así: "Naclie hubiera cre1do, en los ult,mos anos del siglo XIX, que los asuntos humanos eran observador aguda y detenidamente por inteligencias superiores a la del hombre y, sin embarga, tan mortales como él". Aparecen en el cielo de cierta región de Inglaterra unas brillantes estrellas que caen como meteoritos y producen enormes pozos al chocar c~n la superficie terrestre. Ante los ojos espantados de quienes presencian la escena, los mete~ritos e~ forma ~e ci!indros de treinta yardas de diámetro, de¡an sahr de su interior a unos seres repugnantes: son los marcianos. Su cuerpo y cabeza es todo uno, grandes discos son sus ojos, s~ boca es_ angular Y carecen de nariz. En lugar de brazos y piernas, disponen de ocho tentáculos a cada lado de su "enorme masa grisácea y redondeada, del tamaño quizás de un oso". Se desencadena la horrenda lucha entre los habitantes de ambos planetas. Pero los marcianos parecen ser mucho más poderosos. "Cilindro tras cilindro, en vuelo interplanetario, les traían refuerzos cada veinticuatro horas". Además los marcianos poseen dos armas terribles y completamente desconocidas para los terráqueos: "el rayo de fuego" y un poderoso gas asfixiante. Con el primero siembran la destrucción: "las ca~as s_e hunden al disolverse cuando las alcanzaba y desped1an gigantescas llamaradas; los árboles se convertían en fuego con un rugido" . En cuanto al gas " el contacto con aquel vapor, el inhalar sus penetrantes emanaciones, era la muerte para cuanto respiraba". Londres es presa del pánico cuando se difunde la alarmante noticia de la proximidad de los marcianos: "la población íntegra de lé! g_ran ciudad _de seis millones de habitantes estaba en mov,m,ento, escurriéndose, huyendo; en esos mo·mentos estaría volcándose en masa hacia el Norte". "La única operación defensiva que los hombres se aventuraban a hacer era la preparación de minas_ de pozos trampa, pero aun en ello su energía era frenética y espasmódica". Pero la victoria final no proviene de las a~mas de los hombres ni de su acción directa. "El.i!parato digestivo no existía en los marcianos. Eran cabezas, simplemente cabezas. No tenían entrañas, no comía~, ni mucho menos digerían. En cambio, tomaban la s!mgre viva de otra.s criaturas y se la inyectaban en sus propias venas para é!"· mentarse". "No hay bacterias en Marte, y apenas estos invasores llegaron a la Tierra, apenas se alimentaron, nues!ros aliados microscópicos empezaron a preparar la derrota final. de los marcianos". Estos perecen, víctimas de la acción de microorganismos inofensivos para el hombre pe.ro mortales para ellos, que carecían de toda defensa, pues ignoraba su existencia y la de los procesos de putrefacción. "La guerra de los mundos" es considerada la mejor y la más característica obra de H.G. Wells en el género fantásrico. Otras obras fantásticas dé este autor británico son: "La máquina del tiempo", ;''La isla del Dr . Moreau"; "El hombre invisible"; "Cuando despierte el que duerme" y "La guerra en el aire". En ellas, junto al clima .de pesadilla o de prodigio científico, campea el pensamiento central de Wells: el hombre ha de alcanzar el conocimiento y el poder universales por medio de la cienola, cuya potencia no conoce límites. Escribió también además de_la ya citada "Esquema de la historia ,universal",algunas novelas como "Las ruedas dal azar"; "La historia del Sr . Polly" y "Toña Bungay" en las qu.e eAcara diferentes problemas sociales y de I.a Clase media. Sus novelas fantásticas fueron inmensamente populares, como las de Julio Verne: en una _époc~ en que las invenciones y horrores que describen no eran smo. producto de su rica imaginación. E I que ha encontrado un tema adecuado a sus facultades no dejará nunca de encontrar palabras elocuentes Y una expresión lúcida. HORACIO . LA ETAPA POLEMICA EN LA VIDA DE BLAS PASCAL MOMENTO en que el Secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, en representación del Presidente Echeverria, hace entrega de los cheques por 6 millones de pesos, que el Gobierno Federal, aporta para continuar es- CREAN DEPARTAMENTO NUEVO EN LA U.A.N.l. timulando en todas formas, las tareas positivas de la comunidad universitaria, al Dr. Pedro G. ZorriRI Martinez. Presentes el Rector de la UANL doctor l..lJis E. Toddy don Manuel L. Barragiln, Presidente del Patronato Universitario. APropósito de Juan de Dios P~ Escrito para Vida Universitaria. A partir del lunes 22 ha sido creado el Departamento de Conservación y Restauración del Medio Ambiente y como Titular del mismo, fue designado el ingeniero Miguel Medina. Dicha 1dependencia1 universitaria, funcionará en el lugar del Departamento para Combatir la Contaminación Ambiental y favorecer el equilibrio Ecológico que existía previamente. Al anunciar lo anterior el Rector de la UANL Doctor Luis E. Todd, señaló que este Departamento estará adscri• to a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y se coordinará con-la Facultad de Ciencias Biológicas y otras áreas afines a nuestra Máxima Casa de Estudios. Anuncian Cursos de Oratoria Gratuitos en la Facultad de Leyes A fin de despertar entre la juventud la 'inquietud por una oratoria constructiva, en la que vayan preparados para utilizar el lenguaje, oral, el lenguaje escrito y el lenguaje gráfico, que lleven la noble misión de crear cultura, en la Facultad de Derecho Y Ciencias Socia tes de la U.A. N. L., y con la idea fundamental de preparar mejor a los jóvenes, se ha abierto la inscripción de • matrícula sin costo alguno para los interesados, gracias a .los auspicios del Secretario de este plantel universitario, licenciado Everardo Chapa. Lo anterior fue in formado por el profesor Oziel Hinojosa G., después de dictar una charla introductoria ante alumnos y maestros de esa Facultad . Por Manuel José Forero Bogotá, Academia Colom~iana, 1973 utua influencia han ejercido siempre en la Amírl. ca española sus grandes letrados y sus ma y~res pee tas. Desde luego, esto ocurrió desde los días del s1gl~ XIX en que afortunadas ediciones de libros impresos en _México Y Bogotá Guatemala Y Lima, Costa Rica Y Buenos Aires, lle~a~~n a m~nos de quienes, para entonces, ya eran maestros ,n iscutidos y profesores eminentes. Cuando llegaron a la ciudad de Bogotá, pongamps por caso los estudios filológicos Y gramaticales de Andrés Bello, el sabio colombiano Rufino José Cuervo pudo elabo~ar/cer~a de él sus Notas famosísimas. Y cuando los versos . e _uan e Dios Peza circularon en los salones Y fueron a pre~d~~s 1d~ memoria por sus muchos admiradores, el nombre e ~c fue repetido numerosamente en Bogotá, Popayán, Mede11 n y M Cartagena. . d f del Las letras mexicanas fueron siempre, des .e mes si lo pasado, lectura preferida de poetas colombianos como J~lio Flórez o como el sumo y caudaloso vate Rafa~I Po~bo. Julio Flórez tuvo predilección por Juan de Dios za. Tuvo el poeta mexicano gran facili?ad par~ traza~ e~tr~: perdurables, en todo género de mebd11·da~ Y rpo1t~oi5~ :Ji:OriaL hoy la colección de poemas pu ,ca a d rse Porrúa, de la capital ~exica~a, para qr-:~e~u:~fste~tes cuenta cabal de las vinculaciones Y entre tan inspirados escritores. emas de amor, emociones profundas ante. la naturaleza y la vida forman el haber de Jua_n de Dios. Peza Y de Julio Flórez. No dejó el poeta colombiano pág.1nas ~ prosa dignas de sosegado recuerdo, como las produci,das él m:xicano autor de Reliquias Y Retratos'. _pero ~' corr parejas con él en cuanto a la faci!id~d ~ers1(1catoria Y a la riqueza de-las imágénes y de los paIsaIes interiores~ Ofaz O Juan de Dios Peza, tanto como Salvador Ru nO, Mirón como José Asunción Silva o José Santos oca como ~I argentino Rafael Obligado o el tra~icionislf ~~ruir: Ricardo Palma, circulaban e_n los . meIores es a ,os has · telectuales de América. Pudieron ignorarse en mue df décadas los nombres de los políticos de nuestr?s paíse;/ 115 sus más elocuentes oradores, pero nunca se ignorar añola. vo, es de tos grandes poetas que cantaban en lengua esp 1 Los Recuerdos y Esperanzas, las Flores del Alma Y b~ 1 Versos Festivos de Juan de Dios Peza, s_e veían en 'f 05 blioteca familiar de nuestros padres. Mediante esos_ llbr es, los rocedentes de Europa con las !TIªYº~es Y meIores '· trof~s de Rubén Daría, las gentes americanas se persuadieron del eximio valor del pensamiento y_la I• del entendimiento del Nuevo Mundo. Y Mig~ ~il:a y JuÍli 1; los mencionados Rafael,Pom~, José tAsunc;: cada una di ¡; Flórez, Iban a manos ~ á,vido~ Iec ores , nuestra!> jóvenes e inqu1eMs republlcas. .. ron ulll Las voces de los poetas hispanoam~ricanos_ teI Ie nuestrO vasta Y hermosa red de emociones, baI0 el azul de , e cielo comun . ~ , a'"' T "':ó • ti Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en ·Filosofía h.c. XII! 1ansenius tergiversó la doctrina de San Agustín. El 25 de agosto de 1656 se dio a conocer la noticia de que las obras de Amauld habían sido incluí das en el Indice. El día 16 de octubre del mismo año, el Papa Alejandro VII condenó la doctrina de Jansenio y prohibió la enseñanza, predicación, publicación o interpretación de las tesis j arnsenistas. En esa época no se había proclamado aún la infalibilidad pontificia. Pascal, en su XVI provincial, sostiene que el jansenismo no pude asl!mejarse al calvinismo. Jansenio, al contrario de los protestantes, sostiene la presencia real de Cristo en el Sacramento. Y 'embiste nuevamente contra los sacerdotes de la Compañía de Jesús: "Vosotros jesuítas -exclama Pascal- escarnecéis vuestra fe, sois más cal vinistas que los jansenistas; cuando permitís que los corazones de piedra y-de hielo se acerquen al cuerpo de Cristo". Después del ataque del jesuita Annat contra las provinciales, la polémica toma una nueva fase. Pascal hace profesión de ortodoxia, reconoce haber suscitado una discusión demasiado rencorosa, y concluye por decir: "Yo no soy de Port-Royal" . "Gracias a Dios no tengo en la tierra otro lazo que el de la Iglesia Católica, Apostólica, Romana, en la que quisiera vivir y merir en comunión con el Papa, su jefe soberano, fuera de la aial estoy convencido de que no hay salvación". No mentía Pascal al decir que no era de Port-Royal. Cierto que fue un visitante ocasional, pero nunca llegó a ser un monje ni uno de los "puros de la comunidad". Aún así, se empeña en defender a Jansenio, tratando de conciliar sus puntos de vista .sobre la gracia con los de Santo Tomás de Aquino. Por el libre albedrío, el hombre perverso puede resistir a la gracia de Dios. Pero Dios puede cambiar su corazón con suavidad celestial, y el hombre, antes perverso, no siente deseo_s de resistir a la gracia. Se dispone del libre albedrío sin imponerle Cuando la popular idad d·e Pa scal aumenta ba , se in terrumpieron , us re laciones con Por-Ro yal. ¿se tratará de un r emordi miento por ha ber contribuido a la disensión en el seno de la iglesia? Bias Pascal su frió una tremenda impresión cuando el Parl amento de Aix en la Provenza condenó sus provinciales en asamblea de fecha 21 de febrero de 1657. Pascal estaba vencido. "El silencio es la mayor de las persecusiones ; no permitáis jamás que los santos cal len". Estas palabras encontradas en su cuaderno de notas, nos inducen a pensar que Pascal quiso seguir la brecha . En 1658 redacta sus " escrits sur la Grácea" trátase de escritos frag mentarios para esclarecer las i<feas del autor o quizá , para enseñar popularmente los aspectos esenciales de la gracias. No escasean los méritos literarios y el poder de convicción . El tratado sobre la gracia queda incompleto y abandonado antes de medio camino. Acaso Pascal se cansaba con el trabajo de una sola idea. Tal. vez su tensión nerviosa de enfermo no le permitía concluir su tratado. En 1657 vuelve a las matemáticas con nuevos problemas geométricos. Y al año siguiente inicia la Batalla del Cicloide. ¿Por qué esa empecinada hostilidad entre jansenistas y jesuítas? No ha faltado quien advierta, en los jansenistas; el "esrit de géométrie" y en los jesuitas el "esprit de finesse". Los ¡ansenistas recurrían a la Biblia y a la doctrina de la iglesia primitiva. Su fe se basaba en dos hechos indubitables: el pecado original y la explicación . No había componendas con la vida para los que creían en Cristo. Sólo cabía gratitud porque Jesús había prometido salvar a unos cuantos de sus elegidos. Los jesuitas pensaban que la verdad católica , aunque constante y perpetua, no deja de experimentar su progreso. La revelación debe acomodarse a la capacidad del hombre para recibirla. La casuística floreció un siglo después, en la obra de San Alfonso Ligotorio. El jansenismo, en cambio, está definitivamente muerto. La teología ¡ansenista no supo hacer la religión accesible al hombre; no respetó la naturaleza humana y extremó las consecuencias del pecado original. En el jansenismo no encontramos ni belleza, ni alegria , ni esparcimiento. Lo que de sombrío encuentro en Pascal, siempre lo he atribuído, precisamente, a sus contactos con Port-Royal. Algo queda, no obstante, del arte de las provinciales. Sencillez en la exposición de doctrinas feol óg icas, 1uc id ez, claridad y humanismo. La lengua francesa, al decir de Voltaire, se estabiliza con las provinciales. El estilo se adapta maravillosamente al fin perseguido. Frases breyes y exaltadas unas veces, coloquiales y plásticas en otras ocasiones. Alguna vez tenemos la impresión de estar ante una "comedia de costumbres e ideas". Echa mano de la elocuencia, de la ironía, de la sátira, del juego de palabras. El enojo no llega a la grosería brutal. La ironía se contiene para no convertirse en bufonada. Recibidas con alegría delirante de los jansenistas, las provinciales contribuyeron a desatar el odio contra los jesuitas y el casuismo .. Pascal asestó y recibió fuertes golpes, saboreó la popularidad, pero perdió su tranquilidad espiritual. Las provinciales es una etapa en el camino de la vida pascaliana. Etapa polémica no exenta de lascivia, de dominación y ansias mundanas de fama. Libros del Fondo Por Guillermo Vi llegas U n nuevo servicio ¡:,ara nuestros lecto res: libros, Libros, LIBROS ... ! Algo qué leer en un plano formativo. Generalmente preterimos la diversión, pero la necesidad de in tegrar una sólida base 1écnica, científica, o bien simplemente informativa sobre lo técni.co y lo científico nunca se acaba. En cambio, siempre pide comienzos. Pues comencemos ... He aquí que tenemos a la vista un libro de complexión robusta: Administración de Personal, de Dallen E. McFarland. El Fondo de Cultura Económica sacó en 1972 su primera edición en español, traducida por Carlos Sierra. Teoría y Práctica sobre una materia decisiva, sobre todo en aquellas sociedades que poseen una le, sobre el lrabaio (como la nuestra), que vigila r tanto por el desarrollo empresarial como por los intereses de la clase trabajadora y, además, donde se hace hincapié en que existan y fomenten positivas relaciones labora les .... Entre una infinidad de estudios, éste de McFarland es uno de los más notables. Enumera con todo detalle las definiciones que componen la teoría de la administración de personal en los países desarrollados, vistas a la luz de los descubrimientos más recientes ... Estudia y resuelve problemas tales como la Organización Empresarial (se lección de personal, salarios, horarios, estímulos, degradaciones, etc.), el individuo en la empresa significado del trabajo, planeación, programas de seguridad ... Este otro libro, La Planeación del Desarrollo,deJan Tinbergen (1973), también del Fondo, en traducción de Javier Márquez, tiene su punto de arranque en cuatro objetivos princi-. pales:, crear condiciol)es generales favorables il1 desarrolló ; hacer una serie de inversiones, por lo general de tlp<' "básico"; tomar medidas destinadas a facilitar y a estimular la actividad y las inversiones privadas .••. Con estos fines, el estudio del profesor holandés parte de los eleméntos de desarrollo económico, se in tema en la esencia de Ja prógramación y parflcuiariza los análisis de proyectos para las inversiones públicas los métodos• para explorar, juzgar, y estimular la inversión privad:.. L ~ th Visite Cualquiera de las Tiendas °' ª ªr!º~ª:~ f 1 PAGINA i ninguna necesidad. Por MARIOGONZALEZ GARCIA "La guerra de los mundos" fue una de las novel~s ,fantácticas más populares que se publicaron ~urant: los. ultimes años del pasado siglo XIX. Su autor, el escritor bntá~1co ~ .G. Wells, a quien se considera co~o ~-' prn,:ie_r novelista c,~ntífico de la literatura inglesa , smt,ose 1n1c1almente atra1do por las novelas utópicas, llegand? a ser en est~ género fan tástico uno de los autores preferidos en s~ pa,s Y ~n el extranjero. Sus obras de ese perío~o adqu_,eren caracter de anticipaciones científicas . Despues también abordó, ?~sde puntos de vista socialistas, una sene de no~elas ~a.t mcas contra la sociedad, profundamente realistas sin periu.1~10 de su estructura intelectual, en las que late su preocupac,on por la redención del hombre. Partidario _del ~obierno mu~d,al, incursionó asimismo en los temás históricas Y prod.uI0 .~u "Esauema de la historia universal", obra de gran d1fus1on traducida a los principall!s idiomas. . ,· ,, '' : ·111J.\ l'.\l\'EH SI TAHL\ " alinas y Roe a �PAGINA 4 ' 1 , •• Domirlgó '4 éle 'Noviembre' de 'f97'J' "VID.4 'tJNIVERSITARIA" Oo111ingo 4 (je ,l)loviembre di¡ ,1,973 · ·~·~··· - ü:;iiiiii1"'i'-;;;;-;;.;;:;-:;------------"V_1o_A_u_N~!-~_E_R_s~!T_A_R_1A_':'•_· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _·_·_·_,~ ',l j SOBRE LA MARCHA Investigan el Destino de los Mayas aTravés de la "Osteología" Un científico norteamericano que efectúa aulopslas en cráneos y esquelelos de los antlgUQs Mayas, puede ayudar a resolver algunas lncógn itas sobre eslos pobladores de I a américa Central, que orignaron una de las más importan1es civilizaciones del Hemisferio Occidental. El Dr. Frank P. Paul, un an1ropólogo biomédico de la Escuela de Medicina de Chio; en Toled1>, ha estudiado miles de ·esqueletos encon1rados durante sus numerosas expediciones a las ruinas de las ciudades Mayas, buscando señales de lesiones y enfermedades. Llama a sus estudios "osteobiography" ( biografía osteoiógica), la que permite determinar la historia de la vida de un individuo por los cambios producidos en su ana lomía. El Departamenlo para la Investigación de ~..,,..,~,... del Instituto Nacional de la ·salud en Washington, en1regó fondos a traves de una subvención concedida a la Universidad, donde el Dr. Saul ocupa el cargo de profesor Adjunio de Anatomía. Aun cuando los Mayas fueron los creadores de una de las civilizaciones más adelantadas del Hemisferio Occldentai, en la reglón de Yucatán, México, v en Guatemala, Centoamérica, dicho .Imperio desap¡irecló500 años antes de la lle!JBda de los conquistadores españoles. Los científicos han tratado de averiguar, duran1e largo tiempo, los problemas de salud y alimentación, así como también la misteriosa suerte de los antiguos habitanles en relación con los Mayas modernos que están agobiados por las enfermedades. El Dr. Saui sostiene que cuando un hueso se quiebra y luego se reconstituye, queda una huella que permite afirmar que la víctima vivió más allá del momento en que se produjo la fractura. o.e., EL DR. FRANK P. SAUL, PII. D. Los resultados de sus análisis osleológicos indican que, contrariando algunas teorías, la antigua población Maya era más numerosa que su actual descendencia, pero que sufría de gran cantidad de lesiones y padecimientos. "He encontrado nu-,. merosas enfermedades", afirma el Dr. Saul, "incluyendo fracturas, inflamaciones óseas y NUEVA ESCUELA DE GRADUADOS DE ECONOMIA A partir de febrero de 1974, funcionará en la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Escuela de Graduados, tercera en su género en el país, con el propósito fundamental de Impulsar el desarrollo económico en el área regional y a nivel nacional. Lo anterior informó al Redor de la UANL Doctor luis E. Todd, ·el licenciado Francisco- Maydón, Director de la Facultad de Economía, quien mencionó que se pretende que la Maestría en Economía, sea reconocida en Latinoamérica, Europa y los Estados Unidos; como se reconoce actualmente a la Licenciatura en esa área que ofrece esa deoendencia CONSEJO UNIVERSITARIO.- El Consejo Universitario se reunió ayer en la Torre de la Rectoría, para analizar una serie de cuestiones fundamentales para la h·,ena marcha de la Máxima Casa de Estudios. La sesión fue p, · dida por el Rector, doctor Luis E. Todd y el Secretario Gen de la U.A.N.L., licenciado Jesús Lozano Dí,,z. universitaria. En principio, el Rector, Doctor Todd, simpatizó y aprobó que se ofrezca la Maestría en Economía, así como que se impulse el programa de intercambio académico de la UANL con la Universidad de Tucson, Arizona y la Universidad de Texas, en las diferentes áreas y en particular en la de Economía. La Maestría de Economía, se impartirá en dos años, mediante el sistema telramestral en la citada dependencia de la UANL y se subsidiará mediante el cobro de cuotas a los participantes y con la aportación correspondiente de esta Casa de Estudios. El Colegio de México, en el Distrito Federal, fue la primer Institución Educativa de enseñanza superior que ofreció la Maestría en Economía. La segunda que lo hizo fue la · Universidad de Veracruz, con sede en Jalapa. En la actualidad, comentó el licenciado Maydón, hay 10 mil estudiantes en las diferentes facultades de Economía de las Universidades del país y cada año egresan mil profesionistas en esa área, de los cuales 400 corresponden a la UNAM: 300 al Instituto Politécnico Nacional; 25 á la ~niversidad Autónoma de Nuevo León; 20 al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey; 10 a la Universidad de Monterrey y el resto a otras Instituciones y Universidades del país. lesiones esqueléticas". "La desnutrición, infecciones parasitarias y enfermedades contagiosas en los niños, parecen haber sido muy frecuenles". Esta es la primera vez que se encuentran pruebas de _que la civilización Maya sufrió escasez alimenticia y problemas de nutrición, lo que va en apoxo de las teorías que sostienen que algo ocurrió que afectó el abasteclmienlo de la población. Los esqueletos vienen , principalmente, de antiguos lugares como Altar de Sacrificios y Seibal, ' El Dr. Saul dijo que, "las pruebas-de desnutrición encontradas entre los esquelelos de Altar, podrían explicar el colapso del Imperio Maya en los Siglos IX y x, y la poslerior disminución de la población desde los tiempos antiguos hasta la época actual", "Más aun, continuó, estos dalos ayudan a profundizar los orígenes de los problemas de salud que aquejan a la América Cen1ral, que parecierc:in lener sus raíces en el pasado y no en el presenfe, como algunos sostienen". Los descubrimienlos del Dr, Saul ponen en tela de juicio las afirmaciones de que la sífilis fue tr.aída al Nuevo Mundo por los conquistadores españoles que llegaron con Colón, Plzarro, Balboa y otros. Según el científico, "los esqueletos mayas -745 AD.- presentan lesiones típicas producidas por la sífiles y las frambesias". Aun cuando la técnica moderna no es capaz de difereciar entre ambos males, el Dr. Saul dice que, "la presencia de estas lesiones acarreará nuevas controversias con referencia a los orígenes de las bacterias de la ·sífiies y sus derivados". El médico enconlró al examinar el cráneo de un hombre adulto, pruebas de una formación incompleta en el esmalte de los dientes. Este es el resultado de una interrupción en el crecimiento, debido a desnutrición u otras enfermedades graves ocurridas entre los tres y cuatro años de edad. Lesiones parecidas se encuenlran en la dentadura poco firme de los actuales Mayas, y se cree que se· deban· a infecciones producidas duran1e el primer mes de vida. Diserta Sobre Simulación de lluvias en la UANL Ante un numeroso público que se reunió en el Auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dentro del programa de actividades para celebrar el XL Aniversario de esta Facultad el ingeniero Alejandro RamírezAlcázar, hizo una amplia exposición sobre los programas de eslimulación de Lluvias empleando Yoduro de Plata, y que se han realizado bajo el palrocin io, por ejemplo, de la Secretaría de Recursos Hidráulicos, la Compañía de Lu~ y Fuerza del Centro al principio y la Comisión de Agya Potable de la ciudad de 11/\onterr~y. Se ha trabajado en muchos aspectos _desde 1964 hasta 1970, pero en los últimos tres años -recalcó el conferenciante- no hemos tenido oportunidad de trabajar en este aspecto, debido a la falta de apoyo económico para continuar en estos es• ludios. Añadió que los resultados que se han obtenido aquí en 11/\onlerrey y en otras partes del mundo, especialmen1e los encontrados por Jean Sim pson, Comisionado, indican que es convenien1e seguir traba jan do sobre estos aspectos. Sabemos que el agua, cada vez es más escasa y que hay que buscar nuevas fuentes de abastecimient>. FROEBEL CREIA EN EL EJERCICIÓ FISICO COMO MEDIO DE EDUCACIÓN INTEGRAL PorOSCAR F. CASTILLON f Profesor de Educación Física ederico Guillermo Augusto Froebel, figura junto con Juan Enrique Pestalozzi, como uno de los fundadores de la pedagogía moderna. A través de sus experimentos realizados en Keilhau y Burgdorf, se creó la teoría de que la educación se adquiere de manera más eficiente mediante la ACTIVIDAD, la AUTO EXPRESION y la PARTICIPACION SOCIAL. Froebel observó que los niños se autoexpresaban mejor durante sus juegos. El Jardín dé Niños (Kindergarden) surgió pre-cisamente de las teorías de Froebel a quien se debe el primer programa bien organizado de la educación a través de los iuegos. Las teorías, ideas y métodos de Froebel han sido aceptados por el mundo de la educación. Durante las últimas décadas, sobre todo, los mejores educadores de todos los países, han estudiado y aceptado las ideas de Froebel y es por ello que ahora se tiene como axiomático el valor de la actividad física, de los juegos y de los deportes como importantes factores para la educación integral del niño, del joven y del adulto. El movimiento mundial en favor del "juego organizado" se basa precisamente en el ideario de Froebel quien fue un creyente apasionado del ejercicio físico como medio de educación. f roebel nació en Oberwiessbauch, Alemania, el 21 de abril de 1782. Su padre era un ministro lu1eráno. Su madre murió cuando él era muy niño. Después su padre volvió a casarse y eso le causó un -trauma pues Froebel sufrió la antipatía un tanto cruel de su madrasta. Poco después del matrimonio de su padre, fue a vivir con un tío, acompañado de sus hermanos. Fue entonces cuando asislió-a ·la escuela primaria. /\Ms tarde y durante una visita a su hermano mayor que estudiaba en la Universidad de Jena, decidió estudiar en la misma institución, pero su familia consideraba que "era incapaz de realizar con éxito estudios superiores". Por tal motivo tuvo que continuar estudios prácticos diseñados para capacitarlo como técnico forestal. Pero en Jena, Froebel sintió la influencia de la filosofía de Fichte y Schelling, filósofos panteístas precursores de un romanticismo que destacaba "la búsqueda del yo interior para interpretar el todo de Oespués de fracasar en diversos empleos sin importancia, sintió deseos de estudiar arquitectura pero le faltaron recursos para realizar su deseo. En tal época de su vida y al borde de la desesperación porque se sentía fracasado, recibió una invitación para trabajar como maestro de dibujo en Frankfurt. Sin ninguna preparación previa aceptó el cargo y obtuvo un éxito in mediato como profesor. Después de dos años aceptó el puesto de tutor de tres niños y bajo la influencia del ideario de Juan Ja . cobo Rousseau inició su labor en población rural. Luego, junto con sus tres discípulos, se matriculó en la escuela de Pestalozzi en Yverdon, Suiza. Pronto se convirtió en un entusiasta admirador del método de Pestalozzi y cuando sus tres discípulos estuvieron listos para ingresar a la universidad, también él se matriculó en la de Gottingen. Después in9resó al ejército alemán y peleó en contra de Napoleón. [ Oo---- f roebel decidió en 1816 ser un educador. A pie caminó de Berlín a Keilhau para ver a la viuda de su hermano. Esta aceptó financiar una escuela con el tácito acuerdo de un futuro matrimonio. Junto con Enrique Lanelhal y Guillermo Middendorff a quienes había conocido duran1e el tiempo que fue soldado, inició su escuela con cinco alumnos, tres de los cuales eran sus sobrinos, hijos de la viuda. Pero después se casó con una berlinesa rica y esto le causó la molestia de que más tarde sus sobrinos lo atacaran públicamente. -----00o---- E1 ya famoso Froebel publicó su libro "La Educación del Hombre" en 1826 y durante un breve descanso en Suiza se puso en contacto con los huérfanos de Burgdorf. Fue entonces cuando comprendió la necesidad que había de una educación pre-escolar y después de estudiar las guarderías infantiles de Berlín, abrió su "Kin- la varilla corrug~da AR·80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abier• to con..c.apacidad de 275Tons. por colada. Esto pe~m1te. mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas 0.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. La~ propiedades mecánicas garantizadas de la vanlla corrugada AR-80, son los siguientes: U.A.N.L., se alivia en gran parte el problema, que padecían estudiantes qut deseaban cursar la carrera de médico, en la máxima casa de estudios". • • • • • limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo· Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./crn2 (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. Al respecto, agregó el doctor Todd, que se concedieron prórrogas de pago de cuotas, a los jóvenes que ingresaron a la Facultad de Medicina de la U.A.N.L., para darles facilidades. , Hizo énfasis el Rector de la /\Mxima Casa de Estudios su interés en la solución de IOS problemas, -----<JOO---- -----<JOo---- Ingresan 75 Alumnos a la Facultad de Medicina. El doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León infor,¡ó, que ingresaron a la Facuffad de Medicina de esta institución educativa 75 estudiantes de Aulas Anexas, con los que suman un total de 714 estudiantes de medicina, los que se han regularizado en citada dependencia universitaria. Indicó el doctor l oc!¡J: "ClWl el i~greso. de los ' 7:, jóvenes, que habían cursado estudios en Aulas Anexas y ahora se incorporan a la Facultad de Medicina de la la realidad". Desaforlunadamen1e, Froebel fue encarcelado por haber avalado una deuda en dinero que no pudo pagar. Su padre pagó dicha deuda a cambio de que él firmara que renunciaba a su herencia paterna. De esa manera perdió su patrimonio. VARILLA CORRUGADA AR•80 ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA ~ONTERREY GOTl'l'rnmr AO'!JOSta F'nr~r. dergarlen" (o sea su Jardín de Niños) en Blankenburg y a pesar del deceso de su esposa siguió siete años atendiendo dicho plantel. Froebel era un convencido de la importancia que tiene el ejercicio físico como medio para desarrollar no sólo el cuerpo, sino de manera muy espe.cial la mente y el espíritu. Mediante la aclivida'd corporal, desarrollaba la capacidad interior de los niños a fin de que todas sus potencialidades pudieran realizarse en la vida adulta. A todo el niño debe desarrollarse mediante la auto expresión creadora a fin de que se convierta en un adulto socialmente activo en todas las aspiraciones humanas". Esa era su filosofía de la educación. Froebel tenía como postulados de la enseñanza los siguientes: l.- El niño aprende mediante la acción. 2.- El desarrollo interior del niño es consecuencia de la actividad propia. 3.- Los niños crecen y se desarrollan a través de sus actividades espontáneas. 4.- El niño aprende a cooperar socialmen1e en el ambiente de su escuela. 5.- La libertad permite al niño desarrollar su curiosidad y organizar sus energías naturales. 6.- Toda la ~nseñanza debe estar enfocada en el niño. 7.- El niño aprende a través de sus juegos. 8.- El niño debe sentir la necesidad de una actividad educativa. 9.- "Todo el niño" debe disfrutar de la oportunidad para desarrollar su inteligencia, su cuerpo, su ser emotivo, su vida social y sus hábitos y virtudes morales. Froebel fue el primero en recomendar un plan de enseñanza activa y decía que lodo el instrumental escolar debe facilitar el desarrollo del integral del niño mediante la acción. La mayor parte de las actividades de Jardín de Niños moderno, fueron introducidas en el programa de enseñanza, por Froebel. La importancia que él concedió a los juegos constituyó un reconocimiento del verdadero significado de la educación física y un esfuerzo precursor del actual movim lento deportivo en todo el mundo. e ----oo uando cumpliór.esenta y dos años, Froebel se dedicó a impulsar la idea del Jardín de Niños en Alemania. Creó una escuela especial para la formación de educadoras. En seguida se casó con Luise levin, una de sus alumnas treinta años más joven que él. Junios viajaron por Aleman.ia dando demostraciones del trabajo en el "Kindergarten" y recibió el a poyo pecuniario de la baron·esa de Marenholtz Bulow y eso permitió establecer Jardines de Niñl'S en lodo el país. En el año lle su muerte, al cumplir setenta años de edad, asis 1ió a la Convención Nacional de Maestros de Alemania y su labor fue elogiada. Murió serenamente el 21 de junio de 1852. �PAGtNA 6 • "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 4 de Noviembre de 1973 . Domingo 4 de Noviembre de 1973 Misión del Profesional Expone Importante Proyecto al Rector de la U.A.N.L. Un anteproyecto de reducir el tiempo de clases en los cursos diurnos y nocturnos existentes actualmente en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Oiregón", fue expuesto al Rector de la U.A.N. L., doctor Luis E. Todd, por el licenciado Miguel Angel Torrecillas y el ingeniero Antonio Caballero, secretario y maestro de ese plantel universitario, respectivamente. Señalaron que de aprobarse este proyecto, beneficiaría a alumnos y maestros, al acortarse el lapso de estudios que actualmente es de cuatro años para los cursos nocturnos y tres años para los cursos diurnos, ya que estos Sugieren Construir unos Nuevos Laboratorios Maestros y alumnos de la Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, plantearon al Rector, doctor Luis E. Todd, la necesidad de construir un edificio para sus laboratorios, señalando la urgencia de hacerlo en el menor tiempo posible, ya que en el lugar donde actualmente trabaja este centro universitario no es funcional y ofrece riesgos. El .Biólogo José Castillo Cavazos, expresó que esperan encontrar eco en su petición, ahora que el Gobierno Federal ha aportado una partida extraordinaria y además, el Rector, doctor Luis E. Todd, ha mostrado deseos de favorecer la construcción de edificios de sus laboratorios. minas ALA se reducirían a dos años y medio para los cursos nocturnos y dos años para los cursos diurnos, o sea un ahorro de tiempo de un año y medio para los cursos nocturnos y un año para los cursos diurnos. Hicieron saber que el proyecto de esta reforma está en estudio para ser aprobada por la Junta Directiva y después por el Consejo Universitario, para llevarlo a la práctica el próximo semestre. Subrayaron que la tónica de esta reforma, señala que se seguirán observando las opciones técnicas que al momento se encuentra en la escuela y que son la Técnico Aparatista, Técnico Metalúrgico, . Técnico Electricista y Técnico Automotriz. El contenido o finalidad de la enseñanza a nivel de técnico medio, con este nuevo plan de estudios, nosepierdeen absoluto, es decir, seguirá siendo una escuela de 1écnicos y los jóvenes al egresar, tendrán ' la capacidad y capacitación indispensables para ejercer cualquiera de las opciones que se imparten a nivel de técnico medio. "La finalidad de la escuela es la misma recalcaron-, la única ventaja que se observa es que los programas de trabajo de las materias que encierran los planes de estudio, son más aceleradas; es decir, se va a impartir lo mismo, pero con un mínimo de tiempo, porque se van a aprovechar recursos que hasta la fecha no se han adoptado como son los recursos audiovisuales y suponemos que con estos auxilios, se logrará el aprendizaje en este tiempo tanto para una carrera en término medio, como a nivel profesional", terminaron diciendo. DBRA... EDR EEfflEDIO fflOfflERREYI "VIDA UNIVERSITARIA" Mensaje de la Lic. lbáñez de Moya Palencia E1 ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: UNA HISTORIA -XXIII- Andrés Montema yor Hernández Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica. Si lo más importante en la política in1erna de la nueva nación era su organización financiera y la limitación de los poderes federales; en lo que se refiere a la política externa Washington, en su segllldo período presidencial, se enfrentó a graves problemas internacionales. . .. En 1793 fue en Francia la época del Terror: la e1ecuc1on de Luis XVI en enero; Robespierre y el Comité de Salud Públi~a en julio; los Tribunales Revolucionarios y la ~uerte Marta Antonieta en octubre ... Intoxicada, enloquecida se vio pronto empeñada en una nueva guerra con Inglaterra, A~stria y Prusia; y, lógicamente buscó el apoyo de los aliados a quienes habla ayudado a conquistar la Independencia: los Estados Unidos de Norteamérica. Washington ccrnprendía que nada podía ser más de~stroso para el país que dejarse arrastrar por 1~ conflic;es de Europa. "La poi ítita que realmente nos conviene -<lina más tarde en su discurso de despedida- es evitar las alianzas perm~nen1es con cualquier parte del mundo extra~j~ro". La reconstrucción económica exigía paz, y la pol1tica más acertada era indudablemen1e la neutralidad. En nombre de ésta los norteamericanos se sentían con derecho_a negociar con todos los beligeranles; y, en efecto, sus buques llevaban tan1o a Francia como a Inglaterra y a otras naciones ruropeas cargamen1os de algodón, arroz y tabaco del sur, trigo y ganado del Oes1e, pescado y maderas de Nue_va lngla terra, lo mismo que produc1os del Extremo Onenle, la América del Sur y las Antillas. A favor de la neutralidad_!ª industria naviera se desarrolló en gran escala; la producc1on algodonera aumen1o, Millares de extranjeros se nacionalizaron prra poder servir en la marina mercante norteamericana, donde la paga era excelente. La Armada británica apresaba los buques norteamericanos y sus cargamen1os destinados a Francia, y los franceses capturaban los que iban a Inglaterra. Washington rechazó la solicitud de ayuda de Franci~, expulsó del pais al Ciudadano Gene!, represen1an1e del gobierno de París, proclamó neutralidad sosteniendo que el tratado de· 1778 solo prevía una alianza dele nsiva y que, en todo caso, se había celebrado con un gobierno que ya no existía no tenla SJcesor legal. El resentimien1o de Francia fue grande. La antigua amistad trancoamericana se convirtió en franca hostilidad. ?e Con Inglaterra las cosas no andaban mejor. La gran demanda de marinos para la industria marinera norteamericana había fomentado un activo negocio de "bolsa negra" para proveer de papeles falsificadas de ciudadanía a aiantos desertores de ultra mar tuvieran unos pocos dólares par a pagar este servicio. Cuando los buques ingleses atracaban en los puertos americanos, las tripulaciones desertaban, a veces en masa, para cambiar inmediatamente de nacionalidad, lo cual estaba prohibido por las leyes británicas. Inglaterra reclamaba el derecho de detener en alta mar los buques norteamericanos para buscar desertores ingleses en1re su tripulación. Los prisioneros eran obligados a servir en la marina de su Majestad y se cometían muchos abusos, pues los ingleses se llevaban a veces marineros que eran en realidad ciudadanos norteamericanos y aun de otras r«cionaldades. · Buscando siempre u,a avenencia pacífica, Washington envió a Londres a su ministro Juan Jay en 1794 se firmó el tratado que lleva su nombre: los ingleses se comprometieron a en1regar los fuertes que aún ocupaban en el Oeste y" que les produdan, por comercio de pieles, un millón de dólares al año, y concedieron a los Estados Unidos algunos derechos para comerciar en las Antillas. E_n cambio, los ~stadoS Unidos se comprometieron a no exportar algodón mientras Francia e Inglaterra estuvieran en guerra. Pero sobre el punto más importante de todo, la requisa de buques en atta mar y la captura de marinos, el tratado de Jay no decía una palabra !Inglaterra no renunciaba a sus pretensiones. ¡~mo es claro, la firma del tratado causó indignación en el pa1s; el problema siguió por varias décadas ofendiendo la dignidad de la nueva nación. si~uiente es el texto integro del mensaje dirigido por mente vinculados éon el desarrollo han llamado la atención la licenciada Marcela Ibáñez de Moya Palencia a los ¡ . Je los _mexicanos s~bre las tareas p~ácticas de la sicología y tegra~tes de la generación 1968-1973, de la Facultad de s~- su mtuna vmculac1ón con el d~senvolvimiento económico y colog1a de la UANL, de quienes fue madrina: el bienestar ,,;ocia!. En lo personal, tengo gran admiración por los profesiolJllles de la sicología. Trabajadora social voluntaria en Sr. Dr. Pedro Zorrilla Martinez las !llscuelas Hogar y en las Escuelas Orientación para Gobernador Constitucional del Estado menores infractores, así como en la Colonia Penal de las Sra. Conchita Velasco de Zorrilla ' Islas Marias, dependientes de la Secretaria de Gobernación Sr. Rector de la Universidad Autón~ma de Nuevo León me . ha tocado compartir esfuerzos con sicólogos es'. Sr. Director de la Facultad de Sicología ' pec111lizados en las tareas de readaptación social. Los he Distinguidos Maestros, ' visto tratar, no sólo con pericia sino con solidaridad humana Jóvenes·Egresados, Y afui con profundo cariño, a los niños y adolescentes inSeñoras y Señores: ternados para la reorientación de su conducta, y a los Ningún merecimiento poseo para que esta Generación adultos a los que la sociedad ha sentenciado, no para ejercer 1968-1973 de egresados de la Facultad de Sicología de la sobre ellos una venganza inútil sino para rehabilitar sus y reencauzar su comportamiento futuro con base en la Universidad Autónoma de Nuevo León, me haya selec- Vidas, terapáitica educativa y ocupacional. cionado como testigo de calidad en este acto trascendente Imposible medir la magnitud de los esfuerzos de muchós para sus vidas. Sólo soy una universitaria como ustedes que ~rofesionale_s de la sicologia, que junto a médicos, trabase les adelantó cronológicamente en el camino efe esiu<iío ¡adores sociales, enfermeras o abogados auxilian en su académico que hoy terminan y en el de ejercicio profesional readaptación social a quienes lo necesitan. Pero sí es posible que hoy inician. Por eso vengo a prestar este testimonio de¡ar constancia, sincera y emotiva del valor inesComo hermana mayor o si acaso como compañera de u~ timableuna de estos remodeladores de la conducta que tienen trabajo social en el que me encuentro voluntariamente como sublime comprometida, y el cual ustedes sabrán prestar a su hombre nuevo.tarea la de dar forma, en esos casos, a un comunidad, como corresponde a buenos mexicanos, en su tiempo y en su circunstancia. Hemos hablado de un camino y no de u_na salida, porque importancia del sicólogo moderno en las relaciones de la Universidad, en realidatl, nunca se sale. Un verdadero humanas es mnegable. Como auxiliares del sistema educauniversitario pertenece slempre, no sólo por disposición de tivo para la selección del personal del sector púbíco y prilas leyes sino por convicción propia, a la comunidad uni- vado, como. coadyuvantes en el inventario de recursos huversitaria que lo formó. El paso por las aulas es sólo la manos que llene que realizar la Nación, como investigadores primera parle de la jornada. Es un momento en que se de las formas de pensar y reaccionar de distintos estratos conjugan··el ansia juvenil y el descubrimiento del mundo de soc1ale~ frente a motivaciones externas o frente a su propia las ideas, y en donde el universitario empieza a reconocerse con~c1on, como a_nalistas en los fenómenos de interrelación a si mismo y a captar la realidad espiritual y material que Yaun en los conflictos que surgen dentro de una comunidad le rodea. comple¡a como la nuestra, llena de carencias, y en estado permanente de lrans!ormac1ón, el aporte de los sicólogos so- triunfo y de satisfa~ción, esté presente tu ustedes el calor de su Alm1t Mater, el espíritu de su jubilosa Universidad. _Los siguientes trechos también son de estudio. El pro- bresale cada vez mas. Por eso estoy consciente, como modesta universitaria fesional no puede sustraerse a la necesidad de seguir abre-Valldo.en las fuentes de su especialidad social, así como en que s~plemente aspira a hacer su parte de una tarea Hoy es un _día propicio para que ustedes sellen el comotros campos de su vasta actividad como ser humano. Esta colectiva, que representa un inmerecido privilegio el poder promiso que vmcule gemnnamente sus ideas y sus realiza"rdad es cada vez mayor en nuestros días, en que parece compartir estas reflexiones con el brillante grupo de jóvenes c1_ones, s_us hechos y sus palabras. Pueden finnarlo en la que cada minuto nace otra idea, se confirma una nueva que _hoy egresan de la Facultad de Sicología de la Uni- pa~ma l:.m~1a_ de sus <:onciencias, ante la fe de sus auteoría, se instrumenta otra técnica, se obtiene una nueva versidad Autónoma de Nuevo León. tor1d,ades publicas y académicas y de sus maestros, ante el experiencia. Y todas esas innovaciones que hacen parte testunoi:uo amoroso de sus padres y hermanos, con la del equipaje intelectual necesario para el mantenimiento y p_resenc1a solidaria de sus compañeros: servir, servir la adualización de la capacidad de los profesionales, tienen Espero fervientemente que la capacitación que han ad- siempre ª, los demás y no servirnos de los demás, teniendo que estars~ asimilando cotidianamente, y han de puls¡¡rse quirido hasta aquí, y la que sea fruto de la acumulación de como decia Fray Servando Teresa de Mier, "mi raza como con_la realidad del medio y actuar sobre de ella para ir pro- nueyos estudios y experiencias, resulten plenamente norma, la humamdad como horizonte". duciendo, -en la conversión de lo idear a lo posible, el sólido aqmlat_adas por el medio social que las hizo posibles. En los JOVENES AMIGOS: avance de nuestra cultura. amphs1mos frentes que tiene la comunidad nuevoleonesa en Alfonso Reyes, en su célebre articulo "Los r•En el caso de ustedes, jóvenes egresados de la Facultad de la lucha por su propia superación, por elevar el nivel de vida Sicología, estas sencillas reflexiones ocupan mayor cuerpo de sus mayorías, por distribuir con más equidad el ingreso ~omontanos", escrito hace tres décadas, dice de esta ciudad porque la materia prima con la que habrán de trabajar no es social, por producu- con más eficiencia no sólo satisfactore·. y de sus habitantes algo que yo quiero permitirme recordar: otra ~ue la conducta y la vida de los hombres. Y a mi j\lÍCio físicos sino bienesta~ colectivo, por transformar la reali.~d "Honesta fábrica de virtudes públicas, vivero de ciudano eX1Ste nada que sea más susceptible del cambio y de la Ytransformarse a s1 ffiJSma, por combatir la marginacioo •. danos, escuela práctica del contrato en que los filósofos de transformación que las actividades humanas: el com-· ~toy smcera1;1ente _convencida que ustedes, jóvenes si- todo tiempo han creído ver la explicación teórica de las portamiento individual y el comportamiento social las c~logos, habrru:i de _¡ugar un papel decisivo. En la gran sociedades humanas, es prueba evidente de la voluntad aue reacciones singulares o colectivas ante los estimul~ del alianza revoluc10nar1a a la que convoca con su acción y con se impone sobre la geografía, de la mente que se apodera-de acontecer, y por supuesto, el resultado social, el saldo común su ejemplo el señor Presidente de la República Lic. Luis la materia y la pone a útiles rendimientos. Los mismos de esa suma de conductas y de actividades, en las que se Echeverr1a, un grupo sobresaliente de universitarios como conflictos sociales tienden a resolverse de modo automático envuel~en lo !Ilismo intereses que sentimientos, pasiones el que hoy da este paso, tiene_ muchos esfuerzos que sumar y donde cada uno cumple a coi ..',encia el deber concreto que le toca. De aquel tono menor, de aquel pequei!o e insensible que mdiferenc1as, distintas formas de concebir la vida o nue- muchas consecuencias positivas que producir. vas instancias paM vivirla de otra manera. Qu~ nunca les a~obie el desaliento. Que nunca tampoco cumplimiento diario, va desprendiéndose poco a poco un Hasta hace pocos años se tenia la visión del sicólogo les ena¡~ne s~ condición de privilegio, pues somos vercla- enlace de acciones, una energía generosa sin aparato y sin como la de un ser de gabinete. El avance de la sicología en el deros pr1V1leg1ados en este país quienes hemos podido recibir orgullo. El regiomontano, cuando no es hombre de saber, es campo social y la incorporación paulatina de los pr-0- las luces de la educa~i_ón superior. Que siempre, en cambio, hombre de sabiduría. Sin asomo de burla pudiera afirmarse fes1onales de esta ciencia en la vida pública y privada de les acompañe el esp1r1tu de trabajo social y de solidaridad que es un hB"oe en mangas de camisa, un paladín en blusa de nuestro país, su aportación cada vez más valiosa en el humana 9ue está en la naturaleza misma de su profesión. y obrero, un filósofo sin saberlo, un gran mexicano sin posanálisis y resolución de muchos problemas hwnanos-, intima- que lo rmsmo en los momentos difíciles que en aquellos de turas estudiadas para el monumento y hasta creo aue un hombre feliz". La / Obras eCreaci, 1iter r"aEditadas por la U.N.A.M. EL ULTIMO. CASTILLO, de Alberto Colección Cuento y Relato. 1972 pp. Bonifaz Nuño. CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma Colección Cuento y Relato, 1972, 154 pp. Dolujanctf. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. D1recc1on General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCtON DE LIBROS UNIVERSITAR 10S. AV E. 1NSURGENTES SUR. N• .299 MEXICO 11, D.F. E,sloy segura, jóvenes compalleros profesionales de la sicología, que ustedes hacen ·honor ai retrato gentilicio de Reyes. Que como él decía también, su gran casa de estudios debe servir a la vez "de salvaguarda y de señal de concordia en las marcas de la República", y que su vocación de hombres que trabajan con hombres y para los hombres, debe identificarlos con esos paladines en mangas de camisa que vierten su provechoso esfuerzo regiomontano en el rico crisol nacional. No soy nadie para darles un consejo ni para señalarles una ruta. Sé que ustedes saben muy bien a donde van y por qué camino llegar. Como universitaria me asocio a lo mejor de sus inquietudes y anhelos. Y ya que su interesante profesión lleva en la columna vertebral el espíritu del trabajo social, como mujer mexicana les repito estas palabras que nna vez pro,n•nrinra la pnmera lrJbajadora sot'ial del paLS, Ma,ia Esther Zuno de Echeverna "!,ú dcbemo. ser observadores pasivos de los problem:,s naci◊nales, sino agentes de la grandeza de Mauco''. �"V IDA' UNIVE'RSITA'Rl'A'' "VI DA; l:IN"IV~ R~tl'AA1A" La Universidad en el Agro NOTI-LIBROS LA EXPLOTACION ····~·~··································~-· Reseñas de Raúl Yillaseñor AGRICOLA DE LAS NOAM CHOMNSKY: El pacifismo revolucionario, Col. Sociología y política, Siglo )()(1 Editores, talleres de Editorial Galache, MFXICO, 1972 (VIII - 120 pp), REGIONES ARIDAS aT otable renovador de las postulacioll nes teóricas referidas a' objetivos, Por Frank Gómez E I Dr. Carie O. Hodge, director del Laboratorio de Investigación del ambiente de la Universidad de Arizona afirma que las perspectivas de incrementar la producción agrícola en las regiones costeras áridas, m~d,ante el uso de grandes invernaderos, son cada d1a me1_ores. El Dr. Hodge visita regularmente Puerto Penasco, en el Golfo de California (México), donde su laboratorio y la Universidad de s_~nora n:iantienen una gran estación de investigac,on hort,colas. . ,, "El éxito de nuestro sistema es ya evidente , dice el Dr. Hodge, "con la inauguración en enero de este año de una plantación de 4 hectáreas cerca de Tucson (Arizona) por Environmental Farm:) lnc, "Esa plantación es "la más moderna ae las, fábricas agrícolas del mundo y se espe_ra que p~oduzca 10 millones de tomates de alta calidad al ano, que es diez veces más _de lo que se cosecha normalmente ~n aquella reg,on. . ., , El Laboratorio de lnvest1gac1on del Ambiente de Tucson ha recibido muchas indagaciones de gobiernos de la América Latina y de otros continentes acerca de las posibilidades del cultivo en ambientes artificiales en sus propios países. "Desafortunadamente", se lamenta Hodges, "no tenemos los recursos ¡jara emprender tales obras y hemos de confiar en la iniciativa _de la empresa privada en asociación con los gobiernos extr an je ros". Según el Dr. Hodge, un excelente ejemplo de tales iniciativas está en la isla de Kharg, a 40 kilómetros de· la costa de Irán, en donde se levantará un invernadero de cerca de una hectárea de extensión para el cultivo de verdu~as, que está diseñando actualmente el Laboratorio. La obr.a, que costará 500,000 dólares, está costeada por un consorcio de las compañías petroleras que opera~ en el Irán, y proveerá de verdura a los 7,500_ habitantes de la isla, quienes en su mayoría traba¡an en la industria de exportación de petróleo. · E n Abu Ohabi, un principiado rico en petróleo pero por lo demás estéril de la Pen(nsula Aráoiga, el Laboratorio facilitó la construcción de una estación de desalazón y horticultura que dio su primera cosecha experimental en 1970. , Estas instalaciones son resultado de las mvp-♦,n~riones hortícolas en ambientes artificiales Fra11cisroVclaGon1.ak1. ~ ., ''Algunos Poemas'' , ~,;-. ~ '- .. . . ~ .·-,,: -~1i,.- ·.·r . . • . l. . , • 'vi~· DE Rf,VOLUCION LAS INSTALACIONES DE INVESTIGACION DEL AMBIENTE de Puerto _Peñasco (México), donde las universidades de Arizona y d~ Sonora llevan a_cabo estudios sobre técnicas de cultivo de posible aplicación en las regiones costeras áridas, comenzadas a principios del decenio pasado por el Laboratorio de Investigación del Ambiente en Tucson y en Puerto Peñasco (México) , con la cooperación de la Universidad de Sonora . Hodge y sus colegas diseñaron el invernadero e inventaro'h la técnica del "cultivo en arena" que ahora se aplica comercialmente en "Evironmental Farms" y en dos lugares del Medio Oriente. Los invernaderos de "Environmental Farms" están construidos de columnas, viguetas y canalones de acero galvanizado con paredes de fibra de vidrio y tejado de almohadas de plástico infladas . Unas aletas vibratorias horizontales y los ventiladores centrales de extracción mantienen fresca, por evaporación, el área de cultivo. Los "edificios" se caldean mediante radiadores corrientes de serpentín que reciben el agua caliente de dos calderas centrales. El suelo es una hoja de plástico con cañerías de desague, cubiertas por una capa de arena de veinte centímetros de espesor, que es donde se siembra , En Puerto Peñasco y en Tucson continuarán hoy las investigaciones para el desarrollo de instalaciones completas que den electricidad, agua y alimentos en los I itorales desérticos. El calor que desperdician los generadores de electricidad se· utiliza para desalar el agua del mar, El agua 9ulce a su vez se lleva ya por cañerías a los invernaderos. Los científicos creen que el sistema se puede aplicar en regiones muy vastas donde hoy no·~rece casi nada y donde el agua desalada sigile s-teRClo demasiad~ cara para la agricultura en campo abierto, ,, tot' del Por ejemplo, en la instalac,on pro 1,Pº Golfo de California se extraen todos los d1as del mar 9,000 litros de agua pura, Ydesde ~ue em~;zó la investigación "electricidad-agua-alimentos ~ mediados de l968 se han producido lechu~as, P1• mientas, tomates Y otras verduras, _as, como melones Y fresas en volúmenes comerciales. W os tejados de plástico inflado,_ qu_e S?" poco costosos, no llevan vigas n' ningun _otro soporte Y admiten por lo tanto la n;ayor cantidad del sol, Su,.ventaja principal es,_sin embargo 1~ extrema conservación del agua, pues la ~umeda que pierden las cosechas , en campo abierto por evaporación y transp1rac1on es enorme. En Puerto Peñasco, una bomba lleva 2, 300 11 . Iros por minuto de agua de mar a la calder~ _de desalazón y a los invernaderos, donde se ut,l~za para mantener las temperaturas y rngular la~ medad. Hay unos cambiadores térmicos monta n en dos generadores Diesel-elé_c~1cos, que recoge el calor sobrante, el cual se ut1l1za en la desalaz/Jn, 11 principios, finalidades, etc., etc., de la lingÜísfica, cuyos lineamientos han logrado establecerse a pesar o gracias a lo avanzado de sus puntos de vista, el autor del librito al cual se contrae esta nota, ha sido y sigue siendo uno de los puntales de la actitud de enfrentamiento a la polltica interna y externa del gobierno de su país, en la propensión de erigirse, en lo doméstico, como el único guía para decir qué es democrático o deja de serlo, o abrogarse un papel no otorgado por nadie y convertirse en los gendarmes del Mundo Ubre, pretendiendo coartar el derecho a la autodeterminación de los pueblos de los más ~uestos rumbos de la Tierra, para lo cual no han vacilado en llevar la guerra y la devastación a muchos I ugares, En su actitud, O,omnsky ha sido propugnador y organizador de la defensa de las minorías marginadas, promotor de los programas de bienestar social y alojamiento para todos, así como uno de los impugnadores de la presencia de tropas en Ultramar y de la guerra en Vietnam, pues con ello ha demostrado ser fiel seguidor de la auténtica tradición democrática de Norteamérica. En el !omito constan cuatro ensayos y el más amplio de los mismos (en dos terceras pártesde la paginación total), está dedicado a encarecer la actitud adoptada a lo largo de su lucida existencia, por el gran pensador A.J, Muste, cuya personalidad ~s _muy destacada y ampliamente reconocida en los círculos políticos e intelectuales de los EU, pero el cual, por angas y mangas a las cuales hace referencia explícita , se envolvió en cortinas de ~lencio, a fin de impedir la difusión de sus puntos de vista , porque no se paraba en pintas para denunciar la conducta imperialista de su nación y esto no podía admitirse por los rectores de la vida política en la Unión Americana. En los otros tres ensayos cuestiona el derecho abogado del gobierno yanqui de decidir cuanto los demás deben realizar, enjuicia la indecisión de los intelectuales ante la problemática social y se compromete activamenle como amante de la paz activa contraria a la pasividad ante la guerra de agresión. Obras como esta son las que permiten conservar la fe en los miembros del pueblo norteamericano, CHARLES FOURIER: El nuevo mundo La planta de desalazón produce mucho más amoroso (Manuscrito inédito: (texto íntegro), agua destilada que la que requieren los exPaleografía, notas e introducción de Simone perimentos agrícolas. Este exceso de ag_ua _desDebout-Oleszkiewicz, Col. Teoría, Siglo XXI tilada que la que requieren los e)(penmentos Editores, talleres: Editorial Galache, agrícolas. Este exceso de agua P?,labl_ :e 1e e~,boMFX ICO, 1972 (XCVI 11 - 468 pp.) tella bajo el nombre comercial de Agua°!;olar •~ una buena parte de ella se regala a un hospital l_?ca autor dela obra a la cual se contrae este y a las escuelas. E I resto se vende en Puerto Penaso comentario ocupa en lugar destacado a unos 32 centavos por veinte litros. te en la historia del pensamiento social humano "Las posibilidades de producción por es Sobre su personalidad hay mucho por decir, procedimiento son ilimitadas", dice el Dr. f:!odge, pero me concretaré a unos cuantos señala"En dos de los invernaderos de Puerto Penase,~ mientos: Nació en 1772 y murió en 1835; en convertidos en lo que llamamos "Células~; Agu;r'. plena juventud vivió el clímax de la Reestamos experimentando con camarones , El 1 volución francesa y entusiasmase con sus Hodge cree que la capacidad para re_gular to~s : realizaciones; creyó, como Beethoven, en los parámetros del ambiente hace posible la cria . alardes reformistas de Napoleón Bonaparte. camarones fuera de temporada. Habríaá, bp~c:; Al influjo de ellos y de la actitud de la burcamarones todo el año y'los empleos en las f ri enlatadoras serían permanentes. , ac· guesía nacional francesa, concibió la esLas investigaciones que se efectúan Ir 8 tructuración de la sociedad en un organismo sustentado en la cabal fraternidad humana, el tualmen.te sobre los camarones podrían_ co nd ~~ 105 C1Jal esperaba se llevase a cabo con el esotros desctfl;>rimientos, y a otrns_apl ,cac,ones Hodge pontáneo apoyo de los poderosos, pero muchos invernaderos.tle ambiente art1f1c1al. El Dr_. res 1 de ésto~ se concretaron a auspiciar sus escree que con el tiell'\J)O, "las empresas particue~tas peculaciones protegiendo a la asociación y los gobiernos de otros países construirán eflclO instalaciones integradas, tanto por, el bencrecl· . fundada por Fourier, porque a ella llegaron C1Jantos soñaban en un mañana venturoso comercial como para aliviar , la presión del Dara todos los hombres. Sus ideas preconizan miento de las poblaciones" . E•, el cambio gradual ha.cía un estado ideal basado en el imperio del amor absoluto; su visión del futuro fue aceptada por Carlos Mar-;,.y Federico Engels, pero su factible realización la supeditaron al cambio radical de los modos de producción, apropiación y distribución de los medios de consumo, alcanzable con algo más que la simple buena voluntad, Desde hace mucho tiempo conozco las ideas motrices de Fm;rier y las he supuesto practicables en espacio y tiempo por venir, cuando desaparezcan los condicionantes restrictorios a los cuales está sujeta la socie dad actual. He dicho sus ideas motrices, porque han sido éstas las únicas divulgadas en el siglo y medio que llevan de existir, pues sus epígonos no creyeron prudente dar a conocer el total de sus postulaciones, Antes de ahora nada más aparecieron fragmentos de El nuevo mundo amoroso, pues su primera versión íntegra la publicó Anthropos en . París, en 1967 ; los motivos son muchos, pero no cabe incidí r en ellos aquí en toda su extensión, porque de los mismos tomarán cumplida cuenta quienes lean el libro. En el contenido del mismo se plantean cuestiones adversas a la moral imperante no nada más en la época en la cual fueron propuestas, sino aún a estas alturas: propugnan algo así como la no inhibición ante nada ni por nada, calificando de virtuoso cuanto la totalidad reputa como pecado o vicio. Su doctrina provocó, provoca y provocará disentimientos, pero para establecer una oposición debe conocérsele y ... JEAN-PIERRE CARASSO: El rumor irlandés, ¿guerra de religiones o lucha de clases?, Col. Historia inmediata, Siglo XXI Editores, talleres de Editorial Imprenta Casas, MEX ICO, 1972 CVll 1 - 376 pp,) E n parte alguna del volumen al cual se refiere este nota consta indicación res pectoasuautor ; de éste viene una foto entamaño pasaporte y no más. Cuanto acerca de él exprese por allí es fruto de mera inferencia y,., Su obra es profundamente intencional y el aserto lleva un tonillo de perogrullada: nada de cuanto se realiza respondiendo a instancias motrices de un modo de ser se hace al margen de un implícito compromiso. El suyo, aquí, es el de la militancia en un organismo de izquierda en Francia seguidor de la línea marxlenin isla, pero en posición disidente con el PC. Esto lo deduzco de sus expresiones y no voy a intentar ubicar con precisión a su grupo político, pero sus apreciaciones son, a más de formulaciones de naturaleza teórica en busca de posibles adeptos para la praxis, un inapreciable documento para comprender cuanto sucede en Irlanda y de ésta sobre todo en la del Norte, en donde aparentemente la población se encuentra escindida radicalmente por diferencias de concepción religiosa, pero lo cual está determinado por causales menos simples y más profundas. Según Carasso, "la situación irlandesa es una situación colonial, pero, cosa que contribuye a oscurecer aún más la situación, la colonia irlandesa ha perdido su metrópoli ... ", con lo cual implica esto: el aglutinante de una lucha contra el dominador extranjero procurando la autodeterminación nacional no existe de hecho, porque los colonizadores son, también, nativos del país con ascendencia por generaciones: son los autollamados british, formalmente protestantes porque tal les conviene, en tanto los demás irlandeses, los colonizados, son conocidos como "cató! icos" a pesar de carecer de observancia preceptual : "En Irlanda del Norte se es católico como se es negro en Estados Unidos; la palabra adquiere un sentido racial, ético, cultural y político..." El reportaje , ese es de hecho el libro, es vi vaz y muy preciso, porque entrega todas las ataduras para comprender cuanto sucede en el país desde hace siglos, Por Juan Cervera PoESIA es biografía, deda León Feiil)l!, ~!vador_ C~melo Torres en su libro "Alguna; poemas , l:d1c1on r.>etáfora, Mexico, D.F ., hace eso precisamenle biografía, Estos poemas de Salvador son como trozos sangra~tes de su carne, corno astillas de sus huesa; chorreando coagulas de calcio. Son "cosas" muy íntimas, corno _q~e e.staban dedicadas "originalmenle a genie muy prox,ma, muy projima" , Sin embargo, en un acto de val~ntía_ admirabl_e'. ~I poeta las enregó a la impren1a y.,,, aqu, estan, po~ ah, ,ran rodando de mano en mano y de ojo en ojo, de corazon en corazon y de cabeza en cabeza, con buena y mala suerte, Y cada cu~I dirá, no según lo que hay escrito, sino según esté acond1 , cionado o sea libre para sentir o juzgar, Nosotros no nos atrevemos a juzgar el libro, la poesía de Salvador Camelo Torres, nosotros .. Dicen tres versa; del poe1a: "El l\ue tenga verguenza que aviente la primera piedra", llano. y como diría Jesús Luis Beníte~!. "Simón, Simón ¿quién? y nel". Es decir, que eso de la v~rg uenza es _u_na cosa muy seria y,,,¿ Cómo tirar la primera piedra y a quien Y p_or qué? Yes que esta poesía de S.C.T. , es el producto de una vieja y. desesperada empresa, aquella de q~e habló un poeta español casi desconocido y llamado Anton,o Márquez, qu,e~, voz en grito, decia: "El amor es m, empresa 1mpos1b_le , Sentimos que a este poeta le pasa otro tanto y aunque c_onf1esa que es un nómada, "que cambia de casa, de traba10 _Y dE aman le con trecuencia", en realidad trasluce que cambia de apariencia y que no hay tal cambio, pu~s nunca two lo que se dice una casa, lo que se dice un traba¡o y, mucho menos, lo que se dice... no lo que es un amor , ., Hay, pues, mucha ¿resignada? desesperacion en la poesía --intensa- de Salvador_ ~melo To~res, qu~ sabe muy llien que " aquí se viene a monr y tambien a v ,v,r ', pero no siempre es posible vivir realmente, corno uno. ... Si: "En un viaje suelen perderse un abrigo cuatro sweteres ... " Muchas cosas se suelen perder en un viaje y, en el de la vida -y ahí está la gran tragedia-, nada más Y nada _menos que se pierde la vida. Aunq~e.,, ,Ah, el p~ta. El poeta t,ene su bolsillo lleno de te, nose resigna, nose nnde: "Estoy esperándote y creo parecereme a un roble a quien ni el frío, ni el sol, ni el agua han logrado mover". También se vive de esperar. Y quizá lo íerri ble sea ruando las ca;as lleguen, mientras se espera se vive en la esperanza, pero luego,,,, Tooa esta poesía de Salvador es espera y a veces son encuentros, llegadas y huidas. Muchas cosas, muchas, se pueden decir en lo que se refiere de ell'.1, pero dígase lo que se diga, una ca;a es verdad: es _poes,a auténtica, es la palabra del hombre no hay ¡uego~ n, _malaoarismos retóricos : lodo es desnudez, dura y l1mp1a, no desvergonzada, es la voz de un herido, de un solitario, de uno de esos seres, como se deda ayer, donde el error, si lo hay, no está en ellos, sino en Dios o en la Naturaleza . Y ese busca el amor, sólo el amor y, el amor, todos lo sabemos, y más... , ¿Se acuerdan de lo dicho por Octavio Paz?: "En nuestro mundo, el amor es una experienc a casi inaccesible". Es lógico que, Salvador Camelo Torres tan hambriento de amor, se sienta, "sólo en medio de la nocne", Pero esperamos más poesía de •esa soledad que al publicar este libro en cierta manera se·ha rolo, tiene compañía. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N, l. �(i'I PAGINA 10 • • .. • • • • 1 t i ;; ').,~,., , •• • 1 ,1 ,, . t • ..• , - , ..... . .... . . Domingo . . . . 4..de Noviembre . .. .de. 1973 1 • Domingo 4 de Noviembre de 1973 ,~ · 1 ·-·~· ., ~ ,, ••• TEMAS SOCIOLOGICOS DON CI RO M. OE LA GARZA. e, 1, ,o 11 Por Florentino Cuéllar 1, OtC oI r' I ,¡,I \ 11 1 1 1 , ' .21 I ,I • I I ti I •01c 1 COMéTH EL COMETA KOHOUTEK Por ULISES E. VICTORIA.I nombre del cometa siempre corresponde al del descubridor, que en este caso es el Astrónomo profesional Lubos Kohoutek, de nacionalidad checoslovaca quien trabajando en el observatorio de Hamburgo, en Alemania, lo descubrió la noche de Man.o 7 de este año.A partir del día lº. de Noviembre se está viendo a simple ojo, encontrándose a unos 5 grados al sur del Ecuador celeste.- Precisamente para su localización en esta fecha, hay 'J: grandes estrellas como puntos de referencia, tratándose de Régulo de la constelación de León y Espiga de la constelación ~ Virgo.- Es el caso que el cometa se encontrará a una distancia casi igual de una y otra estrellas formando entre los 3 astros un ángulo muy abierto con Kohoutek en el Centro (vértice).- Esta visibilidad deberá ser posible E r " "La Orgía" se Presentará en Universidades . EE. UU. La obra "La Orgía", que presentó el Grupo de Teatro _ Universitario que dirige Sergio García, en el Teatro Mon!errey los días 29, 30 y 31 del acfual, se ofrecerá próxímamenfe en Uni• • versidades de Corpus Christi, de Nueva Orleans, Houstony en instituciones de educación superior en los Estados Unidos; en forma simultánea con "La Orgía" fue presentada la obra cumbre de Peter Weiss, "Mart Sade", los días 30 y 3\ del actual por el mismo grupo teatral. Asimismo durante la gira del Grupo de Teatro Universitario de la U.A.N.L., que se iniciará en noviembre próximo, los integrantes de este grupo asistirán a la Reunión Anual de Maestros de Verano de las Universidades de Sureste de los Estados Unidos, que tendrá lugar en Nueva Orleans. Lo an!erior informó la señorita Melba Alicia Martinez, asisten le de la Dirección de ese grupo teatral y titular de relaciones públicas del mismo . ~ al rededor de las 5 de la mañana en que aparecerá el cometa por el oriente . En el dibujo adjun1o, podrá apreciarse la trayec1oria que seguirá el cometa entre Noviembre lº. y Diciembre 28, fecha en que llega al _perihelio (lugar más cercano al sol). Hemos apuntado este diagrama, ya que durante esta temporada el cometa será visible en la madrugada. Después de Diciembre 28, o sea por Enero 3, volverá a verse pero en el atardecer. Mientras tanto, haremos notar algunos aspectos: , , .. Obsérvese que el cometa cruzara la orb1ta de la tierra a fines de Noviembre y que para entonces la tierra se encuentra bastante lejos de ese punto.- Esto indica absolutamente que no habrá ni la más remota posibilidad de que este cometa venga a chocar con nuestro planeta.- p or la posición que marcamos del cometa en el diagrama, también se apredaráquelacola que se le forma al cometa, será muy pequeña en Noviembre 1°. ya que dicha cola va en forma de arco pero en contra-posición al sol, de ahí que la veremos muy pequeña debido . a la perspectiva.Conforme el cometa se acerque al sol, la cola irá aumentando de largo y como la posición de la tierra y el cometa van cambiando, quiere decir que en Diciembre 21, tendremos la mejor visibilidad del Cuerpo Celeste.- Lo tendremos a la distancia más cercana; lo estaremos viendo de lado, en relación a la cola, por lo que sí ésta llega a tener una longitud tal que toque la órbita de la tierra, tendremos un espectáculo verdaderamente grandioso.- Ni qué hablar si la cola se prolongara hasta la órbita de Marte, como aconteció con el cometa Halley en su paso en 1910.Sin embargo, debemos aclarar que, para estas fechas, es aún impredecible el tamaño que pueda tener la cola del cometa ya que puede tener muchas variaciones conforme se vaya acercando al sol. Puede darse el caso que tenga una forma de abanico, con varías puntas, pero muy limitada.- Puede ser tam bién que el cometa presente una punta dirigida hacia el sol y, por último, puede ser que el cometa se desintegre como aconteció con el cometa Biela a fines del siglo pasado.En una forma o en otra, se aproxima una temporada entre Noviembre lº. y Diciembre 21, en que seguramente disfrµtaremos de un formidable espectáculo celeste. LA PLANIFICACION SOCIAL DE MEXICO SU PRIMARIA EN BURGOS YLINARES 1~,º~" 1"' PAGINA 11 ··nD.-\ l'NIVERSITARIA" ,~- Lic. Genaro Salinas Quiroga O Iros hombres, cuya historia y sufrimientos, nunca se han narrado suficientemente son los maestros de primaria de Nuevo León y Tamaulipas, y quizás, de toda la República, de fines del siglo pasado y principios del actual. Apóstoles laicos los llamaríamos sin temor alguno de incurrir. en ditirambo exagerado. Cuantas generaciones de estos infelices, que entonces dependían de una Junta Municipal de Instrucción Pública, siempre carentes de dinero e influencia, se sacrificaron en aras de su vocación, formando varones cuyo incierto destino en aquella paz de plomo, era sobrevivir en espera de mejores tiempos y siempre sembrando, sembrando siempre, ya conocimientos aun cuando fuesen elementales, ya civismo, reñido con la realidad imperante, ya esperanzas en un futuro mejor; los valientes ·revolucionarios del 10 y el 13 son producto de aquellos tercos maestros, Héroes anónimos cuyas lecciones, cátedras se dice ahora pomposamente, no eran ayunas ni de moral, ni de urbanidad, ní de instrucción cívica, por algo surgió la revolución de aquellos ciudadanos valientes cuya primaria había sido amamantada por abnegado men1or de pueblo mínimo. A quí una corta di sgrésión: Me había llamado la atención que todas las personas que conocía de San Nicolás, Tamaulipas, eran inteligentes, o al menos, con cierta preparación que los hacían sobresalir en el medio ambiente en que actuaban; no sólo cuando el dictador Victoriano Huerta se apoderó por medio de su conocido cuartelazo del gobierno nacional e impuso en Tamaulipas como representante de su autoridad, al general Antonio Rábago; éste dirigió un telegrama a todos los Presidentes Municipales preguntándoles si reconocían al nuevo gobierno, habiendo quienes hicieran mutis como San Fernando, otros contestaron pintorescamente diciendo: "Reynosa no navega contra corriente", pero el Ayuntamien1o de San Nicolás llamó virilmente usurpador al nuevo gobierno y apostrofó a los autores del cuartelazo; entonces me propuse investigar~ qué se debía este fenómeno y, al cabo de los años, no pocos, precisamente un nicolaita que vive bien puesto en México V que me tocó de compañero de mesa en un banquete, me aclaró el misterio: "Era que teníamos un maestro de ideas liberales, trabajador incurable, don Félix Tomelloso, nos.hacía estudiar hasta de noche, nos daba explicaciones hasta de astronomía en las noches estrelladas y nos hacía ver las injusticias sociales en que vivía la población. El maestro de primaria de Ciro en Burgos, llamado San1os D. Siller Flores. padre del Presidente Municipal de Matamoros en 1966-68 lng. Enrique Síller Flores, no era de San Nicolás, pero sí del colindante Burgos y, sin duda, sembró entre sus alumnos lo&¡ mismos ideales de servicio público, de conocimientos, del administración, que caracterjzaron, andando los años, al Lle:, de la Garza. Posteriormente en la Preparatoria. sí tuvo Ciro rnmn maestro de castellano a don Félix Tomelloso. ~ ue_go marchó a Linares, los dist1.1~bios de la revohtcion no eran para menos, pues C1ro apenas conta~ oc o años de edad cuando Lucio Blanco, procedente Coahuila y, después de ser aporreado en Nuevo León, enlró Burgos, la primera cabecera municipal de. Tamaulipas pisaba. . En Linares, Nuevo León, continuó Círo s_u primaria en uiu colegio particular con notorio aprovechamiento, era orgul de.l colegio al grado que habiendo Intentado su padre sacari,, .del mismo y ponerlo en escuela pública en uno de fanlos até fíbajos de aquella dura época, el director del colegi~ l_e r sé lo dejara, sin pagar nada, pues que le daba prestigio a escuela aquel Güeríto. ,, Pero a la vez que estudiaba y siguiendo la costumbál los padres de entonces, de que "no hay que tener a muchachos desocupados para que no se pierdan" Y "p~ ~,nseñatlos a trabajar" pues1o que lo que temprano ~ ~aprende tarde se olvida, ambos pr lncip ios (fue el abandona por la actual ge111eracióii, ha dado nacimiento a los ''.hippls melenudos y demás vagos que infestan nuestra sociedad, le buscó traba joen Linares por sus padres o el de motu ¡,rOP,I' en 1.j~asa bancaria de su pariente, don Jorge Adame Lealt allí comenzó a relacionarse con el público y, sin duda~ conocer a éste y hacerse agradable; seguramente que _en etl remota época de su infancia, adquirió la simpatía y s1ster!Jli de agradar en él características que le permitió triunfar en vida. Dicen los modernos psicólogos y paidólogos que el n ~ fija sus caracteres, por el ambiente que lo rod~a, a~tes de~ diez años y como Círo tenía ocho cuando llego a Linares, guramente fue aquí ddn~ afirmó sus cualidades de traba,tjador incansable y, sobre.todo, satisfizo en parte, su ham: dtl"t:ultura~ abrevó en las mi'!.1m1s fuentes de sus ante pasa neoioneses del siglo XVI 11. Terminó pues, en Unar_es, su.; educación primaria, hacia el año de 1917 y siguió traba1an se reintegró al terruño tamaulipeco de 19 a 20 años de e i: V Presentes en la Asamblea Universitaria celebrada en el despacho del Dr. Pedro G. ZOrrilla Martlnez: lng. Abelardo Perches, lng. Sánchez, Lic. Jesús Lozano Diaz, Lic. Raúl Rangel Frías, don Rogelio cantú Gómez, Vice Presidente del Patronato Universitario, C. P. don Ramón Cárdenas Coronado de la Comisión Ejecutiva del Patronato, llr, Enrique C. Livas V,, don Tomás A. Zerluche, Lic. Enrique Martínez Torres, Lic. Genaro Salinas Qiiroga, don Luis E lizondo, don Jesús Barrera, don Abiel Treviño y don Humberlo Solano, Dr. Francisco Vela Gonzá fez. DIALOGO ABIERTO EN LA U.A.N.L. Por JOSE A. BRAVO Vida Universitaria En la entrevista de prensa celebrada la semana pasada el Dr. Luis E. Todd nuevo Rector de la U.A.N.L., expresó su confianza en el clima de trabajo que actualmente existe en todas las facultades, para que asl en un ambiente de diálogo abierto puedan ser solucionados todos y cada uno de los problemas que existen en la Universidad, para los cuales se están dando soluciones adecuadas a los mismos, con- tinuando el constante progreso de AOUI MEXICO, D.F. El PODER COMO FENOMENO Y COMO NORMA Por: Emma RUEDA R. La ciencia política moderna, ínfl u ida particularmente por ideas norteamericanas, se ha interesado en la idenfificacíón de dos momen1os diferentes del proceso del poder: el momenb formativo, que es el proceso específicamente poi ítico, o en ta termlnotog ía norteamericana el "insumo"; y el momenb del ejercicio del poder, que es el proceso gubernamental, o "producb". Considerado desde otro ángulo, el poder se expresa en una comunidad como un ferómenoy como una norma. Como ferómeno, el poder es el "deber ser" obliga1orío que modela· efectivamen1e el comportamíen1o de los miembros de una ,comunidad. Como norma, el poder es el "debe ser'' legítimo, el que tiene la capacidad de engendrar una creencia en su derecho evidente a la obediencia. El proceso del pod~r es una dialéctica de eficacia y validez. Las fuerzas que realmente reflejaR la sociedad y expresan el sistema social existente tienden a estar dotadas de validez ya obtener el con-· senfimienlo, así como la efl cacia, re lacíonando la obediencia algo que íntrínsecamen1e engrendara el consentlmien1o, es_ decir, la validez. Por otra parte, las tormulaciones dotadas de validez engendran un deseo de dotarlas de verdadra eficacia, para -hacer su obediencia oblíga1oria; en otras palabras, el poder . legítimo se convierte en sus térm inas más amplios, se funda en el hecho deque el grupo social, siendo como es, se impone como ta l. O sea, utilizando el lengua je de la ciencia política, dicho orden se funda en el hecho de que el poder es el proceso por el que una comunidad salvaguarda el sistema social exíslente y asegura, de acuerdo con este sistema, la realización de sus fines. El orden de la validez es el de la eficacia de una cultura dada, y dentro de cada cultura constituye la línea direcríz de la Jm porfancía y los valores en. todas las comunidades, apunta en su Desarrollo económico y políticoFCE- Helio Jaguaribe, quien además en dicho libro analiza, ,entre otros, es1os temas: La planeación y la crisis social, las condiciones políticas del desarrollo de América Latina, La administración colonial y la nueva crisis estructural. .... . nuestra Máxima Casa de Estudios. Añadió que no interesa el apoyo personal que le pudieran dar las Facultades y Escuelas de la Universidad, con el que cuenta en su gran mayoría, ya que este apoyo serla "circunstancial y transitorio", como es su función de Rector, sino que la colaboración y solidaridad de la comunidad universitaria se encuentra ligada a la Rector/a por medio de la comunicación sincera y honesta, por medio de la cual se logra el verdadero progreso de lodos. Interrogado acerca del con·venio laboral celebrado con el Sindicato de la Universidad, comentó el Rector que en el mismo se estipulan las bases para la normalización de las , actividades propias del mismo, habiéndose estipulado el incremento presupuesta! mayor en la historia de la U.A.N.L., para los trabajadores de la Universidad, y que se ratificará ante las autoridades correspondientes para darle su formalización legal. Agregó asimismo el Dr. Todd que se ha empezado a trabajar en el proyecto de la Universidad Abierta, con el fin de cambiar la 'estructura tradicional universitaria, para así poder dar cupo efectivo al gran número de solicitudes de alumnos, que año con año aumenta, y convertir la Universidad en verdadero servicio a la comunidad. Para el estudio y coordinación de este proyecto, que considera el Dr. Todd como una de sus · metas principales, ha nombrado al Lic. Eduardo Suárez asl como al Lic. Everardo Chapa Cantú, para que lleven adelante las actividades necesarias tendientes a la culminación de dicho proyecto. Por último informó el Rector que ha sido asignado como jefe del Depto. Jurídico de la Universidad el Lic. Jaime Elizondo, profesor de la Facultad de Derecho, y distinguido profesionlsta, mismo que ya se encuentra ejerciendo sus funciones correspondientes a su nue- vo cargo, ivimos en el siglo de la planificación. Ella tiene por obje1o conocer lo más profundamente posible, el mlldío físico, económico, social y cultural de una región o de un país, la enumeración y jerarquización de sus problemas; la coordinación y control de los planes particulares y públicos, a un programa general de nivel nacional, todo ello buscando el bienestar colectivo, como resultante del mejor aprovechamiento de sus recursos. El Instituto de Investigaciones de la Universidad Nacional Autónoma de México, cuyo Direc1or General fué eldistinguido maestro universitario Doctor Lucio Mendieta y Núñez, señaló como tema del Décimo Congreso Nacional de Sociología, el de "Sociología de la Planificación", especialmente referida a México y a Latinoamérica. Tuvo lugar dicha asamblea en la ciudad de San Luis Potosí, S.L.P., del 7 al 11 de diciembre de 1959, bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y de la Asociación Mexicana de Sociología Correspondiente de la Asociación Internacional de Sociología de la UNESCO. En 1960 se imprimió el Vólumen X de la Colección "Estudios Sociológicos" que contiene la Memoria de las labores de este interesanle Congreso. La planificación, como enseña el doctor Gasfón Barde!, Presidente Honorario de la Sociedad Francesa de Urbanistas y que ha sido Delegado a estos Congresos, no es sino una técnica orientada a reforzar la estabilidad de es1os grupos permanentes: familia, ciudad, reglón, patria. El propio Intelectual tr;mcés, considera que la planificación debe estar al servicio del hombre, no el hombre al servicio de la planificación. El doc1or Mendieta y Núñez, uno de los más distinguidos sociólogos mexicanos de nuestro tiempo, nos hace ver acertadamente,que la planificación noes incompatible con la libertad bien entendida. La democracia planificada pretende a resolver los múltiples problemas que presenta la vida colectiva en el mundo: millones de hombres desocupados, de niños desnutridos, sin escuelas y sin maestros, el encarecimiento diario de la vida, la falta de vivienda, la devaluación de la moneda que perjudican sobre todo a la clase pobre, la existencia de salarios insuficientes, la falta de protección adecuada a los pequeños agricul1ores y ganaderos, el. aumen1o constante del vi cío y del crimen y muchos otros problemas. e onsidera el propio catedrático, que las Universidades e Institutos Tecnológicos de la República, deben contribuir esencialmente a la formación de científicos planificadores y que estimulen el estudio de la ciencia social, preferentemente la Sociología, por ser de una gran aplicación en la planificación, y, por último, que la economía del lu¡;ro, debe substituirse, en la planificación, por una economía de servicio. La planificación debe tender a lograr la armonía y colaboración de Intereses económicos, para lograr el mayor bienestar social; a adoptar una sensata política de control de precios, evitando la inflación y la deflación. Debe buscar la colaboración de la iniciativa privada, para que el empresario 'no quede suje1o a un simple papel de ejecutor. Puede el planificador equivocarse, como todo ser humano pero debe buscarse disminuir los riesgos, poníendc personas competentes y experimentadas que conozcan realmente, auténtlcamenle, sociológícamente, la comunidad donde van a actuar . Frente a la planificación total de que hacen gala las dictaduras de nuestro tiempo, debemos enfrentarle una plani• flcación democrática y eficaz, basada en la libertad y en la dignidad. Es de oportuna explicación el pensamiento de Bertrand Rusell, en su "Principios de Reconstrucción Social". "No es solamente más bienes materiales lo que los hombres necesitan, sino más libertad, más dirección de sí mismos, más salidas para la creatividad, más oportunidad por la alegría de vivir, más cooperación voluntaria y menos concursos y propósitos que no son los suyos mismos. Las instituciones del futuro han de ayudar a producir todas estas cosas, si nuestro sumento de conocimientos y poder sobre la Naturaleza ha de producir todos sus frutos, creando de modo efectivo una vida buena". Las verdades científicas, de cualquier orden que sean, se alcanzan eliminando los factores perturbadores o contradictorios y reconociendo tan sólo los factores fundamentales. SPENCER �PAGINA.U .·,' Tarea e I UO ..(Yiene de la Primera Página) difundida en base a los objetivos reales y necesidades del país: la gran demanda estud ianti I que requiere nuevos métodos de enseñanza; el desempleo y la disminución de la confianza de la comunidad en el Universitario; la poca importancia que se otorga a las carreras tecnológic?s cortas ; la rigidez de lossistemasacadémicos ; la tendencia a la elitización social; falta de sentido social; desaprovechamiento de tiempo porque el sistema escolar está demasiado fraccionado y la falta de conciencia social. Al hablar concretamente de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el doctor Luis E. Todd indicó que la población estudiantil se ha duplicado en cuatro años lo que ha conducido a una crisis de aprovecham ien1o y a una ineficiente administración universitaria. Hay cuarenta mil alumnos con un presupuesto aproximado de 120 millones de pesos, edificios insuficientes y una carga administrativa muy etevada. Agradeció la ayuda federal que fue entregada a través del Secretario de Educación y anunció que los trabajos de construcción se iniciarán a la brevedad posible. Finalmente dijo el Rector que: "La problemática actual hace indispensable escoger como camino alterno el de la Universidad abierta como solución a la gran demanda educativa. La operación de este sistema descansa en la participación de todos y la resultante depende de esa responsabilidad compartida". "E I reto que tenemos es grande, pero en esle Estado estamos acosrumbrados a lo difícil", dijo el Rector. e OPINIONES SOBRE LA UNIVERSIDAD ABIERTA HABLA ZORRILLAMARTINEZ omo se dijo por muchas genles valiosas, en presencia de profesionales egresados de la U.A.N.L. prensa, medios de comunicación todos, ex- Rectores, Secretario de Educación, Directores de las Facultades, e 1 esfuerzo significativo por la inversión de estos modestos fondos y los que destina el Gobierno del Estado, no son, sino la condición material de hacer la Universidad. La Universidad para hacer frente al reto del crecimiento, de las expectativas de educación superior, tiene que abrirse en muchos estilos. "Abrirse llevando su enseñanza a través de los universitarios quienes hemos egresados de la Universidad a muchas oficinas, hacia muchas fábricas, hacia muchas partes, colaborando estrechamente dentro de un plan bien hecho con la Universidad. "En Programas claros, bibliografías bien definidas y fomentando sobre todo, a través de un matiz que siempre ha de estar presente en la Universidad Abierta, la responsabilidad personal del educado, del universitario. El sabe, que no es lo que importa ni lo que vale un papel colgado en la pared, sino un conocimiento dentro, vivido y sentido por cada universitario. "La Universidad Abierta, es el simple mecanismo para propiciar eso, que antes se podía propiciar en un simple recin1o físico y ahora se tiene que propiciar en la comunidad entera y con la participación de todos. Por eso han estado aquí presentes, tan importantes universitarios, tan importan les ex-estudiosos, estudiantes de la Universidad, estudiosos siempre y universitarios siempre también, los ex-Rectores y todos los funcionarios y organismos de la Universidad . Por eso hemos hablado de esto con tanto alumnos preocupados, igual que cualquiera de nosotros por estos métodos nuevos abiertos, generosos para que quepa en verdad, todo el pueblo, pero sin demagogias, todos los jóvenes que quieran llegar a cualquier nivel, que solamente son niveles para efectos académicos, pero no muchos morales, ni de calidad humana de estudios superiores. "Eso se puede lograr, con una Universidad Abierta, en la que está empeñado Nuevo León", terminó diciendo el doctor Pedro Zorrilla Martlnez, Gobernador Constitucional del Estado. Terminó esta jornada de carácter y superación universitaria con las palabras del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, miembro de la Junta de Gobierno UANL afirmando que "de este interés vivo nos hace concebir muchas esperanzas . esperanzas que se van acrecentando para este proyecto lleno de entusiasmo, de atingencia, de mesura que ha presentado el Dr. Todd. conjunto con las Autoridades Federal y Estatal pro. grama ron este subsidio especial. 2.-Creemos pruden1e que los trabajos de construcción se inicien a la mayor brevedad posible en forma simuI. tánea para lo cual pediremos al Gobierno Estatal su aval correspondiente con 'e l fin de adecuar rápidamente nuestras instalaciones a los nuevos planes de educación que nuestra Universidad programa. 3.-Qieremos hacer mención que dicho presupuesto no resuelve totalmente el problema de construcción y laboratorios · pero sabemos que encontraremos eco de nuestras peticiones futuras tanto en la Federación corno en el Gobierno listatal para que en la medida que SU$ presupuestos lo permitan complementen las necesidades físicas de nuestra institución. Ejemplo de estas carencias no satisfechas son los indispensables Laboratorios de la Facultad de Biología que no fueron incluidos en la petición original. 4.-Estamos conscientes de que el Patronato Universitario trabaja intt!nsamente en programar nuevos métodos para recabar fondos tal y como lo ha hecho en forma generosa desde su fundación. 5.-Creemos prudente el aprovechamiento al máximo del Patrimonio Universitario para lo cual se están efec;. tuando los estudios correspondientes con la colaboración de los organismos responsables. 6.-Hacemos un llamado a los Ex-Rectores de la Universidad para que en forma de organismo permanente asesoren a la Universidad con su experiencia y sus conocimientos con el fin de implantar los cambios estructurales necesarios en nuestra institución. 7.-Exhortamos a los Colegios de profesionistas pa,a • que colaboren en los programas de desarrollo universitario con participación directa en la enseñanza y busquen el entusiasmo de nuevos métodos educatlws abiertos. 8.-AI la Industria Regiomontana solicitamos su apertura a nuestros egresados. Sabedores de la gran capacidad creativa de nuestro estado estamos seguros que su participación indirecta con aprovechamiento de los profesionales egresados de nuestra institución es el mejor método para evitar separaciones espurias entre la Un~ versidad y el desarrollo tecnológico e industrial estatal. Exhortamos también a su colaboración con la formación de escuelas técnicas bajo la base de que la preparación técnica no es inferior a la preparación profesional, sino que es tan importante como la anterior para el desarrollo nacional. 9. -A la comunidad entera le pedimos participación y la comprensión de nuestros problemas particulares, y a los egresados de la Universidad les solicitamos que recuerden que la esencia del ser Universitario no se pierde con el tiempo y que la institución que antes facililó su preparación ahora demanda su colaboración. Señor Secretario de Educación, señor Gobernador del Estado, distinguidos invitados: Probl mática... (Viene de la Primera Página) servicio social obligatorio se hace en forma inadecuada tan1o por la falta de espíritu de servicio como la incoordinación de las instituciones que lo auspician. PROBLEMATICA ESPECIFICA DE LA UNIVERSIDADAUTONOMA DE NUEVOLEON L A Universidad Autónoma de Nuevo León está sufriendo las consecuencias de la gran demanda es tudiantil de los últimos años, produc1o de la explosión demográfica nacional. La población estudiantil de nuestra casa de estudios se ha duplicado en 4 años. Esta situación enmarcada en un sistema tradicionalista de educación superior ha conducido a una crisis de aprovechamiento y a una ineficiente administración universitaria. Actualmente existen 40,000 alumnos con un presupuesto aproximado de 120 millones de pesos, edificios insuficientes, y carga administrativa muy elevada. La formación de profesores apenas se inicia '/ la estructura legal está tomando su cauce normal. Al mismo tiempo que reconocemos nuestras carencias y nuestros problemas tenemos que manifestar que encontramos en nuestra Universidad un clima propicio para el trabajo. E I estudiante a pesa rde las ;risis con que se ha enfrentado ha conservado su interés académico, el cual no ha disminuido al nivel que muchos han expresado. El Consejo Universitario ha reiniciado sus sesiones y escuelas que se hablanT1antenido al margen regresan a los cauces de comunicación normal. Se inicia ya el clima de pluralismo ideológico indis~nsable y existe en todos nosotros la convicción profunda de que el traba jo académico es el soporte moral de nuestra institución. Las peticiones justas de los trabajadores han sido satisfechas con la firma del convenio sindical más elevado de la historia de la Universidad existiendo armonía en las relaciones sindicales. Hemos exhortado a los universitarios a olvidar las rencillas del pasado y mirar sólo el futuro, sabedores de que el perder el tiempo en luchas liliputenses y en intereses de personas o de grupos es contrario al interés nacional. Por lo que hemos expresado, pensamos que la institución está en grandes posibilidades de proyección hacia el futuro y justifica las consideraciones que a continuación manifestamos: 1.-.Agradecemos la ayuda Federal que hoy nos entreqa e I señor Ministro de Educación. Esto es la respuesta a un esfuerzo de Directores de las facultades que en l a Universidad como concepto es de todos y no sólo de los que ahí desarrollamos nuestras actividades. Ac tualmen1e la Universidad pasa por un periodo de transf. ción y de crisis de la cual estamos seguros emergerj hacia adelante. La problemática actual hace indispensable escoger como camino alterno el de la Universidad abierta como solución a1 la gran demanda educativa. La operación de esle sistema descansa en la participación de todos Y la resultante depende enk>nce!; de esta responsabilidad compartida. El re1o que tenemos es grande pero en este Estado estamos acostumbrados a lo difícil. TOME a O.r ector · GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA ; Redaccion : SAUL BALDE RAS PEÑA; Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJ EOA ; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanari o Informativo y Cultura I ausp1c1ado por el Patronato Universitario de Nuevo Leon .- Autorizado como correspondencia de Segúnda Clase en la Admin,stracion de Correos de la ciudad de Montr-rey, N.L., con fecha 16 de abri I de 1951. Oficinas Generales : Morelos 652 Ote., Telefono 42 -35-68 en Monterrey, N.L., Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los aufork.- Toda co; respondencia y remision de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Crono s, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N. L.. Me xico. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1180 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1180, Noviembre 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/11/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013931 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Educación Ejercicio Leyes Literatura Osteología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15955/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1179._Octubre._0002013954ocr.pdf 8d8d6300e1a7b561136b4b901fcac7b7 PDF Text Text BRIZNAS -BIBllOO,RAffCAS Per Leoncio ' ORllZ GONZALEZ La Biblioteca de México a Blblloteca de México, L de las más Importantes que existen actualmente en la ciudad de México, fue inaugurada el miércoles 27 de noviembre del- afio de 19-46, tres dlas antes de que el señor general don Manuel Avila Camacho terminare· su gestión como Presidente de le Repúl;,lica. Era Secretarlo de · Educación Pública don Jaime Torres Bodet. El proyedr pare el esteblecimlento de dicha Biblioteca en la Cludadeta, donde .. fund6 y ' 8lffl Clllll'I funcionando, habla • llfíoirado ·llgUIIO$ ellos --~ ~--,flM Generación 1923-1928 del Colegio Civil del Estado que ~J · celebró su, Jubileo de Oro en septiembre pasado con una , guardia ante el monumento del_ lng._ Francisco Beltrán: después en el Aula Magna_ de la Universidad. Recordaron aSI los gratos y felices tiempos estudiantiles. Presentes: Lic. Jesús B. Santos, Dr. Rodolfo Rodríguez, lng. Raúl Curiel, Dr. Alfonso Rodríguez, Dr. Amoído Olivares, Dr. Rogelio Garza Elimnd~, Lic. Osear Treviño Ríos, _Lic. LD!"'nzo Treviíi9, Dr. Francisco N, Guzmán, Dr. Rogello Garcia. Lic. Manuel de la Fuente, Lic. Manuel C. Treviño, Lic. O.A.T. YU UJ.N.IJ LA CERmNIA A IRO R. DE LA GARZA Llc. ...... l11tn•1 ..,_ ·1 1 orr la honrosa representación de le Universidad Autónoma de Tameullpas, expresa e la Sociedad Nuewleofll!sa de Historie, Geografía y Estadistica Iy a la Univer.sldad Autónoma de Nuevo León, así como a todos y cada uno de los Invitados, el saluclo más cordial de la propia casa de estudios y su reconocimiento e la referida sociedad, por la brillante Idea de rendir este homenaje muy merecido por cierto a nuestro querido amigo, señor Licenciado Ciro R. De la Garza Treviño. Con ánimo conmovido, hacemos acto de presencia en esta solemne ceremonia en que la referida Sociedad de Historia, Geografía y Estadística de Nuevo León, con la colaboración de las Universidades Autónomas de Nuevo León y Tamaulipas, honra y distingue a -un hombre que duran1e su fructífera vida, fue miembro destacado de la comunidad universitaria, cuya ausencia definitiva, la hemos sentido honda y sinceramente. Este acto, repito, no sólo es jus1o y merecido, sino que entraña además, el cumplimiento de un deber ineludible: el del Pasa a la Página 12) / Eugenio Morales Jiménez, Dr. Guillermo Siller, Dr. Luis Saldívar, Dr. Roberto J. Cantú, Lic. Arturo Guerra Garda, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Lic. Francisco J. Treviño, Dr. Leopoldo Villarreal. Dr. Bernardo Sepúlveda, Lic. Raúl Valdés Villa rrea 1, Lic. E mesto Santos Cervantes, lng. Osear Gonzá lez Luco, Dr. Luis Treviño G., Dr. Carlos Montfort, Dr. José luis Lozano, Lic. Jesús Espinosa,el Lic. Eduardo Livas V. ex-gobernador del Estado, no estwo presente por encontrarse viajando por Europa. 'NA p~ tt ... -~~lo- COLEGI CIVIL 1923 - 1928 ~OII Lic. Raúl Valdés Villarreal a mnl-r Patronato Universitario de Nuevo León Cincuenta años han transcurrido desde que ingresamos al benen¡érlto Colegio Clvll. Muchos sucesos han ocurrido en la historia y en nuestras propias vi\:tas ep una época que nos parece más larga aún por lo vertiginosa, imposible de darle alcance a nuestros años. Pero no pretendemos ocuparnos del futuro, que no nos corresponde hacerlo, sino por el contrario, volver nuestra vista al pasado, que es lo que nos reúne en esta slngularlslma cx:dsión. (Pasa a la Página 11) EN LA SES ION SOLEMNE de los historiadores de Nuevo León en el Teatro Universitario de la Universidad Autóru>ma de Tamaulipas en Cd. Victoria en homenaje al historiador Ciro R. de la Garza, estuvieron presentes el Arq. Gerardo de León, Pro Secretario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, David Rivera Sánchez, Srio. General de la UAT, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Sociedad, Francisco Hernández García, representante del Gobernador del Estado de Tamaulipas, don Manuel A. Ravizé, SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autor.izado como correspondencia de 2do. Clase en lo Adminlstroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951. 1179 l!f)stre verlos m é1 (I¡ vo!Omenes. &ando A\urló Antoftlo Caso adquirimos su colecclón pt~. AdemáS escogimos obras del tiempo de le eolonla perj ·establecer la sala ·que lleva' el nombre de Palafox. Al mismo tiempo-· y por sugestiones de Vaseoncelosencomendamos ·a los escultores Germán Cueto y Luis Alberrén los bustos · de · Hornero, Sócrates, Platón, Dante, . Cervantes y Shakespeare. -- a Biblioteca de México es ·sin duda, a pesar de su reciente fundación, una de las más· importantes que funcionan el Distrito Federal, no sólo por su-edificio y por su acervo bibliográfico, sino por s11 organización en general, pues entre otras cosas cuenta con el sistema de préstamos a domicilio, aspecto que ayuda mucho a los estudiantes y a los investigadores. La biblioteca del licenciado Vicente Lombardo Toledano, ·a su muerte, el año de 1968, fue llevada a la Biblioteca de México y permaneció ali r algunos días, pero debido a gestiones especiales fue trasladada de nuevo a la residencia que durante más de treinta años ocupara el licenciado Vicente Lombardo Toledano en las calles de .Artistas en San Angel, para fundar en esa casa un centro de estudios sociales Y filosóficos que lleva el nombre del Ilustre pensador mexicano. L D>mingo 28 de Octubre de 1973 MON1ERREY, Nuevo León, México-Año, XII MORE LOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B" ~do 1 evet• llll-- �Domingo 28 de Odub re de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 2 Por Florentino Cuéllar. cronista de la ciudad de Monterrey, pres111tó el reconocimiento histórico y huma110 paNillJI des1p1recido, omenaje de los Histon dores aCiro . de la Garza Los historiadores de Nuevo León y de Tamaulipas a los cuales se unió la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad' Autónoma de Tamauttpas celebraron sesión solemne de homenaje al desaparecido historiador tamaulipeco Ciro R. de la Garza el 21 de octubre en el paraninfo de la Universidad Autónoma de 'Tamaulipas (Teatro Universitario) acto que testimonió el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la ·Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística y el Arq. Gerardo de León como Pro. Secretarlo. OFRENDASFLORALESY GUARDIANES DE HONOR De modo previo la delegación de Nuevo León y los directivos de la Soc. Histórica de Tamaulipas estuvieron en la tumba del desaparecido Clro R. de la Garza, desposllando ofrendas florales· y estableciendo guardias de honor. Tomó la palabra en este acto don José P. Saldaña, distinguido historiador, escritor y cronista de la ciudad de Monterrey que en emotivo me'rlsaje dio cuenta y testimonió el hondo aprecio por el trabajo histórico y humano que nos dejara Clro R. de la Garza, cuyos famlllare_s estuvieron presentes en esta ceremonia. Con la representación del Gobierno de Tamaulipas y de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, '' 56 habló el Lic. Homero Reséndez García señalando la trayectoria del historiador Clro R. de la Garza y el reconocimiento para los historiadores de Nuevo León por su gesto que mucho los honra en este homenaje. Enseguida don Florentino Cuéliar, Presidente de la Soc. de Historia de Tamaulipas y también miembro de la Nuevoleonesa de Historia relató una biog'.~fía del desaparecido historiador tan;,aullpeco que Vida Universitaria" publicará por capítulos. Integraron la Delegación que viajó a Cd. Vlc, torla para celebrar la Sesión Solemne en memoria del desaparecido historiador tamaullpeco Lic. Clro R. de la Garza, las siguientes personas: Don Ramón Cárdenas Coronado, Doña Conchlta Marroquín de Cárdenas, don José P. Saldaña, Sra. Bertha Hernández de Sal daña, Prolr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Sra. Oralia Martínez de Reyes. ~le. Genaro Salinas Qulroga, Sra. Ma. del Socorro Rulz de Salinas Prolr. Tlmoteo L. Hernández, Sra. Esther Vlllarreal de Hernández, Prolrá. Ellgenla Vlllarreal, Dr. Roberto Muñoz Mlreles, Sra. Cella de León de Muñoz, Gregario Salazar Ley\la, Sra. Ma. del Carmen Sáenz de Salazar. ' Arq. Gerardo.de León Torres, Sra. Doña Eladla Torres de De León, Don Pablo Salce Arredondo, Dr. Jesús Leal Vlilarreal, Dr. Miguel Rodríguez, Boney Colllns Espinosa y Apolinar Núllez de León. ANOS DE EXPERIENCIA'' FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ides Si■bolo de Confianza desde 1917 Nunca como ahora ha sido más lamentable que persona importan le en su estado natal, como el historia don Ciro R. de la Garza Trevlño, no haya dejado apuntes gráfica; que nos permitan rehacer su his1orla; y es que f muerte, el más seguro acon1ecer del hombre, su ele llegar brma inesperada y casi siempre inoportunamente. Hubi --oOomos hecho algo mejor detener una guía, una reminiscenclt del por qué de sus trabajos, sus aficiones, sus hobbles mlt ~estalozzi comparó al niño como a una planta querida;, pero an1e su falta, intentamos esta semb¡anza célffl en vías de desarrollo y afirmó que el fin de la lo poco que hemos palldo allegar valiéndonos d~ la c 1 educación era el ayudar al desarrollo natural boración de su estimable familia y de los muy POl=OS da armónico y simétrico de la mente, el cuerpo y eÍ personales que en sus obras aparecen. espíritu infantil. Fueron los. padres de don Clro de la Garza, criadores dt Pensando de esa manera expuso que la función ganad 11.. de esas familias recias, sufridas, abneg~das. va del niño en la educación era "()observar, percibir y lientes hasta el sacrificio, en continua luc. ha con¡ natura actuar" y la responsabilidad del maestro era leza; hasta ah<ra no se ha escrit,o. i>davía la v rdad "dirigir con inteligencia las actividades del niño". heroicidad de estas ge_ntes, ni se les fía agradecí por 1 Pes1alozzi inició sus ensayos educativos entre actuales generaciones, su condición de pioneros que pusierotJ los huérfanos de S1anz, después de los estragos las bases con los hombres y ganados con que poblaron causados por la revoluaín suiza. Durante cinco tterraspara que na;otros las disfrutemos aímodamente enl meses trabajó continuamente .con gran entusiasmo actualidad; en ocasiones el clima duro e inhóspito, ausente a pesar de sufrir la crítica religiosa y educafiva. lluvias, los hacía sufrir hasta el paroximo perdiendo en u\ mal año lo que habían acumulado en varios de continua b~ --0Doga, otros años salían" a mano", es decir sólo sobrevivían y ft' o::aslones, muy pocas por desgracia, las oportunas lluvias uando cerraron el orfanatorio de Stanz, ciclón a tiempo, porque hasta éstos son bienvenidos cua Pestalozzi ofreció sus servicios, sin sueldo algu~o•.a hacen cambiar una situación de sutrlm len1o, les hada son la villa de Burgdorff. Los vecinos no entendieron y apegarse a la vida y encariñarse con el terruño; tal sus métodos y él tuvo que establecer su propia gen1e del Nuevo Reyno de l..a6n.' que vino a Burgos, a escuela. Femando, a Reyncsa y demás poblaciones del na-te tama El nuevo plan'el tuvo como ayudante a un propecoa ponerlos cimientos de la clviiimción. Tales fueron i?sor apellidado Krust y con1tató a otros dos Santos de la Garza y dála Ottlla Trevlño. padres de don maes1ros. Junios iniciaron una escuela que conde la Garza y descendientes directos de los fundadores ~istaría atención y fama in1em¡¡cional. esta vRla. La buena impresión causada P,Or su trabajo, le Naturalmen1e que procediendo 4e esta; troncos te fue premiada con el apoyo del gob\er~o suizo y eso que poseer sus descendientes las mismas virtudes, conse aumentó su presfigio como educador. En 1801 s,s mismas costumbres y sustentar los mismos idea publicó un tratado sistemático retacionado con la Burgos fue fundado en el 20 de febrero de 1749 por don J educación titulado "Como Gertrudis educa a sus Antonio ~ l e n trajo OJarenta y seis familias aJyotra hijos". En 1805 cambió su plantel particular a p era, principalmente, apacentar rebaña;, pero ¡qué Yverdon. Esa escuela adquirió el título de bañosl de miles y miles de ovejas, siempre ojo avizor con "modelo" y el ideario de Pes1alozzi se extendió por el-salvaje quedada la praximldad de la sierra de Tamaul bdo Europa y también en América. la Nueva, hO( de San Carlos, robaban, arriaban el ganado La escuela de Burgdorf tenía maes1ros esrefugiaban en la montaña, y all6 va la partida de colo pecialis1a~ para la enseñanza de can1o, geografía, arina en mano. a rescatar sus ganados y vengar la muerte historia, lengua je, aritmética, gimnasia, jardinería s,s pas1ores; ¿cuántls años duró esta lucha? Más de un y trabajos manuales. Y enlre las familias acompañaban al fundador don J Antonio Leal, verían don Tomás y don Sanflago de la Ge' --oOode éstos descendieron don Tadeo y don Lorenzo de la Ge Antecesores de los abuek>s de dori Oro; Fueron pa~s t plantel de Yverdon operó durante veinte éste don Santos de la Garza y dála Oitllla Treviño, repeflm años. Atrajo estudiantes de muchas naciones en los quienes procrearon el hijo mayor Lorenzo que, previos primeros años. Represen1antes de Prusia retudlos, transformase en médico y bajo cuya lnsplració g-esaron a sus lugares de origen y cambiaron las ratemai autoridad, pudo don Clro hacerse profesl na-mas educativas a I adoptar e I ideario de PesArturo y José, todavla sabrevlvlen1es y sus hermanas ta lozz i. y Dolores. Don Ciro, que fue el cuarto de la familia, n A medida que fue creciendo la escuela de pues, en Burgos, el 3 de diciembre de 1905. Man1~ba ento Yverdon, varios de sus maes1ros trataron de camen el Es1ado de Tamaullpas, don Pedro Arguelles, liar los métodos de Pestalozzi y eso provocó conmorense, amigo de don Porfirio, y quien había s,stitukl ticbs muy serios y ocasioró que dichos maestros llorado don Guadalupe Malnero, muerto prematuramenle se separaran de la insfitución. 1901, se dice que por exceso de trabajo, el desempeñar, a Pes1alozzi continuó al fre nie de su plan1e I hasta vez. el cargo de Secretario General de Gobierno. el final. Cuando la escuela se cerró en 1826,el ilusahcrrarle este sueldo al fisco estatal. 1Hasta donde e responsables, pun11llosos y patriotas aquellas gentes! ceres educativos. Pes1alozzi afirmó que la educación física·no de'bía separarse de la educación en genera 1, que tenía los · mismos objefivos que los demás métodos educativos que contribuyen a la educación total del niño. Decía que la naturaleza emplea las facultades mentales y físicas alternativamen1e para su propio desarrollo. Como ejemplo ponía el siguien1e: " El insfin 1o urge al niño a que se mueva, pero el eje i-' cío no es en vano pues agudiza las percepciones mentales y produce des1reza y también el placer del esfuerzo en los juegos. El poder saltar no es el únicoobjetivoen la práctica del salto; ni tampoco el nadar en la práctica de la natación. En opinión de Pestalozzi la escuela no debe desdeñar este pos tulado vita l. re --oOola escuela de Pestalozzi en Yverdon, a par t . del año de 1807, se· dedicaba una hora diariamente a la prácflca de los deportes y juegos de organización sencilla. Los alumnos de Pestalozzi aprendían ~ patinar, sallar, luchar y na-dar. Efectuaban frecuen'es excursiones a las montañas. es:. o.i que Alumnos de la Facultad de Comercio de la U.A.N.L. Asisten aun Congreso Nacional Un grupo de alumnos de la Facultad de Comercio Adm inlstración de la Universidad Autónoma de Nuevo L partió hoy hacia Torreón, Coahuila, para asistir al Cong El citado Congreso, es realizado por la Organizac Nacional de Estudiantes de Comercio y Adminlstrac {O.N.E.C.A.) y en él se tratan temas que buscan elev primordialmente el nivel cultural de los estudiantes· de Olt merclo y Administración de todo el país. A la vez, la O.N.E.C.A., enfoca su atención en el estudlof discusión de los problemas económicos de México Y ef general se tratan diversos temas de interés y beneficio i>art todos los estudiantes universitarios. J. El Congreso se verificará en la ciudad de TorrCoahuila, a partir de hoy y finalizará el próximo 28 presente mes. · Los problemas a tratar serán: Reforma a los EstatutOJ Renovación del Comité Ejecutivo de la O.N.E.C.A. di} PAGINA 3 "VIDA UNIVERSITARIA" n los albores del siglo diecinueve, el muy ilustre educador suizo Enrique Pestalozzi (17461827) sentó las bases para la_pedagogía moderna. Influido por lo que muchos consideran como las ideas negativas del g inebrin o Juan J acobo Rousseau, reformó y mejoró tales ideas de manera positiva y trató segú, su propia expresión de "sicologiza r la educación". lnsfigado por tal propósito se dediaí a estudiar mediante con1ac1o direc1o con los niños, realizó un estudio profundo de la men'e infanfil y el resultado de tal acción lo empleó en señalar los procedmieni>s quedebieranemplezarse para educar al niño. Su Origen y Nacimiento Ante la tumba del historiador tamaulipea, Ciro R. de la Garza don José P. Saldañl, distinguido historiador y escritor regiomontano, Domingo 28 de Octubre de 1973 Sobre la Marcha Consideraba Pestalozzi que la actividad física de los juegos no era suficien1e y es por ello que sugirió y practicó en su escuela, un sistema de movimieni>s corpcrales que fueron precursores del mé1odo de Adolfo Spiess. --oOo- Ideario de Enrique Pestalozzi en Torno a la Educación Física Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física 1re Y muy revolucionario educador se retiró a una granja. Tenía ochenta años y pasó el resto de su vida en disputas con sus antiguos compañeros de labores. Murió el 17 de febrero de 1827. --0Do. e acuerdo con el sistema de Pestalozzi, su plan- de estudios incluía como actividad muy importante la práctica de juegos y ejercicios corporales, bajo la supervisión de un instruci>r especialista. En 1774, al observar que su propio hijo podíij con.centrarse en sus estudios durante un largo ~nodo, después de jugar al aire libre duran1e c,er1o lapso, comprendió la importancia de la educación física. Pestalozzi llegó a la conclusión de que además ~I beneficio para la salud y el recreo, las actividades que ahcra se llaman deportivas, desarrollaban sanamente el hábito.de competencia Y desarrollaban de manera armónica la mente, el. cuerpo y el espíritu. Señaló que la fuerza, la destreza, la resistencia Y el cont-ol del cuerpo que se derivan de las activ!dades ~eportivas, conceden a la educación f1s1ca una importancia primordial en los queha- Visite Cualquiera de las lindas Pestalozzl no 96lo fue un maestro, sino que dedicó gran parte de su tiempo a escribir. En 1781 publicó la n011ela "Leonardo y Gertrudls". Este libro incluye muchas de sus ideas en materia educativa y es uno de los libros clásicos del magisle río. En 1791 publicó " Fábulas" que es una colección de hisi>rietas deanlmales seguidas de una moraleja. Los métodos de enseñanza que empleó Pestalozzi aparecen como ya se dijo en "Como Gertrudis educa a sus hijos". . --oOodemás de lnfl uir notablemente en la educ:a cion elemental de Prusia, Pestalozzi influyó en la . organización de las escuelas de los Estados Unidos. El superintendente de la escuelas de Oswego, Nueva York, doci>r Edward A. Sheldon, importó el material pedagógico de Pes1alozzi de Inglaterra y del Canadá. El doci>r Sheldon contribuyó a establecer una escuela normal para la formación de maestros que pudiesen aplicar el método de Pestalozzi. Dicho p_lante I establec!doen 1861 se convirtió en senlro del s1ste~ educativo de Pestalozzi en !Os Estados Unidos. Las escuelas normales que se desarrollaron en el Oes1e de los Estados Unidos adoptaron el plan de Oswego. Los maestros formados en las normales norteamericanas lorm ularon el sistema de estud los en las escuelas primarias de los Estados Unidos. De joven, Enrique Pestalozzi no fue un estudian'e brillante, sin embargo terminó sus estudios en la Uniersidad de Zurich. Pensó en ser mn istro protestan'e, pero luego desvió su rÜmbo y se convirtió en maestro. �"VIDA lJNIVERSITARIA" PAGINA 4 PAGINA 5 '"VIDA lJNIVERSITARIA" Not~s de la N ILIBROS U.A.N.L. un gran poeta ' Por Juan Cervera Roberto Cabral del Hoyo, el alto poeta zacatecano, gran poeta de América, autor de "Por merecer la gracia", "De tu amor y de tu olvido y otros poemas", "Rastro en la arena" y otros intensos y luminosos libros, vuelve a montar en "potra de nácar". Roberto Cabral del Hoyo, en lucha simpre "contra el o,curo viento", hace unos días nos regaló la primicia de SIIS poemas más recientes. Y este clásico del siglo XX, según pudimos ver y sentir, vuelve a quemarse la punta de los dedos,esdecir, los cañones de las alas del alma, con el fuego de la poesía, cuando sólo hace unos meses, en Zacatecas le oímos decir: "Ya no escribo nada". Eso dicen los grandes poetas muchas veces. Recordamos cuando, cierta v~. al entrevistar al gran poeta del cinematógrafo, L.uls Buñuel, nos dijo: "Ya no volveré a hacer cine". Luego ... Y es que cuando se tiene algo que decir es imposible callarlo, y Roberto Cabral del Hoyo todavía tiene muchas cosas que decir, aunque él, de vez en cuando caiga en transitorios páramos de silencios, de "'8ren~ mudez, que no es otra cosa que estado de gestación. Pero hablemos ya con el poeta. -Hacia dónde crees que vas con tu poema inédito "La du- da"? -Hacia el enmudecimiento o hacia la poesíi! de protesta. Es una "duda" que hace tiempo se me viene planteando. ¿Tenemos derecho a cantar la belleza cuando tanta gente muere de hambre, moral y física, en torno nuestro?. -Qué hay más allá de "La duda", en ese poema titulado "Reportaje"? -Se lo debo, en realidad, a una nota, a un "reportaje", periodística. Se trata de un caso concreto, una realidad que indigna, y ya que no puede uno remediarla, por lo menos debemos contribuir a denunciarla. Hay muchos pueblos como Tlamacazapa a lo largo de esta "suave patria" EL FUTURO DE LOS OCEANOS, por Wolfgang Friedmam, 1973. Editorial Roble, Hamburgo 20, México 6, D. F. Rústica. 146 páginas. Novela, ensayQ, serie "Del Velador, Editorial Joaquín Morfil, talleres de Editorial Galache, MEXtCO, 1973 (160pp.) EL PROBLEMA DE LOS RECURSOSOCE;ANICOS Oe los 510 millones de Km2 de extensión que tiene el planeta, el 70 por ciento, o sea unos 360 millones, están cubiertos por las aguas del mar. Las regiones m?dnas siempre_ han tenido interés desde los puntos de vista militar y come:c1al, p~ro_en los ·últimos años han adquirido una importancia econom1ca cada vez mayor, al acrecentarse las posibilidades de explotación de los recursos que encierran. . Estos son principalmente de dos clases; los primeros rindieron en 1968 unos 62 millones de toneladas, con valor de 9000 millones de dólares. Los segundos consisten sobre todo en depósitos de gas y·dé petróleo, ya que los '.11etales que en grandes cantidades existen en el lecho del ocean~ ~o pueden extraerse por ahora en condiciones de costea?1i1dad. Los . yacim lentos petroleros en todo el .mundo ascendian en 1~68 a unos 65,000 milion'es de tonéladas; _de las que el '.!l por\ ciento corresponden a·depósilos submarinos. . La explotación de estas riquezas ha promovido acaloradas polémicas en el seno de los organismos internacio.nales. Mientras unoo países pretenden extender sus. aguas patrimoniales a 200 millas náuticas (unos 360 Kms.) con derechos exclusivos de pesca y aprovechamiento de las riquezas de cualquier clase, pero sin ~feclar a la libre n?vegación marítima o aérea, otros entienden que esto s_ena atentatorio de la libertad de los mares y que doce m1 llas serían una extensión suficiente. · Este es, sin embargo, sólo un aspe~to del probl~ma. Hay también la cuestión de los océanos libres (es decir, los situados más allá de los límites patrimoniales que se acuerden) y la de los países sin salida al mar. El P:incipio de que esos mares libres pertenecen a todas las naciones del orbe, sean marítimas o no, va abriéndose camino firmemen~, Y la · Asamblea General de las Naciones Unidas ya adoto, desde diciembre de 1970, una declara,ión de principios. • · El libro El Futuro de los Océanos, de Wolfgang Friedma~n (Roble, México) estudia ampliamente los antecedentes ~(S· tóricos y jurídicos de las diversas alternativas de soluc1~n que presentan estos interesantes proble_mas, cuya urgencia se acentúa cada . día que pasa, a medida que aumenta_ la presión demográfica y se hacen más agudas las carencias que sufren los pueblos del Tercer Mundo. El Rector de la Universidad Autónoma de Noevo León, declaró que en esa forma, la máxima Casa de Estudios podrá hacer frente· a los problemas de sobrepoblación. Debido a ello, en breve el Rector de la UANL Doctor Luis E. Todd, se entrevistará con el C. 1Gol:ljlrnador del Estado, licencericiado Pedro G. Zorrilla Martínez, a fin de dar trámite a esa solicitud de crédito. RATIFICAN NOMBRAMIENTO IPor acuerdo del Redor de la UANL,, Doctor Luis E. Todd, y en atención a las facultades que le concede la Ley Orgánica de la Universidad Au, tónoma de Nuevo León, fue ratificado como Jefe del Centro Electrónico de·Cálculo de la Universidad el C.P. Rogello !barra. Tal · cosa, fue dada a conocer en rueda de Prensa por el citado funcionario universitario. críticas literarias suyas a la obra de otros, publicadas en revistas y suplementos especializado&: La im,gen en el espejo ( 1965) y Oficio de leer (1971). de cuyo contenido me he ocupado en su oportunidad. Esta Función de la novela se encuentra I so- bresaturada de muy cuidadosas y bien meditadas apreciaciones respecto al tema propuesto, desmenuzado en forma atingente y con la finalidad precisa de suscitar en los demás la depuradisima limitación de la narrativa, procurados no sólo por la presentación de encuadres similares a los de quien va leyendo, sino, tal vez con mayor profundidad, gracias a los diferendos que pudiése oponerie aquél para el cual, por motivos obvios, 'os ejemplos aducidos entren a formar parte de sus contenidos de conciencia, alcanzable no precisamente por cuantos en el mundo alientan, sino nada más por los consumiimaginación, a los cuales, por TISA, S. cierto, les resulta indispensable la cabal lectura del libro. DESIDERIO MACIAS SILVA: Ascu1rio, Premio Nacional de l'llsia 1972, Editorial Joaquín Félix U. G6mez 2223 Norte Teléfono: 74-18-00 Monterrey, N. L PON~ A LAS ORDENES· DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO ·\. ,, ;.,t. • • Este • . ¿~ O,J?' TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA CUALQUIERA QUE SEA. LA ·MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. vado y los lectores saben una cosa los triunfadores si son poe- tas, tal como sucede con el autor del libro suscitador de este comentario, a quien se otorgó el correspondiente Originaria de La Habana, Cuba, la autora de este aden1,amiento sobre la índole, carácteres, delimitaciones y razón de ser de la forma más acabada del género narratorio o de ficción, se encúentra íntimamente ligada a México y aquí ha escrito y publicado la totalidad de su obra. En la misma hay dos mulos de tabulación, Muerte por agua (1965) y Celina y los gatos (1968), así como otros dos en donde · agrupa las reseñas y <bres de los pábulos para la No hace mucho Salvador Novo declaraba que la poesía es un género literario en franca agonía, ¿tú qué piensas?, ¿crees que la poesía puede morir? -Comprendo perfectamente el sentido m as,.. que la Idea, del admirado maestro_ Novo. El cree que la poesía va a morir, como está a punto dé morir todo el primor del mundo. Yo pienso que si la poesía muere, nos dedicaremos a cantar la muerte de la poesía. -Qué opinas de esa trasnochat;la Influencia de 'los poetas malditos, que ahora par.ece (sic) llegar a México? -Que !)ara ser poeta "maldlto" no basta proponérselo. Las maldiciones éaen del cielo. · -Tú has vivido entregado fiel~eltte a la POESIA, ¿qué sabes decirnos de esa tu pasión°' a)'ll.r, de hQy y mañana? -Que como buen amante, la amo áesiltleresadamente. N\ás a veces, cuando más se me niega. ¿ Hasta dónde ha influido o es parte esenOlal de tu poesía la inconpara~le y única, así lo siento yo, cludad\le Zacatecas?. Sil n~ hubiera nacido en Zacatecas, podría ser poeJ~, pero no seria yo. Creo en la influencia del ambieme, de lo "telúrico", por encima de todos los genes. Su cielo de un azul rabioso, su cantera rosa, su austeridad y su aridez, todo ello es parte de mi mismo. Y hasta aquí nuestra breve, pero substanciosa, conversación con este gran poeta, entrañable y sincero como la tierra que lo vió nacer: Zacatecas. JULIETACAMPOS: Funcióndela Morfü, talleres de Editorial a 1972, el aquicalidense Desiderio Macías Silva (Asientos (1922), de cuyo estro poético expongo esta rauda muestra: ENCENDERIAcuatro- velas- Una por cada ladode mi cama,- si no estuvieras conmigo.- Aunque,-. pensándolo bien,- tampoco tendría ya- con que- encender- cuatro velas .. FEDERICOARANA: Las Jiras, novela Col. Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortii, Talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (184pp.) Nacido en Tizayuca. Hgo., en 1942, esta es la primera incursión de este autor en la narrativa. Es profesor de biología y método ex¡!erimen1ai en el Coie!JiO de Ciencias· y Humanidades, UNAM, a m~s de pintor con exposiciones indi&iduales en México, EU. y Suiza. ~I tema de su ficción se susterta en el submundo de los conjl:lntos musicales rock, relatando venturas y desventuras del grupo llamado inicialmente The Happy Boys, Blues Ban Revelation,ei cual Kubo de cambiar su nombre por el de los Los hijos del ácido. por cuanto sabrá quien se adentre en las páginas del Libro. La narración es fluída y atrayente; en ella, cuando se requiere, se emplean expresiones idiomáticas usuales en "caliche" o "slang", utilizando formas de ese infralenguaje habitual en muchas comunicaciones cotidinadas de los miembros de la "onda". Es intención de Arana entregar esas muestras de corrupción en el habla coloquial, ·para lo cual incide en constantes conversaciones en donde los vocablos tienen, semánticam-~te, un valor de cambio restririgido a emplearse y entenders·e por unos cuantos, pero, flllache, MEXICO, 1973 (112 pp.) · no ·obstante, comprensible para los demás por su atadura en el Deun tiempo a esta parte en los ilrrltorios de la creación poética se ha operado, en cuanto a in- contexto. La ficción se relata en primera persona y el pro- centivos se refiere, un cambio acaecer en forma atrayente, cosa en la cual el autor demuestra ~u conocimiento directo de ~bras literarias important~s, _ pero, además, cuanfo narra se sus- muy saludable y digno de enClmlos. No haré cuenta cabal de PDrmenores al respecto por salir sabrando ellos habrán de reie'lllrse por simple inferencia. Este 11$el caso; en las renovadas celebraciones de la Feria de San Marcos, de Aguascalientes, se ha lagrado desterrar a los chirles lllrsificadores ganadores de la muy cursi "Flor natural" para la Cclncesión del premio respectivo, Ptro no por ausencia de concur- S,ntes de acusada propensión a la expresión oropelezca, sino por le integración del jurado diclaminador. formado ahora por llluy autorizados conocedores de CO:anto a la I iteratura se refiere a rlenes no se puede dar gato por •ebre. El evento. pues, se ha ele- tagonista principal borda en el tenta en lo posible El tratamiento novelístico recuerda el usado por otros narradores jóvenes mexicanos, tales como Gustavo Sáinz, Gerardo de la Torre, José Agustín, René Avilés Fabila, Juan Manuel Torres y algunos otros, perO no como simpl~ c~lc~, lpues resulta plena de 0~1g1~la~dad. El desenfado expresivo mc1de en lo coprolálico, pero, para su fortuna, no se deslinza a la baratísima corTiemierdería de los carentes de imaginación. Las jiras no sólo aguanta: cumple las finalidades de literatura de ficción. ombre· Por FedericoOsorio A. Reseñas de Raúl Yillaseñor El presupuesto de 48 mHlones de pesos, que el C. Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez destinó · para la construcción de instalaciones universitarias y donado en partidas de dos mil Iones de pesos mensuales, será solicitado ante el Gobierno del Estado, por las autoridades de la Máxima Casa de Estudios, a manera de préstamo a fin de acelerar los planes y proyectos para la construcción de Edificios y demás instalaciones necesarias de la UANL. JI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flt • • • • • • • . • • ACELERAN OBRAS EN LA UANL CABRA utl HOY Rafael Altamira Crevea MARIA STEN: Las e•- traordinarias historias de los Códigos mexicanos, dibujos de Rafael López Castro, Col. .. Contrapuntos. Ed. Joa.quín Mortiz, talleres de lmpren1a Madero, MEXICO, 1972 (144 pp.) E I libro al cual se contrae esta nota desenvuelve su tema en forma singularmente atractiva, en más de un aspecto es sorprendente y no es exagerado calificarlo de . bellísimo. Su autora es polaca y cuando la Segunda Guerra Mundial asolaba a Europa vivió en México en condición de refugiada, pero al devenir el tiempo cambió su situación al designitrsele en un cargo diplomático en la Legación de su patria, sirviéndolo durante muchos ,años•. Cuando en · razón a sus ac,ividades hubo de tornar a sus nativos lares afloraron sus ataduras con el Antiguo Anáhuac y así, a más convertirse en auspiciadora de eventos artísticos y culturales entre Colonia y México, 1raducir para editol"es de allá obras de autores nuestros, etc., etc., de pronto comenzó a escribir dando cuerpo a sus me morosos n·exos en algunos libros, entre los cuales puedo· mencionar Diálogos con Coatlicue y Tres matices de México. Los mismos lazos la llevaron a tornar para acá muchas ocasiones, efec• tuando estudios para una maestría y un doctorado en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Ignoro si acaso Las extraordinarias historias de los Códices mexicanos es fruto de sus labores en la Universidad, pero en cambio es muy valedero ubicarlas como limpia muestra de su hondo entrañam iento en nuestros significantes ontoaxiológlcos: La manera como se adentra en la raíz y razón de los jeroglíficos aborígenes prueban su amplísimo conocimiento en la materia, así como de su muy cabal comprensión de año, el primero de junio se cumplieron doce años de la muerte de don Rafael Altamira y Crevea (ocurrida en• la ciudad de México} uno de los más esclarecidos intetecutales españoles que no conoció descanso en la principal tarea de su vida: el acercamiento permanente de España y América. La generosidad de su obra, fecunda por una, sólida preparación en filosofía, derecho, historia, literatura; enmarcada además en una larga y vigorosa existencia (85 años}, constituye la .más lúcida aportación de los últimos ·tiempos del pensamiento hispano a la_ comptensión Y :lesentrañamiento de nuestras a veces olvidadas ralees. La Universidad Nacional Autónoma de México, a quien el ilustre profesor de Alicante entregó sus últimos esfuerzos magisteriales, no lo ha dejado en el olvido, antes bien ha querido manlener encendldo su recuerdo en el interés de los esiudiosos mexicanos y, especialmente, en· el de los es1udiantes de las disciplinas históricas. . Bajo el trlulo Rafael Alta mira y Crevea: l;I historiador y el hombre, el lnstltulo de Investigaciones Históricas publicó un conjunto de ensayos de Javier Malagón y Silvio Zavala, que ·se ocupan de enaltecer la obra del maestro, subrayar los as~tos más originales, difundir su vida y dar a conocer los numerosos estudios que se. deben a su inteligencia. El Prifaclo de Miguel León Portilla señala el valor del · ¡,ensamlento de Altamlra. "Por una parte, dice, cabria hablar de su obra sobre el ser histórico de España y, por otra, de sus aportaciones americanistas. Sin embargo, para quien haya valorado más de cerca la trayectoria ' que, como maestro e Investigador tuvo Altamlra, resulta equivocado e< injusto aceptar como verdad una tal dicotomía. De hecho, empeño suyo fue ahondar unitariamente en la implantación de tas instituciones hispanas en América y paralelamente en la importancia que había tenido y no podía dejar de tener el Nuevo Mundo ·para España". En cuan1o a tos ensayos de Zavala y M1lag9n, ambos antiguos discípulos de Altamira, están displll:st~s de la ~ig~lente manera: l. "El americanlsmo de Altam1ra ', de S1lv10 Zavala; 11. "Don Rafael Alta mira his~riador. La. historia de España de don Rafael", por Javier Malagón ;_ 111. "Las c!a~,s de don Rafael Altamira. Don Rafael Altam1ra en México , por el mismo autor; IV. Breve biografía y Bibliografía. No será difícil al lector, con el estudio de estos ensayos, adentrarse en una visión de la historia dominada por el afán de unir las dos formas de expresión humana; la española y la americana. Logra así iniciar, dice Zavala, un hispanoamericanismo de cultura, entendimiento y optimismo sobre un fondo histórico ensombrecido por las luchas del pasado y por les fracasos de los países hispánicos a uno y otro lado del Atlánflco. Su campaña ·americanista, además, comprende dos fases inseparables; la imagen de España que ofrece el americano, y la de América que propone el Español. Acostumbrados a adoptar el punto de vista subjeflvo en una polémica infructuosa, la obra de Altamira es una invitación a contemplar el proceso histórico hispanoamericano en una "'idad, cuyo sentido ha de descubrirse y aun construirse con fundamento en el estudio de las instituciones del pasado. Javier Malagón y Silvio Zavala: RAFAEL ALTAMIRA Y CRE;VEA: EL HISTORIADOR Y EL HOMBRE. Instituto de Investigaciones Históricas. UNAM. 120 pp. México. cuanto al desarrollo cultural ·autónom.o de los amerindios tiene referencia, pero no .en cuanto descansa en meros supuestos, sino fincado en los rigurosos aportes de la investigación científica. Sabe mucho acerca de los temas' abordados pero no enqola ni -:Jscurece sus dichos en la pre tensión de demostrarlo, pues la forma y estilo con los cuales redacta son de muy asequible alcance y esto me lleva a hacer una afirmación: PASTELERIA MONTERREY no poco traba jo debió costar le la sencillez encantadora del texto con el cual contó las cosas, pero en ello hay un premio: habrán de quedarle sumamente agradecidos · cuantos se asomen a su obra por los deleitosos momentos deparados. Me resta elogiar la selección, disposición y presentación de repro • ducciones de Códices, efectuada con muy buen gusto a impresos a colores. Un libro inapreci_a ble de los- · destinados a permanecer para siempre. * * * Juárez Sur 507 * ** P-ino Suárez Nte. 418 * .• * Hidalgo Pte. 2722 �• Seleccionados entre lo mejor del automovilismo mundial ___ 1973 ,,,.. • ""' " uueue 770 PREMIOS DIRECTOS M.llS .D....."'-~•~ . b,,-/···· ~···· ~....... 11~.... ...tM~ - ii;. ..~... . .,.., <H•. c::::::J ~ Z AGQSPC(NDOl,CII . . lle 5',000.00 <IL zJUEGOS OE SALA, ca 11• ... do ts,!Ol.00 c/L 2 )UH.OS RECAMWIUTI~ ~~ : ..nle! de """ z JU(GOS ESTA/la,\ FÜII• llM, c. nllr de M,IDl.00 2 AIEGOS MHCOIIIEDOI, <M nlllr de SJ,000.00 c/1. S~•EHCTIOlUf', 0111 nlaf it 1,4,cm.oo c/L , S ESTUFAS "SUPERII.IIJC" t PAmLW. (GIi , . de • 10 UCUAOOHS 'tlSIElllU" fflllldtl:iGG.00 S IAIIOOW "SllNW,11" 1111 ,olor de fl IDl.00 ,;/1 c/L f.llliU, SIIIIQUMOt:COSEl"SIIr.tr, I N . ilt U.000.00 S SICltlEHS "lllGAI." 21", UI ... • 11.5(11.00 c/L ..... , . _. !.!'> * ffi "i:) ··-···~0:l .•'" ~-·or::i-::e :~--~ "§ r,: lO UII.W DE PLAS'fltO "UIIOl", tOII . . . "" • • ID IOSIAOOIIES Dt: PlN "IIOGIIM", CII nlor • . . 10 RADIOS l'OIJAIIL(S "Nl· llllfiAl",a,a $$00.00 !ÍI- M(Kl,00 IÍI- IÍI. ~J) 511 CN{l(W AIIHW.UDS '1ASCIIM" i Tain, <M ,a. lif.UIII.DDcJL "(11[10,t," Ot EN Lfl,. RESIOENClfl,. cuM&RES a. Lfl,.S cot.ONI... "Y ¡otal· t,1tERR" ' oE MO oecorada, uue, c. ... m,.a1.1o. 3'611. llfüo. - - -~ SO soCAW~10RES'111c-o.. IMU.I IC, "" ,.._ de • , llenw, lll0.00U1. 1/1. gr, •1lor ile lll0.00 ,4QQPR 2º pftiNIIO . so v.u1tus DE • = l'I.ASlltO "UNOI" 4 Persoo1~ lor d,Sl'!,11.00 c/u. '°" fl zo amm · mtONIA' IEIUIH l Pn., COI ... • $400.00 t/1- •• ~ 100 UPRIMIOOl!H •• O[ 11/GD "R(G.ll" 0.Lu'! k. ,.. n 466o, .. !i6'io, lw4t$200.lll"u•_,,,, 1 l'IIESklN "M.U 20 m~ 0( l!AJ[ •NI( 00", tOII . . . . uoo.oo ~~~- ••• uoo.00 20 1 [R MO COIIUTOIU "SlNIIAGO". c. .... • t/u. C/1- $)00.00 IÍI, ~ D{ ' ~~~':! $300.00 u.: $300.00 0( PAi( o u.. ' MODERNAS Y FUNCIONALES En el Fraccionamiento "Bernardo Reyes" . CN Ylllr lle iik.~ IOO'- ~t, Formando una colección de los más valiosos :~·~:.:.~·:~:,:; ~:'.::~ .:'.":•;: yprácticos articulos para el hogar lor le $2\11.00 IÍI. lle J200.00 IÍI. OR 800 a las 2 últimas cifras de los PREMIOS lo. 2o. y 3o. CIO 3 200 grandes premios en total • ueb\ada, d rn ente "rn . d con Relrigera or iluminada. équ1pa a Boi\er, éstula de • Lavadora, 1 Co· 1e\ev1sor, M.talicos en a Gas~ Gabinetes e d $ 450,000.llll cina,con valor global e CASAS 10 Ju EGOS CUOIILUIIA 1w. M(Kl,00 t/1- CON VALOR DE MAS DE 4 MILLONES DE PESOS �" \ 'IUA UNIVE RSITARIA" Domingo 28 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 PA GI NA 9 Pensamien t o y Trayectoria de Pascal BIOGRAFIAS Temas Sociológlcos Recordando al Maestro Samuel Ramos Lic. Genaro Salinas Quiroga Consagraremos este al'tfculo a recordar a una de las figuras principales del moderno pensamiento de México, Dr. Samuel Ramos (1897-1959) Principiaremos por dar algunos datos bl~gráficos de este esclarecido maestro, conceJ)luado unánimemente como uno de los personajes sobresaliente:; de nuestro pafs en el campo de la fllosoffa Y. de!:: soclologfa. Nació en Morelia, Mlchoacán, en 1897, donde hizo sus estudios primarios y preparatorios, éstos últimos en el Centenario Colegio de San Nicolás. Trasladado a la ciudad de México cursó tres años en la Escuela Médico Militar, la que abandonó para seguir su vocación magisterial, ingresando desde joven a la docencia Universitaria, en la que murió. Pagó su tributo a la naturaleza a la edad de 62 allos, en la capital de la República, formando part" principal del Centro de Estudios FIiosóficos de nuestro más alto centro de enseñanza. Fue Director de la Facultad de Fllosofla y Letras Y profesor de las cátedras de "Estética" y de "Historia de la Filosofía en México". . En los Cursos de Invierno de 1942, fundó la clase de "Historia de la FIiosofía en Méxlcou. He aquf los tflulos de sus obras: "El Perfil del Hombre y la Cultura en México" (1938); "Hacia un Nuevo Humanismo" (1940); "Historia de la Fllosoffa en México" (1943) y su "Fllosoffa de la Vida Artfstlca" (1950). Fue discípulo de ese gran maestro mexicano que se llamó Antonio Caso. Samuel Ramos, de•,cle muy joven, sirvió talentosamente una cátedra de Filosofía. En prolongada estancia, radicó en Francia e Italia, donde' tuvo frecuente trato con grandes intelectuales y artistas que aprovecharía espléndidamente para ampliar sus horizontes. Su primer libro que le dió renombre nacional fue "El Perfil del Hombre y la Cultura en México". (Para formular este artículo hemos consultado en su segunda edición aumentada, Editorial Pedro Robledo, México 1938, 182 págs). A esta obra le sirve de eplgrafe el certero pensamiento de Spengler: "Sólo partiendo del alma puede descubrirse la historia del hombre". Es el precursor de los estudios sobre lo mexicano, que en torrente desbordante, vendrán después. En este libro habla de que los mexicanos, hemos estado imitando a otros pueblos que consideramos más adelantados, sin darnos cuenta de que se trata de una simple lmitacl~; no siempre aplicable a nuestro pafs. Nos haée ver drámá: ticamente, como hemos vivido autodenlngrándonos, lo que ha creado entre nosotros un arraigado sentimiento de inferioridad frente a otras culturas. A esta imitación extralógica, sin espíritu crítico, lo llama "el mimetismo mexicano". Al exaltado individualismo español le hemos agregado la copla sistemática de otras culturas. Considera .que el positivismo, a pesar de todos sus defectos, fue un factor de liberación y de progreso para una minoría directora de los destinos intelectuales y polftlcos de nuestra nación. La consigna de nuestro tiempo, afirma, debe ser la comprensión de la realidad inmediata de México. Se ha Inspirado indudablemente el maestro Ramos, en aquél visionario pensamiento del maestro Caso: "Volvamos lós ojos al suelo de México, a nuestras costumbres, a nuestras tradiciones, a lo que somos en verdad". Considera el Dr. Ramos, que el resentimiento de los mexicanos hacia. Europa, se debe al desprecio y olvido de los valores propios. A la fascinación del europeo se deben numerosos casosdedescastamiento. Debemos partir del reconocimiento inte;ral del hombre mexicano, sus deseol¡, su potencialidad, sus capacidades, su vocación histórica, porque una obra ciega en tal sentido, está destinada al fracaso. El Insigne maestro Dr. José Gaos, en su "Filosofía Mexicana de Nuestros Olas", cataloga al maestro Samuel Ramos a Leopoldo Zea como dos altos exponentes del pensamiento moderno de México, forjadores y encauzadores de su cultura en su estado actual. Nosotros, modestamente, por nuestra parte, rendimos homena~ admiración y de slmpatfa al ilÜstre mlchoacano, que S>.'f'O dar honra y prestigio a nuestro pafs, realizando aquél apotegma de Goethe: "Cuando la rosa se embellece, embellece también el jardfn". LOS LIBROS "Los libros son maestros que nos instruyen sin palmetazos ni castitigos, sin palabras ásperas Y sin ira. Si se acerca uno a ellos, nunca están do!'")idos. S1 se le interroga no ocultan nada. S1 se les mte~preta mal, no protestan. Si no se les entiende, no se nen de uno". RICHARD DE BURY ,., DOR DOSTOIEWSKY , K,11 De elementos esencialmente patológicos está llena la obra de Dostolewsky, Imponente galería de tipos introvertidos, at or mentados, enferml z os; · de criminales, borrac~os,' prostitutas, etc. Y en la obra se depuran como en un crisol, adquiriendo con frecuencia sus personajes Impresionante calidad humana; se transfiguran idealmente en caracteres como Mlschkin o Aleksieye Karamasov, que encarnan la ética del autor, penetrada de misticismo y plena de amor al pueblo ruso, al que Dostolewsky, paneslavista · convencido, atribuyó virtudes mesiáni cas. Sin embargo, los protagonistas de sus obras máximas trascienden el marco ruso, son universales. El vasto mundo novelístico creado por Dostolewsky sorprende por su realismo. Sus tipos humanos no se ajustan <I ideas precpncebidas eh la/ .mente del lector. Tienen vida propia, contradicciones que participan en la esencia de los fenómenos vitales, dlflciles de encajar en fórmulas prefabricadas. Su obra, que no ha sido afectada por el tiempo, parece tener vigencia duradera. "Los hermanos Karamasov" fue la última de sus grandes novelas y la más famosa, pues puede decirse que constituye el resuml:" de las ideas y preocupaciones que turbaron su espíritu . Dostoiewsky era un enfermo, un epiléptico, y sus personajes significativos son en general enfermos, corporales o neurótico~.. seres extraños o de excepción, en que precisamente por serlo puede el alma mánlfestarse en sus formas extremas y mejor revelar el abismo humano. A Dostoiewsky le preocupaba ·casi exclusivamente la vida interior del hombre, las relaciones de éste con su conciencia y con Dios. En el terreno social, Elostoiewsky fue el Intérprete de los pobres, de los "humillados y ofendidos" como se titula una de sus novelas, y su vida, sin contar los años tremendos de la cárcel, el patíbulo y Siberia, fue _una lucha atroz con la penuria Y toda clase de dificultades económicas. En el terreno de la religión, Dostolewsky era un ortodoxo, que aceptaba la verdad revelada y la organización vigente y fue, por naturaleza, humilde de corazón y no sentfa el prurito del legislador ni del reformados. Sus novelas son de las más intelectuales y de las más henchidas de pensamiento que puedan encontrarse, al punto que estudiar su ideología general sería pasar revista a las más esenciales cuestiones intelectuales Y morales que hoy pueda Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fi losof ia h.c. L "Crimen y Castigo", de Dostoievski. pi antearse el hombre. De ellas, algunas fueron ya tratadas por otros pensadores, pero unas cuantas de ellas fue Dostolewsky el primero en sondearlas o formularlas. Tal, por ejemplo, el descubrimiento del subconsciente de · tan cardinal importancia en la historia de la psicología. Buera parte de Freud se halla asf ya en potencia, aunque sin1tesis, en la psicología de ·Dostoiewsky. Por otra parte, Nietzche mismo reconoció . que Dostoiewsky era "el único psicólogo que le 'habla enseñado algo y cuyo encuentro habla constituido en su vida Intelectual un acontecimiento superior Incluso al de Stendhal". Y. como dijo un distinguido crítico literario: "realmente nadie, en el radio de la · novela, - podría compararse ni aún de lejos como psicólogo con Dostoiewsky. Este bucea en los abismos de ·la conciencia humana a que nadie descendiera; psicología subterránea, que alumbra fuentes y descubre estratos del alma hasta entonces no explorados, ni en algunos casos sospechados siquiera. Con frecuencia sus persona¡ es nos sobrecogen, unas veces con luz y otras con tinieblas, al advertir en ellos móviles y consecuencias anteriormente obscuros y secretos". Dostoiewsky es sin duda el acontecimiento más trascendental en todo el panorama de la novela moderna, el novelista más sorprendente y más profundamente personal del siglo XIX. No sólo llega a ser, en la literatura rusa, el escritor más representativo del genio eslavo, sino que es también el escritor europeo que más influye en la novela contemporánea, con una influencia creciente, que sin duda aún no ha cumplido su ciclo, y con una ·difus!ón y un culto por su obra cada vez mayores entre los lectores del mundo entero. Fedor Dostolewsky (18211881) es uno· de los autores más discutidos y estudiados por la crítica moderna especialmente en los aspectos psicológicos de sus novelas, los que en conjunto forman un verdadero tratado de psicología. Es además considerado como uno de los más grandes escritores de todos los tiempos cuyo genio en la literatura de la novela moderna ha dejado una profunda huella que otros escritores han tratado de seguir y aún de imitar, lo cuál no ha impedido que la grandeza novellstica de Dostoiewsky se proyecte en · el panorama literario universal .con perfiles muy raramente igualados. CEMENTOSDELNOR~ S. A. a popularidad de las Provincia les se convirtió, muy pronti, en una amenam contra los jesuitas. Los agresivos y cáustica; folletos no pudieron ser de1enidos ni por el encarcelamiento de los impresores y buhoneros . Luis XIV pidió, con gran enojo de su confesor, el padre jesuita Annat, que su limoonero leyese en voz ¡ilta la séptima Provincial. Y cuen1an los cronistas que "le complació grandemen1e". El clero menor, resentido contra loo jesuitas, ecró mano de los argumentos pascalianoo conra la casuística. Los curas de París y Rouen apelaron a todo el clero de Francia para desterrar la "infección jesuítica". Se buscaba con insis1encia a autor de las Provinciales, cooijado bajo el seu oonimo• de Louis de Monfalte. "El padre Defrétar, un jesuita, parien1e de él, y parien1e asimismo de Pascal, fue a ver al señor Périer y le dijo que, pues tenía el honor de ser parien1e suyo, tenía el placer de hacerle saber que, en &J Compañía, todo el mundo esfaba convencido de que el señor Pascal, su cuñado, era el autor pe las pequeñas cartas que en París circulaban en contra de ellos, y que debía prevenirle para que no continuase, porque podría 1ener motivos para sentirlo. El señor Périer se lo agradeció y le di jo .que sería inúti I porque e I señor Pascal con1estaría que ,no podía evitar se sos1 pechase de él porque incluso, si dec1a que no era él, no le creerían y , de fal suerte, si ellos querían soopechar de él, no había otro reml¡!dio". Tras la cazurra respue1a de Périer, retirase, el jesuita no sin an1es volver a pronunciar :su1; severas amonestaciones. Périer sintióse olvidado cuando vio marchar al padre Defétat S.J., porque soore su cama tenía , precisa men1e, vein1e ejemplares de la última Provincial que estaban secándose. Pascal ocupaba, en esos momentos, el cuarto del piso de arriba. Lo cierto es que los jesuitas no llegaron jamás a estar seguros de la identidad de Louis de Non falte .. Loo jesuitas contaatacaron con ímpe1u y de-• i!ndieron denodadamen'e la casuística. Acusaron al autor de las Provinciales de ridiculizar las cosas sagradas y de falsificar la letra y el espíritu de los l Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Aportado Ave. Independencia Ole. 1150 Núm. 14 Tel6fono 75-77-50 MONTERREY, N. l. MEXICO XII PLANCHA LAMINA arg umentis casu Is ticoo . La primera de Ias acusa ciones fue contestada por Pascal en la Provincial rúmero once, dirigida a los Reverenda; Padres Jesuitas. Susarcasmo y su ri sa las apoyaba en las palabras de Da vid, de Job y de gran parte de los Padres de la Iglesia. El mismo Jehová había in ven1ado la ironía , cuando en el jardín del paraíso le dijo a Adán : "Mirad, el hombre ha llegado a ser como uno de na;otros, a conocer el bien y el mal " . Y hasta los mismos jesuitas, según Pascal, habían empleado ese estilo íotimo, irónico. El padre Le , Moine, en sus "Pein Jures Morales" escribe un poema para conolar a una fal Delphine por su propensión a ruborizarse diciéndole que todas las cooas más bellas son rojas: granadas, rosas, labios , lenguas y querubines. Las voladoras e ilustres caras de los querubines, siempre rojas y encendidas, forman con sus alas un venfalle para poder refrescarse. "Pues, todavía es más delicioso el n,bos que enciende las mejillas del Delphine". La~ segunda acusación de que Pascal tergiversaba la casuística jesuita, trabucando las citas, fue con11estada en la misma Provincial: "He tenido siempre muy buen cuidado, noya de no falsificar lo cua I sería horrible- sino de no alterar o calificar en el mínimo grado el sentido de ningún pasaje" . Los enemigos de Pascal -como observa Sain1eBeube- le han reprochado traducciones dudosas y omisiones significativas que servirían para mitigar la inmoralidad de los argumentos expuestos. De más de cien citas, solo se le cuestionan una docena . Parece que Pasea I Ira dujo no del casuista original , sino del recopilador Escooar. Pero no es eso lo reprochable - , i unca Pascal cambió conscien1emen1e el significado de algún texto- , sino la falsificación de la doctrina jesuística. He aquí un caso: Escooar afirma que un fraile que se quita el hábito para robar o para ir a un prostíbulo no incurre en excomunión. Se está refiriendo, claro está, al castigo por haber deshonrado el hábito y no al pecado. Consiguientemen1e la deducción de Pascal en el sentido de que los casuistas absuelven en tal caso la in mora lid ad, es radica lmen1e fa Isa. Quienes han leído atenfamente a los casuistas no vacilan en soo1ener su alta y clara moralidad . "El que tomase a Escooar como guía moral, llevaría sin duda una vida verdaderamen1e austera, incluso santa" (M. Bischop) . Pero los ca&Jistas, como los doctores rabínica;, eran intérpre1es de un l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro.y Acero de Monterrey, S. A, se fa brica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza ta maqu inaria mas moderna: mofino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos con tinuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de cali bración un iforme -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor acabado. la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, , ha.cen de la plancha y la lámina de Fllndidora, los mejores productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY , r A 1 SUtTAS Por MARIO GONZALEZ GARCIA il ' 1 --:----"{)-7 - ., .' 1 ' ~ ....,_ ,. Pa,cal estudiando geometría, según grabado por Foulovier. código moral. Y a veces cortaban en mil pedazos los cabell os que dividan la verdad de la falsedad o una verd ,1d de otras. Los ejemplos suelen ser di vertidoo. Strouski comenta festivamente la decisión de .Escobar acerca del ayuno: "El hipocrás está hecho con especias ; ¿por lo !anti, el beber hipocrás es quebra nfar el ayuno? No, porque a pesar de las especias, el hipocrás es una bebida. El chocolate, disuelto en agua de modo que sólo perfume y sazone el agua, es una bebida; pero mezclado con leche es un alimento. Para respetar la regla, hay, pues, que tomar chocolate con agua y no chocolate con leche. Esa es la decisión de Escobar, y ciertamente que no lo hace para ayudar y consolar a los amantes del chocolate" (Strowski, Pasea I et son temps, 111, 116). No es la casuística y el probabilismo lo que resulta condenable, sino el mal uso que alguna; confesóres hicieron de estos ~ a s , relajando la moral pública y privada. Pero del hecho de que hayan podido existir alguna; confesores jesuitas venales, no cabe deducir una Ira ma y una doc1ri na antijesuítica. Pascal odiaba a los jesuita_s por su persecución de los jansenistas, por su rela1am1ento de las más severas máximas del cristianismo, por su mundanismo acomodaticio que se proponía "conceder a los hombres lo que deseaban y ofrecer a Dios palabras y ilP.ariencias". El amor de Dios no cabe sustituirlo por unas reglas de conduela . Tampoco cabe componendas con el mal. Y esto era, precisamen1e, lo que trataban de hacer los jesuitas, según la opinión de Pascal. En su décimai.uinta Provincial se ocupa de criticar dura men1e el principio casuístico de que "sólo es un pecado venial el calumniar y el atribuir falsos crímenes, a fin de deshacer el prestigio de los que hablan mal de nooofros". "¿Qué cC&a más natural, padres, que quienes sos1engan tal principio lo pongan en práctica algunas veces! ... Ya habeis engañado demasiado tiempo al mundo e insultado el prestigio común con vuestras imposturas. Ya es hora de que restablezcáis la reputación de tan1os individua; que sufren por causa de vuestra dita mación. ¿ Pues, que inocencia puede haber tan generalmente reconocida que nosutra dano por las arrogantes imposturas de una Compañía que está extendida por todo el mundo y que, bajo el hábito religioso, esconde al mas tan irreligiosas que cometen pecada; como el de la calumnia, no contra sus propias máximas, sino con arreglo a sus máximas propias?". La polémica contra los jesuitas despertó su antiguo orgullo in1e~ctual y enveneró su ánimo. El asceta, el hombre dedicado a la contemplación mística, cedieron su puesto al polemista amargo, al escritor de poderoso influjo. Trátase, por fortuna, de una efapa -,-más tarde superada en la vida de Bias Pascal. �D>mingo 28 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 10 D>mingo 28 de Oct1:i,re de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 11 COLEGIO CIVIL •••• (Viene de la Primera Página Por: Ramón CARDENAS C. ( 3) La inauguración oficial de la Convención de ContadJres Cubanos en el Exilio constituyó un acto sumamen1e emotivo, principiandJ pa- que muchos de los asistentes, radicados en gistintas partes, no se habían vuetto a encontrar desr ·•és de su salida de Cuba. Las palabras de bienven,da estuvieron a :argo de Angel de Pedro, Presidente actual de la Asociación y en el mismo ac1o un representanle del Comisionado, hizo entrega a los deneméritos, de la simbólica Llave del Condado de Dade. Se rucedieron luego los trabajos, todos ellos sumamente nteresan1es desde el pun1o de vista técnico, llamandoespecialmen1e la atención el presentado por ·el Dr. Joaquín Martínez Sáenz, expresidente del Banco Nacional de Cuba, s'obre el lema "Devaluación e inflación, su repercusión en la administración de las empresas", en el cual, entre otras ideas, destacaba las de que el problema actual de la inflación "nos afecta emoclonalmenle, porque ataca ---<lijo- los cimien1os de nuestra seguridad, que es el sistema monetario de los Estados Unidl)S, que equivale a decir el sistema monetario eje de los países occidentales" y que "la angustia, el miedo y en algunos casos el pánico ---<lerivado de la misma inflación- son malos consejeros y su proyección es a corto plazo"; pero que "tan pronto se salga de esta confusión, 'los Estados Unidos volverán a ser el país más eficáz en la producción y reccbrará su posición de hegemonía monetaria" ... El jueves por la tarde, tuvo lugar un cocktail ofrecido, también en honor de los hon,enajeados, por la firma Bacadí, en el que los anfitriones extremaron sus atenciones/saludamos ah/ a un buen amigo de México, el colega Alberto J. Tamayo. La Bacardí, al igual que la Fábrica de cigarros puros "García Vega" y muchas otras industrias, algunas de ellas de tradición cubana, han sido trasplantadas· o revividas en Miami y en -otros países latinos, con tanto o más éxito que en Cuba. Se dice que los cubanos residentes en Miami operan actualmente en el Condado de Dade, más de 5000 -negocios, enre industriales y comerciales. Esle mismo día visitamos de nuevo "La Pequefja Habana" recorriendo sus calles más importan les, la West Flagler y la Ocho, donde es posible leer en los distin1os tipos de establecimientos comerciales, nombres de produc1os tan conocidos y tan cubanos como: manlecado; guanába~a; mamey; anón; maní; coco; mango; yuca; etc. y donde es fama que se encuen1ran también algunos rótulos que dicen: "Se habla inglés". Y ivolviendo a las actividades de la Convención que tuvieran lugar el sábado por la maña~, merece especial mención un acto que nos permitiera adenrarnos un poco más en la información que nos habíamos pro.puesto y que es la que na; ha inspirado estos art1culos, encaminaros fundamenta lmen1e, como ya lo hemos dicho a c0111entar la participación de los cubanos en el exilio en el engrandecimiento y vitalización de ~iami, hasta llegar a convertirlo en una d_e las c1~dades más prósperas y pujan1es de la Unión Am~nca_na Yque ha hecho posible que el Estado de Florida, ¡un~ _con el de California, sean aparen1emente los ros unica; que arrojan enes te momenti una balanza económica positiva. El ac1o a que hacemos referencia fue un "panel", desarrollado bajo la coordinación del colega José Alvarez Dfaz\ a ~argo\ de cuatro banqueros cúbancs, cada uno de ellas en la actualidad Presiden1es respectivamente de cuatro de los banca; más impa-tanles de Miami: B,afael Corona, del The Bank of Miami; Anto~io ffl'fante, dél Sol.Tlheast National Bank of Coral Way; Arístides Sastre, del Republic National Bank, Y Carla; J. Arbolleda, del Fidelity National Bank. Cada uno de ellos abordando un aspec1o distin1o de la Banca de Miami, propa-cionó datos de lo más in1eresantes entre los que podemos destacar los siguien1es'. La banca inlemacion·a1 de Miami ha pasado a ser, en los últimos años, un "puente" ideal entre los Estados Unidos y los países latinoamericanos; muchos cubanos en el exilio, que hace diez o doce años recibieran un crédito "de carác1er" (personal) por 500 o 1,000 dólares, para iniciar alguna actividad industrial, comercial o profesional, son actualmenle dueños de grandes negocios y suje1os de crédito algunos de ellos por m iliones de dólares; exislen en este momen1o en los Estados Unidos a !rededor de 2,000 cubanos trabajando en instituciones de crédito, de los cuales 8 o 10 ocupan los cargos de presidentes, IK> el de vlcepresiden1es y 300 son oficiales de alto rango; en uno de los bancos de Miam i, de los 139 empleados que forman su personal, 136 son cubanos y dos se encuen1ran casados con cubanas. La na-ma de estos funcionarios y empleados y de muchos o1ra; cubanos, en los cargos que desempeñan en cualquier parte, ha sido la de ''.dar sie~p~ ~ poco más" en trabajo, de producción y de m1c1at1va, que lo que reciben en con:pensa_clón eco~m,ca, porque, expresaba afguno de ellos en en1undiosa di• seriación, "debe estarse siempre· at_ento a que el agua de los precios alcance el n1vel de la produc fividad" ... los datos revelados en el curso de dicho "panel", fueron que el ingreso per cápita de los cubanos de Míami sctrepasan la cifra de Dlls. 12,000.00 por año; que 94,000 cubanos poseen actualmenle su casa en propiedad; que el 90 por cien1o de las familias cubanas poseen un automóvil como mínimo y el 40 por cien1o poseen dos o más; que una f!)'ma de ingenieros cubana, bajo la dirección de Henry Gutiérrez, cubano que lle~ó a Miam i con unos cua n1os dólares en el bols1llo, acaba de construir el Biscayne Tower, un ediflciO de 40 pisos, e I más alto actualmen1e en el Estado de Florida. Sería muy largo seguir consignando datos similares, todos los cuales no vienen sino a conf1rm• lo que los cubana; han hecho de positivo por Miaml y por su ejemplar colonia, apenas en una década, En un artículo piblicadoen "The National Geographic" del mes de julio último, bajo el título dt "Los cubanos en el exilio traen nueva vida 4 Miami", se confirman y amplían muchos de datos recabados por nosotros, y se incluye. en 4' otras, la siguien1e aseveración: "El Candad~ Dade) no sería el mejor del mundo, si no hub1el'II llegado los cubanos. ::J' <,if Certera Idea de los organizadores, a quienes debemos fe lle llar por brindarnos esta oportunidad única de convivir después de tantos años y de repasar nuestros más gratos recuerdos de adolescencia y de primera juventud. En la ceremonia de anoche tuvimos experiencias y recuerdos Inolvidables. Hoy llega el día de terminar, por ahora, con las remembranzas de aquel mundo tan lejano, alegre y optimista. MI agradecimiento personal por darme la oportunidad de decir estas palabras, que no tienen más pretensiones que recordar a nuestro viejo Cole¡lo algunos aspectos e Incidentes de nuestro feliz paso por él, algunos de nuestros compaíleros y a nuestros más distinguidos Profesores, a quienes tanto debemos en nuestra formación. Manuel Rocha se Instaló el Observatorio Meteorológico, que quedó agregado al Departamento de Flslca, como hasta nuestros días, En este mismo año, con la aprobación de la Junta de Profesores y del Gobernador del Estado, General don Bernardo Reyes, se estableció el nuevo plan de estudios, análogo •1 al de la Escuela Nacional Preparatoria de la ciudad de México, elaborado por los más distinguidos positivistas, que encabezaba el Dr. Gablno Barreda, de enorme significación e lnlluencla en el periodo educativo que se Inició en esa época y continuó hasta 1927. En 1887 se creó el Museo de Hlslorla Natural siendo Director el mismo Dr. Rocha Y con la ayuda del Gobernador General Reyes, se compraron nuevos aparatos para los laboratorios de Física y de Química. Durante la Dirección del Dr. don Pecro Norlega se hicieron ligeras reformas al plan Pero antes, deseo expresar nuestra ele estudios en 1892, para adaptarlo mejor al reiterada satisfacción de que nos acompañe de la Escuela Nacional Preparatoria, y en el Decano y Rector de la Universidad de Nue- este mismo año se establecleron como obligavo León, nuestro querido y adm lrado com- torios los ejercicios mlillares. Asimismo creó paílero el Lic. don Genaro Salinas Qulroga. un gabinete de bactereologla y aumentó el Ya antes fue Director de la Escuela de Ba- Museo de Historia Natural. Suprimió los Distinguidos profesionistas recordaron en el Aula Magna d~ fa Universidad A ló d chilleres, en el año de 1950, desempeñando su exámenes orales y se establecleron los escri- Nuevo León su feliz ingreso al Colegio Civil del Estado en septiembre d/ 19~~m~ e labor con acierto durante más de un lustro y tos, reforma sucesivamente adoptada por las terlormente _celebraron el fasto en el_ Club Internacional, todos estos recuerd~s s:~ catedrático también de la Facultad de demás escuelas preparatorias del pals, sub- r~señ_adosbrillantemtnlt por el Lic. Raul Valdés Villarreal miembro de la Delegación del Derecho y Ciencias Sociales. Ahora que ocupa sistiendo hasta nuestro tiempo. D1st~1to Federal del Patronato Universitario, que publicamos Integro en "V'd 1 a un,~· el puesto de más distinción y responsabilidad _El gran Salón de Actos se concluyó en 1895 y vers1taria". ,un recordamos su desplome espectacular en en la Universidad de nuestro Estado al aceptamos ninguna de las acepciones de alefelicitarlo muy cordialmente le deseam~s el 1924, afortunadamente durante la noche, por respeto al orden y a 1a autoridad. 1.as excursiones de la compañia mllllar del gr/a, regocijo, descanso merecido O fiesta que mayor éxito en sus funciones, para el bien de lo que no _causó perjuicio a persona alguna. la educación superior de nuestra juventud. ""La época violenta de la Revolución afectó la Colegio se Iniciaron en 1907, a la Ciudad de en dicho diccionario se mencionan. Para Antes de llegar a nuestra época repasemos vida del Colegio Clvll, pero a diferencia de la Montemorelos, y fue tradición continuarlas, nosotros era agobiante preocupación esperar en forma esquemática los rasgos históricos mayor parte de las preparatorias del reslo de en lo posible, a poblaciones vecinas. En este la lista de "jubilados" al concluir las clases, más salientes del Colegio Clvli de Nuevo la República, siguió funcionando normal- capitulo cabe mencionar la excursión que cuando se daba lectura a ellas por nuestros mente. León. hicimos a Ciudad Victoria, Tamaullpas, verdugos, los celadores, algunos de ellos En 1915 fue nombrado como Director el durante nuestro primer año. Recordamos excelentes amigos y compañeros, como El Gobierno del General Santiago Vldaurrl expidió Decreto el 4 de noviembre de 1857 señor lng. don Francisco Beltrán, de Inol- nuestra cita al atardecer en el local del Cole- Ernesto Santos Cervantes, que era Jmplacafacultando al Ejecutivo para establecer un vidable memoria, quien modernizó el edificio glo, nuestra larga caminata hasta la vieja ble, pero reconocemos, cumpliendo en jusdel Colegio y logró lnaUJlurar;un_local más estaclón del Golfo, alll nuestra larga espera tlcla con su Ingrato deber. Después venia el Colegio Clvli de Instrucción pública. Diversos obstáculos políticos obl lg·aron que· amplio para la biblioteca, que antes estaba del ferrocarril que nos trasladarla a la capital acatamiento de la sanción, consistente en la realización de este proyecto se llevara a reducida a un pequello salón de lectura. Tamaullpeca. Por fin llega éste y para estar de ple y firmes, una o más horas, según Dentro de las extremas llmllaclones de la nuestra Ingrata sorpresa era un tren de carga la falla CO!'!etlda, en la parte central de 101 cabo hasta 1895, cuando el Gobernador José época su acerbo blblográflco era peque/lo, y que acababa de desembarcar ganado de corredores del Colegio. Algunas veces, las Silvestre Aramberrl, por Decreto del 30 de agosto de 1859, crea el Colegio Clvll, que Inicia hasta 192~se logra pasar de 1;000 volúmenes. diversas clases y procedencias. En aquellos menos, aprovechábamos este tiempo para sus tareas escolares en diciembre del mismo Posteriormente al adquirirse la biblioteca mismos carros y en medio de olores que no leer o eshJdlar, las más simplemente nos año, siendo su pr!:,,er Director el destacado particular del lng. Ernesto Garcla Ortlz los eran precisamente ámbar viajamos de ple y aburrlamos y nos cansábamos flslcamente. durante toda la noche hasta llegar por la Debemos reconocer, sin embargo, que el jurista señor Lic. don José de Jesús Dávlia y llbros llegan a más de 3,000. Durante nuestra permanencia en el Cole- mallana a Ciudad Victoria. Allá nos lns- iemor al castigo, que con mucha frecuencia Prieto. Se establecieron como.estudios los de gio debo mencionar a los tres Directores que talaron, cuando menos a algunos de los de la sufrimos, nos contuvo para cometer faltas Bachillerato, Medicina y Jurisprudencia. Numerosas vicisitudes acompallaron al fungieron: El Dr. don José Luna Ayala como !ropa, -recuerdo a Eduardo Llvas, Brlclo mayores, y en mucho sirvió para conservar la Colegio en sus pasos Jnlclales. El 7 de sep- Interino, de septiembre a Diciembre de 1923, González y Juan Enrique Rodrlgue1- en un estricta dlsclpllna del Colegio. Dr. don Nlcandro L. Tamez de esa lecha a Colegio de Agronomía ubicado en las orillas tiembre de 1866 fue designado Director el Dr. el octubre de 1925 y el Lic. don Pedro ·11en11e1 de la cl.udad, contiguo a un riachuelo de agua don José Eleuterlo González, distinguido pro- Leal de esta última fecha hasta después de transparente y rodeado de frondosos árboles, feslonlsta, humanista ele la más alta calidad, que todos nuestr01 compafteros tenemos concluimos nuestros estudios. El 11 dt en donde tomamos agradable y reconfortante que aportó al Instituto su gran prestigio, su junio de 1926 se las más gratas remembranzas, desde et nombró Subdirector ad bino. Después de los desllles y ejercicios lndlscutlble talento y sus virtudes sin Igual. honorem al Llc ..don Macedonio Tamez, ·con el primero de la lista de clase, Arce Lamberto Su visionarla labor durante varios años en la fin de cubrir las ausencias del Lic. Benltez mllllares durante casi todq el dfa, llegamos hasta el últlmo, Zúñlga Fernando, colnc1'. por la noche a disfrutar de merecido descanso Dirección, fue clave para salvar al Colegio en Leal. Para todos ellos nuestro recuerdo más en nuestra cama, que éra el duro suelo de mo- dencla extrana, ambos desaparecidos en 6poca tan dlflcli, durante la lnterwnclón respetuOIJ>. za leo y no recuerdo queif alguna, aunque si plena juventud. Muchos más también han francesa y hasta el restabltclmlento de la extralleza, pero a pesar de lodo dormJmal¡ partido y después de cincuenta anos quizá República, después de un constante transespléndidamente. La excu.rslón.nos divirtió, quedamos ya la minoría, y al conservar la currir lleno de Inestabilidad. pese a todas estas circunstancias y constltu'l'6 memoria de los muertos los conslderam01 Durante la lnierwnclón francesa el Colegio _EtP,eClal lmoortancla se dio en nuestro . una presentes entre nosotros, con el mismo afecto nueva experiencia. fue ocupado militarmente y apenas si que- Colegio a los ejercicios militares y a losfraternal que nos unió siempre durante Posteriormente hicimos otras excursiones daron dos cuartos dlsponlbles para clases, gimnásticos. Los primeros, de Ingrata nuestro paso por el Coleg lo. a Sabinas y a Saltlllo, pero ya fueron en por lo que éstas se Impartieron en los memoria para algunos, quizá por poca Deseo revivir como experiencia única, el domlcillos particulares de los Profesores, sin v o e a el ó.n_ .y en_ mucho por la clrcynstanclas más favorables, y el que esto tránsito tan profundo que fue para nosotros escribe, que formaba parte de 101 equipos dt Interrupción alguna. mollltll llslca qll4! lmpllcalltn, por mupasar de la Ingenua y pequeña escuela prf. En noyfembre de 1877 se estableció la chos ailos estuvieron a cargo del General Basquelball o dt Volley bali, francamente maria, de donde cada quien procedla, a la reconoce haber recibido un trato dlscrlmlnaseparación de la Escuela Preparatoria de las Ramón Toll6, pintoresco militar retirado, con escuela preparatoria, en donde se nos Improfeslonales, que desde su fundación lndlscullble don de mando y de organización, torlamente favorable; que hasta la fecha ponía desde el principio la solemnidad en la agradezco. operaban juntas y se reformó y amplió el plan que logró que la compañia del Colegio Clvl 1 Los ejercicios gimnásticos los dirigían los Indumentaria, saco, corbata y sombrero de estudios de la Preparatoria. Desde esta siempre fuera una parte estelar en los desProfesores Roberto Qulntanllla y Rosendo obl lgatorlos. De esta úlllma prenda cuidaba lecha se Inició un nuevo aspecto del Colegio files patrios. Además, lodos los viernes Lazo, con el mayor entusiasmo y los mejores con esmero ejemplar en su local propio a la Civil. marchábamos por las entonces solllarlas resultados, pues nuestros equipos del Volley derecha de la puerta principal, aquel querido Los primeros laboratorios de Flslca y de calles de Monterrey, luciendo siempre ball y de Basquet ball siempre fueron de los de lodos "Don Viciar", viejecito pequello y Qulmlca se Instalaron siendo Director don nuestros magnfllcos uniformes en azul achacoso, humilde y bueno, con muchos años Tomás C. Pachéco en 1878, mediante et apoyo d>scuro con rojo. A pesar de todo, creo que mejores en la ciudad, campeones aquellos quizá muchas penas encima, que además más de una vez, y éstos en nuestro últlmo afto del Gobernador del Estado Lic. don Vlvlano aquella dlsclpllna militar fue para nosotr01 cumplía su tarea de campanero con extrema L. Vlllarreal. parte Importante en la formación de nuestro en la Liga de Segunda Fuerza de la ciudad, puntualidad. El tiempo del Colegio se regla cuando apenas teníamos todos los jugadores En enero ele 1886, sl~do Plreclor el Dr. don carácter y_ fomentó nuestra conciencia de entre 16 y 17 años y competíamos con hom- por 61, y jamás, que yo recuerde, ni fallaron bres fuertes y formados, a los que vencimos sus campanadas al tiempo requerido, ni se ·rannsrnVelaGonz lcz después de larga temporada, Fue un triunfo perdió prenda alguna. Para Don Victoriano Cedlllo .el sincero afecto ele todo nuestro que no olvldar6 como miembro de aquel grupo, , equipo, con Raúl Curlel, Luis Pérez Salinas, r Después de las clases de los primeros Arturo González Jr., y Alejandro Macias. meses, muy distintas en Importancia y forSiempre tuvimos el apoyo entusiasta de nuestros compañeros, que en tropel asistían a malidad a las acostumbradas en primaria, nos enfrentamos al feroz primer Reconocinuestros juegos en el Círculo Marcantll. Marece especial comentarlo el proce- miento de Matemáticas, en el' curso que dimiento enérgico establecido para sancionar lmpartla el lng. don Ernesto,.G4fl:la Ortlz, ' . .. nuestras fallas, ya a los ejercicios militares, o sabio Profesor mas allá de )i!s· posibilidades Intelectuales de las mayoefa's. Así fue como , . a las cometidas durante las actividades es- nos '. reprobó a todos, excepto a dos que tu: colares alterando el orden o la dlsclpllna. Ignoro quien Ideó el curioso, absurdo y vieron callllcaclón máxima, Osear González contradictorio término de "jubllar'' para Lugo, aqul presente, y Brlclo Gonlález, ya estos castigos, que no tenlan nada de "júbilo" desaparecido. El otro que se salvó de la ni de cosa alguna que de estas palabras se quema fue Raúl Curlel, y no recuerdo si alderivase, según el diccionario de la Real guno más; pero delio reconocer que aquel los Academia Española, y desde luego que nunca (Pasa a la Págila 12) O. ~ • =- ~, �--. . Domingo 21 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 12 ( como uno de los mejores Maestros que hayamos tenldO en nuestra vida, como el que (Viene de la Página 11 l despertara vivamente nue-.,tras Inquietudes tres o cuatro aprobados nos deslumbran a to- escolares hacia las má~ altas manJ. dos con su sapiencia. Esta extrema prueba testaciones de la cultura. para nosotros, Indocto alumnado, condujo al A todos y cada uno de nueslros profesores cambio por un Profesor más a nuestro alcan- nuestra gratitud Imperecedera. ce en primer año, sin demérito ninguno para Debo, finalmente, citar a la Sociedad el lng. Garcla Ortlz, que fue más adelante Clentfflco Literaria lng. Francisco Beltrán, brillante Profesor de Geometrfa Analftlca y que fundamos con nuestros mayores enCálculo Diferencial e Integral, materias más tusiasmos ·de superación, para olr próximas a su elevado mundo matemático, semanalmente eruditas y orientadoras pero muy remoto del nuestro. conferencias de nuestros más pleclaros En cuántas otras materias también maestros, asf como Intervenciones diversas admiramos la sabldurfa, el ponderado de nuestros compañeros. Cuantos buenos equilibrio, la rigurosa y abnegada dedicación frutos recogimos de ellas. profesional de nuestros más distinguidos proEn la celebración del Cincuentenario de fesores. Todos ellos con su más absoluta Ingreso a nuestro querido Colegio hemos puntualidad nos comprometfan a Igual recordado una época fundamental en nuestra conducta y con su devoción a la cátedra nos formación. No somos nosotros mismos estimulaban al estudio. Recordemos, rápida- quienes vamos a calificarnos, pero si mente por apremio del tiempo, a los que más reconocemos como realización objetiva que FELICITAN AL RECTOR DR. TODO.- Un numeroso grupo de _Secreta~ias de conservamos en nuestra memoria. de la formación Intelectual y humanfsllca que diversas dependencias de la Universidad Autónoma de Nuevo Le~n, acud1ero~ a Don Germán Almaraz, simpático, hu- se impartió en el Colegio Civil a tantas otras felicitar al Dr. Luis E. Todd Rector de la Máxima Casa de Estudios, con motivo mano, ágil y brillante Profesor de Español, generaciones salieron, con madurez creaDía del Médico. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, que ademáslectura abrieraennuestro entendimiento ';:~::..~~::,:.:;::;_ la mejor nuestra lengua, "Ela dora, muchos hombres dlsllnguldos que han del prestigiado a nuestro lnsllluto y que han Quijote de la Mancha". El Lic. don Ma- servido a México con honor. para mostrárnoslas ordenadas Y cedonio Tamez claro en sus exposiciones y El colegio Civil terminó su vida como tal jerarquizadas, 1 fin de que con apoyo eficiente pedagogo en Geometrfa y Trl - en 1933, aun cuando continuó su fecunda labor en ellas, pudiéramos entender mejor gonometrfa. El Dr. don José Luna Ayala con el nuevo nombre de Escuela de Batrasmilféndonos sus vastos conocimientos chilleres. Nunca me he explicado este camlo que somos y de dónde venimos; y mediante su ortodoxo y tenaz método de bio, cuando no era necesario, pues las viejas en -fin, como ciudadano, fue cabal en enseñanza en la Ffslca. El Lic. don Juan N. de Universidades europeas conservan por siglos ber de iaorpnlZldores, de vaklrar y el mejor senlldo del Mrmlno, cumplió la Garza Evla, Impecable caballero y dis- y hasta el presente los nombres de los coleexalt• S!IS auWntlcos vaklrel hu- sus obllgaclonel c:lvlCIS OHt tinguido catedrático, quien con admirable gios fundadores. Igual cosa pudo hacerse ~ de reconoc:er. y siftal• el ysellorfo.1pésardel•clfl~V exactitud a tas 2 en punto de la tarde, aún en pero ya es tarde para actualizar el tema. esfuerzo y el trabljo di ICII unl- oblt6culos a los que et1 nlltltró tnedlq, los dfas de más tórrido verano, Iniciaba sus aquf, Deliberadamente no deseo ocuparme de la waltarlos. de h1111rar y distinguir a se 411frenté \11 ac:tlvldad. lecciones de Rafees Latinas primero y de situación que actualmente prevalece en la El IIII\OI' dqft. _...,. Rafees Griegas después, consapiente erudi- enseñanza superior en nuestro pafs. Expreso 1!014!Mll l o - ~ ~ 1111 Vidas, algo O éltq- ción de estas dos lenguas clásicas. Don Fe- sólo mi deseo de que encuentre un rumbo "\'Icho Jllcill'QJI ~ ac:rec:ent• G6miz II prolagir 111 . derico B. Urlarte, que con la mayor per- justo y eficaz para el bien de México y deseo nuestro patrlmonlt moral y cultural. tltulllda .,... Rtvol~ ~ severancia procuraba que aprendiéramos 1amblén que los alumnos colaboren poslEl $8llat' Ucienclado Oro R. 0e la el Esfldode 1°111',1aullpat7 Inglés. El Dr. don Jesús Gómez Flores, en llvamente con su comprensión en esta ardua Gana trtVlfto, fue uno de ntaa te • tdltadc, IU prilMr tomo. U• Qufmlca segufa también un método eficiente unlverslttrlo. .-pt...., y, tilnto ta "PIISall dacia que le OflllllOl.t;. y ameno. El Dr. don Procoplo González Garza tarea. parece haber cambiado, el edificio Socledld ~ de Hlltorlaí l!hl-temó la rlllna#~~ nos deslumbraba con su saber en su In- másTodo grande, moderno y quizá hasta suntuoso, Oeografla y Estadfsfk:a, lat •'f ~ . y Por et h11'1ád&tmfl1iddalli'li' teresante cátedra de Ciencias Naturales y el para lo que era en nuestro tiempo. La Plaza Universidades ·Aut4nomai de HUM lncutli~ lit ~ l l d Í l f dlf .,.. Profesor don José G. Garcfa, que dedicara to- frente al Colegio, llena antes de frondosos t.e6n y Tamaullpes cumplen IU ln- glstrar los di hlfll pre~ da su larga vida a la enseñanza y de quien árboles a cuyas sombras más de una vez nos declilllble éompromlso, al reunirnos y de ·¡u:qar I los hombres que OC:V• recibimos sus luces en las clases de Dibujo. acogimos para estudiar, entre clase y clase o En otras disciplinas tenemos presentes las para adelantar en la preparación de alg~n aqul para l"tlCOl'da'le a,n afecto · y paron puestas di responsabilidad, interesantes charlas de don Antonio Moreno ex~men, prácticamente ha desaparecido, reconocer ,us obr~ y sus méritos dliede los Mies pudieron cambiar el en Historia Patria. Gran Impacto nos dejaron curso de ta hilstorla, o mantener con PUfS de ella sólo subsiste una simple explanainclscutlbles. las eruditas y profundas disertaciones del da, Queda solo un sfmbolo que deseamos no entereza la ruta ya frazada. El liLic. don Antonio Morales Gómez en Historia cenciado Clro R. De 11 Garza· nos General. Y tampoco olvidaremos a don David des)lparezca jamás. Pero el espfritu del Colegio, cualquiera profesional del Derecho que ayuda a saber lo que ha ocurrido en Alberto Cosfo distinguido historiador de que sea su nombre, su forma o su ubicación, desllnó conocimienlos y energlas al nuestra T1m1ullpas, y como han nuestro Estado de Nuevo León, que adornaba esperamos persista tal como fue expuesto en <klro y siempre discutido ej!!rclclo de actuado nuestros conterráneos. el curso con su romántica poesfa, es- histórico discurso que pronunciara el Dr. don pecialmente sensible para nosotros en los José Eleuterlo González, el Inmortal "Gon11 abogada, cumplió con lealtad y Gracias le sean dadas por su latemas estudiantiles. rectitud sus obllgaclones como fun- boriosa y bien Intencionada tarea". zalitos", hace más de un siglo. Con veneraDejo al último a quien todos consi- ción deseo repetir textualmente, aquellas Es por todo esto, selloras y sellorlis cionario público, particularrlimte en deramos como el M8j!stro que n9s dejara la frases del eminente educador, que haciénel desempeí\o del cargo del Magis- que la Sociedad Nuevoleonesa de ~s profunda huella: El lng. don Frarclsco dolas nuestras quisiéramos también dedicar trado y después como Presidente del Historia, Geografía y Estadistica y Beltrán'. Desde sus clases de Francés, con a toda la inquieta juventud de hoy, cuando Honorable Supremo ·T ribunal de las Universidades Autónomas de resultados tan eficientes, .hasta las cumbres decla: "He procurado poner a vuestra vista e Justicia de nuestro Estado, dictó Nuevo León y Tamuilpas rinden del pensamiento en Lógica, Pslcologfa, Etlca inculcar en vuestro ánimo aunque en pocas diarias e Inolvidables lecciones de homenaje a la memoria de tan dese Historia de las Doctrinas Fllosóllcas, en to- palabras, la sublimidad de la intellgencla, la do fue una estrella cuyos fulgores no se obligación de la instrucción, la necesidad del honestidad y sabldurla, pre- tacado tamaullpeco y hacen constar, borrarán jamás de nuestros recuerdos. Unfa estudio; la excelencia del saber, la grandeza valeciendo siempre en su en este acto solemne, en el que están la erudición con la facllldad para trasmitir su de la sabldurfa y la incomparable belleza de actitud, la nota humana y reunidos representantes de los dos pensamiento, la profundidad de concel)los la virtud, con el sólo fin de estimularos a ser comprensiva frente al con- Estados, que nuestra máxima casa de con la claridad de expresión, la penetración y constantes en el trabajo, Instruidos y virfl lcto lle ·Intereses derechos, como estudios recoge agradecida el valioso análisis de los problemas más abstractos con tuosos: ciencia, trabajo y virtud, esta es la investigador apasionado de nuestra legado moral y cultural que dejó el la amenidad más sugestiva. Eran sus cáte- enseña de vuestro Colegio, esto espera de historia, supo hurgar, con paciencia y sei'ior licenciado Clro R. De la Garza dras verdaderas fiestas para el espfrltu. Se- vosotros mismos .... " dedicación en las cosas del pasado, Trevlño. guramente lo recordamos todos los que fuimos sus discfpulos con adm lrada devoción, Monterrey, N.L., Septiembre 29 de 1973 COLEGIO CIVIL ••. La U.A.l. y ... Vi• u la Primera Página •anidad tnoenttro ,e:=: p Jiti·~ c::omo eso !f: sucesos, Como y· 0 TOME a Oirtclor : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTO GARCIA GARZA; Redacción : SAUL BALDE RAS PEfilA; Jett de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fot09r1ti1 ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario dt·Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L .. con feclul 16 dt abril dt 1"1. Ofi~inu Generales: Morefos H2 Ole., Teléfono 42-35-41 tn Monterrey, N.L .• México; Los artículos firmados son de exclusi.va responsa iliJ;d • los autores.- Toda cor.resp0ndenci1 y rtmisi6n dt fond , . rán J.cer precisamente a VIDA :UNIVERSITARIA.· ,los t1lltrts de Ofsstt dt Editora Cronos, S.A., Avenida ., en Monterrey, ·N.L., Mtxito. pídala al teléfono 5·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1179 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1179, Octubre 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/10/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013954 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Cultura Educación Física Historiadores Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15954/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1178._Octubre._0002013947ocr.pdf a9bd1d7d521b225f57f8f22974c6ab87 PDF Text Text MAGISTRAL OBRA DEL DR. BASAYE SOBRE PASCAL .prefacio del Profr. Dr. Ala in Guy, Jefe del Departamento de Filosofía ~e ~a Universidad de Tolouse, Le-M1ra1I,. Francia.- A la cabeza de la bella edición La fume de las "Obras Completas de Pascal" ( Editions du Seuil, Paris, 1963, Pág. 10), el profesor Henri Gouhier hace la justa observación de que: "tr:escientos años después de su muerte, lo que sorprende en la vida y temporáneo. Pero no es ello acaso la hecho de que resulta absolutamente innecesario el vestirlo a la moda del día para reconocer en él a un . contemporáneo. Pero no es ello acaso la característica de los "maestros"?. 'No tenemos que acercarlos a nosotros, somos nosotros quienes debemos acrcarños a ellos. No liay necesidad alguna de novelar su vida o de .mo, dernizar su obra. ¡ Hemos de seguirlos a-una época que ya no es la nuestra, i,ara descubrir su permanente actualidad en el seno y también a favor de , la diferencia". Es a esta constante y extraordinaria actualidad d~ Pascal a '- que ha sido sensible nuestro eminente colega y amigo Don Agustín Basave Fernández del Valle. · Efectiv,mente, en la notable obra que redactó sobre el inmortal autor de los "Pensamientos" y que tenemos el honor de presentar hoy, no sólo al pl'.lblico hispánico, sino también a todo et mundo culto de los dos hemisferios y de todas las lenguas, el renombrado ti lósofo mexicano de prueba de un loáble escrúpulo: el de respetar celosamente toda la originalidad y los incontables meandros -a veces un tanto sorprendentes- del estilo pascaliano, al restituirles lo más fielmente posible, el movimiento sui generis. Cierto que tras de tantos estudios sobre el ilustre pensador francés, es podría dudar de la oportunidad de un nuevo trabajo a él consagrado, pero sería un error, en verdad lo creemos, el abandonarse a tal prevención, ya que la tentativa del profesor Basave se afirma, como verdaderamente innovadora, y aportara· a todos los fervientes del filósofo genial de nuestro Gran Siglo, buen número de fecundas sugerencias. ¿ Por qué extrañarse dado que nuestro muy querido amigo mexicano, uno de los más brillantes filósofos inberoamericanÓs de nuestro decenio, ya es muy conocido en la historia de la filosofía por la fineza de sus anáíi_sis siempre muy firmes, y por el poder dialéctico de sus síntesis, cuya coherencia es inegable?. Permítaseme evocar aquí las ricas y apasionantes conversaciones que, en Venecia, tuve con él en septiembre de 1958 con ocasión al XII Congreso Internacional de Filosofía. Aún veo su alta y elegante silueta perfilándose contra los muros llenos de sol de la "Fundazione Cini", en la isla de San Giorgio Maggiore, mientras que las cristalinas campanadas de la Salute respondían ele- gantemente a las de San Marcos ... Había leído con anterioridad algunas de sus obras; pero fue en ese cuadro de belleza y armonía latina que le conocí de visu et auditu, gracias a la amable mediación del filósofo vasco madrileño Juan Zaragiieta (secretario perpetuo de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas de España), y también del célebre maestro italiano Michele F. Sciacca, director del lnstitut de Philosophie" de la Universidad de Génova. Sostenida y avivada por una correspondencia epistolar ininterrumpida, nuestra amistad no ha hecho sino crecer y profundizarse desde hace quince años. Mi reiterada colaboración con "Humanitas", el rico Anuario Filosófico que fundó y dirige el señor Basa ve, como di rector del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, desde 1960, ha reforzado . aún más esos lazos fraternales. En 1971, mi traducción (con presentación y notas) de un largo texto de Agustín Basave sobre "La Muerte, situación Limite y la Salvación" (en el Tibro colectivo de mi equipo tolosano sobre la filosofía ibérica e iberoamericana, "El Tiempo y la Muerte en la Filosofía Contemporánea de la América Latina"), ofreció al público de lengua francesa, la ocasión de tener un contacto directo con las ideas y el estilo magistral del filósofo de Monterrey. í Debo recordar aquí -aunque su modestia se r~sienta- ~I lugar importante Mensaje del Nuevo Rector r N. de 'R.·Al tomar posesión ayer al mediodía como RecUniversidad Autónoma de Nuevo León, el doctlr Luis E. Todd, pronunció un mensaje en el que exllwtó a la comunidad a olvidar viejos agravios y a im,edtr el seetarismo, los conflictos irracionales, la corrupd6n y la violencia. Las siguientes son las palabras del nevo Rector: A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA: , Acepto la responS: '\ilidad de ser Rector de nuestra mbima Casa de Estudivs bajo la base que pondré todo mi esfuerzo como persona y como Universitario en conducir la Institución a metas de superación académica. Estoy comprometido con la Universidad porque toda mi preparación académica fue hecha bajo sus auspicios y ellOy firmemente decidido a participar en su progreso. Existen actualmente circunstancias que requieren urgentes soluciones y que son las siguientes: 1.-Es importante mantener la unidad de criterios acerca de los fines básicos de la Institución olvidándose de los Intereses individuales y de grupo; bajo la base que el poder ea un medio de transformación y no un fin. Asi también ea básico recordar que la estructura real de poder de la tñúversídad es fa academica y no la ad ninistrati"va fa cua( ta circunstancial y transitoria. 2.-La Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de •evo León, debe reformarse bajo la base previa de acepúr los preceptos legales actuales, modificar. aquellos que loa universitarios consideremos importante o madecuados a nuestra realidad. Las leyes deben aceptarse y si no son efitlentes deben modificarse más nunca deben violarse, hacer iato es conducir la Institución a la anarquía en donde todes salismo perjudicados. Los cambios a nue~tras nor~as deben hacerse internamente sin aceptar presiones extranas (Pasa a la Página 12) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Aurorizodo como correspondenc,o d• 2do. Clos, eri lo Administroci6n de Correos de Monrerr,y, N. L., el 16 d• obril de 195 1. ~ftrrty, Nuevo León, México, Año XXII y TRAYECTORIA DE PASCAL Prólogo del Profr. Dr. Alain Cuy Jtf• dd Departamento de Fil~fa de la Unh-enldod de Toulowc (Fnncio). México, 1973 CENTRO DE ESTUDIOS HUMANISTICOS DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON que ocupa el profesor Basave en el seno de la especulación filosófica en esta segunda mitad del siglo XX.Así como un día lo escribiera el profesor Luis Recaséns Siches, en la revista "Dianoia" (México 1960) "Basave ha producido en el campo de la filosofía y de la vida humana, una nueva antropología filosófica con raíz cristiana y a la vez muy en la corriente del pensamiento del siglo XX... Profundamente mexicano, reciamente hispánico, y con una visión universal, ( Pasa a la Página 2) Rector de la UANL t. de la ._..los 652 Ote. Apdo. 4072 "B" PENSAMIENTO El Dr. Luis E. Todd Nuevo A Olvidar Agravios y Fuera Sectarismo Domingo 21 de Odubre de 1973 AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE Dr. l ur. Dr. Phil. H. C. Prmdentt del Ctntro de Estudios Hwnanísticos y Cat~ri.tico en la Facultad de Filosol"~ y Lt:tras y tn la Faculud de Derttho y Ciencias Sor.iales de la Univmidad Autónoma de Nuevo León. 1178 • El Lic. Genaro Salinas Quiroga coloca en la solapa del Dr. Luis E. Todd Pérez, el distintivo emblemático del Rector, presente además el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Homenaje a Ciro R~ de la Garza A las 11 de la mañana de ayer en una ceremonia que se efectuó en el octavo piso de la Torre de la Rectoría, de Gudad Un iversitaria, tomó posesión como nuevo Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Dr. Luis E. Todd Pérez. En la madrugada de l mismo día hsl-ff sido designado para este puesto por la Junta de Gobierno, la cual se reunió en el lugar que no se dio a conocer. También se ignora cuántos fueron los miembros de la Junta de Gobierno que tomaron parte en la designación. En una breve y sencilla ceremonia el Lic. Genaro Salinas Quiroga, quien €ubr ió un interinato como Redor de sólo dos meses, colocó en la solapa del saco del Dr. Todd el distintivo emblemático de Rector. Estuvieron presentes el Dr. Agustín Basave Fernández, lng. Nicolás Treviño, e.o. Francisco Gana Ponce, lng. Raymundo Rivera y el secretario de la Universidad Lic. Jesús Lozano Díaz. El nuevo Rector es originario de esta ciudad; cursó sus estudios de Medicina en la Universidad de Nuevo León en los años de 1953 a 19.58. Estuvo como médico residente en el año de 1961 en el Hospital Infantil de la capital de la República. También fue médico residente en dos hospitales de los Estados Unidos en los años de 1962-63 y 1963-64. En el año de 1972 recibió el premio de la Academia Nacional de Medicina al mejor proyecto de investigación en provincia. ZORRILLA REITERA SU RESPETO A LA A UTONOMIA DE U.A.N.L. Este domingo en el Teatro Universitario de Ciudad Victoria, Tamaulipas, en punto de las ll horas, tendrá lugar la sesión solemne de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, para honrar la memoria del distinguido historiador tamaulipeco Lic. Ciro R. de la Garza. Las universidades de Nuevo León y Tamaulipas, de modo conjunto participarán en esta ceremonia de pleno reconocimiento al desaparecido que recibiera la medalla de Acero al mérito histórico Cap. Alonso de León, en el XXX aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. Una nutrida delegación de nuevoleoneses y universitarios estará presente en esta ceremonia de mucha trascendencia para la vida histórica y de conocimiento de las dos entidades vecinas. Un profundo respeto hacia la autonomía universitaria hacia las autoridades que representan a Nuestra Máx ima C.asa de Estudios, y hacia la labor que desempeñan, externó ayer el Gobernador del Estado, Doctor Pedro G. Zorrilla Martínez. El lo tuvo lugar cuando, en su despacho de Palacio de Gobierno, el Jefe de Ejecutivo Estatal recibió la visita de cortesía del nuevo Rector, doctor Luis E. Todd y de varios de los integrantes de la Junta de Gobierno. A sus visitantes, el doctor Zorrilla expresó que todos los funcionarios de Gobierno están al servicio de la Universidad, y que "si nuestros conocimientos pueden ser útiles a Nuestra Máxima C.asa de Estudios, estaremos encantados de poner a su servicio todo nuestro tiempo, que al fin y al cabo es un rato más al servicio de la comunidad". �Página 2 MAGISTRAl ... Teatros Madrileños (Viene de la Primera Página) del S.iglo XVII Profr. Humberto Buentello Chapa Soáedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística va a la noblet.a, la alta burguesía y los Un curioso .trabajo de José María funcionarios encumbrados del goDiez Borque publicado en el número 274 bierno. Era costumbre alquiarlos por de la revista "Cuadernos His• toda la temporada de comedias, panoarnericanos1', impresa en Madrid aunque también podía venderse el en abril de 1973, nos da a conocer asderecho de asiento por una sola fun-• pectos dignos de examen de los locales ción. En 1606 esta última costaba 408 que ocupaban los teatros del siglo maravedíes en 1615 subió a 578. ,El XVII, conocidos más bien, corno empresario ofrecia en prúner lugar las "corrales de comedia". Por añadidura entradas a la nobelza, aunque hubiera ñguran, además, la división profunda peticiones tempraneras de encumbraobservada por las clases sociales de la dos burgueses. época, datos de precios de entrada al El hecho de poseer un título noespectáculo y costo de la vida. biliario nunca ha sido sinónimo de Dos teatros funcionaban en Madrid a rectitud o solvencia económica. El fines del siglo XVI: el de la Cruz, conde de Niebla, hijo del duque de Meconstruido en l579 y el del Príncipe que dina Sidonia, obtuvo con honores el data de 1582. Cada uno contaba con siedoctorado en trácalas. Valido de su te tipos distintos de localidades que se alcurnia asistió al teatro hasta acuenwneran en escala a~endente parmular por concepto de asistencia la tiendo de la de 01ás baja categoría: fornida suma de 400 ducados, o sean "entrada de a pie", ''bancos", ngracuatro anos de renta, que esquivaba das", "cazuela", "tertulia o desván"_, cubrir con mil subterfugios. Hubo "rejas o celosías" y "aposentos", que necesidad de arrimarlo a los tribunales solían ser altos y bajos. como a cualquier gallofo y su exLa "entrada de a pie" era monopolio celencia soltó las reales monedaS del. pueblo bajo. Allí se amonto~an aborr~ciendo desde entonces las ta-· "soldados inactivos, falsos gentdea blas. · hombres) picaros, rufianes- de bigote, En un principie se acostumbró concee_:;cuderos con hidalguías raídas, pajes der entrada gratuita a determinado rencorosos contra su sama", eta. Los nivel de la burocracia, pero como suinfelices debían tener piernas de acero cede en estos morales tiempos ae1 siglo para soportar la función en postura XX, los exceptuados de pago convertical y pellejo a. prueba de calores, currian acornpaf\ados de un rabiete de fríos, y Uuviaí puesto que plebeyez no ami.&os1 babiendo ocasiones en que el merecia ·la gracia de un techo. El públíco con boleto comprado formaba precio de entrada fue en 1606 de 20 alarmante minoría. Para frenar ~ti! maravedíes y en 1615 subió a 24. Los abuso que conducía a quiebra de amantes del arte escasos de fondos empresarios se dictó en 1642 un retomaron por costumtre entrar a fuerza glamento en el que se prohibieron los esgrimiendo con insolencia la tizona, o pases sin distinción de individuos. Se trincando las tapias con la limpiet.a de libró de tal medida el "protector de un saltador de garrocha, por lo que comedias" especie de juez o autoridad hubo necesidad de echar mano de los suprema que resolvía cualijuier pro-, "alguaciles de comedia", autoridades blema que surgiera en el local. cuya misión era apresar a los FJ rey se dignaba también asistir al "gorrones". espectáculo ocupan~ ~ apasent~ Los "bancos" sumaban 95 y como lujóso sobre el escenario, a cubierto de cada uno ofreda asiento a .3 personas, las miradas curiosas de sus súbditos.' el número de posaderas .ascendía en optó por ofrecer función lle~ a· 285. Las "gradas" .Más tarde reoresentaciones a su majestad en e!costaban más que los "bancos" Alcá,Z!r de Madrid) en lQ.S Reales teniendo la enorme ventaja de ofrecer Jardines de Aranjuez y en elTeatro del un techo. Era el sitio preferido de Buen Retiro, pafteros, sederos, joyeros, traficantes. Para que pueda hacerse una corn~ de especias, lenceros, et~., euya escarparación sobre los precios de entrada <:ela les permitía cubrir lila 40 marade 1606 y 1615 eonviene saber que 34 vedíes del boleto. maravedíes formaban un real. Un La "cazuela'! era sitio defltiilado a las obrero de la época ganaba 4 reales al mujeres calidad vulga,r. Su cupo día, o sean 136 maravedíes. U~ no rebasaba los ;5() lugaresl perocuando la demanda .de entradas jornalero devengaba 3 reales, equivalente a 102 maravedíes y un peón asumía caracteres-de alud entraba en recibía de 2 a 3 reales cantidad útual a juego el "apretador", individuo encar68 o 102 maravedíes. Los individuos gado de achicar las anatomías calificados como pobres podían subsisfemeninas para duplicar el asiento. No tir con un presupuesto diario de 30 explica el seflor Diez Borque si se limi• maravedíes. Una docena de huevos taba a ordenar: " cóooorranSe" o les costaba 63, una docena de manos de daba quehacer a las manos. Las concordero 72 y una libra de velas de sebo currentes debían abstenerse, bajo 34. Haciendo una conversión al tipo estricta prohibición, de cambiar actual, el maravedí espaflol del siglo presiones con los individuos de " enXVII equivale a 14 centavos de los trada de a pie" , cuyos piropos ennuestros. . vueltos en concreto armado hubieran Ciertos aspectos que señala el escriroto fos tímpanos de los ocupantes de · tor Díez Borque todavía persisten, otros sitios. El derecho de entrada a otros ya desaparecieron. Se tuv~ b,uen " cazuela" costó 24 máravedíes en 1606 cuidado en 1621, cuando se dicto el y 28, en 1615. tercer aumento de precios de locallda<En la " tertulia o desván" se reunían des, no incluir las de "entrada de a pie" curas, frailes. dramaturgos, poetas y con objeto dé que el pueblo de escasos gente docta. Solamente cabían 36 esrecursos pudiera seguir disfrutaudO de pectadores repartidos en 7 bancos buenos espectáculos. Esa medida tan delanteros y 5 traser-os. Los asistentes acertada de hace tres siglos no la obcomentaban apasionadament.e al final servamos hoy. Gor.ar del arte de cala obra y el papel desempefiado por los tegoría es privativo de los que tienen actores, razón por la que díose en suficiente dinero para pagarlo. .(\.1 puellamar tertulia eri lo sucesivo .a .cualblo le dan cada domin)!o -y fiestas de quier reunión en la que se debatieran g1,1ardar payasítos sin sabor, infelices tópicos de arte! Su valor fue de 72 perritos bailarines, cantantes de dumaravedíes. dosa fama y mucha publicidad al Las "rejas o celosías'\ así como los gerente de la pista. " aposent)')s". pertenecieron en exclusi~ y se normal de un- \ Domingo 21 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" desarrolla un pensamiento que revela su propia autenticidad sin sofisticaciones". Sin duda, a pesar de la muerte de los ilustres próceres que fueron: José Vasconcelos y Samuel Ramos, la filosofía mexicana conterr. poránea cuenta siempre con grandes hombres como los de Leopoldó Zea (el . fundador del grupo "Hiperión"), Edmundo O'Gorman (distinguido intérprete de la Historia del destino de América), Fernando Salmerón (activo director del Centro de Estudios Filosóficos de la U.N.A.M., Y de la revista "Dianoia"), Eduardo García Maynez (el penetrante lógico de los valores y del Derecho), Francisco Larroyo (sabia personalidad Kantiana), Alejandro Rossi, Luis Recansens Siches y tantos otros más, sin hablar del tan llorado José Gaos... El mensaje a la vez muy personal y ecléctico del doctor Basave, nos parece aportar, más que los citados, una contribución esencial a la reflexión filosófica y social de nuestro tiempo. Su "integralismo metafísico antroposófico" que sólidamente logra la síntesis del agustinismo y del tomismo, de la ft::nomenología y del exis·tencialísmo, del unamunismo y del orteguismo, de Jacques Chevalier y de Michele F. Sciaicca o de Romano Guardini y de Xavier Zubiri, merece ser escrutado a fondo. La antropología de Bpsave que desemboca con rigor en un neo-ontologismo muy up to date, acompañada de una interesante teoría política de la democracia, constituye una sólida contribución al pensamiento contemporáneo. Tal como aparece, por ejemplo, en la "Filosofía del Hombre" (México, Fondo de Cultura Económica, 1957), o en el "Ideario Filosófico" (Monterrey, Universidad de Nuevo León, 1961), o también en su conmovedora ..,Metafísica de la Muerfe" (Madrid, Ed. Augustinus, 1965) y en sus numerosos artículos de r evistas e intervenciones en Congresos, la vasta y profunda investigación intelectual y espiritual o moral de A. Basave1 se comprueba una metafísica del hombre total, centrada en su dimensión religiosa, a través de la multiplicidad infinitamente tornasolada de sus descubrimientos existenciales. Además, preocupado por un compromiso auténtico, el maestro no duda en lanzarse a la arena y proclama sin rodeos: "La res ponsabilidad del filósofo ante la crisis del mundo actual, no se limita al señalamiento, más o menos lúcido, de los fundamentos de la crisis y de las posibilidades de superarla. Por filósofo, y antes que por filósofo, por hombre, está comprometido a reafirmar vitalmente la verdad, la bondad, la belleza y los demás valores eternos en lo que tienen de imperecedero, 1impiándolos de todo lastre circunstancial" ( Ideario Filosófico, pág. 190). Es tividad, las diferentes concepciones e instituciones universitarias tal y como actualmente funcionan en los Estados Unidos, Alemania, Francia, América Latina, la U.R.S.S., etc ... Después se entrega a una despiadada crítica de las esclerosis o, por el contrario, de las imprudencias que revelan hic et nunc, sus diver sas maneras de realizar el proyecto universitario. i En fin!, aboga elocuentemente por una "universidad vocacional", que reuniría la mira esencial de la vocación de conocimiento y de amor a las necesidades I ineludibles de la vida moderna, pero la I menor concesión a un bajo utilitar1smo a un militarismo estatista. 0 A ese considerable opus de doctrinario metafísico, ético o político . social-- y a veces teólogo- entiéndase I reformador del Alma Mater de nuestras Facultades, hay que agregar las · numerosas obras de A. Basave como l historiador de la Filosofía. Viene '. I primero "Miguel de Unamuno y José Ortega y Gasset" (México, Ed. Botas, 1951). En seguida el volumen "Existencialistas y E~istencialismo" (sobre · Kierkegaard, Berdiaeff, Heidegger, Jaspers, Marce!, Abbagnano, Sartre,Unamuno y Caso), donde las vi- · vencías existenciales están enérgica1 mente afianzadas en nuestro mooo ·tundamental de ser. Es sobre todo, la , extensa obra sobre La Filosofía de José · Vasconcelos" (Madrid, Ed. de Cultura '. Hispánica, 1958) el célebre promotor . del monismo estético -que yo, por mi ' parte, comparé con Bergson en mi . comunicación al Congreso Bergson de · 1959, en París- fue el maestro de A. Basave, pero éste último, a ,la par de rendir honor a su talento, no o.culta sus lagunas O sus deficiencias. Y es, por fin, la susbstancial obra consagrada a'. "Sa m uel Ramos" Trayectoria ti losófica y antología de textos(Monterrey, Universidad de Nue~ · León, 1965), en la cual el neo humanismo estético, psicoanalítico ) orteguista de Ramos está puesto er valor brillantemente. Y el dodoi Basave ácaba actualmente la com . posición de obras muy prometedora! · sobre la visión del mundo de Kafka ) sobre la de Toynbee. dentro de esta perspectiva -la de una restucturación a radice, apartando el grano bueno de la cizaña- como el filósofo de Nuevo León ha repensado recientemente sobre todo el con;unto del problema universitario. El grueso volúmen "Ser y Quehacer de la Universidad" ( México, Ed. Jus, 1971), representa uno de los más vastos y sagaces exámenes de conciencia que haya sido llevado a cabo, en estos últimos años sobre esta vexta queestio Exponiendo lo histórico de las Universidades, desde sus lejanas orígenes medievales, hasta su crisis contemporánea ( ya iniciada desde largo tiempo ha), el filósofo mexicano expone, con mucha imparcialidad y obje- Domingo 21 de Octubre de 1973 Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" El Milagro Cubano de Mi mi Por RamónCAROENAS C. (2) Ordenando un poco las ideas, cronológicamente hablando, sobre nuestra, repetimos, reciente e inolvidable estancia en Mi ami, podemos decir que nuestras impresiones se iniciaron desde el momenfo mismo en nuestra llegada al aeropuerto, en compañía de nuestra esposa Conchita y nuestra hija Rosa María, donde nos esperaban ya Osear Roger, Vice-Presidente de la Comisión Organizadora de la Convención. y su estimable esposa. Tal parecía que arribábamos al aeropuerto de cualquier ciudad latinoamericana; apenas si escuctlábamos hablar inglés. Lo mismo sucedió cuando Uegamos al Everglades, el hotel donde nos alo- · jaríamos y que sería el asiento de la Convención, salvoqueenéstehabíagrandesybulliciososgrupos de jovencitos brasileños, de excursión y de paso a Oisney World y Cabo Kennedy. Nos encontramos i'lmediatamente con Aurelio Fernández Díaz Presidente de la Convención y con su distinguida y dinámica esposa Ofe lia Tavares, -de quien más tarde habríamos de enterarnos que en 1972 había sido designada La Mujer del Año-, con quienes fuimos a cenar esa misma noche al "Viscaya", restaurante de ambiente, podríamos decir cubanovasco-español y en donde pudimos recordar y saborear algunos de los platillos típicos de La Habana que conocimos en los años d~ 1949 y en 1955 (arroz con pollo; ropa vieja ; moros y cristianos; picadillo;. e11::.) Disfrutamos luego de un corto paseo por "La· Pequeña Habana", el barrio preponderantemente· cubano, que abarca un área de cienfos de man za-· nas; se estima que actualmente viven ahí alrededor de 350,000 latinos, de los cuales300,000 son cubanos; peronoesesta una cifra intrascendente, sino un símbolo de trabajo y de esfuerzo en el orden social, rultural y económico de Miami, del Condado de Dade y del Estado de Florida. El total de exiliados rubanos, la mayor parte residente en los Estados Unidos, se estima eri algo más de 700,000 personas. A1 siguiente día por ia mañana fuimos invitados a dar un paseo en y ate por la bahía, en e I que el s impático colega Eugenio San con Casanova la hiciera de "capitán", de gorra ad hoc y todo. Nuestros otros acompañan1es lo fueron la esposa de Sanson; Referentes a un plano ya un pocó mas l las chicas Chris y Teresa; el cubanoliterario, pero siempre de fondo . puertorriqueño Vícfor Patiño y su esposa, apenas filosófico, habría también que citar, no desembarcados de Europa, el cubano venezolano solamente: "Sensaciones, Sen• Ignacio Taboada y su esposa, así como varios timientos, Reflexiones, Ciudades Y contadores invita dos que habían llegado ya, de Paisajes" (Monterrey, Universidad de dversos países; Arcelio Blanco y señora, .~e Colombia, viejos amigos nuestros; Agustín Patino Nuevo León, 1948), sino también lá cautivante "Filosofía del Quijote• de Bolivia, y Guillermo Mondaca de Chile, éste (México, Espasa-Caple, 1959), que nos último conocido también de muchos años, y quien nos narrara su odisea para poder realizar el viaje, ofrece una curiosa interpretación ~ Quijote como "actividad expresiva del ruando solamen1e se le permitiera obtener para el mismo 100 dólares, en un momen1o en que el tipo espíritu " cuya interpretació_n es oficial de su moneda, el escudo, era de 756 por un propiamente axiológica; o tamb1él' '. dólar, mientras que en el mercado negro alcanzaba hermoso libro sobre "La Imagen de hasta 1900 y el salario mínimo ll~gaba apenas a Hombre en Alfonso Reyes", (mti terrey, Universidad de Nuevo Leófl. 1964) , a propósito del cual pienso, en e reciente volumen de nuestra colegl Madame Paulette Patout, "Corret pondencia de Valery Larbaud Y ~ Alfonso Reyes" ( París, Ed . . Kll11 cksieck, 1972) . Por lo demás, (011 vendría citar, perteneciente al mislll! campo, la delicada : "Visión de An~ cía" (México, Ed. Espase-Calpe, 1~ -tan diferente de Ja escrita por JoSI Ortega y Gasset y el libro vibra_ nt_e j emoción sobre: "El Romant1c1sllll Alemán" (Monterrey, Universi_da~ ~ Nuevo León, 1964), centrado principl mente en Kleist, Nov.alis, ~olderl~ Nietzsche... A • todo este 1mpn corpus habría que agregar_- l~s. ol1 r jurídicas, políticas e h1storicasM sociológicas como las que tratan Estado, s0bre Hernán Cortés, acertt de los l::.stados Unidos, etc.... , Conociendo la inmensa erudiC • del profesor Basave y tambi:,,. fuer za de su pensam iento per cr eemos que resultaba inevitable. 1 "slogan" que todos los cubanos en el exilio pronuncian y escuchan a cada momen1o: "Mieniras no tengamos Patria, no tenemos nada" •. Mención muy especial merece la difusién cul fural que realizan todos estos vehículos de comunicación, trata ndo de que la nueva generación, la que ha crecido ya en el exi lio, conozca y no olvide su hisforia, sus tradiciones, su arte, su poesíe y el pensamienfo de los grandes hombres que Cuba hadado al Mundo Hispanoamer icano. Gigantesca y grandiosa labor, cuyos detalles son dignos de conocers8' con más pr ofusión. Cuentan además, los cubanos de Miami, con t res publicac iones: "Diario de las Américas, "Patr ia" y " Réplica Semanal". La primera, la más importante, escrupulosamente escrita, en espa ñol desde luego, y fue fundada en el año de 1953 -que en esos d fas se encontraba precisamente celebrando el XX año año de su fundac ión- y que tiene como lema: "Por la Libertad, la Cultura y la Solidar idad Hemisférica". En un artículo al que haremos mención más adelan1e, se dice que el " Diario de las Américas" tiene una circulación de 63,000 ejemplares. • 'se ·2,oJOescudosdiarios. Es bien sabido que muchas de: las monedas de los países sudamericanos vienen modificando constan1emente su cotización ( U ruguay lleva 16 o 17 de las llamadas 'iminidevaluaciones" en poco más de un año.) Regresamos del paseo, a bordo del" Aries", alrededor de las 14.00 Hrs., y fuimos a comer a "El · Baturro", otro restaurante típico cubano. Por la tarde, temprano, j:>udimos saludar ya a numerosos amigos y enterarnos de que, de los in1vitados de honor, asistiríamos, en orden de nuestra designación como Beneméritos de la profesión en América, Juan Angel Gil, de Puerto Rico; el que es1o escribe; José da Costa Boucinhas, de Brasil; L.ouis M. Kessler de E. U. y, desde luego, el Dr. César A. Salas, cubano en el exilio, designado apenas en Punta ~el Este en 1972, y que no estarían presentes el Dr. Juan Rodríguez López, de Uruguay, por impedimenfos de última hora y el Profr. · Alberto Arévalo, de Argentina, por motivos de salud. Además, entre los invitados especiales, aparte de los ya mencionados anteriormen1e, asistirían también René Fernández M, de El Salvador, AnselmoGonzález Labrada, de Colombia y Pedro José Tinoco, de Venezuela, viejos . conocidos nuestros. La misma tarde, Guillermo Mondaca, Arcelio Blanco y el que esfo escribe, fuimos invitados a una entrevista por 1elevisión, a colores, a través del Canal 23, WLTV, estación cubana de gran proyección; la entrevista estuvo a cargo de la Sra. Tavaresde Fernández y fue realizada, desde luego, en español. Los cubanas de Miami cuenian cuando menos con dos estaciones de Radio principales; La Cubanísima y Su Fabulosa, cuyas tr ansmisiones llevan un constante mensa je de comeniarios y de recuerdos de su querida Patria "desde el corazón de La Pe~ueña Habana", y repiten sin cesar el complementa con una respetable cantidad de esc~las a diversos niveles; hospitales y clínicas médicas ; centros culturales y recreativos; clubes de servicio, en los que la m·ayoría de los miembros ¡son cubanos; rotarios, leones, etc. ; una cámara de· comercio y hasta un hermoso templo católico hecho .por contribuciones de la colonia cubana, donde se venera a la patrona ancestral de Cuba, Nuestra •Señora de la CarJdad del Cobre. ., Cabe citar también que el índice de criminalidad _yde delitos conira el orden público de La Pequeña ; Habana, es citado como uno de los más bajos de los '..Estados Unidos... ·, COMPENSAN ·SUIDS El Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector en •funciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León declaró el día de ayer que ha girado instrucciones a la Tesorería General de la Universidad para que se realice el procesamiento de datos y se paguen los salar ios de emergencia así como lo especificado en el decreio presidencial. . Informó también que en unos días más se realizarán los pagos de emergencia en un cheque complementario y con efecfos retroactivos a partir cJel 17 de septiembre del año en curso y que también la Universidad aumentó los salarios mínimos, manual y profesional y que esto es independiente -del Contrato Colectivo respecto al cual está dispuesto a seguir sus pláticas cordiales con las auforidades Sindicales. El salario de emergencia acordado es para combatir la i nflac ión que existe actualmente y' para aumentar el poder adquisitivo y conseguir la nivelac ión del mismo para todos los tr abajadores que laboran en la Universidad Autónoma de- Nuevo León. Seis mil trabajadores serán los beneficiados con los salarios de emergencia que ascienden ap roximadamente a 10 mil lones de pesos. Visite. Cualquiera de las Tiendas • a1nas ( Pasa a la Páglnl • La obra social y humana de los cubanas de Miami a �" \'IU,\ UNIVERSITAIUA" Página 4 Domingo 21 de Octubre de 1973 oomingo 21 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 5 Visiones de Humanidad y Humanismo COMPRENSION DEL ESPIRITU DE DOSTOIEWSKI Ismael Puerto Flores N este siglo de luchas espirituales, la humanidad tiende la vista a esos mundos morales que tiene el ·pensamiento en su trayectoria por los siglos. A la simple lectura de los libros encontramos que muy pocas veces aparece a flor de lo creado por d hombre una actitud enérgica por lo genérico, lo que resulta de psicología especial de cada uno, lo que perece unilateridad en el pensamiento humano, y que s6lo anuncia los relieves de la personalidad del que E escribe. Aquí México, D.F . LA REFORMA POSREVOLUCIONARIA retarla de Educacióñ Pública .. La Sec t y la Secretaría de la Presidencia pr~sen aron un curso de iclualización secrela~ia ! en . la cual el Lic. Héclor Murillo Cruz,_diSli~gu_ul~ amigo y colaborador de "V i~a Universitaria tuvo a su cargo el discurso final del acto cele"Margarita Maza de brado en el auditorio Secretaría de Juárez" de la Secretaría de Educaci~ Pública. En la gráfica d.i.a.d. Dra. Eulalia Benavides, directora del Centro de Capacitación Administrativa y Profesional de la S~P Lic. Héctor Murillo Cruz, Asesor de ~rv1~1os Sociales de la ·secretaría de la Presidencia Y . . 1M de la Profr. Benjamín Hedding, Of1c1a ayor Educación Públiei. Por: Emma RUEDA R. Poco después de 1910 el descontento rural explotó e~ una erupción de violencia que sacudió al campo durante c_as1_ una década. El presidente Madero fue asesinado Y la subs1gu1enle rebelión de carranza contra el sucesor de_aquel, el _g_enral Huerta, se convirtió en guerra civil. Los dirigentes pohl1co~ Y milita res se dividieron en facciones opuestas que compellan por obtener el apoyo del campesinado Y que en el proceso distribuían armas. E I resultado fue que las masas, a I verse ~on las armas en la mano , pudieron expresar su voluntad pollt1ca colectiva en términos de números de hombres en lugar de un termino de ingresos O hectáreas por hombre, en lo que estaban en desventaja. Esto proporcionó una base de poder firme para la primera gran reforma agraria populista en el hemisferio desde la expropiación norteamericana de las concesiones de tierra hispano-californianas despues de 1849 . . La reforma agraria tuvo tres fases principales:_ 1) reforma anárquica, 2) reforma ins_litucional descentra ltzada Y . 3¡ reforma institucional centraltzada. La prim era fase comprendió el apoderamiento por la fuerza de la tierra por obra de campesinos armados y duro desde el principio de la Revolución ha~ta la década de 1920. S1 bien es imposible determinar la cantidad de_tierra que camb'ó de manos una y otra vez en esta forma ilegal, en cuanto ~rciento de hectáreas totales cultivadas probablemente no fue una cantidad grande ya que a fines de la de_cada de 1930 más del so por ciento de la tierra cu 111 vada hab1a sido transferida por medios lega les bajo las leyes de_R_eforma Agraria . Por supuesto, una parle de es)a superficie ya hab1a cambiado de manos bajo la fase anarqu1ca, de manera que el decreto oficial simplemente reconocía un hecho consumado . La segunda fase se refiere al cambio en la tenencia de la tierra por decreto del gobierno federal per_o sm poder o apoyo centralizado del poder judiiial, proceso que continuó en la adminislració~ de Lázaro_ Cá_rdenas (1934-1940) La tercera fase supon1a la cenlraltzac1ón del conÚol de· la Reforma Agraria institucionalizada de tal manera que el presidente podía contar con_el a_poyo de los tribunales y pudo poner en vigor decretos e¡ecut1vos en casi todoelpais. Esta fase dala de mediados de la década de 1930 hasta la actualidad . (LA ECONOMIA MEXICANA SU ESTRUCTURA y CRECIMIENTO EN EL SIGLO XX.- Fondo de Cultura Económica : CLARK W. R EYNOLDS.). "Se ha debatido mucho si un ~ema es el resul!ado de la naturaleza o dela rte. Por m, parte no veo q~e. podría hacer el arle sin la ayuda de la naturaleza, ni esta sin el arte. Ambas necesitan ayudarse mutu~menle Y deben estar siempre estrechamente unidas . HORACIO manos ALA DBRA... con [EfflEDTO momERREY! De esta fuerza espiritual vendrá la especialidad, lo marcado y que dá retoque a lo que se crea. El mismo dios de la mitología hace que lo creado por sus manos benditas sea a su imagen, es decir d espejo de su propio ser. El hombre lo que ha querido apartar bajo fórmulas más generales es a su {ntimo pensamiento. Puede que vague en sus primeros pasos como todo l<? que empieza, pero luego que se tiene un camino, muy difícil es sostenerse hacia otro lado. Hay una especial psicología en cada cual. Una herencia que la llevamos en la médula, y hasta trasmitimos a la generación que nos suplanta. A través de "LOS HERMANOS KARAMAZOF", en uno de los capítulos más sugestionadores "d encuentro" tenemos una encrucijada de psicologías profundamente divergentes en misticidad, lucha juvenil, odio de escuelas que no resuelve sino d tiempo: es cuando Aliocha, ante la pelea desigual de seis contra uno, se defiende el lado débil y éste en premio a su justicia heróica, lo muerde. Aquél presume que sea una situación ideológica de batalla que encarna esta acometividad injusta. Dolor desconcertante ante este cuadro que huele al irracionalismo de la humanidad que se genera. Después se le avisa: el que lo muerde es hijo de "Barbas de Estopa" a quien su hermano indolentemente hi1.o barrer la calle con su barba roja de llflljir. Hijo del dolor que repercute en la herenda. Muchachada que gesta en heroísmo y en dolor. Padres que cantarán a los cuatro vientos el dolor pátmico del génesis. Hijos que angustiados con el peso de la realidad morderán al inocente que viene en sombra de guardián a cobijar al débil de aspecto pero fuerte de herenci~ de cÚne espiritual, para vengarse del mordisco y señalar su factura de homlire que pide cuentas ante la carne del inocente, pero que lleva en sí sangre del hermano que pecó con la humanided. Dostoiewski! tu escribiste las páginas ¡nás humanas. Tus "Hermanos" constituyen la humanidad. Pienso en ti. Creo que hiciste más solvente al hombre con la vida. Tus personajes, aún los niños , siempre esconden, para que se manifieste en resalto, una gran psicología. La mirada de éllos· es capaz de uncendiar la fría estepa. Ojos Ardientes! Miradas claras y nubladas como ciclos para tormentas. Por los ojos ~ d=brc el materia de- las almas. N'lfios que apcnaa ,onoccn el sendero y y4 andan sueltos por los rumbos de la metafísica negando y dudando. Prccoccs gc~os que discuten 2 ~us anchas atenazados por la realidad, los problemas que angustiarían a otros hombres o los baria filósofos. Pintar al místico, y ni por un mo111cnto se olvida que ha . hecho de 6, héroe de "la resistencia pasiva". "Yo a ú no te conozco en absoluto pero no tiene duda de que te he hecho algún daño, sino tú no me hubieras mordido tan cruelmente·. Vamos, dime, ¿qué te he hecho yo? ¿De qué soy culpable a tus ojos?", habla Aliocha, casi poniendo la otra mano para que se la muerda al chiquillo. A los ojos del muchacho que se ha hecho rcbclde por la injusticia de ,compañeros de escuela, relata esta comunicación de conciencia para nuestra juventud: Culdate -hombre- de no tener odios en los bancos en donde reina la sabidurfa; no desesperes, sino para que hagas dulce la vida de los pobres de suerte; ~a sobre tu cuerpo parte de ese pequeño dolor anónimo, endulzándolc con algo de tu mlscra alegria, el paisaje de tus compañeros que sean contigo los constructores de la nacionalidad universal. De-, un IO!o pina:laro ha hecho lo que Pucal la varilla corrugada AR-80 pro11iene de lingote de acero producrdo en hornos de hoga r abier• to con capacidad de 27 5Tons µor colada Esto permite me¡or conlrol de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado. con apego a las normas D.G.N 86·1955 y AS T M A-432 y A-305. Las propiedades mecánica.s garantizadas de la varilla corrugada AR·SO, son 1as siguientes • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mimmo Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mimmo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad 2 100.000 K¡¡: /cm' Esfuerzo de traba¡o: 2.100 Kg /cm2 (Teoría elástica) También fabricamos va rilla corrugada F 3000 con límite de fluellC ia de 3,000 Kg/cm2 VARILLA CORRUGADA AR•80 AL TA RESISTENCIA FUNDIDORA OTERREY hizo en pocas palabras, porque es genio .como él: "Tout lo qui se perfectionne par progrés péri t aussi par progréss. Tout ce qui aété faible ne pcut jamais étre absolutment fort". As{, penetran unos algún día en esa selva llena de penumbras y claridades, que es el misterio de las vidas que describe Dostoicwski. Se necesita la gran comprensión espiritual para saber que el problema es más que humano. De una ética superada por su genial talento, ética que está todavía en el plano de la selección. Estas vidas necesitan para que entren en las pupilas del estado llano , de la fácil comprensión por las masas que han profundizado por la cultura. Pero la humanidad comprende o se esfuer¡o,, en comprender aquello que se le presenta con paralelogismos. Los "Hermanos" constituyen la síntesis de la humanidad. No es de repetirse, es de copiar sus cuadros. La ética eminentemente mística como la de Tolstoy, pero más enérgica e individualmente pintada, es la suma de la valoración de los siglos que se angustian con los problemas del mundo. Tras la luz que penetra sigilosa desde los vidrios que oponen su mágica resistencia, he .visto a sus titanes llevar sobre sus espaldas los mundos de sus opiniones. Su creación filosófica encierra la _génesis del porvenir. Porque ella encierra la ética de un mundo que nace. A,biertos los ojos para contemplar este panorama espléndido como llovido del cielo. Su ética es la conciliación de los contrarios que haya Lcibnitz en un esfuerzo de profundidad. En ello estriba la superioridad del genio. Agrupar una totalidad espiritual en una familia que se llama "Hermanos Karamasof", como cualquier otra, es tarea de un titán. Desde que nace ya empi~ junto con la novela, la psicología a ejercer su domadora fuerza en la naturaleza de unos hombres preñados del misterio de la tierra donde vegetan. Me confesaba un lector amigo, que a duras penas pudo terminar la lectura de: "Crimen y Castigo", tal era la conmoción espiritual que le sacudía. Cuando mató a la vieja avara, tema principal como delito para la creación de este grandioso análisis penal, y que descansó como el mismo matador. Acaso no murió atenazado de gloria aquel griego que se leyó el "Fedón" de Platón? Sólo se le puede comparar al novelista ruso en este trágico ensayo de psicología penal con Shakespearc en Macbcth. IMAGEN Nos. 85-86 �"\'IUA UNIVERSITARIA" Pagina 6 Domingo 21 de Octubre de 1973 El Ultimo Discurso de Pedro de Alba ! 1 Por MARIO GONZALEZ GARCIA L,a La Generación 1969-1973 de Ingenieros Mecánicos Electricistas e lng. Mecánicos Administra_dores, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Electrica de la U.A.N.L.. que por primera ocasión conjuntamente se gradúan recibieron" el sábado sus j cartas de pasante. El significativo acto se llevó a cabo en el Cinema Río 70 y posteriormente se realizó la Misa de Acción de Gracias en la Iglesia de la Purísima Conepción. A esta ceremonia asistieron el Dr. Luis E. Tood en representación del Dr. Pedro G. Zorrilla Mar- línez, Gobernador del Estado, el Redor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Lic. Genaro Salinas Quiroga, lng. Jorge Urencio Abrego Director de F .I.M. E., lng. Héctor Barocio, Secretario de dicha Facultad y el Lic. Rosa lío Quintero, Titular de Relaciones Públicas. Apadrinó esta generación de jóvenes Ingenieros el Lic. Jesús Lozano Díaz Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León quien vertió un emotivo mensaje lleno de significado a los es- forzados estudiantes hoy flamantes Ingenieros que recibieron sus Cartas de Pasante. !ª NOTA BILBIOGRAFICA: la transcripción del discurso anterior fue tomada del libro "Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba", escrito por su hijo el lng. Jorge de Alba . Por Roberto Suárez Argiiello MARK TWAIN Lic. Genaro Salinas Quiroga ~I Dr. Pedro de Alba, Fundador de la Universidad de Nuevo León, falleció en la ciudad de París el 1°. de Noviembre de 1960, a las cuatro de la tarde. Su muerte como ya se ha dfcho, fue inesperada· y dolorosa para todos. Ocurrió su muerte en su propio sillón de la UNESCO, donde muy dignamente representaba a México. Ese mismo día, a las 11 de la mañana, pronunció un breve discurso; en favor de un país Africano, El Congo. He aquí sus palabras: "El estudio del programa que .nos ha presentado tan lúcida y pormenorizadamente el señor Subdirector General Maheu, es un documento que enaltece a la UNESCO por su honradez, por su objetividad y por su limpia posición frente al problema del Congo. No se descubre en él ningún partí pris político ni se nota inclinación que pudiera considerarse acorde con fas corrientes ántipodas que pueden encontrarse en esas tonas. "No es este un asun1o como los otros; es algo que sacude nuestra conciencia porque estamos frente al hecho muy dramático de las profecías que se cumplen. Pensadores, filósofos y hombres de ciencia habían anunciado y previsto mucho de lo que está ocurriendo actualmente en esa parte·del Mundo. Como dijo alguna vez Abraham Linc.oln, "We cannot escape history", y es la historia de la humanidad la que está gravitando en estos momentos en la atmósfera de este Consejo Ejecutivo". "~o quiero entrar en demasiadas consideraciones que pudieran exponerme a hacer un discurso demasiado solemne o demasiado largo; simplemente quiero decir que están enfocados los problemas en este documento y en este programa con espíritu práctico y con una gran experiencia, en un plan susceptible de realización a la vez que sólidamente asentaao en las realidades que se imponen en el Congo, país que ha ocupado de preferencia la atención del mundo en los tres últimos meses". "El señor Subdirector General nos ha hablado de caminos que han de e,:plorarse y de experiencias que deben sernos provechosas en cuanto a lo ocurrido en estos últimos meses. Nos da dicho que 1~ Organización Mundial de la Salud ha sido activa, múltiple y providente en el auxilio, en terreno tan ampl 10 com? es el de 1,, higiene y de la salud. Y nosotros podremos decir que la OMS hace honor a la labor realizada por Alberto Schweitzer, este profeta de nuestro tiempo que parece haber seguido en el Africa Ecuatorial los pasos de Tolstoi o de Gandhi". • "LA UNESCO está llamada a desempeñar un papel honroso Y. preponderante ~n el plan elaborado por las Naciones Unidas, cuyos proyectos de acción. tienen que asentarse en colaboración de la UNESCO, porque ya hemos d1chovanasvecesquesi no hay el cimiento de la educación y de la cultura no puede edificiarse proyecto alguno duradero y capaz de rendir todo su provecho. Dentro de ese plan, la UN_ESCO representa un auxilio poderoso para las Naciones Unidas y un elemento que debeserestimado por el espíritu de ob¡elividad, desinterés y limpieza con que se ha acercado a esos problemas y también por un cierto espíritu de sacrificio Y de abnegación que representa un valor moral". "Decía yo ·que éstábamos frente a sucesos que sacuden nuestra conciencia, porque parece que las profecías se cumplen_, Y ~o pue~ menos que recordar al pensador puertom_queno Eugenio María de Host?s, que hace sesenta años escribió un ensayo titulado Siglo XX. Lo escribió en el. umbral del nuev? siglo; hace y~r en él unas profecías que producen el escalofno de la clarividencia, prevé las dos guerras mundiales Y en u~ de s_us capítulos habla de que el siglo XX será grande en la historia de la humanidad porque será el siglo de la rehabiH!ación moral de la raza negra en el mundo entero, la que aspira al pleno uso de sus atributos humanos y al goce de sus derechos. "Cuando se nos ha hablado de la conservación de los centros de investigación científica o de los parques nacionales, nos damos cuenta de que hay un patrimonio que mantener y que salvar, para luego ponerlo a disposición de las nuevas generaciones de la joven República". "Por mi parte, no he hecho preguntas, porque han sido expuestos todos los temas con tal claridad y concisión, que no ten~o. _ninguna duda sobre los diversos matices de la expos1c1on que se hace en el documento que tenemos a la vista. Hoy desde luego mi aprobación sin reservas para que se lleve a cabo este plan y deseo que la consulta que se haga a la Conferencia General merezca el respaldo de esa Asamblea que para nosotros es la autoridad suprema". ( 1) ' Pagina 7 "\'ID,\ UNIVERSITARIA" BIOGRAFIAS Temas Sociológicos i Domingo 21 de Octubre de 1973 • ARCILLA • ALTA ALUMIHA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una linea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm. 672 frocc. lnd. Vallejo Aportado 16-234 T1l'11ne ,-'7·6-l·Gt grande y sangrienta Guerra de Secesión que desgarró a los Estados Unidos entre 1861 y 1865 originó sobre todo escritos polémicos; desde el punto de vista literario poco resulta de in 1erés, exceptuando, por supuesto, esa concisa pero extraordinaria pleza oratoria conceptuada como un monumento de la literatura y dedicada a los muertos de los Estados Unidos duran1e esa guerra civil: el "Mensaje de Gettysburg" improvisado por el presidente Lincolnenelcampode la batalla el 19 de noviembre de 1863. Este breve discurso de sólo 267 palabras, constituye una pieza clásica sobre los principios de la democracia y la generosidad de los victoriosos para con los vencidos. Leído lentamente, no causó mayor impresión en esa ocasión, pero se considera hoy la pieza oratoria fundamental del espíritu de libertad de esa nación americana. Terminada la guerra civil y consumada de nuevo la unión de la nación, la sociedad norteamericana se vuelve aún más bulliciosa y pujan1e. El rápido desarrollo de la industria, la extensión del ferrocarril hasta el Pacífico y las nuevas perspectivas de prosperidad relegan a segundo plano las antiguas inquietudes filosóficas. Un signo de los tiempos es el súbito in1erés que despierta todo lo relativo al "Oeste", y con este nombre se designaba entonces cualquier territorio situado más allá de los Montes Allenghany. El escritor más importan1e de esas tierras fue, sin duda, Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), que se dió a conocer como "Mark Twain" (el seudónimo se vincula con la navegación en el Misisipí: era la señal que gritaban en el barco-guía para indi car la profundidad del agua). Nacido en Misuri, Twain, como Whitman, fue aprendiz de impresor, luego recorrió el Misisipí como piloto, escribió para los periódicos, se convirtió en popular conferencista y finalmen1e se radicó en Nueva Inglaterra. Sus mejores libros tratan de la primera parte de su vida en el Misisipí: "Las aventuras de To m Sawyer"; "Las aventuras de Huckleberry Finn". Las mencionadas obras son relatos emocionan1es y llenos de vida, basados en los recuerdos de una adolescencia libre y despreocupada en las pequeñas ciudades a orillas del gran río. En otros libros y en algunos más de sus cuentos, Twain exhibe un agudo sentido del humor que llega hasta la sátira. Tanto sus rudos_ compatriotas como los europeos con sus aires de superioridad son blanco de sus bromas, pero es casi siempre el sagaz norteamericano el que triunfa: "Inocentes en el extranjero"; "Un yanqui en la corte del rey Arturo". Una de las mayores contribuciones de Mark Twain a las letras de su país fue el empleo_ del idioma inglés típico nortea~encano, el lenguaje diario de la gen1e comun como medio literario, deleitándose con s_u _realismo y espontaneidad y rompiendo defin1t1vamente con las decorosas tradiciones britán leas de Boston. Según James M. Cox, autor de la obra "Mark Tw ain : El destino del humorismo", Mark Twain tenia un supremo dominio del idioma inglés vernáculo norteamericano: "an1es de él había habido una especia de dialecto norteamericano; después de él hubo un lenguaje típico norteamericano". " .En su época -observa Cox-, Ma rk Twain era popular entre el público, pero era tratado co~ arrogante condescendencia, casi desdenosamente, en los círculos literarios del país. Aún su mejor amigo y ardiente admirador William Dean Howells, lo muestra, al alabarlo, como un escritor popular, pero no como una figura. de las más importantes, c?mo _real_menfE: el era y sigue siendo en la h 1stona 11teraria norteamericana. Algunos miembros de la generación que siguió a Twain reconocieron su genio, pero pensaron que él necesitaba ser rehabilitado para no ser tratado, en ningún círculo literario, como un obscuro y amargado escritor satírico. otros miembros de esa generación convinieron con la opinión del escritor y crítico literario Van Wyck Brooks que era de que "Mark Twain" (su seudónimo), era una traición al verdadero gen!o _de Samuel Langhorne Clemens (su autent1~0 nombre), y que la depresión y des1luc1ones de Twain en sus últimos años eran en efecto un amargo reconocimien1o de esa traición". Pero, en 1930 -continúa diciendo Cox-, "el liberalismo democrático de Mark Twain empezó a ser reconocido y Bernard De Vol?,. escritor y crítico, refutó la 1esis psi col?g1ca de_ Brooks y la reemplazó con una tesis h1slor_1ca y sociológica, afirmando que Mark Twa1n, un verdadero hijo del Nedio Oeste, ha~ía traído una robusta y democrática energ 1a a la gastada literatura del Este". M .ás tarde -agrega el mismo Cox-, la prominencia· de Twain como escritor fue afirmada de un modo categórico y definitivo;-'" principalmente por el juicio literario con1enido en la famosa observación de Ernest Hemingway en su obra "Las verdes colinas de Africa" ( 1935) que "Las aventuras de· Hu~leberry Finn" es al mismo tiempo, en su genero, el primer y mejor libro en la literatura norteamericana, lo cual fue confirmado por William Faulkner, quien dijo más o menos la mismo cosa veinte años después". Independientemente de estas observaciones o juicios críticos de Hemingway y Faulkner acerca de "Las aventuras de Huc~leberry Finn", la crítica en general ha considerado esta obra de Twain como su obra maestra y como la primera producción literaria que se produjo en los Estados Unidos, precursora del realismo. Se sabe que dichos escritores coincidieron en afirmar que Mark Twain fue el primer escritor norteamericano en descubrir un lenguaje típico norteamericano como también una conciencia netamente norteamericana. U no de los mayores humoristas de todos los lle mpos, Mark Twa in expresó en sus obras una visión generosa e igualitaria de la vida, mostrando además en ellas una tendencia moral contra la hipocresía y la afectación. Su seudónimo significa "¡ Marca dos! " , a lu die ndoa las dos brazas de fondo que señalaba la sonda y dala de los años en que navegaba por el Misisipí . Otras obras de Mark Twa in son: " La v ida en el Misisipí"; " La famosa rana saltarina "; " Un vago en el extranjero"; " Pr íncipe y mendigo"; " El extranjero misterioso"; "La edad dorada ", etc. Había una vez una gaviota, que, más que por comer, se preocupaba por volar. la Ban~ada di! la Comida la expulsó de ~u hermandad v aquella gaviota solitaria voló mucho más alla en los Le1anos Acantilados, y siguió aprendiendo sobre vuelos·cada día: picados aerodinámicos, vuelos horizontales, vuelos a máxima velocidad. Tal anhelo de perfección la llevó a diversas mutaciones, en diferentes lugares v probablemente-en diferentes vidas, de acuerdo con las me1ores tradiciones o~ientales descubiertas por los occidentales_; lugares)' vidas donde .conoció a otros importantes person~1es, es decir, flaviotas, tales como Chiang, La Gaviota Mav_or, Rafael Gaviota, a quien decia Rafa; Pedro Pablo Gaviota, su mejor alumno ... Un día consideró que era tiempo de volver a la Bandada. Tuvo más alumnos: Terrence Lowell Esteban Lorenzo, Carlos Rolando ... (Todos gaviotas). En 1~ Bandad? se empezó a decir que era el Hijo de la Gran Gaviota ,v, un d1a, su cuerpo trepidó en el aire resplandeciente, v empezo a hacerse transparente .. Tal como había sucedido con ;u i:1aestro Chiang v como sucedería con sus alumnos. Etcetera. Hace no muchos meses se publicó en castellano JUAN SALVADOR GAVIOTA, un relato de Richard Bach con fotografías (de gaviotas, por supuesto), de ·Russelll Mu~son. Un relato breve en un libro caro, es decir, de un precio adecuado para no parecer demasiado alto, aunque lo sea (en proporción al contenido del libro). El lanzamiento fue bien planeado: No hubo librería que por ·1as fiestas navideñas no llenara sus escáparates con el libro de Bach. Un regalo "culto" y decoroso. El pequeño texto no dio para muchas páginas, pero las fotografías del señor Munson --gaviotas en vuelo, gaviotas en picada, gaviotas en la plava, dos gaviotas, etc,:- que seguramente son de una excelente factura_ técnica, di:ron cuerpo al ejemplar. . En la sobrecubierta, un senor Ernest Gann afirma que el libro pertenece a la familia de El Principito, el hermoso cuento de Antaine de Saint Exúpery. La relación debe venir de que como lo fue Saint Exúpery, Richard Bach, el autor de este pa1arero relato, es aviador. Au~que podría sospecharse que el amor por las in m~ns,dades de Saint Exúperv no sea exactamente el del senor Bach, va que tras las respectivas obras uno descubre en un caso al hombre que busca el infinito, al poeta, v en el otro a_l ~1erno comerciante literario que ha leído su pizéa de filoso f1a., Y m1?t1c1smos a la moda v, ante cierta carencia de 1mag1nac1on y conocimientos ornitológicos, adoba al primer pa1arraco que ve desde su avión para "implementar" un buen negocio. La ternura del relato ha conquistado a numerosos lectores, sobre todo entre los señores de chaleco v corbata de pajarita, por supuesto, y las damas agraciadas. JUAN SAlVADO,R GAVIOTA. un relato de Richard Bach. Fotograf;as por Russell Munson. Editorial Pomaire, S.A. FINANCIERA INDUST RIAL, S. A. Padre Mier y Galeana Monterre~ México. teléfonos 40-79-80 ~ 43.46.40 "Leed primero los mejores libros, no sea que no tengáis oportunidad de leerlos nunca". H.D. THOREAU . "Un_buen escritor posee no sólo su propia intehgenc1a, sino tamb1en la de sus amigos". NIETZSCHE "Cuando encontramos un estilo natural nos produce siempre_deleite Y sorpresa, pues esperábamos ver a un escritor y nos hemos encontrado a un hom - bre". BLAS PASCAL �Domingo 21 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 ese país se daba a los deportes y esó sirvió para que él se formase a lg_unos concept?s respecto a los juegos como medio de educación. Gracias al ideario de Basedow, en las escuelas de Alemania se implantó la clase de educación física como parte del cotidiano trabajo escolar. Los métodos de trabajo empleados en el "Philantropinum" fueron copiados en varios de los países de Europa. SOBRE LA MARCHA Contribución de Johann Bernard Basedow ala Educación Física en la Escuela De Por OS CAR F. CASTI LLON Profesor de Educación Física. in1erés para los maestros en general y para los profesores de educación física en particular, debe ser conocer la biografía de Johann Bernard Basedow, distinguido educador del siglo dieciocho y realizador de importan1es reformas en las escuelas de Alemania. Basedow nació en Har,1burgo el año 1723. Su madre era una demen1e y su padre un fabricanle de pelucas. De. de muy niño, se rebeló contra la enseñanza memorista o "de machete" como se le dice en términos vulgares y también contra la cruel disciplina de las escuelas primarias de su tiempo. Por tal motivo desertó de la escuela y anduvo vagando entre los rufian.es de su barrio. Duran le la adolescencia huyó de su hogar Y trabajó como sirviente en la casa de un médic?: quien notando el talento de su criado le aconse10 que volviera a la escuela en donde a Pf:Sar d? ser un malcriado y turbulento, gano la s1mpatia de sus maestros quienes lo recomendaron para que ingresara a la Universidad de Leipzig en donde se suponía que estudiaría para ministro prorestan le. Duran le los dos años que pasó en, la Universidad, casi no asistía a clases; ni estudiaba filosofía o religión de manera organizada. Como era muy inteligen1e ganaba dinero escribiendo las tesis de sus compañeros que carecían de habilidad para la adecuada redacción del con1enido de las mismas. Como tutor de estudian les ricos compañeros suyos, ganaba dinero adicional que luego dilapidaba en parrandas escandalosas. ----000----En 1778 aceptó el empleo de tutor de un niño aristocrático y concentró su atención en el in1erésque el chiquillo mostraba por los juegos. En esa época ideó muchos juegos que le sirvieron para enseñar a su discípulo. Sus lecciones dé lenguaje eran median1e conversación y sin memorizar los conceptos gramaticales. Cuando el chico aristocrático cumplió diez años estaba cápacitado para leer y escribir no sólo en alemán, sino también en latín que era el idioma de la gente culta de esa época. />demás sabía aritmética, geografía, historia y ciencias naturales como si fuese un adulto. Toda esta sabiduría era consecuencia de los métodos creativos de enseñanza ideados por Basedow. ----0010-----Como resultado del éxito que obtuvo con su discípulo, se le dió un empleo como maestro de filosofía en la Universidad de Suro en Dinamarca. Como profesor tuvo mucho éxito y adquirió magníficas relaciones entre sus colegas. La amenidad de sus conferencias y clases le dió gran popularidad entre sus alumnos; pero su vida licenciosa y la 1endencia a presumir de talentoso y sus ataques a la religión le atrajeron la antipatía de las autoridades escolares superiores. Después ·de ocho años de ser maestro en la Universidad de Suro fue expulsado de ella por orden del Gobierno danés. ----0010---Basedow fue luego nombrado maestro de gimn-asia en Altona, antigua ciudad de P;usia, ahora incorporada a Hamburgo. Los estud1an1es de ese plan1ei sentían antipatía por él. La_ adminislr1_1;ión le re\'.lujo las horas de traba10 Y G uts Muths, famoso maestro de escuela, formuló un programa de educación física basado en las ideas de Basedow y enfatizó la importancia del recreo como medio de dicha educación. Debido al impacto que tuvieron las ideas de Basedow en la Europa continental surgió el método de Pestalozzi para la enseñanza de los juegos en el Jardín_ d Niñ~. · El mismo ideario influyo en el programa de educación física implantado en Suecia por Pedro Enrique Umg y en Alemania cuando Federico Ludwig Jahn formó la asociación de los 7 finalmen1e se quedó sin su empleo. Entonces aprovechó la oportunidad para escribir un libro en que atacaba a la religión. En 1768 publicó una monografía en la que expuso sus ideas para mejorar la educación y eso le dió fama. Entonces sugirió que se estableciese una escueta "laboratorio" para probar nuevos métodos y formar maestros. En esa época pensó que debiera haber una enciclopedia para guía del maestro en cuanto a metodología y plan de trabajo. En 1770 publicó un libro para la escuela primaria que contenía un "currículum" completo para las escuelas. En "turners". Es muy importante apuntar que el primero en reconocer la importancia educativa de los juegos infantiles fue Federico Guillermo_ Augusto Froebel quien median1e sus experimentos contribuyó a darle forma a I Jardín de Niños en su forma actual. Basedow, un excelente profesor, fracasó como administrador. Sus frecuentes borracheras le restaron prestigio como maestro y si bien es cierto que había dejado al "Philan"thropinum"en 1785,el daño que le había causado llevó a ese plantel al fracaso definitivo en 1793. De todos modos y a pesar de su vi da licenciosa Johann Bernard Basedow contribuyó no sólo a exa llar el valor de la educación física, sino que introdujo importan1es reformas en· el sistema escolar. Eliminó los castigos corporales en las escuelas y mucha de su obra como. maestro fue un anticipo de la metodología pedagógica moderna. Basedow murió a causa de un derrumbe cerebra I en 1970. ----00----- 1771, el Príncipe de Anhalt ofreció sos1ener una escuela si Basedaw aceptaba organizarla y administrarla. Dicho plantel llamado el "Philanthropinum" comenzó a funcionar en 1774 con quince alumnos. Un examen público de éstos en 1776 ·i mpresionó a muchos in1elecfuales observadores proceden1es de diversos lugares . de Europa. Los años que trabajó como maestro en Dinamarca pudo apreciar la importancia que en Eurípides, se presentan los pasajes en do_nde esta se arrepiente de haber ayudado a Jasan y .se lee: La existencia desligada de la ?1vinÍdad. De los•Oiálogosde Platón la transcripción del Critón se introduce con esta frase: El civismo como respeto a . las leyes de la comunidad ... Y así con los demás textos, sean griegos o latinos. . En cuanto al criterio extrictamente lrt e r a r i o, es útil decir al . lector Autores Griegos y Latinos en Lecturas Universitarias que se· manifiesta en la presentación de géneros y subgéneros cultivados _por los in- mortales maestros, muchos de los cuales ~~n aportación primigenia de ellos, creac1on imperecedera de su espontáneo sentimiento. A cambio de no incluir obras completas Y no considerar todos los autores que dan a conocer las historias de la literatura, se ofrecen "unidades lingiiísti-cas donde claramente están expresadas las notas de un género literario, no menos que las carac1erísticas y cualidades de sus creadores. Y se da el caso de que los textos sólo ejemplifiquen una de las múltiples significaciones del autor; así les acon1ece a Platón, Cicerón y Horacio". De manera parecida a las antologías ya publicadas, la presente satisface el propósito de disponer el material útil para los cursos a que se destina; el Taller de Lecturas de Oásicos Universales. Se recurrió a5imismoa Por Federico Osori o Altuzar. Parecería ser que tan sólo a los textos de ética competería comunicar con1enidos Y a~n proporcionar enseñanza de. índole moral. Sin embargo, la publicación de Textos de autores griegos y latinos, antología_ela~orada ba10 ~I patrocinio del Colegio de C1enc1as Y Humanidades de la UNAM nos advierte de la unila1eralidad de aquel criterio. La Antologi~, n?5 dicen los editores, se afianza en otro criterio distinto al tradicional: "poner en las manos del alumno textos que sean vivos Y tengan vigencia porque . su contenido in~i~ue expresamen1e un mensa je de ~rden et1co, una enseñan za humana para la ex1stenc1a turbada de nuestros días y, en tal virtud, el plan1eamien1o de algunas de las inquietudes vitales propias de I joven que ~oy con~urre a la escuela en el nivel de bachillerato : .. No sólo posible sino válido por su d1me~~1on humanista este supuesto recorre Y. unifica, también, el material espig~o de la inmensa tradición literaria grecolatina. Véanse, de dudarse, los epígrafes que aparecen en los textos elegidos: De la lliacla, de Homero, se ·toma lo referente a los funerales de Patroclo Y se lee: el sentimien1o humano ante .u~a muerte heroica . Poesía a partir de la reahdád histórica. De Prometeo encadenado, de Esquilo, se recoge el texto en donde Prome·~es castigado por dar bienes a los mortales,y se lee: La libertad humana. De Medea, de traducciones que por el grado de accesi- .• bilidad para los estudiantes fuesen punto de arranque de su ulterior formación. Ajustada a los objetivos y lineam1enlos p~dagóg icos de I Colegio de Ciencias y Huma~rdades, esta Antología se presenta al esfudian1e y al autodidacta no como el fr~to acabado y perfecto sino como la recolecc1?n de la práctica docen1e de un grupo de rnvestigadores del Centro de Traductores de Lenguas Clásicas, que se some1e a la prueba del profesor y del alumno, en suma, a la ~rpeba dentrode la actual experiencia pedagog1ca que se introduce en la Institución . TEXTOS DE AUTORES GRIEGOS : LATINOS. 6. Colección Lecturas Unr• versitariás Colegio de Ciencias y Human ida, • des. UNAM. 256 pp. México, 1972. Domingo 21 de Octubre de 1973 "\'11),\ UNIVERSITARIA" Página 9 NOTI LIBROS Reseñas de Raúl Yillaseñor RENE AVILES FABILA: Nueva Utopía fy los guerrilleros), Ediciones "El Caball ita", comPOSición: Juan Pablos, impresión: Ediciones Sol, MEXICO, 1973 (176 pp). Originario de la ciudad de México en donde nació el año de 1940, el autor de esta obra es exbeeario del Centro Mexicano de escritores; ha publicado previamente las novelas Los juegos (MEXICO: 1967) y El gran solitario de Palacio (BUENOS Al RES: 1971 ), asl como los libros de a,entosAlegorías (MEXICO: 1969), Hacia el fin del mundo (MEXICO: 1969) y La lluvia no mata las flores (MEXICO: 1970), de cuyo contenido me he ocupado en su oportunidad. Ahora me es factible establecer en todos ellos (con sus más, con sus menos) la constancia de una abierta in1encionalidad: la de la ruptura con ataduras y convencionalismos limitan1es tanto en la temática ¡ropuestas como en la estructura de sus ficciones. Asl, por ejemplo, en Los juegos ,adopta furibunda aversión contra cuanto le precede, arremetiendo, violento, aun contra su propio progenitor, (culfivador literario de muy buen oficio y al cual, sin cmcesión graciosa alguna, considero como autor de d>ra estimable) y con los integrantes de la no tan hipo1ética "mafia" de intelectuales, cuyos capibsies llegaron a considerarlo como uno de sus epígonos. A su padre y a los mafiosos los coloca ccmo personajes de la novela y los pone a caminar con apodos de muy fácil identificación, porque les colgó, también, caracteres y modos de acción y acfiltJd inconfundibles. ¡Cómo seria la cosa! : Ningún editor establecido (1.Jiso publicarlo bajo su signo, pues era previsible encarar los engorros de un proceso por difaniación ncoadoporquienes enta les páginas aparecían cua 1 en realidad son, pero estos, aun reconociéndose de ruerpo entero y hasta con pelos y señales, optaron p:>r no menearle, pues de otra suerte habría, resultado peor para ellos. En sus escritos pos1eriores Avilés Fabila sobrepasó enconos de caracter personal, afinando su puntería para referirse a cuestiones de _ mayor hondura: las conectadas con el devenir, sus casuales y circuns- tandas, derivando lodo esto de su participación directa o colateral en cuanto condujo a los aciagos acontecimientos del trágico año de 1968. Entre agosto de 1970 y los meses iniciales de 1973 se fue al extranjero, residiendo en París y desplazándose a otros países de Europa . Allá dio cima a su feroz ficción El solitario de Palacio, la cual por eso, por feroz,_ no pudo editarse en México y hubo de ser publicada en la Argentina; en las páginas de esta novela resuma la angustiosa impotencia en la cual, a su manera de enfocar las cosas, está condenado JOSE AGUSTIN: Se está haciendo larde (final en laguna), novela, Serie Del Volador, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (272 pp.). , En 1964 y cuando apenas tenía 20 años de edad, el autor del libro reseñado en esta ocasión se ubicó de golpe y porrazo en alto peldaño de la esquiva fama, cuando un relato suyo de cierta amplitud, La tumba, sobresalió de entre los títulos publicados por Ediciones Mester, empresa más o menos mercantil derivada del Taller Literario de Juan José Arreola, en donde el inquieto, inteligentísimo Y autodidacta escritor, un Juan de Mairena redivivo, promovía y guiaba los ímpetus expresivos de un puñado de jóvenes deseosos de enfrentarse, bien armados y pertrechados, en las lides de la comunicación escri- ta. No pocos de dichos discípulos de Arreola han de- Monterrey. Esta semana rendirá la protesta como candidato para iniciar su venido en muy buenos narradores, pero no viene el caso proporcionar sus nombres y por el momento me concreto a José Agustín, a quien se conoce sin su p:3tronímico, porque no quiso se le confundiese con campaña política. El Lic. González Sáenz distinguido universitario ha figurado dos veces como Diputado Federal representando a Monterrey, y fungió a,mo alcalde de Monterrey los años de 1961-1963. Como director del Transporte Colectivo (metro) tuvo a su cargo una de las obras más trascendentales de la capital de la República. Actualmente como Diputado Federal, representa el distrito de Sabinas, Hidalgo, N.L. en el Congreso de la Unión. el compositor popular José Agustín Ramlrez, hermano mayor de su padre y creador de bellísimas canciones. Lo hizo antes de derivar hacia la li1eratura, pues previamente pensó dedicarse profesionalmente a la música, en la cua I posee magníficas aptitudes. A raíz del impaclo de La tumba un editor le solicitó su Autobíografía, la cual apareció un poco antes de su novela De perfil, estupenda narración confirmatoria de sus grandes dotes para la fabulación literaria. Después aparecieron Inventando que sueño y Abolición de la propiedad y ahora la promo- vente de esta nota. Toda la ficción de José Agustín está escrita con modos de expresión de enorme desparpajo, desenvueltos con procedimientos distintivosenél y otros narradores jóvenes, en quienes la semejanza de formas no lleva precisamente a la similitud: en cada uno hay un marcado sello de originalidad. Se está haciendo tarde narra acon tecimien1os sucesivos ocurridos en un mismo día: entre la salida del Sol y su ocaso; cuando por re querimientos del relato se entregan pormenores respecto al por qué de los rasgos peculiares·de cada uno de los personajes, se realiza una como vuelta a su pasado y de esa manera se concatenan sus ac .titudes presentes. De esa suerte se da en·crme sapi - dez al cúmulo de peripecias sustentadoras de la acción novelística, pi.Jes contanto hecha5 por demás triviales estos cobran vivacidad y resultan . entretenidísimos. E I encadenamiento entre lo real y lo fingido está muy bien resuelto, cumpliendo, por ende, la Intención primordial del género narratorio: hacer una lectura para el placentero· deleite de quien la emprende. /léxico. De esa misma estancia proviene esta Nueva Utopía (y los guerrilleros), obra estructurada a la manera de los collages plásticos, esos cuadros en <»nde sobre la pintura se adhieren distinta suerte c1eobje1os integrando un todo. Como curándose en salud, dice por allí en los inicios del libro algo que queda prendido en tan lo se leen todas sus págin<1s, pero lo cual, al concluirlas, tiene resonancias de zahitiente mofa: lo concibió y escribió con una n1encionalidad humorística, al cobrar con la distancia para él auténtica dimensión de cuanto aquí tiene asiento y vigencia, porque este es un país sotresaturado de contradicciones verdaderamente nconcebibles en otras partes del ancho mundo. El supuesto humor, llega, pues, al sarcasmo y para arribara él, junto con escritos J)Jramente literarios resueltos en diferentes formas de la narrativa, entrevera textos de otro orden parecidos a notas Y reportajes periodísticos, informes polítlcopoliclacos, estudios y planes sociológicos Y económicos, panfletos, proclamas e incitaciones a subvertir el orden desquiciado y desquiciante de lféxico, fincándolo todo en la perenloria necesidad de efectuar perentorios cambios en su estructura. La secuencia resuma dolor y la lectura, aun terrible y. tremendista es indispensable por muchas ra ,o~es. · ... .... _ . _ ~ - -.~ El Lic. Leopoldo González Sáenz fue registrado como umco precartdidalo por los tres sectores del partido para la Presidencia Municipal de ft ,_ ,_ ,_ ,_ A DAMIAN BAYON: Arle de ruptura, Col. Cuaderno de Joaquín Mortiz, talleres Ed. Galache, MEXICO, 1973 (128 pp. 32 láms.). Por cuanto en el propio tomo se dice, el autor de esta obra es un críticoargentinopresidente en París desde 1948. El ensayo intenta una explicación acerca de los caractetes distintivos de la plástica con1emporánea, en donde encuentra no un mero escollo o crisis de la expresión artística, sino como muestra de un desquebrajamiento y escisión con las manifestaciones precedentes. Deliberamente antisolemne, su prosa es llana y de fácil acceso; con aguda penetración caracteriza a los opinadores J[ ·J[ j[ J[ j[ J[ Jt J[ J[ A LA UNIVERSIDAD Se<Juramente usted quiere para sus hi• jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educaci6n que los prepaÍe para él futuro. Forme para ellos un pahimonio empeia.ndo HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuésto. · Viaitenos o solicite nuestro folleto ex• plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio. · superficiales metidos a dispensadores de elogios o de violentas diatribas, según corresponda, porque su criterio al respecto no se sustenta en una firme visión de lo circundanE y una precisa concepción estética, sino en algo puramente visceral. De los artistas sitúa a unos como racionalistas y a los dem!s cual irracionalistaS, con lo que sobrepasa las denominacio~es de abstraccionistas y figuracionistas tan socorridas en ese campo. Sus apreciaciones no navegan como din ifitivas y sirverT, a los interesados en estas cuestiones, para ajustar sus concordancias y sus disentimíentos. · ~ -- -- .... • ..- -..,·... .. - .. - - -- - - ~ ~·- - - - - --- ' - • • - · - - - - - ....-.......r'j;c.:1. ..il. .... '-•" �Domingo 21 de Octubre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 tuvieron su origen desde luego en la aparición de los apócrifos "Can1os de Ossian", publicados por el escocés Mac Pher.;on y que culminaron con el "Kalevala" finlandés, y el "Beowulf" anglo.sajón. La Epopeya delos Nibelungtis: "El poeta de nuestra inmortal epopeya naciona I de "Los Nibelungos", tiene derecho a ser escuchado por todos los pueblos de la tierra. Posiblemente he logrado condensar y aumentar su. voz a través del drama ... " CHEBBEL) Por FRANS BOUCHSPIES Se habla con frecuencia de la épica de los países meridionales como "la Chanson de Roland", el "Mio Cid", "Orlando Furioso", la "Gierusalem Liberata", "La !liada", "la Eneida", per'o muy poco o nada, se sabe sobre la epopeya germánica del "Niebelungenlied" o sea "La Canciétl de los Nibelungos". En nuestro medio se ha llegado a conocer algo este tema, gracias a la difusión in\!rnacional que ha tenido la tetralogía sinfónica "El Anillo del Nibelungo" de Ricardo Wagner. Pero esto, no puede considerarse de ningún modo una fuente, ni un conocimiento exacto de sus orígenes, pues Wagner, fundió el mito alemán y el escandinavo que sin lugar a dudas, tienen las mismas raícei;, y hay que tener en cuenta además, que él se basó fundamentalmente en las leyendas islándicas de la Edda. Pero no hay un germano en nuestros días, que desconozca los versos preliminares del "Niebelungenlied" escrito en medio alto alemán: "Uns ic;t in alten maeren wunders vil geseit von heleden lobebaeren, von grosser arebeit, von frouden hochgesitzen, von weinen und von klagen, ·von kuenen recken striten muget ir nu wunder hoeren c;agen". (L.ac; viejac; historias nos cuentan muchas maravilla,;, de héroes admirables, de grandes trabajos, de alegrías de fiestas, llantos y quejas, ahora escuchéis prodigios de los combates de arrojados guerreros.) "Los Nibelungos", es un Cantar de Gesta bárbaro. Heine compara este cantar épico a la construcción de las grandes catedrales góticas, y sus cantos le parecen labrados en granito en las moles de piedra con que fueron edificados estos monumentos del pasado. Y es que en este fascinante poema, nos parece escuchar en sus páginas, el paso de los pueblos nórdicos extendiéndose por Europa, poseedor como es, de un realismo histórico semejante al de "La llíada". Fue escrito en ver.;os Alejandrinos en 39 can1os o "aventuras" . Su autor, ha quedado por siempre en el anonimato, aunque se atribuye, por la perfecciétl de sus versos, al Caballero de Kuerenberg, poeta o Minnensinger (trovador alemán), del siglo XI 11, y copias de su manuscrito han sido encontrados desde el siglo XV 111, en diversos lugares de Suiza, de Baviera, de Austria y otras partes de Alemania. Desde entonces, la epopeya ha sido obje1o de los más concienzudos por parte de sabios como Lachma nn, Karl Simmrock, Friedrich Panzer, Helmut von Boor, Erich von Richthofen, Max Mueller, y utilizado su tema por grandes poetas como Raupach, Friedrich von La Motte-Fouqué, Friedrich Hebbel, Wilhelm Jordan y Ricardo Wagner. La importancia de estos estudios filológicos ha tenido resonancia tal, que los filológos de otros países hicieron lo mismo con sus epopeyas nacionales como " La Chanson de Roland", el " M ío Od", entre ellos, Menéndez Pidal, estudios que El tema de los Nibelungos, es la historia del príncipe neorlandés Siegfried, que llega_a Worms capital del reino burciundio ( o borgonón) y cuyo monarca es Gunther, a solicitar la mano de la bella princesa Kriemhild, hermana del soberano. Hagen Tronje, el siniestro tío del Rey y fiel r,úbdito del mismo, sabe que Siegfried es vencedor de los hijos de la niebla o N ibelungos, genios de las montañas, y por lo tanto poseedor de su inagotable 1esoro, para cuya conquista, tuvo que matar al feróz dragón Fafner, su guardián. Siegfried se bañó en la sangre del monstruo y adquirió invulr:ierq~il idad y la fuerza de doce hombres. Era poseedor además, de la espada invencible Bal mung v del velo invisible del rev nibelungo, Alberich. · Hagen, envidioso de la fama del héroe, aconseja a Gun·ther que le imponga como condición para acceder a sus deseos, que le ayude a conquistar a la indómita reina de Islandia, Brunhild , a lo que Siegfried accede de buen grado con sus artes y su astucia v hasta vence a las huestes de los daneses v de los sájonesque amenazaban al reino burgundio. Brunhild ya siendo esposa de Gunther, se entera· di,. la verdad v r,e siente vendida, exigiendo la ~erte de Siegfried, de quien en r.ecre1o está enamorada. Hagen se presta para darle muerte,'! lo hace por medio de la traición y el engaño, logrando averiguar astutamente, la parte vulnerable del héroe, al que da muerte durante una cacería. Luego Kriemhild jura vengarse de sus familiares sobre el féretro de su esposo, y despojada del tesoro de los Nibelungos que es arrojado al fondo del Rhin por Hagen, acepta en matrimonio al rey de los Hunos, Atila, con avuda del cual, extermina a todos aquellos que ia engañaron y la traicionaron. Finalmente, Hildebrand, maestro de armas de Dietrich von Bern (Teodorico de Verona), rey de los ostrogodos, al servicio de Atila, la mata horrorizado por su crueldad. Es asombrosa la forma realista como está desarrollado el poema. Los hechos sobrenaturales, apenas son mencionados. Muy al revés de la "Saga Volsunga", narrada en la Edda escandinava, que en la versión nórdica de los Nibelingus, escrita cincuenta años más tarde qlle la teutétl ica. En ésta, los héroes y los dioses de la mitología germánica se mezclan a menudo. Allí, Sigurd, el héroe Volsungo, es nieto de Odin el padre de los dioses, señor de las Walkirias, doncellas guerrera$, y del Walhalla, la morada de los Adalides. Criado en la selva, forja su espada Gram, en la tregua del enano Regin que le empuja a matar al dragón Fafnir para apoderarse del tesoro de los Hniflungar (nibelungos), cuyo rey Andvari, al ser despojado de él, lo maldijo augurando la muerte de todo aquel que lo poseyera. Sigurd vence a F afnir, y poseedor del inagotable tesoro, liberta a la walkiria Brynhild de su sueño mágico, con un beso, después de escalar la montaña de fuego donde Odín, Wotan. o Woden, la había colocado para castigarla. Luego Sigurd, abandona a su amada Brynhild, y marcha al reino de Gvuki en el Rhin, en busca de aventuras. El rey Gunnar quiere conquistar a Brynhild, y por medio de ún filtro mágico, hace que Sigurd la olvide y se enamore de su ·hermanq Gudrun. Sigurd, con el yelmo mágico de Fafnir, toma la forma de Gunner, cruza la montaña de fuego y conquista a Brynhild nuevamente para entregarla al rey. Brynhild se da cuenta del engaño y manda matar a Sigurd. Aquí, es Hoegni (Hagen o Haakon), quién trata de disuadir a su hermano Cunnar, de ha~erlo. Es bras de Crea ió I itP.raria Editadas por la U. .M. El ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección Cuen1o y Rela1o. 1972, 122 pp.. QJENTOS OEL DESIERTO, de Emma DJlujanoff. Colección Cuen1o y Relato. 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp. AGUJA DE MAREAR, oo César Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS. AVE. INSURGENTES SUR. N•. 299MEXICO11, D.F. otro quien se encarga de dar muerte a I hér~e, v Brvnhild se arroja entre las llamas de la pira funeraria de Sigurd , al descubrir que no puede sobrevivirle . En este poema , también Atila ca,;ado luego con Gudrun, extermina a los hermanos de é'ita, para apoderarse del fatídico tesoro, pero en este caso, es Gudrun quien los venga dando muerte al rev de los hunoo v a sus hijos. Ve.mos pues qu e el tema de los Nibelungos, se remon1a hasta los tiempos bárbaros y míticos de loe; germanos, pero el cantar de gesta del supuesto Kuerenberg lleva rasgos caballerescos Y cor• 1esanos propios de la época en que él , vivió. El nombre de Nibelungos, lo llevan todo<; los poseedores del tesoro, y la Saga Volsunga se I lama así, porque lo,; descendientes de 0d ín eran I lama• dos Volsungos o Welsas. La interpre!ación de_ este fema sangriento de venganzas y batallas tern~les. puede considerarse como una visión de la continua lucha y ambición por el poder y la riqueza entre IOS hombres, motivo que i;iempre i;erá de gran ac· tualidad hai;ta nuestros día,;. Domingo 21 de Octubre de 1973 M • (Viene de la Página 2) "VIDA UNIVERSITARIA" arrebatadora y de su ironía mordaz, se de~ llegar a la concl.usión de que su polémica resultaba falsa, ya que el designio de Escobar y los otros Padres era perfectamente válido, y consistía, -simplemente, en inspirarse en la equidad para humanizar los decretos impersonales y rígidos de la ley. Después de lo cual, se encuentra finalmente cernida "la dimensión religiosa de Pascal"; ampliando una formula de la pág. 2 ("El pensamiento fue siempre para Pascal, un instrumento de realización personal, de salvación"), nuestro colega demuestra cómo pasó el pensador francés, por la prueba de la crisis espiritual más aguda, y fue encaminándose poco a wco hacia la acesis, elevándose después hasta la mística. Sin duda sólo conoció el éxtasis iluminador, y no el éxtasis unitivo (pág. 104). Ello no quita que su "noche de fuego" en 1654 le permitiera llegar a la certidumbre de Dios, asido y vivido en toda su fulgurante gloria. Bajando entonces de esas resplandecientes, alturas, el doctor Basave busca cuidadosa, minuciosamente, el impacto original de la mayética pascaliana sobre el plan estrictamente filosófico y'también sus fuentes. De buena gana queda uno convencido con él, de todo lo que la filosofía francesa debe a San Agustín. También encontramos que sus posiciones frente a Descartes están muy definidas aunque no se pueda admitir, sin reservas, la afirmación de la pág. 73, según la cual la duda cartesiana era :lefinitiva, a diferencia de la duda pascaliana; de hecho tanto la una como la otra .se admiten puramente provisionales y únicamente metódicas. Por otra parte, el acercamiento entre Pascal y Kierkegaard, agrada, pero en cuanto a mí, agregaría que Pascal, como lo vió Aranguren; tenía un talante protestante, idéntico al del pensador danés. También se apreciará, entre otros desarrollos muy bien logrados, la página en la cual en Pascal, el Ser está presentado como firmemente orientado hacia el Valor supremo (pág. 122). sentirnos impacientes por verlo aplicar sus dones de psicólogo y exégeta al incomparable genio de Pascal, que parece resumir, en sus múltiples facetas, todas las cual ida des -y todos los defectos- de la Francia, no sólo de su época, sino también de todas las épocas. Cierto que tal empresa no era fácil, después de los inumerables trabajos de los investigadores de todos los países, dedicados a aclarar el mensaje un tanto enignático del pensador Clermontes. Pero una vez terminado el estudio del nuevo I ibro de A. Basave, hay qué confesar que su tentativa es un éxito y que lógra pl~namente sus objetivos. Digamos, en primer lugar, que la información de nuestro colega parece.casi exhaustiva: ha leído todo lo de Pascal aún los textos más difíciles de exhumar; y también ha leído todo lo escrito sobre el gran pensador de V. Giraud a J. Mesnard, de M. Barres a L. Goldmann, o de A. Valensin a Perdomo García. En segundo lugar, así como lo confiesa en su "Epílogo", A. Basave vive desde siempre en un comercio espiritual cotidiano con Pascal. Ha hecho de su obra su libro de cabecera; porque se reconoce como dotado de una fórmula. caracterológica parcialmente análoga a la de Pascal, es decir de talante melancólico (pág. 191) He ahí excel~ntes condiciones para comprender me1or, por medio de una especie de intropatía íntima, a un hombre tan fascinante, a pesar de su insondable complejidad, ¡como lo fue Pascal! Después de haber trazado fielmente I~ vida del sabio francés, el cual pen_sa~a por cuenta propia (pág. 18) ins,st,endo vivamente y muy apropiadamente, sobre el amor humano del que tuvo experiencia con Carlota (pág. 8), y del cual elaboró también la teoría sistemática, A. ~asave, e~cudriña primero el significado de la obra científica de Pascal a través de su matemática y de su física. Quizá, únicamente se discuta aquí su opinión según la cual Pascal a fin de Pero el capítulo central de la obra -y cuentas, fracasó en ese terréno; sin duda el mejor logrado- es induda"Prometió obras científicas de suma blemente el capítulo IX consagrado a importancia que no llegó a realizar. Y "la antropología filosófica 'avant la leme parece que no llegó a cumplir sus ttre' "(págs. 157-227) que instituyó promesas porque se decepcionó muy Pascal. A lo largo de sus páginas a la pronto de lo que las ciencias podían vez densas y alertas, A. Basave enuproporcionar al hombre" (pág. 48). El mera los caracteres propios de la itinerario pascaliano desde la vida antropología -filosófica pascaliana : mundana y de la actividad científica s_o~presa frente a la contingencia; hasta la primera conversión; y después finitud del hombre, dualidad funda.de una segunda conversión hasta la mental de la creatura, inestabilidad de renuncia casi total y el misticismo, es la vida, vanidad de la diversión, huida una exposición magníficamente hecha. de la felicidad, misterio del hombre en Sigue la paciente puesta en valor de la su grandeza y en su miseria, etc .... Y distinción fundamental entre el espíritu nuestro colega prolonga este análisis a de geometría y el espíritu de finura en través de dos capítulos conexos sobre donde el profesor de Monterrey sula enfermedad, la muerte y el corazón braya luminosamente que Pascal jamás se abandonó a lo irracional, al mismo tiempo que lamentaba la deb1 lidad constitutiva de la razón y las usurpaciones incesantes de la imaginación. "Nos legó ideas elípticas que, construyen un verdadero fermentario; distinguió entre razón intuitiva -el ,'.orazón- y razón discursiva; se encaró en carne viva con la problemática filosófica, a partir de sí mismo y de las cosas. Y todo ello en estilo llameante, armonioso, pero sin . sombra de escepticismo (pág. 23) . En seguida, A. Ba;;ave estudia "la etapa polémica en la vida de Pascal" a !~avés de esa obra de arte tan paradó11 ca que son "Los Provinciales". Muy i ustamente hace resaltar que Pascal no poseía toda la formación teológica y filosófica deseable, en esta implacable lucha en la que se empeñó contra los jesuitas ; pese al buen fundamento de la mayor parte de sus críticas contra el laxis~o de ciertos casuistas, y a pesar, tamb1en, de su vena singularmente de Pascal, en los cuales muestra los horizontes gnoseológicos de tales experiencias-I ímites. El exégeta mexicano en nada oculta las sombras que manchan el camino de Pascal (como por ejemplo, su "rigorismo inhumano", pág. 217, que lo lleva a odiar el yo y al hombre mismo). Se está completamente de acuerdo con A. Basave al reconocer que el jansenismo de Pascal no fue total ( ), que en él el "logos", supera el "éthos" (pág. 244) y la ardiente adhesión de la fe y a la caridad sobrepasa, en todo el arrebatado egoísmo de Montaigne. E1 profesor Basave, en ese nive·1de su investigación, llega a la apologética de Pascal, y prueba, muy per tinentemente, que los "Pensamientos", pese a sus numerosas insuficiencias de doctrina, logran evitar tanto "el anquilosado tradicionalismo, comq el progresismo del irante" (pág. 314). Sólidamente enraizado en la frecuentación cotidiana de la Biblia, la dialéctica pascaliana se apoya en las profecías y en los milagros para atestiguar la divinidad de Jesús, monitor y redentor de todas las almas. Pese a ciertas palabras de sabor un tantillo galicanas, Pascal permaneció siempre unido a la Iglesia de Roma y al Vicario de Cristo; subordinó constantemente el orden del cuerpo y el del espíritu al orden de la caridad. Esto se advierte particularmente en el capítulo XV, muy documentado, sobre la doctrina de la Gracia en Pascal, nacida de San Agustín, pero ensombrecida por las tendencias jansenistas (págs. 330345), ¡ Pocos comentaristas de Pascal han sondeado tan profundamente en ese abigarrado complejo en extremo desconcertante! El lector sacará mucho provecno meditando asiduamente el "Epílogo" (págs. 345-386) en el que presenta a Pascal como "el espíritu más claro y más robusto de Francia" (pág. 348), mientras que el sentido de- la apuesta es, por última vez, precisado hasta su trasfondo. Cierto, A. Ba. ive no disimula sus reservas (ya seña,adas en las págs. 6-9 y 16), acerca del gran filósofo francés, en el cual la ausencia de Preparación universitaria y el temperamento extremoso esterilizaron, a veces, sus más admirables intuiciones, "paradoja viviente" (pág. 379) ; que fue el gran amigo de Port-Royal, y no supo evitar, a veces, ni el orgullo ni el egoísmo del "hombre de mundo" (pág . 379). Sin embargo en cuanto a lo esencial, aparece como uno de los más auténticos y excepcionales homo religiosus (pág. 380), al que sólo un método de claroscuro podría pintarnos adecuadamente. "Bias Pascal sobrepasa notablemente la inteligencia común y corriente.... Experimenta, inventa, construye y escribe mara- Página 11 villosamente. No le basta ser un cristiano convencido, quiere comunicarnos su fe e. intenta escribir una nueva apologética con el método de la inmanencia.... En su lucha con un temperamento arrogante, el pensador francés nos supo dar un acabado ejemplo de piedad y de humildad cristiana. las más altas especu laciones de la inteligencia supieron unirse a una fe incondicional. Su ejemplo nos reconforta. Un gran espíritu se hace pequeño, se confunde con las gente~ del .pueblo que se hincan y se persina·n. Sabe comprometerse y sabe pensar con todo su ser. Su muerte ejemplar nos llena de esperanzas. Trasciende la ciencia porque aspira a la santidad. Podría seguir enumerando otras excelencias de Pascal pero estoy convencido de que Pascal -hombre inteligente- _.es infinitamente más grande que la suma total de sus excelencias" (pág. 384). El doctor Basave, con exquisita modestia, se reprocha el haber sido incompleto en su obra, y proyecta el perfeccionarla a meélidá que aparezcan nuevas reedlclones. En lo que a mi ,respecta quizá, la aconsejaría, tan solo que llamara vuestra atención sobre la deuda de Pascal para con España, deuda que señalé en un artículo de la Revista de Filosofía de Madrid, en 1962 (abril-septiembre No. 81-82, sobre todo la pág. 192), porque, en efecto, ¿cómo olvidar el uso minucioso que de los Pensamientos hizo Ramón Marti a propósito de la Biblia y de las pro. fecías; o el de Raimundo de Sabonde, de Santa Teresa de Jesús o de Fray Luis de Granada? Pero esas pocas e insignificantes lagunas, en nada disminuyen el insigne valor cultural y doctrinal del notable ~sfuerzo que nuestro colega llevó admirablemente a término en un estilo a la vez musculoso y armonioso, sobre el cual no es posible felicitarlo tanto cuanto se merece. Desde el punto de vista francés, su tentativa debe ser particularmente bien venida, porque es al mismo tiempo valiente y muy oportuna. Se agradecerá cálidamente a nuestro colega por haber restituido tan bien la fi. sonomía de uno de los mejores hijos de nuestra Francia, y de haber rescatado su alcance inmemorial. Jacques Chevalier di jo un día: "El hombre no es lo que es, hasta que es lo que debe ser, y no es lo que debe ser hasta que se somete a Dios". Tal es el ejemplo de Pascal que el doctor Basave resume tan bien por medio de las siguientes y profundas palabras: "le gusta descubrir y p~opagar verdades edificantes. Porque sólo e-,te tipo de verdades ayuda a construir al homo interior. i El hombre es, más verdaderamente hombre :uando entra en relación con Dios! (pág. 146). �Página 12 Domingo 21 de Octubre de 1973 "\'ID,\ UNIVERSITARIA" A OLVIDAR... (Viene de la Primera Página) a nuestra institución. Es urgente también la elaboración del. estatuto general para establecer la comunicación necesaria entre la comunidad universitaria. . 3.-Hay qu~ retornar a la Universidad a la posición de dtá!ogo . mt~rd1sc1phnario continuo en donde el Consejo Umv~~s1tar10 reasuma sus actividades con regularidad y prop1c1e la dialéctica como método para encontrar las meJores fórmulas para nu estra institución. Reconoceremos en t~o momento que es la Autoridad ase de nuestra Institu- c1on. . , 4.-Hay 9ue exhortar a toda la Comunidad a olvidar v1eJ~s ag~av10s, asi como impedir el sectarismo, los conflictos 1trac1onal~s, la_corrupción, y la violencia bajo Ja base de que .la Umvers1dad es lugar de estudio y de actividad académica_Yno re~ug10 de amarguras y frustaciones. . 5.-Es 1mprescmdible la reforma académica de la Institución. para adecu.arla a los cambios demogrMicos de nuestro pa1~ que. requieren fórmulas creativas verdaderamente r~voluc1onar1as y heehas con espirito de servicio comunita- rm. 6.-Debemos propiciar la apertura educativa para todos lm capaces in~ependientemente de sus características socia• les, credos e 1deologia política. Para lograr esto es básico las ~e.f?rmas curriculares necesarias con el fin de darle flex1_b1hdad a l?S. programas, crear carreras técnicas inter• mechas Y permitir las rectificaciones de vocaciones prema~ turamente iniciadas. na!. La Universidad como concepto es !actor de cambio 7.-Debemos poner especial interés en la educación pre- social y esta responsabilidad debe ser cumplida por lodoa paratoriana dadas las características propias de esa educa- los que gozamos de educación superior. ción intermedia, fomentando la orientación vocacional y 10.-Es importante aclarar el estado presupuesta! de la ' creando un Consejo Académico de las Preparatorias qu,. Institución hacer funcionar el Comité de Presupuestos del discuta su propia problemática. Es 'también indispensabl, Consejo U~iversitario y concretar el ejercicio presupuesta! acudir a ayudar a las Preparatorias desarrollando Progr.a· para que cada escuela resuelva sus problemas _evitando la mas de Coordinación con Facultades y Escuelas Superiores centralización admin1Strat1va y la confusión derivada de no asi como intensificando la formación de profesores. conocer el presupuesto de egresos en forma práctica. Des8.-Las relaciones con el Sindicato de Trabajadores depués de conocer el estado realista de nuestra institución ben ampliarse y aclararse adecuadamente asi como planeai hay que buscar las fuentes económicas complementarias y , cuidadosamente el futuro para evitar soluciones de últim< mantener una ;nformac1ón constante a la sociedad de la momento. Fortaleceremos la estabilidad de los trabafadore, eficiencia administrativa y del correcto ejercicio del presuY favoreceremos la educación continuada del personal do puesto. . .• 1 cente, al mismo tiempo exigiremos que los horarios de tra Creo importante aqui manifestar que toda la comu111bajo sean cumplidos al máximo, asi como que los maestros dad debe participar en el trabajo de fortalecer la estructuse mantengan actualizados, lo que impulsareI!lOS en forma ra universitaria. Los industriales abriendo sus puertas a decidida. Es importante también establecer reglamentos de nuestros egresados, los comerciantes y el pueblo en ·general jerarquización de personal docente y evita¡1do as! las gran comprendiendo nuestra problemática y colaborando en Ju des diferencias en salarios sin justificación académicos. soluciones y los ex-alumnos sintiéndose parte de la institu• < 9.-Las relaciones con el Estado serán promovidas con ción y participando activamente. ~· el fin de que el Servicio Social de la U.A.N.L., se coordine Lo aqui expuesto representa algunos aspectos que po- i con los planes de desarrollo es.tata! para evitar duplicidad de esfuerzos e incoordinación administrativa. Bajo la base driamos resolver. con la colaboración de todas las fuerzas de que en un pais c,omo el nuestro el desperdicio de recur- progresistas de la Universidad._ Sembrar el terreno de, sem~ sos es un crimen. Exigiremos respeto a la Autonomia de la na académica es el método in1C1al que puede permitir una Universidad para evitar interfereneias tanto internas como confrontación ideológica de altura que no sólo es deseable ~ de fuerzas externas a nuestra institución. La Autonomia sino indispensable en la Universidad. ~ Tengo entusiasmo y creo en la Universidad, seré conrespetada es nuestro compromiso definida esta como la Ji. bertad de expresión en la cátedra y la autocapacidad de ciliador como principio y podré transigir con los aspeclol gobierno. Consideramos que el Estado y la Universidad no de forma, pero con los aspectos de fondo que afecten la son fuerzas antagónicas y que la coparticipación de ambas dignidad y los principios básicos de la Institución, con eaoe instituciones en mutuo respeto favorece el progreso nacio- no transigiré jamás. DISERTA SOBRE CRIMINALISTICA EN LA UNIVERSIDAD A.N.L. El Lic. Héctor G. González, prominente abogado con estudios en la rama de Criminología disertó sobre la necesidad de implatar en las Un1vers1dades lijs Carreras de Criminología, Criminalística y Penología . La Co~ferencia _se realizó continuando con el programa de P!'.:l";,°CICl'I ~cadém1ca y teniendo lugar en el Aula "Víctor L. Trevino el ~1ércoles pasado a las 5 P.M., invitando para tal efecto a estudiantes y profesíonistas para que participen activamente en este acontecimien1o . . Lo anterior lo informó el Lic. Everardo O,apa Cantú SubDirector de la Facultad de Derecho y organizador de, estas conferencias. El tema trató aspectos llevados a nivel Sub Profesional y de especialización para peritajes, técnicos en las carreras de Medicina, QJimica , Mecánica , Psicología, Siquiatría e Ingeniería . Esto es para que los futuros profesionistas en estas ramas puedan emitir dictám enes sobre daños en propiedad ajena, homicidios, violaciones, ele . . El _sustentante lle vó como objetivo plantear la posibilidad de d1fund1r _estos conocimientos en un Plan Pi loto utilizando la técnica pedagógica de Universidad abierta en la Facultad de Derecho . . Los educandos orientaron sus servicios en la readaptación del delm_cuente _en la penitenciaria, los químicos criminólogos pueden em1t1r d1ctamenes cuando se involucre la técnica en procesos penales por ejemplo huellas de la periferia, huellas digitales etc . En estos aspec1os pueden participar también los psicólogos , ingenieros, psiquiatras y médicos. El Lic . Everardo Chapa informó también que para el pró ximo miércoles principiarán los cursos de ora1oria bajo la supervisión de un maestro de 2 ex-campeones de oratoria que son a la vez caledrát icos de la Facultad de Derecho. , Nuevas Autoridades Universitarias NUEVO R ECTOR.-En el sa Ión de sesiones del Consejo Universitario, en el sexto piso de la Torre de la Rectoria, se llevó a cabo el miércoles próximo _pasado la toma de posesión del nuevo Rector. En la ceremonia estuvieron presentes los señores lng. Raymundo Rivera, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Rector saliente; C.P. Francisco Garza Ponce, Dr. Agustín Basave Fernández del Va lle, el nuevo Rector, doctor Luis E. Todd;el lng. Nicolás Treviño Navarro y el Lic. Jesús Lozano Diaz. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Admini1tr,dor: RO. BERTOGARCIAGARZA; Redacción : SAUL BALDERAS PEfilA · Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografía' ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.- Semanario Informativo Y Cultural au,picoado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Automado como correspondencia de Segunda Clase en la AdministraCión de Correo• de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abrol de 1951, Of1:ina• Generales: Morelos 652 Ole., Teléfono 42-35-61 en Monterrey, N.L., México: Los articulos firmados son de exclusiva responSilbilidadlll, los autores.-Toda cor.resPondencia y remisión de fondos deberjn Jlacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cl'onos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., Méxi~o. pídala al teléfono 75·30·50 • ' 1 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1178 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1178, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013947 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuba Educación Educación Física Mark Twain Revolución Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15953/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1177._Octubre._0002013940ocr.pdf ac5df4dfb86f56af2201f24ddf07a0a8 PDF Text Text En Cd. Victoria, Tamps. Los Historiadores de Nuevo León Honran a Ciro R. de la Garza CELEBRAN El "DIA DE LA RAZA" Diversos actos organizados por las autoridades Estatales, municipales y de Educación, se presentaron en la ciudad y en las escuelas para conmemorar el aniversario del descubrimiento de América, por. el navegante genovés Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1492. En aquel día, después de poco más de dos meses de navegar en alta mar, buscando la ruta más cercana para llegar a las Indias, el marinero Rodrigo de Triana, que iba en una de las tres Caravelas de Co'lón, gritó avisando que se había llegado a tierra firme.' Así llegó Colón a aquella isla que pertenece al archipiélago que después se llamó Las AntITlas y con ellp se inició una nueva época para el continente. En las escuelas oficiales se recordóL esta gloriosa aventura de Colón y las autoridades estatales y militares organizaron una ceremonia especial en la Fuente Monterrey, en donde tomaron parte alumnos de catorce escuelas primarias y de dos secundarias, presentándose bailables, himnos y discursos alusivos al 481 aniversario del Descubrimiento de América. Los festejos se llevaron a cabo en coordinación con la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales de la Presidencia Municipal. El Profr. Cavazos Garza Asistirá a Congreso Internacional Cultural Con la representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y el Patronato Universitario, el Profr. Israel Cavazos Garza, distinguido historiador Nuevoleones, estará presente en el IV Congreso Internacional de Estudios Sobre México, que tendrá lugar en Santa Mónica ·california, del 17 al 21 del presente. Este Congreso ha sido convocado por el Centro Latino Americano de la Universidad de California en Los Angeles, y en ,1 comité organizador figuran el Lic. Daniel Cossfo Villegas, el Uc. Romeo Flores Caballero, y la Dra. Alejandra Moreno de Florescano. Serán tratados los siguientes temas: PoUtica, Economia, Sociologfa, Antropología, His- t,>ria Educación, y el Profr. Cavazos Garza, seré el comentarista de la Sección de listoria ,-ional. Posteriormente el Profr. Cavazos Garza Ciaré dos conferencias en East College de Los y :Angeles sobre Historia y Paleograffa. La Soc. Nuevoleonesa de Historia Ge<l\:jrafía y Estadística, celebrará una sesión solemne en homenaje a su consocio desaparecido, el destacado historiador Lic. Ciro R. de la Garza, acto que tendrá lugar el 21 del presente a las 11:0Ó horas, en el teatro Universitario de Cd. Vlc1orla, Tamps. A este homenaje de los historiadores, se ha unido la Universidad Autónoma de Nuevo L,e611 y el Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector de la misma estará presen1e al igual que las autoridades de la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT). El programa que se desarrollará en tan solemne ceremonia es el siguien1e: J.. Apertura de la sesión, C.P. Ramón Cárdenas C.oronado, Presiden1e. 11.- Actuación del Coro Universitario de la UAT. Oir-ecclón: N\aestro Dohaciano de la Cruz. 111 .- Palabras. Lic. Homero Reséndez García, en representación de la· UA T. IV.- N\ensaje lírico. Sr. Don Pablo Salce Arre- dondo. V.- Actuación del Coro Universitario. VI.- Conferencia. "El historiador tamaulipeco Don. Oro R. de la Garza"." Sr. Florentino Cuéllar, miembro de la Sociedad Nuevoleónesa y presiden1e de la Sociedad de Historia de Tamaulipas (Matamoros). VJ-1 .• Clausura de la sesión. Asistencia ·social de la U.A.N.L. Brigadas de la Universidad Autónoma de Nuevo León se encuentran realizando su labor de asistencia social en Sabinas Hidalgo, Nuevo León. A petición de las autoridades de aquel lugar las brigadas del Departamento de Extensión Universitaria harán por un largo.. período· labor social brindando asistencia médica e impartiendo manualidades entre la gen1e que desee aprender. Se dan consultas médicas y se otorgan los medicamentos requeridos y también se dan pláticas para las mujeres sobre diversos temas. Las brigadas del OEU está Integrada por estudian1esde Medicina, Enfermería, Trabajo Social, de la Escuela Pablo Livas y de otras. El jefe de DEU, Lic. Jesús Vázquezexhorta a todos los laboratorios y distribuidores de medicamentos para que colaboren en esta noble labor. Y obsequien medicinas que sirvan a estas brigadas de asistencia social que reallzan trabajos en las colonias de esta ciudad y en diversos municipios. Nuevo Libro del Dr. Basave El nuevo libro del Dr. Agustín Basave "Pensamiento y Trayectoria de Pascal" ha merecido honores in1ernacionales. Editado por la Editorial Jus, el magnífico y bien presentado volúmen de 403 páginas es prologado por el Doctor Ala in Guy, Jefe del De_partamento de Filosofía, de la Universidad de Toulouse, Le-Mirail Francia. Nativo de Guadalajara, Basave ha vivido toda su fructuosa existencia en Monterrey, donde ha elaborado u,a enorme producción literario-filosófica. Es otro de esos tapatíos ilustres, como Gonzalitos y don Bernardo Reyes, que han contribuido al progreso cultural de nuestra •ciudad. Y sus lauros in1ernacionales, entre ellos las Palmas Académicas de Francia, obtienen un nuevo eslabón triunfal con la edición de "Pensamiento y Trayectoria de Pascal". En ese libro Basave glosa la bibliografía in1electual del sabio y genio francés. El amor y el mundo corren aparte de la obra científica pascallana cuyo significado y valor analiza el autor. La etapa polémica en la vida de Pascal, sus defectos, su aspiración a la santidad, sus influencias, ocupan brillantes páginas del libro de Basave. Bias Pascal, una paradoja viviente, remata el autor, quien ya conquista gloria universal. Batorska Presente en Arte. A.C. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizodo como correspondencia de 2do. Clase er, lo Administroci&!de Co,;eos de Monterrey. N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 14 de Octubre de 1973. '-',.,.,terrey, Nuevo León, México, Año XXII elos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1177 Bajo los auspicios de Arle, A.C., fue inaugurada la exposición de cuadros de flores originales de la versátil artista- Basia Batorska. Esta nueva exposición estará abierta al público regio montano en las galerías de Arte, A.C., en Padre Mier poniente 1274 de esta ciudad. Se invita al públicoregiomontanoparaqueasista a admirar esta exposición, donde Basia presenta lo más reciente de su magnífica creación artística. Antonio Martlnez Herrarte Universidad de Texas en Austin. Aquí me pongo a cantar Al compás de la viguela, Asl comenzó a cantar José Hernández hace cien años y así continuamos cantando con él cuantos leemos y releemos su poema. Porque eso es lo que hemos hecho en Austin bajo los auspicios del Instituto de estudios latinoamericanos y del Oepartamenio de español y portugués de la Universidad de Texas, con la colaboración de la Embajada argentina en Washington: leer y releer el N\artín Fierro, guiados por la docta palabra de los conferencianies Rubén Benitez, Enrique Anderson-1 mbert, Aníbal Sánchez, Reulet, Eduardo González Lanuza, y de los direc1ores de las mesas redondas, George Wlng, y l\llen W. Phillips. Una estupenda exposición de distintas ediciones del poema, traduciones a otros idiomas, estudios críticos y de obje1os y cuadros gauchescos exisientes en nuestra Universidad ha proporcionado el marco visual adecuado para la celebración de este centenario. La versión cinematográfica del poema fue un atractivo más de esta celebración cuyo éxito ~innegable no ha desmentido los esfuerzos del profesor Luis Arocena que ha sabido coordinar todas estas actividades. "La condición humana en N\artín Fierro", fue el tema de la conferencia dei' profesor Rubén Benítez de la Universidad de California en los Angeles. Más allá del valor evocativo·de la vida rural, más allá del valor folklórico, más allá del folletín social, del panfleio político y del mito nacional, el más grande valor del poema es ser paradigma del hombreen el mlXldO, simbolizar deforma nueva el destino del hombre, poetizar la condición humana trente al mundo y fren1e a Dios. Si eliminamos del poema la palabra "gaucho" y los modos idiomáticos gauchescos, el poema continuará si.endo válido como representación del hombre y su destino. El libro, aunque nacidó' en una circunstancia y en un tiempo determinado, transciende lo efímero y ocasional. En el Martín Fierro hay, según Benífez, una visión cristiana del hombre, se exalta a Dios como creador del hombre y del mundo. El hombre (no olvidemos que el - poema está escrito en la época romántica} ha perdido la unidad fundamental; por eso el gaucho es en el poema el hombre caído y peregrino en busca de una libertad que será ilusoria, pues la única Ji. bertad posible consis1e en aceptar o combatir un destino ineludible. Frente al hombre, el desierto es el símbolo dramático de la vida humana; en él acecha el peligro y el hombre busca refugio en el amor y en la amistad, supera la violencia y la necesidad por el soplo del espíritu que lleva denlro, alcanza su dignidad soportando el dolor y convirtiéndolo en experiencia. "Lo gauchesco y su proyección en el cuento y la no- . ( Pasa a la Pág. sj (1) Una invitación inusitada habría de proporcionarnos recientemente, aparte de otras satisfacciones personales, la oportunidad de constatar algunos aspectos -no podríamos decir que exhaustivamente- relacionados con un extraordinario proceso social que, por las referencias e informaciones que teníamos de diversas fuentes, habían despertado en nosotros cierta curiosic!ad: ¿hasta qué punto era cierto todo lo que de manera tan insistente venía diciéndose de la extraordinaria participación de los cuabanos en el exilio, en la vida y desarrollo económico y cultural de Miami, en los últimos diez o doce años?. De tiempo atrás, para ser más precisos, a partir de la celebración en San Juan de Puerto Rico, en 1949, de 1a· Primera Conferencia lnteramericana de Contabilidad,· habíamos mantenido contacto con distinguidos colegas cubanos, y a varios de ellos no los habíamos perdido· nunca "de visas", o cuando menos "de o/das", a través precisamente de nuestra asistencia constante a dichas Conferencias, que han venido celebrándose más o menos cada dos años en distintos países, inclusive México, así como de nuestras frecuentes visitas a los mismos países y a algunos otros, a lo largo y a lo ancho del Continente -la mayor parte de las veces correspondiendo también a honrosas invitaciones- aún 'después de que muchos de ( Pasa a la Pág. 25 �Página 3 " \ '11),\ UNIVERSITARIA" "\'11),\ L'NIVERSITARIA" Página 2 El Milagro Cubano... EL TRIUNFO DE Publicaciones U.N.A.M. (Viene de la Primera Página) nuestros colegas y amigos cubanos hablan abandonado, junto con miles de sus compatriotas, en las circunstancias históricas de todos conocidas, su encantadora Isla, en las postrimerías de los años cincuenta e inicios .de los sesenta. De los primeroscon quienes entablamos a mistad en Pueno Rico podemos mencionar al eminente e inolvidable Dr.1 Jos/ Latour Padierne, profesor de la Universidad La . Habana, fallecido hace unos seis o siete años, al parece, ! en Miami, y al colega Ricardo lnsúa Rico, a quien saluda, mos hace unos dos o tres años en Guatemala, donde radl., de RESULTADO DEL SORTEO NUM. 472 EFECTUADO EL MIERCOLES 10 DE OCTUBRE DE 1973. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $400,025.82 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS: ESTADO HOMBRE DEL SUSCRIPTOR 1MP011n GIIUPO 1008 Grupo en el que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: IV. NUMERO AGRACIADO PAR..\ GRUPOS DE l,500CONTRATOS: $14,250.00 25,000.00 25,000.00 9,000.00 1 11 111 VIII ESTADO HOMBRE DEL SUSCRIPTOR IMPORTE GRUPO 1385 Agustino V. de Vilches Distrito Federal Grocielo O. de Zovolo Bojo Californio Felipo V. de Castillo Son Luis Potosí Francisco Morales P. Distrito Fede~ MAS $3,998.79 POR OEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Mario T. C. de Mortínez Coohuilo David Sepúlvedo S. Nuevo León Costo de L. Mojico M. Hidolgo Mo. del Carmen Prieto Distrito Federal 50,000.00 X-XVI 7,000.00 XI 75,000.00· XII-XIII y XV 5,000.00 XXIII Grupos en que el número señalado ....,ltó sin derecho: MORA: . XIX, DESEIITOS: V, XVIII, XX, XXI, XXII, XXV, XXVI, XXVII, XXX, XLV, XLVI, XLVIII, LI y LII. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLEPREMIOENGRUPOSDE3,000 NUMERO AGRACIADO: 1045 Capital $ XXXI XXXII XXXII !-XXXIV Juan Arredondo Reyes, Nuevo León Marco Antonio Salinos, Son Luis Potosi Rodolfo J. Conovoti, Nuevo León XXXV Francisco Rolando Castañedo, Coahuilo XXXVIII XXXVII !-A XXXIX XXXIX-A XL-XLI-A Mo. Dolores de Toledo, Distrito Federal Patricio Hernóndez L., Colllno Rosa Marina Urcodiz V., Sonora Moría C. C. Vda. de Quevedo, Michooc6n Carlos Golvón, Ourongo XLI lrmo S. de Tejedo, Tomoulipos XLII XLII -A XLIII Andreo Y. Garzo Ga rzo, Nuevo León Josefa C. de Moreno, Coohuilo Moría Eisa Rodríguez R., Nuevo León XLIV Salvador Alvarez V., Jalisco XLVII XLIX XLIX-A Mo del S. Conde T., Tamoulipos Mo. del C. Rivera y Hna., Nuevo León Bertho Méndez L., Guonoiuoto 8.63 10,000.00 40,000.00 53 .QO 15,000.00 912.49 5,000.00 29.90 206.02 826.87 7,500.00 2B6.30 2,500.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 64.70 Importe del Premió $ 17.26 20,000.00 80,000.00 106.00 30,000.00 1,824.98 10,000.00 59.80 412.04 1,653.74 15,000.00 572.60 5,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 129.40 Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: MORA: XXIX, DESERTOS: XXXVI, XXXVII, L. TEODORO A. CASTILLO RAMIREI C. P. lt11pector ele la H. Comisió11 Nocio111I Boncoria y de S.,um ABEU.RDO MIRELES Director General ca actualmente. Pues bien, la invitación de referencia nos fue extendida por la Asociación de Contadores_Públicos Y Privados de Cuba en el Exilio, con sede en MIamI , en ocasión de celebrarse en ésta la I Convención de Contadores Cubanos en el Exilio, evento al cual se le estaba atribuyendo a la"vtz el carácter excepcional de " Homenaje a los Contadores Benemér itos de las Américas" . Debemos aclarar que las contadores cubanos hablan asistido a las Conferencia lnteramericanas desde la I hasta la IV: San Juan, según lo hemos dicho ya, en 1949; C. de México, en 1951; Sao Paulo, en 1954, y Santiago de Chile, en el año de 1951 Ciudad esta última donde fué designada La Habana como sede de la V, la cual debió celebrarse entre los años• 1959 y 1960; pero que, por motivos obvios, no pudo y¡ realizarse, dejándose dicho turno " en suspenso", ~ acuerdo unánime de las instituciones Y paises ¡» trocinadores, y pasándose a la VI , que tuvo lugar en tt. va York en 1962, en donde, después de algunas dl10> siones, la referida Asociación fue aceptada como leglflnl 11 representativa de la profesión cubana en el exilio",• gún lo recordara más tarde el Presidente de dich_a ,_ ciación, tomando en cuenta que "solamente en un s1~tenll económico de libre empresa puede el contador publlll CERRALVO Por el Dr. Leonardo Contreras López. Director de la Escuela Preparatoria Nº. 11, Colegio Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Cernlvo, Nuevo León. 11 lapso era corto, para que la hora meri- diana h iciése su aparición en el suntuoso panorama de la gran urbe regiomonlana aquél tres de Mayo del presenie año- Día de la Santa Cruz •, cuando por el rumbo del noreste de Ja ciudad apareció u'n convoy motorizado compuesto de cinco autobuses ·y quince automóviles, encabezados por el del Presidenie Municipal de Cerralvo, don Ramiro González Olapa, llevando a la vanguardia una descubierta de motociclistas de Tránsito de Monierrey. El armónico e in1ermiten1e ulular de las sirenas de los vehículos de escolta, hendía los aires de esa soleada mañana reclamando la expedición libre del paso para tan ordenada caravana; y gracias a ello, el contingente de más de trescientos Cerralvenses a bordo, pudieron, amén de lograr un desplazamiento más ligero, llamar la atención de cuantos se enconlraban en la ruta, quienes sin duda veían con simpatía las respetuosas pancartas portadas por los peregrinos y que enlre otras decían "C. Rector de la U.A.N.L.- El respeto ejercer su función como profesional independiente". de CERRALVO para usted- pedimos una Escuela Preparatoria." Y aureÓlada por un Nuestra primera sorpresa en Miami habría de ser 11~ ~timismo desbordanie, la comitiva circuló enterarnos que la Asocia,ción de Contadores PúbllCGI j desahogadamente por Calzada Madero y Privados de Cuba en el Exilio, afilia actualmente a mil Universidad al norte, para finalizar en la de 2,500 miembros y con delegaciones no solamente• explanada frenie la Rectoría de la Univarias de las principales de los Estados Unidos, sinol versidad Autónoma de Nuevo León, donde en varios países de Centro y Sur América, de Puerto Rkl f solemne sesión el joven y cabal le roso Rector aún en España, y que a la Convención asistirían an Dr. Don Lorenzo de Anda y de Anda, el puededor de 700 contadores provenientes de 20 Estados dll blo de Cerralvo solicitó la creación de Unión Americana, de Puerto Rico y de cuando mena1I 111a escuela universitaria de bachillerato, países Latinoamericanos ; pero ahí mismo hablamm• ratificando así la petición que a través del enterarnos también de que acababa de efectuarse • cronista de su pueblo había expuesto en EL Miam i otra convención familiar, de médicos, en las na NORTE el 5 de abril de 1973, página 8-B mas circunstancias, cuya asociación cuenta a su vez~ (Cerralvo Demanda). Sin embargo, largo tiempo pasó, antes de más de 3,000 miembros, y que en igual forma se• que la realidad de ese anhelo manifestara sus cuentran agrupadas las principales profesiones y • ciones, las cuales, inclusive, han constituido ya unll 11 primeros desiellos, mientras tanto, el grupo pecie de " Federación". ¿Cómo ha sido posible man• gestor formado por el C. P. Alejandro Benaesta excepcional unión y esta unidad profesional, en lll vides Ramos, el Dr. Américo Benavides país extraño al del origen de sus integrantes? En nueil! Ramos, el Alcalde Ramiro González Chapa y opinión, esto solamente puede explicarse en función del el Dr. Leonardo Conlreras L.ópez, hubieron de bregar a brazo partido con Ira tanto obstáculo dignidad y del gran sentido de responsabilidad y y decepciones que es inherente a las ta reas de que todos ellos, en sus respectivas actividades, grande trascendencia. mantenido incólume, en circunstancias algunas No obstanie, el principio había sido firme, sumamente pecul iares ; pero que en ningún momento den considerarse ajenas a los principios morales Y ya que el pueblo m ismo y de su propio peculio aceptó marchar en la simbólica manisentido social que constituyen la esencia de toda i!slación hasta la Ciudad Universitaria, y que lesión. Tal es, sin duda, el caso pecul iar de los los escépticos y egoístas llamaron sarcásfesionistas cubanos exiliados en general; pero que Miami se manifiesta de manera más sensible, por SIi ticamente " Mision Imposible", ya que este lugar donde radica la mayor concentración, Y por mantener más viva la sensación de cercanía Í esperanza de regreso, algún día no lejano, a su Pa dej nuestros coierráneos que han estado en el poder público, jamás inientaron siquiera, realizar una obra de tal envergadura, para beneficio de la colectividad. Por fin, el destino glorioso de nuestra Patria ha vuelto su mirada sonriente a la otrora Oudad de León - que fundara en 1582 don Luis Carva ja I y de la Cueva - como un presenie brindado con anielación a la muy próxima celebración del quingentésimo aniversario de su exisiencia. Y así fue como el 10 de septiembre de 1973 siendo las seis de la tarde, en el soberbio escenario enmarcado por lo~ centenarios árboles del parque El Sabinal y los gigantescos álamos blancos que forman la plaza más original de la República, amén del fondo sonoro del repicar de las campanas de la iglesia y las notas marciales de la marcha Tres de Diana, el ahora Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, C. Lic. don Gen aro Salinas Quiroga, declaró solemne y oficialmenie inaugurada la Escuela Preparatoria Nº. 11 del Colegio Civil, escribiendo con ello, el capítulo de mayor importancia substancial en la historia de nuestro pueblo. El designio ineludible de la fortuna, ha conferido a Maestros y alumnos fundadores de este plan1el, la muy árdua pero honrosa encomienda, de iemplar con su esfuerzo y patriotismo, asegurando por lo tan to la supervivencia, de este novel eslabón de la cadena con la cual un día no muy lejanó, nuestro querido México logre someter sin misericordia al enorme monslruo de la ignorancia y de la estulticia . Hoy, la hirienie burla que calificó esta hazaña de "misión imposible", se ha trocado por la frase feliz "Misión Cumplida" . En esta fecha la primera población fundada en el Estado,siente la presencia intangible del Benemérito de Nuevo León, Dr. José Eleuterio González, "GONZALITOS" , quién en 1859 fundara el glorioso y heróico Colegio Ovil, origen y fun.damento de nuestra actual Universidad, cuyo nombre genéricamen1e (Colegio Civil) llevan como homenaje todas las Preparatorias pertenecientes a dicha Alma Mater. Y nuestro orgullo de sumo crece, porque el espíritu del inmortal sabio, flota en nuestra única aula, precisamente al celebrarse el Primer Centenar io del otorgamiento por el H. Congreso del Estado a GONZALI TOS, del preeminente tl1ulo de Benemér ito. (24 de Octubre de 1873). iii MEXICO !!! en la batalla por la superación y la cultura , Cerralvo está · i i PRESENTE !! origen ... Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $120.471,732.30 DATOS ESTADISTJCOS AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . : . . . . . . $ 270.130,902.64 Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de 19.925,385.81 Capital .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. !.010,435,000.00 ..1 Capitalización en Vigor . . . . . . . . . . . . 185.119,000.00 Total pagado por Títulos vencidos . . . . . 120.471,732.30 . . . Total de Premios pagados por Sorteo . . . . . Y soslayando los comentarios sobre las activl técnicas de la Convención, cuya calidad y altura a la profesión en cualquier parte del Mundo, dentro vivencia grata y amable, de las atenciones de fuéramos objeto y de la charla franca y abierta -cu fin.. de las personas con quienes tuvimos ocasión de partir , indagando y preguntando aquí y allá, máS que nuestros propios ojos podían ver y nuestros escuchar, pudimos recabar algunos datos que nos llenado de admiración, lo decimos con toda sincerl cuales, en nuestra opinión, constituyen, en muchal pecios, ejemplos dignos de imitar, en cualquier palSf cualquier circunstancia, sobre lo que pueden haCII' trabajo y la tenaci dad responsabl es de un grupo hu BANCO POPULAR DE [DlflCA~~~- ~~~!!ºS.S. A. INSTITUCION DE'. CAPITALIZACION Y AHORR OS ZARAGOZA SUR N~ l 000 - MONTERREY, N. l., MEX. y visionario, que ha logrado sobreponerse, con si prestancia, a la adve rsidad en que en un momento vió envuelto, viviendo incidentalm ente en una Patr no era la suya; pero al que nadi e pod la arrebatarle que llevaba muy adentro y de manera enlrañable, el de libertad y el sentim iento de naci onalidad que _1~ cara José Marti, el pr imer gran desterrado Y exiil la historia cubana, en su más sublime expresión: quiero, cuando me m uerta, . sin pat r ia, pero si~, tener en mi losa un ramo-de flores ¡y una bandera! as CONCiPl'OS!508 . \,\M;-- ~A~.( fllt_,¡ t111ítuü Ja~cl6il ~ .&I de:fubl pr, r,/1 bi~ *1~ la cw!mlca /ffl. él a la Yet , ~ utlll-.i!' 1 l•~l!t de la , . .,ci dé( • rJiamldto de- tm recorJl(lf del lector va a la propia ~ l l e ~ l ! I I A . ra se lograrr. tenlenc!b un maestro por ~ se • e mérito del llbr~ en cuanto ,11 la ación de la enseñanza de la Quimica Qrilélll~.coi,í la retroalimentación inmediata que corl~il!Jei:!fr 1111 rentro dinámico de anáUsls y c r i t i c a r ~ ~rucc;ión tradicional en dende el alumno t, tOCli .i papet receptor de ideas. A lo largo de sus quince unidades el llb\'ó, Cllllre un breve de Qulmlca Orgánica Element4I. Entre los muchos temas que dentro de sus obletl desarrolla•te libro, creernos que uno de los de mayor lnter es el que se refiere 1t la nomenclatura de los compuestos, p es frecuente encorítrarnos a nivel de estlidlos 4vanzados Qulmiei! ()i,gáqica con sertas deficiencias en el uso de es tan imporfantlslma herramienta. ·5e presenta 1Ód8 una • lección de ejercicios debidamente procesados. de forma q en poco tiempo se manejan los conceptos acertadamente. De entre otros. resalta sei'lalar también los que se refieren a las unidades 14 y 15 en las que nos encontramos a un nivel muy apropiado, donde se estudian los principios básicos de los mecanismos de reacción y la substitución aromática. No se pretende aquí, en forma alguna, el hacer un resumen de la obra, por el contrario, se trata de sugerir al lector, la temática de la obra que lo impulse a la lectura y estudio de la obra completa. "'Plfl Así, en este contexto podemos señalar también el aciec.to del autor, al intercalar a lo largo de la obra (separándose tal vez un poco de la programación lineal) ideas de información adicional, con temas de interés general, que estimulan el conocimiento de los temas. Resumiendo nuestro criterio, a cerca de la obra del Dr. José Luis Mateos Gómez, podemos decir, que se trata de una obra escrita con competencia que no puede ponerse en duda, en la que se ha materializado acertadamente la reforma a la educación superior, dados los conocimientos que actualmente se tienen en la materia de Química Orgánica que se imparte en la Facullad de Química de la Universidad Nacional Autónoma ~e México. �"VIDA UNIVERSITARIA" "VII),\ UNIVERSITARIA" Página 4 Páginas BIOGRAFIAS LA LABOR DEL MAESTRO AlfONSO CASO DEBE SER UN EJEMPLO ALA JUVENTUD LO MA Por Mario González García A fi nes de la 1 1 Edad Media Italia estaba dividida en seis estados principales, independien1es políticamente unos de otros y durante los siglos XV y XVI, españoles, franceses y alemanes se disputaban el territorio italiano. Fue Maquiavelo uno de los primeros en vislumbrar la unidad italiana. Nicolás Maquia velo (1469-1527) político e his toriador italiano nació en Florencia. Educado en los principios humanísticos tan en boga en su época, ello no le impidió mostrar cie rto anticonformismo y adopl ar una actitud despectiva, tal vez por hastío de los principios y culto de la realidad o, quizá como bien se deduce en su obra "El Príncipe" , por desprecio a la plebe y gusto a la notoriedad . Secretario de cancillería, en Florencia, en 1498, ocupó este cargo hasta el regreso de los M§dicis en 1512. Estos catorce años, en los que frecuenlemenle se le encomendaban embajadas importanles, le dieron gran experiencia en la vida política, que le sirvieron en sus obras que son, a más de algunos versos considerados mediocres, ensayos políticos diversos sobre los problemas de la época. Su obra más importanle, "El Príncipe", escrita en 1513, no se publicó hasta algunos años después de la muerte del autor. Se sabe que Maquiavelo murió en la mayor pobreza, dejando algunas obras inconclusas. "El Príncipe" es un tratado en 26 capítulos sobre las soberanías: "que son, cómo se logran, cómo se mantienen, por qué se pierden". En esta obra se considera la política como 1A1a ciencia exacta, independiente de la moral. y para la cual una matanza, por ejemplo, si es lo suficienlemenle eficaz para suprimir a todos aquellos que pudieran clamar venganza, es una buena acción; una mentira si tiene éxito, es una excelenle maniobra; una traición si sorprende al adversario, una prueba de notable buen proceder. Para Maquiavelo, Francisco Sforza y sobre lodo el desleal y cruel César Borgia eran sus ídolos, cuya divisa se reducía a una sola palabra: triunfar. Las almas cándidas se espanta ron con esas deshumanizadas teo~í as, .y tal vez el mismo autor se espantó al desarrollarlas. Pero la única justificación de Maquiavelo como autor de dichas teorías fue su pa- lriotismo. Para Italia, sierva de los exlranjeros en esa época, '/ con el lem~ "el fin justifica los medios", él clamaba por el líder despiadado, el cual ne, importaba con qué medios, daría a su patria unidad, grandeza e indepPndencia . Es en este terreno donde N\aqu iavelo resiste mejor la crítica; in1erpretada su obra "El Príncipe" como un acceso de cólera, de in moralidad, subleva, y, gracias a la belleza del estilo, también exalta, pero indigna -cuando prelende convertirse en sabiduría universal. Con "El Príncipe" , Maquiavelo in legró una especie de tríptico con sus obras" Discursos sobre la primera década de Tito Livio" y "Diálogos sobre el arte de la guerra". Los "Discursos" examinan la historia romana en sus orígenes, y al parecer, el autor, al escri bir los, pensaba en la Italia de su tiempo, heredera de Roma. En cuan1o a los "Diálogos", contienen claramenle la idea más querida del autor y por la que tanto había luchado: la inferioridad militar italiana obligaba al empleo de mercenarios, por lo que la salvación de su palria se enconlraba en un ejército nacional, animado por sentimientos patrióticos. , Jalón de fama para Maquiavelo fue su obra "La mandrágora", una de las más originales comedias de la época, que describe la vida de los hombres como un conjun1o de bajezas y ruintlades. Además fue autor de "Diálogo sobre la lengua"; "Historias florentinas", obra inconclusa; "Vida de Caslruccio Castracavi", especie de novela histórica y "Belfagor", también novela y que es una sátira sobre las mujeres. Como pensador político, Maquiavelo extrajo de la observación de los hechos lasconcepciones que expuso en "El Príncipe". Como historiador, consideraba que la historia "es la maestra de la vida". No fue un predicador, sino un observador. Consideraba también que sus opiniones eran aplicables en todo lugar y servían para interpretar hechos de lodos los tiempos. Estaba convencido de ,que la índole humana es siempre la misma; por lo tan1o,.la trama de la historia es siempre la misma. De esto deriva la conclusión de que el saber histórico puede esclarecer problemas de cualquier tiempo pasado o presente. ' ' 56 ANOS DE EXPERIENCIA '' f ARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA üles Símbolo de (°'1fi11nza desde 1917 En el auditorio de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléclrica se lle. vó a cabo la "Clase del Recuerdo" en la que participaron los miembros de~ Generación de egresados en el año de 1963. La cátedra estuvo a cargo del lng. Remberto Sánchez Díaz quién la intituló "Clase del Recuerdo". El aclo tuvo lugar el dla8 de octubre del año en curso a las 1:30 P.M.y anies de iniciar la clase se pas6 lisla de presenies y el lng. Remberto chez pidió un minuto de silencio por el lng. Jesús Morales Guerrero Q.E.P.D.) y al mencionar su nombre todos los miembros de la Generacil, contes1aron ¡ Presente!. Estuvieronpresenlesentre otros: El lng. Max Rendón Villarreal, el Lk Jesús Lozano Dfaz Secretario General de la U.A.N.L., quien dirigió a los presentes un emotivo mensaje de reconocimiento y homenaje por el trabajo que hasta ahora han venido desarrollando todos y cada uno de los Ingenieros Presentes, los Ingenieros Adolfo Dávila Garza, Jesús González TrevlÍIO, Carlos Corléz Ojeda, Fidel García Villarreal, Salvador Alanís FloNI. Fernando Treviño, Ar1emio Arizpe Montemayor, Jorge Urencio Abrega, Raúl Quintero, Fernando de la Peña, y el Maestro Amado J..ópez Alvar~ s,~ Libros lecieñles !JI lucha del maes1ro Alfonso Ceso. la Indignación demos1rabil cuando se 1rataba de ln!lisffclas ffdas contra ccmunldades indlge1111, debe ser rtaclón pormanenta a nues1ra cilltura y debe rdurar como tradición. Palabras pronunciadas por el Presidente Eclllía al inaugurar la blbHoteca "Alfonso C-" en el o Nacional de Antropología e Historia-, donde cordó que al llus1re Indigenista y antropólogo lo oció "con los perfiles de un hombre que debe ,ex. ponerse como ejemplar a los fqvenes. No con los perfiles de los anflhéroes de la sociedad de consumo, se entronizan con c~acierlstlcas de éxitos falsos y ágiles", El doclor Jaime Torres Bode!, exsecrefarlo de caclón Pública, afirmó que el maeslro Alfonso o dleló a sus compalleros y a SU$ dlsc(pulos el emplo de un varón recio, hldo de saber y de enar, con entereza y con probidad, todo lo que sabia. Asimismo, rememoró las actividades que realizó maestro Caso, en beneficio de México y recalcó: Alfonso Caso era, fundamentalmente. un humanista nclal. Lo mismo cuando descubrió los tesoros de n1e Albén, que cuando publicó "El Pueblo del Sof' ln1erpreló et "Codlce Selden; cuando se consagró vesllgar quiénes fueron o qué lnlantaron los reyes xtecos, no olvidó la necesidad de establecer un nculo positivo, flexible e lnteligenla, entre nuestro ado y nuestro futuro". El exfunclonarlo hizo un volo parflcularmente. dlal para "que los estudiosos capaces de apro- J Los precursores que trazaron el rumbo de la mo ciencia de la antropología consideraban que el conceplo evotucionísmocuffural slg_11lficaba· cambios sís temáticos acuerdo con ciertos patrones de orden natural, lo que est abiertamente en pugna con la noción tradicional de cla socioeconómicas inmutables establecidas por voluntad vina, y desmentía la teoría de que los cambios tenían que duc irse por medio de cata cllsmos. p,. consecuencia de este nuevo enfoque, la Investigación los procesos de desenvolvlmlenlo de las distintas cultur basó fundamentalmente en el estudio organizado y me de los antecedentes culturales de cada grupo, comprender sus rasgos característicos actuales y sus bables tendencias en el futuro. En el tr11nscursode la segunda mitad del siglo dlec aparecieron nuevos faclores que modificaron los prl en que se asental>a el concepto de 14 11voluclón eult!l ciando los eslúdlós dt fa m~ 11161 emplriCCI Y i9.!=!1~"' eoc =i:ft e'1océn1rlc°" El c:antrlbuye~~ y el lli -u}e•~ Ol'l1r o Spencier :Y elemanes ft'ancees entre los plO • Hegel tormuiirl(lf IN 1eocle e!lillíe1ollllla de 1o1 mell1osecon6mlcos. M seflltrondlftnlando, poco a dsflntos campos j!n que se dlv~ la ciencia que tra hcmbrt, flslca y moralmenle considerado. M6s tarde, sin enmargo, la tec,rta evoludonlsta merosos detracforet, por considerarla excestva,ne ..........,:¡-···""''""'". """ e'1ografla, a1.11qué los Oltlmos ellos se ha produc reaccl(in en. senfldo rso. · Uno de iós llus presentantes de esta tenclend vindicadora e, el sor Elman R. Servlce de versklad ele California, quien ha reun Ido en su libro Evo y Cultura (Pax-Mex, México) un con junio de ensayos tensa de la teorla cl6slca del evolucionismo cultural. La exposición es clara y amena y abarca tanio el anál los antecedenles culturares como los electos de la ace 1ransformaclón del mundo moderno. las etapas dei e las formas de aculturación, la evolución y el parestesc problemas que plantea el método comparativo. Es un Interesante por todos conceptos, aunque a veces compartan los puntos de vista del distinguido autor. !apuestas una serie de piezas autónomas compuestas por separado, en una serie de monólogos por medio de los cuales los personajes cantando cuentan sus vidas. Como leclor atenlo, lector común, lector lenlo y paladeador, según propia confesión, y añadiríamos nosolros con palabra exacta de poeta y perspicacia de critico, habló Eduardo González Lanuza de "El honor en el Martln Fierro". Analizó el texlo con cuidado extrayendo el máximo sentido a lo que en él hay con res pedo a I tema de conferencia. Hizo notar al auditorio la diferencia enlre el honor gauchesco y el honor del teatro clásico español. No hay sentido del honor de la mujer, dijo, sino del hombre ·en1re hombres. El sentido calderoniano del honor sexual no exisie, la familia como institución social es debilísima. Martín Fierro entiende que su mujer le haya abandonado. Cuando no la encuenlra en casa al volver de la fron"ra, no tiene para ella ni lloriqueo de tango ni innecesario perdón, solo comprensión humana ante un hecho inevitable, fatal. Cruz nose enfada 1>9rque su mujer le traicione, y al recordarlo casi se alegra, pues asl pudo desligarse de una atadura sentimental, debilidad en su escala de valores, que le iba resultando engorrosa. Sólo se lamenta de no haber sacado provecho de la traición. En el poema lo primariamenle sexual, -capacidad genésica, ( Viene de la Primera Página) Editorial Pax-Mex. Rep. Argentina, 9, México 1, D. Rústica. 224 páginas. LATEORIA DEL EVOLUCIONISMO CULTURAL vecherlGI documenlos aquí reunidos demuestren con sus trabajos. Cj)IYIO Alfonso caso to hizo de manera tan esponMnea y tan convincente, el propósHo de asumir, en su plenltud; la responsabllldad moral de la Inla Hgencla". El profesor Antonio Pompa y Pomp, dlreclor de la blblloteca del Museo Nacional de Antropología, hizo ooa breve historia de la vida del maestro Caso. a partir ele sus años en la Escuela Nacional A-eparalorla. ·;:;:;....lj::fl Asimismo, destacó la Importancia que tiene para el museo el contar con las obras de un gran coleccionista y eslucloso de la h lslorla de México. . El maestro Pompa y Pompa agregó que "una pasión muy grande tuvo el doctor Alfonso Caso, quizás la más vehemente y con seguridad originada del estudio de las cuestiones prehlsp6nlcas: su Indigenismo, fogoso y constructivo, que polarizó en otra de SU$ grandes obras: el tnsfftuto Nacional lnclgenlsta". En la misma ceremonia, habló el profesor 1A1l• versltarlo Miguel Osorlo Ram frez, quien expresó que ante las desviaciones del mundo moderno "sea lo lmpresclndiblemen1e humano de la ley la norma orientadora de la República". El profesor Osorlo Ramfrez pidió al Presldenllt Echeverría que aceptara la presidencia ejecutiva del comlfé de homenaje a Alfonso Caso; ta apertura de un. certamen entre publicistas nacionales y del exterior para escribir un homenaje al maes1ro Caso, y la Constitución del Fideicomiso Alfonso Caso ante la ~ Facultad de Derecho de la UNAM, para el fomento de la Investigación jurídica y publlcaclón de esos temas. Primer Centenario... EVOLUCION Y CUL TUR'l; por Elman R. Set'vlce, vela" fue el tema tratado por el profesor Andersonlmbert, de la Universidad de Harvard. Dividió el tema en dos partes: 1•) irradiación del poema a olros géneros Uterarios, y 2") las causas que generan el poder irradiante en el poema. Refirió a I auditorio a las bibliografías de Becco y de Cortázar, e hizo una clara exposición de antecesores y continuadores del tema en la novela. Para el a,enlo señaló a Borges como el ejemplo más adecuado y expuso las formas personalíslmas de su aproximación al poema: corno hombre deliranle que inventa un destino en "El Sur", como destino cumplido en "El fin", como desttnoencontradoen "Biografía de Tadeo Isidoro Cruz'', como creación del personaje en "Martín Fierro". Ftecisamenle ésta es la característtca más irradianle del poema para el Profesor Anderson-lbert, la verosimilitud del personaje. No importa que Hernández aprovechara el folklore literario para convertirlo en literatura folklórica, poniendo asl el acento en lo sustantivo: la literatura, no Importa que en la composición del poema aprovechara !ejidos arrancados de otros libros, la descarga eléclrlca de la . inspiración de Hernández consiguió tundir los elementis dispares en un libro único de personajes perlectamenie verosímiles y, como ocurre con cualquier obra maeslra, el resultado va siempre más allá de la htenciái del autor. Por propia conlesión de Hernández su P'lmer impulso fue "pintar" un tipo campesino; sólo más tarde vió que podía mejorar la condición del gaucho. Gracias a que consiguió identtficarse emocionalmente con el personaje ledió gran poder de convicción; no lo hizo ltánlco, como otros héroes románttcos, lo creó simplemenie humano. Ahí radica preclsamen1e la grandeza 11el poema. 11 profesor Sánchez Reulet de la Universidad de California en Los An(?O'les disertó sobre "Lenguaje y originalidad en el Martín Fierro". La textura rústica, p-imiliva y plebeya, el aparenle descuido formal, la monotonía de los versos del Martín Fierro, tienen, según S6nchez Reulef, un sentido claro, pues, Hernández, al componer su poema , trató de adaptarse al modelo real, a le capacidad linguística de los gauchos; para consegu irlo P'esló mucha atenciái al hablar popular y, al componer le segunda parte de la obra, se sirvió de informantes como hacen hoy los modernos lingulstas. Hernández imitó el habla gauchesca, los dialectismos regionales, los rasgos fonológicos, trató de polenciar el máximo las posibilidades es esle lenguaje dándole oralidad, aproximación al =- )::::;:::i,. mu¡er,-es secundario, y lo secundarlo, -coraje, acame• lividad, hombría, -pasa a ser primano. Entre Martín Fierro y Cruz se crea un lazo de pura amistad entre hombres mucho más fuert~ que los lazos que les habían unido a sus respectivas familias. Precisamente Cruz abandona sus compañeros para ayudar a Martín Fierro, no porque éste sea uno conlra muchos o porque sea inocente, sino porque esvalien1e. El yo Individual es el únlcocrlterlode juicio, y la virtud mayor es la valentía. No hay honor fuera de la propia conciencia, por eso el senfldo del honor es variable en el Marlln Fierro. a En habla efectiva y, sobre todo, ic:Íenttflcándose con sus personajes como si él fuera un gaucho más, para de esta manera, desde su nuevo ser de gaucho, con el lenguaje gauchesco adquirido, hablar en gaucho, pero -no lo olvidemos- ton la sabiduría y los conoclmienlos de Hernández. El lenguaje del Martín Fierro es de una gran verosimilitud linguistica, cuantitatlvamenle pobre, pero cualitativamen1e muy rico en matices expresivos. Es un lengua je directo, activo, afirmativo, sin garrulerías, con abundancia de nombres y verbos, frases verbales, y construcciones comparativas. De gran densidad semántica, el lenguaje sugiere más de lo que dice, alude a los referentes en vez de referir directamenie. La organización exlerna del poema es otro gran acierto, opina Sánchez Reulet. Es muy simple, consiste en colocar jux- la mesa redonda dirigida por el profesor Wing se trató con·amplltud del tema "Critica de la critica del Mtrlln Fierro". Participaron además de los conlere111:lanies, varios alumnos de nuestra universidad. El profesor Phllllps aprovechó la helerogeneldad del grupo que pr~idió en su mesa redonda inlerdisclplinarla para iluminar el Martln Fierro desde distintos punbs de vista, dirigiendo las intervenciones de los conferenciantes, del historiador Thomas McGann, del folklorlsla Américo Paredes, del antropólogo Richard Adams y de los señores Javier Fernánde~ y Raúl A. Estrada, miembros de las embajadas argenlinas en México y Washington respectivamente. Gracias al arte de José Hernández rompió a cantar Martín Fierro en la pampa argentina . Su canción ha resonado un siglo después en Texas, esta "otra pampa" como alguna vez la llamara Jorge Luis Borges. Agradece]Tlos 1~ oportunidad de haber podido escucharla. �Domingo 14 de Octubre de 1973 . .. \ ' ID,\ t;:s;IVEllSITAIUA .. Página 6 seminario para la formación de sacerdotes. Como consecuencia de ello, nació la So. ciedad de Jesús (o de los Jesuitas) para defender la Fé de la Iglesia Católica Romana, creó su sistema escolar. SOBRE LA MARCHA Filosofía de la Educación Física Desde la Antigua Grecia Hasta la Actualidad (ULTIMA DE CUATRO PARTES) PorOSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E se período de transición entre la Edad Media y la época moderna llamado Renacimiento, modeló la filosofía de la educación física en una forma que aún se proyecta a la época actual. Quienes fueron influldos por el ideario renacentista hallaron satisfacción en el estudio de la filosofía, la literatura y el arte clásicos. El énfasis que en el Renacimiento se dió a las cosas humanas, lleva el hombre de Humanismo. Los humanistas trataron de revivir e imitar la literatura de los clásicos de Grecia y Roma, tanto en estilo como en contenido. La filosofía del Renacimiento significó mucho para forjar el ideario de la educación física modena. En una sociedad como la de entonces que concedía un gran valor a la vida terrenal, el cuidado y desarrollo del cuerpo tenían un lugar muy importante. Cuando los humanistas descubrieron la civilización de Grecia y de Roma se sorprendieron de la importancia que en esos palses se daba al "hombre flsico". Todos los educadores human islas enfatizaron la necesidad de la educación física. El Renacimiento creó en Europa un sistema de Mucación secundaría y los nombres que recibieron las instituciones educativas eran tomados de los griegos. Por ejemplo, los alemanes emplearon la palabra "GIMNASIO" los franceses llamaron "LICEOS" a sus escuelas y los ingleses emplearon el nombre de "ACADEMIA". > En la Edad Media se habla castigado el cuerpo por considerarlo "indigno" y "pe caminoso" ,; la.disciplina mental era muy estrecha. El Renacimiento corrigió tales. conceptos. Liberalizó la enseñanza y dió más atención a la higiene y a los ejercicios flsicos. Dicha educación buscaba el desarrollo humano total: Mente, cuerpo y esplritu". Los primeros educadores humanistas enseñaron en las escuelas de la corte del norte de Italia, durante el siglo quince. Vittorino Da Feltre fue llamado de la Universidad de Padua para trabajar como maestro en la corte del Príncipe de Mantua. Su misión era educar a los niños de la nobleza. Los métodos de Da Feltre y su programa de estudios contrataba grandemente con los de las escuelas monásticas y catedralicias. Da Feltre era un convencido de la importancia que tiene la educación física. Siempre fomentó entre sus alumnos la afición por las actividades gimnásticas y deportivas. Sabia que el tiempo destinado a los juegos infantiles era reposo, recreación y sobre todo educación. De tan notable maestro cabe decir que fue uno de los primeros en descubrir que la habilidad para aprender depende parcialmente de la condición física, de las coordinaciones neromusculares de cada quien. Con su experiencia y genio investigador, Vittorino Da Feltre formuló la filosofía de la Educación Física que habría de guiar los conceptos de los educadores en los siglos, dieciséis, diecisiete y dieciocho que normaron el pensamiento de los educadores de los siglos diecinueve y veinte en lo relativo a la importancia de los movimientos corporales como medio de desarrollar la mente y educar el espíritu de los niños y los jóvenes. Con la invención de la imprenta y el mejoramiento del papel, los conocimientos humanos hallaron un medio de difusión superior al que había existido. Enrique Octavo pidió el uso de los mismos libros de texto en todas y cada una de las escuelas en Inglaterra. Eso coincidió con la Reforma protestante y creó nuevos rumbos a la tarea educativa. Lutero,_ Calvino y otros líderes religiosos de la época eran ·además figuras distinguidas como educadores y tufo efectos en ideario en toda Europa, inclusive en el mismo Vaticano, pues el . Papa Pauló Tercero en . el Concilio de Trento en 1555, señaló la urgencia de mejorar la calidad de los educadores católicos. Nuevos reglamentos fueron adopatados en los D icho sistema ha sido de gran influencia en el mundo. Cuando se estableció en Europa era el mejor hasta entonces. Aun algunos protestantes enviaban a sus hijos a las escuelas de los jesuitas. Las escuelas y universidades manejadas por la Compañía de Jesús educaron a la mayorla de los más grandes filósofos durante tres siglos y siguen influyendo en el pensamiento moderno, pues tienen escuelas y universidad en todo el mundo. Como dato histórico importante debe señalarse que las novedades, metodologla, formación de maestros, supervisión y administración escolar en Europa comenzaron con el Plan de Estudios que publicó la Sociedad de Jesús en 1599. La orden jesuita fue fundada en 1534 por San Ignacio de Loyola y recibió la aprobación papal en 1540. Los jesuitas creían en la importancia del de, porte como medio de educación. Del Colegio "Mascarones" que por muchos años funcionó en la ciudad de México, salieron muchos de los primeros y mejores futbolistas, beisbolitas y tenistas mexicanos. Inclusive, en el seno de ese plantel se fundió el club" Junior", uno de los más antiguos impulsores del tenis en la capital. Los niños que concurrían a las escuelas jesuitas no tenían sobrecargo de trabajo. Pasa- ' bandos y media horas en clase por la mañana y dos horas por la tarde. El resto de la tarde lo empleaban en juegos y deportes atléticos. Además tenían un día de asueto por semana. En las postrimerías del Renacimiento, los intelectuales más distinguidos se rebelaron contra todo lo "establecido" durante la Edad Media de manera muy especial contra la tarea formalista de las escuelas primarias. Entre quienes así pensababan estaban Francisco Rafelais, francés, Juan Milton, inglés, el filósofo ·inglés Francisco Bacon. El pensador francés Miquel de Montaigne en su libro "La Educación de los Niños" dice: "No es suficiente fortificar el alma, hay que ejercitar los músculos para fortalecerlos .. La mente vivirá oprimida, sin el auxilio del cuerpo." Creía que correr, saltar, luchar, nadar, bailar, cazar, montar a caballo y prácticar la esgrima debieron ser parte de las actividades escolares. Miguel de Montaigne opinaba también que al educar al hombre no hay que "dividirlo en dos partes." El mismo pensamiento tenía el inglés Jaun Locke, médico y educador del siglo die:isiete quien sugería una estricta disciplina dell cuerpo como medio para desarrolar la Inteligencia. E1 ginebrino Juan Jacobo Rousseau (17121778) que pasó la mayor parte de su vida en Francia, ha tenido una gran influencia en el quehacer pedagógico mediante las ideas que expresó en su libro "Emilio" en el cual afirma que para aprender a pensar, debemos ejerclt• nuestros músculos, nuestros sentidos y nuestros órganos que son los instrumentos de nuestra inteligencia. Pensaba Rousseau que la educación flsica e intelecutal están tan lntimamente vínculadal que parece imposible saber cuando una ac· tividad deja de ser flsica o tener valor Intelectual. Creía que es deplorable imaginar que el ejercicio del cuerpo es perjudicial a las funciones de la mente. El pensamiento de Rosseau ha sido determinante de la actual filosofía de la educaclclll física. Los forjadores del movimiento en favor del ejercicio físico como factor de educación Y recreo de los siglos dieciocho y diecinueve hall ·sido influidos por el famoso Juan Jacobo. Entre esos precursores del actual movimiento di educación física están Juan Federico Guts Muths ( 1759-1839); Simón André Tissot ( 1728· 1797); lnmanuel Kant (1724-1804); EnriqUI Pestalozzi (1746-1827), Federico Froebel (170 t852r, Federico Ludwig Jahn ( 1178-1852) AdOlft .Spiess ( 1810-1848) Franz N achtegal 1·( i777-1BA71 Pedro Enrique Ling (1776-1839) . Todos ellos, hay que tenerlos presentes, contribuído a forjar la filosofla de la educacl~ física moderna. Estudiar su biografla, su obl'l11 efectos de la misma, debe ser un impera! ·para quienes ahora se preparan para maestros de educación física en México. Domingo 14 de Octubre de 1973. "\'ID,\ UNIVERSITAHIA" Visita a la Universidad de Nuevo León el Embaiador de Italia Dr. Raffale Marras El Dr. Raffaele Marras Embajador de Italia, Dr. Giuseppe Scagl ia Consejero Comercial de la Embajada y el Dr. Cario Maria Raimondi Consejero de la Cámara de Comercio Italiana, acompañados de otras distinguidas personalidades hicieron una agradable y constructiva visita al Rector de la U.A.N.L., Lic. Genaro Slinas Quiroga. Durante la visita de las personalidades mencionadas al Lic. Genaro Salinas Quiroga se tomaron importantes acuerdos, entre lo que destaca hacer posible un mayor intercambio cultural entre México e Italia. Asimismo se estuvo tratando el tema referente a la dotación de Becas para los estudiantes Universitarios de Nuestra Máxima Casa de Estudios en aquel pals; con el único requisito de que los alumnos agraciados con éstas tengan una definida vocación de estudio y supieran principios básicos del italiano. Ofrecieron los representantes de la Embajada Italiana, además, que la Universidad Autónoma de Nuevo León haga una lista de sus necesidades en lo que se refiere a la adquisición de cultura italiana, para efecto de que les sean enviados libros, diversas publicaciones; y a través del Sr. Berni, Cónsul de Italia en Monterrey quién se pondrá en contacto con el Lic. Tomás González de Luna Director de Filosofla y Letras de la U.A.N.L., para incrementar dichas relaciones. La embajada italiana prometió a la vez traducir una serie de obras literarias de Derecho, Economía, Filosofía, literatura etc teniendo en cuenta a la U.A.N.L., e~ pr~'. ferente lugar en la lista de suscriptores más importantes. . Otr_o de _10.s acuerdos tomados en la distmg~1da ~1s1ta al Rector, los importantes funcionarios de la embajada italiana promet_ieron enviar un Profr. de literatura Italiana para la Facultad de Filosofla y Letras de la Universida·cr .i.itónoma de Nuevo .., León. E! Dr. Ra_ffaele Marras, Embajador de Italia, Dr. G1useppe Scaglia y el Dr. Cario María Raimondi mostraron evidente interés por la U.A.N.L., considerándola desde el punto de vista demográfico como la más 1m_po~tante del Norte de México, vertiendo as1m1smo elogios para nuestro pals. Al finalizar la visita en la que también estuvo presente el Dr. Agustln Basave Fernández del Valle, las distinguidas personalidades se despidieron con un fraternal apretón de manos del Rector de la U.A. N. L. Lic. Genaro Salinas Quiroga, quién manifestó su simpatía y agradecimien.i por la visita recibida. Seleccionan a los Becados que irán a Inglaterra Un numeroso grupo de alumnos esLucliantes de diversas FaculLades de la Universidad AuLónoma de Nuevo León fueron seleccionados para recibir Becas que oLorga el Consejo Británico de Relaciones CulLurales. El Sr. PeLer L . Elborn representante adjunto de dicho Consejo supervisó personalmente los exámenes que susLentaron los jóvenes que finalmente fueron seleccionados para tomar cursos en Inglaterra y qmenes recibirán la cantidad de $2,400.00 mensuales durame su esLancia en aquel país, y por supuesto el pasaje redondo de la ciudad de José Manuel López E. El curso al que asistirán (en InglaLerra ) dará principio en octubre de 1974; y previamenle habrá un curso· intensivo de inglés, que durará Lres meses incluido Lambién denLro de la Beca que se oLOrgará. El C.P. Alfredo Ruiz Guajardo Jefe de Becas de la U.A.N.L. , manifestó que no obsLanLe va a haber una oporlunidad más para ague-· llas personas que no pudieron asislir a los exámenes de selección para lograr las Becas mencionadas, realizándose ésLa en la ciudad de México el próximo 5 de octubre del año en curso, en el Consulado BriLánico. México a la Gran Bretaña. El Jefe del DeparLamenLo de Becas de la U.A.N.L . C.P. Alfredo Ruiz Guajardo informó asimismo que son un loLal de 16 jóvenes los agraciados con las valiosas Becas. El grupo de desLacados alumnos lo forman: Edgardo Tamez T., Amador Zuazua R., Salvador Garza B. , Noé GuLiérrez, Jesús Duque Mora, Jaime Espinosa G., ArLuro García E., Lambién Luis Alejandro Maldonado, José Sergio Quiroga. Recibirán Lambién Becas: HécLOr Rodríguez Y., Lorenzo Ruelas B., Jesús Sánchez F. GilberLo Garza M., Martha Rodríguez, Raúl González V. ~a plancha Y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro Y cero de ~onterrey, S. A, se fabrica con materia prima de óptima cahdad, rigurosamente controlada. Cada proceso de su fabricación está sometido al más rigu~oso control. Se utiliza la maquinaria más moderna· molin? de plancha, equipado con controles automático; electromcos Y molmos continuos de lámina en caliente con los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme PLANCHA ·controlada con aparatos de Rayos X· y desde lueoO me1·0, acabado. b , ~a experiencia de mJs de 65 años en la fabricación de acero. acen de la plancha Y la li1mma de Fundidora los me¡ores productos de su tipo en el mercado nacional. ' FUNDIDORA @ h- WONTERREY ~~~-~- LAMINA .i .1 1 1 1 I' ,, �Domingo 14 de Octubre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 Domingo 14 de Octubre de 1973. "\'IDA UNIVERSITARIA" He Temas Sociológicos STAMMLER, PADRE DE LA FILOSOFIA JURIOICA MODERNA Lic. Genaro Salinas Quiroga. Rodolfo Stammler, jurista alemán de nuestro tiempo, fallecido en 1938, conceptuado unánimemente, como el Padre de la Filosofía Jurídica Moderna, nació en Alsfeld de Hesla, Alemania, el 19 de febrero d~ 1856. Hizo sus estudios superiores en las Universidades de Giessen y de Leipzig, doc1orándose en Derecho y en Filosofía. Fue Privatdozent en la Universidad de Leipzig (1880) donde se formará, y en la de Marburgo (1882) y Giessen (1884) y profesortitular de Jurisprudencia en Halle (1885), y más tarde en Berlín. Escribió muchas obras y ensayos entre los que se destacan "Economía y Derecho", -en la que hace fundamentales rectificaciones a las ideas económicas de Marx"Sobre el Método de la Escuela Histórica del Derecho", "Teoría del Anarquismo", "La Doctrinad~! Derecho Justo", "Tratado de Filosofía del Derecho'', "Teoría de la Ciencia Jurídica" y otras muchas. Las obras y las ideas de Stammler desde principio del siglo fueron conocidas en España, donde el profesor Francisco Giner de los Ríos, el gran reformador de_ la enseñanza hispana, acostumbraba exponerlas, en su cátedra de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Madrid. Uno de sus discípulos, Rivera Pastor, se inspiró en las ideas de Stammler, para escribir en su patria, algunas obras de · Filosofía del Derecho. En Abril de 1922, siete años después de la muerte de Gi ner de los Ríos ocurrida en 1915, estuvo Stammler en España, invitado por la Universidad de Madrid, en la que dió memorables conferencias que recuerdan con cariño 1odavía, los juristas de la. madre patria. Stammler, cuyo vigor ini!lectual es admirable, conoció los errores del positivismo, cuando estaba en su esplendor y den1rodel cual se formó. La admiración que slntlópor la obra kantiana lo Impulsó desde un prl11clpio a combatir seriamente los principios de la Escuela Positivista desde el campo de la ciencia jurídica. Entre estas ramas se encontraba la· escuela exegética, cuyo método se limitaba al_ simple aprendizaje de los códigos y la legislación en general, de tos: que únicamente procu&aban sacar conclusiones Inmediatas huyendo de lo ultraempfrico. Restauró la Filosofía jurídica bajo una ~se neokantlana, es decir, bajo un signo de vuelta a Kant. Pertenece por ello a la corrien1e LOGICISTA, FORMAL, de la Filosofía Jurídica. Le pareció el pensamiento del anciano de Koenisberg, el ffiés seguro, preciso, discret> y parco, para apoyar la resurrección de la Filosofía del Derecho, evitando el desenfreno y la exageración metaf(sica, cuyos excesos ori- · ginaronelcola~oyel aniquilamien1ode la Filosofía en la segunda mitad del srmct pasado. Stammler es ult-'iurista "profundo". Formó, unid~ a Cohen, Natorp y otros eminentes pensadores, la Escuela Filosófico-Jurídica, de Marburgo, dentro de una dirección neokantiana. Su obra, aunque no definitiva, y sujeta a revisiones posteriores, marca un gran paso en el desarrollo de nuestra ciencia. Las nociones del Derecho, afirma Stammler, son conceptos sintéticos. Esta noción se puede descomponer en los elementos que la integran. Si hacemos esta operaciél'I de análisis o descomposición de los elementos que integran toda norma jurídica, encontraremos dos clases de ellos: 1°. His'óricos, con,retos, peculiares de cada nación, que los dlsfinguen de los demás derechos positivos del resto del mundo y 2°. Abstractos, formales, de carácter universal y comunes a lodo derecho pasado, presente o futuro. Estos últimos son los que ini!resan únicamente a la Filosofía del Derecho. INVITA A OBRA EL GRUPO TEATRAL DE LA U.A.N.L. El Grupo de Teatro de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige Sergio García presentará proximamente la obra "La épera de los tres centavos" de Bertolt Bertch, la cual se ha considerado de importancia ya que refleja una crítica sobre los problemas sociales cotidianos. Es una obra teatral que va acompañada musical mente y que ha tenido repercusiones a nivel mundial, representada en Alemania, Londres, Francia, Inglaterra y Argentina y h~ sido llevada al cine por primera vez en 1928, en Berlín. El fondo musical en la presentación de esta obra aquí en Nuevo León estará a cargo del maestro Antonio González, Director Musical. Como es del dominio público el grupo de teatro universitario ha obtenido a la fecha resonantes triunfos en este campo, basta citar la obra "Antígena" primera nacional en 1971 y llevada a Manizales, Colombia representando a México. "La Orgía" primera en el Instituto Politécnico Nacional y la cual se presentará también proximamente (29 y 30 de noviembre de 1973) en la Universidad de Téxas, en Kingsvi lla, dentro del intercambio cultural México, Estados ·Unidos y también será presentado en Corpus Christi, Houston y New Orleans. También han presentado la obra "El Gran Teatro del Mundo" primera nacional en 1972 la cual tuvo un papel relevante en el Coloquio Nacional Cervantino en Guanajuato, Gto., esta misma obra representó a México en el mismo año en el festival Internacional Cervantino alternando con grupos mundiales de reconocido prestigio en el teatro. .Recientemente el Grupo· de teatro de la Universidad que dirige Sergio García presentaron la obra "Marat Sade" la cual obtuvo en nuestra entidad un éxito rotundo y esta misma obra se presentará en el Festival Nacional en el Estado de Guanajuato en el mes de marzo de 1974. Mi Hermano Mayor PorAlejandroAura Para "Vida Universitaria" 'fo tenía un hermano mayor; era siempre cinco años más amable y más sereno; quería un escritorio y un caballo _ y una manera nueva de contar los suenos y una mina de azúcar, de seguro. Le gustaba leer y razonaba, a veces era tierno con las cosas pero yo nunca. vi que fuera un niño. . . Era un hermanomaygrcon todo sutra1~azul marino, con toda su camisa blanca blanca, con toda su corbata guinda oscura muy de gala. Yo tenía un hermano mayor de pié sobre la luz; me daban miedo las calles en la noche ~ el corredor oscuro de la casa, me daba miedo estar a.solas con mi abuela, pero tenía un hermano mayor sobre la luz cantando. NJ hermano mayor también era un fantasma, una calavera dientona, una carcajada de monje a media noche. Mi hermano era un muchacho blanco y sin anginas. Por eso nunca nos comimos junios ninguna jfcama del camino ni rompimos de guasa los vidrios de las ventanas ni nada que yo recuerde hicimos juntos. Ni jugamos ni fuimos enemigos. Eramos buenos hermanos, como dicen. Se habló de inteligencias y de escobas, se discutió sobre los pantalones corlos y las hostias y el carrito con ruedas de patines; se supo y sedijoque mi modo era grosero y mi caballo oscuro. El era siempre mejor que yo cinco años. Hace cinco años se casó mi hermano. El que se casa pobre tiene que andar cuidando su manera de contar estrellas,,, tiene que andar despierto y trabajando, qué remedio. Se tiene que acabar de cuajo con los sueños, dicen, PQrque vienen los hijos, la suegra, los cuñados, y lo dicen, aquello de los sueños, sin decoro, sin tocarse la ven~, sin énfasis ni estflo, como el quedlceque nosabededóndevieneel hombre. Haceclncoañosquenocrece ya mi hermano. Mi hermano. mi hermanito menor, mi consentido. • • 1 •• PASTELERIA MONTERRE Y , I ·~ ~ '- ' .. . . . l I -;,,¡ ' ~ •. . ' ' llli- A_'vf,,~,- ·oE ~ REV()LUCION *** Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** . Hidalgo Pte. 2722 **• "El que quiera nacer, tiene qué destruir un mundo.. " (HE RMANN HESSE) por FRANZ BOUCHSPIES Allí, los caballeros más selectos guardaban el cáliz donde Cristo bebió en la última cena y la lanza conque el soldado Longinos le hirió en el costado. Parsifal no comprendió nada la primera vez que estuvo en Montsalvat pero, tras una larga vida de experiencias y desengaños, regresó a Montsalvat donde fue coronado Rey. En la ópera de Wagner, Parsifal, el joven inocente, vence los hechizos del siniestro mago Klingsohr que había hecho un maleficio a los a los caballeros de Grial y herido a su rey Amfortas con la lanza sagrada. Parsifal resiste a la seducción de la hechicera Kundry• al servicio de Klingsohr, rompe el hechizo y sana al incurable Amfortas. Entonces es nombrado soberano de Montsalvat.l<_lingsohr es tomado en la épica germánica y Kundry es un avatar de Herodías, la réplica femenina del Judío Errante, la cual vagaba eternamente, condenada por haber causado la muerte de San Juan Bautista. Parsifal, es el mi+" r'!ltico sublimizado en el filtro purificador de la t:pica <rermánica ... Es el adalid que abandona sus mundanas aventuas para en- NOTI-LIBROS ··································~······~·· Reseñas de Raúl Villaseñor ANTOINE LEON: Psicopedagogía de los adultos, Col. Mínima, Vol. 59, Siglo XXI Editores, talleres de Gráfica Panamericana, México, 1973 (200 pp). FrandsmVela G<~~ ~. leído un bello cuento del gran escritor y perit dista ~on Nemesio García Naranjo titulado "El Caballero de Cristal". Los protagonistas de dicho cuento eran -nada menos que Sir . Galahad el Caballero de Oro y Sir Parsifal, el Caballero de ' Cristal. Lo erróneo de este relato, seg·uramente intencional, es que en dicha narración, Galahad es el caballero mundano y Parsifal, es el paladín de pureza sin tacha, el caballero selecto, el incorruptible, el elegido por el Espíritu de Dios. Las fuentes de Parsifal se remontan a la primitiva leyenda bretona de los Caballeros del Rey Arturo, ele la Mesa Redonda y del Santo Grial. Aunque en la mitología céltica lo llaman Peredeur, el poeta medieval francés Chretién de Troyes le dio el nombre de Perceval. Su novela poética " Perceval o el cuento del Grial", se difundió en la li-. ter atura europea del Medievo, y fue recogida por el minnensinge r alemán , Wolfram von Eschenbach quien lo llamó " Parzival" y le dio un sentido· místico. Más tarde, fue el compositor y poeta alemán, Ricardo Wagner, quien convirtió la epopeya de Wolfram, en un poema sinfónico {lo tituló "Parsifal". Esto, fue principalmente el motivo de su ruptura con el filósofo prusiano Fr:iedrich Nietzche. Ambos, habían sido discípulos de Schopenhauer y Wagner tenía en Nietzsche, un fervienteº admirador; pero a raíz de su rompimiento, Nietzsche le reprochó a Wagner,, haber traicionado sus ideales irreligiosos y que después de haber llevado una vida licenciosa y de escándalo, se pasó al lado de los ultramontanos y de los piadosos hipócrit-as convirtiéndose en Consejero Ecleciástico. No obstante la separación de los éjos amigos, muchos..años después1 Nietzsche escuchó una audición de "Parsifal" y lleno de admiración cayó en una especie de éxtasis arrobado por la música. Luego exclamó conmovido aAte quienes le escuchaban: "Esto es lo más bello y sublime que he escuchado de Wagner ...." En efecto el motivo de Parsifal es un tema maravilloso. Según la leyenda bretona modificada por Eschenbach, . Parsifal fue hijo del rey Gamurreth y la reina Herzeloyde o Herzeleid. Su madre lo educó en la soleada de los bosques a la muerte de Gamur.eth, quien falleció en una batalla. Sin embargo, Parsifal creció y sediento de aventuras y conocimientos, abandonó a su madre y se marchó por el mundo. Tuvo mil aventuras amorosas y heróicas y fue nombrado caballero del Rey Arturo en Camelot. Un ermitaño lo inició en los misterios del Santo Grial y lo condujo a Montsalvat donde reina el Rey A~fortas, sobrino de Titurel. Un hecho como ese tiene derivaciones en la vida diaria, pues no nada más es factible la necesaria renovación de las habilidades para el oficio u ocupación cotidiana, sino también f"esulta impostergable el ajuste de los obra cuya ficha precede a esta nota, mecanismos de comprensión para estar tiene un contenido que sobrepasa el resal tanto de los cambios esperados, trictivo límite de su título. Sus materiales no ~o pena de quedarse rezagado y están destinados sólo a profesionales de la encarar un deterioro de los contenidos de enseñanza, sino a todos los dedicados, de una conciencia. Los temas, pues, enfatizan en una manera o de la otra, a realizar actividades circunstancias: el adulto está en condición de conectadas con los medios masivos de aprender indefinidamente y para el caso comunicación, o se encuentran en diario realiza la caracterización de los procesos de contacto con sus semejantes. El punto de ajuste. Conste; no hace la mera psipartida de las consideraciones expuestas es copedagogía del esfuerzo requerido. a_ fi.o. de singularmente · atractivo: no es valedera la '. complementar la formación ·de quienes no creencia común de que a partir de un detuvieron· oportunidad de concluir una esterminado instante del ciclo vital se dejan de · colaridad; no olvida, empero, las tareas si-· adquirir conocimientos, pues nadie, ni el más guientesa la simple alfabetización ni se queda viejo de los adultos en pleno uso de sus faculen complemen1o de la educación básica; tades, es un ser completamente acabado ayuda a encontrar los motores de superación incapaz de adoptar nuevos contenidos de en quienes caen en sentimientos de minusconciencia . La apreciación no es precisa- valía y ... Quienquiera dedicado a la enmente original o, para mejor decirlo, no es señan za en todos los niveles, o contacto con apenas que se le descubre, pero la pone de adultos debe conocer esta obrita. Vienen en relieve una circunstancia ; la rápidez con la ella; métodos y técnicas de la formaciál de cual constantemente se asiste a los procesos adultos; condicionantes de la adptaciál a nuede cambio, operables con la aplicaciál de una vos enfoques; evoluciál de ·capacidades de como explosión científica, donde se da una comprensión; aumento de intelectividad; enorme grama de modificaciones técnicas fundamentación psicopedagógica y encuentro ininterr1Jmpidas. de estímulos, _étc., etc. La Página 9 tregarseporenteroal Espíritu Divinopurifi!=ándose y sublimándose, elevándose por su propio esfuerzo hacia el más alto de los ideales. Y superándose a sj mismo, Parsifal realiza la sabia sentencia del · escritor alemán Hermann Hesse, citada arriba y tomada de las págilfas de su libro " Demian". Como. el pol luelo que rompe el cascarón y sale a la luz y a la vida~ Parsifal se libra de las cadenas que lo atan al mundo inferior y sale triunfante de los obstáculos que éste le impone. El er ror de Nemesio García Naranjo, es que expone en su relato, a Parsifal, como el Caballero inmaculado, sin tacha, y a Galahad como el Caballero mundano. Falso. Parsifal, ya lo di jimos, se purifica y se eleva mediante su esfuerzo y se aleja de los placer es mundanales. En cambio Galahad, fruto de los amores adúlteros del Caballero Lancelot Du Lac y de la reina Guinevere {Ginebra,· Jennifer, o Genoveva de Bretaña ) es el Paladín por excelencia, el Elegido por el Grial , para redimir y purgar las fa ltas indecorosas y reprobables de sus padres. Es en fin, una imagen ·del Redentor: el Caba llero sin mácula destinado a reinar en Montsalvat. Pero los predestinados no conocen los atroces peligros que acechan al Hombre común, y los esfuerzos que tiene que realizar para superarse. Ya decía Jesús en el Evangelio: "No he venido a llamar a los justos sino a los pecadores.. " Así pues,· Parsifal es el idealista que logra superar todos los obstáculos que le impiden entregarse de lleno a la· vida espirutual. En la novela "Un hidalgo de Pomerania", del · escdtor alemán Hans Fallada {Rudolf Ditzen); el inolvidable autor de "Y ahora, qué?", el pro-1 tagonista es un quijotesco jovencito de v-einte años, el bar0n Ludwig von Strammin que logra vencer al infortunio y los descalabros sufridos y triunfar en su empresa cual otro Parsifal, volviendo victorioso al terruñl) natal, tras de lúchar valerosamen1e por una noble cau~ que parecía perdida. Parsifal le llania burlonamente su repulsivo tío el barón Gregor von Lassenthin, un libertino e infame disoluto, un "hombre de mundo", que solo piensa divertirse sin realizar ningún esfuerzo. LudwiQ se enfrenta a' este hombre vic;ioso y de mentalidad ab-· solutamente negativa, apegado a los placeres· mundanos e improductivos. Dela epopeya caballerezca (ehce.tién de TroyesL. y del mito céltico, surgió un personaje· inmortalizado por la pluma de los más notables poe-. tas, llevado al escenario musical por el genio de un gran compositor, y finalmente convertidoen uno de los símbolos eternos al lado de Don Quijote de Fausto y del Cid. �"\'IOA l'NIVERSITARIA" Página 10 Domingo 14 de Octubre de 1973. TEMAS APOCALIPTICOS DUDA QUE DESPISTA A LOS LECTORES CA TOLICOS Por JOSE Ó. GARCIA IZAGU IRRE "Y después de esto sucederá que derramaré yo mi espíritu sobre toda clase de hombres; y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos tendrán sueños misteriosos, y tendrán visiones vuestros jóvenes. Y aun también sobre mis siervos derramaré en aquellos días mi espíritu." (1) Duda, Lo lncreible Es La Verdad, es una revista semanal mexicana. Publ ícase en español y en forma sugestivamente ilustrada. Es muy leída en nuestro país, y también; circula en Francia, España y Argentina. La edita Guillermo Mendizábal Lizalde en la ciudad de México, Editorial Posada, S.A, y en el número 113, del año 3, correspondiente al día 29 de agosto de 1973, alúdese a tres profecías que enfatizan sus publicistas-; i cambiarán al mundo! Los vaticinios de R.C. Anderson, Michael Nostradamus, y la señora Dixon, se consumarán dentro de los próximos 27 años, o sea ¡ en el curso del cuarto de siglo inmediato anterior al año 2,000 !. Presentados sagazmente, los tres augurios están relacionados con otros,- los de San Malaquías-, y con una sugerente decoración artística, impactan la inteligencia y la imaginación del lector, seducen su voluntad, ie imprimen su impronta, de modo profundo, en su memoria!. Tiene Duda un modo original de ver y de presentar los sucesos históricos y los hechos insóli1os. Así, contribuye a desenvolver en el lec1or su· criterio; i a despertar su interés por el conocimiento y la vivencia de lo enigmático! Es peligrosa, por tal razón, la omisión que excita la curiosidad sin orientarla y satisfacerla, aunque sea sólo en parte, y, asimismo, la mala o deficiente presentación de algunos hechos oscuros, i o de algunas verdades a medias! El primer vaticinio es el del fin de la Iglesia: una, santa, católica, apostólica y romana, a la cual pertenecen la mayoría de lectores de esa revista. El trono de San Pedro, quedará vacante. ¡ El Papa, entonces reinante, mudará de ciudad o será aseinado! ¿Saldrá de Roma para instalarse en Jerusalén, en donde se celebrará el último Concilio Ecuménico del pueblo de Dios, con asistencia incluso de los judíos conversos a la única verdadera religión universal, que es la cristiana y católica, al experimentar, amargamente, la decepcionante experiencia, diabólica y materialista, ·del régimen despótico que implantará sobre la tierra el AntiCristo, por un tiempo, dos tiempos, y la mitad de un tiempo - tres años y medio- como se dice en e·I Apocalipsis? Entonces el sacerdocio católico romano y cristiano apostatará en su mayoría ; y, cosa análoga, acontecerá ¡con los miembros integrantes 'del sacro colegio cardenalicio!. Según San Malaquías-Obispo irlandés mediaval - al profetizar sobre los lemas de los Papas, el último se llamará ¡ Pedro, El Romano! Será el postrero de los cuatro pontífices romanos que faltan por reinar en nuestra Iglesia, hasta la consumación de los siglos, ¡en el Día del Señor! Será, pues, Pedr;o 11, conforme a los citados vaticinios malaquéicos, quien gobernará la Nave de San Pedro en la borrasca más tempestuosc;1 y "La paz no puede ser conservada mediante la fuerza. Unicamente puede alcanzarse a través de la mutua comprensión". ALBERT EINSTEIN violenta de toda la historia humana y del mundo, durante los más espantosos días finales que imaginarse puedan,¡ hasta la muerte del AntiCristo y la parusía de Cristo! . Otra participaclá'l del futuro es el estallido de la ~rcera guerra mundial. El evento será provocado por China. Sus adversarios serán los alia~os rusoestadounidenses! ¿No sera, enel fondo, esa guerra, ~cúrrese preguntar-, un encubierto e inaudito, odioso y anticristianoconflicto de razas, en las postrimerías de este siglo XX, y precisamente en estos años decisivos para la raza caucásica, en que, com.o hace años escribiera Henri Massis, (2), se asiste al ocaso histórico de las naciones blancas, agredidas por las razas de color, como venganza por los siglos pasados bajo el imperialismo y el colonialismo, e impulsadas por ideocracias mesiánicas, de inspiración marxista - leninista, en su versión maoista o trotzkista? ¿No se consumará, acaso, como expresa Toynbee, el viraje universal de la historia, que al desplazar de la dirección mundial a los blancos, permita el ascenso, no precisamente a las razas puras de color, (3), sino, como se adelantó a intuir Vasconcelos, (4), de la raza del futuro, la raza cósmica, mezcla de todos los linajes. ¡Según Anderson, la tercera guerra mundial estallará entre los años del 1969 al 1978! Para la señora Dixon, empero, el conflicto crucial determinante de esta guerra entre los chinos amarillos -de una parte- y los rusoncrteamericanos blancos-de la otra- surgirá ¡en el curso de la proxima y agitada década de los ochenta de este siglo XX! Michael Nostradamus ha señalado, en sus an-• ticipaciones del porvenir conienidas enlas célebres centurias, que el ejército amarillo agresor , e invasor, lo comandará un joven ¡en cuyo corazon anidará el más ardiente sentimiento, y la más viva convicción, mesíanica ! Consecuentemente, ¿puede pensarse, y suponerse, que ese joven orienta 1, inteligente, voluntarioso, enigmático y remoto, conocedor de los secretos de la sabiduría esotérica antigua (5) pudiera ser el propio Anti-Cristo? La tercera predicción es la de la venida de un nuevo Mesías. Este ser humano excepcional, en el cual encarnará Satanás (6), se hará pasar por el único Cristo -Verbo Encarnado- que como Hijo de Dios, según San Juan ¡redime a los que lo confiesan como tal! ¿Será el nuevo Mesías descendiente de Hermes Trimegisto, que quiere decir, tres veces grande (7}? La historia ciertamente-maestra de la humanidad, ( 8)- enseña que ¡ Hermes es el antiguo dios egipcio Toth! Los griegos lo consideraron rey, legislador y sacerdote: príncipe de este mundo; Mercurio, dios de la razón, de la elocuencia ¡y símbolo del legos humano. Según ta señora Dixon, actualmenie el nuevo Masías ya ha nacido bajo una rarísima y especial conjunción astral, y tiene 11 años de edad cumplidos, pues según ella nació i a tas 5 de la madrugada del día 5 de febrero de 1962! Antes de su irrupción en la historia y en el mundo, el nuevo mesías será anunciado por la aparición, en el firmamen1o, de ¡un cometa extraño en forma de espada! ¿Será ta postrera manifestación del Kalki Avatar o Kali Yuga de la cronología hindú? ¿Saldrá, como se asegura, de la ciudad de Shambala, ubicada en el misterioso y montañoso Tíbet, hoy ocupado militarmente por los chinos? ¿Coincidirá su llegada con la de Maitreya, que esperan mesiánicamente los budistas? ¿Estará de acuerdo, la llegada del nuevo Masías, con lo que aún piensan los judíos ortodoxos que no aceptan a Cristo, respecto a la consumación de la revelación hecha a los profetas del viejo testamen1o, para los últimos días es la más difícil de interpretar, por ~dmitir variedad de sentidos? ¡Todo el Extremo y el Medio Oriente arden de inquietud expectante; sus mesianismos mantienen encendida y viva esa llama singular de la expectación! A pesar, empero, del interesantísimo contenido y de la atractiva presentación artística, en el i'lúmero 113 de la citada revista, obsérvese una intencionalidad desviada de la auténtica versión y visión novotestamentarias -evangélica, esca1ológica, apocalíptica e, incluso, epistolar ¡sobrenaturalmente reveladas. Esto resalta sobre todo al narrarse, presentarse e insinuarse al lector, dubitativamente, el tercero de los even1os relevantes del último cuarto de esta vigésima centuria histórica: la venida del nuevo Masías! ¿Revelará éste los secre1os de la Esfinge, un monumento cuyo origen se pierdeen la noche de los tiempos, desde hace faSi siete milenios? ¿Tendrá la clave de los Misterios y descubrirá la vieja pretensión diabólica de ocupar el sitio de Dios, para hacerse adorar co~o Dios? Deliberada o ligeramente, en el ~úmero _mencionadode Duda se confunden la parusIa del Senorla segunda venida de Cristo- ¡con la también anunciada aparición sobre la tierra del Anti-Cris1o! A ésie lo califica y tipifica San Pablo como el hombre del pecado, el hijo de la perdición; y, junto con el falso profeta, -ambos representaciones y encarnaciones místicas de I as Bestias apocalípticas del mar, y de la tierra y del a~ismc:-, serán destruí dos por JesuCristo, con el solo aliento de su boca, y arrojados, según el Apocalipsis, el estan_que de fuego y azufre, ¡preparado· para los enemigos del Señor y de su Cristo! La muerte y la destrucción del Anti-Cristo y de su falso profeta, iendrá lugar durante el relampaguean te momen1o eterno de la Manifestación ¡fuera del tiempo y del espacio! . . , En esta ocasión, única y extraQ.rdinaria, segun San Pedro, ¡se mudarán los cielos,, disolviéndose los elementos! El Día del Señor, según el Príncipe de los Apés1oles vendrá esa segunda y última vez, al mundo y a cada hombre en particular, ¡como un sigiloso ladrón durante la medianoche! ¡Y en ese mismo instante serán abrasadas, tan1o , ta tierra como todas las obras humanas que hay en ella! Cada Sol y su sistema planetario es un pensamiento de Dios; cada pJaneta como la Tierra, es un modo de este pensamien1o divino; pero, para conocer el divino pensamienio, es preciso, al ser humano, bajar al pecado, y subir a la vi_rtud; descender al abismo y ascender a los cielos; realizar ambas tareas penosa, dolorosamen1e, como sufrimiento expiatorio por la culpa primigenia, ¡solo así podrá recorrer con éxito_ espir_itual, el camino de los siete planetas y de los siete cielos! ¡Sin las citas novotestamentarias que luego se ofrecen y que Duda no 1omó en cuenta en su_núme_ro 113, el inadvertido lector fácilmente pcxlra despistarse! ¡Con irreflexiva precipitación podrá creer Y admitir que el nuevo Mesías, a que_ alud~n la premonición y la segunda vista de la senora D1xoo, es el propio Cristo viniendo de nuevo a este mundo, dentro, y no fuera, del tiempo! Por razón de esa impresición y carencia de fundamenta<ión novotestamentaria, se puede confundir, pensando, obrando y recordando de mala fe, y exaltados por la imaginación e_n bras~, la Parusía del Señor con la postrera manifestación -eón minúscula- personificada, de su encarnizado Enemigo. Mas al escuchar, en uno mismo, y contemplar místicamente el infinito del espacio y del tiempo, podráse oir allí el can1o sublime e inefable, en1onado al verdadero Señor, tres veces Santo, por los c~ ros angélicos y sidéreos; al gran Señor de los t. tros y de los Ejércitos, a la voz de los Húmeros ¡ya ta inexpresable armonía de las Esferas. (1). Joel, 2:28 y 29 (2). Henri Massis. "El Ocaso de las Naciones Blallcas". París. 1926 (3) Arnold Toynbee. "Estudios Sobre Historia". (4) José Vasconce los." La Raza Cósmica". Méxia», 1925 (S) Los Grandes Iniciados. Eduardo Schurt, México. 1971 • (6) Hugo Wast. "El Sexto Sello" Buenos Aires. 193t, (7) lvan de Kologrivov. "El Ver~o de la Vida" Ed. Difusión. Santiago de Chile 1950. (8) Herodoto. Las Nueve Libros de la Histo Jackson. 1973. "\ºU),\ UNIVERSITARIA" Página 11 LIBROS CENTROAMERICANOS Por Abetardo Rodas Barrios EDITORIAL UNIVERSITARIA CENTROAMERICANA (EDUCA) ORIGENES DE LA DEMOCRACIA CONSTITUCIONAL EN CENTRO AMER ICA, por Jorge Mario García Laguardia. 351 pp. Colección Rueda del Tiempo. San José, Costa Rica, 1971. El licenciado García Laguardia, guatemalteco doctorado en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma dé México, estudia detalladamente en este volumen los orígenes de los lineamientos constitucionales que dieron vida a las primeras formas democráticas en Centroamérica, contando, .para ello, con un valiosísimo y amplio material de consulta • que nunca antes había sido requerido para una investigación semejante. Se trata, pues, de la primera contribución a dicho tema. DIALECTICA DEL SUBDESARROLLO, por Luis Díaz Chávez y Filander Díaz Chávez, 223 pp. Colección Seis. San José, Costa Rica, 1971. LA BIBLIOTECA: UN BALUARTE Le Por Andrés Hen estrosa gustaba a Pablo Neruda recorrer las librerías de viejo. Perseguir por las librerías de lance una pieza hasta darle alcance, era uno de sus placeres. Y cuando le daba caza gozaba como un niño al que por fin le compraban el jugueie por el que lloraba. Por un libro era capaz de todo. Una vez, mientras estábamos en su mesa, le conte que tenía hasta dos ejemplares de la primera edición del Crepusculario, si bien ninguno en ese momento en mis manos, pues uno estaba en poder de León-Felipe y otro en manos de Aurea Procel (Dios mío, todos muertos}. Uno estaba dedicado por Neruda a Rubén Azócar y otro a Enrique González Martínez. Por la tarde, al abandonar la casa de Pablo, me fui derecho a casa de León-Felipe a recoger aquel ejemplar del libro primero del poeta, para que me lo dedicara, pero llegue a desatiempo: Pablo había ido por él hacia apenas unas cuantas horas: a eso, para rescatarlo, abandonó repentinamente la mesa, mientras comíamos. Cuando le referí el suceso rió alegre y abundantemente, y me regaló en compensación un ejemplar de la segunda edición de El gallo pitagórico de Juan Bautista Morales, preciosamente encuadernado, y con una hermosa y halagadora dedicatoria, como todas las que me escribió: Tenía yo una edicién de las obras de San Juan de la Cruz, del siglo XVI l. Se le iban los ojos y el alma tras aquel ejemplar. Siempre que iba a la casa en donde yo vivía, lo buscaba, le pasaba las manos por los lomos, lo abría al azar y leía en voz alta algunos fragmentos. No me decía nada, pero yo adivinaba que lo quería y que lo quisiera suyo. Cuando un día le Organiza la UANL un Torne La Universidad Autónoma de Nuevo León, por medio del Departamenb de Extensión Universitaria, efectuará su Torneo Abierto de Ajedréz correspondiente a 1973-7 4. El torneo del Juego Ciencia, se realizará el próximo 15 de Oc1ubre del año en curso, en el local de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". El citado, será un torneo de preparación para el gran campeonato cerrado, que se llevará a efecto 10 días después de finalizado el Abierto. En el Torneo Cerrado de Ajedréz, podrán tomar participación los 8 mejores jugadores clasificados de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así como el Campeón y Sub-Campeón del torneo de Preparatorias, que se juega ac1ualmente. El Profr. Febronio Chavarría, coordinador del Ajedréz en la Máxima Casa de Estudios, comunicó que en el torneo Abierto podrán jugar todos los alumnos de las Preparatorias, ó Facultades de la U.A.N.L. di jeque podía llevárselo, más que el I ibro, sino la dicha misma le regalé. No me dejó tiempo para siquiera poner mi nombre en el ejemplar, para que quedara de ese modo un testimonio de nuestro encuentro sobre la tierra. Como yo no quería renunciar a que de alguna manera mi nombre estuviera junfo al de Pablo Neruda, un día que estuve en su casa, aproveché un pequeño descuido suyo para escribir en la página 222 mi nombre. ¿Lo descubrió Pablo? Si así fuera, río, y gozó, y celebró la ocurrencia. Tanfo como los buenos libros, amaba los buenos vinos. Con él se cumplía aquello que escribió Gregorio Marañón acerca de que un hombre queda definido por lo que lee y por lo que debe. Lo di jo, bien lo recordarás lector, de El Greco, en cuyos lienzos hay un tinte, un rasgo que se diría pintado con uva. Extraño, sin embargo, que en la Casa del Greco en Toledo, no haya un solo libro, ni se diga qué vinos de los que él mismo fabricaba hubiera lomado. Y que Marañón no arriesgara un título siquiera de la ideal biblioteca de El Greco. Sabemos qué vinos y qué libros 1omó Pablo: los mejores del mundo y de su tierra. Sabemos qué libros leyó: los me jo res del pasado y los de su era, a la que dejó su nombre. En sus poemas se alude a Góngora y a QJevedo, a Garcilaso y a Lope, a Calderón y a los dos Luises, a Santa Teresa y a Grac ián, sin mencionar a los clasicos de la antigüedad, griega y latina, y a los de las otras antigüedades. Devotamente, fervoroso, leyó a los suyos americanos, desde Ercilla y Pedro de Oña, desde Bernal Díaz y Garcilaso Inca, desde Acosta y Sahagún, y Las Casas y IVIOtolonía, hasta sus contemporáneos de aquí y de allá; a todos llamó a concilio y con todos sostuvo diálogos apasionados. Hasta a los más humildesdesusiglo, leyó. Todos proyectan su sombra en el gran muro que es la poesía de Pablo Neruda. Amaba los libros y las caracolas; por tenerlos era capaz de largos viajes, de gastos exhorbitantes. En los libros yen los caracoles se oía, soplaba como si fueran trompetas, que lo fueron de su fama. Fue uno de sus grandes dolores que perdiera libros y caracoles. Es lXlO de los grandes dolores del hombre que se . haya dispersado su biblioteca, con tanta paciencia formada, con tanto amor leída, encuadernada, puesta en fila, en trincheras, como para con~ner la barbarie que al fin salió vencedora. Si Pablo volviera a la vida moriría otra vez al ver destruída su librería, baluarte con que quiso atajar a la barbaridad. Pobrecito de ti, Pablo Neruda. Pero dichosos los que te conocieron. Ante un libro que tres amigos buscábamos, Pablo gritó: "Yo lo vi primero". Así amaba Neruda el libro, resumen de todas las sabidurías del hombre, lo único que lo asemeja a su creador. Los autores de esta obra, ambos hondureños, analizan desde un punto de vista distinto al adoptado por otros investigadores la realidad económica y social de los llamados países subiesarrollados. Luego presentan sus propias sugestiones para superar el atraso, la miseria y la dependencia. Su aportación teórica -dicen- consiste en temas pensados por primera vez en un intento de constituir la dialéctica del modo subdesarrollante de producción. REVOLUCION EN EL PAIS QUE EDIFICO UN CASTILLO DE HADAS, por Alvaro N\enén Desleal. 95 pp. Colección Séptimo Ola. San José, Rica, 1971. Costt Menén Desleal, uno de los más importantes creadores en la narrativa centroamericana, presenta aquí trece cuentos cuya audacia técnica y temática, así como la Inclusión de ele. mentos extraordinarios de la ciencia y de la ficción con• temporáneas, les valló justamente el Premio en el 111 Certamen Cultural Centroamericano. Es un libro de calid paralela a los ctnteriores, traducidos al inglés, alem francés, ruso, checo y rumano. EDITORIAL UNIVERSrTARIA DE BUENOS AIR (EUDEBA), ARGENTINA. HEIDEGGER Y LA METAFISICA TOMISTA, por R Echauri, 189 pp. Col. Ensayos, 1971. Después de realizar un estudio detallado sobre el ser y yerdad en la primera obra de Heidegger, el autor penetra á segu!'lda fase reflexiva, de este filósofo para esclarecer velada y secreta coincidencia que tiene con Tomás de Aqui iitll'l relación el mismo problema ontológico. Para el efecto, teja a Heidegger especialmente con la metaffslca tomista de nuestro tiempo y, sobre todo, con aqueUa que reconoce el S(N' ~se) como el valor fi1osófico supr.emq. ,. C:MENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote. l 150 Apartado Núm. 14 Teléfono MONTERREY, N. L. MEXICO 75-72-50 �Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 14 de Octubre de 1973, evitarlas?. Eso sería muy conveniente. "-No siempre, Según. "-¿Según que?. "- ¡Oh, oh -replicó e I padre". Los ejemplos de sátiras pascalianas podrían multiplicarse. El jesuita de Pascal trata de llevar a la práctica el método de dirigir la intención "que consisfe en proponerse uno a si mismo un fin permitido como objeto de nuestra acciórt No es que no apartemos a la gente de las cosas prohibidas mientras podamos hacerlo; más, cuando no po. demos impedir la acción, purificamos, cuando menos, la intención; y, de tal Slierte, corregimos el vicio de los medios por la pureza del fin". Con este método se puede permitir el duelo, dirigiendo la infención de la persona retada, del deseo de venganza, que es pecamina;o y criminal, al de defender su honor, que es cosa permisible y aconsejable. Al enemigo se le puede matar subrepticiamente para no exponer la propia vida en el combate y evitar el pecado del enemigo al entablar un duelo. La con1estación de Pascal al casuista jesuita es sumamente irónica: "Después de todo, la infención del que hiere no remedia al herido. El no se da cuenta de esa dirección secreta (de la intención); siente tan sólo la dirección del golpe que ~e le ha dado. Y no se yó si uno sentirla menos molestia al ser muerto por un hombre furioso, que 1 al sentirse superiormente descuartizado por el hombre piadoso". La doctrina de la atrición también le horripila a Pascal. Más que un arrepentimiento es un miedo a la condenaciél'I. De ser así, , el amor a Dios resulta practicamente innecesario. Las declaraciones ambiguas y las reservas mentales, usadas por los doctores jesuitas, le parecen odiosas a Pascal. Según es1o, "puede uno jurar" que noha hecho tal ca;a, aún cuando la haya hecho, siempre que en el interior se piense que uno no lo ha hecho en un determinado día, o an1es de haber nacido, o imaginánda;e cualquier otra circunstancia semejante. Echar mano de la Virgen María como defensora de los pecadores, siguiendo unas cuantas reglas sencillas, le parece ridículo. El jesuita de Pascal apunta: "-Os daré el solo ejemplo de la página 34, según el cua 1, una mujer, a pesar de observar a diario la práctica de saludar a la Virgen, • vivió toda su vida en pecado mortal, murió en él y, 1 sin embargo, consiguió salvarse por e I solo mérito de haber tenido siempre tal devoción. "-¿Y como fué eso?. " - El hecho es que Nuestro Señor la recusitó a 1 propósito". De la cuarta a la décima Provincial, Bias Pascal utiliza el recurso de sus conversaciones con el jesuita. De la decimo-primera Provincial en adelan1e, vuelve a fustigar la casuítica en tono airado: "Conculca uno el decálogo, score el que descansan la ley y los profetas. Ataca uno a la pledad del corazón; le arrebata otro el espíritu que da vida; dice otro que el amor de Dios no es necesario para la salvación; y otro llega hasta el extremo de mantener que la dispensa de deber a mar a Dios fue ·la gran ventaja que trajo Jesucristo al mundo. Lo a,al es el colmo de la impiedad, ya que en tal caso Cristo derramó su sangre ¡para obsequiarnos con · la dispensa de tener que amarle a El! Antes de la Encarnación estábamos obligados a a mar a Dios; ,más, desde que Dios amaba de tal modo al mundo que le diera su único Hijo, el mundo por él re- 1 dimido, quedó libre de la necesidad de amarle" ,(Qwvres Completes, pp. 667-904) . PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE PASCAL XI . A partir de la cuarta Provincial, Pascal cambia de P!an estratégico. Prescinde de los problemas dog,:riá!1cos de I a grae ia demasiado a bs tracios para el publico- _Y at~ca el sistema moral de los jesuitas. El ~r~dor 1esu1ta de Pascal, personaje cómico, en un s,cofanfe, efusivo, visa jeanfe, con sus moda les untuos~s Y su hablar barroco, un vendedor de salvac,on, más jesuita que cristiano" (M. Bishop). El ~~aqu~ .ª la casuística jesuítica es virulen1o. El anti-1esu1t1smo de Bias Pascal viene de familia. Su padre se opuso a que los jesuitas estableciesen un colegio en Clermont Ferrand. Pascal se vuelve hirien1e. Ya no hay humorismo sino sátira. La casuistica es el estudio de la aplicación de los _principios étnicos a los casos concre1os. Tan ~nti_gua como la moral misma, la casuística es ~nd1~pensable y meritoria. El probabbilismo iesu1~1co es una expresión de la prudencia de la Iglesia, una muestra de respeto hacia las leyes y las libertades del hombre. Cuando los valores morales noapa~ecen claro_s,_e~ confesor o director espiritual puede invocar el 1u1c10 razonado de una minoría y los Jesuitas. Pascal in ferroga a un padre jesuita que le pone delante la obra de Escobar, abierta por el capítulo dedicado al ayuno: "-Decidme -continuó-, ¿bebeis mucho vino? "-No, padre. Ya dije; no lo puedo resistir"."-Os lo he preguntado para deciros que podéis beberlo por la mañana y, cuando os acomode, sin por esto romper e I ayuno; esto es lo que siempre se ha sostenido. Aquí está la decisión, en el mismo sitio númerc 75, que dice: '¿Puede uno, sin romper el ayuno, beber vino siempre que quiera, e incluso en grandes cantidades? Uno puede, e incluso hipocrás'. No me acordaba de ese hipocrás. Voy a tomar nota de ello". "-Ese Escobar es un hombre cabal"- dije yo. "- Todo el mundo está entusiasmado con él replicó el padre- Hace unas preguntas tan delicadas! Mirad, fijaos en ésta, que figura en el mismo sitio, la número 38: "-¿Si un individuo no está seguro de tener aún los veintiun años, está seguro de fener aún los veintiún años, está obligado a ayunar?- No, ¿pero si va a cumplir los veintiuno esa noche, a la una de la madrugada y mañana es día de ayuno, podría comer cuanto quisiera desde PASCAL SATIRIZA A LOS JESUITAS Agustín Basave Fernjndez del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosoffa h.c. hasta de un solo teólogo responsable. Claro está que en manos de confesores o directores espirituales cínicos, el casuismo probabilista puede ·pi-es_tarsea los usos más bajos. En el siglo XVII, los iesu,tas confesores de reyes, aristócratas, grandes financieros- cd>raron fama de confesores tolera nfes, de amplio criterio y de absolución fácil. Bias Pascal se revela contra una casuística servicial Y acomodaticia que los jesuitas aplicaban a los favorecidos por la suerte. Habla leido dos veces la "Theologia mora lis" del jesuita Escobar -perla de los casuistas- El jesuita que nos pinta Pascal extrala de la casuística una buena cantidad de opiniones indulgentes, cómicas, horribles, ya fuese sobre el ayuno, la simonía, los entuertos de lo!) sacerdofes, la desobediencia de los frailes, los servicios inmorales de los criados, fas violencias de los caballeros. Ese tipo de jesuita -laxo y servicialse las arreglaba para descubrir textos que excusaban a los juetes. venales, a las prostitutas, a las mujeres perdidas, a las hechiceras profesionales y a las doncellas díscolas. . . Vaya una muestra de la sátira ~ascalina contra las d9ce hasta la Uf'ª de la noche, ya que no habría cumplido aún los veintiuno, y, de tal modo, teniendo derecho a quebrantar el ayuno, no está a él obligado". Y yo dije: -" ¡Pero es sencillamente delicioso!". Y el me con1estó: "-Es algo que se apodera por completo de uno. Yo me paso días-y noches enteros leyéndolo, no hayo otra cosa". Al ver e I bien padre que yo me mostraba tan complacido, continuó y dijo: "-Ved este pasaje de Filiutius, que es uno de los veinticuatro jesuitas (con los que había Escobar recopilado su Antología). Ved el volumen 11, tratado 27, parte 2, capítulo 5, número 123. Dice: "Si uno se ha quedado exhausto por causa de alg(?, como por ir detrás de una muchacha, ¿está obligado a ayunar? -Incluso si ha tenido tal propósito decidido, no estará obligado a ayunar". Entonces, él reclamó: "-Bien, ¿lo habrais por ventura creído?. "A decir verdad, padre, no le creo todavía del todo. ¿Es que es un pecado no ayunar cuando uno puede ayunar? ¿Y está permitido buscar ocasiones para pecar? ¿O más bien, no está uno obligado a .-----..;...;.~~...;......;.;.~ TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Ailm,nlstracior: R~ BERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PElilA· Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJ EDA; Fotograf~ ALVA~O RlOS LEOS y ROBERTO QUlROGA.- Semanario lnformat1vo Y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leó~·:- Aut_~rizado como correspondencia de Segúnda Clase en la Adm1n1strac1~n de Correos de la ciudad de Montp-rey, N.L., con fecha 16 de abri I de 1951. Oficinas Genera les: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68en Monterrey, N.L., México. Los artic:ulos firmados son de e~clusiva responsabilidad de los autorb.- Toda .correspondencia Y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a Vl~A UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1177 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1177, Octubre 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/10/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013940 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Física Filosofía Historia Martin Fierro Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15952/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1176._Octubre._0002013933ocr.pdf 8411b3faa56188627201466366d9af16 PDF Text Text S'lo aPaz Pede ND.· La ceremonia de entrega de Premios al Saber IDla auténtica jornada de estudio y realización fue eMombrecida por el dolor que vivió Mmt.errey, con el trágico deceso de Don DigenioGarza Sada; el mensaje del señor Gooernador Dr. Peiro G. Zcrrilla Martlnez; conceptuoso en su totalidad afinnóla wlidad y resolución frente a la violencia. "Vida Universitaria", considerando el interés general, publica mwgro el mensaje del Dr. 1.orrilla en tan señera y distinguida ceremotia. "Discurso, dijeron que diría en esta especial fsima ocasión y discurso diré, si por discurso se puede entender el fluír del pensamiento que, a falta de otras virtudes, trata de ser expresado con honestidad, en el signo de esta palabra y constante en el momento que singularmente vivimos en Néxico, en Nuevo León y en Monterrey. "Singular digo, por esta nota de pena y condolencia que comparro como hombre, como mexicano, como nuevoleonés, como servidor de usiedes; que comparto en nombre de muchos, ciertamenie acabo de oír en nombre de todos ustedes. "Deben saber, que en el transcurso de nuestra vida, ciertamenie accidentada, como diría Ortega y Gasset, con una historj.a _cuya nota pa_rece ser lo excepcional y por lo mismo excepcional, convertirse en normal. Pero sin embargo con la calidad humana, con el sentimienro de visión social, con el empuje, con la hombría de bién del desaparecido en circunstancias trágicas y arteras, por su presencia, por su carác1er de despego, deseado en alguna medida por todos nosotros, es de Esfuerzo carácter excepcionales. "Singular también porque como mérito que es el carácter y temperamento de don Eugenio, su personalidad, su representatividad en el orden de · Néxico, hace que sin tamo:; nuestra muy propia y uniforme expresión y quizá particularmente yo, como servidor de todos, su desaparición. Pero ese mismo temperamento y personalidad, esa misma representación de todos en alguna medida, muy rea lis ta y muy bién grabada, hacía --y hace después de muerto-, me lleva a añadir, como ya se hizo una nota entusiasta y optimista esta noche que nuestros jóvenes amigos que hoy se distinguen por su esfuerzo, por la responsabilidad que les encubre al recibir este premio. Lleven como recuerdo de este fas1o que, don Eugenio, si estuviese, y aquí está, diría seguramenie ·11 adelante con el ejercicio del esfuerzo humano, adelante con el respe1o a la dinidad del hombre, adelante con la iniciativa· que ·crea, adelante con la visión de:estadista que don Eugenio tenía hacia el futuro; adelante con el empu¡ey la fé con las nuevas generaciones; adelante, sin duda, con institutos como el Tecnológico, con becas para nuestros jóvenes, con estímulos al esfuerzo humano; con aprecio de las sociedades como esta de Ingenieros Técnicos, que se esfuerza y por esforzarse saben y saben no sólo en lo técnico, y saben no sólo en lo científico; y saben no tan sólo para impulsar la civilización, no tan sólo para impulsar el futuro en todas estas distinciones in1eligentes; que dicen que hizo e hizo bién, entre 1écnica y (Pasa a la Página 3) El Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, Gobernador del aiado dirigió un conceptuosomensajt!lleno de doler y sentimienlAI pero también de resolución y finncza que logre la superación de la violencia y del rencll"; y se encuen1re la paz necesaria que hace frudiíicar el trabajo; ello en la CEremonia de t'nfrega de m~Uas "Premio Al Saber", en el JubileodeOrode la Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey el día 25 de septiembre. El Bien Social Como Norma de Yodo BuenProfesional Un alentador y emotivo mensaje de superación y de servicio a la comunidad envió el 1~. Rocha a los integrantes de la generación GS-73• de Inge~eros Mecánicos Electricistas, que apadrinó en la ct>remonia celebrada el 29 de septiembre; recordallio a los ftmdadores del PatronalAI Universiario. Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ La Biblioteca de México La MENSAJE DEL ING. 0CTAVIO ROCHA An1es que otra cosa, deseo hacer patente mi más profundo agradecimien1o por el honor que esta Universidad me confiere, al permitirme hablar en su recinto, testigo de innumerables even1os hislóricos no sólo para la lns- ' 1 fitución sino también para la comunidad. Agradezco también la distinción de que ful Qbjeto por parte de ustedes, jóvenes graduados, invitándome a fungir como padrino de su Generación, y este agradecimien1o se agiganta, cuando mi esposa, mi familia y yo, recordamos el cariño que mi pad~e el Profr. Joel Rocha le entregó durante su vida a esta Universidad, impulsado por su vocación de maestro. Efectivamente, él es1uvo presente con el Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León hace más de cuarenta años, Y desde en1onces es1uvo ligado a ella en una o en otra forma a pesar de sus multiples ocupaciones, hasta el día de su fallecimien1o. Inclusive, fue el primer Presidente del Patronato Universitario fungiendo así por un buen rlimerode años, habiendo pasado después, por motivos de salud la Presidencia a ese ejemplar ciudadano, Dn. Manuel L. Barragán, quien sigue en ese carácter hasta hoy día. Por cierto, que Dn. Manuel también ha formado parte del Patronato Universitario desde que este fue fundado, y también ha trabajado siempre incansa- El Ing. Octavio Rocha Garza envió un c~ceptuoso mensaje lleno de fé y de esperanza, a los jóvenes pasantes de la Gent>ración6S-73de Ingenieros Mecánicos Electricistas. O. Eugenio Garza Laguera Presidente de Enseñanza e Investigación Superior,A.C. El señor Don Thgenio Gana Lagiiera fue nombrado por unanimidad presidente del Consejo de Directores de Enseñanza e Investigación Superior, A.C., durante una reuniál a la que ~istió el Secre~o de Educación Pública, in~niero Víctor Bravo Ahu:¡a. Enseñanza e Investigación Superior es una asociaciál civil de carácter no lucrativo, que fund:'.>, patrocina y a~pi.cia el Instituto ~cnol~ico Y_ de Estudios Superiores de Monterrey. Dicha asociación, aue presidió desde su fundaeioo. hasta su fallecimiento , Don Eugerm Ga!7.a Sacia, fue constituída en 1913, Aro en que se fund:'.> el Tecnológico. (Pasa a la Página 2) EL UC. CUELLAR BERNAL A QUI10, EUJADOR SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Auto,izado como cor,e,pondenc,o de 2do Clase er., lo Administración de Carteos de Monteney, N. L., el 16 de obril ~ 1951. Domingo 7 de Octubre de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Mor.los 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1176 üc. René Cuéllar ~mal distinguicb historiador de 'Ifaxcala fue nombrado y tomó el cargo de Agregacb Qllturaldela Embajada de M)xico en Quito, &uadu-. Anteriormente desempeñó el mismo cargo en la Embajada de México en Guatemala cbn~.desarrolló una basta promoción cultural y de conocmuento entre los dos ¡níses. . . "Vicia Universitaria" desea mu::ho éxito a su dJStinguido amigo y colaboracbr, Lic. Qiéllar Berna! en su nuevo puesto. Biblioteca de México, una de las más importantes que exisien actualmenie en la ciudad de México, fue inaugurada el miércoles27 de noviembre del año de 1946, tres días aniesde que el señor general don Manuel Avila Cama cho terminara su· gestión como Presidenie de la República. Era Secretario de Educación Pública don Jaime Torres Bodet. El proyecto para el establecimiento de dicha Biblioteca en la Ciudadela, donde se fundó y aún continúa funcionando, había sido elaborado algunos años antes de 1946, pues desde 1944-el 27 de enerer don Manuel había firmado un acuerdo "por medio del cual se autorizaba a la Secretaría de Hacienda para entregar a la de Educación el edificio conocido con el nombre de la Ciudadela". --oOoPrincipiamos los trabajos -<lice don Jaime Torres Bodet, en AÑOS CONTRA EL TIEMPO, p. 437-, que no resultaron fáciles y compramos libros para la biblioteca. A la postre llegamos a reunir varios mi llares de volúmenes. wandomµrióAntonio Caso adquirimos su colección privada. />4:lemás escogimos obras del tiempo de la Colonia para esfablecer la sala que lleva el hombre de Palafox. Al mismo , tiempo-y por sugestiones de Vasconcelos- encomendamos a los escultores Germán Cueto y Luis Albarrán los bus ros de Homero, Sócrates, Platón, Dante, Cervantes y Shakespeare. --oOo- La Biblioteca de México es indudablemen1e, a pesar de su recien1e fundación, una de las más importantes que funcionan enel Distrito Federal, no sólo por su edificio y por su acervo bibliográfico, sino por su organización en general, pues entre otras cosas cuenta con el sistema de préstamos a domicilio, aspecto que ayuda mucho a los estudiantes y a los investigadores. La biblioteca del I icenciado Vicente Lombardo Toledano, a su muerte, el año de 1968, fue llevada a la Biblioteca de México y permaneció a llf algunos días, pero debido a gestiones especiales fue trasladada de nuevo a la residencia que durante más de treinta años ocupara el li cenciado Vicente Lombardo Toledano en las calles de Artistas en San Angel, para fundar en esa casa un centro de estudios sociales y filosóficos que lleva el nombre del ilustre pensador mexicano. �D,mingo 7 de Octubre de 1973 "\'IDA UNIVERSITARIA" Página 2 (Viene de la Primera Página) blemen1e. El Profr. Dn. Joel Rocha era Vice-Presiden1e del Patronato Universitario cuando ocurrió su deceso. Lo an1erior es un factor más para hacer que me sienta muy especialmen1e honrado de poder participar en esta ceremonia. Una sencilla reuniérl, una comida ofrecida a us1edes por mi esposa y por mí, un diálogo de amistad entrañable desarrollado en una hermosísima tarde regiomontana, bastaron para que me sintiera como una parte más de todo este ambiente de ustedes. Es fácil la amistad. Lo sé porque aquella tarde, en simples momentos de apertura espiritual, se estableció entre ustedes, graduandos y nosotros, un lazo que ahora ha devenido en cariño y amistad. Cuando Ortega y Gasset, hablando sobre el amor, menciona que éste es, en su fondo esencial, un darse al otro, Ortega hablaba de la piedra fundamental ya no sólo del amor sino de la amistad verdadera. Porque la amistad es un profundo darse al amigo, un sentir con e I a migo, un presentir con el a migo, un ver las cosas del mundo a través de idénticos ojos. Para mí, eso es la amistad, y ése es el género de amistad que ahora siento me liga con us1edes. Hablo con la mayor sinceridad y que sé mi esposa la comparte en igual medida. Y, posiblemente abusando de esta sinceridad y de esta amistad con ustedes, pido disculpas anticipadas si mis palabras se apartan del protocolo establecido en una graduación profesional. Mis palabras son, pues, palabras de amigo a ustedes, los amigos. Yo estuve hace años, como ustedes ahora, sentado en una graduación. Era nuestra graduación, la graduación de mis compañeros, y la mía. Parte de mis pensamientos estaban fijos en las palabras del que fue nuestro orador huésped, pero muchos otros de mis pensamientos de entonces tenían otro rumbo: mi familia, mis amigos, el 1rabajo que me esperaba quizá al día siguiente. Sin embargo, en el bullicio que merodeaba mi alma, estaba presen1e una idea que aún ahora no me abandona: el mundo real en el que estamos incrustados como parte esencial que somos de la Creaciérl. Y es ese mundo real el que quisiera ahora traer a mis palabras. Es natural que todo estudiante, en los inicios de su carrera profesional, se encuentre francamente desconcertado ante la aparente discrepancia que existe entre lo que le enseñan en la cátedra y lo que le parece con1emplar al salir de las aulas. Bien puede ser que esta discrepancia llegue al grado de alienar al estudiante y volcarse sobre el mundo, con los mejores propósitos de cambiarlo. Muchos lo han hecho.temporal ó definitivamente. Y es una desgracia que eso suceda porque en el fondo están privando a su país del potencial in1electual que tanto precisamos en nuestro tiempo. Otros, por el contrario, cierran los ojos an1e el fenómeno del mundo y se enfocan excluslvamen1e sobre los estudios. También ésta, amigos gradianoos, es una decisión triste porque se abandona, no sin una gran dósis de egoismo, el mundo que nos circunda y que, cada vez más, exige saludables mejorías y progreso comunitario. Existe, empero, un punto de equilibrio que estoy seguro ustedes han fogrado establecer; la adécuac Ión entre los estudios y la adquisición de conocimientos, y los requerimientos crecientes del mundo que nos circunda. Por las pláticas que hemos tenido he sentido que ustedes dentro de su juventud, conocen el mundo y conocen también la dinámica de los nuevos conocimienlos. Esto es una ventaja porque les ha permitido encontrar, y así lo espero, ese pun1o de equilibrio del que antes hablaba. Durante sus estudios se debían a sus maestros pero también se debían a sus familias y a su comlWlidad que tan1o apoyo les brindaron por años y años. Cumplieron . . con ellos y ahora están precisamen1e en el momento de la culminación: dejarán las aulas, más no el continuar adquiriendo nuevos conocimientos, y atravesarán francamente el umbral del mundo profesional. Aparen1emen1e, terminar una carrera significa el 1erminar una etapa de la vida. Pero noes así; en realidad graduarse es atravesar el umbral de un nuevo tipo de existencia. Y en el caso particular de los profesionistas, de ustedes, graduandos, es un imperativo seguir enriqueciéndose constan1emente con los conocim ien1os que su profesiérl les vaya ofreciendo. Es decir: considerar el grado académico como una piedra desde la cual comienza una trayectoria que deberá estar constantemente incidida por los remozados conocimientos profesionales. Si ustedes persiguen constantemente el enriquecimiento de sus conocimientos, y si además de lo an1erior han decidido formar una sociedad de exalumnos, constituirán, definitivamente un equipo de trabajo el cual les servirá de firme plataforma para desarrollar sus capacidades, y proyectarse más in1ensamente sobre la circunstancia que los rodea. No les faltará ayuda, porque us1edes mismos se la están procurando unos a otros con esa sociedad de ex-alumnos. Y si acaso precisan de un consejo, de cómo organizarse en sociedad, no faltarán personas en esta ciudad que les brindarán sus consejos y experiencias. Desde mañana encararán la problemática que nos ctrece el mundo en su dinámica profesional. Tendrán los conocimienlos necesarios para moverse en la madeja disuelta, pero eviden1emente real, del ejercicio de la in1eligencia. Y portando la credencial de profesionistas, deberán llevar a cabo esa labor que sus maestros, y todos los maestros del mundo, enfatizan a lo largo de su enseñanza: coadyuvar para que nuestro país y nuestro mundo sean mejores día a día y minuto a minuto. En uno de sus más sentidos discursos, el extin1o Presidente John F. Kennedy, dijo que "no debía el hombre preguntarse qué podía hacer el país por uno, sino qué era lo que uno podía hacer por su país". Yo les pido que mediten sobre el significado de esa frase, y que procedan fielmente de acuerdo con sus conclusiones particulares. No es posible amigos graduandos, hacer a un lado la realidad del mundo y buscar exclusivamente el beneficio personal y egoísta. Seha hecho; hay testimonios de quién, apartándose de los elementales principios de la humana convivencia, ha pretendido únicamente su progreso personal. Para ascender, hay quienes han 1enido que pisar las cabezas de sus semejantes, y una vez en la cumbre sólo contemplan bajo ellos un horizonte de odios, rencores o vidas destrozadas. Pero la his1oria tiene un curso indefectible y es el mejor testigo y juez de los actos humanos. Y tarde o temprano. cae sobre el injusto el castigo merecido para sus ac1os. Hace unos momentos hablaba sobre el amor y la amistad. Mencioné a un pensador que exaltaba la necesidad de darse a los demás, en genuino gesto de entrega. Y después hablé sobre el que persigue solamen1e sus propios fines. Es1e último es el ejemplo del desamor, de la no entrega generosa, de la in justicia en fin. Y éste es, quizá, el eje de giro de toda convivencia humana, trátese de una relación conyugal y familiar, o trátese de una relación amistosa o de negocios. Todos los mandatos humanos y divinos se centran sobre el principio clave de la Justicia. Aristóteles la estipuló como dar a cada quién lo que merece. Cicerón, pos1eriormen1e, dijo que la Justicia era considerar que todos los hombres son iguales pero que merecen trato diferente según sus actos. No puede haber mejor exactitud en la definición y carácter jurídico humanode la Justicia: dar a cada ser lo que merece, por sus ac1os. La historia ofrece el mejor 1estimonio de ello: al justo corresponden la tranquilidad y paz espiritual y el respeto de los demás, al injusto corresponden y recibe, el repudio de sus semejan les y las tinieblas espirituales de la turbación y el remordimiento. Al que sabe ejercitar la amistad y el amor se le elaGonza\cz , . ' # . ·"' ~1 •. ,' ' ·i,: ...~ ·'• . ' . •"í• . l ..• ~~,- . DE ~ mYOLUOO~ -------,.? " \"IIH l '\'l\'ERSITARI,\ " Página 3 SOLO EN LA PAZ PUEDE... (Viene de la Primera Página) ciencia ; enfre civilización Y cultura, que saben con Eugenio Garza Sada, con la sabiduría de las cosas humanas, con la sabiduría del respeto al pensamiento y dignidad ajenos. Con la sabiduría de la vida que es la apetencia vital del ser humano que trata de completarse, como lo hizo don Eugenio, vivir de tal manera su vida, que vida le queda en la muerte. "Vida le queda en efecto, y con esa vida, y con ese recuerdo estimulan1e, pienso", que deberán esa sabiduría de don La &ita. Delia Ma. Armmdariz Guerra, primera dama que • . i,;-adúa m Ingmieria Mecánica y Eléctrica, cm SU'i padrinos• generación, lng. Dm Octavio Rodia y su señera Dooa Eisa Fuentes de Rocha. Nuevo Titular de Asuntos ·Culturales del Consulado El señor Douglas A E lleby,, nuevo encargado de Asunios Culturales e Informativos en el Consulado General de los Estados Unidos de ésta ciudad fue presentado porel Cónsul General, Señor ofrece el límpido horizonte y la transparencia inefable del mundo. Al que desconoce la amistad y el amor sólo Edwa rd P. Dobyns. El nuevo encargado de asuntos culturales e amargura tiene en su boca y en los recovecos de su alma, ilformativos sustituye al cónsul Miro Morville, Y como un poeta dijese alguna vez: "Al final de las ransferido a la Embajada de los Estados Unidos en tiempos, todos seremos juzgados por el amor que haj Madrid, España. mos ofrecido''. El señor Dobyns informó que en el curso de la Pero hablaba del mundo, y hablaba de la amistad, ' semana el señor Elleby será presentado a los 1 de los conocimientos, y de aquella agradable tarde que Rec1ores y funcionarios de instituciones de educausledes y nosotros recordamos con inolvidable agrado. A veces uno se pregunta: ¿qué esperan los demás de · ción superior y organismos culturales, así como a mí? ¿como desearían las personas que fuenl uno p•1 los directores de los medios locales de información. El cónsul Morville y su esposa Giovanna, con ellas? ó en la situación particular de ustedes gradu1111 partieron el sábado a la ciudad de Washington, D.C. dos: ¿qué espera el mundo de mí? Yo, en mi graduaclál, y luego continuarán su viaje a España. me pregunté, lo mism~. Sea corno fuere, la interroganlf queda establecida: ¿qué espera el mundo de nosotros?. No pre1endo responder infaliblemen1e a la pregunll por las naturales limitaciones in1electuales que poseoy que posee todo hombre. Sin embargo, posiblemen1e par los años que tenga de graduado y las escasas experienclal adquiridas desde entonces, pueda darles no la respuesll sino un atisbo de pista para enfrentar la pregunta. Existe algo que está muy olvidado por todos nosotros. QJizás, con el transcurso de los años, se nos haya olvidad! el alma ó se nos haya endurecido la sensibilidad P«I captarlo. Ese algo, amigos graduandos, puede quedllr más cabalmen1e establecido con el siguiente rela1o. Se encontraron dos hombres en un museo. Uno di ellos conservaba fren1e a I cuadro -la obra de arte- UIII actitud de apacible goce, de imperturbable CCII 1emplación. Era el cuadro el "En1erramien1o del Condl de Orgaz", del Greco. Ante la actitud contemplativa• espectador, el otro in1errumpió su visión y le pregunll cómo era posible que permaneciese tanto rato an1e k pintura. El con1emplador era casi un viejo, al que ya~ 1emblaban las manos y le tropezaba la voz. Pero 1P anciano amable, cuyos ojos se diluían en amor haclle cuadro, volteó hacia su interlocutor y le dijo, con la \111 más aterciopeladamente amorosa que es atribulo de IGI mayores y de los sabios: "Es que para saborear cierlll obras de arle y para contemplar a los hombres es preclll que se nos haga antigua el alma". Esta es la solución que yo creo sea la mejor psi solucionar la in1errogan1e que les presenté hace ' momento: hacer que nuestra alma se vuelva antigua. NI antigua en el peyorativo sentido de obsoleta o añeja;• antigua en cuanto al concepto de quedarnos con lo 111' actualmente tenemos como manifestaciones de~ mensión espi_ritual de los creadores contemporáneos. Antigua el alma como para llegar a reencontrar a que parece perdido en nuestro tiempo. Antigua el para entender lo que desde el comienzo de los siglos estipulado como norma fundamental y explícit• nuestro entendim ienlo comunitario: la más apreciación y respelo de los valores sociales. No soy filósofo; soy simplemente un J,pgeniero apoya, quizá en demasía, en ese soporte de mí que es esposa y su ánimo inquebrantable y su fé en mi traba acciones. Es por lo an1erior que no deseo filosofar hablarles a ustedes, graduandos amigos, sobre lo alguna vez puede representar para ustedes el frenfa miento con el mundo profesiona I y los val sociales. Todo cambia hoy. Lo que ayer era novedad, al 1eelfil periódico matutino, deviene en obsoleto. La velocidad cambio es tan grande que aún no aprendemos a entrar su ritmo. La historia ha superado, ensu decurso, n propias acciohes. Un diseño mecánico o eléctrico borado hábilmen1e hoy, posiblemente mañana sel perado por alguien en cualquier otra parte del orbe, hay, pues, garantía de que nuestra creación 6 in mismos que nos parecen infalibles en el instan DATOSBIOGRAFICOS DEL SR. ELLE BY El cónsul Douglas Arthur Elleby nació en Min nesota el 21 de junio de 1922. Es egresado de la Universidad de Minnesota donde obtuvo título en Economía y Administración de Negocios. Tiene amplia experiencia en el campo de las relaciones ?iblicas y los medios de comunicación. Estuvo en la Fuerza Aérea Norteamericana de 1941 a 1944. Por espacio de nueve años, entre 1950 y 1959, desempeñó importantes cargos en varios cenfros culturales de Sao Paulo, Santos, Porto Alegre y Río de Janeiro, Brasil. Desde 1959, y durante cuafro años, fue encargado de Asuntos Culturales e Informativos en Recite, Brasil, abarcando su juridicción cinco Estados, desde Alagoas hasta Ceará. De 1936 a 1966 prestó servicios como Encarga- do de Asuntos Brasileños en la Agencia de lnbrmación de los Estados Unidos ( US IA), en Washington D.C., Fue de 1966 a 1969, Director de Asuntos Culturales e Informativos en Porto Alegre, Estado de Río Grande do Sul, en el Brasil austral. Duran1e ese tiempo, prestó dinámica cooperación a seis universidades brasileñas. E I Cónsul El leby esfá casado con la señora Dulce María Acosta de Elleby con quien ha p-ocreado 4 hijos: Judith, de 25 años; Douglas, de 24, Darcy, de 20 y Sandra, de 16. Habla el español y el portugués con fluidez. recordar esta noche los jóvenes que adquieren responsabilidad de recibir este premio ; el honor de hacerlo, pero el compromiso de nobleza que obliga, el compromiso ante una sociedad de hombres de calidad, que cumplen 50 años, el compromiso ante hombres como Bernardo Elosúa -que llevan una vida entera de ejercicio profesional digna-; ante hombres como José Barba, José Eduardo de Luna, Jorge Fernández; que como Rómulo Garza, Margarito teal, Gilberto Ruiz Guerra, José Luis Pl.iertas, Germán Rocha, José G. Rodríguez Cantú, cumplen 25 años de ejercicio profesional y que adquieren an1e mi modesta persona, no en tanto que ciudadano de este estado de México, sino en tanto representante que me siento convencidamente, que quiero serlo honestamente, de los hombres valiosos, traba ¡adores, dignos, serios y con tendencia a la grandeza en su casa, en su empresa, en su sindicato, en su campo, en su universidad; en su Tecnológico, en su farmacia, en su oficina profesional, en su oficina pt'.blica de este Estado de Nuevo León, compromiso que honra el recuerdo de un hombre que estimula. "Premio al Saber, al saber técnico, al saber de ingenieros, ingenieros mecánicos, ingenieros civiles y arquitectos; de hombres del Tecnológico, de la UANL, de la Facultad de Ciencias Químicas; de la Facultad de Ingeniería Mecánica, de todas estas especialidades cuyos rendimientos que van a un mismo y solo objeto, que ha inventado el hombre para adquirir una vida más útil y más plena y, denfro de un contexto de trabajo en equipo, denfro de un trabajo pluridisciplinario; denfro de un contexto que admite y ve la necesidad de que los hombres se esfuerzan con esa expresión que se hizo recién aquí, de la semblanza de don Eugenio, en ser consfructivo, en tender puentes de justicia, de comprensión y asentar sobre ellos edificios importantes, con ecuaciones de moda y cálculos de vida doblemen1e importadas; ciertamen1e fá-mulas químicas llenas de mecánica, pero también con sabiduría humana, con sentido de razón, con sentido de lo que vale, no con sentido de lo que de~nera y de lo que hiera, de lo que hace guerra, de lo que hace violencia. "Que aparte de esta noche y de ésta sociedad y de estas vidas en 50 o 25, 10, 15, 4, 2, y apenas recien1es años dedicados al servicio profesional para el bienestar compartible, propio y familiar, social, comunitario de Nuevo León, de México y de todo e I Mundo! "Qué aparte de este mundo, ese artero asesinato! "Vengo de la ciudad de México hace apenas una hora y media. Fuí a recoger la expresiá1, que ya se manifestó el 18 de septiembre en M>nterrey. El Presidente Echeverría, como hombre amigo que fue de don Eugenio y que es de sus hijos, pero como Presidente de México; de condolencia y de insis1encia en la relación ecuánime, vigilante y reflexiva de una Ley que, a quienes con excepción irrumpen en la paz de esos 30 años y en la paz de los que cumplen en la Sociedad, y matan a un pobre, desapercibidos para tocios menos para sus hijos, o enlutan en la persona de don Eugenio y en la paz de iodos, por su representatividad y señalada categoría personal. "Esta noche, las autoridades encargadas de E lng. don Bernardo Elosúa recibe del s.:ñcr Gobernado Peer G. Z01Tilla Martfnez, diploma ¡ior sus 50 años de vida profesr• 1 . n..;. E 10na . Presen te ade mas uma sperat!'Za Muguerza de El111 úa. ° vigilar la aplicación de las reglas a quién, desafortunadamente por excepción y que la ex ce Pe ión lo sea cada vez más ante la violación de las norn,as de pa~ y respeto en qu~ vivimos, identificaron a quienes con una vaga idea, y con una prosaica elemental y lamentable intención circunstanciaf segaron la vida de don Eugenio Garza Sada ' "Identificaron las personas; queda por ·identificar en la conciencia de cada uno de nosotros en ~a person~I. respo~sabilidad de cada nu~vofeo~és, fOVE:_n o v1e1O, sabio en una cosa o en la otra pequena o grande, en cualquier sentido, las c~ndicion~5, que _propicien un ambiente que, no Por excepc1on,, sino como regla de conducta Pacífica r~spetl:'°sa del pensar ajeno, del hacer ajeno y del v1v1r areno, creen y construyan, con esa sabiduría que se que tienen quienes además de notas buenas ~ ~provechamie~to excele~te en sus carrera~ tecnicas, un ambiente magnifico que propicie la paz, que propicie la reflexión, que garantice una li~~rtad que nos. gusta tener y en que nos gusta v1v1r; q~e garantice un ambiente en donde sea poco necesario, sobre todo en esos aspectos tan fuera de la Ley, en obra y gracia de cada uno de nosotros en memoria de Don Eugenio Garza Sada y de otr:S hombres inmolados en ofras partes del mundo de muchos momentos de la historia, por hombres que no están aquí en éstos momentos, pero ~ue hicieron posible los Premios al Saber, la justicia, a través de la libertad, a través del comporta miento limpio, del saber del derecho, de la información jurídica, del derecho del derecho, de la informaciá1 jurídica, del derecho a crearen paza los propios, hijos, a verlos crecer, a verlos estudiar, a verlos, con beca o sin ella, aprovechar sus estudios; saber para sí y Para los demás y merecer, como hoy los 12 ganadores del Premio al Saber, el cariño de su familia lo que sus maestros les enseñaron; el saber del hombre que se esfuerza, el saber del hombre que aprende y tuvo bases para aprender, el saber del hombre que luchó por el premio y obtuvo el Premio al Saber, al saber que es la reciprocidad a los padres, al saber del gasto que es el pago de los maestros, al saber qué es la paz de la comunidad, el progreso, la justicia y la libertad en los corazones y la felicidad de iodos. ªI (Pasa a la Página 11) Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas oc �Página 4 "VIDA UNIVERSITARIA" "\'ID,\ L:\'.IVERSITARIA" , _ _ . - - - - - --TEMAS APOCALIPTICOS LO ESPIRITUAL YLAS ANGUSTIAS MATERIALES Por JOS E D. GARCIA YZAGUI RRE está pal idec.iendo ! "l ambién se le concedió el dar espíritu, y habla a la imagen de la bestia, y el hacer que todos cuantos no adorasen la imagen de la bestia, sean muertos. A este fin, hará que todos los hombres, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres Y esclavos, rengan una marca en su mano derecha, o en sus frentes; y que ningooo pueda comprar, o vender, sino aquel que tiene la marca, o nombre de la bestia, o el número de su nombre. ¡ Aquí está el saber! ¡Quien tiene, pues, inteligencia, calcule el número de la bestia! ¡ Porque su número es el que forman las letras del nombre de un hombre!; ¡y el número de la bestia es seiscientos sesenta y seis." APOCALIPSIS: c. 13: v.15, 16, 17 Y 18. AL ESPIRITU SANTO corresponde como expresión, aquí en la tierra, el ritr:no.'En El se unen la consciencia y el amor en una gran alegría. En el ccsmos to(lo tiene un ritmo. En el movimiento se genera el ritmo. La fuerza vital se expresa en movimientos. En nuestra Iglesia católica se deja sentir ya, desde ahora, la influencia del ritmo. En bailes y músicas mcxlernas se le deja expresarse aún dentro del templo. Se empieza ya a aceptar el ritmo. En los conventos para mujeres se enseña a las novicias¡ a soltar, con ritmo, el pelo y el cuerpo! (Ver "LIFE", October 21, 1966. Edición en Inglés). LA IRRUPCION DEL RITMO, unida a las advertencias dramáticas dadas por las Naciones Unidas sobre la polución, la explosión demográfica, el envenenamiento del aire atmosférico; las grandes "hambrunas", el desempleo y las pésimas ccsechas que periódicamente aquejan a los pueblos subdesarrollados y a la vez superpoblados; la creciente amenaza de exterminio -por el estallido de las bombas de hidrógeno y otras causas- de toda la vida de la tierra, incluso por la continua y constante contaminación de las aguas de los ríos, lagos y océanos; y los desastres ecológicos, así corno la prisa y los ·ruidos, que alteran el metabolismo vasal del hombre; todo esto, ha sido y es, noticia de primera plana que ha circulado y circula, desde 1957, en todos los noticieros y medios de comunicación: radio, cine, prensa y televisión, ¡de todo el mundo! LAS ANGl,ISTIAS POR LO MATERAL crecen irresistiblemente. Millones y millones de seres humanos claman por encontrar un "definitivo" y "perfecto" camino espiritual. Anhelan un saber, y una praxis, salvíficamente sobrenaturales; pero, no aciertan en la elecciát Quien más, quien menos, lodos son presas de intranquilidades e inestabilidade~; físicas, psíquicas y espirituales. Todos los 1emplo:;, todos los consultorios psiquiátricos están atestados de esa angustia. Quienquiera que pretenda poseer las llaves del reino de los cielos, o la "fónnula de la felicidad", se llena, sin escrúpulos, su5 bolsillos de dinero a costa de los incaubs que nunca faltan, y que están siempre dispuestos para que los hagan... ~ntos, ¡para que los exploten! -oOoLAs ESCRITURAS se cumplen. Ya vienen los instructores_para los "dias _postreros'', Y con ellos vienen muchcs falsos profetas. Hoy se vive de modo precario, sobre la continua y constante amenaza de las bombas de hidrógeno, y de los nocivos efectos contaminantes, producidos por su estallido en las pruebas que sistemáticamente real izan las po1encias del llamado "club atómico". La neurosis colectiva es el fruto natural dé la incontenida, e incontenible, explosión demográfica. ¡Hay crisis de fe! ¡ La caridad se ha resfriado! ¡Y la esperanza La democracia nació del pensamiento de los hombres, de la idea de que si los hombres son iguales en algún respecto, son iguales en todo. Aristóteles, 38 4-322 A. C. •• -oOoEL INFIERNO, en la actual escatología, es algo más creíble que "el abismo de fuego eterno" que nos describe la teología adecuada a las categorías del pensamiento "racional". El significado del infierno se expresa mucho mejor-para la mayoría de los teólogos actuales- en la "enajenación" del designio universal de Diosy, por eso, ¡de nuestro prófimo! -oOoEL CIELOes definido ahora, por muchos teólogos modernos, como "el triunfo de la entre~a de uno-mismo", no como u na placentera e 1udad celeste, estática, ¡según la concepción "racionalista"! -oOoCIELO Y TIERRA, cuando se conciben como iniciándose aquí, en este planeta, motivan_ que l?s deshacedores de mitos arguyan que la ética cristiana es vivamente corroborada, ¡ porque semejante concepto comunica un tremendo valor a la vida humana aquí y ahora, hic et nunc! EL INFIERNO Y EL CIELO, aquí en la tierr~, -arguyen también los modernos teólogos -estan de acuerdo enteramente con el mensaje bíblico. En su Epístola a los Gálatas, San Pablo dice: "<;,omo quiera que toda la Ley en este precepto se encierra 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo" ... Digo, pues, en suma; ¡ ¡Proceded seQún el Esoíritu de Dios!! (5. 14, 6:16). -oOo- l.os DOCTOS señalan que el mensa je principal del capítulo 25 de San Mateo, cuyo contenido ~s una de las referencias escasas, novotestamentanas, al cielo y al infierno, consiste en que la salvación del hombre es activa: ¡obrar "es-este-mundo", u nomismo, por los prójimos, con absolutodesasimient~ de los bienes terrenos y sin esperar recompensa! 11 ¡¡LAS ESTRUCTURAS estallan cada vez mas rápidamente! ¡Tcxlo lo que el hombre había preparado, en veinte siglos, para ali mentar, vestir, alojar y educar a un billón de individuos, en 1880, ha ,estallado! ¡Todo lo que er hombre ha hechp _para dos billones hasta Í950, ha estallado también! iAn1es, casi, de ser una realidad, ha estallado la estructura para tres billones! -oOoi LOS GOBIERNOS actuales, en todo el mundo, adulan a las masas! ¡Todo quieren solucionarlo con aumento de impuestos y con alza de salarios! ¡ Fomentan el ocio y la quiebra de las econom fas privadas propiciando la suicida semana de 40 horas! Lanzan más dinero a un mercado que no tiene suficientes mercaderías para cubrir cualquier demanda, y los precios suben, y la inflación ahoga a los teóricos de la economía, fundacla, ¡no en la bondad y en la juticia, sino en el egoísimo y en el estatismo! Y como a la postre, dentro de ese desbarajute, nadie gana, la palabra de orden es gastarlo todo lo más pronto ~osibl~; Es decir: ¡la mejor actitud para que la mflac1on llegue a su punto más alto! --oOoLA PROPAGANDAse añade a todo lo anterior. Según la opinión de Pío XI, ¡los negocios se organizan como una verdadera batalla en contra de los más altos intereses e~pirituales y morales de la sociedad! ¡A como dé lugar hay que vender! ¡ La mercancía debe ser de vida corta o de consumo inmediato para vender más! ¡ Debe ser diferente siempre para que vaya a la basura la mercadería lscasamente habrá en el pasado un ejemplo tan prominente en creación cultural y artística como el de la antigua Grecia y de su irradiación y persistencia a través de los siglos. Pero es sobre todo la filosofía la que obtuvo mayor influencia mundial, y la que se mantuvo en vtgor muchos siglos después de haber declinado Grecia. Se cultivó primeramente en Jonia, pero llesu más alto nivel en Menas en los siglos V. IV a. de C. Sócrates, prototipo del filósofo, cambió la ,rección del pensamienfo griego, colocando la pstiétl moral en el centro de la filosofía y no se ¡reocupó sino en último término por una indagade la Naturaleza, conocimien1o al que sólo sideró útil en tanfo ten~iera al único saber portante para el hombre: el del bien. Hiio del escultor Sofrenisco y de la sabia mujer ¡,;anarete, Sócrates (469-399 a. de C.) nació en Atiregión de la antigua Grecia. Cumplió escrusamente con sus deberes de ciudadano, ya o soldado duran1e la guerra del Peloponeso, ya tomo íntegro magistrado, hiriendo sin vacilaciones l,ssentimientosde la multitud cuando estaba seguro de defender una causa justa. Numerosos discípubs se unieron a su enseñanza; Jenofante, Plaen uso! ¡ Las reparaciones son imposibles! tón, Alcibadíes, Fedón, Critón, etc. Feo, descuidado de indumentaria, Sócrates -oOorecorría las calles de Atenas deteniéndose frecuentemente a conversar con los más humildes, CONOMIA DE CONSUMO, e~, una teor1a asl bs zapateros, los tejedores y particularmente con denominada y de reciente cl'eacIon. ¡No puede bs jóvenes. Pero su manera de vivir, la franqueza haber idea más ilógica! Analicémosla: . de sus opiniones, su apego a la verclad y la firmeza LA M~~CADERIA val~ uno como_prec10 nell de sus convicciones desagradaban mucho a ciertos de produce ion; r:>ero, el_Prec10 de venta tiene-que ser, 1rupos de atenienses. Sus enemigos trataron de veinte o más. ¡ Porque envase Y presentacicln, confundirlo con los sofistas. Aristófanes lo atacó transporte y depósito, wnta, propaganda y.publlcl- con su obra "Las nuves". Se le citó ante los tridad, impuestos y lucros-que lesionan a los consu- btmales bajo la doble acusación de haber difundido midores- ¡hacen una diferencia escandalosa! la incredulidad en los dioses de la ciudad y de haber EN EL PROCESO ECONOMICO, todos los que corrompido a la juventud. Lo condenaron a beber la trabajan en la producción y distri_bución del pro- cicuta. Su actitud y su defensa durante el proceso dueto elaborado, y el gran porcentaIe de burócratas fueron siempre irónicas y altivas. -públic~ y privad~- ganan de acuerdo con las ~niéndose a una filosofía llena de suficiencia necesidades de la vida en la ciuda~ en que se en- Sócrates alcanzó la sabiduría del que conoce la~ cuentran. ¡ninguna bolsa pone p~ecI0 a las merca- Imitaciones de su saber y del que se guía por un derías de consumo! La industria no guarda ex- inperativo único: "Conocete a ti mismo". cedentes, y si los tuviera, cesaría en el día la pro- Lo que le interesaba era la moral; investigar lo ducción, ¡o ésta sería DESTRUIDA PARA CJJe es el bien, enseñar al hombre a conocerlo y a MANTENER LOS PRECIOS! . . ,:racticarlo como un deber, tal es el objeto de su LOS GRAN DES "STOCKS de m~t~"r•a pnm1 filosofía. Sócrates estaba convencido de que por 4ue es la más barata!, -porcenta1e i~por_tanw escencia, la inteligencia impulsará al hombre a del ínfimo valor verdadero de la producciá,, henetl m>rar en el sentido del bien; pues "nadie es !los precios fijados!, no de acuerdo con las wluntariamente malo, y la virtud es una ciencia". ,necesidades de la vida de sus pobres. productores- Qiien conoce el bien, según él, lo práctica creadas y agravadas por la encarecida produce~ necesariamente; todo el esfuerzo debe tender, industrial- sino con ¡el valor en bolsa!, que se fl~ pues, a descubrir lo que es el bien. para la materia prima, !la más barata! la producida por campesinos y trabajadores "ev11n realidad su doctrina te.ndió más a la retuales" -al margen de toda prestación social- velaciá, de problemas Gue a la búsqueda de ¡quienes viven más bajo que el límite mínimo de soluciones, y su método de enseñanza era la consubsistencia humana! ¡ Estas son, a nuestro en- versación. Sócrates interrogaba a sus intender, las economías de consumo! ¡la desbocada terlocutores, afectando ignorar lo que preguntaba. lucha por el mayor prcvecho personal, a costa dela De este modo los llevaba a confesar su propia tranquilidad social! ignorancia y a reconocer el valor de las afirmaciones a que él los dirigía. Esta actitud es la que se --oOoha designado con el nombre de "ironía socrática". El arte de hacer decir al interlocutor mismo lo que EN EL MUNDO SOCIALISTA imP.e.ra el c~ Sócrates pensaba se llamó "mayéutica", o sea "el talismo de Estado que, sin el estímulo de la llbn arte del hacerdar a luz a los espíritus". Este proceempresa, crea el marasmo. Todo camina '- dimiento de discusión por medio de diálogos y pretamen1e porque se pre1ende suprimir el provedl guntas repetidas, obligaba al interlocutor a personal. Los hombres trabajan para no tener i:recisar, cada vez más, su pensamiento, a obresponsabilidad. Nadie puede culparlos por la faltl servar las etapas y los progresos de sus raciocinio y o lentitud de la producción, pero sí por hablll a marcarlas por definiciones que son otros tan1os descuidado un detalle secundario. Para el vendedlrl irecisos jalones y que le servían de base para nuede una tiencla lo más importante noes el cliente slllhos raciocinios. Todo el método de Sócrates el inventario. Que sepa vender y atender la clietl-! reJ)OSaba, pues, en la "dialéctica", o sea el arte de 1ela notieneimportancia, ¡pero si pierde un alfiler discurrir. es responsable! Para el director de una fábrica, i- Sócrates no fue un filósofo que pretendiera lograr más importante es cumplir estrictamen~ 11$ ll"la!xplicaci?n total del mundo, sino un sabio que órdenes que recibe! En cambio, ¡la producción• ~aba la virtud, la cual, según él, se alcanza sólo la fábrica puede no ser económica, y él no tte• rnediante el razonamienfo y el saber. responsabilidad! Si mejora la economía de la 5:ócrates no expuso nunca su pensamiento por ducción, invirtiendo dinero contra las órde :rito. Lo que conocernos de su figura, de su vida y recibidas, ¡comete un crimen! di sus ideas nos ha sido trasmitido por dos de sus scípulos: Jenofonte y Platón. --oOoJonotonte en su obra "Mernorabilia o Recuerdos de Sócrates" hace una reseña de los actos y de las UCHOSHOMBRES DE EMPRESA se# P1llabras más memorables del filósofo y traza un cuenta de todas estas iniquidades, ¡pero no han, fiel retrato de su maestro. El "Simposio" del dido ponerles remedio! rnlsmo Jenofonte es un diálogo brillante en que la Cuando termina Kali Yuga -segú~ !ºs h&t ~ura principal es Sócrates y donde éste expone su dúes-- es la época precursora de los d1_as ·ptli orla del amor. treros" -la nueva humanidad, bajo el signo: lo Pero es Platón el que nos trasmite más fielmente Acuario, ¡ y después de la parusía del Seill I que conocemos de la vida e ideas de Sócrates en comenzará de nuevo. No es posible predecir cu~~ =~bras "Apología de Sócrates"; "Critón"; "Fey cómo volverá a tener fe, pero será sufi cien1e I"''; "Protágoras" y "Gorgias". que toda ella camine en armonía con su de~ La "Apología de Sócrates" es la única que no 1enetorma de diálogo; Sócrates se defiende contra ¡ Pero esta humanidad está siendo rigurosa juzgada! dice .9ue no reconoce los dioses de la ciudad y que ensena la existencia de divinigades nuevas. No se puede acusar de impiedad a quien llama la atención de los hombres hacia las cuestiónes referen1es a la divinidad. ¿Se le absolverá a condición de que renuncie a la filosofía? Esto le sería imposible. Termina su discurso con gran dignidad; no hará nada por desfigurar la verdad ni para modificar su actitud o enternecer a sus jueces. Sócrates ha sido declarado culpable y expresa su opinión sobre la aplicación que, en su caso no está fijada por las leyes. Pero no teme la muerte. Si es la privación de la conciencia, escomo el sueño; si es, como él cree, · un medio de llegar a un estado mejor, la muerte es una gracia. No guarda ningún rencor contra sus jueces. Sólo les piden que velen para que sus h ¡jos practiquen siempre la virtud. El "Critón" es un diálogo entre Sócrates y su amigo Critón, la víspera de la muerte del filósofo. Critón viene a ofrecerle un medio de huir de la· prisión. Pero no es justo que Sócrates se evada, y toda consideración extraña a la justicia debe eliminarse. Evadiéndose, perjudica a todos los ciudadanos y destruye la autoridad de las leyes. Y en una magnífica alocución. Sócrates supone que en el momenfo en que se dispondría a franquear el umbral de la prisión, las leyes se alzarían ante él para recordarle todo lo que les debe desde el día en que nació. ¡wa e E , 1 I P; M Páginas E1 ES Y Por Mario González García sus acusadores. Hacia tiempo que se le perseguía. En ocasiones anteriores, "un autor de comedias" le ha presentado ante los espectadores como un impío y un charlatán. Sócrates responde fácilmente a esta acusación. Pero lo que no se le puede perdonar es haber convencido a los hombres de su ignorancia. La pitonisa de Delfos lo ha proclamado "el más justo de los hombres", pues es el único que ha tenido conciencia de esta ignoracia. "Sólo sé que no sé nada", ha dicho Sócrates. ¿Se le acusa de corromper a la juventud? Todo el mundo puede instruir a los jóvenes; ¿Acaso debía prohibirse a Sócrates esa actividad? Por otra parte, si él ha hecho mal, no puede ser sino por ignorancia; es necesario, pues, enseñarle en vez de castigarlo. Se e s r "Fedón" es el último diálogo entre Sócrates y sus discípulos. Equécrates de Plionte, que no ha podido asistir a los últimos instantes del maestros, escucha de boca de Fedón la narración de los hechos. Fedón, Apolodoro, Cebes, Simmia y Critón son los interlocutores de Sócrates, quien expone por qué el justo no debe temer a la muerte. La muerte es una liberación. En la otra vida, el hombre es conducido hacia la Idea Suprema. Evoca los mitos de los poetas y las creencias populares. Luego, con la mayor calma, bebe la copa de cicuta. En "Protágoras", Platá,, opone, en forma delicada, la pesona, la vida y la mora I de Sócrates a los sofistas, a la conducta de éstos y a sus enseñanzas. Luego surge una discusión para saber si es posible la enseñanza de la virtud. t-«> puede serlo por los sofistas, que no admiten la posibilidad de conocer la realidad, y puesto que la virtud es una ciencia positiva. En "Gorgias", Sócrates emplea su fina ironía para combatir· la retórica del filosofo de Sicilia. Este se cuida de hablar bien y node decir la verdad. En esta obra de Platón se deduce que a veces el éxito de una causa depende del talento del orador y node su propio valor, cosa profundamente injusta. Sócrates fue un gran filósofo, símbolo del genio de su civilización y fundador de una filosofía basada en la virtud. El ejerció extraordinaria influencia sobre sus conciudadanos, y sus enseñanzas prepararon el nacimien1o de las grandes escuelas filosófi$;as. ■ El último culillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos dtl.dtsitrtt, de Emma Dolulanofl. Coltcclón Cuento y Relato. 1972, u, pp. A11imal dt amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, u, pp. El canto dtl illlltt, de Hugo Rodrlouez Alcali. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Aguja dt marear, de C~sár Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DlmllUCION DE LIIROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. �Domingo 7 de Octubre de 1973 "\'ID,\ l.JNIVERSITARIA" Página 6 Ironía ySuperficialidad de las Provinciales X L,ir, contienda,; doctrinaler, entre lor, jesuita,; y los jansenir,tar, llegaron a extremar, inaudito,; y chur,ca;. "Lor, alumnoo de los colegios de jesuitas der,filaron por lar, caller,. de Macon ve~tidos de turcos, japoneses, canadienses y salva¡es para demor,trar el triunfo de la gracia r,uficiente r,obre la gracia eficaz. En una er,cuela ~e Parir, --11~ refiere f\Aorrir, Bir,hop- r,e reprer,ento una comedia, en la que los demonios se llevaban al obispo Jan sen. En rer,puer,ta a ello, los niñor, de Port-Royal ahogaron en el canal de la Abadía un muñeco representando al padre Er,cobar, el gran car,uista jer,uita" ("Par,cal -La vida del genio-", Pág. 270, ~dit~rial Hermer,). El odio de lor, grupos se man1fer,to en difamaciones y calumnias. El jesuita Briscacier acusó a Saint-Cyran de leer en voz alta, a las monja<; de Port-Royal, las páginas már, escabror,ar, r,obre el matrimonio. Saint-Cyran, por su parte, llamó a lor, jer,uitas "limpia ex~usados". .. Trar, la intervención de Mazarmo -que convenc10 a las facciones contendientes de que guardasen r,ilencio har,ta que r,e olvidara el ar,un1o- la enconada polémica fue languideciendo. Pero en 1655, cuando un r,acerdote negó la abr,olución al duque de Uancourt por causa de sus relaciones jansenistas, volvió a ,;urgir la virulenta discur,ión. Arnauld er,cribió un tremendo libelo que voceó y distribuyó perr,onalmente por lar, calles. Los jer,uitar, repli- caron en tono airado. Lar, cinco propos1c1ones herética,; que Arnauld negaba que estuviesen en Janr,enuir,, eran las r,iguientes: "l. Quelques commandements . de Dieu sont impor,r,ibles aux hommes jur,ter,, lors méme qu'ils veu lent et r,' efforcent de les accomplir, se Ion les torcer, qu'ilr, ont prér,entes; et la gráce leur manque, por laquelle ilr, leur r,oient rendus possibles. 2. Dans l'etat de nature corrompue on ne résiste jamair, a la gráce interieure. 3. Pour mériter etdémériter dans l 'etat de nature corrompue, la liberté qui exclut la necessité n'est par, requir,e en l'homme, mais r,uffit la liberté qui exc lut la contrain te. 4. La r,emi-pélagiens admettaient la necessité de la gráce in terieure prévenante pour chaque acte en particulier, méme pour le commencementde la foi, etils étaienthéretiques en ce qu'ils voulaient que ce tte gráce fút telle que la voianté humaine pút luí rer,ister ou lui obéir. 5. C'est semi-pelagianisme de dire que JesusChrist est mort ou qu'il a répandu son sang géneralment pour tous les hommes" (Pascal: <Ruvres Complétes -Préface, Tableau Chronologique, Note Bibliographique, Notes, Tables de Concordance, etablis por Jacques Chevalier-, P. 661, Bibliothéque de la Pleiade). La afirmación de Arnauld, de que las cinco proposiciones -heterodoxas ciertamente- no eran de Jansenius, fue condenada por 130 votos contra 71. La afirmación, también de Arnauld, de que la. gracia abandonó a San Pedro cuando cortó la oreja derecha de Marcos y negó a Cristo, fue ante el .. RESEÑA DE REVISTAS Teresinha Alves Pereira CUADERNOS AMERICANOS "Disqu isi cione s Ca pita listas" Hay que mencionar en primer lugar el artículo de Jesús Silva Herzog de título ''Disquisiciones Capitalistas" porque es uno de los textos políticos más educativos que se han publicado últimamente. Después de ofrecer datos, estadísticas y fechas comprobando sus teorías sobre el capitalismo occidental, el filósofo mexicano termina su ensayo ofreciendo una definición del imperialismo en tono muy pedagógico: "La compra de materias primas, la venta de artículos acabados y la inversión de capital, son las tres características esenciales del imperialismo. Noes producto de la maldad de los hombres sino resultado inevitable del propio desarrollo del capitalismo." El número de Cuadernos Americanos correspondiente a Mayo-Junio continua el homenaje póstumo prestado a Max Aub que empezó en el número anterior. Entre los mejores artículos de este homenaje. Destácanse "El teatro de Aub en España" por José Monleón, director de la revista Primer Acto y "Max Aub en su Laberinto" por Emir Rodríguez monegal, un detallado ensayo sobre "El laberinto mágico" que sin embargo empieza por agradable charla en la que el autor nos cuenta cómo llegó a conocer Max Aub. EL CUENTO Hédor Sánchez Uno de los mejores cuentos publicados en la revista mexicana El Cuento Nº. 58 es "Los días sin vuelta" de Héc1or Sánchez. Este joven escritor colombiano es también autor de varias publicaciones, entre ellas las novelas Las causas supremas y Las maniobras, de una pieza de teatro El puerto olvidado" y de un libro de relatos que tiene el título "Cada viga en su ojo". Creemos que éste últi m.o explica porque la estf'uctura del cuento publicado en la revista El cuento nos parece un poco rara. No se trata de la forma de un cuento común, sino se encajaría mejor en la .... calificación de "relato". Esto no quiere decir que la narrativa del escritor colombiano no sea buena, al contrario, es excelente, pero está toda en función de describir al personaje Astudillos del principio hasta el final, sin permitir que a este señor personaje pase jamás algo especial. Sin embargo el tema -~e la nacionalidad ahí tratado, la presentac1on de la vida de los exilados y otros detalles, hacen de este relato un texto muy interesante. Miguel Donoso Pareja, el conocido novelista ecuatoriano, autor de Henry Black es el director de la sección de reseñas de libros para la revista y comenta en este volumen las siguientes publicaciones: Se e~tá hac_iendo tarde (final en laguna) de Jose Agustm. El principio del placer de José Emilio Pacheco y otros son los sueños de Esther Seligson. El director de la revista El Cuento es e' escritor Edmundo Valadez, autor de varias colecciones de cuen1os y de Las dualidades funestas SIN NOMBRE Homenajea Américo Castro E I Vol. 111, Nº. 3 de la revista Sin Nomb~ abrase con la publicación de un ~rtículo, homenaje póstumo a Américo Castro, por Margot Arce de Vázquez. ~ste artículo consiste en un texto de memorias de su exmaestro, don Américo Castro, especia lme_nte de sus clases y sus enseñanzas sobre los metodos de investigación literaria: "Recuerdo que nos decía que elegir un tema de investigación podría compararse con la elección , matrimonial por su gravedad Y consecuencias.'' El recuerdo es afectuoso y el homaneje es sencillo pero sincero. ., Otro artículo de la revista que tamb1en menciona el famoso ensayista español es el de José Luis Cano sobre el año literario en España, 1972. Sus palabras son _ll~nas de admiración y respeto por don Amenco Castro: . "Con don Amér:co Castro ha desaparecido una de las cumbres de nuestra investigación literaria e histórica y del ensayo creador, sobre el ser y el vivir de los españoles." José Luis Cano escribe también sobre otros acontecimientos del 72; la muerte de Max Aub, el centenario de Pío Baraja Y el aniversario rtP R;:ifaPI AlberH ( 70 años) en Roma. Página 7 -·-----------------i------·---------------- Pensamiento y Trayectoria de Pascal Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. c. "\'IDA UNIVERSITARIA" Por Antonio MAGAÑA-ESQUIVEL Mascarilla de Pascal, tribunal a mitad del mes de enero de 1656. Arnauld estaba escondido en el Santuario de Port-Royaldes-Champs, con su fiel ayudante Nicole. · Una condenación de herejía contra él implicaba un repudio a toda la facción jansenista. ¿Por qué no apelar al público? Arnauld convocó a una asamblea de adeptos en Port-Royal, leyó en voz alta su defensa y pidió a Pascal que hiciese algo. Poco tiempo después, Bias Pascal escribió su primera "Lettre Provincial" (Carta a un provincial) y la leyó en voz alta a la Junta. A Arnauld le pareció excelente y decidieron imprimirla. Era un folleto de ocho páginas fechado el 23 de junio de 1656. Lo firmaba un señor Louis de Montalte. Constituía una nueva modalidad en el periodismo. Inducía al público a que leyese el libro de Jansenius -Augustinus- que no es tan raro ni tan enorme que no pueda leerse para ilustrarse sin consultar a la Sorbona. En estilo irónico, relata Pascal sus idas y vueltas con el Dr. N., un teólogo de la Sorbona, pedante y otuso, que se enredó con una palabra ("propincua") y que causaba hilaridad. La discusión sobre la gracia yel libre albedrío se tornó en comedia. Todo París se rió de los doctores de la Sorbona. La segunda Provincial salió el 29 de enero y fue repartida (1,500 ejemplares) bulando a la policía. Definiciones embrolladas, distingos y contradicciones de los teólogos. En la tercera 'Provincial ( 12 de febrero), Pascal atacaba la censura a Arnauld, asegurando que "sus enemigos han encontrado más adecuado Y conveniente censurar que replicar, porque les es mucho más fácil encontrar frailes que. razones". "Lo que es católico en los Padres, se convierte hereje en Arnauld; lo que es hereje en los semipelagianos se convierte en ortodoxo en los escritos de los jesuitas .. Así, he comprobado que esta es una herejía de una nueva especie. No son las opiniones del señor Arnauld lo hereje, es solamente su persona. Es una herejía personal. El no es hereje por lo que dice o escribe, sino solamente porque es el señor Arnauld. Eso es todo lo que pueden reprocharle. Haga lo que hiciere, si no deja de existir, no será nunca un buen católico .. " Así pues -concluye afirmando-, abandonamos aquí todas sus el· ferencias. Se trata de discusiones de teólogos, node teología". Pero lo cierto es que Pascal no siguió SU propio consejo. Pascal no había leído la obra "Augustinus" de Jansenio. Lo que de ella indirectamente sabía, era por su maestro Arnauld. El tema que Pascal aborda en la primera Provincial es teológico. No parece comprender el papel que juegan las fft· mulas como medio, signo, garantía de cualquier ortodoxia. Tampoco advierte que la intención sustituye moralmente al acto y que la buena fe puede• en ocasiones, ocupar el lugar de la fe" (A. Vatensin). Por eso rebajó al nivel de una vana querella! palabras una importante discusión doctrinal~_: había porque introducir el ridículo en una 5111"' preocupación por permanecer, molinistas y t>aftt cistas, en comunión con la Iglesia, en el seno de 11 ortodoxia católica. Sin dejar de admirar la buetl' prosa y el buen sentido de Pascal, debo decir flJt Provinciales me parecen un mode de 511perficialidad típico de un "honnéte homme"~ Quizá se escogió el 27 de este septiembre para efectuar el encuentro sobre "Literatura, Ideología y Sociedad" porque esa fecha señala, aunque en diciembre sea el aniversario, la de la muerte de Alfonso Reyes. Su nieta Alicia lo conmemora siempre, emocionada, con todo el mundo literario de México. Aquella su biblioteca, la más renombrada de México en el camJ?o literario, que reune más de cuarenta mil volúmenes fue llamada por Enrique Diez-Cañedo "La Capilla Alfonsina", y así se le conoce.hoy, como centro vital de su casa, en la calle de Benjamín Hill número 122. Allí' áhora, el día 27, será la ponencia de. "[.iteratura, Ideología y Sociedad", •Y· Vicente Leñero, Salvador Elizondo y Juan Bañuelos, con la intervención del poeta Enrique González Rojo como moderador, discutirán en torno al tema v sus derivaciones y trascendencias. Lo importante es, como señaló alguna vez el propio Alfonso Reyes, concebir la literatura como una respiración del alma, como parte del propio espíritu y no como un oficio retórico. Re.quiere ,pues, una estricta vocación, cuyo ejemplo dejó_ vivo el propio autor de La experiencia literaria y°de tantas y tantas obras inolvidables, impereceder:as. De aquella vocación concentrada en "La Capilla Alfonsina" y pe las características de la producción literaria de Reves se ha dado un registro minucioso y veraz én los diecinueve volúmenes de sus Obras completas que, bajo el cuidado, la dirección y. ~I juicio crítico de Ernesto Mejía Sánchez, ha editado el Fondo de Cultura Económica en su colección "Letras Mexicanas". A la vez que una labor de exégesis estos volúmenes constituyen una orientación en las experiencias de la literatura nacional. No sólo los con . temporáneos de Alfonso Reves sino también los que después de él han venido, adoptando de modelo su singularidad, su ingenio, su amena erudición en la que no hay un dato que no se aplique a "realizar plenamente el sentido humano". · Nada mejor que esta " Capilla Alfonsina" para formular las plegarias en memoria de ·Alfonso Reyes no oratorios propiamente sino planteamien1os de problemas y cuestiones literarias y humanísticas como éstas de "Literatura, Ideología y Sociedad", Reyes había nacido en Monterrey, hijo de una familia que el doctor Luis Garrido ha llamado bienhadada, por las venturas que la rodeó siempre, pero que en el último momen1o fue herida y afectada de manera singular por la agitación revolucionaria. Recuérdese que el general Bernardo Reyes, su padre, fue gobernador de Nuevo León, y murió luego en las turbulencias de la Decena Tráfica. De aquellas cargas amargas se libró Alfonso Reyes en su lfigenia cruel, como compensación de la sangre entregada. E I escritor había publicado sus primeros textos en la revista El Espectador, de su ciudad natal, y en Savia Moderna que en la ciudad capital de México dirigía Alfonso Cravioto;-En 1909 se unió a los más destacados escritores para fundar el Ateneo de la Juventud, de feliz memoria, centro inolvidable de la primera renovación literaria de nuestro siglo. ·su viaje a Francia en 1913 habría de iniciar su larga peregrinación en el servicio diplomático, por países de Europa y de nuestra América. Puso a salvo su vocación literaria, enriqueció su espíritu, afinó su pluma, y cuando en 1938 regresó a México definitivamente y pudo reunir todos sus libros v sus papeles le fue dable emprender lo que él mismo llamó "su inacabable luna de miel" con las letras. Formó entonces su famosa biblioteca que Diez Canedo calificaría de "Capilla Alfonsina". Para decirlo pron1o: "Alfonso Reyes es el escritor mexicano más universal. Podría decirse de él lo que él mismo dijo de Menéndez Pe layo; su obra constituye de por sí toda una literatura y basta leerla para ganar en erudición y humanidad. De él parten no pocas vertientes. De sus recuerdos de familia v de su prímera juventud recuerdo dos volúmenes. Parentalia y Albores, en los que puede verse, desde el título, su firme adhesión a lo clásico, toda aquella sapiencia que le ganó el sobrenombre de Alfonso El Sabio y que no resta amenidad a su literatura, antes al contrario, le otorga variedad y fuerza. La varilla corrugada AR RO provIrne dP lingotP de acero producido ~n hornos dr hogar abierto con capacidad dP 275Tons. por cola,!J blo perrn11e me1or control d~ la cal1clacl v mayor ur11form1dad en el producto t•rm,nacln ron apego a las normas D.G N 86 19:>5 , ,\ S r M A 432 y A 305. Las proniedades m•canicas garanlitadas de la varilla corrugada ARBO, son f¡¡s sIgu1entes: • • • • • Límite de fluencia: 4,?.18 Kg./crn2 mínimo Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm? rn1nImo Alargamiento en 20 rm: l Oºo mínimo Módulo de elasticidad 2 100.000 Kg/crn2 Esfuerzo de traba¡o: 2 lOO Kg /crni (Teoría elástica) También fabricarnos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA AL TA RESISTENCIA 1. . . . ., . . , . , . , ..,.., FUNDIDORA MONTERREY Temas Sociológicos LOS ULTIMOS DIAS DEL DOCTOR PEDRO DE ALBA Lic. Genaro Salinas Quiroga 11 In artículo anterior teresante libro de su hijo iniciamos el comentario del inel lng. Pedro de Alba, intitulado "Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba". Hablamos de su actuación en Monterrey, en 1933, donde funda nuestra Universidad de Nuevo León. Ahora, nos ocuparemos de sus últimos día$, antes de su muerte, el 1°. de Noviembre de 1960, que tornamos textualmente del autorizado libro citado: '.'.Vuelve a París· el 4 de ·Abril de 1960. En la sesión de JP9f'tuta del. Consejo Ejecutivo de la UNESCO tiene ocasión de hablar con elocuencia al reconocer la recordación oficial que hace esa institución sobre la labor de Alfonso Reyes. He aquf sus palabras: "Ahora en esta ocasión vespertina, se ha tenido a bien rendir homenaje a Alfonso Reyes, mi compañero y fraternal amigo, cuya desaparición entraña para México y para su· pueblo una amarga pesadumbre. De Alfonso Reyes puede decirse que fue un escritor de los que se dan muy pocos en el correr de la Historia. Era un ensayista y un poeta que llevaba dentro de sí la llama del humanismo, y ninguna inquietud o preocupación humanas le fueron ajenas. En agosto de 1960, recibe Don Pedro una invitación para asistir al Congreso Internacional de Universidades en México. Aprovecha esta ocasión para volver a México con su familia, interviene eficazmente en el Congreso, pero además cumple con un deseo interior que no expone a nadie, pero que tiene una trágica clarividencia. Hace escala en León, en San Juan de tos Lagos, en Aguascalientes y se despide de amigos y parientes. Su fatiga física ya era aparente, pero no dejaba que nadie hablara de eso y llenaba su conversación con preocupaciones y preguntas sobre la salud de los demás. En México, en su última entrevista con amigos tan entrañables como Andrés lduarte, éste habría de advertir: "Su misma voz, un tanto apagada, y su palabra extrañamente premiosa, me dejaron inquieto. En octubre de 1960, dejando a su familia en México, ya que Iba a hacer una parada obligatoria en la UN ESCO, en París, hasta diciembre, antes de volver a su casa de Ginebra. París, la gran Ciudad que tanto amara Don Pedro, había de reclamar su vida, como si la recogiera dulcemente, como cosa suya. Su muerte fue repentina, trágica para todos los que lo rodeaban y todos los que recibieron la noticia. Pero para él era una muerte apacible, ideal en el sentido de que le permitió morir como conv~tiendo en un hecho una expresión ranchera,_ de su tierra de Jalisco, la de: "Morir en la raya". En el'seno de la UNESCO, en su propio sillón ocurrió el síncope a la\.4 de la tarde. Esa misma mañana había tenido una breve intervención, elocuente y sencilla. Nos imaginamos con que satis'facción sentiría brevemente aproximarse el fin, horas 'después que el destino le había permitido hablar al mundo -entero en favor de un país desvalido, el Congo, y mencionar en su breve discurso, no solo alguna de sus doctrinas, sino dos de sus más admirados g_uías del género humano: Abraham Lincoln y Eugenio María de Hostos. Sus restos fueron traslaq_ados a México el 18 de Noviembre y recibidos en el Aeropuerto por múltiples parientes, funcionarios, amigos de todas las etapas de su vida. Fue trasladado al Edificio de ta Secretaría de Relaciones, donde montaron Guardia Legislador,s, Diplomáticos, Ministros de Estado, y sus familiares más cercanos. La últlma despedida en el Panteón Francés incluyó oraciones fúnebres del Srlo. de Educación Don Jaime Torres Bodet, del Secretarlo de Relactones Interiores, Don Manuel Tello; del Senador Mauricio Magdaleno del Lic. Vicente Méndez Rostro, de la Universidad Nacional; del Lic. Benito Palomina Dena, del Instituto de Ciencias de Aguascalientes, y el ferrocarrilero Manuel Ortega López. . Don Jaime Torres Bodet difo: "Fue su existencia una constelación armónica de cualidades y servicios. La Escuela, la profesión, la política, la literatura de la Diplomacia se abrferon ante su espíritu como escenarios simultáneos o ~ l ~ d e una sola pasión: ta pasión de México". ��Domingo 7 de Octubre de 1973 "\'ID,\ L:\IVERSITARJA" Página 10 FORO ESCENICO t? 1 ·. . -""'v" LA FILOSOFIA EN LOS TEXTOS DE LA U.N.A.M. estas situaciones culturales y artfstlcas. Situaciones que están marcadas por el burocratismo ejemplar de lo precario, que padecemos, y por el libro albedrlo, la creación personal y .solitaria, paupérrima de estímulos verdaderos, y por la exigencia.intern¡1cional que busca la expresión y la comunicación en forma independiente y autónoma. ANGULOS cuestionará la labor de diversas instituciones culturales y artísticas, la danza, el teatro, la ópera, la televisión, el cine, en sus futuros números. Por lo pronto ha comenzado con la realidad teatral en artículos que reseñan lo meior y lo peor de los espectáculos producidos en México. Señala además el cnfeno artístico de los jóvenes y exalta la creatividad que anima a sus productores. La indiferencia, uno de los actuantes incorregibles de nuestro medio cultural, será derrotada una vez más. Ganar así, en condiciones precarias una realidad concreta Y definida en sus características peculiares, con renovadas ideas y temas diversos, es más que un este primer número ha iniciado su jornada acto heroico, un holocausto de martirilogios. Los "dando palos" al Teatro Popular de México que que escriben y escribirán más tarde en sus se ha olvidado de pagarle a los autores sus derepáginas junto con sus productores y en especial chos legítimos. Posteriormente denunciará las su director, comenzarán a ser calumniados y irregularidades cometidas en su propia cooninguneados por la gente sectaria, por los que perativa. También pondrá en jaque al teatro cocreen que el monopolio de las ideas y de la orimercial; a la danza clásica y moderna, en esginalidad, máxima y sacrosanta, son fáciles pecial a los que tienen ingerencia en la cultural mercancías de cambio o exclusividad hereen forma activa y política; exaltará la buena ditaria. Una revista al servicio de los intereses vitales labor de personas como Salvador Jaramillo, quién ha puesto en marcha ya el Festival de del teatro en México, nacida en · un país en Otoño para Obras Inéditas, cosa digna de esmarcha hacia un modelo político de combitimular, entre otras de las actividades a su cargo natorias técnicas e ideológicas. En el plano que ya son muchas las que están en marcha y nacional e internacional empieza a combinar sus propias fuerzas, a medirlas en muchos terrenos. • acción. En ro que se refiere a la cultura, el país muestra ANGULOS mejorará sus páginas con las plumas más significativas de la nueva crítica, y una vivacidad por el intercambio artístico y cultural entre países de sistemas e ideologías de la madurada en generaciones anteriores. Se publicarán entrevistas, obras inéditas, y, propolíticas diferentes.. llegan a sus salas espectáculos desconocidos, grupos de artistas de bablemente, por qué no, con el tiempo organiotras nacionalidades, siempre en busca d& zará el primar concurso de literatura dramática y critica a nivel nacional e internacional; orconfirmar la fraternidad y la solldaridad entre ganizará también conferencias, recitales y fo. los pueblos y entre los individuos. Naturalmente, ANGULOS será el refiero de m&ntará la creación de nuevos directores. En Pensamiento Filosófico de Antonio Caso Por Salvador Montero E1 electicismo del maestro An1onio Caso, del que hizo profesión continuamenie, no es ajeno a sus reflexiones acerca de la his1oria de las ideas. La génesis histórica, en otros términos, más que un recurso, fue para él lln método en su actividad filosófica. Cabría decir, que a partir de su peculiar concepción historiográfica se explica no sólo su evoluci~ sino la atadura interna de su pensam ien1o, haciendo de su obra un eclecticismo original que, al decir de Francisco Larroyo, "recoge ideas compatibles, todas ellas importantes, den1rodel progreso universal de la filosofía, Y. que organiza en su cuerpo de docfrina, una vez fundidas en el crisol de un pensamien1o dinámico, dentro de una ruta · mental en permanente avance". Esta interpretación como un extenso análisis de las ideas del maestro Caso acerca de la historia se encuentran en el Prólogo del doctor Larroyo al volumen VI de sus Obras Completas· que aparecerá con el título que lleva la presente nota . Se reconoce en el materia I aquí recogido dos apartados: la historia y la anatología. La primera, compuesta de tres capítulos inlroduc1orios se ocupa del contenido y tarea de la filosofía que comprende desde el pensamiento de los griegos hasta la manifestación recien1e del pragmatismo. En cuanto a la "\'IDA UNIVERSITARIA" Página 11 (Viene de la Página 2) "ANGULOS" PRIMERA REVISTA DE CRITICA 1 TEATRAL Damos la bienvenida a un nuevo personaje: a la revista ANGULOS de crltica teatral que dirige José Luis Ovieclo, quien es conocido en los medios periodisticos y teatrales. Mucha fa~• hacia una buena revista que seftalara orientaciones en el medio artístico- de los espectlkulos. ~ recepción ha sido amplia y generosa; •~~ artistas de teatro, cine, danza, ópera y telev1s1ón, creo yo, tienen ya un vocero que hará por ellos innumerables cosas. Domingo 7 de Octubre de 1973 an1ología, seedihn los textos, recopilados por el maesfro Caso de la filosofía oriental indostánica, china y hebrea- junto con otros representativos de la filosofía eu rop:?· .Además se recogen textos de la expres,on filosófica mexicana: de Díaz de Gamarra, de Clemente de Jesús Munguía, · de Ignacio Ramírez y de Justo Sierra. Vista como resultado de una tarea de erudito, la obra carecería de significación bibliográfica, dentro del conjun1o de ~scritos del Maestro. Francisco Larroyo ha v,sto con penetración que no se trata de. u~a me,ra exposición o de un intento descriptivo. Vincula, acertadamente, la filosofía a la cultura en cada época y lugar histórico, como se desprende del tratamiento que hace de la ciencia moderna en el capítulo décimo. Aun que Ca so, corno es reconocido ampliamente, no haya . formado e~cuela filosófica ninguna, su independencia -~e pensamiento aún perdura como una lecc1on filosófica insuperable. Su papel de renovador y de investigador infatigable, como en o~ras obras ya publicadas por la UNAM rec1en- , temen1e, se ponen aquí de manifiesto. Historia y Antología del Pensamiento Filosófico, permitirá al estudioso de las ide~s en México, acercarse al maestro que, al decir de los que escucharon sus e~señanzas .~e manera directa, "con parecida emoc1on contagiaba al discípulo, atraído de continuo por sus nobles enseñanzas". Por Federico Osorio A. E.1 penscJmiento grecolatino, vigoroso generador de la cultura occidtntal, viene siendo difundido con inigualable eficacia por la Universidad Nacional Autónoma ?e México a través de distintas .ediciones, principalmente las incluídas en la colección Bibliotheca ScripJorum Graecorum et Romanorum Mexicana, misma que ha publicado recientemente, con versión, introducción y notas del investigador Antonio Gómez Robledo, La República de Platón, extraordinario filósofo discípulo de Sócrates que nació en Atenas (429-347), viajó por Egipto, Sicilia y otros países del Asia Menor_ Y se consagró a la enseñanza de la filosofía fundando en la misma Atenas su escuela en los jardines de la Academia. Puede decirse, resumidamente, que la obra platónica está dominada por dos pensamientos fundamentales: la teoría de las ideas -dentro de las cuales la del bien es la más destacada-, y la preocupación moral. Obra culminante del pensamiento platónico, La República es reconocida por Gómez Robledo "como una gran sinfonía en que lo sustancial se alía maravillosamente con lo formal: la riqueza temática con el virtuosismo; la profundidad de pensamiento con la perfección estilística; el vigor dramático con la fertilidad imaginativa". En efecto, La República toca temas de antropología filosófica, de teoría de la educación y de ciencia política. Contiene, además, un resumen de la Teoría de las Ideas y un breve desarrollo del tema de la inmortalidad del alma, relacionado con la justicia y la injusticia, y sus respectivos premios y castigos. Con el mayor apego posible al texto original, la traducción de Gómez Robledo, sólo se permite libertades cuando así lo reclama la necesaria claridad del texto. Por otra parte, la colección Text~~ Universita~ios agrega a su acervo un nuevo título cuya utilidad es obvia para estudíántes de los niveles medio y superior, así como para cualquier lector interesado en conocer las ?iferent~~ concepciones que a través del tiempo han sostenido los f1losofos más significativos de distintos países acerca de los problemas fundamentales que se plantea esta disciplina humanística. Se trata de Introducción a la Historia de la Filosofia, escrita por el maestro Ramón Xirau y public~da por la UNAM en una tercera edición que cuenta con vanas correcciones menores y adiciones importantes. De esta suerte, aparecen en ella nuevos capítulos dedicados a San Buenaventura, Ramón Lull,• Suárez, Fichte, Sc~elling, ~c~o, penhauer, Feuerbach, Merleau-Ponty. Reconsidera, _as1m1smo, los textos dedicados a Wittgestein, Ca mus y Moun1er. , La bibliografía, sin ser voluminosa, está puesta al d1a, así como algunas de las definiciones d:l_ apéndice 11_. ln~!uye, al final, un índice onomástico para fac1llta-r la local1zac1on de nombres tratados o citados. FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier y Galeana Monterrey, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 verlos, no sean ya e I pasado para otros expertos. La aceleración es tal que a veces parecemos estar atras del tiempo. Pero análogamente a la apacible con1emplación del anciano an1e el cuadro del Greco, es necesario hacer un poco antigua el alma para remozar nuestra visión de lo permanente. Así con los valores sociales. Así con la prioridad de la que tan1as ,veces les hablaron sus maestros en el proceso de la toma de decisiones. Frenfu al dilema, meditación profunda. Ante la encrucijada, la reflexión. Incluso, ante el problema cuaiquiera que éste sea- la anteposición de los valores sociales y la solidaridad humana como prioridad número uno. Muchos de ustedes se preguntarán ahora cuáles son esos valores sociales que ameritan la prioridad en toda actuación huma11a. No deseo que mi opinión personal se constituya en dogma: Pero apelando a esa amistad que en principio mencioné como vínculo entre ustedes y n.osotros -y al decir nosotros me refiero a mi esposa y a mi- quisiera decirles lo que, en mi opinión, son algunos de esos valores. En todo trato y en todo contrato, las partes esperan justicia y equidad. El hombre es más feliz, y deja más feliz al hombre, si ambos pueden despedirse sin rencores ni. desconfianza lu~o de firmar ambos el documento de que se trate y no ir más allá que el sano y espontáneo estrechón de manos en el cual va conlenido ese diálogo sin palabras que va allende las palabras escritas porque subyacenles estuvieron la buena voluntad y la buena té. Otro valor social es, además de la honesta verticalidad de la actitud, el considerar que la contraparte, noes con1raparte sino un ser exactamenle igual que noso1ros. Contraparte implica conflic1o, igualdad de condiciones humanas, en cambio, entraña un concepto más profundo: el régimen de la amistad, el concurso de esfuerzos hacia el fin común, la ayuda mutua cuyo más gr~nde ejemplo -y usfedes lo conocen a lo largo de sus estudios profesionales- es el apoyo de los padres ó la familia allegada que compartió los desvelos todas esas noches en que había que estudiar para el día siguienfe. Y aquí, si me lo permiten, quisiera agradecer y felicitar a la madre que guardó la cena calienfe para que el hijo comiese con agrado, al padre que · -reservados y amorosos como son todos los padres del mundo- pen•dienle estuvo del momen1o para ayudar al hijo; a la novia qu~tuvo, quizás cien veces o más, que cancelar la cita amable porque alguno de ustedes debía cumplir un compromiso académico. A todos ellos, mi más sentido reconocimiento por el apoyo brindado a los ahora graduandos. Otro valor social que debemos tener presente, además de la buena fe y de considerar la condición humana de los demás, es el derecho de disentir. Es este derecho el que mayormente se malin1erpreta en nuestro tiempo, tanto por los que lo ejercen como por los que contemplan su ejercicio. Disentir es no estar de acuerdo; en el fondo es una inconformidad que debe ser saludable y no, como sucede frecuen1emen1e, sinónimo de ira y rabia. Disentir, pues, es un derecho que en1raña, antes que nada, una razonable disposición espiritual y de ninguna manera el derecho de disentir debe ser la actitud violenta que sólo consigue fomentar el caos, aniquilar todo valor fundamental e imponerse, tiránicamente, sobre los derechos ajenos. Tuve una experiencia personal no hace mucho, y ésta quizá haya sido otra causa de aliento para que esté en este momen1o frente a ustedes. En esa circunstancia no sólo existía disentí mien1o sino una franca oposición ideológica. N ingunode nosotros, los interlocutores, creíamos poder I legar aun acuerdo que satisfaciera a ambos. Sin embargo, bastaron escasas dos horas de abierta conversación, de apertura de la sensibilidad hacia el otro, para que finalmente lo que había sido enfrentamiento se convirtiera en diálogo y en una despedida cordia líslma. Todo progreso humano, sea en la dimensión espiritual ó en el ámbito del desarrollo tecnológico, se fincéi en el disentimiento, en un generoso no estar de acuerdo con las situaciones o estados humanos. Sin disentimien1o, el hombre jamás hubiera podido despegar sus pies de la Tierra y ubicarse en la Luna. Sin disentimien1o, el arte se hubiese quedado en las pinturas rupues1res, constriñéndose a las cavernas y a casi ningún espectador. Sin disentimien1o, no estaríamos aqu íy ahora, en esta ceremonia de graduación, porque ninguno de usledes hubiese ambicionado ser más de lo que era anles de iniciar los estudios. Y lo que en este lugar es el mejor ejemplo del disentir: la actitud patriótica, profundamente generosa, de un puñado de hombres que aquí, hace muchos años, resolvieron establecer empresas en un Monterrey que se ui"Generación l 968-1973de lngenierm; Mecánicm; Electricistas 42 y su sefüra Dma E lisa Fuentes de Rocha en brillante y emotiva jóvenes YIUla dama fueron apadrinados por el lng. Odavio Rodia ceremoniaefectuadaenelAula Magna dela UANLel sábado29de septiemtre. an1ojaba un tan1o en desventaja con respecto a otras ciudades del país para ese fin, pero que con el transcurrir de los años se ha convertido en un vivo ejemplo de lo que se puede lograr mediante el trabajo inteligen1e, constante y empeñoso, así como con la coordinación de esfuerzos den1ro de un marco humano. Desgraciadamente muchos entienden por disentir la aciitud rebelde e intransigenle. Aquí, precisamente aquí, radica la diferencia en1re el imperio de la razón y el reinado de los instintos brutales. Todo hombre, dije hace un momen1o, posee un derecho inalienable de disentí r. Pero el hombre es espír·itu encarnado, razón viviente, y esa peculiaridad lo define y separa de los seres no racionales. El a ni mal actúa simplemen1e, sin percatarse de sus acciones; el hombre en cambio, reflexiona en torno a la trascendencia de sus acciones y se mueve, no por meros instintos sino presidido por la dinámica de la razón. Y esto último es lo que lo convierte en hombre auténtico. Ustedes, amigos graduandos, encontrarán muchas veces en su traba jo profesional la necesidad de disentir. Pero esas muchas veces en que se presente el disentimiento pueden reducirse a menos si se las somele al exá men reflexivo en el cua I ustedes, tras de años en las aulas universitarias y bajo la guía de sus maestros, ya están adies1rados. Sin embargo, permitanme unas cuantas palabras más sobre este derecho a disentir. Nunca ejerzan la violencia, porque derecho que precisa del apoyo de la fuerza no es derecho sino imposición del fuerte sobre el débil. Pero si ustedes, luego del análisis justo y objetivo, llegan a la conclusión de que su disentimiento está justificado, no cesen de luchar por él, sin olvidar que pueden existir situaciones o detalles que a ustedes se les hayan escapado y que el interlocutor conoce y sostiene razonablemente. Pocas cosas son tan agradables y sabrosas como un sano y refñ!scanle diálogo. Igual con una discusión en la cual nadie trata de imponerse a nadie sino que las partes pretenden conseguir un fin común. Conserven esto en su menle cada vez que deban disentir: sean objetivos, justos, reflexivos, respetuosos de la opinión opuesta. Pero sobre 1odas las cosas, abran su sensibilidad y su espíritu a la opinión ajena, y s.ean justos iodo el tiempo consigo mismos y con los demás. Otro valor humano al que deseo referirme brevemen1e es el sentido de responsabilidad, y que considero ustedes deben seguir manteniendo siempre vivo para un adecuado proceder en su vida, no sólo como profesionistas, sino como hombres que se deben a su trabajo, a su fa milla, a su comunidad, a su Patria y a sus íntimos principios morales y espirituales; en una palabra: a su conciencia. Yo diría que el sentido de responsabilidad es actuar cuando se debe de actuar, procurando regir nuestros ac1os mediante el previo análisis sereno, comple1o, y tan pr.ofundo como las circunstancias lo exijan, para que la determinación a que lleguemos sea la más apropiada solución al problema que se nos presenta. Considero que durante dicho análisis deben tomarse en cuenta las consecuenc ias que acarrerará nuestra resolución desde los pun1os de vista de lo técnico, y de lo económico, pero por encima de éstos, de lo social y de lo humano en general. Actúen pues, siempre con un auténtico sentido de responsabilidad, para bien de us1edes y de quienes los rodeen. Cada piedra de cada casa ó calle de Monlerrey palpita de humanidad y de rescatado goce. Cada persona que conozcoaquí se me ofrece, y me ofrece su amistad, con la mayor de las cordialidades posible. Y no exagero ni pretendo agradar oropelescamenle los oídos: me basta, una vez más, citar aquel día que departí con ustedes, amigo entre amigos, acompañado de mi esposa y de un matrimonio muy apreciado por noso1ros, y encontré en cada rostro y en cada palabra el asomo de un corazón sincero y limpio. Y no podría ser de otra manera. Es aquí el ambiente tan humano que el paisaje se abre meridianamente al conlemplador, y contagia de tal manera a las personas que hay momentos en que estoy seguro que en sus palabras y miradas se les asoma el alma. Y son aquí de tal manera suaves las tardes -y lo fue aquella que pasamos junios ustedes y nosotros-que da dolor el sólo pensar que deberemos separarnos de ustedes mañana o pasado. Pero mañana o pasado seguirá vivo en nosotros el recuerdo de ahora, dé este momen1o, de esta ceremonia, de aquella tarde, y de muchas otras en que Dios permita que volvamos a vernos, ya no usledes como graduandos y yo dirigiendo mi modesto mensaje, sino todos como lo que lodos los hombres de mundo deberíamos ser: amigos en el más cabal sentido de la palabra. Señores del Presidium, señor Rector, señores maestros, familiares de los graduandos, amigos graduandos, mil gracias por o1orgarme el ha,or de hablar ante usledes en esta ocasión, en esta Universidad, en esta ciudad, en este nuestro Méx ico que mi esposa y yo amamos entrañablemente. Fl joven Malaqufas Aguin-e López, recibe su _dipllma de pasant~ de manos del lng. Octavi~Rocha, en presenaa del lng. Jorge :\L Urencio, Lic. Jesús un.ano Díaz e lng. Héctor L. Barocio Rojas. �Domingo 7 de Octubre de 1973 "\'IIM U'ilVERSITAIUA" Página 12 Con la invasión de los teutones, la idea de lener un gobierno cenLralizado ya no pudo realizarse en Europa. En su lu~ar su~gió el feu~~lismo que brindo un sistema pohuco, soc.ial, económico y mililar a la sociedad. Ese nuevo sistema fue motivado por la falta de ley y el barbarismo de la época. El lerrateniente se convirtió en el Señor feudal y quienes solicitaron su proLección, en sus vasallos. A pesar de las enseñanzas caballerescas y las prohibiciones de la Iglesia, el puño térreo fue enlonces el amo en Europa. El señor feudal aprovechó la servidumbre de la inmensa mayoría de la geme que aceptó su calidad de medieros en el Lrabajo agrícola. El pueblo tenía como obligación el Lrabajar, en tanto que el Clero se dedicaba a la oración y la función de la nobleza era pelear, gobernar y participar en cierto lipo de deportes. La Edad Media ofrecia dos quehaceres a la nobleza: El eclesiástico o el de la caballería. El clero se educaba en el ambiente de los monasterios y caLedrales. Quienes seguían la vida caballeresca requerían educación física y militar y su quehacer era activo, en ocasiones alegre y placentero en el ambiente palaciago. La vida en los castlllos era amable en comparación con la de los religiosos y siervos. -~---00,n----- Ese género de vida tenía por fuerza que regirse por una filosofía adecuada a la época. Los hijos de la nobleza desde los siete años comenzaban a recibir instrucción para la vida de caballeros. Los niños parLicipaban en juegos pelota, e anicas, sube y baja; en la adolescencia practicaban el ajedrez y el Lenis. La educación infantil estaba al cuidado de mujeres que tenían como responsabilidad instruir a los futuros pajes. Los niños recibían educación religiosa, aprendían a rezar y a reverenciar tanto a la Iglesia como a sus funcionarios feudales. Desde los catorce años, el jovencito de la nobleza adquiría su calidad de señorito y era instruido en el arte militar. Aprendía a manejar las armas y a montar a caballo. Todas estas actividades requerían un enLrenamiento intensivo. Duranle sus horas de ocio los jóvenes de la nobleza competían en carreras a pie y a caballo y se ejerciLaban en el manejo de armas en el escalamiento de murallas y monLañas. Su principal adiestramiento· era en la técnica del combate a caballo. Manejar el animal, utilizar el SOBRE LA MARCHA e la Ed aci,nFísica Desde la Anti ua Grecia (Tercera de cuatro partes) POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física. escudo, el sable y la lanza eran destrezas imperativas. ----o0,n----- De acuerdo con la filosofía de la Edad Media, el joven caballero no practicaba los ejercicios físicos para su desarrollo armónico de cuerpo, mente y espíritu de acuerdo con el ideal griego. No tenía nada en común con el paLrioLismo nacional de los romanos. Su ideario era puramente utilitario e mdividualista. La ley del puño férreo requería vigorosa preparación para la propia protección. La sociedad y la Iglesia veían con simpatía al combatiente. De acuerdo con la filosofía de la Edad Media, la educación física esLaba completamente divorciada de la educación intelectual. De plano, la educación intelectual era sólo para los eruditos, universilarios y esludiantes en general; en tanto que la educación física, para el Caballero Andante; de preferencia y en general para el caballero de toda índole. ----oOo----parte del pensamiento medieval era el preocuparse porque el entrenamiento para la guerra fuese de manera competitivo. Es por ello que celebraban frecuentes torneos entre caballeros montados a caballo que competían en desmontar al contrario empujándolo con la lanza. Dichas competencias se efecluaban en un lugar denominado liza y eran regidas por un reglamento parecido al de los juegos deportivos, pues además de preparación para la guerra, la prueba era un espectáculo para recreo del rey, la nobleza y la sociedad en general. Cientos de cortesanos y de nobles, así como de frailes y funcionarios presenciaban los combates en los cuales usaban lanzas dotadas de una cabeza acolchonada para no herir al contrario. A pesar de todas las precauciones, en el choque de las caballerías siempre había lesionados. El jinete desmontado generalmente era pisoleado por los caballos. Cuando el torneo terminaba con más muertos que de costumbre, la Iglesia traLaba de prohibir ese deporte combativo, pero nadie le hacia caso. Los torneos terminaban con ·una fiesta en el palacio en donde se daban premios; había baile y jolgorio animado. En el siglo dieciseis, los torneos se cortvírtieron en lujosos simulacros que servían como exhibición de caballos y caballeros lujosamente ataviados y eran también reuniones sociales. -----oOn------ Según el modo de pensar o sea la filosofía de la Edad Media, la educación física era uno de los medios para adquirir fortaleza corporal y adiestramienlo en la equitación y el manejo de las armas. "El feudalismo duró cinco siglos -dice Tomás B. Lawler, en su Historia General del Mundo- y desapareció por varias razones. Las ciudades se enriquecieron por medio del comercio y la industria y rehusaron someterse a los despóticos nobles. Creció el poderío de los reyes y eliminaron a los señores feudales. Muchos de los nobles perdieron en las Cruzadas sus vidas y haciendas y los arrendaLarios volvieron a recobrar sus propiedades. La invención.de la pólvora hizo a los aldeanos armados más fuertes que los nobles de a caballo y con el empleo .del cañón fue muy fácil la destrucción de las torres y murallas de los castillos feudales...... Esto motivó un nuevo pensamiento, una filosofía diferente en maLeria de educación física. En las postrimerías del feudalismo el apoyo del Papa a las recién nacidas universidades tenía por objeto apuntalar la Fé. El sistema religioso de pensar denominado "escolasticismo". se elevó y extendió a través de la tarea lileraria y piadosa de Santo Tomás de Aquino. En la Encíclica "Aeterni Patris" emitida e'n 1879 por el Papa León Lrece la filosofía escolástica se convirtió en la base teorética del sistema católico de educación desde la escuela primaria hasta la universidad. No obstante la brillantez del pensamiento tomista, la educación física fue relegada a segundo término y no empezó a revivir sino hasta el final del siglo trece cuando muchas ciudades de Europa tuvieron control de sus propias escuelas, especialmente en Florencia y Milán. El descubrimiento de la "Política" de Aristóteles al principio del Renacimiento dió un impulso adicional a una filosofia más liberal en relación con la educación física y favoreció a la educación pública. ----000------ 11 Renacimiento propició el revivir de ideas más favorables a la educación física. Durante ese período de la Historia, la Europa occidental se despertó como de un profunoo sueño y sintió curiosidad de saber lo que pasaba en el resto del mundo. La gente se mostró dispuesta a descubrir nuevas tierras, a experimentar en las ciencias y las artes, a construir grandes edificios a estudiar los escriLos de los antiguos autores. Florencia, Génova, Venecia, Milán y Pisa se convirtieron en residencia de ricai mercaderes. El famoso Dante Alighieri fue una de las figuras que se pusieron al frente del movimiento del Renacimiento. Su "Divina Comedia" fue la primera ~ran obra escrita en Europa en. un idioma nativo, pues hasta entonces todos se habían escrito en latín. Eso convirtió al italiano en uno de los más importantes idiomas de la Europa de los siglos quince Y dieciseis. Del Renacimiento arranca la filosofía de la moderna educación física y de eso hablaré en el siguiente y último artículo de esta serie. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PE~A; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJ EDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Montp-rey, N.L., con fecha 16 de abri I de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-'>B en Monterrey, N.L., México. Los artia,los firmados son de excl4siva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon• terrey, N.L.. México. pídala al teléfono 75-30-50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1176 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1176, Octubre 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/10/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013933 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Filosofía Sociología Sócrates Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15951/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1175._Septiembre._0002013956ocr.pdf efdf8fc21287b4755ff0287dd31283c4 PDF Text Text JUBILEO DE ORO DE LA SOC. DE INGS. YTECNICOS Profr. Humberto Buentello Chapa Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística A don Manuel L. Barragán, generoso impulsor de la noble causa de la cultura nuevoleonesa .. SEGUNDA Y FINAL E.n algunos casos no existe constancia veraz del orig_en de algunos nombres y conjeturas sin fundamento algunose-repifen hasta alcanzar patente de legitimidad. lg•ual · sucede con no ·pocas denominaciones •indígenas de las que se han dado hasta diez traducciones distintas. Empecemos por: California. La versiá'l más socorrida ~cbaca ·1a, Hernán Cortés el hecho de que al pisar en mayo de 1535 las ardientes costas de"la península las llamó Callida Fornax, es decir: "horno cal ienre". Esta vers1on la hizo suya el historiador Clavijero sin explicar las fuentes en que se 6asó para ello. El conquistado¡ había estado con anterioridad en regiones tan calurosas como California y es extraño que con la facultad que le atribuye Clavijero para imponer nombres certeros, no haya llamado así a las tierras del Istmo de Tehuantepec. El jesui-ta José Campoy afirma que California se compone de las voces cala y fornix: ensenada pequeña y bóveda, respectivamente, a ludiendo a una roca en forma de bóveda que se loca liza en la costa occidental de la pequeña ensenada del cabo San Lucas. El nombre de California, aplicado a la península, apareció por vez primera hacia 1556 en una obra impresa en Europa por 1Giovani Ramusio, reproduciendo el diario de viaje de Francisco Preciado, de 1539 a 1540, por suelo californiano. El historiador norteamericano Edward H. Hale llegó en 1862 a la conclusión de que el nombre de California, úna isla fantástica. poblada de ama.zonas negras, había sido tomado de la obra de qibal lería L~s ---~ergas de . ~lan9i_á!1 escrito por Garci Ordóñez de IVtontalvo en 1508. Estando en Colima el conquistador don Hernando, oyó hablar de una isla situada muy al norte, rica en perlas y oro, habitada únicamente por mujeres. No e~,difícil pensar que la crédula imaginación de los españoles, lectores asiduos de los libros de caballería, haya visto una segunda California y decidió perpetuar tal nombre. Coahuila. Según don Manuel Payno sign_ifica: "tierra hermosa, nerra re11c, t:sreoan t'ort, llo lo traduce como: "culebra o víbora que vuela", refiriéndose a la especie conocida vulgarmente como alicante. Se hace también provenir de las voces Coahuilana: "lugar donde se arrastran las culebras" y Quahuitlehua; "reverdecimiento de los árboles o donde abundan los árboles". Chihuahua. Al principio de este trabajo mencionamos la acepción que del nombre nos da Félix Ramos y Duarte: Otras son: "lugar de fábricas", refiriéndose a las haciendas de beneficio de metal éUablecidas en las márgenes del río-Chuv(scár en el primer tercio del XVI 11. La ciudad se fundó con el nombre de San Felipe de Chihuahua el 15 de agosto de 1705, según unos, o el 12 de octubre de 1709, según otros. Si las haciendas de beneficio fueron posteriores a estas fechas, el significado que pretende dársele al nombre se desva nce por sí solo. t:I autor de la traducciál dice que la voz no es tara humara pero no especifica de qué otra lengua pudo ser. La unión de los ríos Chuvíscar y Sacramen1o en las cercanías de la ciudad originó este otro significado: "junto a dos aguas"; de chi; "lugar" y hua; "agua", que por repetición expresa: "dos aguas" Se menciona además que el nombre pudo formarse invirtiendo las sílabas de Guaguachí o Guaguachiqui que correponden a un pueblo del municipio Urique y que quiere decir: lugar de la piedra agujerada", refiriéndose a una curiosa formaciál pétrea del Cerro del Coronel. En el municipio de Urique encontré únicamente el nombre de Guahuachic y no es pueblo, sino rancho. La última acepción es: "costalera o saquería"; de c_hi huahui ra oc ti huahua ra, voz que corresponde a una bolsa de cuero donde guardan los indios el pinole y otras cosas que consumen en sus viajes. Guatemala. El nombre Guatimala se dió a conocer por vez primera, hacía 1527, en un docurnen1o geográfico; el Mapa Oficial Español que se ( Pasa a la Página 4) La Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey celebró su Jubileo de Oro de su fundación y al mismo Liempo el 29°. Aniversario de la entrega de Premios al Saber establecido por el Ing. José Rodríguez Quiróz en distinguida ceremonia efectuada en el Casino Monterrey la noche del martes 25 de septiembre. Invitados de honor a la ceremonia estuvieron el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez Gobernador del Estado, el Alcalde de Monterrey, Dr. Roberto NUEV~ de los 12 estudiantes reconocidos con el "Premio Al Saber", aparecen en Garza González y su la gráfica (al centro) el lng. Agustín Martínez Torres, Presidente de la Soc. de señora, los rectores; de la Ingenieros y Técnicos de Monterrey. Universidad Autónoma de Nuevo León Lic. Genaro Salinas Quiroga y señora, del Institulo Tecnológico y de EsLudios Superiores de Monterrey Ing. Fernando García Roel y señora, de la Universidad ReSR. RAUL FRANCO MORONES ING. Mt:c. ADMOII. l,T,E.S,M. giomontana Ing. Roberto Treviño González y SR. CESAR GERMAN GAMBOA GAIIXON ARQUITECTO l,T. E .S,M. señora, Y' de la UmSIi. JAVIER GAIICIA CANALES ING . AGRONOMO U . A N . L, versidad de Monterrey Lic. José Luis Quintero y SR. ADOLFO GoMn ALVAREX ING. CIVIL l ,T . E.S,M, señora. Los diplomas SR. ALl'REDO MATA BR1sdto ING. Mote. l,LECTRICISTA u . A .N . L, "Premio al Saber", en SR. JORGE 0RTA LEAL ING. CIVIL U.A.N,L. 1973 correspondieron a 5 pasantes del ITESM; 4 SR. ANTONIO DEL Roo BECERRA ING. CIVIL UNIVERSIDAD REGIOMONTANA pasanLes de la U.A.N.L., SR. MARCO ANTONIO RIVAS GONZALEZ ING. QUIMICO ADMOlt. l,T.E.5,M, 2 pasantes de la Universidad Regiomontana y SR. JOSE AMANDO RODRIGUU GALINDO ING. AGRONO,MO ZOOTICNl61'A l,T,€.S,M, una J>asanle de la Umversiaad de Momerrey, SR. RUBEN ROFFlt SAMANIIGO ING. QUIMOC:O U A .N . L , Lodos en rama de la InSR, PABLO IGNACIO DI JESUS SADA GARZA ,,_.G. !l!Ec. AOMOR. UNIVERSIDAD geniería. RIGIOMONTANA El Ing. Agustín MarUNIVERSIDAD SRITA. MA. TERESA °tólt~ Vlt.LARREAL ING. QUIMICO ll'IDUSTIUAL DI MoNT&ltltU Línez Torres, Presidente de la Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey dijo a los asistentes a la ceremonia que ésta fiesta auLénLica del saber tenía hondo motivo de dolor y se recordó al recién desaparecido Ing. Don Eugenio Garza Sada (QEPD) por lo cual se había suspendido el baile Una semblaBZa bioFacultad de Ciencias Químicas de Gustavo Pimenlel y el Conjunto Mográfica de D.Dn Eugenio Garza Sada tue hecha por está haciendo una cordial invitación a derno "Macho". Lo anterior fue informado al el Ing·. Fernando de León todos sus egresados, alumnos y proFlores, Presidente del fesionis~s a que participen en _l~ Rector Lic. Genaro Salinas Quiroga Cole~io de Ingenieros festejos conmemorativos que se mi- por la comisión organizadores de festeMecanicos Electricistas ciarán a partir del día 15 de octubre a jos del 40 Aniversario de la Facultad de de Monterrey. Ciencias Químicas que representan la las 8: 30 horas en el Aula Magna de la El Dr. Pedro G. Universidad Autónoma de Nuevo León Q.F.B. Celia Hinojosa y el Estudiante Zorrilla Marlinez con un concierto de la Gran Orquesta Marco Antonio Luis García Secretario pronunció un conceptuoso Sinfónica de Nuestra Máxima Casa de de Prensa de la Mesa Directiva del mensaje dirigido a los citado Plantel Educativo. disLinguidos estudiantes Estudios. EsLos actos tienen como objetivo Posteriormente se seguirá una ~ue obtuvieron el de festejar los 40 años de exis' Premio Al Saber" un secuencia de eventos que serán aparte Lencia de la Facultad de• Ciencias clausurados con l\11 gran Baile de Gala reconocimiento pleno Químicas, el de reunir a las generaen los salones del Casino del Valle el 20 que habla de la caJ>acidad, del esfuerzo realiza- de oéLubre a las 21:00 horas donde cior_ies para recordar y convivir examenizarán la Internacional Orquesta periencias graLas. do MEDALLAS "PREMIO AL SABER" CELEBRAN EL 40 ANIVERSARIO DE LA FAC. DE CIENCIAS QUIMICAS la ,.. ... SENTIDA MUERTE DE ·PABLO NERUDA -1 Santiago de Chile, Sept., 26 .- Pablo Neruda UIO de los graneles poetas contemporjneos de la América·Latina fue sepultado en una sencilla ceremonia en el ,Cementerio General de ·esta ciudad, un reducido cortejo encabezado por su viuda Matilde Urrutia, rodeada de sus amistades acompañó a -Neruda a su úttima morada. El poeta falleció vldima de un cáncer; ante su tumba se leyeron algunas de sus meiores poesías entre ellas su célebre poema "La Patria". N.umerosos pafses presentaron sus condolencias. ~ SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencio de 2do. Close eo lo Administroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Q>mingo, 30 de Septiembre de 1973. ~ Monterrey, Nuevo León, México, Ailo XXII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 1175 �- - - -- Página 2 ,. manoseado y por la oscuridad que hay en su torno. Al hablar de la Atlántida podemos caer por la barranca de las tabulaciones y las más absurdas fantasías. El asunto en sí es un arma de doble filo y por donde quiera que se le coja nos puede herir, es decir; hacernos quedar mal. No, no es fácil quedar bien, para cualquier escritor que decida incursionar por sus escabrosos vericuetos. El tema de la Atlántida es dificilísimo, v más si de antemano se nos obliga, o nos p'roponemos, abordarlo a, nivel de divulgación. EL ARTE HELENICO Por 1:ladio PINTOS Hay en las grandes obras del arte un conjunto de valores vitales e imperecederos. Y así es que han llegado a nosotros, sin que importe el tiempo transcurrido. Y uno de los ejemplos más claros y definitivos de esta característica del gran arte es, por excelencia, el arte griego; a partir de allí es que hablamos de clacisismo, esto es, que el arte helénico continúa siendo ejemplo en muchas direcciones estéticas, aunque el concepto tradicional de lo que es o no es estético, haya variado continuamente, dejando atrás las consideraciones de los hombres de aquella época. Y dentro del arte griego, no puede dejar de nombrarse, como hecho particularmente significante, el teatro; el drama y la comedia, todo el mundo lo sabe, alcanzaron en la antigua Grecia estaturas raramente equiparadas en los siglos posteriores. Los nombres de los tres grandes trágicos, Esquilo, Sófocles y Eurípides, el del gran comediante que fue Aristófanes, son buenamente conocidos en nuestra época. Y sus obras se siguen leyendo y escenificando cotidianamente. Tal vez lo que dice C.M. Bowra en su "Historia de la literatura griega" (publicada por el Fondo de Cultura, en ·traducción excelentísima pada menos que de Alfonso Reyes), acerca de Eurípides, pueda aplicarse, en general, a la importancia de toda la tragedia relénica: " ... a despecho de lo cual, Eurípides sigue siendo el más trágico de los poetas", por haber visto en la tragedia una representación de lo humano, y haber pintado estupendamente el sufrimiento de los hombres y mujeres, sin intentar aleccionarlos ni consolarlos. A él le importaba crear tragedias; y aun cuando torciera los moldes tradicionales e hi<.iera audaces experimentos, acertó, no una sino muchas veces, con situaciones tan patéticas y terribles que con razón se lo pone junto a sus inmortales compañeros, Esquilo y Sófocles". Curiosamente, hay entre- nosotros un librito que es el resumen de un ciclo de conferencias dictadas por uno de los más grandes humanistas e investigadores que haya producido México; Angel. María Garibay, en el que se aborda precisamente el teatro helénico (la edición es del INBA dentro de su colección de teatro y fue publicado en 1965. aunque ahora es casi inconseguible). Digo curiosamente, porque los estudios de Garibay durante gran parte de su vida, estuvieron concentrados en nuestro pasado indígena, en su poesía y en sus cantos religiosos. Con el rigor tan característico en él, cQn esa sabiduría tan a flor de piel que hace fluido y vital el lenguaje, Garibay nos lo dice: "Solamente hay dos formas que elevan al hombre en la poesía; la que hace sentir y llorar, y la que hace reir y pensar. Y por paradójica manera, tanto en la tragedia como en la comedia, podemos sentir el doble sentimiento de la vida humana; nos purificamos con el dolor viviente a nuestros o¡os, o reímos con la alegre luz de la sonrisa aristofánica. La suma riqueza es seguir siendo hombre y superarnos a alcanzar esferas que nos arrebatan de la nfiseria encarceladora de la vida que pasa y el mundo que muere". Pero el rigor y la erudición no estuvieron nunca en él apartados de esa otra mitad humana; la emoción. Por eso agrega en otro lado Garibav; "Someter a análisis una estatua es perderse en el vacío. O se admira y se goza, o se deja in compréndida. Eso mísmo nos sucede con el teatro. En la· estatua la vida se ha hecho mármol; en el drama la vida se hace pensamiento, emoción, acción. Eso captó la lengua cuando llamó drama al hecho teatral". l.o INAUGURAN CURSOS EN LA U.A.N.L. El Rector de la U.A.N.L., Lic. Genaro Salinas Quiroga, inauguró los cursos de FísicoQuímica. En la gráfica aparecen en el orden acostumbrado el Lic. Juan Manuel Villanueva Zolezzi los Maestros de la U.N.A. de México *** Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 **• Profrs. Ramiro González Silva Ramirez ,, Lic. Rosalío Quintero el Lic. Genaro Salinas Quiroga el Lic. Juan An9el Sánchez el Uc. Jesús Lozano Diaz el Dr. Luis E. Todd el Dr. Sergio de la Garza Lic. Bernardo Flores y el Sr. Volfre Rodríguez. RESEÑA DE REVISTAS . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ reresinha Alves Pereira _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, LUSO BRA21LIAN REVIEW El Teatro y la Inquisición E1 hecho histórico de la Inquisición tratado en las obras teatrales de Brasil y de Portugal, en un momento en que ambos países sufren de represión política y de vigilante censura artística y literaria es estudiado por George Woodward en un excelente artículo public~do en Luso Brazilian Review. El crítico americano George Woodward, que e~ el director de Latín American Theatre Rev1ew, compara en dos obras de teatro, una_ brasileña "O Santo lnquérito" de Alfredo D1as Y otra portuguesa "Oj udeu" de Bernardo San1areno, como sus autores, sufriendo igual mente de sistemas políticos opresivos en este siglo, s,e ven forzados a emplear una metáfora tematica como la Inquisición para ofrecer al público la imagen de l_a intolera_ncia Y de la represión que le oprime en tiempos contemporáneos. .. El presente volumen de Luso Braz1han Review publica, además de éste, tres artículos en portugués: "Será Cam!es a personagem Urbano de Lusitania Transformad_a" por ,A.n ton io Ci ru rg ia'o, "E fe itos dos mov1 mentos sociais brasileiros na política metropolitana: .a revolucao modernista de 1817", por Carlos Guilherme Mota y "Amor e casam~nt~ nas Novelas do Minho" por lvana Vers1an1. t,Jn sólo, pero excelente artículo, está P.ublicado .en español: "Clarín y algunos escritos portugueses" ,por Fernando lbarra. REVISTA IBEROAMERICANA carta de Cortázar a Neruda PASTELERI.A MONTERREY Página 3 "\'ID:\ UNIVERSITARIA" -~"'VIDA UNIVERSITARIA" " ... esta carta en la que no se habla de u.~ª poesía por sí misma sino de una mutac1on radical de nuestro lenguaje más profundo, de una obra que fundamenta, anuncia y apoya el encuentro del hombre latinoamericano consigo mismo, su residencia fi_nal en una · tierra propia, en un mundo más ¡usto y más hermoso." Estas palabras de Julio C?rJázar fue~?" destinadas a ser la introduccion a la_ vers1on francesa del libro Residencia en la tierra. de Pablo Neruda. La edición de la Revista Iberoamericana en homenaje al poeta chileno las publica con destaque porque es un Iindo tex1o en el que Cortázar comenta la impo~tancia de esta poesía ya vieja de Ner.uda, y dice que en Residencia en la tierra ya está pre~ente el poeta recibidor del Premio Nobel, '_'Tal c~mo te forjaste y te quisiste, tal como ~1gues,~1en-. ,do al término de tanto fabuloso l1br~... Elnúmerode la Revista lberoamencana de Enero- Junio de 1973 contiene otros artículos muy valiosos sobre el poeta chileno y entr:e ellos vale mencionar el de Fernando Alegria "La Barcarola, barca de la vida", . un es- tu pendo estudio sobre la estructura y el signi ficado de la barcarola de Neruda con una interesante digresión sobre la personalidad del poeta que se enseña a través del poema, ;, Pá 610 Ne ruda es esencialmen1e un poe• biográfico; nada, prácticamente nada, q~ haya dejado una marca en él y que desp~ si convirtiera en cicatriz, nada que ard1eno haya purificado su poesía, escapa a su C9fl5 tante vigilancia y estricto sentir de conducta Despacioso; metódicamente acucioso, pene trante, Neruda examina lentamente las ccH y las gentes a su alrededor." Otro importante artículo publicado es el di Emir Rodríguez Monegal "Pablo Neruda; e sistema del poeta" que presenta las "meta morfosis" del mismo poeta que a la cumbn de la gloria mira hacia atrás y "registras~ cambios de piel, define sus crisis, glosa Y' numerosos a va ta r~s.'' SOBRE LA ATLANTIDA Por Miguel Sánchez dicho es un hecho. Sin embargo, tras la lectura del libro sobre el tema, recientemenle aparecido. "La Atlántica ¿Origen de la Humanidad?", del escritor y periodista licenciado Juan Almudí salimos convencidos de que se puede no sólo incursionar por él, sino presentarlo hasta de manera novedosa. Y es eso lo que Almud[ con fortuna ha logrado. Siendo el suyo un libro de divulgación y que culaquiera puede entender sin gran esfuerzo, es al mismo tiempo un libro realmente, serio, metódico v bien documentado. En esta Atlántida de Juan Almudí podemos recorrer con facilidad todos los caminos "conducentes" a la Atlántica, teniendo condensada toda la información sobre el tema y los puntos de partida para recorridos más amplios, si se quiere. De todas formas, el libro es satisfactorio y cumple los requisitos necesarios y exigibles para tener una clara idea sobre tan apasionante cuestión.• La Atlántida nos atrae porque, según las hipótesis, no muy serias por cierto, se puede suponer que los atlantes dominaron mucho antes que nosotros las ciencias más avanzadas. No es muy creíble todo ello, pero todo es posible. Nosotros, en lo personal, somos muy desconfiados, pero... nuestra desconfianza es tan débil como la confianza que otros ponen en este asunto. Nos parece arriesgado en exceso tan siquiera interrogarse acerca de sí en la Atlántida se originó la humanidad. Empero, la vida ¿es acaso otra cosa que una interogante? Juan Almudí, y es lo que más nos interesa, incluso más que el tema demuestra en su libro cualidades de excelente esanyista y narrador ameno, cosa que en nada nos sorprende, pues va conocíamos su estilo de decir sus cosas. Lo probado, está; Juan Almudí es un escritor dueño de su oficio y en su libro "atlántico" logra, a pesar de lo trillado del tema, de lo hipotético, de lo tan traído y llevado... por los pelos, que lo leamos del principio al fin y entremos en el terreno al que se nos desea llevar -lo que consigue que la función se cumpla-: la duda. ¿Existieron o no existieron los atlantes? Si el lector lee el libro de Almudí tendrá que pensar, que dudar ... entrará ta I vez en polémica consigo mismo. Y es esa una de las mayores virtudes del libro, de este libro breve y que quizá, como decía Gracián, por ello sea "dos veces bueno", pues por lo común los libros acerca de la Atlántida, y no para decir más que Almudf, suelen ser demasiado gruesos. Briznas Bibliográficas Leoncio Ortiz Gonzá lez Rafael López (1873-1943) Este año se cumplen cien años del nacimiento de Rafael López, uno de los grandes cronistas de principios del presente siglo. Su actividad comoescritorden1ro, ~rticularmente del periodismo, se sitúa en la crónica. Este género, si es qUé así puede II amarse, es en Rafael López, la pin tura de la vida de su tiempo, porque la crónica en verdad es un registro momentáneo de hechos que impresionan y que se consignan por medio de la pluma. De esto resulta ser la crónica una fo. tlgrafía instantánea de hechos reales, vividos. Esto fue lo que hizo Rafael López y su antecesor vigoroso en este sentido fue Manuel Gutiérrez Nájera ( 1859-1895) que se'guramente tuvo Rafael Lópezcomomodelo, pues lo llamó el "príncipe de los cronistas". XXX XXX XX)( No fue Rafael López solamente cronista, sino que cultivó también la poesía y está considerado como poeta modernista. Fue colaborador asiduo de la Revista moderna (1898-1911 ), de· el Mundo ilustrado (1900-1914), Savia moderna (1906), Argos (1912), El imparcial (1896-1914), Revista de Revistas, El Universal, etc. C.on el seudónimo de Lázaro P. Feel escribió en El universal una sección denominada "Prosas transeúntes", que fueron recogidas parcialmente en un volumen Prosas transeúntes (1925), segunda edición, prólogo de Antonio Acevedo Escobedo, Col •. Ayer y Hoy, núm. l, edición de Bellas Artes (1966). Sus otros libros conocidos son: Con los ojos abiertos. México, Biblioteca del Ateneo, 1912; Poemas. Néxico, Editorial Cultura, 1914; La bestia de oro y otros· poemas, Edit, Orientaciones, editor Vargas Rea, 1914; Cl>ra poética, prólo.90 y 1exto al cuidado de Alfonso · Reyes, Universidad de (;uanajuato, 1957. Desde tiempos inmemoriales los hombres vienen ocupándose del, al parecer, continente perdido denominado La Atlántida. De él nos hablan Romero y Platón. Y en los tiempos modernos, como todo el mundo sabe, la preoXXX XXX XXX cupación por este va viejo, pero siempre adual tema, atrae a muchas personas, decir .. Rafael López ejerció también el magisterio, pues Atlántida sabe a misterio y el ser humano no desempeñó por varios años la cátedra de literatura en la puede evitar estremecerse y preocuparse Escuela Normal para MaestrO'S, siendo sus discípulos más ante él. HISPANIA esclarecidos Francisco González Guerrero (1889-1963) y GreCabe, sin embargo, preguntarse; ¿Existió Notas y Noticias gorio López y Fuentes (1897-1966). Fue el primer dhiedor del realmente ese continente con el que tanto se Instituto de Investigaciones Estética de la Universidad· de las secciones más importantes de la ha especulado? ¿Pertenece tan sólo al reino Nacional (1935) y desde 1920 hasta su muerte diredor del revista Hispania es la de título "Notes ar,< de las imaginación? Científicamente ha Archivo General de la Nación. Es conveniente decir que el News", dirigida por el profesor Thomas F. blando, la Atlántida es una cuestión de la que año de 1970, el Foncb de Cultura Económica publicó como se debe dudar, pero no desdeñar su difícil Sousa. Leyendo las pocas columnas volumen 101 de su Colección Le1ras Mexicanas una antotogía .separadas para las noticias de actividadel investigación. Son escasos realmente los de su obra en prosa con el título de Crónicas esa,gidas, con y programas en español y portugués ocu ind\cios que tenemos para indagar con serieprólogo, selección y notas del investigacbr y critico canarridas en las un ive rs ida des americanas nos en dad sobre este tan traído v llevado asunto del diense Serge L. Zeitzeff. Las. Crónicas escogidas tiene uia que de vez en cuando se preocupan los medios 1eramos también de todo lo que past muy buena bibliografía de y sobre Rafael López. La Atlántida ¿Origen de la Humanidad? en el mundo intelectual hispánico. St de difusión y atrae por igual al hombre de Colección DUDA, Editorial Posada, S.A. 191 sabe, por ejemplo, de un Festival de :eatrf ciencia como al de la calle. páginas. Latino en San Francisco, de la fundación del El tema, pues, es difícil de abordar por lo "Nuestro Teatro" en New York, presentan«las obras del dramaturgo español José RuXVll , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. . . y del mexicano Wilberto Can~n, del . C.ongreso del Instituto lnternac,on~I de_ teratu ra Iberoamericana en la Un 1versid• de Michigan, (lirigido este año por el profeD:>nald A. Yates, etc. Una ~ ':l. P: Otra sección de igual importancia es • "The Hispanic World", dirigida_ por_ el fesor Ernest Lewald de la Un1vers.'dadtodl Tennessee. En sus columnas se publica 11 clase de noticia internacional que tenga ver con el mundo hispánico, d~s<;ie las e reciones en Puerto Ri~o, la ~~aparición de la 519 vista argentia Testigo d1rig1da por Dr.>Jistl trido Radaelli, el lanzamie~to ~ la In Oticano-Riqueña en la Un1vers1?ad e ,. diana, las publicaciones del escn_tor c~ll~81 José Donoso en la revista Chasqu!, h_a~ a f 1 noticias y denuncias de torturas mfl,1~ daSer in1electuales y -otros prisioneros polltlcOS Visite Cualquiera de las Tiendas i 1 alinas y Roe a, J Brasil. rt ratvrf Entre los varios artículos sobre. 1 I P'!· hispánica hay uri excelente estudio eiónl fesor John Dowlíng sobre la interpre1ac eueft las pinturas negras de Goya por Valleno. _ _ _ _ _..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . ! �Domingo, 30 de Septiembre de 197i. " VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 TOPONIMIAS .•. (Viene de la Primera Página) atribuye a don Fenando Colá1, hijo del Gran Al miran1e. El nombre ha variado muchísimo hasta quedaren lo que es hoy y algunas de sus variedades y signfficados son: -Coctemalán: "palo de lecheQuatemali: "palo podrido" . Guhate-zma I-há; "cerro de agua" (probablemente se ·refiere ·a Antigua) . Guahitema la; " lugar arbolado". Quahitemallán; "paraje cubierto de árboles". Guahutimal; " fuente de donde se extrae betún amarillo". Tecpán _Quauhtemallán; "palacio del árbol podrido" y Coatl-mont~lán; "lugar del ave. serpentívora". Uejé exproteso para 10 último la hipótesis más que fantástica y sin pruebas de que provien_e de la voz egipcia Gua-tem-ra ; "senda del sol poniente". Saltillo. Ciudad cabecera del municipio de su nombre y capital del Estado de Coahuila, Se afirma sin mayor base que procede de una voz chichimeca equivalente a: "tierra alta de muchas aguas" Com?. no se dan las raíces no se puede aceptar esta yers1on. Cuéntase que uno de los fundadores de la ciudad al arribar al sitio en que hoy se levanta, exclamó viendo un manantial y escuchando cierto estruendo: "parece que se nos ofrece al paso un salto muy profundo" . Al comprobar la magnitud de la cascada, que no era con mucho lo que se pensaba, modificó su opinión con estos términos: "se nos ha vuelto el salto, saltillo". Otra conseja dice que al preguntar los impa cientes que se diponían a colonizar esta tierra, si estaba muy lejos, los conocedores de ella, en son de burla, les informaban ; "no hay más que un salti llo". La tercera versiá1 que, como las anteriores, obedece a pura y simple tanta sía, menciona entre los primeros pobladores a un su je1o habilidoso, especie de pícaro, notable por la gracia e ingenio de que hacía alarde, a quien apodaban el "Saltillo". Realmente lo que motivó el nombre del paraje fue una pequeña caída de agua. Sonora. El nombre pudiera derivarse de la voz ópata sonotl; " hoja de maíz", material usado por los indígenas de la regiá1 para techar sus cabañas. Hay quien lo hace derivar de las voces zona áurea, atendiendo a las riquezas auríferas del rermorio . Alvar Núñez Cabeza de Vaca y sus compañeros de travesía, en su peregrinar de la Florida a Sinaloa, se establecieron por breve tiempo en un sitio ubicado a 4 kil'ómetros al norte del actual pueblo de Huépac donde la tradición dice que erigieron una rústica capillita para venerar una imagen de Nuestra Señora de las Anguastias que dibujaron toscamente sobre una piel de cíbolo. los indígenas ópatas que acudían a curiosear nunca acertaron a pronunciar en español "nuestra señora", diciendo en cambio "la senara" y por último "la sonora". Valle de la Señora fue la denominación que impuso Cabeza de Vaca a este lugar. En un principio se llamó La Sonora a la región comprendida entre Ures y Arizpe. Más tarde se extendió el nombre a una zona más amplia ya sin el "la". Tegucigalpa, Honduras. El significado más popular que se le atribuye es el de "cerro de plata", que obedeció sin duda a la topografía del terreno y a la calidad argentífera de la tierra que hizo posible su explotación en el siglo XVI hasta agotarse. Membreño da como nombre correc1o Teguycegalpa, que hace provenir del náhuatl y traduce como: "en las casas de las piedras puntiagudas", aludiendo al pedregal que abunda en el cerro de Zapusuca en cuya base se asienta la población. Lardé y Larín ofrece otra equivalencia : "la ciudad de las amatistas" aduciendo que tequci otecuci es el nombre náhuatl de la amatista y ga lpa corresponde a "pueblo o poblado". El Dr. Peñafiel lo da como: "en los palacios reales" Schuller: "en el lugar donde está la casa de la aurora" . Aguilar Paz: "en la casa de los nobles ode los señores" y Barrera Vázquez: "en las casas de las piedras amarillas". Nombres Originados por Hechos Fortuitos Muchas veces curiosos sucedidos con sabor , leyenda determinaron el nornbr.e de una poblaciá1. Tomemos como e jmplo los siguientes casos: Rosario: Ciuda d, cabecera del municipio de su namore, Estado de Si na loa . El capora l León Rojas. al servicio de un rico hacendado español que vivía en Agua Verde, salió una tarde a caballo en busca de una res extraviada . Desde lo alto de la loma de Santiago divisió al animal y al descender al galope sintió que el rosario que llevaba al cuello se le ca ía. Desmontó para buscarlo, pero la oscuridad de la noche que se echaba encima no se lo permitió. Decidió entonces pernoctar en el sitio para reanudar la búsqueda al siguiente día y encendió una fogata a cuya vera tendió su lecho. Al amanecer (4 de agosto de 1655) descubrió bajo la hoguera una plancha de plata que el fuego había fundido. Más tarde se dio un tajo a la loma hasta donde la veta se clavaba en tierra. Por ello la mina fue llamada del Tajo y al Real se le denominó del Rosario. Wetaskiwin. Ciudad de la provincia Alberta Canadá. El nombre proviene de una VOZ cree que significa : "colina de paz" aludiendo al tratado de convivencia pacífica que negociaron en este sitio las tribus indias de los 0-ees y los Pies Negros. · Payo Obispo. Nombre que llevó en un principio la actual ciudad de Chetumal, capital del territorio de Qiintana Roo. De acuerdo con una leyenda que trasmite el mayista Santiago P~checo Cruz, un obispo protestante que residía en Belice visitaba este lugar frecuentemente con miras a lograr la conversión de los indígenas, que no sólo se mostraron refractarios a la labor evangelizadora sino que lo hicieron obje1o de toda clase de burlas, llegando al extremo de "torearlo". Pay, en maya, significa; "torear o lidiar". De allí Payo. Ct>ispo. Modesto. Poblaciá1 del Estado de -(alifornia, EE .UU. Es una de tantas localidades surgtdas duran1e el fiebre la colonización. Al contrario de lo que usualmente acostumbraban los españoles, el primer paso de la comunidad era apoderarse del mejor terreno y edificar sus viviendas dejando al último la tarea de dar nombre al lugar. Por lo que respecta a Modesto, los habitantes fueron convocados cierto día para opinar sobre la denominación que convenía adoptar. Se acordó que cada uno de los presentes sugiriera una, que escrita en una boleta se depositaría dentro de un sombrero. Las opiniones fueron leídas y ninguna obtuvo aprobación . Como la cosa se prolongaba sin llegarse a un acuerdo, alguien sugirió obviar tiempo dándole al pueblo el nombre del más prominente de los vecinos. El agraciado, como es de rigor hipócrita en es1os casos, se deshizo en cumplidos diciendo que "era mucho el honor que se le hacía", ·que "no creía merecer tan1o", etc. Un mexicano presen1e exclamó: "el señor es muy modesto". El calificativo de modes1o sonó gratamente en el oído de lodos como para convertirlo en nombre geográfico y así se quedó. Sobre la margen derecha del Tacuarembó Grande, departamen1o Rivera , Uruguay , existe una elevación conocida como Cerro de los Ministros. En 1892 dos ministros efectuaron una visita al lugar en el ferrocarril que apenas se construía. tJno de ellos preguntó el jefe político del departamen1o el nombre de la elevación y éste respondió: "Hasta ahora ninguno, señor ministro, pero en lo sucesivo le llamaremos Cerro de los Ministros". Piratas que Dejaron Huella Toponímica Los piratas fueron un mal endémico en los primeros siglos de la colonización europea. El mar de las An.fülas se convirtió en madriguera naval de escuadras bucaneras de todas nacionalidades siempre al acecho de galeones españoles. Veracruz Panamá y Maracaibo, en tierra firme, resintieron más de una vez el ataque feroz de los cor-' sarios que incluso extendieron sus correrías por el Pacífico subiendo hasta Acapuldo y las costas de Baja California . Los nombres de Henry Margan, Thomas Cavendish, Lorencillo, Pedro el Olonés, sir Francis Drake, Barbanegra , Jean Lafitte, etc., quedaron registrados en la historia y en la li1eratura novelesca, pero fueron piratas de tercera categoría los que lograron imponer sus nombres al 1eatro de sus hazañas. El territorio de Belice recuerda a un corsario inglés de apellido Wall is, Wallace o Wallice, que acostumbraba refugiarse en la desembocadura de los ríos regionales. El nombre, muy adulterado, sirvió para denominar a lo que más tarde se constituyó en posesión de la Corona Británica . Por las costas de la actual Nicaragua merodeó el' pirata holandés Bleeveldt, apellido que, por ignorancia del idioma, se escribió incorrectamente Blewfields, para terminar en l!luefields que es el que lleva hoy la ciudad capital del departamento le laya. En las cercanías de la ciudad de La Paz, capital del territorio de Baja California, existe un balneario ilamado Coromuel, cuyo nombre es /'--. I1 ,,.... 1 ~----•✓ ' ) l ~ O U R A N G O \ ,, 0ai¡~ I ~ 't. . ¿"" corrupción del inglés Cromwell, un pirata que se dicevivióenel siglo XVIII y que entraba a la bahía aprovechando el viento de las tardes de verano. No se recuerda históricamente ningún bucanero así llamado que asolara por esa época el lugar. El nombre de la bahía de Pichilingue, también cercana a La Paz, corresponde al mote con que fueron conocidos en la Nueva España los piratas holandeses que al mando de Boris van Spilbergen 1ocaron en 1615 Acapulco, el puerto de Navidad y el cabo Corrien1es, descubriendo de paso las rslas Revill ag igedo. Expresiónes Convertidas en Nombres Geográficos o,h\lngo, 30 de SÍ!pttembre de 1973 . Páginas " \ 'ID.\ l',' il\'ERSITARIA" La primer a es cuela cr istiana rundada en Alejandría por Orígenes y Clemen te, enfa tizó la vida contemplaliva , el ideario de Platón rererente ¡¡ la vida eterna y la na1uraleza espiritual del ser humano. La escuela de Alejandría, subrayó también la naturaleza divina de Cristo. La escuela de Antioquia, que también fue de las primeras de índole cristiana, fundada por Luciano y Doroteo urgió la búsqueda realistica de un significado más liberal de la , Escritura y analizó la doctrina cristiana a tra·vés de la filosofía de Aristóteles. Los fundadores de ese plantel mostraron el carácter humano de Cristo. Orígenes, nacido en Alejandría Egipto en el año 185 de la Era Cris'. ' iiana es sin duda el más antiguo de los. ' maestros cristianos. Su trayectoria docente señaló el principio de las prácticas educativas que duraron sin cambio alguno durante mil años. Orígenes afirmó la necesidad de la educación secular mediante el estudio de las artes liberales. En el sistema educativo griego y romano se requeria a los maestros sólo sabiduría y habilidad paia el pensamiento lógico . Los primeros maestros cristianos tenían que ser ortodoxos en grado superlativo. Debían estudiar la filosofía secular para poder refutar el pensamiento pagano. La 1gles1a demandaba también un excelente nivel moral como parle del carácter del maestro. Se esperaba que éste enseñara no solo con la . palabra sino con el ejemplo. San Jerónimo y San Agustín fueron además de Orígenes de los más distinguidos maestros cristianos de la, amiguedad. Es curioso que simples exclamaciones provocadas por sentimien1os de toda índole hayan motivado la denominación de los lugares que mencionamos enseguida : Arequipa; Ciud. capital de la Prov. y depto. de su nomo re, Perú, cuando las tropas quechuas regresaban de una expedición guerrera en el año 1134, quedaron tan admiradas del paisaje que se extiende a'I pié del Mis ti , que manifestaron al soberano inca sus deseos de establecerse en el lugar. . . a lucha principal del CrisEI monarca accedió diciendo: "ari quepai", es tianismo en sus comienzos fue contra decir "bien, quédense", origen del nombre que se elpaganismoqueprevalecióentrelos. cita. romanos , sobre todo en el área rural· Boca Grande de los Dragos Lugar de la costa de donde seguían aferrados a sus· Venezuela donde ancló Colón el 12de agos1o de 1497. creencias idólatias. Dice el padre Las Casas que el gran navegante El vocablo paganismo se deriva del expresó refiriéndose a los peligros del litoral: "que latín "Paganus" que quiere decir si de allí se escapaban podían hacer cuenta que se . campesino. escapaban de Ia boca del Drago" (dragón) y por Todo lo que había caracterizado a la ello se quedó el nombre y con razón. civilización y cultura romana era Brallls. Río q_ue nace en ei condado Stonewall, consid~rado paganismo, por lo tanto Eao. o~ Texas, EE.UU. y desemboca en el golfo de era senalado como diabólico por los Néxico, cerca de Freeport. El nombre primitivo cnsuanos. cornple1o fue Brazos de Dios que le impuso la exCuando en el año 529 de la Era pedición de Francisco Vázquezde Coronado a punlo Cristiana, San Benedicto organizó los de morir de sed después de la penosa travesía del monasterios en Europa, muchos Uano Estacado. El encuentro de la corrien1e los hombres que anhelaban vivir en olor hizo gritar de júbilo: "Benditos sean los brazos de de santidad ingresaron a ellos. La Dios" , o cosa por el estilo. vida monástica era considerada como Colija. Población del Edo. de Michoacán fundada ideal para el cristiano de la Edad Mea fines del siglo XV l. Una leyenda relata que uno de día. los primeros españoles avecindados en una aldea La vida de los monjes era de una cercana decía todos los domingos a su hija: "ponte estricta Y severa disciplina. Siete tu cota, hija, y vamos a misa al valle" ( ?). horas al dia las dedicaban a trabajos Gracias a Dios. Depto. de Honduras creado el 21 manuales y dos horas al estudio y a la oereorerode 1957. Cristóbal Colón al dob!ar en 1502 lectura. Además se les señalaban un cabo de lo que hoy es litoral nicaragiiense, periodos para la oración , las después de una espan1osa 1ormenta exclamó ali· comidas y el sueño. viado: " Gracias a Dios que hemos salido de estas . El trabajo manual era mirado por honduras". La última palabra denominó el país. los monjes como medio para escalquala. Ciud. cab. del mpio. de su nombre, Ed. de par de las tentaciones pecaminosas Guerrero. Refiere cierta leyenda que en tiempos ~ la carne. Entre ellos se decía que remotos hubo una gran inundación que obligó a los lraba¡ar es orar. moradores del pueblo a refugiarse en un cerro Escogían como sitio para construir ubicado al oeste. Los indígenas designados para monas~erios los pantanos y el terreno bajar y ver el nivel de las aguas regresaron in• montanoso a fm de requerir mayor formando: " yoguala , yoguala " que significa: "ya traba¡o para edificarlos. vino el buen tiempo" . Entre los primeros cristianos no Laguna de Términos. lnternacion del golfo de llabia lugar para lo que actualmente Néxico en 1a cosra ae1 Edo. de Campeche, Asegura. se considera como deporte con finaliBernal Díaz del Castillo que al llegar a este sitio la <ldes _recreativas. Había que dedicar expedidión de Juan de Grija lva se creyó que era,la. mas llempo a pensar en la vida futura desembocadura de un río llena de lengua~ de tierra, Yobrar bien para estar al lado de Dios las que según expresión del piloto Antón de Ala• al emprender el viaje eterno. minos " partían términos con la tierra". Dentro de los monasterios la tarea Nombre dt Oios . Pobl. Ca b. del mpio . de su nom·. · manual sustituía lo que podría ser (Pa sa a la Página 9) ~~alente de la gimnasia y el -..,rie, porque muchos de esos co rrompid o del que habi a que avergonza rse. Por ello los ascetas mal trataban su cuerpo. Había ascetas que nunca se sentaban o acostaban ; que pasaban años en una columna, que jamás se lavaban, qu~ no se cambiaban de ropa duran te anos, hasta que se les caía a pedazos ; que no comían más que yerbas. Que vivían en pozos secos entre pantanos o tumbas. Que se arrastraban como animales. Durante siglos se pensó que los rasgos de un verdadero cristiano eran la vida austera , la penitencia, los azotes y el torturarse de manera horrible . Ue acuerdo con la filosofía cristiana de los primeros tiempos, el ascetismo 11ene como fm la subordinación de lo inferior a lo superior. De acuerdo con este concepto, el cuerpo sus necesidades y los placeres q'ue en ocas1 ones _proporc10na, era el principal enemigo del ideal cristiano. Es por ello que en hun mundo con tal filosofía no había lugar para la educación física. En SOBRE LA MARCHA fILOSOFIA DE LA EDUCACION fISICA DESDE LA ANTIGUA GRECIA HASTA LA ACTUALIDAD <Segunda de cuatro parles) L Por OSCAR F. CASTILWN Profesor de Educación Física trabajos manuales implicaban el empleo de las grandes masas musculares del cuerpo humano. e -- uando la civilización clásica fue arrasada por los bárbaros los monas terios 7 las iglesias y ' unas cuantas b1bhotecas se convirtieron en depositarios de la sabiduría . Los monjes aportaron a la humanidad un gran servicio durante var-ios siglos, al preservar la cultura clásica y reproducir muchas obras de autores antiguos que sin su tarea se habrían perdido. Las escuelas de los monasterios y parro_qu1as que tenían como maestros a los monies eran con muy ¡>ocas excepc10nes, las únicas instituciones de enseñanza en la Edad Media. En esas escuelas se enseñaba a leer y escribir, aritmética y sobre tocio doctrina cristiana . Los alumnos aprendían la manera de prepararse para la vida eterna. En ninguna de las escuelas de la Edad Media habría ocupado un lugar la educac_ión física, porque entonces la educ_ac1ón, en su objetivo, método y contemdo estaba dominada por el asceusmo, pero con un concepto diferente de lo que ese vocablo signiíicaba entre los griegos. En Grecia la pa,labra "askesis" (de do nde se ~eriva ascetismo) signíf1caba e¡erc1c10 y control de sí mísmo a fi n de lograr fuerza , habilidad y maestría en los juegos atléticos. Más los filósofos estóicos aplicaron esta misma palabra a su práctica de disciplina moral y con este sentido pasó a los primeros_ cristianos . Empero entre _estos ult1mos, el término vino a ·s1gmf1car un abstinencia absoluta del vmo y de la vida matrimonial en par t1cular y de los más sencillos placeres comunes. . Los primeros ascetas del Crist1amsmo fueron los ermitaños del desierto que rompían tocia relación personal y social , con la esperanza de acercarse más a Dios. El_cuerpo que para los griegos era motivo de orgullo e instrumento de placer, fue considerado por los ascetas cnsllanos como algo indigno y -- el siglo doce, de manera espontánea o deliberadamente, en las escuelas catedralicias surgieron algunas universidades e~ Europa. Entre ellas Bolonia, Salerno Salamanca y París. ' Tales instituciones eran verdaderamente autónomas; libres de control civil o eclesiástico. Sus alum1~os sumaban miles . Algunos de ellos eran tan pobres que hasta pedían limosna para poder vivir. Todos los estudios se líacian de acuerdo con las doctrinas teológicas de esa época. Como los estudiantes no recibían .ninguna educación física ni podían practicar deportes atléticos como diversión en sus horas de ocio, muchos de ellos eran broncos, se emborrachaban, practicaban juegos de azar . y provocaban alborotos que termmaban frecuentemente en serias trifulcas con saldo de muertos y heridos .. Uno de los argumentos que ahora se dan para señalar la conveniencia de organiza_r actividades deportivas rnter -coleg1ales e interuniversitarias, es que son medio para evitar desórdenes como los que había en las universidades de la Edad Media . Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño Colección C t Relato. 1972. 122 pp. ' uen o y :~la~o~~~~? ~::!~LLO, de Alberto Bonifaz Nuño, Colección cuento y 1 2 f~ ~~r~:.,~L DESIERTO, de Emma Doluanoff. Colección Cuento y Relato ANIMAL DE AMOR, de Xorje del campo · C0 1ecci'ó n Poemas y Ensayos, 1973, 144 pp. El CANTO1973, DEL12oALJIBE, de Hugo Rod r ¡guez Alcalá • Colección · Poemas y Ensayos, pp. ~f' de César Rodríguez Chicharro. Dirección General ;;~~:ii~a~i:~:~ 9 DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR Nº. 299 MEXICO 11, D.F. �¡ Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo, 30 de Septiembre de 1973, [1 advenimiento de la novela rusa fue el gran acontecim ien1o en el panorama novelístico europeo durante la primera y segunda mitad del siglo XIX; su influencia fue poderosa en toda la novel_a de O::cidente y continúa activa. Sus aportac1?nes fueron: en la esfera de lo social, una nota radical, revolucionaria,· de pasión, de justicia, de visión de '1a miseria y del dolor humanos (no ya sólo por ser hombres, sino porque la organización de la sociedad es mala), de amor a los desheredados y los humildes, a los "humillados y ofendidos" (com? se titula una de las novelas de Dostoiewsky), Y mas o menos explícito, un clamor de reforma ; en el dominio ·del sentimien1o, lo que podría llamarse "La religión de la piedad", inspirada en un instinto profundamente cristiano, de univers~li~mo Y solidaridad humana, que l!ega a constitu1~ ~na verdadera vocación mesiánica; en el ps1colog1co, un análisis y penetración más profundos y minuciosos del alma humana, en particular de la conciencia y de las zonas obscuras del _subconsciente, con el descubrimiento del dualismo espiritualr en el moral, una ampliación del c~mpo novelesco, que desde en1onces contribuyo en general a tratar de las relaciones entre los hombres y que con los grandes escritore~ rusos. (sobre todo con Tolstoy y Dostoiewsky, y mas particularmente éste último) se ocupa también de las relaciones del hombre con su yo íntimo y con Dios. Claro está que 1odo ello pl)ede encontrarse, más o menos tra~ado, en otros escritores anteriores a los rusos, pero estos lo desarrollaron de un modo tan preponderante, Y con tal originalidad y hondura, que hicieron de la novela rusa algo completamente nuevo y distin1o y de capital importancia en el mundo de las letras. Entre los grandes escritores creadores de la gra_n tradición novelística rusa del siglo XIX y los mas conocidos en el mundo occidental, se pueden mencionar a: Alexander Pushkin, Nicolás Gogol, lván Turgueniev, Fedor Dostoiewsky, León Tolstoy y Antón Chejov. Dignos herederos en este siglo XX de la ~r.~n tradición literaria rusa del siglo XIX, la trad1c1on representada por los arriba citados escritos son: I\Aáximo Gorky, Boris Pasternak y Alexander Solzhenitsyn. Alexander Pushkin (1799-1837) autor de admirables poesías-líricas es considerado el poeta más grande ·de Rusia. Entre sus obras destaca su famosa novela en verso" Eugenio Oneguin". El fue también el po deroso novelista que pintó en varias de sus obras a la sociedad rusa de su época, especialmente en el " Prisionero del Cáucaso" y "Boris ~udonov" . Nicolás Gogol (1809-1852°), novelista mord_az, considerado el iniciador del realismo en la novela rusa, autor de "Taras Bulba" ; "El matrimonio"; "Los hacendados a la ~ntigua", etc., satirizó el régimen imperante en su tiempo, especialmente en su comedia "El inspec1or" y en su novela "Almas muertas" lván Turgueniev (1818-1883), que llegó a la celebridad con " Relatos de un cazador", en la cual pinta el alma del campesino ruso "Nido de hidal gos" , su obra más romántica y conmove~ora. Escribió historias de amor, cuentos y narraciones de su propia clase social , la nobleza agraria , donde describió al "hombre superfluo", el aristócrata e legante, sin voluntad, inútil, que gasta sus energías sin ninguna finalidad : "El diario ~e un hombre superfluo" ; "Dimitri Rudin"; "Una Parvada de gentiles hombres". Partidario de las reformas, escribió una novela social ; " Padres e hijos" y después "Tierras virgenes", en donde puso en escena algunos tipos revolucionarios. Fedor Dostoiewsky (1821-1881) escribió a los veinte años su primera novela. "Las pobres gentes", la cual compuesta en forma epistolar le dio fama inmediata y en la que creó un personaje que aparecerá en algunas de sus obras posteriores: el pobre ser, simpático y lastimoso. De sus experiencias en Si be ria, escribió los "Recuerdos de la casa de los muertos", que son recuerdos del presidio. Entre otras obras de Dostoiewsky se destacan: "Noches blancas"; "Crimen y castigo" ; "Los poseídos"; "El jugador" y "Los hermanos Karamasov", la última de sus grandes novelas y la más famosa, obras todas impregnadas de elementos psicológicos y que en su conjunf9 forman una imponente galería de tipos introvertidos, atormentados, enfermizos, de crimina les, borrachos, y prostitutas, etc. Y en la obra se depuran como en un crisol, adquiriendo con frecuencia sus personajes impresionante calidad humana; se transfiguran idealmente como Mischkin o Aleksieye Karamasov, que encarnan la ética del autor,- penetrada de misticismo y plena de amor al pueblo ruso. León Tolstoy (1828-191_0) principió con un ensayo autobiográfico, "Infancia, adolescencia y juventud". Después escribió novelas cortas y comenzó a revelarse como gran escritor en "Sebastopol" (recuerdos de la guerra de Crimea). Ya en 1885 se vislumbraban las preocupaciones morales que lo conducirían finalmente a un cris·tianismo primitivo renovado que se percibe en sus obras "La guerra y la paz"; "Ana Karenina" ; "La sona a Kreutzer" ; "El poder de las tin,ieblas"; "Resurección", etc. Antón Chejov (1860-1904), maestrodelcuentoy de la novela corta, ejercerá gran influencia en Occidente gracias a su teatro ("Las tres hermanas"; "El jardin de los cerezos"; "La gaviota") y~tras obras como "Los campesinos"; "La estepa y otros cuentos", etc. Máximo Gorky (1868-1936). Sus obras significaron un puenie entre la vieja y la nueva Rusia. Describió la vida con crudo realismo. Publicó "Los bajos fondos"; "La madre" , obra-que hizo que se le considerase una de las figuras descollantes de la literatura rusa; "Klim Samguín", que cubre la historia de Rusia de 1880 a 1917. Otras obras de Gorky son: "Los parias" ; "Días de infancia "; "En el mundo" "Mis Universidades"; "Recuerdos de Tolstoy" ; "El asun1o Artamanov" , etc. Boris Pasternak (1890-1960) fue más poeta que novelista, pues su obra casi en su· totalidad está compuesta de libros de versos: "Mellizos en las nubes" ; " Por encima de las fronteras"; "Mi hermana la vida"; "Temas y variaciones"; "En los tre.nes tempranos" y "La muerte del zapador". Escribió también los poemas políticos " El año de ·1915", sobre la fracasada revolución de ese año, y " El tenienie Schmidt", sobre el amotinamien1o del acorazado "Potemk in". Se le ha considerado como unode los poetas más refinados de la lírica rusa del presente siglo. Entre sus colecciones de cuen1os sabe mencionar "Caminos aéreos". En_la época de Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" NACIONALISMO MEXICANO La Novela Rusa Por MAR IOGONZALEZ GARCIA Domingo, 30 de Septiembre de 1973. Temas Sociológicos Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba Y POLITICA INTERNACIONAL Lic. Genaro Salinas Quiroga. Por Javier Rondero UNAM. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales . Serie Estudios 12. 288 pp. México, (1 1969. Encuéntranse aquí reunidos diversos artículos y algunas conferencias, pronunciadas éstas y escritos aquéllos en diversas ocasiones, bajoeltítulo Nacionalismo mexicano y Una escena de" El Primer Círculo", película basada en la novela de Alexander Solzhenitsyn Nikita Krushchev, Pasternak produjo una conmoción con su primera y única novela, ·"El doclor Zhivago", publicada en el extranjero y prohibida en la Unión Soviética. Se trata de un vasto panorama social que se inicia en las horas d_e la revolución rusa y, aunque sus caracteres solo respondan a la necesidad poética, logra crear un clima de verdadeta grandeza. Las observaciones que él hace a través de los personajes de la citada novela sobre los acontecimientos posrevolucionarios muestra su desilusión ante una realidad histórica que no se ajustaba a su ideal. Expulsado d~ la Unión de Escritores soviéticos en octubre de 1958, Pasternak dió u npasosin precedentes rechazando el Premio Nobel de Literatura que se le había otorgado ese año. Su carta autocrítica a Krushchev revela hasta que punto lo había afectado la atmósfera de repudio que lo rodeaba. . . Alexander Solzhenitsyn nacido en 1918 es, sin la menor duda, el más importante escritor de I a Rusia contemporánea. " Compararlo con Tolstoy, ~ostoiewsky y Turgueniev", dijo el New York Time, "no es, de ninguna manera una hipérbole". Sus obras fueron inevitablemente prohibidas por el gobierno soviético. En el año de 1962, Krushchev autorizó , sin embargo, la publicación de su obra " Un día en la vida de lván Denisovitch", una conmovedora novela acerca de un día común de trabajo en un campo de concentración de Stalin. Per.o todas las demás obras de Solzhenitsyn han sido prohibidas en Rusia desde 1966 pues ellas son coosideradas perjudiciales por el gobierno ru,so. Su fama proviene de las obras publicadas fuera de la Unión Soviética, a despecho de sus deseos, pues como Solzhenitsyn lo ha manifestado, a él le gus· ta ría que sus obras fueran conocidas en su Ratria. "El primer círculo", su obra maestra ,. d~ ~cuerdo con los críticos, es una mordaz descnpc1on de la vida en Rusia inmediatamente después de la segunda Guerra Mundial, con círculos concéntric~ de infierno - a la manera del "Infierno" de Dante · irradiando de la dictadura de Stalin. "El pabellón del cancer" , es otra novela importante del autor Y ella está basada en su lucha con el cáncer, en la cual un hospital es representado como el m1croc~ mo de un mundo enfermo. Otras obras de Solzhen~; yn son: " Agosto 1914"; " Por el bien de la ~ausa y " Cuen1os en miniatura" . Expulsado tamb_1~~ como Pasternak, de la Unión de Escritores sov1et1c~,. Solzhenitsyn ha denunciado valientemente la tana de libertad del régimen de su país. Como es generalmentesabidoa este escritor que sufrió o~hO. años de cauti verio en un campo de concentración durante la época de Stalin y que vive actualm~n1e ensu patria hostilizado y en un casi comple_to aisla¡ miento no se le ha podido entregar: el Premio Nobe1 de Literatura que le fue concedido en 1970 Y e dinero correspondiente, pues según él h~ declarado, no ha ido a Estocolmo para aceptar e premio. porque teme no se le permita volver a trar a Rusia. Las obras de Solzhenitsyn han s 1 publicadas en Europa, los Estados Un idos, a Am érica Latina y otras partes del mundo, con ,un éxito resonante, al punto que su apa'.rición puede considerarse como un extraordrnario acon· tecimiento literario mundial. política mundial. En rigor sólo son simples materiales para una construcción que pueda posteriormente erigirse alrededor de este tópico. Este no es otro que el desarrollo de México, no en un proceso aislado en sí mismo, sino articulado en el mundial. El hombre en virtud dt sus múltiples encuentros comienza a ser en verdad, en nuestra época -a escala planetaria-, un ciudadano del mundo, sin negar por ello su propia unidad o comunidad nacional. El aut~r de estas reflexiones sabe y sienie c~ _claridad que el destino y porvenir de México son su preocupación medular. A veces con optimismo, cuando contempla a suficiente di~t~n cia, en su panorama, el futuro de Méx1c~. Otras, con impaciencia y hasta con angustia, cuando observa los obstáculos que estorban su marcha. Señalar someramente éstos ha sido el obje1o de algunos de estos pen~mien1os en voz alta. Otros son aspec1os particulares de la vida internacional en la que Méxicoestá inserto. Nada de lo que acaece en Pedirán un Laboratorio Central Para Uso de las Preparatorias El licenciado Lorenzo Guliérrez, Director de la Preparaloria N°. 8 de la Universidad Aulónoma de Nuevo León, propondrá al reclor de la máxima casa de esLUdios, licenciado Genaro Salinas Quiroga, se esLablezca un laboralorio cenLral, para todas las preparalorias, en el que se efeclúen las prácticas de química, física, biología e idiomas. Al manifestar lo anterior, el licenciado Guliérrez, expresó que con esto se unificarán recursos económicos con que dispone la Universidad, y el Laboralorio Central funcionaría programándose los 110rarios de tal forma, que permita la asistencia de todos los prepannorianos. Al respecto, finalizó el Director de la Preparatoria Nº . 8 de la U.A N. L. , que esa dependencia figura como piloto, para el ciclo escolar que arranca actualmen·te, para que en uno de sus tres edificios funcionen los laboralorios de física, química, biología e idiomas, con el propósito de aprovechar al máximo el equipo La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite. mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.B6-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. Las_ propiedades mecánicas garantizadas de la varilla cor~ugada AR-80, son las siguientes: • • • • • ,,, f¡ ° el mundo nos es en rigor ya ajeno. Todo influye para bien o para mal en nuestros destinos. Así pues el rubro de este libro sólo es el nombre de un hilo conduc1or, que une y vincula -si no siempre en la superficie, sí cuando menos en su hondura y profundidad- .a todos estos elemen1os entre sí. Que puedan ser útiles, particularmente a los alumnos de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, para que alguno o algunos de ellos se dediquen, utilizando éstos u otros aportes, a desarrollar el tema, a construirlo en verdad, es su única justificación. Esta obra es sólo la de un simple operario que acarrea, así, algunos materiales. VARILLA CORRUGADA AL TA R~SISTENCIA Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg,/cm2. FUNDIDORA MONTERREY Sr. Ingeniero Agrónomo Jorge de Alba, ha tenido la gentilez~ de enviarnos, con una gentil y amable dedicatoria, el documentado libro que consagró devotamente a la memoria de su padre y que intituló: "Trayectoria y Pensamiento de Pedro de Alba". La primera edición apareció el 7 de Agosto de 1970 y fue publicado en la República por la Editorial Libros de México, S.A. Allí aparece la trayectoria múltiple del que fuera ilustre fundador de nuestra Universidad de Nuevo León y la dedicó como ofrenda póstuma al autor de sus días. La portada corresponde a un retrato al carbón de Saturnino Herrán, que hizo en 1914. Consta la obra de 75 páginas. En el Indice de la misma figuran nueve capítulos con el siguiente rubro: l.- Infancia y Juventud. 11.- Médico de Provincia y miembro del Congreso. 111.- El Universitario. IV.- Estudios del Viejo Continente. V.Panamericanista. VI.- Diplomático. VII.- Interludio en el Senado. VIII.- Nuevas Andanzas Diplomáticas. IX.- El Ultimo Viaje. Como nuevoleoneses, lo que más nos interesa del libro es cuando vino a Monterrey, en 1933 comisionado por la Secretaria de Educación Pública a fundár nuestra Universidad. Hé aquí las palabras de su hijo en el meritorio libro indicado: "Desde su primer viaje a Monterrey lleva recomendación del Secretario de Educación, Narciso Bassols, de iniciar pláticas con el entonces Gobernador del Estado de Nuevo León, Don Francisco A. Cárdenas, referentes a la creación de una Universidad del Norte. En febrero de 1933 se crea un Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León. "Don Pedro insiste en llamarle Universidad del Norte, pero a pesar de su insistencia de reunir en un solo esfuerzo regional a varios Estados, al fin la idea solo se pué'de encaminar con ayuda de antiguas instituciones de Monterrev., principalmente el Colegio Civil, la Escuela de Leyes, la Escuela Normal, la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" y la Escuela industrial Femenil "Pablo Uvas" y cuaja finalmente la Universidad de Nuevo León. "En el comité organizador de la Universidad encuentra Don Pedro, un grupo de gente bien dispuesta y que acepta su liderazgo de buena fe. En ese Comité figuraban como representante del Gobernador, su Secretario Particular, Don Eusebio de la C!ueva. "En la primera junta del Comité Organizador, Don Pedro di jo: para mí representa una espléndida 9portunidad, ésta que se me brinda aJ invitarme-a cooperar dentro de mi experiencia modesta a organizar y consolidar la Universidad del Norte. Siempre he estado pendiente de las actividades intelectuales de la. provincia. Por principio, y por temperamento soy enemigq de q\Je toda clase de ordenamientos radiquen en la Capital. Es un principio de organización que siempre resulta perjudicial para la cultura orgánica de una nación .... En México debe procurarse no centrifugar toda acción en la Capital, para que no se verifique el fenómeno de crear un país con cabeza de monstruo. Prosigue con gran serenidad la organización de la Universídad del ·Norte. A fines de 1933, Don Pedro de Alba es nombrado Secretario. Ve con pena que la pr omesa de apoyo que había recogido de Durango y <=oahuila, no se traduce en compromiso firme, cuando al fin se inicia la nueva Institución. En los actos de inauguración se nombran algunos doctores "honoris causa" como Rafael López, Valentín Gama y Luis Chico Goerne, El Aula Magna, recibe el nombre de "Fray Servando Teresa de Mier". En la inauguración de dicha Aula se encontraba el diseñador de los vitrales, el pintor Don Roberto Montenegro. Rodolfo Usigli actuaba como animador y consejero de todas las representaciones o alocusiones. El paso de Don Pedro como integrador de esa Institución, fue breve pero dejó huellas indelebles tanto en sus colaboradores como en el mismo. Siempre guardó un recuerdo muy grato de sus días en Monterrey, donde en corto t iempo logró que maduraran y dieran fruto tantas ideas. La Universidad siempre lo ha reconocido y lo recuerda · con orgullo como su fundador". Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tira nía. Bolívar �Domingo, 30 de Septiembre de 1913."i "\:JÍH l'XIVf:KSlTAIUA" - · :. ...... . . . . ~· ..... ' . logía ·_d e leí Poesí~ .· . ' . : .. . . . _eo · ·. · L~~9uÓ EsP~ñ~la · · ·, : ••,11 . ........... • .... RECIBEN CARTAS DE PASANTES La Generación 1969-1973 de Laboratoristas Clínicos Biólogos recibieron sus cartas de pasantes en un acto solemne efectuado en el Auditorio Acero. ' t,· ·· ...· ... • • ,. . Por Raúl Leiva .,. · · Con el objeto de que sirvan eficazmente a los nuevos alumnos del Colegio de Ciencias y Humanidades creado recientemente por la Universidad Nacional Autónoma de México, esta institución de alta cultura encomendó al Centro de Estudios Literarios la confección de varias antologías .. De ellas han aparecido ya los dos primeros títulos. El primero de elllos, de excelente presentación tipográfica y con una extensión de 222 páginas está dedicado a la poesía en lengua española durante IÓS: siglo XVI y XVII. Aparece dentro de la colección de Lecturas Universitarias y su tiraje asciende a los- 30 mil ejemplares. En la portada aparece el retrato del gran poeta Luis de Góngora y Argote, obra debida a I pincel de Velázquez. Está ceñida, exigente antología incluye a 28 poetas reEn la gráfica aparecen de izquierda a presentativosr tanto de España como de la América Latina. derecha el Dr. Amador Flor~s Aréchiga Se inicia con Gil Vicente y concluye con Juan del Valle y padrino de la generación el Dr. Marco A. Caviedes. Los otros poetas seleccionados son Cristóba I de Ugartechea el Rector Lic. Genaro Salinas Castillejo, Garcilaso de la Vega, Gutierre Cetina, Juan de Quiroga y el Lic. Juan Manuel Villanueva Z. Castella'nos, Francisco de Terrazas, Fray Luis de León, Alonso de Ercilla y Zúñiga, Hernán González de Eslava, Pedro de Trejo, San Juan de la Cruz, Juan de ~a Cueva, Mateo Rosas de Oquendo, Luis de Góngora y Argote, Félix Lopez de Vega Carpio, Amarilis, Bernardo de Balbuena, Pedro de Oña, Diegó de Hojeda, Francisco de Quevedo, y Vlllegas, Juan Ruii de Alarcón, Tirso de Molina, Fray Miguel de Guevara, Luis de Be.lmonte y Bermúdez, Pedro Calderón de la Barca, Matías de Bocanegra y Sor Juana Inés de la Cruz. En la parte final se incluyen abreviaturas y siglas, bibliografía, índice de autores e índice de títulos y primeros versos. En la presentación que acompaña al presente libro se explor:a a grandes rasgos, la situación de la poesía en lengua española durante los siglos XVI y XVII, tanto en España como en la parte hispánica del Nuevo Mundo. Lo que viene a ser de gran utilidad, pues los alumnos tendrán, gracias a este te~o, una imagen precisa de la misma, pues se ha reunido lo ··más representativo de las corrientes y tendencias. "De acuerdo con este criterio (se dice), han sido seleccionados únicamente aquellos autores que de algún modo ~ncabezan alguna ten~ncia de lf poesía en la época, dejando a un lado a los continuadores, a los epfgonos, o alÍn a los jniciadores, cuando éstos no fueron poetas de primera importancia''. fltás 1arde se expr.esa que se ha procurado rea litar una selección antológica de carácter más cualitativo que cuantitativo. '' Ante la disyuntiva de incluir a un gran número de poetas y escasas muestras de la producción de cada uno de eltos, o bien depurar al máximo la selección, dejando a poetas claves con una buena muestra dé su poesía, hemos optado por lo segundo, pues creemos que de este modo ellector tendrá1 at finalizar ta lectur¡¡ de la Antología, una visión amplia y cabal . de la poesía de la época". No nos resta sino felicitar a las autoridades de la UNAM por la creación de esta nueva serie de lecturas universitarias, cuya utilidad será decisiva en la preparación de los nuevos alumnos del Colegio de Ciencias y Humanidades. de Domingo, 30 de Septiembre de 1973. NOTI-LIBROS Reseñas de Raúl ············•-••••..... . Yillaseñor LYDIA ZUCKERMANN: La mujer que sabía latín, Colección Narrativa represenLativa, Federación Editorial Mexicana, talleres Gráficos ErS. MEXICO, 1973 (128 pp) Si se toma en cuenta una circunstancia a la cual habré de referirme enseguida, la novela a la cual se contrae esta nota fue publicada por una entidad muy alejada a los méritos de quien la concibió, pues la FEM avala cuanto le llevan, siempre y cuando los interesados en · mirar su nombre en volumen, cubran, o casi, los costos ínLegros de la impresión. Lydia Zuckermann mereció el honor de ocupar un espacio envidiable en el muy restringido Diccionario de Escritores Mexicanos, exigente fichero sobre qui~n es quien en las leLras nacionales editado por el Centro de Estudios Literarios - de la UNAM (MEXICO: Imprenta Un_iversitaria, 1967). Leída con toda la atención merecida por las obras que me son enviadas para emilir un comentario, esLuve a punto de no expresar opinión alguna al respecto y concretarme a repetir datos sobre la personalidad de su autora extraídos de la auLoridad mencionada, pero, ¡no pude permitírmelo! Sobre ella y en el catálogo aludido se asienta: "Vino por primera vez a México en 1942, en 1948 volvió olra vez a .Europa ..., para regresar definitivamente en 1952. Fue ·maestra de literatura en el -Lycée Victor Duruy.. Colaboró, con cuentos y artículos de di versa índole, en revistas de varios países, especialmente de Francia y Alemania .. " .....se dió a conocer en el mundo de las letras con su libro, Pushkin, poeta y amante ( 1946) novela bio·gráfica que se tradujo a varios idiomas y fue un éxito editorial en los Estados Unidos e Inglaterra ... ", luego TOPONIMIAS.•. (Viene de la Página 4) bre. t:ao.de Our'ango. Nacióde una misión fundada a fines de 156 l por fray Gerónimo de Mendoza, fray Diego de la Cadena, fray Pedro de Espinareda y ·fray Jacinfo de San Francisco. Según otros la fecha debe ser 1556 o 1560. Dice el P. Torquemada que esfos religiosos al encontrarse en el sitio destinado para erigir su misión dijeron: "comencemos esta obra en el nombre de Dios", y se le dio tal nombre primero a la misión y luego a la villa. Orosí. Volcán de la cordillera de Guanacasta, Costa ~ica. Debe su nombre al cacique 0-osí al que visitó Gil González Dávila en el primer cuarto del siglo XV 1, pero existe una leyenda relacionada con ·un fraile que ascendiendo al volcán sintió que refumbaba y trepidaba por lo que volviéndose a sus acompañantes les dijo: "aquí debe haber minas de plata". Una voz misteriosa replicó: '.'plata, no; oro, sí". y desde entonces se le llamó de tal manera. Contribución femenina HACER ES LA MEJOR FORMA DE DECIR lng. Guillermo F. DAVALOS Don Eugenio Garza Sada fue de los señalados por el acontecer para conformar un México mejor, y cumplió con creces su sino. Fue un forjador de riquezas materiales y espirituales. No se limitó a mantener y crear fuentes de Trabajo, que son orgul!o de M~nterrey y de los mismos trabajadores, sino que también creo fuentes del Conocil'T'iento, abrevaderos del S~ber _Y ámbitos para el Esparcimiento y para la Conv1venc1a. En suma, sabedor de lo bueno, lo belo y lo útil, facilitó los medios para que -hasta donde llegasen sus fuerzas el hombre viviese más feliz, fuese más útil y se superase a sí mismo. No e~ la primera vez que escribimos un significativo pensamiento de José Marti, pero nunca mejor aplicadó que a Don Eugenio. Hacer es la mejor manera de decir". "\'IDA UNIVERSITARIA" La mujer llegó a América poco después del arribo de los conquistadores. Junfo a ellos compartió todas las penalidades de la época y echó con firmeza los cimien1os del hogar criollo y mestizo. En las guerras de independencia alentó insurgentes y bordó banderas. En las guerras de inlervención extranjeras y el derrocamiento de tiranos ocupó lugares de avanzada. Por desgracia muy pocos nombres de ellas figuran en la geografía, que se reserva egoístamente e I derecho de admisión. Algunos de tales pertenecen a personas cuyos méritos no justifican esa perpetuidad. Alejandrina. Villa de la jurisáicciérl de Dolores, Depfo. Soriano, Uruguay. E I nombre corresponde a Alejandrina de la Sierra, esposa del fundador del llfgar, Domingo Ordoñana. Angeiina. Río tributario del Neches en el Edo. de Texas, EE.UU. La denominación recuerda a una muchacha india de la tribu hanai que al ser convertida al cristianismo tomó ese nombre, desempeñando más tarde un papel importante en el desenvolvimienfo de la región. Angelita. Estación de FF en el KM 124 del ramal a Tepehuanes. Edo. de Durango. Se llama así recordando a la señora Angela Flores, propie1aria de varias fincas de la región. "nila Cecilia. Nombre anterior de la actual .ce se elogian, también, sus novelas Anoche tuve un sueño extraño ( 1962) y Triste columpio (1964), las cuales Lratan de ''de explicar la vida de una mujer a través del psicoanálisis ... " En esta la LemáLica incide en cuestiones similares, pero su personaje, una supuesta maestra de. "secundaria", treintona de una cultura tan precaria como la ostentada por las egresadas de una ''especialidad" en la Facultad de Filosofía y Letras o de la Normal Superior, los cuales apenas si han leído, tal vez, un manual sobre su materia CARMEN DE · MORA: Sonetos 0968-1973). Vol.10 de la Col. Palabra viva, Federación Editorial Mexicana, talleres de Gráficos ErS, MEXICO, 1973 (72 pp) Sobre la autora de la plaqueta a la cual se refiere esta Página 9 quienes me leen, en la presentación de este tomito se acredita la personalidad de su autor como "distinguido miembro de la Sociedad Agronómica Mexicana y de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, profesor, hombre de polémica y apasionado defensor de las causas agrícolas y agrarias ... " En las páginas se recogen las demostraciones de su vital posición y las mismas son tan inefables, tan inefables, que no encuentro.mejor manera de rPlevtirlas; repito su dicho al . re~cto; ··Esfuerzos denodados realiza ~ la Nacion para avanzar su agricultura. MienLras los sectores industrial, comercial y bancario, perfeccionan sus procedimientos empleando sisLemas traídos del exterior, el sector agrícola requiere respuestas locales, a siLuaciones que no admiten copias extrañas. Empezando por la forma en que se ha resuello el problema fundamental de México, el reparto GABRIEL BALDOVINOS DE LA PEÑA. Principios de agrario, que no tiene paralelo en los anales de la historia. la educación agrícola, Vol. 8 universal y que está probado de la Col. Pensamiento actual, Federación Editorial · como la solución permanente e irreversible que asegura la Mexicana, talleres de Edipaz social.." Así de claro es ciones l<'lores Muñoz, MEcuanto escribe y si alguien XICO, 1973 (96 - 4 ff. pp.) desea verificarlo, pues ¡A leerlo y no más ! Para información mía y de nota carezco de precisiones . InsLuyo que es m u y conocida' en los medios h-. terarios, pues tal desprende de los elogios dedicados a su quehacer expresados por l~ aedas Salvador Novo y Germán Pardo García, colocados de manera muy visible por allí en el Lomito. A más del soneto inicial en donde enmienda la plana a la clásica definición lograda por Lope de Vega, define esta for'ma de versificar l y su primer cuarteta reaza: "El poLro del soneto se apreci6ede las catorce sílabas que lo aguantan.- Todas, a cinta métrica, la imantana- y en dominio de fórmula se exhibe-... " (con lo cual muestra algo; sobre la cuestión se las sabe Lodas), da a los amantes de la poesía treinta ejemplos de un estro en donde hay una sobrecarga de esencias místicas, sin las interpolaciones terrenas de una Teresa de Avila. üudad Madero. Edo. de Tamaulipas. Alude a la madre del Gral. don Felipe de la Garza. louisa. Condado del Edo. de lowa. EE.UU. Se le llamo así en honor de Louisa Massey, heroína pionera de 1837. Mariscal. Rincón de la Dilatada zona ubicada entre los ríos OI imar y Cebollati, depto. Minas, Uruguay. Perteneció al mariscal de campo y primer gobernador político y militar de Mrxl1evideo, José Joaquín de Viana, del cual lo heredó su esposa la Mariscala, célebre en la historia por su carácter "desenvuelto y despreocupado". Detalles Curiosos Antequera, nombre primitivo de la ciudad de 03xaca,. ~~ voz latina derivada de Antiquaria o .Antikarria, que le dieron los romanos a ·una población española que consideraron muy antigua. Durango y Ce laya .son terminos vascos que significan "más allá del agua" y "tierra llana", respectivamente. • GuadalaJ,ara es voz árabe que proviene de Wadal-hid-jara ; 'río que corre entre piedras" o Wad-iladjara; "río de las piedras" como llamaban los árabes al Henares. Gua diana, nombre con que se fundó la ciudad de Durango, se deriva también del árabe. Guadi o Uadi; "río" y Ana o Annas, nombre romano de un río que corre por España y Portugal. Valladolid, denominacion que llevó hasta el 12 de septiemore de 1828 la actual ciudad de Morelia; procede del latín Vallisoletum al que se le dan como significados "valle de olor", "val le de olivos", "valle de lides" y "valle de Ulit", aludiendo este ' último a Ulid Abaplaz, caudilloárabe muerto en San Esteban Go.rmaz· a manos de Ordoño 11. En algunas zonas de Durango y de la frontera norte del país es común encontrar denominaciones formadas con nombres o apellidos a los que se les agregan las teminaciones eño o eña. En Durango ienemos: Marqueseña, por el marqués de Valdivieso. Pedriceña, a ludiendo a un capitán español Pedriza, de fines del siglo XVI 11, y Velardeña, recordando a otro militar de igual grado y nacionaficfad·, de aoeflido Vela rde. En Val lecil lo, N. L., e~iste un Ayaleño, en Tamaulipas un Tomaseño y hace poco debe haber desaparecido dentro del vaso de la presa Falcón la población texana del Ramireño. Los apodos han inspirado también nombres gepgráficos. Perote (Ver,, alude a un soldado de la conquista de elevada estatura cuyo nombre, Pedro, degeneró por ello en el aumentativo que .hoy corresponde a una población. Caieme (Son.) fue el mote del cacique Yaki José Ma. Leyva. Exisle nombres desconcertan1es. En la parte oaxaqueña de la cuenca del Papaloapan encontré ?stas joyas. Dicha Tuerta y Chisme. Hallé otros muy pintorescos; Arroyo Jolote, Cerro Caballo y Pescaditos de Enmedio. Suspire no pocas veces al ver en el mapa dos poblaciones, también oaxaqueñas, que evocaban tierras lejanas o sonaban a ooesía: Flor de Batavia y Camelia Roj~. La decepción queexperimen1é al crx,cerlas prefiero no relatarla. BIBLIOGRAFIA ALMA DA, Franc-lsco R. Diccionario de Historia. Geografía y Biografía Chihuahuenses. Chihuahua, 1827. ARAUJO, OR ESTES. Diccionario Geográfico del Uruguay, Montevideo, 1912 BUENTELLO CHAPA, Profr. Humberto. Nombres Geográficos de América. Su origen o Significado (próximo a publicarse) DITTMER, DR . KUNZ. Etnología General, Fondo de Cultura Económica México, 1960. FLOR ES, PROFR. Y BACHILLER Francisco A.. Monografía del Departamento Gracias a Dios. Tegucigalpa, o.e. Nov. de 1966. JORDAN Fernando. El Otro México, Biografía· de Baja California, México. 1951 MARTINEZ, PABLO L. Historia de Baja California. México, 1956 MEDINA, FRANCISCO, Monografía de Sonora, México 1941 PACHECO CRUZ, Santiago Diccionario de Etimologías, Toponímicas Mayas. Mérica, Yuc. 1950 PORTILLO, ESTEBAN L. Catecismo Geográfico, Político e Histórico del Estado de Coahuila de Zaragoza, Saltillo, 1897. RAMIREZ SENDOYA, PEDRO JOSE. Diccionario Indio del Gran Tolima. Bogotá, 1952. RECINOS, ADRIAN. Monografía del Departamen1o de Huehuetenan_oo. Guatemala, 1954. R~U,A_IX, IN~. ~astor. Diccionario Geográfico, H1storico y B1ografico de! Edo. de Durango. lnst. Panamericano de Geografá e Historia. Publicación Nº. 80. México, 1946 RUIZ, LIC. EDUARDO. Michoacán, Tradiciones y Leyendas. México 1940 TORRE IGLESIAS, MANUEL. Geografía del Territorio Sur de la Baja California México 1957. VILLA, EDUARDO W. .Historia del Estado de Sonora, Hermosillo, Son. 1951. WEBB HODGE. FREDERICK. Handbook of American lndians. North of México, New York, 1959. �Comingo, 30 de Septiembre de 1973. "\'IU,\ U:-.:IVERSITARIA" Página 10 SEMANA DE DESARROLLO DE LACOMUNIDAD en rústica están creciendo aceleradamen1e, gracias al costo promedio, sorprendentemente bajo, de 1.01 dólar por tomo. Las ediciones en rústica, que representan más de 10,000 títulos a Iaño, explican en parte el continuo crecimiento de las ventas de libros de más del diez por ciento anual desde 1958. Aunque la mayoria de los libros importantes se publican también encuadernados, el libro en rústica popularidad cuyas opiniones se aceptan sólo en segmentos relativamente pequeños de la población. Ün estante ti pico de libros en rústica ofrece toda la gama de ideologías políticas, desde el neo-nazismo hasta los diccionarios de términos marxistaslenin istas, o las traducciones de "La Guerra de G<Jerrillas" del "Che" Gúevara. Las editoriales académicas, que no son entidades comerciales, forman parte importante del negocio en los Estados Unidos. El "imprimatur" de Harvard, MIT, Stanlord, Columbia, Princeton, Texas, North Carolina, Carnell, Duke, la Universidad de Chicago y otras editoriales universitarias es Hacia Dónde va el libro en los Estados Unidos? Por Frank D. Gómet Redactor de I PS la publicación de libros en los Estados Unidos es un negocio importante. Las estadísticas que se están compilando demuestran que las ventas en 1972 pasaron de los cuatro mi I millones de dólares. Las fusiones ocurridas en los últimos años son indi- cación del alcance de la industria: Trme, lncorporated compró a Little, Brown y Compañia, de Boston, por 75 millones de dólares; y Columbia Broadcasting System pagó 275 millones por Holt, Rinehart y Winston. Pero nuevas marcas en las ventas y füulares en los diarios acerca de la consolidación de compañías dicen poco acerca de cómo los 38,000 tttulos o más que se publican cada año llegan a las bibliotecas, a las librerías y a las manos del público lector. Ni de cuál es el estado del libro en los Estados Unidos y su papel, al año siguiente de haber celebrado las Naciones Unidas "El año Internacional del Libro", en 1972. Las tendencias en la publicación y las indinaciones de los lectores son diffciles de calcular dadas las continuas variaciones en los tipos y el volumen del producto, asf como las fluctuaciones estacionales. Pero un análisis de los dalos recogidos en 1972 revela varios fac'lores (J.le caracterizan los hábitos tanto de edito•es como de lectores en los Estados Unidos. A saber: a) la firme tradición de libertad irrestricta de la prensa; b) la 'revolución de los libros en rústica"; c) el auge de 1as editoriales académicas; d) la aparición de ediíoriales de las minorias étnicas; y e) la popularidad as-· cendente de los títulos literarios, sociales y económicos. Fundamental para el negocio editorial y para los hábttos de lectura de cuatq~ier pueblo es, desde luego, el grado en que seejerce la libertad de prensa. Y, en los Estados Unidos, cualquier puede ser editor. No hace falta licencia ni permiso especial. Esto explica el vasto calidoscopio de ti tu los nuevos que aparecen constantemente en las li- brerlas y la diversidad de opiniones pollticas y filosóficas que contienen. Por ejemplo, Daniel Ellsberg, acusado de hurtar los ahora famosos "Documentos del Pentágono", ha indicado que piensa escribir un libro describiendo sus experiencias. El abogado del consumidor, Ralph Nader, publicó un libro en el momento más apasionado de la campaña electord, de 1972. que llamó mucho la atención. Se llamaba "Who Runs Congress?"• (¿Quién Maneja al Congreso?) y trataba de definir las influencias reciprocas de los diversos intereses en el país y de qué manera afectan al Congreso. Esteanálisis iba acompañado de biograffas polfticas y personales, claras y francas, de todos los mlemt.-os del Senado y de la Cámara de Representantes. La cuestión de la libertad de Nader para publicar su libro no se suscttó nunca en el Congreso. Al contrario, el Congreso ha sido un defensor vigoroso de la Iibe rtad de palabra y de prensa y ha llegado a proponer una legislación que defina más claramente las garantías constitucionales que protegen la palabra hablada y escrita. [slos y muchos millares de tltuios más llegan a las libreri as y kioscos de periódicos de todo el p,ais corno un alud que se ha dado en llamar l_a. revolución del libro en rústica". Est~s ed1c10nes ponen millones de libros de precio balo -nove.las, ciencia, historia, literatura ... cualquier matenaal alcance de todos, tan cerca ~orno cualquier farmacia. o supermercado Las ventas de los libros símbolo de calidad en sus publicaciones. Henry Raymont, escribiendo en el New Yori< limes, ha dicho que "las editoriales académicas de unas 80 universidades en toda la nación están publicando libros que representarán la cuarta parte de todos los títulos, aparte de las novelas, que se publican en los Es lados Unidos". · Las ventas anuales de las editoriales universitarias pasan de 32 millones de dólares al año con más de 3.000 títulos. La aparición de las prensas universitarias como fuerza dominan1e en la docencia y en la cultura es evidente. En 1948, las 35 editoriales universitarias que entonces existían, publicaron solamente 737 títulos con ventas de 4.2 mil Iones de dólares. Como empresas no lucrativas, las prensas universitarias están libres de impuestos y sus ingresos se dedican a sostener las funciones de investigación y enseñanza de las instituciones que las apadrinan. Los libros que publican se destinan primordialmente al mundo académico más bien que al público general, y muchas de estas ediciones ' reciben subsidios de ,rganismos federales, tales como la Institución Smithsonian y los institutos Nacionales de Salud, así como de fundaciones partícula res. Muchas de estas editoriales se han especial izado en materias determinadas. La Universidad de iexas, por ejemplo, publica particularmente obras de historia, cultura y literatura latinoamericanas, mientras que la Universidad de O<lahoma producen trabajos sobre ei indio norteamericano. La calidad, alta y respetada, de las editoriales universitarias contribuye a la descentralización de @ industria editorial comercial, ya que, como sus motivos son diferentes, no buscan el libro de mucha venta y pueden dedicar el mismo tiempo a lodos los títulos. Con el resurgimiento de la conciencia étnica que ha ocurrido en los Estados Unidos Unidos han aparecido docenas de editores minoritarios negros, mexicanos, orientales, indios, etc. En el país hay hoy más de 25 editoriales operados por negros. Roger Brown, vicepresidente de Black Orphous "ress de Rockville, Maryland, cerca de Was1ington, D.C., cree que su organización puede contribuir a llenar el vado entre las publicaciones negras norteamericanas y el tercer mundo. "Nuestro público", dice, "es el estudioso, tanto blanco como negro. Al presentar el pensamiento del africano, del afroamericano, afrocaribeño y afro. brasileño, creamos la dimensión escrita que faltaba en la experiencia intelectual del negro". El resultado de la proliferación de la prensa étnica no es solamente que haya una conciencia más clara de su propia realidad entre los miembros de los diversos grupos étnicos, sino que significa también una preocupación mayor de todos los norteamericanos por su patrimonio y las· necesida- des y aspiraciones de todos los ciudadanos. Consecuencia de ello es el enrlquecim iento de la experiencia cultural e intelectual de toda la nación. Las cifras de 1971 indican que en aquel año se importaron en los Estados Unidos 4,000 tftulos, de los cuales 794, o cerca de 20 por ciento, trataban de socioiogfay economla. Un articulo reciente del Wall Street Journal deda que el hecho más sign ificafivo' en el mtmdo del libro es "el alza vertiginosa en los títulos de sociología, economla, historia y literatura durante la década del 60". Por ejemplo, de cerca de 38,000 tltulos que se publicaron en 1971, el 15 por ciento trataban de sociología y economía; el 8 por ciento de literatura; el 8 por ciento de ciencia; y el 5.3 por ciento de historia. Los observadores del fenómeno editorial elT los Estados Unidos se apresuran a señalar también que ha habido aumentos significativos en los libros de arte e infantiles en los últimos años. Todos estos factores -liberlad de pren~a :ornpetencia abierta, producción de libros a ba1? costo-contribuyen a asegurar al trabi!jador medio el acceso a la palabra impresa. La Obra de Neruda, Monumento sin Par de la lengua Española El Lic. Ramón Estrada Director de la Facultad de Psicología informó que se están realizan- do los preparativos para efectuar la Semana de es el recurso único para los autores de menos Desarrollo de la Comunidad la cual tendrá efecto mes de diciembre Y cuyos temas a tratar en el son: a). Nutrición, b). Salud Mental, c). Ptaneación Familiar, d). Mercado de Trabajo, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: UNA HISTORIA - XXVIIIAndrés Montemayor Hernándei, Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística. E1 2 de diciembre de 1823, el presidente Monroe dirigió al Congreso de los Estados Unidos un mensaje donde explicaba la política de su gobierno con respecto a lberoamérlca; este mensaje ha pasado a la historia con el nombre de la Doctrina Monroe, que en su parte pertinente decía así: " En las guerras de las potencias europeas, en sus asuntos internos, nosotros no hemos tomado parte nunca, ni serla ello conforme con nuestra política. Sólo cuando son conculcados nuestros derechos, o se ven seriamente amenazados, resentimos la ofensa o nos preparamos para la defensa. Con los movimientos en este hemisferio estamos por necesidad , más inmediatamente conectados, y por razones que tienen que ser obvias para todo observador Ilustrado e imparcial. El sistema político de las potencias aliadas es esencialmente distinto a este respecto del de los Estados Unidos... Por consiguiente, en honor a la sinceridad y a las relaciones amistosas que existen entre los Estados Unidos y esas potencias, debemos declarar que consideramos cualquier tentativa por parte de ellas de extender su sistema a cualquier parte de este hemisferio, como un peligro para nuestra. paz y seguridad. En las colonias o dependencias existentes de las potencias europeas no· hemos intervenido ni Intervendremos. Pero en cuanto a los gobiernos que han declarado su independencia y la han sostenido, y cuya Independencia nosotros hemos reconocido, después de grave consideración y por justos principios, no podríamos ver ninguna interposición por parte de una potencia europea, encaminada a oprimirlos o controlar de cualquier otra manera su destino, sino como manifestación de una disposición inamistosa hacia los Estados Unidos. Es imposible que las potencias aliadas extiendan su sistema polític(! a cual quier parte de los dos continentes sin poner en peligro nuestra paz y felicidad; ni puede nadie creer que nuestros hermanos del sur, dejados a su propia suerte, lo adoptarían por su propia voluntad. Sería igualmente imposible, por consiguiente,. que nosotros viéramos con Indiferencia semejante Intervención en cualquier forma" Peró¿cuál esel origen de esta doctrina?. Sin duda alguna en 1823 no se habían consolidados los nuevos gobiernos de Latinoamérica, pero era bien claro para cualquier observador que Espaila y Portugal habían perdido sus colonias; y el cambio radical de "status" de éstas ten~ que afectar profunda y vitalmente a los Estados Unidos para bien o para mal. En Europa era la época de la reacción absolutista que s&.i guió a la Revolución Francesa y a las guerras Napoleónicas era la era de Metternlch. En España, Fernando VII, por su polltlca absolutista hab provocado una rebelión en contra de su gobierno; casi al derrotada la Santa Alianza • Integrada por Rusia, Austria.,) Prusia- pudo salvarlo por una Intervención armada. La repercusión de estos hechos en los Estados Unidos ~ grande, ya que se pensó que la Santa Alianza no se Iba I' contener en Espaila, sino que se extenderla hacia tlnoamérica. Inglaterra mantenfe una posición ambigua, pero propuso los Estados Unidos didar un decrtfo.donde ambas nac se oponían a Europa contra cualquier 1entatlva de colon clón en América. Al mismo tiempo, Inglaterra y los Est Unidos renunciirlan a sus propias ambiciones ex sionistas. Esta idea tuvo en Washington muchos slmp¡itlzantes, Juan Qulncy Adams, se oPl)SO, porque no consideraba dente renunciar de antemano al "Destino Manifiesto" de 1 Estados Unidos, teniendo c:omo tenlan al alcarice de la -la doble tentación de Texas y Cuba. Adema. el pecto valdría a que los Estados Unidos garantizaran a Jngla sus mercados de lwo,amwlca. slil que lngl4térra se prometiera a recorlDCel' In rep!)bllcas. Asi pues, la ambición di, NePolftn llonáparie, la fatu de Fernando VII, los lntere9'S coloniales de Inglaterra, actitud agresiva de la Santa Alianza y los principios de gurldacl~itorlal .dt las Estados Unidos blfon e, dt vna,doctrlna que todavta es muy e). Mercado de Consumo Recursos Humanos, g) Salud Pública, h) Urbanismo, 1). Pequeña Industria,. j). Educación Especial y Readaptación Social. Esta se llevará a cabo en el Teatro Mon1errey del Seguro Social y los participantes serán el Dr. Luis E. Todd, con el Tema Relativo a la Salud Pública, el Dr. Amador Flores Aréchiga el cual versará sobre la nutrición, la Dra. Barbara Hibner su tema Edutación especial, el Dr. Francisco Maydón el cual hablará sobre Mercado de Consumo y Mercado de Trabajo y el Dr. Ramón Estrada con lo relativo a Salud Mental y Readaptación Mental. / l Reciben Cartas de Pasantes los de la Facultad de Laboratoristas La Generación 1969-1973 de la Facullad de Laboratoristas Clínico Biólogo de la Universidad AuLónoma de Nuevo León recibieron las cartas de PasanLes a las 20:30 hrs. en el Auditorio Acero del Condominio Acero en esta Ciudad, el acto estuvo presidido por el Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector de la U.A.N.L. El Dr. Amador Flores Aréchiga fue el Padrino de ésta Gener.ación y los invitados de honor fueron el Dr. Pedro Zorrilla MarLinez, • el Dr. Roberto Garza González, el Dr. Marco Antonio Uganechea y los Maestros Q.F.B. José Luis Gómez Camargo Dr. Cuauntémoc Garabi Lo y Dr. Leopoldo Garza Ondar- za. La emtega de Carlas de PasanLes esLuvo a cargo de las Autoridades Universitarias, y el Rector Lic. Salinas Quiroga expresó su confianza porque ésta generación de Profesionistas egresados de la Universidad cumplan fielmente con la obligación que han comraido con la Sociedad y el esfuerzo coúdiano lo orientan hacia nuevas melas de superación Lécnica y humanisla. (Ver foto en la página 8) . PARlS, 24 de septiembre. (AFP).-La obra del recién fallecido poeta v Premio Nóbel chileno Pablo Neruda es uno de los más importantes monumentos de toda la historia de la lengua española, coincidían hoy aqw críticos e hispanistas. Y es obra clásica -agre~aban- en la medida en que, pese a su impr~ sionante volumen y célnstante 11queza, glosa en el fondo tres únicos temas: Los eternos del amor, La tierra y El pueblo. Cuando el ¡oven Neflalí Reyes, verdadero nombre del poeta, llegó a Barcelona en 1934 como cónsul de Chile, su colega español Federico García Lor<a, que moliria asesinado dos años más tarde por partidarios del general Franco, describió como sigue su personalidad: "Un poeta rob sensible a la muerte que a la filoso(ja, más cercano al dolo que a la inteligencia, más atenido a la sangre que a la tinta ... Un poeta habitado por voces misteriosas que por suerte no puede interpretar ... , un hombre de veras, que sabe que la savia y la golondiina ,son más ciernas que la dura mejiUa de la estatua". La poesía de Neruda empezó por serlo de la soledad y del amor desdi, chado. El sentimiento de isla ensimismada y ajena a lo que no sea su <lolor y su amor se expresa, no sin deleite, en su colección ''Veinte poemas de amor y una canción desesperada" (1924), que se convirtió en una especie de manual amatorio de varias generaciones de lectores hispánicos. Su conversión del ''egocentrismo y la desesperación" al "humanismo comunista" se operó en la Es~ republicana y de la guerra civil (1936/ 39). "España en el corazón" (1937), posteriormente incluida en su '¡Tercera residencia", era un grito de bélica rabia que no excluía el vituperio, los jue2'.0S insul~ tantes de palabras, al hablar ,le ¡¡encralcs y obispos franquistas. De regreso a Chile, su militancia se re[uem1 con el espectáculo de un pueblo "al que se nie~a la vida y al que se priva de tumba". A lo largo 'de diez años, su amor a Latinoamé_rica, ]a majestad de su naturaleza y los avatares de su hi,toria se van plasmando en su voluminoso libro "Canto general", que no apareció completo hasta 1950 y pasa por ser su "Biblia poética", En cerca de mil pagmas, Neruda describe Machupichu, las selvas, los minerales, los ríos v los llanos de su América --consagra incluso un 1 encendido poema a la "hermosa y ancha Norteamérica"- narra la la crueldad de la ~onquisla, las guerras de la independencia -evoca a héroes y amigos- desde O'Hi~gins, Lincoln, .Sandino a García Lorca, Alberti, Nicolás Guillén -fustiga la tentacular nueva invasión "imperialista del nor• te- exalta a los personaje~ anónimos del pueblo -"La tierra se llama Juan"-, cuenta su vida -"Yo soy"- y ensalza -fue lo que se le censuró- el comunismo staLinista. Según la rnayoria de los críticos, Neruda nunca volvería a igualar la t!l'&Ddeza, vigor épico y deslumbrante barroquismo de "Canto general", cumbrs la poesía moderna en cualquier lengua. "Extravario" (1958) evoca los recuerdos de infanda de Neruda. El tono es distinto: coloquial, humorista, casi feliz. Pero en "Memorial de la lsla Ne¡ra" (1964) welve a resumir vibi.antemenle su experiencia personal y sus opciones políticas. Sus últimas obras esbozaban un retorno a su lírica primera, ahora desprovista de "egolsmo" y angustias juveniles. La "Espada encendida" (1'171) refiere a la que Dio< plantó al este del Edén tras la expulsión de Adful y Eva. Dos amantes supervivientes de un sismo en Aracuanfa -el paraíso de Neruda es, una vez mls, América- ~ convier• ten en nuevos dioses vivientes del amor a la muerte de la "envidiosa" deidad. "Las piedras del cielo'', de la misma época, son las joyas hundidas en la tierra pero también las rocas que jalonan el interminable litoral de Chile, y dan lugar a una llana meditación sobre la mue11e, la vida, la 1oledad, la duración. En opinión de muchos críticos, la "Opera omnia" de Neruda se sustrae a etiquetas, "ismos", clasificaciones. Tan pronto "Lírica prosaica" como "Ba• rroca refulgencia", ora ceñida al metro clásico como volcada en libérrimo• versos. "No creo en las e,cuelas•, había dicho el otro gran Pablo del siglo junio con el pintor Picasso. "Ni en el simbolísmo, 'ni en el realismo, ni en el supe(, realismo. No quiero etiquetas. No soy un produclo comercial". ae 111 se Y, .puestos a retener la dominante de su obra, los críticos señalaban corno único criierio de unidad. el latido vital. su fo1ma torrencial u arrtlllansada, cambiante FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A Institución Financiera y Fiduciaria • nuwas ciltldl,¡"' Página 11 "VIDA UNIVERSITARIA" : Monterrey, N. l. . . . . . . 1111111 . �Página 12 Domingo, 30 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" ,.. Editorial UN CRIMEN ABSURDO Y REPULSIVO f I Presidente Echeverría, en la ciudad de Monterrey, a donde acudió para encabezar una gran expresión de condolencia, motivada por el asesinato del señor Eugenio Garza Sada, calificó el hecho como "un acto de fanáticos o enajenados". No puede pensarse de otro modo, porque la violencia sólo es propia de quienes renuncian a los más elementales principiQs de la civilización y optan por destruir en vez de colaborar en los múltiples tareas constructivas que a todos nos reclaman. No podría entenderse más que por medio de la patología social y psicológica, un atentado de esta naturaleza, que priva a la sociedad de un ciudadano útil y valioso por múltiples conceptos. El propio Primer Mandatario recordó que la víctima de este atentado fue uno de los principales constructores del emporio industrial de Monterrey, y que, al fundar el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de aquella urbe, dotó al país de un organismo muy moderno y muy serio de alta cultura. ·Era un mexicano positivo, y adelantándose a otras generaciones supo apreciar los problemas de la concentración industrial, y supo también percatarse de nuestra urgencia de nuevos profesionales, imbuidos de las ideas del mundo contemporáneo. En contraste con ia cobarde crueldad de los asesinos, se advierte por fortuna un sentimiento que va haciéndose general en nuestro país, sentimiento que tiende a una laboriosidad fecunda y al servicio de todos los sectores. El Presidente de la República reconoció la existencia de empresarios con mentalidad nacionalista. Estos empresarios, independieñtemente de procurar sus beneficios legítimos, abren fuentes de empleo y vigorizan nuestra economía, la cual debe fincarse en un traba jo compartido cuyos frutos también se comportan. Este es el verdadero camino; el que conviene al pafs en general y el que de hecho siguen millares y aun millones de compatriotas espiritual y moralmente sanos. Frente a esta actitud, el crimen y la destrucción resultan aberraciones que no tienen nada que ver con lo que es nuestro país y con lo que quiere llegar a ser. Los que han incurrido en ellas se excluyen voluntariamente en una sociedad que alienta ideales de orden, de libertad y de justicia, y merecen ~as sanciones más enérgicas que prevén nuestras leyes. La consternación y la indignación del Presidente ante esta agresión de que fue objeto un gran industrial mexicano, representa, con fidelidad, el sentimiento de la nación entera. EL NACIONAL de "Premios al Saber", creada por el lng. José Rodríguez Quiróz, efectuada la noche del martes 2S de Sept. PRESIDIUM.- En la ceremonia del Jubileo de Oro de la Soc. de Ingenieros y Técnicos de Monterrey y del 29º. aniversario de la entrega L Regresa el Lic. Agustín Basave -fernández del Valle El Doctor Agustín Basave Fernández del Valle regresó a esta ciudad después de una estancia en España donde asistió al Congreso Mundial de Filosofía Jurídica y Social, celebrada en Madrid del 7 al 12 de Septiembre. Este Congreso Mundial estuvo presidido por el Dr. Luis Legaz Lacambra quien hiz~ la invitación al Dr. Basave que asistió como miembro activo y su tema desarrollado lo intituló "El Derecho como Factor de Conservación y de cambio Social". Viaja por España D. Alfonso González García Don Alfonso González García, distinguido colaborador de "Vida Universitaria", viaja por España, recorriendo el presente 1~ Provincia de castilla, para continuar adentrándose en la Penmsula Ibérica; estará después en la señorial Lisboa, de donde regresará a Monterrey. AYUDA A LOS DAMNIFICADOS.- En la gráfica aparecen los miembros de la Liga Montañista de la Universidad Autónoma de Nuevo León en visita que hicieron al Rector de esta institución Lic. Genaro Salinas Quiroga quien aparece al centro. El grupo estuvo ayudando en las brigadas de auxilio a los damnificados de Puebla, Veracruz y en lrapuato, Gto., afectados por los recientes temblores e inundaciones. TOME a Direc,or: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Sem~nari~ ln!ormativo y Cultural auspiciado por el Patronato Uni"'.ers1tario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote Teléfono 42-3S-68 en Monterrey, N.L., México. Los artícu0Íos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cro~os, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mex1co. pídala al. teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1175 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1175, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013956 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencias Químicas Educación Filosofía Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15950/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1174._Septiembre._0002013949ocr.pdf 07eee6e8c484b691ff728c7018e56581 PDF Text Text Profr. Humberto Buentello Chapa Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística A don ~•anuel L. Barragán, generoso impulsor de la noble causa de la cultura nuevoleonsa. DEFINICION Y OBJETO DE LA TOPONIMIA Se ha de fin ido la Toponimia ( De topos: lugar y onoma; nombre) como el estudio del origen o signi- DUEL~.- Sentjda manifestación de duelo, significó el sepeho del senor Don Eugenio Garza Sada, en todos los s~ctores no solamente regiomontanos, sino de todo el pa1s en donde, la personalidad del desaparecido era altamente reconocida. El Presidente licenciado Eche- verría, asistio personalmente al funeral de Don Eu~enio. Aquí lo vemos acompañando a Manuel, Ale1andro, Eugenio, David, Marcelo y Gabriel Garza Laguera, hijos del distinguido empresario desaparecido. CONMOCIONA LA MUERTE DE Duelo en la UANL DON EUGENIO GARZA SADA por don Eugenio 1-:1 Lic. Genaro Salinas Quiroga, rector de la UANL condenó en forma enérgic~ los actos de terrorismo cometidos en contra del señor lng. Don Eugenio Garza Sada, cuya muerte ha sido proíundamente sentida en los ámbitos unh'ersitarios. Refiriéndose a la persona del señor Garza Sada, el Rector expresó: "la vida de los grandes hombres como don Eugenio, persona justa y distinguida, no debe ser destruída por actos terroristas. 1<:sta que no tienen otro objeto que el de tratar de crear una crisis y fomentar anarquía. "Don Eugenio Garza Sada, fundador 1 Tecnológico de Monterrey, hombre abal que estuvo ayudando permanentemente a la Universidad Auoma de Nuevo León no ha muerto en espíritu de los universitarios. "Sigue y seguirá viviendo en el orazón de todos y cada uno de los esladiantes y profesionistas que convivimos con él". La Universidad Autónoma de Nuevo n se siente profundamente consmada por el asesinato de Don Eugenio condena en forma abierta la agresi• los cobardes criminales, que se escuron en el anonimato, para cometer te acto inhumano", expresó. Además en los corrillos unirsitarios se dejó entrever tristeza e dign·ación por la muerte de este disguido personaje. Don Eugenio Garza Sada (1892) seguramente el regiomontano más distinguido de su generación cayó este lunes víctima de un atraco guerrillero junto con su ayudante y chofer Modesto Torres, Bernardo Chapa Pérez; quienes dieron cuenta de d..os de sus asaltantes. La muerte de Don Eugenio conmocionó a todo el país por su dote creadora de fábricas, empresas, centros educativos, culturales y de arte; ITESM S~T Soc., Cuauhtémoc y Famosa, promotor de la justicia social un hombre de bien por entero. El Pre~ente Echeverría y los Secretarios de Estado Lic. Carlos/Torres Manzo de Industria y Comercio e lng. Víctor Bravo Ahuja de Educación Pública el Lic. Pedro G. Zorrilla Martínez y el Dr. Roberto Garza González acompañaron a la familia Garza Laguera en el cortejo fúnebre desde la calle de Serafín Peña hasta el Panteón del Carmen, bajo una pertinaz lluvia. Se calculó aproximadamente en 200,000 personas que integraron el cortejo, que agrupó a todos los sectores. El cuerpo de don Eugenio fue velado inicialmente en su residencia de la Col. Obispado, pero al mediodía fue llevado al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, a petición de directivos, maestros y alumnado para rendir y testimoniarle el reconocimiento a su obra cumbre, de cuyas aulas han egresado miles de profesionistas bien preparados que sirven al desarrollo y progreso en todos los órdenes de nuestro México moderno, así como de varios países de Centro y Sur América. Las guardias de honor se continuaron y prolongaron hasta las 3 de la tarde en que el cortejo silencioso se dirigió y llegó hasta el Templo de La Purísima donde seis sacerdotes concelebraron misa de cuerpo presente presidida por el Pbro. Aquiles Menéndez. El féretro que llevaba los restos del señor Garza Sada era conducido por los hijos del desaparecido, señores Eugenio, Alejandro, Gabriel, David, Marcelo y Manuel Garza Lagiiera. Por SE INICIA EL CORTEJO La misa duró una hora. Eran las cinco de la tarde y a esa hora se inició el cortejo, por Serafín Peña hacia Padre Mier, ( Pasa a la Página 12) PERFIL DE UN HOMBRE Por Pedro Reyes Ve"zquez Se ha ido don Eugenio lleno de vida. No por toven, que era octogenario, o por creador. La plenltud vital o Ión cumplida en el tiempo, no es mple agregado de ai\os, sino de eserzos; noesacumulaclón de Inviernos, o de obras; ni siquiera concluye con artero golpe: en1ra en la his1oria y aa la Inmortalidad Regiomontano, graduado en lnniería, austero y sobrio, se incorporó • quehacer lndus1rial y contempló las flOSlbi lidades del desarrollo mexicano, en1endido como desarrollo del hombre e <Pasa a la pjg, 12) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO PC)R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondenc10 de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 23 de Septiembre de 1973 Mont~rrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 6S2 Ote. Apdo. 4072 "B" ficado de los nombres geográficos de lugares. Hasta ahora la mayor parte de los investigadores de esta novísima rama de la Geografía han encaminado sus vastos conocimientos en lenguas autóctonas a traducir a sus respectivos idiomas los nombres indígenas de poblaciones, montañas, ríos, parajes, cataratas, islas, etc., que aún perduran o desaparecieron, adulterados casi siempre por los conquistadores que descuidaron reproducirlos oralmente o por escrito con la mayor fidelidad posible. En cambio, nadie presta atención al esfudio de los motivos que originaron los nombres geográficos de América de procedencia española, inglesa, francesa, portuguesa y holandesa, juzgando, quizá, que su relativa actualidad lo explica todo. Si oímos hablar de las ciudades de Washington y Morelia, de inmediato sabemos que los nombres aludena dos libertadores, peronosacamos ninguna conietura inmediata de los de Buenos Aires, Montevideo o Veracruz. ¿Cuántos de los que leen este trabajo conocen el origen, pintoresco muchas veces, de las denominaciones de Cotija, Mich., njuana, B.C., Doña Cecilia (hoy Villa Madero) Tamps., o de Torreón, Coah.? La Toponimia es la única rama de la Geografía que trabaja apoyada exclusivamente en el lenguaje. "La lengua es el principal elemento arqueológico, el monumenfo único de reconstrucción -dice Volney- y en ella se halla puesta y conservada toda la esencia de un pueblo. La lengua es una estratificación que revela al erudito que la esfudia filosóficamente en sus diferentes capas, la índole, cultura y diversas evoluciones históricas del pueblo que hizo uso de ella". Por lo que atañe al aspecto indígena, Angel Rosenblat, del Instituto de Filología "Andrés Bello" de la Universidad Central de Venezuela, nos explica: "El estudio de la Toponimia tiene enorme interés científico. De muchas lenguas desaparecidas sólo quedan los nombres de lugares. Y así como en Europa se hace paleonfología lingii ística y se trata de reconstruir una lengua medi terránea y hasta la lengua de la edad de piedra sobre la base de la toponimia antigua, entre nosotros se pueden reconstruir algunos aspectos de nuestra prehistoria. De los guaiquiríes de Margarita ¿qué quedan sino los nombres incorporados a la geografía margariteña? Esos nombres comparados con los de otras regiones pueden resolver el problema de la filiación lingiiística de los quaiquiríes y aclarar su paren1esco con otros pueblos venezolanos". 1174 su parte el colombiano Pedro José Ramírez Sendoya afirma: "Actualmente sólo la Toponimia sirve a nues1ros historiadores para señalar la marcha de las invasiones caribes, de las razas que poblaban las llanuras orientales y las procedentes .de los andes peruanos, todas las cuales dejaron en nuestro país huellas de su paso sucesivo por llanos, costas, valles y montañas". Esas tribus a las que se refiere Ramírez Sendoya, de cultura muy inferior a la de los aztecas o los mayas, no dejaron constancia deliberada de sus desplazamientos conquistadores .. Sólo los nombres geográficos que sobreviven, · impuestos a los distintos sitios por donde pasaron, han permitido trazar el itinerario de sus migraciones. Los caribes, familia numerosa que conté , entre sus tribus a los pantágoras, panches, pijoas, ' colimas, muzos, q uimbayas, putimaes, etc., tuvo Sl> centrodedispersión entre los ríos Xingúy Tapajoz. De allí marcharon a ocupar el norte de Brasil y lo! llanos de Venezuela. Invadieron después Colombia filtrándose por los pasos de la Cordillera Oriental para dominar gran parte de la costa y el territori() de los actuales Departamentos de Antioquía, Clocó, Santander y To lima. Cruzaron el mar, perc el arribo de los españoles frustró la terminación ex la conquista de las Antillas. En México el estudio de la Toponimia no h, ( Pasa a la Pág. �"\'ID,\ UMVERSJTARIA" Página 2 Domingo 23 de Septiembre de 1973 t 1 "\'ID..\ l'NJ\'ERSITARIA" E'.'. EL TECNOLOGICO.- El Rector. del Tecnológico Ing. Fernando García Roel el \'ice-rector Lic. Alfonso Gontález Sevogia hacen guardia ante el féretro ~e don Eugenio Garza Sada acompañando a doil Eugenio Garza Laguera Don Roberto G. Sada, durante la velación que agrupó a directivos maestros y alumnos en pleno reconocimiento al creador del Instituto. desde el templo de La Purísima hasta el Panteón del Carmen. El Presidente Luis Echeverria Alvarez acompañaba el cortejo DON EUGENIO GARZA SADA FUE UN ABANDERADO DE LAS CAUSAS NOBLES D. Eugenio Gar~a Sada no ha Muerto Lic. Andrés Montemayor Hdz. RECONOCIMI ENT_O.- Empre~arios funcionarios de Gobierno acompan!ron el féretro que conducía los restos del senor Eu- gemo Garza ada, por diversas calle~ de la ciudad, los estudiantes del Tec., despiden de su Alma Mater al creador del Instituto. Los premio:i del 56 avo Sorteo de la Siembra Cultural_se ~ntregarán has!a el día 30 del presente mes, después de este plazo, se e~v,aran a la Secretaria de Gobernación, para obras asistenciales, los premios no reclamados. Patronato Universitario de Nuevo León. ATENTO AVISO l¡ranciscoVela Gonzalez ' ' . ' t .,.. .. ~'- . . . ...·;,,.~ ~,... ' . 1 \ •"íl•' · i_'I.:. DE OLUCION Don Eugenio Garza Sada no ha muerto, porqu~ la_s ba asesinas llenas de odio y fanatismo pueden aniquilar bardemente la vida de un hombre, _pero no sus obras. Don Eugenio vivirá para siempre como un hom símbolo de Monterrey; porque el representaba cabalme lo que es el regiomontano: ~~ -~OMB~E _FRO_NTER frontera no en el sentido de d1v1s1on territorial, smo en aspecto de reto, de ir siempre ~delante de ~o vencerse anti; los obstáculos, sino luchar contmuament~ sm des,anso Y era Don Eugenio. Su vida se puede sintetizar como una ludí[ creadora. • El, más que nadie represent~ al Hombre Front~ra tÍIÓf.i. pudo resumir la práxis norteamericana y la cult~ra hispa cristiana, creando un mundo dinámico, progre~1sta _Y ca~ biante como en Monterrey cuna de empresarios cien ~ ciento nacionales. ~ Don Eugenio no solo se distinguió c~mo empresa"" creando fuentes de trabajo a miles de _m~x1canos en la vecería Guauhtémoc, Hojalata y Lamina, . E~paque. Cartón Titán, Fábricas Monterrey,. Malta, Fabr_,cas Or etc. También, como un ~ombre . comprometido por bienestar social de la comunidad. As, se le r~cuerda ayu do a la fundación de la Sociedad de Cuauhtemoc _Y Fam apoyando decididamente la construcción de ~~lomas para obreros o la distribución de despensas fam1hares para emoleados. . Don Eugenio estaba consciente que la coope~a~1ón ent capital y el trabajo deben basarse en e_l cumphm1ento ffl.l de sus obligaciones sociales. Los traba1a~~res deben~! derecho a trabajar con dignidad y a rec1b1r un salario 1 compatible con las capacidades des~~ patr~nes. La em privada debe de cumplir con su !unc1on ~oc1al Ycooper una forma conveniente para el bien comun; debe de se los intereses materiales del hombre, pero no a su ape lucro. ba Don Eugenio era un hombre que se preo~upa cultura y la preparación de las nuevas generac1one~ CO demostró con la creación del Instituto Tecnológ1c:,> Estudios Superiores de Monterrey, or~u llo de Nuev: México y Latinoamérica, por ser semillero d~ hom r empresa técnicos e intelectuales de gran vaha. Pero' ante todo, Don Eugenio era u~ s~r hum~ pensaba y actuaba según sus ideas y conv1cc1ones cr1 • Por eso, Don Eugenio no ha muerto, smo que. es un plo a seguir, por ser un hombre de ideales_ Y de ciones. Sus obras hablarán por él a las generaciones a de mañana y de siempre. . . su epitafio debe ser como el de una tu_mba cr1stta catacumbas de Roma, que a la letra d1c_e: "Morir con obras es vivir por mil anos".... N. de R.- El arquitecto Eduardo Padilla condenó ayer los hechos en los que perdiera la vida el industrial don Eugenio Garza Sada, a quien calificó como un luchador incansable en pro de las mejores causas e inspirado siempre en el mejoramiento. Padilla habló al despedir, en nombre de los egresados del Tecnológico, los restos del señor Garza Sada, que permanecieron durante tres horas en la Sala Mayor de Hectoria del ITESM. A continuación el texto integro de su mensaje: Honorable Señor Rector, Señoras, Señores, Compañeros EX-A-TEC. Jóvenes Estudiantes. Todavía impresionados y aún sin comprender por qué ha ocurrido este crimen sin precedente en la historia de Nuevo l,eón, debo dirigirme a ustedes a petición del Señor Rectór de este Instituto, en representación de todos los egresados y ex-alumnos. Quienes hemos pasado por estas aulas y quienes adquirir.ios en ellas nuestra educación profesional, postprofesional o trenica media, faltaríamos al deber sagrado de la gratitud al no expresar, aún de manera póstuma, nuestro sentir sobre el acto brutal que segó la vida del ilustre fundador de este Instituto, que es lo nefasto pero, además, sobre la inspiración que habrá de significar, siempre, seguir el ejemplo de Don Eugenio Garza Sada, que es lo positivo. Ha sido dificil, muy dificil y por momentos casi imposible, contener la ira que produce la consecuencia trágica de un acto vil y artero. Acto injustificable jamás, de manera alguna, a la luz dt cualquier doctrina, principio o fin. Acto que sin lugar a duda es consecuencia de las más bajas pasiones que mueven a los seres inhumanos, indignos y carentes de todo sentido de los valores éticos y para quienes la vida humana no ·tiene significación alguna. Como consecuencia de un acto vil, perdió la vida Don Eugenio Garza Sada, uno de los hombres más valiosos en la historia de Nuevo León, del México Contemporáneo y el hombre más eminente en fa víaá áe este Instituto. sera ·difictl, muy dificil, olvidar este hecho que ha generado un dolor profundo a su familia, una ira justificada, sentida por todos aquellos que hemos pasado por este Instituto, una protesta general y repudio unánime en todo er Estado de Nuevo León hacia esta infamia, y un clamor nadonal que viene pidiendo un "hasta aquí" a hechos ingominiosos, como este, y una auténtica garantía para poder vivir, trabajar y disfrutar, en paz, los resultados de nuestro.5 esfuerzos. Don Eugenio Garza Sada fue siempre un luchador. Sus últimos momentos así lo ratifican. Pero su lucha fue una lucha tesonera en pro de las mejores causas. Su inspiración parece haber sido, siempre el mejoramiento. El mejoramiento en todos los órdenes, y en todos los sentidos. Principalmente el mejoramiento que sólo se logra euando, primero que r.ada, se inicia como consecuencia del esfuerzo personal orientado al trabajo. Sus preocupaciones fueron Nuevo León y México. Si ·alguien honró la expresión "SEMPER ASCENDENS" que aparece en el escudo de nuestro Estado, fué él.Esas dos preocupaciones, jamás estuvieron resueltas en la mente de Don Eugenio. No por falta de capacidad para ,1l'lararlas y mucho menos por falta de valor y entere1.a para enfrentarse a ellas. F.l valor y la entere1.a fueron siempre atributos de su propia personalidad y los últimos instantes de su vicia lo demuestran ple~mente, como ya be dicho. EUGENIO GARZA SADA conoce demasiado la distinción entre los hom bres que obtienen una efímera notoriedad; que sor ídolos de multitudes pasajeramente. Y los que, de formi auténtica, constituyen valores en las diversas r~mas de lai dctividades humanas. En las ciencias, en las artes, en e difícil arte de gobernar. · Ese tipo de hombres que construyen, que sirven a lé Hmnanidad, a la patrra, en el medi.o en que so desarrollan l actúan, son los constructores de lo que entendemos por ci vilización y cultura. Aesa estirpe perteneció el ingeniero dor Eugeilio Garza Sada, arteramente a~esinado casi a lai puertas de su s~o ~ trabajo, de cre:.:ión. A principios de siglo, Monterrey era una población pro vinciana, pequeña, pero <tJn Wl tesoro potencial· sus hom bres en lucha con las carencias de la tierra y el \:lima nuE voleoneses. LaJ zonas sitibundas, la ausencia de grande: centros de cultura y tecnología. La ciudad de Monterrey como otras df4\ México de entonces, estaba constituida, en le fÍ&co, p&r edificios bajos de ventanales recios con SIJS barro t.es de fierro y sus zaguanes. Las suntosidades de los próceres de la antigua Nuev; ~aña, no llegaron hasta esas tierras norteñas. Como escri bio José Va!lconcelos, casi en San Luis Potosí terminó l; obra de la piedra h:brada, de los templos barrocos, de lo pah;.cios, de los retablos churriguerescos con sus oro deslwnbrantes. Inclusive la aw;teridad y reciedumbre de las costumbre: reflejóse en la cocina de esas regiones del norte de nuestr; patria. Cabrito, C(!(!ina, o sea al~ento de pastores ~ nómadas. Pero los hombres se f'lrjaron en esa escuela dun de trabajo y lucha constantes. Y uno de ellos, don Isaac Garza, con otros de su generación, iniciaron, al amparo de l. paz doméstica de ftnes del XIX, la construcción de un Méxic, nuevo, en el sitio donde nacieron: Nuevo León. Y a sus hijo los educaron con ese mismo espíritu de construir sin des mayo, en lucha permanente contra todos los obstáculo físicos y humanos. Así se formó, en esa escuela familiar · social, Eugenio Garza Sada. SE TEXTO INTEGRO DE SU ELEGIA CORTEJO.- Miles de per~onas despidieron los restos del señor Eugem~ Garza Sada, en una manifestación impresionante que h,e Página 3 r,n sus acuvtdades cotidianas, en todas sus dec1s10nes, en la visión hacia el futuro del Estado y de nuestra Patria, en fin en todos los actos de su vida, motivado por la inquietud y el deseo hacia la superación y el bienestar colectivo, mostró siempre su firme convicción hacia la justicia social cristiana. Con férrea decisión, convicción firme e inalterable espíritu renovador orientó gran parte de sus esfuerzos hacia la educación superior. Siempre consciente de que neustro País requiere para su desarrollo armónico de trenicos profesionales más capaces cada dia, brindó atención permanente y constante al desarrollo de este Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores. Su labor en pro de la educación trasciende los ámbitos del Estado y de nuestra Patria. Su contribución en este Jrden nos ha permitido contar, a quienes egresamos de aquí y permitirá a todo.5 aquell<>-5 que ocupen estas aulas, contar con una formación actualizada y en muchos casos adelantada que nos proporcionan la seguridad necesaria para enfrentarnos valerosamente a las inquietudes del presente y al reto del futuro. A través de su inquietud hacia· la educación, Don Eugenio nos habló con palabras, pero también con hechos, como son eso.5 muros, estos edificios, estos laboratorios y el grupo de distinguidos Catedráticos, que en las aulas directa o indirectamente comunican y motivan a pensar en un Estado de Nuevo León más capaz, una Nación Mexicana más próspera y un mundo mejor. Debo ahora, en este mensaje póstwno, referirme a la actitud positiva y al optimismo que también caracterizaron a Don Eugenio Garza Sada. Y es a esa actitud positiva y a su optimismo que deseo aludir, finalmente, pues siento que debemos hacer honor a ellos como un tributo a su memoria. Su personalidad no puede ser totalmente definida sin aludir a estos atributos que forman parte de ella. Y es precisamentt en los momentos dolorosos y adversos, como estos, cuando para sobreponemos a ellos, requerimos de apoyo en el valor, en el optimismo y en la fé. También en la confianza hacia el futuro. Invito a todos ustedes a seguir el ejemplo que nos legó Don Eugenio Garza Sada, quien, para los momentos de aoverstdad guardó e hizo acopio del esfuerzo renovado para continuar con decisión, con tesón con dedicación y espíritu de justicia, la lucha constante por nuestro mejoramiento y propio destino basándonos en la férrea convicción de que sólo por nosotros mismos habremos de alcanzarlo, con fé cristiana y con el mayor respeto hacia la dignidad del hombre libre pero responsable. Para terminar, despidamos a Don Eugenio Garza Sada con una frase que ocupa uno de los muros de nuestro Insliluto, y cuyo autorfue también un preclaro varón. Don Eugenio Garza Sada: Dijo Don Adolfo Prieto que "TODO EL ORO DEL MUNDO NO SIGNIFICA NADA. LO QUE PERDURA SON LAS BUENAS ACCIONES PARA CON NUESTR~ SEME.JANTES". Pdf todas esas acciones realizadas por usted, su recuerdo vivirá eternamente en nuestra memoria. Desean.se Usted en paz, el trabajo ha. terminado para usted. Tenga la seguridad de que nosotros lo habremos de continuar. He dicho. Eduardo Padilla M. N., Arq. Septie~bre 19 de 1973 UN LAOBRA joven regiomontano estudió ingeniería en e Instituto Tecnológico de MassachilSets. Para aprender primero, y mejorar, después, a su terruño y a su patria. Es, periodo de aprendizaje en el extranjero, lejos de disminuir s1 mexicanidad, la acendró para siempre. Voluntad y capacidad puestas al servicio de su provinci. y de México. Industrias auténticamente mexicanas, con pro lección nacional. Instituciones de crédito. Obra social sn demagogia, antes de la primera Ley Federal del Trabajo Casas, escuelas, campos deportivos para los trabajadores Genuino espíritu cristiano nunca desviado por la riquez. adquirida con honradez y sentido de creación. Don Eugeni Garza Sada fue intachable en su vida, sencillo en su estile reflejo de su contenido espiritual. Monterrey y Nuevo León crecieron junto con los coru tructores de la nueva patria. Las industrias y empresas s multi1>liraron. Se creó una Universidad -la de NuevoLeóny asimismo, por empeños del ingeniero Garza Sada, fundóse el Instituto Tecnológico de Monterrey, cuyo prestigi trasciende nuestras fronteras. EL ANTIMEXICO ha ido formando, desde hace algunos ai'lo: un clima destructivo. Se pretende destruir "lo e: tablecido" sin distinciones entre lo útil, lo que sirve a Méxic } a su pueblo, y las deficiencias que pueda haber en tod sistema humano. Los nuevos bárbaros van en contra de toe valor, de lo que es columna vertebral de la patria. Víctima de esa barbarie antimexicana, cayó asesinac Eugenio Garza Sada, símbolo de la construcción de t México ascendente y libre. También hay héroes de la e vilidad y él fue uno de ellos. SE Nobleza Obliga Hacemos patente nuestro dolor en el deceso del distinguido empresario y promotor de la educación DON EUGENIO GARZA SADA Enviamos nuestro Pésame NS sentido al iec~ tor, planta de maestros y alumnos del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de ~ terrey así como a los dlnctivós de la Soc. A,. tística Tecnológico. �Domingo 23 de Septiembre de 1973. Página 4 verdadero objetivo de la ~imnasia y el deporte era IJreparar al ¡oven para el servicio m1lLtar. Cu.~nd_o Roma dominó al mundo, su e¡erc1to estaba formado por hombres muy _fuertes. Pero el deporte en Roi:n,a de¡ó de ser recreativo y degenero ~ el profesionalismo con los gladi~dores que participaban en sangrientos espectáculos. Estos horrendos combaies duraron centenares de años y en el año 404, mientras luchabal_l a muerte dos gladiadores, un mon¡e llamado Telémeco entró a la arena para pedir que cesara el combate, ~ro la multitud de espectad?res arro¡o sobre él ,al cantidad de ob¡etos, que pronto lo dejaron muerto. Sin embargo, ~lo puso fin a las luchas entre gladiadores. . ó El Imperio Romano_ expenment ,, una decadencia en l~s siglos cuarto Y quinto de la ~ra Cnsuana, hasta su caída en el ano 476. Esa decadencia física y mo~. del pueblo constituyó la causa prmc1pal de su derrumbe. En la antigua Grecia la palabra "Gymnasúke" se empleaba para denominar todos los aspectos de la educación fisica. Incluía todo el sis1ema de ejercicios. Básicamente implicaba la idea del cuer_po en_ movimienlll. Significaba el e¡erc1c10 de iodos los músculos para conservar la salud. Dicha salud y el vigor orgánico eran requisito para los soldados, consütuian una obligación del ciudadano a quien podría llamársele en cualquier momento para servir al Estado. . El común objetivo de la educación física era la adquisición de un cuer¡io fuerte y sano. El gimnasio era el s1l10 donde se adquiría esa salud y for1aleza. Viejos y jóvenes frecuentaban el gimnasio. Los viejos para observar a los jóvenes en acción; par~ comentar, criticar II filosofar; los ¡Qvenes para prácticar la carrera,_ el _sallo, el lanzamienLO de disco o ¡abalma; para boxear o luchar; pero iambién para dialogar acerca de temas de retorica y además para adiestrarse en el arte de los debates. El gimnasio de la antigua Grecia era un centro de educación superior. Platón filósofo, discípulo de Sócrates' y maestro de Aristóteles, di ce en "La República": "Quien pueda producir la mejor mezcla de los aspectos fisico e intelectual _de_ la educación y ponerlos en practica, estará generando arl_!lonia".. _ Aristóteles ensenaba f1losoha mientras paseaba en un extremo a mro acompañado de sus alumnos, por ~na calzada llamada "Peripatos" de donde la escuela aristotélica deriva el nombre de "Peripalética". Oicho paseo lo hacían jun\9 al campo atlético, parte del tei:nplo de Apolo Liceo, que era una répbca de_ la Academia donde enseñaba Platon. Academia y Liceo que fueron gimnasios, pasaron a la pos~ridad como centros de cultura superior. Es importante analizar la filosofía de la educación fisica de esa época, ,eniendo en cuenta el ambiente social, cultural y político de entonces. Grecia era un país formado por islas y estados. No había gobierno central. Cada estado defendía su propio ierritorio y a veces invadía otros esiados. Los niños permanecían. en su IM1gar hasta los siete años y luego quedaban bajo el cuidado del k:siado' que se encargaba_ ~ educarlos. Sus actividades dianas mcluian juegos de organización sencilla y deportes atléticos. Toda la educación del rúño griego ingo 23 de Sepliemlire de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" fue SOBRE LA MARCHA fILOSOF IA DE LA EDUCACION fISICA DESDE LA ANTIGUA GREGIA HASTA LA ACTUALIDAD Por OSCAR F. CASTILLON l'rofesor de Educación Física era mediante el ejemplo y el precepto y el alumno permanecía duran_te su infancia y adolescencia subordinado al Estado, principalmente en Esparta. . d El griego era educado como c1~ ~dano de una nación libre y rec1b1a preparación par~ . asumir las responsabilidades c1v1cas_ Y. de la defensa. Los griegos pracu~aban una forma de gobierno democrauco o sea del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. . . Tanto Platón como Ansloteles creían que el ejercicio corporal ayudaba al espíritu a desarrollarse Y educarse. Es por ello, sin duda, quesuperaban a tO?os los puebl~ antiguos en la pracuca en los ¡uegos deportivos. Las palabras g!mnasio? ~tJelismo, agonístico, antagomco, 1!1pódromo Y es,adio son de origen griego. En el plan de educación del niño griego se daba gran atención a la gimnasia a la gramática y a la música. Los griegos originaron los Juegos Olímpicos en el año 776 antes de la Era Cristina y continuamente se celebraron cada cuatro años hasta que Teodosio, primer emperador crisliano, los suspendió en el año 395 de la Era Cristiana. Los romanos tenían una filosofía diferente a la de Grecia en materia de educación fisica, Consideraba!! que el cuevas y el desierto un refugio para evitar los pecados mortales. Pasaron sus vidas rezando, ayunando Y me¡Jitando. . Tal género de Vida no. ~ólo «:1"ª contrario a la educación fLs1ca,. smo que nada tenia de normal, segun la filosofía moderna y de acuerdo con la siquiatría. tal el impacto que produjo en el mundo antiguo la dec~dencia del Imperio Romano de Oc~1dente, que ,odo ¡0 que trascendiera a ese Dominio era considerado co_m? negativo entre los primeros cnstianos que empezaron a creer que todo !0 corporal era pecamino5? y nada !enia de divino. Los cnsuanos v1vlan preocupados por la salvación de su alma y despreciaban su cuerpo; creían que éste era agente de Sa· tanás, que el cuerpo y el alma eran antagónicos. De ac~rdo con. esta filosofía, obró Teodos10 al abolir los Juegos Olímpicos. Al extenderse .la doctrina cristiana se fueron acabando los deportes que practicaron los griegos y romanos. Cuando Siria y Egipto aceptaron el Cristianismo, la idea de que todo lo ,errenal era pecaminoso si producía placer, fue el motivo ~I ascetismo., Las prácticas asceucas _er~ la máxima aspiración de los cnstianos de la Edad Medía. En una sociedad que pensaba así no podía prosperar la educación física. Esa filosofía pesimista en q~·hasta la alegria era pecado, acompanada de un constante rumiar ideas morbosas y la meditación acerca del"'más allá" desconcertaba l;i. mente de muchos ascetas y abría la puerta a las alucinaciones que según se dice experimentaban 1~ sant?S como San Antonio que sufna atosigado por sus visiones. _ Los ascetas buscaban en ermitas, J oc a ··nin Página l 1NIVERSITARU" NUTRIDO GRUPO DE ESTUDIANTES IRAN AL UN PROBLEMA INQUIETANTE DE NUESTRO TIEMPO: LAS DROGAS CONGRESO DE FARMACOBIOLOGIA Cerca de ochenta universitarios de la Facultad de Ciencias Químicas asisúrán a un Congreso Nacional cuyos temas versarán sobre la Farmacia y el cual se llevará a cabo los días del 26 de septiembre al 29 de sepúembre del año en curso. Lo anterior lo informó la Sri ta. Maria Sandra Villarreal García estudianle en la Especialidad de Quimica-Farmacobiólog¡i, quien también manifestó que existe un gran entusiasmo por presentar fn las mesas de trabajo ponencias que reflejen el avance académico de los estudiantes de Nuevo León, y conocer los avances en la rama de la Química respecto a lo referente a nuevas técnicas y descubrimientos de Farmacia. La Srila. Sandra Villarreal García también manifestó que los organiza- dores de este evento en Nuevo León son la Q.F.B., Celica Luz Hinojosa la W.F.B. Iris Guajardo y los representantes de cada grupo, de 5lo. tilo. 7to, y 8vo. semeslres. Manifestó también que esperan contar con la ayuda de las Autoridades Universitarias y el Patronato Pro-Laboratorios para hacer posible este viaje a la Ciudad de México y participar en el citado Congreso INICIAN CURSO DE BIOLOGIA GENERAL EN LA U.A.N.L. La Facultad de Arquitectura, realiza actualmente un curso introductorio de Biología General para estudiantes no especializados en la materia. Oestaca principalmente la segunda fase de este curso que principió el 13 de septiembre y la cual comprenderá el curso de Biología aplicable al campo de acción de la prolesión, en coorelación. El curso se ha mt1tu1aao ··introducción al Arquitecto paisajista" y está or¡¡anizado por el Biólogo Salvador Contreras con la colaboración del Arquitecto Rodolfo García Chávez y el Director de la Facultad de Arquitectura José Ma. Salazar y el Biólogo Samuel de la Garza. La primer mesa de trabajo estuvo a cargo del Biólogo Salvador Conlreras "Estética en la C.\..VIV61c.l Posteriormente se darán a conocer las fechas en que se desarrollarán los siguientes temas: "Urbanismo Ecológico", a cargo del Arq. García Chávez. .. Agilidades de un EcoSistema ", tema desarrollado también por Salvador Contreras, para mayor información los interesados en asistir a este curso pueden acudir a la dirección de la Fac. de Arquitectura. Lo anterior lo informó el Arq. José M. Salazar. ■ADD51ll DBRA...[00 l'El■IITO 1•1TERREVI Lic. Genaro Salinas Quiroga. · Dentro de los problemas sociales contemporáneos, indiscutiblemente el consumo de las drogas que hacen los menores y jóvenes, ocupa un primerísimo lugar y requiere soluciones prácticas e inmediatas. Los hombres maduos debemos enfocar con ojos abiertos y alertas esta grave cuestión que depara la época en que nos ha tocado vivir. Indudablemente, que se requieren nuevas respuestasy disposiciones que correspondan a situaciones distintas y olvidar las soluciones tradicionales que los adultos, hemos seguido hasta ahora, con un fervor casi religioso. No debemos olvidar que un país no vale por sus riquezas materiales, sino por las reservas morales con que cuente y entre ellas, está en lugar preferente sus niños y adolescentes, porque sus integrantes en un plazo breve, habrán de sustituirnos en la responsabilidad de las tareas patrias. Antes que nada, pensamos, que más que con sanciones de orden legislativo, debe tratarse esta cuestión, con métodos y programas educativos. Debemos enseñarles, a través de nuestras escuelas de todos los niveles que van desde el kindergarden hasta nuestra universidad, que no deben acudir al estupefaciente, porque representan una falsa evasión de su existencia y se les ocasiona en su organismo un daño irreversible. Debemos hacerles ver que la vida guarda alicientes para el1os; que si se preparan suficientemente, tendrán éxito, no importa su origen, sexo, color de la piel, ideología o religión y que un halagueño porvenir los espera si se capacitan intelectual y físicamente, para triunfar en la sociedad. Es urgente e inaplazable iniciar en los planteles escolares una cruzada nacional en contra del consumo de las drogas, en que participen de manera organizada las autoridades, sociedades de alumnos, padres de familia, instituciones cívicas y que se distribuyan propaganda al alcance de los estudiantes, para impedir que esta plaga social se siga extendiendo, así como que se ayude a la rehabilitación de los drogadictos, más que el castigo de los mismos. Los estupefacientes provocan una alineación mental y entre ellos se encuentran la mariguana, la morfina, la heroína el éter, el opio, etc. y el tráfico de los mismos, es severamente penado en la mayor parle de las naciones. La ingestión de los mismos, aunque produce un bienestar momentáneo, ocasiona. efectos desastrosos en el organismo, que al llegar a la intoxicación produce la degeneración cabal del sujeto o bien su muerte. No hay drogas, que al ser consumidas en forma irrestricta y sin autorización médica, se puedan considerar beneficiosas. El abuso de las mismas, es una lamentable y permiciosa característica de esta parte del Siglo XX que nos ha tocado vivir y no sólo es una epidemia, es un mal total o pandémico que amenaza a la sociedad conlempJránea, ya que ha proliferado y se extiende lo mismo a los barrios pobres, que a los de la clase media o alta. Como todos los males sociales es un problema complicado que debe ser atacado prontamente en múltiples formas. El hombre que consume habitualmente drogas se convierte en depravado, en cínico y es peligroso desde un punto de vista criminal. Es el autor o promotor de gravísimos trastornos sociales en cualquier país y muchos de ellos quedan inválidos o defectuosos desde el punto de vista mental. Las enfermedades que se ocasionan los drogadictos les originan un grave deterioro psíquico, que es más peligroso y perjudicial que las enfermedades físicas. Por eso es urgente atacar este problem,1 y enseñarles a los jóvenes que los problemas de la vida no se resuelven a base de estupefacientes. Los padres de familia debemos estar pendientes de su conducta y de las amistades de nuestros hijos. Ya lo dice el' viejo proloquio castellano: "Dime con quien andas y te diré quien eres". Cada hombre es eje o centro de efectos _psi_c?I< gicos sobre los demás,Ji·beneficiosos o per1udic1al•s. Las malas compañías ejerce~ influencias nefastas sobre lodos, pero especialmente sobre los jóvenes, por no tener experiencia en la vida y un criterio formado. Es indispensable una legislación, a nivel internacional más estricta y severa en relación con la producción, la distribución y consumo de las drogas, que tanto dañan al organismo. La juventud se engaña fácilmente porque la esperanza hace rápida presa en ella. ARISTOTE LES E I joven guiando al joven es como el ciego guiando al ciego. LORD CHESTERFIELD s �Domingo 23 de Septiembre de 1973_ "VIU,\ UNIVERSITARIA" Página 6 POETA NACIDO PARA HABLAR CLARO YHONDO venimiento de un escritor en que las posibilidades y calidades futuras estén anunciadas, sugeridas por el rejuego del idioma y la metáfora. Aqu í está. ¡miradlo!, se llama Juan Cervera y tiene la poesía a flor de piel, en los actos simples y cotidianos de fan honda, de tan vivida y gustada. La poesía le viene zumbando por los cielos del recuerdo, del amor cabal al terruño y la gente del pueblo pueblo mismo-, que lo acompaña a sol y sombra por los caminos de América, por los senderos de IV-éxico. Juan Cervera es lo que se dice un poeta . Poefa que acompaña sus quehaceres líricos con el desenvolvimiento de una prosa realista, extraída de los dichos y sentencias de su Andalucía natal y desvirtuada por obra y desgc_acia de los turistas y buhoneros cuya mercancía es'España, el sudor y la sangre de los obreros de la industria y la labranza. Decía que su prosa, arrañcada y asemejanza de ·1os 1errones, de la espesura mediterránea del aceite de olivo y el sabor corporal de los vinos y brandys, nos asalta de pronto y estruja con su oleaja realista, de aílera y rotundas expresiones que son imágenes, 1rallazos de raza realismo español que viene desde las primeras andanzas del Cid y el Romancero; realismo que se plasma en Velázquez y M.Jrillo, en el Españole to y los Cristos y las cabezas estucadas de San Juan. De aquí que Cervera conjugue la lim pieza y rectitud con el ejercicio de su obra, con la fatiga diaria del escribir para ganarse el pan, y veamosquelodichoestáunidoal hombre, ceñido al hombre, sin que se distinga la frontera de dónd~ empieza el poeta con sus muletillas y procedimientos literarios, y en qué sitio acaba la hidal guía, el darse en caudalosa generosidad, a la manera de sus maestros de la Generación del Novenia y Ocho, a la apresurada forma de Juan Cervera: "Nadie es nadie en sí mismo. Darse es ser. Sólo darse, como el trigo a la tierra. Como el agua a la sed. Como el ala a los aires. Vivir. ¡Vivir! es darse, pues sólo el que se da es alma con el alma y carne con la carne". Esta es la verdad del poeta, la substancia que lo distingue y ubica muchos codos arriba del general pesebre octaviano; en su obra --versooprosaestá el hombre de pié, sudado con las miserias y limitaciones económicas, cuajado con la cultura terrestre que proporciona el convivir de generaciones y antecesores que sembraron el trigo y el rumoroso caudal de los cereales; hombres con familias de árboles y pájaros que ensayan la di- "\"ll)A Página 7 l'NIVERSITARI,\" Aprueban Plan de Estudios Para Bachilleres Juan Cervera No se trata de un libro más. Tampoco del ad- Domingo 23 de Septiembre de 1973. El H. Consejo Universitario en su sesión del pasado viernes 7 aprobó el Plan de Estudi os para Bachilleres que había sido elaborado por el Consejo Técnico. Los rasgos esenciales de dicho plan son, entre otros ; se cursa en cuatro semestres de los cuales dos son comunes él 3". semi-especializado y el 4º . totalmente especializado. Habiéndose tomado en cuenta las exigencias de las facultades se es.tablecieron n_ueve especialidades como sigue : Ciencias Agronómi- versidad de alas y alturas. Para nuestro gusto-tal vez adulterado por el regusto manierista y la calca de estilos-, lo vemos a ratos descuidado, alejado de los trabajos propios de la paciencia relojera, de la meticulosidad obsesiva. Sin embargo, contra este quisquilloso puntillismo, está la voz entera, la palabra saturada del hombre de estos días, función que, por razones obvias, consideramos más importante que la del orfebre, por refinada y "culta" que ésta sea o simule "Porque he vivido libre en la alegría aunque viviera preso en la tristeza, decid que tuve siempre en la cabeza el corazón sirviéndome de guía. Mucho amé y me amaron cada día y fui hasta millonario en mi pobreza, Decid que la esperanza y la belleza las ligué con el pan que yo comía. Juan Cerver1 Rogad que no me lloren cuando muera, y en cambio rían y can1en celebrando mi deseado encuentro con la muerte. Yo sé que volverá la primavera, que volverán los páj_aros cantandq, y mi vida otra vez, a probar suerte". Hacía tiempo que en México no se sentía este golpe de viento tan inmediato, tan -por así cali ficarlo- garbosamente descuidado. Bizarría de dar el pecho y hablar alto. Hombría que enredada en los hilos mefafísicos y en permanen1e batalla contra dioses y ta hu res, sonó en los versos de León Felipe, destinados a producir sustos y derrames biliares, lo mismo en Bogotá que en Buenos Aires, en la corte franquista y en IV-éxico. Junio a los poemas que compendian el volumen "estoy aquí, ¡miradme!", he tenido en mis manos los originales de "Tierra viva", libro inspirado en la ·tragedia de los obreros del campo andaluces; relatos que tienen la virtud de borrar -por medio de esa garra realista que es don significativo de Cervera-, la estereotipada version de la superficialidad de panderefa y castañuela de Anda luda. Libro sobrecargado de humanidad en que el realismo muchas veces raya en lo cruento, por la fidelidad conque el autor ha seguido los diálogos, el estilo del coraje recóndito, la fuerza de un pueblo que rabia contra la explotación e ignominia que se le impone. "Tierra viva" me ha recordado a Vi cen1e Blasco lbáñez -textura comparable a la de " La Barraca", novela excepcional relegada por la incomprensión y envidia- ; me ha aceFcado al drama de un jirón de España, que no sólo se duele de la guerra perdida, de la humillación y el sostenido relámpago de la sangre cercenada, sino que busca con afán la fisura del régimen para socavarlo y mantener la esperanza desde y hasta la hondura de los calostros y el fuetazo del juramento y la blasfemia. ¡Vaya libro este de Cervera! ¡Vaya acta testimonial en contra de las agencias de turismo y las caricias demagógicas del franquismo! "A mi mis muertos" y esa reciedumbre del diálogo; ese dolor que trae la hambruna, la injusticia que se repite como el trote de la mula a !rededor de la noria. Libro en que la esperanza se enrosca y punza el corazón del hombre, o se marcha a trabajar a la OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS .POR LA U.N.A.M. •.¡jJ~ EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuenio y Relato . 1972, 122 pp. CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma 0:>lujanofl. Colección Cuento y Relato . 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodr íguez Alcalá. Colecc ión Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. AGUJA DE MAREAR, de Cesar Rodrígue z Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. ~ - ' /~ I . ¡_.JJ ¡2~~~~~-, DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE.INSURGENTES SUR. N'. 299MEXICO11, D.F. !rancia y Alemania, bajo el reñido deseo de no emigrar a cambio de privar de un pedazo de pana los hijos. Sin que Juan Cervera haya logrado la madurez y concisión de Plo Baroja, la síntesis y ahorro expresivo del maestro de "El árbol de 11 ciencia", su vivisima "Tierra viva", me ha acercado y ampliado la inteligencia hacia lo~ problemas de los trabajadores agrícolas, como únicamente lo hablan logrado la poesía mayúscula de Miguel Hernández y los cuenios del maestro reconocido en memorable ocasión por Ernes1D Hemingway. Juan Cervera es un poeta que tiene la propiedad de relatarnos la aventura de su carne y espíritu con palabras usuales, con las cósas que nutrimos el arsenal del olvido. Através de "Estoy aquí, ¡miradme"! se conocea un hombre. Nada más alejado de él que la afecfación; lo que no quiere decir que su verso palidezca o tenga vuelo alicorto. Est~mos ante una poesía de pié, sentada junio a los problemas del jornalero que se gana el sustento moliendo el trigo o laborando en el torno. Poesía que comparte alegrías- en redoble de generosidad-, que las divulga como saetas conlra las conspiraciones de la angustia, contra las pequeñas grandes traiciones de todos los días: puede más este pecho abierto a la vida, al amor, que el hollín de la mezquindad y la amputación de la envidia. . . Se trata de un canio de afirmación y valent1a; es decir, de un verso saludable· que nos hace pensar en el poefa como en un cama rada de I que deseamos saber más, conocer más. Es también la obra de 111 ser que nos obsequia con las pinceladas de sus sueños, como los niños regalan su presencia para iluminar la estancia o incendiar los estímulos de la mañana ¡Qué lejos estamos de los embozos y el crepitar intermitente de una poesía críplle& cerrada a la comunicación! Por el contrario, Cervera habla como relataron los juglares 1ol sucesos de la España que buscaba arquetipos Y hombrazos para lograr la Reconquista. SUS imágenes se desenvuelven sobre y con la intensidad -rio por la imaginería que nos agobia hasta per dernos en el follaje-, se articulan con la l!ll· periencia que viene desde la infancia, desde su Lora del Río, allá en Sevilla. . • A partir del título: "Aquí estoy , ¡m1radmel • advertimos una honradez poco frecuente; alltenticidad que no se oculta ni empaña con espejOS inhibitorios o cercenaciones retóricas. Cervera es un hombre sin cortapisas, al que le duele muy en ~ hondo las imposiciones e incongruencias de Ufll sociedad cuyos valores se fundan en la impiedad! usura . Ha venido a recorrer las cal les de Néxic"JJ regalarnos con la facundia de su explosión v~...,.., En España publicó, entre otros Iibros de po_es1a1 !)el par en par, Cal viva, A orí llas de un rio, Dondt tiempo no es oro y Por la piel de mi sangre. Juan Cervera es poeta nacido para hablar claro hondo. Tiene ese poder que surgió en España ~clll Anionio Machado y Unamuno, y que prosigue e Leopoldode Luis y Ramón de Garciasol. En é! preocupación sistemática por rehuir los almbiq1 y refi nam ienios, que son índices · acusadoresstal dispendio y blanda exquisitez. Miradlo en e lifl veros, en este libro en el que se toca a un hOITI que está de pié en el mundo, que canta sin exce!II de fabulación y se define con sencillez de pan,: tero ; "Santa Vida y Santa Tierra, San Sol, San ti y San Viento .- San Hombre y Santa Mujer son santos predi lec tos" . ~as , Ciencias l:li ológicas , Ciencias Económicas y Contables , Ciencias Físico Matemáticas, Ciencias H~manísticas, Ciencias Medicas Psicología, Ciencias Qmmicas Y Ciencias Sociales . ~uy importante fue tani: bien la auLOrización del H Co nsejo para que ¡~ Preparatoria tres reduzca la duración del ciclo de bachilleres a dos años, para lo cu_al en esa escuela se disminuye el tiempo de clase de 45 a 40 minutos y se convierten en optativas las ma terias de Orientación Vocaci onal , Actividades Artísticas y Deportivas y Pr oblemas de la Adolescencia en virtud del carácter de los alumnos de Escuela Noc turna, que en su mayoría son adultos. Con la aprobación otorgada por el Consejo se resuelve el apremiante problema de la di versídad de Planes de Estudio en las Escuelas de Bachilleres, pues se convierte así en el único plan que tiene validez legal en la Universidad. Nuevo Libro Sobre "Curso de Metodología" Ya se encuentra a disposición de los alumnos de la Facullad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el libro " Curso de Melodologla", cuyos, ejemplares fueron promovidos por el Departamento Editorial de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Al respecto, en la Librería Universitaria "Arq. Joaquín A. Mora " , están a disposición de los estudiantes de Leyes, el libro en mención, que se utiliza como libro de texto de la cátedra de Metodología, que se imparte en esa dependencia Universitaria. El señor David A. Treviño Coordinador del Depar'. Lamento Editorial, indicó que dentro del programa promovido en principio por el doctor Lorenzo de Anda , Ex-rector de la máxima casa de estudios, se continúa con la impresión de libros de textos. Actualmente, en el quinto piso de la Torre de la RecLOría en el Departamento de Extensión Universidad ' se . . impnmen re-ediciones de la " Etica" y la "Filosofía del Derecho" , del licenciado Genaro Salinas Quiroga rector de la máxima casa d~ estudios. Por su parle, el licenciado Neftali Garza Contreras Director de la Facultad d~ Leyes de la U.A N.L. recibió ejemplares del "C~rso de Metodología", que se distribuirán entre los maestros que i~parlen la materia y se deJaran también para el archivo de la biblioteca de esa facultad . OFRECEN BECAS DE INGLATERRA ALOS UNIVERSITARIOS El C.P. José Juan Vallejo Secretario Administrativo de HecLOría informó al Departamento de Relaciones Públicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León que el Consejo de Británico de !{elaciones Cullurales a través de su representante adjunto Sr. Peter L. Elborn está ofreciendo Becas a todos los jóvenes Universitarios interesados en cursar sus estudios en la Gran Bretaña. El Sr. Pe ter L. Elborn estará en la Ciudad Universitaria el día 'a de sepliembre del año en curso con el objeto· de efectuar la selección de los candidatos a éstas becas. La Inscripción para los exámenes antes mencionados se realizará en la Torre de la RecLOria y para mayor información los interesados podr an llamar a los teléfonos 5255-81 y 42-22-42 con el C.P. José Juan Vallejo. El exámen de selección se realizará en la Facultad de Comercio y Administración a partir de las 9. A.M. ¡a p!a;cha Y la lamina de la Cia. Fundidora de Fierro Y . cero e Monterrey, S A, se fabrica con materia prima de optima calidad, rigurosamente controlada. PLANCHA LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se ut1hza la maquinaria más moderna· mofin? de plancha, equipado con controles automatice¡ teclromcos 'f molinos continuos de lamina en caliente con os cuales se obtienen productos de calibración urnf¿rme ·controlada con aparatos de Rayos X· 'f desde luego me¡·or acabado. • ~a experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero ac~n de la plancha 'f la lámina de Fundidora los mejore~ pro uctos de su tipo en et mercado nacional. , FUNDIDORA MONTERREY t o \ . "º~.,. o . :tttiE.'-' UN LIBRO ENTRE DIPLOMATICOS Por Miguel Angel Arce Es i~tere~nte el recorrí~ a que nos lleva Héctor cuadra en su libro LA PROYECCION INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS". Resulta altamente significati)IO que entre los palses que caen dentro del campo de influencia socialista y los palses que orbitan en el mundo capittllsta, asl como entre los que sin estar directamente Involucrados en ew nsei-te. Ideológicos Y caen en la claslffcación de tercer mundistas O subdesarrollados, parece haber un consenso conceptual en 1o qué se ref!ere a los derecllos bumanos y todos pretenden garantiur su pleno ejercicio y gote I ci.r. que H tos "Palle$ Prelltirlos",antnque la .....,,. . .,.IStllut.dtderecllos ~-seda prelación al de Jos ,,...mas tlt111111mvenciamaterlal,puu1,1tff•llii....-~ dé lllllldo. .__.., que la Decllracl6a Uni. .Nil di WJ Dll4f¡flos ••rrellD =-:::.:::.-::-:--·-• u::= =•~•••,...,•.,.,pertellClr.--,- ·- .... ~miudo indo, IUthNIW uu 11111 ~ ! 11 villacl6n I las ltyfl ila"h f!,IJU._... a 11 idifíi.. Silt llllllargo, en la ollrl de Hicll!t·. ........ reCGIIII • la irrNlldad del r ,. ,_ ·l"!í- ... ;_¡. &...,. • - vtnalldad de la declaracl6n de lol dencllíl, 11111111-. Cllllduyt que se deben mantener como 11116 ¡¡e ellnliilNIH-COmo v11c?r estt colocada en el peldaño • • alto • la tHlla ,xlol6g1ca. Adim6s en el Estado IMdlnll, es 111'1dso ,. _ l o , rin cuande se le matice rm 18' que su operatividad Imponga, se sigue ludllndo porc censerv■r las Hllertades milllmas para propiciar el Mlmfla dlfi••• ..,_ humanlstlco del hombre. Nos dice - ~ Cuadr~: "Esta obra, 11- come i., tencl6n desm1xtlficar, en cierto sentido, una m1fllr!a Nces■r~e ca_rpda de rmtenklo politlco e icleol6gico. El principio de la universalidad de los derechos del hombre ttw que ser considerado paralelamente a la realidad sedal del mundo de hoy, lo que nos lleva • la convicción de que los defensores de los derechos fundamentales del hombre deben por algún tiempo todavla, en vez de proclamar dicha INli: venalldlld, bregar porque es1 pretensión sea una realidad". I;) urant~ una plática Informal que sostuvimos con el Sr Leo R1va_s, D1ret!«>r del Centro de lnformaci6n de la ONÚ en ~x1co, manifestaba conceptos en que confirma las concl _ siones de ~cto~ Cu~dra, diciendo que no obstante los in~ trumentos 1urld1cos internacionales con que se cuenta la ONU es muy dificil garantizar la observancMI univer:.J:. respeto a _los derechos humanos, pues al 110 contar con un : coad1vo en que apoyar s~ pretensi6n, sus decisiones": de ucen a meras recomendaciones a las que los Estados puen atender o no; concluyó diciendo que obras como la comentamos tienen cierta influencia para determinarq~ quehacer de los pollticos internacionales. e Al platicar ~on el Lic. Manuel Tello, Director de Organismo~ Internacionales de la Secretaría de Relaciones Exteri_ores, manif~~tó que el libro de Héctor Cuadra es una valiosa aportac1on a la causa del respeto a los derechos human~s, lo~ cua_les_ deben ser lectura obligada para todos los funcionarios l;l"b_llcos y en especial para los juristas, no sólo de nuestro pa1s smo de todos los frentes en que se está librando la -~talla_ para lograr un irrestricto respeto a la declarac1on universa 1 de los derechos humanos. Le preguntamos: ¿ Son tomados en cuenta los autores teóricos en De~i:cho !nlernaciona 1, sobre las decisiones que toman los pollt!cos mternacio~al~s? Y manifestó que los autores que escriben Y se especializan en Derecho Internacional son tomados en cuenta, ~r los funcionarios internacionales, en el caso de la Secretaria de Relaciones Exteriores cuando yo leo esas obras Y expresan lo que está de acuerdo con la política trazada por el Estado Mexicano, si se les toma muy en cuenta . Concluyó dicie~do que: en el caso de la Secretaria de Relaciones Exteriores los funcionarios están al tanto de las obras que se publican sobre el campo de las relaciones internac1onal~s. Es indudable que muchos de los títulos que se ~•la~ cont1~~en ideas que son de gran utilidad a la cancilleria mexicana, como es el caso del líbro de Héctor Cuadra. �Domingo 23 de Septiembre de 1973. Página 9 "\'IDA UNIVERSITARIA" "\' ID,\ UNIVERSITARIA" Página 8 TOPONIMIAS ••• (Viene de la Primera Página) 1enido ningún fin práctico. Ha sido un alarde de erudición de un grupo muy selecto de investigadores que encabezan Cec!lio Ro_b~lo y el D,:. Antonio Peñafiel, pero nada mas. Qu1za se consi dera que las migraciones pacíficas o las in~asiones bélicas de nuestras principales tribus han sido controladas por los historiadores en cuanto a desplazamiento geográfico se refiere, y no hay necesidad de seguirlas paso a paso, como sucede en Colombia y Venezuela. Sin embargo conviene recordar que hasta la fecha no se ha esclarecid2 la ubicación, más o menos exacta, del s1t10 donde estuvo la legendaria Aztlán, tierra de la que partieron en peregrinaciái hacia el sur, las tribus mexicanas. Se señalan como posibles lugares el norte de Sonora y Sin aloa, una isla del golfo de California v el estero ciP A1\;,\IAn . Sin .. cuvo nombre significa "tierra de garzas o tierra de aurora". Alguna luz se haría en este caso si se conociera el nombre indígena que debe haber tenido el sitio en que se yerguen Ias ruinas llamadas hoy Casas Grandes, en Chih., conjunto de edificios de adobe de varias plantas que se supone levantaron los peregrinos en su tercera etapa de marcha. En Sonora y Chihuahua no existen nombres geográficos de procedencia náhuatl que debían haber sobrevivido, aunque fuera en mínima escala , como prueba del paso por esos lugares de las tribus mexicanas. Aunque Félix Ramos y Cuarte afirma que la voz Chihuahua se deriva del náhuatl Xicuahua: " así, seco y a re noso"; de xi; 11 a sí" y cu ah ua; "seco Y arenoso", existen otras cuatro acepciones completamen1e distintas que hacen muy aventurado seleccionar ésta como la auténtica. En el municipio de lbagué, del departamento de Tolima, Colombia, se yergue un cerro denominado Chiguagua, nombre que se forma del chibcha chia; "agua" y del quechua guagua: "hijo". APARICION DE LOS NOMBRESGEOGRAFICOS América fue poblada por oleadas sucesivas de hordas pertenecientes al período histórico clenominado "cultura recolectora", es decir, que aprovechaban para su manutención los animales y vegetales que ofrecía libremente la naturaleza. Esas migraciones procedieron de Asia (mongoles y esquimales) y de los mares del sur (australianos y malayo-polinesios). La primera de ellas utilizó para llegar al continente el istmo que existió hasta hace 7 ó 10 mil años en lo que hoy es el estrecho de Behring. Se calcula que arribó al final del pleis1oceno 30 ó 20 rhil años antes de Cristo. Otra más se produjo 9 u 8 mil años a C. y la última, que se hace proceder de los mares del sur, se sitúa 7 mil años a.C. Entre unas y otras no cesó el torrente de inmigrantes en pequeña escala. Ese modo de subsistir obligaba al individuo a vivir en grupos pequeños, en constante movi miento, que se interrumpía en determinadas épocas del año por la migración periódica de grandes rebaños de animales, bancos de peces y maduración de frutos. Por el tiempo que duraban estos fenómenos permanecían en el mismo lugar aprovechando la abundancia. No es factible suponer que hayan empleado nombres geográficos rudimentarios para designar esos sitios de breve sedentarismo, dado que los abandonaban clefinilivamente tan pron1o finalizaban la caza, pesca y cosecha en gran escala. En algunos lugares de América la pesca y la recolección de frutos, no obstante ser factores típicos de nomadismo, permitieron el establecimiento de aldeas más o menos permanentes con habitaciones fijas. En el noroeste del continente los grandes ríos que desembocan en el Pacífico, por cuyas aguas suben a desovar los salmones, propiciaron que en sus riberas y en las costas se fundaran poblaciones de pescadores sedentarios. En ciertas regiones de EE.UU ., la abundancia de bellotas, castañas y otros frutos aseguraron el alimento de los recolectores por mucho tiempo y los obligaron a quedarse definitivamente. En estos casos sí es posible que hayan surgido los primeros nombres geográficos tales corno "agua grande", para designar el mar, o "tierra donde hay frutos", para señalar las zonas fruticol¡¡s. De la cultura recolectora el hombre americano pasó a la cultura agrícola. La mujer que seguía los pasos del cazador recogiendo plantas nutritivas, se dio cuenta de que las raíces, tubércu!os o semillas que abandonaba a flor de tierra daban origen a, los vegetales comestibles que no pocas veces escaseaban a lo largo de la ruta, o que había que buscar a grandes distancias. Ese hecho, confirmado al regresar después de cierto tiempo a para¡e~ ya recorridos, además de asegurar la subs1stenc1a de una manera permanente echó las bases de la vida sedentaria. El ingenio del hombre creó el bastón de plantar (coa) y otros instrumentos agrícolas, útiles no solamente para los trabajos de roza, sino para derribar árboles cuya madera iba a transformar las rústicas viviendas en algo más seguro y confortable . Establecidos ya en definitiva, llegaron a tener un conocimiento profundo del medio geográfico que los rodeaba y se hizo necesario designar de alguna manera los sitios donde se hallaban los diferentes cultivos, las sendas abiertas en el bosque por los animales salvajes, los rasgos más salientes de la comarca en que moraban y las regiones desconocidas que se extendían a los cuatro puntos cardinales. Así nacieronJos nombres toponímicos Y poco· después la cartografía que caisistió en un principio en toscos dibujos de zonas ter_restres Y marítimas trazados sobre el suelo o en pieles curtidas de animales. Los primeros nombres fueron siempre descriptivos del lugar. El hombre buscaba algú_n r~~go característico y de él obtenía la denominac1a1 : Acala (náhuatl) "donde hay muchas canoas". Acámbaro (tarasco) "lugar de magueyes" . Altata (mayo) "abundancia de agua" . Arizpe (del ópata aripa) "donele hay muchas h.ormigas bravas" . Ayacucho (quechua) " rinconada ele muertos". Babajocori (cahita) "clonde se resume el agua" . Brabilá (misquito) "entrada del carrizal". _C?,· barca (pápago) " objeto o cosa muy pequena Comondú (cochimíl " arroyo de piedras" . Hopel chen ( maya) "Lugar de los cinco pozos". KentuckY. (shawnee) " tierra pantanosa" . Michigan (al gonquino) "agua grande" . Algunas veces echó mano de voces onomatopéyicas como Cololó (arroyo del Depto . Soriano, Uruguay) para imitar el ruido del correr de las aguas, del trueno o el canto de los pájaros que abundaban en ele1erminadas regiones. /-Nis tarde aparecieron los nombres que expresaban semejanza. Atzca potzalcoy Chapultepec son dos ejemplos típicos. El primero significa : "en el hormiguero" , no porque abundaran allí esos insectos, sino porqúe era tal el número de sus habitantes, inquietos siempre, que daban la impresión de ser un hormiguero humano. La forma de Chapultepec o "cerro del chapulín" semejaba para los aztecas, desele lejos, un saltamones gigantesco. . Así como el recuerdo de paisajes familiares llevo a los españoles a trasplantar a América los nombres de · Granada , Extremadura, Santander, _etc., anteponiéndoles la voz. Nueva, los aztecas que marcharon a Guatemala con los conquistadores hispanos encontraron en las márgenes del río Selegua una población mame llamada Chinabjuk a la que rebautizaron como Huehuetenango (lugar de viejos) por encontrar allí muchos sabinos o ahuehuetes cuya vista les recordó la tierra natal. El alma sensible de los indígenas aplicó nombres poéticos a lugares maravillosos que los impresionarol) en su primer vista. Cai una sola palabra expresaron todo lo que un_ son~to podría decir en nuestro tiempo y la denominac,on misma suena agradablemente. Tales fueron: Minnehaha : "agua sonriente", Cupatitzio: "río que canta", ldaho : "qemade las montañas" , Tzaráracua ; " ce- dazo". Los aztecas llevaron su idioma por todos los GANAN TROFEOS PARA LA U.A.N.L. OBJETIVO UNIVERSITARIO Comprensión Hemisférica PllrElailleStruss Red■cluc a de IPS En un esfuerzo privado que procura el fomento de la fra. ternldad en el Hemisferio Occidente!, algunas universidades de los Estados Unidos han formado la Allanza del Sudoeste Profr. Humberto Buentello Chapa {Autor de este interesante articulo) rumbos de sus conquistas y borraron los nombres geográficos totonacas, olmeéas, m ixtecas Y za. potecas para que prevalecieran los suyos. En América Central se corrompió la lengua náhuatl ori¡¡inando entre otras variedades el DiDil. Las 1erminaciones toponímicas tepec se transrnrmaron en tepeque : Alotepec, Alotepeque, Coatepec, Coatepequ1; Jilotepec, Jilotepeque, O:otepec, Oco1epeque, el :. Papaloapan camtió a Papalhuapa. En los esta los de Campeche, Yucatán y el terri1orio de Quintana Roo las denominaciones mayas constituyen mayoría abrumadora. En todo Perú , el norte ele Chile, Bolivia, Ecuador yel sur de Colombia prevalecen nombres quechuas y aymaras. En Paraguay, la región este de Af· gentina y Uruguay, el guaraní. En Chile, el araucano. En Brasil existen miles de lenguas distintas correspondientes a familias que no formaron unidades tan compactas como las demás pueblos precolombinos. En grandes zonas de EE.UU. Y Canadá dominan los nombres de todas la ramas de las grandes naciones al¡¡9nauina e iroquesa. En las Anlillas, el caribe y sus derivados. En Alaska, el esquimal. A diferencia de la época actual en que el culto de la personalidad es todo un tratado de servilismo,-los indígenas americanos no perpetuaron el nombre de caudillos o gobernantes con denominaciones geográficas . Tenochtitlán y México son dos de las rar ísimas excepciones del caso. Los descubridores y conquistadores europeos encontraron a su arribo a estas tierras una nomenclatura geográfica que rivalizaba en pr_opiedad con la del Viejo Munclo. Si los espanoles abolieron muchos aspectos de las culturas aborígenes, conservaron en cambio las denominacion~s de lugares con el añadido elel nombre de algun sanlo: San Juan Bautista Tuxtepec, Santa Ana H~ista, San Andrés Cuilco, San Sebastián Huehue· tenango, Todos Santos Cuchumatán, San Gaspar l~chil, Santa Fe de Bogotá, Santiago de León de Caracas , San Francisco de Quito. Ingleses Y franceses aceptaron también los toponímicos de las zonas que dominaron. El 54 por cien1o de los nom· bres ele los Estados que forman la Unión N~1eamericana son indios. Los ele igual proceelenc,a, en México, constituyen el 65 por ciento. LA TOPONIMIA A PARTIR DEL DESCUBRIMIENTO DE AME RICA E I espíritu religioso que dominaba gran parte de la vida europea duran1e la época de los graneles descubrimientos geográficos influyó en la imposición de nombres que llevaron a cabo españoles y franceses. Los ingleses y holaneleses que habían abrazado poco antes el protestantismo se apartaron un tanto de esta costumbre y batutizaron sus fundaciones con los nombres de monarcas o de nobles: Baltimore , en honor de sir George Calvert, primer Lord Baltimore. Carolina. por Carlos 11 de Inglaterra, aunaue existe la auaa de que el ex- (Pasa a la Página 10) El equipo de Frontenis: .-. En la gráfica aparecen los integrantes del equipo de Frontenis que obtuvieron campeonatos en Tampico, Tamps., con el Rector de la Mb1ma Casa de Estudio Lic. Genaro Salinas Quiroga. De izq. a der. Lic. Joel Garza Entrenador_ del equipo, Juan A. lbarra, lng. Cayetano Garza Jefe de Deportes de la U.A.N.L., Lic. Genaro Salinas, Rector, Vinicio González y Jesús Villegas. de la_ U.A.N. L., sanldecl, NOTI-LIBROS ··································~······~·· Reseñas de Raúl Villaseñor GEORGE DENNISON; LAS VIDAS DE LOS NIAOS, una descripción práctica de la libertad en su relación con e I crecimiento, Col. Educación, Siglo XXI Editores, talleres de l:ditorial Galache, MEXICO, 1972 (312 pp). E1 libro al cual dedico estas lineas es verdaderamente imponderable. Tan singular ainsldero su relevancia que me impulsa ' a hacer una declaraciái: su conocimiento es ele lndole obligatoria para quienes son conscientes dueños del significado de la caivivencia entre semejantes, pero lo es mucho 1116s si tienen la fortuna de estar en caitac1o ain l~~ niños. En sus páginas tiene cabida la ll!lac1a, de una experiencia formidable lleliada a cabo por motivos imponclerables, si no : les ubica dentro de su nítido contexto: el 1 amor, pero entendiendo a éste en una lllagnificación cleslindadora. Se trata de un lll"Oyec1o educacional llevado a cabo por Dennison y unos cuantos colaboradores, IIOSibi_litado gracias al generoso patrocinio de enlu_s1astas admiradores de la empresa: se l'llllhzó en una escuela sui generis diferente a aiantas pudiese haber en toda la Unión znericana; era una entidad privada sin afán lucro, que apenas alcanzaba a cubrir sus Cllltos, la cual no recibía ni del estado ni de la _Cllmunidad nada para sus gastos, porque sus declaradas finalidades se proclaman en una IIOS!ulación: La auténtica libertad sólo se : : ~ cuando se entiende el prístino sentido lmlt l~bertad, ejerciénoola sin cortapisa o a~1ón alguna. Segun se desprende, George Dennison logró ::.lasmar a un grupo de amigos suyos para r la llamada First street School, en para la América Latina, la cual pretende, mediante la educación, disanlnar el conocimiento cultural reciproco. La agrupación insiste en la necesidad de lograr la mejor preparación poslble para los profesores de español en los Estados Unidos y para todos los que tratan profesionalmente con la América Latina, en materia de costumbres, lengua y cultura. También hay un programa por el cual las .-tlwrsidades asociadas facilitan medios a los latinoamericanos para cursar estudios en sus países y en los Estados Unidos. Las oficinas de la Alianza están Instaladas en la Uniwrsidad de Oklahoma y sus programas se llevan a cabo en el sudoeste de los Estados Unidos y en la América Latina. La Universidad de Oklahoma mantiene también un centro de estudios en la Hacienda el Cobano, en Colima {México). La mayor parte de los estudios que figuran en los programas de la Alianza se realizan en Collma. Una necesidad muy urgente que la Alianza tratará de satisfacer en la enseñanza especial de los profesores de español en los Estados Unidos. Los clrectores del programa aeen que es Imperativo el que esos profesores no solam~nte dominan gramaticalmente el idioma, ~ que lo hablen con mM fluidez. La Alianza propone un cursillo de cuatro semanas para profesal esde espaiiol en la Hacienda El Cobano. y que los anilkllserepltan a lo largo4iclnco alios. Se aee tambWn que haCln falta ~ para que los profesores que ya dominan el espaflol h . .11.sus técnicas en la . enseñanza blllnglle y lllculfural. Seg6n la Alianza, es nrs -rlo que lclr,i,IQl teamerlcanos que tengan relac1- proíesionales con .....,merlcanos en todas las regiones del hemisferio, apr_,. su cultura y su lengua. Por consJgulente, la Alianza hatiroPuesto ocho cursos de licenciatura dirigidos a la preparacliln cultural y llnglilsllca de ~ulenes_ ya tienen tl~los protesionales en pedagogla, comercio, adnunlstraclón pública, comunicaciones labor ~ial y cienciasjjel_entorno. El propósito del program.: es adiestrar a los participantes en el ejercicio de sus pro- , lesiones respectivas par¡i que puedan ejercerlas eficazmente •tanto en los Estados Unidos como en la América Latina. Con el fin de fomentar el Intercambio no solamente de Ideas y de culturas sino también de gente, la Alianza propone también un programa que consistirá en la asociación de cada una de las instituciones de la Alianza con una universidad latinoamericana. cada Institución expedlFá untltulode "master" a los estudiantes que completen los estudios del programa, los cuales se harán principalmente en español y en portugués, y se desarrollarán en una serie de cursillos. El estudiante los continuará en una universidad latinoamericana, desp~ de un verano en la Institución correspondiente de la Alianza. La duración de los cursos permitirá al estudiante continuar trabajando en su pals. Los gastos serán mlnlmos comparados con lo que cuestan los programas universitarios normales, en los cuales el estudiante tiene que residir por largos peíodos en los Estados Unidos. La Alianza proyecta también un programa de intercambio cultural, de cinco ab de duración, entre el sudoeste de los Estados Unidos y los palses de la Améflca Latina. Este programa consistirj en la gira ilnual de un grupo musical o coreográfico l11tlnoamerlcano por el sudoeste de los Estados Unidos, y una excursl6n reciproca por la América Latina de un grupo unh,ersltarlo de la Alianza • .El Ballet Floklórlco de la Universidad de Colima recorrió Oklwrna en 1969 y actuó ante més de 20,000 personas. Reclproc:amenfe, la Universidad de Oklahoma patrocinó dos rodeo\ de vaqueros norteamerlcanOS en Collfflll. Parae'lllllldllr &li c:clmpnlllslcln t 4el Hemisferio en : -~ • Al-. twOJ9fflÍ (:ánferenclas 11- donde se acogería a cuanto niño padeciése cualquier taxativa o limitación en el desenwlvimien1o ele su personalidad o desarrollo del aprendizaje ; todos aquellos a quienes los maestros de escuelas públicas consideraban corno antisociales, inaptos para recibir enseñanzas, mantener atenciái, etc., etc., los cuales nunca pasaban de grado y ni siquiera eran admitidos en centros de adiestram ien1os para oligofrénicos. El elesprendimiento de los auspiciaclores fue verdaderamente fabuloso, porque ni con el éxito de la realizaciái se han dado a conocer. Dennison no recata su admiración a los pun1os de vista sociales expuestos por el caicle Leon Tolstoy; armaclo ge ellos y conociendo las realizaciones de A. S. Neill efectuadas en Summerhill, Inglaterra pero su!!'ando a todo esto aportes doctrinarios extraídosdelasobraseleWilhelm Reich, l'aul Godman, EH iot Shapiro y otros más, comenzó sus tareas. Con ímprobos escollos juntó pri mero a unos niros, luego, de común acuerdo ca, sus ayudantes organizaron el trabajo escalar. Los alumnos eran pobrísimos y casi en abandono por parle de sus padres y la sociedad; ni siquiera los constreñían a asistir a clases, ni tampoco se oponían a las escapa1orias a inasistencias. No los presionaban para hacer o dejar de hacer y respetaron en forma profunda su independencia; los resultados obtenidos, a la larga, fueron sorprendentes y de ellos da noticia el libro. La doctrina de Dennison puede sintetizarse ash No preocuparse por cuan1o debe enseñarse programáticamen1e, sino impulsar el deseo de vivir en plenitud, porque la libertad irrestricta no lleva al caos, sino al descubrí• mien1o del gran .,:,,1,.. .. ~A cor lihrP . ._.M ~~ ,~ ; í í t f t 1#i1Jlll= ~ ,_ El¡:irop6stto-inecf4 ·:::.:= de lós Estados 'J,S fomentar la co- pl'ogramas es illll tanto lol no ~ li$ fatlnoamerlcanos se lnfol men ,njs II fóridó de" 11111 'I culturas Hspecflvas. El propóslio m6s sus prwamas es, a la larga, ofrecer el estímulo y el cóíloc;imlento necesarios para fundonar lntellgehtamente en lodos los niveles de las relaciones entre los Estados Unidos y la América Latina .. personales y nadonales. Esta es la manera de que se valen 111s unl- wnldadllsdel S141aslt de los Estados Unidos para hacer una c:ontrllluct&. COIIS1llli1lc .a 111 paz y a la ~prensión l)umana. �"VIUA UNIVERSITARIA'" Página 10 EL INSTITUTO MEXICANO DE • A DON RICARDO La Bolsa de Trabajo de la Universidad AuLónoma de Nuevo León, se ha consLiluido en Depanamento de Relaciones Humanas que ha permiLido a los Uni· versiLarios Técnicos y Profesionales ponerse en conLaclo con las fuentes de empleo y a la vez que las· empresas aprovechen los conocimientos de nueslros UniversiLarios; en esta forma 192 Estudiantes, 280 pasantes y 196 Profesionistas han sido enviados a diversas Empresas por esLa Bolsa de Trabajo. ··Las Autoridades UniversiLarias representadas COMERCIO EXTERIOR Por Héctor Murillo Cruz COVARRUBIAS Si la distribución de libros en Latinoaméric~ ma~~ dificuttades que sólo la acción inteligente__Y la 1_ma~1naci611 audaz podrán trascenderlas, la producc1on editor'!II, pro. píamente dicha, afronta otros problemas ~~ se denvan del elevado costo de las materias primas utilizadas en la aer tividad de las artes gráficas. Los precios del papel en los países de la región han sido señalados como factor de encarecimiento de los costos_totales y unitarios de las obras impresas. Países como México que tienen un volumen considerable de producción de papel, subsidiada además por el Gobierno Federal, ofrecen esta situación; el precio del producto suele llegar al doble del fabricado en el extranjero. Al recordarse el primer aniversario de su muerte HOMENAJE:.- La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, que preside el Estado, Lic. Raúl Rangel Frías. elogió su indeclinable C. P. Ramón Cárdenas Coronado, rindió hodedicación a las letras, a la docencia universitaria y al menaje a la memoria del distinguido escritor, e conocimiento histórico. historiador Ricardo Covarrubias, en el Primer En la ceremonia.efectuada la noche del viernes en Aniversario de su muerte el viernes 14. Con tal la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, li- motivo se develó un retrató del extinto en la cenciado Genaro Salinas Quiroga, manifestó que la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes, que fue UANL está en deuda con el profesor Covarrubias Y realizado por el Profr. Alfonso Reyes Aurreanunció que su nombre será impuesto a un aula del c;oechea. Colegio Civil. El acto fue organizado por la Sociedad Nue- otras veces hizo que las letras sirviesen de alas al voleooesa de Historia, Geografía y Estadística, ins- servicio de un combate por la verdad en decisiones titución de la cual era miembro desde hace muchos años don Ricardo Covarrubias. Presidió la sesión el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, quien leyó el mensaje enviado por el Lic. Raúl Rangel Frias, en el cual se disculpa por no poder estar presenle. Rangel Frías elogió la tarea realizada por el desaparecido, sobre todo en las letras, como maestro Y como historiador. "De igual modo --dijo- que se recreó en los años mozos con la lectura de las páginas importan1es de la vida histórica. Durante esta ceremonia hizo uso de la palabra también el señor Roberto Naranjo, quien presentó una amplia visión de la figura del señor Covarrubias .. Un retrato del profesor Ricardo Covarrub,as, realizado por el profesor, Alfonso Reyes Aurrecoechea, fue develado en esta ocasión en una de las salas de la Bibliofeca Universitaria "Alfonso Reyes", institución a la cual había donado diez mil volúmenes para constituir el Fondo Covarrubi as. mas nobles de la Literatura Española y de los ejemplares más selectos en las otras lenguas del A la ceremonia asistieron miembros de la Socie- dad, de Historia, familiares y amigos del historiador desaparecido. Entre los familiares se enc~traban 1? mundo, fue atraído con pasión de estudiante emotivo Y señora Micaela Q-tiz Viuda de Covarrub1as, los ligeneroso al lado de protagonistas históricos de nuestro cenciados Miguel y Jorge Covarrubias 0-fiz, Ramón pasado movimiento de la Revolución Mexicana". Ricardo Covarrubias y Marisela Covarrubias 0-tiz. Recordó que practicó la literatura enel periodismo Y TOPONIMIAS .... (Viene de la Página 8) plorador galo Jean Ribault la haya llamado asi en 1560 en honor de Carlos IX, de Francia. Delaware, por Lord de la Warr, Gobernador y Capitán General de Virqinia, en 1630, Georgia recuerda a jorge 11. Maryland puede honrar a la infortunada María Esfuardo o a Henrietla María, esposa de Carlos l. Nueva York, alude a Jacobo Esfuardo, Duque de York, Virqinia fue 11amada así por el galante sir Walfer Raléigh para adular a Isabel I la "reina virgen". Annapolis, Charleston y Jamestown son derivados de[ nombre de personajes rea,es. Cristóbal Colón impuso el primer nombre religioso en América a la isla donde desembarcó: San Salvador. Los que tras él llegaron en son de exploración o de conquista observaron la misma regla. En la fundación de poblaciones o descubrimientos de nuevas tierras se tenía muy presente la festividad religiosa del día para aplicarla de inmediato. Eso originó, entre otros mucha;, los nombres de Asunción, Paraguay; Florida, EE.UU. y Veracruz, México. Las deidades católicas favoritas como Nuestra Señora de la Arttigua, imagen pintada en la catedral de Sevilla y Nuestra Señora Santa María del Buen Aire, pafrona de los navegantes a vela, dejaron huella en una isla de las Pequeñas Antillas y en la ciudad capital de Argentina. Los conquistadores, gente rud~ que hizo gala de ivaciones sin cuento para anad,r a la corona La Universidad Autónoma de Nuevo León, por medio de la Dirección General de Deportes, organizará el Primer Encuentro Estatal de Afletismo para Instituciones de Educación Superior. La competencia está prevista para efecfuarse los días 20 y 21 de octubre del año en curso, en las instalaciones del Estadio 01 ico (pis ta atlética). En el evento deportivo citado par- En la Reunión de expertos sobre el fomento del l.ibn • América Latina, después de examinar la situaci611 ac:hlal de la región. se trazó un pnigrama ~ actividades para impulsar la producción y distribución de labros. Resultado de aquella reunión fue la recomendación y establecimiento de un Cet11re Regional de Fomento del U~ en América Latina. ~nlrt las funciones que le fueron asignadas está la ele servar de. núcleo de los programas de libre divulgación de los títulos Y el aumento de la impresión y distribución de textos en cada de nuestros palses. Por Guadalupe Cárdenas de C. En medio pues, ele la abrumadora serie de obstáculos e impedimenhls tanto en el orden ele ~ _distribuc(ón co~ en el de la producción ele obras, la creac1on y funcionamiento de este Centro es una llamada de esperanza Y de apea:tun de posibilidades para la industria editorial latinoamericana. Nuestro pais, a través del nuevo Instituto Mexicano de C. mercio Exterior, ubicado en Insurgentes Sur Nº. 1443, que dirige Julio Faesler, bien puede iniciar relaci~nes Y contactos con la citada institución de la UNESCO, a fin~ esta~Iecer mecanismo que permitan el desarrol~ de la 1nd~straa del libro, lo que a su vez haria más práctica y accesible la difusión de la cultura. española un ferritorio gigantesto, no se atrevieron a perpefuar su recuerdo con nombres geográficos. Si aparecieron los de Alvarado, Valdivia y otros mucha;, ello fue posterior o sin un propósito deliberado. La excepción de inmodestia en este caso la constifuye don Juan de Grijalva. En cambio procuraron repetir los de sus ciudades o provi~cias natales. Hernán Cortés ordenó a su lugarteniente Gonzalo de Sandoval que en su camino a Coafzacoalca;, en son de conquista, fundase una po·blación con el nombre de Medellín, población extremeña donde había nacido. Así lo hizo en territorio de lo que hoy es Estado de Veracruz. La villa nunca ha alcanzado las dimensiones del conquistador. Asimismo Nuevo Santander, Nueva Galicia, Nueva Extremadura, Nueva Granada, efe., son recuerdo perenne que nos dejaron personajes de la Colonia, nativos de esos lugares. La incultura de los españoles no concedió mayor importancia a la conservación más o menos fiel _de los nombres indígenas que repitieron como D10s les dio a en1ender corrompiéndolos hasta lo indecible. Las expresiones Cones Cotoch y Culúa se convirfieron ·en Catoche y Ulúa. Cuauhnácuac, en wernavaca. Los ingleses no se quedaron atrás en esta tarea y así Quonoktarut sonó en sus la~ios como Connecticut, Ah-hee-oo-ba se transformo en lowa. Mishigamaw en Michigan, Maugh-wauwama en Wyoming, lliniwec en lllinois, efe. Los franceses también hicieron de las suyas. Navegan1es y exploradores como Vitus Behri~g, Magallanes, William Baffin, Samuel Champla1n, Simon Fraser, Henry Hudson, Alexander Mackensie, George Vancouwr y muchísimos otros de[aron sus nombres en estrecha;, mares, canales, ríos, lagos, islas y todo tipo de accidentes geo- !Táfica;. á tr·ótlco Después de la independencia un af n pa 1 por recordar a los héroes se hizo patente en todaS las naciones americanas Y los nomb1;~ de ellos se multiplicaron en las divisiones -~hti~ de lo5 países surgidos de la emanci~cion. Casi no hay Estado de la República Mexicana dmde no encmtremos los nombres de Abasolo, Aklama. Allende, Galeana, Guerre~, Hiela lgo, Juárez Morela;. En Estados Unidos abundan _los dePdams. Jefferson, LincolnyWashington. Bohvar jó el suyo a una nación. . ste La expansión de Estados Unidos hac~ el oe 11 desató una fiebre colonizadora jamás v'.stª· De noche a la mañana surgían poblac10nes id~ reclamaban un nombre y pioneros desconoc mujeres abnegadas, trases_ triviales, sucesos candalosos O individuos pint>rescos. los donaron. Arizona, Nuevo México y Cal1tormaes l es: _proi:. llena; de ellos. pare La inventiva se ha vislo en apuros hitdenominar las contadas poblaciones d~ h~~a dll pana surgidas a fin~s del siglo XIX o pnncipios IOS XX Con fines de halago interesado se adoptan 0 de gobernantes regionales o nacionales en ~rn~ 0 se producen nombres compueslos como MeXJca , PasanLes y Titulados que deseen elevar su nivel técnico profesional en varios países del ExLranjero; Italia, Holanda, San Juan Puerto Hico, E.E.U.U., Japón, francia, Inglaterra, Dinamarca, Suecia, Canadá, y AusLralia con una duración de seis meses... Lo anterior lo informó el Lic. SAMUEL GOMEZ GAHCIA quien también hizo una atenta invilación a los interesados para que ocurran a las oficinas de la Bolsa de Trabajo de la U.A.N.L., Despachos 901 y \!02 del edificio del Roble IJUAHEZ 800 SUR) para información al respecto. ORGANIZAN ENCUENTRO ESTATAL DE ATLETISMO La concesión de créditos gubernamentales y bancarios 1 las organiucioneS editoriales 111 ~rrvllo, aliviarla • parte las precarias COINlidoneS econ6macas dentro de se produce el libro 1a11-mencano. En este ..... de i.tereses la UNESCO, por los mecanismos COR que CNllla.... su influellcia III cwan111 organismo de apoyo al ..... volvimiento cvHural, se considera como el más apio • trumento para hacer posible la solución de algunos de 1111 blemas que padece la industria del libro. las- Al recordar al maestro Ricardo Covarrubias, en el primer aniversario de su muerte, el ex Gobernador del por el C. Lic. Genaro Salinas (luiroga y el C. Lic. Jesús Lozano Uiaz, Rector y Secretario General respecLivamente de la Máxima Casa de 'Estudios, le están dando Lodo su apoyo moral y ma1erial a fin de que el citado Departamento cumpla con los objeLivos que se han propuesto en beneficio de los UniversiLarios además. El Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología (CONACYT) a Lravéz de su Departamento l.lolsa de Trabajo nos está ofreciendo su Cooperación y concretamente se han obtenido 235 plazas para entrenamiento Técnico de Caléxico. . - • di El ado más irreveren1e ocurrio p~o l9:Jl cuando el dictador dominicano Leonidas Trujillo cambió el nombre de la c ti primada de Sant> Domingo, fundada por Adelantado don Bario lomé CDI~, po~ el s u ~ 1extando que el pueblo agradecido as, lo de n qlf ba por haberla reconstruido a ralz ~e un cicl~ffiudll! la devasló. Al ser asesina'!<> el__ tirano la recc:bró su histórica denommaclOll- des'¡'°'afall iUdl'! Claudio Linati, delicado pintor y escritor agudo, como todo gran artista sufrió las visicitudes y contradicciones de su tiempo; se enfren1ó a.las calamidades del exilio por sus ideas progresistas y liberales, sobre todo por su antipatía t:Tacia el Clero, cosa que, en esa época, era inconcebible demostrar. Esfe exfraordinario artista italiano nació en Parma en 1790; después de innumerables aventuras llegó a México en 1825, donde vivió un año. Duranfe este lapso se interesó profundamente por estudiar la idiosincracia del mexicano, sobretodo la vida y costumbres de la gen1e del pueblo y la clase pobre de la ciudad. De esta manera, Linati recoge al mismo tiempo que las costumbres los principales trajes y atuendos de la época, tanto civiles como milifares y religiosos de nuestro país, mismos que reproduce en unas magníficas litografías a lodo color. En cuanto a las costumbres religiosas, el trato social en las diferenfes esferas sociales y la vida política del país; Linati escribe s·us impresiones personales ajustadas y conducida·s por la gran capacidad de observación crífica de artista y por esa inquietud innata del hombre de mundo. Al mismo tiempo que este aventurero infelectual y artista, que tanto se interesara por México, nos deja una gran obra de recopilación his1órico-artística; la h isforia de las artes plásticas del país le debe un reconocimiento: el de haber sido el introductor de la técnica de la lífografía en México. Por esto y por la calidad de su obra, Linati aparece al lado de los más destacada; pintores de la Colonia. Su nombre se ha venido recordando a través del tiempo, unido a la colección de las interesantes litografías a las que na; hema; referido anfes, publicadas en revistas o I ibros, sueltas o parcial mente, nunca, antes de ahora, en su totalidad. Esta labor de recopilación y edición, ha correspondido al Instituto de Investigaciones Estéficas de la Universidad Nacional Au1ónoma de México, quién se propuso dar a conocer completa la obra de Linati, -bajo el fítulo de "Trajes civiles, religiosos y milltares de México", por considerarla de un valor Página 11 UNIVERSITARIA .. fACILIDAOES EN LA BOLSA DE TRABAJO DE LA U.A.N.L . • RINDEN HOMENAJE ..,•m,\ Domingo 23 de Septiembre de 1973. Domingo 23 de Septiembre de 1973. ticiparán: Tecnológico de Monferrey, Centro de Estudios Universitarios, Universidad Regiomonfana y la propia Universidad Autónoma de Nuevo León, organizador y patrocinador de I torneo, además la Universidad de M:lnferrey. Los varones competirán en: las mismas pruebas citadas además en: 5,000 planos, 110 y 400 Mis., cony vallas, salto triple y garrocha y lanzamienlo de marfillo. imperecedero. Esta edición, es la primera que se hace un idioma español y la segunda complefa después de la original editada en Bruselas en 1828, y que constituyera, para el conocedor, una verdadera joya bibliográfica. Aparte de las 50 reproducciones a todo color que forman este volúmen, en las que Linati pone de manifiesto su fina sensibilidad de pintor y su don de observador, aparecen, complementando y enriqueciendo la obra, los fextos,escritos por él mismo, en los que explica los atuendos y personajes que aparecen en cada placa, exponiendo de paso su visión de nuesfro país desde el punto de vista social, éfn ico, polífico y económico. Observa la producción agrícola y se solaza describiendo los mercados, a sus compradores y pregoneros. Juzga duramenfe al Clero y a los gobernantes que frataban aún de mantener al pueblo somefido. Respeta a Hidalgo, a More los, a Guadalupe Vicforia y en general a indios y criollos que dieron su vida por la Independencia del país. Veía en los indios su antigua grandeza y admiraba su dulzu.ra y resistencia para el tra~ajo físico. Enalfece la belleza, el garbo y dona;ura de las mujeres mexicanas a quienes equipara a cualquier mujer del mundo. Le sorprende la riqueza y variedad de las indumentarias típicas y trafa de encontrar el origen dec~a uno de estos trajes, algunos tan bellos y delicados que le recuerdan los del antiguo Oriente. En general, Linati supo captar el ambienfe y costumbres de la época, aunque ciertos defalles escapan a su capacidad de observación; como por ejemplo ~n la lámina de unas jóvenes forti lleras, en la que representa a una de ellas con los senos descubiertos; ca;a totalmente falsa, pues ya en la Colonia.ninguna mujer, de ninguna clase, lleva los senos sin cubrir. Tal vez esa acfitud se deba, más que a falta de agudeza, a que el artista se dejó llevar por su femperamenfo y quiso darle un toque de sensualidad a la escena. En resumen, pese a las pequeñas fallas, esta obra seguirá siendo, por su valor artístico e hisfórico, una joya bibliográfica. Por tal razón y debido al inferés que esta obra desperfó, esperamos de la U. N.A. M que promueva la 2a. edición, ya que la primera se agotó en breve tiempo, confirmando esfe hecho las cualidades señaladas. De la Lanza al Arcabuz Por: Emma RUEDA R. E1 molino de viento hizo la sociedad feudal, el molino de vapor la sociedad capitalista". Esta frase del Manifiesto ce,.. munista contiene quizá el argumento més peligroso y el más pertinente contra la teoría de la lucha de clases. Tiende a sustituir como motor principal de la historia, al juego de los antagonismos sociales, las consecuencias de las Invenciones técnicas. Ya se ha subrayado en otra parte la Importancia de la Invención de la pólvora: por vez primera la energía química es puesta al servicio del hombre, quien hasta ahora no disponía más que de su prcpia fuerza motriz o la de los animales. Varios siglos antes del vapor, la combustión es utilizada como fuente de movimiento. Hay historiadores que düdan de que el poderlo real haya podido establecerse sin la bombarda. Se sabe, por otro lado, que Fulier deduce la demoaacla del empleo del mosquete: "El mosquete -scribe Fuller- ha hecho al solado de Infantería y éste ha hecho al demócrata". Los procedimientos para la fabricación de cañones son tan costosos que un particular no puede soñar siquiera en convertirse en propietario de un desplazamiento de artillería. Sólo el tesoro real, alimenado con los impuestos, es capaz de tal dispendio. En 1550 aparecen los primeros altos hornos en Francia. A finales del siglo existen trece fundiciones en el reine!, todas trabajan para el Estado y están dedicadas a la fabricación de cañones. Estos casi no sirven en campo raso: su tiro es lento, no tienen alcance ni precisión. Por el contrario, hacen maravillas contra los castillos fuertes, por lo que los reyes abalen fácilmente las murallas feudales. Detalle significativo: no se considera a los artilleros como soldados de infantería, hasta que no disponen de armas que los hacen peligrosos para los caballeros revestidos de armadura, dignos de este nombre. No son más que escuderos. E1 nombre que reciben (en francés) fantassin proviene del italiano fante, que designa justamente al escudero, a~ sirviente militar. La palabra infanterla que no aparece bajo esta forma sino hasta fines del siglo XVI, en el momento de la victoria definitiva de las armas de fuego, designa lo extraordinario de la guerra, en oposición a la caballería, que constituye lo ordinario. Se cuentan las tropas por lanza, no habiendo en principio más que un combatiente: el caballero pesadamente armado, asistido de dos arqueros montado, pero que echan pie a tierra en el momento del combate, y de tres servidores. El ejército medieval es un ejército de caballeros atendidos por numerosos sirvientes a pie a los que no se considera que sean guerreros, puestos.que son inofensivos. Además, son plebeyos que se asesina a placer, que se mutila para incapacitarlos para el servicio y de quienes sus propios amos hacen poco caso: en Froissart, Felipe VI de Valois ordena a sus caballeros abrirse paso a través de su propia infantería: "Ahora, matad a toda esta canalla, pues nos bloquea el ca- mino sin razón". El progreso de las armas de fuego y de la infantería son constantes hasta fines del siglo XVI 11, es decir, hasta el momento en que la Revolución francesa hace de cada uno, a la vez soldado de infantería por la leva en masa y ciudadano por el sufragio universal, lndisolublemenfe un hombre libre y, quiérase o no, un defensor de la libertad. (Fondo de Cultura Económica.- LA CUESTA DE LA GUERRA: Roger Calllois). �CON Domingo 23 de Septiembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 CIONA •. Expresamos nuestros más profundos sentimientos por el lamentable deceso del prominente hombre de empresa. (Viene de la Primera Página) crucero en Que ya esperaban el Presidente Luis Echeverría Alvarez, el Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez, los Secretarios de Educación y de Industria y Comercio Víctor Bravo Ahuja y Carlos Torres tw;nzo, el alcalde Roberto Garza González y otras personas. La valla se iniciaba en La Purísima y varias personas cuidaban el orden . Algunos, la minoría, vestían trajes negros, austeros, pero la5 ropas de la muchedumbre eran multicolores e incluso los trabajadores y trabajadoras del Grupo Industrial llevaban sus coloridos uniformes. El Presidente Echeverría se unió al cortejo en Padre Mier y Serafín Peña. Primero se colocó, atrás de la familia Garza Lagiiera, pero luego se le llevó adelante, detrás de la carroza que conducía el cuerpo de Don Eugenio. DON EUGENIO GARZA SADA Enviamos nuestras más sentidas condolencias para sus estimados familiares, asi como para los integrantes de los múltiples organismos de que formó parte preponderante. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON TRES MENSAJES EN EL ACTO. Sólo hubo tres mensajes en el acto, pronunciados por los señores Ismael Villa, a nombre de los estudiantes del Tecnológico; Gerónimo Valdés, Que habló a nomb~e de l?s trabajadores de las empresas del Grupo Industrial y Lic. Ricardo Margáin Zozaya, quien expresó conceptos a nombre de la ciudad y de las instituciones intermedias de la misma. Cuando hablaba éste último la lluvia se dejó sentir en toda su fuerza; los paraguas aparecieron por doquier; la mayoría de las personas soportaron el chaparrón y otras -una mínima parte corrió a refugiarse. A las 18: 20 horas el acto había concluido. El lng. Luis Horado Durán, dió las gracias. La gente empezó a dejar el camposanto. La mayoría llevaban mojadas sus ropas pero nada interesaba, pues habían cumplido con un hombre que mucho bien hizo. El Presid~nte también soportó el aguacero. Su tra 1e negró dm rayas grises estaba empapado. La gente se dispersaba por las calles, lluvia arreciaba, mientras que allá, tras la barda del panteon un hombre de bien descansaba en la Madre Tierra . MANUELL.BARRAGAN Presidente. TOMAS A. ZERTUCHE . Tesorero ROGELIO CANTU GOMEZ Vice Presidente Vocales. Abiel Trevifto, Dr. Francisco Vela González, Luis Elizondo, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Jesús Barrera Rodriguez. MONTERREY, N.L., SEPT. 18 DE 1973. !ª Hace 30 años don Euqenio Garza Sada creaba lo Que consideramos su obra cumbre, tecnológica pero humanista, pronto su prestigio y su calidad docente traspasó lps ~mbitos de México. La Universidad de Nuevo León se debat1a en la miseria de un estancamiento que no estaba acorde con el devenir de Nuevo León y de México, fue entonces un grupo entusiasta de regiomontanos muchos de ellos sin haber pasado por un centro de educación superior crearon el Patronato Universitario de Nuevo León con el apoyo del Presidente Alemán y el doctor Morones Prieto, entre ellos don Joe Rocha, don Manuel Santos, doo Manuel L. Barragán, don Federico Gómez, don Rogelio Cantú, don Abiel Treviño y muchos más que empezaron a trabaja~ para sac~r del r¡,aras,:n? .ª la Universidad de Nuevo Leon. A partir de 1952 se m1c1ó el desarrollo y progreso de lo que hoy conocemos como Universidad Autónoma de Nuevo León, facultades, edificios de laboratorios, Estadio, hablan de la entrega de estas gentes que tanto han hecho por la educación superior y universitaria ; queda así para don Eugenio Garza Sada el epitafio escrito con oro, en un muro del Tecnológico y en la conciencia de México como la mejor oración y plegaria. Dijo don Adolfo Prieto que "TODO EL ORO DEL MUNDO NO SIGNIFICA NADA. LO QUE PERDURA SON LAS BUENAS ACCIONES PARA CON NUESTROS SEMEJANTES". El progreso de una monarqula absoluta a una limitada, de una monarqula limitada a una democracia, es un progreso hacia un verdadero respeto del individuo. Henry Tohreau Estados ynidos, 1111-1862 PERFIL DE ••• {viene de la Primera Página) integración de una patria. Realista, midió los tiempos y las distancias; disciplinado en el ejercicio de tranquila vida interior, calculó los pasos y el ritme.seguro de las organizaciones; profundamente líumano, ocultó su generosidad y su afán de servir en la expresión lacónica y sencilla. Parecía ensimismado, como in trovertido, mientras divisaba serenamente las lejanías. En plena guerra, cuando las limitaciones generadas por el conflicto abrían interrogantes a las tareas productivas de México don Eugenio concibió su más ambicioso proyecto: el Tecnológico de Monterrey. No acababa de propagarse el anuncio, cuando ya marchaban las tareas docentes en un modesto local de dos pisos. El programa era escueto: técnica y humanismo, esto es ,a la técnica como medio, no como fin. La técnica como instr-4.1mento al servicio del hombre; la educación como ruta del desarrollo mexicano; la colaboración como fuente de ingresos y testimonio de nacionalismo responsable. Era septiembre· de 1943. Jefe de familia, dirigente industrial , don Eugenio concentró en el Tecnológico no solamente la experiencia del creador de fuentes de trabajo y organizaciones productivas, sin efecto y la comprensión de un patriarca que conduce legiones de jóvenes venidos de todos los rumbos de la República. Vigiló las tareas académicas, hasta comprobar que su prestigio traspasaba fronteras; descubrió equipos de colaboradores administrativos, de investigadores y guías intelectuales; adquirió bibliotecas, abrió nuevas carreras, patrocinó audaces proyectos, gestionó ayudas, multiplicó las aulas, los laboratorios, los campos de experimentación . Maestros y estudiantes del Tecnológico han conocido la dedicación constante, durante tres décadas, del creador, impulsor y principal director de su casa de estudios, en tanto milla res de profesion istas, dentro y fuera de México, realizan sus destinos personales al servicio de la comunidad. Don Eugenio se ha ido lleno de vida. Creador, auténtico, dirigente y constructor, llenó su vida de realizaciones fecundas. Pareó en palabras, fue pródigo en hecho! elocuentes, significativos, trascendentales. Su vida plena no conoció descanso. Iba al trabajo como todos los días, cuando quiso estorbar sus tareas generosas un impulso infame. Pero no es posible, nunca será posible detener la obra creadora. Sobrevive al creador y queda definitivamente firme Y abierta al quehacer positivo y a la colaboración. Como creyente, don Eugenio esperaba el tránsito y ponía su confianza en la Misericordia. No llegó a su destino final con las manos vacías. Llevaba en silencio, con suprema dignidad, su vida cumplida en la tarea y el servicio. Y por ella habrá de merecer el descanso en Paz. EL PORVENIR TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PERA; Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario In• formativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.- Autorizado como correspondencia de Se'gtlnda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Mont,rrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales : Moretos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autorh.- Toda .correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pre~isamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon- terrey, N.L., México. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1174 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1174, Septiembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013949 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Eugenio Garza Sada Fallecimiento Farmacobiología Filosofía Grecia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15949/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1173._Septiembre._0002013943ocr.pdf 9ac35a1766d177f9da3fe9a0d9a5b3b1 PDF Text Text Por ALFONSO RANGEL GUERRA ( 00 ) La Arq. Gerardo de León, don Alfredo García Vicente, Profr. Israel Cavazos Garza y Profr. Alfonso Reyes Aurrecochea en la ceremonia de presentación del libro "El Señor de fa Expiración del pueblo de Guadalupe''. LA OBRA HISTORICA DEL PROF. CAYAZOS GARZA ND.-La presentación de la Nueva Obra Histórica del Investigador Profr. Israel Cavazos Garza titulada "El Señor de la Expiración del Pueblo de Guadalupe" el viernes 7 en Arte y Libros, S.A., reunió a historiadores, maestros y universitarios quienes testimoniaron al Profr. Cava·zos Garza el reconocimiento pleno a su labor acuciosa de Investigación Histórica. Aún cuando la presentación estaba a cargo del Profr. Humberto Buentello Chapa no fue posible su presencia, pero su trabajo; "Un nuevo logro del afán histórico de Israel Cavazos Garza", fue leído por don Alfredo García Vicente, traba jo que publicamos íntegro en esta edición de "Vida Universitaria", que estuvo presente en esta emotiva ceremonia". Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ que la revista mensual d& cultura hispánica, Cuadernos hispanoamericanos, en su número 265-267, dedica un homenaje al novelista español en el centenario de su nacimiento. 44 escritores en 690 pp. consagran sus plumas a exaltar la vida y la obra del eximio narrador· peninsular, cuyas memorias se titulan Desde la última vuelta del camino. El pasado año de 1972 el mundo intelectual y literario recordó el primer centenario del nacimiento del escritor español Pío Baroja, nacido en San Sebastián el año de 1872 y muerto en madrid en 1957. Por lo que respecta a México este centenario resultó poco menos que inadvertido, pues es cuando más algunas publicaciones hicieron simple mención del hecho, pero en verdad nilguna dedicó alguna o algunas de sus páginas a la vida y a la obra de don Pío. Las ins11tuclones cunurales, que· yo haya tenido ne,. ticia, tampoco hicieron nada para recordar al literato español perteneciente a la ya famosa Generación del 98. Don Pío Baroja, como todo e~ mundo lo sabe, es un novelista de un gran vrgor, cuya formación se la debe a Dostoyevsky (1822-1881), y a Honorato de Balzac (1799-1850) y por este motivo tal vez nunca olvida a los humildes. Entre sus libros más conocidos pueden citarse los siguientes: La casa de Aizgorri, Camino de perfección, El mayorazgo de Lobraz, La feria de los discretos y La tragedia grotesca. Es bueno decir Con u 110 se Fes eja ·la lnde endencia de Méx·en TODO EL PUEBLO DE MEXICO festejó jubilosamente el Ciento Sesenta y Tres Aniversario del Grito de Dolores, dado por el Padre de la Patria don Miguel Hidalgo y Costilla, para convdcar a los mexicanos a libertar a la patria. En las grandes ciudades y en todos los rincones de la República se organizaron desfiles y actos para celebrar este fasto. En México el Presidente Echeverría dio el tradicional grito en el Palacio Nacional, frente a la multitud que abarrotaba· el Zócalo Yen Monterrey el Dr. Pedro G. Zorrilla, Gobernador del Estado, hizo lo propio desde los balcones del Palacio Municipal, acompañado de las autoridades civiles y militares. Se montaron guardias frente a la estatua del Padre Hidalgo y se llevaron a cabo diferentes actos conmemorativos. xxxxxx Y a propósito de escritores españoles y de contenarios, es oportuno decir unas palabras acerca de José Martínez Ruiz, más conocido el mundo de las letras como Azorln, pues el presente año (1973) se recuerda el centenario de su nacimiento. Azorín nació en Monovar, provincia de Alicante, el año de 1873 y es, según piensa la mayor parte de los críticos, uno de los maestros supremos de la prosa de nuestros días. Es maestro en el manejo del lenguaje, pues la prosa de Azorín es definitivamente poética, lo que equival~ decir sustancialmente artística. Azorln, desde luego, pertenece, como Baroja, a la Generación del 98 y no sólo eso, sino que es uno de sus miembros más representativos. Sus I ibros más conocidos. son: ruta de Don Quijote, Los u pueblos Lecturas españolas, Castilla, Clásicos y modernos, Al márgen de los clásicos, El paisaje de España visto por los españoles y sus Memorias inmemoriales. Para terminar esta nota creo que es importante decir que para obtener alguna información -en español- sobre la Generación del noventa y ocho puede consultarse en México la siguiente bibliografía: Eduardo de Ontañón, Viaje y aventura de los escritores de España. México, Ediciones iWnerva ... , José Moreno Villa (Málaga, España, 1887-Méxic~•o. i:=·., 1955), Los autores como actores. Méxi&, El Colegio de México, 1951; Pedro Lain Entralgo, La generación del noventa y ocho, Col. Austral núm. 784 y el muy r·eciente de Blanco Aguiñaga, Juventud del 98. México, Siglo XXI Editores, 1972. Desde luego las Obras Completas de Alfonso Reyes, publicadas por el !rondo de Cultura Económica, y que van ya en el volumen XIX, son también fuente muy importante para conocer algunos aspectos de la Generación del noventa y ocho. educación representa sin duda, uno de los factores más importantes en el proceso social de cambio de un país, y la correspondiente al ciclo superior, como formadora de especialistas, profesionales e investigadores, cobra especial signi= ficación por la parte que. toca a sus egresados en la transformación y desárrollo de la comunidad. En 1972, estudiaron · 599,440 jóvenes el bachillerato o preparatoria, la licenciatura, la maestrla o el doctorado, en 118 instituciones superiores de diverso tipo: universidades, instltut~ tecnológlcos .Y otras. Esta cifra, que pudiera parecer irr,presionante, no lo es tanto si distribuímos la población escolar en el nivel correspondiente: 306 536 estudiantes de preparatoria o bachillerato 285 023 de licenciatura y apenas 7 881 en estudios de postgrado. México llega a estas cifr.asdespués de un targo proceso de Integración todavla Inconcluso, de lo que se ha denominado slstéma nacional de educación superior. Considerando únicamente la época moderna, a partir del movimiento social de 1910, en este mismo año abre sus puertas la Universidad Nacional y le siguen en los próximos 15 años las de Michoacán, Yucatán, San Luis Potosí, y Guadalajra; siete más ·se crean entre los años de 1933 a 1948: Nuevo León, Puebla, Sonora, Slnaloa, Guanajuato, Colima y Veracruz. El resto, después de 1950. en la educación técnica superior, el Instituto Politécnico Naclcmal se crea en 1937, y el primer Tecnológico Regional de los 30 ahora exlstentesJen 19.48. Al establecerse tocias estas instituciones, se Integran con la enseñanza de bachillerato o preparatoria, o bien ésta pasa formar parte de ellas en el momento en que se crea la escuela secundaria en la década de los años veinte. dividiéndose la en:señanza media en dos ciclos. Esta separación de fa enseñanza media en un ciclo secundario Y otro bachillérato o preparatoria, obedeció a la necesidad de ampliar las oportunidades de estu.dio a los ·egresados de la escuela primaria. En efecto; mientras que en 1907 asistían a la enseñanza media 5 782 alumno~en el año de.l96T cursaron secundaria y preparatoria 390, 402 alumnos ( 1). En términ?s relativos el incremento de población en este nivel en los años 1930, 1940 y 1960, es el siguiente: al nivel nacional, del grupo de eclad 15-l~en 1930, asistió a enseñanza media (secundaria, preparatoria y otros tlpos\el 3.4 de la población; en 1940, asciende a 6.0 y en 1960 a 12.7 (2) Estas cifras muestran el enorme esfuerzo realizado por el país para dar acceso a educación posprimaria a una población cada vez mayor en número. Solo en enseñanza media superior (preparatoria o bachillerato), la población escolar que én 1960 era de 63,928 alumnos pasa a 120,513 en 1965, 23,473 en 1970 y aproximadamente :MG,000 en el preserite año de 1973. ~n educ~clón superior _(Licenciatura),~ la población de edad · 20-24 se atendió solo el 1.3 el año de 1940. En 1960, 20 ai\os después la atención ascendió al 2.7; cinco años después, en 1'965, llega a 3.7 y en 1970 alcanza 5.4 (3) En números absolutos, esto significa que ~ 1960 cursaron estudios de nlvel superior 78 753 tlumnos; en 1965, l30,933yen1970,218,763. Esta cifra aumentada a 285,023alumnos en 1972 y en 1973 es aproximadamente de· 325,000 alumnos, lo que significarla que el porcentafe de satisfacci6n habr6 ·11éJ gado al 7.3. · · a 81 comparamos estas cifras con el contexto latlnoamertcano, podrá verse ~ual es la situación del pafs en este aspecto. El año de 1960, en América Latina, se atendió el 4.4 de la población de edad 20-24. En este mismo año el pafs con porcentaje más alto de atención a este grupo de edad fue Argentina, con 14.1 El más bajo ti! Honduras, con 1.4. El porceñtaje de México fue de 3.8 ocupando el So. lugar: le antecedieron, además de Argentina. Panamá I< Pa11 1 la Pagina 4) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autocizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Admlnlstroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 16 de Septiembre de 1973. MONTERREY, Nuevo León, Mexlco-.Año XXII MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B" 1173 �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 Domingo 16 de Septiembre de 1973. L.. RESULTADO DE·L SORTEO NUM. 471 EFECTUADO EL LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1973 CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $590,715.00 0489 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS: IMPORTE GRUPO $ IV VII 2,500.00 2,500.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR ESTADO Juana T. de Medina Moría Marcos Corrillo Durango Durango 1007 NUMERO AGRACIADO PAR...\ GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: II-I11-V-VIII X XIII-XVI XX-XXII XXI XXV XXVI IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR ESTADO $100,000.00 15,000.00 50,000.00 20,000.00 15,000.00 10,000.00 2,000.00 Ramiro González R. Rubén Pérez Pérez Fidel Gallegos S. Emico Kimuro de 0no Jesús Reves 0rtiz Moría T.· Vda. de Hernández Jesús López Cisneros Michoacán Durongo Jalisco Edo. de México Nuevo León Edo. de México Coahuilo Grupos en que el número señalado resultó sin clere cho: .DESERTOS: 1, XI, XII, XV, XVIII, XIX, XXIII, XXVII, XXX, XLV, XL VI, XLVIII, LI y LII. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: XXIX XXXI XXXII XXXII I-XLVII XXXIV XXXV XXXVI XXXVI-A XXXVII XXXIX XXXIX-A XL XLII XLIII XLIII-A XLIV L Rogelio Hinojosa Lugo.- Tomoulipos Mo del S. Bravo Luna.- Nuevo León Ano L. Pallares Ayalo.- Veracruz Jesús Cárdenas M.- Guonojuoto Manuel Sorio Arzolo.- Nuevo León Juan Carlos Voldez A.- Coohuila Mo del R. Martínez B.- Aguacalientes Dolores L. de Sosa.- Edo. de México Juana Mo. G. de Pérez.- Nueva León Emeterio Mortínez G.- Edo. de México Sanjuono Escudero 0.- Nuevo León Moría Mendiola - Coohuilo Rodolfo Castro 1.- Sinoloa Rosa E. Pallares Ayolo.- Veracruz Enedina Garzo Salís.- Tomaulipas Mortha E. Pallares A.- Veracruz Saúl Bermeo Martínez.- Coohuilo 0682 Capital Imparte del Premio $25,000.00 5,000.00 10,000.00 50,000.00 1,806.90 2,500.00 20,000.00 18.98 25,000.00 6.70 17.72 7,500.00 5,000.00 10,000.00 7.20 10,000.00 15,000.00 $ 50,000.00 10,000.00 20,000.00. 100,000.00 3,613.80 5,000.00 40,000.00 '37.96 50,000.00 13.40 35.44 15,000.00 10,000.00 20,000.00 14.40 20,000.00 30,000.00 Grupos en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTOS: XXXVIII, XLI y XLIX. ABELARDO MIRELES Director General FELIZARDO ROJAS SAENZ Inspector ele la H. Comis-ión Nacional Boncario y 'de Seguros · Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $120.071,706.48 DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE AGOSTO DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 266.685,001.23 Importe de nuestro ('.,apita] Social totalmente pagado v Reservas <le Capital ................ . .... . 19.925,385.81 Capitalización en Vigor . . . . . . . . . . . . 1,003.396,000.00 Total pagado por Títulos vencidos . . . . . 182.803,500.00 Total de Premios pagados por Sorteo . . . . 120.071,706.48 MNCO POPULAR. DE t:DlflfA~~!~~~~~ROS. S. A. ----- . INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR NC? 1000 MONTERREY, N. L., MEX. Joaquín-Armando Chacón intenta en su P ra novela, Los largos dfu, perseverar en la huelLl los mcesos cotidianos, para encontrar la. fn ción cabal de fas imágenes, de una relación. roa, en tanto se lainenta de no ·pooer refe~ euctitud lo que sucede. Su escntura mancill~ realidad en que se desenwelve, y le plantea el dU ma de vivir o escribir. Pero este problema es, desde luego, ficticio, edstmte y funciona como uno de los elemeo1<?5 Grupo en el que el número señalado resultó sin derecho: DESERTO: VI. GRUPO JU vivencias ~ al mundo terario, es· pera el ~ritor fuente insustituible c:reaci6n, de inventiva. Pero cuando. se ~ ( esu vj:vencias conserven su ~ens16n Rill rente) sus s~dos ~ mdentes tratando desenttañar su validez última, la búsqueda se suelve en un fracaso consabido y en una escri que inevitablemente pone su sello (~n mayor o nor medida literario) sobre esa realidad. . estructuran adecuadamente su novel~. Es dear, acontecbnlentos son relatoS necesanam~te a tanda f el ~lema deriva en recurrencia de[ critor 'para incidir con sus recuerdos en el P y vioevena. Los personajes cubren en~nces tenctils-desdobladas, paralelas y pe~diculares ( aada fractura del tiempo en que se cumple el fato), que Jamás encuentran la certe7.a del Pele ~ por el secreto desencanto, . Jaespe111mda vida inconclusa. que se desliza lll&Viclad a ·1o lar¡o del texto. Nlft' l d6n ctrcular, de p~te equívoco, tanlnnente tranavaS&do por:•~ recuer~o~ que á n!Claman para n la p&~ble autentiadad Lol ~ c1fa1 nos refieren la vida de un Jovea critor y de su amante. -Vida hecha de _detallá núscuJ.o.s,_-~ l ~ , Juep r ~º!!ñ.J:1º~ secuentes que·redondean una frágil ens1 n tisfecha, de la que sólo pueden esca~ para 0 ~ra terminar de escribir una novela. En to a ellos dos una serle de personajes secun (casi todos 'mat dibujados, ,carentes de fuem) ofrecen.como sustitutos'indiferentes de sus d. de comunicación, y también como seres a qwda los dos amantes podrían suplantar en la p6rdi los símbolos cotidianos (un acto de amor, _una risa ambivalente, un edificio en construcc1ón~,. precariamente insinúan el logro de la autent1C1 personal, de la pervivencía de una relación. 1 El ámbito recreado por Chacón es en cíe forma pobre en recursos ~tale! e intelectuales, ro poseedor de una gran smcendad. Con ella, so todo, el autor crea un personaje central (él, el critor) que ,upera el rompimient9 de las tens nes sen'timentales (en alguna medldá pequeft<> auesas) y culmina la escritura de su novela. lo hace con un gesto agrio, escéptico, pero a la nuevamente interesado en el grupo de persona que en las últimas páginas del libro aparecen tomar el lugar do los que les precedieron, Y qua han desaparecido. Con ellos el intento ae ren y el escritor podrá escribf! otro relato, fingir la lidad hombre-escritor y, probablemente ahora exponer-la victoria de una existencia sobre la ticulacióñ de la vida actual, concretándola en sf mo. Los largos dtas me paree! un-a nove1a 1ogra no obt~nte que en la segunda parte la estructura el tono añorante se fatigan y se hacen lige reiterativos. Joaquín-Armando Chacón: Los 1 gos días. Editorial Joaquín Mortll Nueva Narrativa 11.tapánlca, M 1973, 144 pp. Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" Hablar de Israel Cavazos como persona, es tarea relativamente fácil para quienes lo conocemos desde 1942, fecha en que su vocación por la historia empieza a desbordarse sin método, en la lechra de papeles viejos. Está ya distante, pero al mismo tiempo a la mano, aquel jovencito delgado que se asomaba con cierta timidez al archivo del Palacio Municipal de Monterrey enfermo de polvo y herido de saqueo. Quienes lo habían tenido a su custodia eran vistos con cierta respeh.Josa admiración IX)r su carácter de guardianes de nuestro pasado escrito siglo a siglo en pliegos marfileños, aunque no pasaran de ser rutinarios burócratas inmunes a la curiosidad. Don Alberto Galván fue una excepción. En ese medio reservado a los investigadores, Israel debe haberse sentido al principio algo así como aprendiz de grandeza que teme reprobar el exámen de ingreso. No imaginaba que años más tarde iba a dialogar con Alonso de León en entrevistas cordiales, a convencer al terco Juan Bautista Olapa de que firmara crónicas con su nombre real, a transitar del brazo con don Martín de Zavala, a cooperar en el recuen1o de ovejas que traían lana a bordo atravesando el Puerto de Pastores, y a dar a la historia de Nuevo León un vigor de ciencia no muerta. Juzgar la obra de Israel Cavazos ya no es tarea fácil. El joven principiante es ahora poseedor de !Xla Maestría en His1oria. Armado de técnica, sabe buscar aunque el indicio preienda esconderse, analizar hechos a la tempera11.Jra de cero grados, compara muestras, observa desarrollos y al final emite juicios que no requieren la revisión de una suprema corte. La amistad puede volcarse apasionadamente sobre el individuo rodeándolo de grandeza cuando en realidad pisa escalones de mediocre. En el caso de Israel, el reconocimiento a su labor no es obra del afecto ni produc1o de la adulación. Lo han afirmado los exponen1es más distinguidos de nuestro país, de Estados Un idos, de Canadá, del centro y sur América, y de Europa. En 1944 publicó en un diario local su artículo número IJ'IOY desde enfonces al arroyito de columnas impresas no ha cesado de fluir aunque su producfor tenga a veces que escribirlo en las nacientes horas de la madrugada. En 1949 sale a la luz su primer libro; un estudio sd>re Mariano Escobedo, al que siguen otros encomiados por la critica. Algunos de elllos se anuncian en librerías exclusivas de la ciudad deMéxicoa precio de qbra codic lada. Me corresponde hoy hacer la presentación del último trabajode Israel: "El Señordela Expiración del Pueblo de Guadalupe". No es del corte clásico del: "Indice de Protocolos del Archivo Munil-ipal de Monterrey'' o del "(.edulario Autobiográfico de Pobladores y Conquistadores de Nuevo León" .. Tampoco tiene la profundidad académica del "Estudio Preliminar y Notas" que an1eceden a la "His1oria de Nuevo León" redactada en el slglo XVI l. Es una lluvia de confeti sobre las tradiciones de un pueblo que en su infancia olla a humedad de milpas y a vaho de ganado laborioso. Una aldea que fue marco de paz campestre a pesar de que la ciudad vecina estiraba las 9arras para enferm~rla de ruido, de baches, de peste a die sel y de botín poi ítico. UN NUEVO LOGRO DE ISRAEL CAYAZOS G. Hum berto Buentello Chapa colores vivos antecedentes del zarape, el uso de los bíoques de adobe y las cercas de carrizo, la fabricación de ollas que aún gritan su procedencia en Aramberri y Zaragoza y otras muestras de artesanía. Asegura Israel que eran diestros en el cultivo de la música, tocando con gran habilidad el arpa, el violín, 1a flauta y el clarine1e, acompañándolos con el estruendo nativo de la tambora y el redoblante. Introdujeron, además, el uso de la tortilla de maíz, los tamales, ciertos tipos de dulces y condimen1os y panes de la clase que hoy se saborea en Bustaman1e. Listo el escenario, procede Israel a penetrar en la monografía de los Cristos indígenas. Los talladores españoles surten las primeras iglesias de América con imágenes de cutis europeo, Ójos azules y pelo rubio, en madera estofada. Los artistas aut6c1onos echan mano de la pasta de maíz y sus Cristos parecen haber nacido en el México precortesiano. Son de piel oscura, ojos del mismo tono y pelo muy negro. Unos y otros parecen dar respuesta con el pincel a la pregunta que hace una canción moderna:-"¿ De qué color es la piel de Dios?". En Otatitlán, Ver., se venera un "Cristo Negro". En la catedral de México tenemos al "S.eñor del Veneno'', de Principia Israel por extender la partida de nacimienlo de su tierra natal. La rebanada de suelo concedida a Juan de Solís en 1626 llámase en1onces Hacienda de la Santa Cruz, muda después a Hacienda de San Agustín, lo cam- bia nuevamente por el de Misión y Pueblo de Nuestra Señora de Guadalupe y lo fija más tarde en el muy extenso de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas. Ab•.mdaban los pobladores indígenas de tribus incultas a quienes pulían como polvo del mismo origen los tlaxcaltecas traídos por los conquistadores. Estos diseminaron por el noreste de México bs frutales que han dado fama a Saltillo. las telas de Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas igual tonalidad. Ad en el norte privan el "Señor de· la Capilla", de Saltillo, el "Señor de la Expiración", en Guadalupe y el "Señor de Tlaxcala", en Bustamante. Cada uno de ellos trae consigo una leyenda sobre su aparición o procedencia. Las gentes de la época aceptan con fe los milagros IX)rque existen fodavía rasgos ~ fraternidad. Fuera de los platillos voladores ¿qué otra cosa podría aparecerse hoy en un mundo enfermo de ·guerra y de drogadicción?. Describe Israel la imagen en sus menores detalles y los diferen1es nombres con que se (e ha conocido. Viene después el capítulo dedicado al culto que rendía el Ayuntamien1o de Monterrey en ocasión de transladarla a la ciudad a fin de implorar por su conducto el término de las sequías. Esa práctica oficial murió al empezar a gestarse la Carta Federal de 1857. El traslado del "Señor de la Expiración" revestía caracteres de éxodo triunfal. Lo acompañaban hombres, mujeres, niños, clérigos y autoridades. Permanecía aquí varios días para regresar con igual aparafo. La última reierencia que se tiene de tal visita es el año de 1909. En un principio la fiesta religiosa anual dedicada al "Señor de la Expiración" se verificaba el 9 de agoslq. En la ach.Jal idad ha sidotransferida al segundo domingo del mismo mes. Miles de gentes, algunas procedentes de lugares lejanos, concurrían a la parroquia. Las danzas de "matachines" eran aclo de rigor. El atuendo guardaba ciertos rasgos originales. La procesión final daba tema para muchas semanas de comentarios. Como la temperatura favorecía e.l .sudor a mares y el trecho a recorrer se alargaba hasta topar con el cansancio, unos "descansos" distribuidos en los barrios servían para hacer alto y beber agua. En el tray~clo b r o t a b a n los cánticos de voz atiplada. Esa gama de voz fue característica de los pueblos aztecas. Cuando éstos llegaron a Guatemala en unión de los esñapoles, fueron llamados "Piles", es decir, "los que hablan como niños". La celebraclón profana 11.Jvo y sigue teniendo como escenario la plaza principal. Junio al anafe donde las enchiladas pregonan su sabor a manteca de puerco, un dulcero moreno exponía gemas de azúcar, 1eche quemada y calabaza. La lotería de car1ones iñdtab.a a probar ,verte y llevarse a casa marranos_gordos de barro o saldos de cerámica realizados a buen precio. La diversiones para causar risa o prodigar emoción era la charrería, la "chiva colgada", el "gallo enterrado;', el "palo encebado" y las "carreras de ga1os". Las n lñas de edad de merecer arriesgaban un ojo ante los romeos vlsltan1es y algunos idilios se concretaron con frases de mímica. · Para terminar, Israel reproduce una composición poé• fica de autor anónimo·dedicada al "Señor de la Expiración" y un cántico del presbítero Emigdlo Béjar Gutiérrez, cuya melodía reconstruye con gran acierto el maestro Silvino Jaramillo.. 11 Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea tuvo a su cargo la impresión de la obra. Heredero de los secre1os tipográficos del artista Celedonio Míreles, nose limitó a la labor mecánica de las prensas. La portada del libro refleja en un dibujo y en el tipo de letra la escencla del contenido. Pocos editores pueden lograr ese efec1o. Razones de trabajo me impidieron estar hoy en la noche en Monterrey, como era mi deseo. La distancia no es d>stáculo para que vea y escuche la reacción de los asisJentes. Dentro de un tema distinto a los que nos tiene acosh.Jmbrados, Israel reafirma otra vez su calidad de investigador. Por encima del aspec1o histórico flota la ternura hacia su tierra natal, ternura que sólo se adquiere cuando varias generaciones de ancestros han gozado y han sufrido en el mismo pedazo de tierra. Los que llegan IX)r urgencias de expansiá'l no sienten en su interior ni el impacfo seco de la h istoria, ni la caricia ingenua de la tradición .. �tngo 16 de Septiembre de 1973. Domingo 16 de Septiembre de 1973. _ "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 característica es que sus personajes no son fa . tx,¡osos, ni excepcionales, ni juguetes de impla ca. bles destinos, sino que fracasan y caen por las fa Itas y flaquezas o pasiones comunes a todos los_ hombres; y un último período que es el canto del cisne shakesperiano, integrado por "Cymbeline"; "La tempestad"; y "Cuento de )nvierno", en las que el mágico encanto y la dehcada melancolía sugieren el adiós a una vida creadora de arte, Otras obras de Shakespeare son sus comedias llenas de liricismo, vida y alegría: "El sueño de una noche de verand'; "Mucho ruido par;¡ nada"; "La dúodécima noche" y "Las alegres comadres de Wind- BIOGRAFIAS William hakespea sor". NOTI-LIBROS cualquier período primitivo. Si Shakespeare ha llegado a parecer un caso especial de misterio es, según lo expresado por_ algunos críticos, únicamente porque su extraordinaria superio,ridad ha inducido a ciertas personas a escribir sobre su vida sin el materia I necesario para ello. Otro tema de polémi ca·es el que se refiere a su educación que se sabe fue escasa, lo que dió márgen a algunos para dudar también de la paternidad de su obra, argumento que puede ser fácilmente refutado si se tiene en cuenta la mínima correlación existente entre la erudición y el poder creador. Además de todo lo anterior, en el estudio de Shakespeare los verdaderos problemas surgen del hecho de que se posee de él una literatura teatral poco apropiada para la imprenta, ya que la obra dramática era considerada sólo en función de la representación y no como objeto literario independiente. Se puede agregar a ésto las ediciones piratas, erróneas e incompletas, usuales en la época. Sus obras pueden dividirse en: un período juvenil en el que se incluyen "Penas de amor perdidas", "La fierecilla domada", "Romeo y Julieta", etc.; un período en el ' que escribió piezas basadas en crónicas: "Ricardo 11", "Vida y muerte del rey Juan"; "Enrique IV"; "Enrique VIII"- obras en las que su capacidad de expresión poética, de creación de personajes y de entretejer en un argumento se amalgaman para convertir las informes aglomeraciones de las crónicas en piezas provistas de vida y belleza-; un período de composiciones clásicas: "Troilo y Crésida"; "Tito Andrónico"; "Julio César"; "Coroliano"; "Antonio y Cleopa1ra"; un período .que corresponde a sus cuatro obras maestras: "Ham lef'; "Otelo"; "Macbe1h" y "El rey Lear", dramas cuya extraordinaria LA EDUCACION ••• (Viene de la Primera Página) Venezuela, Perú, Uruguay, Chile y Costa Rica (4) En números absolutos, a fv\exico le correspondió en ese mismo año de 1966 el tercer lugar por su población escolar de nivel superior, después de Argentina (256,000) y Br¡isil (158,000) (5) Sin embargo, no de.be olvidarse que en la confrontación a nivel latinoamericano es necesario tomar en cuenta las diferencias en la composición de la pirámide demográfica en cada país. En el nuestro, por el rápido incremento en la población, está pirámide es menos pronunciada, y en consecuencia los grupos de edad 15-19 y 20-24 son mayores. El último censo nos informa que el 65 por ciento de nuestra población es menos de 25 años, lo que representa para el presente una gran demanda potencial en los niveles medio y superior, que sin duda se incrementará notablemente en los próximos años. En estas circunstancias, el esfuerzo del Estado en el que ecae la responsabilidad de atención equcativa por_el carácter público de nuestra enseñanza (aproximadamente el 87 por ciento de la población escolar del nivel superior) aún manteniéndose en forma ininlerrumpiaa en el futuro, se enfrentará a una demandla cuyo ritmo de crecimiento será sin duda mayor que el de los recursos aplicados a satisfacerla, Además, es necesario tomar en cuenta problemas de índole cualitativa. El gran reto al que se enfrenta nuestrw educación es la renovación de contenidos y metodologías es un sistema tradicional frente a un mundo de cambios y transformaciones. En a III Página 5) (Viene de la Página 4) breve tiempo, México deberá poner en. marcha sistema abiertos qué permitan ampliar la atención y la oferta educativa, pues el sistema tradicional será incapaz de dar cabida a la población escolar de los años inmediatos futuros. De hecho, la reforma educa)iva se identificaría en dos grandes acciones paralelas; capacidad de expansión del sistema, al mismo tiempo que se adquiere capacidad para el cambio. Reseñas de Raúl Villaseñor ERNESTO CARDENAL: monasierio Lrapense, lo cual me exLrañó porque conocía sus inclinaciones hacia una realización personal en olra dirección. Su decisión la consideré LransiLOria y frulo de una crisis mislicoide, cosa esta sustentada en el conocimiento de sus incidencias en la comunicación poética. Andando el Liempo supe de su retorno a los patrios lares y de sus esluerzos por esLablecer una comunidad trapense ; la misma la fundó en la isla de Solentiname y este nombre se !la 11ecI10 famoso, pues allí radica uno de los contados centros religiosos de donde irra· dia una modalidad del catolicismo plena de humanísimas intenciones; ven la. docLrina crisliana como el inslrumenLo auLénlico para conducir al hombre a su cabal liberación en ámbilos de la ·misma Tierra, porque los se·guidores de esta Lendencia no ulilizan las creencias de los .muchos para salvaguardar, en es Le Valle de Lágrimas, los intereses de esos cuanlos y a quienes inLeresa el sometimienLo de la gran masa de pobres o miserables, a los cuales para manlenerlos en su deplorable condición, se ofrece una exisLencia eterna llena de bienaventuranzas en esa vida eLerna ofrecida a los mansos de corazón para disfruLarse en el Reino de los Cielos, siempre y cuando, sin queja o rebeldía algunas, soporlen cuanlo los tiene en siLuación de ignominia aquí en el empecatado mundo. Canto Nacional, Col. La creación liLeraria, Serie Poesía, Siglo XXI Editores, Composición: Editorial Galache, impresión Offset Comont, MEXICO, 1972 (72 11 Isabel I de Inglaterra (1533-1603) no sólo se destacó en los hechos de guerra y en el comercio, sino que también durante su reinado las letras .3Jcanzaron un gran esplendor, floreciendo en e~e período Edmund Spencer, Philip, Sidney, Franc1s Bacon, Cristopher Marlowe, William Shakespea.!t.Y otros. Dió nombre a la que se denomina era isa belina. Esta gran época de la literatura inglesa brota y se despliega en un florecimiento tan súbito como brillante, al ascender al trono la citada reina, que fue cuando ln_glaterra empezó a tener conciencia de su nueva identidad y de su poderío político. Sin duda alguna dicha era alcanza su máximo esplendor en el drama y Shakespeare fue la figura dominante en ese período reduciendo la talla de todos los dramaturgos que le precedieron y sucedieron. Sus obras dram¡jticas tienen tanta vigencia hoy como la tuvieron en la era ioabelina y los personajes. de ellas tienen una existencia tan movida e intensa y una t¡il fuerza sociológica y psicológica, que un gru(10 de ellos han quedado como arquetipos o cifros alegóricas de una pasión o modalidad humana en-él sentir popular:- Romeo y Julietaencarnan el amor juvenil, Hamlet simboliza la duda, Otelo los celos, Yago la deslealtad, el rey L.ear la piedad filial, Macbeth la ambición, El mercader de Venecia la avaricia. Wrlliam Shakespeare (1564-1616) nació y murió en Stratford-on-Avon y es c-iertamente el nombre más ilustre de la literatura inglesa y uno de los mayores dramaturgos de todos los tiempos. No se sabe gran cosa de su juventud, en torno de la cual se han creado inumerables leyendas. Se sabe que reveses de fortuna interrumpieron su educación formal. Las primeras noticias que se tienen de su instalación en Londres y de su actividad en el teatro datan de 1592, y dan fe de su creciente reputaciái. Ahí Shakespeare se desempeñó como actor y después como autor teatral, llegando a conocer un éxito extraordinario y a gozar de la protección de algunos nobles. En contradicciá, con estos datos, la crítica del siglo XIX se empeñó en poner en duda no sólo la paternidad shakesperiana de la obra, sino hasta la misma existencia de su autor. En realidad, se posee acerca de Shakespeare tanta informaciái como sobre la mayo~ parte de los artistas de, LA EDUCACION ••• ···········································'·· Se considera que Shakespeare nunca ha sido superado en su facultad de _ ombinar argum~n1os, personajes y léxico en un tepdo perfecto, razon por la cua I sus argumentos y personajes han llegado a ppl. formar una muy importante parte del acervo cultural del mundo. La prodigalidad de su creación poeLa niearagiiense sólo es igualada por su imparcialidad; no defiende auLor de la plaquela a la cual una causa, únicamente presenta seres humana; hace referencia esta nota es complejos con sus conflictos, in1rigas _Y pasiones. Su limpieza de intenciones no es empanada por las un viejo conocido de muchos lecLores mexicanos, pero crudezas que suelen aparecer en su obra · tradi01ros 11abrá con escasísimos cionales en el teatro de la época- ya que, si bien no datos sobre su personalidad. es remilgado, tampoco es vulgar po_r amor a la En a Lención a ésLos últimos tosquedad sino a una verdad más universalmente proporcionaré cuanto acerca humana que los ·esfuerzos del llama?º ~ealismo. deél aflore en mis recuerdos; Aunque a veces su retórica y los extranos ¡uegos de si mi memoria no falla, su palabras hacen algo difícil_ su lectur~, posee una flexibilidad de estilo marav 1llosa, acunando nuevas edad debe bordear la cincuentena, pues le conoc hapalabras y utilizando un extenso vocalxJlari~. La ce un poco más de 5 lustros, versificación de sus obras parece evoluc10nar cuando, enLre algunos odesde formas similares a las de Marlowe (156j. tros estudios, cursaba alguna 1593) hacia rimas sutiles y difíciles y hacia una utilización ágil y libre de diferentes tipos de verso ¡especialidad humanística en en una misma obra. Su prosa fluctúa de manera la anLigua casona de Masnatural, desde la elocuencia magnífica ~sta la carones, sede entonces de la charla picante de los personajes secundarios. Se Facultad de Filosofía y Ledebe mencionar sus poemas "Venus y Adonis", tras de la UNAM. Conobra juvenil conatxJndancia ~ versos adm)rablt!!, vergiamos en el mismo "El Rapto de Lucrecia", considerada algo !nferlor circulo conversaLorio; de a la primera, y sus "Sonetos" de forma inglesa, suyo era un tanto cuanto resimilares a idénticas composiciones amorosas de la traído, introvertido, silenépoca pero con la diferencia de su auléntica w cioso y de muy medidas y cuidadosas incidencias en la perioridad. pláLica; su parco y pausado El teatro de Shakespeare fue conocido fuera di hablar se Lomaba a veces en Inglaterra en vida de su autor, aunque nose conodl muy encendida verba, sobre su nombre, uno de sus descubridores en ~I C<lf todo si el tema del momento tinente fue Voltaire, quien lo llamó "salvaIe CO' recaía en alguna cuestión destellos de genio que brillan en una noche son> conecLada con la probría". El siglo XV 111 comenzó reconocerlo co~ genio sorprendente y emocionante, hasta que e blemáLica de su desdichada palria, o cuando uno de los Romanticismo hizo de él su colo y su bandera. auLosuficientes eruditos a la En conjun1o, el drama s~akesPl;riano_se carac violeta desbarraba enteriza por su complela ind1ferencIa hacia las for mas convencionales, el gran vigor y riqueza de 9 latizando su necedad y me1rarna, su manifesta preferencia por la acciái Yla dia; palabra en ristre transemociones y pasiones fuertes. "Es un drani formada en lilosa lanza popular, en que se mezclan la tragedia y la farsa baLallaba oralmente con pero tan penetrado del sentido de la grande! singular denuedo y siempre resultaba victorioso, porque humana que jamás es trivial. 111 entraba a la lid sólo cuando le El enorme alcance de su comprensión de la turaleza del hombre, que se evidencia en _la ~~ asistían la jusLicia y la razón. fundidad y variedad de los caracteres; el insfinl Cultivador de alta estima del dramático en el desarrollo de las piezas Y la grJ oficio metalórico, sus versos 1 eran límpidos y sobelleza de su poesía, que adorna y enriquece bresaLurados de emotiva verso, hacen que Shakespeare no hay a tenido pare sensibilidad, pero era poco el drama ni en la poesía inglesas. propenso a mostrar los !rulos de su esLro, debi.do, tal'vez, a.. innato sentido de recato. El devenir nos llevó por ferenLes andaderos y de penle lo supe recluido en un 7 Por MAR IOGO,.ZALEZ GARCIA Página 5 '"VIDA UNIVERSITARIA" a han exLendido su influjo hacia los moradores de lugares circunvecinos, a quienes auxilian eficazmente para me¡orar sus condiciones de exis tencia a partir de sus propios esfuerzos y .. Pero al ocuparme de él en esta ocasión lo hago por una constancia suya en los territorios de la comunicación, porque ha seguido escribiendo poesía y ésta no la usa para forjar cánLicos de alabanza ponderando las maravillas de la creación ni cincelando al lenguaje p~ra pulir palabras a fin de plasmar figuras de esas con las cuales se ponen los ojos en blanco para pasmo de los exquisitos. Su oficio de aeda lo ejerce ciñéndose a cuanto dio origen al nacimiento de la poesía; emplear la belleza expresiva para unir a los muchos en la realización de propósiLos comunes, en una atadura donde la emoción y el senLimienlo se conjugan s1rv1endo a Lodos. Así ha escrilo u Canto Nacional con vocablos de comprensión corríenLe y Lérminos que son como centavos; donde quiera circulan. De esa manera dice a su pueblo las cosas tal como su pueblo las conoce y . estima como propio; le habla de las delicias de su suelo y de su cielo, I1aciéndole reentender su prísLina significación mostrándolo Lal cual es y sin tapujos, porque la ignominia, de seguro, condujo a que ya no supiese mirarlo . Le puntualiza cuales son sus pertenencias y le lleva a ver cómo éstas han sido enajenadas y dadas en usufructo de por vida al imperialismo; marca el lacayuno papel de sus oligarcas, cómplices inLeresados en el saqueo de riquezas realizado por los yankis, porque de eso ganan la proLección dispensada y ... Canto nacional es panflelario y Liende a forjar el nacimienlo de una conciencia de ser en si; cumple su misión de poela disminLiendo a la AP a la UP E1 Solentiname, pues, el sacerdote Erneslo Cardenal ha emprendido tareas donde el ingredienle es algo más que meras palabras -para engarzar meláforas, aunque no ha abandonado el quehacer poélíco. Ha formado una comunidad ejemplar en donce no discurre el Liempo en simple actitud .contemplaLiva: los religiosos realizan diferentes aclivid_ades productivas y ellas les s1rven para subvehir a sus necesidades, pero no sólo; En un sistema como el nuestro, en el que se defiende la autonom_í~ institucional y se espera del Estado el apoyo necesario, ¿a quien toca la responsabilidad de alcanzar los dos objetivos mencionados? No basta solo la ampliación de los servicios. Si así se hiciera estaríamos exlendiendo un servicio educativo con todos sus problemas e insuficiencias de todo tipo. Para lograr con e_l _crec_i~iento la renovación y el cambio, se requiere la parl1c1pac1on de lodos los que intervienen en la educación: autoridades maestros y estudiantes y en general de toda la sociedad, asumiendo cada quien la responsabilidad que le coresponde. Es frecuente la crítica a las instituciones y a los sistemas, pero lo es menos que con esa critica surja la conciencia de la responsabilidad comoartida. La educación, por su misma naturaleza, es una empresa de alto interés social en la que todos, por necesidad, estamos comprometidos. De una o de otra forma, somos partícipes, de lo que en ella acontece. La educación quizá más profundamente la del nivel superior, forma parte del contexto social y por ello se cumple también extramuros de las cas.as de estudios en el ámbito de la realidad nacional. ' Además del problema de la satisfacción de la demandla social de educación, México se enfrenta al problema del desempleo subempleo profesional. Desde este punto de vista, se robustece la necesidad de relacionar cacla vez más las instituciones de educación con la realiclad socioeconómlca del país. Debemos contemplar el complejo panorama en todas sus partes. Sin embargo este problema también puede enfocarse desde la educación misma, de modo que sepamos definir y precisar que es lo que se espera de un joven egresado'del nivel superior: ¿un tipo de hombre capaz solamente de incorporarse al sistema ya establecido, o capaz de modificarlo y enriquecerlo con su participación? Sólo como un aspecto a considerar, y sin desdeñar otros puntos igualmente valiosos para la realidad social, señalaremos que generar fuentes de trabajo es tarea que por igual corresponde a los mismos egresados del sistema de educación superior, si al término de sus estudios se les proporciona financiamiento o apoyo para la creación de pequeñas y medianas empresas. En el fondo el tratamiento del problema educativo lleva Inevitablemente al de los grandes problemas sociales. Uno y otro son parte de una misma realidad que no puede fraccionarse artificialmente en fenómenos aislados o unos de otros. Hace siete años, un autor señalaba que el ingreso per cápita de 300 dólares anuales es la frontera entre los países desarrollados y subdesarrollados. De estos, la mitad, con 835 millones de habitantes tienen un promedio de ingreso per cápita de 100 dólares anuale~ "Si en los próximos diez años -decía este autor en 1966- no se mejora lo que se hizo en los últimos diei! el mundo se enfrentará a una critica situación. Nos podemos preguntar si esta predicción empieza a cumplirse. · (' l Presentado en la la. Reunión de Estudio de la ~ociedad Mexicana de Geografia y Estadistica, el 16 de Mayo de 1973 ' (") Secretario General Ejecutivo de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. BIBLIOGRAFIA ( 1l 50 años de la Revolución Mexicana en Cifras. Presidencia de la República, México, 1963, p. 170. Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberff> Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 PI\ (2l_ Charles Nash Myers, Education and Development in México, Prmceton (3) University, 1965, p. 93. lbid, p. 101 y estadísticas de ANUI ES. OJENTOS DEL DESIERTO, de Emma Cblujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. (4) Progreso Socio Económico en América Latina. BID, Washington, 1968, P. 403 1970. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ens.ayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ens.ayos. 1973, 120· pp. AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publi~aciones. 1973. apla:.:: Un distinguido auditorio de historiadores, maestros y universitario~ Nueva Obra del Profr. Israel Cavazos Garza y el magnífico traba10 de !ación del Profr. Humberto Buenlello Chapa. .' ' .. '' • 0 ~,. ~ t I l I DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIO AVE. INSURGENTES SU 1 1 bfl,ff'.' Ct H.1JJ.J 3 1 .!;,f.;.l"f,l.t' .1!.,;\l; N'.299MEXICO11, D.F. (. ~• t1:-. 1,~-.;~1 (5) R_ichard King, _Alfonso Rangel Guerra, David Kline y Noel F McGmn Nueve Universidades Mexicanas, ANUIES, México 1972 PP 5-6. (6) Paul Hoffman. "What is Underdeveloped World?" en Education and the development of Nations, Holt Rinehart and Winslon, New York, 1966, pp. 49-50, ' ' ' ' �Página 6 l.; nos bHtl Nr. Anlleiamo1 ser en plenitud. Estamos a disgusto con nosotros mismos porque carecemos de la plenitud anhelada. Nos cono• cemos como seres carentes de perfección, con grandes lagunas de \talor. Nos hacemos en vista de lo que carecemos. En este preciso sentido podríamos aceptar la fórmula de Ponge: el hombre es el porvenir del hombre. Nos arrojamos en el mundo para conquistar la presentida plenitud. Los obstáculos materiales nos hacen asumir nuestra limitación material y espiritual. Pero son impotentes para acabar con nuestro mov.lm iento hacia el futuro, con nuestro proyecto vital. El hombre, ser de le¡anlas, es siempre, según la certera frase de Heidegger, "Infinitamente ~ que lo que serla si se lo redujese a ser li que es". Menester es, sin embargo, valorar nuestras empresas develando su sentido. De otro modo no merecer!\ nuestro sacrificio. Nadie decide su destino inocentemente. Alguna importancia o valor le hemos de conceder a nuestro ser desde el momento en que tratamos de salvarlo. Estamos transidos del sentido del valor, porque nuestra entidad no es ajena a fa ·vallosldad. Gozamos del bien de ser, porque nuestra vida no está desprovista de sel"ltido. Sin este gozar del bien de ser, nuestra vida se petrificaría. En la historia del unlver'°, mi existencia es única, incanjeable, lrr'epetible. Frente al resto de los entes, yo me cterro en m I ser de suceso único, en m I Individualidad Irreductible. MI mlsmldaét y mi destino Je~onal no los puedo coff;tpartlr •. !#,e és imposlbíe convertirme en otr(!. La mismidad no H puede enatenar. El yo es irrenunciable. La realidad clrcun.., dante, el universo se me dan a través de mis vivencias, b~jo el tamiz de mi individualidad. Pero esta clausura metaflslca de ta seldad personal no impide la apertura de m I soledad ontológica que se puebla de compañías. Mi yo unde sus ralees en el Ser Trascendente que me fundamenta. La vocación universal del hombre a la salvación eterna está ínsita en la esencia concreta de cada ser humano. Soy yo mismo en función de un quehacer personal de salvación. Mi vocación a la salvación eterna forma parte de mi realidad metafísica. Las vocaciones particulares y concretas no pueden salirse de la órbita de la vocación universal en el ser humano. La llamada al bien verdadero, único que puede salvar al hombre, justifica tos demás bienes que lo son en la medida que participan de la Bondad suprema. Somos, indeleblemente, un proyecto de salvación que necesita real izarse. Por una parte nos realizamos a nosotros mismos; por otra, somos ayudados a realizarnos, a superar nuestros limites, a-salvarnos. No hay que confundir nuestra salvación con nuestr.as preferencias. aunque nuestra preferencia más profunda deba conformarse con nuestra salvación; ni el llamado de nuestra vocación universal de hombres con las sugestiones del instante, aunque el instante nos ofrece siempre la ocasión de enderezar el Itinerario hacia la salvación. Descubrir la misión que cada uno de nosotros es capaz de cumplir para salvarse, es verdadera sabiduría. E I hombre es su conducta en función de salvarse de la muerte to.tal, de la nada. Al sentirse creatura está dando ya testimonio de una creatividad "poética" de donde proviene. Para llevar a su cabal desarrollo la antropologfa filosófica y para dar el sentido último de la interiorización, sería preciso trazar una metafísica de la creaturalidad. Partamos de un hecho evidente: no nos hemos creado ni ·nos hemos puesto en la existencia. Atestiguo mi ser y atestiguo el ser de los otros, advirtiendo, con ese testimonio, el Ser que nos excede. La profundidad ontológica buscada hoy en día es nuestro sentido de la creaturalidad. Y este sentido de la creaturalidad es ya, de por sí, un "testimonio" del Otro. "La coscienza di se e coscienza di essero creatura, ente voluto, dipendente: 11 senso della creaturalita e connaturale all uomo", Domingo 16 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" ha dicho magistralmente Sciacca. (L'Uomo, questo' squilibrato ', p. 157) Basta que hablemos de nuestro ser, de todo nuestro ser, para que estemos hablando de El, del verdadero y único Poeta. Provenimos, como palabras vivas, de un libérr!mO y amoroso acto de "creatividad" poética . No tenemos otra armadura espiritual, otra seguridad radical. Al advertir nuestro lfm ite creatural advertimos, a la vez, la incansable necesidad de salvarnos en Dios. Pero esta salvación no puede darse sin una cierta actividad moral. Una sed insaciable de existir, una sed de vida y más vida nos plantea, con inaplazable urgencia, el pro- espirituales, sin Dios -Valor de los Valores-, "no hay nada cierto", como escribe Sartre. El Universo material, por más grande que se le suponga, carece de inteligencia y -de amor. De ahí ese "terror de estar vivos" sentido frente a una naturaleza hostil, ciega, incontrolable, tiránica, incomprensible. El hombre sin Dios no pasa de ser esclavo de lo absurdo, juguete del hado arbitrio. Quisiera ensayar, por mi parte, una nueva vía de acercam ieRto a Dios: mi afán de plenitud subsistencia, que se me presenta coexistiendo orgánica y dialécticamente con mi desamparo ontológico, con mi insuficiencia radical en forma parecida al contrapunto ¿QUE ES EL HOMBRE? DIALECTICA DE LA SITUACION HUMANA t• de ruptura y disonancia, la muertfl tiene un carácter de opresión turante de la nada. f) En la muerte nuestro ser adop:. tará definitivamente su medida: moriremos con amor, en comunl con los otros y abiertos a Dios, o coff odio, excluyendo a los demás y repl gándonos sobre nosotros mismos. E ese sentido, la vida es preparacló para la muerte. g) La muerte es inherente a la vida Marca su fin y configura finitivamente su trayectoria. Nos r vela nuestro límite absoluto y muestra lo abierto, puro y simple. h).· La muerte en los hombres tiene un sentido univoco, sino an6 go. Hay miles de modos diversos morir. Y sin embargo, todos el conservan una unidad o conexJ fundamental: son modos de mo humanos. Mientras que para animales la muerte es un p acaecer natural, para los hombres muerte es un problema, un dra extraño y difícil. i) La muerte corporal no p afectar al espíritu. Mi persona está, en su propia esencia, avocad la muerte sino a su perfección con eternidad. Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" ~lonso ~guilar responde a teóricos y teorias que intentan demostrar la "etern·1. dad". del sistema capitalista. Ataca todas esas corrientes apologéticas que sólo sirven a los in1ereses de las grandes metrópolis y a los grupos dominantes nativos. Realiza un esfudio de los aspectos más relevantes de la política económica latinoamericana en el que subraya la estrecha vinculación de esa política y ciertas doctrinas o concepciones teóricas elaboradas en el "extranjero" -los IJi:IÍ~~s desarrollados- y que, por lo mismo, d1f1cllmente pueden servir para solucionar lo5 graves problemas de una realidad profundamente peculiar. 1las La vida humana-apremiada: la muerte- es autoconstruc ética. No podemos vivir, al m humanamente, sin conducir de Cuarta y última parte de la Conferencia presentada en el Seminario de modo nuestra vida. Cuando obr -y vivir es obrar-, obramC)\ Cultura Mexicana en la ciudad de México, por el Dr. Agustín Basave vistas a algo. De ahl la contex Ferünclez del Valle, Presidente· de la eorresponsaHa del Seminario de implacablemente moral del ho Cultura en Monterrey, y Presidente del Centro de Estudios Humanisticos de Desde que tomamos concienclt la Universidad Aut6noma de Nuevo León. exigencias de nuestra perfe observamos nuestra naturaleza ver prefigurada, en ella, la perfe musical, implica la Plenitud Subsisanhelada. Antes de hablar de ( blema de nuestra vida. ¿Qué será de tente e Infinita de donde proviene, ma" moral, es preciso percatar nosotros? He aquí la cuestión decisiprecisamente, mi concreto afán de que nuestra realidad humana va. ¿Es absurda la exitencia del plenitud que se da en el tiempo. Si constitutivamente ética. SI exl hombre o tiene acaso un sentido? Hay existe nuestro afán de plenitud subpreceptos morales, es porque nu que optar. No se da una tercera sistencia -y esto es un hecho evivida humana tiene -como lo ve_r_ posibilidad. ¿Por qué vivo y por qué dente- existió siempre una Plenitud después con mayor de1enimle muero? ¿Por qué me encuentro inssubsistente, porque si no hubiera una texh,1rf ~tica. talado, desde hace ya algunos años, existido, no se darían todos nuestros El hombre. a diferencia en esta tierra y no en otro- planeta? concretos afanes de vida y de más animal, no tiene una vida puram ¿Cu_á l es mi razón de ser? ¿~or qué_ vida. Sin un fundamento en Dios, instintiva. Las circunstancias y tengo que vivir esta vida en q~ se me inicial y final, mi concreto afán de situaciones le fuerzan a conduc ha puesto, si haberlo pedido? ¿Cuál es plenitud subsistencia! -testimonio inteligentemente. No está ensam el término de mi viaje? Si le pido la irrecusable de la egregia vocación do en el medio circundante, respuesta a eso que llamamos humana- nQ encuentra soJución. pendiendo instintivamente a los "mundo" o "universo" me encuentro Mi argumento del afán de tímulos, como el animal, sino que con un anónimo m os truoso, con un plenitud subsistencia! se funda en la domiciliado en un "mundo" eQ el espantoso e irresponsable Nadie, con finalidad. Si Dios no existiera, el afán ha de actuar y ha de ser responsa una fuerza poderosa, tiránica, ciega, de plenitud subsistencia! -y la misAnte las diversas posibilidades t que mata a inocentes y culpables, que ma idea de plenitud- seria uñ afecto que preferir la suya. Sus actos ha azota con la tempestad y el rayo y sin causa. Pero un efecto sin causa justificarse por estar realizados calma con el esplendor del sol y la resulta absurdo. La causa final es la vista de su salvación."Quiere, cu tibia noche de luna. Y todo ello con la causa de las causas. Lo que exige el quiere de verdad, no porque qui misma indiferencia .... argumento no es sólo una plenitud le da la gana, sino porque pre-fie ideal, sino una Plenitud subsistente. salvación. En tanto en cuanto La razón de ser última de nuestro cabo de algún tiempo mis hombre prefiere su realización, afán de plenitud subsistenéial se cenizas podrían caber en una cajetilla salvación, queda justificado. encuentra en una idea, sino únicade cigarros. El mundo seguirá su ruta encima de sus estructuras mente en un Ser plenario, existente en acostumbrada y yo habré desacológicas, el hombre, es, ine sí y por sí. parecido. Otras generaciones venblemente, libre. Precisamente po drán después de mí y transitarán por no le es dada por naturale las calles de las ciudades,.. por tas realización, tiene que hacerla playas de . los balnearios, por los mismo, conforme a determl Una filosofía del hombre no puede centros de esparcimiento y por tos sistema de preferencias, hast eludir el tema de la mu-erte. Porque trenes que yo he conocido. Pero yo limite de sus fuerzas, impetran ustedes y yo necesitamos saber por habré desaparecido. Ahora mismo se los otros y del Otro -sobre todo qué morimos y por qué vivimos si divierten unos hombres como yo fuerzas que le faltan. Cada situ hemos de morir. ¿Cuál es la signique por cierto no conozco- en un actual, cada encrucijada en la ficación de la muerte? Perm ítaseme centro nocturno en Tokio, mientras del ser humano, presenta div al menos -ya que otra cosa no me es que en Berlín as is ten a un conciert9 posibilidades de sal idas eotre posible en el espacio de que disde Sinfónica un grupo de personas y cuales hay que optar. Y nada pongoapuntar la estructura ideo• en Madrid se charla _a_leg_r!!me_llte en autoriza a pensar que la opción existencial de la muerte; Al Posibiliel café. ¿Porqué estoy aqu i y no a II í? ser gratuita, arbitraria. dad, actualizada en tanto que posibiliPor qué no puedo vivir a la vez la Decir que el hombre en cuan dad, que nos está siempre presente, vida de tantas ciudades agradables se comporta siempre "sub-rat como una amenaza cierta y delimique conozco y la de tantas otras que salvationis", no significa afirma tan te. no he conocido y que probablemente sus acciones sean siempre m b) Riesgo ineliminable que condinunca conoceré? Esta limitación me mente buenas. ciona cualquier posibilidad deduele. En China, en Francia o en La Antropología filosófi terminada ( por ejemplo: ser arreSuecia, muchos hombres que nazcan AntroposoLía tiene, en la E tíca, u batado a la familia, a los amigos y a después de que yo hay a muerto sus capítulos esenciales. La mí mismo en mi actual situación de pensarán sobre los mismos promoral, que debiera ser el o espíritu encarnado) que me incita a blemas que yo he pensado y tendrán principal de la Etica, debe enco Jidelidad conmigo mismo y a la fivivencias similares a tas mías, sin su lugar en el estudio de la vid delidad con Dios. que tengan noticias de que yo haya mana. Por ahora nos importa c) Término incierto. Término, existido. Me duele su ignorancia, su tacar el significado del "ethos". porque se trata de acontecimiento indiferencia para con mi persona y mi En el transcurrir de nuestra futuro y de realización cierta. Inpaso por la tierra. Y me duelen esas, vamos adquiriendo un carácte cierto, por lo que atañe a la época de muchedumbres anónimas que han este carácter se traduce en actlt su realización. estado afanándose por hacer algo y en exoresiones V en ac;ciones. Ntu dl Conclusión única y definitiva por ser alguien, que han trabajado y quehacer revierte sobre nues r -s in posibles adiciones ni reformas, proyectado, que han reído y llorado, Las buenas y las matas accione del yo-programa. que han tenido decepciones y dolores el Desgarramiento inevitable y (Pasa a la Página 8) de cabeza como yo. ¿Qué sentido soledad devoradora del trance. A más tienen estas vidas? Sin los valores A, Domingo 16 de Septiembre de 1973. SUBDESARROLLO Y TRANSFORMACION Daniel Castro ~.lonso Agullar, en su libro Teoría y poht1ca ·del desarrollo latinoamericano al examina~ _los probl_e~as del subdesarrolÍo y de la pollt1ca econom1ca latinoamericana en su perspectiva histórica, hace un in1ento por enconfrar las causas reales del atraso económico que priva en nuestros pueblos. Como es natural, en su análisis destaca sobre l:>do la influencia del imperialismó.en la cada vez mayor desigualdad que observa el desarrollo del subcontinente. 8t análisis histórico-teórico indica cómo causas reales del atraso están implicado5 en el surgimiento del capitalismo como sis1ema mundial y en la existencia actual del impe~ia!ismo, el colonialismo y el neocolonial Ism~. Estos factores, al mismo tiempo que determinan lo que Aguilar denomina el "capitalismo del sul:xlesa:-rollo", constituyen los principales obstáculos para romper con el subdesarrollo. En la obra ~it~da se señala que el desarrollo del capitalismo no es un fenómeno nuevo en América Latina, sino un hecho ligado a toda nuestra historia moderna, desde la etapa colonial, cuando las formas y relaciones ~e. producción propiamente capitalistas 1n1cIaron su penetración en nuestros países. _Por lo tanto, el hecho de que América Latina sea atrasada, no significa que no sea -capitalista, sino lo contrario; significa que el capitalismo ha adoptado en ella modalidade& propias, distintas, y a veces antagónicas, a las características de los patrones teóricos fradicionales. _Por eso, hablar -como algunos autores sostienen- de que el cambio estructural de urgencia en América Latina es convertir nuestras economías, supuestamente feudales º. se.":'ifeudales, en economías capitalistas'. s1gn1f1ca cerrarse ante la realidad y crear falsas ilusiones. . Nuestras economías son, pues, capita,hsta~ desde h_ace tiempo y el hecho de que aun exi~ta~ regiones donde sobreviven rasgos precap1tal1stas, sólo demuestra la incapacidad Y l_as taras del capitalismo en los países dependie~1es de hoy. En definitiva, si se habla de can:1b1os estructurales estos solo pueden concebtrs~ c~mo la transformación de todo el orden social incluyendo su régimen económico Y su organización política. Alonso Aguilar M. Teoría y política del des~rrol!o latinoam,ericano. Instituto de Investigaciones Economicas. UNAM. 1971 _ no La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto cqn capacidad de 275Tons. por colac!a Esto permite_me¡or control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado con apego a las normas D.G.N B6 ¡ 955 y A T M A 432 y A-305. · · 5 las_propiedades mecánicas garanlizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: : , • • Limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo maxImo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad 2 100,000 Kg./cm2 Esfue!zo de traba¡o: 2,100 Kg./cm2 · (Teona etastica) También fabricamos varilla corrugada F,3000 con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2. VARILLA C."'!"RUGADA AR• 80 ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY Temas Sociológicos El Derecho y la Historia Lic. ~naro Salinas Quiroga Fue el maest~o al~mán Guillermo Dilthey (1833-1911), profesor de la Universidad de Berlín, quien acentuó la Importancia de la Historia en la explicación de las ciencias de la Cultura. A él se debe el intento de definir la Filosofía tomando en cuenta ~.u pa_norama históri!=O! entendiendo por tal, no solo su expres1on ,circunstancial o momentánea, ya que en todo pensador actua el pasado filosófico. "Así todas las posiciones de la conciencia filosófica, todos los conceptos de la Filosofía que ~n expresión a esas posiciones forman una conexión histórica". Otro ilustre Intelectual alemán, el jurista Jorge Jelllnek (1851-1911), profesor de Derecho Civil en ta Universidad de Heidelberg~ le c?rresponde el mérito de haber introducido el método soc1ológ1co en el estudio del Derecho Civil y de haber hecho r~sal!ar_la re~evancia de la Historia en el conocimiento de la c1enc1a 1uríd1ca. Afirmó que: "La dialéctica jurídica puede_ deducir lo dado, con igual penetración lógica, hasta de los principios más contrapuestos. Pero el principio verdadero no lo ensefta la turlsprudencla formal, sino la historia" Vida social y norma jurfdlca son conceptos correl~tlvos ¡sto es, q_u~ corren junJos. En la mente del hombre primitiv~ e da unificada la religión, la moral, el Derecho y las costumbres. H~y en él, una conciencia genérica de la obligación, que se ha disgregado completamente en el mundo moderno. ActuaJ'!"ente, cada clase de normas, tiene una existencia espec1f1ca y propia. En la infancia de la Humanidad no hay más que un solo Derecho, f~rn:1ando un indisoluble conjunto. La distinción de Derecho Publico y privado, nació en el Derecho Romano 1 así C?'!'º la de Derecho para los nacionales o éiudadanos (jus c1vlle) Y para los _extranjeros (jus gentium), pero ya esto supone una evolución. En esos albores, no había diferencia entre el Derecho formal y material. La f?r':'~ tiene una gran importancia en el estadio cultural prrm1t1vo, en que lo que interesaba era encontrar la verdad formal. Las operaciones de compra-venta se hadan gener_almente delante de toda la comunidad. Hé aquí una autorizada opinión: "El salvaje siempre abriga el temor de ser engañado ~or eso, la mayoría de las veces, hasta las propias opera: c1ones al contado tienen lugar con el conocimiento de toda la tribu, en la asamblea del pueblo; el negocio jurfdico está completamente equiparado a una Ley especial, y ambos son estimados como una misma cosa". Par_afra~eando a Dilthey, podemos decir que en toda norm~ 1uríd1ca, actúa el pasado histórico. El formalismo 0 r!tuallsmo en el Derecho sigue existiendo, pero en nuestros tiempos, c?n una explicación bien distinta. En los antiguos, era ex~es1ón de su falta de agilidad mental, de su ingenuidad ~ se~c1llez; en el hombre moderno, es más bien con una finalidad probatoria y obedece a una elaboración lógica El Derecho Romano llega a un elevado nivel de acue~do con la voc~ción jurídica de este pueblo y le imprime un carác_ter umversal,,ya que es llevado a todos los lugares en la mochila de s~s soldados. Sus legiones que dominan una vasta parte de la_t1erra y constituyen el imperium Romanum. El Derecho privado encuentra su culminación en la Edad Media con la propiedad irrestricta y absoluta de la propiedad agrícola. En el mundo moderno, sobre todo en la Revolución ~rancesa, surge et Derecho Político y se habla de libertad e 1~ua~dad .. Con antecedentes en Inglaterra, nace el const1t~c1o~~llsmo en el mundo y se opera una formidable modif1cac1on de la sociedad, con un sentido democrático Con ello se acaba e_l a~olutismo entonces imperante. · L~ norma 1uríd1ca es en sí Historia, ya que atesora Id exper!enc_la de ge~eraclones Y se explica por sus épocas. La Conshtu_c1ón Mexicana de 1857, representa el individualismo polftlco imperante a mediados del Siglo pasado, en que el hom bre era el origen y la base de las instituciones sociales. La vigente de 1917 supra ese individualismo Y según lo establece el Artículo 27: "La propiedad de las tierras y aguas comprendidas denJr_o de los limites del territorio naclonat, c?rresponde originalmente a la Nación, quien tendrá en tod& tdaieml'dPOdeel Derec~o de i~ooner a la propiedad privada las mo1 a s que dicte el interés público". �Domingo 16 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 D>mfngo 16 de Septiembre de 1973. QUE ES EL HOMBRE Ei l< 1 1 hombre, porque es finito, busca un completam ient~, una estabilidad que le falt~. La busqueda de la salvación ilumina el ser Y ~I quehacer del hombre. En la te~d'encia vulgar al placer o en el impulso religioso hacia Dios podemo~ descubrir ese anhelo de completam iento, de estabilidad de salvación, en suma. El hombre e; la originaria y trascendental posibilidad ~e la busqueda de la salvación. Resolviéndose a ser él mismo hasta el fondo (in-sistencia en su sentido estimológico) Y apa sionándose, en su tarea, el ~.o mbre elige su ser para la salv_ac1on._ La elección de la plenitud subs1ste~c1al y la decisión de salvarse le const1tuy~n. Comprometido en esa salvación personal, el hombre ve el mundo como un instrumento o un obstá~ulo. Si lo conoce no es por una gratuita Y vana curiosidad, sino por un m?• vim 1ento vital que busca su propia salvación. . la condición de cualquier _Posibilidad determinada Y la misma posibilidad trascendental en su naturaleza última no es la muerte_, como lo pretende Abbagnano, stn ~ . 1~ posibilidad de salvarse. Esta pos1_bt11dad me empeña en el arte de ser fiel a mí mismo. Lo que verdaderamente debo hacer es tratar de salvarme. Creo que nos taita una visión pr!mera de la ti losofía como prop_edéut1ca de salvación; una concepcion ª ~a vez viva y teorética, que haga po~1ble la edificación sobre ella de las d1v~r~as disciplinas filosóficas. A eS t a vi~ión nos lleva algo más que una ~ct1tud científica. Un afán de comunión,. un hambre de plenitud, una actitud amorosa levantan en vilo a la simple indagacion del saber. El saber, la sabiduría, se ama, al final de cuentas, por el sabor, por el pal ~~eo que nos perfecciona y nos estabiliza. Nuestrc perímetro espiritual -el yo Y su circunstancia- es 10 que c~~nta. Gracia~ a esa grave~ad espmtual imponemos nuestro senorfo sobre ~a materia bruta y sobre la materia conducida por la vida. Tenemos que enfrentarnos con la naturaleza, a diario porque nos disgusta la naturale;a cruda. La vida biográfica de la Historia, la vida aderezad_a es nuestro cli ma humano más cálido Y cordial. 'Des.de nuestro c~ntro crea_do r se ilumina una intenclon expresiva. Esta intención expresiva es una razón para exisitir. Y es!a razón para Qxistir -que concluye s1~mpre ~n un afán de plenitud ~ubs1sten~1al-, empieza donde el an1~al termina. Es vida espiritual excediendo a la naturaleza. Es la persona rebelándose contra la caducidad. Ei hombre es un estar salvándose sin acabar nunca de salvarse, mientras viva.,.P(ecisamente po_rque no está salvado, el hombre _se siente naufrago en el mundo y no tiene más remedio que nadar para llegar a la. otra orilla. De ahí ese carácter de faena laboriosa, f~tigosa Y peligr?~ª . . ' que tiene toda vida humana auténtica. Nuestra salvación está en marcha, en vías de conseguirse. Existir es estar sosteniéndose dentro de un océano de incertidumbre Y riesgo con la posibilidad de naufragar o de salvarse. Todo lo que hay en nuestro ser humano -cuerpo, historia, dimensión social- está al servicio de un existir que se consume en afanes de salvación. Sorbiendo la circunstancia como nutrimiento para la salvación, el hombre vive desde su intimidad, pero hacia el mundo y hacia el más allá del mundo. Para existir hemos de empezar por luchar contra el peligro de perdernos. No po demos, como la piedra o como el animal, abandonarnos inercíalmente al ser. No podemos eludir el combate por la salvación en la plenitud subsistencial . Nuestra existencia es dramá tica por esa inseguridad fundamental. Lo único que nos es dado es la posibi lid ad de salvarnos. Es preciso, sin embargo, distanciarnos de nuestro mero ser natural para llegar a ser lo que debemos ser. Saboreando el zumo ardiente de nuestro origen espiritual, elevamos nuestra vida a un saber, humanístico y a un saber de sal-veción. Después de este saber, que se hace sabor, tomamos conciencia de que estamos lanzados, arrojados, decididos y comprometidos en una existencia• móvil de peregrinos. Elaboramos nuestra entidad para ser auténticos, es decir, hechos por nosotros mismos de acuerdo con la vocación. Nos decidimos "desde dentro", como protagonistas de nuestro drama, obligado a la realidad circundante para que sirva a nuestros fines. No podemos-mientras seamos auténticos- dejarnos sobornar por los tópicos comunes. Necesitamos elaborar nuestro vivir de modo plenario acatando la propia vocación. Mientras no se dé ese modo plenario estamos en deuda con nosotros mismos. E.stamos llamados a salvarnos, sepámoslo o no, rea_licémoslo o no lo realicemos. Por eso nuestro exis.tir, siempre que no se encamine a la salvación, es un flotar a la dertiva. Surge entonces un sentimiento de frustración existencia I ante un posible fracaso metafísico. Nos sentimos responsables, culpables por no haber orientado nuestra vida según radicales preferencias. Esta congoja nos hace volver sobre nosotros mismos. Y empezamos a tejer, nuevamente, nuestro propio drama. Continuamos viviendo en peligro, con la clara conciencia de qu,e nos vamos mu riendo en cada momento de nuestra existencia. Luchamos, no obstan te, contra todos los obstáculos que se nos oponen para existir. lm posible detener esa proyección existencial. Ante nuestra vista se extienden cien posibilidades. Hemos de adivinar la nuestra para que nuestro pre-ser germine y llegue a ser quien está 11am ado a ser. Planeamos nuestro propio programa de salvación. Este programa es trascendente, está siempre más allá de nosotros mi$mos. En este sentido cabe decir que somos una inmanencia que trasciende. Se trata de un plan de salvación que está en la estructura misma del hombre y no de un ornato suplementario y lujoso que el ser hum ano añade a su ser. Siempre que el hombre se comporta como hombre, esto es, inteligente y libremente, se afana por salvarse en la inmortalidad personal, en su descendencia o en la memoria de las generaciones sucesivas. la estructura escatológica del ser humano está anclada en su misma realidad de hombre . Y aunque incurso en el flujo vital e historico de su vida, el hombre, con su programa o plan de salvación, supera ese decurso y se enfrenta con su vida para juzgarla y para enmendar rumbos. Página 9 LA LIGA MONTAÑISTA DE LA ILA.N.L. AYUDA ALOS DAMNIFICADOS DE PUEBLA (Viene de la Página 6) virtudes y los vicios apropiados, di bujan los rasgos de nuestro ·carácter. Pero nuestro carácter configurado a través de la vida, está montado sobre un determinado temperamento. E I temperament,o no lo hacemos ; lo su frimos . la actividad del hombre es actividad heróica de salvación, proceso continuo de liberación, actuación de un ideal infinito. En esta obra, cada uno de nosotros adquiere conciencia del orden universal que relaciona las finitas posibilidades singulares con la posibilidad trascendental de salvarse. Precisamente porque se da esta posibilidad trascendental de salvarse, no es legítimo a non~,dar,, todas las posibilidades en el ser para la muerte como lo hace Heidegger ni estable~er la equivalencia de las posibilidades por su comú~. _imposibilidad de ser más que pos1btl1dades, como lo pretende Jaspers. "VIDA UNIVERSITARIA" La Liga Montañista de la Universidad Autónoma de Nuevo ' León, abrió su campo de acción de labor social, en Tehuacán, Puebla, para llevar ayuda a los damnificados de aquel lugar, que sufrieron el tremendo sismo de hace algunos días. En total 20 mieml}ros de la Liga Montañ ista de la U.A.N .L., se encuentran en aquel lugar, provistos de equipos especiales para fransportar medicamentos, alimentos y diversas prendas de vestir, que serán de gran ayuda para aquellas personas que se vieron afectadas por la fragedia y que perdieron hogares y familia. Los miembros de la Liga Montañista de la Máxima Casa de Estudios con un gran espíritu de colaboración y confraternidad, reunieron una gran cantidad de Medicamentos (donados por la Cruz Verde de Monterrey) así, como alimen1os y vestimentas que hicieron llegar hasta Tehuacán, Pueb. El grupo de montañistas, se puso en completa disposiciát del Coordinador de Auxilios de las Zonas afectadas del citado lugar, para colaborar en todo tipo de tareas. CURSO TEORICO-PRACTICO PARA AE TROS DE LA UA L La Coordinación General mán, Hécfor Covarrubias, Javier Caballero N., y Ramiro González A, estarán en esta Ciudad a partir del 21 del presenfe para trasmitir todas ;SlJS experiencias en el mane¡ o de esta nueva materia incluida en el plan de estudios de nuestra preparatoria. Las instalaciones de la Preparatoria No. 1 serán la sede de este curso teóricopráctico de Preparatorias y el Ins- Reciben Diplomas los de Ciencias Químicas La Generación 1969-1973 de Químicos y Químicos Farmacobiólogos de la Facultad de Ciencias Químicas recibió sus diplomas en una solemne ceremonia presidida por el Rector y decano Lic. Genaro Salinas Quiroga. En la gráfica aparecen en el orden acostumbrado el c. P. T. Alejandro Belden Azcárraga representante del Dr. Pedro Zorrilla Martínez Gobernador Constitucional del Estado, el Rector Lic. Genaro Salinas Quiroga, el Dr. Agustín Serna Avila Secretario General del Sindicato de Trabajadores del Seguro Social. . --~:.; .. ,•· /,r~-,' •) ~ . ' . ft~•i f ..,..... :ir:: Alfonso González García .:¡/· s -::,,,t.2~~\ ; .. 'i_ .., 11: Caminando vamos con porfía de la mano y siempre unidos, a veces riendo, otras llorando; recorriendo rutas de alegría, aunque también algunas de dolor; sembrando sueños, ilusiones; enterrando tristezas, cosechando a:nor. ..,-•..-, '{4,;j J........ • -....'(}y';.,/.• / 'i<M1' • 1 11 Han pasado muchos años, 1odavía seguimos caminando, de la mano y aún unidos, tal vez cansados, más ahora en compañía de tres seres queridos, frúto de nuestro amor. • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS 111 • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea complct~ de Ellos, renovado a lien1o nos han de dar para emprender nuevos camin06, sembrar más ilusiones y así otras tristezas enterrar. Matuiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. p(l/l(l ea üulmWa de Mético! FranciscoVela Coi---, ·' #.. ' e~ ~ '. 1 .. . OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128. Núm 672 frocc: lnd. Volltio Aporlodo 16-234 • TelHono 5 67-6-4-00 • ' . .....,~ .. o • · t. . .. ' -~ ~ DELA ~ REVOLUCIÓN En la casa de visitas del Comité Administradordel Programa Federal de Construcción de Escuelas quedaron instaladas las comisiones para la selección de los Premios Nacionales 1973. La Comisión del Premio Nacional de Oencias estará integrada por el Dr. Guillermo Massieu Helguera, por la Secretaría de Educación Pública; el Dr. Agustín Ayala Castañares, por la Universidad Na-· cional Autónoma de México; el doc1or Guillermo Haro, por el Colegio Nacional, el ooc1or Manuel Servín, JX)r el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; y el doctor Héctor Nava Jaimes, por el Instituto Politécnico Nacional. La del Premio Nacional de Letras, por el ooc1or Gonzalo Aguirre Beltrán, por la SEP; Sergio Galindo, por el IN BAL; ,profesor Henrique González Casanova, por la UNAM, ooc1or An1onio Gómez Robledo, por la Academia Mexicana Correspondiente de la Española; y el doctor Miguel León Portilla, por la Academia Mexicana de His1oria. La del Premio Nacio_nal de Artes, por el Arquitec1o Luis Ortiz Macedo pon la SE P, pro~sor Fernando Gamboa, por el INBAL; pro~sor Pablo Fernández Márquez, por el IPN, ooc1or Ignacio Bernal, por el Colegio Nacional, y el maestro Aurelio Fuentes, por El Seminario de Cultur.a. finalidad de recabar fondos para dicha generación -para efec1o y de viajes de estudios, y diversas necesidades que debrán rubrir para 1erminar con éxito su carrera universitaria. Por lo anterior, en visita que nos hicieron un grupo de los organizadores formando por las Sritas. Adriana y Beatriz Kutugata y los jóvenes Enrique Pompa y Luis Nava, hacen por este medio una atenta invitación para su evento charro, a todas las personas que lo deseen cooperando con la compra de boleros, para éste Gran· Clásico entre Tec- U.A.N.L., que se verificará en el Lienzo O,arro '7 Leguas" _a partir de las_10.30 hor~~- · _ _ 1 11 :1 H 11 INSTALADAS LAS COMISIONES PARA SELECCIONAR A PREMIOS NACIONALES. CAMINANDO . . ·---:.-. , , "' tituto de Investigaciones Científicas organizan un curso, sobre la enseñanza de la Física-Química, para todos los maestros de la especialidad en las escuelas preparatorias de la Universidad. · Los maestros del Colegio de Oencias y Humanidades de México, D.F., Manuel Guz- Los alumnos de la Generación 71-75 de la Facultad de Química y Farmacooiologfa de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra preparando la que será sin duda una divertida Charreada misma que se llevará a efecto el próximc 14 de octubre del presente año. Un magnífico Gran Clásico Charro se espera, en el que se verá u,a confrontación entre el Tecnológico de Monterrey y de la Universidad Autónoma de Nuevo León, preparado y organizado por el grupo de alumnos que forman la generación 71-75 de Q.,í micos Fa rmacobiólogos. El eve111o_ charro, es realizado con la ..-:=-.NH A LA UNIVERSIDAD J[ J[ J[ J[ Séguramente usted quiere para sus hi• joi lo mejor, y nada mejor queuna bue1>.l educaci~n que los prepare par~ el futuro. Forme para ellos un patrimonio empeZándo HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahono Planeado a Interés Compuésto. Vwtenós o solicite nuestro folleto ex• plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancfa de obsequio. �Domingo 16 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 Reseña de Libros LITER TUR BRA I EÑA Teresinha Alves Pereira Bloomington - Indiana fuera traducida al español o al inglés. E I Rostro Perdido lmeida Fischer es uno de los novelistas bra• sileños más actualizados, no solamente porque se mantiene al día con las corrien1es literarias de vanguardia, sino también porque conoce y utiliza, para tema de sus novelas y cuentos, los problemas creados por el desarrollo de la ciencia m~erna: La publicación de su novela El rostro perdido sirve paracomprobaresto: trátase de una histo~ia de un trasplante de cerebro y de sus extranas consecuencias. En la historia de Un Rostro Perdido, el cerebro de un :n1electual accidentado fue utilizado para salvar ·1a vida de un estudiante que acababa de sufrir un disparo en la cabeta. El novelista brasileño presenta, a partir de esa idea, la siguiente proposición: ¿quién ha sobrevivido -el intelectual o el estudiante? es decir, ¿cuál fue el trasplante logrado -el del cerebro en el cuerpo o e I del cuerpo en el cerebro? La tesis de esta novela, de género entre científico y realista mágico es que el trasplante logrado fue el del cuerpo, porque el cerebro gobierna . rodo el cuerpo y por eso la persona' que se siente viva es Fabio Alves, el intelectual, casado, hombre de cincuenta años de edad, padre de varios hijos Y empleado del gobierno. Lo raro de la situación _es que, a I sentirse en el cuerpo de otro hombre más ¡oven que él, Fabio Alves empieza a interesarse por la vida pasada del estudiante y hasta se aprovecha de las ventajas que le son ofrecidas por "usar" su cuerpo. Considerando eso, parece que el tema de la novela acepta que el tra~plante logrado fue el del cerebro, porque la reintegración del que donó el cerebro es perfecta y su vida es increiblemente enriquecida por los recuerdos del otro. Esta n_ov~!ª tiene mucho interés porque es buena f1cc1on científica y creemos que lograría un gran público si Organiza la U.A.N.L. un Torneo de Ajedrez El Departamento de Ex· tensión Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizará en fecha próxima el Primer Torneo de Ajedrez . de Preparatorias. Con lo anterior se busca incrementar la práctica del juego ciencia entre los alumnos de las diversas Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios. En el Torneo de Ajedrez citado, solo podrán tomar participación como lo indi<:a su il()mbre los alumnos de las escuelas Preparatorias, quienes se identificarán con sus respectivas credenciales de estudiantes. La inscripción para el Primer Torneo de Ajedrez quedará cerrada el próximo 17 de septiembre del año en curso, mismo día en que dará inicio el Torneo. Se empleará en el mismo el sistema suizo llevándose a 7 y H rondas, jugándose los lune~, miércoles y viernes a partir de las 20.00 Hrs. · El Lugar donde se efectuará el torneo será el local de la Biblioteca "Alfonso Reyes" ubicada por 5 de Ma o frente al Palacio de E I desastronauta La novela de F lavlo More ira da Costa, CUY.O título, completo. es "E I desastronauta: O. K., J.ack Kerouac nosotros te estamos esperando en Copacabana" es el ejemplo más perfe~to de un nuevo género narrativo híbrido que se publica actualmente en Brasil. Es un texto científico, filosófico, periodístico, novelesco, poético, etc. Su protagonista cuyo nombre es Claudio Crasso y que puede sugerir algo respecto a la historia de la humanidad se presenta a sí mismo en el primer capítulo y resulta ser todo lo contra~io; identificas~ con el presente y el futuro sin rumbo de la human,. dad, y dice: "Yo soy el caos". Como en muchas novelas contemporáneas, la vida moderna es presentada por medio de una confusión de forma y.fondo, de falta de trama, de un ambiente surrealista, una geog_rafía caótica y una moral natural con noción de líbertad edénica. '.' El desastronaufaN ~ publicación experimental y sin embargo pode mor afirmar que M wó.O de los libros más maduros que hemos leído en estos últimos años. Su autor se presenta en él, como el protagonista Claudio y es un adulto joven, creativ?, lúcido, tranquilo y capaz de aceptar la parado1a vital como un sabio filósofo la aceptaría. E - Mariadecadapuerto I tema más constante de María de cada puerto de Moac ir Lo pes es la muerte, que se enseña ta mbién corno figura simbólica, como asunto y como trama de la novela. María de cada puerto fue el primer libro de Moacir Lopes y es una novela de memorias como suelen ser las primeras publicaciones de cualquier L Página 11 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 16 de Septiembre de 1973 escritor moderno, arraigado a su ego por cuestiones estilísticas. Las historias presentadas en el libro son muy ineresantes, narran pasajes de la vida de un marinero su preocupación con la muerte, el fatal encuentr~ con ella a cada paso y el deseo de vivir ~ llega a ser más poderoso que ella misma. La muerte se presenia al narrador a cada momento, en cada sitio y en todas las formas: en la oscuridad, descarnada, sentada a_l borde de la barca de sarvamientos, o en los numeros de sus víctimas. El autor prepara un juego de "suspence" para coger el lector a cada rato que él ~e ol~ida que la verdadera protagonista de esa historia es la muerte y no el marinero. María de cada puerto es una novela bien lograda, con su historia y su estilo el autor consigue prender la atención del lector del principio a I final, y no es solamente por el juego del "suspence" con la aparición de la muerte, sino por la esperanza y la fuerza de la vida que llena el alma de su "marinero" que se salva con vida de un naufragio. celebrádos Jueg~ Universitarios en Moscú. ~ Un nombre para matar 1título del libro de María Alice Barroso oculta, en su enigma, una clave para la comprensión del carácter de su protagonista. El tema de la novela trata de un problema_ya tradicional ~n la liter_atura brasileña: la sospecha de adulterio. No solo el adulterio, sino la sos~cha del marido que_se _siente traicionado moralmente, por su esposa, sirve muy bien para establecer entre el lector y el na~rador un juego de investigación policíaca y mor~hsta. Al leer Don casmurro, la muy conocida novela brasileña de Machado d~ Assis, el lector no s~be jamás si Capitu ha traicionado o no a su mando, porque el narrador es la ví~tima Y _prese~ta la sospecha desde su punto de vista. Maria Conna, el personaje femenino de Un nombre para matar es de la misma manera, acusada de adulterio,_ pero no hay pruebas concretas, y todas las acusaciones son presentadas desde el punto de vista de Oceano, el marido celoso, cuando él tiene la palabra como narrador. tn un nombre para matar la autora no t rata de clarificar este asunto obscuro de adulterio, sino de desarrollar la personalidad egocéntrica y cruel de Oceano y su dominio total sobre la esposa. En la misma noche de bodas, Oceano presentó la primera duda contra la integridad moral de su esposa, imaginando un seductor en su vida anterior Y exigiéndole su nombre para que. él lo matara. La autora juega, estilísticamente, con la compll• cidad del lector, ofrécele varios puntos de vista de la misma trama; déjalo oir a cada personaje con su versión de la misma historia, como si a él le tocara el papel de juez y tuviera que saber ~e t~~s los detalles de la personalidad del persona¡e v1ct1ma y de su asesino. · Con el pretexto de presentar los ascendentes dt Oceanose narra toda la historia de la familia Mora Alves, desde el primer jefe de éllos, el O, ico das L.avras, conquistados y fundador del pueblo, ha~ta su misma historia y la de los sucesos de los diez años de vida casado con María Corina. La novela termina exactamente como empezó, completando el círculo cerrado de una crónica concluida, pasado perfecto, cuyos sucesos el lector será el juez. Esta estructura ideal tiene ya sus tradicionales anteceden1es en la literatura brasileña; la novela Cronica de la Casa Asesinada de Lucio Cardoso, la La manzana en el oscuro de Oarice Lispec1or y tiene también nuevos • guidores como Rui Mourao en~~- novela E l_corrat de lós• crucificados y Nélida Pinon, en vanas novelas. Viajes Inolvidables lesdesucuartoenel Hotel Royal Teheran Hitlorta en la capital de la Persia, la escritora brasilefll Myrthes Gomes de Almeida escribe a sus t. miliares: def "Estoy encantada por visitar la residencia soberano del Irán y las joyas de la corona. También la ciudad es modernísima, con sus cal les muJ amplias, de muchos kffómetros de largo. Son llm• pias y tienen muchos árboles. Siempre hemOI hablado del "mercado persa", pues en reali~a~ el mejor que he visto aunque tenga las mis ,, características de los otros mercados del ~rle;:. Como esta, todas las otras cartas env~s • el oriente van llenas de ilusiones y .atis1as de e~ presar las maravillas que la autora encontraba cada país. . . 1 Se han pasado vatios años entre el v1a1e Y publicación de las cartas, pero el tem~ n? ha pe do su interés y sigue excitando la cunos1dad de americanos por las tierras exóticas. · SOBRE LA MARCHA uevo e~n Esta en Vías de Convertirse en una Potencia en ·1os Deportes Acuáticos Por Osear F. Castillón Profesor de Educación Física seguir como en el año actua 1, Nuevo 'León se convertirá próximamen1e en una potencia en los deportes acuáticos. Tal es la opinión del maestro Humberto (Fati) Flores, Presiden1e de la Asociación Nuevoleonesa de Natación. Finca tal concepto en el hecho de que en la primavera y verano del año en curso, el interés por la natación aumentó cons iderablemen1e en el Estado y de manera muy especial en Noonle rrey. Las albercas del Círculo Mercanti I Mutualista, Club de Leones, Club Campestre y Casino del Valle se vieron más concurridas que nunca sobre todo de nadadores y nadadoras pertenecientes a las categorías infantiles y juveniles. En el Campeonato Abierto "Cruz de Malta" celebrado del lunes 27 al viernes 31 de agosto último participaron doscientos se1en1a y siele nadadores entre mujeres y hombres y se superaron veinticuatro récords locales y estatales. En la clasificación de mujeres los mejores tres equipos en su orden fueron: Club de Leones, Club Cam• pestre y Círculo y en la di• visión de hombres, los tres mejores conjuntos fueron a ub Tiburones, Club Campestre y CI ub de Leones. El certamen se caracterizó por el interesan1e y fuerle "pique" entre Campestre, Tiburones y Casino del Valle Roxana Hoyos del Club Tiburones y clasificada en la categoría Juvenil fue sin' duda la competidora más distinguida en el grupo femenil. Rodrigo Treviño fue el "Spitz" del concurso pues ganó primeros lugares en 100 de dorso y 200 metros. Este muchacho también compitió en la categoría juvenil. t duda que el éxito del torneo Cruz de Malta se de- bió principalmente a los entrenadores Humberto (Fofi) Flores, Roberto Marín y Fernando Somohano, quienes tienen una gran experiencia, pues en sus mocedades fueron activos competidores en natación y llevan ya un buen número de años dirigiendo equipos de esta disciplina. Somohano fue campeón en cincuenta metros nado I ibre y como miembro del Club Juvenil del Círculo cosechó muchos lauros desde su infancia. Humberto (Fofi) Flores también compitió muchos años y llegó a representar a Nuevo León en torneos nacionales. Marín, desde jovencito, se ha distinguido como un gran aficionado a la natación. En la actualidad es uno de los mejores maestros de natación de la República. \ más importanle del movimienfo de la natación actual esel hecho de que son cientos los niños y niñas que lo practican. Todos ellos, bien dirigidos y con una adecuada preparac,jn serán factores de éxito en aquellas competencias en que participe la Selección de Nuevo León. Es evidenle que en este momento la mayor fuerza del deporte acuático, tanto nacional como en internacional, la constituyen los nadadores, mujeres y hombres, entre los doce y los dieciséis años: Esle fenómeno es mundial y seguirá siéndolo por muchos años en el futuro. Actualmente hay a !rededor de seis millones de jovencitos y jovencitas que participan en torneos acuáticos de los Estados Un idos. Esta es la razón de que el vecino país siempre presente magníficos competidores en torneos internacionales como los Juegos Olímpicos y los recién México sería factible contar con excelenles nadadores y nadadoras, si se hiciése un esfuerzo serio para in1ensificar la práctica de la natación entre los niños y niñas que cursan quinfo y sexto grados de Primaria. Pero esta tarea es difícil porque en primer lugar faltan albercas en toda la República y no hay el suficiente número de maestros de natación para encargarse de enseñar el deporte acuático al nivel superior. Además, se necesitan maestros que estén capacitados•para enseñar a nadar correctamente a los principiantes. Muchas de las. personas que se dedican a la enseñanza de la natación carecen de método y forman hábitos incorrectos entre sus discípulos. Para impulsar la natación con posibilidades de tener buenos rendimientos en torneos inlernacionales, se necesitan, como ya se dijo, muchas albercas en fodo el país, pero más que eso, maestros bien preparados aue sepan cómo adiestrar y entrenar a. los nadadores. ~ a cosa: En México estétmos en la calle en lo relativo al arte de los clavados ornamentales. Esta actividad es difícil de enseñar y requiere facilidades adecuadas. En Monlerrey, desgraciadamenle, no las tenemos. No hay una sola de nuestras albercas que cuenle con trampolínes que propicien la mejor ejecución de los clavados. Sin ellos no se puede tormentar el arte de los clavados. Pero aún sin las facilidades, sería posible hacer algo si hubiése buenos maestros de clavados, No los tenemos y a ello se debe que desde que Joaquín Capilla triunfó en la Olimpiada de Australia, México no ha vuelto a contar con un clavadista de verdadero calibre internacional. Una demostración de esto puede advertirse en que mientras se progresa en la natación, en las competencias acuáticas de provincia ni siquiera h'a y competencias de cla vadistas. Imposible es por el momento a los clavadistas mexicanos seguir los con5ejosdel distinguido maestro Dick Smith de los Estados Unidos, que tan1o ha coñtribuidopara mejorar el arte de los clavados ornamenta les entre muchachos y muchachas del grupo infantil que actualmente está -desarrollándose en ese. país. t atándose de los clavad is tas infantiles y juveniles del momento conviene señalar que no debemos perderlos de vista. Entre ellos están los competidores olímpicos del futuro. En este mome'nto hay miles de clava~istas infantiles, mujeres y hombres en los Estados Unidos. Pero ellos no son los únicos. En la mayoría de los países que van a la vanguardia del deporte acuático están preocupados por adiestrar a sus grupos infantiles. En México debiéramos hacer lo mismo. ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: UNA HISTORIA XXVII Andrés Monte mayor Hern41nclez, "' Sociedad Nuevo leonesa de Historia, Geografía y Estadf~tica. Después del fallido intento de conquistar Canadá, los norteamericanos vie,ron hacia el sur; había ahí una fa·ja de territorio español, de no más de unos 80 kilómetros de ~nchura, que excitaba la codicia porql;Je era la que bordeaba el Golfo de México y contenía los importantes· puertos de Pensacola y Mobile, por donde se movilizaba la exportación algodonera de Alabama y MissisipÍ; esta faja pertenecía a la Florida. • · Sus límites se habían fijado por tratado entre los Estados Unidos y España en 1795. (i)uince años después de la firma de este tratado, y sin que mediara negociación diplomátic~ alguna, el presidente Madison ordenó al gobernador Claiborne, del territorio de Nueva Orleans, que ocupara la zóna occidental hasta el río Perdido (actual límite del Estado de Florida). Al año siguiente -1811·, el Congreso aprobó secretamente una ley que autorizaba al Presidente para apoderarse de toda la península española; pero en 1813 Madi son tuvo que desautorizar a sus propios emisarios y retirar las tropas ante la protesta, no de España, sino de Inglaterra. Ocurrían por entonces numerosos incidentes fronterizos. Los nortei!mericanos se quejaban de los desmanes que cometían los indios seminolas ( a quienes España no reprimía, según estaba obligada a hacerlo por el tratado de Marras) en tierras que los indios Creeks habían "cedido" a los Estados Unidos. Se decía que dos aventureros Ingleses, Ambrister y Arbuthnot, fomentaban las depredaciones. En diciembre de 1817 el presidente Monroe comisionó a Andrés Jackson para que diera una batida contra los seminolas. El héroe de Nueva Orleans, cayó como un huracán sobre Florida; batió a los seminolas, fusiló a Ambrister, ahoscó a Arbuthnot, rindió los fuertes españole&. Para mayo del año siguiente todo estaba consulT!ado. No sólo la faja costera sino toda la península de la Florida era una colonia vencida y sojuzgada. Nuevos laureles de gloria para Jackson, que marchaba por sus pasos contados hacia la presidencia de los Estados Unidos; pero para Monroe, un quebradero de cabeza. Si aprobaba 1a hazaña de los emisarios, como era la voluntad uná.nime del pueblo. ?no les declararía España la guerra? Si desautorizaba a Jackson, reconociendo el derecho indiscutiblede España¿ cuándo y cómo podrían después los Estados Unidos adquirir un territorio tan valioso?. El secretario de la Guerra, John Calhoun, era decidido partidario de arrestar y llamar a juicio a Jackson; pero el secretario de Estado, John Quincy Adams, sabía que España sumida a la sazón en un baño de sangre de la feroz reacción absolutista que desenca. denó Fernando VII desde su restauración al trono y ocupado al mismo tiempo en reprimir la insurrección general de Hispanoamérica, no movería un dedo para defender La Florida. Y no se quivocó al aconsejar al presidente que había llegado la hora de un "bluff". Monroe 10· escuchó. Se olvidó de su política de "cordlalldad" que sólo era para consumo interno, y escribió a su Mi nis tro de Madrid. "No aceptamos más excusas de los gobernadores y comandantes españoles sobre su incapacidad para ejecutar los contratos solemnes de su patria ... El deber de este gobierno, de proteger las personas y bienes de nuestros conciudadanos en las fronteras de los Estados Unidos, es imperativo y se cumplirá". El secretario Adams exigió a España la cesión de la Florida, a cambio de la cual el gobierno de Washington tomaba a su cargo las reclamaciones de los ciudadanos norteamericanos contra España, por perjuicios que había sufrido su comercio durante la época napoleónica. El valor de esas reclamaciones se calculó en $ 5.000,000. El tratado se firrfló el 22 de febrero de 1819 en Washington. Además de las estipulacionea,bnteriores, se fijó en él el límite de las posesiones españolas en Norteamérica, desde el río Sabinas, en Texas, por una línea escalonada que corría al norte y al oeste hasta el paralelo 42, y de ahí hasta el Pacífico. En otros términos, los Estados Unidos renunciaban a cualquier pretensión sobre el territorio de Texls, y España no pretendería el de Oregon. .. Más tarde, sería el turno para México .. sólo era necesario tiempo y paciencia. ... . Lo! libros_ son maestros que nos instruyen sin palmetazos castigos, sin palabras ásperas y sin ira. Se acerca uno a ellos, n~nca es!án dormidos. Si se les interroga no ocultan nada. s, se les interpreta mal, no protestan. Si no se les entiende, no se ríen de uno. RICHARD DE BURY ni �Domingo 16 de Septiembre de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León Lic. Genaro Salinas Quiroga inauguró la Escuela Preparatoria de Cerralvo, Nuevo León en la gráfica aparecen en el orden acostumbrado el lng. Eliud Guadiana el l~g. Ramiro Gónzález Chapa Presidente Municipal de Cerralvo, el Rector, el Lic. Juan M. Villanueva Zolezi Secretario Particular del Rector el Lic. Alfonso García Alanis el lng. Armín Rodríguez y el Dr. Leobardo Contreras López Director de la Preparatoria de Cerralvo. A la derecha, aspecto de la concurrencia que asistió a la inauguración de la Escuela Preparatoria de Cerralvo, N.L., efectuada por el Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector de la U.A.N.L. INAUGURAN PREPARATORIA EN CERRALVO, N. L. Con los toques de la Banda de Guerra y el repiqueteo de campanas del Pueblo de Cerralvo, Nuevo León, el Lic. Genaro Salinas Quiroga Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró la. Escuela-Preparatoria de este municipio en presencia de las fuerzas vivas que hicieron posible la realización de este plantel educativo en el citado lugar. · En primer término el C. P. Alejandro Benavides a quien el Rector llamó el alma académica de Cerralvo, Nuevo León, hizo una relación histórica de las gestiones para la realización de la Escuela e hizo alusión al empuje y coraje del pueblo en la lucha por la superación académica. Dieron realce con su presencia el Sr. Ramiro González Chapa, Presidente Municipal de Cerralvo, el Lic. Julio N. Garza representando al Sr. Roberto González Barrera de Molinos Azteca, el Profr. Otelo González Ramos, el Lic. Claudio Lozano Jefe del Departamento Jurídico, el Lic. Juan M. Villanueva Zolezi, Secretario Particular del Rector el Lic. Alfonso García Alanís, el lng. Armín Rodríguez y el lng . Eliud Guadiana y otras personas más. En el mismo acto hizo el Rector entrega de nombramientos al personal docente y aclaró que los servicios del Director y Secretario por el término de dos años serán de carácter honorífico. El Lic. Genaro Salinas Quiroga al hacer una remembranzc1 de nuestra máxima Casa de Estudios se refirió en lo particular al Dr. José Eleuterio González " Gonzalitos" como fundador del Colegio Civil. El espíritu de G·onzalitos campea en la fundación de la Escuela Preparatoria de Cerralvo, N.L., esta Escuela debe sobrevivirnos a los que hoy asistimos a este acto inaugural, tengo confianza en el pueblo de Cerralvo, ya que esta Preparatoria beneficiará no solo a Cerralvo sino a Nuevo León y a México. "Hoy podemos considerar que este acontecimiento como expresara el C.P. Benavides, representa una auténtica fiesta nacional para Cerralvo y en estos momentos declaro formalmente inaugurada esta Escuela". Manifestó también que los estudios cursados en este plantel educativo tendrán pleno reconocímiento legal en el Estado de Nuevo León, en la Asociación Nacional de Universidades Entregan el Primer Premio del 56 avo. Sorteo de la Siembra Cultural El señor J. Jesús Muñoz domiciiado en estuvo a recibir la residencia de la colonia del Guadalajara, Jal., fue agraciado con el pri- Valle amueblada lujosamente y dotada de mer premio del 56avo. Sorteo de la Siembra automóvil Dodge Dart 1973. El señor HumCultural del 31 de agosto próximo pasado con berto Solano Reyes, Gerente General del el boleto número 14940, que personal,mente Patronato Universitario hizo entrega de es1e premio a enteta satisfacción del agraciado. TOME Director : GREGO.RIO SALAZAR LEYVA ; Administrador: ROBl;RTO GARCIA GARZA ; ReAcción: SAUL BALDE RAS PEAA; Jefe de Publicidad : LIC. JUAN .ANTONIO OJ EDAf Fotografli ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leon.- Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en lil Administración de Correosdt la ciudad de Mont,rey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales : Morelos 6'2 Ott., Teléfono 42-3S-68 en Monterrey , N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey , N.L., Mhico. f o a -pídala al teléfono 75- 0-5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1173 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1173, Septiembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013943 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Derecho Educación Historia Literatura William Shakespeare