43 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15948/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1172._Septiembre._0002013936ocr.pdf a2da8be87573404d7e532989a2a32986 PDF Text Text SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON IESIONISIO PECULIAR Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951 . Por David Salguero El pintor Antonio Rodríguez Luna ló en Montoro, ¡:,rovincia de ba, España, en 1910. Inició sus f\,dios de pintura en la Escuela de as Artes de Sevilla y en el eso del pintor Juan Lafitta. Lleo a Madrid, es discípulo del or Julio Romero de Torres en la mía de San Fernando, y luego Timoteo Pérez Rubio. Siendo mbro integrante del grupo lstas Independientes, participa una terie de exposiciones ivas de gran significación la capital espai\ola. En 1929 ne por primera vez en el Salón iódico Heraldo de Madrid riormente expone •~ ue, Venecia, Barcelona, ashington, Nueva York j ego, California. Coff.el plnt01 yr, Torres Garcfa W.IN el ele los Constrvctlvlstu. Eq te concede el t,,rlmer premio ulo en el Concurso Nlc:k}nal de a y Dibujo celebredo '.'I lona. Al terminar ta guerra ~ a, pasa a Parfs, donde, des:! de ser internado por unos días campo de concentracl6n, ne sus dibujos de la guerra en la son de la Culture. El 27 de mayo 1939 llega a México en calidad de · político y_ abre su primera slción en la Galería de Arte Mecano, de Inés Amor, en la que R8flódicamente exhibe su obra. El Colegio de México, del cual fue becado, publica Diez Aguafuertes y Danza de los Concheros de San Miguel de Allende, con texto de .wstino Fernández. En ese mismo año, toma parte en la realización del mural del Sindicato de Electricistas ~ la ciudad de México, al lado de ~vid Alfare Siqueiros, José Renau, guel Prieto, Antonio Pujol y Luis al. En 1941. La Guaaenheim dation le otorgó una beca. Enida, 1943, es nombrado profesor la Escuela Nacional de Artes ticas de México. En 1958 es ado miembro del Jurado de lcj ra Bienal lnteramericana de a y Grabado que, bajo e} ocinio del Instituto Nacional dé Artes, tuvo lugar en la ciudad xico. En 1959, con ocasión de Ir veinte ai\os de vivir y jar en México, el Instituto 1de Bellas Artes realizó ~ lción retrospectiva de su obra Sala Nacional del Museo di erno; allf fiquraron más~ cuadros. En 1963 obtiene él lo de pintura en el Salón Anua 1a Plástica Mexica~a. · spués de leido este, esbozo dei ulum vitae, sin duda cualse interesará por conocer a los rasgos esenciales ~ de la pintura de Rodrfgue~ n singular mensaje humano a de una extraordinaria ex "ón estética. ara llenar esa función dilucidaa, el poeta Juan Rejano, otro lfitinguido intelectual español en el tli1io, escribe la monograffa Mtenio Rodríguez Luna que publica la Universidad Nacional Autónoma de México en su Colección de Arte, con el número 21. Entre las varias características sobresalientes del pintor, Juan Rei•o cita su fidelidad a la tierra de origen, al medio étnico, social y ~ltural en que nació, el cual deja honda huella en su expresión plástica al punto que, entre sus primeras Obras de madurez y las más recientes, "todo lo sustantivo, estéticamente hablando, incluso algunos acordes recónditos del estilo, permanece idéntico", salvo, claro ~tá, las diferencias propias que entraña todo proceso de maduración artlstica. Los temas enfocados por el pintor, aunque diversos, mueven a un mismo sentimiento: la tristeza, más no la tristeza derivada de un pesimismo metafísico, sino de la vida misma, del drama en que los ,hombres de todos los tiempos están insertos, quiéranlo o no. En la interpretación sencilla pero objetiva del poeta cordobés, la· obra pictórica de Rodríguez Luna podría ubicarse dentro de las última~ tendencias del expresionismo o, me1or, de un neoexpresionismo con acentos muy peculiares. Rejano, Juan: ANTONIO RO. DRIGUEZ LUNA. UNAM. Colección ,t~r!e, 2h 38 pp. 103 láminas. n• ICO, 1971. · tt.. Domingo 9 de Septiembre de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11 Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" i - -- . ;' t' NOTILIBROS -- l -~----~ :- : ;· t . .. t• 1172 Reseñas de Raúl Villaseñor -~~' : : ~ J ¡ DANIEL COSIO VILLE GAS El sistema político mexicano, Col. C Cuadernos de Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (120 pp.). Cualquier referencia a la personalidad del autor corre el inminente riesgo de no ofrecer su cabal imagen, porque el simple enunciado ·de sus datos biobi bl iográficos .exige un espacio mucho mayor del utilizado por mí para mis reseñas. Dejaré de intentarla, pues cuantos en México poseen el hábito de la lectura tienen una opinión respecto a don Daniel. Sobre este aporte suyo, explica sus orígenes como un mero esbozo o guión con el cual suplió el no haber escrito una ponencia solicitada para un simposio, que después se vio precisado a afinar para darle su redacción definitil,'.a. Al InIcI0 apunta: son pocos los mexicanos "leídos y escribiLci Preparatoria No. 11 ubicada en la cabecera municipal de Cadereyta Jiménez, N.L., dos " con carencia de opiniones definidas acerca de fue inaugurada oficialmente el lunes 3 de septiembre en una ceremonia en que parla política y los políticos d~ ! J ticiparon el Profr. Pablo Cantú Villarreal con la representación del Gobernador Dr. país, pero sus ideas al resZorrilla Martínez, el Lic. Jesús Lozano Díaz, Srio. General de la UANL que llevó la repecto tienen caracteres presentación del Rector Lic. Salinas Quiroga, presentes además Sr. Florentino Garza, inocuos por la ausencia de Sr. José Mercedes Garza, Sergio de los Santos, Lic. Arturo Garza Ríos Lic. Francisco hondura o de criterio preciso: A. Hinojosa. Este nuevo local universitario está ubicado en la Calle Zaragoza No. 500. aquí son poquísimos quienes profundizan en estos par t iculares y entrega la escueta nómina de escritores sobre temas de esa índole. Hace rauda g!osa de los puntos de vista expuestos a lo largo del tiempo, pero particular mente en el porfiriato y nuestros fue ofrecida una cena en el Club de Leones de ·días, para explicar ciertos La Escuela Preparatoria Número 11 de el citado municipio a la cual asistieron las Cadereyta Jiménez, N.L., fue inaugurada el avatares de la conducta fuerzas vivas que hicieron posible la realizalunes 3 por e I Lic. Jesús Lotano Díaz Secrecívica. Examina nexos y disparición de esta Escuela Preparatoria. tario General de la Universidad en dades para - escoger a los representación del Rector Lic. Genaro Salinas concurrentes a puestos de QJiroga, el acto se llevó a cabo a las 6 a.m. en REALIZAN CONFERENCIAS elección, haciendo hincapié el local de la Escuela ubicada en la calle de en aquel a quien se ubica para Zaragoza No. ~O del citado municipio. La EN LA FAC. DE ECONOMIA ocupar la Presidencia de la placa la develaron el Lic. Lozano Díaz y el República, cuyo proceso La Facultad de Psicología y la Facultad de " puede decirse que tal vez Profr. Pablo Can tú Villarreal en represenEconomía en Coordinación con las Facultades para 1940, pero ciertamente tación del Dr. Pedro Zorrilla Martínez. de Medicina, Mecánica y Arquitectura, lle- en 1946, llega a un grado de Dieron relevancia al acto con su varán a cabo a partir de la Segunda QJincena perfección increíble: desde presencia el Presidente de Cadereyta, N. L. del mes de noviembre conferencias y mesas entonces la política meSergio de los Santos, el Presidente de Villa de de traba jo en lo relacionado a las áreas de po- xicana, sobre todo en cuanto Juárez Sr. José Nercedes Garza Ga reía el blación emigrante o concentración de po- los politólogos gustan llamar Diputado por el noveno Distrito Florentino el decission making process, blación emigrante. Garza Salazar, el Coordinador de actividades se cor,virtió en un proceso Dentro de los temas que tratarán están los poco académicas en Cadereyta lng. Rogelio menos que imrelativos a salud pública, salud mental, Monta lvo y otras personalidades más. penetrable .. .. " Da cuenta de comercio, pequeña industria, mercado-tecnia algunos de los pormenores El Lic. Lozano Díaz manifestó en su disy capital humano. trascendentes de dicho esocurso que de la Preparatoria Número 11 de terismo y así afirma: "antes Estos trabajos se llevarán a cabo en la Cadereyta, N.L., deben surgir los prode llegar a serlo, los candidaFacultad de Psicología, informaron los Lic. fesionales que decidirán el progreso socio. tos de I P R I no han expresado Ramón Estrada y Francisco Maydón. económico de ese municipio. Posteriormenie ninguna idea de cualquier clase que sea, puesto que la norma es que la única voz oficial es la del presidente de la República ..... " Sostieneque la manera como se_ renueva el poder ejecutivo en Vérito Histórico Capitán "Alonso de Al cumplirse el ler. Aniversario del México es sui generis y grado León" en mayo de 1972. deceso del distinguido historiador don máximo y ha suscitado Ricardo Cova rrublas se rendirá un enorme interés en otros E I discurso oficia I en esta países y .... Aunque parezca· homenaje a su memoria en la Biblioieca ceremonia de recordación estará a mentira: Cosío Villegas sólo "Alfonso Reyes" y en la cua I se develará se anda por las ramas en la cargo del Lic. Raúl Rangel Frías que su retrato el viernes 14 por la noche. cuestión y no escribe cuanto será presentado por el Lic. Genaro Don Ricardo Covarrubias había sobre el tema seguramente Salinas Quiroga, Rector de la UAN L y donado su Biblioteca a la Universidad de conoce. Leer el libro lleva a distinguido miembro de la Soc. NueNuevo León y a ese mérito se agrega su pensar en esto: ¿Por qué no voleonesa de Historia, Geografía y obra histórica principal que le fuera escribió cuanto sabe al Estadística, que preside el C.P. don reconocida por la Soc. Nuevoleonesa de respecto? ¿Habrá por allí Ramón Cárdenas Coronado y el Profr. asomos de precaución no tan Historia, Geografía y Estadística que lo Israel Cavazos Garza. obvios como a primera vista premió con la Medalla ele Acero al parecen? quilosa\ INAUGURAN PREPARATORIA_EN CAOEREYTA, N.L. Homenaje Póstumo al Prof. Ricardo Covarrubi-as .. • t, 1 " • • \ 1 I • p t f t ;, t .. f • • t f : 1 , t 1 • t t ... 11 ''tr t. ,- ~. i ~ 'i �ues ro undo es un Mundo e 'do Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE Y ví un cielo nuevo y u na tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían pasado. Y el ma-r ·..o existía más. APOCALIPSIS .XXII E1 orden universal pertenece por completo al mundoobjetivado,caído. Yescontocla razónqueel "hombre del subterráneo" e lván Karamázov, ambos héroes dé Dostojevski, se rebelan con1ra él. La victoria de lo general, de lo genérico, de la omnitud, de los juicios unánimemente aceptados, del todo universal y social, indica siempre, en la especulación teórica y en la ética, el triunfo del mundo caído, objetivad,P, enseña León Chestov. Así ha sucedido a menudo en la historia del pensamiento cristiano, escribe Ferrater Mora en su libro "El Hombre en la Encrucijada". El fantasma del "Estado Universal" es hoy omipresente. Dostoievski en~a que la existencia humana no tiene sentido más que por la supresión de toda esclavitud del hombre, de la persona, con respecto a este mundo caído, al Estado o a la nación, al pensamien1o y a la idea abs1ractos; por su inmediata subordinación al Dios Vivo. El período apresivo del "Estado Universal" ¿Será un período inevitable análogo a los geológicos? El cristianismo eterno, el catolicismo romano, ve el núcleo ontológico de la persona en el corazón. De ahí el culto indeclinable al SaQrado Corazón de Jesús y al Corazón de María. En el ccrazón los cristianos, los católicos. romanos vemos, no un elemento diferenciado de la naturaleza humana, sino un todo. Pero el "todo corazón", el "puro corazón" es también la verdad más profunda del conocimiento filosófico del hombre. El núcleo de la persona humana es el corazón. Ese núcleo no podría estar constituiclo por la inteligencia. La psicología y la antropología contemporáneas mismas, por otra parte, repudian I~ división clásica de la naturaleza humana en elementos in1e1ectuales, volitivos y efectivos. El corazón no es, de ninguna manera, uno de esos elemen1os sepai:-ados. El corazón encierra también la Sabiduría, Madre del Divino Amor. El corazón humano también es órgano de la conciencia ética, moral, la cual es, a su vez, órgano supremo de toda valoración. E I hombre, escribe Alexis Carrel en su libro: "La Incógnita del Hombre", ama a la vez con el cuerpo, con el alma y con el espíritu, con toda su unidad orgánica, física y psíquica, pues es una unitotalidad que permea todo aquello que la iniegra y coostituye. o E1 Domingo 9 de Septiembre de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 conocimiento está ligado con el tiempo; 11,mingo 9 de Septiembre de 1973 pues el cuerpo no se reduce a la materia. Si todo es relativo en el Universo, según ha descubierlo 4. bert Einstein, la persona es perfectible de manera absoluta y singular. La persona humana supone la existencia de 111 principio tenebroso, violento, irracional, la aptlf\Nc, para las fuertes emociones y afectos. Más tambléi supone la persona una constante victoria sobre es¡.' principio, pues debe ofrecerse siempre a tocias la~ inspiraciones de la vida cósmica, o de la vid¡ social. Supone incluso la persona prestarse a toda! las experiencias, aunque jamás disolverse en e Universo o en la Sociedad. pero, nos hace salir del tiempo dado. Lo propio de un filósofo cristiano, católico, es buscar siempre la manera de insertar su conocimiento en el conocimiento revelado de lo eterno, a cuyo conocimiento pleno aspiramos todos los hombres desde nuestro mundo caído. Platón enseña que el caiocimiento es reminiscencia. El conocimiento, para él, constituye una victoria de la mente y el corazón humano sobre el inexorable imperio del tiempo. Esta ligazón del conocimiento con el tiempo aparece en el ejemplo -de la historia. La historia es la ciencia de lo que no es. El conocimiento,a posteriori, de lo que no pertenece ya a Ia rea11aaa, ae 10 que ya no se encuentra en ninguna parte. La historia no solamente del hombre, en singular y en plural, sino del Universo en~r.o,.es la ciencia de lo que fue y ya no es. Es el conocimiento de lo pasado. La experiencia on1ológicamente realista del pasado, está vinculada con la memoria y con la reminiscencia. La memoria es aquello que resiste on1ológicamente al tiempo. Es la acción de la eiernidad en el tiempo. La conciencia del yo va unida a la memoria, y es la memoria, en su fondo metafísico, la que nos revela toda la historia del pasado, sepultada en el hondón más íntimo de nuestro ser. Nos lo revela como nuestra aventura personal. o E.1 tiempo existe porque existe el cambio. E~ o La persona es eterna. Siempre, es la misma. Es irreemplazable. Pero al mismo tiempo, la persona cambia constantemente. Está en vías de creación. Necesita tiempo para llegar a la plenitud de su existeñcia. Refiriéndose a ella Unamuno dice que es actual ser temporal portador de valores etern·os. La persona debe siempre vencer la contradicción. Es hosti I al tiempo que lleva en sí a la muerte y al mal. Más por otra parte, su realización engendra, paradójicamente; al tiempo. La paradoja fundamental de la persona es esta: la coexistencia en ella del cambio y la inmutabilidad, del tiempo y de lo suprate.mporal. El misterio de la existencia humana es el misterio de la trágica alianza del cambio y de la novedad con la fidelidad a sí misma y la conservaciái de su identidad. Las grandes fuerzas que combaten por la persona en el mundo caído son las de la memoria del amor y de la creación, en lo físico, en lo psí~ico y en lo espiritual. Sin la conservación de la identidad personal, si es posible la sociedad, es imposible la comunión. Por encima del amor yde la verdad no coloca nada la filosofía cristiana, católica. La verdad implica la actividad cogn-oscente del espíritu del hombre. El conocimiento de la verdad depende de los grados de la comunión espiritual interhumana en el amor; de la comunidad que pueda existir ordenada y pacíficamente entre "is hombres; y de la comunión de éstos con el t:....,>íritu. Básicamenie, la persona reposa sobre el inconscienie colectivo, investigado por Karl Jung; y también sobre el subconsciente individual, explorado por Alfred Adler. Pero para Segismund Freud, la persona exige una conciencia aguda de sí misma, la conciencia de su propia unidad por debajo de todos los cambios. Según la corriente personista actual en la filosofía cristiana, católica, de la existencia, la persona es permanencia bajo el cambio. Es conservación. de la integridad y de la unidad. Es treación a través de actividades incesantemente renovadas de una forma constante, única, irreemplazable. En la renovación total de su composición material, la individualidad del cuerpo permanece, sin embargo, idéntica, aunque lás células desaparezcan y periódicamente mueran, Obras de Creación Lit raria Editadas po la U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Rela1o. 1972, 122 p~ CUENTOS ()EL DESIERTO, de Emma D>lujanoff. Colección Cuenb y Rela1o. 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS N;U~A (?~ MAR~AR, de César Rodríguez Chicharro. AVE. INSURGENTES SUR. N•. ffl MEXICO 11, D.F. OireccIon General de Public.aciones. 1973. EL CANTO DEL AUIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp. es siempre una operación que se efectúa en el I~ terior del ser. Dice Berdiaev que sólo la oti jetivación puede hacer aparecer al tiempo como e efecto de un encadenamien1o determinado, de·un¡. involución o de una evolución. Este camb~ empero, interroga l!I mismo filósofo personista r~y cristiano ortodoxo, ¿es una traición, una traiclá por lo que respecta a la eternidad? Tal es u" opinión muy extendida, especialmente entr¡ aquellos que quieren conservar, a toda costa, su! en un "orden" inmutable de la Naturaleza y del Sociedad; o de aquéllos que se inspiran en el má oscuro y bajo de íos egoísmos racionales, y, paúltimo, de aquellos que con ignominiosa set vi~umbre aceptan el anon~damien1o an» t Colectivo. Mas el personismo cristiano y, cor temporáneamente, católico, se opone al pantefsmi cósmico o societario. La persona singular no pué4, ser parte de un todo, sea cósmico o social, salvot:i ÚJerpo Místico de Cristo, en el cual caiséli e1ernamente, transfigurada gloriosa mente, su to\., personalidad. El "orden "inmutable no existe enl material. Ese llamado "orden" no representa ski una fase de la.objetivación, que los actos creado~ de la persona pueden disipar y hacer desaparece E I cambio nada tiene que ver con el tie"' e1erno, sino con el tiempo pasado, que producel ilusión de ser eterno. La transfiguración del muni como dice el Apocalipsis, en "cielo nuevó y tlen nueva", constituirá, sin duda alguna, el camb más profundo, un cambio verdaderamente radld El presentimiento de dicho cambio compruel precisamente la inexistencia de un "orden eteml en el tiempo, porque según el Apocalipsis, entoncf "no habrá ya tiempo'': o "Una Nueva Edad Media" es un libro 1 Berdiaev publicado en 1923, hace cincuenta allt Pero el orbe ideológico dentro del cual se , . dicho pensador ruso, nacido en 1872 y muerto/ 194á, era muy amplio y no puede reducirse a esai mula. Lo mismo ocurre con muchas de las m11 festacionesdel "pensamien1o tradicional", dura~ los siglos XIX y XX. Más bien que de una, terminada doctrina se ha tratado de "un estllot pensamien1o", que ha adoptado muy difd formas, que se ha apoyado en muy distin1os., mentos y que se ha adherido a muy varias "f todoxias". Dentro de tal estilo nos interesanctlf particularmente iluminativas, ciertas forllf "extremistas", como las que se manifestarOII través de Louis de Bonald y Joseph de Mals.Para expresar la actitud de e¡tos autores hay UIII frán feliz: "Ser más papista que el Papa". Eslll tan cierto que laiglesia Católica ha tenido siellf buen cuidado de no dejarse arrastrar por la~ dencias de tipo "iniegracionista" o "ma~ siano". FINANCIERA GENERA DE MONTERREY, S. A Los Campesinos yel Desarrollo CRISIS DEL SENTIDO Per HAROLDO D~ L AS dos tercer~s partes de los países que figu- DE LA HISTORIA EN NORTEAMERICA Por Federico Osorio A. . Con seguridad fue R.G. Collingwood el más 1l~stre defe_nsor de la autonomía de la historia en el pr1~erterc10 de n_uestro siglo. A él también cabe el m~nt~ de haber v 1sto en esta disciplina el hallazgo principal d~ nuestra c_enturia, comparable al ~lla~go g_en1al _de I~ psicología por parte de la inteligencia dec,mononica. La vía del conocimiento del h~m~re por el hombre mismo (aut~con?C1n:11e_n~o), se reveló como el camino de la cIencIa h1stonca. Y, con ello, todo parecía indicar que la equívoca caracterización que esta actividad lle~a~a a cuestas, la de ser mitad científica, mitad art1st1ca, quedaba al fin salvada. Sin e~bargo, el oficio del historiador y, en consecuen Ias, el valor de su obra, a pesar de la 7 ve_h~menc1a del pensador inglés, ha sido puesto en cn~Is con tanfa o más insistencia que la que se hab1a puesto en su defensa. Un ensayo del profesor C. Vann Woodward de la Universidad de Yale "El futuro del pasadd', presentado en diciembre de 197~ ante la reunión anual de la American His1oncal ~ssociatio~ y publicado en versión española en Angha. Anuario de Estudios Latinoamericanos de I~ .~NAM, permJte advertir que el prestigio y posIcIon de la hi~1oria confronta una grave crisis por lo menos en el ámbito intelectual y académic¿ de los Estados Unidos. En su estudio, el profesor Vann Woodward se 0e:upa ~e mostrar hasta qué pun1o la profesión de la h1s,~n~,_en aquel país, había gozado de una efapa de tehc1dad excepcional", localizable durante las dos d~cadas que siguieron a la Segunda Guerra M.md1al; asimismo, señala cómo la actitud intelectual hacia la historia, que se identifica con el ~on_ocim ie~1o del "pasado", és ahora de acentuada md1ferene1a, y la ne~esi~ad de adoptar una posición por _parte de los historiadores profesionales que restituya a su trabajo el prestigio otrora alcanzado yle?,torgueel val_or que legítimamente le compete. . Una profesión que se convierte, dice, a sí mI~ma en guardián del pasado, entre gente con actitudes. ~an peculiares hacía ésfe, genfe que ha busca~ con ahínco su identidad con el futuro, parece na tener poco terreno par a ser complaciente ~a.n1o par~ el futuro del pasado o el futuro del of1c10 que tiene que ver con el pasadd'. Más la respuesta del ·historiador no ha de ser de sordera de complacencia o indiferencia; menos aún habí~ ~ serlo de refugio respecto de "los problemas m1electuales y de los ataques críticos, en lo que que~a del sentimentalismo popular y de la nostalgia del pasado". E I autor encuentra precedentes respecto del a~tua I desdé_n hacia e I intérprete del pasado, por eIe~plo, en J~fferson, para quien cada generaciái pod1a se_r considerada como una naciái distintiva, o en Alex1s de Tocqueville, quien sostenía: "Las ligas Página 3 "\'IDA UNIVERSITARIA" que unen a una generación con otra están relajadas, si no están rotas", o aun en R.W. Emerson cuya afirmación no _puede menos que ser desconcertante: "Toda interrogación a la antigiiedad .... es el deseo de alejarse de ese ... ridículo AII í y En1onces e introducir, en su lugar, el Aquí y el Ahora". La puesta en duda, por otra parte, de la historia según obra de un mundo académico e intelectual que se siente separado del pasado y vinculado con el fut~ro, no implica, por supuesto, que ha de conducir a una completa autodestrucción. El juicio de Marc Bloch puede ser alentador: "No es in~oncebible" que nuestra civilización llegue a aleIars,e de_ la historia alg_ún día y los historiadores harian b!en en reflexiona~ sobre tal posibilidad". y el de lsa1ah Berlín esclarecedor: "Existen sólo dos razones para destituir una disciplina: una es que sus presupuestos centrales.... no resulten más, aceptables.... La _otra, que nuevas disciplinas vengan a desempenar el papel que anteriormente cumplía el viejo estudio". Corresponde a la historia, apunta el profesor ~ann Woodward, reclamar papeles legítimos y vitales que otras disciplinas no satisfacen. Estos papeles, añade, se multiplican más que se disminuyen, en tiempos como el nuestro, tiempo de sorprendente divorcio enfre el pasado y el presente. Porque es en estos tiempos, que esos anacronismos proliferan y cesan de ser mitos inocuos y se convierten en rígidos dogmas que mueven a las naciones a la guerra y a los hombres unos contra otros._ Los_ anacronismos son el interé$ peculiar de ~s historiadores y como origen de inquietud y de nesgo, nunca fueron tan numeros~, ni tan amenazantes, como en nuestro tiempo. Varios Anglia. Anuario de Estudios Angloamericanos. Número 4, UNAM, 1971, 222 pp. _ran com? rmembros de l¡is Naciones Unidas obtuvieron su mdependencia después de la Segunda Guerra Mundial. ~ mayoría de ellos fueron hasta _entonces 4ependenc1as de las potencias coloniales y figuran aun en el grupo de los subdesarrollados a pesar de los esfuerzos que han estado realizando ¡w-a mejorar d~ condición. Aunque tales empeftos han es~~o casi siempre financiados en gran parte y dir1~1dos --0, por lo menos, asesorados- por las naciones _ricas, ~us resultados, en términos generales no han sido satISfactorios. ' La razón princi~l de ese fracaso relativo quizá ~ el ~pefto que irucialmente se puso en el desarrollo mdustJ:ial de _las flamantes naciones, a pesar de su carencia de mft:aestructura. Los inexpertos gobernantes d~ las nusmas estaban impresionados por el hecho ~vidente de que los países más ricos y poderosos eran siempre los más industrializados, por lo que nada de extrafto tiene que tanto. ellos como sus consejeros se dej~an dominar por la idea de que lo primero que habm que hacer era industrializar. La experiencia no tardó en demostrar lo erróneo de ese. punto de vista. Los créditos obtenidos en el extran,ero para montar industrias en grande se malgastaron ~r falta_ de la adecuada planeación ..:.y a veces, por mmoralidad de los políticos- y ~o pr~ujeron la corriente de divisas que se esperaba. La agi:1~ultura, falta de apoyo oficial, pronto fue inst1;f1c1ente para atender la demanda interna de alimentos,. Y hubo que importarlos, aumentando el endeudarmento. Y los pocos países que acertaron en sus planes y obtuvieron algunas mercancías portables se encontraron con que no era fácil coloc~las en los mercados del exterior en competencia con las potencias industriales tradicionales. (En al~os casos, los problemas se agravaron porq~e los bISOftos gobernantes, creyendo que la ayuda e~ter1or no se acat>m:ía nunca, m~~astaron los créditos en obras suntuari,as y de prestigio nacional como co~~~ l!ne~ de aviación, grandes pala~ios y edif1c1os p~bµcos, lujosas embajadas, etc.). . Se decidió entonces, prudentemente reducir el ritmo de ~ ind~trialiiación -y a menudo aplazarla para ~eJores tiem.,os- abandonando el suefto de competir en los mercados internacionales y con~ntrándose en la fabricación de artículos de conswno mterno, co~o los textiles, el calzado y las manufacturas ~etálicas menores, y volver a impulsar la p~oducc1ón _agrícola, que ~bia alcanzado entre tanto ruvele~ críticos debido al mcontenible aumento de la población. _Al pretender. los gobiernos modernizar la agricultura para mcrementar el rendimiento de la •tierra, se encontraron con que los campesinos además de ser. r_enuentes po~ naturaleza a cambiar sus f:s~entos d~ cultivo, estaban escarmentados de experunentae1ones anteriores a sus expensas y co~ba !J'abajo hacerles adoptar innovaciones com~ la o_r1en~c1ón ag_ricola, las semillas mejoradas, la fertilizae1ón, los msecticidas y los métodos modernos Es~ planteó la urgencia de estudiar mejor ·al campesmo, para aprovechar sus disposiciones e incorpor:arlo al movimiento de modernización de la agricultura, que los países su~esarrollados necesitan para acel_erar su adelanto, mejorar la alimentación del ,pue~lo, ruvelar ~~~de pagos y crear recursos de ~ap1tal que posibiliten su industrialización ulterior. El libro La Modernización entre los Campesinos de Everett M. Rogers y Lynne Svennin~ (Fond~ de Cultura ~conómica) estudia con profundidad tedos los factores mvolucrados y describe los procesos mediante los cuales puede estimularse y asegurarse la efttaz cooperación de los campesinos al desarrollo econ6mico sólldol de cada país. ex- Visite Cualquiera de las TI1nd1s Institución Financiera y Fiduci • Monterrey, N. l. . ......... . '' , ,,. ,. �Domingo 9 de Septiembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" l)Dmingo 9 de Septiembre de 1973 Página 5 "\'ID.\ l'\l\'EHSIT:\Hl:\" Página 4 notables en Historia e Investigación fueron méritos que le valieron ser nombrado miembro honorario de · las siguientes instituciones: SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA; ACADEMIA MEXICANA DE LA HISTORIA, SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA GEOGRAFIA Y ESTADISTICA; SOCIE- . DAD DE ESTUDIOS HISTORICOS POT~INOS; MIEMBRO HONORARIO DE l:A. SOCIEDAD DE ESTUDIOS HISTORICOS POBLANOS; MIEMBRO DE NUMERO DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUAydela Sociedad Coahuilense de Historia. Miembro de la Soc. de Cultura Mexicana, de la Cd. de México y además ostentaba el Grado 53 de Masonería. Muy merecidamente obtwo las PALMAS ACADEMICAS como lo decimos antes, de la Sociedad Mexicana de Geografla y Estadistica; la Medalla y Cordón de la misma; la Medalla de Acero Alonso de León, de ta Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; Niedalla al Mérito por treinta y dos años de servir al Magisterio Coahuilense; Medalla del Centenario del Ateneo Fuente. Además, por decreto de la Legislatura recibió la ciudadanía.coahuilense. Las 1e1ras mexicanas están de luto y en especial las de Coahuila por el muy inesperado deceso del Maestro don lldefonso Villarello Vélez, uno de las columnas mas sólidas de la intelectualidad mexicana. El dfa 29 de julio pasado, victima de una embolia cerebral dejó de existir tan noble Maestro en la ciudad de México a donde había Ido para disfrutar de unas vacaciones, pues aunque ya tenla tlempo de estar jubilado por el Gobierno de Coahuila, a diario estaba escribiendo, siempre escribiendo, sin descanso. SUSPRIMEROSAfilOS E, ilus1re desaparecido nació en Puebla de Zaragoza el 12 de abril de 1905 y fue en esta su ciudad natal donde estudió su ins1rucción primaria y en su adolescencia se trasladó a Saltillo para estudiar la carrera del Magisterio en la Escuela Normal Federal de Campo Redondo, ya desaparecida. Al terminar su carrera de profesor, es nombrado Maestro en la misma escuela enseñando Ciencias Socia les y Económicas, Raíces Griegas y Latinas, Lógica y Psi- EL HOMBRE cología. En los años 1928 y 29 estudia en FortWorth, Texas, , Filosofía y Teología, en donde también ocupa la cátedra de Español y Ciencias. Regresa a Saltillo con amplios conocimientos del idioma Inglés y de nuevo ingresa a la Planta Magisterial del Ateneo Fuente y de la Normal para Maestros donde imparte varias especialidades. Vi llarello siempre anheloso de cultivarse más, lee, lee lodo lo que él estima que habrá de reforzar sus conocimientos en las ciencias y logra autocultivarse tan ricamente que años después, s1n tener un título Universitario, obtiene las Palmas Académicas de la Sociedad Mexicana •de Geografía y Estadistica y de la Academia de Ciencias Et Maestro don lldefonso Villarello vivió la mayor parte de su vida en Saltillo donde dejó un caudal de cultura entre tas generaciones de 1926 a 1968, año en que Pro/. llde/onso Villarello. Aptmt11 cu El.o11 C. Sa,ndm1nl. Históricas. EL MAESTRO Maes1ro distinguido biografiado desempeñó puestos tan honoríficos como Secretario y luego Recior del Ateneo Fuente -este último lo desempeñaba en el año de 1967 cuando el Ateneo cumplió el Centenario de su fundación, año en el que el Maestro multiplicó sus actividades a fin de que los festejos de tan imborrable fecha fueron lo más solemnes posibles, como lo fueron, ya que en esa ocasión Saltillo fue sede sólo de lo más destacado de los hombres de letras mexicanas, sino también de diversos países que regresaron a sus lugares de origen felices de haber asistido a esos eventos culturales de verdadera altura. En esa ocasión el desaparecido Maestro produjo un bellísimo y bien documentado discurso sobre la vida del Lic. D. Juan Anionio de la Fuente. EL MAESTRO ILDEFONSO VILLARELLO VELEZ MANUEL N El RA BARRAGAN 81 BL IOGRAF IA Era el Maes1ro Villarello Vélez poliédrico en su saber: Filósofo, Psicólogo "Historiador sin ostentaciones y filósofo discreto" -como el Lic. y poeta Raymundo de la Cruz López, Investigador acucioso, Maestro por vocación, filólogo y un traductor magnifico como veremos más adelante. He aquí algunos de los libros que tradujo del idioma inglés y que están editados: EL DON DE LENGUAS, de John D. Rice; EL DIACONO BAUTISTA, de NaylonVillarello; EL LIBRO DE JOB, de A. T. ROBERTSOn; LA ARMONIA DE LOS CUATRO EVANGELIOS; LA ARQUEOLOGIA Y LAS ESCRITURAS de James C. Muir; INVERSIONES EN LA VIDA CRISTIANA de Nataniel Olson; COMO GUIAR A TU FAMILIA PARA CRISTO; GRAMATICA ELEMENTAL DEL NUEVO TESTAMENTO, de DAVIS McKIBBEN (ésta traducida del Griego) ATLAS HISTOR ICO de Westninster. Colaboró tamién en la traducción de EL MUNDO DEL NUEVO TESTAMENTOdeH. B. DANA; TU VIDA Y TU IGLESIA de L. Sullivan; POEMAS de Filio Del Riveson. airas Originales del propio Maestro Villarello Vélez ya editadas: BREVES NOTICIAS HISTORICAS SOBRE LA EDUCACION EN EL ANTIGUO ESTADO DE . COA HUI LA Y TEXAS; SABINAS (Apuntes Históricos) EL ESCUDO DE COAHUILA; RAIZ Y PRESENCIA DE SALTILLO; MONCLOVA (Monografía) DOS ATENEISTAS (Vito Alessio Robles y Don José García Rodríguez); SOBRE LAS RUINAS DE SAN f ERNANDO (edición de lujo) HISTORIA DE LA REVOLUCIONEN COAHUILA; HISTORIA DE COAHUILA; CURSO DE LATIN, POR CORRESPONDENCIA (.primero y segundo Curso) EL MEXICO DE LOPEZ VE LARDE; LA OPINION -FRANCESA SOBRE LA INTERVENCION; HOMENAJE A JUAN ANTONIO DE LA FUENTE. Deja truncas de traducción del inglés EL LIBRO DE SAMUEL (Comentarios) VIDAURRI, una obra valioslsi'ma de ARMANDO HOLT MO~ELEY, quien personalmente la encomendó a él para su traducción. Amén de numerosos artículos publicados en Periódicos y Revistas, sobre historia y diversos temas. SOCIEDADES A LASQUE PERTENECIA Y PRESEAS. Sus profundos conocimientos en varias ramas y muy ' ' COl2TtflA recibió su jubilación. Casó en dicha ciudad con la culta señorita profesora Octavia Domínguez, perteneciente a una honorable fa. milia de intelectuales, de la que hubo tres hijos varones. Doctores en Medicina actualmente: lldefonso, Raúl y Rodolfo y una niña, que hoy ostenta el título de Química Farmacobióloga; Amina Octavia. Fue un padre amante, inteligente, que supo guiar a su familia por los claros caminos de la modestia, de la sin, ceridad, del amor a los suyos y asu patria. Villarello Vélez fue un hombre que pecaba de modesto, creo que hasta humilde, pero íntegro. Sabía defender a quienes otros trataban devituperar y siem¡re salió triunfante. HONORES POSTUMOS Sus restos venerables fueron traídos a Saltillo, a esa tierra que tanto amó y allí se les dieron cristiana sepul• tura pero antes se le rindieron dignos homenajes, tal como se lo merecía. De su hogar fueron trasladados sus despojos mortates' a la Escuela Normal Superior, de la que fue Catedrático. donde se velaron y el Maestro Jesús Alfonso Arreola pri> dujo una sentida oración fúnebre. De esta Institución pasaron al Edificio Coahuila ubicado en el terreno donde estuvo el Ateneo Fuente, alli el Lic. Gómez Villarreal en representación del Gobierno del Estado pronunció un elogio póstumo verdaderamente conmovedor. En seguida fue conducido el fére1ro a la lgles~ Bautista para rendirle honor al Maestro ~e tanio amóa su Iglesia. El Pastor BrunoMontemayor yel Rev. AlfreaJ Lerín, disertaron bellamente sobre la fecunda vida de Maestro. Todavía de la Iglesia fue llevado el féretro 1 ~ Gran Logia de Estado donde en una Tenida fúnebre SI rindieron honores póstumos conforme el ritual masónico! por último en el Ateneo Fuente donde el ilustre dest parecido dejó huellas imborrables de cultura, fuel"OI velados sus restos, se hicieron guardias y más luego se trasladó el cortejo fúnebre al Panteón del Sanio Crtst donde se le dieron cristiana sepultura. Sin duda alguna que la mejor manera de comprender el significado de la edu cac1on ., , . primarias y s . f 1s1ca. en 1as descuelas ., . u1mpor·• nmos, es ta nc1aen 1ae ucac1onintegraldelos presente que sus objetivos son f' . fe ner 'al , ·t I . IS ICOS, Soc 1 es, espm ua es e intelectuales . ~~nque tales conceptos son famil.iares, su s1gn1f1cado y relación en el crecimie'n to desarroll~. de los niños requieren . ferpretac1on. m Fu~;io~a.lmenfe, los objetivos de la educac1_on f1s1ca deben ser considerados como partes _1~tegrales de lo que contribuye a la educac1on total de los niños. y cooperación en el Juego "limpio". . . La educación física a través de sus ob¡etivo~ ayuda al empleoadecuadode las horas de ocio. Las actividades deportivas son un modo de recreo honesto y placentero. ~[ffl~~ ~[f][l]~ PiSAS ~ UMO -oOo- TIAO 00N AA<:I) IASQUlTIOI. YOUIOI. IIOX AM[SMO -<>00- Para CANOTAJIE Sobre la Marcha .p .e. importancia primordial en la educac1on !1s1ca son los objetivos que se dividen en· dos areas: ~estrezas y condición física. . ~a ense_nanza de las destrezas motoras es q~~zas el ma~ importante objetivo. Aunque los nino~ :xpenmentan a su manera muchos mov1m1entos, hay la necesidad de que apren.dan a comprender, activar Y controlar las diversas formas en que se mueve s rue~n u Lo_s diferentes modos de locomoción de que dispone el cuerpo son andar, correr, 7"3ltar, arrastrarse, trepar y nadar. Los ob!etos se ~an;jan levantándolos, empu1ándolos, 1alandolos,__ tirá_ndolos Y golpeá~dolos. ~o?os los nmos, instintivamente, realizan act1v1d_~des que incluyen tales formas de lo;omoc1on y de manejo de los objetos. ~rac~as _esos movimientos, desarrollan ~ imagmac1on Y creatividad a I mismo ~e!l'Pº que se divierten con tan vita les actividades. . Ade~ás, dura~te los años de la enseñanza prima_ria necesitan adquirir destrezas deporti~a~ que se derivan de su exploración de m_ov1m1entos o las aprenden cuando se las ensenan. 0~iante el .:mpleo de la combinación de mov1m1entos, ninos y niñas se adiestran en deportes _ln_dividuales o colectivos ... Se vuelven, ~abiles en actividades acrobáticas, coreograf1cas o acuáticas. ~º. ASUNTO~ RELATIVOS ALA EOUCACION EN PLANTELES DE ENSEÑANZA PRIMARIA Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física ª. -<>Oo- Quie,nes tienen condición física poseen fuerza,_ l~gereza Y resistencia para realizar sus actividades cotidianas sin fatiga. Además les so~ra energía para disfrutar de sus horas de ocio o _para enfrentarse a situaciones de emergencia. . L_a. condición física es producto del e1_:rc1c10. Es menester, pues, que niños Y nmas adq~ieran aquellos hábitos de actividad que contribuyan darles esa condición. -<>00ti En las prácticas deportivas, niños y niñas enen oportunidad de adaptarse socialmente propiciar los beneficios de la educ_ación física. es menester crear situ~~1ones favorables al desarrollo dé las af1c1ones deportivas. El principal problema para atender a la educac.ión física en las escuelas primarias, es el relativ~ al programa de actividades que deben ensenarse Y.P~acticarse. Dicho programa debe tene~ ~ct1v1dades especiales para la das~ y actividades para después de la clase. 1m~?rtante, eso sí, es facilitar la partic1pac1on de todos los niños y niñas de cada plantel. El prog_rama de educación física debe de ser progresivo desde el primero hasta el sexto grados. ¿Cada grado debe tener su propio pro!grama? En los se!s grados de la escuela primaria se de~ dedicar bastante tiempo a la explorac1on de movimientos o sea a eso que llaman n:ovimientos preceptuales. ~onv1ene enseñar juegos de organización sene,! la en los grados tercero y cuarto que fengan como secuela la práctica de los deportes clásicos de ahora en los grados quinto y sexto. ~n los grados quinto y sexto conviene e~:enar ~_ailes regionales en que participen nin?~ Y ninas, así como fundamentos d~baile estet1co pa~a las _niñas. En el sexto a~Q es bueno ensenar baile social a niños y niñas. . Do~de sea posible, hay que practicar g1mnas1a Y la natación. al medio en q.ue viven. Adquieren la facilidad para competir Y cooperar. Muchas de sus ide~s y sentimientos se expresan en el campo de ¡~egos. Esto sirve como escape de las ~n~1ones de la vida moderna que tanto per1ud1can emocionalmente. . La coeducacién en el deporte es muy impo~tante porque satisface objetivos socioe~ot,vos:_Conviene que en algunas ocasiones nmos Y nin~~ participen juntos en sus juegos: e~ 1!3 natac,on, en las danzas y en las excursiones a I campo. -oOO- p ete~~inado d~:arrollo del intelecto pueden adqu1nr~o los nmos mediante sus juegos. 5?~re todo s1 se les enseña el trasfondo histonco de cada deporte que practican. si ª?renden s~ terminología Y las reglas qu~ los ng~n.• Me¡oran su capacidad mental al aplicar la estrategia de los juegos Y aprenden a cal_cular el porcentaje de juegos ganados Y perdidos. .. _L os progr?mas deportivos de radio y telev1s1on_ son me1or apreciados cuando los niños ~an sido bien informados de cómo se practic~n determinados deportes como el futbol, el beisbol o el basquetbol. Con la práctica del deporte, niños y niñas desarrollan su espíritu deportivo, su honradez Terminaré esta semblanca de mi querido amigi profesor lldefonso Villarello Vélez con los últimos párrafos que el Maestro Federico Berrusto Ramón e bió en el prólogo de su libro EL HABLA DE COAHUI "Desd~ la Reforma un vínculo patriótico -y ta cultlA'i le es a¡ena- une al nombre de Puebla al dé Coah Desde la figura ilustre de Zaragoza en la l11tervenc hasta las de los Serdán y don Luis Cabrera que se fun con los nombres del visionario de Parras y del patricio Cuatrociénegas, para prolongarse ahora con el Villarello Vélez y el de Vito Alessio Robles, dos fig tutelares en la investigación de nuestro pasado". -oOO- E I desarrollo de un programa moderno de educ~ción física ~?ra las escuelas primarias, ,re9u1~re la soluc1on de varios problemas. El pn~c1pal de todos el contar con maestros que• ent!e~den el significativo correcto de las activ1dad~s físic?s como medio de educación. La cualidad principal de esos maestros debe ser la vida ejemplar, el sentido de responsabilidad y una verdadera vocación. Otr? p~o~lema para el fomento de la educac,on f1s1ca es contar con albercas, campos deportivos, canchas para futbol, basqu~fuol Y volibol; terrenos para softbol y be1sbol. Desgraciadamente, en México no abundan tales instalaciones. . C?da plantel debe contar también con ut1lena para la práctica de los diversos deportes. T ?do_esto cuesta din ero y ese es en verdad el principal problema, el más difícil de res?lver. Sin elemen1os adecuados, no es ~~1ble desarrollar un buen plan de educación f1s1ca. CEMENTOSDELNORll S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND Vi llarello ha llegado a Coahuila con una serle obras de primerísimo valor, el esfuerzo para dirlg juventud y el mensaje de su sijngre en sus hijos, celentes profesionistas y hombres de punf y ejemplaridad". "Si en Puebla inició el vuelo, aquí encontró • ambien1e propicio para fraguar con luz propia un hel' "SIDERURGICO" moso destino". Duerma en paz este enorme valor de las lelr'· La gráfica prese t mexicanas concurrentes a I primnea asp!cto de de los · yf que t su ejemplo sirva de gula a tas juventudd -.. · , r 5un ympos1um lnac a es y, u uras. _,,1eria Industrial y Ad m 1ms · - t rac1on . . orgam. lado tu 1 9enie por la ~neración 1969-1973 de lntraba~os Industriales Y cuya iniciación de es~~~o a , ~argo del , Ljc. Rosa lío · J~. 'f 4, ;J 1 1 \ I Quintero, Titular de Relaciones Públicas de la U.A.N.L., .en representación del Lic. Jesús Lozan_o D1az, Secretario General y de 1 Autoridades Universitarias, estando tambi=~ pr~sente e I Rector de la EM Lic José L . Quintero. · u,s uo Ave. Independencia Ote 1150 Apartado Núm. 14 T~léfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO �Domingo 9 de Septiembre de 1973 Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 JUEGOS RITUALES AZTECAS Por José Maldonado Después de apreciar lo que fueron algunos de los juegos rituales entre l~s aztec~~ en _el libro de Alfredo López Austtn (vers1on, introducción y notas), será muy ~ifícil d~r crédito a la conocida posición de dona Eulalia Guzmán, en el sentido de que no hubo entre los aztecas sacrificios humanos. Después de ver cómo !erminaba el Tlahuahuanaliztli o ceremonia del Rayamiento de cautivos, que es uno de los juegos rituales prehispánicos más conocidos Y que era un sacrificio gladiatorio, resulta de toda sensatez rechazar la versión de que se trataba solamente de simulaciones simbólica~. P~ro como este acto cívico Y religioso habia otros muchos cuya culminación era estrictamen~ morta 1, donde los adores eran a vece~ prisioneros, y otras, gente de _I~~ m 1smos mexicas, incluso personas de pos1c1on elevada en aquella sociedad. Nos referimos· al volumen número 5 de la Serie Documental, de I Instituto de . 1nvestig aciones Histá"icas de la UNAM publicado en 1972. Uno de los argumen1os de mayor peso en apoyo de la tesis que sustenta la práctica _<;le sacrificios humanos, es el que la concepc1on cósmica de la vida del universo implicó para los aztecas que éste había sido destruido ya cuatro veces, y que la forma de mantener 1~ vigencia del quin1o sol, era repetir el s~cnficio o autoinmolación con que los dioses habían logrado reanudar la vida universal. Tal concepción explica asimismo que hasta para los cautivos ~i~~ificara ~n honor ser los sujetos de la trad1c100 , y sufrir que el "Bebedor nocturno" o Yohuallahuan, les abriese las entrañas. La obra de López Austin está muy bien hecha y disfruta, además, de los beneficios de la amenidad, sin apartarse de un procedimien1o riguroso. En la introducción se plantea el autor la pregunta clave del crite~io con que se han de mirar las fuentes informativas de primera mano: " ¿Ex istía el deporte entre los aztecas?". Seguidamen!e, realiza un análisis comparativo con los griegos y romanos de la Antigi.iedad. Cada uno de los documen1os transcritos, es antecedido por una explicación, glosa y referencias de cada asun1o . Cerca del fin, aparecen los textos en idioma náhuatl. Son los mismos anies analizados y expuestos en español. Se trata a todas luces de una obra interesante y elaborada con toda seriedad. Algunos de los nombres puestos a cada narración, son: Escaramuza de los Xipeme Y los To1otectin, Persecución del Tetzompacqui, El regreso de los Sacerdotes, El castigo de los sacerdotes, Caída de Xócotl, Ezcara mu za blanda, Se deja la piel de Toci, y otros. PEERLESS TISA, S.A. Félix U. Gómez. 2223 Norte Teléfono: 74-18-00 Monterrey, N. L PONE A LAS ORDENES DEL PUBLIOO EN GENERAL SU MODERNO NOTI-LIBROS Aquf México, D.F. El Hombre yla Vida Por: Emma RUEDA R. Se puede pensar que, estadísticamente, la humanidad no Reseñas de Raúl Yillaseñor Estados Unidos de América: .una Historia -XXVI- JOSE AGUSTIN: Se está haciendo tarde (final en laguna), no vela , Serie Del Volador, Editoria,I Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1973 (272 pp.) . En Andrés M>ntemayor Hern6ndez Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica La compra de la Lulsiana en 1803 generó una fiebre conquista territorial; el primer Intento se dirigió al Can -, 1812. .Desde 1807 tos -Estados Unidos de Norteamérica t .-ifllctos con lngtaterra; primero porque este ~ :;tscaba los barc0& de los norteamericanos en Alta Mar p-e1eKto de buscar a desertores ingleses y segundo, en bailón del Indio Tecumseh (1811) se encon1raron a precedencia británica. Estos dos elementos provocar~ punt>s de apoyo para declarar la guerra a lriglaterrt y .a ierar-se de Canadá. LO$ bellcistu comandados por Enrique Clay ~l• que. la conquista de su vecino país era m reatlclaifcomprebó lo contrario, ya quesee ~ u.na gran resistend& de los ingleses y de los~raban ~arnerlcarnis que estaban refugtados en esa Para Inglaterra~toda esta guerra de 18.12 nunca, ~r un Incidente relatlvamen1e pequeño den1ro cl>hfllc1o en que venia empeñada en Europa; y para j¡¡tdos Unidos fue una gran suerte que no le con IJ18yor importancia, porque, con sólo 7000 hombres~ armas y 17 buques de guerra, no estaban en condic medirse con la mayor potencia naval del m\AÓ dominaba los mares con más de mil navíos y habfa h en Trafalgar el poderiocomblnado de Francia Y Espa Sin embargo, los crosarios, lo mismo que en la g '1dependencla, llegaron .a capturar en sleie meses mercan1es mgl~ y atgtM'lel fragatas nort~~ o,brierondegloriapeleahdodesdeeJ océano lndtcoh• de Janeiro. "l.a tonstltucl&'td, por etemplo, h"'W tr$gata inglesa trente J-Nueva Escocia, y el capit );iwr-ence, mur.le~ 1 botCIO de so·" Chesapeal<e" tJtura marina n~érk:ana su➔ema de guerra" ~tliesJ,ip"; t't¡ffftln~ls ei ~ ! " ) . En 1813e ~ver Perry tt,n n'ttéVe buques (clnC'A> de ellos «,nst madera verde cortada en l~s orillas del lago Erle) <tia flotilla Inglesa, ~unfo que aseguró el Nor~ Ferry qulel'I mandó el télebre parte de batalla _q ue ri el de Julio César: "Hemos hecho frente a1 ene flUIStro"; P,ero a pesar ~ estos hechos relevantes historia, la realidad fue que los Ingleses -al ter guerra- habían hundido tocia la escuam:a de los Unidos a excepción de dos fra~tas que aun se man flo'le. En 1814 los ingleses, libres por el moment> de Napa quien creían tener a buen recaudo de la isla de Elba, daron fuerzas a los Estados Unidos. Aunque fueron das en el lago Champlein, tomaron la dudad de Washin donde incendiaron el Capitolio y la Casa Bl~nca; se dice, "Dolly" Madison, la esposa del Presiden\!, ~olgaba a se ropa de la familia en el famoso salón oriental de la Blanca. Cuando se acercaba el enemigo, la prudente salvó los cubiertos de plata, la declaración de lndepe y el retrato del General Washington_ pintado ·por GI Stuart y huyó a reunirse con su marido quEt estaba con ejército. También bombardearon los ingleses el fue McHenry, en Baltimore. Al día siguiente del ataque, Franc Scott Key, observando con asombro "a la primera luz alba"-que todavía ondeaba sobre el fuerte el pabellón ~e 1 barras y las estrellas, escribió en su loor un poema _patriótlc que más tarde, adaptando a la música.de una v!e1a canc inglesa de barrachos, vino a ser el himno nacional de Estados Unidos: The Star-Spangled Banner (la Band estrellada). La última batalla se dio en Nueva Orleaps, que defen heroicamente Andrés Jackson, futuro presiden1e de 1 Estados Unidos, contra una aguerrida hueste ingles~ man da por el coronel Sir Edward Pakenham (cunado Wellington) . Esta acción ocurrió el 8 de enero de 1815; Y importan1e la fecha porque ..... i la paz se había firmado el de diciembre de 1814! Claro, no había telégrafo. Pe_ro ¿podr'. hacerse un comentario más elocuente sobre la vaciedad d gloria militar, suprema vani,dad d~ _vanidades? En esta guerra nadie gano nada sino la paz. fabulación literaria . Después aparecieron lnveniando que sueño y Abolición de la prop iedad y ahora la promovente de esta nota . Toda la ficción de José Agustín está escrita con modos de expresión de e norme desparpajo , des envueltos con ¡frocedi m ientos distintivos en él y otros narradores jóvenes, en quienes la semejanza de formas no lleva precisamente a la similitud: en cada uno hay un marcado sello de originalidad. Se está haciendo tarde narra acontec i mientos sucesivos ocurridos en un mismo día : entre la salida del Sol y su ocaso ; cuando por re- muy simple: un día de tantos en la Bahía de Acapulco , con cuanto es factible suceda en un sit io como ese. Los lugares y situaciones se miran como son y conducen al regocijo, pero lo importante de Se está haciendo tarde es la realiza ción de un experimento sorpr endente desde el punto de vi'sta puramente literario: decir por escrito cuanto se expresa con el lenguaje orat, pero esto no es una baba de perico, porque en español y aun todos los idiomas no existen los signos precisos para proponer cuanto fonémicamente se dice. Comunica como de bulto lo hablado y ¡eso es mucho! Tal vez José Agustín cuenta cosas pertenecientes a su propia experiencia , pero allí entran también lo propuesto y supuesto como susceptible de llevarse a cabo; lo realiza gracias a su propensión fabulatoria, pues logra fusionar lo ·acaecible con sucederes puramente imaginarios . Depura, también , sus comportamientos expresiv os y asume la responsabilidad de decir cuanto dice obedeciendo los dictados de una manera de decir lo ; los formula como le viene en gana, pero no om ite a quienes lo van a leer porque les hace comprensible todo, no obstante utilizar un lenguaje no sujeto a las normas comunes y corrientes : no incurre en trabazones oscuras y ¡ Debe leerse! 1964 y cuando apenas tenía 20 años de edad, el autor del libro reseñado en esta ocasión se ubi có de golpe y porrazo en alto peldaño de la esquiva fama, cuando un relato suyo de cierta am pi itud, La tumba, sobresalió de entre los títulos publicados por Ediciones Mester, empresa más o menos mercantil derivada del Taller Literario de Juan José Arreola , en donde el inquieto, inquerimientos del relato se teligentísimo y autodidacta entregan pormenores res escritor, un Juan de Mairena pecto al por qué de los rasgos redivivo , promovía y guiaba peculiares de cada uno de los los ímpetus expresivos de un personajes, se realiza una puñado de jóvenes deseosos como ·vuelta a su pasado y de de ~nfrentarse; bien armados esa manera se concatenan ypertrechados,en las lides de su s actitudes presentes . De la comunicación escr ita . No esa suerte se da enorme pocos de dichos discíj,ulos de sapidez al cúmulo de periArreo la han de ven ido en muy buenos narradores, pero no pecias sustentadoras de la viene al ca so proporcionar acci ón no vel ís tica , pues sus nombres y por el contando hechos por demás momento me concreto a José t ri vi ales estos cobran vi Agustín , a quien se conoce :;in vacidad y resultan ensu patronimico, porque no t retenid ísimos. El enca quiso se le confundiese con el denam iento entre lo rea I y lo compositor popular José fingido está muy bien Agustín Ratnír ez, hermano resuelto, cumpliendo, por mayor de su padre y creador ende, la intención primordial de bellísimas canciones. Lo del género narratorio: hacer hizo antes de derivar hacia la una lectura para e I placentero literatura , pues peviamente deleite de quien la emprende. pensó dedicarse . pro- • La línea argumentística es fesionalmente a la música, en la cual posee magníficas aptitudes . A raíz del impacto de La Los libros como los refranes, reciben su principal valor tumba un editor le solicitó su de la sanción y el aprecio de las épocas a través de las cuales Autobiografía, la cual han pasado. apareció un poco antes de su WILLIAM TEMPLE novela De perfil, estupenda narración confirmatoria de sus grandes dotes para la -----------~~~~~~~~~~~~~~~-.._---------------------- r- l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y ~cero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de optima calidad, rigurosamente controlada. PLANCHA LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se uliliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos conlinuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores productos de su tipo en el mercado nacional. abandonará sus II usiones sino a medida que logre la fuerza de pasársela siñ ellas; pero lo que es verdad en el grupo no lo es, forzosamente, en el individuo. Hay espíritus que están incapacitados para segregar la cantidad de ilusión de que tendrían necesidad. Sentiría grandes escrúpulos en quitar a un ser la Husión de la cual vive; pero la humanidad, en su totalidad, no me inil!resa slnoen cuant> a lo ~e ella pueda resistir a la verdad. Los 1érmlnos filosóficos no se alteran menos que las palabras de argot. Son muy pocos los que viven sin una última esperanza. Basta con una poca de Indolencia en el esp{rltu para dejar JIUbslsffr una duda que nunca se aclarará. M• allá de la desesperactón hay tat vez algo que no es exactamente resignación. El más grande homenaje a lb desconocido a(lece wandoehna1et'fallsta6 por tasuelklad, se pone itdudar de la nada. Yono~•• m ~ f l l f l ~ t o ~ sen-Irme comple- tamente 'Sfl«o de nüs e • ~ eaue Nea, ·" ' · · · ~¡rilos ; J)las; No son· ni loJ~dtes ~---- ct,m•la®los tendrfan. fleéeSidad de \lll ~ . · E:itamlna~a ti. ••ver~ m:tjí:1:rt-- Me td-· mlrodeque, si~~~ntt•ren1es.d,mJ por el pensafdeñ1o,t~1iN1,,;#ft.mf¡,pras-actltudes,; Losw c.réenlft-~ ~lP1~ tím ~mente..., w ~ ~ P.l~eo.su ause'l'idi' n ~ los que n'o creemQS ert Eft - Si yo c~r;t en él silericlo de un Dios. serla en el de un Olos que jamis trubtera hablado. Los Cf'eyentet venden su cuef'po • Dos. Trlquifiuelü de Dios: eatar hactfndose amar, siendo lnmorta~, a tra\'és de m sknll mortal. En su evolución normal, tos insftn1o$ humanos, al princi- pio tan flfos al yo, sedesp-ende.n de él pardatmen1e en beneficlodeo1ros. Peroloque~omeceal lhdMduonopodr(a pro-: ducirse en ta humanidad. Disuadida por su razon de buscar m objeio de amor fuera de ena misma, no pued.e hácer otra cosa que resignarse al narcisismo. El hombre no es un "rey despofedo'', sino un adveiledlzo CJ18 tiene con-qué espantarse tJe su poder. . En Diario de un hombre engañadD el naturalista Bvbelfon deia escapar este lamento: "Sólo como un dios, ~trrser:un dios",.. Aw no creyendo hablar .stn-ode él', expresaba su. i>'dá la cohdtcfm del NetnbN. Soledad hUmatr.miltStro orgulfo:Jfene la mtsm• tuente que nues1ra angu-stia.. La naturaleza,enelhornbre, se expande y se reir.eta. El hombre, este slrrilo desnaturallzadO-.. Haced un Dios o rehaced al hombre. Los concep1Qs anteriores son vertidos en el breviario catorce de la Colección popular del FondD ele Cultura Econ6mica. Jean Rostand -hijo del célebre dramaturgo Edmond Rostand y de la poetisa 'Rosamoncle Gérard-, "biólogo francés cuyos trabajos sobre geMttca, paril!nogénesis y leyes de la herencia le han dado renombre ln1emacional, se plan1ea en aquel pequeño volumen ln1erroganil!s que lo hacen trascender su profesión científica y adentrarse en el campo de la filosofía". Independientemente de que se esté o node acuerdo con sus concepciones o pun1os de vista, algunm muy radicales. Pero, "como él mismo afirma con la aguda ironía que es una de sus invariables carac1erísticas, no pre1ende ser un filósofo académico sino un biólogo "ansioso", que además de estudiar la vida reflexiona acerca de su misterio. Esto es, precisamente, lo que da a sus "Pensamientos" el tono humanísimo que los distingue y su v~lor permanen1e. Dicho libro, por lo tanto, puede leerse una y otra vez y siempre parece guardarnos sorpresas para una nueva ocasión". ATENTO AVISO Apartir del lunes 10 de septiembre se entregarán los premios de la Siembra Cultural, mediante la presentación del boleto premiado PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON �Página 8 "\'IIH l'.\l\'ERSITi\lU,\" Domingo 9 de Septiembre de 1973 Domingo 9 de Septiembre de 1973 hacer os1entaclón y defendían sobre vien1o'y marea la reigambre peninsular de sus presapias, las condiciones de vida propias de sus territorios fueron imprimiendo en los caracteres de los colonizadores una fisonomía distinta que, en cierta medida, ha perdurado, podríamos decir, hasta los días en que vivimos. De algunas de aquellas familias de criollos rudos y, quizá, montaraces, de aquellos habitanies de las .asoleadas tierras norteñas, que alternaban por momentos el uso del arado o el corretea je cabalgando tras el ganado, con el manejo de las armas contra los indios en guerra C9"Sfante con el blanco; de aquellos colonizadores guerreros perpétuos, pero orgullosos de su estirpe y de su casta, procedía Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, regiomontano por nacimiento y por convicción, defensor destacadis imo de los ideales de la Independencia Nacional y consciente paladína de los destinos del homl:re americano, ya en1endido éste como un ciudadano capaz de vivir y sobrevivir autónomamente con respecto a la metrópoli española. Su "Historia de la Revolución de la Nueva España" publicada en Londres en 1813 bajo el seudónimo de José Guerra, es una evidencia contundente. Y si el cura Hidalgo, Allende, Aldama, Rayón, y aún otros criollos que los precedieron en los conatos de emancipación, como el licenciado Verdad, fray Talamantes, Michelena, por citar a algunos, tuvieron plena conciencia del marcado desequilibrio en los ámbitos económicos, políticos y social de la Nueva España a causa de los inadecuados sistemas imperantes, si todos y cada uno de ellos habían palpado en sí mismos la discriminación que porsu condición les era impuesta, u observaban el abandono tan patente de las castas inferiores, económicamente hablando, sobre toó; y preveían la imposibilidad de mejoramiento político a causa del monopolio A continuacion, León Portilla cita un frag mento de Tecayehuatzin: "Como a una esmeralda tú nos haces pedazos. Como a una pintura, tú así nos borras. Todos se marchan a la región de los muertos, al lugar común de perdernos". En otros líneas, más adelante, puntualiza el poeta que cuestiona el poder sobre el hombre: Todos se Marchan a la Región de los er ~Nosotros los hombres, ¿a dónde tendremos que ir?" Y versos después, reitera con una insis1encia punzante pero no resignada: "Se quiebra·el jade, se desgarra el quetzal. Tú te está burlando". Por Jesús Luis BENITEZ Tc-ceyehuatzin,de Huexotzingo, al igual que Nezahualcóyotl, de TeLcoco, fue uno de los pensadores de la cultura mexIcdna a ntiqua, prehispánica, a quienes más preocupó .el destino del hombre. Basta una rrurada a sus poemas, las producciones líricas más importantes de la literatura precolombina, para ver esto de una manera nítida, debido a la fidelidad, a la afinidad que existe entre el pensamiento del autor y ·1a representación gráfica (aquí sí de a deveras '• Ttmto para Tecayehuatzin como para el señor de Tezcoco, la existencia del hombre no estaba ~onec~ada con la plétora de divinidades que 1nvad1an todas y cada una de las actividades del ser, desde la más ínfima práctica artesanal hasta el más elevado quehacer literario o artístico;• Nezahualcóyotl "tuvo por falsos a todos los dioses que adoraban los de esta tierra, diciendo que no eran sino estatuas de demonios enemigos del génr.ro humano", dice lxtlixóchitl en su Historia chichimeca. Tecayehuatzin va por otro lado, y como seña!a Miguel León Portilla en Los antiguos mexicanos, en su meditación "implica en el fondo la paradoja del hombre en la tierra. Comienza llamando a la divinidad'Dueña del cerca y del juntó(Tloque-Nahuaque), antigua invocacion tol leca. Reconoce que al lado de El nada hace falta al hombre, y al final llega a afirmar que tal vez todas la~ cosas bellas sean maní testaciones de Dios Pero la parte central s~. meditación es la repetición y profund1zac1on de la duda tremenda: ¿Qué somos los hombres para la d1•1intddd? ¿Qué es ta divinidad para los hombres?" ?e 1 ¡ 1 ,, 56 El subrayado, un entusiasmo de J LB, ta mbién tiene la funcién de especificar la manera cómo en un momento dado el cantor se enfurect:? y reclama , casi con ira· "Tú te estás burlando". Sí, la divinidad puede hacer con sus súbditos todo lo que desee, puede parar de pestañas a quien le adora y nada más para demostrar su poder, para manifestar que es él mismo y no ninguno otro, ni ningún otro poder, el que está actuando sobre el adorador, sobre la víctima de una furia que es infantil y es ilógica, que es rabiosa y demoniaca: la furia del dictador beodo de poderío que destruye su propio r~ino para demostrar que lo puede hacer, únicamente para eso. Y ante tal oanorama, se levanta la voz de Tecayehua-tzin que en un alarde de rebeldía y de conciencia se atreve a desafiar el poder del "dueño del cerca y del junto". " Dueño del cerca y del junto" o TloqueNahuaque, "es la afirmación explícita de la omnipresencia de la divinidad suprema", enfatiza León Portilla, para agregar: "Se trata de un nuevo símbolo, flor y canfo, en el que aparece el Dios Dual como dueño de la cercanía (tloc) y del anillo inmenso que circunda el mundo (náhuac). En otras palabras, que siendo el dueño del espacio y la distancia, estando junto a todo, todo está también jun1o a él". El rechazo de estos designios cobra diversas formas y tal vez la más refinada o una de las únicas que han llegado hasta nuestra época es precisamente la literaria: el cuestionamiento de una imposición que debería de ser ejemplo para una concientización general. No como ahora. ANOS DE EXPERIENCIA'' fARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA id@§ Símbolo de Confianza desde 1917 Temas Sociológicos L VID DE SA FRANCISCO Lic. Genaro Salinas Quiroga san Vamos a hablar en este artículo de la vida milagrosa de Francisco de Asís, que demostró la posibilidad práctica de cumplir con los ideales cristianos. Fue el gran san1o de la Edad Media. Andaba descalzo; vestía con una túnica parda y tosca, sujeta en la cintura con una gran cuerda, recordando los cordeles que tuvieron sujeto el cuerpo sagrado de Jesús. Su padre, Pedro Bernardone, procedía de una ciudad italiana, Lucca, asentada sobre la falta del Monte Subaslo; su macre, doña Pica, había nacido en la bella regiln de Provenza, perteneciente a Francia y que cuenta con una secular tradición poética. Asís, es una pequeña poblaclón muy antigua de Italia. AIU nació y fue bautizado esta perla del Evangelio que fue Sa~ Francisco. en la Catedral de San Rufinoel l6 de Septiembre de 1182. Vino al mundo como el Salvador (cuya vida imitó has, ta su muerte) en un haz de pajas de humilde establo. Dicho rústico lugar, al correr de los años, se transformó en Capilla, con el nombre de San Francisco il Piccolo (el pequeño San Francisco) y sobre su frontispicio se lee está inscripción en latín: "Este oratorio fue establo de bueyes y asnos, donde nació Francisco, espejo del mundo". Su padre fue rico mercader en telas, en cuyo vasfo almacén se expedían grandes piezas de terciopelo, de brocado o de hermosos tejidos de lana etrusca. Al principio de su vida, Francisco ostentaba vestidos de terciopelo y seda, con prendas raras y valiosas y se le consideraba el joven más rico y afortunado de Asis, rivalizando en elegancia y distinción con los hijos de Reyes. Sus amigos eran nobles y amaban entrañablemente las diversiones: cantos, danzas, cabalgatas, cacerías y convites suntuosos. Su carácter alegre, simpatía y sus riquezas le ganaron el títulode"Rey de las Fiestas", "flosjuvene", o sea "Flor de los jóvenes". ~ · Su madre, cuando algún vecino f-e contaba los frecuentes , extravíos de su hijo, solía decir: "Abrigo la esperanza de que será algún día hijo de Dios". Yenefecfo, lo fue, llegando con el tiempo a decir del gran poeta Dante Alighieri: "que s1> admirable vida en la Gloria del Cielo mejor se cantaría". Participó en guerras contra ciudades vecinas y dei?ndiendoa la suya. habiendoestandoenprisión (Persusa)al perder una de ellas. Después el torbellino de fiestas y de placeres lo llevó a una mortal enfermedad.Estando dormido en su forzado lecho, una voz divina le indicó que debía consagrarse al servicio del auténtico Príncipe, esto es, Dios. Ese llamado lo atendió, cambiando desde entonces completamente su conducta anterior, desposándose en místicas bo· das con la Pobreza. En lo futuro vivió, según sus palabras "la vida verdadera", la bella, la noble y rica vida que se vive en Cristo Jesús". El idioma que aprendió de su madre, el francés, fue para él siempre una lengua de poesía, de sentimienfos y de religlón. Cuando estaba conten1o hablaba en ella. Fue en su vida peregrina y apostólica un loco de amor, q veneró fervorosamente el recuerdo de los padecimientos Salvador, llevando espiritualmente en su pecho las llagas de Cristo. Consideraba que la vida de Crisfo debe reproducirse en cada cristiano. Según la tradición religiosa, el señor 1 habló en Asís a su Siervo Francisco desde el Crucifijo, un d que ante él se hallaba arrodi liado, y le di jo: ¡ Francisco, ve repar'a mi casa, que se derrumba! y le respondió: ¡ Señor, el mayor gusto cumpliré tu deseo! Y así reconstruyó la an.;i tigua Capilla de San Damián cuyo único adorno consistía e un Crucifijo Bizantino en el altar mayor y donde oraba el JJO". brecillo de Asis, así como restauró la Iglesia de San María de los Angeles, comunmente llamada Porc:iú cula ( Porcioncilla) por ser una pequeña parte de terreno con el tiempo constituyó el núcleo de la enorme obra francl cana. Llevó a cabo el Santo una renovación general de c tumbres en la Edad .Media, para que las gentes siguieran • ideal cristiano, lo cual no había logrado ni siquiera los Papa con sus excomuniones. Fue el fundador de la Orden de Frailes Nenores. Los tres ideales franciscanos fueron: breza, castidad y alegría. Escribió un soneto sobre tidad y se conservan de él, da; fragmen1os de poe~ías. Página 9 "VIDA UNIVERSITARIA" 1 1á Por GERARDO DE LEON de la Soc. Nuevoleonesa de His1oria, Geografía y Estadistica En los tres siglos de vida colonial en México, los vicios de la estructura interna de la Nueva España no solamente nunca acusaron posibilidades de una justa regresión, que hubiera conducido lógicamente a una consolidación de los sistemas y en consecuencia, a un afianzamiento de la autoridad de la corona, en franca colaboración con las fuerzas humanas y económicas de la Colonia, sino que, cuando no fue posible una acentuación de estos mismos vicios se mantuvieron inalterables. Desde el punto de vista económico, el usufructo de la explotación de los recursos locales era canalizado hacia la Nladre Patria. Las grandes propiedades en su totalidad, y las pequeñas en su mayor parte, estaban en manos de los españoles peninsulares, pues puede considerarse que los que en cualquier forma ya habían arraigado en estas latitudes, y aquí iban formando su descendencia sin mezcla con alguna de las razas autóctonas, es decir, los criollos, no formaron un núcleo de consideración que en un momento dado pudiera hacer frente a sus coetáneos europeos. Así, los grandes rendimientos económicos de la agricultura y la ganadería ~stas en la más baja de las escalas- y el importantísimo de la mlnerfa, tuvieron por entonces, siempre, como destino la metrópoli. existen1e. Si lodas esTas circunstancias Tos obligaron a lanzar el reto del criollismo contra la preponderancia europea, nadie de ellos sintió tan en carne viva, nadie supo comprender los alcances a que podían llegar éstos en su infamia, como el Padre Mier después de su famoso sermón en la Colegiata de Guadalupe del día 12 de diciembre de 1794. Mier, hombre de vasta cultura y agudísima perspicacia, había sabido defender los derechos de su condición social, desde el baluarte que le proporcionaba su celda de dominico, en la ciudad de México. Así, cuando se le presentó aquella oportunidad, supo aprovechar el recurso del púlpito para defender la mexicanidad de la tradición sobre la aparición de la Vírgen de Guadalupe, despertando la Ira del arzobispo español don Alonso Núñez de Haro, encargado de la Mitra de México, y éste descargó loda su inquina contra el atrevido criollo; y acusándolo de haber negado en el mismo sermón la tradición de esta mexicanísima aparición de la Vírgen, le abrió un proceso, conocidísimo por lo demás, que habría de dar pie a una ininterrumpida serie de prisiones y fugas consecutivas, que supo sufrir con estoicismo por veintisiete años, nuestro fray Servando. '.~sterio:mente, en una singular autobiografía que escnb1óa • •raIz de la Independencia Mexicana , Y que pu bl'Ico por,,primera vez don M.anuel Payno en 1856, bajo el titulo Vida, Anécdotas, Escritos y Via ·Ies del D S vando t d M' , r. er. eresa e ier' ,_yqueélquisollamar"Apología", esgnm_e sus más brillantes juicios Y sesudos ra zonam1enlos en defensa de la injusticia por la acusación,. pero ade~s revita,. con una aguaeza que le era mu 11aracter'l'stica y con una sorprenden1e profundidad en Políticamente, también hubo siempre una patente dominación de los peninsulares, entre -los que se destinaban los puestos administrativos, militares y eclesiásticos más importantes, dejando a los criollos, si acaso, algunos de muy mediana categoría, y anulando casi totalmente al mestizaje. Por lo que a condiciones sociales respecta, éstas eran evidentemente discriminatorias, al grado de que la ominosa clasificación de las castas, que perduró hasta los primeros años después de la consolidación de la Independencia, ha sido uno de los motivos de mayor censura, de entre los sistemas establecidos por los españoles en sus colonias. Y de estas castas, la de los criollos fue la única capacitada para enfrentar los problemas inherentes, ya que los estratos más bajos habíanse mantenido siempre en u, grado de absoluta incultura, por premeditadas disposiciones, y por lo mismo, incapacitadas intelectualmente para vislumbrar siquiera aquellos problemas. El noreste de México, como parte integrante de aquella maquinaria socio-política y económica, no podía quedar excenta de caer dentro del circulo imperante, con la salvedad de que, por la falta de asimilación de las razas indígenas de estas regiones, tuvo un desarrollo muy escaso el mestizaje y las castas inferiores a éste. Los espa~oles que se arraigaron en estas tierras, fueron constituyéndosé, poco a poco, el) uAa criolleria de carac- • , , , teristicas especiales, pues no obstante que llegaban a sur FrandscoVelaGoi~ , , ~ .. ·~ ~\ .. ';.,, . .. " ' ' . .......,,~ ·..,l ' . A._~ti''' DELA ~ REVOLUCTON ace_rtadas ironías·, aquella sorda lucha entre dos clases sociales, que podían esgrimir idénticos derechos, y algunos de ellos mayores prerrogativas, constituyéndose así en_ paladín del criollismo americano y evidenciando al arz~1s~ de México y a sus secuaces, como la person1f1cación de la intransigencia del europeo transitorla~en1e Instalado, con todas ventajas, en nuestra Patria. . Orgulloso como era, no obstante su car~cter sacerdotal, esgrime desde los Inicios de su defensa tas bondades de su linaje; además de los privilegios q~e te conceden sus órdenes religiosas y grados académicos, cua_ n~o fueron a verificar su aprehensión, por disposIcIones del arzobispo: "Eldia de los Inocentes-ha escrito-, a las oraciones de la noche, se presentó en mi celda el padre superior del c~vento, fray Domingo Barreda, a pedirme la llave de mI c~lda de orden del provincial. Yo debía haber respondido que no tenía autoridad inmediata sobre mi sino en c~s_o de visita, en que no se hallaba, pues en;e los dominicos toda la autoridad inmediata y económica de cada convento pertenece exclusivamente al prior, que por esoo_cu~ en toda función el ladoderecho,aún pr.esenteel prov1nc'.al; Y es por eso proverbio entre ellos que el Order, de pred1c_adores es orden-de priores. Pero el que era entonces prior, a más de ser mi enemigo por envidia, tenía e' honor de ser muy humilde mandadero del provincial co_mo sucede casi siempre que es europeo y el prio; cnoll~, aunque éste era demasiado bajo, y aquel demasiado altivo. Por tan1o respondí que los dominicos, así como no emiten otro voto expreso en la profesión que el de obediencia, así tampoco la prometen sino bajo la cláusula e~presa secundum regulam et contitutiones fratum praedicatorum, que según San1o Tomás limita a su tenor nuestra obediencia: Ove según nuestras constituciones de forma judicii a ningún religioso se puede arrestar, sin pre~io proceso en la O-den, de q.¡e haya resultado plena o semiplena provanza ; y ni así permiten arrestarle si es religioso de distinción, y no hay peligro de fuga, por la nota que siempre queda: Que a mí no se me había hecho proceso en la orden, y que tampoco había peligro de fuga, y era religioso de distinción, no sólo como lector, sino como doctor, cuyos privilegios estaban obligados a guardarme, así por haberlo jurado los prelados a la Universidad cuando me gradué, como por estar recibidos sus grados en nuestra provincia de Santiago de México por nuestra constitución: Ordinationes pro Provincia Sancti Jacobi de México. Además de eso soy noble y caballero, no sólo por mi grado de doctor mexicano, conforme a la ley de Indias, ni sólo por mi origen notorio a la nobleza más realzada de España, pues los duques de Granada Altam ira son de mi casa, Y la de Mioño, con quien ahora está enlazada, disputa la g~andeza, sino porque también en América soy descendiente de los primeros conquistadores del Nuevo Reino de León, como consta de las informaciones jurídica~ presentadas y aprobadas en la Orden, y, por consiguiente, conforme a los términos de las leyes de Indias, soy caballero hijo-<lalgode casa y solar conocido con todos los privilegios y fueros anexos a este título en los Reinos de España. Claro estaba que el hábito de Santo Domingo, que h~n vestido tantos santos, obispos, patriarcas, papas, ~ínc1pes y reyes, no me había quitado la sangre, y yo pod1a alegar, como San Pablo, los privilegios de mi nobleza nativa contra las prisiones y atropellamientos.... " No obstante sus argumentaciones transcritas, ya sabemos, se consumó la tropelía por órdenes directas del a~zobis~ Har_o, y además, éste envió disposiciQne~ Q .las diversas 1gles1as para que se predicase en contra de fray Servando, con acusación explicita de que éste hall/a afirmado que la Imagen de la Virgen de Guadalupeqtie le fue presentada al obispo Zumá rraga estaba pintada en la capa de Santo Tomás, y no en la del indio Juan Diego, y ( Pasa a la Página 10) �Domingo 9 de Septiembre de 1973 Domingo 9 de Septiembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 ABREN INSCRIPCION EN LA FAC. DE TRABAJO SOCIAL El Profr. de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León Lic. Juan Ramón González informó que la inscripción para los alumnos de primer ingreso a la Licenciatura en Trabajo Social curso vespertino (Horario a partir de las 18:00 roras) se prolongará hasta el día 15 de septiembre del año en curso. Los interesados en esta Carrera Profesional podrán adquirir mayor información en el Edificio de esta Facultad de Trabajo Social ubicada en el corazón de la Ciudad Universitaria o en el Teléfono 47-16-59 a partir de las 15: 00 horas diariamente. Lo anterior obedece a la necesidad que existe de dar oportunidad a los jóvenes trabajadores que por circunstancias de labores tienen necesidad de estos cursos en el turno nocturno. Indicó. Señaló también que los interesados en cursar la Carrera en Trabajo Social y en lo que se refiere al aspecto de Estudios Técnicos podrán obtener una mayor información con la Licenciada en Traba jo Social Emma Adame. REALIZAN CURSOS En la Facultad de Arquitectura~ está llevando a cabo un curso sobre Ecología desde el día 27 de Agosto y durará hasta el mes de Diciembre introducido en la materia de Urbanismo con la intención de que sirva al estudiante como herramienta en los paisajes Arquitectónicos ésto representa el inicio de la formación profesional del Arquitecto Paisajista en la inteligencia de que éstos estudios se realizan en Europa (Francia) y en la actualidad se trata de hacer efectivo en México y concretamente en esta Ciudad de Monterrey. Lo anterior lo indicó el Arquitecto José M. Sala zar quien funge como coor.dinador de asuntos estudiantiles en la mencionada Facultad y manifestó que los mismos están orientados por el Biólogo Salvador Contreras y el Director de Arquitectura, Rodolfo García Chávez. REUNION DE COORDINADORES -El Departamento de Extensión Universitaria donó textos para los Maestros de la Preparatoria Número . 11, en la gráfica aparecen el Lic.Jesús Lozano Diaz Secretario General de la Universidad Autónoma de Naevo León haciendo entrega de los Libros en el orden acostumbrado se ena,entran: El lng. Rogelio Montalvo, Margarita Cantú, Sr. Sergio de los Santos Presidente Municipal de Cadereyta Nuevo León el Lic. Lozano Diaz, el Lic. Jesús Vázquez, el Sr. Ligorio García, eflic. Arturo Garza, '• · El Rector de la U.A.N.L. Lic. Genaro Salinas Quiroga se reunió el lunes 10. Con todos los Coordinadores de las escuelas Preparatorias con el fin de tratar lo relativo a los planes de estudio que habrán de aplicarse en las escuelas doncle se imparte la educación media. El Lic. Salinas Quiroga los exhortó ha trabajar desinteresadamente por elevar el nivel académico de la Universidad, con amor a nuestra Alma Mater y con verdadero.espiritú de sacrificio para formar auténticos profesionales en lo técnico y en lo humanístico. imagen del Pilar .... " Fray Servando .. (Viene de la Página 9) suscitando el inciden1e un escándalo terrible. Las minucias incidentales no vienen al caso. "Es verdad-escribió el padre Miera este respecto-que añadí una u otra especie, para excitar, como ya dije, la patria y la imágen, y supriml algunas circunstancias, 1ampoco admitidas por la Congregación de Ritos, no escencial a la tradición, y necesaria en mi juicio de omitir, para salvar la tradición de dificultades insuperables. Y, sin embargo, desde la introducción del sermón anticipé esta otra protesta, que consta también, y juro in verbo sacerdotis: sujeto mi proposición a la corrección de los sabios; porque aunque a algunos parecerán extrañas, a mi me parecen probables. Pero ni aún ese escándalo -agrega- hubo an1es que el arzobispo lo excitase a propósito. Ni debió haber ninguno, porquenosólono negué latradicióndeGuadalupe, corno dejé ya probado, sino que el sermón estaba todo trazado para sostenerla contra los argumentos, si era posible, y si no, para que quedase a la Patria una gloria mayor". El sermón de Mier, por haber sido dicho de memoria, hubo que condenarlo basándose en los apuntes que, corno borrador, el autor habla realizado con ese propósito, y asl fueron destinados a censura por las autoridades eclesiilsticas que el propio arzol¡ispo designó, y posteriormente enviadas a España. Esta contenía algunas argumen1aciones relativas a las respectivas tradiciones de la Virgen del Pilar en España y la de Guadalupe en México. Sobre este punto, dentro de su indignación, tray Servando se dirige a sus coterráneos en los siguientes términos: "Americanos imbéciles: los europeos del arzobispo se burlaron de nosotros, y lejos de creer que la Virgen os ha hecho más favor con Guadalupe que a ellos con el Pilar, uno de los motivos de mi persecución fue que yo os procuraba un favor igual )' os igualaba con ellos". "Los del arzobispo -prosigue- hadan de propósito equivocar a los mexicanos sobre la gloria que yo les procuraba con mi sermón; pero no se equivocaban ellos. Y decían que era una conspiración de los criollos para quitar a los españoles la gloria de habernos traído el Evangelio e igualar con ellos a los indios, dándoles su Página 11 "VIDA UNIVERSITARIA" Hablaré claro-concluye-: todo esto no es más que una comedia con dos actos y un entremés. Uribe (uno de los censores) sabe que los gachupines estiln siempre hablando contra la tradición de Guadalupe, que no creen; y sabiendo que el arzobispo no se para en barras desde que pega confra uno de los criollos, que son sus éñcan- tadores follones y malandrines, valiéndose de la ocasión ha tirado a echarles un candado en la boca con el peso de la autoridad obispal y el terror de la Inquisición, y páguelo el fraile (ahora Mier). Los europeos, sin creer la tradición de Guadalupe, han gritado más alto que los criollos para destruir la especie de la predicación de Santo Tomás, porque creen que les quita la gloria de haber traído el Evangelio, y los iguala con los indios en cuanto a la imágen del Pilar. Desgraciadamente, ha tocado la tecla un criollo brillante, y S. lima, ha embrazado el escudo con furor para exterminar de una vez mi honor y :lejarme confundido para siempre con el polvo. Este es el ruido ordinario que en el asunto han metido las pasiones . encontradas en un pun1o. De ahl la chusma de mis émulos armados, como otros tanios menos orangutanes, de los palos que les ha suministrado la envidia, ha sucumbido sobre el caldo, que los frailes le han entregado a discreción con una mordaza en la boca y atado de ples y manos. A moro muerto, gran lanzada. Pero me sucedió lo "-'e al león, postrado con la vejez y la cuartana: que nada sintió tan1o en la sublevación de los brutos, como que el jumento hubiera venido también a darle de coces". Luego se lanza direc1amente contra la persona y los actos de su poderoso adversario, hasta pulverizarlo: "No es el arzobispo Haro a quien llamo jumen1o comen1a irónicamente-, aunque siempre lo tuvo por ignorante, a pesar del crédito que le daban sus panlagudos y paisanos, porque jamás dio una prueba de merecerlo .... '' "Los edictos de Haro -agrega- o prueban su ignorancia, o nada prueban, aunque el adulador desuelogio fúnebre haya comparado su elocuencia con la de Crisóstomo. Se podla hacer a S. lima., la misma célebre pregunta que el poeta Pirran hizo a un obispo de Francia que le preguntó 1;.ómo estaba. -Bien, Monseñor, ¿y usted? -Bueno. ¿Ha leido usted mi pastoral? -Toaavla no Monseñor, ¿y usted? .•... " Y termina las contrasensuras, arremetiendo contra su rival directamente, y contra el clero español radicado temporalmente en nuestra Patria, personificado en este caso por el propio arzobispo de México: "Haro sólo amaba de la América los pesos duros, para enriquecer su familia. Fue necesario con una orden real quitarle la sobrina del lado, pues por confiar a la rapacidad de su marido la administración del Hospital del Amor de Dios, el más rico de México, se perdió éste, y fue necesario, para sostener sus reliquias, trasladarlas a San Andrés, suje1ar todas las monjas al monopolio de una botica, y destruyendo la concordia de los estan"-'eros, suje1arlos a sepu Ita rse en sus enfermedades dentro del nuevo hospital. Su sobrino clérigo partió para España con 62,000 pesos de capellanías. Y allá D. Juan Bautista Muño- IDEAS Y SOCIEDAD AS luces del siglo XVI l[ eUL'opeu penetraron en la Nueva Espa1ia. Los centros de reunión en donde se discutía la filosofía moderna lucrun a \"cCcs los seminario!'i, las sudl'dadcs ntlturak~ u las lcrtulias. Arudia11 L a:hí peninsulares v criollos en busl:a de nucvus · cunol'imicntos. Rccibil.Toll enseñanza de hombres qu~ llegaron a Micl10acán y que <.:un su pcn:,¡amiento v ardón transfunnarun a la sudcJad no\Ohispana. Primero fue d jesuita Francisco Xavier Clavijero y después d filipense Juan Benito Díaz da Gamarra. Ambos constituyeron la avan,.ada de personajes en cuyas mentes efcrvcda la ilustración. Otros "cn<lrían después y c:ntre los más entusiast~,s !-,,C c,,1.· 11ta al doctor José Pérez Calama, rector que fuera del Colegio Palafoxiano de Puebla y Chantre de la Catedral de Va· lladolid de Michoacán. Su labor en esta última jJro\·incia es el tema cenlral del libro de Germán Carduzo Gal11é publicado por El Colegio de Méxi· co. (') Antes que el venezolano un mexicano, Ag.ust in García' Alcaraz intentó ubicar a los in .. surgcnks dentro de las curricn .. tes filosóficas del, St' minariu de Valladolid, (la cuna ldeoló• glca de la lndc1,cndcntla, Morelta, tn( ). Sin la disciplina y ~olidcz rilu~()I ica de Carduzo Galué. es lambién olro intento de rxplil·ar la preparación in .. tei~clttal de lo, insurgentes .que se tnrnba cic,dc el siglo XVI ti Ambos lrahajos apOrtan ma~ leriaks que permiten ir cono .. dendo la"i ideas que impulsa .. ron · 1a an:iün de nuc:,trbs li• bertadorcs. El ~u!or c.k~lribc Jus rasgos esenc1ale~ de l_us personajes y pasa dl' 111111etlla1u a Ja acción: cómo los· lculug-us llc\·aron a 1a pnkl ica la I ilo,ol ía modcr· na desarrollando sus ideas tan• to en la · \ ida l'l'onómica l'Omo e~ l;l política. Buena oportu .. rndad :--e ks pn.·~c111ó c.lunmte las cri~1~ agrkulas. Fue ahí donde aplic.:aron nUevos méto· d?s de Irahaju y de a),uda M>c1al. Pero su al'ciún aíectaba los intere!'icS capilalist~~- Para la burguesía novohispa- na la palabra caridad sólo sig• niíicaba desprenderse de algunos mcndrug.u!-,, de pan o de pocas monedas. J. a~ idt·as de los te0logo!'i ,111dan.·!'i ihan mú3 3llá. (.)urría11 preparar a la ju' 1entttrl p~,r:i qul' in~tn11c.la cú 11 .. venientcincntc pudiera diri~ir y ayudar a la población más necesitada. Hahia que cmpC7.ar poi re.. íormar los mCtodos dr en~e .. ñan7.a. La crítil:a debería imponerse a la mcmori1.adón. Las cicndas aplil:arse en la vi .. da diaria. El rechazo a toda reno\'a• c.:.i~n vino de parte de los pu• hllcus y burgueses que prcsilj .. 11,:tron sus influencias hasta lograr que Pén.-z Calama fue~e remu\'idu <k la Nueva España y enviado a Qui to. Pércz Cal:tma no cejaba en sus prupó .. itus. lntl'nt6 poner: en prút.:1 ira lo iniciado en la Nueva España. También en Quito enconlró oposición. A pesar de ello logró sembrar, como lo hizo en Michoacán, la semilla de la filosofía moder• na, por ml·dio de Jac; Socie .. manos ALA DBRA...[00 EE•n fflOfflERREY! dades de A1111gos del Pais. Los asociados, nu t·onlunnes con el estudio te0rico de la ccono111ía, planificaron la produc• ción al!ril'ola, minera y gana.-<iera. Deseaban mayor produc• .:ión y con su mu a precios equilibradus, fomcnlar entre la poblcidón más necesitada, artesanías y oficios que pudie• ran elevar su condición econú• mica. Eso era la verdadera ca-¡idad. Sus ._ frutos, s, 1>irn tsca~o~, fueron satisíaclorios. Pero al• terahan la ec.:onomia y la vida de las clases sociales poµcro• ~as. F.,>ia inlcres:rnte et a p a ,ie ideas y n.•alizaciones en el si .. ~lo X\1] 1L novuhispano, ha si• :10 estudiada por el venezolano Germán Carduzo Galué, licen• ciado en -Educación -Y .doclor do ese material ex.trae la tra• ycctoria i,kulügira de Pércz· Cal;;ima, siluündolo en su licmpo v amhil'nlc. Como apéndircs · agrq!"a tfot:umcnto~ de rs· pccial inlerés. Todo ello par• terminar ron una intcrro¡!aci<)n qur es a la vc.·z inquietud y re1u para los investip.adores. ;_Ltt participaciún de Pércz Calama fue c.kcisi\a ch la formación del clero polilizado que •e lan1.<i a la lurha por la indepen• dcncia de México? (') Grrman (:ardo,.o G•h1i, M1du1arán en t•I •-i~lo en H isloria. lir líl~ luce!-. México, E~ Vale la pena hablar de' su u;c'to¡lo de trabajo y luentc\ 146 pp,, Colegio de México, 1973, SUBDESARROLLO YEOUCACION z, que manejaba los intereses de su casa, me decía: "MI cons1a que el arzobispo no da, sino derrama el dinero sobre su familia'. EnMéxicosedecla también públicamente que no se daban enel Arzopispo otros Sacramentos que los Por Daniel Castro. E1 analfabetismo y la incultura,, junto al hambre, la miseria y el desempleo, constituyen fenómenos característicos del subdesarrollo. En los países pobres -oos terceras partes del mundo- los sistemas educativos resultan ineficientes y débiles. Las escuelas, carentes de maestros y equipo adecuado, no producen los cuadros técnicos que satisfagan las necesidades peculiares de la economía local. Por el contrario, subsisten en estos países modelos educativos exportados original mente de Europa que no corresponden en nada a la realidad sobre la que están situados. Es posible diferenciar las necesidades que en materia de educación, tiene un país a lo largo de su desarrollo. Conforme se ha observado históricamente, podemos decir que los requerimientos en habilidades concretas varían de la siguiente forma. En la etapa inicial existe un corto estrato de calificación media, en tanto que la mayoría de los trabajadores carece de caltT,cación y apenas participa en las responsabilidades de la producción. En la segunda, la base conserva singular anchura (esto es la cantidad de trabajadores sin calificación no ,.,,¡ y se amplía el grupo de calificación media. Finaln. ,ntc al llegarse a una etapa industrial madura que generaliza la mecanización y la automatización intensas, se produce una expanci6n considerable del sector medio y se reducen las necesidades de mano de obra sin calificación. Este desarrollo ha llevado a pensar a Gloria González Salazar autora de Problemas de ta mano de obra en México, lo siguiente .... "Ya que las tasas de crecimiento son altas y la escasez de recursos no permite expandir la oportunidad educativa a la altura de las necesidades, el adiestramiento y• las capacitaciones breves, se presentan como un medie relativamente poco costoso para que no continue aumentando la fuerza de trabajo sin ninguna calificación y para incrementar la productividad de la que ya se encuentra en que valían dinero..... " Fueron, a no dudarlo, circunstancias imperan1es ya en grado insopor1able desde los últimos años del siglo XVI 11, y a ellas se at,¡vieron los teorizantes primero, y los ejecutores después, del movimiento insurgente, por lo que a es1e renglón de las irregularidades se refiere. Y la gota que derramó el vaso originó el memorable Grito de Dolores, el 16 de Septiembre de 1810. Ya en plena efer• vesencia emanlcipatoria, y desde la lejana España, donde se encontraba recluido nue,stro inquieto dominico, se hacía estas reflexiones: "Algunos se extrañarán ver al clero en la Nueva España al frente de la insurrección, cuando en 1odaS partes esei que une los pueblos al carro de los reyes. Haro es el que lo ha puesto. Pregun1ado un virrey _por qué no habla construido castillos y for1alezas en la Nueva Es· paña, respondió el rey que las mejores fortalezas eran ad las iglesias y los conventos, y siempre fue nuestro clero el mejor baluarte del dominio español en las Américas. Pero Haro trabajó Incesante, duran1e veintinueve años, en velarlo con el desprecio, la postergación y la persecución". "i Ah, obispos, obispos! --concluye en la primera parte de su Apolegía- Decíais que sois sucesores de los Apóstoles, y ojalá y lo fuérais siempre de sus virtudes, sin que ninguno os propusieseis por "1odelo al maldito após101 Judas lscariote". Resumiendo: no hemos de tener estos ligeros an· tecedentes y someras explicaciones sobre el oric¡en Y parte del desenvolvimien1o del ruidoso proceso del padre Mier, sino como una auténtica base de su credo polltlcoY de su actuación decisiva posteriormen1e, en los días de la integración de la verdadera Patria Mexicana, cuandO, con apasionamiento digno de su justa fama de patriota Y servicio". auténtico mexicano, brindó sus increíbles experienctas lo mejor de su intelecto para crear los fundamentos llhéxico naciente. a }<l""bibliogr.a-íía bñsira de temas f1losóli\.·os, aµrcga la documentación dl'i val10,o arrhivo del antiguo ohi!--.pado de Mirhoacán, y de 111il'ropcli!.,."t1las de an:l~ivos de España y Sudamérka. Oc to-- lle 1111urmm.:1un: 1 ,',í I Ji,:.,,f ~ i' r. · 1,1.!} ,I .,,~~ 1 j .. / _•J-4·" 1 •• c .. ,~~, .. , •• ·~ •.=-...,,,,•,•.'' .. . - - J• , 1 ' , : : ._· , : , • . ~ .. ' " r,·•, ... "'. ' 1 . �Domingo 9 de Septiembre de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" BIOCONSIRVACIDN IS... ~~ EL DERECHO AGRARIO Por Octavio Cepeda M. El principal carácter del derecho agrario mexicano es el de ser protector del proletariado campesino. A pesar de ello, ese proletariado no ha tomado parte directa en su elaboración porc¡ue su ignorancia y desvalimiento lo mantuvieron, dwrante siglos, al margen de la vida nacional, dice el doct~r Lucio Mendieta y Núñez en la presentación de su est~d10 Sintlfi1 llel derecho agrario mexicano, de reciente publ 1cación. Según el concepto moderno del derecho agrario éste com prendería: la organización de _la propiedad territorial; la legislación que se ocupa de la distribución de las aguas de regadío; las leyes sobre conservación y explotación de los bosques, sobre la ganadería, respecto del crédito agrícola y, en general, todas las disposiciones y ordenamientos que se refieren a la agricultura entendida en su más amplio sentido. Sin embar90 en México, como hace notar el autor, la legislación relacionada con la agricultura es parte del derecho administrativo, incluyendo al Código Agrario. El derecho agrario, en nuestro país, comprende el artículo 27 constitucional en sus partes relativas; el Código Agrario y otras leyes vinculadas directamente con el reparto y tenencia de la tierra. En esto consiste la delimitación del área en que se desarrolla la investigación del doctor Mendieta y Núñez, y la elaboración de un método histórico, analítico y crítico que le permite destacar la constitucional de lo inconstitucional y lo perdurable de lo transitorio. En esto también, se basa la disposición de su contenido: Noticia histórica sobre la distribución y tenencia de la tierra en México; La Reforma Agraria; La reglamentación agraria; El código agrario vigente. a} Derecho sustantivo; agrario vigente. c) Derecho adjetivo; El Registro Agrario Nacional; Sanciones en materia agraria; Leyes complementarias de la Reforma Agraria; Bibliografía mínima. Subraya el autor el aspecto original y espontáneo de esta parte de nuestro sistema jurídico. "En tanto que las demás ramas del derecho mexicano acusan notorias influencias de legislaciones extranjeras, la parte del derecho agrario que se refiere a la redistribución de la propiedad territorial, surge con exclusivos •lineamientos creando instituciones fundamentales". Lo que ocurre, por ejemplo, en otros campos del derecho, civil o mercantil, en el sentido de comprenderlos como desligados de los diferentes procesos de su evolución, no sucede en el caso de la interpretación del derecho agrario. Para su estudio, se requiere del conocimiento de sus antecedentes históricos o las circunstancias que han influido en su expresón. Publicado en la monumental obra Panorama general del derecho mexicano ( U NAM, 1970,) la segunda edición se edita por separado en la Serie A: Fuentes, b) Textos y estudios legislativos, número 4, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la propia Universidad. IIIRDll-1 fH UI También General Teran Tiene su Nueva Ese. Preparatoria La Preparatoria de General Terán Nuevo León fue inaugurada por el Lic. Jesús Lozano Díaz Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del Sr. Rector Lic. Genaro Salinas Quiroga, el día 4 de septiembre a las 6 p.m. en el citado municipio. Esta Escuela Preparatoria cuenta con los Departamentos de Dirección y Secretaría, 5 aulas, auditorio y un campo deportivo donde se pueda practicar el Volibol el Basquetbol y otros deportes. Dieron realce con su presencia al acto el Sr. José Antonio Villagómez Presidente Municipal de General Terán el lng . David Fernández C. de Escolar y Archivo de la U. A. N.L., el Lic. Pedro Trevi ño de Planeación Universitaria de la U.A. N. L., Inspectores de Educación Federal , Directores de Escuelas Primaria y Secundaria. Informaron también las autoridades universitarias que son 60 alumnos los que inician este curso de Educación media pero, conforme se vayan desarrollando los cursos el número de alumnos aumentará en los próximos años. En el acto hicieron uso de la palabra el Lic. Jesús Lozano Díaz quien exhortó a los presentes a pugnar por formar auténticos profesionales que ayuden en la base económica de ese municipio, los conminó también a cuidar el edificio como si fuera propio ya que este patrimonio es un patrimonio del puebl o. Posteriormente el Presidente Municipal Sr. José Anton io Villagómez manifestó que el H. Ayuntamiento seguiría ayudando a fomentar este tip~de tareas que engrandecen al hombre TOME Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJ EDAf Fotografia ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Mont,rrey, N.L., con fecha 1, de abri I de 1951. Oficinas Genera les: Morelos U.2 ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Tocia correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. o a -- La UANL en el Desarrollo de Nuevo León El Lic. Eduardo Garza González, Director del Departamento de Fomento Económico y Obras Públicas y el Ing. José Luis Adame, Director de Fomento Agropecuario del Estado, conoc ier on los planes de Investigación que está desarrollando la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Lic. Jesús Lozano Diaz y el Dr. Luis E. Todd, en compañía de lo~ Investigadores en las diversas áreas de la Universidad, le explicaron a los invitados los dislinLos programas de Invest1gac10n. . Se insistió en la necesidad de que los programas de Investigación y Exl~nsión Universitaria se coordinaran con los Planes de Desarrollo estaLal con el fin de hacer más eficiente el trabajo de los mismos. Dr. Luis E. Todd.- Servicio Social en General; Ing. Miguel Medina V.-Resumen de Contaminación ; Dr. Rogelio Gar za Flores.-Clínica Malerno - Infantil en el Medio Rural ; Ing. Horacio González Sa nlos.-P a n ta llas Subter ráneas para el aprovechamiento de escrurrimienLos de zonas aridas; Ing. Alejandro Ramírez A.Desaladores solares e Investigación Sobre la. Lluvia; Ing . Cecili o Escareño.Compor tamiento de Riego por Goleo en Huertos Familiares ; Lic. Manuel Galván Gar za .- E s ludio SocioEconómico en el Municipio de Mina ; Dr. J osé Vargas Mena.- Investigación Sobre Ctmlaminación y Parasilosis en el Medio Rural ; Biol. Osear Rodríguez de León.Contaminación de la Leche; Arq. Guillermo Cortés Melo; Investigación Urbanística en el Medio Sub-Urbano y Rural ; Biol. Salvador ConLreras B.- Invesligación Sobre Ecología. Esta reunión forma parle de una primera serie de Reuniones que se verificarán con La! objeto. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1172 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1172, Septiembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013936 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cadereyta Economía Educación Historia Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15947/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1171._Septiembre._0002013929ocr.pdf 69b2a5139381839ee364c77f28bfbe47 PDF Text Text Presidium del Sorteo. Don 'AL PADRE SEVERIANO MARTINEZ, EL HUMANITARIO, AL DR. EN CIENCIAS EMILIO ROSENBLUETH EL CIENTIFICO La continuada y meritoria labor del Padre Severiano Martínez en favor de la juventud descarriada, y de la niñez desamparada, creador de la Escuela prevocacional le fue reconocida al otorgarle el Premio Humanitario "Luis Elizondo" consistente en 250 mil pesos,- meda Ita de oro y diploma. Para el Dr. en Ciencias Emilio Rosenblueth, correspondió el Premio Científico con igual monto, tomándose en cuenta su contribución al desarrollo de la Ingeniería Civi I con sus estudios y diseños antisísmicos, de claro servicio a 1a comunidad. El Jurado del Premio Humanitario Luis Elizondo estuvo integrado por los señores Fernando Cuen, C.P. Francisco Fernández Treviño, y Lic. Ignacio Guajardo que por unanimidad designaron al Padre Sever iano Martíne:i como merecedor del premio por sus Indiscutibles méritos en su Iabor cal lada en favor de la niñez y juventud desvalida. Para este premio se presentaron 64 candidatos, '1!J instituciones y 39 personas, el Padre Severiano Martínez fue propuesto desde 1969 por los Oubes Sertoma de Monterrey, Rotario Monterrey-Sur, Rotario Monterrey-Cbispado, de Oratoria Monterrey, de Leones de Guadalupe y el Patronato de Bomberos de la ciudad de Monterrey. PREMIOCIENTIFICO. El Jurado del Premio Científico "Luis Elizondo" estuvo integrado por los doctores Roger Díaz de Cossío, y Félix Castillo Jiménez; y el lng. Francisco Vera, quienes por unanimidad lo otorgaron a I Dr. en Ciencias Emilio Rosenblueth Deutsh por la originalidad, calidad y número de sus publicaciones científicas dentro del campo de la lnaeniería Civil en la especialidad de Ingeniería ::,,smIca y por su Iaoor e influencia a través de sus actividades profesionales tanto en la formación de Ingenieros altamente capacitados como de nuevos valores en las investigaciones. La candidatura fue propuesta por el Coordinador de la Investigación Científica, doctor Agustín Ayala Castañares y por el Instituto de Ingeniería, a través de su director, Dr. Juan Castillas, dP. fil Universidad Nacional Autonoma de MexIco, Ia candidatura fue apoyada por el Doctor Marcos Moshinsky, Premio Científico Luis Elizondo 1971, para este premio se rj!gistraron solamente seis candidatos de la ciudad de México. En la ceremonia de premiación celebrada en el Oub Internacional el viernes 24 estuvieron presentes: don Luis Elizondo, don Narciso Elizondo, el Rector del Tecnológico de Monterrey, lng. Fernando García Roel, el Lic. Ricardo Flores de la Rosa, Secretario del Ayuntamien1o, Lic. Ale¡·andro H. Chapa, don Roge io Cantú Gómez, director del Periódico "El Porvenir" y Vicepresidente del Patronato Universitario, el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, el lng. Avelino Guerra, el doctor Enrique C. Uvas, Profesor Israel Cavazos Garza, anunciándose que el día 12 de dicietnbre en el despacho del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martfnez será la entrega de los citados premios, al mismo tiempo que se lanzó la convocatoria de los mismos para 1974. Manuel L. Barragán (centro) Presidente del Patronato ... Universitario, -estuvo al frente del Sorteo 56Avo.4 la Siembra Cultural, celebrado el viernes 31 en Televicentro. Presentes en la gráfica C.P. Rogelio M. Rodríguez, Dr. Francisco ...Vela Gonzá lez, don Francisco de la Garza de la Fuente, representante e interventor de la Sría. de Gobernación, Lic. Gonzalo Martínez Moreno, Notario Público, don Tomás Zertuche y don Luis Elizondo. Rápidamente fueron sucediendo los premios, principales, 5 casas y 25 automóviles, de los cuales 21 quedaron en esta entidad. El primer premio fue enviado hasta Gua da la jara, repartiéndose otros premios en los Estados de Coahuila, Michoacán, Veracruz, Tamaulipas y Sonora. A partir del lunes 10 serán entregados los premios. Todo un éxito fue la celebración del 56 Avo. Sorteo de la Siem bra Cultural, celebrado el día 31 de Agosto, que dejó 21 premios mayores para agraciados regiomontanos y de Nuevo León, mientras que el premio principal la residencia de la Colonia del Valle con valor de más de 1.300,000 pesos, y dotada de automóvil, correspondió al Sr. J. Jesús Muñoz M., radicado en Guadalajara, Jalisco, con el boleto No. 14,9-40. Este sorteo promovido por el Patronato Universitario de Nuevo León fue presidido por don Manuel L. Barragán, don Tomás Zertuche, don Luis Elizondo, C.P. Rogelio M. Rodríguez, Dr. Francisco Vela González, y don Francisco de la Garza de la Fuente, interventor de la Secretaría de Gobernación, y el Lic. Gonzalo Martínez, Notario Público, quienes certificaron la validez y legalidad de este nuevo sorteo de la Siembra Cultural, que se iniciara en punto de las 18 horas y que en su parte principal fue transmitido por televisión y radio. Se dio a conocer a todo el auditorio, que los resultados de estos sorteos de la Siembra Cvltural, se destinan a promover el desarrollo y progreso de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo León, y que el público y colaboradores que adquieren estos boletos, conocen la labor que desarrolla el Patronato Universitario, la calidad de los premios y el número aumentante de los mismos, de ahí que casi siempre se agoten las emisiones de boletos. Los premios mayores en este 56 Avo. Sorteo, fueron 5 casas y 25 automóviles de las mejores marcas y modelos 1973, de los que correspondieron a regiomontanos y nuevoleoneses 21, y el resto quedó repartido en los Estados de Coahuila, Michoacán, Veracruz, Jalisco, Tamaulipas, y Sonora, hasta donde se les comunicó su buena suerte. Este Sorteo fue coordinado en su celebración y desarrollo por don Humberto Solano y don Roberto García Garza, auxiliados por don Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Díaz, de la misma manera que el personal de secrétarías del Patronato, estuvo atento localizando de inmediato los nombres y direcciones de los poseedores de los boletos premiados, conforme se iban presentando. Se hizo del conocimiento del público y colaboradores que los premios de este Sorteo, serán entregados a partir del lunes 10 de ( Pasa a la Pág. 12) Temas Sociológicos Alfonso Reyes: el Hiio más Ilustre de Monterrey Lic. Genaro.Salinas QJiroga El Presidente Echeverría,.rindió s\l tercer informe de Gobierno ante la Cámara de Diputados, el sábado 1°. de Septiembre, en severa ceremonia, en la cual estuvieron presentes dist_inguidas personalidades del Gobierno e Iniciativa privada, así como invitados y representantes de gobiernos extranjeros. Por Nuevo León asistieron el Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, y el Alcalde de Monterrey Dr. Roberto Garza González, el Lic. Genaro Salinas Quiroga rector de la UANL. En la próxima edición de Vida Universitaria, daremos cuenta de lo que en El Sr. Lic. Alfonso Reyes, diplomático, escritor, poeta y humanista, nació en esta ciudad de Monierrey el 17 ¡Je Mayo de 1889. Murióen la ciudad de fv\éxico, siendo presidente de la Academia Mexicana de la Lengua, el 27 de diciembre de ~959, a la edad de 70 años. Es el hijo más distinguido de Monierrey en los altos planos de la cultura. Efectuó sus estudios primarios en este< lugar y sus preparatorios en el Colegio Civil, siendo discípulo en Literatura del Doctor Rafael Garza Cantú. Sus estudios profesionales los llevó a cabo en la Facultad Nacional de Jurisprudencia, graduándose el 16 de julio de 1913. En la carrera diplomática ha sido uno de los más insignes ( Pasa a la Pág. 3) mderia de Educación Superior señala el informe presidencial. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 2 de Septiembre de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11 Morelos 652 ote. Apdo. 4072 "8" 1171 �.. Página 2 .J1pnaingo ,2 de Septiembre de 1973 ' ,. - ..,·, Domingo 2 de Septiembre de "VIOA U~IVERSITARIA" ·;\'ID,\ UNIVEHSITARIA" -- Página 3 JIGO DE PALABRAS E.1 movimiento chicano se desarrolló en el sur de California en 1966 y ya se ha convertido en una nueva fuerza incisiva para la expresión política mexicano-norteamericana a través del Sudoeste. La ideología del "chicano" incluye una amplia definición de la actividad política. Irónicamente, esta manera de pensar fue posible solamente a una nueva generación de jóvenes mexicanos urbanizados y anglizados; es decir, asimilados con menos cargas sociales y restricciones de clase que sus mayores, cuya educación los había expuesto a nuevas ideas. Los comienzos exactos de esta corriente son vagos e indefinidos. Ha y alguna evidencia de que el movi-------------Aquí México, D.F. - - - - - - - - - - - . miento chicano surgió de un grupo de con~ren.::ias efectuadas en la Un i-krsidad de Loyola, en Los Angeles, dur.anle- el verano de 1966. La idea original de los patrocinadores católicos fue la de crear una organizaPor: Emma RUEDA R. ción bastan1e inofensiva para un grupo de jóvenes estudiantes mexicana; de clase media que asistían a del chicanismo fundamentalmente en varias universidades en el estado de gen1e, ni en el sur de California ni en la forma en que se ha desarrollado Texffi>. California. entre aquél los. Actualmente este Rápidamente, el movimiento desarrollo es solamente uno entre excedió las intenciones o el control de Como lo demuestra este amplio varios criterios, pero es el que ha sus patrocinadores (Loyola nunca se campo de actividad, el movi~iento mostrado más congruencia y por ello ha distinguido por su interés en chicano es sumamente heterogeneo Y representa la mejor ilustración del educar a los mexicanosus componen1es tienen distintas cambio, que pasó de la protesta al norteamericanos), atrajo a mucha; metas y fines. En esta forma, el nacionalismo, y es una síntesis de la elementos que no eran estudiantes ni movimiento trasciende las clases ideología del chicanismo. de la clase media, pero les simpaLa primera forma estudiantil del s o c i a I e s y los marcos de retizaba la ideología del chicanismo. movimiento chicano coincidió con el gión_ y de generación. Sus propósitos Por este motivo, el movimiento no se _desarrollo de nuevas organizaciones varían desde las formas tradicionales puede considerar limitado a los muy estudiantiles en las universidades de de protesta social, a metas cada vez jóvenes, a los estudian1es, ni a los más radicales que aJ:>arecen como California, durante 1966 y 1967. Alhabitantes de zonas urbanas. señal de nacionalismo incipienie. Es gunos de estos grupos fueron los Asimismo, -aclaran Moore y Alumnos Mexicano-Americanos un movimiento social, supuesto que Cuéllar-, se debe aclarar que tamUnidos ( UMAS), Confederación puede describirse como "co~porbién incluye a los partidarios de Reies tamiento colectivo, que al funcionar Mexicano-Norteamericana de EsTejerina en el norte de Nuevo México como esfuerzo de masa organizada, tudian1es (MASC), y el Movimiento y el sindicato de aguerridos trabadirige sus objetiva; hacia un cambio Estudiantil Chicano de Aztlán jadores huelguistas de César Chávez, de costumbre y de instituciones". (MECHA). del centro de California. En 1969, RoMás recientemen1e se creó la oolfo (Corky) González era líder MAYO (Organización Juvenil La nueva ideología se presenta principal e inspiración del moviMexicano-Norteamericana), con como un desafío a las creencias anglomiento chicano en Denver, aun fuerza en Texas, especialmente. dominan :es relativas a los mexicuandosus in1ereses estaban fincados (MAYOeselnombreadoptadopor las canos, así como a las creencias de los principalmen1e en la acción cívica nuevas organizaciones de cticanos en mismos me xi can o-norteamericanos. 1Kbana. Además, "Corky" ha organilas cárceles de California). Aun cuando se ha puesto de relieve el zado conferencias regionales de Estos grupos estudiantiles, al hecho de que los estudiantes no son el jóvenes y su influencia se extiende principio, se dedicaban a una varieúnico elemento del movimiento más allá al ámbito local. No ha 'dad limitada de problemas en el chicano, se hace una reconstrucción surgido todavía un verdadero diri- EL MOVIMIENTO CHICANO ...... campo de la educación, particularmen1e los relacionados con el aumento de estudiantes mexicano. norteamericanos en las universidades. En vista de que estos· grupos estudian ti les participaban activamen1e en la vida colectiva contra agravio·s antiguos y específicos, tales como la brutalidad de ia policía y las instalaciones educativas inferiores, a pesar de que había también otras formas de actividad in1erna de la comunidad relacionadas con campañas políticas. Los grupos estudiantiles chicanos nunca han rechazado los métodos comunes de actividad política, aun cuando algunos, como · el sufragio, constituyen para ellos sólo una al1ernativa política. Actualmen1e, debido a la extensa gama de problemas que encara la comunidad mexicano. norteamericana, los chica nos consideran las formas convencionales de actividad política como las menos efectivas. En lugar de éstas, toman en cuenta otras formas de confrontación como métodos más efectivos de lograr acceso para el tradicionalmente excluido chicano, aun cuando en algunas ocas iones esto haya llevado a la violencia. En general, este concepto de la política presenta un fuerte contraste con las ideas más conservadoras de los líderes mexicano. norteamericanos; muchos de estos últimos se limitan a las actividades políticas muy controladas y muy "seguras", y hacen hincapié en el sufragio y a "trabajar dentro del sis1ema" para adquirir poder. Esto no· quiere decir que los chicanos_ rechacep la idea de "trabajar den1ro· del sistema" para conseguir cambios sociales; en realidad, mucha de la reciente actividad se ha enfocado al objetivo de efectuar cambios en las universidades y en los sistemas de educación públicos. Sin embargo, mientras que los moderados tratan de hacer c.¿¡mbios importantes den1ro de la sociedad norteamericana a través de formás no violentas, los másmil ita ntes expresan la necesidad de una "actividad revolucionaria", aun cuando no definan ni los detalles ni la dirección de esta revolución. LOS MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS. Y EL MOVIMIENTO CHICANO: Fondo de Cultura Económica. ALFONSO REYES... IMPACIENCIA FRANCISCANA Es proverbial la paciencia franciscana. Cuan tas veces alguien trabaja con minuciosidad, serenamente, en determinada empresa; y sin la menor muestra de fatiga, se "fe decir: "¡Ese hombre tiene mucha paciencia frandscahaf'.' Denfro de ·Ia religión los sacerdotes más humildes, más místicos, más mansos de corazón, más pacientes, son los seguidores del Santo de Asís. El Doctor Lino Gómez Canedo es franciscano, trabaja mucho, pero no tiene paciencia; no sabe estar en paz: viaja de Europa a América como ir de su casa a la del vecino; éllda de Washington a México y de México a Caracas, como pasar de la sala a la recámara y regresar de nuevo. Y no sólo eso: le basta haber llegado a determinado sitio para ahí mismo inquietarse e inquietar a cuantos están cerca: se planta en un archivo, busca, siempre encuentra; va a una biblioteca, lee, saca fichas, y siempre airoso. Luego va a su estudio, organiza el material logrado, hace sus análisis, obtiene sus conclusiones provisionales, en espera de hacerlas definitivas, le resta todavía algún tiempo para didar conferencias acerca de sus temas; acude a las 111iversidades a los cursos que le ofrecen; y cuando al fin se dispone a descansar, piensa (JJé hacer el próximo fin de semana; si avanzar hacia los pueblos, a las coma reas, a las ciudades, para hacer pesquisas en los archivos locales y proseguir infatigable sus ~haceres, o se impone la tarea de redactar sus libros. Es Gómez Canedo un franciscano impaciente, pero felizmente impaciente. Porque, ¿de qué otra forma nos hubiera podido brindar toda esa obra suya llena de excelencias, guía utilísima en el manejo de las fuentes de primera man o, indispensables para nuestras labores en .la investigación histórica? Aquellos quienes tenemos la necesidad de acudir por un dato simple, cuando no por aluviones de papeles en los asuntos de historia, bendecimos los dos monumentales volúmenes que integran Los Archivos de la Historia de América, bastante llltridos de conocimientos prácticos y juicios acertados. En efecto, la obra del Dr. Gómez Canedo es ahora una luminosa orientación para todo his1oriador hispanoamericano. Aderrás de los Archivos de la Historia de América, tiene escritos otros libros y ensayos; los recuerdo: Los estudios hispánicos en Estados Unidos, Crónica franciscana del Perú, Spanish Diplomatic Archives, Los franciscanos en México y la enseñanza de los indios, Primicias ESTUDIANTES VETERINARIOS DE YUCATAN VISITARON LA U.A.N:L. Misión Universitaria de Yucatán: Estudiantes de !ª Facultad de Ve1erinaria de la Universidad de Yucatán, estuvieron por varios días como h.uéspedes de la Universidad de . Nuevo León, visitando las instalaciones de la Fac. de Agronomía y laboratorios en viaje de estudios conocieron de los planes de la F ac. de Ve1erinaria ~ Zootecnia d~ la UANL que inicia sus cursos este mes en la ciudad de Sabinas, N.L., donde se creó un patronato que apoye los planes de la Uni· versidad en ese sentido. El grupo de dieciséis personas de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Yucatán visitaron la torre de la Rectoría siendo atendidos por el Lic. Rosalío Qu!nter0 ntular de Relaciones Públicas el cual en representación de1 Rector Lic. Genaro Salinas Q.iiroga, dio un cordial saludo a los Universitarios y les mostró las Instalaciones y la Fac. de Agronomía. in¡ E I grupo de estudiantes yucatecos fue dirigido en tervenciones por el joven José Enrique Chong el cua manifestó que la Universidad de Yucatán desea ~antener intercambio cultural y académico con la Unive:s1dad ~ tónoma de Nuevo León y que agradecían las atenciones tan~ de las Autoridades Universitarias como la de los Un versitarios de Nuevo León. A la izquierda apare~e el Lic. Qui~tero junto con el gr:.º de estudiantes ve1erinarios de la Universidad de Yucat (Viene de la Primera Página) tanci scanas en Vene~ue la, Los archivos históricos en Venezuela, Primeras exploraciones y poblamiento en Texas, Metas mmunes para la historiografía de México y ·representantes de México en el extranjero, al lado de Amado Nervo, Jesús Urueta y Enrique González Martínez. Con tal carácter estuvo acreditado en Francia y España. Investido ya con el carácter de Embajador de nuestra Patria, estuvo en Argentina, y Brasil. Participóenla,Delegación de Méxicoen la Conferencia de Cancilleres de América (Febrero de 1945). En 1938 fue Presiden1e del Patronato de la Casa de España en México, dando asilo a los intelectuales hispanos, respetados y admirados internacionalmente, que huyeron del régimen triunfante de la Guerra Civil Española. Tanto en esta Institución como en "El Colegio de México" hubo realizado una espléndida labor. En 1933 fue nombrado Doctor Honoris Causa de nuestra Universidad de Nuevo León; en 1945, Doctor en Leyes de la , Universidad de California; en 1942, Doctor en Leyes Honoris Causa de las Un iversidades de Tulane y Harvard. Es copiosísima y valiosa su producción en verso, en prosa, conferencias, ensayos, traducciones, prólogos de libros, etc. Su biblio1eca personal es de las más gr andes y ricas de la República. En 1945 obtuvo el Premio Nacional a las Letras, las Artes y las Ciencias, instituido por el Gobierno de la Nación, con su I ibro "La Crítica en la Edad Aten iense" . En su obra "De Viva Voz", está consignada su produ :ción oral de 19:!l a 1947. Damos a conocer a continuac ión la Jpinión, altamente elogiosa que tuvo sobre Nuevo León y soore Mon1errey, su ciudad natal que tanto quiso y que honró siempre. Centroamérica, Motolinia, enigma historiográfica, y, Misiones del Colegio de Pachuca en el Obispado del Nuevo Reyno de León. Es el resultado de la ausencia de inquietud en el espíritu de don Lino. Sus servicios para el estudio de la Historia, principalmente en cuanto a las fuen1es básicas se trata, la Paleografía, y guías de archivos, según observamos; los concede a organismos prestigiados. E I Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España, el que desempeña las labores inielectuales más serias para todo tipo de estudio, otorgó al Dr. Gómez Canedo en 1953 el Premio Raimundo Lul io; es miembro muy valioso de la Academia Franciscana de Historia Americana, cuya sede se encuentra en Washington; colaborador constante del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, dentro de su activa Comisión de Historia; asimismo del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas; profesor en nuestra Universidad Nacional Autónoma de México. Ahora no se piense o se crea que por técnico, por cumplido con una disciplina presupuesta por la Paleografía, muy ceñida, muyestricta, es autor aburrido. Nada de eso, la suavidad de su lengua je hace t:uida la lectura de sus trabajos; la importancia de sus temas, le inyectan pasión a sus palabras; la erudición chorrea discreta e influye en su esencia el conocimiento de tan1o útil documento después de la depuración necesaria. Para que decir más. Nació el Dr. Lino Gómez Canedo en L.aracha de La Coruña. El paisaje suave y rico de la Región Gallega debió ejercer su ínfluencia en su alma y darle un carácter dulce; ( Pasa a la Página 11) En Nuevo León recae una incumbencia extremada y trascendental. Su capital es el más in1enso centro mexicano de la frontera. La frontera es para el ser nacional como la piel para el ser físico. Le corresponde la buena circulación , el cambio armonioso entre lo propio y lo ajeno, de que resulta, en todos los órdenes, la salud internacional. En tal sentido, es .símbolicoe! recien1e encuentro en Monterrey de dos Jefes de Estado. En tal sentido son1 justificados los actuales in1en1os para crear en aquel lugar del Norte una gran Universidad. El solo proyecto es un reconocimiento cabal de que Nuevo León posee los elementos económicos e intelectuales para dar asiento a una Gran Casa de Estudios que sirva a la vez de salvaguardar y de señal de concordia en las marcas de la República. Pues sus "Montañas E picas", en los versos de Manuel José Othón, guardando están de nuestro honor las puertas, al ultraje cerradas y al delito, a la esperanza y al amor abiertas. La ciudad regiomontana comienza a contar como una unidad positiva hace menos de un siglo. Una recta adm inistración, cuyos méritos nadie niega, la dotó de centros fabriles y educó a sus hijos en las intachables prácticas del traba¡o, este nuevo honor que ha substituido las antiguas prerro·gativas aristocráticas, allá siempre ign_oradas. A través de nuestras turbulencias, su población conserva la brújula,. porque ha hechoyadeldeber una costumbre. Y aunen medio de las crisis que asuelan al país y asuelan al mundo, la ciudad sobrenada siempre con cierto ritmo de bienestar. Honesta fábrica de virtudes públicas, vivero de ciudadanos, e$cuela práctica del contrato en que los filósofos de todo tiempo han creído ver la explicación teórica de las sociedades humanas, es prueba evidente de la voluntad de que se impone sobre la geografía, de la menie que se apodera de la materia y la pone a útiles rendimientos. Los mismos conflictos sociales tienden a resolverse de modo automático donde cada uno cumple a conciencia el deber concreto que le toca". _____ ___________ ,__ ...:,_.., Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas y· Roe a 1 t :! �- tar. An1es de su ceguera total, escribió "El Paraiso perdido", "El Paraíso recobrado" su tragedia "Sansón agonizanre;' y otros bellos poem~s como "Li pe nseroso", "Lycidas" y "L' Al legro". Murió el 10 de noviembre de 1674 en Bunhill (cerca de Londres), y fue en~r:-ado en la iglesia de San Ginéz, junto a su padfe. Plasmó la siniestra perso~alidad de Satán en un estilo muy bien logrado, pintando toda la 'perversidad y soberbia del Angel Rebelde. Y ~arra -el espanioso desastre de la caída en sus sublimes versos: Por: F RANZ BOUCHSPI ES "Cómo has caído del Cielo, oh, lucero de la maña na, tú que parecías tan .brillante a_l apuntar 1~ aurora? Cómo has s·ido derribado, tu que ~ec~as en . tu corazón: Subiré al Cielo y establecere m1 trono so- bre Jos astros de Dios?... " , ( ISAIAS, Cap. 14,vers. 12) 11a de las más notables epopeyas que _figuran en la His1oria de las Letras del Mundo, ~s sin lugar a dudas "El Paraíso Perdido" del londinense John Mil ton, concebido por el genio inquieto~~ uno de los más grandes poetas de la _in_s_ular_ Alb1on. Con mano firme escnb10 Milton los versos inmortales de su gran poema épico, inspir~o _R-f> solo en los primeros capítulos del Génes_1s, sino también en los momen1os críticos por los• que cruzaba en1onces su patria. La crítica in1ernacional de acuerdo con lo_s comentarios de Addison y de otros au1ores, consi dera que el poeta, ha querido representar en su rebelión Satánica, al levantan:i!en1o de Crom~ell contra el Rey Carlos I de Inglaterra, mejor conocido como Carlos Estuardo. Así como Satán se alza ,rebelde contra la voíuntad del Eterno, se sublevo ~!I gran revolucionario britano contr~ la mon~rq_u1a hereditaria para imponer en cambio la republ1ca. SiendoMiltonsimpatizan1e de Cromwell, es nat~ral que haga de Satán, el héroe su ~~peya, pm4tando en sus versos, la táctica m 1htar de~ p~~riormente Lord Protec1or de Inglaterra, quien no se desalentaba en sus descalabros que le infligieron los ejércitos del Rey y no descansó hasta alcanzar la victoria final. Así Satán, en el poema de Milton, co~quista el t-iunfo por medio de la astucia arrebatándole al Qnnipoten1e su dominio sobre los seres humanos que desde entonces le han estado su¡etos. El Mal, vence al Sumo Bien en el poema de Mllton, pero de- ?e _¡a enifever la esperanza~~ la Red_ención para la Humanidad por in1ervencIon de CristQ. . ., En otro poema concebido con la continuac1on del an1erior, "El Paraíso r~c9bri3do': ,, pi:e-tendiG Mil ton hacer ver, que si el E den se perd10 por haber cedido Adán y Eva a la seducción ?el -~ligno, ~I género humano se salvó, po~ habe~ resistido ~esus las tentaciones del Demonio dur~nte su ret1r~ Y ayuno en el desi~rto. ~o obstante, él_Red_entor qu1~0 tonsumar su victoria sellándola con su propia -sangre, por amor a la Hvmanidad. Es1e poema ~a. ·quedado casi en el olvido hasta nuestros dias aunque muchos poetas como el ale~án ~lops~c~ se inspiraron en él, para sus producciones literarias como "La Mesíada" del bardo tudesco. . · John Milton, nació en Londres el 19 de ~1ciembre de 1608, y fue hijo de John Milton, nota no ,ondinense y de su mujer Sara~ _Caston que se habían convertido del catol1c!_smo ?I, pro~stantismo. Estos, tuvieron otros hqos, Cr1stobal Y Ana, siguiendo Cristóbal la ca_rr~ra de su p~dre Y llegando a ser miembro del Ministro de Hacienda, bajo el Rey Jacobo 11 de Inglaterra. En cambio John llevó una vida azarosa Y errabunda, pues ya desde pequeño le gu~tó_ l~er Y estudiar a los au1ores clásicos como V1rg1ho Y Homero, bajo cuya influencia e~cribió sus más bellos poemas. Estudió en el Colegio de San Pablo Y en Cambridge, y su inclinación por el Ar1e Y ~u espíritu inquieto, lo llevaron a Francia, e Italia dondeconocióa Galiléoya Torcuato Tassoelautor de "La Jerusalén libertada''. Duran~ la Guerra Ovil, se manifestó republicano y llego a ser sec~eta rio de Oliverio Cromwell, puesto,que abandono a causa de su ceguera progresiva y de la muerte de su primera mujer. Casóse tres veces a causa de ~ continua viudés y pasó penurias y pers~cuc1on dur.ante la restauración de la Monarquia. Sus últimos años se dedicó a escribir ayu~ado por sus hijas que le leían los libros que necesitaba consul- La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275 Tons. por colada. [ $to permite mejor cont rol de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas 0.G.N.86-1 955 y A S.T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las s1gu1entes: • • • • • Límite de fluencia: 4,218 Kg. /cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2. 100.000 Kg./cm? Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoría elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA ' CORRUGADA AL TA RESISTENCIA ,I ' •• SB Por Juan CERVERA ,. "El brazo On\J1ipotente los precipit~. a todos abrasados en vivas llamas, desde el alhstmo alca. zar de los Cielos, hasta aquel suelo interna I; sima sin fondo donde los malvados fueron arrojados con cadenas de bronce, y fueron consumidos por fuego inextinguible, sufriendo al mismo tiempo sin consuelo, dolores tremendos, el frío Y las angustias inagotables de la muerte... " A Dios lo pinta como un Señor lleno de justicia y bondad y sus guerreros los arcángeles, Miguel y Rafael, son· dibujados con mano maestra, del mismo modo que el precioso idilio de Adán y Eva en el Edén. 'ta propósito de cierta polémica _con este motivo sostenida por un fecundo escritor, muy amigo ~ ío y el eminente Dr. Pedro Grin~oire,. no hace mucho quiero sacar de su error a m1 amigo, · ya que todo; los tenemos al respecto de la Historia Sagraclá y darle la razón al Dr. Gringoire, fundamentándome en los textos bíbticos Y en autores muy autorizados como Rudolf Otto, Y su libro "lo Santo". Felicién Challaye autor de" His1oria de las grandes religiones" y Moroau de Jonnes con su obra "Los tiempos mitológicos". ' E I Todopoderoso, fue llamad~ por Moisés (Thutmoses, Thotrnés o ~ose~), Yahwéh (Yo Soy), que nosotros los cristian.~ llaf!1amos el Ser · ·Divino, y no levt)como lo escnb1a_m1 renom~ado amigo basado en las fantasías de ciertos escri1ores. de reputación dudosa. El Padre Eterno es llamado también en los tex1os bíblicos, Elohim (1~ fuerza de Dios), y no Aelohim como aquel amigo !"lío lo · sostiene. Los hebreos, .· lo llaman 'también El. Schaddai Eljon y en las primitivas lenguas semltic~s se le denominaba como El o Bel. Entre 1~ judíos, se le nombra comúnmen~ c_omo Adona1 (Señor) -tomado sin duda del egIpc10 Aton, mi fenicio Ádonais, del cre1ense Adún Y muy proba~e y remotamente del germano-escandinavo Odin. Por último, los rabinos lo invoca_n como Sabbaoth (Señor de los Ejércitos). Es cun~so de notar, la semejanza entre las lenguas caucás1_cas Y semi• ticas, pues ,los druidas célticos, a seme¡anza de los fenicios, llamaron a Dios Be'al (El Ser de todas las cosas) ya que los semitas lo llamaron Bel o Baal. E~ Sánscrito fue llamado Diauspitar,_de donci viene el latín Jupiter y Deus Pater Y el griego Zeus o The~. . ad MI Su antagonista el Demonio, fue des1_gn o ,.... los hebréos como Hassatán (El Enemigo, el adversario), y por los árabes como _Shaitá~ (el que miente) y Eblis o lblis (de donde_v1e,ne el inglés de- . vil, diablo o Evil , el Mal). los 1ud1os lo llamal'"O' también Belzebub enrecuerdode Baal-Zebuth, dio! fenicio de las mocas, para mostr~r así surepu!I , nancia· por el Mal. De allí que al diablo se le lla1111 también Be lial. de 1, 1 En latín se le llama Lucifer (el portador Luz), o Luzbel (el que lucha contra la Luz), ya se subfijo Bellum significa combare, tomado Bellona la diosa romana de las batallas Y for~ ' 11 llevar O transportar así como el nombre ~e ifl tóbal O Christophoros o Chris1opher .si~n portador de Cristo. Lucifer, an1es de su caida, en el ángel favorito de Dios y designado como_ la trella matutina oel alba. Después de su rebehf,,.· convirtió en el astro de la noche (Vespero el P ~ : ta Venus), llamado por los alemanes ji kesperlin y Samiel o Sammael (e! Angmodlli veneno) . En hebréo es llamado tamb!é~ As {11 (el demonio de la Noche) Y MefiStáfele~ t corruptor mentiroso), o Astharoth (~hth.f¡8 s demonio dela lujuria yde la seducción). \ 111 1 zidees, adoradores del diablo lo llaman Melekt · q:; el: e\ e:, ~f y,. Génesis, diremos que Adam quería decir ~rcillaie-' hebréo Eva; y Abba, madre. En las ant1gu_as . guas semíticas, Ewwam, significaba serp1e,ZJ esta era un símbolo fálico. También el Arbol Vida y qe la· Oencia, son símbolos fálicos es dernt de la vida de la fertilidad,y guardan gran se la' janza· con ~1 · sentido mítico del árbol cósmlc~i encina .del Universo, llamada por los german 1 escandinavos, lrminsuhl o Yggdrasil. .. i y ~ o Para terirli'nar con los personajes bíblicos~ FUNDIDORA MONTERREY ..., , _ - ~ , · "VIDA UNIVERSITARIA" Rodrigo Arenas Betancourt, conocido en el orbe del arte, como diría Vicenta Lamar, como RAB, es uno de los grandes escultores vivos de nuestro mundo actual. Este singular co- lombiano del que "hay huellas de sus pies en Lodos los Con- Hoy, me he acercado a ti y estoy ·a tu la do con todo mi espíritu, aunque el tuyo se encuentre allá en el Olimpo donde moran las musas y los dioses que tú forjastes en tus cantos a esa gran tragedia de tu inspiración divina, a I cantar esa guerra que destruyó a la legendaria Troya, que te inspiró la "ILIADA"-. ¿Quién soy yo para atreverme o hablar contigo para decirte que cada uno de tus cantos me hace ver y sentir todo lo que vas describiendo, y voy junto a ti por esos campos de la heroica Troya, y por toda Grecia y sus islas, tomado de tu mano, y voy escuchando de tu propia voz cada uno de tus inmortales poemas épicos, padre de toda poesía, con tus héroes y dioses mitológicos?. Tú, Hom.ero divino a quien los dioses concedieron la gracia divina de escribir lo que escrib iste sobre tantas cosas deliciosamente poéticas, grandiosas y sublimes que han llegado hasta nosotros para admirar la belleza de Helena y la belleza de tus palabras, los que vivimos en una era vulgar sin gloria y poesía que es lo que hace a los héroes y a sus grandes hechos tan fabulosamen1e divinos. Es en tu -ODISEA- y en tu ILIADA-, donde se han inspirado los poetas que te han precedido, esos que como tú han sentido bullir en su alma el fuego sagrado que tú sentis1e, cuando inspirado por las musas que tal vez tu mismo inventas tes, vas relatando uno por uno los personajes que tomaron parte en tu obra genial, el mar, las islas, los hombres, los ganad~, los caballos y las yeguas, carros y jine1es, y sus armas, lanzas, espadas, dorazas, y luego la variedad de hombres con distintos dialectos y costumbres, supeditados todos ellos al rey de hombres que los maneja, reprende y arenga para darles valor... como si an1e nuestros ojos fuera pasando una cinta cinematográfica de todos los sucesos que se van desarrollando... -"Padre Homero-", han pasado más de veinte siglos desde en1onces y el hombre de hoy ya no es el hombre ·heroico de ayer, sino un ente vulgar mercantilizado, mecanizado y caren1e de aquellas facultades que los dioses imprimían a tus personajes heroicos. -"Ciertamen1e estamos muy adelantados en conocimientos científicos; ya no andamos como entonces en frágiles barquichuelas impulsados por remos y velas, esas naves cóncavas, como tú las llamas, sino en botes rapidísimos, o en barcos movidos a motor, capaces de transportar no aquellas huestes con sus equipos y cabalgaduras, sino iodo un ejército y barc~ o vapores tan grandes que se les llama acorazados "con ,1orres attilladas, enormes cañones y muchas otras armas que te asombrarías si las conocieras y compararas con aquel las 1erribles armas de flechas y lanzas que usaban tus héroes. Y si vieras nuestros trenes y autos correr por rieles y calzadas que llamamos carre~ras, a una velocidad de cien y ciento vein1e kilómetros por hora, comparados con los "veloces" y fuertes carros de tus guerreros, velocidad que hace morir a la gente en grandes accidentes a cada hora del día y de la noche, pues para que te asombres, · ese movimiento es continuo y noes para jamás .... ¡Ah!, si tú pudieras verlo tal vez tu gran talento los describiría como algo diabólico, como.. un mal mortal de nuestro siglo.. . y ahora se vuela en unos aparatos que llamarnos aviones y que vuelan a una vel ocidad fantástica, y quea traviesan los mares más leianos en unas cuantas hora s........ y si vieras ¡eh! padr e! Homero, nuestas dud.ad·es con sus gr andes edificios y avenidas, sus parques, su bu ll icio y su vida de afines y trajines y fatigas, inquietudes y maldades, pensarías que toda esa gen1e estaba loca y fuera de juicio .... y dirías "son unos bárbaros con barniz de civilización". Volamos y corremos a altas velocidades, como tu imaginación poética lo concibió; hablamos por unos hilos de alambre que llamamos teléfono y telégrafo, y hay unos aparatos que llamamos radio para trasmitir la voz y el sonido, o música, y otros de televisión en que vemos y oímos lo que está sucediendo en cualquier parte del mundo ... cantos, ruidos, habladeras y c~as que nos aturden y destruyen nuestro sistema nervioso.. y han faabricado unas bombas que al detonar estallan como soios.. ya puedes imaginarte como vivimos con iodo esto, el daño y la mortandad que hacen es terriblemente espantoso, capaz de volar toda una ciudad en un instante ... diríamos que somos unos bárbaros y malvados que vamos a destruir la obra que nos concedieron los dioses o el Dios nuestro Padre Celestial, como un castigo a nuestra perversidad ... Y si pudieras conocer a nuestra juventud, - les reprenderías por su perversa conducta. Han perdido la nobleza, el valor y el patriotismo; pelean por dinero, y por eso son incapaces de defender causas nobles; todo es· ruindad ·y cobardía, el asalto, el atraco, la bomba, sin importarle qµe mueran inocentes, y por eso las diosas de la Sabiduría y la de la Justicia se cubren el rostro avergonzadas al ver esa horda de salvajes que destruyen o incendian sin tener para que l)bros y aulas. Los que creernos en la Divinidad cuyo espíritu inspira a I hombre para ser bueno y noble, justo y cabal, creemos que esa Divinidad intervendrá algún día y en alguna forma para que cesen esas pestes que azolan a la humanidad, pues así como el hombre por medio de la ciencia llegó a vencerlas, la viruela, el vómito, la fiebre amarilla, el paludismo y todas esas epidemias que diez rnaban a la gente, asimismo creemos que habrá alguna forma, o el mismo cansancio del mal , los hará volver por la senda del bien y la virtud, tan necesaria para hacer del hombre un ser divino y no una bestia infernal. Lo que más n~ duele es ver como la mujer ha vue lto a ser solamente carne de placer y no mujer de hogar, y de ahí el d~scarrio de los hijos, esas criaturas emponzoñadas del mal, es porque en los hogares no hay ya la flama del deber. ¡Oh genio maravilloso! Dinos en que Academia, o en cuál Universidad te ilustraste para ser lo que fuistes! ¡Qué fácil les era invocar a los dioses y contarles vuestras cuitas y· por vuestros ruegos ser atendidos! Tu fantasía subió al cielo y por ello los dioses bajan a la tierra desde el Olimpo donde moran , para darte y concederte ese talento, esa imaginación poética .... Hoy ya no podernos hablar con ninguno de ell os ... Llevamos much~ años de pelea y desesperación por ta ntas guerras, por tan cruentas luchas contra e l ma l y al no poder vencerlo n~ espera un funesto f in ... Estamos en decadencia y por eso los hombres de hoy no valemos lo que valieron tus héroes. Escribió Daniel Lara Silva. Tlacotalpan, Ver. tinentes" como se ha dicho, e "iberoamericano de mil y un caminos", es un prodigio de creación continua. RAB está, sin duda, en la plenitud de su vida. El próximo 24 de octubre cumplirá los 54 años de edad y un grupo de amigos de diversos países le preparan un importante homenaje cuya resonancia ya se verá . Nació Arenas Betancourt en la bella ciudad de Fredonia, Antioquia (sin acentuar la segunda "i"), en el Departamento de Medellín, Colombia. Desde que echó los dientes RAB, que lo trae de familia, pues su padre y su tío tenían gran afición a la escultura, podríamos decir que esculpió. Entre sus maestros está Ortiz Monasterio y tal véz oculto, pero a través de su tío, estuvo Victorio Macho. En cierto modo y no obstante sus maestros, nosotros diríamos que RAB, como se dijo de Augusto Rodin "parte esencialmente de sí l'l)ismo", de esta América nuestra tan Ella y al mismo tiempo con tanto olor mediterráneo por lo más recóndito de su ser. Conocedor y enamorado de la escultura prehispánica, RAB comparte por igual ese conocimiento y ese amor con el de Fidias, Donatello y Miguel Angel. En . RAB no hay divorcio con su realidad intrínseca. Su arte, que es en mucho " amor en vuelo", es tanto la esencia de Occidente como de la América prehispánica. Entre sus grandes obras se cuenta el monumento en el Pantano de Vargas, Boyacá, Colombia, que es una de las piezas en donde, aunadas la escultura y la arquitectura, la América de habla española, la América mestiza, muestra ya palpable, visible y a voz en grito, al "hombre cósmico", soñado y anunciado por Vasconcelos. Rodrigo Arenas Betancourt es uno de los pioneros de nuestros hombres cósmicos, visibles también en la pintura mural mexicana, presentes hoy en las letras iberoamericanas con Borges, Márquez, Asturias. Arenas Betancourt, "amo en vuelo", como sus creaciones mismas,galopa como su "Bolívar Desnudo" rumbo a la realización de esta América señora del porvenir, no obstante su dudoso presente, aunque dudoso sea tan sólo para los incapaces de ver en el tiempo. Están naciendo muchos RAB, es decir, portadores de fuego en esta América. Pero no de fuego destructor, sino de fuego constructivo, prometeico, esclarecedor. RAB ha dicho: "Mi 'Bolívar desnudo' es, en el fondo, un portador del fuego". Arenas Betancourt es, por donde y desde donde quiera que se le mire, un portador deese fuego sagrado y liberador que nace de la intel igencia y del corazón unidos en un mismo propósito. Así, mientras que entre muchos ayer, y hoy todavía en esta América nuestra, tanto en la escultura como entre otros aspectos del arte y no del arte, ha predominado el desconcierto, en Rodrigo Arenas Betancourt, se acentuó más y más la firme idea del vuelo, "de las formas manejadas libremente en el espacio y aun penetradas por el espacio". Idea que tiene raíces filosóficas y de la que se podía partir, contemplando analíticamente las obras de RAB, para escribir un importante ensayo sobre el presente y el porvenir de la América de Darío, de la América de Bolívar y de la de Juárez: de Hispanoamérica. Pero aquí no es el momento de emprender ese trabajo, pues tendríamos que ir a la antigua Grecia y a los días del Imperio Azteca viviente .. y tendríamos. Pero iremos.. RAB, el gran escultor, como todos los grandes artistas que el planeta ha dado, no es tan sólo un hombre en una línea ode una dimensión. RAB es también un hondo y alto escritor y ahora, nos ha dicho recientemente, publicará su libro titulado "Duelo a muerte". Pero es un alto en el camino, pues ya escribe otro en sus escasos ratos de "ocio" mientras que en su país natal trabaja intensamente en otro monumento donde, como siempre, estará presente "el amor en vuelo". Lo que caracteriza aI hombre de ciencia no es la pose;ión del conocimiento o de verdades irrefutables, sino la investigación desinteresada e incesante de la verdad. KARLPOPPER El hom br e ha nacido, no para resolver los problemas del universo, sino para descubrir dónde empiezan los problemas, y mantenerse después dentro de los límites de lo comprensible. GOETHE 1 �56 S.ORTEO DE LA S I EMBRA C U L l UR A L o LISTA GENERAL DE PREMIOS . ~~--~ . o -~ 'RS.l"'y"-- Oi:L SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL VIERNES 31 DE AGOSTO DE 1973, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. GONZALO MARTINEZ MORENO, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABAR- CO LAS 5 CASAS Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XEF8-RADIO. Boleto Premio Núm. Núm. Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad Nombre Boleto Premio Núm. Núm. Nombre Ciudad 7 1 Juego 3 Petacas.- Víctor Manuel Calzado.- Victoria, Tamps. Boleto Premio Ver. Ciudad Nombre 62 Radio Tocadiscos Toka-Toka.- F.lesbon Hern:ín<lez R.- Poza Rica, 48581 31474 741 Charola Acero lnox.- Ma. Julia Verde.- Monterrey, N. L. Núm. Núm. 15495 52 Batidora Sunbeam.- Raúl H. González.- Gpe., N. L. 487➔2 3 ➔0 Juego Cuchillrda.- Hermclinda Villarrcal.- Monterrey, N. L. 26 AUTOMOVIL RENAULT R-8 ➔ PTS.-_J_osé Luis_§pinosa,~l:.C,. N. 31584 39 434 Hiciera Polar.- Armando Ccrd3.- Monterrey, N. L. 15523 247 O1'.a de Presi6n.- Lucin<la V. de Maldonado.~ Monterrey, N. L. 48898 232 Tcrmocobcrtor.~ Jcsú~ Dclgadillo.- La Fama, N. L. 65 495 Batidora Port:itil.- Juan G6mcz..- Monterrey. N. L. 15552 479 Batidora Portátil.- Consuelo Rivera.- Monterrey. N. L. 49118 257 Olla <le Prcsi,',n.- Mariano García A.- Monterrey, N. L. 31644 196 Tcrmocobenor.- Patricia Gpc. C.Ortés.• Monterrey, N. L . 120 230 Tcrmocobcrtor.- Njño Nocl Salinas Torres.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox .• Gamalicl Hernández.Monterrey, N. L. Hiciera Polar.- Blanc:1 Ida lia Torres.- Mónterrey, N. L . 15645 739 Charola Acero lnox.- Herlinda P. ele: Hinojosa.- S. Nicolás, N'. L. ➔29 ➔92➔ 1 31867 768 144 543 Juego 3 Sartenes lnox.- Antonio ele Jesús Rarr6n M.- Monterrey, N. L. 15968 453 Batidora Portátil.- José Arnulfo Balderas.- Monterrey, N. L. 49264 ➔81 ttati<lora. Port.- Lms Leal Treviño.- Monterrey, N. L. 31869 265 Olla de Prcsi6n.- Mario Aguilar.· Monterrey, N. L. N. L. 166 58 Batidora Sunbcam.- Davíd Hcrn.Sim.lc-z de b. Garza.- Rcynosa, Tamps. Olla ele Presión.Niño AnastaClo Villarreal.S. Nicolás, N. L. 16023 278 AUTOMOVIL RENAULT R-12 4 PTAS.- Francisca M. de Sosa.• Mty. N. L. 49397 136 Licuadora. Ostcrizcr.- M~ría Antonieta Dom¡nguez.- S.rn Nicolás, 31971 18 276 208 Tcrmocobcrtor.- Armando (randa.- Monterrey, N. L. 16044 399 Hiciera Po'ar.- Joaquín lturbe.- Arriaga, Chis. - -3 Sartenes Jnox.- Sergio A. Aguirre.• Tampico, T::mps. 3 CASA HABITACJON EN EL FRACC. 11. REYES.- Fam. Lópcz 371 697 Charola Accm lnox.- E1cutcrio Villarrcal V.- Monterrey, N. L. Jgo. 3 Sartenes Jnox.Margarita U. ele Zárate.Tampico, T.-.ups. Juego 16196 575 31999 615 Villarreal.- MonterrelJ. N. L. 444 581 Juego 3 Sartenes lnox.- Paulo Amaro y F.sthcla C.,macho.- Monrerrey 1 N. L. 16232 183 Radio Portátil.- Niña Ana Catalina Treviño T.- Rcyno~a, Tamp~. 32043 240 Termocobcrtor.- Fernando Montemayor.- Matamoros, Tamps. 536 176 Radio Porútil.- José Francisco Rarhosa Oniz.- Monterrey, N.L. 16289 179 Radio Portátil.- Sr. Osear Gutiérrcz. G.- Villal<lama, N. L. 32056 682 Charola Acero Jnox.• Ma. Nelly C. de Ramos.- Monterrey, N. L. 1031 73 Juego 3 Petacas.- Ogus~n Oliva!ii.- Salinas Victoria, N. L. Charola Acero Jnox.~ Sr. Benito GarzJ Treviño.N. Larc<lo. Tamp ... Ch:uola Acero Tnox.Héctro M. Múzquiz.Monterre)·, N. L. 16327 744 32206 788 11 54 312 Juego Cuchillería.• Agustín Ro:.alcs F.- Monterrey, N. L. 16472 292 Jgo. Cuchi11erfa.- Sr. Rogdio Loyá.- Tuxpan, Ver. 32297 750 Charola Acero lnox.- Jesús Canales.- Monterrey, N. L. 800 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS 1209 498 Hati<.lora Portátil.- SoHa Jz.aguirrc Mirdes.- Monterrey, N. L. 16700 691 Charola Acero Jnox.- Jng. Manuel Reyes Ch.- Cd. Reynosa. Tamp:.. 3234 1 55 Ratidor:i Sunbcam.- Juan Gallegos.- San Nicolás de los Garza, N. L. BOLETOS TERMINADOS EN 59, DOS ULTI1425 510 Batidora Portátil.- Norberto Garda 0.- Monterrey, N. L. Jgo. Cµchil'.eda.Profr. José Rutilo Sánchcz· S.Poza Rica. Ver. 17116 305 32➔ 70 IH Licuadora- Osterizer.- G uadalupe S. de Elizondo.- Monterrey, N. L. 1520 18◄ Radio Port~til.- Niño José de Lei,n D.- Monterrey, N. L,. 97 To!.tador de Pan.- Srita. Esperanza Sánchez. T.- Jalapa. Ver. 17180 32507 703 Charola Acero lnox.- Jorge M. Huerta.- Monterrey, N. L. MAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSIS1523 362 Exprimidor de Jugo.- Sr. Jesús Estrada.- Monterrey, N. L. 60 Baüdor.t Sunbeam.- Sr. Epifanio Ramos O.~ N ...·a. Rosita, Coah. 17276 32542 191 Termocobcrtor.- Rafael Sandoval.- Monterrey, N. L. 1525 793 Charola Acero Jnox.•,• Sr. Jori:e Azua!•.- Monterrey, N. L. Charola Acero Jnox.- Marccla Guerra.- Montcrre)', N. L. TENTE CADA UNO DE EUOS 32870 687 9 AUTOMOVIL CHEVY NOVA 2 PTAS.Sra Paula T. de Rcyua 17305 1539 198 Tcrmocobcrtor.- Raqud L. ele Mardnez.- Monterrey, N. L. -143 Batidora Port.- Martín Wengrowsky.- Mon•errey, N. L.. 1 32960 Villa Sa_ntia¡to, N. ~-ALUMINIO 6 PIEZAS. 1727 308 Juego Cuchi11er¡a.- Lcopoldo Gonzálcz.- Monterrey, N. L. 32978 ➔35 Hiciera Polar.- Alcicles Vizcarra.- S. Nicolás, N. L. Exprimidor <le Jugo.- Ma,:taly y Luiha Salazar C.- Monterrey, N. L. 2139 274 Olla de Presión.- Juana /\ida Cota C.· l. de C<dros, B. C. Termocobertor.- Niño Víctor Ca:.tillo.- Gpc. N. L. 33150 235 2271 252 O'la de Presión.- Alfredo Robledo Montalvo.· Salamanca, Gto. 117358 373 Charola Acero Inox.- Ma. Gcraldina Val<lés del Bosque.- Saltillo, Coah . 33220 722 Charola Acero lnox.- Ma. Teresa García.• Sta. Catarina, N. L. 2299 667 Charola Acero Jnox.- David Barbos.a Gloria.- San Luis <le la Paz, Gt11. 17433 736 Hic 1 cra Polar.- Srita. Laura Virgina Hernándcz U.- C<l. Allende, Coah. 33271 193 Tcrmocobertor .- Niño Lino González Garza.- Guadalu pe, N. L. 49951 601 Juego 3 Sartcnc!-> lnox.- Blanca Esthela Gómez.- Montcrre)•, N. L. 2302 313 Juego Cuchillería.- Robeno Cavazos Garza.- Monterrey, N. L. 117459 404 Termocobertor.- Santos Saucc<lo R.- Montcrre)', N. L. 33-103 5➔2 Juego 3 Sartenes l no:c.• Fernando Ruiz.- Monterrey, N . L. 50019 376 Exprimidor de Jugo.- Sra. de Pcñ:1.- Monterr(~'. N. L. 2411 372 Exprimidor de Jugo.• Francisco Rodríguez D.· N. Laredo, Tamps. 17507 239 O11a de Presión.- Sr. Elui<l de León Campos.- Cadcrcyta, N. L. 33 ➔ 38 310 Juego Cuchillería.- Alfredo Gon zález C.- Monterrey, N. L. 50192 677 Charola Acero lnox.- Pedro Valdés G.- Saltillo, Coah . 2536 485 Batidora Port:hi1.- Abncr Rodríguez.- Jalapa, Ver. _ 17528 271 Tcrmocobcrtor.- Niño Sergio Gpc. Urcs1i Garza.- Monterrey, N. 1.. 335➔ 2 177 Radio Portátil.- Felipe V. Galván.• Sta. Catarina, N. L. 50216 532 Batidora Port.· Ma. Antonieta Ren<l6n.- Monterrey, N. L. 2559 115 Archivero FamiH:1r.- Francisco Ahramo Vázqucz.- N. 1..arcdo, Tam¡,i-. 117573 216 Charola Acan lnox.- Ja,icr R.tmírcz Vi:.caya.- Roma, Tcx. Olla <le Presi6n.- Amclia Mendoza y Ma. Trinidad Peña.- Mt)' ., N. L. 338➔ 1 273 50362 422 Hiciera Polar.* Humbcrto Gerardo M:trtínez..- Monterrey, N'. L. 2737 531 Batidora Portfol.- Ladislao Arias Juárez.- General Terán, N. L. 17639 712 Juego 3 Sartenes l nox.- l ng. Juan Pachcco R.- Monterrey, N. L. Olla de Presión.- Celia L. Adame L. San Nicolás, N. L. 59 Batidora Sunbcam.- Amelia Carlota Vi11a16n, Cercado, N. L. 33859 286 50417 2761 166 Vajilla f-1ástico Unox.- Profr. l~ías Ortiz. Rubio.- At'em.lc,Coah. 17645 6 19 Exprimidor <le Jugo.- Sr. Hermilo Farias.- Monterrey. N. L. Termocobcrtor.Laurentina <le la Fuente de Vil1arrul.Mty .• N. L. 81 Batería Acero l "ox.- Ca rlos Ochoa. Becerra.- Monterrey, N. L. 7 17654 33868 195 50474 539 Batidora Port.- Jocl Rodríguez S.- Linares, N. L. 2893 13 AUTOMOVIL RAMBLER AMERICAN 4 PTS.· Gabino Tabares R.· 1 3 5 AUTOMOVlL DODGE 4 PTAS.· S. Lozano González.. Monterrey, N.L. 33992 170 Vajilla Plá~tico Lénox.- Niños Ver6nica, Mario y Martín.- Mty., N. L. 50798 Tlaquepaquc, Jal. • 17885 8 Batidora Port.- Vent.li<Ío por el Sr. Daniel Sada.- Guadalajara, )al. 34042 566 Juego 3 S:1rtem·, l nox.- Jo~é Luis Lu.:io.- Momcrrc)', N. L. 50839 78 1 C harola Acero lnox.- Angélica M.i. Dueñas.- M ooterre)', N. L. Charola Acero lnox.Eduardo Javier Rueda S.Monterrey, N. L. 34191 789 50846 359 Exprimidor de Jugo.- Cira G. de Villarreal.- San Nicolás de los Garza, N. L. 3076 740 Charola Acero lnox.- Julio Pércz y -Pércz.· ., Monterrey. ------·· "' N. L. 17Q74 li28 Jgo. 3 Sanenc~ Jnmc.- Sr. Román Gonz.álcz G.- Sabinas, H~o., N. L. 54 Batidora Sunb(-am.- Vendido por Lic. Flores,• Monterrey, N. L. 34393 757 Charola Acero lnox.- Carlos Montiel.- Cd. Victori:1, Tamps. 50905 C harola Acero lnox.- Sr. Manuel Briscño.- Monterrey, N. L. 3080 187 Radio Portátil.· Daniel Salazar C.- Monterrey, N. L. Olla de Presi6n.- Jorge Luis Lópcz G.- Monterrey, N. L 3H99 290 51249 59 1 Juego 3 Sartenes !no><.· Grctcl W. Vda. de Blass.- México, D. P. 3214 283 O1'a <le: Presi6n.- Antonio Taméz Cavazos.- Monterrey, N. L. Exprimido!" de Jugo.- Srita. Ma. Eu,2enia Zepc<la G.- Monterrey, N. L. Charola Acero Inox.Maria Villarrcal.Monterrey, N. L. 3 ➔675 71-1 51329 686 Charola Acero lnox.~ Fernando Blanco.- Tampico, Tamps. 3225 229 Tcrmocobcrtor.- Consuelo Villafucrte Moreno.- Gpc., N. L. Hic'.cra Polar.- lng. Roberto L. Muñoz z .. Monterrey, N. L . 34709 323 Juego Cuchillería.- Rogclio Cisneros García.- Monterrey, N. L. 51452 576 Juego 3 Sartenes lnox.- G loria E. Flores.- Sabinas, Coah. 3260 33R Juego Cuchillería.- Mario Roc..lo1fo Hernández Samloval.- Culiacán, Sin. , Jgo. 3 Sartenes Inox.- S ra. Marina M. de Rodríguez.- Monterrey, N. L. Vajilla Plástico Unox.- Jesús Martínez Chapa.- Allende, N. L. 34848 159 5 1839 704 Charola Acero Jnox.- Catalina Tova.r.- G uadalaj:iira, Jal. 3273 163 Vajilla P lástico Lénox.- Joaquin Ricardo Lópcz Castillo.• Mty, N. L. 18333 616 Charola Acero lnox.- Sr. Ad án Uresti Gonz~Uez.- S. Salvador, Zac. Olla de Pre~i6n.Ma. Luisa Peña de E.· Linares, N. L. 34930 268 52047 152 Vaj illa Plástico lnox.- Ma. del Carmen \'. de C:antú.- Monterircy, N. L. 3336 588 Juego 3 Sartenes lnox.· Julia Isabel Salinas.- Wasco, Calif. 18410 790 Olla <le P resi6n.- Jng. Azad <le l;a Fuente.- M(lntemorelos, N'. L. Juego 3 Sartenes lnox.- l. Yolanda canrú.- Monterrey, N. L. 34969 569 52565 629 Juego 3 Sartene!ii lnox.- Ma. de los Angdes V. de Rd'Z..- San Nicolás. N. L. 3-J06 475 Batidora Portátil.- Sra. Alicia R. de Holguin.- Monterrey, N. L. 18558 285 Batidora Portátil.- Sr. Jocl Garza G.- Monterrey, N. L . Radio Portátil.- Guadalupe T.- Vda. de Salinas.- Monterrey, N. L. 35 159 188 52680 385 Exprimidor de: Jugo.- Guadalupe Martínez.- Monterrey, N. L. 3536 553 Juego 3 Sancncs lnox.• Rcné Garda.• Sta. Catarina, N. L. 18600 5 16 Jgo. 3 Sartenes lnox.- Sr. Eleuterio Prieto C.- Chihuahua, Chih. Charola Acero fnox.- Rosa Elva González.• Monterrey, N . L. 35170 765 52684 670 Charola Acero lr.ox.- Vendido por José Rocha.- Guamúchil, Sin. 3745 611 Juego 3 Sartenes lnox.- Enrique Ro<ldguez.- Monterrey, N. L. 18694 548 Exprimidor de Jugo.- Sra. Beatriz C. de Lowen:.tin.- Chihuahua, Chih. Juego 3 Sartenes lnox.- T om5.s Sánchez.- Monterrey. N. L. 35192 572 7 AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE 4 PUERTAS.- Mario Flores.• 3943 642 Charola Acero Jnox.- Sergio Ramirez V.- Monterrey, N. L. 18709 34R Tcrmocobertor.- Sr. Raúl Gar;ta..- Monterrey, N. U Charola Acero lnox.Niña Olivi:1 González.Montc:rrey, N. L. 52817 35291 727 3998 719 Charola Acero lnox.• Rodollo Villarreal.- Monterrey, N. L. 18986 203 Exprimidor ele Jugo.- Sri ta, Alma Hannia Santos A.- Mty ., N. L. Olla de Prcsi6n.• Martha V. de C:arson.- Ga.rza Gard'a. N. L. Monterrey, N. L. 35497 272 4209 646 Charola Acero tnox.- Antonio Cisneros.- Monterrey, N. L. 19066 344 Exprimidor <le Jugo.- Jng. Jorge A. Ramoi. R.- Monterrey~ N. L. Radio Portátil.- Lic. Jaime Sáenz. R .- Monterrey, N. L. 355 19 178 52893 261 Olla de Presión.- Martha G. 1..dja.- Monterrey, N. L. 4429 128 Archivero Fami'iar.- H éctor Javier Flores.- Monterrey, N. L. 19089 383 Charola Acero lnox.- Sra.- Ma. A 1onso ele Martíncz.- Hidal~o, N. L. Hiciera Polar.Manuel Ríos R.Monterrey, N. L. 35523 420 53100 770 Charola Acero Inox.- Francisco B. Acosta.- Torreón, Coah. H7I 412 Hidera Polar.• Ofclia Saldaña de Alan(s.• Monterrey, N. L. 19108 78◄ Lieuuaclora Ostcrizer.- Srita. Alicia de Le(m G .- Guadal upe. N. L. Charola Acero tnox.- Salvador J. Alemán.- Monterrey, N. L. 35526 755 53140 2 12 Termocobc:rtor.- Pedro García.- Matamoros, Tamps. Charola Acero Inox.- E<lith Gutiérrez Ayala.- Monterrey, N. L. Termocobcrtor .- Manuel Ochoa Díaz.- Guadalupe, N. L. 29 AUTOMOVlL RENAULT R-8 4 PTS.- Pascual Cardona.- Mty, N. L. 35585 2 18 53 170 693 Charola Acero lnox.~ Juan M. Rodríguez.- Monterrey, N. L. Cha rola Acero lnox.- lsidr-.1 Nieto Garza.- Monterrey, N. l., Charola Acero lnox.J. Armando Garda.San Nico15.s, N. L. 35656 663 Radio Portátil.- Miriam Lozano Martínez.- Monterrey, N. L. 19291 721 Charola Acero Inox.- ldaha R. <le L una.- Motnerrey, N. L. 532 19 215 Terrnocobc:rtor.- Osear Hamasaki.- Estación Naranjo, Sin . Exprimidor de Jugo.- Luis Antonio Ríos.- Monterrey, N. L. ➔531 181 Juego 3 Sartene1- lnox.- Sr. Luis Cort~s.- Monterrey, N. L. 35760 360 19313 748 Chan · \ Acero lnox.• José Luius Buenfi\.- Monterrey, N. L. 53607 157 Vajilla Plástico Lcnox.- FrJncisco Fern~nclez.- México, D . F. ➔575 570 Batidora Portátil.- Niños Guriérrez Chapa.- Monterrey, N. L. 35776 733 C harola Acero lnox.- Gregorio Ran~írez Castillo.- Saltillo. Coah . 19395 645 Olla e.e Presión.- Vicente Pa1aú Gon~lez.- San Luí:. Potosí, S. L. P. 53618 106 Tostador de Pan.- Elena R. de B1azquez.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.- Guadalu pe Rodríguez .. Monterrey. N. L. -1631 469 Juqto Cuchillería.- Jorge A. Montemayor.- Monterrey, N. L. 35935 763 19601 284 Exprimid or tic Jugo.- Niña Cecilia Berna) González.- Monterrey, N. L. 53623 537 Batidora Portátil.- Antonio Serment.- San Luis Potosí, S.L.P. Tostador de Pan.- Luis Rodríguez C.- Mont<!rrey, N. L. ➔6➔0 303 35994 108 Charola Acero Jnox.- José Gpc-. Barrios M.- Monterrey, N. L. 19886 346 Radio TocadiS<os Toka Tok.a.- Dr. Enrique González de Lc:ón.- Mt)', ~- L 53680 122 Archivero Familiar.- Rafael Molina.- Matamoro~, Tamps. Vaj illa Plástico Lénox.- Norma L. de García.- Monterrey, N. L. ➔6R6 720 Juego 3 Sartenes l no,c.- Lic. Eduardo Villarrca.1.- Monterrey, N. L. 36021 153 1995 1 63 Hiciera Polar.• René E1izondo.- Monterrey, N. L. 53689 536 B:iti<lora Porttil.- Laura M<..ntcmayor.- Sabinas Hgo., N. L. Termocobertor.- C ruz Garza Treviño.- San Nicolás. N. L ➔976 58➔ Tostador de Pan.- Asccncio Hernán<lcz E.- Cd. Victoria, Tamps. 36034 204 20149 426 Exprimidor <le Jugo.- Carmen G. de Loza.no.- Monterrey, N. L. 53778 452 Batidora Portátil.- José Regino Garza.- Cadareyta, N. L. Exprimidor de Jugo.- Niño Rogclio E.1izondo.- Monterrey, N. L. 5108 92 Charola Acero Jnox.- Ma. Esther G. de Ramírez.- Cd. Victoria, TamJl-'· 36101 343 20163 384 Jgo. 3 Sartenes lnox.- Lijia Leal Garza., Monterrey, N. L. 53860 586 Juego 3 Sartene) lnox.- Gonzalo Duéñez.- Allende, N. L. Juegó Cuchillería.- Loi~ Varga!i Torres.- Monterrey, N. L. 5109 756 Charo!a Acero Jnox.- Sr. Mosqueda Batasa.r.- Xic. de Juárez, Puc. 36170 333 20168 549 Batidora Sunbcam.- Jcl'IÚS G. Chapa.- Monterrey, N. L. 53914 436 Hiciera Polar.- Justo Rodríguez.- N Lart>do, Tamps. Charola Acero lnox ,• Gabriel L6pcz R.· Monterrey, N. L. 5145 797 Tcr mocobertor ?dan~d Gaxiola Ca.macho.- Guamuchil, Sin. 36330 780 20177 57 Batidora Port~til.- Sr. Rafael Mancera Pérez.- Tampico, Tamps. Radio Tocadiscos Toka Toka.- Rosa Margarita Quintanilla.• Mty., N. 1.. 53945 554 Juego 3 Sartenei Inox.- Francisco Llancs.- He-rmosillo, Son. 5 171 222 Bicicleta Rcgal 24··.- Jrma F. de Rcbclin.- Te.cate, B. C. 36437 64 20432 523 Charola Acero lnox.- Arn . Jaime A. ele La-a T.- Torreón, Coah. Archivero Familiar.- Jrrna Ca101ina )barra M.- Monterrey, N. L. 53953 103 Tostador <le Pan.- Manuel Mosqueda.- Chicago, IU. 5262 45 Charola Acero Jnox.· José de León Juárez.· C<I. Pémcx, Tab. 36457 120 20438 644 Charola Acero Inox.- Sofía G. de Va1 ladares.- Victoria, Tamp~;. Charola Acero lnox.- tng. Abelardo Ariz1,c R.- Matehuala, S. L. P. 53966 800 Charola Acero l nox.- Jesús Terrazas.- Parral, Chih . 5530 787 Olla de Presión.• Hcribcrto Rodrigucz .• Allende, N. L. 36599 706 20570 702 Charola Acero Jnox.- Vendido por Frofr. Francisco Cepeda.- Mty, N. L. Bateria Acero Jnox .- Concepci6n Castillo de 1.- Tampico, Tamps. 54154 413 Hiciera Polar.- Ma. Teresa Ochoa.- Mt'xico, O. F. 5646 287 Jgo. Cuchilleria.• Feo. Javier Meza Quintanill.1..- Mata1~oro~, T:amps. 36703 83 Exprimidor de Jugo.- Ma. ele- los A ngeles Cantú O.- Monterrey, N. L. 20780 690 Raclio Tocadiscos Toka Toka.• Edna Vcr6nica Caballero H.> Mty, 's. l.. 54418 320 Juego Cuchillería.- Pedro Reyna.- Montcmorclo:., N.L. 5655 322 Charo':a Acero Inox.- Jesús Samaniego Gtz.- Nva. Rostta, Coah. 36757 352 Charola Acero lnox .- Ramona E:.pan.a R.- Monterrey,N. L. 20922 69 Bateria Acero tnox.- Heribc rta R. de Bermea.- Morclos, Coah. 51452 432 Hiciera Polar.~ Vendido por Hermilo Arriet.1.- Acapuk-o, Gro. 5963 7➔5 Charola Acero lnox.- Araceli D. de Martíncz.- Monterrey, N. L. 36775 648 21 128 87 Jgo. 3 Sartcne~ loo),.- Mayra Hernám1cz H.- Los M ochis., Sin. Refrigerador Supcrm~tic 9' .- Pedro Hcrn:indez. M.- Monterrey. ~- L. 54632 317 Juego Cuchill~ría.- Porfirio Ramírez.- Laredo, Texas 5976 679 Radio Portátil.- Niia Ma. de Monserrat Gonz.álcz.- Monterrey, N. 1.,. 36838 32 2 1549 550 Batidora Portáil.- Ro:;sina Alvarado S.· E;rnpalme, Son. 54688 689 Charola Acero lno:x.- Jgnado Mljares.- Isla dé Cedros, B. C. Batidora Portátil.Samucl Sác:nz S.Monterrey, N. L. 6089 190 Charola Acero Inox.- Ma. Gpc. Almag·u er.- El Cercado, N. L. 36%3 457 21713 474 Termocobcrtor.- José DosaJ.• México, D. F. JJto. 3 Sartenes Jnox.- Hibrio Ram os.- Mondova, Coah. 54756 233 Termocobcrtor.- José Isabel Ju~re,.- Salamanca, Gto. 6158 798 Juego Cuchiller,a.- Vendido por Rogclio Salazar.- Mon,terrey. N. l.. 37060 592 21886 223 Juego Cuchillerla.- José Castillo Coss.• Salti!lo, Coah. Batidora Port.- Liliana P. Alonso.- Coatzacoakos, Ver. 82 BaterÍJ; Acero loox.- Mauro Ribeiro.- Tlaquiltenango, Mor. 1 5476 1 6 195 298 Charola Arero lnox .- Niña Clau dia Za.va la.- GarZ.:\ Garc1a, N • L. 37224 456 22006 324 Jgo. 3 Sartenes l nox.- Atan Leslie C.- Monterrey, N. L. Batidora Port.- Lic. Arturo Romo A.- Culiacán, Sin. 54762 267 Olla de Pre~i6n.- Enrique L. C&:rdcnas.- Jújutla, Mor. 6366 795 Vajil!a Plhtico Lénox.- Dr. Baltazar Rodr(,tuez.- Monterrey, N. L. 37231 482 22088 589 Charola Acero lnox.- Jorge Mas::i ,.- Sahillo, Coah. Olla de Presi6n.- Angcla Orta de Ja O.~ Tampico, Tamps. 54786 99 Tostador de Pan.· José Ancico 0.- Salamanca. Gto, 6407 154 Charola Acero lnox.~ Elda Vegól Cantú.- Monterrey, N. L. 37355 249 22175 668 To~1ador de Pan.~ Daniel Salinas Cantú.- Monterrey, N. L. 54813 95 Tostador <le Pan.- Aurclio <le la Rosa.- Chicago, 111. 6 ➔52 699 Juego 3 Sartene:i. lnox.- Dora E\ia Nava.- Mo nterrey, N. L. 37528 395 Hiciera Polar.- Francisco Ramírez C.- Monterrey. N. L. 22221 102 Batidora Port.- Jc:-ú~ García ele Anda.- Monterrey, N. L. Charola Acero Jnox.Rodolfo Espinosa.Guada)ajara. Jal. 51866 380 Exprimidor de Jugo.- Bcauiz M. de Rocha.- Reynosa, Tamps. 6526 612 Juego Cuchillería.- Alberto Gon'Z.i\e2..- Monterrey. N • L. 37534 753 22294 454 fucj{O 3 Sartcnc:. lnox.· Lic. David Tov-ll' V.- Monrerrc)·, N. L. 54941 598 Juqo 3 Sartenes lnox,• Carlos Guzm~n.- Hui.xtla, Chie:. 6527 327 l\aticlora Portá\i\.- losé Vt,\\arrea\.- Monterrey. N. L. 37693 39 Estufa Supcrm:hic.- Mauricio Wompor.- Tampico, Tamp!ii". 22448 632 Hiciera Po~ar .- Daniel G6mcz O.- Monterrey, N. L. 55006 551 Jucwo J SancnN Jnox .- Jm.é Lui• Zertuchc- C.- Mon1errey. N. L 6556 494 lucao 3 Sartc:nc5 lno,r,.- 'F.va Frla• G.- Monterrey, N. L . 37734 564 J,.-o. l Sartenes lnox.• Die,a:o Fabi,n Lozano.- México 19, D. F . 22504 427 ~ ,i!r ,LM&V.,.:...~~•.S ,.,,,_,..,!, N . L. Jno,c.- Nifto Eufem!o v,zquc-,..-0 Mo;,tcr;,r;_,.N_·'bl.L.L. M:;!ie ~ ! j i - ~ C,,W,f¡/~;¿lt:! Guzmilin.· M•~·-• N. [... 664\ ~6(1 ll'Ota Ci'O i •'W ·-·-- · -=,,;>~,';r't..:x~~~:~. S..nú\\•:·- Montt:tteY• ~- ~~, . . . , : ,- -J uan Ar.neonio · Oo.ta ;:C:::.. 't-an,oa:iEu.,.hilMfe. s. L"': ~,~ Charola Aeffe:J tnox .• Teodoro Or z 'R. .~ M':::;::.;..,~·N':·L 384◄9 776 Charola Acc:-rn lnnx.• Luis Fe,lipe J. Bovadilla.- Aud,n. Jal • 2.J46, 262 OUa _de PttddJ?,- Rafael Campe M.• Montie-rrey. N. L. 55888 599 Juc'° J ~ lnox..- Dr. Amuo GMda Manlnea:- ~ ll 7009 666 38630 742 Charola Acrrn lnox.- Pranci,co Frcs.in11o ll.- Monterrey N · L ' L.. 23553 J 17 Arch_lV~m Familiar.- JoK RodrÍf,fUC-Z M,* Villa Ju.firez, N. L. 56112 535 Batidora Port.- JcMU Ontivuos S.- Cd. Anábuac, N L. • 7 125 577 Juc-lfO J Sartc-nes lnox.- Alfonso C.bal'cro R. • T«ate. B. C. 38681 33 Telcviklr Philips 23' .- JOK Guzmain.- Monterrey, N. • L.· E~pnm1dor de Jugo.- José; M. Terain ,:"aldivar.- S. Nico1's, N. L. R:atidor.1 Port¡litiJ.~ Juan Cristóbal Pbcz.Salamanca, Gto. 23554 353 Tcr_mocobcrtor .• Eliuc.l Aguirrc Cavazos.N. Laredo: Tamps 56239 197 Charo1a Acero Tnox .Niña Ma. Dolor~ C35tillo.Monterrey, N. L. i250 45 1 38810 713 23592 424 Hiciera Polar.- lsaác Peña Gzz.- Monterrey, N. L. 56576 464 Batid_or~ Port.~ Darlos M. Castillo Váz.qucz.- Allende, N. L.. 7253 123 Archivero Familiar.- Antonio PérC"Z G.- Calvillo, Ags. 38972 669 Cha~o1a Ace_ro lnox.- Ger.trdo Luna Martínez.- Hua1ahuiscs. N. L. Juego 3 S:irtenc~ Jnox.- A<lda F. de Gon7.,ález.- Sabina,; Hidalgo, N. 1... 23610 125 A_rchivero Familiar.- Javier S. Alan¡s.- S. Nicolás, N. L. 7➔25 621 Ra<lu? ~ocachscos Toka Tok:1..- Ma. del Refugio Montemayor G.- Mty .• ~- L. 56808 367. Expnm1dor de Jugo.- Luis Ojcda Juircz.- Tamuín, S.L.P. 39080 68 Licuadora O5tt:rizer.Gerarclo Ro<lrí~uez M.• S. :"licolás, N. L. 23654 148 7-166 634 Juego 3 ~rtencs lnox.· Ma. del Carmen ~os.- S . NicoUs, N. T.. 39143 378 Exprimidor de Jugo.- Carlos Ramos Campos.• Aguji ta, Coah. 568iT 20 AUTOMOVIL RENAULT R-12 ➔ PTAS.- f. M . Diaz Ramo,.23877 639 Jgo: 3 Sartenes lnox.- Manuel Rodríguez Chávcz.- México 14. D. F. 75 IO 766 Charola Acero lnox.- Francisco Matzumi'Ja .. Hcrmositln, Son . 39269 559 Juego 3 S-artcnes Jnox.- Robe.no Gallardo Flores.- Monterrey, N . L. Battdora Port. Ma. d e Gpe. Cruz <le Torres.- S. NicoU,s, N. L. Nogales..!. Son. Baridora Portátil.Lcocadio Martíncz.. Cd. Madero, Tamps. 23919 466 7563 520 Jgo. 3 S:iirtenes Jnox.Octavio Villarreal.AIJende, N. L. 21 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN.Lilia Gpc. Hcrn~mlez. G.Zamora, Miel,. 24069 607 39354 75i0 672 Charola Acero tnmc.· Juan Alejandro Glcz.- Ccl. Madero, Tamps. 56864 330 Juego Cuchillerí:1.- Miguel Sá1nz Port1l10.- Jalapa, Ver. Ch~_rola A ce_ro ln?x.- Jrma Elizonclo Garcia.- Monterrey, N . L. Olio de Pre,ión.Ma. Guadalupe Ortiz.Cadereyta, N. L. 24078 671 7i8➔ 254 67 Radio Tocadiscos Toka Tok::a.- Myrian Genesta Vargas.- G uadalajar:t, Jal. 56908 527 Batidora Port.- Rcyna P. Vda. <le Ortega.- Cerro Azul, Ver. 39371 V~J1lla Plast1co Lcnox.- Rufina R. V<la. <le Gonzilez.- Montcrre)', N. L. 7895 785 Charol:1 Acero Jnox .- Vendido r><>r nr. Felipe Luévano~.- Guañalajara. ]al. 2◄ 193 160 Htelera Pola r.- Martha Alicia A . Rivas.- Sabinas, Coah. 56954 477 Batidora Port.- Jesús Arr(:ola.- Santiago lxc. 1 Na>·· 39385 573 Jgo. 3 Sarte. es Inox.- Jesús Gutiérrez M.- Villa Ahumada, Chih. 24285 405 ;•,7~ 224 T crmocoberror.- Arturo Uj:E:al<lc.- R. Verde, S. L. P. 56958 649 Charola Acero Inox.- Manuel Cavazos.- Reynosa, Tamps. 306 Jgo. Cuchillerla.• José Ignacio Tiierina.- Monterrey, N. L. 39427 Bateria Acero Inox.- Niño Otto Edua1Jo Valdés.- Monterrey, N. L Ratidora Portátil.Raúl Pércz T améz .. Montemorc'os, N. L. 24474 84 i9RR 530 56979 501 Batidora Portátil.- j e)l\!> Ca:.cillo López..- Monterrey, N. L. 39525 334 Jgo. Cuchil1cria.- José Javier Padilla u .. Aguascalientes, Ags. 24801 596 Jgo. 3 Sartenes l nox .- Roberto Salinas S .- Monterrey, N. .L H02➔ -137 Hicl~ra Polar.- Mario Garza Trcviño.- Monterrey, N. L. 57158 366 Exprimidor de Jugo.- Elva Gantú <le la Garza.• Monterrey, l')_ L. 39591 547 Jgo. 3 Sancnes Inox.- David Jaime De 1a Fuente.- Monterrey, N. L. 25332 769 Charo'a Acero lnox.- Raúl Gutiérrcz García.- Monterrey, N. L. H056 775 C'..harola Acero lnox.- Valentín Cervantes.- Monterrey, N. l... 57163 758 Charola Acero lnox.· Niñ, Ma. Isabel Vázquez.- Guadalu pe, N. L. 620 Juego 3 Sartenes lnox.Cristina Guerra Garza.Monterrey, N. L. 39603 Radio Port:hil.- Oi-c:tr Miranda C.Ontreras.- Monterrey, N. L. Expri!nidor de Jujlo.Jaime Gu~jardo A.Apodaca, N. L. 25447 189 Hl63 351 57203 202 Termocobertor.- Javier Quiroga Martí ncz.- Monterrey, N~ L. 39804 41 O Hielera Polar.- Gilbcrto J. Herrera.- Mt>nterrey, N. L. 25706 694 C~aróla Acero Tnox.- Thelma Chávez.- Gral Escobcclo, N. L. H228 86 Ratcna Acero Tnox.- Eclu:trdo Rivera y Sra.- Monterrey, N. L. 57224 650 Charola Acero lnox.- Angélica S. Ch.apa.- Monterrey, N. L. 3982 1 529 Batidora Port.- Jorge Alberto Tamez.- Monterrey, N. L. 25735 417 Htelera Polar.- Juan Cantú.- Monterrey, N. L. H250 595 Juego 3 Sartenes lnox.· Ro!>o.1 Ma. Balboa ele C.- Monterrey, N. L. 43 Bicicleta ~Regal 24".M;.tria Bcrtha Martíncz.'tv(ontcrrcy. N. L. 57303 557 Juego 3 Sartenes Inox.- Jo:.é Gooú1cz. Pércz.- Monterrc)' , N. L. 39885 Jgo. Cuchillería.- Julio Campos Silva.- Monterrey, N. L. l...icua<lor:1 Ostcrizer .F'3tricia Vclasco F.• Monterrey, N. L. 25783 316 H252 l ➔ I 57726 382 Exprimidor <le Jugo.- Alma Claudia Chávez Vázqucz.- N. Larc<lo, Tam~. 22 AUTOMOVJL _VOLKSWAGEN.• Familia Esdrce¡¡a A.· Monterrey, N. J.. 401 JO 25980 633 Jjto. 3 Sartenes Tnox.- Inés Arturo Gonz:Ucz.- Monterrey, N. L. ~372 185 fb.c.lio Portátil.- Francisco Tamayo.- C::u..lereyta. N. L. 57883 762 Charola Acero Jnox.- Elvira Mardnez <.le G.- Monterrey, N. L. 26057 658 C harola Acero lnox.- Niña Alejandra de Jesús Guajardo, Torre6n, Coah. 40153 460 Batidora Port.- Elizondo, S. A.- Monterrty, N. L. HH8 70 Ra<l io Toc~ufo,cos Toka Toka .- Leopoldo García C.- Gpc .. N. L. '-57885 88 Batería Acero l nox.- Ana María Rodríguez de R.- Monterrey, N. L. 534 Ratidora Pórt.Sandra J. Gonz.álcz.MontcrrC)', N. L. Charob Acero lnox.JorJ!e R. Canales.Monterrey, N . l... 40575 17 AUTO _MQVIL DATSUN 4 PTAS.Etlmundo E. Romero C.Mty, N. L. H➔62 68 1 26208 57979 555 Juego 3 Sartenes lnox.- Fcrn~rndo Gonzákz C.- Monterrey, N. L. 40593 467 Batidora Port.- O r . Ernesto Treviño.- Monterrey, N. L. H550 113 Archi,•cro Familiar.- H. C. Salas.- Salti!lo, Ciah. 58090 447 Batidora Port.- Argelia Peña de J>.- Monterrey, N. L. 26276 6 18 Jgo. 3 Sanen<.·, 1nox.- Marco!J Silva de Le6n.- Ebano, S.L.P. 41 157 490 Batidora Port.- Magdalena Hcrn~ndez.. Melchor Múzquiz, Coah. H665 ➔RO R:::i.titlorn Port~til.- Guadalupe Morales.- Allende, N. L. 58188 511 Batidora Port.- Ma. <le Lourde~ Tove<lo T.- Gral. Escobcdo, N. L. 26306 421 Hie'.cr::a Polar.• Alicia de Monroy.- Nogales Son. 41265 301 Juego Cuchillería.- Anuro A1lcnde.- México 7, D. F. X<,R8 627 Jucc:o 3 S.,rtc n<'s lno:c.- Oiana M~- Mt7.. Mt'l,,.• Monrerre,·. N. l .. 582 15 77 Juego 3 Petaca:..- Camilo E. C. Luque.- Los Mochis, Sin. 26405 605 Jgo. 3 Sartenes Jnox.- C3rlos Villegas Miz.- Poza Rica, Ver. H7➔9 31 RdriJ,::erador Supcrmátic.~ Carlos Ramón Alarcl,n.- C . Victoria. T:11nps. 12 AUTOMOVlL VALIANT DUSTER 2 PUERTAS.· Mario Malpica Chazarn .. 41375 58228 396 Hiciera Polar.. Honorio Acosta Vázquez.- Poza Rica, Ver. CASA HABlTACION EN EL FRACC. B. REYES.- Etclvina García G.RR33 251 Olb ,le Presi«'in.- Mario Re)•es OrtÍ:t.· Monterrey. N. L. 26417 Radio Portátil.- Benito Hernándcz 1...- Hermosillo, Son. Cosamaloa~ Ver. 58249 175 8837 .¡14 Hiciera Pola r.- Ernesto Arcchavala.- México, n. F. Nva. Ro~ta, Coah. 58303 370 Exprimidor de Jugo.· Dor.i Luz R. de Carrillo.- México, D. F. 41379 161 Vajilla Plástico Lenox.- Arturo D e Lc6n.- Ojocaliente, Zac. MR55 673 ChM01 :\ Acero lnox.- Dominsro Pérez.- Monterrey. N. L. Termocobc:rtor .- Niño Jo~ D. Rodríguez.- Guadalaja.ra, JU. 58368 236 26448 710 Charola Acero Inox.- E<lith Rojas P.- Monterrey, N. L . 41457 24 1 Olla de Prcsi6n.- Ev.:t P. Vela. de Colturier.- San Rafael, Ver. •>030 289 Olla de Prni,>n.· Alberto Centeno S.- Guadalajara. Jal. 58440 393 Hiciera Polar.- Mario Medina Acosta.- Matlapa., S.L.P. 26469 419 Hiciera Polar.- Perra Rodríguez t.le Rivera.- Gpc., N. L. 011 R6 Hiclcra Polar.- Rolando Pérez V.- Castaños, Coah. 41640 245 Olla de Presi6n.- lng. Juan Me<lrano J.· Tepic, N:iy. ➔02 58455 169 Vajilla Plástico Lenox.- Américo Leal.- Reynosa, Tamps. 26490 28R Olla de Presión.- Manuel Liévano.- G6mez Palacio, Dgo. •)226 337 Juc~o Cuchilkrí:1.- Venclitlo por José J. Olloqui.~ Frontera. (",.o ah. 11861 513 Batidora Portátil.- Minerva C. de SaJazar.- Allende, N. L. 58803 34 Televi:.or Phliips 23".- Julieta Esc.alante.- M onterrey, N. L. 26510 707 Charola Acero lnox .- Alfredo Pérez.- Monterrey, N. L. 41873 647 Charola Acero ]nox:.- l rma Adriana Lozano.- Monclova, Coah. •HIII 280 Olb tk Presi/in.- Daniel H . Chapa.- Rcynosa. Tam¡n,. 625 Jgo. 3 Sarte nes lnox .Javier Baeza L. Tijuana, B. C. 59051 77 1 Charola Acero Inox.- Rafael García.- Monterrey, N. L. 2655➔ 10 1 To.~talor de Pan.· Amada Mora de Gómez.- San José Acateno, Pucbla •Hi➔ 275 O'.13 tic: Prcsi<'>n.- Benjamín Arrcola.- Reyno!<>3, Tamp:.. 42017 26732 4 l ~ H iciera Po~ar.- V('ndido por César Onfz.- Tapachula, Chis. 59204 638 Juego 3 Sartenes Jnox.- Be.nito Cantú.- G ral. Bravo, N. ·L . •H8</ H➔ Hatidor.t Por1átil.- Jmé S. Hern:índcz.- Rcynoi.a. Tamps. 42020 692 Charola Acero lnox .• Alejandro Aldama R.- San José Acaten o, Puebla 26738 585 Jgo. 3 Sartenes Inox.- Vendido por César Ortíz.- Tapachula, Chi~. 59239 180 Radio Portátil•* Sergio Perches.- Monterrey, N . L. ,,5¡.¡ ➔03 Hickr:1 Polar.• Edu:;1rdo Garza.- Reynm..,. Tamps. 42170 ◄'f l Batidora Port.- Lic. Reynaldo De la Torre:.- Autlán, Jal. i09 Charola Acero lnox.- Martha C. A. <le Castro.- Salamanca, Gtó, 267➔6 5930 ➔ 328 J..iego Cuchilkrí.i .- Niño Mucelo GantÚ.· Sa.n Nicolás Je los Gza. 1 N. L. Termocoberrnr.Vcndic1o por Lic. José de la Sierra.México, 11. F. •)(,3(, 221 295 Juego Cuchillería.- Fernando Madrigal H.- Amcca, }al. 42048 26i65 497 Batidora Port.- Juan José González.- Chihuahua, C h ih. 59476 93 Tostador de Pan.- Jaime Murillo.- Gu:i<lalupe, N. L. %MI ·35 L1v::ulor:t E.as) Sc:mi-Aut.· Lcticia D. de P:\ladm,.- Caclereyta. ~- T... 44 Bicicleta Regal 24".- Lázaro Alex López.- Monterrey, N. L . 42255 165 Vajilla Plástico Lénox.~ Irene Serna.Monterrey, N. L. Juego 3 Sartene!li lnox.- Antonio Sa.lazar.- Monter-rey, N. L. 2i027 600 59572 '1(,85 -1➔ 8 H:uidor;1 Por tátil.- Mrrthala Rodr-:jtut.·z.- C:idereyta. "'1. L. 42282 760 Charola Acero lnox.- C .P. v,ctor Diego Covero.- Sabinas, Coah. 105 To:r.tador de Pan.~ Bcrtha Cácerc~ Rdz.- Monterrey, N. L . Olla de Pre:.i6n.- Esther G. de Reta.- Monterrey, N. L. 27097 59796 266 Raticlora Portátil.Manud G,)mez.C:l<lcrcyta. N. L. 'l689 .¡59 695 Charola Acero Jnox.- Lic. Juvencio Medc:IH n .- TantO)'Uca. Ver. 42331 227 Tcrmocobcrtor.José Ma. Manzano.Gua<lalajara, Jal. 27119 59902 433 Hiciera Polar.- Jo!Jé O. C.ntú.- M. Alemán, Tamps. •>R'l7 369 Exprimidor de Ju~o.- Ma. Carmen Pcdroza.- Río Rravn, Tamp$. 42343 657 Charola Acero lnox:.- Alfonso Cárdenas.- Monterrey, N. L. 27122 659 Charola Acero lnox.- Efraín Cav:tzo!), Allende, N. L . 59974 151 Vajill:i Plástico Lenox.- Lui:. Duartc.- Monterrey, N. L 111212 i➔ 9 Charol;, A~ero lnox.- Humbcrto Garda.- Monterrey. N. L. 42451 263 O11~ de Presión.- Ram6n Barrera.- Miguel Alemán , Tamps. 705 Charola Acero Tnox.- Brau'io Maldonado.- P. Negras, Co3h. 2i369 60039 98 Tostador de Pan.- Dalila lgle:..i:tlli <le Rcbcllado.- Monterrey, N. L . Ju~s.:o 3 S:1rtellC$ lnox.Mclitt',n lbarra.Montcrrc)', N . L. lll22i 630 53 Hatid_o ra Sunbcam.- A1cida Rebc:ca Ve)asco Gzz.- Rcynosa, Tamps. 42533 205 Termocobertor.Lic. Albino l. Salinas.N. Larcclo, Tamps. 27➔92 60299 186 Radio Portátil:• Hno1> Treviño )' Tijerina.- San Nicolás le los Garza, N. L . 11121 R ➔09 H;dera Polar.- Ni1)c1 Juan Manuel Cclaya.- S. Nicohh·. N. 1.. 42582 309 Juego Cuchillería.- José Alvarado.- Pharr, Texas 684 Charnla Acero Tnox.- Gracicla A. Sandoval.- N . Laredo,, Texas 27536 Charola Acero lnox.- Jo~ Cortéz.- Monterrcr. N. L. 676 60308 Olla de Prc:r.i(jn.Niña M:-.. T,·rc~:.t Ayala.Monterrey N. L. 111507 2H 42638 211 Termocobcrtor.- M. Mariza Ruíz.- Va11c Hermoso, Tamp:.. 2i566 J 73 Radio Portátil, Manul.l Yribarren, Sabina~, Coah. 60365 521 Batidora Port.- Humberto y Sonia García.- Monterrey, N. L. 10512 i00 Charola A<.:cro lnox .- lng. Rcn.:ito Brc~s..,.- Mónterrer: N. L. 42710 506 Batidora Port.- Luis Efrén Turrubiates.- Cd. Madero, Tamps. 90 B::atería Acero l nox.• Vendido por Juan Villasc:ñor .Manzanillo, Col. 27604 60674 538 Batidora Port.- Sonia P. y Leticia M. Guerra.- Montcrr-ey, N. L. lll590 579 ÍJ:?º· 3 Sartcnc~ lnox.• lrma Mcdd1in.- Monterrey. N. L . 42770 728 Charola Ac-cro lnox.- Carlos Rodríguez.- Monterrey, N. L. .06 Hiciera Polar.- Arcadio LrJpcz.- Poza Rica, Ver. 2762➔ 60767 48 Biciclet.i Re-gal 24".- Ma. del Socor ro G. <le V. de Herrera.- México, D.F. llli6°> ➔31 Hiciera Polar.- F.tlu:trdo Suárcz.- Garz.a García. N. L. 76 Juego 3 Petacas.EJgar Hintze.Tapachula, Chis. 42831 38H Exprimidor <le Jugo.Roberto Dillon.Monterrey, N. L. 2i862 60873 685 Charola Acero lnox.- Alfon.so Herrera.• Monter•rey, N. L. Wi '>I 675 Charol;1. Acero 1nox.- Santo~ Manuel Moreno.• Gu3dalupc. N'. L. 42952 561 fuego 3 Sartenes Jnox.- Marcdo Ramos.- La Boquilla, Chih. 299 Juego Cuch illería.Felipe M o rales.M onterrey, N. L. 27989 61086 423 Hidcra Polar.- Fernando Fue o ces.- Monterrey, N. L. llli<J5 l/1 To~tador cl«:.· P:rn.- Jaime M.11,ucl Ma~al'anc!>.- Monterre,·. N. L. 42957 578 Juego 3 Sartenes lnox.- Emilio Pizarro H.- La Boquilla, Chi h. 28061 483 Haticlora Portátil.- Sanclra T . de Peña.- Monterrey, N. L. 61091 126 Archivero Familiar.- Jaime Ramo:..- Los Mochis, S in. 10'11 ➔ 51 Batidora . Sunbe:un.- Ma. h.tbd Quint:1nill:1..- Montcrre);. N. :L. 121 ,Archivero Familiar.Gu$tavo Figueroa.Guadalupe, N. L . 43068 332 Jgo. dt: Cuchillería.Lic. Felicita:. Torres.Monterrey. N . L. 28138 61297 74 Juego 3 Petacas.- María Ganas <le Salah.- H idalgo, Tamps. .. 11 J(,7 ➔25 l lidcra Polar.- Jo:.é P~n:z.- Momerrer, N. L . 43078 345 E,c;,primidor <le Jugo.- Yolanda García.- SaltiUo, Coah. 698 Charola Acero Jnox.Lui~ Angel Mendoza.Monterrey, N. L. 28 1H 61317 567 Juego 3 Sartenes Inox.- Niño Ma. Angeles Olivares,- Ccrralvo~ N. L. 11201 il/9 Ch:uola Acero l nox.- Ro,l!dio CC¡)eda.- V. ele S:tntL1go. N. l.. 43097 147 Licuadora Ostc.rizer ... Vendido por Juan Andrade.- Durango, Lgo. 2HI 52 131 Lic1mclor:t Q,tc-izt.' r,- Vc:-<'-nica Hcrrar1a .- Monte rrey, N. L. 112 ➔ 1 .!97 Hidcra Polar.- Henito Garcí:1.- Montcrn·v. N. L. 43 104 463 Batidora Port.- Niña Ro!iialba Treviño R.- Montemorclos, N. L. 6 1392 28 AUTOMOVIL RENAULT R-8 4 PTAS.- Alfonso Navarrete.- Torreón, Coah. 28280 504 Batidora Portátil.- Jng. Jo~é Abd Soto.- Monterrey, N. L. 11367 12; An.:hivno Familiar.- Anit:1 L. d<.· Ortc~;1:- Montcrr<.-y. -:,.r, l.. 43 155 311 Juego Cuchilkrla.- Alberto Villa R.- Coatzacoalcos, Ver. 674 Charola Acero Inox.- Enrique Smith, Monterrey, N. L. 2817➔ 1 l 3H9 29(, lucs;:-o Cuch1l'cría.- Armando Mor,, k·:..- Allc.:nde. N. L. 61498 545 Juego 3 Sartenes lnox.- Dr. Ansclo Guarneros.- N. Larcdo, Tamps. 541 Juego -~ Sartenes lnox.Niño José !salas Chávez T.Allemle, Coah. 43557 28353 587 J~o. 3 Sartcnc:. ]nox.- Federico Lozano.- Monterrey, N. L. 11552 ➔93 lfatit1ur:i Port;hil.- Ricanlo Moreno.• Mnntarcy. N . L. 61688 259 Olla de Prcsi6n.- Félix H«nández.- Los Herrera, N. L. 43609 486 Batidora Port.- Refugio M. de Gucvara.- Culiacán, Sin. 28395 401 Hidc(a Polar.- Raúl Ornclas.• Monterrey, N. L • 1163(1 304 Juego Cuchilkrb.- E,lna Clori.1.- Monterrey. N. L. 62076 234 Termocobertor.- Nora Reguejo S.- Monterrey, N. L. 43692 462 Batidora Port.• José G. Lópcz de la G.- Monclova, Coah. -46H Batitlora Portátil.- Arturo R. Gar?..a.- Cadcreyta, N. L. 28➔20 Charul., Acero lnox.N iil.1 .\da Ar:.t1,?cli:i Hcrnándc;,.• Sta. C:ttarinn. "'.'J. L. 11635 73 ➔ 62136 484 Batidora Port.- Maria Mónica Mcnín<lcz.• Monterrey, N. L. 182 Radio Portátil.- Gui11ermo Serna.- Monterrey. N. L . 43752 754 Charola Acero lnox.· Miguel Sánch ez W .· Monclova, Coah. 286-12 Ch,,rola Act.•ro Jno,,¡.Ju:rn Cario~ Niñti.S . Nit.:olá:.. N. L. 11 67➔ i lR 62419 747 Charola Acero lnox.- Dr. 0ddd Flores.- Tampico, T:irnp.,. 85 Batería Acero Jnox.- Jo:.é Andr-s Marroquín.- Allende, N. L. 44127 2885S -155 Hatidora Portátil.• Rebc.-ca Garza.- Monterrey, N. L. 11689 135 Lku:tdora (},.taizt.·r.- RcKlolfo Tredño.- Monu:rre,·. N. L. 62533 478 Batidora Port.- Alfonso RamÍr<!z.- G ua<lalajara, Jal. 496 Batidora Port.Pedro Martín Tmez Garza.Monterrey, N. L. 519 Batido ra Portátil.• Jng. Antonio Gardía.Monterrey. N. L. 44290 2885'> 1 l i 30 21i Termot.:uhertor .- RC)'naldn Cutié-rrt:z.• Montt.·rrq. ),,f_ L. 62603 300 Juego Cuchillería.- Jesús Estrada.- Los Mochis, Sin. 302 Juego Cuchillería.- Amado García.- Monterrey, N. L. 44331 606 Juego 3 Sartenes lnox.- Ma. Isabel B. <le Caballero.- Tampico, Tamp~. 28981 E,primitlnr 1k JuJ!O.Jo~é Amonio V;\zqut.·z.Monterrey, N. L . 11735 37 ➔ 62766 721 Charola Acero lnox.- Gui11ermo Hermin<lez.- Cc.rro Azu1.- Ver. 44566 442 Batidora Port.- Claudia Luz Moralc::i.- Monterrey, N. L. 29051 -199 Hatidora Portátil.- Rulx-rto Elizondo.- Mo nterrey, N. L. 1 IK22 <,H Jgo. 3 S:1rtcnc:, lnu~.- l)i:rn:1 E . dt.· C.lizondo. Monterrey. N. 1.. 65 Radio Toca<lisco!J Toka-Toka.- Vendido por Amparo G. de Flore:..- . 6279➔ 331 Juc~o C uchillería.- Ahna Gómcz.- N. Larcdo, Tamps. 44574 139 Licuadora O sterizer.- Waher Fernando G6mcz O.- Monterrey, N. L. 292-13 Charol:t An·ro lnox.In,:. Fe1.kric,1 (;;1rd:1.• Montcrrc,. N. L. I IK% 735 Múzquiz, Coah. : 29363 365 Exprimidor de Jugo.~ Carmen Lara. Monclova, Coah. 44540 293 Juego Cuchillería.• Julio Santo~.- Monterrey, N . L. 1 2 16➔ i 61 Ch:1rola .-\cero lno,.- 'Fidt.·' ~:uh Ll.lnd.1.- Coat ✓.:,('oakm. Ver. 62971 512 Batidora Port.- Ro!JalÍo Aguilar .- Tcpic, N'd.)'. -16 Riddtta Rc,i::-:al 24 .- Elías Ehzontlo.- Rcynoi-a, Tamp~. 29➔82 44691 118 Archivero Familiar.- Alicia S. Vda. <le González.- Monterrey, N. L. 1225K 5H3 JJ..to . .3 S;1rRm·s lnm..- Niñ:1 M:1rcd,1 Pt'.'rn:índcz.• M,mtarn·. -:,.r, L. Olla <le Pre:.i6n.Ma. Cristina Fano Gzz.Poza Rica, Ver. 282 63038 Batidora Pon.- Baltazar Garza L .- San Nicolás <le los Garza, N. L. 29608 398 H iciera Polar.- Si$'.l:ifnclo E~camilla.- Garr, Jndiana 449➔6 515 1221,0 37 Máquina t!t.· CoM'r ZiJ,!'. Z:11,?,- lns.r. M1~ud Mollicdn.- Muntl·rr1-·,·. ~- L. 63064 683 Charola Acero Jnmc.- Marcha M. de Mor:iles.- Monterrer, N. L. 791 Charola Acero lnox.- Juan Francisco Garza.- Monterrey, N. L. 29910 522.Ratidora Portátil.- Joaquín Ni1lo Torre:-.- Monterrey, N. L. ➔498 1 1221,K 335 Juq,i:o Cuchilkri.1.- Ramc'm Rodríguez C .- MontcrrC)·. N. L. 626 Juego 3 Sancnes lnox.- Vendido por J. L. Guerra.- Cd. Obreg6n, Sutl 631 ➔4 470 Hatidora Port,til.- N'elly L . ele Garrido.- México, D. F. 276 Olla de Presión.- Sc_rgio Ramón Migut>l Alemán .. Monterrey, N. L. 2'1950 -15102 Ch:1rol.1 .-\l·c.:ro lno"< .· Héctor M . . \rri:1,c.1.· Monterr<.'\. N. L. ,. 12339 i83 63264 214 Tcrmocobcrtor.- Angclita Ro<lrígucz.- México 3, D. F. 29961 +rn Hidera Polar.- Arnolt.lv tic la. Garza.- Hidal$!:o, Tamp.-... 19 AUTOMOVIL RENAULT R-12 4 PTAS.- Jesús Ma. Maldonado.125 11 1 H An.·hiH•ro F:1mili:1r.- Johan l>inJ,:kr.- Col. Fuente!- del \"alle. N. L. 45160 63➔ 42 6J2 Juego 3 Sartcne:. Inox.- Urígida M . de Marti ncz.- Monterrey, N. L. ~ H~uitlor:t Portátil.- Guadalupe: tic la Garza.- Gral. Tcrán , N. L. 2lJlJi 8 -l71 C:1ntl1.- Munterrt.·,. N. L. Monterrch N. L. 12ól 9 1,;s l:J1:1rol.1 .-\ene• lnox.- M.tr.1,:"arit:1 63562 546 Juego 3 Sartcne:. l nox.- Vendido por Juan hla~.• Cd. Obregón, Son~ ,. 1 61 Radio Trn:;.uli:...:o:,. Tok:i Toka.• Gloria Esthcla Domíngucz.- Mty., ~- L. 3lHl6S 12b5H 3i 'I F,prin,idor <k lugo.- D,1 ort.·:. ..\. tic Mahlon;ulo.- · G. Garda 1 >J'. L. Juego 3 Sartenes lnox.Ma. Amparo V. de J:t Peña.Linares, N. L. 45167 609 63764 358 Exprimidor Jugo.- Vendido por Felipe Lue,ano:..- Cuadalajara, Jal. 30132 294 Juc~o Cuchillerí:a.- Roberto Cantú.-· Monterrey, N. L. 1275 1 i2 Juq,,:n -~ Pet.tl":1,.- Allolfo H. Curie! A .. P. Vall,1rt:1. Jal. 45238 746 Cñarola Acero l nox.- Rubén L lamas A.- Montcrn:y, N. L. 63801 415 Hiek-ra Polar.- Hermanos Gutiérrcz.- ViJlal<lama, N . L. 311137 i26 Ch.1rola At.:ero lno"<.- Verc)nica Gonz:ílez.- Monterrey, N . L. 127Ki 2HI Olb ..lt.- F'r<.·~i,ln.- M:11i ltlt.: Ni1"'io.- Monturn·. :"l . L. Juego 3 S:arten<.::. Inox.Esthcl.l C. <le Durán.Monterrey, N. L. 45619 60➔ 63875 764 Charola Acero lnox.- Roberto Obr~g6n.- N. Larc<lo, Tamps. 301i0 637 J~o. 3 Sartcnc:,: Ino:c.- C..ecili:i Z. tic- Putz.- Monterrey. N . L. 1_;0; 2 2 20 1\·rmrn:nhc:rtor.- Lic. lt.',ú:- H. 5.rntu,.- Montnn:~. :-,J". L. ➔ 5798 277 Olla de Presi6n.- Alfredo Yattcs.- Monterrey, N . L. 63893 487 Batidora Port.- Eloi~ S. de Duart<::.- Cocorit, Son 16 AUTOMOVIL DATSUN -1 PTAS.• Alma Elv:1 Flnre,.- Monterrev. N . 1 J.l J<,; 723 Charol.t A~<.' r11 lno,.- ~i1l.1 Nunn.1 .-\. t.k Luna M.· MontcrLv. ~. L . 30208 Batidora Port.Laura D . García <le Lópcz.San N1c0Us <le los Garza, N . L. 45833 5 ➔J 64088 652 Charola Act>rO lnox.- Oiga Lilia Or<laz.. Monterrey. N. L. 11idcr:1 Polar.. Con:.uelo F. dt- Lt.·a.1.- Montt.·rrc,·. :"l . L . 13➔ 6➔ ➔ 00 Charob Acero lnox.Carmen G . de Torre:..Monterrey, N. L. 688 459➔3 64219 680 Charola Acero Jnox.- G1lbcrto Garza Eláom.lo.- Guadalupe, N. L. 311220 31 ➔ Juc,1to CuchillerÍ:1.- L.Íz;1ro Guzmán.- Dr. Arroyo. N . L. 135-10 138 Lil·u.tdor:1 Osterizn. - Miµucl (::fH'L. Pércz.- M1;nterrev. N. L. Bicicleta Regal 24··.- Lic. Carlos <le la Garza E.- Garza García, N. L. ➔ 6092 ➔I 64244 2➔2 Olla de Prc1-ión.- Armando A . A. Lt.al.- Monterrey, N. L. 3ll303 317 Exprimidor <lt.Jugo.Roberto Sánchez.Linare~, N. L. 1~751 ii-1 Ch:trob An·ru lno, .- Jn:.din:t Rt:ml,)n.- Montnrc.-,. :"-J. L. Batidora Port.Amµaro Palacios Cantú.Monterrey. N. L. 518 ➔6093 64304 641 Charola Acero lnox.- Claudia Pércz.- Mt:nt~rrC)', !\J. L. 30330 3~7 Expri1nulor de Jugo.- Claudia A. G:i.rz:i.- M ondo,·a. Cóah. 13i61 623 Jut.•µo 3 Sartem·~ l ncrc.- J. C.iuacl:ilup!' Etí,t:..- Mo.nterr!'V. :"-J. L. Juego C uchillería.- Reynol<l Garza.- Ciénega de Flores.- N. L. 291 -16160 64l05 19 9 Tcrmocobcrtor.- Roscntlu Jiméncz.- Monterrey, >J. L. 13KK5 1,5 1 Ch.1rnl.1 .\l"cro lno\..• C:.tncld:,rio (;on,.,ílcz .• Montnn·, : ~- l.,. 3034; 11 AUTOMOVJL V.-\LlANT f>CSTER 2 PTAS.- N iño Emilio Morcno.Juego 3 Sartenes lnox.M. Gilbcrto Garza.Monterrey, N. L. 46291 568 6➔ 323 307 Juego Cuchillería.- Grt'.'gorio Flore:..- Montcrrcr, N. L. URKR 565 Juq,.!:n 3 ~:1rtl•nt.·s lno,.- (:r:u:icl:1 tic.: h1 G:1rz..1.- Mont~rr<."\'. -:--J. l.. Mnnt<.:rrcy. N . L. Charola Acero Inox.Elcazar García G.E:.tací6n Al<lamas, N. L. 46➔,6 729 Batidora Port.- Ma. Clotil<lc Lcija,• Monterr<.:y N. L. 52 ➔ 6➔585 l l 0106 509 B:11itlur,1 Pordtil.- Elena l-.liY.omlo.- Gpt.· .. N. L. Juego Cuchillería.Geranio A . Parás C.MontcrrC)' , N. L. V,11111;1 Phhlicn Lénm .. José tk 1.t Garz:1.Monterrey. :--J'. L~ 30-154 16i 321 ➔ 6563 737 Charola Acero l nox.- Juan Colunga M.- San Nicolá~ de los Garza, N. L. 646-18 14279 -150 H.1titlor.1 Pon,itil.- Jo:-é Ah :aro C:1 .. ü'Jo .• Lu.. Mo,:hii-. Sin. To:.tador de Pan.- Ma. Elen:1 C . de R.lmírc:z.• Monterrey, N. L. 100 Juego 3 Sartcnc!- lnox.- Ro:.Ha T. d e Torre:..- Monterrey, N. L. ➔ 6566 64680 552 jij.i;"'.j E\.primitlur de Ju~o.Lt.'<>tk1ld11 S;Ínt:ht.·z.· Montl.'írt.·,. ),1 , L. 143'1+ 3 56 7 RESJl)ENCI.-\ DE 3 NIVELES EN LA COLONIA LAS CUMBRES. TO- 46627 6-10 Juego 3 Sartenes lnox.- Niña Claudia Pcr.:ile) M.- Garza García, N. L. 64702 6➔ 3 Charola Acero l nox.- ErncMo García.- Monterrey, N. L. 1-155.l % 1:(.)~tador 1-lt· P.tn.- Vc nl!ido . por ~.t.luardo P. Corr~,.- Min,ni tl:ln. \\r. TALMENTE AMUEBLADA DECORADA E ILUMINADA.• Hé«or M. LóArchivero Familiar.Amador García M.• Monclova, Coah. 119 Tcrmocobertor.Eldemiro Silva.• ~ontC"rrcy, N . L. 16860 Lh,1rol,1 A(·t·ro loo\. .\ ( '1,ilul,1 ¡,,1r t-,lu "'(111 P . Corn·:..M•n.u1tlán. \ ºl·r. 64778 209 ¡..¡c;,6 7Ti ,L•cz .-\ .· San Nicolás de los G,irza. N. L. ➔ 6903 111 Archivero Familiar.- lng. Gerardo González.- Monterrey, N. L. 64832 725 Ch.,rola Ai.:cro lnox.- Manuel Ddgado.- Monterrey. N. L. 14h39 329 Juc,,.:-o Cut.:hilkrfa.- nr. Yirµilio Ft.·rnándcz..· Cuan:1iuat11. C.to. liaudora Port.Gonzalo Ramos H.Monterrcr, N. L. ·li016 ➔ 89 !07 To:.tac..lor de Pan.- Ismael Montoya.- Monterrey, N. L. 6➔833 14K09 225 Tt.·rnutt:olwrtor.- Humht.·rto S.1lin:1,.- Ma1am11n1,. T,1111¡1,. 562 Juego .3 Sartenes Inox.- Vicente Lópcz.- Monterrey, N. L. ➔ 7025 649 19 1 ➔ 9 Licuador.t O:.tcri:tcr.- Cecilia de lo~ Sanw,.- Monterrey, N. L. I-IK16 16H ~ :11ill..1 Pl.í..1ko Li·no,.- ~;J_oria R . 11<.- C:1mú.- C(.1. Rnnu:-.t. Tamp:.. 800 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS 636 Juego 3 S:irtenes lnox.- Ramiro Leal Salin;1;s.- Montcrrc)·, ~- L. ➔7035 64939 430 Hiciera Polar.• Enrique M:irtíncz.- Monterrc-r, N. L. l-l 1)09 79-J Ch:1rula Ac.:c:ro 1110,.- Ohna Martínc.1..- ~. L:.1r<.:dn. T:im1_1,. 47079 129 Archivero Familiar.- Lui~ Miguel Scpúlvcda.- Monterrey, N. L. 65175 4➔ 9 Batidora PorL• Angel García G .- Tamp1co, Tamp~. l ➔'HII 1 RES!l)ENCTA-E:-. LA COLOJ\'IA nEr.:-vALLE ~TOT.-\1.MENTE .-\Mi l " BOLETOS TERMINADOS EN 74, DOS ULTI11. ·1727-1 li ➔ Radio Portátil.- Lic. Fernando Leal M.- Monterrey, N. L. RLAO,\. DECORAD..\ I'. ILUMl:-SAD..\. COC'I .\UT OM0\"11. l>ODCE D.-\RT.· 65304 27 AUTOMO'/IL RE~AULT R·X ➔ l'T:\S.- Hcrmcncg1ldo Qu1ntaniJJ.. .• . Batidora Port.- L<.oclegario Torre~ B.- Montcrre)·, N. L. MAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CON➔65 ·li30➔ Jt.-,ús Muñoz.~ Guad.11aiar:1. J:1I. Rt:yno!Ja.!.. T amps. 16·1 Vajilla Pla~t. Lenox.- Cario, Gonzál,:z E.- San Nicolá) de lo~ Garza, :-,.!. L . ➔ 7i13 SISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN CALE➔ i7H 162 Vajilla Plast. Lenox.- Gregorío de León.- Sabinas Hgo., N. L. 65326 664 Ch.trola Acere.. lnox.- Octavio Ca:.tillo.- Coatzacoalco:., Ver. 1= F.ACTOR R T C OSA MENOR. 47753 350 Exprimidor de Jugo.- Guillermina V. d-! Garza.- Monterrey, N . L. 65422 558 Juego 3 S.trtenc) lnox.- Mo. Lina AJ"incda.- Tam.uín, S.L.P. 800 PREMIOf POR TERMINACION, A LOS ➔i8-li 386 Exprimidor de Jugo.- Ma. dc1 Carmen Basal<lúa.- Monterrey, N. L. 65703 ➔ 16 Hiciera Polar.- Rosario y Albc.:rto -..Sá11chez.- U.!. Mante, Tamp:.. Juego Cuchilltría.- Vendido por Lic. Flores.- Monterrey, N. L. 339 47888 65760 213 Termocobcrtor.- Vc nd idc por Cé:.ar Oníz.- Tapachula, Chi!J. BOLETOS TERMINADOS EN 40, DOS ULTIBicicleta Rcgal 24".- i:rancbco Beltrán.- St:i. Ru:.alía, B. C. 786 Charola Acero lnox.- José Ma. Ramírez .• Guadalupe, N. L. ➔9 4i91 ➔ 65861 3tH8<J 200 Termc,cobcnor.- Manocla G. de Dá,·ila.- Agu)ita, Coah. Charola Ac~ro lnox.Jo:.é A. Vi,•ero:. y Fam.Montcrr~r, N. L. MAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSIS➔ 795➔ 716 66167 556 Juego 3 Sartene!, Jnox:.- Juan M. Ló~z.- Munterrcr, N . L. 305➔0 ó0H Juego 3 Sartcn e:. lnox.· Ma. E sthcla R. de Chá,·ez. Gpe .• ),J', L. Olla de- Prt"sión. · Refugio César Cavazos.- Allende, N. L. Charola Acero Inox.- Vemhdo por Rogclio Salaz.ar.• Monterrey. N. L. 2➔3 66176 •18v6+ 660 TENTE CADA UNO DI: El 1.nc. EN VAJILLA DE 30616 l ➔ ó Licuadora O:-tcrizcr.~ Jósé Go nzálcz.- Monterrey, N. L. 48 19-1 279 Olla ele Presión.- Lester Honman Myer:..- Ouadalajara, Jal. 66253 54 ➔ Juego 3 Sartcne:, l nox.- Daniel C'..::in tú.- MontcrrC)'• N. L. 30625 3 8 1 Expri1nidor <le Jug:o.- Juana Curie!.- Cd. Mame, Tamps . Charola. Acero Inox.Jesús Dávila.N. Ros1tJ, Coah. Hatería Acero lnox.- Lic. Héctor Trcv1ñr..- Montcrrcy, N. L. ➔ 8210 751 PlASTICO LENOX 24 PIE.t:. 66➔52 89 Hic:kra Polar.- Eduardo Correa M.- T_guala, Gro. ➔ 38 307➔0 -18212 708 Charola Acero lnox.- E:.teban Gonzákz.- Sahina~, Coah. 308-1 1 364 Exprimidor de Jugo.- Vend ido por J. de w .. Lampazo s. N. L. AUTOMOVI L VOLKS\\ A<;EN.- Cario!) Medrano S.· Mont~rrc¡. N. L. 66657 23 ➔8353 260 Qll,1 <le Presi6n,• Benito Cruz de León.- N. Larcdo. Tamp:.. 30927 1-12 Licua<lora Osterizer.- T o má!J Mor:in.- Xicotencatl, Tamps. 66746 363 Exprimidor de Jugo.- San<lra P . Ca!iil.!lñctla.~ Monterrey, N. L. 48365 156 Vajilla Plast. Lenox.- Catarino Urbina V.- Minautlán. Ver. 31UR ➔ 503 Batidora Port.- :ft.odolfo Vlllarrcal.- Garza Garcít N. L. 15016 2➔6 Olla de- Prt':.i<Ín.- Jt.•:¡Ú:, Lozornu.- Monkrrcy. N . L. Juego 3 Sartenes l nox.- Julio César Gonz.ález.- China, N. L . 48➔ 1~ 57➔ 66888 779 Charola Acero Inox.- Silv(':,tre García.- Monterrey, N. L . Hi..:icleta Rep;al 2-t'".- Marina López.- Monterrey, N. L . l1221 ➔7 15166 635 fuq.i:o ,{ S:1n<.:nt"':. lno'<.- R :11111)n L1mk·ro:..- Chi\'."a)!o, 111. 43<, Hiciera Polar.- Roberto Romo Lópcz.- Victoria, T~mps. ➔ 8 ➔23 3 1342 7.¡3 Charola Acero l nox .- ln,R". Pahlo Villanuc,·a.- C<l. Victoria. Tamp~ 15 1:i{ 2 10 ·r,•rmocobt.·rtor.· f.ud1;1 C.on,-,íln:. 1k Gard:t.· Mo"'c·rre,·. X L. (l',\SA A LA l'A(;lN,\ s1<;UJE 'lTE) Juego 3 Sartenes lnox.• H. Baldomc.ro .Vill..trrcal.C::1:r.tafioi-, Coah. 580 ➔ 8➔ 50 3 135¡ RO Jm·~o 3 P etaca.,,• Niñ<J A~u!-tÍn Morale~.• S. Ped ro G. <.,arda. N. L . :,; ,,,o. 40 F ..tufo Su1Kr111.ític.- ,\ntoui,, I.L11w,.- Montlrrev, >,J. L.· Ncmbrc Ciudad ➔ 8482 49859 59 IN BATIRIA l\ 1 ➔529 :~~~~ ~i~ 1 :r!~: :-: !I:· =~ ==nN 1 p:- mu ffl 0 1M~ "' .. ..,,... \,re-.:· Tiiz•· ~'\'-ut~:· ,_,.:.~r:,.1.':· . . 1 -· 1 J· 40 74 1 �----(\'ll'NI'.: DF. Bolc10 Premio Núm. Núm. LA PAGINA ANTERIOR) Boleto Premio Ciudad Nombre 57] 69591 HI 69605 69827 69842 Charola Acere. lnox.- A1ialbcrto l-lrrnfo<ln.- Linare~, N. L. 70031Tcrmoeobcrtor,• Coiuuclo M Je TrcviQO.• MontcrrC)·, N. L. 70252 Zacapu, Mich. tiót1i\lora Port:!,ti\.· Jcnaro Meza M1ra nd,i.703<15 Juc:go 3 Sa.ncnn lnox,• Mar¡prito Galkgoi. S;lnchez .• Salina Cruz, 0.1x. 70425 Batidora Pon. Florcnurui Alvarado .. Montcrrcy, N. L. ◄◄ 5 Archiven, F:umliar.- Anton1n y Ro,;a Ma. Gay<>I Hdez .• Montcrre}, N. L. 70<163 12 ◄ t'.xprimidor <le Jugo.• Jcsú~ 0.5tio M:utlncz.- Ta m ¡,ico, Tamp~70<176 J\1cgo Cuchillcr!.1.- Martha dc Zavala.- S.in BlaJ, Sin. N/un. Niim. ..... ,., 357 70] 207 476 66890 '6950 '7071 67218 61390 ,.., " 67 ◄ '>8 '7S20 •7'66 ,7§82 jJ8 . 6 OJ~9• , 41ti9 !~41 . ,. ,., .... ,.,.,, ,,.'"' . 1, l!/2 3Y2 • ~◄ I 622 d.2i-ti 5()0 ,i!J◄ O 590 dftj59 594 6A'"3 6&?'.'B ~◄ 5 6'3 H 1 ~ 7'}6 256 71.12 4h8 ,4 ◄62 m Exprim idor de Jugo.- Niño Scrgin y Carhto~ Pdi.i.- Rcynosa, T:unp1. 4 81ciclcta Rcg-:al 2 ◄•• .. J~ R. M,11,jl11 .• Saltillo, Coah. AUTOMOVlL RAMBLER CLASSIC <1 l>l"AS.- Fern.,ndo Mcndoz.a M.L, , Rc-VC$ M1C'h T.-rmocobenor.• Niña Patricia M . Nader .· Monter rey, N. L. Te·nnocobcr1or.• V,rn,lido por LuiJ Vcln..- Chilpancin¡o, Gro. H,dcr,,i Po\:u.- Mario Ehzonclo.• MontcrTC}', N. L. Juego 3 Sanenc• lnox .- Idclfon.sa S. de F.~pino~ .• Mo mcrre>·, N. L. 1:1.lti,lo,a Poruhi\.• Ar1uro Vt-l1bquez T.- Mon1trrcy, N. L. Juego j Sanenn lnox.- Bcaln:i: Qavazc,f.• Mon1cmordo,, N. L. Jueeo 3 Sartenu lnox.- Dcha M. A. de Villarrt-al.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Ju~.- Grq¡:orio Manz.ana rc~.- Momcrre>·, N. L. Charola Acero lnox.• Manln Martlocz.• Monterrey, N. L. 1:laüdnr11 Pon.- Niño Jo>é Lui, Cllmü .• Gua,la\upc, N. L. Charola lnox.- Claucha tic Vera F.- Monterrey, N. L. Olla dt Prci:m.• Lu1~ Mano Lc6n.- Cnhma. Col. Ch:irol:1 Acero Jnox.• Alma Rodrl¡¡ucz de Hn,1.- Mundova, Coah, !helera Polar.- Alicia G. ,\e l..wtl.- Montcmorclos, N. L. ◄ IJ2 2<8 " " 7l5 70647 36 70901 70912 70929 342 526 1oqn ◄ 9l 710116 1<10 7125~ 26◄ 71279 653 71495 525 715611 ]<3 71581 71592 71597 716-15 H5 71676 394 7Jfl97 l09 66 72042 721-17 597 72<165 201 ,.,,. '" CASA HAHITACION i:.N FRACC. B. RJ::.YES.• Guadalupe G:i-ch de ü:1.mc:,; .• Monterre,·, N. L. NO ta 533 130 593 lBoleto P remio Nóm. Ciucbd Nom bre Núm. 72559 726<16 72704 7292J· 73210 73233 73242 73273 73523 AUlOMOV IL DATSUN ◄ PTAS.- l ng. Alfonso MarCQ!,,• Mo n1crrcy 1 N. L . 73749 73766 Charol:a Accro l nox.- Pctlro Guerrero.- Monterrey, N. L. 73830 4 PTAS.Pablo Ochoa.74285 AUTOMÓVIL RAMBLl'~R AMERI CAN Jucao 3 S;i,rtrnci l nox.• ~r¡:arita T. de Leal.- Mo n rorrcy, N, L, fü,:primidor e.le Ju¡o.• Niño Gcr.1rdo Mcrl■.- Monterrey, N. L. H,clcra Polar.• Salom6o L.ira S.- Topo Chico, N. L. Bali<lora Port .- h.macl Villarrcal.- Monterrey, N. L. Archivero f'amihar.- M:i. Luiu H. Je Lira.- Montoncy, N. L. Juo::go 3 Sart,mcl 11'1u1C .• Jollé G¡,c. Guti~rrcz.• Monclova, CQah. Bau<lOJ'.l Port. Vicente (',epc:da.· Monterrey, N. L . Olla dc Prcsi6n - Alberto Manln11,z Ch.- San Feo. del Oro , Chih. : C:utcrc"tl, N. L. LaHdora fa·:uy Scmi•Aut,• Jua nita Apohnar A .• Mon te rrey, N. L. Exprimidor de Jugo,• Fidcncio G. Garda T.- Monlc rrey, N. L. Baudora Port1'til.• Jc,ú ~. Cárdo;._nas Ló¡,c,z .• Monterrc')", N. L. D:au<lora Pon:1.ul.• Vem.hdo por Profr. Francisco Cepeda.• Monterrey, N. L. l.ieua<lora O!i1c-ri-zcr .• Roberto L. Gue rra T.. _Montcrre> , N. L. Olla ck Prc-sil,n,• Erne,to llerrm:inn.• Mnnurrcy, N. L. Charola Acero lnox.· Fernando Barrera G.• Nuc\la Roliita., Coah. Haudora Pordul.- J,1:.é Lu,s Aco•~ Pérez .• Mon terrey, N. L. Licuadora Os1enzcr.- Lic. Cirio., Anguianú Garcfa.- Munterrcr, N. L. lbl)dora Sunbn.m.- Eulaho Mcdrano Gil.• Cocm,1, Son. 13audora Porciu1.- Ju.tn Raml1.-z O,• Ml;'IICO 12, D. F. Charola Acc:o lnox,• Rómulo Ortlz Garcla.- Montcrrcy, N. L. l1cua<lor;i llitcrizer.- Chc:ar Guajardo Gte.• Monterrey, N. L. ll1ekra p.,Jar.• bmad Cisni:ros Prado.- E~t.aci6o Ramlrcz, Tamps. 1"mta<for tic Pan.- Robcr10 Pel'ia C;i.rril\o ,• Rto Bravo, Tamp,. Radio Tocad1sc,.,. Toka-Toka.- lsa:tc Treviiio F.- M,mtcrre)·, N. L. Jucso J SarteOC:$ loux.· Emilio Ca,tañc<la \' .- Torrc6n, Coah. Termocobcrtor.• Matildc De la G. de Obregón .• Cd. Victoria, Tamp1. 7 ◄ 327 74437 7<1510 74532 7-15-11 74617 7 ◄ 639 74660 74662 74763 7-11133 7-1839 75118 75209 7528<1 75333 75 ◄ -1 1 75558 75699 o Ñ¿;~•.;.;-;;;;;: Ciudad Nombre 175709 Charola Acero l nox.• Armando Vil\arrcal H.• Mérida, Yuc. 75716 Batidora Pon;lnl.• Juan Ma nuel Con1rcras.- Salullo, Coah. 75 Juego J S.utencs l nox.• t::fréu C:inro.Cuh11c1in, Sin. 6ll 75826 3<19 Expnmidor ,le IUJl:O,• Virginia C. de Carrizala.- Monterrey, N. L. 75970 238 Termocobcrtor.• José_ (\!frcdo f.antana.- Ca1kreyt1. N. L. 7626] 226 Tcrmocobcrtor.- G,,r\Ós J lcrná1ukz M.• Hidalgo, Tampi:. Batidora Port.· Joi.é Gpc-. Rodrl¡¡u=-· Sabin:u, Coah. 76334 517 76698 507 Bat1d<1ra Pun;lul.• Sra. Marg:irita. A. Je Daltlcras.- Monterrey, N. L. Charola A,.;cm lnuw:,• Francisco Llamas C .• Tuxpan, Ja\. 76807 767 Tmtador de Pan.• O!,c.ar ~pmos.i..Monlrrrcy, N. L. 76867 1 Hl 76922 116 Ar,.;h1~cro Farmh.1r.- l'cdro 1k ];¡ Paz G.- Monte-rre)·, N. L. Jurgo 3 Pc1acas.• Rafad Ramlra. Lec,• Culiadin, Sin. 76983 79 76993 253 Olla de Pre,.i6n. Victonano l..cchuaa Si\v:i,.- Chihuahua, C hih. 7703') <1511 Baudora J>or1átil.- Raúl Garcla )" G.1rda.- Montcnc)·, N. L. Jucjl;O j Sanenc, lno,< .Han ~ Stein S.· Mlx ico 2 1, D. F. 77J79 603 :'7141 2511 Olla de Prelión.• Ma. Divina Mor,g:.ui R · Culiac1in, Sin. l!.atidor.t Pon.Yenancio G.1ru.Gcm¡r . • -.rohuz, Tam¡n. 514 77149 361 Ex¡r.unidor de J11¡,::o.- ~1"- Lu1'oll Bcrumcn.- Zac;itccas, Z ac. 255 Olla de Prc,ión,• Jaime Je la Fucnle.- Mhico, D. F. Juci,10 3 Pt.tacas., Lic. Pnlro l'ablo Trc•iño.• Monte rrc)·, N. L. 7ft 77225 112 Arthl\cro Pamiha1.- Alfredo Ra1z.ingcr l.• Méx ico 1, D. F. 77345 ll2 L1c,1ador:1. O,,teri:rcr .• Jo.é Con..:<"pc:it',n de la Cruz .• Monlerre)', N. L. 77506 654 Charola Acc:ro Ino:x.• losé H oracin Medina.- Monterrey, N . L. 77602 6'}6 Charo!a Acero ln<>x.• Niño:1 lu:l.rez Gon.1.:;llcz..- Monterrey, N. L. 7813 1 411 Hiciera Polar.- 1,.il ia G. d e El1zandt1.- Mo1uerrty, N. L . 78201 759 Charola Acero lnox.- F..kni1a Canavali 11.- Momcrrc}', N. L. 78260 325 Juc¡,¡o Cu... hi\lcrla.· Anuro lharr-a Chávc-.t.:.· Mon terrey, N. L. 711394 391 H1dcl'\l Pobr.- Manuel S;loche1. e; .• Gafll.:l Garda, N. L. 784 ◄ 5 336 Juc¡;:u Cuch1Ut.ria.• Niño Cario• A. Can1ú V.- San N1tolb, N, L. 717 Charola ,'\(ero l noir:,• Niño~ Salar.ir Alvarcz .• Monte rrey, N. L. "r1:rmocnhertor .• Niño l.tn D.tl>ir Ga1t.án M.Momcr ~C)', N. L. 2211 655 Charola Acero lnox.• Antonia Diaz ) Gcrardo H;iz..aklúa.• Mont<'rrcy, N. L. 656 '172 Non1bre CJudad Licuadora O,terizcr.• J. Angel Ai'4irre.· Mo nl,(:rr~y, N. l.Vajilla Plá,tico Leoox.• E., A. Zambrano Jr.- Can.a Garcb, N. l,.. AUl "OMOVl L CHe VY NOVA 2 PTAS.- M ario O rtÍz L- Mo nterrey, N, ,_; .... ll<I 155 10 662 502 3 15 389 94 624 617 104 730 237 473 75 Charola Acao foox.• Alberto Alejandro Rodrlgucz .• Mon 1crrc-y, N. L. Batidora Port.· Rcy n.aldo Ochoa s.• Cadcreyt11 , N. L . Juego C uchillería.• Rosario V illcps M .• Mon1crrcy, N. L. Exprimidor de Jugo.· Francisco Gonúlez.- Monterrey, N. L. To~cu;.lbr de Pa n .• Ramona R . lle G u z.m ;l n .- Sa n Nicolh de los Ga ru, N. L . Juc¡o 3 Sartciics lnox.• Scbastián H c rn;lndcz R.- Monterrey, N. L. Juego 3 Sarltne$ l nox.· lng. Juan M . Péra. L.- Monterrey, N. L T ostad or de Pa n .• La ura del Rosa rio Lópcz E.· Mo nterrey, N. L. Charola Acero lnox.- Eduardo G utiérn:2: P .• Monterrc-y, N . L. Tcrmucobcnor.• Jei,Ú~ C.mpm T .• Mo nterrey, N. L. B.atidora Pott.· JorJJC Du ñn G.- Mo n1crn:y, N. L. Juego 3 Petacas.• Srlvia Es1hcla M. de Ca m ¡)Or;ln.- Mon terrq·, N. L. ◄ 88 Balidor.i. Poct.· Fam. Marfil R.tvcra.- Montern:y, N. L 30 250 "' 732 38 772 l77 ., 269 508 AUTOMOV IL RENt\U LT-Jt-8 4 PTA S·.• Fcrnandl) Flor« M . Monterrey, N. L. Olla de Pr"ión.• Grac1da JU w de Solh.• Bravo, N. L. Vaj illa Plhtic.u Lcno:x.- Profr. 1-lumbcrlo Gon:ú1cz .• MonierrC)', N. L. Ch:arola Acero lnox .- Jni.é Je Je)Ús Lar.a. •• Mont<'rrcy, N. L. ,-Uqu 1na de C.Oscr Zig Zag.- f. Alberto Jiméncz H 1ctlr.1.- Mon1ern:y, N. L C ha rola Acero l nox.- Lic. Vlcior Ca,ulla C.- Mo nterrey, N. L. Radio Porúlil.- Lic Ma nuel Yamolkl Flores.Charola Acero lnox,• Gc:r:a. rdo l. Canales C.1111\Í.- Monterrey, N. L Olla de Pn:$i6 n.· Jaime C.U.ti\1o.- G u ad:i lu pc, N. L. Batidor.a Port.· Marcelo Garu L.- Montern:y, N. L. I m p O r tan te S. - La entrega de Premios se iniciaró e l LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1973, a partir de las 9 .00 Hs., en las Ofici!"as del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en la Esquina de la Av. Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminaró el SABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 1973, al concluir el plazo d e 30 DIAS NATURALES, A PARTIR DE LA FECHA DE LA CELEBRACION DEL SORTEO, que la SeS cretaria de G o bernació n concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBER~ACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS RESPECTIVOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUl'<EN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES DE LOS BOLETOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN tlECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA PROPIA SECRETARIA DE GOBERNACION, PA- . SARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE LA MISMA PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES O ASISTENCIALES DE ACUERDO CON SUS INSTRUCCIONES. A TODOS LOS AGRACIADOS FORANEOS, junto con el Aviso respectivo, les seró enviada la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios, y al recibir en cada caso el BOLETO PREMIADO, FIR- :_ MADO AL REVERSO, Y EL RECIBO QUE LO AMPARE, s u Premio les seró enviado par EXPRESS o CORREO, -FLETE POR COBRAR ,- CON EXCEPCION DE LAS 5 CASAS y los 25 AUTOMOVILES, que deberón recibirse · penonalmente en la Ciudad de Monterrey, pero EN PREVISION DE QUE LA DOCUMENTACION PUDIERA LLEGAR A LOS INTERESADOS FUERA DE TIEMPO, POR CAUSAS AJENAS AL PATRONATO, ya que este es un servicio espontáneo que el mismo brinda a sus favorecedores, SE LES SUGIERE ENVIAR EL BOLETO PREMIADO FIRMADO AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO CON ACUSE DE tlECIBO, consignado a PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072 SUCURSAL "B", MONTERREY, N. L, en cuanto tenga n conocimiento de sus Premias por la publicación de la Lista Oficial que, se haró en la for- ma dispuesta p or la Secretaria de Gobernación que aparece en las Notas que figuran al reverso de los Boletos. PATRONATO. DBL AGRADEC IMIENTO EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, expresa su mós profundo agradecimiento a las Institucio nes y personas de todo el pals, que en una nueva demostración de solidaridad y simpatla hacia la noble causa del fo metno de la Educación Superior, le ayudaron en la colocación o adquisición de los Boletos emitidos para este Sorteo, y en forma muy especial a sus estimables Colaboradores diseminados por todo el país, ya que gracia s a su esfuerzo fue posible en parte el é xito de este evento. En la misma forma, hace pública su satisfacción, ya que los beneficios de este Sorteo le permitirón cooperar con la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, en la realización de nuevas obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA y en la resolución de algunas de las mós urgentes necesidacfes de la móxima Casa de Estudios, lo cual se traduciró en la ampliación y la superación de sus servicios educacionales, en beneficio de mós de 4 0 ,000 ESTUDIANTES que actualmente concurren a sus aulas. Finalmente, expresa su reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, par las facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo. A TODOS PUES, NUEVAMENTE MUCHAS GRACIAS por su cooperación con la cual esperamos seguir contando en nuestras fut ura• actividades encaminadas al fomento de la Educación Superior en nueltra Patria. - CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l E O N ~ COMISION ~ EJECUTIVA • Tomás A. Zertuche Rogelio Cantú Manuel L Barragán Tesorero Vice Presidente Presidente ::. ~..: / -· ~ VOCAUS: Sres. Abiel Treviño M., luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, C. P. Ramón Cárdenas Coronado y Jesús Barrera ~=-~ ~~~3n~>m~3n~ ~=g i~~-~a~~•~g• ~nS:mm•-r•~=~g~~~-s-S:m ~~•-· ~:::ioo.a.0.~•• 0 1:::i,¡- ■•­ m,m ■ •••o~33nª ■ ~ 0-:::,~ n~< ~~o,n~u,co,o,o,~nnn~ • P ■ =S:~So.o -<"':::i a.~5gP ■ ~~>~o,0t..,-,3j~ :~~m,~, ~ ~--~~~gs~g•~-º•-~a.~~~ • n ■ o• , __ c3c ■ .,.::in• -- - .:. 3 ..... ~'-0~3~3~~z > o,n ' 3 o , • ■ cc>-,■ ■ - ■•-■ •3~ • c,,~c,,~o -, l'D-~ ~ , ~~~ - ~n~ 0 - ~ ~Be-- ~ ~~a-•-~-~~a-,,:::iRc ~ Q~O,~c,,~ ~m tD~o, o, n:::i•n• ■ ,3? •n:::,1 ,-no.an s~_:,,-~ • • ,g.•~~~~-~~ :::,-:::, - ~-:::,,:::, DQ. - ■■:~ ~ ~~~~g ~~~gg-?~-<~~~~ g- 3 8 '8 3 g ~ ~ : ~ a;- ~ ~ 3 -g 3 !. :r gCe • ► 3 - ■■ -■ •o. ■ -¡;¡· ci.!_rg_-g !.g 3 ~ :.~-; ~-mo ~ :::i __ • •-•:::i n ---,e-• m,:::i~•••, ■ ,-~pm~ ,ó,-1• • •• - - - - ► ~>3º~n· - •-o.-~ :::,~o.~m · ~-sn ■-~o-º C'D .., ~o,u,.., . ~ :::,,~. -0..:::i•:::in• m ~l'D-~ n o.N tta~ ~o, ~ o, -~ =•-~~~=-º"' 3m U l0-+ u , -· :■~0~ •g ~~m..,u, •n...., -~ó,, ~n> A ■ oc ■ · , :::i•=~3non ¡;r- ~ -<,n ■ >c;, .. o, ~o,~~- Nn•º~ I0~3~~3~~~~ (11 .,,_a, - n3l>n~o$~n:i~ 01n, 0 oc 01 DO - cVI --n.,Vlca r ~"' c~l><a. • na.i -. ~~- o, ~~C'D ~-• -+o, 3o CT, -<u,o,~ -C'D.o ■ ,g• -<S:ó,,c ~~ o,Dt~ ~~ .o~ ~o, O ~n <·-. 3 ~~~~~~.:~i • ~n -s•---~ • : :, n-,,~ --<~=a. ■ C~ ►:::,• -Uln,-Nn,:::>Rl~ai"c 01 n, :::> _n~~-c o-•• S ■ O.:::, ■-~-:::,, 0.:::,-~ ■-, :::i• n:i;: (ll?~ai"-(11 ~3•~-0. =~-n , n a -,-~w ■ •un -um3:::::>.,rc;t-n~Qlñ• G")01-.....,.u,...,-c -nu,•c .,.:::i~, o-•c · n , _ , ··3 o · • , a..m,o-:::i• ª• ••g o , , . , GI , t11 01 vi-• _ ·, ~ O :::> O 0..0.--0.• l'b , l'D ·, 01 l'b o ~ 0 1 - .. 8 :S- d' ~ "lil :, •a.no.•gg~~~;_.,.S~c:::,~•no._ºn-< d o m o -· ~-,md .. e ~ o- o, o ., o ~<~-11t~-<=v,~-~c» ~, -o• N a,o. -'l":::i ■~ 3 , •• 3 :::i• -.,.-:::ic ,~ •a o .,.o.n ■ n:::, ■ a c•3 ~:::i-:::iS "'º· º _ ,~ -~ e- ■ :::, :::, ■ a.~•nmc, •••-e o•n ■ º•c•••a.:::i~ • -:::i~• • :::i~:::, ..vi~m·~ -o~¡¡· o~cg~o;~a: g:ncc• 0=: ~;;· ~ •:::i,•• ::,a,, ~.3• - o ., ■••?~~l~~g.~:~ ■ @ t~1r:s~~g q lf" !!!. n >l s-< t 8 ~ li- 11t""" li- @" a-!!!.¡;¡-!!!. a 10::mgn,-<' - · :::,-0.10.1~-c,-::1-•onn li- =:3 :,:::::-,n- !!. ~ @en'<.0 li-il-, "' · e-., 11( ijj' q. ~-a, e:: - · a. .... ... Qf_a,QICf _ .. enut 1 ~ : 3 ~ , ~ ~ m ~ • i i ; ~ ~ l & f ~ ~ ~ & : ~ s - i a g ~ i ::::11-• tD llf"~!i-~ ~-<m· W :::,~-0~0.~P~~S~~-~3W:::i~;=~oco~co~"!il~~, OGIJ?-Cltl'D ~~~:::i:¡:~~g· ,!?.1~•co•P~~!i-~n::¡:::i:::io@~-!?. ·-3 a.-~=1~3¡::,~ , ..,. -<"t:I .. º ~-o.-< o., >- --:::i 0 ..,ogo, e,, -, ili Q. tD- ::,1,Q e,, ,~ ciil:::i-.,~m • -,z· 33 0 cno-,o,c;e: co º-•a,• • o,n ~co,.. □ :::io"' ~ o, o. co •n, 3 o !í g_ :r::.. a ar i:::o• :ro QI ~ QI (,,,,) • m Q. e C0 .::1 ~ l'D' ar:::, a, •o.-· n-< tDO ., , o,~3 m. :::i n• c... !?.'"en-< n . <'"°'-en~ s;·zt "30-:,0.10. a,1"' .e :?.3:,Cfl0.1c5·-cCD"' :,r'Dt1)..2.0010· "t:I no, "'Qº~CT-, o,, -o !?.--a;· n o - z c o,--• =:::i o =l:.., ~mo, • • C10QI • UI C'D=. •Q.C'Den 1Q.QIOl'D :::,::::ll!f'-.Ql-,C'D~ -.._.a1t()0-<r-& ,!!!:::,,a,::, ,; 1 o. ceo.. ~~ ¡¡· 3. e =-- co °'o. •::r o,z ?' •~ 2''" > "' ;- ~ u1 a, n.., g::::i ~ 5 . e1. ~-·0.0.-,10 _:;.c¡¡¡-o , CO , n-., co :, 3 o "' ·o n > e ¡¡j • O a, crn» 'a.a, a,:,-· Z o~C'Dc::i:O: oen.g-<-o g_~ _B-c:,· ::,-<a:a,g3caa,~::;1)-o 0 C'D-·9i"'0,º "0-t1)..0- . ::,a, 3 i§ o ::,O· a.º~en .Cm-•e: enQli6'" ..Gl-,-c::8::1 - •·o-•-. o < - 0 -,-,enr1:101::::lloQIIAl'D ll>~ñ• :-g:_3:!·§<r'D@Cl.Qlñ• 5·t;0,~ e¡-¡;;,•¡¡¡ o:..3 .. a~-~-º"' ° i ~'°'" ~. n iji~~ii . . ..,, a: 5: .@3 ~;J~51g .. '"-o·• .. 8: DI ~ n ji' e ~,~~a.n ~3:::,:r-Q ~ a, Q - , , u eren -•-!:!. &11 . l'DO- QI O >:< .=.. a-~os.~ •n--,n2" -o o ~ 1.0· 2.o ~03 e: QI ..,-o§.~ij&11 ~@•••3 ..., o.-·coo Q.l'DtD'-"r'D en-~ ... < -::, no -r -,:, "' o o c--c Oc::::,l'Dci'~ UI ~ ~ ~ fli~:::i a.ena_::IO ci. e C'D 2: t 0::1-C'D -¡s:~::,i '" a 1º_ 3 . 0 -o-Oen -, Cll.O •::, :::r '" o· -. ~ etD QQIC'DCll< :r gC'D 1 -, S--g ~~l'"i 5o,n~°' ~-r'Do-g a,.,= "O CD -, -a, e , a,n,::, Ulji'-,~C ii~i 0 [i!!i!~l§P G1.?'oOen5:-,cX"'rD 152-DfQIZ [ z :::, !!. m-< C'D C'D ¡:¡- 5· .., r'D "O a, en _::,:,caon::,o-O 3 r'D_ a,c-5t~;-!!. za.ti"rD9ntit2. ·@-~o.:::i~.~-:::i~~~~ • - - o c o , -· ., __ n'!f _...,,_.nr'DO"it0-,=tii'ena,_.o~''QI ~-, o-•.. Oa.a. en ., • eQI o3 e n .., l'D er-< ~ '" '" '" ::, ::, o· a, >< '" K:5:ci"a,.C: c5· &11¡:;¡• cÜ"C'D3a.1ª=tg ![) Q. UI u, ~ ~ ~ ¡i;º 3 l'D r'D ~ 3 o, nªl~~!i!•5~~1i~•~ R~&f~=l[~~,(~~@3 ~7f:'~C'Dñ·O- 01 u, ~W1 .. o -, .. •c13 o-,-,m ~~ ~ 2.u, a, O C'D QI ro ::, a, -O -O CLu,-,-,e o°'a.-0(..)~(Dff>-ci ... u,rorD::::io , -&11, OCTO<C'D 0.1n "CO• < ci' &º .. =-: 0 .(D:JOQI 1-,0, ~ar-¡ i~ 8.3 ~ 6l <"'-n:~..., "2. o.ceo ,...-¡,, QI ¿; a"[s;¡>.,i ;,;_ ~ .. Sf !:!: o '" 8 15 s-s li _ .. 8-3 e .c ' a, g.m¡¡·10 o :::ic-1-cn3oi °' ~a~"!ilpW~ gai'n-;:,:,, ___,~o.., a, 1 Qlo'a,3 oc:::i. •o.·'" ::, : . a , 0 1 , , 0 , , ~ ?' :::;:"t:I n , e!, o : e: a, QI a, __ O a1 is: 3 ;: >< a, V, ~ n ; 0.n, 2:&;·ñº &•i , ro - o .. o .. , ~ •o=: :;:tJ ti> -OI ne- -ª n ~ ~ Q e· Q. •, •Q. ~ ;:::oco ~ _e:::, OI ¡:::¡- ¡;:;og:'" ~ a flftti&r g;o~-< tD .., 3 o ¡r c8 :r;::sa,:,~ :, QI .., ,:J l'D -a--- ~ a, =,:r'D C'D - a.!?.~Ool l'D O• < - lit-· I<' ~ ~~P"I ~ n,º::s-·a,.. ..... ..... -■ en I» e-:, -■ e::, ... º.., =., ., ., ;:r.,.., ll!~ ¡¡¡ 5- -..°'º :::!lÍf :::- ot"'3 ~ - 3 -cc o , o..,ar - ~ ___ :r 10 o"'o.!?. 0.!!!. cl'""'=i:°'" u,!:?nr C'Dc"D"" .. 5tnnñ.a.2: ,- m ~ !!!. !?. ~ '" .., .,. ; -< o. .,, en O ::, UI - 0 = - •.C (ti"" Q. arc-<n-c ;--nnc 3 a.::s a, o :sg:.., ~P o-r'D s_. ooc. • '"n 3"t:lit"~ "'o.::, z¡;-llf"g 51-ic el~ .. §=~•ll:-:<!il:::i· 8.n~ =t . o•¡s· ..,~ •o-<ºS"'d'°' 15:•c "' ,. __ ,., o::,3:,C'DCD=.n --:,O: 1/f t() _.a,-, u, NO 5°C: 0 - : , ·• • o-:-o. O:JUll'DUI"<. ~ si'e~~ tD- a, QI - 3 ::i.-,c¡;¡· l'D e a, - - -,.a N -, !°' • C . ~~l.t~- ::::::s ¡¡¡·~:, "'... "' ;.; .... ..., f'Dl'Da,3tD ¡;" -, UI :, :, ~ º .,.:!"'... • 3 -1 :i- a. "ñ, !!. ::::::s ...,"'r:n ::: Cl'I::, a, --cifn>a=a ci° ~ .,,, - CI. CD ~l '- - · lü - en llr'8 ~ .!!! 8 • S ~ '" !!!. li- ¡;¡- gi nn 0 tD::,Na,o3o.,c2 Oºen rl ,S 0-0 en°2.CD ~ ij=~(l'I ::J"'.C-•-,v,o:1r'De1t:r- e -., 3 e 0-< e - o •"2.o ¡;-o ., o,. C'D a- o- u, g- Q. (ft M ~cg •cn:::io..,in cnºo.n"'~ o.-· -:::, °' -co .. o.'".,'" ií .. 3 l!o __ .. "'o.-,"', o,o."., _.., co o, co o, co o, - e co 6l :::, ., ~ '"'"., ... e:g.:::i"' o-91 ¡; ~ &"8 g !?. ~ !11 [ 3 :, ~ - ~ ~: ~ 2: li- !!. 8. 3·~ ~ ~ S:"1 §' !:!: ~~ ~~-q !!!.o.., :ll 8:~ ?' e • '" ~ o ~ m ~ i 3.? ¡¡;~ ff>O.CLn1_a_::la,-CDr'D e: ~o!!!_n3-·3•-.,0. •QI n en .. tD --:rn o-< "lil ,g g- o O.o a,., ::,c:::1-c::u, :, !_2:¡;;•i ar~ en o.e a.".., ~-'"-.,.. --.,:::ic--3c tD-,a,ga_QI GltDO-• _,..,°' . -< ~ e co -' • 11rn . co e::, -■ -ce ..."'"' "O Q,t .... .., . -, ñ' --=o,.~ ""o .g~ag:¡; s» . . == ..... en ;· lü .. ~.o. , n>il 3 - -■ e■, :! ~ ?i' ~ ~I :, ii' ..... ..... ..... CI. :::i~g• ffl '"'CI I» ~P~~ on a-¡;;:.o e n ~ ~ QI.C C3 3 - · ro -< n ~ ~~~ ~-n~ ;:>G)>m -••:::iC•R<a Cmo -~ ■:::,■■,.-■ .n º ~ n ~ -~ 010 n>GI"'~ :::, - ~ -· nn l'D0 0 0•0~ a•~,, , ~o-m~o•• 3aco ► · ~-~n :::,~:::in,~o o•• ~•--•-n3•:::i--nS: ■ ,n~ -a.~o ■ •,¡-•~3~~-~a.~ • - ,no,u.., --•o · o , ■ ..,o,~u,~-o, o,~ ~~ - ..oN 0 - - ow •a.• -~3-aN•,•:::,n ~•e• ■ ■ o.Oc.• ■ u, n _o, o,~n-+no~ ~ -,o, e ~ . o .. .,m~O-~ ~:::ic,-,,,_a~::cg~-m.,.c . • • •~-,, ~ •:_~:::i•-<og 3., ■ :º~~-0.~• :::i~ º - . •••• º•• •n -• ·>-3 < nno,n> ~ - n -- ~~::!!~ ~ u , n ~ x ~ - 0 c&: ca-o<•-a.-n•:::i,o•:::i, -, ■ o> >• w , o,~ ~ c o , ~~~n~.o m~o, n_..,n W •-:::, •0. X · >• 0 0 Q.,o.,.o ■ ::,■■ ,o.>,-<:::,• ca:::,0. - , • 01 N•-~ O~~ c3~o,o~~n~~ - -· o,~ ~o, -+a,Od 0 •g• •<:::i · a_ o0 , ■ · .,.m; ••••-s-mn•:::i > · •l>a.(11..:. _g r 0 1 a.--,~..:. -D. m 0 10 • :::, n • )>O •º3:::iº~• 3 o :c . :. l'b 5">,-~ai"ºc QI -01 - · • :::, ,m>- · c-:::i:::i- ■ - · •-n• •• a.!.o a.01 n, nt . · ~•n, n O ., :::, n n, ~v,-- => o., ai""" Ce e,-::, -< ■ :::,C~~--~- C•a.:::,•-· O m~;:::,:::,~••:::i:::i w_. co,u».. ~ ~ , u, n10 .. =:o ~ -<l~~• ~~~~~~~~~xc;:: ►~~ .... != 2!?. >n -= ::::::s . o f"'SIo r; z~ox:~ ;-~.,~= . r- - •,:. ~~r i~• ..• e- - · !!. !!!. ¡;;· :!3. ... m-¡¡"'!;-· ~ ~- ""'~&:o'QI .~-~~ ~ :;f1; ~;.,.: -• c,::so~ eN Q.0-. o o. Q 3 l' D · l'D ::, a,.. QI-- . ........ e: - :z .e: t'l :,~!'1,-QI ... -c.n-· 3 ~ ll! !' sr. a.--~.,, ... <º!" ar = r'D a._..,:, := -:=..., r:n t.' :;:i. QI:, QI ;¡,. "] ¡ [ 1 :::::11 q51¡s• B:11r ;¡,. ll~ilil'II: 9l.!-.l!t~~;l.'8b' ai;i>lli-S-~'8 ~¡;' ~ .. • ~ • 3•:::i,-.,:::iu:::i ~c~-~ar~ • , ll:~~3&-c~~~~o-~~03»n•~~~-iO.~•~ocn '"••--==t:::i:::in•,~a,@<:::,COco:::,co., n~'"~°'º""o•'"co.c-co:::i••:::i3 • 3l@~gg@,o.g~ .. g-¡g .. ~n..,~o•¡§~~~~.,~~~c¡~g~:§@~~ - ••■.,; en >a~.-~ .. :;:-~I igglg-11--•1:~@!i-@~ti½-<-@::ii~~-lG., g-S~~¡;¡-"'~~~o!!.~ g-~· 0. nS,ijia~3'"~.,S~co ~o.8. 3 O ~ -o"t:I • , o-:::i ti> 0, a, e: e - .., 3 -10 ,1o~¡¡:-.,-~ng-_g~~§~¡¡;• a.n~ en ~'" n 1,l. o o 8--< lG !!!. co o- 8: P □ a,; . .., ' r'D::, Q.n-<10::, c'6" 3 ~ . . . . . n!"'-lli-"'..,~• oo::::i:=a,a.i;" c,a,~ .. Q t _ - , 0 O, - : : , -• -,.., c<°'°''"°'<~i•~3•o. :::,~~3 ~ .. n.,co~co a,-•--¡-·'< UI _,a, -0 QI-,-, 0-a, en-r'Dn, O::,°' C::u, ::::, n~~a3nlf"=•!e~!Go.~ ~~o.oo,,a,,1 •neo"' :::,•'"li-:::,o,~3n-g~, ~ !!._v, ~ ~ !?.o QI i-o 0.~:3ii •o-~•"'•,••c'"~o.• éjit=:;Qlc::&11' .a ..,i'D"< co•· '"o. 11:¡!i-~S¡;·~ .. Ql::::11--<c::(1)..,,.., C'D::, ~ ro =r ci' 3 °'- !!. "'-<~-a.:::, r'D a, :::i :::io.:::i.,o._ a. no"'=rn a, "' o -3--o a. CD r.• C'D c -• -w ::,n 5:::, -o n, a,-o .. ma.o =t ats·al. LO _,c--0,1:::0u,a,::::, ~a,l'D~~ O,QQl-,a,- -. 10 c,:::ign , o.•~~l-~ :Ja,l'D ~ -tDc::0.a,oC~ Qt --< -. a, • , O - , C'D O °' -". o ;,. i¡¡~~~ .. ..,~~ -iº:::i~o.3~~,~ o.'"'" --o m X~.., "' - n o.o. l'D «. ;oc_ooi3§!!-:::i z-•co o <~• ~ g- g -·~, , '"CL 0-- C0 -·a."C ► ~,i•~'"5~'" oa,~cr'Do::::,::,a, O"-'en v , - • -. Z :::i-9-"'l":::i_a, •o º ° ' • c ' " n e:¡, UI -::r a,::, 3 QI n l'D o- n=a,-o-o ccw olll~:::i3 ~o. 3 o n •.., §O~on~~ e?', CL. ft>'< ffi"i a, l'D ñº ..,., __ o. O. • ~• º°'"' QI ,:::i¡¡¡--•o.'" i :!.e?' !?. 3<a, 3 ~ti> ~ r- cr ñ·ca a, -o oc , : : : i c n-i ou,ma.1.r>-,ccr a, - · o a, ~ n, -, a, 0 ...,,o-o s¡·!!:.5 ,.,,,n, _.., l'Do ..a:-3 a,. 0~::,0'<-,"C "Cen e ► -~°'°' co~ ::IQOO::::,--, -,r'D =• - · .@°' a, -. "'· 111 0 a, QI O , I :» CI.. c::::a ..... ~> -, ,. en ¡lit e:: e::: .... ,. == -· -c3 c::::a -< '",.-< ~f en - ., -· c::a. =-a. ::z::- .., z:r ., e 15" .. 2- 1 c::L. g .. .... o ;r X:.., ...... :e ¡¡- ,.-- ID - · :e,. lil _, ... ~ ~,N ~ I:» CD = - C'I)' --e C"') ~ • = -e .,. ... ! 1 ;.,· .., �Página Domingo 2 de Septiembre de 1973 "\'ID,\ U~IVERSITARIA" 111 ' .. ' Domingo 2 de Septiembre de 1973 . "\'IDA UNIVERSITARIA" Página 11 SOBRE LA MARCHA PROBLEMAS NUEVOS Por Salvador Montero No sólo el crecimiento demográfico explica la urgencia de cambio de estructura de las universidades contemporáneas. Atender necesidades crecientes de aspirantes a seguir carreras universitarias no es la única exigencia que se les plantea,· pues se pide de ellas que sean eficaces promotores del desarrollo social y económico. La revista Universidades, órgano de difusión de la Urwón de Universidades de América Latina, ofrece interesante material en el que se analiza la posición de las instituciones de enseñanza superior del Continente frente al desafío actual que plantean los países de la región, urgidos de cambios. La sección denominada "Opiniones" en el número 46 (octubrediciembre, 1971) contiene varios trabajos de índole doctrinal e~critos por distinguidos pensadores e intelectuales: El mo~imiento estudiantil en el Perú, de Felipe Portocarrero; Universidad y comunidad, de José Manuel Delgado Ocando; ¿NlJ~a Universidad, viejos problemas?, de Armando Labra Manjarrez, y dos ensayos presentados a la II Conferencia Latinoamericana de Difusión Cultural y Extensión Universitaria: Objeti.vos y orientaciones de la difusión cultural universitaria, de Leopoldo Zea, y Ciencias y Humanidades. Difusión cultural y extensión universitaria, de Francisco Miró Quezada. El trabajo del mexicano Labra Mánjarrez, catedrático de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México, se ocupa de los problemas que arrostra la Universidad Mexicana cuya meta consiste en dejar de ser "la institución que el país conoce desde 1929, para convertirse en el mecanismo formador, tanto de técnicos eficientes y profes'ionales integrales, como de científicos creadores de nuevo conocimiento y tecnología". E I autor se refiere a I0s cambios operados en la Un iversidad mexicana especialmente señalados a partir de 1966. A partir de entonces el intento de reorientar a la Universidad ha sido constante a pesar de los obstáculos que ha encontrado en su proceso. "Dei esquema int~ral de la nueva Universidad, hace notar Labra Manjarrez, fue rescatado lo que ahora opera con el nombre de Colegio de Ciencias y Humanidades, cuya supervivencia obedeció en gran medida a la presión de egresados de ciclos previos al nivel de preparatoria que aspiraban a entrar a la Escuela Nacional Prep~ratoria y que con certeza serían rechazados, de no ser abiertos nuevos canales de acceso a la educación media superior". Con todo, no ~s la ampliación cuantitativa la solución fundamental al problema de sobrepoblación en las universidades mexicanas. En cuanto no se consoliden como nivel terminal, por una parte, y se aproveche debidamente la mez cla de democratización, apertura al cambio, crítica y autocrítica, autonomía, libertad de cátedra y de investigación, en esa medida la reforma a los sistemas universitarios será respuesta auténtica a las necesidades imperantes. De ese modo, con palabras del autor, tendremos una nueva Universidad con problemas nuevos. UNIVERSIDADES. Unión de Universidades de América Latina. Número 36. Octubre-diciembre de 1971. 158 pp. México. PASTELERIA MONTERREY NOTI-LIBROS ¿-ESTA MURIENDO LA ACCION DEPORTIVA AMATEUR? ···········································~·· Reseñas de Raúl Villaseñor Por Osear F. (astillón JUDO SÁL VADOR ELIZONDO: El grafógrafo, Col. "Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (112 pp.) EI autor de la obra a la cual se contrae este comentario tiene en su haber, sólQ, textos literarios donde, de manera muy rigurosa, a muy depurados usos del leng~aje corresponde muy I úcida inventiva: sus incidencias en la narrativa resultan peculiares por sus muy acusados caracteres distintivos. Su originalidad descansa no precisamente en lo prístino de sus modos de expresión, sino en la consciente presencia de un afán perfeccionista; escribiendo se ajusta a preceptos propios de rigurosa exigencia, poc lo cual sus ficciones nada más pueden disfrutarse en plenitud por usuarios de enorme capacidad intelectiva, de esas forjadas al alimón con amplia tacultad de comprensión y una sólida cultura, pues tal cosa es requisito indispensable p~ra calar en cuanto propone en los arcan.a; de una significación significante. Claro: la aserción previa es explícita de suyo,•pero no tiene preieRsión de erigí rse en definitiva y limitaforia: la obra de Elizondo también se encuentra al alcance de quienes, careciendo de· una información up-to-date, son propensos a la hipersensibilidad y tienen una muy depurada emotividad. Suyos conozco, previamente, Farabeuf, o la crónica de un instante (1965), El hipogeo secretol968y'Elretratode ·Zoe (1969). En el segundo de elloli hizo gala de un prurito: proclamó dedicarse a escribir nada más para sí mismo, pues le tenía sin cuidado establecer una factible comunicación con nad·e, perotan narcisista actitud fue una postura momentánea, porque, no en balde, es un eviden1e propietario de inteligencia. Debo admitir algo: como obra de creacion ptira E1 hipogeo secre1o me parece sorprendente, pero considero infinitamente menores aquellas en donde careció de una pretensión restrictiva, porque las escribió también para los -demás. No intento interpretar nada, pero creo algo: en El grafógrafo ( cuyo título entiendo como algo similar a escribir escribiendo o escritor escribiente), se patentiza un evidente designio: el de establecer no nada más un lazo de comprensión con quienes habrán de leerlo, sino una indisoluble atadura: la de fincar y fincarse en el yo suyo y de los constituyentes de un tú distintivo, o al tú del cual también el participa, en un como trascenderse a ~í mismo, porque se advierte un perentorio propósito d'e .,.particip~ción de cuanto se asomen a sus tomulac1ones. Me parece, toda proporción guardada, algo parecido a los intentos de André Breton, el poefa surrealista francés, concretados en su escritura automática ensaya·da en Los vasos comunicantes, porque aquí en El grafógrafo hay una interacción entre el sueño y el ensueño, o entre lo inconsciente y lo consciente fructificando en un como sobrepasarse a uno mismo. Es como la aspiración de autotrascenderse en quienes habrán de leerlo, cual si éste, cuando está rea !izando el enfrentamiento, efectuarse una transmutación y lograrse convertirse en quien ha escrito. X XXX XX XX ANGELINA MUÑIZ: M>rada interior, Serie IRI Volador, Editorial Joaquín M::>rtiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 19n (112 pp.). Sobre la autara ·y en la contraportada respectiva . se informa:_ nació en ~yeres, Francia, en 1936; profesionalmente e¡erce el magisterio y es ex-becaria de El Colegí~ _de f'-./oéxico; ha escrito cuentos, teatro y critica literaria y es una eficaz traductora. Algo suyo he leído por allí en uno de sus tantos campos de acción, pero no esfoy en situación de precisarlo y esto me interesa muy poco. Norada interior me ha gustado, pues aparre ajustarse a los requerimientos exigibles en el género de ficción, en la estructura de la n<> vela hay los elementos propiciantes de la participación activa del lector, por la en~me gama de posibilidades ofrecidas a su Imaginaciál a fin de que, in mente, se lleven a cabo ·cuantos posibles desarrollos vengan en gana. La tema y la trama de la novela son profundamente hispánicas, lo cual me lleva a considerar a Angelina Muñiz, a pesar de su nacencia en galos lares, como de muy antigua solera española,mismaa la cual está adscrita su personaje principal: una especie de Teresa de Avila deambulante a lo largo de los tiempos, pues lo mismo se le ubica en los entonces del tránsito de la Santa como en una transpolación de estos momentos. Muy buena narrativa y digna de leerse. Obras de Creación literaria Editadas por la U.N.A.M. y Relato. 1972, 154 pp. Ailimal de amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas Y Ensayos. 1973, u, pp. Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 41-8 *** Hidalgo Pte. 2722 n la sección Foro Abierto del periódico · ·J ournal of Health and Physical Education" de los EsLados Unidos, Stephen M. Bresett, profesor de educación física del Bloomsburg State College de Bloomsburg, Pennsylvania, publicó en junio próximo pasado un artículo titulado " Is amaLeurism dying? "(¿está muriendo el amateurismo?) ". Como bien se sabe, en la actividad deportiva se denomina amaleurismo al movimiento de quienes practican dicha disciplina como recreo, sin ningún afán de lucro. Según el articulista, el problema relacionado con el amateurismo en los deportes y en los Estados Unidos, ha sido muy discutido durante los últimos cuarenta años, pero nada se ha hecho para resolverlo. A pesar de los cambios que se advierten en el deporte no sófo estadunidense, sino Lambién el mundial, el hecho verdadero es que se necesita un cambio de criterio en cuanto a clasificar a los deportistas amateurs y a los profesionales. Los buenos observadores están convencidos de que el deporte amateur en los EsLados Unidos, está en un gran peligro de perder su posición en la cullura nacional. Todos ellos opinan que la Asociación Americana de Salud, Educación Física y Recreación, que está vinculada al deporte de hombres y mujeres en los Estados Unidos, debiera tomar cartas en el problema y resolver lo que atañe al deporte de aficionados. Algunos de los p r oblemas implícitos en este asunto son como sigue: ( u-El desacuerdo ·permanente entre la amateur Athlelic Union y la National Collegiate Asociation. (2)-El conflicto de intereses entre las asociaciones que controlan el deporte de aficionados. (3)-La inhabilidad del IMPAC'IENCIA (Viene de la Página 3) nació, digo, el 24 de junio de 1908. Además de su primera formación en España, estudió en la Universidad Gregoriana de Roma . Es sacerdote de la misma estirpe de aquellos franciscanos que nos llegaron a México durante los primeros años de la Colonia, como nuestro Bernardino de Sahagún: humilde y piadoso; sabio y agrada- ble. Don Lino tiene el carácter dulce; sonríe como niño, reparte afecto a quienes trata. Conserva aquella r:ancia caballerosidad de los hidalgos y es la sencillez más diáfana. Guarda de sus estudios aquellas complicaciones de su ciencia; conoce a fondo los particulares problemas de tales asuntos, pero según su estilo, quiere evitar a los demás aquello solo reservado a los eruditos; los cuales, cuando tienen la responsabilidad de llevar a los públicos gruesos cuanto saben, es necesario poseer cierto refinamiento para mostrar su labor acabada, profunda y objetiva ; y dejar · para los cenáculos de investigadores esos proEs peculiaridad de don Lino, una fina cuentos del desierto, de Emma Dolu¡anofJ. Colección Cuento * Profesor de Educación Física CICUSMO blemas. El último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. ** 1 LUCHA El canto del •lllbe, de Hugo Rodrlguez Alcali. _Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Agul• de m1rt1r, de C6sir Rodríguez CNlcharro. Dirección FranciscoVela Gonzalez , . , te~ - ~ '. .. ._~~,-~--. '\ ':' General de Publicaciones. 1973. . l -;~; DEPARTAMENTO DE DISTRIIUCION DE LIIROS UMIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. ' .. I DE ~REVOLUCTON Comité Olímpico InLernacional para modernizar sus reglas y satisfacer las necesidades de los deporListas de ahora. (4) -El standard dual del amateurismo que aparen1.e.nente existe entre los Estados Unidos y el bloque de naciones comunistas. -oOo- n los Estados Unidos el desarrollo de los deportistas está en manos de los educadores, desde la primaria has~a los planteles universitarios, pero en cuanto un estudiante sale de su escuela, no tiene un lugar en donde continuar su desarrollo deportivo, al menos que tenga dinero para concurrir a clubes privados y eso a veces es muy costoso. El deportista de los Estados Unidos no está en condiciones financieras adecuadas para ser amateur y esto lo desalienta para seguir participando en su aclivi,dad percepción que detecta los valores de otras personas. Debe calificar dentro de su mente a iodos para saber quién es quién. Entusiasta se une a los generosos proyectos, apoya a los jóvenes inquietos y les es maestro. Pero con refinamiento puede rechazar a los advenedizos y una que otra ocasión su impaciencia de franciscano sabio, lo lleva a la palestra para· contender con quienes en supuesta erudiciál han discurrido fuera de razón para decir alguna mentira. Es él quien llama a la sensatez y procura por su amor a la verdad histórica, con toda la autoridad dada por sus conocimientos de las fuentes fundamentales, llegar o regresar a ella . Este es el Dr. Gómez Canedo, un maestro de origen español, pero de nacionalidad, de ,conciencia, de amor absolutamente hispanoamericano Luis Rublúo. Pachuca, 17 de agosto, 1973. preferida. -oOo- n las naciones del bloque comunista no hay profesionalismo deportivo, pero bien se sabe que todas ellas disponen de amateurs " bien pagados" para participar en competencias internacionales. Tienen profesionales disfrazados de amateurs. En los VII - Juegos Int e r nacionales Universitaarios celebrados en agosto último en Moscú, la Unión Soviética y los países del grupo comunista, entre enos Cuba, presentaron deportistas que en su mayoría no son estudiantes. El equipo soviético de basquetbol que compitió en la Universidad, es el mismo que compitió en Munich cuando los Juegos Olímpicos. Los países comunistas no tienen deportistas profesionales, pero sus deportistas amateur no tienen preocupaciones de índole económica porque todas sus necesidades están bien satisfechas. Esta es la razón de que ahora superen a los Estados Unidos en deportes como el volibol de origen nelamente norteamericano. Los deportistas cónsiderados como amateurs en los países comunistas, dedican todo su tiempo a paracticar el deporte en que compiten. Ese es su quehacer oficial y por ello perciben un sueldo. De hecho son profesionales al servicio del Estado, como podrían serlo en los países occidentales al servicio de empresas particulares que 1ucran con el negocio de espectáculos. -000- (Palabras de bienvenida y presentación, expresadas durante la sesiál académica del Centro Hidalguense de lnvestigacione~ His1óricas, cuando el Dr. Lino Gómez Canedo disertó acerca de la "Historia del Convenio de San F ranciscode Pachuca y las Misiones en el Norte del País"). a problemática del deporte de aficionados <el amateur ) es bien compleja actualmente. De acuerdo con las normas clásicas del olimpismo, los participantes en los Juegos no deben recibir dinero por compelir, pero bien sabemos que no hay uno solo de los competidores olímpicos que pueda considerarse amateur de acuerdo con las regl as clásicas, porque todos en una forma u otra reciben dinero. Puede tenerse la certeza de que los mismos deportistas mexicanos que compitieron en Moscú y que han parLicipado en años recientes en los Juegos Olímpicos, a partir de la Olimpiada de Londres, no pueden ser considerados amateurs. El sólo hecho de concentrarse en el Centro Olímpico capitalino, implica abandonar su trabajo y sus estudios. Para poder vivir sin hacer otra cosa que deporte, por fuerza tienen que recibir alguna ayuda pecuniaria. Por otra parte es muy justo que les paguen sus gastos. ¿Por qué un deporLista que va a representar a su país en competencias internacionales ha de tener que financiar su programa de entrenamiento que incluye viajes, alojamiento , maLrícula en los torneos, honorarios de sus insLructores y ropa. En el caso de deportistas casados necesitan dinero para los gastos de su familia mientras ellos están ausentes. Esto es lógico y sobre Lodo justo. -oOo- s una hipocrecía insistir en que los integrantes de los equipos representativos de los diferentes países que compiten en los Juegos Olímpicos, sean amateurs. Las normas que rigen al deporte amateur son obsoletas, datan del siglo pasado cuando en Inglaterra los únicos que participaban en compelencias deportivas eran los nobh:s y las personas de recursos para vivir. Pero con la participación masiva de miles de deportistas es inconcluso que muchos de ellos son gente pobre que necesita ayudar para sufragar sus gastos mientras dedica Liempo al deporte. -oOo- laro, siempre habrá gente que participe en el deporte sólo por disfrutar del placer del esfuerzo; hombres y mujeres que dediquen sus horas de ocio a disfrutar de la actividad deportiva que más les plazca; pero eso es asunto muy diferente. Lo que debemos admitir, porque salta a la vista, es que quienes participan en los espectáculos deportivos en donde se paga por verlos, es lógico que los deportistas reciban algún beneficio económico. Todos sabemos que las mismas universidades de México ofrecen becas a sus jugadores de futbol americano, al igual que lo hacen las universidades de los Estados Unidos, y eso es un salario. ¡ El problema del amaleurismo fuera de la órbita comunista, es bien dificil, pero debe ser resuelto y entre más pronto mejor! Yo me atengo a los libros antiguos, pues siempre me ensei\an algo; de los nuevos aprendo muy poco. \ 'OLT,\IHE �COORDINACION. Don Humberto Solano y don Roberto Garza, tuvieron a su cargo el desarrollo del Sorteo, auxiliados por don Genaro Maldonado, don Efraín Hurtado y Felipe Díai. Previamente se dio una explicación a I público sobre las bolitas, sus colores y la colocación en las ánforas respectivas. TODO UN EXITO... (Yien de la ·,rillera Pí1iu) LAS SECRETARIAS del Patronato; Sritas. Blanca Esthela García, Myrthala Martínez, Patricia Torres, Juanita Avila, Clodet Bendek, lrma Siller, Beatriz H. Maldonado y Guadalupe Sánchez, estuvieron diligentes, localizando los nombres de las personas y sus direcciones de los boletos premiados. ENTREGO EL PRESIDENTE ECHEVERRIA LOS PREMIOS Sept. mediante la presentación del boleto, premiado, conforme lo establece y ordena la Secretaría de Gobernación, en su Dirección de Sorteos, ya que los premios no reclamados de esta manera, se entregan para obras asistenciales, al gobierno federal. Para terminar don Manuel L. Barragán, a nombre de la comisión ejecutiva del Patronato, que preside agradeció sobre manera al público el haber podido una vez más, promover y cumplir con este Sorteo el No. 56 en la tarea del organismo universitario, conocido ampliamente en todo el país, por la labor que fomenta en pro de la Educación Superior Universitaria de Nuevo León. NACIONALES "ELIAS SOURASKY" 1973 E I investigador Rodo lfo Stavenhagen, e 1 escritor Andrés Henestrosa y el Arq. Enrique de la Mora, resultaron este año los triunfadores en torno del concurso nacional Premio Elfas Sou ra sk y, con respecto a e iencias, le tras y artes, y el jueves 30, el Presidente Echeverría les hizo entrega de sus preseas, en una ceremonia en Los Pinos. La designación de las personas acreedoras a los premios fue hecha por el Fondo de Fomento Educativo (FF EL y en cada caso, el premio asciende a 75 mil pesos en efectivo . E I Investigador Rodolfo Stavenhagen, es doctor en ciencias y titular del Colegio de México; Andrés Henestrosa , es presidente de la Asociación de Escritores, y el Arq. Enrique de la Mora , un reconocido especialista de su profesión . Con respecto a los premios quedó de manifiesto que el Fondo de Fomento Educativo recibe una aportación del cinco por ciento de las utilidades anuales del Banco de Cédulas Hipotecarias, S.A., de la Central de Fianzas, S.A., de la Compañía Mexicana de Seguros La Equitativa y del Banco del Ahorro Nacional, misma que tiene por objeto apoyar económicamente a tareas educat)vas y a investigaciones que sean realizadas por mexicanos, así como con ceder pre mios en efectivo a quienes destacan en actividades culturales, artísticas y científicas. Se explicó que e I Patronato de I F FE está integrado por el Secretario de Educación, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, por el titular de la Secretaría de Hacienda, licenciado José López Portillo; por Elías Sourasky, por el Dr. Jaime P. ATENTO AVISO Los premios del Sorteo d" la Siembra Cultural, del 31 de Agosto se entregarán en Morelos y Zuazua, a partir del lunes 10 previa presentación del boleto premiado. CAMBIA SU OFICINA EL PATRONATO PRO LABORATORIOS A partir del 10. de septiembre las Oficinas del Patronato Pro. Laboratorios y Talleres Centrales de la UANL funcionan en el No. 670 Nte. de la Ave. Cuauhtémoc; como así lo comunicó a "Vida Universitaria" el lng. Nicolás Treviño Navarro, Secretario-Eiecutivo de ese organismo de servicio universitario. Constan tin er; por e I lle . Ricardo J. levada, y , por el Lic. Ricardo Franco Guzmán. Algunos de los personajes ga lardoneados años atrás con el premio en cuestión, fuerorr entre otros, el famoso poeta y escritor León Felipe, e I Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, doctor Guillermo Soberón Acevedo, el conocido m uralista Juan O'Gorman; el escritor Herm ilo Abreu Gómez, y también Rosario Castellanos, Jesús Alanís Ram írez, Ernesto de la Torre Villa r, Eduardo García' Maynes e Ignacio López Tarso. LABOR CULTURAL EN EL O.E.U. El Departamento de Extensión Universitario promoverá una temporada de teatro en todos los centros cívicos del Estado de Nuevo León. La promoción mencionada tiene la · finalidad de llevar un . sano esparcimien1o y i elementos de cultura a las clases populares de Nuevo León. La primer pres~ntación de la temporada de leatrocultural se efectuará en el Centro Cultural del Topo Chico en donde se exhibirá la obra le_atral "VIENTO SUR" el día 29 de agosto def ano en curso; en adelante empezarán regularmente las presenfaciones teatrales. También se llevarán brigadas de asislencia social, consistentes en consultas y medicamentos, a las personas que lo necesiten. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PERA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJ EDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Mont,rrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artlOJlos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda .correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono __________________... .,_, r 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1171 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1171, Septiembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/09/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013929 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Alfonso Reyes Chicanos Cultura Deporte Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15946/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1170._Agosto._0002013952ocr.pdf fd170ccd1374230a4350e2a6b15acac1 PDF Text Text BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS .___ Por Leoncio _ __. ORTIZ GONZALEZ Ha dejado de aparecer Apunte, Boletín bibliográfico El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, en su calidad de maestro universitario, dijo que la descentrlización es un paso adelante hacia nuevos centros de decisión a través del cual se combatirá el centralismo, se otorgará al Estado y al Municipio la libertad de resolver sus problemas y se encauzará al país a un desarrollo más dinámico, dentro de un marco de Pquidad y de justicia. "La calidad de Gobernador la he dejado en Palacio y participo como universitario", dijo Zorrilla Martlnez a un auditorio integrado por dos exgobernadores, funcionarios públicos, maestros y estudiantes, que llenó el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración, sede de un ciclo de conferencias sobre el tema central de "La Descentralización Administrativa en la Federación y los Estados", el lunes 20 por la noche. Tal ciclo se desarrolló en la Universidad Autónoma de Nuevo León durante esta semana y culminó el sábado con la actividad en Nuevo León del Instituto de Administración Pública, A.C. En su conferencia, que llamó plática informativa, recordó los inicios del federalismo en 1824 y la adopción del sistema de descentralización adm in istrativa por parte de México, como la medida idónea para contrarrestar la enorme explosión demográfica que observa el país y los múltiples problemas que éste fenómeno ha tra ido como consecuencia. En 1950 México ténla 23 millones de habitantes y en 1973 somos ya 54 -di jo Zorrilla- por lo cual es necesario establecer un sistema de coparticipación a .través del cual se respete la libertad de decisión que tienen los Estados para resolver sus problemas y los municipios de satisfacer sus carencias. "Es imposible valernos ya de un solo hombre, de un sólo punto en el centro, del cual emergen todas las cosas y todas las decisiones, porque quien crea que puede hacerlo todo, sufre o de vanidad extrema o de complejo profundo. RECONOCIMIENTO A LA CAPACIDAD AJENA Zorrilla Martlnez expresó que el hecho de que se descentra I icen las funciones administrativas no presupone una fa Ita de capacidad sino que, por el contrario, una confianza en las decisiones de los hombres a quienes se conceden capacidades de resoluG,ión y una I ibertad a resolver los problemas de su comunidad. El hecho de que se establezca una Delegación de la Secretaría de Hacienda -añadió- no significa que sea una Secretaría para Nuevo León, o una nueva Secretaría. Es, simplemente, la libertad de los nuevoleoneses a resolver sus propios problemas, a la vez que la oportunidad de ahorrar esfuerzos y gastos que en México, por ser escasos, es indebido desperdiciar. "La descentralización administrativa es una sensación de libertad, de profundo respeto a la responsabi I idad que i m pi ica ejercerla, puesto que la libertad que im pi ica es un instrumento diseñado por la Administración Públlca, para auxiliar en todas las regiones del país a sus habitantes y promover su desarrollo". En su opinión, en México debe existir ya un sistema de coparticipación a través del cual las decisiones del centro se aprueben con la participación activa de los Estados que son afectados por tal decisión. Lo mismo que, una decisión estatal, debe adoptarse con todos los municipios. La descentralización, sistema a través del cual se delegan funciones, pero sin la intervención de la comunidad. Zorrilla Martlnez expreso que la descentralización permite que cada Estado, municipio o comunidad desarrolle su propia infraestructura educativa, sus propios programas de desarrollo, apegados a las necesidades de cada región. Sin embargo, para que la descentralización fun. cione, es necesario que no se pierda jamás el sentido humano y social, ya que el sistema busca, básicamente, el desarrollo de la libertad y el desarrollo de cada comunidad y cada individuo, dentro de un marco de absoluto equilibrio en lo cultural, lo económico, lo político y, sobre todo en el campo de la justicia. Al concluir su conferencia, Zorrilla Martlnez dio respuesta a varias preguntas que le fueron planteadas por el numeroso auditorio, relacionadas, todas ellas, con el tema de la descentralización administrativa. del Departamento de Distribución de Libros de la U,niversidad Nacional. Este Boletín fue una excelente publicacion que llegó a tener un tiraje efectivo de 90,000 ejemplares y mantenía a sus lectores en eficiente información, particularmenfe sobre las ediciones de la Universidad Nacional de México. Desde luego que no sólo contaba en sus páginas con noti cías sobre libros o comentarios bibliográficos, sino que publicaba los más variados e interesantes artículos siempre sobre femas de cultura y humanidades. Este Boletín, con el tiempo, ha de cobrar más importancia que la que hoy tiene por constituir u~a valiosa fuente de in • formación bibliográfica. No· se sabe hasta hoy si el citado Departamento tenga proyectado continuar esta publicación en su tercera época o publicar otro con di fe ren1e s caracferí sticas, peros iempre como medio de información sobre lo que la Universidad hace en materia editorial, que es un aspecto sumamenfe importante. XXX DESCENTRALIZACION.- El doctor Pedro G. Zorrilla Martínez habló en el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, sobre "La Descentralización como Factor de Libertad y Desarrollo", al iniciarse el ciclo de conferencias que culminó el sábado con la instalación en Nuevo León del Instituto de Administración Pública, A.C. En el presidium estuvieron el ex Gobernador, Lic. Eduardo A. Elizondo; lng. Leonel Robles, del ITESM; Lic. Genaro Salinas Quiroga, Rector de la UANL; Lic. Ernesto Rangel Domene, Lic. Jorge Treviño, delegado de Hacienda y Crédito Público; el Tesorero Esta ta I Leopoldo Andrade y el ex gobernador, Lic. Raúl Rangel Frías. PROMUEVE LA U.A.N.L. fNYESTIGACION EN EL CAMPO Los alumnos de la Facultad de Agronomía de la UANL tendrán las mayores facilidades y ventajas en sus prácticas de estudio y de investigación técnica de acuerdo con los resultados de la actividad del lng. Raúl Braulio Rodríguer Peña coordinador de las actividades de Investigación de Extensión Agropecuaria, el Rector interino Lic. Genaro Salinas Quiroga y el Doctor Luis Todd, Director del Instituto de Investigaciones Científicas. Conjuntamente, el Instituto de Investigaciones Científicas, el Departamento de Investigaciones y Extensión de la Facultad de Agronomía de la UANL, se han echado a cuestas la tarea de realizar programas de mejoramiento en el medio rural, con la participación de estudiantes de agronomía y otras facultades. El organismo que dirige el lng. Rodríguez Peña, recientemente creado, busca por todos los medios posibles la participación y ejecución de planes y proyectos que brinden beneficios al campo de Nuevo León y que sean los universitarios quienes los promuevan por medio de programas e investigaciones que eleven el nivel cultural de los alumnos y rindan frutos a la clase marginada. El programa puesto en marcha es supervisado por el Instituto de Investigaciones Científicas, qué dirige el Doctor Luis Todd, quien promovió ante el Rector la creación de ese departamento, en él exigen un consejo técnico para la investigación rural y un servicio social que reúne a maestros y alumnos cuya finalidad es hacer programas a nivel de investigación agropecuaria. "Vida Universitaria" en el Programa de Bio-Conservación El Lic. Ricardo Mier Ayala, representante de la UANL, en la ciudad de México, estuvo en las oficinas de VIDA UNIVERSITARIA con motivo de la campaña de Conservación Biolgqica que se ha trazado la Universidad en una labor de mucho contenido humano y de servicio a la comunidad. VIDA UNIVERSITARIA, Organo Cultural ~ Informativo del Patronato Universitario entrará en ese programa a partir de nuestra próxima edición con el material que nos fuera proporcionado por el Lic. Mier Ayala. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 . Domingo 26 de Agosto de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" 17 A propósito de publicaciones es bueno decir que México en la cultura, supi eme nto dominical del diario Novedades de la ciudad de México, que fundara el escritor Fernando Benífez el año de 1949, ha dejado también de aparecer para dar lugar a otro suplemento con el nombre de La onda, con nuevas características de forma y de confenido. Debe decirse que México en la cultura, desde que dejó Benítez su dirección hace más de diez años, había venido a menos hasta su desaparición hace unas cuantas semanas. XXX Y continuando con publicaciones diré que Los periódicos dijeron, edición de Cultura y Ciencia Política, que empezó a publicarse en diciembre de 1971, va ya en el número 88 ( 1° . de agosto de 1973). Como ya apunté alguna vez, esta publicación es muy importante porque cons tituye una selección de lo que los periódicos, principalmente capitalinos, dijeron en el curso de una semana, por lo tanto el que disponga de la colección de esta publicación cuenta, a decir verdad, con una hemeroteca seleccionada, aun cuando debe decirse que la selección se hace siempre con criterios personales, pero aún así siempre lo más importante, en términos generales, aparece en sus páginas. Sobra decir que con el tiempo esta colección será fuenfe de consulta. XXX En cambio la Revista SE P, órgano informativo oficial de la Secretaría de Educación Pública, editada por la Dirección Genera I de Información y Relaciones Públicas , cuyo primer número apareció el 25 de enero del año pasado (1972), lleva un atraso· de once meses, pues el último número corresponde a los meses de septiembrenoviembre de 1972. A partir de esa fecha no havuelto a verse su carátula. Esta irregularidad es inexplicable en una publicación que es órgano de una secretaría que tiene mucho que ver con la educación y la divulgación de la cultura. �demostrar su fuerza frente a la masa popular: Según Antonio Caso "Cuando reunía a la gente desenjaulaba el mar con su palabra." (p.12) . Este poema "relato" cuenta una especie de parábola en la cual un profeta quería hablar al pueblo y nadie lo creía . La metáfora de Bañuelos para dar énfasis a la violencia de las palabras de ese poeta es fuerte y doblemente visual: "desenjaulaba-el mar''. Para la palabra que se torna inútil a causa de la angustiosa situación en la cual la traicionan, el poe. ta presenta metáforas más apropiadas a la na. turaleza abstrata de su símbolo. El poema "Tinta seca" donde hay intuición de enseñar la lm. posibilidad de decir lo necesario, termina con los versos: "donde una mano larga, torpe, muerta de angustia clandestina nos agarra la lengua, nos vuelve estopa en la garganta, nos enrolla este grito a la saliva y se deshace y sangra la palabra" . (p14). EL PENSAMIENTO POSITIVISTA YFENOMENOLOGICO m. Un. variable. Inic. lomba lt. cor. um. _CLXIX vo., lin. 4 5, y en 1 Anghcw; al margtn cxt ·or, la f En las h. num. CCXXXIX, LVllll a dos, notas mamis. relaciona u apost illas. En la h. 325, al o examinado d libro por el S Juan Ramircz el 28 de octubre ubión d 12 de abril de 1626. de San Pedro y San Pablo. H Por Federico Osorio. ff ay dos razones principales por las que no se escribe ; o no se tiene nada qué comunicar o no se sabe cómo hacerlo. La pródiga obra del maestro Antonio Caso muestra hasta qué punto su capacidad de pensador fue paralela a su capacidad de escri tor, con lo cual se cenvirtió en el más destacado publicista de las ideas filosóficas en México hasta ahora . Las Obras Completas que edila la Universidad, además de ser testimonio de ello, tiene ejemplaridad en cuanto dan a conocer a un in telectual honesto consigo mismo, cuyo encumbra miento no le hizo temer a reconsiderar posiciones asumidas, a replantear los problemas, porque no vió ahí desmedro, flaqueza en las convicciones. El acto ideatorio, y la filosofía de Husserl y Positivismo, neopositivismo y fenomenología , mejor que otros textos del maestro, lo expresan en esa característica de todo auténtico pensador : atento vigía de la evolución de las ideas y de las novedades filosóficas. Aun el propio Kant, creador del concepto moderno de filosofía, hubo de decir que la lectura de Hume lo hizo despertar de su sueño dogmático. Y aunque no es de aplicarse ese senfido a la experiencia del maestro mexicano, ha de decirse que no tuvo dificultad para encontrar, en la lectura de autores todavla desconocidos para él, nuevos apoyos a su labor de investigador. i Lo sorprendente es que haya quienes se sorprendan de que e I maestro hubiese tenido la modestra de au tocorregir su pensamiento. bula operis hui[us] de te mcraru[mJ ac / vrbiu[m [n]ti / smgula fa cili octissimos et prtsta ] trad idcru[n t de eterno scnta en tr incipio auil dt C plt:10 i fa mosi · "Nos usan las palabras, nos usan los vestidos". (p.15). L S , "Porque no es natura I que yo me queje, que vaya lastimando con mis voces al alba y a los pájaros, que arroje mis palabras como piedras." Teresinha Alves Pereira Bloomington-lndiana La colección de poemas de Juan Bañuelos que lleva el título de Espejo Humeante"(º) contiene, corno las colecciones anteriores, la misma clase de poesía compromefida con la política activista y revolucionaria . En las colecciones "La Espiga Amotinada" y "Ocupación de la palabra", además del tono de protesta de un poeta que usa su verso corno arma de revolución, se podía notar 1am bién la profecía que cantaba ese porvenir ya cambiado y la esperanza de la justicia para todos. En esta colección se nota que el tono de Juan Bañuelos no ha bajado, pero se hizo un poco amargo e insa fisfecho porque el presente, ya no anuncia el cambio con tanta seguridad y tampoco la deseada justicia. En las páginas de Espejo Humeante está el duro y valeroso poema a la muerte de Che Guevara, donde el principal senfimiento no es el mero dolor, sino la santa envidia y también el desconsuelo. El poeta sabe que el arrepenfimiento no alcanzará jamás a salvar a la humanidad y que tampoco el llanto sirve para nada, confieza que el camino es seguir luchando, cada quién donde le duele, y que lo que duele a Bañuelos es su patria. El poeta sabe tambié_n que el arma del revolucionario es el fusil, pero que pueele también aceptar la metáfora para seguir su lucha: la palabra. Por eso es la palabra "palabra" el tema más importante de los versos de Espejo Humeante y observando las metáforas alrededor de este instrumento-palabra , poelemos coger las ideas y las nuevas profecías elel poeta lírico y revolucionario. La primera vez que Juan Bañuelos emplea la palabra como metáfora en este libro es para completas es el de la edición de 1946, de Porrúa, de la que se suprimieron fragmentos de traducciones y una selección de las Meditaciones cartesianas de t-.isserl vertida por Caso del texto francés. En cambio se incluye un artículo titulado "Husserl y la filosofía inglesa" publicado en 1938 en la revista Luminar . Positivismo, neopositivismo Y fenomenología consiste en una exposición de la doctrina de Comte, Stuart Mili , Mach, Poincaré y representantes del neopositivismo. Mientras que El acto ideatorio y la filosofía de Husserl ponen de relieve a un Caso, para quien la lectura de Husserl le ofrece la posibilidad ele enjuiciar doctrinas que le merecen crítica negativa y al propio tiempo enriquecen su propia perspectiva de pensamiento . Luis Villoro, de quien aparece un estudio introductorioa los textos del maestro, hace notar que "los libros que integran este volumen son en g_.ran medida expositivos" , y que revelan más bien los punios de vista personales, las tendencias y preterencias de don Antonio~Caso. " Estos libros expositivos revelan, así - agrega- , más del pensa miento de Caso que de los autores que presenta". Su lectura, a nuestro juicio, permite conocer a un pensador capaz de reflexionar por cuenta propia, más que a un repercutor de doctrinas hechas. Su obra es un intento decreaciói ... y node repeticiói. . Las quejas y las voces lloronas de un poeta pueden ser un ataque a la tranquilidad de la naturaleza , la palabra se concretiza, se hace maleric en la metáfora de Juan Bañuelos y toma la form¡ de piedras arrojadas contra alguien : DE E1 texto utilizado para la edición de las Obras . En el poema ' "visión desde un cráneo verde'' la palabra se torna objeto, suceplible de ser robada y usada por otros poetas: ndi. ac scriptio po Auxilio OCIO/ . o p{isl]i f.. iill · . . LITERATURA DE VENEZUELA CA UPOLICAN OVALLES :'epas Sardio y El Techo de la bal lena . Siendo miembro de este . gundo grupo escribio y publico J poema Duerme Ud. Señor PreS1 dente ( 19621. poema insur ,,_,11te y de poesía cartela ri a prologado por Adr iano Gon .1 01 LeanLa publicacion del 1 .o•.:rna hilo que el poeta fuera :.:•_·r':,cguido y tuviera que . ,.1l1c1r·sc durante al gunos dílOS :,"'lquc otros creyeron lo con •,·r1r10, Ca upolicán Ovalles ._;,i:pre se dedico al ejercicio ,oél1co, solo que publ ico de vez ,·, -.uando. En el recuerdo de su no pueden olvi dar se su JtJr"ñ : >:ma En uso de razon (29631 o J nermosa. Elejia a la muerte de Gualtmocin, mi padre , alias c-1 globo 11966). Oval les heredo de su abuelo. ilust r e biblio f ilo venezolano J1 v,ctor Manuel Ovalles, una ,, 1)11otecas pr iv ad as del pa1s y :-,.•·c1nte años se ha dedicado a •:·¿¡iJa¡a r la. Ha pr epar ado su Jtc11ogo y ha extraído de su . c1I En la segunda parle del libro la palabra adquiere la forma personal y tiene el mismo valor que un ele mento vital y forma I como una tazada: "Cada verdad, cada palabra, la mala y la buena muerte, el cencerro de todo lo que existe, la hazaña que ahora ruge en forma tumultuosa en la víspera de un mar varonil, son aspectos de un reino de rosas elementales oel rostro de una planta en donde el sol no brilla". (p.44) La palabra en su función más urgente en la poesíaeslaqueel poeta lanza como la metáfora del castigo, del arma revolucionar ia, o profecía: "Un día alguien pronuncia palabras implacables. Nos despojamos de viejas servidumbres y tenemos que elegir entre aparencias devoradas". (p.102) Para comprender el significado ele las metáforas de t:lanuelos hay que saber de antemano las claves de sus imágenes poéticas . Saber, por ejemplo, que muchas veces un poema amoroso o erótico, donde las alabanzas, o las quejas parecen estar dirigidas hacia una mujer, puede ser sobre Néxico, la patria, que es la verdadera "amada" del poeta revolucionario. He pensado muchas veces, al leer estos poemas con doble sentido o doblemente imagéficos en comparar el poeta Juan Bañuelos a San Juan de la Cruz, el místico español que también expresaba el amor del alma y su unión con Dios por medio de metáforas amorosas y eróticas. Es casi lo mismo porque un poeta revolucionario es también un religioso amante de su patria . LOS LIBROS DEL PADRE TAPIA Caupolican Oval les nacio en :~aracas. Fue miembro de los Ioso re pos itorio una serie de ·. d:Js que ha ido dando a la luz :·,utJI ,ca: ya en co lumnas pe r io : ,t1cas. ya en folletos, como Alto esa patria hasta segunda orde n ( 1969 ). --autobiografia de "'",l;Jl10 Fernandez--. Para quienes.hayan seguido t1nerario de la poesIa vene ·:1lana dur ante la pasada ,. cada no debio llamarles la .1tencIon que es te poeta se :.::r·,~·sentara con un libr o in tegral, Copa de huesos ( 1972) ~con el . ,al ha sido galardonado con el Wrem io Nacio nal de Li ·,•ratura - donde ha reunido U·.al les par te de su co pi osa abor poet1ca de la pasada ;1,,cada. En Copa de huesos ~• ,,d,tada po r La Gran Papelena de l Mundo·, Caracas~ se en.ucntran todos los tex tos poe ·cos fundamen ta les de Cau ;X)lican Ov al les - con excepc ion .:,_ Duerm e Ud. Señor Presi dente y su lectura propic ia un -_·:1cuentro y contacto con el rico ·11undo poetice de es te creado r . O,__, reciente apar i ciones su libr o Sex to sentido u diario de Praga :v131 CLASIFICO hoy en mi biblioteca los libros del Padre Tapia; los leídos y los no leidos. · Cuántos son? Contaremos a la vista de los tllulos: Pastor angélico; este libro documental Y biográf!co acerca de Plo XII hace trilogla con Pastor et nauta, la vrda del Papa Bueno; y Peregrino apostólico, la ele Paulo VI_. i L.o_s tres deben ser indispensables documentos en cualquier biblioteca religiosa ele Hispanoamérica! En cada obra de este género un sencillo lenguaje m~erno, de reporte ~grl, enlaza documen1os y citas. Don Aurehano, el Padre Tapia, es como autor, varios autores; quiero decir, polifacético. Pero, adelante: . El caso perdido del Número 19.¿No lo digo:Este librito recoge varios cuentos y cambia el sabor y el color de las palabras: las narraciones son de sencilla trama, moralizan tes; el libro se lee en muy poco tiempo, el que puede lr~nscurrir entre llegar al Metro y salir de él pa~a nuestro de~trno, claro si encontramos asiento; y todo gracias a la amenidad. aquí está otro diferente: Llegó a Media Noche; éste es semejante a Un alto en el camino, dos volúmenes con re"flexiones de homilía. Al Padre Tapia se le puede leer; pero, ·quiénes lo escuchan sino sus feligreses en la Parroquia de ~n Pedro Apóstol de Monterrey? Pues bien, es enteramente ioual. Mientras lee uno sus pensamientos evangéli~os, parece escuchársele su voz de barítono tendiente a ba¡o; fresco, juvenil, orador moderno en con~ord~ncia con su e~~lo general; pero siempre con la lum!n?Srdad ele un esprritu inquie1o en servicio de su causa cristiana. Siguen: Salmos y Letanías. Est~ librito debe _estar siempre con Once salmos, Odas y Orac,~es y con su V1ácrucis. La prosa poética; nuevo cambio: el ritmo de las lectu~as oscila entre el verso libre y la prosa rimada, pero existe poesía . Veamos bien, ¿cuántos estilos llevamos ya? El del periodista , el del narrador, el del orador sagrado, el del_ poeta . Pero no es todo: ahora tengo en mis manos sus libros históricos. Enjundiosos, eruditos, sistemáticos; dentro del lenguaje severo y frío de papeles de archiVo, apenas embellecrao por los arcaísmos y construcciones de frases e~ ,desuso, la obra histórica del Padre Tapia no sufre alteracron alguna en su intento de transmitir los conocimientos con la frescura de su esfilo; el cual, si bien resulta apabullante por lo denso de tanlo papel, encuentra siempre el fáci! acceso en su palabra personal, ágil, ingenua, tierna y emocionada ante las verdades halladas a su paso y durante la investigación. _ De sus obras históricas tenemos su Belanzaurán, labiografía de aquel célebre personaje de Guanajuato, romántico y piadoso; su Caballero de la Reyna, estudio precioso, si bien breve; sobre el hidalgo soñador y heroico, Lorenzo Boturini, a quién México debe tanio como a Sahagún y como a Humboldt. Sus libros guadalupanos, todos historiográficos: Novena a Nuestra Señora deGuadalupeconel Nican Mopohua, la célebre y venerada reliquia escrita en náhuatl por el indio An tonio Valeriano, es libro que anota con cariño. Este otro : y EL PADRE TAPIA Nuestra Señora de Guadalupe en el Noroeste de México. Aquí hago hincapié. Al recibirlo me llené de gozo y pronto quise enviarle un mensaje de gratitud , de gratitud corno lector co~ún ,Y corriente desde luego. Mi mensaje en telegrama decra as,: " A los libros g uadalupa nos de Pedro J. Sánchez y Antonio Pompa y Pompa, debemos agregar un nuevo título: Santa Maria de Guadalupe en el Nuevo Reyno de León, escrito con acuciosidad puntual y entusiasmo. E I esfuerzo lo debemos al infatigable Padre Tapia Méndez, quien parece no dormir para darnos tantos libros bellos. Mi particular emociói se inquieta al encontrar nuevo lienzo de Miguel Cabrera y devotas pinturas de manos populares". Y así es. Pero continúo mi tarea. Si no me apresuro, la tarde se irá y no alcanzaré a colocarlos en el anaquel. Estos libros queridos los seguiré consultando-y leyendo. El cristianismo es pensamiento triunfante; triunfantes son todos los del Padre Tapia y es bueno acercarse a ellos para senfir la suavidad, la ternura de sus palabras. La Patria de Jesucristo es el que sigue; debo leerlo con detenimiento. Ofrece el recuerdo de don Aureliano acerca de su viaje a la Tierra Santa. ¿Por dónde va el problema sacerdotal?, libro de entrevistas; Estación en Santa Maria La Purísima ... ¿Quién es San Pedro? ¡Cuánta fecundidad de este autor! MEXICO, D. F. Juan Bañuelos: Espejo Humeante. México: Joaquín Mortiz, 1968. e - t Juego de Palabras ►~- Ic1s mejores y más completas ( p.17) Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 26 de Agosto de 1973 Visite Cualquiera de las Tiendas ~ '. ,,.~ ':' .. ,,. ' . ~ ,, ·J, . . .. alinas y Roe a ~ ' ~'it.'!I'· DE FINANCIERA INDUSTRIAL, Padre M1er y Galuna Monterrey, Mb 1co. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 • e • ♦ • • .. 1 • 1 1 • • • 1 1 . f •• f ♦ 1 ♦ o I o • • ♦ • 1 1 1 o f f • 1 f ' 1 t 1 • o 1 • • ♦ . • •• o Luis Rublúo. �Domingo 26 de Agosto de 1973 Página 4 Alfonso González García Nuevamente mi estimado y fino amigo el Lic. Héctor Montfort Rubin se apunta otro triunfo presentando 4 magníficos conciertos • con la orquesta sinfónica de la Universidad, en esta ocasión reforzada con elementos de la sinfónica de México. El incansable Héctor, desarrollando una estupenda labor para la elev acI on cultural de nuestra ciudad, muchas veces tiene que sortear verdaderos escollos para lograr la realización de su objetivo, el cual sólo consiste en ofrecernos ratos amenos de esparcimiento, además, lo más "VIDA UNIVERSITARIA" importante, dar oportunidad a elementos con talento que sean escuchados y así darles el estímulo tan necesario para ellos con el objeto de que continúen con su labor artística, además, que el público re giomontano los conozca. Este empeño que requiere arduo trabajo, lo lleva a cabo Héctor solo, ya que generalmente se ocupa desde la programación, selección de elementos, renta" del teatro y por último el bole- · taje, cosas desde luego importantes pero que lo distraen en su trabajo creativo. Este ciclo de conciertos se presentaron en el Teatro Monterrey del Seguro Social, sala a mi juicio, la mejor y más cómoda de la ciudad. La asistencia casi llenó el teatro en las cuatro funciones inolvidables. El entusiasmo del público fue tal, que hizo salir al concertista y director hasta cinco veces en algunas ocasiones, como por ejemplo en el caso de Gerardo González, quien interpretó en forma brillante y emotiva el Quinto Concierto, más conocido como "Emperador", de Beethoven. Creo sinceramente que Gerardo ha llegado a superarse de tal manera en su arte que si dedicara tiempo completo al• mismo, lograría destacarse como uno de los mejores intérpretes mexicanos. En nuestro medio su nombre ya es una garantía ¡ Enhorabuena!, Gerardo. Otra vez, para nuestra fortuna, en el primer concierto tuvimos el privilegio de escuchar a la concertista Leticia Flores Penn, nativa de esta ciudad, ahora radicada en el vecino país·del Norte desde hace algunos años. Ella interpretó la parte dei piano del Cuarto Concierto, también del inmortal sordo de Bonn. Por cierto el más dulce y delicado de los cinco que' escribiera el maestro. La' interpretación de Leticia, tierna, destacanoo sus entradas precisas, matizando delicada- l»mingo 26 de Agosto de 1913 mente y con una asombrosa nitidez en su ejecución; claridad de manantial de agua cristalina. Hizo un derroche de técnica y maestría, haciendonos amar aún más este conmovedor concierto de piano que viene a hacer uno de los más bellos en el repertorio de obras para dicho instrumento. No cabe duda que Leticia es de los artistas que dan renombre a Monterrey y hacen sentir orgullosos a los regiomontanos por tener tan valioso elemento. Cabe destacar asimismo, su encantadora sencillez y exquisito trato. Héctor nos tenía reseryada la sorpresa para el final; presentar por primera vez en ésta el Triple Concierto, también de Beethoven, único en su género que escribiera en su vida. La obra es ágil, de gran musicalidad e imaginación como todo lo de este artista fecundo. Las partes de los solistas, piano, chelJo y violín, son de difícil ejecución, sobre todo la primera, que requiere de mucha agilidad y técnica, además de temperamento, pues en el adagio, como es usual en Beethoven, siempre conmovedor y tierno, es necesario la suavidad del ejecutante. Estas cualidades las encontró Héctor en su hermana Alicia, quien interpretó bellamente esta parte. Alicia poseedora, de indiscutible· maestría, hizo alarde de técnica, logranoo cautivarnos en los distintos movimientos del concierto dándole a cada uno el matiz necesario para lograr la. perfectc) ·conjunción de la obr~. Cabe además destacar la elegancia de Alicia cuanoo ejecuta, sobre fo. oo la precisión y los mo. vimientos ágiles, enérgicos muchas veces, de sus manos mara. villosas. El público emocionado y agra. decido, entre "bravos", la obligó a sal ir cinco o seis veces para agradecer la ovación calurosa. El cariño y respeto del público de Monterrey es grande para esta talentosa •· tista que ha logrado destacar en los medos artísticos nacionales •I como fuera de nuestras fronteras. NOTAS CULTURALES La Academia yel Lenguaje Por Antonio Magaña Esquive! Bibliotecas volantes Algunos indios de Alaska han encontrado un modo de pedir prestado un libro a una biblioteca pública, incluso aunque ésta se encuentre a centenares de kilómetros de d istancia sobre una campiña cubierta de nieve. Es obtenido por v fa aérea. Con ayuda de fondos facilitados por la Oficina de los Estados Unidos para la Educación , la biblioteca fue fundada en agosto de '1971 en la ciudad de Bethel. Con una población de 2,412 personas, es la mayor comunidad de la sección sudoccidenta I de I estado de A lask a. Desde all í la biblioteca presta servicio a 34 aldeas indias remotas, atendie neto más de 2,000 solicitudes todos los meses. Cuando el tiempo resulta demasiado malo para los vuelos, la biblioteca pública envía rápidamente sus libros a través de la tundr.a por medio de trineos moto rizados y automóviles especiales para moverse sobre la nieve. Otro elemento que es necesario observar, pues ya empieza a abrir brecha en el campo •· tístico, es la joven pianista Patricia Alvarado, que interpretó el Cuando los estudiantes ayudan a los esTercer Concierto del mismo autor. Bella y tudiantes clara su ejecución, soLa escasez de profesionales adiestrados es bresal iendo en la diffdl parte del , adagio, un problema en todas partes del mundo, y los Estados Unidos no constituuyen la excepción. romántico y dulce. El Ah ora un o de los colegios más progresistas de Tercero lo recuerdo con Norteamérica ha dado una idea para utilizar a cariño, y sientio especial los estudiantes como psicoterapeutas para afecto, ya que por él, mt introduje al maravilloso ayudar a sus condiscípulos. A partir del año académico 1970 -71, el y fascinante munoo de la música. Servicio de Orientación del Antioch College comenzó un programa educativo para conMonterrey debe esa vertir en psicoterapeutas actuantes a los orgulloso de contar con tales elementos qut alumnos no graduados, previamente selecbastante han S(lcrificadD cionados. para lograr destacar en, El programa se inició con ciertas ~onjeturas básicas: las personas con caracel difícil y muchas yea/5 terísticas de cordialidad, vigor y sensibilidad hostil mundo artístico, pueden desarrollar rápidamente habilidades. llevando casi siempre solos una pesada carga 1 terapéuticas; no es. indispensable un prolongado adiestramiento para actuar como cuestas, para lograr la psicólogo; los estudiantes universitarios de difícil meta que se flj.,. y que solamente unos1 psiquiatría son una de las fuentes potenciales cuantos obtienen. Seamos para combatir las enfermedades mentales ; y en el futuro más comlos aficionados bien preparados pueden ser pren si vos y generosos tan efectivos como los profesionales, o aún con ellos, pues el beneficio lo recibimos ,_. , tros. más. La preparación incluye seminarios, terapia en grupos, trabajo bajo la guía de un miembro del claustro y, finalmente, trabajos indi viduales. En el primer año del experimento, los ocho terapeutas no graduados com pletaron más de mil horas de orientación individual mediante entrevistas personales. Los directores del Servicio de Orientación que han organizado el programa dijeron que éste tuvo éxito que está ampliándose. Los estudiantes . pacientes por lo general se mostraron entusiastas con el programa después de haber recibido la orientación, aunque al principio muchos de ellos confesaron su escepticismo en cuanto a ser tratados por sus compañeros. Entre el primer grupo de estudjantes de Antioch, en Yellow Spring , Ohio, uno aceptó un empleo para trabajar con los alcohólicos y adictos a drogas y otro fue a especializarse en administración municipal. " Es un problema común para todas las ciudades, no sólo los colegios - afirmó el director-, el de facilitar la ayuda necesaria para afrontar la situación " . PARABOLA DEL VUELO PAJARO Roberto Reis Río de Janeiro.. La plancha y la lámina de la Cía Fundidora de Fierro y Acero dEYMonterrey, S A. se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. no alcanzaste la sabiduría de jugar las cuentas de colores las qué te exigían pasaste fa convivencia a estudiar o a cambiar tus ropas y transcurrió un siglo no supiste decir los gestos exactos en los momentos piel mientras se articulaba .el vuelo Página 5 "VIDA UNIVERSITARIA" PLANCHA y no fue necesario ventana abierta y no fue necesario ser yo pájaro y no fue necesario que me hiciera alas. LAMINA Cada proceso d¿ su fabricación está sometido al más riguroso control. Se uhhza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y mol11,os continuos de lámina en caliente, con los cuales se obt,enen productos de calibración uniforme ·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY Marcelo corregía a Tiberio cierto error gramatical cuenta Alfonso Reyes- y Capito, adulador, observó que el error pron1o sería ley por venir del emperador. Marcelo, más fiel a la gramática que a la corte, exclamó: "Capito es un embustero; porque tú, César, puedes dar la ciudadanía a los hombres, pero no a las palabras". Viene ésto a propósito de esa especie de superstición que quiere que escribir M~~Jco con X corresponda a la tradición liberal y emplear la :Jala conservadora. Hay académicos como Alfonso Junco, cuya filiación no tiene duda, que se empeñan en usar la"J•en el nombre de México y otros que continúan apegados a la x porque la ven como "una especie de decreto santoy-seña en quereconozcoa losmíos,a los demi tierra". . . Los ejemplos se multiplican en este. c?mmo del .~nriquecimien1o del idioma y de sus caractensticas de regI_on y pueblo. Cuando don Q.Jijote concede sus segundos conseIos a Sancho antes de que fuese a gobernar la ínsula Barataria, le habla de no mascar a dos carrillos ni eructar delan1e de nadie; y puesto que Sancho no entendia esto último, don Q.Jijote le explicó: "Erutar, Sancho, quiere decir regoldar; y éste es uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua castellana, aunque es muy significativo; y así, la gente curiosa se ha acogido al latín, y al regoldar dice erutar, y a los regiieldos, erutaciones; y cuando alg~n~ no enti~nden estos términos, importa poco, que el uso los irá introdúc1endo con el tiempo, que con facilidad se entiendan; y ésto es enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso". La lección es inobjetable. El pueblo y la costumbre acarrean al idioma nuevos materiales y les otorga nuevas formas; así ha sido siempre, antes y después.de Cervantes, al grado de que los modos adverbiales del lenguaje ~pular dificultan actualmente, si no se les anota y explica, la comprensión de los escritos cervantinos. Y recuérdese: el Poema del Mío Cid ha sido vertido al castellano moderno, actualizándolo en cuan1o a lenguaje, para ponerlo al alcance de la común in1eligencia. Aquel muy fino artista que fue José Moreno Villa alguna vez anotó las expresiones, palabras, modismos que de pron1o lo sorprendieron en el habla del mexicano y que habían pasado del pueblo al lenguaje habitual de la gen1e culta. 01amaCOl"a, muchachona, le parecían palabras ásperas, como empellones. La expresión está padre le llegó a sonar r.omo insustituíble ponderativo. Y un detalle de asombro: el mexicano que tan susceptible se muestra a la menor invocación materna, para negar el valor de una cosa exclama que vale madre. En rigor, los ejemplos, de tan familiares o cercanos, nos resultan casi siempre inadvertidos. A veces es una combinacién fortuita. Otras, una desarticulación burlesca de las palabras comunes. Siempre, una -señal del genio de la raza que encuentra también un lenguaje en ligeros movimientos de la mano, o de I os dedos, o del rostro, o de I brazo, un verdadero lenguaje mímico que se explica por el natural impulso de ensanchar el campo de la comunicación humana. Lo más que podría exigirse es obediencia y respeto a las fuentes morfológicas, las flexiones y analogías del lenguaje. IR esta manera los pueblos de América han ido modificando la rigidez del castellano, enriqueciéndolo, atesorando nuevos materiales, abriendo nuevas metas, acomodándolo a las necesidades, exigencias de la vida moderna americana. ¿ Y la Academia? Se efectuó hace poco un "encuentro" de académicos españoles y de varios países latinoamericanos. Tampoco, al igual que en los congresos que se han reunido antes, hubo frutos eficaces. Será cosa de ver la actitud definitiva que adopten las academias frente a los constantes, inacabables americanismos que responden a las formas de vida de nuestros pueblos. Estas transformaciones idiomáticas, el vocabufario popular, las formas cultas que han germinado en nuestro continen1e, deben ser estímulos in1electuales para la Academia Española. Recuérdese que Montaigne aconsejaba aprender la elipsis del idioma en los mercados de los pueblos, mejor que en la Academia, cuya tarea conservadora, cuya función de rechazo a todo lo nuevo, de preservación de la tradicional, dificulta y retarda la evolución. Pese a ello, es cierto, la Academia Española se ha visto forzada a abrir la puerta a neologismos y americanismos insustituibles, irreemplazables, urgen1es. Ello es consecuencia de una circunstancia: sangre joven e in1eligencia vital están abonando el campo. Expresar sus pensamientos es derecho de todo hombre libre, en la guerra y en la paz, en el conseLo y en la lucha. V=a.,_,.1!1:!!::u:a:m:lll:=aa::IZ---=-===,,._,,t \ ' " 1 1 t • i > 1 • • i • • .. !t • ti 'l I J • ,j .. ... i! Homero, 1.000 A. C. ' ·, •• 1 1 ,f ► �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 Domingo 26 de Agosto de 1973 Página 7 l)Dmingo 26 de Agosto de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" SOBRE LA MARCHA Estados Unidos de América: una Historia Fuerte Impulso Recibirá la Educación física en México a Partir de Septiembre Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física. tendiendo los deseos del Presidente Luis Echeverria Alvarez, la Secretaria de Educación Pública, ha informado recientemente que a partir de septiembre, en todas las escuelas del país se dará un fuerte impulso a la educación física por considerar que esta disciplina es básica en la tarea educativa de la niñez y juventud mexicanas. La idea . de enfatizar las actividades físicas en el plan escolar se ha venido manifestando en todos los países, pero los amantes de la Historia saben que ta I empeño nada tiene de novedad, como lo demuestra el hecho de que en el siglo V antes de 0-isto, precisamente en el Siglo de Peric les, la enseñanza de la gimna sia, los juegos de organización sencilla y los deportes eran considerados en Atenas como de importancia cap ita I en la educación de los niños. La educación del niño ateniense empezaba a los siete años y se prolongaba hasta los dieciocho. La instrucción comprendía tres elementos esenciales: Las letras, la mus,ca y la gimnasia. La enseñanza de la gimnasia era dirigida por un maestro especialista y se efectuaba en un local llamado .palestra con capacidad para un grar número de niños y jóvenes. El programa de educación física comprendía la carrera pedestre, los -XXIVAndrés Montemayor Hernández Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. lanzamientos de disco y jabalina, el salto, la lucha y para las clases superiores, la equitación. En la época de Pericles, la educación física era considerada muy importante para el bienestar integral de todos y cada uno de los ciudadanos. En ----<JOo---- on la caída de Constantinopla en poder de los musulmanes en 1453, muchos intelectuales bizantinos buscaron refugio en Italia y fomentaron su ideario humanístico a propósito de la educación. Esto imprimió un nuevo rumbo a toda la educación durante el Renacimiento. Entre los educadores famosos de esa época figura el italiano Vittorino Feltre ( 1378-1446), nacido en Feltre, Italia y educado en la Universidad de Padua a la que sirvió en calidad de maestro durante veinte años. j:n su escuela La Giocosa domiciliada en Mantua, procuró motivar el interés educativo de sus alumnos a través de los juegos. Destacó la importancia de la educación física e influyó en la obra que más tarde realizarían como educadores, Juan Jacobo Rousseau, Basedow, Pestalozzi, Herbar! y Froebel, que también señalaron la importancia de la educación física mu y especialmente durante la etapa de la enseñanza primaria. Creyentes fervorosos en la educación física fueron en el siglo pasado Eduardo Seguin, especialista en actividad motora; Alfredo Binet, EN MEMORIA Dr. Pablo de Osio de la Garza Dr. Oliverio Serna Chapa El doctor P. '.>lo de Osio de la Garza, de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, dejó d~ existir en la ciudad de Montemorelos, Nuevo León, el pasado diez de Agosto. La sensible desaparición de este estimable galeno provocó honda consternación, no sólo en la vecina población, en donde actuó como Presidente Municipal en épocas pasadas, sino también en esta ciudad, en donde cursó sus estudios de Preparatoria y de Medicina. Perteneció a la Generación 27-32, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, habiendo destacado en sus estudios, tanto en-esta institución, como en la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León. Dura_nte muchos años éjerció su pr<?fesión de México-Cirujano-Partero, en la ciudad de Montemorelos, Nuevo León, habiendo logrado conquistar muchas simpatías por su don de gentes y deseos de servir a sus semejantes. Sobreviven al doctor Osio de la Garza, su esposa la señora Enfermera lrma Guadalupe Rodríguez, ahora viuda de Osio de la Garza, egresada de la Escu 1a de Enfermería,de la Univ. de Nuevo León, sus hijos Pablo lb, 7 lrma Guadalupe, Martha de I Carmen, Perla Idalia, Oiga Hugo Cesar, Margarita, Luis Alberto y Fernando Javier. Además, su_ hija política, la señora María Guadalupe Rodríguez de Osio, su madre pol1t1ca, hermanos, hermanos políticos y demás familiares que han recibido las expresiones más sinceras y cordiales de condolencias por tan irreparable pérdida. . írata~ de real izar una semblanza del galeno desaparecido nos parece innecesario, dada su magnifica trayectoria como estudiante y posteriormente, en su vida profesional, en donde supo actuar con decencia y afán de servir a la colectividad. La Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, presidida por los doctores Oliverio Serna Chapa y Everardo G. Lozano y el periodista Carlos Herrera Alvarez ha enviado a los familiares del estim~do amigo y antiguo compañero, sus saludos cinceros, haciendo votos porque la resignación cristiana llegue a sus hogares. Para finalizar esta nota, sólo nos queda manifestar que el recuerdo del estimable amigo y colega, el señor doctor Pablo de Osio de la Garza servirá como un ejemplo para las nuevas generaciones de galenos en la diaria lucha para orevenir y combatir las enfermedades que azotan a la Humanidad. DESCASE EN PAZ, el doctor Pablo de Osio de la Garza.,. El Lic. Ricardo Mier Ayala, Representante Legal de la U.A.N.L. En la Capital de la República, acompañado del Lic. Jesús Lozano e, E1 creador de la evaluación sicológica y María Montecsori,por sus métodos de enseñanza que han adoptado miles; de escuelas en todo el mundo. ----<10o1----- a influencia de todos los educadores mencionados ha contribuido en el presente siglo a darle un gran impulso a la educación física en N\éxico sobre todo en los Jardines de Niños. Los mejores educadores mexicanos están blen convencidos de la importancia que tienen los juegos infantiles, los deportes y la gimnasia para los niños de Primaria. El propósito que ahora tiene la Secretaría de Educación Pública de impulsar fuertemente la educación física en todas las escuelas del país, merece la simpatíq, el elogio y el apoyo moral y material de todos los mexicanos y de manera especial de los padres de familia. La época en que los niños cursan la primaria es muy importante. Es entonces cuando crecen más aprisa, adquieren fuerza muscular y vigor orgánico que contribuyen a darle salud. En esta etapa de la vida los niños adquieren hábitos muy importantes y destrezas motoras básicas que le dan equilibrio, gracia y eficiencia corporal. Es entonces cuando los niños adquieren sanas costumbres de recreación que les acompañan durante todas sus vidas. Un buen programa de actividades deportivas y gimnásticas como parte de la enseñanza primaria forma en los niños conceptos adecuados de lo que es el espíritu deportivo. En esa época de la vida es cuando mejor se pueden formar relaciones sociales adecuadas entre los niños y niñas mediante la participación en juegos coeducativos. De acuerdo con la filosofía de los educadores modernos, la enseñanza de los alumnos de primaria debe ser integral: Mente, cuerpo y espíritu. La educación física con sus varias y muy atractivas actividades ofrece un medio importante para desarrollar integralmente la personalidad del niño. Es por esto que tiene un sitio muy importante en el programa de la escuela primaria. -----01001----- Estado de Nuevo León le corresponde la gloria y el mérito de haber sido el primero en toda la República que formuló y puso en práctica un programa completo de educación física para las escuelas primarias y secundarias. Es justo e importante desde el punto de vista histórico, señalar que ese programa lo formuló el profesor Franklin O. Westrup, graduado del Colegio de Educación Física de Springfield, Massachusetts. El maestro Westrup fue un alum no muy distinguido en el Colegio Ovil de Monterrey en donde curso la enseñanza preparatoria. Recién egresado de Springfield, trabajó en la Y.M.C.A. de México. Cuando el profesor Andrés Osuna era Director de Educación Física del Estado y cuando el licenciado Aarón Sáenz fungió como Secretario de Educación Pública, el profesor Westrup ocupó el cargo de Direclor Nacional de Educación Física. El programa de educación física que antes de 1929 estaba en vigor en Nuevo León, fue adoptado en 1930 por la Secretaría de Educación Pública y tacticamente, aunque muchos lo ignoran ahora, es el ·mismo que prevalece todavía en el plan de enseñanza primaria y secundaria de toda la República. Para mayor gloria del maestro Westrup y de Nuevo León, conviene señalar que desde el punto de vista de la mejor enseñanza sobre todo primaria, el programa formulado por el mismo profesor es tan complelo y correcto de acuerdo con la filosofía de la educación, como el que está en vigor en el Estado de California (Estados Unidos) que es considerado como el mejor programa de educación física de la Unión Americana. Es más, mucho de lo que ahora llaman " moderno" los maestros recién • egresados de la Escuela Nacional de Educación Física, ya estaba en vigor en las escuelas de Nuevo León hace ... ¡cuarenta y tres años! -----<oOo---P ara terminar este articula, cabe señalar que el profesor Franklin O. Westrup, es mexicano y nativo de Nuevo León. Durante muchos años fue Direclor de Educación Física en el Estado y al mismo tiempo dedicó buena parte de su tiempo a la agricultura en Montemorelos y a la ganadería en Tamaulipas. Actualmente está radicado en Guadala jara, Jalisco. Lic. Ricardo Mier Ayala representante legal de la U.A.N.L., en la Capital de la República informó que se está organizando una campaña sobre orientación ecológica para sumar los esfuerzos de la Universidad y la Comunidad a los que realizan otras Instituciones Públicas y Privadas en defensa del medio ambiente. El tema central de esta campaña es un llamad.o de la Universidad en favor de la vida En esta campaña participan activamente los Biólogos los cuales han manifestado, que, si bien es cierto que se han hecho algunos estudios sobre contaminación, no se han brindado suficientes soluciones para atacar este problema. Los organizadores de esta campaña mostraron algunos posters alusivos a la Bioconservación la cual expresaron no sólo se orienta a evitar la contaminación sino que va mas lejos porque llega a proteger el aspecto Ecológico del medio ambiente que es donde el hace algunas observaciones sobre los posters alusivos a la contaminación ambiental y medios de prevención • c hombre, nace, vive, se reproduce y muere. Esta campaña informó el Lic. Ricardo Mier Ayala consta de tres fases principales: En la Primera se hace un llamado a la Comunidad para prevenir la contaminación y sus efecto.s. En la segunda se hacen recomendaciones de tipo general de que hacerse para evitar la contaminación por ejemplo la exposición del cartel del hombre al plantón, recomendación par utilizar jabón y moderar el consumo de detergentes; la utilización de cámaras fo tográficas, etc. Por último indicó que en esta tercera fase se programa la creación de la Escuela de Turismo y se ha pensado en hacer algunas promociones ofreciendo a los turistas los productos de fauna para que nos visiten. Exhibieron también posters alusivos a la contaminación, a la Bio-conservación contrastando los efectos negativos de la primera con los beneficios de la segunda. ento de lnvestigaci, Socia El Dr . Luis E. Todd Direclor del Instituto de Investigaciones científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León informó que por acuerdo del C. Reclor se ha creado el "DEPARTAMENTO DE INVESTIGACION Y SERVICIO SOCIAL" dependiente del Instituto de Investigaciones Científicas de nuestra Institución. Los objetivos de dicho Departa mento serán: l. Coordinación de trabajos materiales o in1electuales de servicio social que realicen los estudiantes pasantes de las Facultades y Escuelas de la Universidad. 2. Promoción del desarrollo de Investigaciones sociales, técnicas y económicas para que por medio de las prácticas de campo y en forma multidisciplinaria colaboren a la solución de los problemas regionales. 3. Elaboración del programa a nivel Estatal y Local de Servicio Social Integral. 4. Fomentar el desenvolvimiento económico y mejoramiento de la vivienda rural, incrementar los servicios públicos, así como mejorar los regímenes de alimentación y propiciar el desarrollo de técnicas modernas y agricultura en el medio rural. Además el Departamento procurará desarrollar planes de sanea miento ambiental, planeación familiar y fortalecimienlo de la conciencia cívica de las comunidades rurales. 5. El Departamento realizará campañas de información y orientación comunitaria. 6. El Departamento estudiará los proyeclos actuales de Servicio Social de las Facultades y Escuelas de la Universidad y colaborará en el desarrollo de los mismos. 7. Funcionará en cuatro unidades. a). Unidad de Proyección Social (Coordinando teoría y práctica de campo) b) Unidad de Administración estudiantil. c). Areas multidisciplinarias de trabajo específico. e). Servicio Social de los Pasantes. El Departamento establecerá vínculos estrechos con el Consejo Coordinador de Servicios Social para trabajar en común acuerdo con los Directores de las Facultades y Escuelas; su funcionamiento interno se regirá por el reglamento correspondiente que emane del Consejo . SE CREA CONSEJO COORDINADOR DE SERVICIO SOCIAL. El Dr. Luis E. Todd Director del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León informó que por acuerdo del C. Rector de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, se establece el Consejo Coordinador de Servicio Social de los Pasantes de las diversas Facultades y Escuelas de nuestra Institución. Este Consejo Coordinador será presidido por el propio Dr. Luis E. Todd, Director del Instituto de Investigaciones Científicas de nuestra Universidad y tendrá como objetivos fundamentales los siguientes: l. Integración del Servicio Social por áreas para que funcione en forma mul tidisciplinaria. 2. Investigación de problemas regionales empleando para este objeto a los pasantes de las diversas Facultades. 3. Fomento a los planes de Servicio Social de las diversas Facultades. 4. Establecimiento de convenios con Instituciones Oficiales para atender el Servicio Social de acuerdo a las necesidades del País. 5. Todo lo que permita la proyección social de la Universidad a la Comunidad. 1796, después de ocho años de gobierno, Washington se negó a aceptar su segunda reelección, con lo cual sentó un precedente escrupulosamente observado por todos sus sucesores hasta Franklin Roosevelt. Para remplazarlo fue elegido por sólo 2 votos de mayoría en el colegio electoral Juan Adams (1735-1826), abogado oriundo de Massachusetts, graduado en Harvard Colege, hombre culto, aristocrático y sobre todo conservador. Había sido miembro del Congreso Continental donde abogó por la Independencia total; fue uno de los comisionados para la firma de la paz y sirvió como ministro de los Estados Unidos en Londres y en París. Ya se ha visto que era uno de los lideres del partido federalista y representaba los intereses de las clases adineradas. Durante su gobierno las relaciones con Francia republicana se deterioraron hasta llegar a una situación de guerra no declarada. Adams mandó a Francia tres embajadores a quienes el Directorio se negó a recibir. Mientras Bonaparte preparaba la expedición a Egipto, Talleyrand nombró tres ~omisionados para que se entendieran con los norteamericanos. 'l::stos ciudadanos, a quienes en los papeles de Estado de la época se designan con las iniciales "X, Y, Z" exigieroñ un fuerte emprésito a los americanos o, en su defecto, un cohecho para los miembros del Directorio, a cambio de la paz. Adams denunció esta maniobra ante el Congreso, y el pueblo americano respondió con un grito de Guerra: "millons for defense; not one cent for tribute" (millones para la defensa, pero ni un centavo como tributo). El Congreso declaró nulo el tratado de 1778 y autorizó los ataques contra la navegación francesa; el sentimiento nacional ultrajado ahogó los brotes de simpatía por la causa republicana y el antagonismo contra Francia llegó a su más alto nivel. Durante un año y medio se combatió esporádicamente en el mar, aunque la guerra no llegó a declararse. Después del 18 brumario Napoleón. Primer Cónsul,sensatamente puso fin a las hostilidades y en 1800 se firmó un tratado de paz. Pero esta semi-guerra con Francia tuvo otras consecuencias para los Estados Unidos: acabó con Mr. Adams y el partido federalista y abrió la puerta a la gran reacción democrática que los historiadores llaman la "revolución jeffersoniana". Adams, llevado por sus sentimientos antirepublicanos, obtuvo del Congreso en 1798 la aprobación de leyes llamadas "de extranjeros" y "de sedición", las primeras, permitían que el Presidente expulsara del pals a los extranjeros indeseables: la segunda, equival la más o menos a lo que un siglo y medio más tarde ei-General Perón llamaría "desacato" en la Argentina. La ley de Mr. Adams castigaba con $2000 de multa y dos años de cárcel al autor de cualquier escrito o publicación "falsa, escandalosa o maliciosa" contra el Presidente de la República o los miembros del Congreso. El ~iputado Mathew Lyon, de Vermont, fue encarcelado por decir que Adams "tenía sed de una pompa ridícula". Otros ciudadanos corrieron la misma suerte. . Como es claro, los demócratas republicanos protestaron violentamente contra esta violación del texto constitucional que garantizaba la libertad de palabra y de imprenta y los estados de Kentucky y Virginia desconocieron oficialmente la ley, Esta situación trajo consigo una crisis en la "Unión americana", pero el Presidente siguió imponiendo su voluntad . Pocos meses antes de terminar su administración correspondió al presidente Adams, en el verano de 1800, trasladar el gobierno a la nueva "Ciudad Federal" que por ley de 1790, se había dispuesto construir a orillas del Potomac Y que por disposición del general Washington había trazado; el arquitecto francés Pierre Charles L'Enfant. Nueva York s?lo fue ca~ital _de 1789-1790. En este último año la sede del gobierno paso a Filadelfia, donde permaneció dur.ante diez a~os mientras se construía la ciudad federal, que recibió el nom bre del primer Presidente. Cuando Adams se instaló en la <;:asa Blanca, no terminada aún, la nueva capital era una ns,ble acumulación de edificios a medio construir y calles de barro. Más tarde, Adams concluyó su único período presidencial ante una opinión pública adversa y contraria a ·su poi rtica semi-dictatorial. Yo deseo más que otro alguno ver formarse en América la más grande nación del mundo, menos por su extensión y riqueza que por su libertad y gloria. Simón Bolívar 1783-1830. �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 mado Nerv o, no poco pesimista, consideraba que en México el escritor no escribía por la gloria, en la que no le era posible creer, ni por dinero porqu e no lo ganaba con su literatura , sino por el gusto de escribir, o como dice la frase hecha: por amor al arte. Eran los tiempos en que Nervo redactaba en El Nacional una sección que tituló Fuegos Fatuos y que firmaba con el seudónimo de Rip Rip. Entabló entonces cierta polémica en torno del · destinodel libro en México y a la posición del escritor, y concluyó que era inútil escribir para ei-pueblo, puesto que aún los que para él habían escrito, como Fidel, no habían sido entendidos ni siquiera esto, leídos por el pueblo. "En general, en Méx ico -afirmó- se escribe para los que escriben" . El problema está en pie ; y el presidente de la Cámara de la Industria Editorial , Angel González Avelar, acaba de referirse a él . ¿A qué público se dirige el escritor mexicano? Cuando se sabe que importamos no sólo de España y de Argentina sino tam bién d e Estados Unidos, y de este último país sólo libros e n español diez y aún veinte veces más del volumen del valor de I ibros que exportamos a esos mismos países, se advierte la gravedad de la crisis en la industria editorial. ¿Qué hacer? De Nervo para acá, a lo que parece, la situación poco ha variado. Nada hay más mexicano que los proyectos, la imaginación y la esperanza en un golpe de azar. En rigor, de todo eso viven un poco el escritor y sus libros. Algunas veces la casualidad, que es la mejor madrina, hace salir un libro con la esperanza de caminar más allá de la acera de enfrente y no morir a manos de los amigos. ¿De dónde brota esta conjuración contra la letra impresa? Por menos lectores que se supongan, tres mil ejemplares de una edición mexicana deberían esparcirse pronto y no perderse en las librerías, graves depósitos de cadáveres impresos. Acaso más que en ninguna parte, en México se hacen las tiradas más pequeñas y el libro resulta así casi intangible. Genaro Estrada en sus 200 notas de bibliografía mexicana recuerda la tirada mínima entre nosotros: la reim presión facsimilar de un folleto sobre cierta expedición militar a Sonora, y Sinaloa, en el siglo Aquí México D.F. Simulacro y Magia: David Constantino Por Emma RUEDA R. D avid Constantino, mexicanode hoy pero que por su arte demuestra se r descendie nte de mexicanos de otr os tie mpos y de siempre. Profesional de la fotografía : para perfeccionar se en ella pasó muchos días auxili ando a Daniel Fresnay, ese estupendo fotografo fran cés; antes estu vo en la República Democr át ica Al emana. David Constantino exhibe una rigurosa selección -hecha por él mismo- de sus experiencias fotográficas en Havre 7, D.F.: Sa Ión de la plástica Mexicana, en calidad de " artista huésped" . Ha dicho O. Paz - FCE : El Laberinto de la soledad- que SIMULAR es inventar, o, mejor, aparentar y asi eludir nuestra condi ción. La di simu ladón exige mayor sutileza: el que disimula no representa, sino que quiere hacer invisible, pasar desapercibido - sin renunciar a su ser-. Más, en el caso que nos ocupa el " simula cro" (esa-máscara-d emáscaras) lejos de pretender " eludir nuestra condición", la hace evidente para afirmarla en todo su drama , doloroso acontecer diario. No negamos-por ello seguimos citando a Paz- que el m exicano excede en el disimulo de sus pas iones y de sí mis mo. Teme roso de la mirad a a jena, se contrae, se r educe, se vue lve sombr a y fantasma, eco. No ca mina, se des liza, no propone, insinúa; no repl ica, rezonga, sonríe ; hasta cuando canta -si no estalla y se abre el pecho- lo hace entre Domingo 26 de Agosto de 1973 Página 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 26 de Agosto de 1973 ciclo escolar. El libro del " Curso de Metodología" se editó en la imprenta Universitaria, bajo la direcciól" del Titular de esa dependencia señor Ricardo Ram írez. Consta de 61 páginas de Indice de nueve capítulos etc. El Coordinador Editorial de la U.A.N.L. Señor David A. Treviño y el Jefe de Relaciones Públicas de esa lnstituci ón Educativa Lic. Rosalío Quintero, cambiaron impresiones con el Lic. Genaro Salinas Quiroga sobre el progrmaa de la selección e impresión de libros. pero ya el hecho de la reproducción de editoriales mexicanas y la frecuente impresión de libros por parte de algunas dependencias del Estado, hacen mantener la esperanza de mejoría. El librero, es cierto, sigue otorgando sus preferencias al libro extranjero seguramente porque el lector continúa eligiendo más y mejor las firmas extrañas sobre las de casa. Es la inercia de la tradición. El mundo lleva la marca del pensamiento francés por los libros, cuyo comercio es en Francia una forma natural de la vida. Así, París ha ganado al mundo. No en balde en París trabaja La Maison du Livre Francais, que es la mejor fórmula de propaganda de sus productos literarios, artísVcos y científicos. Cada libro es una embajada, la más provechosa, la más segura, que sale al encuentro del hombre en cualquier parte del mundo para ganárselo definitivamente. ¡Cómo se alegraría Montaigne si pudiera ver este fructífero comercio de los l ibros! DESTINO DEL LIBRO EXICAN Por Antonio Magaña Esquive! XVI 11, del que solamente se imprimieron para sendos bibliógrafos, seis ejemplares. Un folleto mítico. Todo, menos perder la esperanza de que el lector sea al fin conquistado. La circulación del libro es problema de cultura y de vida organizada. Viva está, innegablemente, nuestra literatura. Y me inclino a creer que algo se ha ganado en difusiór, y en apoyo al libro. No será posible legislar, por supuesto, sobre la obligación de leer libros; dientes y a media voz, disimulando su cantar: Y es tanta la tiranía de esta disimulación que aunque de raros anhelos se me hincha el corazón, tengo miradas de reto y voz de resignación. Quizá el disimulo nació durante la Colonia. Indios y mestizos tenían, tomo en el poema de Reyes, que cantar quedo, pues " entre dientes mal se oyen palabras de rebelión " . No así a través d e imágenes vivas, PRESENTE S, cu ya fuerte protesta y sarcástica defin ició n no podía ser más elocuente en la magia de que David Constantino carga su lente y los objetivos que ésta capta. Y aquí entendemos por " magia" los múltiples recurso. propiamente técnicos que el artista ha experimentado para por fin, y en la última de las decisiones, amalgamar unas cuantas; simplificar, hacer sencilla y " accesible" su fotograf ía, pero nunca ausente de fuerza y denuncia. Y siempre apegado a nuestros legados más ancestrales -los mágicos y definitorios por excelencia ; como raza, pueblo. Por esto mismo, a nosotros no nos extraña ni tantito su recurso de "la máscara", pero lo celebramos grandemente; sobre todo, por el acierto, tino con que lo utiliza. Por más que reafirmamos -ya antes lo hizo el poeta- que el mimetismo no consiste tanto en cambiar de naturaleza como de apariencia. Es revelador que la apari~Jl(úa escogida sea la de la muerte o la del espacio interte, en reposo. Extenderse, confundirse con el espacio, ser espac;io, es una manera de ser sólo Apariencia. Paz concluye en el ensayo citado: " El mexicano tiene tanto horror a las apariencias, como amor le profesan sus demagogos y dir igentes. Por eso se disimula su propio existí r has ta conf undirse con los objetos que lo rodean. Y así, por m iedo a las apari encias, se vue lve sólo Aparie ncia. A parenta ser otra cosa e incluso pref ie re la apariencia de la ntre nosotros, e I libro apenas se está abriendo paso. Pero, sin género de duda, esta ganando un sitio y lo obtendrá definitivamente cuando la protección arancelaria a la industria del papel alcance a 11 i bro, yel librero comprenda que el libro mexicano es igual negocio para él que el extranjero y los editores se obliguen a imprimir lo de /11-éxico. El país que tiene a la imprenta en sus orígenes, que dispone de una tradición tipográfica memorable, encontrará un día la forma de resolver el problema de la difusión del libro propio como otra de las grandes cuestiones al reparto agrario, a la industrialización y a su avance económico. Hay sín1omas que hacen pensar en que nos acercamos aunque sea por nuestros pasos contados, a ese ideal. Si la cultura no es solamente caudal de sabiduría sino también cuestión de ética, de conducta, suma de procedimientos y medios por los cuales los hombres se adaptan a su ambiente físico y lo aprovechan en sus recursos, también será cultura no sólo producir libros sino procurar su circulación por todos los medios factibles y adecuados, desde luego la creación de bibliotecas, incluso bibliotecas ambulantes como mercados sobre ruedas, cultura sobre ruedas. muerte o del no ser an1es que abrir su intimidad y cambiar. La disimulación mimética, en fin, es una de tantas manifestaciones de nuestro hermetismo" . Y en esto, como en lo demás, no hay reglas. Ya Da~id Constantino lo deja bien demostrado: a pesar de su mexicanidad (de ser mexicano) sus fotos están abiertas, dolor a dolor, grito en grito ; apariencia sobre apariencia ; testimonio entre huella y huella, MARCA.... Y la máscara , el mito, sólo subraya aún más la múltiple y única apariencia del hombre, su hombre: él , el pueblo y todo lo que semejante sustantivo expresa. Se encuentran actualmente en impresión nuevas ediciones de la "Etica" Y "Filosofía del Derecho", del Genaro Salinas Quiroga, así como los apuntes de "F itopatología", del Dr. e lng. José Luis de la Garza, que se utiliza como libro de texto en la materia del mismo nombre de las· Facultades de Agronomía y Biología de la Un iversidad. Los apunt es de F itopatología serán los primeros que se imprimen en su género en el País, por lo ~ue dicha edición se pondra a di sposición de diferentes Inst itutos y Universidades del Pa ís. En puerta se encuentra también la impresión de una Novela d~I señor Ricardo Omaña, que se presentará en el libreto correspondiente, el próximo lunes al Rector de la U.A.N.L. Lic. Genaro Salinas Quiroga para su aprobación. Lic. El Departamento Editorial de la U.A.N.L. A editado el primer libro titulado "Curs~ de Metodolog!a" el cual _Podrá servir como texto en la materia de Metodolog,a, en la gráfica, el Redor Interino de la Universidad Lic. Genaro Salinas Quiroga Y el Sr. David Treviño. PRIMER LIBRO EDITADO EN LA U. A. N. L. El Rector interino de la U.A.N . L., Lic. Genaro Salinas Quiroga, fue informado hoy, que se terminó de editar el "curso d~ metodología" que se utiliza corno libro de T exto en la materia de Metodología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y elogió la iniciativa del Dr. Lorenzo de Anda para que la propia Universidad edite libros de texto y sobre temas variados amén de que también se ofrezcan en las librerías y ~arti cularmente en la Universitaria " Joaquín A. Mora" a precios razonables a los alumnos, a partir del próximo. En lo que respecta a los mil ejemplares del " Curso de Metodología" se harán entrega al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la próxima semana en el local de la imprenta Universitaria, para que luego pasen a la Librería Universitaria y se pongan a la venta a lo!- 3tudiantes. '' 55 ANOS DE EXPERIENCIA 11 SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confimnza desde 1917 Efraín Huerta Por Osear WONG A Efraín Huerta lo descu?rí hace un par_ de años, como poeta, que se entien~. Con 59 anos a cuestas (nació en Silao, GuanaJ~!?• el ,.18 de junio de 1914), Huerta es un poeta Joven '. con· ilictivo, siempre a la b ~ de nuevas ex,fres1o~e~ ,ticas. De su producc1on actual, los poemiru· ~s" son los más discutid~s:_ para ~?chos de que nos iniciamos en el oficio, sus Juegos poet1cos'' son bastante penosos; pese a todo creemos -yo en lo particular- que ello corresponde a una etaoa de transición. Sin embargo, como no pod: mos pasarnos todo el tiempo em~do cuart!· )las con base en inútiles «:5peculactone~,.en las ~•neas que siguen se tratara de su poes1a, que mas nos interesa. . En sus primeros libros, Huerta nos arroja, ~o mo una bofetada en pleno ros~ro, el contexto socio político de nuestra cmdad capital, con toda su dra· mática amargura: !º: Amplia y dolorosa ciudad donde caben )os perros1 la miseria y los homosexuales, ]as prostitutas y la famosa melancolía de los poetas, los rezos y las oraciones de los crlsdanos. Poeta rebelde, revolucionario, Huerta denuncia hechos, posiciones: Hay por ahf escondidos, asustados, acaso mastur- (bándose, varlas docenas ~ cobardes, nfflol de la teoda . .. En Huerta el alba es esencial, sustancia humana ("Y los hombres son ped~os de alba . .. "). juego dialéctico durante , el c~l los homb~es se niegan y se afirman. El dra co1_01enza y tenmna, en el alba; en esta relación espacio-temporal fluctuan desconsuelos y anhelos: Estar como delgada ca.me ya sin piel, como huesos y aire cabalgando en el alba, como un pequeño y mustio tiempo duradero entre penas y esperamu perfectal. Y sin embargo, Huerta no encuentra "la evi· dencia del alba", ni aun en la felicidad. El poeta se duele de la angustia porque _no le dicta creaciones, le niega el arte, la palabra; La angustia, la creadora, no me dice ni una palabra, o hhnno. Un vaho FARMACIAS BENAVIDES oles La Poesía de de lejanos perfiles, noche y día me desvela; no he descubierto adn por qué la pulsadora ceniza no es un fruto, un reflejo; ni cuando de la dicha necesaria podrá nacer Jo último: la evidencia del alba. Huerta es duefio de su pluma, de ~stf' let'!gu• je, pero no de sus sentimientos; en otro~ térmn~os, su poesfa está..5urcada_ ~r u~ _lenguaJe sen~1llo (iba a escribir no poétlco ), ~~ilmente m~eJad~ y la emoción impregna sus unagenes táctiles, visuales. . Pero esto no es crítica literaria: es un s1mp1e comentario de lector que se emociona ante el objeto poético. Con es.ta ~~laración, quede~ 1!1is palabras como una inv1tac1on para el conoc1m1ento del poeta que ahora nos ocupa. Ah, y que pronto se restablezca el maestro Huerta. La conservación del sagrado fuego de la libertad y el destino del modelo républicano de gobierno, según acertado juicio, se encuentran tan profunda como, tal vez, definitivamente ligados al experimento confiado al pueblo americano. George Washington 1732-1799. �Página 10 "VIDA UNIVERSITARIA" De los Concursos Literarios Por Andrés Henestrosa • HAN servido de algo los concursos ( literarios que con tanta profusión se celebran en México? ¿Existe un género. una manera de literatura de con<:urso? La opinión general, a \·cces justa, es que esos concursos los ganan los peores poetas, si es que cabe llamarlos así. Los ha habido, los hay, los habrá siempre, que se especializ,rn en certámenes, en justas literarias, tan hábiles, que logran burlar a los mejores jurados, aun a aquellos que se proponen no premiarlos, a con\ ertir en una cuestión de honor no dejarse engañar. Averiguan primero quiénes son los jueces; luego, quién RECO En entre todos puede tener la O\)inión de• cisiva. Al mismo tiempo, imitan al más señalado de los sinodales, con lo que ya tienen ganada la mitad de la prueba. Uno hubo que, sabiendo que el jurado de uno de estos concursos se había propuesto bajo juramento no premiarlo, levantó una acta ante autoridad competente a efecto de. anular, llegado el caso, la decision. Y ganó en los dos casos. Uno de estos ganadores de concursos me contaba alguna vez otro recurso ,para triunfar: consiste en escribir los trabajos de la manera más impecable, en papel fino, bien distribuidos Por el Profr. Humberto Buentello Chapa agosto de 1972 una numerosa delegación de miembros de la Sociedad Nuevoleonessa de Historia, Geografía y Estadística, encabezada por su Presidente el C. P. Don Ramón Cárdenas Coronado, asistió a la reunión de investigadores de provincia organizada por la Academia de Historia Potosina. Las sesiones de trabajo se llevaron a cabo durante dos días en la Casa de la Cultura de esa entidad, palacio sénorial que perteneció a la familia Meade. · La importancia de la organización y la magnitud de las labores desarrolladas por la misma, así como ·el aspecto majestuoso de la casona que lo alberga, impresi,mai;on a los concurrentes haciéndoles pensar de- inme\liato que algo semejante podría emprenderse sn Monterrey. La idea no era nueva. Se había intentado re,:lizarla•en diversas épocas. sin éxito, debido a un cúmulo de circunstancias desfavorables. Tal antecedente negativo predisponía a cruzarse de brazos esperando que de manera providencial surgiera en alguna ocasión. Don Ramón Cárdenas Coronado y un grupo de miembros optimistas no se arredraron ante la posible indiferencia con la que tropezaría su demanda. En varias sesiones se discutió el asunto analizando las posibilidades, los obstáculos y los medios para despertar interés. Como resultado de ello se elaboró mas _tar~e tin anteproyecto en el que se expusieron ,las finalidades de la Casa de la Cultura, su constitución, gobierno, comisiones, dirección, sostenimiento y funcionamiento. El documento fue presentado a consideración del Lic. Luis M. Farías el 12 de diciembre pasado. El entonces mandatario lo acogió con viva simpatia y prometió hacer las gestiones necesarias para convertirlo en realidad. De viva voz se le comunicó que la Sociedad Nuevoleonesa de Historia pensaba que el edificio más apropiado para cobijar el organismo propuesto era la Estación del Golfo, que se encontraba en el más lastimoso abandono, condenada a la ruina no obstante su fortaleza. Aquí cabe la cuña de un paréntesis evocativo. El local, de arquitectura muy .peculiar, fue levantado para servjr de e~tación y oficina general de la Com pañía del Ferrocarril de Monterrey af Golfo Méxicano, empresa formada por el general Gerónimo Treviño y el Lic. Emeterio de la Garza. El tendido de la línea, partiendo de esta ciudad, se inició a fines de 1888 para terminar tres años después. La primera piedra fue colocada a las 4 de la tarde del lunes 5 de enero de 1891 por una estimabilísima dama regiomontana que fungió como madrina, previa bendición que impartió el décimo obispo de Linares, Dr Don Jacinto López y Romo, a pesar de que para la fecha ya estaba casi concluido el local destinado los versos, con amplios márgenes, sm el 'menor borrón o mácula. Esa, me dijo, es la primera batalla ganada. De ese primer efecto dependen los otros. El miembro del jurado que lee un tra• bajo así, no puede sino inclinarse en favor de un concursante tan pulcro, tan cuidadoso, tan respetuoso del decoro del juez. ¿No decía el argentino Domingo Faustino Sarmiento que la mala caligrafía -en este caso la mala mecano~rafía- era un signo de mala educacion? Y es fama que mi interlocutor construyó su casa con los di neros ganados en cien certámenes. Se diría que cada ladrillo era un verso de cada soneto. Y no andaba errado mi amigo. Re• cuerde el lector que Edgar Allan Poe ganó uno de esos premios por la buena letra en que estaba el poema que mandó al concurso. Pero volviendo a la pregunta inicial de este artículo, digamos que las obras premiadas en los Juegos Florales, en mucho han ayudado al desarrollo de la lírica mexicana. Como en todo el mundo, y en todos los tiempos, estos concursos se han revelado los grandes poetas, los escritores geniales. También, ello es cierto, han side derrotados autores que luego han sido asombro de la humanidad. Esquilo, Sófocles, Eurípides. concurrieron a certámenes. Uno de ellos salió triunfante trece veces, y otro más de una vez derrotado. Entre nosotros, para no ir más lejos, Carlos Pellicer y José Gorostiza, han contendido en más de uno de los concursos provincianos. Alguna vez triunfaron, pero también re- ONE al departamento de carga. El bloque correspondió a un ángulo de la pared exterior de lo que serían las oficinas generales. Los albañiles obsequiaron a la madrina la cuchara con que coocó la mezcla de sujeción Previo al acto se escuchoaron melodías interpretadas por una banda militar. El ingeniero en jefe de la compañía constructora, Capitán W. H. Wentworth pronunció un discurso en inglés al que dió contestación el Lic. Pedro Benítez Leal. Los invitados especiales fueron agasajados después en el Tívoli Reinero. Aprovechando la pasad~ visita que el Presidente de la República hiciera a . :onterrey, ~l Lic. Farías hizo conocer la necesidad de que Nuevo León contara con una Casa de la Cultura. La resolución del Lic. Echeverría no se hizo esperar. Dió instrncciones al Secretario de Educación Pública para que emprendiera el acariciado proyecto autorizando para ello una partida de cuatro millones de pesos destinada a remozar la yieja casona. Hasta ese momento nadie ajeno al grupo de gestionantes había movido un dedo ni para bien, ni para mal, pero ta11 pronto como se dió a conocer de manera oficial la creación de 1aCasa de la Cultura brincaron los oportunistas con la misma celeridad con que surgen los batricios enmedio de la lluvia. Los argumentos esgrimidos por ellos son típicos de quienes olfatean a largas destancias trinquetes en perspectiva. Con la pantalla de que debe hacerse "cultura a nivel popularísimo" y doliéndose de la supuesta existencia de grupos "exclusivistas" o "snobs", empezaron a agitarse con bien estudiado ritmo de public~dad. Cultura significa cultivar, y no es posible cultivar el gusto del pueblo inyectándole payasos hasta congestionarse. No deben confundirse la cultura con el esparcimiento circense. Quiernes proporcionan siempre el mismo tipo de espectáculo barato so pretexto callado de que nuestro pueblo "no entiende" los de mayor categoría, son masoquistas tercos en mantener un estado de modorra colectiva que arranca desde la Colonia. Si el pueblo "n entiende" determinadas manifestaciones de mediana y alta cultura es porque sus salvadores nunca los han puesto a su alcance. La sensibilidad innata del mexicano ha sido atrofiada muchas veces de manera bárbara por los que dicen sus gestores culturales. El caso diametralmente opuesto lo ofrece la ciudad de Guanajuato. La Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística, se siente satisfecha de que un proyecto suyo de beneficio general para el Estado se haya logrado por fin. Nunca pensó "apoderarse·· de1 organismo gue contribuyó a crear. como lo afirmó de. gala los actores en la Obra teatral". El grupo de Teatro de la Universidad de Texas {A. l.) de Kingsville, el cual viene bajo la dirección del Sr. Joseph Rosenberg, con vasta experiencia en el vecino País en lo que respecta al Teatro. El Cónsul Cultural Sr. Miro Morvil le, manifestó: "Estoy especialmente emocionado por la respuesta del público Regiomontano al venir a disfrutar de la obra "La Fiaca" que representa el grupo Universitario de Texas y auguró que éste tipo de actividades teatrales, estrechará más los lazos de amistad y superación entre México y los EE.UU.". También informó el Lic. Villanueva que el grupo de Teatro Universitario que dirige Sergio Garcia .5e presentará en la Universidad de Texas {A. l.) el día 29 de Noviembre, correspondiendo a la visita del grupo de teatro Norteamericano. La obra que presentará en representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León será; "La Orgía" con la que se espera obtener un triunfo más en esta representación cuyo fin es la de unir a ambos países por medio de la cultura y el Arte. ~mingo 26 de Agosto de 1973 en sultaron vencidos por algunos de estos poetas del montón. No hay que estar contra los cert~menes literarios. En ellos se han rnanifestado muchas de las grandes obra:,. de que los hombres se enorgullecen. Un solo ejemplo: A la Sombra de las 1\lucbacbas en Flor, de Marcelo Proust. Tampoco hay que pronunciarse contra la facilidad de impresión que actualmente se observa en México, n1 de la superabundancia de escritorei; que contemplamos. De entre ellos aparece de cuando en cuando aquel que se lleva la gala y el premio; el que alcanza la corona que otros pretendieron sin fortuna, pero que le enderezaron el camino. En un concurso de pueblo remoto, se inició en las letra& una que luego fue Premio Nobel d!l Literatura: la chilena Gabriela Mistral. Escriban sin preocuparse por el estilo, por las bellezas y adornos; escriban mal si se quiere, pero escriban siempre, era un consejo. que José Vasconcelos daba a los amigos que se le acercaban. Escribir, que sólo escribiendo se tienen los grandes aciertos, los inespera dos, aquel que por sí solo salva una página,. un libro, la obra entera de un escritor. Bienvenidos todos los concursos, todos los certámenes, justas, que de todas esas maneras se les llama; promueven el desarrollo de la literatura: el número de originales que han con• cursado a los concursos "Nezahualcóyotl" y "México" -los últimos creados en Méxieo-, así lo demuestran. muy mala fe uno de los oportunistas. A pesar de que la pobreza ha sido su dote desde que nació, no entra en sus cálculos resarcirse a base de artimañas en los que otros son indiscutibles autoridades. Toca al C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales del gobierno recién inaugurado, vigilar la posible entrada de algún caballo de troya repleto de magos, patinadores, ventrílocuos, trapecistas popularísimos con sus respectivos gerentes. Dentro del proyecto se especifica que fa Casa de la Cultura debe contar con un museo, sala de exposiciones artísticas permanentes y eventuales, auditorio para conferencias y proyecciones cinematográficas. bibliQteca, et<,;.,La colección de periódicos que forma parte efe la biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" 'la no encuentra acomodo en el insuficiente local que oé11pa. Podría destinarse una sala del nuevo organismo para hemeroteca, de la que hasta ahora carecemos. En fin , haya muchas cosas por hacerse con buena voluntas y no con afán de lucro. INTERCAMBIO TEATRAL El Lic. Juan Manuel Villanueva Zolezzi, Sub-Jefe del Departamento de Extensión Universitaria y responsable del Teatro Universitario, informó que se inauguró el primer intercambio teatral Universitario en el Aula Magna a las 7 P.M. y estuvo a cargo del Cónsul Cultural Americano Sr. Miro Morville en esta Ciudad de Monterrey y el ¡:ropio Lic. Villanueva Zole- Reunión en representación del Rector Lic. Genaro Salinas Quiroga. El Lic. Zolezzi expresó Que éste tipo de actividades culturales y de teatro representaban el primer paso de superación en el campo del teatro experimental Universitario augurando un éxito total en las representaciones de esta obra en los diversos Estados del País por el profesionali,smo de que hacen lZi Temas Sociológicos FECUNDA RENOYACION DE LA SOCIOLOGIA NORTEAMERICANA Lic. Genaro Salinas Quiroga La Sociología Norteamericana, ocupa muy merecidamente un primer lugar en el mundo. Esto no es un simple elogio, sino que corresponde a la auténtica realidad. Por eso debe merecer un preferente estudio y atención. La sociología ha logrado en ese país una fecunda renovación, que la colocan ~á~id~mente com~ la nación más importante actualmente en la d1sc1plma que fundo el francés Augusto Comte, al concluir el primer tercio del siglo pasado. ¿Cuál es la explicación de todo esto? Todo el mundo de la cultura es producto de la preparación~ del estudio. Nada se d_a ~I azar. Señalaremos las causas más importantes, en las l1m1taciones de este artículo. Los viajes al extranjero que han hecho s_us Catedráticos asistiendo a importantes congresos de la materia; la lec!ura en inglés de las más importantes obras eu~opeas y su capacidad ~ autorenovación, al grado de la gran libertad de que han disfrutado y de los amplios recursos puestos a su servicio, han logrado que esos estudi~s alcancen un alto nivel en el m_undo: Un gran interés en el pueblo, no sólo en las U~1v~rs1dades, por los trabajos sociológicos, ha despertado el conoc1m1ento de 1~ realidad de norteamérica. El problema de "quienes somos y que somos", constituye para el ciudadano., del vecino país una cuestión de significativa trascendencia. Pero al 'mismo'ti~m~, ansiosos de conocer su país, y dándose cuenta de la iran solidaridad de sús problemas con los de los demás pueblos~ l~s ~a hecho emprender estudios trascendentales para el conoc1m1ento de otras Naciones. Sus más insignes escritores, que más que el paisaje geográfico reflejan la realidad social como Sinclair Lewis y William Fawlkner no solo son bastante leídos en su país, sino que, muy merecidamente obtienen el Premio Nóbel de Literatura. Oliver Wendell Holms, Soldado y Jurista, Capitán y Ministro de la Suprema Corte, enseña a su Pueblo, que la vida de la ley y ~e la sociedad no es lógica sino experiencia, y no se puede explicar los hechos sociales como si fueran simples acciones o teoremas de un libro de Matemáticas. El número de escritores que publican obras de sociología , es mayor que cualquier otro país. Antes de la Guerra Civil se le llamó a la disciplina "Ciencia Social" y se ocupaba de problemas sociales; después de esa contienda se ha popularizado y adquirido carta de ciudadanía, el término de "Sociología". A Franklin Gicldings y sus discípulos se les debe el uso de métodos modernos de investigación,especialmente, la Estadística. William Graham Sunner, tiene una gran influencia en la moderna sociología norteamericana. Demostró que las costumbres, las instituciones y las modas, nacen y ~sar~ollan dentro de la interacción social y que las relaciones sociales tienen sus leyes especificas y que nada tienen que ver con la Biología ni con las Ciencias Naturales o Culturales. Hay una obra escrita en 1934, que tiene una importancia histórica, porque significa una decisiva influencia en la ~ociología del vecino país del Norte y representa su madurez intelectual. Este libro, de cinco tomos, fue escrito por el Doctor Florian Znanicki, de origen Polaco, naturalizado norteamericano y desde hace años Profesor de la Universidad de lllino~s. Hace en él una interesantísima confrontación entre el campesino Polaco en Europa y en 1a union Norteamericana. del Dr. Zorrilla y M·embros Durante una reunión entre los miembros del Movimiento de Promoción Rural, A.C., Y el Gobernador Pedro Zorrilla Martínez, se acordó ayer una coordinación entre los sectores oficial y privado de Nuevo León mediante la cual se unificarán recursos y asesoría tecnica para indicar un programa que buscará aumentar la producción agropecuaria y a elevar a mejores niveles de vida a cientos de campesinos que viven hoy entre la miseria y la falta de medios para subsistir. El Movimiento de Promoción Rural es una asociación civil nacida en Monterrey a principios de este año, a iniciativa del señor Manuel L. Barragán quien hizo un llamado al sector privado para integrar un organismo apolítico que promueve el desarrollo rural a través del otorgamiento de crédito a los campes i n o s. La reunión mencionada sostenida entre los integrantes de ese organismo y el Jefe del Ejecutivo Estatal tuvo lugar en el Palacio de Gobierno, ante la presencia de funcionarios estatales cuya tarea se relaciona con el desarrollo agropecuario y económico de Nuevo León. En ella, Zorrilla Martínez externó su simpatía a los propósitos de Movimiento de Promoción Rural, A.C. y dijo que el Gobierno del Estado ofrecerá asesoría técnica .permanente para que, con el otorgamiento de créditos que buscará ese organismo para los campesinos, se promueva el desarrollo del campo y de sus habitantes. El Gobernador del Estado elogió el gesto de quienes integran ese organismo y reiteró su propósito de buscar durante su adm inistración devolver al campo los recursos que este envía para la subsistencia de las grandes concentraciones urbanas. Dijo que la asesoría técnica ~ue_ ofrecerá el Gobierno Estatal al Mov1m1ento de Promoción Rural servirá para que el campesino aproveche adecuadamente s_u tierra_ de cultivo, de modo que siembre la me1or se~illa que produzca en relación a la calidad de tierra que .dispone. En la reunión estuvieron presentes los señores Manuel L. Barragán, Roberto G. Sada, Eugenio G. Sada, Ignacio Sa~tos, Ignacio Llaguno, Andrés G. Sada, Anton1~ _L. Rodríguez, Justo Ordiozola, Pablo S. Trevm?, lng. Hernán Rocha, Aurelio G~nzález, Jesus Barrera, Ricardo Chapa, y Lic. Arturo M. Quintero, todos miembros del Movimiento de Promoción Rural. Por parte del Gobierno del Estado, además de Zorrilla Martínez, estuvieron el lng. Adame Leal, Director del Fomento Agropecuario y el Lic. Eduardo Garza González, Director de Fomento y Desarrollo Económico del Gobierno del Estado. PASTELERIA MONTERREY EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. * ** CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma D)lujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. Juárez Sur 507 ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. Pino Suárez Nte. 418 *** EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Co lección Poemas y Ensayos 1973, 120 pp. En Concreto . . . Cemento Monterrey '--lllii!Íll!Íl!lllllli,__..-.............,..,____~~ AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. D1reccion General de Publicaciones. 1973. ... ' .• ,f .,,.,• *** DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR. Nº. 299MEXIC011, D.F. Hidalgo Pte. 2722 *** ... ,, ....... ,,,' ,.... .., .. ,,, f • • ~ 1 C. f t t I # ' 1 • f f • ~ 1 , I t 1 �Interés por el Campo TECNICAS DE SUJECION PARA ANIMALES Por Ernesto Soria ,I El doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, Gobernador de Nuevo León y maestro honorario de la Fac. de Derecho de la UANL, conoce de los planes de beneficio social a la comunidad, de los representantes de la Generación 67-73 de Contadores Públicos, César Treviño Salinas, Horado Bernal R. y Roberto Quintanilla, presente además el Rector interino de la UANL, Lic. Genaro Salinas Quiroga. EL R. LA GENERACION 67-73 DE CONTADORES El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, apadrinará a la generación 67-73 de Contadores Públicos de la Fac. de Comercio y Administración de la UANL a fines del mes de septiembre. Los pasan1es César Treviño Salinas, Horacio Berna! R. y Roberto Quintani lla represen tante-s de la generación acompáñaron al doctor Zorrilla /V\artínez en la conferencia que sobre " La De!icentralización Administrativa comq Factor de Libertad y Desarrollo" sus tentó el pasado lunes en el auditorio de la Fac. de Comercio y Administración ante un público universitario y profesional. Desde principios del año el Dr. Z.Orril la había aceptado la invitación que lefuera formulada para esta ceremonia en la cual estará presente el Lic. Genaro Salinas Quiroga, Rector Interino de la UANL y el C. P. Juan Zamudio, director de la Fac. de Comercio y Administración. SERVICIOS MEDICOS DE LA U.A.N.L. ORIENTARA A LÁSMADRES DE FAMILIA "Se impone en la actualidad, la necesidad de educar a las madres de familia en lo que se refiere a los aspectos de la Medicina General Y especializada y por esto es que los Servicios Médicos de la Universidad. Autónoma de Nuevo León han asumido la respo_nsabil!~atl de ~ealizar una serie de programaciones familiares y onent~c1on mfd1ante proyecciones de películas que enseñen a las madres entre otras cd'sas a preveer las consecuencias negativas en e_l parto y las cost_umbres negativas también de hacer uso de pastillas ant1 -concept1vas que no son controladas sino que se abusa del uso excesivo etc. Lo ~nterior lo informó el Dr. Ramiro Díaz Alanís quien en ~ranco diálogo con la prensa mostró una profunda preocupación e interés p~r lograr 1~ mo_tivación en todas las madres de familia para que adquieran conc1enc1a de lo importante que es, el tener una visión en los aspectos diferentes de la medicina y preveer situaciones que muchas ~e l_as veces se t~aducen en consecuencias mortales por el desconoc1m1ento de medios preventivos de la Medicina. La captura , sujeción e inmovilización de anima les cónstltuyen actividades muy antiguas surgidas de la necesidad que tiene el hombre de procurarse alimentos y vestido. /V\as como estas actividades implican una lucha violenta con animales cuyas reacciones y grados de ferocidad son muy diversos, el mismo peligro de muerte obligó al hombre en un principio a inventar algunos métodos que facilitaran la tarea. Sin embargo, aquellos métodos rudimentarios fueron volviéndose insuficientes e inadecuados a medida que los instintos de los animales comenzaron a modificarse por la acción domesticadora. De esa suerte, lo que antes era una lucha denodada entre el hombre y las distintas bestias, se convierte después en verdadera técnica de manejo que inmoviliza al animal, evitando posibles daños para los operarios y el animal mismo. Pero los avances de la ciencia y de la iecnología, por un lado, y el acelerado desarrollo económico y social, por el otro, exigen cada vez métodos mejores y procedimientos inteligentes que garanticen al máximo el éxito en este tipo de operaciones. En tal virtud,el moderno manejo de animales agrega a las ya conocidas prácticas de sujeción física, el auxilio de d109as (tranquilizan1es, sedantes y anestésicos) cuya dosificación y administración correctas sólo pueden encomendarse a la responsabilidad de médicos veterinarios y zootecnistas. Quiere decir, en pocas palabras, que el estudiante de estas ciencias está obligado a conocer ampliamente todas las técnicas actuales que permiten realizar con rapidez y garantía la sujeción, el derribamiento, la inmovilización yel transporte de las distintas especies animales. Al cumplimien1o de esa labor instructiva y documenta I dedica el doctor José Oteiza Fernández su libro Manejo de Animales, que dentro de la colección Textos Universitarios publica la Facultad de Medicina Veterinaria y Z.Ootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México. Y aunque su título pudiera dar la idea que se trata de un manual completo sobre los numerosos y diversos aspectos que se derivan de la relación del hombre con el animal, en realídad no es sirio un conjunro de apu,tes que exponen, con la suficiente claridad que redama la didáctica del nivel superior, y con la val_iosa ayuda que prestan sus abundantes ilustraciones, una parte importantísima de la materia referente a la dominación de los animales sin causarles daños apreciables. En esta obra, según expresa su propio autor, se recopilan los métodos más sencillos para tales fines y se hace mención del material necesario y de fácil adquisición en el campo, escenario en la mayoría de los casos de la práctica veterinaria. No se mencionan los procedimientos en la clínica, donde el manejo se ve grandemente facilitado por el empleo de aparatos y dispositivos que resultan difíciles de emplear en la práctica de campo y cuyo uso no requiere mayor explicación. Tampoco se trata de los tranquil ízantes, sedan1es y anestésicos, porque su é3tudio queda comprendido en materias de otra índole. Después de explicar la forma de usar la cuerda y los nudos en la contención, se refiere a la forma de conseguirla en bovinos, equinos, cerdos, ovinos y caprinos, perros y gatos, aves, conejos, animales para laboratorio, animales de zoológico, abejas y manejo colectivo. Más adelante indica la forma de transportar todas estas especies, para cerrar con un epílogo que formula consideraciones y recomendaciones necesarias en la práctica de los métodos antes expuestos. La utilidad del presente texto en la práctica del estudiante y del profesionista médico veterinario zootecnista ha de ser valiosísima, s.obre todo si se toma en cuenta que el autor Oteiza Fernández es profesor de las cátedras de Zootecnia General, Extensión y Manejo de Animales en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México, lo que da lugar a pensar, con respecto a otros profesionistas en la especialidad , que se halla en condiciones ven1ajosas de experiencia y estudio. Oteiza Fernández, José: MANEJO DE ANIMALES, UNAM. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Colección Textos Universitarios. 185 pp. México, 1972. TOME '/ A Z . Direcror: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y RO_B_ERTOQUIROGA.-Sem~nario Informativo y Cultural ausp1~1ado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1170 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1170, Agosto 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/08/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013952 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Ecología Educación Física Investigación Literatura Orquesta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15945/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1169._Agosto._0002013946ocr.pdf bc23e4a7bb7a674dc30091f1fc864901 PDF Text Text Briznas Bibliográficas Por Lloncio Ortiz Gonú lez. 11 Archrvo de don Francisco l. Madero (Parras de la Fuente, Coah., 1873- ciudad de México 1913) fue comprado e( atlo de 1958, por gestiones especiales del licenciado don Raúl Noriega, entonces subsecretario de Hacienda, a la familia d~ Alfonso Alvarez Anaya, de Teziutlán, Pueb. Este im-, portantísimo Archivo, que constituye una fuente valiosa para el estudio de la Revolución Mexicana, está constituido de 60,000 hojas documentales en 17 cuadernos. Además, está invaluable fuente de investigación, está formada por 20 libretas de apuntes taquigráficos y tres libretas de apuntes personales del ex-presidente Madero. XXX XXX XXX La El Doctor Lorenzo de Anda Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, da posesión a I Lic. Genaro Sa I inas Quirc,ga de la Secretaría General de Nuestra Máxima Casa de Estudios, el martes 14 después de la renunci~ del lng. Perches. Un día después el Dr. de Anda renunció a la Rectoría, fungiendodesde luego el Lic. Salinas Quiroga como Rector interino y el Lic. Jesús Lozano Díaz como Secretario General de la UANL. Promoverá Nueva Ley XXX XXX XXX RENUNCIA EL DR. DE ANDA Y EL LIC. SALINAS QUIROGA fUNGE COMO RECTOR INTERINO DE LA U.A.N.L. El Doctor Lorenzo de Anda renunció el miércoles 15 a la Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León y, al hacer pública su decisión, habló de los planes para promover la promulgación de una nueva Ley Orgánica que sea la base para que la institución supere problemas de organización y afirme el rumbo hacia la superación académica·. La renuncia del Rector fue entregada al Secretario General, Lic. Genaro Salinas Quiroga, quien asumió la responsabilidad de la rectoría en calidad de interino. Al dar a conocer su renuncia, el Dr. De Anda hablo de los planes para promulgar una nueva Ley Orgánica, que él propuso al asumir la Rectoría, ocasión en que afirmó también que su gestión sería transitoria, tendiente sobre todo a eliminar divergencias en la UANL y, con base en un estatuto legal nuevo, propiciar la libre y ordenaéa renovación de dirigentes universitarios. En concisa declaración afirmó que su renuncia permitirá condiciones más propicias para que una comisión integrada de acuerdo con el sentir de la mayoría universitaria, promueva la formulación de una nueva Ley Orgánica. Afirmó el Rector ·que, al renunciar a su cargo, quedan en marcha varios planes para correspondencia oficial de don Francisco l. Madero está contenida en 10 cajas archivadoras con 3946 documentos y 600 expedientes con más de 45,000 documentos de importancia excepcional para la historia de México. Debe hacerse notar que los cuadernos del señor don ·Francisco l. Madero contienen el original manuscrito de La sucesión presidencial que, al decir del licenciado Manuel González Ramírez, está considerado como uno de los cinco principales libros mexicanos del siglo XX el mejoramiento en el aspecto académico, en la construcción de edificios, y en el máximo aprovechamiento de las finanzas de la Universidad; expresó reconocimiento a quienes le prestaron su colaboración durante su breve gestión y formuló votos por la marcha ascendente de la Universidad. El Dr. De Anda fue designado Rector en diciembre de 1972, por seis de once miembros de la Junta de Gobierno de la UANL, organismo al que compete promover: la designación de funcionarios, de acuerdo con la Ley Orgánica actual, promulgada el 5 de junio de 1971. Por su parte el Lic. Salinas Quiroga, Rector interino de la UANL señaló que pondrá todo su empeño, esfuerzo y dedicación a la Universidad con la cual ha estado ligado por casi cuarenta años; y que sus planes de trabajo estarán encaminados a todo lo que signifique la superación académica y de orden en Nuestra Máxima Casa de Estudios así como a promover dentro de un tiempo razonable una nueva Ley Orgánica para la Universidad, como lo dejara delineado el Dr. de Anda al presentar y hacer efectiva su renuncia ante la Junta de Gobierno de la UANL. El Lic. Jesús Lozano Díaz fungirá como Secretario General. CLAUSURAN PRIMER CONGRESO DE PSICOLOGIA Momentos en que el Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro Zorrilla Ma rtí nez di rige un mensaje a los universitarios, durante la clausura del Primer Congreso Internaciona 1 de Psicología. Aparecen también en el presidium el. profesor Wo lfa ng Kretschmer, conferenciante huésped; Lic. Ramón Estrada, director de la Facultad de Psicología, Dr. Lorenzo de Anda, Rector de la UAN L y Dr. Marco Antonio Ugartechea director de la Facultad de Wedicina. La ceremonia de clausura se llevó a cabo en el Teatro Monterrey, y los trabajos del citado Congreso en la propia facultad de Psicología. También se encuentran en este Archivo telegramas, cartas, 337 fotografías individuales o en grupo, manifiestos, recortes de periódicos, rollos de películas sobre Ciudad Juárez y entrada triunfal del señor Madero a la ciudad de México. Este tesoro documental fue microfilmado por el Instituto Nal. de Antropología e Historia en 1958 para pasar a formar parte del acervo histórico documental que existe en el Banco de México. Antes de terminar estas notas es bueno apuntar la neces_idad de elaborar una bibliohemerografía de y sobre don Francisco l. Madero, pues como es bien sabido ejerció también el manejo de la pluma colaborando con artículos políticos en algunas publicaciones, principalmente en El Demócrata, órgano del Club Democrático, del que Maderb fue nombrado presidente, pero seguramente que sobre su vida y su obra se han escrito cientos de artículos periodísticos y muchos libros que, en esta ocasión que se recuerda el centenario de su nacimiento, deberían ser reunidos porque, según mis informaciones, no existe un trabajo de esta índole. EL DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ ASISTIRA A CONGRESO MUNDIAL El doctor Agustín Basave y Fernández det Valle asistirá a un Congreso Mundial de Filosofía Jurídica y Social auspiciado por la Sociedad Internacional de Filosofía Jurídica y Social. Este Congreso Mundial se llevará a cabo del día 7 al 12 de septiembre en Madrid y será presidido por el Doctor Luis Legaz Lacambra quien hizo la invitación al propio doctor Basave. El Doctor Agustín Basave asistirá como miembro activo con derecho a presentar ponencia y participar en la discusión, el tema a desarrollar lo ha intitulado "El derecho como factor de conservación y de cambio social". Las sesiones de trabajo estarán integradas por un Presidente y un Secretario de Actas y al final se recogerán las mencionadas actas que contendrán las comunicaciones en los idiomas oficiales, que son español, inglés, alemán, francés y portugués. El Doctor Basave preside el Centro de Estudios Humanísticos de la U.A.N.L. Decano de la Facultad de Filosofía y Maestro del Curso de Teoría del Estado. Presidente de la Corresponsalía en Monterrey del Seminario de Cultura Mexicana y colaborador de planta de "Vida Universitaria". SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como corrc~pondenc,a de 2do. Clase en lo Administroción de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951. Domingo 19 de Agosto de 1973. Monterrey, Nuevo Leórt, México, Año XX 11 Nlorelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" �Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 - PorJOSED. GARCIA VZAGUIRRE "Yo soy el Alpha y la Omega, dice el Señor [)íos, el que es, y que era, y que viene, el Todopoderoso" . APOCALIPSIS, ( 1,8) La filosofía personista procede de N\aine RESULTADO DEL SORTEO NUM. 470 EFECTUADO EL VIERNES 10 De AGOSTO DE 1973. de Biran. El padre católico Laberthoniére CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $586 3 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONIRATOS: GRUPO IV $ IMPORTE 5,000.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR Dionicio Vózquez Z. 0502 POBLACIOH Nuevo León Grupoi en que el número señolodo resultó sin derechc,. DESERTOS: VI, VII y IX. NUMERO AGRACIADO PAR.A GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: IMPORTE GRUPO 0059 POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR René Ayola D. $ 9,000.00 1 Julio Huerto T. 8,500.00 11 Hildo Ruedo O. 5,000.00 111 Juan Oñote 1,000.00 111-B Víctor Ornar Wolle M. 14.667.00 V Emiliono del Angel M. 50,000.00 VIII y LII Ricardo Siller A. 8,333.00 X Ano Mo. S. de Canales 9,000.00 XI Sistemas y Serv. Téc., S. A. 1,100.00 XII XIII, XX, XLV y Ac!eloido Fonseco 100,000.00 XLVI Tomás Huerto P. 8,500.0,0 XLVIII Grupos en que el número señolodo resultó sin derecho: DESERTOS: XV, XVI, XXII, XXIII, XXVI, X XVII, XXX, LI, LIII. Nuevo León Edo. de México Nuevo León Chihuah,.10 Michoocón Verocruz Coohuilo Nuevo León Nuevo León Verocruz Edo. de México XVIII, XIX, XXV, XXI, CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: Moría A. E. de Chin.• Bajo Californio José Luis Amador M.- Bojo Californio XXXI XXXII XXXIII y XLIII XXXIV XXXV XXXVI XXXVII-A XXXVIII-A XXXIX XL y XLI XLIV XLIV-A XLVII 1479 Ricardo Castro y Hnos.• Nuevo Le6n Julio G. de Salinos.- Nuevo León Sclvodor Contú G.· Nuevo León Margarita Rivos H.- Tomaulipos Francisco Míreles A.- Tomoulipos Ariel Jesús Garzo F.- Coohuilo Marcelino Romírez 0.- Hidalgo Irme T. de Guojordo.• Nuevo León Soúl Contreros L.- Sinoloo Ofilio R. de Vargas.- Coohuilo G. L. de Contreros.- Sinoloa Capital $ 10,000.00 15,000.00 Importe del Premio $ 20,000.00 30,000.00 12,500.00 25,000.00 5,000.00 25,000.00 405.18 11-0.38 25,000.00 40,000.00 10,000.00 96.75 15,000.00 25,000.00 50,000.00 10,000.00 50,000.00 810.36 220.76 50,000.00 80,000.00 20,000.00 193.50 30,000.00 Grupos en que el número señolado resultó sin dere:ho: MORAS: XLIX y L. DESERTOS: XXIX, XXXVII, XXXVIII y XLII. C.P. TEODORO A. CASTILLO RAMIREZ Inspector de lo H. Comisión Nocio11al Bancario y de Seguros ABELARDO MIRELES Director General Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $119.480,991.48 DATOS ESTADISTICOS AL 31 QE JULIO DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . $264.138,463.83 Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de 19.172,814.22 Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 992.402,500.00 Capitalii.ación en Vigor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total Pagado por títulos vencidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180.441,000.00 119.480,991.48 To~l de Premios pagados por Sorteo ....... . MNCO POPULAR DE [DlflCAOO J · WNTERRE AHOEROS. S. A. . \ · · "fv'I ~ e.o INSTITUCION DE:CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR NC? 1000 - MONTERREY, N. l., MEX. BIOGRAFIAS CELLINI, ARTISTA GENIAL Por Mario Gonzá tez García C .omo orfebre escultor y grabador'. Benvenuto Cellini (1500-1571) fue un~ de !as. figuras ~ás carac1erísticas del Renacim1en1o ,ta lta~o_. Nac1o_en Florencia, hijo de un arquitecto Y. !11us1co, qui~~ uisoque su hijo fuese músicotamb1~, pero reac1 l1e, sóloaprendióa tocar la flauta d iscre~mente y su padre tuvo que alojarlo e_n ~asa de un cincelador para que aprendiera el of1c10. . . Después de residir un tiempo en Siena, Bolon1a Y Pisa, Cellini se estableció en Roma en 151~, residiendo en esa ciudad hast? 15..-). Sus conocimientos le permitieron trabaIar par~ _el Papa Clemen1e VI 1, al que prestó buenos serv~c1os en la defensa de Roma' en 1527, matando a 1 !efe de las tropas atacantes el condestable de Borbon. En 1529 el Papa lo nombró maestro cincelador de la casa de moneda vaticana. Convicto de haber dado muerte al-asesino de hermano. sufrió, como toda pena una reprimenda del Papa. Poco d_esp~és s~ le acus de haber matado a un joyero milanes, rival suyo, que había tratado de indisponerlo con el s~~esor de Clemen1e VI 1, Paulo 111. Este le extend~? un salvocohduc1o en el que declaraba que hombres únicos en su profesiétl como Cellini no esta~an obligados al cumplim ien1o d~ las l_~ye_s". E I artista envalentonado por su impunidad dio rienda suelta a su carác1er violento y pendenciero, llegi7~º,; excesos que obligaron a encerrarle en el cas o Sant' Angelo, fortaleza papal, en el que estuvo preso hasta diciembre de 1539. . Al obtener su libertad, Cellini emigró a F_rancl1a y fue colmado de honores por el rey Francisco . Ahí realizó notables obras, com~ la puerta ~: Fontainebleau, con estatuas Y ba¡orreheves_y famosa "Diana del din1e 1". Por ¡~trigas palacieg; perdió el favor del rey y regreso a ltal_1a en 15 , instalándose de fin itivamen1e en Florencia en donde realizó un busto del duque Cosme I Y otras ob~ importan1es caracterizadas por una gran pere fección dentro del arte renacen.tista como e( c~\ebr'n "Salero de oro"; una "Ninfa"; ~n "Narc•~? :u~I-. "Neptuno" de grandes proporciones; un C 1 fijo" para Felipe 11, etc. y su obra maesti:,a r~ "Perseo", que se admira en la Plaza de la Seno sv 6 de FI orencia. v· d " { La En su autobiografía qu él tituló "La I a enVita), famosa como sincero r_e~ato de un ª~..1..: turero del Renacimiento. Celltnt cuenta los "". sodios de su agitada vida. . el Aunque Benvenuto Cellini no fue pintor, elJ crítico 'y biógrafo Florentin,? Vasar_i ( 1511-~~~~l,Y. su obra "Vidas de pin1ores menciona a . so, dice que éste "fue en rodas sus c~as an.,m:ge~ 1 orgulloso y rapidísimo". Esta ~s la P~I m;,ra ~¡ta' que se desprende de la autob1_o~r~fla, ~a a O Cellini tenía 58 años cuando la tn1c1o;_el m I s!1"de en un acceso de reliqiosidad, tomo las rK ( Pasa a la Pág. 12) consideraba al personismo como la única filosofía cristiana. Con el personismo no es compatible ninguna especie de monismo. La idea misma de la personalidad implica un citalismo. La doctrina monista del Yo universal no tiene nada que ver con una doctrina de la persona. El personismo es raro en la filosofía. El pensamiento realista ha tenido siempre propensión al monismo. Parece que el enigma de la persona es el más impene1rable de todos para el pensamiento filosófico, yel que, más que ningún otro, tiene necesidad de la Revelación, de nutrirse de la Revelación. La persona no es, como el individuo, un fenómeno natural. No está dada en el orden de la Natu~aleza, en el mundo objetivado. La persona es la imágen y la semejanza de Dios en el hombre. No exis1e más qúe a título de tal. Perteneceal orden del espíritu. Se revela en el destino de la existe-ncia. El an1ropomorfismo en el conocimiento, que puede ser absolutamente falso y desnatura !izado, no está menos estrechamente vinculado con el destino de la persona, de la semejanza entre el rostro de Dios y el rostro del hombre. Y es ahí donde se exhibe más fuertemente la oposición en1re la personalidad y el egocen1rismo. -O-Hay dos infinitudes. Una infinitud que es cantidad y suma. Otra infinitud es cualidad. Toda infinitud puede ser pensada en estas dos maneras. La infinitud cuantitativa lleva consigo la muerte y afirma un tiempo que no 1ermina. La infinitud cualitativa lleva la vichria sobre la muerte, afirma el carácter finito del tiempo, la curación del mal del tiempo. Ciertos filósofos consideran que todo lo que es perfecto es finito y que el infinito es una imperfección. Tal es el concepto de la antigua filosofía. El concepto es justo si se le aplica a la infinitud cuantitativa. Pero deja de serlo si se le aplica a la infinitud cualitativa·. La infinitud cualitativa es la e1ernidad. Representa la solución de la paradoja del tiempo, la curación del ma I de I tiempo. Y es que la eternidad se sitúa, se ubica, fuera de la objetivación. En el mundo objetivado no se manifiesta sino la infinitud cuantitativa, el tiempo divisible, que se cuenta por medio de unidades matemáticas. E I tiempo no objetivado que reina en el in1erior de la exisi!ncia, no es un tiempo numérico. La ini!nsidad de nuestra vida in1erior modifica el carácter del t iempo, le presta una nueva medida. Allá dentro cada uno apr ende por su experiencia personal. Las personas di chosas, felices, no cuen tan las horas. Un sufri m iento, en cambio, un sufr imiento vivo, se sien1e como la eternidad de un suplicio infernal. Todos sabemos cómo el tiempo se acelera o se retarda según la in1ensidad de vida, según los acontecimientos que llenan la existencia humana. El carác1er matemático del tiempo pierde entonces toda significación y la exis1encia humana se liberta del reloj y del calendario que la alienan, la enajenan. Si habitualmente nos sujetamos tanto a la ooservancia de las horas, es que casi no somos dichosos, felices. És que demasiado a menudo somos miserab·les. La inspiración creadora ignora también el tiempo numérico. Es siempre la seña I de la irrupción de la e1ernidad en el tiempo, de la cual dicha inspiración regula el curso. Todo lo que no es e1erno, todo lo que no tiene como origen y como fin, como Alpha y ()nega, la eternidad, está desprovisto de todo valor y destinado a desaparecer. El porvenir le reserva la muerte. Por una parte, el tiempo que no participa de la eternidad es una defección respecto a ella. Por otra parte, el tiempo es un moment> de la eternidad, y es solamen1e en ella donde halla justificación. Tal es la paradoja, de doble filo, del tiempo, la cual, en la categoría del tiempo, no puede ser pensada sino como una enigmática -contradicción. -O-- E1 tiempo es inseparable del destino. Todos lo experimentamos como nuestro destino. Para la persona humana consciente, el problema del tiempo se convierte final mente en el problema escatológico por escelencia. A diferencia del concepto del mundo propio de la India y de Grecia, el concepto cristiano, católico, le presta al tiempo una significación positiva. El sentido del tiempo es el sentido de la historia, de mi historia personal y de la historia del mundo. La existencia de la persona humana pertenece a la eternidad. Pero como lo hace notar con justicia Karl Jáspers, esel tiempo el que le presta sentido a la persona humana. así, en el tiempo no es in1eligible sino por el destinohumanosingular y plural. Al reducirlo a un sólo punto, que extiende sus efectos ·de cada caso particular a la eternidad, el cristian is 1110 ha in1ensificado prodigiosamenie el tiempo. A la in1ensificación del tiempo operada en la historia de la humanidad por el cristianismo, dice Nicolás Berdiaev en su libro "El Sentido de la Historia", se opone la doctrina de la reencarnación de las almas, en la cual el tiempo, y no la eternidad, es el que ( Pasa a la Página 9) Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas El Licenciado Juan Angel Sánchez habló de la unificación de los planes de estudio en las Preparatorias de la Universidad de Nuevo León. Al centro aparece el Licenciado Jesús Vázquez Gallegos, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria y a la derecha Héctor González, Jefe de la Sección Editorial. UNIFICAN SISTEMAS EN LAS PREPARATORIAS DE LA U.A.N.L. Apartir de septiémbre próximo, al iniciarse el año escolar 1973-1974, los sistemas de enseñanza en las Preparatorias de la Universidad Aútónoma de Nuevo León, estarán unificados v su impartición será por semestres, según acuerdo del ConseTo Técnico de Preparatorias. El licenciado Juan Angel Sánchez, Coordinador General de -Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, indicó también que los libros donados por la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza a los Jefes de Academia, por intermedio del licenciado Jesús Vázquez Gallegos, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, se han tomado como auxiliares bibliográficos para el nuevo Plan de Estudios. El Coordinador de Preparatorias indicó que el Consejo Técnico buscó uniformar los sistemas de enseñanza existentes, ya que en las distintas preparatorias de la Universidad había cuatro diferentes. Sobre el procedimiento que se siguió para uniformar los planes de estudio fue integrar el Consejo Técnico, que lo forman el ·Director, un Maestro y un Alumno de cada Preparatoria. Este consejo es considerado la máxima autoridad al respecto y conoció de un anteproyecto que elaboró el Coordinador de Preparatorias. Durante varias sesiones, el Consejo Técnico fue haciendo modificaciones y aprobando otros puntos, hasta uniformar los planes. Dijo el licenciado Juan Angel Sánchez a partir de septiembre será semestralizado el bachillerato y se crean nueve especialidades en el lugar de las cuatro que antes existían. Estas nueve especialidades son: Bachiflerato de Ciencias Agronómicas, de Ciencias Biológicas, Economía y Contables Ciencias Humanísticas, Ciencias Médicas, Sociología, Química, Ciencias Sociales y Físico-Matemáticas. El tercero y cuarto semestre será especializado para que el alumno lleve un conocimiento más amplio cuando llegue a la Facultad en que seguirá su carrera profesional. Respecto a los Textos que distribuyó el Jefe de Extensión Universitaria, Lic. Jesús Vázquez y que fueron donados por la Asociación Nacional de Universidades, di jo que el Consejo Técnico los había revisado y que se refieren a dos tipos de textos: unos para la formación de profesores y otros que serán de base de los nuevos programas y de bibliografía auxiliar, pero que también pueden ser textos en un curso. Todo esto, tendiente a la actualización de los métodos de enseñanza y los contenidos de los programas. �"VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 LA NOVELA ISPANOAMERICANA ¿Qué es el Hombre? Dialéctica de la Situación Humana AYER Y HOY DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE Presidente de la Corresponsalía del Seminario de Cultura Mexicana en Monterrey Y Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. José Santos Urriola -111- V·ivir -vengo apuntando desde 1957es sentir la contingencia y la miseria de nuestro espíritu en su condición carnal Y presentir la plenitud de la subsistencia. He aquí el fondo de mi metafísica integral de la existencia: la pareja angustiaesperanza es inescindible. Esta pareja psicológica corresponde a esta otra pare¡a ontológica: desamparo metafísicoplenitud subsistencia!. Estos momentos se conciertan organicamente en la vida humana, en forma análoga al contrapunto que logra la unidad de heterogéneos conservando la integridad de cada canto, J>!ro colocándolos adecuadamen1e en el concierto. Los vaivenes de la vida se deben al predominio del sentimiento de nuestro desamparo ontológico o al predominio del pre-sentimientodenuestra plenitud subsis1encial. En el "ens contingens" que es el hombre, hay un desfiladero hacia la nada y una escala hacia lo absoluto. Somos los humanos una misteriosa amalgama de nada y de eternidad. Cuando se analiza la estructura de la vida humana, hay que tener siempre presente que el hombre, aunque se suyo es nada ( vertiente de la angustia) está sostenido por Alguien (vertiente de la esperanza). El hombre aspira a la plenitud subsis1encial y quiere protegerse contra su desamparo ontológico. Sin embargo, su "ser-en-el-mundo" transcurre más bien en invisible alianza con el desamparo que con la plenitud. La vida humana, en su sentido integral, manifiesta la insoslayable dialéctica entre desamparo ontológico y afán de plenitud subsistencia! que se proyecta con toda su intenciál significativa. Amamos lo ordenado, lo perfecto, pese 3 las diarias discordancias de nuestro ser y del mundo que nos rodea. Estamos ordenándonos y ordenando nuestro mundo, porque la vida nos deshace a cada rato nuestras construcciones. Hay un elemento imprevisible, que no podemos eludir, suficiente '¡>ara quebrantar todos nuestros cálculos. Y sin embargo, nuestro esfuerzo por trascender la incertidumbre nunca es del todo vencido. Mien1ras el animal tiene un desamparo onblógico objetivo y menor, el hombre tiene un desamparo ontológico objetivo, subjetivo -puesto que lo conoce y lo siente-y de mayor grado. El animal -al fin pura naturaleza-- se deja conducir necesariamente por sus instinbs. Le es imposible transgredir el orden natural. El hombre, en cambio, es un ente bifronte, anfibio. Vive en dos mundos-que en él se encuent'an- sin poder vivir bien en ninguno de los dos. Es natura y es cultura. Esta parcialmen1e determinado por su animalidadyes,allávez, libertad. Aunque noes pura posibilidad -tiene dimensiones constantes-, cuenta con infinitas posibilidades. Mientras el animal viene definido, el hombre viene tan sólo bosquejando. Su desequilibrio proviene de la tensión constan1e entre su desamparo ontológico ysu afán de plenitud subsistencial. Como es 1.11 ser que vive siempre en camino, con unade1erminación ilimitada, nunca puede gozar de la comodidad animal de fijarse y amurallarse. Por su conciencia, por su interioridad objetiva está permanen1emente abierto al ser. Vive en circunstancia, pero noes, como el animal, un esclavo de su contorno. E I uso de la razón da testimonio de su interioridad ilimitada. La intranquilidad de su espíritu tiene su origen en la tensión entre carne y alma, en la fluctuación que supone el carnado. A veces quisiéramos ser plenamente animales - por ejemplo, en el aSJ>!Cto sexual- y otras ocasiones quisiéramos vencer el lastre del cuerpo y llegar a espiritualizamos integramente. Pero la dialectica de nuestra situación humana nos impide proyectarnos hacia cualquiera de estos dos polos. Estamos forzados por naturaleza -cosa oniológica a vivir en tension metafísica. Y esta tensión puede adaptar caracteres trágicos. Ese afán de plenitud subsistencia 1, esa nostalgia hacia Dios, es hondamente significativa. Trátese de un testimonio irrecusable de la egregia vocación humana. Cuando nuestra alrna se abre hacia el ser y hacia la verdad en un abismo de amor, se acaba todo egoísmo y sentimos una simpatía originaria hacia todo lo objetivo. Pero cabe también una repulsa de la dirección del ideal, para aislarse en el propio yo, si guiendo la ley del egoísmo. En este último caso, el ser carece de sentido. Nuestra decisión vital descansa en nuestra razón moral. Y toda decisión implica J>!ligro. Conscientes de nuestra más profunda peligrosidad , caemos en la cuenta, no obstante, de que la vida nos ha dado, como precioso regalo natural, la esperanza. Nos descubrimos,en el más íntimo núcleo de nuestro ser, como desamparados, como carentes, como indigentes, y como plenitud incumplida, pero a la vez, tenemos la esperanza de llegar a ser la plenitud que no son,os. No se trata, en manera alguna, de un intimismo subjetivo dictatorial frente a la realidad objetiva de la cosa en sí, sino de una humilde sumisión del hombre integral a su interioridad abierta al ser. Si fuésemos ya plenitud, nuestra vida no sería peligrosa. Pero como somos un .desamparo que puede llegar, por decisiones existenciales, a la plenitud que apunta, nuestra vida está en constante peligro. La vida es, en ese sentido, milicia. Nunca podremos eludir el peligro de frustración, de fracaso. Nuestra situación económica, nuestro saber y nuestro futuro destino no están nunca asegurados. Aquí encuentro la razón más profunda para :lecir que el burgués es un hombre falsificado y la vida burguesa es una vida inauténtica. El "status viatoris" es inheren1e a to:la la condición humana. Ningún hombre, ?n tanto que viva, se puede considerar lo¡rado, captado, alcanzado. El "status :omprehensoris" no pertenece a esta vida. Somos ante todo una no-plenitud. El hombre vive en la esperanZl! de ser más. O el espíritu se dilata o se contrae. Y en la contracción del ser no puede haber paz ni complacencia. Alguien nos puso en camino. Pero teniendo una nada prehistórica podemos en cualquier momento hacer, en el orden moral, un viraje hacia la nada: la culpa. No tiene sentido, ni aún desde el punt, de vista intratemporal, considerar tan sólo el camino como si no condujera a. parte alguna. No ver que el camino lleva a un "allende" es la miopía esencial del existencialismo. El hombre hace su esencia, no "es" su esencia. Pero todas las variedades de este hacer la esencia incluyendo nuestra propia manera de hacernos-puede insertarse dentro de una estructura permanente del ser humano. Vivimos siempre.en espera. Un futuro anhelado puede llegar a cumplirse. Por ser posible el logro de un deseo, la esJ>!ranza incluye gozo. Pero es un gozo siempre mezclado de turbación porque_ el Página 5 H cierto. Hay, sinembcrgo, en la esperanza, un esperar confiado que tiene su sos1én en Alguien. No confiamos en las cosas sino en las personas. No cabe fundar la vida en la desesperación. Sólo la esperanza aventura en curso- penetra a través del tiempo y funda la vida. Como virtud, la esperanza es un justo rry!dio. Su exceso es la presunción y su defecto la desesperación. Mientras que la presunck>n es una anticipación antinatural de la plenitud, la desesperación es una anticipación antinatural del fracaso, de la condena. A la vida como quehacer corresponde la vida como esperanza. Presunción y desesperación congelan el fluir de la exis1encia hacia su océano, J>!trificándola en un imposible o en un castillo en el aire. Sin el amor, la vida no sería digna de ser vivida. Con el amor se tiene la clara conciencia de un destino del hombre, El amor lleva a la plenttud la indigencia. Un recóndito afán de entregarse, de expandirse y de gozarse con esta expansión, caracteriza el amor. Solo es capaz .de verterse el que rebosa. El amor ilumina en el ser amado perfecciones virtuales Y latentes, y organiza en unidad jerárquica una ph.-alldad de valores. Todo hombre se encuentra implantado o.puesb en un mundo dentro del cual ha de actuar y ante el cual ha de ser responsable. Ni yo ni los otros hacíamos falta. Estamos enviados a la existencia por la amorosa voluntad de Alguien. En ese sentido nuestra existencia es una dádiva de amor de ese Ser que nos hace ser amorosos y que es el Supremo Amor. Y con su amor nos compromefló a "estar en el mundo" amorosamente. No se trata de u,a obligación, sino de oo compromiso. El hombre es el único ser que se autoposee en el "lagos". Pero esta aut,posesión se da enrolada en un quehacer mundanal. Al recogemos no abandonamos el mundo, simplemente estamos.ennosotros. Y esta autoposesión no es es fálica, sino dinámica. Dinamismo de una mismidad -estructura J>!rmanente, yo 11 matri7"- q'ue conserva siempre una autoprese,1cia. Aún deviniendo, no podemos dejar de ser lo que somos. Este peso óntico, irrenunciable e intransferible, es nuestra consistencia Intima y in1eriormente con un sentido de responsabilidad. Esta responsable presencia de sí mismo J>!rdura hasta el supremo instante de la muerte. La consciencia de responsabilidad polariza nuestro existir. Trascendiendo el momento presen1e, la consciencia de responsabilidad se distiende hacia el pasado y hacia el futuro. El lenómeno envolven1e, que sucede aqul y ahora, no puede aprisionarse. Vivimos desde dentrotratandode objetivar nuestra intimidad, en la medida en que nos parea conveniente. Momento a momento tenemos que autoafir mamas. No podemos abandonarnos a nuestro propio peso de contingencia y gratitud. Esta autoafirmación del ser es ya de por si, en un sentido pr• maria, un in1enlo de salvarse de la nada. Amenazados por la nadificación, J>!rimentamos originaria y fontalmente nuestro ser como impulso hacia la sa~ vación. Toda nuestra energía existendll se polariza, en los momenbs de mayr,t consciencia, entorno a una salvación 1~ gral de nuestro existir de esplritvs encarnados fren1e a la muerte y a la nad& Qieremos salvar nuestro esplritu encarnado, nuestra persona ln1egra-quelll se identifica con el alma subsis1ente-, "Aunque una parte incompleta, nuestro espíritu, pervive más allá de la muerte expresa el Dr. Luis Cencille>-, la per,cnl, en cuanto unidad vttal pslcomática e l.. tramundana se disuelve, se reduce a nada, y es precisamen1e la persona -<10 el alma'- lo que trata de autoafirmarse frentt a la muerte, fren1e a su nadificación, DI aqul la experiencia contraria y paradólll!f del moribundo, del creyente mor~ que en medio de su esperanza -esperanf que triunfa de la angustia de la naif ficación intramundana por la té glorificación intramundana-- no vencer de ordinario un residuo de an~ tren1e a una disolución como pe (Pág. 278, ExJ>!riencla profunda del -Bases para una onblogfa de la vancia-, Biblioteca Hispánica, de FI fía, Editorial Gredas). ¡Cierto! No demos vencer un residuo de an lren1e a nuestra disolución como pe y, sin embargo, tampoco podemos autoafirmarn01i. 1, ¡ I' e• ::J 11 ACE ya unos tres afios ~ t o de 1970, para más euctituddiscutíamos ron Humbcrto Rivas Mijarcs y otros amigos, en la Universidad Simón Bollvar, ll)bic algunos aspectos de la actual oovela 1mpeooamcricana. Enuc otras cosas, DOS planttábamos la zdación de las nuevas formas de narrar -110 siempre tan nuevas- con las que utilizaro~ iómulo Gallegos, Ricardo Güiraldes, José Eustas10 livcra, Ciro Alegría. .. f,ntonces, afirmaba yo -y disimúlese d prooombn:, pues sólo sirve para reasumir d nesgo de mis asertosque las diferencias enuc la narrativa nuestra de hoy t sus antecedentes son muchas, much(simas, Tenw que no· pueden enuncimc "en una sola emisión de voz", para usar los términos de las gnimticas viejas. Y a propósito de gnimticas, hablar hoy por hoy de la narrativa hispanoamericana, pretendiendo ~ se trata de una rosa uniforme.Y pareja, romo Ji, hacen los agentes dd "boom", suena tan inapropiado como hablar de una gramática estructural única, CIJIOO() de hecho -y dettcbo- cada lingülstica ieprcsenta una corriente incomundible; J 111D esto de corriente, se carga de significados ambiguos. Linea de pcosamif'flto, eso es: a veces má cerca.de la naniralcza que de la geomctrla, ¡,or lo fluido y cambiante. Es que, justamente, uno de los rasgos más vigorosos de nuestra actual narrativa SUtgc de su incontenible multiformidad. Algo que se mueve en su propia esencia y 110 cabe en d satisfactorio patrón de las cuenw dans. FJ aso de Cortízar y Sábato, para mencionar dos argentinos que tienen apmximadam.-nte la misma edad sesenta años, creo,-, una formación intdcctual de primera y un rango de artista superior al del hombre de letras estimable, por encima del aparato mercantil. Diferentes en casi todo lo demás. Cootrapucsw en lo estético, en lo pol(tiro, en la roncepción vital. No obstante, en los dos, el sustrato de lo argentino -lo hispanoamericanocon todas sus oontraditciones y grandezas. Eso que permite rcconocttlos como los n~stros --5CgÚn útulo de la obra de Luis Hus-, para d lector de Guatemala, de Caracas y de Valpm(so. Ahora, ocurre que las dif=ncias abultan mis y se sobreponen a las similitudes. Ello, simplemente, subraya la romplejidad orgánica de nuestra literatura; su esplandor vital, digamos, ron una aptcSión butante gastada, sin que se demerite Ja evidencia ·Habrá algo, entonces, que nos pcrmíta considerarlas como_ panes de _un todo. Cambian los tiempos, camb1a la tcmánca, las técnicas y d lenguaje. Pct9 no creo que en literatura haya generaciones espontáneas, Aunque tampoco se trate de formular una tcorfa de las especies librescas. Con todo, me parece bastante pueril ese parloteo de que estamos en una suerte de primer d(a de la creación de la narrativ~ hispanoamericana, con garantía de permancnaa, además, en el Paraíso Terrenal. Me confieso devoto de un tipo do novela : que las técnicas narrativas adquieren complicaciones • anbcsco Y el lenguaje linda en d barroco delirante. pj no estoy ~~ que mis hijas --«tualmcntc e~ 1 escuela p~a~- no prefieran, dentro de veinte anos, una narraaón lineal, directa. Y, a lo mejor, será esa la pauta de los narradores fuiuros en Hispanoamérica. Con lo cual no se habtt rolO -ni mucho menos-- el _hilo de diamante que vertebrl la literatura hispanoamericana en un promo continuo, valga. la redundancia. Eso que nos presenta la Santa Maria de Onctti y d Macondo de Garcfa ~cz dentro de la misma gcograffa espiritual -para decirlo con palabras de mi querido macsllO don Felipe MassianF--. Lo que nos obliga a ver la retirada del Gcncral Lavallc- en Sobre hlroes y twnbos, d baile del Taita Boves -en Los L4nw Coloradu- y la muerte del jown unitario -en El matodero- como ICtOS de la """ --.J:. García Márqucz l'aralclamente a esa influencia -que se da sobre todo en lo técnico- hay un búsqueda profunda y angustiosa, las más veces, de nuestra propia identidad. Y eso DOS viene por la sangre, quizás, dado en defectos y virtudes de familia. Germinaba algo de ello en la hipérbole andaluza de Fray Bartoloroé de las C.asas. So cncucntra definido ya en la amorosa familiar. ...reconstrucción del paisaje rocxicano que emprende Si ello no fuera as!, América Hispana serla sólo d jesuita Landívar, exiliado en Roma, una simple expresión geográfica; ~ . por dcmís. hacia fioalcs del Siglo XVIII. En d F6Cl<ndo No tendrfa, CD esta forma, sentido ni siquiera de Sarmiento con su irreductible mu.cla de Sociologfa mcocionar una literatura hispanoamericana. Ahora bien, sobre la mmha y efusión novelesca. En la "Oda si admitimos que existe adcmú de una comunidad a Roosevclt" de Darlo. En todo ese entreverado de lengua, un pasado, un presente y un destino <lOIDÚD, y mcsti7.0 -impuro, ha dicho un ilusuc escritor-se aceptará forzosamente la existencia --por lo pronto sentimientos desbordantes, frustración cokctiva, y al menos- de una literatura en que 110 caben denuncias, reformismo, visiones mágicas, pasión hiatos y en la que, situando á cada quien CD su lugar, por la palabra- con que se nuuc desde antiguo se integran sin dificultades d Inca Garcilaso, la literatura nuestra. Eso que i,ndiscutiblcmcotc, Rómulo Gallegos y Severo Sarduy. sitúa bajo la misma filiación a los narradores del d(a En cuanto a mencionar el autor con que se inician y a los de cuarenta años atrás. las nuevas formas de oarrar -¿cuál de dlas?-, Así, d mismo hecho de que se pregunte por una no creo que me sea posible hacerlo. literatura hispanoamericana, presupone respuesta Una obra maestra -vamos sin dolor del alma afirmativa; por convención tácita o explicita, al lugar común- supone antecedentes literarios. nos dcscntcndcroos de las fronteras nacionales. Un QÍmulo de esfuerzos que quedan en d limbo Abarcamos con un golpe de vista la gnn patria común. de lo inacabado. Cosas que ticnco valor histórico, Ello resalta sin lugar a dudas, cuando se piensa no cabe duda. Pero d hecho es que apaiccc, en la narrativa hispanoamericana actual. la obra maestra y d resto se olvida. Otra vmión del becbo. Un organismo -como decia antes- complejo, rico, de las leyes de la supervivencia, subsiste d mejor dotado. viviente. Y como ll!I, ahí la vivisección impone riesgo Aá pues, eso de la ruptllill enuc la novela actual Y la anterior, sobre lo cual tanto se habla y escribe Lo demú, a la palentcolog(a literaria. de muerte... Ahora, qu~ cualquier estudio deba iaulta muy dramático, muy espcctaeular, ' Por otra parte, no es menos cierto que la influencia establecer una serie de coordenadas, es cuestión pero -a la postre- ingenuo. Distinguimos uoa novela de los maestros de la narrativa contemporánea, de método y ello no acarrea totalmente la pérdida líspanoamerican de hoy porque la oponemos europeos y norteamericanos, tcSulta obvia en gran parte de la perspectiva global. Es lo que en otro tcrtcno de nuestros escritores actuales. Pero ello no define • una novela hisp«noamcricana de ayer. -valga la comparación- equivale a la gestión Luego, ubicamos las dos en el mismo sistema. por si mismo el arte de narrar enuc nosotros. de un botánico. Puede establecer una w:onooúa sin negar con ello d equilibrio ecológico. Dos autores pueden pattccr asombrosamcote próximos en un momento dado y diametralmente opuestos , 0 VelaGonzalez -,joco minutos más tarde. Por lo demás, en la mayoria ·de los ~ se trata de apreciaciones subjetivas, . que nadie -ni aun con tiempo ilimitado- Intenta compro~r. A Pedro Páramo y al "Infcm;ic sob~ ciegos" -una ata al azar-, se les puede descubrir con un poco de fantasla y buena voluntad ' cierto aire de familia. El asunto de "Viaje ; la Semilla'-' PU<!ieta ~r ~ de un cuento de Borges. El problema .. ~ 'esta en 11Dagmarsc a Borgcs escribiendo ·, . como Carpcntier. Por otra parte, uo solo autor pue_de ~ultar dcscxmccrtante, si bien se ve. . . Cuanta_ distar.cía hay de El Coronel no tiene quien . ~ ·~ le escriba -pongamos por caso- a Cien años . . \. ' ' f.• ' ,,;' . de S~edad. Y sin embargo, detrás de todo está d mismo García Márquez. O dos García Márqucz Varios G.trcia Márqucz, tal vez. Porque -ucuse · amigo lector, la pedantería- "nadie se baña dos veces en el mismo rfo" ... Pero del otro lado el do ,;erá el río mientras lleve aguas' nuevas al mar. . ' # 's , .,...__ .. ~ DE u- �Página 6 Domingo 19 de Agosto de 1973. Domingo 19 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Azorín ysu Centenario •. que no PudoAlcanzar UN NUEVO IJBRO SOBRE EL APOSTOL Madero También es Nuestro Contemporáneo Por Antonio MA.G~A-ESQUIVEL En el prólogo aEl régimen maderlst~, de Manuel ~onilla Jr se recuerda lo que Vasconcelos dec1a de que ac~rca de ·• lucha y su personalidad, mucho han escrito sus Madero, su · " S guramente· enemigos, "pero poco y a la ligera sus ~m1gos • . e . para subsanar estas omisiones han vemdo apareciendo vanós1 volúmenes, en los últimos años, desde luego la Historia de la, Cá de Diputados de la XXVI Legislatura Federal, en la qu~ Di=~~renas Guzmán ofrece una selección ~e los documentos. v de los debates habidos entre el 2 de scpt1~rnbre Y el ll de octubre de 1912. e~te libro que acabo de m~nc10n~r, El régim~n maderista, de Manuel Bonilla Jr., y esta b1ograha cuyo autór, Alfonso Taracena, tituló sencillamente así, Francisco _l . .~adero, que la Editorial Porrúa acaba de incluir en su Colección Sepa~ Cuantos ... ", número 232, con nuevos documentos y-datos casi desconocidos. La Profesora Eva Mercado Cerda _donó. dos ce con el Lic. Rosalío Quintero de Relaciones Públicas y Prensa quien agradeció su donativo en nombre del Rector Dr. Lorenzo de cuadros de paisaje natural a la U~1vers1dad Autónoma de Nuevo León en la gráfica apareAnda y de las Autoridades Universitarias. El aog-e de la novelística en iengua española una vez más se demuestra •e una manera fehaeiente. A los congresos, cáte· mas, tesis, monografías, .edicioDes, traducciones, revistas espe· ejatizadas, bibliografías y crítieas, tontribuyen Jos premios co- El Premio México Notas de Andar y Pensar A Por ANDRES HENFSTROSA nombre de la, Asociación ele Escritores de Mél:ico -que a~rosamente, peró ron todo el entusiasmo y empeño de que soy capaz, presid0- y de la Editorial Novar~, que alienta la promoción y confirmación de los valores sobresalientes de 1as letras hispánicas., me toca dai éuenta de'I funcionamiento y re• sultado del primer Premio Internacional de Novela "M~xico", que ambas instituciones ele eomún acuerdo organizaron. Una simple narración de hechos pone una nota nconfo•• tante, optimista, dentro de este mundo nada bueno que nos ha tocado vivir. Cerca de 400 con• cursantes de todos los ámbitos del mundo hispániro concurrieron a este certamen. Casi no hubo país que no estuviera re· presentado por uno o varios escritores, sin contar para: esto el Jugar de su residencia, como iO establecían las bases, que dieron ley de prioridad únicamente a la lengua española y aJ género novelistico, "cualquiCTa que sea su nacionalidad". La libertad abso• Juta en cuanto al t.ema y la extensión, cláusula t.effera, ofre• cieron la. confianza necesaria, que es aliciente por sí misma de la creación artística , por difícil que sea su campo de arción. Y hoy que tanto sie babia de la responsabilidad del escritor, vale recordar que ésta va en razón directa de la libertad y seguridad que su sociedad le ofr-ezra. No ha sido otra, pues, Is mPnte con que se redactaron las bases del Premio Jnterna('ional de No· vela "México", y puedo asegurar que se han cumplido pM sus or· ranizadores de manera cabal, como lo acreditan la conciencia moral y literaria del jurado que llevó a cabo el escrutinio: el es· crítor español Angel María de Lera, hombre de letras indepen· diente, que ha practicado va· riados rumbos literarios, desde Todo ello .e~ muy oportuno y será preciso lncrem~ntarlo, porque el 30 de octubre del año e_n curso,. 1973, se a.1~sta el centenario del nacimiento de Francisco l. Madero, ocurrido en la hacienda "El Ro_sario", en Coahuila. Si 1972 fue declara?º• muy legítimamente, _el Año de Juárez P?r h~bcrse. cu~1phdo entonces el centenario de su muerte, ¿no sena acaso Jústo Y también legítimo decretar que 1973 sea el Año . de ~adero? Todavía estamos a tiempo, señor Presidente Echevema. No creo necesarfo recordar los. muy altos niveles. de la persoflai~dad de Madero ,.c~mo iniciador de 1~ !levoluc1ón, .de la qµe' ha surgido el Mex1co moderno que v1v1mos_. Pr~c1sa• mente en esta biografía Francisco l. Madero, que es un aunado estudio encamina<io a deshacer documentalmente los cargos insidiosos y las mentiras interesadas qu~ se han .fomula~~ en tomo a Madero Alfonso·Taracena deded1ca excelentes pagmas a subrayar "el fuego mágico de un libro", o _s~~ aquel libro que escribió Mader9 hajo el título de La Suce~ion Presidencial en 1910, en el qúe el autor del Plan de San ~1s p~te_a la ver• dad de que l,!Il partido políti~o y un programa de_ gob:erno no puede ni debe girar alrededor de_un~ persona, smo ~~ .torno y con base a una doctrina funáamen'31--que ·en este caso serta, por de pronto, el aritirreeleccionis~Q! y desde ~uego_ un~ au~én• tica democracia en la. que ni Porfmo Díaz n~ nadie eJerc1~ra ese poder absoluto que tanto dafío había· ocasionado al México que restauró Benito .Juárez. ao el nuestro, a ' destacar, a dis· tinguir, a valorar el trabajo si· novelista venezolano Miguel OteIencioso del escritor, del creador ro Silva, que a su personal crea· 4le la fición noveliesca. Ya Er• ción agrega el ejercicio periodís• esto M e j í a Sánchez, en su tico desde ''El Nacional" de Ca· 10 ..Es.a men de la novela latino· racas; José Revueltas, nuestro compatriota, modesto y lucha· americana contemporánea", leí.en Caracas en 1967, cuando dor, cu.va obra aquí es inneee• do sado ponderar Mario V a r gas vargas Llosa recibió el Premio Llosa, el joven y mundíaJmen~ Rómolo Gallegos, dijo algunas famoso novelista peruano. de n· palabras, verdaderas al respecca 1 constante produccíón~ eauya- t.o. JU enumerar los elementos "Casa verde" Je valió el Premio constitutivos de la novedad naRómulo Gallegos en 196?. Lr •rrativa de los últimos años, se· Taracena condensa, en breves líneas, el id~rio de Madero: mentamos la ausencia del Pre- ñaló la extrañeza barroca que a) la liberlt.td es un bien precioso sólo con:ced1do a ~os p~eblos prod. u ce "la mezcla conscientemio Nóbel guatemalteco Miguel dignos d~ disputarla, a los que 1~ han sab1~0 conquistar, ~) el Angel Asturias, a quien una in· mente artística de la lírica y de poder ·absoluto corrompe a qmenes lo. eJercen y a quienes la épica; la disolvencia_ de Jos esperada intervención 11uirúrgi· estrictos cánones narrativos; los lo sufren; !=} el elemento milita,rista, asociado· con ~l clero Yel ea le ha impedido viajar, pero que se adhiere a, la decisión del eontrastes de voces de diferente partido conservador, sólo quena el poder ~ara saciar su~ am• jurado y promete estar presen• estructura social; el l'igor y el bidones; d) se necesita que quien lleva las riendas del gob1emo te el próximo mes, a la entrega humor optimista de las creen- tenga gran patriotismo, esté acostumbra~o a respeta: la ley Y tijas y situaciones, la disciplina del premio. .s in sequedad y la gracia sin ~x- que a ésta deba el poder; e} el actual rég1IDert ~e gobierno ,no~ quisit.ez, que parecen ser ya vir· presenta un pasivo aterrado~; acabó con_ l.as hbertades publi• SELECCION Y FALLOS t udes conseguidas naturalmente. cas, ha hollado la Constituc~?n, desp~,est1g1ando ~a ley c_¡ue ya {)on algo menos se forma una nadie procura cumplir; f) la ley fuga se ha_ seguido aplicando En una primera selección se pen;onalidad . los narradores a todos los descontentos y amantes de la libertad,-que en s~ eliminaron los textos que no se dl' mé•ito son ahora a ojos vJsta ajustaban a las bases deJ con-- m á~ numerosos que los cult1va- limitada esfera protestan contra las arbittariedade~ de los cacl• curso, por ejemplo: biografías y i!101es más distinguidos de otros qu~; g) los únicos que no están contentos son los 11;1telectuale~ pobres que no han sufrido la corruptora influencia de la. n• otros relatos no estrktamente gfneTOs y gozan de. una preemiqueza, la clase media que concibe brillante~ ensueños de reden• novelescos; pero, hay qu• acla- nencia bien merecida, al grado que pueden por primera vez en ción, de progreso e igualdad, y las clases ~breras que han fo:• rar, ninguno de ellos carecía de la historia de nuestras letras mado ligas; a pesar de lo modesto de-estos elementos, la Patn~ calidad literaria. De• los 30t res· eonsidera.rse como verdaderos tiene cifradas en ellos sus esperanzas y serán los que la salven, tantes que cumplían los requi· profesional~ de so oficio. Ga· h) el despertar de los pueblos suele ser tormentoso, y a nosositÓs, quedaron como finalistas narse la vida con lo que amoro14, cuyos títulos ha dado a c,e-- sa y trabajosamente s a I e de tros nos corresponde la tarea de encauzar las energías popunocer ya la prensa diaria. Re- n uestras manos es uno de los lares por el anchuroso camino de la democracia; l} el pafs, a pesar de su vasta, extensión ~e tierras laborables, no produce ducidos a cinco en último térmi- poc.os cielos de la Tierra". no, se ha elegido por fin al qae. A ~ renacimiento -porque el algodón ni ·el trigo necesarios pata su consumo en anos nor-el humano discernimiento ha lo es en verdad- han querido rnales, y en años estériles tene~os que importar hasta el mafl considerado el mejor, el que ba y el frijol, bases de la alimentación del pueblo.mexicano; es sido en justicia. premiado; pero· contribuir la Editorial Novaro Y quedan varias novelas más 11ue el la Asociación de Escritores de necesario pulsar constantemente _la opini?n pública a ~m de jurado recomienda para 91J pu· Mi-neo al instituir de modo per- adoptar lo que sea más _adecuado para satisface~ las asp1r~doblica ción, dirnas de ser conoci- manente y anual los premios nes de la may.oría; k) cuando los pueblos abdican sus b~rdas por el público, que serán "Nezahualcóyotl" y "México", li- tades, la fatalidad los persigue. En suma, Madero, en su bbro edita das por la Editorial No- rando así a nuestro país y a La Sucesión Presidencial en 19Í0, abordó no sólo proble~ varo, en las mismas condicione& nuestro primer hombre de le- políticos· palpitantes, sino también las cue&tiones económ1coy con los mismos derechos esta· tras con este momento ventusociales; y así lo hace ver, con fuerza, Alfonso Taracena en SU blecidos en la cláusula 13 para ~ de 1M letras hispánicas. estudio biográfico, para refutar a los enemigos de Madero Y la novela ganadora - así . - México no sólo tiene grandes aun a ciertos partidarios suyos que se dese_ncantaron porq~ narradores, sino también pre~ aquí el primer galardón signifiea excelencia entre otras flllff-• mios 11ue llevan su nombre. A no fusilaba a porfiristas ni saqueaba sus haciendas. Es mnep lencias. No puede, en razón, pe- ~1o se une también la gratitud_ ble pues que Taracena, al igual que Bonilla Jr. y Arenas a la Italia de siempre, tierra de má~ con' sus respectivos libros, satisface muy noble s,ervrelicto dirse mayor ecuanimidad. puede haber muchos primeros mecenas en la Antirüedad y en a la historia de nuestra Revolución y de una de sus mas ~ premios, porque el primer-e 9'ea- tJI Renacimiento. igualmente co- * vantes fi uras. NOTORIO ADELANTO DE LA SOCIOLOGIA NORTEAMERICANA Por. Genaro Salinas Quiroga. La Azorín, no llegó a su Centenario, detuvose en los 84 años.- Ahora somos todos a comentarlo,en lo mucho que valía, al cumplir- se en Centenario de su nacer. El salto sin ti Página 7 Temas Sociológicos ARTICULO INEDITO POR EL PERIODISTA EXILIADO EN MIAMI, FLA.HERI-· BERTO PORTELL VILA razón de esos 16 años que pudo haber vivido, en una continuación que el prcpio destino, o lo meramente imponderable que pudo haberlo ciado, ta 1, como un noble regalo ... ¡que jusio hubiera sido ello! .... Lo noble español, deniro de lo literario, en Azorín, fue amor a la tierra propia, a lo que él veía desfilar, frente a él mismo. Los pueblos y aldehuelas españolas, vi• viendo y soñando sus sueños de siglos. Para muchos, Azorín fue en lo literario, lo seco de las tierras ár.idas deniro de su estilo, propio y , original... para otros, fue un "orugador.' maravilloso, tal, como una propia oruga ~ J873.,.. oro; gozandose en un besu~uear del propio lenguaje Castellano. Sus relatos, son paseos, que se abrazan, dentro de su prosa, a lo bueno español, que supo siempre, vivir callado, en tanto que nose cansaba, de crear y de soñar ... como anclados en la pura tierra, se alzó, poco Todo ese grupo de grandes literatos his• a poco, sobre su cuna ... y, se creció1 como los panos, a los cuales se les llamó "La cedros que parecen abandonados. Fue, un glosador y estilista de la verba, puramente Generación del 98" ...• un UNAMUNO (18641938) un Pío Baroja, (1872•1956), un Ortega Y hispana. Gasset (1883• 1955), un Anionio Machado (1875Azorín, comentó brillantemente, lo clásico 1939), un Ramiro de Maestu, {1875•1936), un hispano. Siguió, tras la ruta del propio Don Jac in 1o Be nav ente (1866· 1954) ... y tantos QJijote, loco de maravilla, y con su prosa lo humanizó, más y más, en aquellas sus otros, se crecieron en lo grande, ante el magníficas aventuras, tan exquisitamente desplome de lo colonial español. Su Iiteratura propia y variada, de mano con fantásticas. Habló de Castilla, de su tierra árida, pero, sus estilos y calidades respectivas, conssiempre hambrienta de amor y del agua santa truyeron,paso a paso,una nueva España, que de lo inmortal. Habló de los pueblos: reterta pedía, con sus propias glorias y sus_ fatales errores políticos, otra rencvada Espana en su e1erna, donde se forman los mismos y dentro propio sitio y dentro, de lo literario. La buede lo químico afectivo, propio y nacional. na pluma, negaba lo falso histórico. Convengamos todos ... sin banderín ni Lo inicial y lo sencillo, en Azorín, fue, el fronteras, este recordar actual, de los cien reagustar de nuevo el profundo añorar, ese, años, que no pudo alcanzar el admirable y tan profundo añorar tan español, sin llenarse gran Iite rato que se llamó en vida, DON JOS E MARTINEZ RUIZ, el por todos llamado, sus de penas dentro del recuerdo de un pasado de• 1estable, no podía borrar lo propio y lo buenos lec1ores, sencillamente: AZORIN. meritorio actual. ... Nacido en Monovar, lugarejo recoleio, de HERIBERTOPORTELLVILA los ta nios que duermen sus propios sueños, Miami, F la., Julio 20 de 1973 A10R\ N SZ I9 La varilla corrugada AR·B0 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada Esto permite me¡or control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.86-1 955 y A.S. T.M. A-432 y A-305. Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: • • • • ' .Jl qu.z· "VIDA UNIVERSITARIA" Límite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,1 00 Kg./cm2 (Teoría elástica) Sociologia norteamericana tiene un notorio adelanto en el mundo, que la colocan en un primerísimo lugar. Todo ésto tiene en buena parte su explicación, que hace muchos años y por editoriales norteamericana fueron traducidos al inglés, los libros de Simmel, Weber, Toennies, Von Wiese, Comte y Le Bon. Ellos han conocido en su propia lengua y en magníficas traducciones, los mejores libros de sociólogos europeos. Además, entre 1870 y 1880, en la época más fecunda de la ciencia Social alemana, estudiaron en Alemania, muchos de sus pensadores de fines del Siglo pasado, que después formaron legión de discípulos. Lester F. Ward se considera como el "padre" de la sociología norteamericana. El hizo resaltar, mejor que nadie, el carácter científico de la disciplina; que tiene que trabajar con métodos escrupulosamente objetivos y científicos y pro. puso incorporar a su seno, la Estadística. Poco queda, actualmente de la sociología cosmológica de Ward, de sus métodos, términos y teoría, que identifica las Leyes sociales con las naturales, pero no se ha olvidado su certero impulso inicial y sus trabajos meritorios por crear una disciplina útil y eficaz al ser humano, excedente de todo subjetivismo y de apreciaciones valorativas. Herbert Spencer, el sociólogo inglés, ejerció indudable influencia en la sociología estadounidense del siglo pasado, pero no la tiene en el presente. Sin embargo, a él se debe que la disciplina haya alejado su atención del estudio de pro• blemas sociales concretos y de simples reformas, para ubicarse en la consolidación de la disciplina como ciencia to. tal. Las ideas no tienen como los objetos ffsicos, un límite fijo y exacto, sino que son fluctuantes. La moderna sociología del país vecino del Norte, se fue formando poco a poco. Sin em• bargo podemos afirmar, que después de 1918 en que concluyó la Primera Guerra Mundial, la sociología de esta Nación ha adquirido un desarrollo extraordinario, caminando sobre sus propios pies y descubriéndose a sí misma. Dejó de ser una filosofía moral que propugnaba por el bienestar colectivo o bien empeñada en resolver únicamente problemas con• cretos, para convertirse en lo que es hoy, en una teoría sistemática y general que estudia toda la realidad en su ser efectivo. Desde entonces se abandonan en 19 absoluto, sus moldes europeos. Si en su origen y hasta 1981, la sociología norteamericana es deudora de la europea, de sus métodos Y orientaciones de entonces para acá, ésta última debe mucho a la norteamericana. En ella se ha trabajado en equipo, con un alto nivel intelectual y teórico. Se acabó la época de los simples aficionados o explotadores de la materia, y también, de los investigadores aislados. Los más amplios recursos se han puesto a su servicio por el Gobierno Federal, el de los Estados y de las Univers1dades. Se han creado Departamentos de So. ciología en sus más importantes Universidades, que gozan de merecido prestigio. Las doctrinas de Talcott-Parsons, C. Wright Mil Is y Pitirim Sorokin, entre otros tienen resonancia en el Viejo Continente. En ningún otro país se ha escrito tanto sobre temas so• ciológicos universales, regionales y municipales. Se consi• dera que la ciudad de Chicago es la urbe más estudiada en el ámbito sociológico. Sus maestros no solo prestan sus servicios como catedráticos en Universidades, sino también CO· mo eficientes servidores en empresas, fábricas, instituciones sociales y en el Gobierno. Los Departamentos de Sociología de Harvard, lllinois y de Columbia, alcanzan fama en todo el Universo. La Sección Sociológica de la Universidad de lllinois, data de 1893. Las ciencias sociales en particular y la sociología como ciencia abstracta y coordinadora de las mismas, han alean. zado una altura notable en la vecina nación del Norte. Al lle• gar a su plena consolidación y madurez, no solo se ha bene. ficiado el mundo teórico, de la sociología, sino que muchas otras naciones sobre las que han emprendido extraordinarios estudios sobre su población, riqueza y sus fuentes de vida. Además, en una justa imitación lógica, se ha logrado que Gobiernos e Instituciones de otras Naciones, emprendan en las mismas importantes investigaciones de orden social, destinadas a combatir pobrezas, la insalubridad, la inseguridad y la ignorancia. También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA FUNDIDORA MONTERREY A partir de este instante, el destino de América -cualquiera sean las contingencias y los errores de la historia- comienza a definirse a los ojos de la humanidad como posible campo donde realizar una justicia más igual, una libertad mejor entendida, una felicidad más completa y mejor repartida entre los hombres, una soñada república, una Utopía. Alfonso Reyes, México, 1889•1959. �mingo 19 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 N 1933, el maestro Antonio Caso E era acusado de entregar la Universidad en manos de las fuerzas Porel Dr. O. Meredith Wilson Presidente y director de~ Centro de Altos Estudios del· C.omportamiento de la Universidad Stanford, en Cali-• fomia. Todo hisforiador ha de entenderse con dos tendencias fundamentales: la tendencia a la particularización la Y tendencia a la generalización. Y cada historiador debe tener conciencia de los efecfos de ambas, cada una a su debido tiempo. En las horas impacienies del estudio, el historiador encuentra tantos sillares que no encajan y tan poco mortero natural a maoocon que cementarlos que, falto de los materiales para construir, se puede preguntar: "· Para qué falta el arquitecfo?'.' En este estado de ánimo n~tendrá paciencia con la "filosofía de la historia", pero se inclinará por el comentario que hizo H.A.L. Fisher al terminar su "Historia de Europa". "Hay una emoción intelectual que me ha sido negada. Hombres más inteligentes y más sabios que yo, ha!' descubierto en la historia una trama, un ritmo, un patrón. Esas armonías están ocultas para mí. Yo sólo veo una emergencia después de otra, una ola tras otra ola Y solamente un hecho respecto del cual, puesto que es único, no puede haber generalizaciones... el juego de lo contingente y lo imprevisfo". Para algunos historiadores, como para Fisher, éste es quizás el estado de ánimo dominante. Los últimos acontecimienfos pueden muy bien haber nutrido las filas de los que ven solamente emergencia sobre emergencia, la contingencia seguida de la confusión, y el caos por encima de todo, confirmación del juicio de que la vida del hombre, que es la histor.ia, está "llena de ruido y de furia que nada significan". Se puede extraer una cierta dósis de humor irónico del apuro de los hisforiadores rusos, que, después de haber construído Uf} sistema de historia sobre la opinión marxista-leninista, que rechaza e I papel central del hombre, desecha la importancia de los acfores, Y descubre que los hechos están determinados por el ambiente, ahora tienen que explicar todos los infortunios y los crímenes de Rusia desde la muerte de Stalin hasta la ascendencia de Brezhnev y Kosygin, haciendo de Stalin un genio, grande aunque maligno, y de Khrushchev, un pariente pobre. Sin embargo, a pe,sar de las deficiencias de cualquier teoría de la historia, en las horas de reflexión, después de haber reunido los dafos, todo historiador tiene el deseo de saber qué significación puede haber en los hechos que ha acumulado. Ya sea en la atmósfera de la reflexión Y la especulación puras, ya sea lleno de enojo y descontenfo por las ideas de otros acerca de lo que es pertinente en 1~ historia, todos los historiadores han intentado dar slgn1ficacióna los sucesos y sacar de ellosalguna lección. En este punto la segunda tendencia, la tendencia a generalizar, conduce a la filosofía de la his1oria. Y la generalización se suele hacer en términos de una hipótesis sobre las fuerzas o las causas que empujan al hombre, ta 1 como el determinismo económico o la teor~a del grande hombre. Hay también teorías teológicas, cientlficomecanísticas y religiosas. Cada una de ellas presupone de una manera o de otra la presencia de una fuerza, que puede estar más allá del hombre, o entre los hombres, que explique los sucesos pasados y las circunstancias presentes. Todos conocen las limitaciones de esas teorías de la historia. Dividir la historia en períodos suficientemente breves para poderlos tratar es en sí una violación de la realidad, pues la vida es un movimiento de fuerzas en la incesante cabalgata del tiempo. Cada período es un fragÍnenfo de la vida que sangra por los dos extremos; más el historiador o trata de fragmentos o no trata de nada. Y además, al clasificar los sucesos, el historiador tiene que incluir y excluir de acuerdo con algún principio de interés o ciñéndose a alguna teoría de causa. Como la tendencia a generalizar afecta a todos los historiadores, y como está asociada a grandes dificultades, cuando no peligros, las generalizaciones son mejores cuando las han hecho con cuidado los que se han ganado e I derecho a estas reflexiones haciendo un serio exámen previo de lo particular. Como yo soy ahora administrador, ba pasado algún tiempo desde que me gané. ese derecho; no obstan~ y a pesar de estas advertencias, me dispóngo a ofrecer la hipótesis de que la explicación más satisfactoria de la evolución de una sociedad· altamente desarrollada en los Estados Unidos se descubrirá por el análisis de su actitud hacia la educación. Hace algunos años la familia tuvo una de esas veladas raras y llenas de encahfo en que iodos estábamos juntos: mi mu ter, mis seis hijos y yo. En el barullo de la conversación- fraternal se destacó la voz de uno de los chicos mayores q~ decía con afecto protecfor acerca de John, que tiene 12 años: "Lo que a John se le antoja, lo consigue". Inmediatamente, como si habláse desde las bambalinas, David, que tiene s!ete años, replicó con tono casi quejumbroso: "Lo que quieres decir es que cuando a Johnse le an1oja una cosa, tengo que ir por ella". Por mucho afeclo que haya entre nuestro David Y nuestro John es evidente que el más joven y más débil es el que hace los recados para el mayor y má~ fuerte. Con ía inconsciente, tierna y amante, David nos habla LA EOUCACION COMO FUERZ1• EN PRO DE LA IGUALDAD una cuestión solamente entre iguales, donde los poderosos toman lo que pueden y los débiles entregan lo que deben entregar. La evolución hacia una sociedad democrática ha sido una lucha implacable por la justicia, y contra. la injusticia que Tuddides consideraba inherente en todas las relaciones socia les. Los Estados Unidos han tratado, en algunas ocasiones, de hacer iguales a todos los hombres. Otras veces hemos confiado en poco más · que ablandar el corazón de los fuertes en interés de la justicia por la gracia, si no por el derecho. A pesar del pesimismo, hemos progresado. No ha sido fácil, ni a poca costa, pero el progreso ha sido considerable. Y lo mismo si ha sido consecuencia de elevar al débil o de mitigar la avaricia del fuerte, la causa efectiva ha sido la educación. Casi cualquier escolar sabe lo suficiente de Grecia en la hora de su gloria para pensar en Atenas como la primera sociedad democrática. Atenas tenía una idea elevada de la maquinaria democrática, y, si no contamos a los esclavos ni a sus dueños, ofreda una especia de igualdad política. Pero, en primer lugar, llegar a este cuadro exige que se descuenten demasiadas cosas. Y en segundo lugar, cuando se la sometió a prueba, Atenas fracasó. La maquinaria electoral es una pieza importante del equipo de una democracia. Su vida es la lib_ertad d_e educación, el vuelo irrestricto de la mente. Sin esa IJ. bertad, los principios de una sociedad se arraigan en el perjuicio y son, a lo sumo, verdades accidentales. El movimiento contínuo de las generalizaciones sobre el hombre, la sociedad y las relaciones entre los hombres, de las-menos perfectas a las más aproximadamente perfectas, constituye el camino de la justicia, y es también el camino de la educación. Es el camino que Sócrates esperaba seguir, la vía a la que seatuvo frente a la más violenfa crítica polltica,·y la que sólo cedió con la muerte. La copa de cicuta es el símbolo del fracaso de Atenas, que fue a ponerla precisamente en la manodequienera su contribución mayor a la educación. Lo dramático del juicio de Sócrates, su t_rágicofinal, el patetismo y la belleza de la"Apología" hicieron de Atenas, aún en el fracaso, una fuerza seminal en la evolución de la sociedad hacia la democracia; y la fuerza de Atenas fue Sócrates, y por consiguiente la educación. En los años transcurridos la lucha por la justicia ha sido implacable. A pesar de todo su egoísmo, soberbia Y flaquezas mortales, el hombre odia la Injusticia, se inclina a proteger a[ débil, y, al reflexionar, se avergüenza de su propio abuso de la debilidad de los demás. La relación de lo que se ha ganado para mitigar las exigencias del fuerte al débil es larga y expresiva. Van en ella centenares de instituciones caritativas y de fundaciones filantrópicas, todas las leyes de socorro en casos de desastre,· Y los millones de dólares que se dan en donativos particulares para aliviar el sufrimienfo o para ayudar a la debilidad misma a superarse. El esfuerzo para garantizar la justicia llevando al hombre hacia la Igualdad, hasidotanespectacularque se puede llamar revolucionario. Ha logrado progresos importantes por lo menos en·t-res esferas: la igualdad de derechos, la igualdad de poder político, y la igualdad de oportunidades y de condición económica. En una sociedad anglo-sajona, el símbolo clásico de la igualdad de derechos es la garantía del juicio por jurados, un jurado formado por los iguales del procesado, a quien se protege contra el prejuicio y los intereses de clase. Pero, además del juicio por jurados es necesaria la protección contra las demoras de la ley. Debe haber tribl,nales y jurados de fácil acceso. Pero ese fácil acceso depende de . que haya abogados, jueces, artífices, mecánicos y filósofos de la ley en número suficiente para atender a las demandas de la litigación. Depende por consiguiente de una gran difusión del conocimiento de la · ley y de un nutrido cuerpo profesional de abogados, , procedentes de todas las clases sociales y preparados para representar an1e el foro a cualquier miembrQ.de la ~ie~d. · L.a igualdad de poder: político, y de oportunidades y condición económicas tiene una relación especial con la Revolución Norteamericana. Las generalizaciones de la Declaración de Independencia incluyen las proposiciones deque los derechos a la vida, a la libertad y a la básqueda de la felicidad son inalienables. La libertad se basa en la presunta igualdad de poder político. EI poder político persistente y consecuente, pero ma I ejercido, es de poca duración. _Por consiguiente, el derecho al poder político depende de q1,1e esté esparcida la sabiduría política como Unidos creían que lodos los hombres nacen iguales. Pero sabían también que no nacen sabios. Fundaban su e~ peranza de que los norteamericanos pudieran seguir compartiendo por igual las responsabilidades del ~der político en la presunción de que se puede instruir a los hombres libres, y por ello exhortaron enérgicamente a la creación de las instituciones docentes necesarias. Como los orígenes de la Declaración están en la filosoffa de Locke, no es injusto asumir qúe la, "búsqueda de la felicidad" de Jefferson fue una reiteración meliflua de la presunción común de que cada l:lombre comparte con todos los demás el derecho a la igualdad de oportunidades y condición económicas. Es lo cierto que el historial de los Estados Un idos ha sido en la esfera de la economía más especfacular, que en ninguna otra, y en ninguna ha desempeñado la educaciérl un papel tan decisivo. El que haya habido nunca igualdad de oportunidades y condición económicas es más cuestionable. Es evidente que existen grandes contrastes de riqueza y comodidad. En ' las palabras de Abraham Lincoln, lo Importante es que ningún hombre haya de ser necesariamente jornalero toda su vida. La movilidad económica que hizo posible el alarde de Lincoln no fue algo importado de Europa con el resto del bagaje intelectual que los primeros colonos veneraban y protegían. Se desarrollo localmente a pesar del respefo que se había imbuido por el orden y la e~ tabilidad que represenfaba la estructura de clases. John Winthrop escribió ensu "Diario" en abril de 164.S: "Las guerras de Inglaterra impedían que nos vinieran sirvientes, y los que teníamos no se podían contratar cuando habían cumplido sus contratos sino en condiciones abusivas, y nos era muy difícil pagar los salarios que pedían (pueseldineroandaba muy escaso). Puedo en esta ocasión dar cuenta de lo ocurrido entre uno de Rowley y su sirviente. El amo se vió obligado a vender una pareja de bueyes para pagarle sus salarios y le dijo que no le podía tener más tiempo pues no sabía cómo le podría pagar al año siguienfe. El slrvien1e respondió que seguiría sirviéndole a cambio de más cabezas de su ganado. Pero, dijo el amor, ¿qué haré cuando ya no me quede más ganado?. El sirviente replicó: "Entonces podréis servirme a mí y así volveréis a tener otra vez vuestro ganado". El ambiente que disolvió las rígidas barreras sociales de casta y clase, obligó también a una nueva estimación del valor de la vida. En el país de origen, la tierra era escasa y la vida barata. Pero en el Nuevo Mundo, las tierras baldías se extendían por el interior despoblado, ociosas y sin explotar. Y como habla menos trabajadores de los que se podían usar fácilmente en beneficio de todos. el objetivo de la sociedad era hacer que cada hombre fuera tan efectivo como fuera posible. Esta primera escasez de hombres en comparación con los otros recursos tiene una relación más que occidental con la asombrosa producción moderna por hora y hombre, en comparación con la de otros países. La educación era el medio de que se disponía para ampliar los poderes de cada hombr'e;· y las escuelas, los instrumentos que la . sociedad tenía que educar. Si no hay igualdad de oportunid~d educativa para iodos los miembros de una sociedad democrática, sin consideración de los orígenes económicos, tampoco habré igualdad de oportunidades económicas ni acceso_ razonablea la igualdad de condición. La mayor parte de la· industria moderna depende completamente de personal especializado. Hay literalmenie mil lares de artículos que la gen1e toma por necesarios para su economía Y bienestar, y que no existirían si no hubiera personas con docforados. Trescientos sesenta años de contienda con la naturaleza nos han proporcionado cada vez mayor comodidad y bienesfar. Esto se ha logrado trasladando ~na. parte cada vez mayor de las cargas de la vida de las espaldas a la niente. . El hisloriador que busque los pormenores de cómo si hizo este traslado, descubrirá que Io que cada hombre lle- · va a cabo en la economía de los Estados Unidos, en té~ minos puramente cuantitativos, es la fuerza re, volucíonaria mayor que existe hoy en el mundc :. bién descubrirá que el respeto norteamericano por individuo-tiene su mejor expresión en el interés ·de cada hombre alcance sus poderes máximos de .Pr ducción. Para elevar las facultades productivas del h~ brea su óptima potencia én los Estados Unidos se gastado más energía en la educación que en ningún país, la causa, la fuerza propulsoria, de la h istorla I q1 •reaccionarias del país, entonces ill1!Pe rantes. Cuarenta años después el ac-•tual rector Guillermo Soberón :_Y con él los cuei,pos académicos de la UNA M - se enfrentan , a otra acusación: comprometer el regimen en que se funda la vida libre universitaria. Ayer, fue:ron los dogmas del marxismo los que apoyaron la censura; hoy resultan ser las tergiversaciones acerca del concepto de a,utonomfa las motivado· ras de la reprobación. Hace cuatro décadas, no obstante la Universidad salió victoriosa de 1~ emboscada. En lugar de hacerla sucumbir, las intrigas ideológicas contribuyeron a fortaleeerla: un año des· • uués, se haría resplandecer en su régimen jurídico la libertad de cátedra, en cuyo nombre ahora se busca destruirla violentando todas sus misioT1es y finalidades. ¿Qué podría, en las circunstancias actuales, aperar el cambio de ruta de tan sacuclida embarcación? Convertida en mito -1)0r obra de las acciones delictivas, por la impu· nidad y por la propaganda- la Jey protectora de la libertad de investí· gación y de enseñanza habría de volverse, como ha ocurrido, en contra de esos objetivos y en contra de la integridad física y moral de los miem· Página 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 19 de Agosto de 1973. El Terror y la Violencia Acciones Punitivas en la UNAM Por Federico Osorio Altúzar bros de la comunidad universitaria. Defo11mada hasta el punto de habérse· la hecho coincidir -con el concepto de .e~raterritorialidad, el signif.icado atribuido a la autonomía universitaria fue pretexto para que se le asignara a la institución un papel fle válvula de esc.ape, para que sa le con'ru-tiera en centr~ de distracción utiliza·ble por los man1.puladores de la política y de la. economía del paf!; para que se le mirara como panacea de todos los posibles males y corr.upciones. No podrá imputársele al rector Gui· llermo ~rón, por lo que se refiere a ,u responsabilidad de l"egidor de nuestra institución educativa el delito ~e. haber entregado a las aéciones policiacas la suerte de la Universidad como tampoco a los cue:r,pos académi'. cos, corre&ponsables de la denuncia hecha ,pública horas antes de la en· trada de la policía judicial al campo univerlitario. EL TIEMPO ... (Viene de la Página 3) responde por el tiempo. La in1ensificación del fiemposeñala la posibilidad de obtener en el instante, :-nel interior del tiempo, acceso a la eternidad, acceso a aquellos acon~cim ientos cuyo sentido no es solamente ~mporal sinoeterno. El cambio de la persona en su existencia supone su trascendimien1o, u, acto por medio del cual ella se trasciende. La experiencia de lo trascendente en el inErior de la existencia es un acto de trascendimiento y no una trascendencia objetiva, dada exteriormen1e. Sería ciertamente una injusticia que las acciones realizadas por el hombre en una fracción cualquiera de tiempo, fracción a la (JJe se haría representar toda nuestra vida, de u, cabo a otro, tuvieran una responsabilidad para siempre, ·para la eternidad. Porque bmada por separado, en una fracción de tiempo el hombre no posee jamás la plenitud de experiencia y de conocimien1o, la anchura de horizonte, que podría hacerlo conscien1emente responsable, no para el tiempo sinopara la eternidad. La persona no podría 1ener responsabilidad, hasta el fin de los siglos, por un sólo momento en el tiempo. Sólo la podría h!ner si dicho momento represenfa ma participación en la eternidad, y no una fracción de tiempo, pues ese momento, se sale del tiempo. El hombre no puede hacer que lo .~terno se mantenga en una fracción de tiempo, porque lo eterno está fuera del fiempo. -0EI extremo individualismo desemboca en la negación de la personalidad. Considerada metafísicamente, la persona es social. Tiene necesidad de entrar en comunión con los demás, también la ética personista combate el egocentrismo. No hay nada que el egocenl'1smo muestre menos que la conservación de la identidad, de la unidad de la persona. Muy !X>r el con1rario, puede ser la ruina de dicha identidad, su disgregación en instantes que se Ségún lo previsible y necesario, la única solución al terror y al pandille· rismo dominante en la Universidad era la actuación de los órgants designaddS ,por el Estado para pel'60guir de oficio a lps responsables deLcllina violento volcado en contra de-•3a1·in· tegridad. Unica solución, en cuanto el concepto de autonomía untversitaria se hacía valer como protección al homicidio, a la vendetta, al hurto de los bienes de la institución. Unica solución posi:bl.e, por el aug.e de cri· minalldad ~movido por rpandiUe.ros y "enfermos", y a causa de la inca· pacida.d de los genuinos movimientos estudiantiles· para detener las activi· dades destructoras de una militancia· política ajena a las misiones de la Universidad. Unica solución, en suma, en cuanto las demandas de ampliación d~ socialismo democrático, 1as luchas laborales de profesores y em· pleados eran asociadas, por viá publi· citari.a, con acciones propias del pan- afirman a sf mismos sin estar unidos entre sí por el hilo de Ariadna de la memoria. La memoria, que es de tal manera esen cial para la identidad y unidad de la persona, puede faltar por completo en el egocéntrico. La memoria es espiritual. Es un-esfuerzo del espíritu para resistir a la esterilización del ser en el tiempo. El mal consiste en la disgregación de la unidad de la persona en ·fragmen1os que llevan una existencia independien1e. Pero el mal no tiene poder para crear una personalidad integral por sí sólo. ,t,,demás, siempre queda un poquito de bien en el hombre. La lucha por la persona es una. lucha contra la "egomanía", contra la "locura de su yo". La enajenación mental es siempre un casode esta "locura de su yo" Es la pérdida del sentido de la realidad. La mujer histérica es, generalmente, una loca de su yo y está devorada por él. Pero por sobre iodo, es su propia personalidad la que está destruída en ella. El desdoblamiento de la personalidad es el resultado del egocentrismr El solipsismo, que filosóficamente no es Olra cosa que un juego del espíritu falto de profundidad, es psicológicamen1e, la negación eterna de la personalidad. Si el yo es todo, y si no exis1e nada fuera de él, no puede haber ni siquiera cuestiétl de personalidad. Tal problema no se llega ni siquiera a plan1ear. El egoísmo puede ser pedestre, trivial, como también puede ser elevado, idealista. Pero esta última forma de egoísmo no es tampoco pr-opicia a la personalidad. -O-- En un momen1o de hondo pesimismo, José Ortega y Gassetestableció una distinción entre la vida como libertad y la vida como adaptación. El hombre será libre sólo en la medida en que sepa, o pueda, soltar lastre. Más como el político, en tan1o que actitud humana, es justamente aquel que ejecuta casi a la perfección su adaptación al medio, será el político, y no el legislador o el César, o siquierael simple tirano, el que predominará en las épocas difíciles como ésta que atravesamos. Próximo 56avo. Gran Sorteo de la Siembra Cultural AGOSTO 31 3,200 Premios con un Valor de más de Cuatro Millones de Pesos ~articipe hoy Mismo Boleto $ 100.oo dillérismo y la detíoouencia. De acuerdo con los hechos, queda para la reflexJón determinar el ·al canee de la incur19ón de la pollcia. en el domicilio un,i!vmitario. ~eda ,para el análisis determin~ si IOII mecanismos de la justicia babfa-n ago-tado la persecución de los detmeaen· tes fuera de la Universidad. o bien si el único camino disponibl\! para atender la petición del rector y ds los cuerpos académicos era la del ca· teo, como última instancia. No se trata ya de inquirir si fue o no ilegitima la solicitud por el cumplimiento inmediato, en téi:minos 'legales, de las órdenes de aprehension dictadas por los jueces penales res· peotivos, eonfornie al escrito de lis autoridades universitarias. Tampoco se ·trata de dejar de reconocer que el fin perseiguiao por los órganos instituidos para perseguir de ofició a los delioouente es la captura de los N!S· ponsables. Los hechos consumados 1\a-c-ett me· ditar acerea de una acción que al no haber sido implementada mediante la búsqueda de los delioouenteS fuera del d<>micilio -universitario fue llevada a efecto co~ si se tratara de un último reourso. Hacen meditar, en fin, si al procederse asL en v~ de ir ele la periferia al centro no se fue de .éste a la periferia, cuando lo que se buscaba era lo prime-ro. La Poesía de Ramón Oviero Por Macario MATUS Los poemas no tienen fronteras geográficas ni se circuns criben a un tiempo determinado. Pertenecen a la Humanidad y sin intemporales. Pueden llegar a nacer de una gran pena o de una gran alegría: amor y dolor, vida y muerte. La poesía de Ramón Oviero que se reúne bajo el título Sobre Esta Tierra, puede considerarse poesía nacida del dolor. Dolor por los hermanos, por la patria y por lo que nos lacera todos los días. Por cierto este género se practica muy poco entre nosotros. En cambio, muchos poetas se inclinan por lo fácil. Quiero decir sin compromisos que rebasen los límites del buen decir y de la escritura inmaculadamente gramatical. Este tipo de poemas son fáciles pero indiferentes a las vivencias cotidianas. La otra, es más compleja y también más sincera. No se trata de denunciar por mera protesta, buscando llenar palabras altisonantes y descarnadas. Se debe protestar pero siempre estar del lado de la lucha y pelear por lo que se piensa y se escribe. Denunciar lo denunciable, pero con una fuerte dosis de buena poesía. Nos basta decir que Ramón Oviero nació en Panamá, en el año de 1938, para tener la tónica de su poesía. El pertenece a la estirpe de los escritores de protesta social y rebeldes de nuestro Continente. Rebeldes como Ernesto Cardenal, Otto René Castillo, Bañuelos, Roque Dalton, Oliva, para mencionar a unos cuantos solamente. Todos ellos testimonian los hechos ocurridos en la patria natal, "donde la muerte se acerca con pasos sin sonidos, haciendo florecer, rosas como llagas .... de seres que llevan canciones en la sangre". La concepción poética de Ramón Oviero es aquella que está unida al testimonio y a la denuncia. No es posible cantar cuando se debe llorar por un hermano o compañero caído. No es posible callar cuando es necesario pedir a gritos porque nos hurtan algo _que nos pertenece. No se pueden escribir palabras suaves cuando se "han equivocado lo rojo con lo negro, la paz con la metrall~ el cepo con el aula, la letra con la bala". Ya no es posible cantar a las margaritas o al crepúsculo desmayado cuando la tarde la hieren con bayonetas y cercos. Y como el poeta de Panamá: Ahora la palabra es grito oscuro, -<linamita de voces, rostro mismo. -Qla de fe que surge del abismo-para borrar del hombre el canto impuro.Porque es mejor gritar puesto el acento, -ir labrando las cosas como flechas-en silabeo agudo siempre hiriente, -que sentarse a pintar las bellas fechas, -con nostalgia aburrida de convento, -sin decir los dolores ...Esta es la Iínea de los poemas de Oviero, poemas que sufren desde antes de llegar al papel, que cargan con el dolor y la humillación a cada paso. Aquí el poeta y el hombre unen su voz en la lucha por un país libre de.cadenas. El arte y el puño, la poesía y la protesta podrán conquistar peldaños. Sólo el poeta y el hombre saben cuánto taita por recorrer y pelear. Ramón Oviero ha publicado Los Golpes y las Horas, Odas más que Elegía, Tres Cantos para la Paz, Poesía Joven de Panamá, (colectivo, en Siglo XX, 1971), Poesía Rebelde de América ( Editorial Extemporáneos, 1971) y el próximo libro en esta última editorial cuyo título responde a Aquí Sobre Esta Tierra. .. �Dómingo 19 de· Agosto de,·1973,' "'VID'A UNIV'ERSIT.~'RrA" Página 10 LA OPINION PUBLICA APOYA Al RECTOR DE LA U.N.A.M. APUNTES PARA LA HISTORIA DEL YOLIBOL EN MEXICO EDITORIAL En su inmensa mayoría, los estudiantes y maestros de la Universidad Nacional Autónoma de México han expresado su apoyo a la determinación del rector Guillermo Soberón, de pedir a las autoridades judiciales que detengan a una serie de personas, que han estado cometiendo actos francamente criminales dentro del recinto de la Ciudad Universitaria. Tales individuos nan pretendido ampararse en una supuesta identidad de los conceptos de autonomía y extraterritorialidad. Si la policía, han dicho, aprehende a un presunto delincuente en terrenos de la Universidad, estará violando la autonomía. De ese modo, durante largos meses de confusión, han medrado dichas fuerzas antiuniversitarias, dando la impresión de que cuentan con una tácita impunidad para llevar a cabo toda clase de provocaciones, con la mira de precipitar choques entre el estudiantado y la fuerza pública. Distinguidos universitarios,entre·ellos varios ex-rectores de la UNAM, han reiterado que la autonomía no es estraterritorialidad, y mucho menos para otorgar fuero a los autores de las fechorías -muchas de ellas sumamente graves-, que todo mundo conoce. La actitud del rector Soberón ha sido de una gran dignidad. Nadie que esté en sus cabales puede pensar que su conducta clara y firme lesione a la institución ni a los que en ella desean estudiar. La autonomla universitaria significa libertad para exponer y debatir ideas para confrontar opiniones sin presiones políticas de r:1adie ajeno a la comunidad escolar, y mucho menos las presiones físicas, terroristas, con las que los grupúsculos mencionados han pretendido impedir el libre debate entre todos los universitarios que tratan de rescatar a sus planteles de la confusión que les ha impedido funcionar normalmente durante tantos meses. Las autoridades universitarias han pedido que el poder público actúe para esclarecer hechos delictuosos precisos y detener a personas contra las que se ha librado orden de aprehensión con base en denuncias de los universitarios. Se trata de actos que la ley penal sanciona. No se ha solicitado persecución contra nadie por sus ideas. La policía actuó, pues, a petición de parte, en cumplimiento de órdenes judiciales, y en busca de los acusados. La investigación debe continuar hasta el esclarecimiento cabal de los sucesos, y el castigo de quien lo merezca. Tanto universitarios como autoridades deben esforzarse por evitar que esta finalidad se tuerza, como es tal vez el propósito de quienes quieren mantener indefinidamente la confu'-inn v ,~ "inlencia en esa Casa de Estudios. ( El Nacional). INFORMA LA BOLSA DE TRABAJO 11 Departamento de la Bolsa de Trabajo en el cual funge como responsable el Lic. Samuel Gómez informó que mantendrá contacto con el Gobierno del Estado que dirige el Dr. Pedro Zorrilla Martínez a fin de ~olicitar se le brinde ayuda a los Universitarios, colocando elementos en puestos que así lo requierán y especialmente en las labores de tipo social que se realicen en beneficio de la comunidad que el Gobierno del Estado tiene proyectado. Lo anterior lo informó el Profr. Enrique Sandoval y a la vez manifestó estar en disposición de colaborar en este aspecto para beneficio del pueblo de Nuevo León. CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Apartado Ave. Independencia Ote. 1150 Núm. 14 Teléfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO "VtDA UNIVERSITARIA" Por OSCAR F. CASTILLON Profesorde Educación Física. Bien se sabe, ahora que fue en la Y.M.C.A., de Monterrey donde primero se comenzó a practicar el deporte del volibol que j El lng. Abelardo Perches apadrinó la Generación de lng. Mecánicos Administradores 1969-1973 en la Gráfica aparecen los jóvenes graduados con el padrino de su Generación. RECIBEN CARTAS DE PASANTES El lng. Abelardo Perches Yturriaga Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León apadrinó a la Generación 1969-1973 de egresados de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, contando con la presencia del Lic. Antonio Gutiérrez Welch representante del Gobernador Constitucional del Estado Dr. Pedro Zorrilla Martínez y el lng. Leocadio González en representación del Alcalde de la Ciudad. La entrega de Cartas de Pasantes se llevó a cabo en el Hotel Ambassador el día 11 de agosto a las 9: 00 Horas P.M. El Lic. Antonio Gutiérrez Welch manifestó que era un honor el que se le concedió al representar al Sr. Gobernador Dr. Pedro Zorrilla El lng. Abelardo Perches en el mensaje que dirigió a los jóvenes universitarios expresó: "En la vida de los pueblos y desde hace muchos años, el hombre ha sentido la necesidad de unirse y de convivir, y lo ha hecho, lo hace y lo seguirá haciendo por varios motivos; defensa, supervivencia, culturales, políticos, sociales, académicos, etc, en la misma forma hoy 11 de agosto de 1973 convivimos un grupo de padres de familia maestros e invitados con la Generación 69-73 de Mecánicos Administradores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para celebrar con júbilo la terminación académica de su Carrera Profesional". "Por lo anterior, quiero expresar en esta noche a nombre del Señor Rector de la Universidad y el mío propio, mi más sincero reconocimiento a los padres de los graduados por su sacrificio y apoyo a estos jóvenes y nuestras felicitaciones a los componentes de esta generación por los estudios que con esfuerzo y sacrificio hoy terminan. · "Necesariamente que el profesionalista joven debe pensar que el futuro de los pueblos está en ellos. Esa palabra ha sido repetida infinidad de veces por muchas personalidades del gobierno de nuestro país y de otros ajenos y están conscientes de que el hombre jo- ven debe participar activamente en la vida social e historia de los pueblos como un medio de crear a corto o mediano plazo gentes que dirijan nuestros gobiernos, nuestras empresas o simplemente como magníficos padres de familia". "Esperamos que ustedes actuen siempre con responsabilidad poniendo muy alto la · Universidad Autónoma de Nuevo León, que actúen con dignidad, con honestidad y prudencia y que marche siempre por la senda de la legalidad y la justicia. El Rector Dr. Lorenzo de Anda inauguro un Equipo de Radios X que beneficiará a los derechohabientes del Departamento de los Servicios Médicos de la Universidad Autónoma de Nuew León. En la gráfica aparece acompañado del Dr. Ramiro Díaz Alanis Jefe de ese Departamento. Inauguran Equipos de Rayos"X" había inventado el maestro William G. Norgan a fines del siglo pasado en la Y.M.C.A., de Springfield, Massachusetts. La Asociación Cristiana de Jóvenes conocida como la Y.M.C.A., que se había fundado en Monterrey a !rededor de 1908, ocupaba en un principio una casona que había sido el local de la Ferretería "El Barco", situada en la esquina suroeste de las calles Padre Mier y Dr. Coss. Esa casa fue demolida hace cinco años y el terreno donde estaba es ahora un estacionamien1o de automóviles. No obstante lo rudimentario de esa casa, con in1eligencia por parte de quienes fueron secretarios generales de la Y.M.C.A. en su tiempo, brindó servicios muy satisfactorios a . sus socios. En el lado oriente del edificio se Í'lstaló el boliche; en una de las salas de enfrente estaba el billar; en la otra se hallaba la biblioteca y en lo que había sido zaguán para la entrada de coches, se instaló la oficina y junio a ella estaba el comedorcito donde se asistían varios jóvenes mexicanos y americanos que trabajaban en la Compañía de Luz y Fuerza Motriz de Monterrey. Enel lado poniente del edificio había unos cinco cuartos en donde se hospedaban varios jóvenes recién llegados a Monterrey, entre ellos Emilio y Gastón Azcárraga, Rosendo Caballero, Jorge Loyo, Jorge Touché y un joven llamado Ernesto García a quien apodaban "E i Cuadrado". Al fondo de la casa estaba un cuarto largo que había sido bodega -y que la Y.M.C.A. habilitó como gimnasio. Junio a éste se hallaban los baños de regadera que como "novedad" entonces tenían aguas caliente y fría. En el centro de todo había un patio y al lado de éste un corredor donde había sillas para los espectadores y un "punching bag". Pegado al corredor .estaba la sala donde se hallaba el piano en el que Pedrito Merla y un muchacho a quien apodábamos El Capitán Centellas tocaban a cuatro manos. -----nOn------ En ese patio se tugó basquetbol y volibol El Dr. Lorenzo de Anda Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró el jueves 9 de agosto el Servicio de Rayós X del Departamento de los Servicios Médicos de la Universidad. El Dr. Ramiro Díaz Alanís, Jefe del Departamento de Servicios Médicos de la Universidad Autónoma de Nuevo León informó que este aparato de Rayos X beneficiará a más de 7000 derechohabientes y a sus familiares y que se economisará lo relativo al renglón del presupuesto. El Aparato de Rayos X estará en la mejor disposición de prestar utilidad a todas las personas que así lo deseen, ya que el Departamento Médico tiene la intención de servir en todos los aspectos a los derechohabientes expresó el Dr. Díaz Alanís. ACTUALIZAN SERVICIOS EN EL DEPARTAMENTO MEDICO.El Dr. Ramiro Díaz Alanís, Jefe de los Servicios Médicos informó que se está actualizando y agilizando el Departamento de Archivos y estadística de los Servicios Médicos de la Universidad Autónoma de Nuevo León ya que se desea terminar con una serie de procedimientos burocráticos que no hacen sino entorpecer las actividades de dicho departamento y que tomando en cuenta que un sinúmero de personas que rebasan la cantidad de 7000 derechohabientes y aparte familiares requieren un servicio más eficiente y rápido. Por lo que se ha iniciado esta restructuración administrativa, tomando en cuenta también que el goce de los Servicios Médicos se están incorporando permanentemente derechohabientes de las Escuelas Preparatorias de Sabinas, M.on• temorelos y otros municipios expresó que desde su toma de posesión como Jefe del Departamento su lema ha sido permanentemente: Por el Paciente, Para el Paciente y Con el Paciente. por 1a primera vez en Monterrey y posiblerne nte en la mayor parte de México. Hace algunos meses me referí a las actividades de basquetbol en las que participaban entre varios otros jóvenes; Emilio Azcárraga, Ernesto Ornelas, Prisciliano Elizondo, Ismael Dávila, Olliver y Star Wiggins, Carlos Pérez Maldonado y algunos muchachos que vivían por los barrios de Padre Mier, Diego, Morelos, Abasolo y Matamoros. ------000>----- El volibol comenzó a jugarse en el patio de la Y.M.C.A., alrededor de 1911 y en 1919 me tocó organizar el primer campeonato de ese deporte. Tal vez por ello ahora se dice que quien escribe estas I íneas fue el introductor de este deporte en México. De esto habla el profesor David Slim Karam en su libro "Volibol" (Un sistema de enseñanza para México}, página 22. En ese primer torneo jugaron los señores: Profesor Joel Rocha, Benjamín Salinas, Lic. Santiago Roel, José Treviño, Adolfo Zambrano, Dr. Eusebio Guaja rdo, profesor Andrés Osuna, Dr. Agustín Garza González, Dr. Nicandro Tamez, T. Ayres Robertson, Gustavo Fernández, José López Zambrano, (.arios Dresel, Rosendo Caballero, Raúl Sada Paz, Bernardo Levy, lng. Jose Ortiz, Juan Cram, J.B. McMillan, Wendell E. Phillips, secretario general de la Y .M.C.A. entonces ; E.T. Seixas, gerente de la Compañía de Luz y Fuerza Motriz de Monterrey. En ese primer torneo de volibol triunfó el equipo Banda del Estado capitaneado por Rosendo Caballero que era el director de dicho conjunto y formado por músicos del mismo. La gente bien enterada de la vida regiomontana, sabe que la mayoría de esos señores mencionados, llegó a figurar en la banca, el comercio, la industria, las profesiones y en general en la vida social y cultural de Monterrey. De ese grupo recuerdo a Joel Rocha y a Benjamín Salinas que entonces operaban una fábrica de camas de metal. Ninguno de los dos ni siquiera soñaba en que un buen día, doce o trece años después, fundarían la pujante cadena de tiendas Salinas y Rocha que ahora conocen en toda la República. A propósito del negocio "SyR", recuerdo que en el verano de 1930estando yo estudiando en la Universidad de Pennsylvan ia de Filadelfia, acompañé a don Joel Rocha a Atwater Kent, fabricantes de aparatos de radio, para' proponerles un negocio. Ese día don Joel me dijo: "pensamos cerrar la fábrica de muebles y vamos a fundar una tienda de departamen1os como la de Wanamaker, Joske's, Gimbels o Sacks". En ese año se acababa de graduar, en Wharton School como licenciado en administración de negocios Hugo Salinas y don Joel me dijo: "Por cierto, que Benjamín y yo pensamos mandar a H uguito para que maneje la tienda de la ciudad de Méxicd'. -----000---Al año siguiente en la temporada de 1920, triunfó en el torneo de la Y .M.C.A., el equipo del Colegio Civil del Estado enel que jugaba y muy bien, Arturo B. de la Garza, que luego cursó la carrera de abogado y más tarde fue Gobernador de Nuevo León. Como Arturo era muy gritón a la hCJ"a del juego, sus compañeros del Colegio Civil, comenzaron a apodarlo "El Fonógrafo" y dicho sobre nombre se le quedó para toda la vida. El general Bonifacio Salinas Leal, que en esa época era sólo teniente o capitán y tenía un puesto en la policía de Monterrey, también solía ir a la Y.M.C.A., en ocasiones sólo a bañarse, pero varias veces lo 'v i practicando volibol con Arturo y otros muchachos de General Bravo, que estudiaban en el Colegio Civil. Página 11 PERSPECTIVA Por BERNARDO PONCE LA UNIVERSIDAD f s una tradición de orgullo para México que la Universidad haya sido una de las dos primeras en fundarse en la entonces capital del Virreinato. Así como el hecho de haber tenido la primera imprenta en América. Tuvimos, asimismo, la tradición de un grupo de misioneros excepcionales, que cristianizaron con amor al indio, defendiéndolo de todas las injusticias de que era víctima. Bastaría el nombre de Bartolomé de las Casas. Hubo frailes doctos, que fundaron colegios, como Pedro de Gante, Motolinía y el ilustre Vasco de Quiroga. Todo ese conjunto de hombres que ird jeron cultura y humanismo, constituyeron la solerc- de la nueva nacionalidad en lo que atañe al espíritu, uniendo las nuevas enseñanzas con la herencia aborigen de· los mayas antiguos tan sabios en muchas cosas y de las otras culturas indígenas, como la náhuatl, misteco-zapoteca y purépecha. Durante la Nueva España la Universidad fue el centro cultural por excelencia, aunque hubo otros en ciudades como Guadalajara, Morelia, Puebla, Mérida. Los jefes de la insurgencia salieron, varios de ellos, de las universidades y colegios y también de los seminarios. Fue la unión de la cultura y del arrojo, con el campesino de origen indio, desposeído en su mayor parte. No vamos a relatar la historia de la Universidad Nacional de México. Pero sí subrayamos que el país requiere del mantenimiento de ella y de las demás que hay en nuestra nación, para el ensanchamiento de su cultura, para la formación de los indispensables cuadros técnicos y profesionales, en el momento crucial del desarrollo de nuestra patria. SUS ENEMIGOS José Ortega y Gasset--<1ue ya no es muy leído en México como se debiera- habló en uno de sus ensayos más conocidos, de la invasión vertical de los bárbaros. Es el fenómeno que también se está produciendo en México. El decaimiento en el nivel medio de la enseñanza pública en sus diversos grados, hace que lleguen a las Escuelas Preparatorias (que no debieran considerarse parte de la Universidad) miles y miles de muchachos con escasos conocimientos, con la disciplina relajada y en conjunto forman un potencial propicio para que la utilicen y manipulen lidercillos, agitadores, porros y vendedores de drogas prohibidas. Los que ingresan a las Facultades universitarias llegan -no todos, por fortuna- con esos vicios y deficiencias. Y así se han ido formando dentro de la UNAM fósiles y maleantes. Para justificar sus actividades negativas, necesitan cubrirse con una bandera y fácilmente no sólo encuentran una, sino varias. Y se forman grupos y grupúsculos: el del "Che" Guevara, el trotsquista; el soviético, el maoísta ... Hay profesores que asimismo son sectarios y que convierten sus cátedras en instrumentos de proselitismo para llevar agua a su molino. Nos faltan las ambiciones de políticos de afuera que con frecuencia pagan porras. Por supuesto que todos esos elementos están contra el orden y el trabajo normal dentro de la UNAM. Los grupos comunistas inscriben a varios de sus miembros en dos o tres materias en algunas Facultades; para que tengan el carnet de estudiantes y convivan con los jóvenes haciendo su labor de agitación y proselitismo. AHORA, TODOS UNIDOS. Ya, por fin, el rector Guillermo Soberón, dió el paso para que se términe con el tabú de la absurda e imposible extraterritorialidad del recinto universitario. Los delincuentes tienen que ser aprehendidos donde se les encuentre y no han de hallar "derecho de asilo" en las escuelas y Facultades de la UNAM. Es el momento de que la comunidad universitaria esté unida. No sólo los alumnos y profesores que ahora están en la UNAM, sino todos los que estuvimos, más los padres de familia y los amigos de la cultura y el rescate y salvación de la Universidad de México, otrora orgullo legítimo de nuestra patria. (De El Sol de México). PASTELERIA MONTERREY ----000---- Muv simpático y sencillo era el Dr. Agustín Garza González, constituyentes de 1917. A él, lo mismo que al Dr. Eusebio Guajardo, les preocupaba mucho el futuro de la incipiente Escuela de Medicina de Nuevo León que entonces ocupaba un local del desaparecido Hospital González. Andando los años, el profesor Andrés Osuna llegó a direc1or de Educación Pública en Nuevo León y el lng. José Ortiz se fue a Torreón como gerente del Banco de la Laguna. ----000-·--Actualmente, cada vez que paso frente al terreno donde estuvo la casa que albergó a la Y.M.C.A., siempre me pregunto cómo en tan reducido solar pudo haberse desarrollado una obra tan trascendente como ha sido la de esa Asociación a la que Monterrey le debe la introducción de la educación física moderna. ••• Juárez Sur 507 ••• Pino Suárez Nte. 418 • • * Hidalgo Pte. 2722 ••• �CELLINI, ARTIFICE GENIAL... menores; no tardo en abandonarlas para casarse, a los 62, con Piera Parigi, que le dtó varios hijos." La Vita" fue conocida entre los artistas de la época, pero sólo fue publicada un siglo y medio después de la muerte de su autor, en 1728, en Nápoles. El gran crítico del siglo XVI 11 Giuseppe Baretti exaltó al Cellini de "La Vita", por su naturalidad antiformalista,como "el mejor maestro de estilo de la literatura italiana". Goethe lo celebró por su extraordinaria "energía individua lis ta". En el comienzo advierte el autor y protagonista de "La Vita" que todos los hombres que han realizado alguna obra significativa deberían escribir su autobiografía, lo que significa que ya desde el comienzo Cellini se atribuía una ejemplaridad de hombre y de artista que ses tendrá en cada página con absoluta y egocéntrica convicción. Se dice descendiente del presunto fundador de Florencia un capitán de Julio César, de nombre Fiorino (él le agrega : "da Cellino'') ; a los cinco años ve una salamandra en el fuego ; " tal como no hay noticia cierta deque nadie la haya visto jamás" . Cuenta amenamente el empeño con que su padre quería Domingo 19 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 ;Viene de la Página 2) -hacerle músico, seguro de que llegaría a ser en este arte "el primer hombre del mundo", en tanto que ¡:¡ara el muchacho ese aprendizaje equivalía a perder el tiempo y a distorsionar su vocación, que le llevaba irresistiblemente a la orfebrería y a la escultura; -"aquél maladetto sonare"- dice de la música. Antes de los quince años, habiendo aprendido Cellini los fundamentos de la orfebrería, se rebela con1ra la intención del padre; poco después huye a Roma y empieza a hacerse conocer. Su carácter impulsivo y violento, lo inclina fácilmente a la riña, su gran susceptibilidad y su inmenso amor propio lo llevan a hacerse justicia por sí mismo: causa de las frecuentes fugas con que tuvo que eludir la justicia. En 1527 toma parte en la defensa del castillo de Sanr Angelo,sitiado por las tropas de Carlos V que entran a Roma y saquean la ciudad; años más tarde será encarcelado en ese mismo castillo que tan maravillosamente había defendido con sus fantásticas hazañas de artillero. Las páginas donde Cellini cuenta su vida de Asisten a lmn rtante Con~eso Jurídico El Lic. Sergio F. de la Garza, Presidente del Colegio de Abogados de Nuevo León y el Lic. Enrique Ocañas García, Juez Quinto del Ramo Penal, estuvieron presentes en el Congreso sobre el Régimen Jurídico del Menor, que fuera celebrado en la ciudad de México del 15 al 18 en el Salón de Congresos del IMSS. Seis interesantes ponencias llevaron los delegados de Nuevo León, entre ellas dos del Lic. Genaro Salinas Quiroga, que por los acontecimientos presentados en la UANL, le fue imposible asistir a éste Congreso que agrupó representaciones del IPI de todo el país. preso, su legendaria evasión, su nuevo encarcelamiento1 figuran entre las que logran mayor emoción; muy in~resantes son sus recuerdos de Francia, donde estuvo dos veces, invitado por Francisco 1; estupendas las partes en que narra las vicisitudes dela ejecución de su mayor escultura el "Perseo", y sobre todo el episodio de su fusión e~ bronce. Es la suya vida de artista y de aventurero a la vez; y relatándola, se pinta como un verdadero arquetipo de hombre: arquetipo del individualista y, en cierto modo, del superhombre: "a muchos paso, y a quien me pasa alcanzo", dice de sí. -A este artista se le ha tenido también como arquetipo del individuo sin principios y antisocial, sin faltar algunos que lo han considerado sencillamente un paranoico. Lo cierto es que no obstante considerarse él mismo1 máximo orfebre y escultor, Cellini alcanza verdadera grandeza como escritor. Como dice el crítico Francesco Flora, "en virtud de una metamorfosis determinada por el arte,Cellini se deshace de su materia y se convierte en sustancia de fantasía en la aérea plasticidad de la palabra". Así Cellini escribió uno de los libros más singulares del Renacimiento, en el que lo que menos importa es la veracidad autobiográfica; y creó un tipo, un personaje "más duradero que su "Perseo" y que cuantas obras modeló en materiales preciosos". Sobre la Integración del Campesino en México Por Juan Mar ini Rehabilitación de la Universidad Cayó el tabú: el prejuicio, notoriamente infundado que hada s.uponer que la intervención de la fuerza pública dentro de las áreas u,:iiversitarias lesionaba el principio de autonomía, cedió al fin y se ha demostrado que el cumplimiento de la ley es siempre la mejor garantía de conservación del orden y de la permanencia y vigencia en los objetivos que cada institución tiene marcados sobre su función social. Desde que ocupaba la rectoría universitaria el desaparecido ingeniero Javier Barros Sierra, expresó con diáfana claridad el criterio de que autonomía no quería decir extraterritorialidad, con lo que reclamaba paladinamente que no había razón para que las leyes dejaran de operar dentro de los recintos de la Casa de Estudios. Sin embargo, durante largos, dolorosos años, la corrupción y el delito se aposentaron dentro ~e la Universidad, proliferaron en grupos que llenarán de verguenza por muchos años más a la institución, llamados "porros", ya en el lenguaje popular sinónimo de delincuentes habituales, viciosos, ladrones y asaltantes. Es de ~sperarse ~ue la limpia de tales individuos llegue a no dejar impune a ninguno, y desde luego la acción inicial. restablece la vigencia de la ley en todos los ambitos de la Repúbl ,ca, como devalentía del rector, Soberón y de sus colaboradores, finalmente se atrevieron a romper el arraigado prejuicio, que inclusive los funcionarios encargados de aplicar la ley, parecían abrigar. Ahora es posible suponer que la centenaria Institución de cultura volverá a ser, predominantemente, sede de estudios, investigaciones y cultas dicusciones y no campo de operaciones de Una característica péculiar de los países subdesarrollados es la vigencia en ellos de altos índices de subnutrición El atraso social se descubre por el hambre. Contra lo que comunmente se piensa, ésta no es producto di recto de Ia incapacidad o las limitaciones que estos países tienen para producir alimentos, sino que es resultado de la falta de poder adquisitivo de las grandes masas; esto es, de la desproporcionada distribución de la riqueza, concentrada en pocas manos. Junto a este fenómeno del hambre, se descubre una estructura-agraria atrasada y tradicionalista. En su mayoría los países subdesarrollados conservan modos de producci ón feudal, con grandes concentraciones de tierra improductiva y formas terribles de explotación del trabajo; o bien, generan, mediante la usurpación violenta o la usura, grandes dominios territoriales de carácter "moderno". En uno u otro caso, la tierra es monopolizada por pocas personas confinándose a la gran masa campesina a propiedades pe• queñísimas (minifundios) o a la desocupación. Simplemente en América Latina. se- gún estadísticas de la UNESCO, el 1.5 por ciento de los propietarios posee el 50 por ciento de las tierras agrícolas. El progreso en regiones aisladas está representado por el surgimiento del latifundio capitalista moderno. El uso de 1écnicas agrícolas novedosas y la aplicación de métodos mecanizados encierra, sin embargo, el inconveniente de dejat sin fuente de trabajo a una gran masa de jornaleros agrícolas. La desocupación en el agro se convierte así en un problema axial de los países atrasados. Nuestro país, por desgracia, no escapa a esta caracterización. Según nos informa Gloria González Salazar en su libro Problemas de la mano de obra en México (UNAM, 1972) de la fuerza de trabajo global del país en 1967, 14.4 millones, el 50 por ciento correspondía al campo; sin embargo. "Sólo hay ocupación productiva par a 3.5 millones de campes in os". Esto significa que existe un excedente mayor de 2.7 mil Iones de trabajadores, agrarios "Además, dada la falta de integración de la economía campesina y su dependencia de los factores climáticos, se calcula, que, en promedio, el tiempo de trabajo (de los ocupados) se reduce a 5meses al año. O sea que al hecho de que el 37.5 por ciento de la fuerza de traba jo se encuentra desocupada, en la acepción económica del término, se añade la circunstancia de que el resto solo tiene en promedio ocupación para el 52 por cien1o de las jornadas normales de trabajo. Hambre, latifundismo, miseria, desocupación, síntomas del subdesarrollo; elementos de una realidad que persistirá indefinidamente mientras se siga soslayando el cambio fundamental de las estructuras socioeconómicas. delincuentes impunes, como lo había sido en los últimos años. ( Novedades) TOME o a -Director· GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administr1dor : ROBERTO GARCIA GARZA ; Recucc,on: SAUL BALDE RAS PEAA; Jtft de Pubhc1d1d · LIC JUAN ANTONIO OJEOA; Fotogr1f11 ALVARO AIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Sem1n1rio lnform1tivo y Cultur1~ 1usp1et1do por el P1tron1to Un1vtrsitu10 et. Nuevo Leon.Autor,z.do como correspondenc11 de Se9und1 Clise tn 11 Admin1str.ción et. Correos de 11 c1ud1d de Monterrey, N.L., con fechl 16 dt 1bril et. 1,s1. Ofl':1nH Gener1les : Morelos 652 Ote., Teltfono 42-35_.I en Monterrey, N. L.. Moteo. Los 1rt1culos firm1dos son de exclusiv1 respons.b1hd1d et. los 1utores.- Todl correspondenc11 y remisión de fondos deberán hlctr prtc1s1mente I VIDA UNIVERSITARIA. · lmprew tn los t1lleres de Ofsset dt Editor• Cronos, S.A., Avtnidl Colon 101 Ptt., en Monterrey, N.L., Mbi.:o. pídala al teléfono ·3 ·5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1169 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1169, Agosto 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/08/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013946 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Dialéctica Educación Poesía Psicología Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15944/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1168._Agosto._0002013939ocr.pdf 0128a75fabedfd5ec9eaa943bcefcc33 PDF Text Text s Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ. La DIALOGO.-EI Gobernador del Estado Dr. ' Pedro G. Zorrilla Martínez dialogó con un grupo universitario encabezado por el Rector de la UANL Dr. Lorenzo de Anda. EL D. ZORRILLA YLOS UNIVERSITARIOS Ante los integrantes del Consejo Universitario, el Gobernador Pedro G. Zorrilla sugirió el diseño de IJ"I 'gran sistema, con limpieza y claridad, con permanente y recíproca libertad en todos, con servicio social que despierte la vocación y estimule la actividad. Les pidió, además, "hacer una reconsideración de algunos sistemas y métodos de enseñanza, de transmisión de conocimientos a fin de aprovechar hasta el último momento la capacidad humana, los equipos y edificios de la Máxima Casa de Estudios" . Ofreció que el Gobierno Estatal habrá de crear condiciones para que se realicen obras materiales, pero sin olvidar las culturales e intelectuales, a firi . de que la transmisión del conocimiento y difusión de la cultura se haga en condiciones de avance en todos los sentidos. La comisión de universitarios estuvo encabezada por el Rector, doctor Lorenzo de Anda y ante ella el Gobernador señaló que "inventar nuevas maneras de ser, de enseñar, de transmitir, de conservar y de difundir la cultura y los conocimientos; de organizarse internamente, de manejar todo ese pa1rimonio cultural físico, material y económico de la Universidad, es muy alentador; creo reiteró -que podemos ir disminuyendo algunas polvaredas que los tiempos y las circunstancias han hecho que se dude aquí y allá, del prestigio o de la capacidad de nuestra Universidad _Autónoma. Y entonces -agregó- no digo lo recobrábamos, que creo que no·se haya perdido. Lo depositado en las genles no se pierde. Puede ser que se oculte a algunos excépticos o incluso a mucha gente de buena fe, pero no se pierde. Dijo que no puede pensar que nadie cierre con inlención puertas a las expectativas de educación de lc;1s gentes, pero advirtió que para tenerlas abiertas en los próximos años, es preciso actuar para conseguir fondos e inventar métodos y forma~. Man ifesió su intención de unirse a los universitarios para diseñar formas de servicio social que pongan a disposición de la Universidad, con toda libertad, con toda la conciencia, con toda la inquietu'd entera, todos los servicios del Gobierno del Estado, así como los de los sectores privados o de cualquier índole". Antes, a través del Rector de Anda, los universitarios conocieron al Dr. Zorrilla Martínez sus gestiones ante el Presidenle de la República, .•li cenciado Luis Echeverría Alvarez, para allegarse fondos e inlentar cuanto antes la ampliación de edificios y laboratorios, gestiones que resultaron exitosas. Esta actitud, indicó el Rector, lleva a los universitarios a propiciar una actitud de laborar m•ás, para superar el nivel académico. El Rector de Anda prendió en la solapa del saco del Gobernador el distintivo que le corresponde como maestro universitario (Zorrilla Martínez impartirá la cátedra de Derecho Constitucional en la Universidad a partir del próximo mes). bibliografía biblioQráfica mexicana durante el año de 1972 puede resumirse -no en forma exhaustiva- de la manera siguiente: la maestra Gloria Escamilla, de la Universidad Nacional, escribe y publica su importante Manual de metodología y técnica bibliográfica, obra en la que se presentan modelos y técnicas de catalogación y de elaboración de fichas bibliográficas. Esta obra es, con la Metodología y técnica de investigación en ciencias sociales, del maestro Pardiñas (Siglo XXI Editores) y el muy útil Manual de técnicas de investigación ( El Colegio de México, 1971) de Ario Garza Mercado, una de las pocas que en su género se han publicado en México; el maestro y escritor René Avilés, de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, en ocasión del "Año de• Juárez;' elabora la Bibliografía de Benito Juárez (Tema que.. ya había trabajado don Román Beltrán en el suplemento al rumero 55 del Boletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; el economista e investigador Javier N\atus Pacheco elabora y publica en la revista Comercio Exterior, vol. XXI, núm. 7, julio de 1972, pp.651-664, un ensayo bibliográfico sobre la "Evolución de la teoría pura y monetaria del comercio exterior" que contiene una bien documentada relación analítica de los trabajos básicos para la historia de casi cinco siglos de pensamiento económico en materia de comercio exterior. XXX XXX XXX La Editorial Porrúa publica del investigador Guarnem. Galindo Bibliografia sobre el fideicomiso, también novedosa y muy útil en nuestro medio; Adolfo Chacón Solano publica en· la Revista mexicana de ciencias políticas, UNAM, juliQ.: septiembre de 1972, uña "Bibliografía comentada sobre comunicación colectiva"; la Comisión de Estudios Administrativos de la UNAM publicó recientemente un volumen denominado Guia bibliográfica de administración, en la que se contienen títulos sobre diversos temas administrativos; el joven bibliógrafo Octavio Gordillo Ortiz, de la Biblieteca Nal., ha compuesto una importantísima "Bibliografía del descubrimiento y conquista de Méxicoy Centroamérica" (Me-moria del primer Congreso Mexicano Centroamericano de Historia, vol. 11); un grupo de investigadores de la Subdirección de Publicaciones de la Direc1:ión de Prensa de Hacienda tomó en sus manos el desam.,110 del tema Bibliografía de la Hacienda pública y logró reunir 1250 papeletas; Luis González y González, de El Colegio de México, en Invitación a la microhistoria, voU12 de la Col. Sep. Setentas, publicó con el título de "La cosecha del siglo", mil fichas bibliográficas ordenadas cronológicamente y referidas a estudios sobre microhistorlas de México. XXX XXX XXX Plural, Crítica y literatura revlsta,que al decir de José Alvarado, inventada y dirigida por1ktavio Paz, ha publicado recientemente, por temas y por autores, su índice del volumen 1(Oct. de 1971-Sep. de 1972); Luis Rublúo, uno de los más jovenes y talentosos bibliógrafos del México de nuestros días, publica un Arte de la bibliografia, título novedoso en nuestra producción bibliográfica; de nuestro amigo y colega don Miguel Civeira Taboada tenemos Libros prohibidos por la inquisición en la Capitanía general de Yucatán. El Instituto de Investigaciones Filosóficas, fundado el año de 1940 con el nombre de ·centro de Estudios Filosóficos, continúa con la publicación de la Bibliografía filosófica mexicana, que empezó en 1968. Es bueno hacer mención aquí también al hecho de que El Día, diario de la ciudad de México, ha seguido publicando los índices de El Gallo Ilustrado, su suplemento dominical. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en Jo Administroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 12 de Agosto de 1973 MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI 1 MORELOS 652 Ote. 4072 " B" �ingo 12 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Págins 2 "VIDA UNIVERSITARIA" Juego de Palabras Nuevo León UNA TARDE CON SANCHEZ CANTON UN ESCRITOR FECUNDO Is (Tomado de la Revista "Tiempo") L..a Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística rindió días pa~ados un justo homenaje al fecundo escritor, historiador y Cronista de la: Ciudad de Monterrey, Dn · José P Saliaña, por la reedición de su obra (!ran- deza de Monterrey y estampas antiguas de Za ciudad, promovida por Edición y Distribución Iberoamericana de Publicaciones, SA (EDIAPSA) , con motivo de la inauguración de su Librería de Cristal Sucursal Monterrey-Juárez, en Monterrey. Durante la ceremonia, efectuada en la Librería de Cri~al mencionada, el historiador Israel Cavazos hizo un resumen bibliográfico de la abundli!1te Y ~arlada obra de Dn José P. Saldana, Y dijo que el homenaje. concidí!l con el CCC!'II aniversario de la muerte del crorusta Alonso de León. Dn Pablo Salce Arredondo, poeta de Linares, NL, dedicó al homenajeado un. soneto titulado Ofrenda lhica. Al agradecer el homenaje, Saldaña manifestó que si algún mérito tiene su obra debe ser atribuido a la constancia, la tenacidad y el trabajo de medio siglo por dar a conocer los valores históricos de Monterrey. "Nunca satisfecho de lo hecho -dijo el Cronista de la Ciudad de Monterrey-, hasta ahora escribir es uno de los mejores métodos para tnantener interés Y vitalidad en la edad madura. I..a tarea de dar a conocer los valores históricos de Nuevo León ha sido aceptada con gusto y satisfacción, y aún queda mucho MI' decir y escribir, pues es enorme el tesor~ de documentos, obras y relaciones históricas que existe como fuente de la obra de investigación." José P Saldafl.a nació en Monterrey, NL, miembro de una modesta familia de la clase media, en la última década del siglo XIX. Se recibió como contador en 1906, aunque desde que cursaba sus estudios secundarios se sintió atraído por los temas históricos, los cuales cultivaría profundamente, sin interrupción. Entusiasmado por su conocimiento directo de Dn Francisco I Madero, Saldaña fue uno de los organizadores del Partido Liberal de Nuevo León, del cual fue nombrado secretario. Después fue jefe del Partido Constitucionalista de Nuevo León y miembro distinguido del Partido Nacionalista de México. También fue, durante el año de 1922, subdirector del Depto Legal del Senado de la República. bien, ese esfilo de complicado barroquismo se· desarrolló más en su patria que en España; aquí apenas en Salamanca, en alguna otra parte. Pero en Néxico, ¡en México hizo escuela! -Yo tengo amigos en México, en Guatemala, en Ecuador, en Perú; los recuerdo gratamente. Nos unen muchas cosas. Además, ¿usted sabe que la Academia de la Historia es "Cronista oficial de Indias"? Pues mire, al ser yo por voluntad de mis compañeros el Director, tengo el deber moral ante todos de ser de igual manera un Cronista para América .... ¡Claro, el término es arcaico; por lo mismo, impreciso y tal vez chocante para los oídos de ustedes! Pero a mí particularmente me llena de íntima satisfacción, por razón de un acercamiento hacia esos pueblos hermanos muy queridos por n~otros, principalmente quienes nos dedicamos a :!Stas actividades históricas. La conversación sigue un curso variado: el arte sobre todo. Me pregunta de vez en cuando por algún monumento de la época colonial en México, como si se tratara de alguna persona querida; eso me hace gracia. Lo escuchó: -¿Cómo está el Sagrario de la Catedral? O bien: -¿Cómo se encuentra ahora la Capilla del Rosario en Puebla? Más adelante: -¿Alguien se interesa acerca de Zurbarán? Tienen muchos d~ sus cuadros allá, ¿lo sabe? ... Yo le doy las respuestas que lo llenan de alegría: . -Si usted observara don Francisco: la Ciudad de Néxico se restaura después de sus abandon~. Antiguas plazas y jardines; edificios y monumen1os son "re modelados'.'. En la provincia también se· rescatan sitios de belleza e historia. Nuestros maestros de arte: Francisco de la Maza, Justino Ferná ndez, Gonzalo Obregón, Enrique F . Guat, Pablo C. de Gante, trabajan y preparan a nuevos elementos. Asesoran a las autoridades. justa una descripción de aon Francisco Javier Sánchez Cantón, según lo veo? Su salud quetrantada lo tiene en casa y difícil me fue llegar t,asta él. No obstante es posible conocerlo como ha sido: un hombre recio, de noble presencia; es alto, 1 LA OBRA y EL AUTOR: Jost .i-...: p SALD~A ,, " .. •aún queda mucho por IICX,,~r ••• Electo diputado a la XXVIII Legislatura de 1918 a 1920, ocupó la Sría de la Cámara de Diputados en 1919 y le correspondió leer parte del informe de gobiern:> del presidente Carranza. Aquel mismo año se opuso, en la Cámara de Diputados, a que se prorrogasen las fa. cultades extraordinarias que se le habían conferido al prímer mandatario Dn Venustiano Carranza. Ha figurado Dn José P Saldaña en los cuadros de redacción de diversos perló- dicos de lucha politica y de limpia orlen• tación democrática, tanto de Monterrey como del DF y otras ciudades de la República. Su bibliografía está compuesta por los siguientes títulos: Tradiciones dB adusto, serio; su rostro ahora maltratado, sin embargo acusa sus fuertes rasgos: cabeza grande, nariz prominente, labios delgados; ·m uy cejudo. Podría haber sido prelado de la Iglesia, porque lene porte cardenalicio. Ceremonioso me recibe; me invita a tomar asiento en un mullido sillón forrado de cuero; en tanto, él ocupa otro semejante. Al fondo está su escritorio llenooe papeles y de· Hbros, todos de arte. Varios cuadros, originales o copias muy bellas, -no me atrevo a indagarlos-, decoran los muros. Este es el laboratorio de uno de bs más importantes maestros de la crítica y la historia del arte, en nuestros días. Don Francisco Javier es actualmente Director de la Real Academia de la Historia. Lo fue del Nt,seo del Prado. Al saber que soy mexicano, luego, como para darme una muestra de su interés por América y de su acercamiento a nuestras c~as me dice: . -Usted sabe querido amigo, allá en América tan anchurosa, floreció el arte llevado de aquí; y, en algunos momen1os con mayor decisión y riqueza .... ¿Ha visto los dibujos de Churriguera en el lhJseo de la Academia de San Fernando? Pues Monterrey, Casos y co808 de Monterrey, históricos, Episodios contemporáneos, Episodios de ayer, Grandeza de Monterrey, Estampas antiguas de la ciudad, La novela de Juan Luis y Cr6nicas históncas. Episodios El ESPAÑOL JUAN MARSE GANA El PREMIO NOVELA "MEXICO" INTERES POR EL CAMPO "Si me dicen que caí", del español Juan Marsé fue la obra ganadora del Premio Novela "México", i"lsfituído por la Editorial Novaro, S.A., y la Asociación de Escritores de Néxico, AC., para inpulsar a los escritores de habla hispana. La- decisión del jurado internacional l'l~grado por el premio Nóbel, Miguel Angel Asturias, de Guatemala, que no estuvo en el acto; José Revueltas, de Néxico; Mario Vargas Llosa, de Perú; Angel María de Lera, de España y Miguel Otero Silva, de Venezuela- fue conocida anoche en ' una solemne sesión efectuada en el auditorio del Banco Nacional de Néxico y que fue presidida con la representación del Presidente de la Re.pública, por el doctor Gonzalo ~uirre Beltrán, ·subsecretario de Educación Pública. Está es la primera ocar.ión que se entrega el Premio Novela "México" por 10,000 dólares (125,00 MAS RECURSOS ALA FACULTAD DE AGRONOMIA El ingeniero Gildardo Carmona _R~iz Director de la F acuitad de Agr?nom ia 1~formó. que por instrucciones ~1~adas del Presidenie Echeverría se ha r_ec1b1do a_yuda de la Federación la cual ha sido canalizada por conducto del C.A.P.F.C.E., para efe~tos de construcción y equipos de laboratorios, equipos de aire acondicionado ~a~a salas audiovisuales, equipamiento de biblioteca Y construcciones de talleres lácteos, talleres de carnes y establos por valor todo de $4.600,000.00 un fideicomiso para el fome_n,to de la investigación y la educac1on agropecuaria y forestal y un ~ubsidi~ federal otorgado a través del ConseI0. Nacional de Fomento Educativo. ., La Asociación Mexicana de Educac1on ~rícola Superior y la Federación Nacional de Estudiantes de Ciencias Agrícolas Y Forestales fueron las que solicitaron esa ayuda federal. El ingeniero Gildardo Carmona funge también como Secretario Tesorero de la Asociación Mexicana de Educación ~rícola Superior y esa está integrada por J8 escuelas superiores de. Agricultura. En relación al Fideicomiso el Departamen1o de Ingeniería ~rícola proporcionó a la Facultad de Agronomía equipos de Topografía por valor de $125,000.00 (Ciento veinticinco ·m il pesos M.N.) equipos para el CRpartamento Audiovisual por valor de $100,000.00 (Cien mil pesos M. N._J Y maquinaria y equipo para el campo agncola exprimental con valor de $350,000.00 (Tr~scientos.:_c,incuenta mil pesos M.N.) lo anterior duran fe· el año--W72. Respecto al Subsidio Fe~ral la cantidad que tiene asignada para el año en curso es de $3,470,000.00 para gasto corriente, no incluye inversión y las partidas especiales que tienen son: Ampliación -al número de Maes!ros de Planta, Materiales para Laboratori~, {fJ alumnos que disfrutan de una Beca de $300,00 mensuales y viajes de estudios para Maestros y Alumnos. Preparatoria en Cadereyta, N.L. "Lo que un principio fue esperanza hoy ~e ve hecho realidad" expresó el lng._R_ogello N\ontalvo coordinador de las actividades académicas en Cadereyta, N. L. En entrevista con el Rector Dr. Lorenzo de Anda, el lng. Montalvo informó _qu7 la Preparatoria No. 11 de Cadereyta J1me_ne~, N.L. ha estado inscribiendo desde el 30 de 1ul10 . a los alumnos que desean crusa~ la Escuela Preparatoria y que el 20 ~r c1:_nto d: las personas inscritas son de origen epdatano, el 65 por ciento de obreros y el 15 por ciento de personas de clase media. . . El diez de agosto se terminará la inscripción de alumnos que deseen ingresar a esta escuela preparatoria y los interesado~ podrán acudir a las oficinas de la escuela ubicada en la calle Zaragoza .9JO al poni~nfe en ~~fe ·cipio para obtener mayor mformac1on. mun 1 . t . . . han Las fuerzas vivas de es e mun1c1p10, hecho una cordial invitación al ~~ctor Dr. Lorenzo de Anda para que el prox1mo 3 ~ scuela Preparatoria AD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO LIBROS UNIVERSITARIOS ALIANZA PARA VIVIR por aleiandro aura UNAM 1969 1a ed,c,on $30 00 Poemario que aporta valores a la poes.a mexicana lo mismo se mete en el problema cotidiano que audaz ilumina ' trascendencias de la u,da Me interrumpe: -¿Cómo está don Francisco de la Maza? Es el mejor historiador del arte mexicano. Se necesita de pasión, de fiebre infeligenfe para trabajar como él ... -Justamenfe traigo para usted un saludo suyo ysu último libro, Los templos de San Felipe Neri de la Ciudad de México, con historias que parecen cuemos; no sé si le escribió alguna carra comunicándole que vendría. -No, o tal vez la dirigió a la Academia y no me la entregan todavía ; aunque todo me lo dan con puntualidad. Pero es suficiente con su saludo. ¿Y usted?. -Yo soy un apasionado lector de libros sobre arte; contemplador de obras de arte. La pintura en especial me fascina. Escribo con cierta pena al saber mis limitaciones. ¡Cómo me encantaría pasarme tres vidas, no tres horas como el precioso recorrido de d'Ors, en el Museo del Prado! En España encuentro verdaderamente aquello que buscaba: emociones, paisa ¡e vida. En Andal!J_fÍa 1 hallé tantas afinidades ca, México. A veces no parece que ande en l;:spaña; tal vez a mi regreso ne crea que he vuelto. pesos). E I jurado otorgó también 4 menciones honoríficas que correspondieron a las obras: 1 "Trasterra" , del mexicano Tomás Monjarro; En la gráfica el licenciado Genaro Salinas Quiroga, 1~- "laberinto",delargentinoManuel Mujica Lainei; Abelardo Perches Yturriaga e lng. Químico Industrial Sergio "Leonorilda eleva el pensamiento a las alturas", Santos Bermejo dµrante la ceremonia de la Generación 1969-1973 del mexicano Felipe Q-lando y "El país de los de Ingenieros Industriales Administradores de la Fac. de gramajos", del ar-genfino Enrique David Borthiri. Ciencias Químicas de la U.A.N.L. El escritor Andrés Henestrosa, presidente honorario de la Asociación de Escritores de 1 México, informó que en el concurso participaron escritores de todos los países de habla española, con un total de 386 obra.s. 1 Entregan Cartas de Pasantes El lng. Abelardo Perches Secretario General de la U.A.N.l;. asistió a la graduación de los Alumnos de la Gen• ración 1969-1973 de la Facultad de Ciencias Químicas la cual ~ llevo a cabo en el Hotel Ramada lnn de esta ciudad, y en r presentación del Rector Dr. Loenzo de Anda hizo entrega de 1 Cartas de Pasante e los jóvenes que terminaron su Carrera Ingeniero Administrador. El lng . Abelardo Perches dirigió un mensaje a los jóven graduados y expresó "la Facultad de Ciencias Químicas entreg a la comunidad mexicana una generación más de lngenier Industriales de los que estamos seguros desarroliarán su ac tividad profesional con responsabilidad y entregd, porque sabe lo que significa su profesión, lo que vale como un honor y lo q pesa como una responsabilidad que abruma. La vida les ha en señado a ustedes como a menudo caen sobre los hombros tarea superiores y difíciles, pero también les ha enseñad que nada exalta tanto la voluntad y la energía de un hombre c mo el deseo de hacerse digno de la misión que fue confiada". Ustedes jóvenes graduados hoy se suman al grupo de técni~O componentes del mundo con las mismas finalidades, con mismos deseos, y con los mismos objetivos, la 'composición en e medio social y humano hacia nuestros semejantes se~á la mel obra social que ustedes pueden realizar para poder me1orar en · :os aspectos a nuestro país. Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas Don Francisco Javier Sánchez Cantón. Director del Museo del Prado de 1960 a 1968; Director de la Real Academia de la Historia, sucesor del Duque de Maura, hasta su muerte en_ 1971. Le doy un ejemplar de mi libro Antología rupestre. El título lo desorienta porque cree se trata de una obra acerca del arte rupestre; pero le cuento la historia del nombre. Loojea: ha visto los retra1os de Menéndez Pidal y Croce a quienes recuerda. Le impresiona la efigie del Padre Garibay, y dice asombrado: -¡Qué imponenfe retrato de viejo! -¿Lo conoce don Francisco? Es el Dr. Garibay; murió en 1967. En México lo teníamos como a un patriarca de la cultura. Hombre eruditísimo, sabía acerca de veinte lenguas, vivas y muertas; escribió más de cien libros y pasan de mil sus artículos aéerca de sus temas: cultura náhuatl, traducción y estudio de los clásic~ griegos, latin~, hebreos, arameos, hindúes; y claro, españoles y mexican os. Fue e I más va lioso de nuestros escri1ores en este siglo, por su mexicanidad universalizada y profunda. -No, desgraciadamente no conozco su obra. Su nombre si me es familiar porque lo he visto en las nóminas de académicos de la Lengua y de la Historia, ahora lo recuerdo; pero no sabía que fuera• así. ... ¡cuántas cosas no sabemos! Platicamos de muchos otros detalles. Repito, todos acerca del a rte. Ne obsequia un ejemplar de su Guía completa del Museo del Prado, bello librih, pero lo tengo y no digo nada. ¡Cuánta dicha haber escuchado a Sánchez Canfón! , Sus doctrinas, sus opiniones acerca de Berruguete, El Greco, Velázquez, Zurbarán, Valdés Leal, Pedro de Campaña, Pedro Orrente, Alonso Cano, Murillo, Goya. Pienso e_o,. la Sala, EspañoJa del Museo de San Carlos de México.iTengo mucho que comentar en futuros trabajos! Madrid, noviembre 197 O Luis Rublúo Don Francisco Javier falleció al año siguiente de la entrevista. En varias oportunidades tocó aspectos del arte en Hispanoamérica, principalmente el caso de México: por lo cual era tan conocido por los . especialistas nuestros, tanto como don Diego Angulo lñiguez y el Marqués de Lozaya. �Página 4 mingo 12 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 5 SOBRE LA MARCHA ALFONSO REYES FURIA VOLTE IANA Libros Recientes Desarrollo Retardado de la Educación Física en México . CONCIENCIA SOCIAL Y MEDIO AM~l~NTE, por_ F.F. Darling. 1972 Editorial Pax-Me~, Republtca Argentina 9, México 1, D.F. Rústica. 108 páginas. Por el periodista a,bano, exiliado en Mi~mi, Fla. Sr. Heriber1o Porten Vila, con una llus-• tración del propio autor. EL HOMBRE ANTE EL RETO DE LA CONTAMINACION Hay un dibujo sobre la cólera del fam~so Voltaire, luego de una ruptura, con Federico de Prusia, y, cuyo dibujo no recordamosé donde le vimos. Madame Chatelet, era la amiga, o "la amiguísima;' del Voltaire de·entonces. Como bdo el mundo, (que sabe• de estas cosas), Voltaire era culto, original y astuto, Y per1eneda al llamado grupo de los Encidopedi~tas, tales, los Rosseau, Diderot y O'Alembert, en1re otros ... pero, Federico, el Grande de Prusia, fue, o era lo bastante culto, como el otrq. (Voltaire) ... y, a lo prusiano!Voltaire, tenía grabada en su rostro, su propia burla y astucia; -en una risa, que se convertía en una mueca, que le atravesaba ambas mejillas, tal, como dos arrugas langas que le bajaban de sus dos ojos, para terminar, en su propio mentón, de tipo "espolón". Los dos "Soberanos", no podían tenerse o estarse, en el mismo sitio. Uno, era todo un Rey, en Potsdan ►el otr~ Voltaire, era un Rey, en cuanio a su propia y gran cultura, aunque, se dijera, por otro lado, que Federi~? _de Prusia, era, el "Filósofo de Sans-Souc1 . Voltaire, había tenido, por el año del 1736 algunos disgus1os o problemas personales, con la Corte de Francia.- Se enfrentaban, todo un filósofo Francés (Voltaire).'..• con todo un Gran Príncipe prusiano; -al que le gustaba, mas e I francés, en cuanto a Idioma, hablarlo y escribirlo. Federico, solÍfl enviarle a Voltaire, sus escritos y sus versos, y éste1 (Voltaire), se los remitía, corregidos y emoellecidos.•En el otoño del 1740, Federico 11, o "El Grande" de Prusia, invitó a Voltalre, para que se trasladace, a su reglo lado y en una función, como de "nien1or regio y personal, del propio Rey de la Prusia, de aquel entonces.·Parece desprenderse, qÚe Federico, tenía sus ambiciones naturales de escritor..... y de escritor, en lengua francesa! Le ~radaba mucho más, la bella lengua de N\ohere y las leiras francesas, que la suya propia, la alemana. Casi unas tres años, del 1750 al 1753, Voltaire estuvo y se sostuvo, a la "vera regia", de Federico de Prusia, con el permiso de "vuestra Majestad", siempre juntos y buenos amigos. Posteriormente, hasta el mes de julio del año de 1750, se retardó la partida hacia Po1sdan, de Voltaire ..• Motivos? -Voltaire, a su llegada a la Corte de Federico de Prusia, tuvo, una regia y triunfal acogida, por todo lo alto, Y ~dó, al margen o en pleno olvido, el que su buenísima amiga Madame Chatelet, estuviera retardándole, a Voltalre,. un rato largo, su partida a Potsdan. Voltaire, al igual ~ Don Cristóforo Colombus ante los Reyes Católicos, puso o fijó "sus condiciones", tan pron1o llegó desde luego.... Ellas fueron, la O-den Prusiana al mérito, más 20,000escudos al año, como pago total de sus gas1os de viajes. Federic~e lo concedió todo, y agregó a lo anerior, la "llave de Chambelán", la cual podía llevar, Voltaire, colgada al cuello,. con una asignación de unos 16,000 "taleros" como anticipo, para otros viajes y sin recibo alg,mo... Pero Voltaire, cometió la falta de "mancomunarse" con un viejo judío, nombrado Hirshel, y en relación con una no muy clara "manipulación monetaria y no moral. ....... Por el año de 1749, Voltaire se sentía inquiero, preocupado.... y, en ese año, por decirlo de alguna manera; o forma; Voltaire se había quedado viudo de la Madame Chatelet. Entonces, tuvo el propósito de un irse, de mejor manera, a su sobrina · y aman~ Nedame Denis; por aquello de: "todo quedaba en1re familia", y la cual, como persona, no le era grata, ni tampoco la podía "aguantar" gran amigo, el propio Federico de Prusia .... Al parecer, y por otro lado, irritado Voltaire, inició una polémica dentro de lo 81 lago Erie, con sus 25,800 M2 sirve parcialmente de suyo~ un Sr. Pedro Luis N\ore~u de MauJOrtius; Astrónomo y Matemático, todo u~ científico nombrado nada menos que Presidente de la Academia de Berlín, por el propio Rey Federico.- Al tal Maupertius, Voltaire le aplicó el despectivo mote de "Dr. Akakia" Y en librillo, bastan1e venenoso, en cuanto a su mal.a ~ntención. ··. ~ tal obrilla, fue se_cuestrada Y. quemada públicamente y por.orden desu Ma¡estad, Federico 11 de Prusia.'•• 1La tal diatriva 'c;001ra el Sr. Maupertius, por parte de Voltaire, se salió, como vulgarmente se dice: "fuera del plato". Y suc·edió, que de manera inexplicable y repentina, el Sr. Francisco María Arouen, más conocido, por Voltaire, el lo. de E~ero del año de 1753, devolvió al Rey Federico (su gran amigo y protector), la lleva de Chambelán 1 anunciándole, de paso, que deseaba irse. Federico lo retuvo, pero, Voltaire no estaba con1ento, ni se sentía "ancho''. Supo, por otro lado, que en cierta ocasión, el propio Rey Federico, había dicho, a sus espaldas Y con referencia a el propio Voltaire; "que tras de exprimir el llmón, se arroja la cá~cara" ..... y él Vo_ltaire, quería salvar, por encima de todo... su propia "cáscara". Y ahora, como cosa curiosa, nos preguntamos: ¿Quién sería el Gobernador de Cuba en ese año de 1753f... pues nada menos, que el Sr. Don Francisco Cagigall El día 27 de marzo del antes citado año de 1753, con plena autorización, partió Voltaire hacia Francia, sin decir "ni pio", casi tres años después de su recibimienb triunfal. Cuando llegó a Frandort, Voltaire, tuvo que soportar una gran humillación final. Resultó, que Voitaire y sobrina y amante, Madame Denls, se enfrentaron a un representante prusiano, un tal Freitog, el cual, los de· tuvo, a la fuera, registrándole de paso, sus equipajes y los tuvo presos, tal como un par de pillos, durante 37 días, de may~ 3~ a julio 7. El Rey Federico, al tener conoc1m1en1o del lamentable caso, di jo después: "que él no sabía nada de tamaña conducta, cumplida por un funcionario, que había humillado a un célebre personaje y amigo suyo, como lo er~ Voltaire"; pero, Federico había sido, el direcior in1electual de aquel golpe. · Separados ambos amigos, por la-distancia, siguieron, a pesar de todo, sien~ amigos de alta calidad, y la correspondencia entre ambos FedericoyVoltaire continuó hasta la muer 1e del último en el 1ns a los 84 años de edad. Diremos aquí: que Voltaire fue, un al1o espíritu práctico, del tipo de: "al pan, pan!... y al vino, vino!"... Fue opue~1o a toda metaHsica falsa... pero, no! ... a lo "metalfísico" y fundó su moral natural·y su poco de elástica en una amplia tolerancia cuando esta era'...... de "pesos ya la Pf'.'Opia razón ...... Así fueron, Federico II El Grande, Rey de Prusia y su otro g_rande y talenios~ amigo Voltaire, Filósofo y francés prá~tico, que cuando se reía, sin separar sus labios, en una mueca, dentro de la cual y en ambas mejillas, dos largas arrugas, le bajaban, desde sus dos ojos burlones, para finalizarles en su montón de tipo esPolón tal, come11a famo~ actrlz, . frontera entre los Estados Unidos y Canadá. Hace algunos años era un lugar idílico. A sus orillas acudían P?r millares los turistas, los aficionados a la pesca y l~s pare¡as de enamorados, a extasiarse en la contemplación de. sus bellos paisajes, nadar en las cristalinas aguas y practicar su deporte favorito. . Las cosas han cambiado, sin embargo, en poco tiempo. Los sistemas de alcantarillados de las ciudades de la cuenca y los desagues industriales de las fábricas de los alrededores han estado vertiendo sin cesar sus derechos en el lago. Los detergentes causaron una excesiva acumulación de fosfatos en el agua, y el empleo de fertilizantes nitrogE!!'ados ~~ los campos de cultivo vecinos, aumentó la pro~rc1~ de nitratos. El envenamiento se completó con los residuos de DDT y otros insecticidas agrícolas. Un peligro a más corto plazo parece ser, a juicio de los investigadores, el de la contaminación atmosférica, sobre todo la originada por los motores ~ ·com~ustión interna Y por las instalaciones industriales. Dicho fenómen~ puede t~er dos efectos simultáneos: uno sería la presencia de cambios climáticos de consecuencias imprevisibles en cuanto a la agricultur~ y la ganadería, y la probable desaparición de las ricas especies de peces comestibles de aguas frías; y el otro sería el derretimiento de ~os hielos que forman los casquetes polares y las regiones circunvecinas, lo que haría aum~ntar el nivel de los·mares en unos 62 a 64 mts. y daría lugar a que las aguas cubrieran casi todas las ciudades marítimas del mundo (entre ellas Nueva York, Londres y París) así como varios millones de kilómetros cuadrados de tierras situadas en los fértiles fajas costeras de los distintos continentes. El libro Conciencia Social y Medio~. de F.F. Darling Pax-MEx, México, al exponer· ~-~u~ente las consecuencias de la imprevisión del hom~en Ji, _que se refiere a desperdicio y contaminación de los recursos naturales, más que pretender que cada ciudadano haga algo eficaz por resolver esos problemas (cosa que no está en sus manos), lo que se propone es crear u~a conciencia pública de ese peligro, a fin de que las autoridades responsabl~ encuentren en el pueblo el debido respaldo para la adopción de las medidas oportunas, con objeto de er.frentar con éxito este reto de la tecnología moderna- Es un propósito meritori~, ~ue el autor logra plenamente a través de su amena expos1c1ón. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Físiéa No 11 . I Por Fedro Guillén f UE Ca~l~s Pelltcer quien metió el alegre desorden. Cuan- Todas esas actitudes emocionales se han enfocado en lo "físicd' de la educación. Lá palabra "físico" sugiere un contraste con la "mente". Para quien piensa a la antigua el juego de las emociones en lo físico es más conspicuo que lo intelectual. El juego físico, tan mal comprendido por el puritano, es ahora la técnica principal en la educación física. El pensamienfo educativo tradicional es enderazado hacia lo in1electual de la educación y sus fundamenfos sicológicos. Por tal motivo el estudio de la educación física ha sufrido la negligencia de muchos educadores. Es por ello deplorable que las lscuelas universitarias de Educacién hayan descuidado la formación de expertos en educación física. obstante el aparente progreso del deporte en México, urge señalar que el movimienfo de la educación física en las escuelas de todo el país es muy lento todavía y en algunas regiones, casi no existe. Cuatro influencias sociales han inhibido el desarrollo de un programa escolar de educación acorde con las demandas de la época moderna. Dichas influencias negativas han sido y de hecho continúan siendo en algunas regiones: (1) La opinión pública respecto a las funciones específicas de la escuela. (2) La experiencia nacional contraria al desarrollo de una corrien1e de opinión en favor de la educación física. (3) Los prejuicios contrarios a la educación física y (4) La ignorancia de muchos maestros de escuelas respecto al valor social, cultural y educativo de las actividades de educación física. . Debido a ello los maestros graduados en ~1chas escuelas han carecido de criterio para Iuzgar el valor de las actividades de la educación física, su organización y procec;o docente. ----000---- oOo 1 En México ar igual que en el resto del mundo, la opinión pública respecto a las funciones de la escuela ha sido muy conservadora. Es por ello que la introducción de actividadesnuevasen el programa escolar ha sido muy difícil. A medida que las ideas antiguas respecfo ala función intelectual han persistido y se han afianzado en la mente popular, las actividades físicas han recibido poca impor1ancia y es muy común que no se aprecie el significado de su valor educativo. -----nOo---L aexperiencia nacional ha sido contraria al desarrollo de la educación física. Es por ello que la conciencia general que se advier1e ahora respecto a la necesidad de adoptar un programa de educación física ha sido de origen reiativamente reciente. Los preparativos y la celebracién de los Juegos Olímpicos de 1968 con sede en México, contribuyó notablemente a despertar curiosidad por las actividades deportivas que figuran en el moderno programa de educacién física en todo el mundo. lnmediatamen1e después de la Olimpiada del '68, se advirtió un extraordinario en1lJsiasmo nacional por fomentar los deportes, pero no duró mucho y poco hicieron las es-cuelas. su.... SOL DE LA CAPILLA ALFONSINA P ara acelerar el movimiento que en mate1ia: de educación física necesitan las esc_uelas primari~s, secundarias, preparafonas ~ universitarias de México, ·es necesario formar más y mejores maestros de educación física. Es necesario que éstos fengan un conocimiento profundo de la filosofía de su profesión y estén bien informados de la historia educación física en los últimos doscientos años en Europa, pues los- .pr0gramas de esta disciplina implantados en América provienen de allá. En Europa la disciplina militar ooligaforia fue aplicada a las actividades gimnásticas cuando éstas fueron incluída_s en los prog@mas escolares en el siglo pasado. Es por ello que los ejercicios de calistenia o gimnasia sueca se hacen al mismo ritmo que las marchas militares. Mucha gente se imagina que la educación física escolar debe limitarse a tales ejercicios. Se piensa que sirven para dar salud y disciplina. En América, especialmenie en los Estados Unidos, duranfe las postrimerías del siglo pasado hubo una controversia entre los sistemas gimnásticos sueco y alemán y no ha sido sino hasta los albores del siglo actual que las actividades deportivas recibieron atención de parte de algunos educadores que las incluyeron en los programas de educación física. do Al!c1~ Reyes. nieta de don Alfonso, presentó al gran poeta llaman~olo Maestro, el director del Museo de vmaher~osa, s.eno, como aparenta, explicó que hacía tiempo hab!a que~1do conseguir un título de Maestro, pero que no hab1a podido. La suma pedida. . · . Esto sucedió en el coctel ofr~cido en la Capilla Alfonsma ~ los sufridos_ miembros del Jurado de Novela Latinoamerica_na_ (¡~00 hbr~s. po_r leer!) un mediodía reciente y con anf1tnon!a y anf1chonia de la Comunidad Latinoamericana de Escntores. . Mario Var~as Llosa se antoja atleta, no escritor. Irradia ~1mpatfa, Y mas que un representante de la "garúa" limena a~arece como u~ n~velist:i que ama el sol y que ha de. practicar secreto~ eJerc1cios que lo mantienen en forma. El sol de la ~a~illa, ya se sabe, es don Alfonso. Está prese~t.e en su b1~1Ioteca, se respira el clima de creación, se adivma la sonnsa que lo hacía sentarse en el escritorio a cada momento para ponerse en contacto con los ángeles. Esos. ángeles inspiradores a veces lo enviaban al lecho o le quitaban los "incunables" de los estantes '!)ara que los d~Jara por la paz o le susurraban reminiscencias, aquí Y al!a, con l<?5 retratos de otros tiempos cuando el gran e~critor me~cano era de París, de Ma·drid, de Buenos Aires, de R10... Por la pluma se conoce al pájaro y por la biblioteca -de Alf~nso R~yes podría deducirse cuánto sabía. No, porque h~b1era lei~o todos los_ volú!nenes, pero sí por lo que los mISI~os senalan· los vientos de erudición, el aprendizaje continuo, a veces alt~ la noche, para sorprender un nuevo t~ma Y apuntar hacia el blanco editorial con un nuevo libro. En esa bella, grata, me)ancólica Capilla Alfonsina el tiem_po transcurrió entre autógrafos, copas, bromas y fraterrudad de la buena. Se. había i~vi_tado a García Márquez que está o estaba en Mexico Ylasttma que no asistió. Hubiera sido el deliriv para los que cazan autógrafos o viven la mitología de la fama al través de una fotografía acompañando al héroe. Estaban en !a sala los Decarios de fa Comunidad· jóve• nes de nuestr!: América que han llegado a hacer un· libro durante un ano, en una empresa fraterna y cultural de 1~ propia C.L.E. Y.del Depar~amento del Distrito Federal que ha dado el nmero para ios visitantes. ' .d Alicia Reyes "Tikis", sabe su oficio de ofrecer hospitall ad: eso parece cortesía de Reyes... El ~uen humor supo irr.perar sobre quienes toman tan en seno la c~~tura que rrPen que es obligación est.az-'éon gestos metaf1s1cos, Y si es verdad la anécdota la pasamos a los columnistas que recogen esta sal de la tierra: Dicen que Migu~l Otero Silva, autor de una famosa ~ovela, Cuando 9uiero ~!orar no Lloro -miembro del ~.urado- pregunto ~ ,algu1~n por su ausencia en un .coctel. Es que -:-respond10 el mterrogado- perdóname, pero cuando quiero beber no bebo y a veces bebo sin querer... (Novedades) -----nOo--------4\0o---Poderosos prejuicios que se conservan . . como sutil herencia del modo de pensar antiguo han prevalecido en contra de.l desarrollo de la educación física. Obstáculo grande para el juego infantil y el deporte de los años mozos ha sido el ascetismo con su exaltación de la mente y el desprecio absoluto de lo "físico". Otra barrera a franquear por quienes fomentan la educación física ha sido el escolasticismo con su énfasis único sobre el inielec_fo y su ignorancia respecfo al significado de los instintos y las emociones. Los niños y los jóvenes han sufrido las consecuen2ias del puritanismo con su culto de la seriedad y su depreciación y temor los juegos, L?s puritanos creen que el juego es pecaminoso y sinónimo de ton1erías y por lo tanto actividad que no merece ser tomada en cuenta. Todavía ahora hay algunos maestros de "vieja guardia" que creen que cuando niño con entusiasmo, "está perdiendo el ~ En Concreto . . . Cimento Monterrey L os maestros de educación física mexicanos deben estudiar a fondo la historia de la disciplina a ellos encomendada a fin de comprender mejor lo que necesitan las• escuelas nuestras. México necesita un programa de educación física que sirva para adiestrar a los niños, a vivir en un medio de libertad y democracia. Las actividades deportivas que deben figurar en el programa de educación física escolar· constituyen una buena preparación para cumplir con las responsabilidades inherentes a nuestro tirio de ciudadanía. Ahora que tan1o se habla y discufe acerca de la reforma escolar los maestros mexicanos deben estudiar la manera de que en el programa de quehaceres escolares se incluya como una materia de rutina la clase de educación física. Debemos esforzarnos por eliminar las influencias negativas , que · ret~rdan . el FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S.. A. Institución Financiera y Fiduciaria • �Domingo 12 de Agosto de 1?73. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 Pensamiento y Trayectoria de Pascal EL PECULIAR JANSENISMO I. DE ·BLAS PASCAL;-, I l ""-- II Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor Filosofía h.c. IX .J~nsenius, Obispo de Ypres, Bélgica, vivió obsesionado por la incertidumbre de la salvación y por la idea de un Dios terrible, arbitrario, absolutista hasta ti despotismo. Querla reformar las costumbres relajadas de ~os eclesiásticos, interiorizar las prácticas religiosas y los sacramentos. Le preocupaba el mecanismo y el formal ismo de la jerarquía ecleséastica. Imposible desconocer las profundas exigencias religiosas que animaron a Jansenius para restaurar la intimidad de la fe, la ascesis, la experiencia evangélica y la aspiración a un cristianismo perfecto. Pero además del estilo religioso, el jansenismo se presentó como una doctrina teológica. Jansenius escribió un extenso libro intitulado "Augustlnus" ,queapareclópu blicado 2 años ~spués de su muerte. Trátase de un estudio ·sobre la doctrina de la gracia en San Agustln. Muy pró ximo a ciertas, tesis protestantes; el Obispo de Ypres niega la existencia del libre albedrío. La gracia lo realiza todo. Es el factotum de la vida espiritual del hombre. La redención no es para todos. Jesucristo murió por sus elegidos. Los secuaces de Cornel io Jansenio interpretaron rrgidamente la doctrina agustiniana del pecado original. Negaron la validez de la acción humana, la eficacia de la libertad, la colaboración del hombre con la gracia de Dios. La voluntad humana es radicalmente importante para .real i zar verdaderas virtudes. Sólo la ayuda extraordinaria y eficaz de Dios lo puede hacer todo en <>I hombré, porque la humani- di:td es ·"masa dañada'r. Radical mente"-corrompido, el hombre es libre para pecar . La gracia eficaz se otorga únicamente a los que Dios ha predestinado a la salvación desde la eternidad . Todas las obras · humanas so11 puras miserias. Nuestro único lote es la penitencia, la preparación para recibir la gracia. Despego del mundo, ascesis, meditación .... . Las monjas cistercinenses, bajo la dirección del abbé de Saint-Cyran decidieron dejar libre su convento . en PorRoyal de los Campos para irse al Por - Royal de París. Algunos laicos aprovecharon los edificios desocupados para vivir en·retiro estudioso. Eran los llamados "Solitarios" de Por-Royal. No formaban una orden religiosa ni pronunciaban votos. Simplemente se ocupaban de teología. _En aquel entonces, • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una linea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. El licenciado Portes Gil durante su plática universitaria. Conferencia del Lic. Portes Gil todo el mundo se metía un poco a téologo . Bias Pascal se sintió atraído por la austeridad del jansenismo. Le1 fascinaba el rigor ascético severísimo, heróico. Varias veces se retiró al antiguo Monasterio para orar y meditar . Sufrió la influencia de Antonio Arnauld, el " teólogo" de Port-Royal, un hombre honrado y lógico, aunque orgulloso y sin gusto. El Papa Inocencia X condenó el 31 de mayo de 1653, como heréticas y blasfemas, . cinco pr:oposiciones que resumían la doct rí na de Jansenio. Ar nauld y sus epígonos jansenistas reconocieron que las cinco proposiciones eran condenables "de jure", pero negaron que se encontraron " éle f acto" en Jansen io. La Facu ltad de Teología de París condenó las defensas de Arnau ld, por la cuestión de hecho, el 14 de enero de 1656. El 29 del mismo mes y año, Antonio Arnauld fue censu·r ado . Seis días antes, Pascal escribió su primera "carta a un Provinciano por un amigo suyo en torno al argumento de las presentes disputas de la Sorbona" . El 6 de febr ero ·salió a la luz pública la segunda car.ta y el 13 la tercera. La primer carta cayó como certero hachazo en el centro de la Sorbona. El ridículo . cubrió a la Univer sidad parisina ·y a su canciller Séguier que por poco muere al leer la epístola pascaliana. Los galenos hubi~ron de sangrar le siete veces . A partir de la cuarta carta. Pascal deja a la Sorbona por la paz y endereza sus atatques contra los jesuitas. Luis XIV, por motivos políticos, decidió destruir el jansenismo. La Asamblea del Clero decretó el Formulario de 16.57 , que preceptuaba a los ecleseástlcos la plena sumi- ·... OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 sión a las bulas de lnocencio X y de Alejandro VI l. Arnauld y Nicole fi rmaron el Formu lario, per o con la adi ción de una reserva sobre la cuest ión de hecho. La maniob'ra no le gustó a Pascal . Pensaba que la distinción entre· "jure" y "defacto" era puramente jurídica -una artimaña- y de ningún modo sincera. En Página 7 "VIDA UNIVERS ITARIA" sejistas, hubo una enconc¡da discusión entre Arnauld, Nicole y Pascal. Los circunstantes se adhirieron a Aranauld y a Nicole. Bias Pascal se desvaneció de dolor. La actitud de Pascal, en esta ocasión, ha sido int~rpretada como un acto de abierta rebelión frente al Papa y a la Iglesia. Aún en el supuesto de que en ese momento no hubiese estado de acuerdo en suscribir la condena de Jansenio, aunque su i ntención pri.mordial era rechazar los subterfugios-, abundan los test imonios de fidelidad al Papa y a la Iglesia. Y de Pascal podr án decirse muchas cosas, pero nunca que era insincero. ¿ Fue Pascal un a jansenista? La respuesta no puede ser tajante. Algunos rasgos del estilo jansenista austeridad, rigor ascético severísimo, cristianismo torturado- están presentes en P.ai.eal. Doctrinariamente se aleja del jansenismo al dist inguir nítidamente el orden de la natu r aleza ~grado inferior- y el orden de la gracia -grado superior-. Las enseñanzas que tomó de Arnauld se vuelven, en su " espirit de finesse", contra el propio Arnauld. Por los caminos de la interioridad llega a la verdad, a la ortodoxia de la iglesia en la que nace en la que muere . Nunca negó Pascal la colaboración del hombre a la acción de la gracia. Tampoco dudó de la Iglesia Romana. Cierto que atri buyó al pecado origi nal un lugar desmesurado y tétrico en la doctrina cristiana. Vivió con rara intensidad la tragedia del drama cristiano, luchó contra el laxismo jesuístico y la adulteración moral y religiosa. Pero su janesnismo es periférico,, pertenece más al nivel de las actitudes religiosas que al de las doctrinas de fondo. En la decimosépt ima Provinciat afi rma inequívocamente: " No hay otro vínculo en tierra que el de la Iglesia Católica, apostólica _Y romana; quiero vivir Y morir en ella"y en su comunión cori el Papa, fuera de la cual est convencido de que la sa Sobre el Concepto de Autonomía Universitaria El Lic. Emilio Portes Gil dictó una bril lante conferencia el 2 de agosto en el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración y a la cua I concurrieron e I Dr. Lorenzo de Anda Rector de la U.A. N. L . El Secretario General de la Universidad lng. Abel ar do Perches Yturriaga fun cionarios de la Un i versidad , A ut oridad es Oviles y Militares y Maestros y Alumn os de las diferentes Escuela s Preparator ias y Facultades. El Lic. Portes Gi l expresó "que elprimero de die iembre de 1928 se hizo cargo de la Presidencia de la Repúbl ica y poco después decretó la Autonomía de la Universidad para que, al decir de él r:r-~,..,·.':~i• - . ~,~~· El Lic. Portes Gil dupl icó durante su Admin istración el presupuesto destinado a la Uni versidad de 15 a 30 mil lones de pesos, indicó. J " La Universidad ve n ía siendo Rresa de costumbres anees tr al es , el lastre del pasado pesa sobre la mi sma, falta contacto ·entre personas que di r igen las Universidades y los alumnos". Anali zó también que ha visitado más de .4) países y que ha observado que en las de estructura social ista es donde más -,·· ·, ir'.;: ' ;_ l a plancha Y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y ~ ero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de optima calidad, rigurosamente controlada. 1 !ª ... •·-'::<~,·~ maestros y alumna:. la manejen" La Universidad venía siendo esclava del estaqo, con maestros reaccionarios que imped ían el progreso de la misma" . impera la di scipl ina. " Fa Ita entre nosotros un auténti co patriotismo entendiéndose por Patr ia el conjun 1o de tradiciones y de herencias de los hombres q ue nos d ieron libertad porque supieron morir de pie". Señaló además que la política en el arte del buen g~ bierno y que de esta forma 1c:1ebe ser interpretada por ,aquellas personas que ocupan ·puestos de mucha o poca responsabilidad debemos ser honestos y no prometer cosas que no podemos cump lir hablar con la verdad y luchar contra todo tipo ~e mora lidad en la Administrac ión Pública, cons ideró la Autonomía Un ivers itaria positiva · en todas formas y en el momen1o de finalizar su conferencia fue interrumpido con una· ovación general por parte de lo~ concurrentes. En el mismo acto el Dr. Lorenzo de Anda Rector de la U.A .N.L. informó que el fondo de Becas Emilio.·Portes Gil ya comienza a funcionar y que se entregaron las ·tres primeras y se seguirán entregando a los jóvenes hi jos de obreros y campesinos que atrav iezan por situac1ones económicas difíciles. El Lic. Emilio Portes Gil ha sido destacado funcionario en las tres ramas de las Funciones Públ icas, ha sido N'.agistrado, Juez, Embajador Presidente del Comité Nacional del Partido Revolucionario Institucional y Fundador de l mismo Secreta r io de Gobernaci ón, N'.aestro, Escritor y Presidente de la Repúbl ica Mexicana y fue el que otorgó la autonomía a la hoy Universidad Autó noma de México ex pr esó el Dr. Lorenzo de Anda . Por su pa rte el ingeniero Abe lardo Perches expresó que el Lic. Emil i o Portes Gil expuso una plática de contenido. trascendente en un fema importantísimo en la actualidad como es el de la Autonom ía y con conceptos del sustentante pr ofundamente nacionales. PLANCHA Cada proceso de su fabricación está sometido al «iás ngu~oso control. Se utiliza la maquinaria más moderna· mohn? de plancha, equipado con controles automático~· electromcos y molinos continuos de lámina en caliente con los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme ·contr~lada con aparatos de Rayos X- y desde luego me¡·or acabado. • la experiencia de más de 65 años en-la fabricación deacero hacen de la planc_ha Y la lámina de Fundidora, los mejore~ 1 ; ·; ; ; ;'"·~~~.. . LAMINA MONTERREY i ~ º Aquf México, D. F. LA MENTALIDAD ROMANA Por: Emma RUEDA R. . La mentalidad romana es la mentalidad del campesino y ~I soldado; no del campesino ni la del soldado por separado, sino la del soldado-campesino, y, en general, esto es así hasta en las épocas posteriores, cuando podía no ser campesino ni soldado. El destino del campesino es el trabajo "inaplazable" porque las estaciones no esperan al hombre. Sin embargo, con s~lo su trabajo no logrará nada. Puede hace planes y pre~rat1vos, labrar y sembrar, pero tiene que esperar pac1~ntem~nte la_ ayuda de fuerzas que no comprende y menos aun domina. S1 puede hacer que le sean favorables lo hará pero con frecuenci~ _sólo alcanza a cooperar; se ~ntrega ~ ellas ~ra que lo ut_illcen como instrumento, logrando así su propósito. Las contingencias del tiempo y las plagas pueden malograr. sus. esperanzas, pero tiene que aceptar el pacto y t!ner pac1enc1a_. La rutina es la ley de su vida; las épocas de siembra: germinación y recolección se suceden en un orden establecido. _Su vida es la vida misma de la Tierra. Si como ciudadano se siente atra~do ,al fin por la actividad política, será en def~~sa de sus tierras o de sus mercados o del trabajo..<fe sus hq~s. ~ara el campesino el con"cimlento nacido de la ex~rie~c1a vale más que la frugalidad, la previsión y la pac1enc1a, el esfuerzo, la tenacidad y el valor, la indepeodencia la sencillez y la humildad frente a tooo lo que es más po~ deroso. Estas son también las virtudes del soldado. También él h~ ~e ~onocer el v_alor de la rutina, que forma parte de la d1sc1pl !na, ya que tiene que responder casi instintivamente a c~alqu1er llam~da repentina. Debe bastarse a sí mismo. El vigor Y la tenacidad del campesino son necesarios al soldado • su habilidad práctica contribuye a hacer de éJ lo que el solda~ do romano debe ser: albañil, zapador, abridor de caminos y con~tructor de balates. Ha de trazar un campamen'io O una fort1f1~aci6n, m~d(r un terreno o tender un sistema de drena¡e. Pue~ v1v1r en el campo porque eso es lo que ha he, cho toda su vida. E1 soldado también sabe de ese elemento imprevisto capaz de trastornar el mejor de los planes; tiene conciencia de fuerzas invisibles y atribuye "suerte" a un general victorioso a quien algún poder - el destino o la fortuna- utiliza corr:io instrumento. Es leal con las personas, los lugares y los amigos. Si asume una actitud política violenta será con el fin de conseguir, cuando las guerras terminen, tierra para labrar y una casa donde vivir, y con una lealtad aún mayor recompensa al general que defiende su causa. Ha visto muchos hombres y muchos lugares y con la debida cautela imitará lo que le parezca útil ; pero para él su hogar y sus campos nativos forman "el rincón más risueño de la Tierra" y no deseará verlos cambiar. ' E_I estudio de la historia romana es, en primer lugar, el estudio del pr oceso por el que Roma, siempre consciente de su misión, se convir tió penosam~nte, de la ciudad-estado sobre las Siete Colinas, en la dueña del mundo ; en segundo lugar, el estudio de los medios por los cuales adquirió y mantuvo su domínio. Estos medios fueron su singular capacidad de GOnvertir a los enemigos en amigos, y eventualmente en romanos, aunque siguieron siendo españoles, g.1los o africanos. (R.H. BARROW: Los romanos, FCEl. ~ 11 ' �Domingo 12 de Agosto de 1973. Pagina 9 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 EDITORIALES MATIAS ROMERO, PATRIOTA YDIPLOMATICO Fragmento del Discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Historia Por Ernesto de la Torre Villar Ocupar el sitia I que perteneció a un gran his1oriador es tarea difícil, pues compromete a la constancia en el traba jo, que no en el genio que mi antecesor poseía. Alfonso Caso, amigo y maestro, a quien también debo haya pensado en hace alg~n fiempo para ingresar a la Academia, fu~ h1s1oriador genial, pues el genio se manifiesta en la lúcida in1eligencia, en las concepciones amptias,.~n el conocimiento severo y a~ licado, en la proyecc1on de luces meridianas en los problemas a resolver, en la adopción de sistemas y métodos idoneos y eficaces, en la labor constan1e, en el fructificar abundoso y colmado. . 1-'or ello, a Altonso Caso Andrade nacido el 10 de febrero de 1896enesta capital en la cual falleció el 3 de diciembre de 1970, puede aplicarse con entera justicia el título de: genial histori~dor !""exi_cano. Nadie puede decir que no haya sido historiador, quien durante toda su vida consagrose a en1ender al hombre, al hombre universal y al mexicano, aquel que durante varios milenios ha dejado muestras de su prodigiosa y múltiple actividad en nuestro suelo. No se puede parcelar la acción de Caso en estos tiempos en·que la profusión de conocimientos tanto como la incapacidad o la pereza obliga a una mínima especialización, sino que hay que verla amplia, en su multidimensional proyección. Ser antropólogo, ser arqueólogo, sociólogo, indigenista es ser historiador ocupado por facetas especiales de la acción humana, y además como él lo fue, preocupado por la solución, cambio o mej')ría de muchas de ellas. Surgido de una familia del tipo de la de Juan Sebastián Bach, amplia, disciplinada, culta y unida, ligado íntimamente con el hermano mayor, gemelos en la acción y e'n las concepciones espirituales altas y ncbles, sería no émulo del "Maestro" por an1onomasia que fue Don Antonio, sino su par. Alfonso pudo con mayor libertad de acción, convertir en realidades much~ de los penetrantes y positivos pensamien1os que su hermano intuyera, mas también realizar una labor que él desde muy temprano se trazó: servir a México no sólo a través de la lucidez intelectual, sino con el ejemplo honesto y desinteresado, la recta conducta, la intachable probidad, la labor diaria que dificulta el egoismo, in1ereses, mezquinidad y las trabas todas que el ambiente político, administrativo y aún intelectual de México impone. En una época en la cual la juventud inquieta e in1eligen1e de México no tenía más salidas que las carreras liberales de la medicina, ingeniería y derecho, Alfonso, como su hermano Antonio y una brillan1e generaciál que por su saber y brillantez in1electual mereció ser llamada la de los Siete Sabios, escogió el estudio de la jurisprudencia cgmo medio de subsistir honestamente y de encauzar inquietudes intelectuales. Al lado de Manuel Gómez Niorín, Vicente Lombardo Toledano y otros notables mexican~ realizó sus estudios a partir. de. 191.4 interesándose al igual que su hermano por la filosofía. En 1919 presentó su examen de dere~ho con la tesis: ¿Qué es el derecho?, en la cual precisó su doble calidad de pensador y jurista y en la que planfe'Ó con precisión y elegal'!cia el tema básico de la filosofía jurídica. Más tarde, habiendo proseguido sus estudios de filosofía, escribió una segunda 1esis: Ensayo de una nueva clasificación de las artes, que elaborada bajo la influencia de las ideas estéticas bergsonianas, fue una crítica, pero a la vez superación de las doctrinas de Hegel. m! La docencia, actividad obligada de todo in1electual mexicano le prendió y a ella consagró largos años. En la F acuitad de Derecho explicó brillan1e e inigualablemente varias asignaturas; en Filosofía y Letras: epistemología, historia de la filosofía, los presocráticos. Uno de sus mejores discípulos, Eduardo García Maynez al recordarle nos dice: "Menos elocuente, quizá que Don Antonio, poseía en alto grado las cualidades del hombre de ciencia, e impresionaba por su espíritu sistemático, su afán de objetividad y el formidable rigcr de su dialéctica. Tenía una sorprendente fuerza persuasiva y argumentaba con claridad extraordinaria", y Agustín Yañez a quien tocó s~;iuirle el licenciado Verdad y en Mascarones escribe: "Ni la afluencia del discurso ni el tono ca. enes a interrogaciones y dis claridad, el método y lo contundente de la exposición; modulada como a martillazos, aquella voz preguntaba y se respondía implacable, sis1emáticamen1e; por tan escueta forma era representado, recreado, revivido el drama de la filosofía, con verismo profundo, tornándolo problema personal de los oyentes ...." "Esa era _la virtud primaria de su maestría filosófica, convertir los problemas en vivencias con agudeza cenital . Y su otra virtud, esquematizar en totalidad lo mismo las cuestiones que los sistemas para que fuesen abarcados en síntesis, ejercitándose la comprensión esencial, facultad filosófica por excelencia:' Y agrega: "Se tenía por momentos la impresión de hallarse frente a una razón que operaba por sí sola desprendida del su jeto, libre de temperadones personales, ajena a modulación emocional alguna, en altos climas de rigor intelectual, siguiendo trayectorias inflexibles con la pura necesidad propiadelarazón. Fenóme~ode inmaterialidad. No era un hombre que razonaba; era ,una razón aue discurría desencarnada". Si pcr un lado cultivaba con extremo rigor las ideas filosóficas y jurídicas que le llevaron a ser uno de los maestros más prestigiados en sus facul tades, con inmenso amor y profundo interés al igual que sus amigos Vicente Lombardo y Manuel Toussaintcomenzósea inclinar por el conocimiento del hombre mexicano, por su trayectoria cultural. Via ¡es y excursiones a diversos lug~res del paí~ en pos de ruinas históricas y arqueológicas, la fascmación de los testimonios, el análisis de su presencia, 1os cursos de Herman Bayer, su contacto con mexicanos in1eligentes y creadores como Manuel Gamio pero principalmente él convencimiento del valor que para este país representa el cultivo serio yconstan1e des u historia, le llevó a penetrar poco a poco en ese mundo que de tan real se torna fantástico y el cual, desconocido y laberíntico, le sedujo por siempre. . Su primer incursión en la cultura md~ena,_ cosa parad{Jg ica, la realizó en tomo de Un antiguo 1uego mexicano: el Patolli, publicado en 1925. Fue a través de un juego que penetró en las milenarias culturas indígenas de las que se convertiría en uno de sus más serios conocedores. De 1925 a 1970 en que murió, publicó decenas d~ libros y _numerosísimos artículos en las revistas y publicaciones más impcrtantes de I mundo, que le valieron la consagración universal. Entregado por eniero a la historia prehispánica, trató de ampliar cuanto le ofrecieron crónicas y relatos, historias, códices y miles de fuentes documentales con el hallazgo arqueológico que precisara, ratificara, ampliara o destruyera cuanto todo aquel caudal ofrecía a su inquisitiva razón e inteligencia. Con el mismo rigor técnico empleado en sus cursos jurídicos y filosóficos, mas creando métodos propios, necesarios en una disciplina que no tenía una tradición rigorizada, métodos científicos, severos, sin dejar nada a la improvisación ni ~I _azar, realizando una labor de hallazgo y descubri m1en1o, de interpretación, de análisis, sometiendo todo, hasta el menor detalle u objeto a una crítica implacable, reconstruyend\l con un sentido cr~ador_ y no sólo con capacidad artesanal, como simple albañil como muchos arqueólogos lo hacen, Alfonso Caso se convirtió en el arqueólogo más destacado de México y de América. No fue un excarvador puro, sino un nuevo Schliemann que de las fuen_1es· históricas hizo surgir a través de una detenida elaboración intelectual, de un·a cbstinada razál, una nueva Troya. Rodeado de un equipo de colaborádores eficientes a quienes siempre dio el lugar que merecían, los trabajos de Caso, principalmente en Oaxaca sentaron las bases del trabajo arqueológico mexicano y más que nada, sirvieron para relacionar las amplias culturas mesOi;lmericanas, desentrañar sus comunes va lores y justipreciar una evolución cultural mexi~ana en los viejos milenios, comparable con la realizada en el Viejo Mundo. Los aspectos más valiosos de las culturas precolombinas: relig iái ' y sentido cosmológico, sistemas calendáricos, formas y expresiones artísticas, relaciones sociales y familiares, ocuparon a Alfonso Caso largos años. Sus informes, que son auténtic~ estudios acerca de las exploraciones de Monte Albán en las que incide acerca del secular desarrollo de los centros religiosos y habitacionales más importantes de México, de su gestación dentro de estructuras socio económicas amplias y de ,~ontenido Y. proyección un i~ersal; sus _estudios de in~rpr~ta 1ón de los Códices, Borg1a, Bodley, TESIS DEL NUEVO GOBERNADOR La Pw BAR0LDO DIES .. • j\ }~ii (; tundo conocimiento de los pan1eones y sistemas religiosos; su análisis minucioso, ejemplar de El Mapa de Teozacoalco, verdadera piedra roseta para él conocimiento que después tuvo de las genealogías y formas de sucesión de los indios de Oaxáca; sus explicaciones de los calendarios mixteco, matlatzinca y azteca; su agudo y fundamental estudio acerca de la religión mexica; su conceptuoso discurso El Aguila y el Nopal relativo al origen, sentido y desarrollo de los aztecas y muchos más, le llevaron a ocupar un puesto singular como historiador. Mas la misión de Alfonso Caso no se detuvo en esta labor ya de por sí muy importante. Su impetuosa naturaleza, pues era una· auténtica fuerza humana, una voluntad potente incontenible, le llevó a ocuparse de los indios en formas más prácticas. Su acción indigenista mostrada no sólo teóricamen~ en abundan1es publicaciones, sino en cristalizaciones como la reación de la Escuela Nacional de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e Historia, del Instituto Nacional Indigenista, instituciones todas ellas consagradas a estudiar al hombre mexicano, al indio en su trayectoria y a resolver los ingentes problemas que su condición actual le presentan, revelan al realizador, al creador, al hombre que dotádo de recursos intelectuales pone éstos desinteresadamente al servicio de su propia comunidac;I y de la humanidad entera . La cultura mexicana reclamo un dfa aciago su in1eligencia, honestidad y prestigio y él entregó a la Universidad Nacional que lo había formado, su pensamiento, vigilias y esfue~os pa~a salvarla. Rector de nuestra Universidad, dejó en ella huella imperecedera que aún perdura. · Con esta experiencia, la política le atrajo y pensó encauzar la administración pública por vías de una auténtica organización amparada por la honestidad. ¡ lmproba y dolorosa tarea! Sin embargo su presencia al tren1e de la Secretaría del Patrimonio de la cual fue el primer titular, reveló cambios esenciales y un ejemplo que no ha vuelto a re~tirse. Hombre intachable, notransigiócon los ladrones ni con los imbéciles, los cuales aún no le perdonan ni su honestidad ni su inteligencia y por ello tratan de menospreciarlo. ¡Allá ellos que así renueyan su incapacidad esencial para igualarlo! Fecunda como fue su labor, rica en frutos positivos, de él ·pued~ decirse que es uno de los pocos Y auténticos intelectuales comprometidos. En estos tiempos en que se abusa de esos términos, Alfonso Caso mostró cómo era posible a un intelectual servir a la política que en el fondo es México, cómoera posible actuar en política a través del intelecto,. esto es, emplear la inteligencia en provecho de la República y no servirse de ella para medrar º· satisfacer vanidades personales. Por sus grandes concepciones, amplios conocimientos, fecunda labor y realizaciones en el campo' ele la historia, Alfonso Caso ocupa u·n lugar indis~utible en las filas enque consideramos a Bernard1no de Sahagún, Francisco Javier Clavijero, Manuel Q-ozco y Berra, y José Femando Ramírez. eomo ellos fue un hombre preocupado no sólo por el pasa• do, sino por el presen1e. Usó el pretérito para entender el momento en que vivimos y para tra formarlo en algo más justo, digno y noble, es de OS pueblos, casi sin euepcim, a.. sienten orgullosamente identificados con sus perDl&Jes 'més significativos -los que Carlyle llamaría "los ht!roes"-y encµentran cierto deleite en conocer y L estudiar sus vidas, en aquilatar sus bazaftas y en c:mnpartir, en cierto grado, su grandeza; pero son olvidadims e ingratos con aquellos que, awique no alcanzaron gloria ni honores en los campos de batalla, en el turbulento mwido de la política o ~ los apacibles quehaceres de las letras, de las artes o áe las ciencias, no por eso dejaron de servir a la patria con- eficacia y de merecer por ello la gratitud de sus conciudadanos. Pno de estos hombres, en lo que a nuestro país respecta, es Matias Romero. Su nombre no es del todo deaconocido para las clases populares det.do a que en su estado natal, Ouaca, hay Wl _pueblo que lleva su DC1Dbre y a que en la capital de la República existe Wl8 calle que honra su memoria. Pero ahí termina todo. Pocas personas de cultura media saben si ese hombre fue Wl filósofo, wi poeta, wi novelista, un cantante, un bmlbre de ciencia, wi general o Wl revolucionario. Ese desconocimiento, esa falta de asociaciln del DC1Dbre de wia persona con la obra que le valió tales clstinciones es como haberla olvidado, como sl no lmliera existido. Pero asi soo los pueblos: en todo el mundo, no sólo en nuestro pajs. zzx ·E L Fondo de Cultura -Económica acaba de publicar la primera edicim en castellano del libro Matias Romero (1837-1898), de Harry Bernstein, acelente estudio que proyecta wia imagen digna, humana y objetiva de este patriota y de su labor como representante de nuestro pais en los F.stados Unidos durante una de las etapas més angustiosas de nuestra historia. Había nacido en Ouaca, como se ha dicho, y era, por ~ e n.te, ¡ajsano de don Benito Juárez y de i1on Porfirio Diaz. Con ambos le IDÚÓ estrecha amistad -«1bre todo con el primero- y a las crdenes de W10 y otro trabajó con inteligencia y dedicacitn sin par, sacando siempre el mejor partido posible para México de sus acelentes relaciones en Washington. Tales relaciones no eran nada ,fáciles con wi país que acababa de arrebatar a nuestra patria la mitad del territorio, pero tanto don Benito'como Matias Romero supieron ver la situacic'.rt con realismo y obtener todas las ventajas posibles para poder acabar con la invasic'.rt francesa y con el imperio de Muimiliano y, salvada la Integridad nacional, reinstalar la legalidad republi• cana. El seguir paso a paso, a través de este libro, no sólo la biografía sino también las andanzas de este· hábil EDITAN LIBROS Un 90 por ciento de avance lleya la impresión del "Curso de Metodología", libro que se utiliza como cátedra en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios; dentro del programa del Departamento Edi1orial. Se encuentra en puerta la impresión de nuevas ediciones de la · "Etica" y Filosofía. del Derecho", del licenciado Genaro Salinas Q.Jiroga, Jefe del Jurídico de la Universidad Autónoma de Nuevo León . Lo anierior informó esta mañana el Coordinador del Departamento Ed itorial de la U.A.N.L., Señor David A. Treviño, ar Rector. Doctor en Derecho Lorenzo de Anda y Anda, quien se mostró satisfecho por la la borde la Comisión Editorial, para editar libros de texto, de las diferentes escuelas y facultades de esta Institución educativas, que se pondrán al acceso de estudianies y tnaestros en la Librería Universitaria " Arq. Joaqu ín A. Mora", a precios razonables. Asim ismo, el Doctor de Anda tuvo conocim iento sobre el libro de "Fitopat"logía, de l Doctor e Ingeniero José Luis de la Garza, que se utiliza como libro de texto en la materia del mismo nombre de las Facultades de ~ronomía y Biología de la U.A.N.L. Al respecto, l a recopilación de datos y fotografías para los apuntes de Fifopatología, según indicó su autor, el Doctor de la Garza, serán los primeros que se editen en el país, por lo que la Universidad Autónoma de Nuevo León, podrá ofrecerlos a otras Universidades e Insti tutos Tecnológ icos de dif eren tes entidades. El original , para e~te libro, ya se encuentra también en Imprenta de la Universidad y se estima que para Sep- diplomático en el desempefio de sus tareas en los Estados Unidos permite conocer aspectos reservados o iltimos, que las historias no suelen recoger, de la forma en que México hizo frente con éxito a wia de las etapas más difíciles de su existencia como nacic'.rt. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' tiemb re próximo se impri mirá. '' 55 ANOS DE EXPE R1-ENCI A '' FARMACIAS BfNAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Üles Símbolo de Ccmfimnza desde 1917 afirmación del respeto a los valores consagrados de la sociedad mexicana normará -es el compromis<r- la gestión gubernamental de Zorrilla Martínez, en el gobierno de Nuevo León. Su concepto del equilibrio y de la seguridad en que debe vivir un pueblo para acometer las más altas tareas en busca de su destino y de su progreso, fue expuesto con la amplitud que el caso requería, abarcando desde las relaciones institucionales del poder público con los particulares hasta la estabilidad interna de la familia, célula elemental de la sociedad. La función trascendental del gobierno, la expuso como que ha de interpretar todas las fuerzas sociales, pero sin tratar de sustituírlas, sin pretender anularlas, sino estimularlas. Ha de prestar apoyo a los desprotegidos, pero sin paternalismos, con eficiencia. Una intención estimulante se externó al referirse a la esforzada manera de ser de sus paisanos, que jamás se han deiado arredrar por las inclemencias del medio físico adverso, y pudo ·decir, llamando a la comprensión mutua de los neoleoneses, que "muchas de las soluciones del campo están en iVionterrey, así como muchas de las soluciones de Monterrey están en el campo de Nuevo León". "Respeto al derecho ajeno", postuló en otra parte de su discurso, sintetizando en las palabras del Bene-· mérito la tesis de libertad irresfricta y de respeto a la autonomía de sindicatos y uni versidades de instituciones y partidos, que regirá dentro del estado de derecho en que se propone gobernar. El gobierno velará to mismo por la prosperidad del comercio que por la seguridad de las per: sonas y sus bienes, por ta superación académica que por la democracia sindical, y las clases populares, las más desposeídas, tendrán el apoyo de la ley y de ta acción oficial en sus iustas aspiraciones de. mejoramiento. <Novedadps Agosto 3) EL NUEVO GOBIERNO DE NUEVO LEON. f1 día primero de este mes tomó posesión el doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, de la primera magistratura del Estado de Nuevo León, durante una ceremonia en que estuvo presente et secretario de Hacienda, licenciado José López Por tillo, con la representación presidencial. Fue muy conceptuoso el discurso Jel nuevo mandatario; pero tal vez su punto culminante, en et que reside el meollo de sus ideas, es aquel en que aludió a la persona humana como centro y destinataria de todas las acciones del Poder Público. A la realización cabal de las aspiraciones legítimas de los ciudadanos se propone el doctor Zorrilla encaminar su gestión, y con esa mira imprimirá mayor dinamismo y eficacia en la administración pública, y tenderá a hacer de su Estado una comunicdad armónica, en que sea posible el trabajo y la actividad creadora, sin ninguna cortapisa y con.las mayores expectativas de bienestar y progreso. Es congruente el nuevo Gobernador de la industriosa entidad norteña con los principios básicos de nuestra Revolución, que son, como él lo expresó al glosarlos y al enunciar sus planes, los de garantía plena de todas las libertades, cuando éstas se ejercitan-dentro de los mismos cauces y las tutelan. La entidad abstracta que ?Sel Estado, o que 'es el Gobierno, no está por encima de los hombres y las mujeres de carne y hueso, sino a su ·servicio. Este concepto es el medular de las palabras del doctor Zorrilla y c~nfig~ra ciertamente un_esquema propicio a (tJ unidad, a ta inquietud fecunda y al renovado espíritu de progreso de aquella parte de ta República. El Nacional. Agosto 3. ENTREGAN MOBILIARIO Et lng. Abelardo Perches Yturrlaga, Secretarlo General de la Universidad Autónoma de Nuevo León en representación de las Autoridades Universitarias hizo entrega el día de hoy de elementos materiales a la Preparatoria Nº. 6 ele Montemorelos, N. L. Los elementos matrlales consistentes en sillas de paleta :hapas de escritorio, galones y latas de pintura, vidrios et~., fueron recib1dos por el Profr. Jesús Ramírez Peña, quien a nombre de la Escuela Preparatoria de Montemorelos dió er más slnceroagradecimientoal lng. Perches por la ayuda que se le ~rlndó gracias a las gestiones de la Secretaría General de la cual el lng. Perches Yturrlaga es titular. El lng. Abelardo Perches por su parte expresó: "no escatimaremos esfuerzo alguno por proporcionar todos los bienes materiales que estan a nuestro alcance para que la educación se haga realidad en los Municipios más apartados de nuestro Estado ya que el objetivo que nos hemos trazado es de hacer posible la formación de auténticos profesionales que sirvan a Nuevo León y a México y en ésta tarea estratégica hemos dado un paso más". Maestros y alumnos de ésta escuela vieron con satisfacción el trabajo que realizan las Autoridades Universitarias y agradecieron la ayuda brindada por conducto :lel lng. Abelardo Perches Secretarlo general de la misma, Ramírez Peña. • • ' ( ~~ón lo expr-".el~l?rofr, l1 r .. u 1 , JB -•~ :r-r~ ., , �Página 11 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" "ágina 10 formador significaron su destitución ele 111 puesto en la Universidad de Salamanca. ~sitor del dictador Primo de Rivera, fue desterrado en 19'13 a la isla de Fuerteventura, de la que huyó rumbo a Francia. En 1930i la caída del dictador regresó a España, 1a cual lo recibió triunfalmenle. Por segúnda vez fue nombrado rector de la un lversldad salmantina, ciudadano de honor del nuevo régimen y diputado. Su personalidad de escritor recibió la influencia de los trágicos acon1ecimienbs de su pafs. 1e mas Sociológicos PANORA ELA SOCIOLOGIA· 1 NORTEAMERICANA (, Lic. Genaro Salinas Quiroga. La E1 panorama actual de la soclologla norteamericana es 1mporlant(slmo, porque ha contado desde hace tiempo y sigue teniendo maestros Internacionales de gran categoría, respetados y admirados mundialmente. Algunos de ellos los hemos conocido personalmente a través de Congresos Nacionales de Sociologla, 1onde hemos asistido con la representación de la Universidad de Nuevo León. Sus ponencias, sus conferencias, sus Intervenciones, sus libros y sus diálogos entre amigos, fuera del recinto oficial han sido muy interesantes. Todo ello re_vela er primerísimo lugar que le conceden a la disciplina dentro de los planes de estudio y además sus Universidades han contado con Departamento de Sociología, destinados a conocer y a resolver sus problemas comunales. Sus métodos Q!! trabalo y de Investigación y los amplios recursos de orden econ6mlco que se han puesto a su servicio hace que la Soclologla estadouni~nse alcance un alto desarrollo desde el punto de vista teórico y práctico. Hace mucho tiempo que llegó a su plena consolidación y madurez, que no solo ha beneficiado al mundo teórico de la Sociología sino también el práctico. Los gobiernos de los estados y el federal directamente o con ayuda de sus universidades más prestigiosas han emprendido significativas tareas de orden social, para combatir la pobreza, la Insalubridad, la Inseguridad y la Ignorancia. En ningún otro pafs se ha escrito tanto sobre temas sociológicos y sus universidades han creado departamentos o secciones destinadas a su estudio, siendo el más antiguo el de la Sección Sociológica de la Universidad de llllnols, que data del año de 1,893. Son innumerables las monografías escritas en Inglés sobre esta materia. Se han escrito sobre temas rurales, educativos urbanos familiares, etc., constituyendo lo que se ha llamado "Soclologla Popular". Se nota un gran Interés en su pueblo y en sus intelectuales por conocer las obras de sociología y sus -escritores m6s Ilustres en el campo de la no-• vtla como Slnclalr Lewls y Wllliam Fawlkner, entre otros reflejan de manera notable la realidad social y muy merecidamente han obtenido el Premio Nobel de Literatura. Es 'I pues la Soclologla del vecino país del norte, toda una teoffa sociológica madura y sistemática. Al lado de los grandes sociólogos de la vieja guardia que constitufen el periodo presociológlco como Lester R. Ward, Franklin Giddings. John Oewey, Albión W. Small, hay que agregar los nom bres de figuras actuales como Talcott Parsons, C. WrightMills, Robert M. Mac-lver y Ralph Linton. Además deben de considerarse como norteamericanos (a pesar de su origen europeo), a quienes han vivido permanentemente en su territorio, que ha sido en la hora actual, refugio del pensamiento libre. Entre ellos podríamos citar a Florian Znaniecki, de origen poJaco, quien ha ejercido la doscencia en la Universidad de llllnols; Ludwig Mises, de origen austríaco, profesor de Nueva York, y el gran maestro de origen ruso, y muerto hace pocos años y que era considerado el mejor sociólngo del mundo: Pitirim Sorokin quien fue eminente catedrático y jefe del Departamento de Sociologla de la Universidad de Har.vard. Estos tres últimos pensadores, de ascendencia europea, acudiendo precisamente a un criterio sociológico, los clasificamos como norteamericanos, por haberse nacionalizado, por haber laborado permanentemente en dicho pals y por haber desarrollado sus investigaciones y escrito sus libros ~ue les dieron merecida fama, con recursos y al amparo y protección de la libertad proverbial en los Estados Unidos. Esto sucede afortunadamente en muchos otros campos de la culhira. Con razón decía el finado Presidente John F. Kennedy, que su pals era "era una nación de naciones". Sería Imposible, en las dimensiones de un artículo periodístico, hacer una reseña de los mejores exponentes de la Sociología de nuestro pals vecino del norte. Pero es Indudable, que ocupa un lugar muy destacado y significativo en la Sociología mundial. Las modernas leyes norteamericanas han tenido su base previa en los grandes estudios de sus sociólogos, cuyos nombres ilustres, hemos citado en este artículo. Participe en el 56avo Sorteo de la Siembra Cultural BOLETO $ 100.oo BIOGRAFIAS Miguel de Unamuno Por Mario González García. Se ha llamado "generación del 98" a un grupo de escritores que a raíz de 106 desastres marcados por la fecha a que ese término alude (1898: pérdida de Cuba, Puerto Rico, Filipinas,-últimos restos del imperio colonial español), trató de buscar en la pr6pia entraña española la reconstrúcción ideolóQic11 con franco pesimismo y criticismo. Los inlelectuales más representativos de ese grupo fueron Miguel de Unamuno, Angel Ganivet, Azorín, Pfo Baroja, Ramón del Valle lnclán, Antonio Machado, José Ortega y Gasset: unos poetas, otros novelistas, otros ti lósofos o críticos ; los 1.. ás participando en mayor o menor grado de varias de esas cualidades; otros, grandes maestros o eruditos como Manuel Bartolomé Cossfoo Ramón Menéndez Pidal. Miguel de Unamuno (1864-1936, figura cumbre la generación del 98 nacido en Bilbao y muerto en Salamanca, ocupó y aún sigue ocupando por sus obras un puesto de primer plano en la vida inlelectual con1emporánea. Fue catedrático de griego y después rector de la Universidad de Salamanca; filósofo, ensayista literario, conferencian1e; poeta, nOYelista cuentista. Sus roras conocerán retoños de actualidad a lo largo del tiempo y tardarán en envejecer porque en esas obras palpitan Ideas, sentimienbs, problemas, inquietudes e1ernas. Su actuación en favor de los aliados duran1e la primera Guer¡a i¼Jndial y su pasión de re- ee doctrina filosófica de Unamuno puede resumirse cen1rMdola en un tema fundamenta 1: su oposición a la idea de un hombre abstracto y su concepción de un ser humano de carne y hueso, básicamente con1radictorlo, poseído por un hambre de inmortalidad "de cuerpo y alma", que no signifique la destrucción del yo individual, sino que sea su continuación imperecedera . Rechaza, pues, el racionalismo y adopta un filosofar basado en la esperanza, es decir, que no construye un sis1ema cerradosinoque da cabida a la duda; en este sentido su pensamiento se acerca al de su admirado Kierkegaard y al exlslencialismo. Paralelamente a estas ideas se encuentra en Unamuno una valorización de la palabra, no sólo como vehículo de expresión, sino también como algo consubstancial con lo que se dice, a la vez instrumento y contenido del pensamiento. Fue. por esta razón un estudiosode la lengua e identificó la filosofla con la filologla. Como Angel Ganivet, Unamuno buscó la verdadera España y para ello recorrió toda la Península, poniéndose en contacto con las genles del pueblo. Adquirió una visión dlredl de la tierra y de los homl!lres y estas impresiones de peregrino in1electual están recogidas principalmente en dos de sus 1bros: "Por tierras de Portugal y de España" y" Andanzas y visiones españolas". En esta búsqueda de España, e inspirándose en la inmortal obra de Cervanles, escribió tamblá! su personalísima "Vida de Don Quijote y Sancho'', donde las ideas se en1recuzan apre1adamen1e, ·suscitándo otras nuevas casi hasta el infinito. Asimismo buscó a España en las grandes figuras de l¡i literatura clásica y produjo esa hermosa serie de "Ensayos" donde se encuentra uno particularmente famoso, el titulado "En torno al casticismo". Impregnados de su inil!nsa inquie1ud espiritual, política, social, o religiosa, están los "Soliloquios y conversaciones"; "Contra ésto y aquello"; "Del sentimiento trágico de la vida en los lhombr·es y en los pueblos". Como novelista escribió "Paz en la guerra" . (nov~la de la fr.¡tiC:ida guerra carlista); "Nle- ' bla"; "La tía Tufa"; "Abel Sánchez"; "Am« y pedagogía"; "Nada menos que todo l'1 hombre", etc. En poesía cultivó el romance y i!I soneto; uno de sus poemas. "El Cristo de Velázquez" es famoso. L obra poética, naciaa a lo largo del0- 1 da la vida del pensador, armoniza sus nGl1algias y sus delicadezas de gran lfricoconel , vigor in1electual caraclerístico de Unam~ Su primer libro de poesía data de 1907; Y1 éste siguieron además del ya citado poellll , "El Cristo de Velázquez", el "Rosario de 1 sonetos líricos"; "Rimas de dentro"; " Teresa"; "De F uerteventura a París" Y el "Romancero del destierro". Miguel de Unamuno ha sido una de 111 ;figwras intelectuales más relevantes de E• paña y el que más genuinamen1e representó el espíritu de la llamada "generación del 9t-'i Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Albertb Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 PI\ CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma Ollujanoff. Colección Cuenb y Relato. 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITAR AGUJA ~~ MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. AVE. INSURGENTES Direcc1on General de Publicaciones. 1973. N•. 299MEXIC011, EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120· pp. · Por Jesús Luis Benitez como obrasen sí, sinoquetambién de acuerdo a sus condiciones sociales, las condiciones que dan vida, en un momento de1erminado del desarrollo histórico, a la manifestación de estas ambiciones humanas. Sin embargo, y con todo, no_es és1e el mejor trabajo del yolumen resenado, que contiene nueve trabaIos del autor, en1re los cuales se debe mencionar la compilación del título editado por la UNA"". que cité anteriormente y que es toda una catedra de estética: Lo verdadero, lo EDITORIAL bueno y lo bello. México lucha denodadamente por sacudirse tutelas económicas extrañas. Pero también se esfuerza por allegar sanas inversiones que vengan a estimular nuestro crecimiento en condi ciones de mutuo provecho, sin pretender dominios de otra índole, que cada vez son más empujados fuera de las playas y las fronteras. No pocos países han acogido con beneplácito los llamados hechos por nuestro gobierno. Están dispuestos a participar en el desarrollo industrial mexicano bajo la fórmula del cuarenta y nueve por ciento, cuyos rendimientos no son nada despreciables, sin que impliquen una influencia decisiva en nuestra economía y, por ende, en nuestra política. Todos los mexicanos patriotas y sensatos han aplaudido la tesis oficial, que abarca la amplia gama de los medios de producción, con sus variadas y atrayentes perspectivas. Pero hay un medio importantísimo que pasó desapercibido en esa magna iniciativa: la tierra, que es la gran fábrica de la vid~, de la que depende el futuro nuestro como nación y sin la que resulta aleatorio todo otro impulso económico. Si estamos conformes y bien dispuestos a recibir la concurrencia de capitales extranjeros para que coadyuven a nuestra escalada industrial y obtengan justos beneficios ¿qué esperamos para invitar a los capitales mexicanos a invertir en la factoría básica de la tierra? ,, U no de los más importantes pensadores •manes del siglo XX, lo es sin duda Erich Kalher. A Erich Kalher lo conocernos a través de dos obras fundamentales: La transt,rmaáón de la forma en las artes y ¿Qué es lllhistoria? Ambos títulos representan los dos polos por medio de los cuáles se interroga este 11 vestigador sobre el destino del hombre: la estética y la historia. Un cuadernito publicado por la U NAM ( Lo verdadero, lo bueno y lo lllllol, redondea estas dos líneas, al mismo tempo que las une. y pues bien, tenernos en nuestras manos lo que es el último libro de este brillante esWioso: Nuestro laberinto ( 0 ). En este volumen se incluye un escrito póstumo de Kalher: "El Doctor Fausto de Adán a Sar .. ie", en el cual analiza y desmenuza las carac1erísticas de esa carrera del hombre occidental por conservar e1ernamente· la vida: noes la lucha por la inmortalidad, sino 11 lucha por una e1erna juventud a la cual -no le caería mal, de paso, una buena dotación de poder sobre el hombre. El doctor Fausto, emblema y ,arquetipo, de es1e modo de vida occidental, recibe un examen riguroso y denfffico. Todas las representaciones literarias del mito son examinadas no sólo El índice nos informa de los 1rabajos: Cultura y evo~ución", "Ciencia e historia 11 , 11 La Pers1stenc1a del mito", "La realidad de la utopía", "La naturaleza del símbolo" "¿Qué es el arte?", "Arte e historia" L~s variedades del inconsciente", "Lo verd~dero, lo bueno y lo bello" y "El doctor Fausto". La gama de temas representa una sensibilidad abierta a todas las corrien1es, atenta y entus1as ta, meditativa y desbordante, preocupada y lúcida. Y es, al mismo tiempo, la meIor prueba de que Erich Kalher no marginaba ninguna especialidad para in1errogarse e interrogar al lector sobre el hombre, su tiempo y su mundo. El_ m_ismo _Kalher lo señala en su Prólogo a la ed1c10n en inglés, aparecida en 1967: "Este hbro no sólo es una colección de artículos diversos sobre toda una variedad de temas. Es, anles bien, una selección de ensayos, que pretende amplificar y suplementar algunas ideas propuestas en mis libros anteriores" . Este V?lume~ se redondea con un ensayo In memonan Ench Kalher de un amigo del autor: Joseph Frank, en el cual se observa la calidad humana del estudioso. 11 (º) Kalher, Erich: Nuestro laberinto. Breviario 222 del Fondo de Cultura Económica México, 336 pps. ' la Justicia Federal yla Administración Pública Por Antonio Carrillo Flores A sugestión de algunos colegas y por la illlable aceptación de la Editorial Porrúa, se ¡wlica ahora con el título más breve y que arresponde mejor al contenido de este volumen, de La Justicia Federa I y la Admini*•cim Pública, una nueva edición, muy aumen1ada, de un libro que apareció en 1939, agolado desde hace mucha; años. Entre la a11emativa de reestructurarlo completo o dejarlo como fue escrito, opté por este camino; SIi perjuicio de presentar en es1e prólogo, en notas y en varios apéndices, hechos e ideas IU!VOS. Me decidió a ello que acaso el mayor hterés que conserve esta obra es que plan1eó problemas de su tiempo, contribuyendo asi, aooque modestamen1e, a la solución de al- gunos de ellos (pues otros, como expongo en este prólogo y en los apéndices, siguen vivos). Ello se explica porque el libro fue pensado y elaborado cuando se iniciaba una.nueva etapa en nuestro derecho 'administraHvo, parttcularmenle en las tareas que lo vinculiln con nuestro sis1ema judicial federal, con10 consecuencia del desarrollo extraordinario de las actividades del Estado Mexicano, paralelo al crecimiento general del país, y a las reformas sociales que si bien a ritmo y énfasis diferenles, han auspiciado y promovido todos nuestros gobiernos. Para señalar solamenle un dato, mi libro vió la luz apenas un año después de la expropiación del petróleo decretada por el presidente Lázaro Cárdenas, que modificó profundamente la posición y las responsabilidades del gobierno en la marcha de la economía.- A.C .F. PEERLESS TISA, S.A. Invitación a Invertir en Nuestra Fábrica Máxima Campesinos-y Empresarios Tiene riesgos, pero ¿alguna industria no los tiene?. Si la audacia de los mexicanos emprendedores no se ha parado frente a escollos aparatosos de tecnologías complicadas y, por el contrario, ha logrado superar limitaciones ancestrales a punta de coraje, puede tenerse la seguridad de que su aporte decidido, bien canalizado y garantizado por nuestras leyes de la materia habrá de transformar en breve los páramos erosionados y yertos en ubérrimas campiñas, fuente de vida, de riquezas y alegrías para todos, comenzando por los campesinos, resorte humano principal de la gran empresa. Pudiera alegarse que las dimensiones de un ejido o ¡le una pequeña propiedad no son atractivas para la mayoría de los empresarios, pero ésto se subsanaría explotando simultáneamente varios ejidos más o menos vecinos para justificar gasl?s cuantiosos en mecanización y para lpgrar producciones masivas. La tierra, laboratorio de la vida, S/! extiende por !Oda 1a repúb_llca. s.~ distribución es_ casi ~empre equitativa. Nuestro régimen e¡1dal y de la pequena propiedad, realidades mexicanas consumadas contra las cuales no puede irse sin peligro de provocar nuevas confrontaciones entre hermanos, tampoco han de constituir un obstáculo para los inversionistas de la tierra. Estamos en un grado tal de desarrollo que ya podemos emprender sistemas positivos con base en las experiencias más insospechables de maldad. Porque no se trata de enajenar la tierra, que continuarla en manos de ejidatarios y pequeños propietarios, sino de estimular su producción, ya que sin ésta pueden asomar de un momento a otro los jinetes del Apocalipsis por el horizonte del mundo, incluyendo, naturalmente, a México. Pero a nosotros nos toca, lógicamente, atender lo nuestro. Personas flsicas y morales, solventes en lo económico, podrían intervenir con sus recursos en el campo, también bajo la FORM~LA DEL CUA~E~TA Y ~UEVE POR CIENTO en la aportación y en los rend1m1entos, sin adueñarse por ello del ejido ni de la pequeña propiedad. . _Los félla U. ~ z 2223 Norte Teléfoncx 74-lS.00 Monteney, N. L PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO TALLER DE &: . :• ,. -·_ · ~ REPARACION DE ~!{.J .. . BOMBAS PARA AGUA :· ·:.;,( ~ ' CU1'LQUIERA QUE SEA LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. ca_mpesino~ trabajarían en lo suyo, no en empresas aIenas y privadas, ni mucho menos alquilados como braceros al extranjero, indigna condición que no se parece nada a la de trabajar como socios protegidos de gente pudiente. Gente que les proporcionaría equipos agrícolas para obtener mucho más con mucho menos esfuerzo, técnicas modernas que ahora se hallan muy I emota~ respecto de los campesinos, semillas mejoradas, abonos efectivos y todos los elementos que hacen multiplicarse las cosechas en una proporción que muchos de nuestros campesinos quizá no alcanzan a imaginar. Y si alguien, empresario quIsIera obtener ventajas indebidas, aquéllos tendrían el recurso de devolverle sus aportaciones en dinero y en especie porque su fábrica, la tierra, serla siempre de ellos. Para los inversionistas no serla tal vez un negocio muy lucrativo, dado que tienen fuentes más generosas de utilidad, pero sin perder nada estarían protegiendo para el futuro sus otros intereses ~I aumentar ~I poder adquisitivo de grandes masas de consumidores, Y haciendo una labor de buenos mexicanos, demostrando con hechos irrefragables que no son lo que cierta propaganda malévola insiste en afirmar. ~os campesinos, que integran la parte más débil, e ignara de México, vkt1mas de tantos engaños y trapisondas, modificarían de inmediato su. situación. Por de pronto ganarían salario mínimo por trabaIar, serían siempre socios mayoritarios en las cosechas; el alejamiento del hambre les daría ocasión de prepararse objetiva y técnicamente para nuevos progresos en la cantidad y la calidad de sus productos y descansarían con ven'Pasa a la Página 12) �Domingo 12 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 • . ~ ~ • 1 ·. LOS INDIOS .· ·. · ~- DE MEXICO , . ~ ,,.. ••. Por Miguel Guzmán Peredo 1 l. -- ~ jJ \('o, l • Por instrucciones del Dr . Lorenzo de Anda, Rector de la U.A.N.L. el Departamento de Extensión Universitaria a cargo del Lic. Jesús Vázquez Gallegos entregó una dotación de libros a los integrantes del Patronato Pro-Escuela Preparatoria de Cerralvo, N.L., con el único objetivo de abastecer la biblioteca de esa escuela preparatoria. La entrega de libros comprende entre otros "Estudios Jurídicos" de Ramón Palacios Vargas, en número de 25 unidades, "La Tentativa" del mismo autor en número de 50 unidades, "Manual de Técnicas de Investigación para Estudiantes de Ciencias Sociales" de Mario Garza MercadÓ, de Ramón Palacios 50 unidades, "Páginas Sobre Alfonso Reyes" (U.A.N.L.), en número de 15 unidades. Armas y Letras ( U.A.N. L.), 75 unidades "La Novela de Alfonso Rangel Guerra", 5 unidades "Lengua Española" Juan Antonio Aya la, 5 unidades "Sor Juana Inés de la Cruz y la Compañía de Jesús" de Francisco Zertuche 10 unidades. "Elementos de Anatomía Humana de Cendrero 3 unidades y muchos otros más. En la gráfica aparece de izquierda a derecha el C. P. Alejandro Benavides Lic. Jesús Vázql!ez. Lic. Juan Manue~ Villanueva, el doctor Leonardo Contreras y directivos de la Preparatoria de Cerralvo, N.L. INVITACION AI VERTIR ... (Viene de la Página 11) -taja, ya que las má~uinas harían una gran parte e1e1 trabajo que actualmente depende de sus fatigados brazos. A la larga, o tal vez a la corta, su mejoramiento económico los haría sujetos de crédito ante cualquier banco; ellos se volverían mexicanos importantes, pero de verdad y no sólo para efectos de la demagogia discursera y el gobierno no tendría que estar cancelando de tiempo en tiempo tantos miles de millones de Pf>'-º'- por deudas incobrables de los campesinos. iH e aquí, pues, una simple idea con el ánimo,exclusivo de beneficiar a millones de compatriotas. Ojalá que los técnicos del régimen la estudien con imparcialidad, fríamente y resuelvan si es o no viable y benéfica para los intereses colectivos. Claro que los contratos en cada caso tendrían que forlT)ularse por escrito y ser sancionados por la autoridad o autoridaffes com petentes para la mayor seguridad de las partes. Es nuestra fervorosa convicción que este plan sería salvador. Y que a su realización deben .c ontribuir las autoridades y todos los medios mexicanos de difusión, hablados, escritos, oficiales y particulares, cada cual en la medida de sus posibilidades. Nuestros campesinos dolientes bien valen una prueba. Y la salud física, económica y moral de la Patria también. Para terminar insistimos en aue las tierras labrantías de México son o deben ser su Fábrica Máxima. (Tomado de El Tiempo, Agosto 7) H ac e poco más de ciento ~etenta años que el notable viajero e in vestigador germano ·Alejandro de Humboldt visitó nuestro país. De la ciudad de /Vé xi co señaló: " Ninguna de todas las ciudades del Nuevo Continenie, incluídos los Es ta dos Un idos, está en posesión de i nsfitu ciones científicas más grandes y más firmemente fundadas". Pero también dejó asentado el siguiente pensamiento, que nos permite calibrar el drama que siglo y medio después aún vive el indio de nuestra patria: " Méx icoesel país de la desigualdad. Acaso en ninguna parte la hay más espantosa en la distribución de fortunas, civilización, cultivo de la tierra y población". La tragedia del indio se remonta a cuatro centurias y media. Desde que Hernán Cortés repartió a los indios, que constituían la principal riqueza del país recién conquistado, hasta los días actuales, la situación es igualmente conflictiva y no refleja otra cosa que la explotación inmisericorde de que ha sido objeto. Ya en este mismo periódico aludimos, a principio de 1971, al magistral estudio de Fernando Beníiez, publicado por Ediciones Era, S.A., bajo el título de Los indios de México. En aquel comentario nos ocupábamos de los tres primeros volúmenes de tan formidable estudio sociológico, acerca de los grupos indígenas nacionales que en 1910 Yormaban la tercera parte de la población y hoy apenas alcanzan el diez por ciento. Nuestras palabras entonces fueron emocionadas y abundantes no elogios a tan extraordinaria obra de investigación etnográfica. Ahora, dos años después, nuevamente abordamos este tema, en virtud de la recien·1e aparición del tomo número cuatro del estudio que es, por muchos conceptos, el más 'documentado a la vez que el más ameno e interesante de todos cuantos se hayan publicado acerca de nuestros indios. Después de haber estudiado a los tarahumaras, los tzotziles, los tzeltales, los mistecos, los huicholes, los coras y los mazatecos, Fernando Benítez dedica su atención a otros dos grupos de indígenas secularmente expoliados, inicuamente despojados y orillados .a una existencia miserable en grado superlativo. Nos referimos a los otomíes y a los mayas, cuya descripción se basa en la historia, cual si se tratara de verdaderas monografías, pe dos plantas sagradas: el maguey, que brinda vino de la tierra : el pulque, y el agave que proporciona el henequén. En la primera parte de este tomo cuarto .de la fascinante obra Los indios de México -que también lleva el pie de imprenta de Ediciones Era., S.A.- la referencia a los otom íes se agrupa bajo el título" El libro de la infamia", y en verdad es infamante el estado y la situación que guardan quienes constituyen uno de los grupos indígenas más numerosos de /Véxico. De aquellas épocas, en que en lula floreciera una soberbia cultura prehispánica, a los tiempos actuales, en que en el Valle del iVezquital-principal foco de población otomí- se aferran desesperadamente estos indígenas a una vida de miseria y sufrimiento, no solamente han transcurrido cinco siglos sino que a pesar de los diferentes grupos de auxilio-o quizá debido a ellos- han venido arrastrando las éondiciones más infrahumanas que sea posible imaginar. Todos estos de1alles los analiza minuciosamen1e Fernando Benítez, quien luego entra en detalles, en la parte segunda de " Ki, la historia de una planta" , al referirse a lo que en una época - úlltimo tercio del siglo pasado- fue espléndida riqueza para los monopolistas del henequén. En aquellos días en que en Mérida se construían, en el Paseo Montejo, residencias que parecían surgidas de los Campos Elíseos, en la Ciudad Luz. Pero en los campos henequeneros los indios mayas, al igual que los otomíes, padecían la esclavitud a que los sometía la llamada eufemísticamente " casta divina", y que el autor de este libro expone en toda su dolorosa y crispan te realidad . Acerca de este angustioso asunto -que para México entraña especial interés y palpi·tante actualidad- habíamos leído ya varios libros, pero ninguno -a juicio nuestro- tan completo como este que bajo e l t ítulo de Los indios de México, escr ibiera Fernando Benítez. De aquí nuestra efusivl dad al sugerir su lectura, que se tornará en amena fuente de información de los grupos de mexicanos que mayormente necesitan de mejores condiciones de vida. TOME Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administr~dor : ROBERTO GARCIA GARZA ; Reducion: SAUL BALDE RAS PEfilA ; Jet, de Publicidad: LIC JUAN ANTONIO OJEOA ; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanuio Informativo y Cultura, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autonudo como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con ltcha 16 de abril de 1951. 01,~inas Generales : Morelos 652 Ote. , Telefono 42-35-61 en Monterrey, N.L., Mex1co. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos debtr~n hacer precis~mente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N. L , Mhi.:o. o a -píd � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1168 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1168, Agosto 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/08/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013939 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Alfonso Caso Blas Pascal Educación Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15943/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1167._Agosto._0002013932ocr.pdf 47dcd30c174a3aa4329292829662c45b PDF Text Text EL PRESIDENTE LIC. ECHEYERRIA AUTORIZA 87 MILLONES ALA U.A.N.L. PROTESTA.- Solemnemente, el Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez, ofreció cumplir las normas legales vigentes en el Estado de Nuevo León. Observa el Diputado Hilario Contreras, presidente del H. Congreso del Estado. - ---·' REPRESENTANTE.- El doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, recibe la felicitación del Secretario de Hacienda y Crédito Público, licenciado José López Pol'tillo, representante del Presidente Luis Echeverría Alvarez. Mensaje del ·Lic. Zorrilla al Pueblo ) (N. de R.- Al asumir la gubernatura del Estado, el doctor Pedro G. Zorrilla· Martínez, ofreció mejorar la administración pública y se pronunció contra la injusticia y las condiciones que la propician. Anunció que su gobierno estará al servicio de la cultura, defenderá los valores humanos y creará confianza y seguridad para alcanzar la justicia social. He aquí el texto íntegro de su mensaje): El día de hoy define en el tiempo, y sitúa en un momento una honda, honrosa y precisa responsabi I idad para mí, con cada uno de los hombres y mujeres de Nuevo León y ante México. La responsabilidad que asumo, al rendir la protesta constitucional, se gestó, en un sentido amplio, de muy diversas formas y por variadas vías desde hace mucho tiempo. Con mis primeros afectos y razones, a través de mis antecesores -<le nuestros antecesores- en Nuevo León; en los años de formación familiar y escolar; durante una permanente y fructífera relación de estudios, profesión y afecto con muchos nuevoleoneses, con valiosos mexicanos, con múltiples cuestiones humanas y sociales de nuestro Estado y de México; y finalmente, como una culminación, al través de una deliberada e intensa convivencia pública y humana de ocho meses. Se inicia ahora una etapa, con un signo y voto de confianza, con un pacto de honor, con un com promisode representación y de servicio que me obliga enteramente como hombre, como nuevoleonés, como mexicano, y ahora como gobernante y servidor de todos los habitantes del Estado. De los hombres y mujeres que vivieron antes y nos heredaron valores y principios; de los que viven ahora y que pueden estar seguros de mi entrega y mi simpatía profunda .a su buena fé; y también de quienes nacerán más adelante, porque vivirán en un; :omunidad con cuyas esperanzas, recursos, prot-,emas, aciertos y crisis me siento y estoy comprometido e íntegramente solidario. (Pasa a la página 2). Nombramientos en el Gobierno del Estado Secretario General de Gobierno, licenciado César Santos Santos. Secretario Particular, licenciado Ramiro Garza Ponce. Oficial Meyor, Lic. Carlota Vargas de Montemayor Procurador General de Justicia, Lic. Fernando Guajardo R. Secretario de Servicios Sociales y Culturales, C.P. Alejandro Belden Azcárraga. Secretario de Fomento Económico y Obras Públlcas, Lic. Eduardo Garza González. Coordinación de la Asesoría del Gobierno del Estado, Lic. Eduardo L. Suárez. Presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje, Lic. Homero Martfnez Fernández. Secretario de la Junta, Lic. Lorenzo Gutiérrez V. Director de Servicios a los Trabajadores y Productividad, Lic. Héctor Maldonado Pérez. Conciliación Administrativa, Lic. Arnulfo Tre- viño García. Procurador del Trabajo, Lic. César Guerra del Castillo. Director de Comunicación y Orientación al Público, Lic. Eduardo Martfnez Alanís. Director de Obras Públicas, lng. Ernesto Romero Jasso. Director de Educa~ión, Profesor Ricardo Torres Martfnez. Director de Protección Ciudadana, Mayar Santiago Pérez. Director de Estadística y Procesamiento de Datos, Lic. Julián Quiroga. Jefe de la Oficina del Gobernador, Capitán Rafael Carpio, quien provisionalmente atenderá la Policía Judicial del Estado. Asesores del' Gobierno Estatal: C.P. Víctor Gómez, lng. Fortunato Martínez, Dr. Luis Todd, C. P. Miguel Barragán y Lic. Neftall Garza Contreras. Jefe de Información, Sr. Jorge Gámez. : El Presidente Luis Echeverría' Alvarez autorizó a la ' Universidad Autónoma de Nuevo León aportaciones por más de 87 millones de pesos por única vez adicionales al p~esupuesto actual superior a 120 millones de pesos. Pidió, en cambio, que la Máxima Casa de Estudios propicie la difusión libre de las ideas, se difunda la cultura y se adopten las medidas necesarias para que sean infecundas la violencia y la intransigencia. La autorización presidencial se logró, después que durante dos días consecutivos el tema fue tratado en la Residencia de Los Pinos. La comisión que entrevistó al presidente fue encabezada por el Gobernador electo, doctor . Pedro G. Zorrilla Martínez; el Rector Dr. Lorenzo de Anda, el Presidente del Patronato Universitar-io, don Manuel L. · Barragán, el Secretario Eiecutivo del Patronato de La' boratorios y talleres lng. Nicolás Treviño, y los directores de · Ia mayor parte de las dependencias universitarias. Esa comisión planteó al Presidente la crítica situación -económica por la que atraviesa la Máxima Casa de Estudios en Nuevo León. · Después de la autorización de las aportaciones y de que el -licenciado Echeverría Alvarez hiciera su petición, el doctor ·2orrilla Martínez dijo que el Gobierno del Estado, los maestros y los universitarios sabrán responder al · compromiso. El Rector doctor de Anda manifestó que para corresponder al esfuerzo del Gobierno Federal, se realizarán ·ajustes en los renglones de gastos y hacer frente al tremendo crecimiento de la Universidad, 2ª. en el país por su población escolar y sus instalaciones académicas y laboratorios. Agradeció cumplidamente las gestiones del Dr. Zorrilla ante el presidente Echeverría, así como la presidencia de don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario que también prometió aumentar esfuerzos para seguir sirviendo a la Universidad, finalidad exclusiva del organismo universitario. Se informó también que el problema de la Universidad estará ·resuelto hasta 1975 ya que el presidente Echeverría autorizó un incremento de 18 millones de pesos para 1974 que permitirá hacer frente al crecimiento escolar. Para la ·construcción de edificios, equipos para oficinas, materiales y adquisiciones para laboratorios destinarán 48 millones de pesos, contándose además con la ayuda de los Patronatos Universitarios y de Laboratorios y Talleres, y otras fuentes para obtener ayuda económica. Con relación al pasivo que afronta la Universidad, por 16 millones de pesos se entregaron 3 millones de pesos a los acreedores, pero el problema subsiste y la Comisión de .Ha~ienda buscará un arreglo con los mismos y se pedirá más cooperación para reducir este adeudo. El acuerdo presidencial incluye también la entrega de colecciones de libros del Fondo de Cultura Económica y Laboratorios a través de diversas empresas descentralizadas. · Estuvieron presentes en estas audiencias con el Sr. Presidente, el lng. Abelardo Perches; Secretario General de la Universidad, y los directivos de las facultades universitarias. Designaciones del Patronato Universitario Por acuerdo de la· Asamblea General del Patronato Universitario de Nuevo León fueron designados nuevos consejeros las siguientes personas: Lic. Héctor Luis de León, Profesor Israel Cavazos Garza, don Clemente Serna Martínez y don Humberto Lobo. DELEGACION EN MEXICO, D.F. Lic. Raúl Valdez Villarrea 1, Lic. Virgilio Galindo y Lic. y C. P. Osear Ayarzagoitia. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspandencio de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey_, N. L., el 16 de abril de 19~1. Domingo 5 de Agosto de 1973. MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXfl MORELOS 652 Ote. Apdo. 4072 "B" �Página 2 firme al exigir que cada quien cumpla sus responsabilidades sociales, y exija sus derechos conforme a la ley, porque a ello obliga la representación popular. . (Viene de la 11 • Página) El Gobernante! no ha de dejar resquicios a solicitudes que por egoístas, mal intencionadas, ciegas, torpes,. desHabla con las ideas y con el aeoio de los p_rogramas del proporcionadas o desconsideradas -ºQr los de~s. harian de Par.tido Revolucionario Institucional, P!!r0 lo hago para todos, con base en la Constitución de Nuevo León y en la de los acceqerse a ellas, que se traiciona~á la confianz~ del pueblo que se viciara la búsqueda del bienestar colectivo, Y que Estados Unidos Mexicanos, que generosas, abiertas, se ~etrasa la satisfacción de necesidades humanas que en generadoras de libertades reales y de justicia para personas México y en Nuevo León son elementales apoyos de la di~iY para grupos, se refieren a todos los hombres, incluso si dad de la vida, de la justicia, de la libertad y de la paz social Vf!nidos de otras partes de México o del mundo se encuentran en nuestro territorio. y personal. Bien claro "f1a de seguir siendo el pensar el quehacer social y Me expreso como representante popular, C?n ~a nueva político de México al expresarse en Nuevo León, y al susresponsabilidad, en función de una nueva obhgacion, co_mo tentar en nuestra tierra las acciones del Gobierno del Esdepositario de un especial honor, con un nuevo compromiso, con una renovada decisión de servicio y firmeza, respeto Y tado. Bíen firme ha de ser entre 1os neoleoneses µ¡ política de comprensión, porque nueva es mi situación, en lo jurídico Y respeto al derecho, a la iniciativa y a las libertades ciuda~ en lo político, en lo ciudadano y en lo hu~ano. _ El pueblo nuevoleonés, con claros y firmes ~~acte~es, se danas en el contexto difícil, contrastado, y frecuentemente expresó el primero de julio en favor de una opcion de vida, de injusto, de lo social, lo cultural y lo económico. una manera de ser de nuestra comunidad, y de un futuro que 8ten definidos están los criterios de servicio a la •compartiremos; ello es la definitiva base del programa de comunidad, para que a su luz puedan e~plic~rse, siempre, los acción concreta de representante de todos. actos de gobierno. Con absoluta evidencia_ hay una .concertación de voluntades y un consenso en la idea de lo Justo Nuevo León me permitió convivir con obr_eros .Y cáinP_esinos, con ancianos y jóvenes, con e~presarios, i~dust~ial~s Y que el pueblo tiene en Nuevo León, y de ella derivo mi pro comerciantes con hombres y mu1eres, con universitarios Y grama de gobierno, de construcciones espirituales y materiales. escolares, dw!ante una gira de trabajo que fue dt: tooo~ en el Las acciones del Gobierno serán una traducción fiel, hecha sentido de reflexión de nuestros problemas, reafirmación de por una Administración Pública honesta y eficaz, de las. nuestros recursos y. confirmación de nuestras resrealidades del pensamiento y de la palabra, a las realidades ponsabilidades. El diálogo se inspiró; en el fuero de cada uno de nosotros, en_ culturales y materiales. un humanismo realista; en el deseo de una relación entre La A<llJ!inistración Pública tendrá así el apoyq de obreros. hombres que se reconocen con sus virtudes y defl:(!tos, que se de campesinos y de sectores populares revolucionarios, y la manifiestan como son, y que estamos dispuestos a entender comprensión y el respeto, -y la aportación sin duda de ·las justas aspiraciones de tan variados grupos como los hay quienes también han manifestado simpatía y solidaridad, en nuestra comunidad. inteligencia y respeto, por·1a voluntad mayoritaria de los En Nuevo León, rechazamos los derrotismos, las útopiás y la ciudadanos nuevoleoneses. violencia en todas sus manifestaciones; utilizanos la forma Ofrezco esforzarme por merecer todos los día-; ese apoyo, cuando recubre un contenido valioso, y buscamos sinpara no correr riesgo de soluciones utópicas, para no ceder a ceramente la substancia de las cosas sin evadir la verdad, con respecto recíproco y con sentido común, es decir, de to- presiones egoístas, para no flaquear, en fin, ante· la magnitud de problemas que solamente acomeaflado del pueblo dos. pueden abordarse, pqrque rebasan las capacidades y las Hacemos a un lado-pero sin pretender que no existen- la de cualquier hombre, y aún de quienes en un insatisfacción de saciedad, la felicidad enferma, la cul- fuerzas momento de la historia seremos los servidores de la colecpabilidad, la a~ustia o la_vergüenza de 1~ .co~~i~i~n social, tividad. el miedo de ·vivir, los tormentos intelectuales mutiles, Y eJ Por ésto, todos los nuevoleoneses somos copartícipes de la espejismo, que sabemos falso, de un mundo perfecto y deresponsabilidad de gobernar, y cada servidor público, y con finitivamente reconciliado, o de un hombre teórico, parcial e más amplia obligación el Gobernador del Estado, tenemos, inexistente. además, la de servir. Nos mostramos como somos, sin.simulamos ni prometernos En esta forma podemos respetar mejor las leyes y vivir en nada Que esté por encima de nuestras fuerzas y capacidad. Pero sí quedó claro lo que lleva en sí de perf!l('.tible1 de noble una paz generadora de progreso compartido; abrir nuevas y de alto, la esencia humana, lo que ha de suplirse en razón fuentes de producción y de empleó; incorporar mejor a los de nuestros defectos y debilidades, y lo que ha de com- hombres del campo a los beneficios sociales y económicos pletarse con condiciones espirituales y materiales que nos que contribuyen a producir. Podemos terminar con la inseguridad en la tenencia de tierras urbanas y ryrales, y con permitan realizarnos, mejor y plenamente. las especulaciones ofensivas a la dignidad, y'obstáculo de ·iemos hecho honor a la manera de ser y de querer se del ~a sana economía; podemos promover una vida intensa y 1µevoleonés, y a su estilo humano, franco y ~omprometido :on la vida; juntos vislumbramos la tendencia de la gran- plena para nuestras familias con menos tensiones, menos leza del pueblo mexicano, y reafirmamos la nobleza de este injusticias y sin deterioros de la vida comunitaria, pública y privada. >Ueblo norteflo audaz y revolucioñario del que formamos Sólo l~- que ·pierden de vista la naturaleza y condiéión >arte. Y hemo~ dado el respeto y la altura que exige el :>erfeccionamiento que deseamos y estamos logrando en humanas, que defienden todo proceso revolucionario, aspiran a destruir instituciones que la respetan, convirtiendo 1uestra vida política. al hombre en un medio o instrumento en favor de intereses La renovación republicana de hombre_s conscientes de particulares o de abstracciones fuera de nuestra realidad. -epresentar la voluntad popular y actuar un programa re- ._:. Aciibo'·-dé prometer el cumplimiento de nuestras· Consvolucio¡¡ario de gobierno, constituye una ocasión de consulta "tituéienes y leyes, y ello tiene profundo significado; la mis:>opular, de revalorización de actos humanos y condiciones ma protesta se ha hecho en Nuevo León y en México en nateriales, de reafirmación de propósitos de libertad, de :rabajo y de justicia, de clarificación de metas, de rec- muchas ocasiones y lugares, y muchas veces y en muchas tificaciones exigidad por los incidentes del camino, y de partes se ha cumplido cabalmente. Pero la vida camina de prisa y los problemas que se reconocimiento de errores y aciertos de los miembros de la resuelven se reproducen, antes como un reto de cada comunidad. • . La presencia en este acto, -que mu~h? me honra--: de1Lic. generación, ahora como varios retos en la vida de cada ser Luis M. Farias, y a propósito de lo últlDlo que he ~cho, me humano. Aumenta la población, y con justa razón la exlleva a expresarle un reconocimíento,representativo del de pectación de mejor vida de nuestros propios hijos; aumentan los satisfactores de nuestras necesidades, pero no acabamos muchos y personal mio, por la tarea realizada. de aprender cómo distribuirlos equililrada y equi~ Aprovechamos y acrecentaremos las obras de gobiernos tativamente ni tampoco a adecuarlos a necesidades reales, anteriores dentro de un pet)saIIliento sin solución de condiscriminando las que nos creamos con una artificialidad tinuidad y de una acción política qt>e nos viene, en México Y en Nuevo León, en sentido ascendente, desde _la !~- que se divorcia de lo humano, de lo sensato, de lo sobrio y de dependencia y la Reforma y que esta etapa Revolucionaria lo sabio. Cuestionamos a fondo la vida del hombre en sociedad. Los se destaca en aflos, fructíferos hoy y para un largo titlmpo, temores, los espejismos y la angustia intelectual han llevado del gobierno de Luis Echeverría. Al aceptar la candidatua de mi partido para el Gobierno de a muchos pueblos a pretendidas soluciones, totalitarias. La limita la comprensión de la política, asombra Nuevo León, el 29 de diciembre del afio pasado, dije que la aincertidumbre quienes la han ignorado y algunos pretenden substituirla política ha de ser y así actuarse, como algo que•n~ atañe por la ciencia o por la técnica, por la administración, o inclupersonal y profundamente a cada uno de nosotros, como un patrimonio común, como un ambiente para el trabajo, como so por la maniobra. Porque la política de nuestros días tiene que hacerse proun sustento de la vida familiar, y como un apoyo de la digniblema de situaciones de hambre, de producción de alidad personal en la acción, en la expresión y en la forma de mentos, de la salud y de la natalidad, de la educación y del vida. E:ntendida asf, la política de Nuev.o León ha de ser siempre ocio, y aún del sentido mismo de la vida. Se habla a veces con ligereza de subdesarrollo, dándole con inconforme con la injusticia y con las condiciones que la propician; ha de se\..revolbcionaria; tiene que ser tarea de simpleza un exclusivo contenido materialista. Pero afortodos, éomo resultado de la acción de cada uno. Y nadie que tunadamente la política se humaniza, quizás en forma inno sea auténtico representante popular puede pretender consciente en otras partes, pero nunca más consbanderas que en cualesquiera otras manos son falsas, os- cientemente, en parte alguna, que en el México de hoy, con base en las Constituciones que he prometido acatar, y en la curas que intención y ant~evolucionarias. política de Luis Echeverría. Porque la política conlleva la obligación, para todo servidor Siempre he propuesto soluciones, y así también me las han público, de·escuchar con respeto, de servir intensamente a la libertad, de trabajar al lado de muchos que lo hacen, para planteado, alrededor del hombre. De ~n hombre r~f11, situado que otros que responsabJ&_mente quieren hacerlo, ten: gan en su tiempo y en su medio, en su 1D1preparac1on o en su las condiciones que se los permita, y que aún falta en opo- sabiduría con sus pasiones y debilidades, con sus valores Y expectati~as. Los problemas y soluciones que conocía, se retunidades, habitación, suelo, y decoro en la vida. :..a política implica pedir ayuda, hac~r acopio de consejos y vitalizaron con el contac.to humano y físico en todo nuestro stado. MEN ingo 5 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" Alos pocos que por injustos o taimados~por oportunistas 0 ·rütinarios les parece inco~pr~nsible . o equivocado este ·planteamiento, les falta una vision amplia de lo humano, una concepción generosa de la libertad y una consideración ·pro, funda de lo social. Quizás por comodidad, piensan en un hombre genérico y no real, y olvidan que el amor y el odio, la imaginación y el subconsciente cuentan en la vida humana y en la política. Los valores de la vida humana, pensamos en México, son sustento firme de la actividad de los mexicanos; nuestra Constitución no encarcela el espíritu, ni supone que la ij. bertad esencial al hombre pueda ser teórica. Al lado de los derechos y deberes de cada persona, la Constitución garantiza los del hombre dentro de un contexto social y económico concreto, como estudiante, como olrero como campesino, o como propietario consciente de lo social Con criterios claros, define el papel del Estado, que se justifica en atención a finalidades esenciales y trascendentales del hombre y que se legítima, en la persona de quienes ejercen el Poder Público, por la voluntad de ir. propios hombres. La Constitución de México y la de Nuevo León plantean un sabio equilibrio entre la ordenación dinámica de la comunidad y la libertad de la que es sustento; entre la propiedad y la función social que ha de conllevar; entre la democracia política y el constante mejoramiento social y cultural del hombre, que la completa. Las formas del Estado y del Gobierno, nuestra democracia representativa, la República, el sistema federal, la no reelección y el ámbito municipal son, todos, diseftoa aceptados en 1917 -y con más apremio y aprecio aceptados también en 197~ porque se refieren al homlre con una sabiduría política qqe abarca el pensamiénto y la acción, ai nobleza y su debilidad, su situación en la geografía y la economía, pero también en la cultura, en el mundo del es, píritu, en el amor, en la pasión, en la ambición y en la generosidad. Lo que he prometido hacer, entonces, es colaborar con cada nuevoleonés a que en libertad y con justicia se cumplan estas constituciones del hombre, dentro de un mundo difícil, sobre una tierra árida, en una comunidad laboriosa, dentro de un Nuevo León contrastado y a veces congestionaoo, no tanto de personas como de angustias, no tanto de homtres como de desempleo, no tanto de mujeres como de ~ bresaltos, no tanto de jóvenes como de confusiones, no tant,, de niflos como de miserias, hambre e insalubridad, pero lleno de fundadas esperanzas, vigor, capacidad, señorío, y deseos de justicia social y libertad. Sé que la promesa la hice como hombre, pero también como representante ae la mayoría ae m1s concíüdadanos, y sé por ello que los nuevoleoneses por nacimiento o por adopción, que están aislados o marginados de nuestro patrimonio común, se integrarán en nuestra comunidad y no contra ella. "VIDA UNIVERSITARIA" . Página 3 1- Prevalecerá el respeto por el derecho ajeno, el amor ala libertad y a la dignidad humana, el aprecio por las justas expectivas de salud y de educación y la reflexión de que el bien de la comunidad es la condición indispensable del bienestar personal y familiar, y de que un decoroso nivel de vida es·la condición indispensable del empleo, de la ¡roductivida'd, de la empresa exitosa y de la paz duradera. El compromiso que tenemos con nuestros padres, y CCII ru~tros hijos, con nuestros maestros y alumnos, con nuestra historia y con nuestro futuro, obtendrá de cada hombre Yde cada mujer lo mejor que tenemos para que esta política siga extendiendosu viabilidad~ más sectores y a mayor futuro, Y sea más fruttífera, más evidente y más plenamente humana. La política es una actividad social, y parte de la cultura de un pueblo; con fundamento en el Derecho, p·ropicia la concordia de la comunidad y garantiza, con apoyo popular, una, armonía en las luchas que surgen de la diversidad y de la .divergencia de opiniones y de intereses. La acción política, en cualquier escala, debe ser precedida por una reflexión valiente, que no tema ni se oculte 1~ ~uivocos de · la realidad, las ambiciones, las contradicciones, los conflictos y las contiendas inevitables de~ ·valores. La paz social es un pr9blema de eficaci~ política, que 1111 depende tan solo de una fundamentación ética, sino del gradl y profundidad con que se asuma la responsabilidad públicaJ (Pasa a la Pág. 141 Texto Integro del Mensaje del Secretario de Hacienda N. de R.-Ante la asamblea ciudadana, con motivo de Ja toma de posesión del doctor Pedro G. lorrilla Martinez como Gobernador del Estado, el Secretario de Hacienda y Crédito Público, José López Portillo, expresó que la democracia no se agota en el acto electoral: es JDUCho más que votar y significa una renovación constante en el estilo de vida, fincado ésto en· el continuo mejoramiento del pueblo. A continuación el mensaje del representante del Presidente de la República: Señor doctor Pedro Zorrilla, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León: Honorables miembros de los Poderes Legislativo y Judicial del propio Estado: Señor Lic. Luis Farías: Importante ceremonia republicana es esta a la que 1115to con la honrosa representación del Presidente de la República. Ocasión propicia para hacer una toma de conciencia respecto de lo que nuestras instituciones significan, cuando el privilegio que tenemos, de vivir en su vigencia, nos las convierten en hábito. Ocasión de recordar que para generaciones pasadas, esta pacifica transmi'lión de poderes fue u_n objetivo larga y dolorosamente acariciado. Qué importante para una generación de herederos somos nosotros, . el que las cosas sucedan dentro • los cauces de la institución perseguida y alcanzada. Qué espectáculo cívico Jnás macizo, el que estamos en este momento presenciando. Un hombre digno, limpio y eficiente enttega el poder a un joven valor de la política mexicana. Joven valor de la política mexicana que después de una campaña exhaustiva, vigorosa, responsable, fue electo por su pueblo, en un acto democrático ejemplar. Creemos, lo reiteramos, la democracia no se agota en el proceso elecotral. Ahí, apenas se inicia su obligatoriedad. La democracia es mucho más que votar. La democracia es vivir todos los días, con la responsabilidad de cumplir y hacer cumplir los valores que entraña. Es la democracia, una renovación constante de un estilo de vida. Un estilo de vida que se finca en la búsqueda constante del mejoramiento económico, social y cultural del pueblo. Un -imperativo con el que, porque somos hombres, tenemos que cumpli.r. Qué importante ceremonia esta, cuando como ahora, es ocasión de renovar el pacto federal. CCJIIIO Te~~o el honor de representar al Ejecutivo de la Fe• derac~on, tengo el honor de representar a quien entraña la umdad de todos los mexicanos. Ocasión también de hacer c~nciencia que la Federación, es la mejor manera de sentirnos, sabernos, querernos, unos ante un destino 1 que los débiles llevamos la peor parte, los propios fuertes se ~s~stan y bus~an caminos racionales que integi"en las dec1s1ones conscientes y responsables, ante un mtin.do que de otra suerte, corre _el riesgo de desagarrarse. Pero ante ese mundo y para resolver sus problemas. hemos tenido la satisfacción de llevar a la verdad hecha proposición constructiva, de nuestro Presidente Echeverría y ante el Fondo Monetario Internacional. que deba• te cuestiones de poder económico, se ha levantado valiente,· la tesis mexicana de que el juego de las fuerzas económicas y monetarias, no es en el fondo sino un juego que debe responsabilizarse de los derechos y de los deberes económicos de las naciones, que en una carta, propuso el señor Presidente ante la últiina reunión de la UNCTAD. Importante cuestión es esta. El mundo tiene que entend_er, una vez más y ojalá oSea por todas, que sólo a partir de una racional disposición normativa que fije deberes y derechos podrán resolverse las cuestiones, que de otra suerte se convierten en absurdas encrucijadas donde el poder se enreda, se estorba y se hace ineficiente, frente a un mundo cada vez más numeroso, cada vez ~ hambriento, cada vez más ávido de los satisfactores del pro~reso que se Je niegan por la torpeza y la ambici◊n, de los cada vez más poderosos; qne saben que su pro~i_a fuerza puede ser paradógicaménte, su mayor deb1hdad, y que tienen que acudir a los caqces de las normas y del derecho, para resolver las cuestiones en bien de todos. A!)te ~se munao peligrosamente inestable, ténemos la obhgac1ón,. ten~mos la necesidad, estamos obligados por la convemenc1a, de mantener nuestra solidaridad y cada vez más fuerte unión. Y la unión de los mexicanos ·es su nacio!)alisi_no, que queremos cada vez más podero' so. Un nac1onahsmo que no es exclusividad ni hostilidad, sino la conciencia de que sólo nosotros y por nosotros, podremos plantear nuestros problemas y con base en esos planteas, como lo acaba de expresar el señor Gobernador de Nuevo. León, resolvemos con conciencia y responsabilictaa, apoyados en· el aprovechamiento ae. nuestros propios recursos. Nada que resuelva nuestro d~t_ino, habrá_ ~e venir de afuera. Todo d~ nuestra propia responsab1hdad y de nuestra propia e inalienablevoluntad. · Pero no faltan los que yo llamo cuervos de la desunión, que no entienden que la solidaridad nacional es la única instancia de afirmación de nuestros intere~es los de todos quienes integramos México, para resolver nuestros problemas y defendernos de los que ge afuera nos llegan. Cuervos de la desunión, que no quieren sa• ber que el Estado es la instancia donde se resuelven las naturales contraaicciones de la sociedad y que quiereñ encontrar en las contradicciones de la sociedad, una lucha exhaustiva e inacabable, que nos impida alcanzar superiores destinos. Por eso, en ésta, como en todas las ocasiones en que es posible dirigirse a una asamblea de mexkanos, es conveniente hacer un llamado, una exhortación a la unid_ad solidaria y responsable. La única forma que los mexicanos tenemos de resolver los problemas de México, ·es ser y entender lo mexicano. Esta lección la aprendí leyendo al extraordinario humanista Alfonso Reyes, quien decia. la meior manera oue ten~o (si Jo cito infielmente, que me perdonen los eruditos) la única manera que tengo de entenderme como hombre universal. es saberme mexicano. La única manera que tenemos de resolver nuestros problemas, con nuestros recursos, es la .aceptación, el reto, de sabernos mexicanos y ser mexicanos. En Nuevo León y en todo el territorio de la Unión. Señor Gobernador, Je llevo·con orgullo y con satisfacción al señor Presidente de la República, el mensaje solidario de profundo aliento, de convicción revoluciona: ria, de responsabilidad cívica, que usted con su pueblo, Je ofrecen tan dignamente. Señor Presidente del Congreso de Nuevo León, de la· misma manera, Je llevaré al señor Presidente, con profunda satisfacción, las muestras de su solidaridad. Reciban del señor Presidente de la República, amigos de Nuevo León, el mensaje de afectuosa felicitación. por esta renovación ejemplar de poderes, que revivifica una vez más las instituciones que nos rigen. · Le llevo por mi parte al señor Presidente de la Repú• blica, el extraordinario mensaje contenido en el documento que he tenido el gusto de oír hasta hace un momento.. Documento de excepcional valor, que seguramente lo mcrementará cuando Jo lea y lo medite en mi desp¿¡cho. Tiene la maciza construcción del realista prácico del hombre que conoce las entrañas de su pueblo, s problemas y sus angustias y que las sabe estructura con un intelecto poderoso, reforzado por una preparaci excepcional. Documento extraordinario, que desde aho:i:~ formará parte de la historia de Nuevo León y de la historia de México. Quiero f~licitar muy entrañablemente a mi amigo Pedro Zornlla, por ese documento extraordinario, que ante su pueblo ha leido. Y sé algo más, que ese documento entraña un compromiso. Y sé algo más, que ese compromiso será ampliamente cumplido, porque, amigos de Nuevo León los pueblos tienen el Gobernador que se merecen. ' Muchas-gracias. que también queremos común. En 'esta renovación de nuestra conciencia federal, qué importante es que llegue , a la Gubernatura de este progresista Estado de Nuevo León, un hombre que a pesar de sus años tiene úna 5'!lida experiencia precisamente en las tare~s federales. Tte~~ atrás t<;>do un mundo de capacidad en las respon- sab1hdade_s_d1_rectas, en ·la preparación universitaria, en la lormac1on mtelectual, en la afinidad espiritual con su pueblo y con su nación. . Estimo que la presencia de Pedro Zorrilla en el Gobierno de Nuevo León vivificará la corriente de relación con los poderes federales. Creo que es hora y momento en el que todos. nos demos cuenta que también el pacto federal, debe ser constantemente renovado, renutrido. Las tareas de integración que anuncia en el documento excepcional ·que acabamqs de leer. asi lo propicia. Tengo 1~ convicción de que este pais accederá a estadios supe~•ores en la medida que sepamos usar nuestras instituciones, entre otras. la integración unitaria nacional, a través de las instituciones federales. Un amplio programa de cooperación, de integración, de promoción de coordinación, de esfuerzo común, está ahí, en las ricas posibilidades del pacto federal. Me llevo la satisfacción de haber escuchado del doctor ZorrilJa, la decisión de enriquecerlo y hacerlo vivir. Vivimos momentos de especial interés en un mundo que acumula cada vez más fuerza y no siempre en el sentid<;>_más debido y más correcto. También en representac1on de la República, he tenido la satisfacción y el honor de asistir a una reunión internacional a través de la cual me he asomado a un mundo que· se asusta .del poder que inconvenientemente se acumula en unos cuantos centros de decisión y de acción. Un mundo que está comprendiendo q__ue la fuerza como instancia de solución, sólo valen mientras otra fuerza más potente no la desplace y que en ese absurdo fuego de fuerzas en el El Lic. José López Portillo, Srio. de Hacienda y el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, departen con Don Manuel L. Barragán presidente del Patronato Universitario. El Sea-etario de Hacienda y Crédito Público trajo la representación presidencial del Lic. Echeverría Visite Cualquiera de las Tiendas Don Rogelio Cantú Gómez, Presidente y Director de El Porvenir y Vice Presidente del Patronato Universitario, felicita al Dr. Zorrilla Gobernador del Estado, por su mensaje lleno de esperanza y pleno de justicia socia I para todos los sectores de la comunidad nuevoleonesa. �"VIDA UNIVERSITARiA" Página ~> "VIDA UNIVERSITARIA" Dr. AGUSTIN BASAVE • FERNANDEZ DEL VALLE, Presidente de la Corresponsalía del Semi na río de Cultura Mexicana en M>nterrey y Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 11 M.i personalidad entera se compromete y se afirma en cada u na de mis elecciones, empobreciéndose en posibil idades, pero enriqueciéndose en realidades. Para cumplir mi intención directriz requiero, a más de inteligencia y sensibilidad, una energía extraordinaria que supere los momentos de angustia y desesperanza. Es preciso iluminar los varios caminos posibles, para elegir el que se adapte al itinerario fijado por mi propósito directriz. Esto supone, claroestá,el previo descubrimiento de mí mismo. Pero de mí mismo en un mundo al cual me tengo que adaptar, aunque en él hag=- 11is elecciones y en él vaya trazando mi historia. Mi unidad y mi libertad es fruto de una conquista contínua. Lucho contra la disociación de mi personalidad proveniente del aflujo de imágenes in lemas y externas. No quiero dividirme en subpersonalidades divergentes. Ante la amenaza de ruptura que acosa a mi personalidad, me afirmo, una y otra vez, con mi propósito directriz de salvarme definitivamente. Sólo que para salvarme necesito tener el comando de mi vida psíquica, de mi corporal. De mi cuerpo tengo no solamente un simple conocimiento objetivo, sino una vivencia de su funcionamiento íntimo. La más elemental comprobaciá"I objetiva me indica la existencia global de mi cuerpo, que distingo del n(}yo. La estructura compleja del cuerpo humano, tal como la presenta la ciencia contemporánea, posee "una estructura piramidal múltiple. Los átomos están agrupados en moléculas, las moléculas en células, las células en tejidos, los tejidos en órganos y, por fin, los órganos en nuestro yo corporal. En su aspecto dinámico, el cuerpo tie nesu peculiar ritmo de vida en los latidos del corazón, en la respiración de los pulmones y en el aparato digestivo. En los influjos nerviosos y en los intercambios químicos se da, como en el sueño y la vigilia, un incoofundible ritmo que en propio del dinamismo corporal. ¿Cómo no ver en es1e haz de fuerzas es continua evolución, que conserva, no obstan1e, la identidad personal, un orden y una armonía que me trasciende? Los fisiólogos me darán cuenta de los in1ercambios internos de mis glándulas, de mi es1ómago y de mis intestinos; estudiarán la renovación de mis células -con sus variaciones eléctricas- y de los átomos que las componen; pero no me podrán decir, como fisiólogos, cuál es la causa eficiente primera y cuál es la &Jprema causa final de esa armonía de conjunto y de ese orden prees1abtecido, en buena parte. ¿Se podrá pensar acaso, sensatamente, que la organizaciá"I funcional del cuerpo -su estructura y su dinamismo- se ha logrado por el slm ple Iuego del azar? ¿ Cabe suponer que toda esa compleja coordinación de las partes del cuerpo y de las fuerzas que manifiesta no obedezca a una intención funcional? Al azar no se le puede reconocer ninguna intención. Esto me parece evidente. ¿Voy acaso a pensar que mi organismo es previsor?. ¿Qué es el Hombre? Dialéctica de la Situación Humana do, si lo quiero, cumplir mis obligaciones. Cualquiera Qut sea la fuerza de las tendencias psicosomáticas, las sollcl• 1aciones de los hombres y las obligaciones an1e Dios, mi voluntad es físicamente soberana. No hay-y nunca seha dado-- una esclavitud de la voluntad. Naturalmente que el libre querer de mi voluntad se ve disminufdo o frvstrado por limitaciones de orden social, psíquico, n1electual, físico, fisiológico... No basta que yo quiera pw1 y libremente una cosa, es preciso que la circunstancia me sea propicia. La vida, en buena parte, nos la dan a vlv~ las situaciones y las circunstancias. Aún asf, mi querer me puede llevara la felicidad o a la desdicha. Que soy libre, pese a todos los obstáculos, se prueba, an1e todo, porque mi voluntad sigue el bien node modo puramen1e especulativo y abstracti, sino conocimien1os prácticos. Los bienes finitos, precisamen por ser finitos, son impuros, imperfectos, limitaa C:Onsig uientemente, el conocimiento de estos bienes no dl1ermina mi volun1ad de un modo necesario. Dicho de otra manera: mi volición no está únicamente determinada porque ningún conocimiento práctico tiene por objeto 11 bien cabal y puro. Mérito y demérito, mandatos y prohibiciones, res, ponsabilidad y sanciones perderían todo su sentido slnll existencia de la libertad. Quien reconozca la existencia di la moralidad -y la reconocen de hecho, prácticamerm. sus enemigos más acérrimos- tiene que reconoetli forzosamente, la existencia de la libertad. TambNI nuestra conciencia de su testimonio acerca de la libertad. Ya el simple hecho de preguntarse por la existencia dell libertad prueba -como lo ha advertido un existencial!~ contemporáneo-- esta existencia. M.e pregunto por • libertad porque quiero ser libre; peronopodrla quere~ ~ libre si no lo fuese realmente, porque mi voluntad no~ de, lógicamente, estar enteramente determinada ~ querer, a la vez, ser libre. Consecuencia: mi voluntad fundamen1al y originalmente libre. En ella radica origen de nuestros bienes y de nuestros males. Si la idea de un placer o de una felicidad que imponen "afortiorl", nos desagrada posltivamentl hasta nos humilla, es porque contraria la naturaleza nuestro ser l lbre. Por la libertad tenemos acceso al r del espíritu. Con ella nacemos a la vida consclen1e y ella nos salvamos del fracaso, porque es libertad para salvación y, por lo mismo, inserción del yo en imperecedero. Por eso mi libertad es lndelegable. f I poder decir "no" a las solicitaciones del cuerpct, · la tiranía del pasado y a los engaños del mundo, tituye el más insigne título de nobleza que os1enta 11 bertad humana. Puedo rebelarme contra mi pasado, lo que tiene de culpa, convirtiéndolo por este mi hecho, en verdad. ¡Maravillosa alquimia que recuerda una venerable fórmula oriental! Confesán y confesando mi pasado culpable, puedo liberarme dt derrota e imponer un nuevo sesgo a mi vida. La hlS ele las conversiones y la historia de mis propias versiones me indican que mi vida, pese a su pasado, sersie mpre otra cosa. Sin libertad no cabría la posibll de regenerarse, y sin la posibilidad de regenerarse vida no valdría la pena de ser vivida. Pero esta vidl, merece vivirse, ¿acaso tiene una determinada estr y una cierta dialéctica? ¿podría hablarse de una 1 IC S t11ales dP. la Pnlírr.a Las clases dirigentes en México,, ensayos de varios autores UNAM, 1973, pp. 122. ' L y vidémonos del tinte pesimista que tiene la afirmación destaquemos, tan sólo, ese sentido de ejercicio concreto, de obrar intrínseco que está suponiendo la frase. El 1ejercicio concre1o, el obrar intrínseco que están en el • Centro de Estudios Políticos, E apre3 elementos intrínsecos y dinámicos que nos ponen en situación" (Agustín Basave Fernández del Valle, "FIios(} fía del Hombre", págs. 74-75, Fondo de Cultura Económica, México Buenos Aires, 1957). Ahora bien, mi espíritu se presenta en una situación, en un estado concre1o, esencial a mi propio ser: está como sumergido en la materia, es un espíritu encarnado. El mismo Sciacca reconoce que la naturaleza humana ("naturalmente-transnatural") está impulsada a trascender el orden natural en virtud de no hacer nada en la naturaleza que pueda ser el objeto adecuado a esa infinita capacidad de sentir, de pensar y de querer. Ahora bien, la existencia de una llamada de parte de Dios "vocación absoluta"-implica una naturaleza constituida para llamar y ser llamada. De no ser asf, estaríamos ante un despropósito. Y Dios -admitida su existencia- no hace despropósitos. En1onces, ¿por qué hablar de un desequilibrio ontológico en el hombre? Basta ser fieles a nuestro ser de creaturas y al Creador por quienes somos creaturas, para mantenernos en el equilibrio -si bien precario-- de nuestro "status viatoris". El equilibrio precario de nuestro "status viatoris", siempre en riesgo, nos insta, ante fodo, a ser sinceros. El hombre, volviendo la mirada sobre sí mismo, toma conciencia de su libertad. Libertad que no es tan solo un dato psicológico, sino un hecho ontológico. Soy mi libertad. Tengo que hacerme, haciéndolo todo, excepción hecha de mi naturaleza. Aquí y ahora, en ejercicio concreto, puedo ser lo que debo ser. Actuando libremente actualizo mi posibilidad. En este sentido, la libertad no me pertenece sino que soy yo quien pertenece a la libertad, aunque esa libertad tenga un nervio teleológico. La libertad es una propiedad de la facultad volitiva. Trátese, en primer término, de un cierto modo de "indiferencia" activa. El hombre, en cuanto I ibre, obra de una manera intrínseca, autodeterminándose. El sujeto que Las Prá n la obra de Albert Camus, "La Calda", el pro. tagonlsta único exclama: "La libertad no es una recompensa ni una decoración que se festeja con cham. paña. Al final de tocia libertad hay una condena". 01- 'meollo de toda libertad implican elección Y la elección 'supone multiplicidad de posibilidades elegibles. Selec. 'cionamos estimativamente la posibilidad que hacemos 'nuestra. Y la seleccionamos, cuando obramos humana. 'mente, de acuerdo con la razón, con nuestra razón. Es claro que nuestro libre albedrío puede optar por lo l1T1cional. Peroen1onces nos habremos dejado ganar por los factores infrahumanos. Lo específicamente humano es aceptar voluntariamente el bien que la razón propone y disponerse a realizarlo. Por el conocimiento sabemos to que hacemos, somos conscientes y responsables. La búsqueda de la verdad requiere, como condición, un entendimien1o libre. El afán de investigación, ~e es afán de verdad, supone la libertad. Nadie puede • imponernos un determinado pensamiento y una de1erminada voluntad. La verdad no necesita de impos~ ciones humanas, se impone sola. Porque soy libre, soy en algún modo, soberano. Aunque sujeto a la ley de Dios y a las leyes humanas, pue- Por inteligencia se ha entendido siempre una facultad cognoscitiva de lo abstracto y universal, aunque tam bién pueda ser conocido -directamente o por conversión a las imágenes- lo individual y singular. Como facultad cognoscitiva tiene, también, una función "estimativa" (aprehensión de valores) y un sentido práctico que planea modificaciones a los objetos conocidos. Ahora bien, los procesos orgánicos an1es descritos, nada tienen que ver con la facultad cognoscitiva que intuye los primeros principios, capta lo abstracto y universal, aprehende valores y muestra el camino para la acción y para la obra. Si el cuerpo, considerado como unidad, dirige la adaptación de los órganos, no es porque se trace una inlención directriz orgánica, sino porque se encuentre sujeto a una ley estructural y dinámica que le ha sido dada por Alguien. El cuerpo informado y comandado por el espíritu, yel espírit'u en su condición carnal, merece una consideración más de1enida. Vayamos a ella. Mi espíritu nada puede hacer sin mi cuerpo, porque no es un espíritu puro, sino un espíritu encarnado. El mundo que me rodea es advertido por mis órganos corporales. El cuerpo me expresa y me comunica con el mundo circundan1e. No puedo, aunque lo quisiera, convertirme en bestia o en ángel. "El mundo del espíritu y el mundo del sentido están desposados en ese lecho angosto" que es el hombre, apun16 Claudel. Hombre que no se siente colección de partes, sino totalidad indistinta, entidad en1era. A ese sentimien1o peculiar lo ha denominado Sciacca, con terminología rosminiana, "sentimiento fundamental corpóreo". En mi Filosofía del Hombre distinguí la situación de la circunstancia. "Mi circunstancia -decía- es siempre exterior; mi situación es interior. Cuando el hombre mantiene relaciones vitales con lo que no es él mismo, estamos ante una circunstancia; cuando se entabla una relación consigo mismo se trata de una situación. Tal es tros ara di- lerminado otra actuación. Lo que se quiere, se conoce previamente en algU'la forma. Y no sólo se conoce de antemano lo querido, sino que también se le estima y se le prefiere. En la entraña misma de la libertad hay una referencia al valor. Valor que no es una cosa, sino un con1enido de sentido (Sinngehalt) susceptible de ser verificado en diversos grados, como lo ha apuntado F rlft Joachim von Rintelen. Toda la significación del valor se ilumina en el ámbito de la libertad humana. Pero la 11. bertad está destinada, avocada al valor. .as clases dirigentes en México, que presenta en rústica Libr_os de 1~ UNAM, contiene varios ensayos de inves!1gadores 1óvenes de la Fa~ul_tad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, especialistas en el devenir y los quehaceres políticos, quienes exponen las estructuras fundamental7s_d7I siS t ema político actual en México, partidneode un análisis in~erno hasta llegar a _su contexto social, enfocado a la burocracia .Yª las clases sociales, al movimiento obrero, al ~ª'!1P0 mexicano, ª los grupos empresariales y al imperialismo. · E t · d d I C s os inves_ iga ores e entro d.e Estudios Políticos se han propuesto firmemente la tarea de replantear lo que hasta ~hora se ha considerado suficientemente probado. Con este fin los resultados de sus esfuerzos se expusieron previamente en fo_rma de ponenci_as en un ~oloquio acerca de las Clases Dominantes en México, organizado por dicho Centro a mediados de 1972, y poder así enriquecer sus conclusiones con las ap_ortacio~e_s críticas de diversos especialistas en la materia, part1c1pantes en el Coloqui. Las conclusiones oríginales y las aportaciones del Coloquio constituyen los ensayo~ que ahor.a se n~;S presentan en las clases dirigentes en México, cuya intenc1on es trasponer la superficialidad del juego polít!co Y exp~ner nuestras verdaderas prácticas actuales, sus int7 rrelac1ones y sus raíces sociales y económicas. . El _material de_ ~stos ensayos está integrado con recopilac1ones Y anál1s1s de datos, conducción de trabajos de campo_ Y algunas aportaciones provenientes de diversas entrevistas,. Y se confor~a_n en Burocracia y clases sociales, de Car!os Sirvent; ~ovimiento obrero Y estructura política, de Ju_dit Boke~ ?e Liwerant Y Carolina Quirós de Villa; Las relaciones politicas en el campo mexicano, de Sergio Colmenero; G~upos empresariales: Dominación y hegemonía, de José Luis Hoyo H., Y Un ensayo sobre el imperialismo norteamericano en México de Salvador Hernández. Cada uno de estos ensayos hace mención a una bien selec cionada bibliografía fundamental sobre el tema en cuestión r Alberto González v. ~------------------------..J r-------------------.:.::::::::::~ - ~ Don Francisco de la Maza Juego de Palabras LOS BARROQUISMOS DE PACO DoN FRANc1sco DE LA MAZA y DE LA CUADRA ¿No es éste un nombre un mensaje: "Soy de Paco de la Maza". -Ay, cuánta gracia, por Dios! Será de Puebla seguramente. -Así es, le contestaba, en Puebla logran la mejor artesanía d1}cera de esta naturaleza. Copian flora y fauna. Además de sus libros redactó, duran1e su vida, artículos para ,o~ periódicos. Colaboró asiduamente en Méxicc en la Cultura, Letras potosinas, en los Ana le!. del Instituto de Investigaciones Estéticas y Artes de México. En ellos volcó sus emocioni:s menores como crítico e historiador. Es decir, ;;u gusto por la artesanía y por las "artesanadas"; incluso por aquellas cosas cursis, o al parec.er cursis: llenan huecos emotivos entre las gentes. Recordemos que don Francisco creó una leoría acerca de lo cursi muy pronto ex1endida por la brevedad y justeza de la definición: "La cursilería es la elegancia fallida". Todos saben esa frase. Paco de la Maza, como lo conocimos todos, tiene -así en presente como su obra-, un temperamento barroco. El aceptó que así se diga; le gustó saberse de tal modo. La vitalidad de su espíritu jamás encontró mejor campo para su propia expansión ; esa vitalidad se identificó pronto con las piedra~ labradas por los arquitectos y alarifes no vohispanos; con los maestros pintores discípulos de Rubens, de Murillo, de Valdés Leal; con los escultores, con los letrados. La fiebre de su talento buscó también mundos románticos; halló la identidad asímismo con hombres y artistas de las diversas épocas. Se encontró con su gran amada: Sor Juana Inés de la Cruz a quien siguió de cerca y le dedicó varios de sus libros y de sus artículos. barroco? Muy de acuerdo a quien lo portó en lucida vocación. Historiador, crítico e investigador; pero en todo, escritor de un estilo ricóen sugerencias; en frases cinceladas, por lo regular cada una con algún adjetivo irónico, pero siempre justo, a veces terriblemente justo. Recuerdo cómo al entrar a su casa en la CQlonia del Valle, junto a la puerta, en el muro 1enía una especie como de altar decorado con artesanía mexicana y chucherías graciosas. Me divertía al ver ese rincón; y al maestro lo di vertía mi diversión. -Soy barroco y cursi, y qué... Decía a veces con una energía endiablada, pero a la verdad amable y simpática. El conocía el fondo psíquico y formal del barroco como actitud humana; y, a la cursilería, efecto de comportamientos; ambos dentro de la trama del gusto en toda época. Nos sentábamos en la salita, junto a un balcón que da a la plazuela sobre la calle Porfirio Díaz. En el balcón había flores en macetas pequeñas y una jaula con pájaros cuidados por De la Maz.a. A él lo veía enmedio de cuadro::: pinturas, grabados, dibujos colocados en la pared. -¿ Ya sabes? Quemaremos a I Tez. catlipoca inmundo, en efigie. En angelito como no sabiendo nada o como que no le toca saber, ignora cuanto hemos dicho acerca del incendio en Catedral. ¡Pero no lo dejaremos en paz! en primer lugar debemos evitar mayores desgracias, impedir que destroce el coro, dizque para hacer más democráticas las asambleas religiosas; después lo haremos sacar las pinturas desaparecidas. Si es Volvió la mirada hacia los clásicos. Escriposible llegaremos a la Procuraduría ... bió el delicioso, pulcro, erudito y universal Paco de la Maza cuando así hablaba libro: Antinoo, el último dios del mundo endurecía su rostro, modulaba una voz clásico; sus antiguas historias de amor. Pero grave; irrita·do contaba las tragedias sufridas aún en este terreno tan clásico, su peren el arte mexicano, los atropellos ocasonalidad llena de calor, exhuberantemen1e sionados por la ignorancia o la mala fe. A su barroca, se derramó con discreción poco obra de escritor, bella, sabia, profunda, inantes-de los límites del delirio. legral; a esos títulos de sus libros, todos Mi generación está en deuda con él. concentradores de la emoción sentida en ¿Quién que cultive el campo de la His1oria México por varias centurias, se debe agregar del Arte; ya sea la pintura, la escultura, la su labor en defensa de las obras de arte. arquitectura o la literatura, no estuvo junto a Nadie más apasionado; nadie más Paco, por lo menos un instante? conocedor; nadie más amoroso del arte. Por ¿Quién de los mismos no guarda cual iodo esto, nadie más autorizado para exclaquiera de sus obras como guía para recorrer mar y señalar las injusticias sufridas a los su sendero? Obras maestras de él son: sus in comprensivos. Cartas barrocas desde Castilla a Andalucía, A Paco de la Maza lo conformaban el arte su Cristobal de Villalpando, su Martín de en todas sus expresiones. Su iracundia se Vos;I el arte colonial en San Luis Potosí; el calmaba; pacificaba su rostro y suavizaba su Antinoo, citado etc. voz, cuando, por ejemplo, le obsequiaban una Cuando murió nos llenó de angustia su falta. canasta de dulces mexicanos, todos de ar¿Quién y hasta cuando tendrá un sucesor? tesanía. · Le encantaban las frutas de alPor lo menos otro hombre de su altura ... mendra: mangos, plá~anos, manzanas, peras, aguacates, t,'Cfas llenas de color. Descubría Luis Rublúo entonces un, aloma; ésta llevaba en el pico México, O. F. �Domingo 5 de Agosto de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" página 6 "VIDA UNIVERS ITARIA" Sobre la Marcha •. . El buen alfarero: pone esmero e11 las cosRs, e111eña al barro a mentir, dialoga con i1u pr opio corazón, hace vivir a las cosas, las crea, todo Jo conoce como si fuera un tolteca, hace hábiles sus manos ... Ward L. (Piggy) La bert Crea or del Ataque Rápido en Basquetbol Por OSCAR F. CASTILLON Profesorde Educación Física. tW ard L. ( Piggy) Lam bert, famoso ins1r~ctor de basquetbol, nació el 28 de mayo de 1888 en Crawfordsville, Indiana. Después de realizar estudios de educación física se graduó en el Wabash College de la misma ciudad en 1911. Ouran1e cinco años fue maestro de basque1bol en una escuela secundaria y después fue con1ratado como coa ch del mismo deporte en la Universidad de Purdue, el año de 1916, puesto que ocupó hasta su muerte el 20 de enero de 1958. Brillantísima carrera · tuvo el maestro Lambert. En diez ocasiones su equipo conquistó el título de campeón en el Big Ten o sea en la Conferencia Deportiva de las diez principales universidades del Medio Oeste de los Es ta dos Un id os. Los equipos de Purdue tuvieron un récord rotal de 365 victorias contra 145 derrotas, bajo !U dirección: En 1945 se le designó como el " Coach del año". Duran1e las décadas de los veintes, 1reintas y cuarentas, el Estado de Indiana se distinguió por la excelente calidad de sus equipos de basquetbol en todas las categorías desde la Escuela Secundaria hasta la Universidad. En medio de una pléyade de magníficos maestros de basquetbol, el popular "Piggy" L.ambert de la Universidad de Purdue mereció el título del mejor entrenador en la lemporada 1945-1946. -----{]Oor------ No sólo brilló en la cancha con la excelencia de sus equipos representativos de la Universidad de Purdue, sinotambién como el inventor del sistema ofensivo denominado "Fast break" ( Rompimiento rápido), que consiste en un ataque rápido cada vez que ello es posible. El empleo de ese sistema de ataque, aceleró el basquetbol e in icióla era de las anotaciones arr iba de cien pun1os en cada juego. Lambert se jactaba de que sus equipos anotaban cuando menos una canasta por minuto o sea ochenta puntos. El método de ataque empleado por Lambert, desde el primer año que él fue técnico y director del equipo de Purdue, pronto fue adoptado por todos los equipos universitarios de los Estados Unidos y de manera muy especial por los profesionales que vieron en ese sistema un medio para competir con el hockey sobre hielo que por su rapidez de acción le estaba restando público aficionado al basquetbol. ----000------ En la década de los treintas, los "Dorados" en Chihuahua; los equipos capi talinos dirigidos por Leoncio Ochoa y Alfonso Rojo de la Vega ; y en M>nterrey los "Diablos Rojos" del Círculo fueron los primeros de la República Mexicana en emplear el sistema de "Rompimiento rápido" inventado por "Piggy" Lc:mbert. Mediante el empleo de ese sistema de ataque, los" Diablos Rojos" ganaron un juego a Wichita University, dos juegos a Loyola University y otros dos a Gustavus .Adolphus College de Minnesota. ------,000---- EI maestro Lambert era un fanático de los fundamentos de basquetbol. Solía decir: "Ningún sistema de ataque da buenos resL•ltados si todos los jugadores de un equipo no están bien ejercitados en el manejo de la Afirmaba que el control de la pelota hasta no estar en posición de tirar a la canasta, era de vital importancia para ganar juegas. E I manejo de la pelota, el avance rebotándola, los pivotes y los diferentes tiros a la canasta, son los elementos de la ofensiva. tambert estaba convencido de que ningún equipo deficiente en la ejecución de los fundamentos estaba capacitado para triunfar. Por tal motivo el ejercitaba a sus jugadores en el manejo de la pelota, muchas veces hasta el fastidio. Pero a la postre lograba que todos y cada uno de los integrantes de sus equipos comprendiese el valor máximo de con1rola r la pe lota. Ahora que todas las maniobras que empleaba para practicar el manejo de la bola, eran muy interesantes. ---ilOO----- Ourante la práctica de tiro a la canasta, señalaba a sus jugadores la necesidad de tomar buena puntería en cada tiro. Criticaba a los jugadores que tiraban a lo loco, sólo con la esperanza de que por chiripa cayese la bola dentro de la canasta. Insistía en que los jugadores procurasen desmarcarse bien antes de tirar al aro. C.Ontrario a lo que se acostumbra ahora, los jugadores de Purdue tiraban a la canasta las más de las veces empleando las dos manos. En el tiro libre no permitía que sus jugadores hiciesen sus tiros -como ahora- con una mano. Afirmaba que el empleo de dos manos y haciendo el tiro con los brazos extendidos y por abajo, era la forma má~ natural y sencilla que se conoce y daba me1ores resultados. Los equipos entrenadas por "Piggy" Lambert solían sacar amplio margen de puntos mediante la anotación de los tiros libres. Muchas veces fueron superados en los tiros ordinarios de la cancha pero la efectividad de sus tiros libres les garantizó la victoria . Ahora los basquetbolistas ejecutan sus tiros libres con una mano, pero el método de Lambert, a la "antigua" les daba puntos y con puntos se ganan los juegos. Copiando el método de Lambert, los " Diablos Rojos" del Círculo en la década de los treintas, rara vez fallaban sus tiros libres y había jugadores como José (El Prieto), N.endoza, Reyes Rodríguez y Greer Skousen que hasta con los ojos cerrados metían la pelota en la canasta haciendo sus tiros libres en la forma sencilla que prefería el coach Lambert. ------iJOo----- p iggy" Lambert iniciaba el entrenamiento de sus equipos en Purdue, el día primero de noviembre y la temporada oficial I.Kliversitariá se iniciaba a mediados de diciembre. Jamás entrenaba más de dos horas diariamente pues estaba convencido de que el basquetbol es un juego agotador que requiere una estupenda condición física de sus jugadores. Sabía que el basquetbolistas se cansa física y mentalmente · muchas veces a mediados de temporada; por ello tenía buen cuidado en conservar la adecuada condición física de sus jugadores. Sus períodos de práctica los dividía así: Cuarenta minutos de tiro a la canasta; vein1e minutos en la práctica de los diversos pases y veinte minutos en defensa individual . Los últimos cuarenta minutos los dedicaba a practicar sus diversos sistemas de ataque y terminaba su sesión con un juego de veinte minutos . Muchas veces he pensado que si los equipos mexicanos siguieran el método de " Piggy" Lambert, nuestro basquetbol mejorar ía le mente. S Se Presentará en Conferencias en Universidades del País E1 lng. Abelardo Perches Yturrlaga, Secretario Gral. de la U.A.N . L. presentará conferencias en varias universidades del país; para el efecto se tiene programado el intercambio teórico y científico con la base estudiantil y magisterial. Los temas a desarrollar por el sustentante lng. Perches Yturriaga serán: "Concepto de la Dirigencia". En la cual se expondrán algunas formas y métodos en las diferentes esferas sociales y polftlcas para elegir a sus dirigentes, las manifestaciones directas de la democracia y la democracia indirecta. "Reglas de orden o proceso parlamentario". En las cuales tratarán de invocarse formas organizativas org~nicas y políticas. Dada la eficiente capacidad intelectual, teórica y académica del lng. Perches se espera que estas conferencías represente:, intercambios básicos en el terr~no cultural. Y educativo de nuestra máxima casa de estudios con la_s distintas universidades de México; la serie de conf~ren~1as se iniciará en la Universidad Autónoma de Tamaul1pas en el mes de agosto. Currículum Vitae del lng. Abelardo Perches Yturriaga: Título de lng. Quím leo: 18 de octubre de 1958. prefieren el sedentarismo que imponen la~ largas y penosas caminatas así como el mal trato y despotismo a grito pelado por par1e de los "cobradores" dom ingueros, los contemporáneos descendientes del mundo náhuatl amarran su inútil resignación a una mo• neda extranjera o a unos pesos nacionales bas. tante regateados . En el México de hoy en día -nos consta- hay quienes se gastan cantidades lnverosímiles, alarmantes, en el "j<>t-sct": esa · ionita de ... marras. Pero ocho, doce pesos por cualquier objeto artesanal de veras lindo, bien hecho con amor: y va sin chascarrillo o doble sentido: (no los pagan en Tcpoztlán, Ixtapan de la Sal o Tla., cala, por ejemplo). Pero cor rigiendo, por favor.- Dije que si n esconderse, quise expresar sin negarse a ellos mismos. Mas, si huy('n; son loFi eternos persegui1 dos por el orden públ ico -los encargados de éstC', st entiende-; rompen con la armonía, se di,; .. ¡.,11ran; dan mal aspecto.. . Por más que el tu .. rismo los encuentra muy "exóticos" y "chistosos" (¿? ). Siendo infa memente desagradable, también en esto, el muy dudoso "presente" de nuestro ind11ena, prd crimos remontarnos una ycz más a Los antiguos mexicanos con el único objetivo, intención, de recordarles C',.;1e todavía existen las preciosas manos de un pueblo yenido a .. . a hacer arte y que a rtesanalmente se sigue defen.. diendo del enemigo común. Dice el doctor Miguel León-Portilla ('n el libro menciomido -..:...FCE- que para los ;¡nt iguos mexicanos la preck~ tinacion al ar ll", implic~ ba una cierta capacidad.innata. Tan spjo era nece- PRACTICAS PROFESIONALES : Petróleqs Mexicanqs en Tampico, Tamps. ANTECEDENTES DE TRABAJO EN LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON: de 1953-1954 Profesor de Prácticas de Química en la Escuela de Bachilleres, de 1958-1960 Profesor de Dibujo Industrial en la Fac. de Ciencias Químicas de la U.A.N. L., de 1958-1960 Catedrático de la Fac. de lng . Civil en las asignaturas de Termodinámica y Máquinas de vapor, de 1958 a la fecha, Catedrático en la Fac. de lng. Mecánica y Eléctrica, en las asignaturas de: Química Tecnológica, Ingeniería Térmica y Transmisión de Calor. Maestro de tiempo completo desde 1964, en la Fac. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. 1960-1961, Depto. de Relaciones Públicas de la Fac. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica . 1962-1967, Secretario de la Fac. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica 1965, Fundador de la Escuela de Gra·duados de la Fac . de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. 1967, Depto. de Relaciones Públicas de la U.A. N.L. 1969, Secretario Admin istrativo del Patronato ProLaboratorios y Talleres Centrales de la U.A. N.L. OTRAS ACTIVIDADES 1958-1960, Trabaja en la Cía. Minera y Metalúrgica de Peñoles (Depto. de Investigaciones Metalúrgicas) 1960, Es miembro fundador de la Cámara Junior de Monterrey. 1962, Presidente de la Cámara Junior de Monterrey, A.C. 1968, Presidente Nacional de las Cámaras Junior de la Rep. Mexicana . 1969, Es nominado Senador JCI de la Cámara Junior Internacional 1968, Jngresa a la Sociedad de Ingenieros Y Técnicos de Monterrey A.C. 1969, Ingresa al Instituto Mexicanos de Ingenieros Técnicos. 1969, Ingresa como socio a una Compañía de Consultoría Técnica 1969, A la fecha , miembro del Patronato ProLaboratorios y Talleres Centrales de la U.A.N .L. 1967 y 1968, Asiste como Delegado a la Convención de Directores de Escuelas de Ingeniería del Pa ís. Dela anos e nPueblo Por Emma Rueda Ramírez sario que quien pretendía ('mular a los tolteca~ tomara en cuenta su desti no, se amonestara a sí mismo y se hiciera digno de él. . . El arti!> ta, des, rito como un mcm:s teroso, encontrará al fin en la vieja sabiduría la semilla de la "flor y el canto:' que anhela. E_ntonc:cs,_cumo se expresa en el texto que descri be al p111tor, se convier te en un tlayolte• huianf, "aquel que introduce el simbolismo de la divinidad en las cosas". "Enseñará entonces a mentir", como en la descripción del altarero, no ya sólo el barro, sino también a las plumas de quetzal, a las palabras mismas, a las piedras y metales, incrustando símbolos en el mundo de lo que antes carecía de alma. Para esto, como se r epi te insistentemente obrará con calma, con tiento, con deleite; como si fue1<1 • .1 tolteca, encontrará placer en aquello que hace. Siendo un hombre íntegro, "dueño de un rostro, dueño de un corazón", como se dice a propósito de amantécatl o artista de las plumas, estará alejado enteramente de todo aquello que es propio del ar tista torpe. No defraudará ciertamente a las personas, no pasará por encima del rnstro de las cosas, no será un engañador, no dará muerte a su arte, ni meterá a las cosas en la noche. .. . Lo que hoy pudieran llamarse "reproducciones de carácter naturalPsta" tendrá sentido en su arte, como un complemento que permita describir o "leer" mejor el enjambre de metáforas incorporadas a sus creaciones . De esta forma de 11aturalismo se habla, por ejemplo, en el texto acerca de los orfebres. Se dice allí que muchas veces "imitaban lo vivo": Cualquier cosa que se trate de hacer, un animalillo o un collar de oro, que se ha de hacer con cuentas como aemtllat, que se mueven al borde, obra maravHlosa, pintada con flores Tal era la especie de naturalismo que com• plementaba "la flor y el canto" de la producción artística. El meollo de ésta lo constituían los enjambres de símbolos. Recucrdcnse tan sólo, por vía de ejemplo, las innumerables pinturas de' c?diccs como el Borbónico o los del grupo Bor• g1a; esculturas como las tantas veces mcncíona• ,la de Coatlicue, la colosal cé'lbc1.a Í.lc Coyolxauh· <¡ui, Xólofl, rnractcrizado como tlioi. úd ere• púscuio, ctcctera. EN LA NUEVA MADERO INAUGURAN EL CENTRO CIYICO "BENJAMIN SALINAS" ESPECIALES Curso especialidad en Instrumentación en el Instituto Honeywell. Curso de Ingeniería Industrial en el I.T.E.S.M., Programación de Laboratorios en la Universidad de Texas en Austin. IN esconderse unos deambulan v otros Página i A1 inaugurar ayer el Centro Cívico "Benjamín Salinas", el Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, manifestó su satisfacciórwor la creación de este tipo de instituciones en barriadas donde las carencias son fundamentales. El Gobernador Farías expresó que esta idea, noble y generosa, representará un mejor desarrollo para niños y jóvenes del sector donde está enclavado el Centro en la Colonia Nueva Madero. ' El Lic. Farías develó la placa alusiva y más tarde cortó el simbólico listan para declarar inaugurado el Centro Cívico "Benjamín Salinas", que tuvo un costo de un millón 200 mil pesos. La suma fue aportada por la Asociación Civil que lleva el nombre del distinguido regiomontano ya desaparecido. En la ceremonia de inauguración actuó el grupo coral "Viva la Gente", que ha recorrido diversos países del mundo, llevando un mensaje de paz, amor y fraternidad. La función del nuevo Centro será eminentemente educativa ya que complementará la instrucción escolar de la comunidad a través de jardín de niños, guardería biblioteca -~~- . _Las instalaciones que componen el Centro son: guard~na para 20 niños; jardín de niños de seis aulas para 40 niños cada una; dirección, secret¡a-ía, cubículos para IJ!Bestras, servicios sanitarios para adultos, mujeres y niños, tal~e~es de artes ~ oficios donde se impartirán _clases de e_l7ctncidad, plomena, relojería, cocina, corte y confeccion, ~regios ·flo~~es, _labor~s manuales, fotografía, ~lleZ!i, pruneros aUX1lios, gunnas10 cubierto y alberca semiolimpica. La. sei\ora "Inna Salinas de Sada, Presidenta de la Asoc~~ión ~ivil "Benjamín Salinas", agradeció la cola• bo!'3cion prestada por autoridades e.:.tatales y municipales as1 como particulares, industrias, instituciones financieras' etc., que hicieron pasible la creación de este Centro Social f?urante el acto inaugural, el Gobernador del Estado Lic. ~ M. Farias, pronunció el siguiente discurso: ' Noble_y generosa idea que es ya una realidad, la que tuvo Irma Salmas de Sada para crear este Centro Cívico de int~gración familiar y de orientación para los jóvenes y los niños. "Esta idea se ha tornado, gracias a su esfuerzo y tesón en una institución. "~l maestro francés Maurice Haurieau es quien mejor ha ~hcado lo que es una institución. En pocas palabras nos . dice que una institución es una idea lanzada al medio social Que va reclutando voluntades innominadas a su servicio. ."Y esta idea original convertida en institución, tiene una Vida perdurable puesto que esas voluntades innominadas se van ~enovando a través de las generaciones. La idea, nos Jice el, del soldado desconocido ya no recordamos quien fue el ~utor de esa.idea; sin embargo, ahi está bajo el Arco del triunfo en Paris la llama eternamente encendida recordanal soldado desconocido: porque voluntades que se re iten, ~EN!RO_ CIVl~O.:; El Gobernad~r del ~stad~ Luis_ M. Fa rías inauguró el Centro Clvico Ben~am1n Salmas , que con una 1nvers1ón de un millón 200 mil pesos se construyó en la ~ol~nia Nueva Madero. La gráfic;¡ fue captada durante el desarrollo del programa art1st!co que estuvo a c~rgo del grup~-coral norteamericano "Viva la Gente". la Sra. lrma Salma~ de Sad~ _Pres1~e la fundac1on "Benjamín Salinas" que hizo posible esta obra de auténtico serv1c10 social en una colonia obrera. a través de_las generaciones, asi lo quieren. innomin~d?s· H~y sabemos de algunos por sus nombres pero "E_ste es el caso del Centro C1vico qué hoy se inaugura: mañana ira creciendo su número y será perdurable esta obra una idea ge~erosa, posible, pero sostenida tesoneramente por su generosidad y por su nobleza. por Ir~~ ~almas ~e Sada, es a partir de hoy una institución• "Mis fe~citaciones más cordiales y sinceras para quien que VIVlra gracias a la voluntad de muchos que son tuvo esta idea y creó esta if!5titución". PARTICIPE EN EL 56avo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL AGOSTO 31 Boleto $ 100.00 ��l'úgina 10 ENSEÑANZA PROGRAMADA DE LA LOGICA Por Ama deo Peralta Adame Cada vez se vc1 imponiendo con mayor rapidez en el medio educativ6, principalmente en los niveles de enseñanza media y superior, un núevo método didáctico que al parecer es de gran eficacia, de excelentes rendimien1os en cuanto a la facilidad de aprendizaje y aprovechamiento del alumno. Nos referimos· al - mé1odo de la .Enseñanza Programada: Entre otras cosas, este método se caracteriza por hacer que el alumno desempeñe un papel esencialmente activo en el proceso de aprendizaje de una materia, cualquiera que ella sea --química, física, matemática, lógica, eic-; en tan1o que el papel del maestro ya noes, como lo fue tradicionalmente, el de un mero transmisor oral de conocimientos o información, sino más bien el de un orientador y auxiliar para el alumno. Es más, los textos programados se organizan y redactan de tal forma que el alumno por sí solo ·puede abordar los temas de una materia determinada y avanzar- en ella prescindiendo prácticamente del maestro y, por consiguien1e, incluso sin hallarse obligado a concurrir a una Escuela, Colegio, o Universidad. Es decir, el método es esencialmente aufodidáctico. El doctor Javier Salazar Resines, aten1o a los cambios y a la nueva orientación que actualmen1e ha tomado la enseñanza, nos ofrece un texto programado dé . Lógica Si mbólica, planeado en dos volúmenes, . que abarcan en total nueve unidades. E I primer volumen, comprende las primeras seis unidades siguientes: l) Proposicion~.s Y tablas de verdad; 2) Conjunción y disyunc1on; 3) N7 gación, sintaxis y tablas de verdad; 4) Condicional y bicondicional; 5) Argumentos Y tablas de verdad; 6) Método deductivo. Cada unidad consta de un cierto número de "c~adros" que contienen segmentos de información. En éstos, se incluyen preguntas que el alumno deberá cont~star, y a con- . tinuación puede comprobar s1 ha acertado o no, viendo la respuesta que el libro trae a vuelta de hoja. Cuando el alumno ha avanzado lo suficiente en el dominio de los temas, se encuentra conei "examen personal", o sea un conjun1odepreguntas que'deberá respo~dery luego confrontar con las correspondientes con1estaciones del libro. Es decir, el alumno mismo se somete a exámen, y de esta manera comprueba si está o no está aprendiendo. La obra va dirigida principalmente a los estudianies de nivel medio, es decir, a los alumnos de Preparatoria y del Colegio de Qencias y Humanidades, o sus equivalentes; pero también puede· ser utilizado para una primera aproximación a los te~as de la Lógica Simbólica incluso en un primer curso de nivel profesional. En nuestra época ha cobrado gran auge la enseñanza de la Lógica simbólica o matemática, principalmente debido a su v?)or práctico, instrumenta 1, en su aplicac1on a las máquinas computadoras, por ejemplo. En lo que respecta a su valor y signifi~ación filosóficos este tipo de lógica se vincula directamente con la tradición aristotélica. El autor inicia el prólogo de su obra con esta declaración acertada: "La lógica simbólica no es ajena a la lógica tradicional o clásica; representa sólo una etapa avanzada del desarrollo de los conceptos, técnicas y objetivos de la lógica aristotélica". Desde luego, aquí pueden suscitarse cuest_ione~ de fondo, más serias, que habría de d 1scutir y examinar, fundamentalmente la concepción misma de la lógica y de la filosofía. Pero la finalidad de la obra no requiere entrar en el tratamien1o de semejantes problemas, se limita únicamente a introducir al alumno en el manejo del razonamiento formal deductivo. Creación de un Ho • • • • • Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 minimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de ·trabajo: 2,100 Kg./ cm2 (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VAR- A CORRUGADA ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY e Nuevo Por Federico Osorio Altúzar · A Propósito de Ha s Kelsen Por Alvaro Cepeda Neri Hoy , Las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: Página 11 Difusión Cultural Universitaria "Mucho se ha dicho ~scribe ei au1or- a favor y en contra de la lógica simbólica. A lravés de este tex1o programado, se pretende que el lector pueda decir y hacer algo con ella". d .. Salazar Resines, Javier: lntro ucc1on a la lógica deductiva y teoría de los contuntos. Comisión de nuevos Métodos de Ensenanza, UNAM, 1972, 2 volúmenes. La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normás D.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 5 de Agosto de 1973. "VIDA UNIVERSITARIA" podríamos decir, en el umbral de esta reseña, como Heine respecto de Kant .... "¡atras, fantasmas!" que vamos a conversar de Hans Kelsen, a propósito de su reciente fallecimiento y del ensayo titulado: KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS en donde, por cierto, ni esttin todos los que son ni son todos los que están, no obstante lo atrayente del nom bre del libro de Manuel Echeverría Ruiz. De todas formas es importante su lect,ura no p~ecisamente para, en rigor, l?calizar alguna relacion metódica entre el autor de la Teoria pura del derecho y Eduardo Pallares, Osear Morineau, García Máynez, Mario de la Cueva, Preciado Hernández y Recaséns Siches, por cuanto que los juristas citados' han sido, invariablemente, impugnadores de la granítica obra kelseniana. Al llamar a estos a la mesa de la sana discusión, el autor de KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS tiene, como propósito, con su información crítica, es decir, "contra intromisiones metafísicas", como diría Natorp, tiene como mira, repetimos, cuestionar a esos autores respecto de temas específicos a la luz de los rendimientos de la pureza metódica. No es, pues, una defensa de Kelsen ni, mucho menos, una confrontación del gran crítico de la voluntad con esos juristas mexicanos en la medida de que las impugnaciones de éstos, por tan substancializadoras, han caído por su propio peso al salvador fondo del océano donde reside todo jusnaturalismo como un actor más de la metafísica, ese "teatro de las disputas sin término", según oportuna y certeramente la descibrió Kant. Con las herramientas kelsenianas y sin mayores apuros-, él autor del ensayo mencionado va penetrando, verbigracia, en la solución propuesta por García Máynez, respecto de la validez del derecho y ni siquiera resiste el intento del análisis; igual sucede con los argumentos de Mario de la Cueva de Recaséns Siches, de Preciado Hernández, de Pallares y Morineau, que quedan reducidos a heraldos de la ideología jusnaturalista a ultranza. Cierto que en las páginas dedicadas a cada uno de los tantas veces citados juristas mexicanos, el autor del libro editado por la UNAM, dentro de las publicaciones del seminario de derecho constitucional' de la Facultad de Derecho, no les hace más observaciones de fondo en la medida que, como ya lo apuntamos, las tésis sostenidas por ellos no resistieron ni el intento de una posible répica. Hay empero en el ensayo "KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS" dos apartados más que corresponden a los autores Vallado Serrón y Julio Klein; el primero, identificado como estudioso de la teoría jurídica kelseniana, es presentado por Echeverría Ruiz, como quien "ha visto con singular lucidez-en el problema de la validez del derechoque la respueta de Kelsen es equívoca e in.suficiente", lo que resulta, por cierto, bastante temario puésto que en ninguna de las cuatro o cinco publicaciones de Vallado Serrón. podría localizarse un enriquecimiento que, precisamente por -eso, vaya más allá de Kelsen. En cuanto al análisis que se hace de Julio Klein, él propio autor del ensayo es víctima de una lamentable confus1on de principio, consistente en querer encontrar la "lógica" de la norma penal, tergiversando así, los postulados de Kelsen, quien construye una teoría jurídica -teniendo como tactum el derecho positivo-, y proponiendo con éxito las condiciones de posibilidad de esa teoría pura del derecho. Baste, pues, para concluir lo que decíamos casi al inicio de la reseña: que resulta de gran interés la lectura del ensayo de Manuel Echeverría Ruiz, por cuanto que al hacerles " el honor de la refutación colectiva", como se asienta en el · prólogo, a la luz de la ya imperecedera teoría pura del derecho, queda en claro para el lector atento que para ser enriquecida, la doctrina de Kelsen, y en ese su sentido superada, se requiere, parodiando a Natorp, exponer la doctrina kel seniana en su determinada forma histórica, de entenderla según su propio principio y comprenderla partiendo de sus propios conceptos capi tales, orgánicamente firmes, antes de intentar ir más allá del propio Kelsen. KELSEN Y LOS JURISTAS MEXICANOS, de Manuel Eche• verría Ruiz. UNAM. DIEGO Valadés, miembro distingui· do . del Instituto de Investigaciones Jurídicas y profesor de Historia del Derecho Constitucional en la Fa· cultad de Ciencias Políticas y Socia· les, acaba de ser designado director general de Difusión Cultural, por el rector Guillermo Soberón. Asistente a congresos sobre problemas del desarrollo (Salzburgo, 1970), a reunio· nes acerca de la reforma universitaria en Latinoamérica (San José, Cos~ ~ca, 1971)1 a conferencias espe· c1alizadas de derecho procesal (Méxi· co, 1972), el licenciado Valadés es uno de los más talentosos jóvenes investigadores de la Universidad, institución por la que no sólo · tiene afectos, y respecto de la cual profesa convicciones, sino que conoce de ella, con profundidad, sus fundamen· tos legales, y sus misiones sociale& , ·Y educativas, como· podrá advertirse luego en una obra suya La UNAM: Formación, es,tructura jurídica y funciones, y segun lo habrán comproba· do los lectores de esta misma plana editorial, por la reciente aparición de una serie de seis ensayos suyos en los que expuso la naturaleza jurí· dica de nuestra institución universi· taria. Autor, por otra parte, de un libro publicado en 1966, en Lisboa, Ele· mentos de dereito fiscal y de otro que aparecerá con sello de la edito· rial de la UNAM La Dictadura cons· titucional en América Latina, Diego Valadés es, asimismo, asiduo colabo·· rador del Boletín Mexicano de Dere· cl¡)I Comparado y del Annuaire de Legislation Francaise et Etrangére, lo que constituye 1n conjunto méritos abundantes que seguramente fue· ron consultados para su elección co· mo · conductor de las graves tareas de extensión y difusión de la eultu• ra universitaria. Por cierto, y en orden a la jerar· quía asignada a las funciones consti· tutivas de la Universidad, ha correspondido a la difusión cultural o er tensión universitaria un sitio de paridad respecto de las actividades de Investigación y de docencia. Las mas a~ejas institucio~s .~e cultura supenor, como las mas Jovenes casas im· pulsoras de la inteligencia, han in· c!uido en su organización jurídica y en su política pedagógica la difusión de la cultura, no tanto• como apén·• dice o como prolongación de las otras dos -investigación y docencia- juz· . gadas como consubstanciales, sino co· mo una actividad que se integra, con .r~sponsabilidad y autonomía, a las que se llevan al cabo en la desaso·segada aula o en el pacífico y adus· ·to lugar del seminario. · . Sin embargo, la práctica y expe· . r1encia de la düusión y extensión de la cultura no se han visto correspon· didas con aquella exigencia de igual· dad requerida y proclamada para· sus distintas misiones y tareas. Apenas en· febrero de 1972, coll motivo de la II Conferencia Latino· americana de Difusión Cultural y Ex.• tensión Universitaria, ce~brada en nuestra ciudad, los encargados 4e conducir esta actividad en las más representativas institucionE)s educati· vas latinoamericanas convi.nieron en la urgencia de recuperar el papel de la expansión de la cultur~. como un papel eminentemente educativo, en ese sentido semejante al de la do· cencia y al trabajo del investigador, designados a comunicar conocimi.entos ya establecidos o necesitados aún de legitimar.ión. Después de terminada aquella Ct.n· f erencia, se ha visto hasta qué punto las tareas de difusión y extensión de la cultura pueden participar creadoramente en el cambio social de nuestras sociedades. Lo que en' un tiempo signüicó tan sólo organización de conferencias, cursillos, representa· ción de obras literarias o musicales, exhibiciones de cine, de danza, etcéte-· ra, con un propósito limitadamente informativo y reproductorio, ahora habrá de tener un valor protagónico, como sostuvo entonces el chileno Domingo Piga, en la creación del hombre. O . sea, que al ofrecer instrumentos de conocimiento para transformar· las condiciones del mun· do científico, social y artístico se contribuya a propiciar el advenimiento de una sociedad más responsable jurídicamente, más ilustrada en el orden de las ciencias y las tecnologías y más sensible para admirar; con sabiduría, los contenidos de la belleza artística. No faltarán quienes señalen la in· utilidad de reflexiones como ésta.s en horas que han sido y son revelado· ras de crisis para la Universidad. Pensamos al contrario. Identificar a la Institución con la sociedad mexicana, tender puentes de comunica· ción y vínculos que hagan de ambasuna comunidad educativa para la rea· lización de sus miembros es una tarea que debe ser emprendida~inten· tada y perseguida en todo momento. El nuevo titular de la Dirección General de Difusión Cultural, licenciado Diego Valadés, no sólo tiene ca·· pacidad y vocación para implemen· tar esos programas protagónicos de que hablaba Domingo Piga. Su juventud y dinamismo pueden ser, asimis-. mo, garantía para ello. COl2T~llA Inauguran Nuevo Servicio en el Hospital Universitario El Lic. Luis M. Farías Gobernador Constitucional Substituto del Estado puso en servicio el lunes 30 el Edificio de Consulta Externa del Hospital Universitario. Este acto fue organizado por la dirección del Hospital Universitario a cargo del Dr. Marco Antonio Ugartechea y estuvieron presentes trabajadores, maestros y. alumnos de la Facultad de Medicina. El Lic. Luis M. Farías develó la placa conmemorativa y también visitó los distintos departamentos, de Neumología, de Pediatría, Medicina Interna, Dermatología, Vestidores, las distintas aulas, departamentos de Alergias; y el de Oftalmología. En el recorrido acompañaron al Sr. Gobernador el Dr. Lorenzo de Anda el lng. Abelardo Perches, el Dr. Roberto Garza González, Presidente Municipal el Dr. Roberto Rodríguez, Director de la escuela de graduados y el Dr. Carlos Canseco director de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado. SE ENCUENTRA_NEL PLENO LOS TRABAJOS DEL CONGRESO INTERNACIONAL DE PSICOLOGIA La Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró el pasado martes el primer congreso internacional de Psicología. Para el efecto anterior se está haciendo una cordial invitación a todos los interesados. Al acto han sido invitadas las autoridades Universitarias, Civiles y Militares y el acto de inauguración estará a cargo del Licenciado Ramón Estrada c!irector del citado plantel educativo. Lo anterior lo informó el licenciado Jorge Martínez Subdirector de la facultad· de Psicología. El congreso se desarrollará del primero al quince de Agosto de 5:00 a 7:00 P.M. en el Teatro del Seguro Social ubicado en Ave. Constitución y Serafín Peña. Informó. Entre los conferencistas que orientarán las mesas de trabajo se encuentran: el Dr. Profr. Wolfang Kretsihmer; Dr. Luis Gonberoff; Dr. Santiago Ramírez; Dr. Carlos Rodríguez Srandao ; Dr. Jorge Rodríguez; Dr. Barry Molich; Dr. Alfredo Piñeyro y otros más, procedentes de Europa, Sudamérica, Estados Unidos y México. Dado el prestigio académico de las personas antes citadas se espera que éste congreso internacional culmine con éxito sus trabajos. -,,.1 ,,:-."~·--,.. ~ ,, 1 ~ EXPOSICION.- El Alcalde doctor Roberto Garza González, inauguró ayer en la Alameda "Mariano Escobedo" la Exposición Gráfica "Historia del Obispado hasta Luz-y Sonido", de E lías Reynoso. Lo acompañan su esposa señora Amalia Riaño de Garza González, don Luis Elizondo y el Secretario del Ayuntamiento Ricardo Flores de la Rosa. �"VIDA UNIVERSITARIA" Pagina 12 - Domingo 5 de Agosto de 1973. Domingo 5 de Agosto de 1973. Púgina 1:1 "VIDA UNIVERSITARIA" e informes. LA PERSONA ES El ROSTRO Convirtiendo las cocinas en aulas Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE ~? "Ya no 'ltabrá maldición ninguna. El trono de Dios y del Cordero estarán ella Y sus siervos 10 adorarán y verán su rostro; y el Nombre de El estará en sus frentes • APOCALIPSIS.· (XXII, 3,4,5) En medio de la masa humana, considerada co,:no objeto, la persona aspira constantemente a desempeñar un papel distinto del suyo, a reencarnarse en los demás: deja de ser una persona para convertirse en un personaje. Ocupar 1,ma situación en la sociedad es generalmente represe~tar un p~pel, adoptar una m~sca_ra, ·encarnar •m persona¡e impuesto desde fuera. Pero en el plano de la existencia, fuera de toda objetivación y socialización, la persona quiere ser ella misma, el hombre aspira a hallar un espejo en otro rostro humano, aunque fuese único, en un "tú". Tal necesidad de ser reflejada verídicamente es inherente a la persona, a su rostro. El rostro busca un espejo que no sea deformador. En cierto modo el narcisismo le es .esencial al rostro. Este espejo fiel es, ya lo hemos visto, el rostro de aquel que ama. El rostro anhela una comunión verídica. Hay algo de penoso en l_a fotografía en la cual el rostro no se refleja en el rostro amante sino en un objeto indiferente en el cual, en otros términos, el rostro es objetivado y se sustrae a su verdadera existencia. No hay nada en el mundo más significativo y que haga más sensible el misterio de la existencia que el rostro humano. El problema de la persona va unido en primer lugar al problema del rostro. El rostro se presenta siempre como algo que rompe e interrumpe el mundo objetivado, cual un rayo de luz escapado del misterio de la existencia humana, que lleva el reflejo de la existencia divina. Es ante todo gracias al rostro que la persona entra en comunión con la persona. La percepción del rostro no se asemeja, de ninguna maner~, a la percepción de un fenomeno físico, sino que es una penetración en el alma y en el espíritu. El rostro es el testimonio de que el hombre es un ser integral y no desdobado en carne y espíritu, alma y cuerpo. El rostro significa la victoria del espíritu sobre la resistencia de la materia. Así es como se define, según Bergson, el cuerpo. Esto es verdad primeramente tratándose del rostro. La expresión de los ojos no es objeto, no pertenece al mundo físico objetivado, sino que es una manifestación pura de la existencia, la aparición del espíritu bajo una forma concreta. De un objeto no se puede sino disponer. Con un rostro no se puede sino entrar en comunión. El ser de la persona, como di jera j ustamente W. Stern, es un ser "meta-psico-físico". El yo puede realizar la persona, convertirse en una persona. Tal realización supone siempre una limitación de sí, una libre subordinación de sí a lo suprapersonal, la creación de valores suprapersonales, la evación fuera de sí y la penetración en los demás. Pero el yo también continúa egocéntrico, afirmador de sí, lleno de sí, incapaz de abrirse a los otros, pues como di jera Dostoievski, ¿de qué otra cosa puede hablar el hombre honrado sino es de sí mismo?. El egocentrismo destruye la personalidad. Es el mayor obstáculo con que tropieza la persona en su realización. No ser acaparado por si mismo, considerarlo todo desde el punto de vista CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote. 1150 A.portado Núm. 14 Teléfono 75-72-501 MONTERREY, N. l. MEXICO del "tú'; y del ;,nosotros", tal es la condición fundamental para que la persona pueda existir. Al final del egocentrismo el hombre es un ser completamente privado de personalidad, y que se nutre más de fantasmas, de ilusiones, de espejismos, que de realidades. La personalidad supone el sentido de las realidades y la aptitud de abrirse a ellas. La libre subordinación interior a Dios no es jamás general. Tras ella la persona humana puede determinar desde adentro sus relaciones con los valores suprapersonales y con las realidades generales. Para que ella encuentre su naturaleza Y vocac1on sociáles, es menester que en su existencia, en su conciencia, se sustraiga a la presión de lo social, a la acción opresiva de lo general, de lo genéric~ y del todo. La persona espiritual no cabe en ningún linaje. De ningún modo la persona es hereditaria. Hay hasta algo de penoso en las semejanzas de los rostros en la misma familia, pues dicha semejanza desmiente el carácter único e irreemplazable de toda persona. . Es por eso que una sociedad, que es una comunión de personas, no pued~ . tener como célula a la familia, que es una forma típica de la objetivación. La sociedad perdurable no puede basarse más que en la caridad cristiana, en una fraternidad espiritual. La n~turaleza de la persona en~ .nchada Y realizada es tal, que no soporta la imitación ni ninguna sugestión que venga de afuera. La ' educación por la sugestión y la imitación, practicadas forzosamen~e en el comunismo, en el fascismo, en el socialismo nacional tipo Cuba y Chile, es contraria a la esencia misma de la persona y tiende a la realización, no de ésta, sino del orden Y. la armonía general, impersonal. La idea pavorosa del orden universal, que quiere reducir la persona al rango de medio, hace que la opresión social, que es ella misma la forma objetivada de la pecaminosa Caída, ¡se haga objetiva en el Cosmos! Toda idea, adherida al orden objetivado, se hace despóti~a Y oprime a la persona. La idea sólo puede enriquecer la cuando está integrada, cuando se integra a la existencia humana. La ascensiól\ del hombre, su liberación de la opresión que ejerce el mundo de los objetos, dice Berdiaevensulibro"EI Yoy el Mundo de los Objetos", consiste en reemplazar las relaciones gener icas entre los hombres por vínculos segun ~I csp1ritu . que son los vín NOTAS CULTURALES Enseñanado Ecología 240 en bl.). 27 cm. . c., éstas dib. en r. h. 1, manus.: Questiones eua[n]gelio[rum]. capítu olón subrayados en r. Un poco apolillado )' de agua el canto sup., marca de luego del Convento de ingo de )léxico. Perg. s. cartón. culos personales. A una doctrina de la personalidad importa mucho distinguir entre los dos sentidos diferentes que se incluyen en la noción de persona. En parte la persona es un ser original. No se parece a ningún otro se~. En el sentido en que no consiente ninguna promiscuidad, _la idea de persona es aristocrática. Expresa siempre una selección, una altura, una elevación cualitativas. Entonces, el problema de la persona en general se con vierte en el problema de la persona provista de una especial vocación, de un destino en el mundo, que disfruta de un don creador, de la personalidad eminente, poderosa, genial. La democratización de la sociedad puede ser nefasta a la persona. Puede producir una nivelación general. Puede reducir a los hombres a un nivel medio. Puede elaborar personalidades . "impersonales". Podría uno verse tentado a concluir, de ahí, que toda la razón de ser de la historia y de la cultura es la elaboración de un pequeño número de personalidades que surjan de la masa, cua I itativamente originales, notables, equipadas de dones creadores. Pero entonces, la gran masa de la humanidad estaría abocada a la "impersonalidad", al anonimato. En una concepción naturalista del hombre y del mundo, esta solución al problema sería la más aparentemente verdadera. Pero en lo absoluto no es una manera de ver cristiana. Todo hombre, por insignificante que sea, está llamado a convertirse en una persona. Y para lograr su personificación deben proporcionársele todas las posibilidades. Toda persona humana posee un valor intrínseco. Ninguna persona puede ser considerada como un medio. Delante de Dios, a los ojos de D10s , todos los hombres somos iguales. Todos eslamos llamados a la Vida Eterna en el Reino de Dios. De ninguna manera desmiente esto la profunda desigualdad de los hombres en dones y cualidades, en méritos y vocaciones, en bienes de fortuna. Cuando se trata de personas humanas, la igualdad es una igualdad jerárquica. Una igualdad fundada en la originalidad y la adversidaad de las cualidades. Lo que determina la desigualdad ontológica entre los hombres, no es su posición social, que es una perversión de la verdadera jerarquía, sino la realidad de sus cualidades, de sus dones y de sus méritos. Unicamente así logra la doctrina de la persona consumar la al ian~a de los principios aristocráticos y · democrático. Una metafísica democrática por sí misma, desconoce el problema de la persona. Pero este es un error, no político, sino espiritual. Hemos dicho que la persona no es equivalente a su función social. Y hemos indicado, a la vez, que es de naturaleza social. No se trata de una contradicción. Con ello damos a entP.nder que ni a la pura sociedad ,,i al puro individuo son efectivas realidades. Son conceptos-! ím ites entre los cuales oscila la realidad del hombre en singular. Por eso no hay un~ ética puramente individual ni otra puramente social. Toda exigencia moral tiene su fundamento en la sociedad Y en la 'persona. Con diferentes supuestos han insistido en , este aspecto individual-social del hombre dos pensadores en otros respectos muy di• ferentes: Ortega y Gasset, con su teoría de la interindividual idad, y Martín Buver, con su tes is del "tú" como "mediador" entre el "yo" y el "nosotros". Ya Antonio Machado cantó que: no es el yo fundamental es~ que busca el poeta, sino el tu esencial. En los Estados Unidos están iniciándose nuevos proyectos para contribuir a darle al público un mayor conocimiento acerca de su ambiente físico y la necesidad de protegerlo. Recientemente, el gobierno nacional ha concedido fondos para ese propósito a distintas organizaciones, como las oficinas, educativas locales y estatales, bibliotecas públicas, colegios, .universidades, escuelas vocacionales, museos y grupos ambientales. El montante de la ayuda nacional a esos proyectos tendientes a aumetar la literatura ambiental es el doble del que había disponible. hace un año. Ilustrativo de los proyectos que están desarrollándose, el Consejo de Muchachas Exploradoras ( Girl Scout Councill del estado de Rhode lsland establecerá un laboratorio rodante para la educación ecológica. Un camión, llevando a bordo cinco personas, incluso un profesor científico, y conteniendo materia les ambientales y equipos de pruebas, recorrerá el estado, deteniéndose en los campamentos de exploradores para hacer posible que la gente adquiera mayores conocimientos sobre la materia. Maestros norteamericanos: pero más inteligentes. más jóvenes, El maestro de escuela norteamericano hoy día es más jóven, tiene una educación superior y está mejor paga do que hace diez años. Según una encuesta terminada y publicada recientemente por la Asociación Nacional de Educación (NEA, siglas en inglés), bajo el título de "Estado del maestro de escuela norteamericano, 1970-71 ("Status of the American Public School Teacher, 1970-71), el profesor típico tiene 35 años de edad, más bien que 41 -la edad del profesor típico de 1961-, y casi todos tienen un título de "bachelor" (que en el sistema educativo norteamericano requiere cuatro años de enseñanza superior; grossomodo equivalente a licenciatura). Sólo el tres por ciento·de los aproximadamente dos millones de maestros de escuelas públicas no tienen el grado, considerando que en 1961 la cifra representaba el 51 por ciento. También actualmente reciben mayores salarios: cerca de 9.300 dólares anuales en 1970-71, en contraste con menos de 5,300 dólares en 1960-61. Los maestros de escuela en los Estados Unidos son jóvenes: el 37 por cienfo se encuentra por deba jo de los 30 años, con sólo el 22 por ciento sobre los 50. Un o de cada cinco es soltero. También hay más profesores de escuela secundaria que nunca antes. De iodos los maestros de escuelas públicas, los de segun da enseñanza tiene el 47 por cienfo del total, contra el 43 por ciento hace diez años. Los hombres cuentan por el 34 por ciento en compración con el 31 por ciento anterior. E I pro medio de horas de traba jo semanal se mantiene aproximadamente igual: 37 horas , -en la escuela y 47 en total , in el uyen do todos los La preparación preescolar está reconocida como importan te para e Id esarrollo del niño, pero no todas las zonas pueden afrontar los gastos del establecimiento de kindergartens. Una de las que se encuentran en ese caso es la del Distrito Escolar de South Umpqua, en el. estado de Oregón que ideó un programa novel para obtener resultados similares. Profesores instruyen allí a las madres, las que a su vezenseñan a sus propio~ hijos. El superintendente de escuelas primero contrató lo que é I llamó "tipos de abuelas" y, facilitándoles el material escolar, las envió a los hogares de su comunidad donde se sentaron en torno a la mesa de la cocina con la madre y sus hijos preescolares. A la madre se le enseñó a organizar pasatiempos con sus hijos -cómo pedirles que laven seleccionando distintos colores, o que le lleven a la mesa cierto número de cuchillos, tenedores y platos. Después de varias semanas de estar haciendo esto, los niños se han aprendido muchos números, nombres y colores y están en disposición de desarrollar una capacidad razonable. "Hace años, yo aprendí que el hogar es el determinante de mayor importancia de todo lo bien que los niños han de aprender en la escuela" -expresó el superintendente. "Antes de que iniciáramos este programa, muchos de nuestros niños escolares comenzaban el primer grado sin saber nada de derecha o izquierda, los nombres de los colores o cómo reconocer las letras o los números". El programa es volunta·rio. Fue un éxito casi inmediatamente. Se inició hace dos años con 27 alumnos matriculados. Para la primavera de 1972, sumaban 413. Los educadores dicen que una de sus ventajas es que el programa "involucra a los padres en el proceso de la enseñanza de sus hijos, y también que las cocinas son aulas que ahorran una suma de dinero que de otro modo ~ría necesario para co_nstruir kindergartens. South Umpqua ha comprobado que el sistema importa sólo el 25 por ciento de lo que costaría mantener a un niño en una escuela regular. ¿De dónde procede todo el dinero? Los costos de educar a un estudiante universitario han aumentado más rápidamente que los derechos de matrícula que los colegios de enseñanza superior han estado cobrando. El resultado que se registró en los últimos años ha sido el de un vacío cada vez mayor entre los ingresos y egresos, vacío que debe llenarse con fondos dimanados de otras fuentes. Uno de los cursos principales de los ingre·sos adicionales han sido, tradicionalmente, las contribuciones voluntarias. Excepto por lo que ha resultado ser más bien un descenso temporal a raíz de los desórdenes· y huelgas estudiantiles en la primavera de 1970, las donaciones privadas se han mantenido en alza. Para el año académico 1970-71, el último período del cual hay cifras disponibles, los colegios y universidades de los Estados Un idos recibieron 1,860 m iliones de dólares, de acuerdo con el informe "Apoyo Voluntario a la Educación", publicado por el Consejo de Ayuda Financiera a la Educación (CFAE ). Fue una cifra elevada: el cuatro y medio por cien1o sobre las donaciones·del año anterior, y representó aproximadamente 700,000 dólares por cada colegio y universidad, pública y priva da, de cursos de dos y cuatro años, en los Es ta dos Un idos. Las donaciones privadas a las universidades del estado y esta blecim ie ntos para la enseñanza de la agricultura y artes mecánicas (en inglés: "land grant universities") están aumentando más rápidamente que las concedidas a todos los colegios y universidades en total, según señala el CFAE. Las instituciones públicas de enseñan za superior pertenecientes a la Asociación Nacional de Universidades Estatales y Colegios de Agricultura y Artes Mecánicas, por ejemplo, vieron cómo aumentaban en un 21.5 por ciento las contribuciones hechas a ellos, un por ciento de aumento casi el quíntuple más que las hechas en conjunto a las instituciones de enseñanza LA CACERIA BI BLIOGRAFIC.A Por Andrés Henestrosa. Mentira que ya no haya nada que adquirir en las librerías de viejo. Se engaña quien crea que ya pasaron los tiempos en que una visita dominical a la Lagunilla, o un recorrido sabatino por las librerías de lance que se reparten por todos los rumbos de la ciudad, rendían pródiga cosecha bibliográfica, a veces, extraordinaria cosecha. Pero aunque así fuera ¿Cuál placer más barato, si no es que gratuito, que recorrer las viejas librerías? Entonces y ahora. Con frecuencia, ahí en donde menos se espera, aparece ante nuestros ojos un libro raro, curioso y que en ocasiones, el cazador de libros había renunciado a dar alcance. Bien lo supieron, para no hablar sino de bibliófilos ya desaparecidos, Azorín en España; y Victoriano Salado Alvarez y Jenaro Estrada en México, Todos tres, contaron sus experiencias, al propio tiempo que hicieron el elogio de las librerías de segunda mano, con frecuencia atendidos por libreros que sabían latín. Al llegar aquí recuerdo a don Demetrio García, un librero español que acabó escribiendo, y que conocía los libros por dentro y por fuera. Yo no pierdo la bella costumbre de recorrer librerías de viejo, de lance, ode segunda mano, como también se dice. En hábito me acompañan Rubén Bonifaz Nuño, AH Chumacero y Antonio Castro Leal: dos jóvenes poetas y dos veteranos de las letras: Antonio y yo. Cien veces nos hemos disputado piezas que otros habían levantado y corrido y nosotros dimos alcance. Quien alguna vez haya perseguido un libro raro y cuando desesperado de alcanzarlo, logró atraparlo, sabe la dicha que representa la aventura. No hay que abandonar la costumbre de recorrer las viejas, humildes apartadas librerías de viejo. Nunca pasar frente a una de ellas sin asomarse -siquiera asomarse- a sus estantes, que muchas veces nos premian el minuto que creímos perder, ofreciéndonos un libro con una hermosa dedicatoria, con notas marginales, con apuntes olvidados entre sus páginas, y alguna vez, la flor marchita que una mano y un corazón piadosos dejaron olvidada. ¿Qué bibliófllo, cual maníaco de las librerias de viejo no ha encontrado en una página de carácter nemoténico un billete olvidado? Yo, en un ejemplar de Selvas y Mármoles, por Joaquínn Arcadio Paga. za, por el que pagué después de muchos regateos ochenta centavos,encontréuna vez un billete de cien pesos. Para ejemplificar con algunas de las posibilidades referidas -notas marginales, apuntes olvidados entre sus páginas, una dedicatoria-quiero referir que por quince centavos mexicanos adquirí una vez en una humilde librería el ejemplar de los versos sencillos de José Martí, dedicado a Manuel Gutiérrez Nájera. Una dedicatoria en que se retratan por igual los dos poetas, y que a la letra dice: "A Manuel Gutiérrez Nájera, marfil en el verso, en la prosa seda, en el alma oro "Dedicatoria es la fr.,.scrita que si alguno la desarrollara en sus tres incisos, haría el libro mejor sobre Manwef Gutiérrez Nájera: poeta, prosista y hombre. · Pero vayamos al grano, a lo que te traje, lector. Yo he adquirido ayer no más el ejemplar de un libro que perteneció a Francisco J. Santamaría cuyo sillón académico ocupó por un descuido de la inteligencia mexicana. Hay algo más sustituyo en NOVEDADES al inolvidable Manuel González Montesinos "el Dómine", que, palmeta en mano, impartió desde aquí una hebdomadaria lección gramatical. Los dos nombres reunidos -Santamaría y González Montesinosacreditan esta divagación. El libro arriba aludido es el de José Manuel Aicarcfo, Palabras y acepciones castellanas omitidas en el diccionario académico (Madrid 1906) Santamaría dejó al margen de su lectura, algunas anotaciones, que me gustaría traducir. Pero el espacio se ha terminado; quédese, así para otro día; porque no hay que olvidar que éstos eran los temas de "el Dómine" y que no está fuera de lugar volver a ellos siempre que pueda. (Novedades). �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 14 MENSAJE DE... (Viene de la P~. 2) de la capacidad que se tenga para tomar. decisiones que ·- va an encontrando.equilibrios siempre d~llcados, en~e. !ª li~rtad y la igualdad, la ju~icia y la segundad, la trad1c1on valiosa y la aventura realista. . Por lo que respecta a la contienda polític~, N_uevo Leon ha dado muestra, en lo cu~titativo y en lo cu~lltat1vo, de serena rultura Yde respeto pohtico, en tod~ el pais_; !'1on~rrey es la concentración urbana en dmde ~as pa!t~c1pac1on hubo el pisado julio, y creo que muy reflexiva y lucida. . Las peripecias de las campañas no . ~fectaron. el fun;. cimamiento social, sino para bien. La pol~üca se entiend_e ~ Nuevo León como una actividad substancial y no supei:f1c1al 0parasitaria. Sabemos que la sociedad que bu~amos, libre Y ·usta, no puede concebirse fuera de una unida~ Y de una :umonia racimales ydeliberadas; que la economia r:espoooe a estimulos objetivos y eficaces; _que el señalamiento de finalidades concretas y la formulación de nor:mas de ~nducta social no pueden _fundarse si~ en la sociedad nusma, Y oonforme a su propia coherencia. . .. El ejercicio del poder es una práctica de _serv1c10! es una ronducción hacia la justicia, es una cr_e~c~ó~ amb1e~tal Y física para la liberación humana y las ~1cu~tiv3:s va~osa~. La vida social no excluye la controversia ru_ ~eJará Jamas de plantear problemas, pero sabemos ~b~en q~e la armooía y el respeto, que el Derech~ y la Justicia ~•al, cuya avanzada de realismo tendrán s1e~pre los g_ob1e~os revoluciooarios de Nuevo León, garantizan el meJorarruento Y la plenitud. 'di te la La condición humana se transforma roti a~en por , técnica, la economía y la cultura,. pero su disfru~ está oondicionado a la libertad de pensanuento y coher!nc1a e~ la acción porque las mejoras que buscamos no seran realidades ~:.O en función del esfuerzo convergente de todos. Én México, sin embargo, el universo político ~o se i:iiantendria sano poc la pura con~ic~ió~ de 9ue el func1o~anuento social es condición de subSJstencia vital; la paz _tiene que asentarse, estoy convencido, en un pe~sanuen~ revolucionario, humanista y rec_e~tivo al c~m~10, que exige la afirmación de nuestros princ1p1os c~nstitutlvos frente a la urcufL5tancia permanentemente variante. . El poder politico debe desprender de la comunidad sus valores, y contar con ~s a~yo~ e instr:wnentos, para omover su propio cambio. Cuidar de lo valioso depende de convicción y de la habilidad con la que s!~amos re~o~ar los elementos de lo justo y de la libertad política, econom1ca y cultural, . . . Así, Ja condición del desarrollo econonuco, P?r e1e~plo, reside en Ja confianza, magnitud y sentido de las mvers1one~, en la previsión y control de las conyunturas, en el _crecimiento de la producción, en la ausen~_ia de fal~s f!lam~bras ¡ropiciadas por una falta de planeac1on, en I~ ~teligencia de que el éxito de una empresa no depende de ~inutar e~ mercado O aumentar los precios, sino de ampliar el P,rlffiero Y ensanchar la capacidad de compra de la poblac1on. . El gobierno ha de interpretar tod~s las ~uerzas sociales, pero no substituirlas, no anularlas, smo estlffi~larlas;_ y dar indefectiblemente su apoyo a los desprotegidos, sm paLernalismos y con efectividad. , . . Pretender la alteración de la log1ca interna d_e los mecanismos sociales o inhibirse de impu~~rla y coordinarla ¡rovocaria un grave retroceso, que sufrman. los que ~enos tienen, y un autoritarismo insoportable al ~aracte~ mexicano y Lotahnente incongruente con nuestra vida soc1a~.. , El Gobierno Revolucionario se. impone como m1S1on dar ooporte a los débiles frente al egoISmo de algunos de los que más tienen, pero ha de proteger a todo~ los hombres ~ontra el automatismo de potencias que el propio hombre ha !1berado, que no puede controlar solo, y que al menor descmdo esca¡erían a su voluntad. . La libertad del gobernante se fundamenta en la libertad ciudadana; y con ello, la comunidad no se ve afectada po_r las perspectivas utópicas_ d_e falsos invento_res_ d_el futuro, m por los abalorios de amb1c1osos de poder mdiy1dual. ¡.,¡¡ inquietud juvenil es motor de ~na mas nueva y b~ena <rdenación social, y sustento, especialmente en ~l am~1ente de la educación superior, de gobiernos revoluc1onanos de <rigen popular. .. Las posibilidades, el asiento y los fines del ~er pobtlco residen en la inteligencia, la volunt_ad y la emoción de cada uno de los miembros de la comurudad. . Es pues al hombre, a cada persona r_ a la ~om~mdad que formamos que incumbe una ordenac10n social hbre, creativa din~ica. Ordenación producto de nuestro consenso Y no de una fuerza externa que la convirt~era en ll!s~wnento de opresión o causa de un confornusmo anorumo, degradante, regresivo y conservador. . . . .. Me propongo que el consejo, la experiencia, la u:nagmac1,on y la práctica de ~uchos nuev~leoneses de ~en~~o ro~un, conforme a critenos muy sencillos de orgamzac10n, me1_ore la administración· pública y la singularice como un_~trumento idóneo de una política definida, de una pos1c1on relevante de_ Nuev~ ~ón dentro de M~xic?, y conforme a ooestro ámbito pohhco, humano y temtorial. Iniciaremos nuevas formas de ser y de actuar de la Administración Pública, paralelamente a las que han com¡robado hasta ahora su bondad y eficacia. . . . . Incorporaremos paulatinamente al serv1c10 publico a hombres y mujeres valiosos, para que su valer se añada_ a_lde tantos que Jo han acumulado en 'largos año~ ~e se~y1c10 o a que suplan a quienes dejen la Admin~trac1on con :r r y con la s¡¡tisfacción de haber añadido ~ su expe~i~~cia vital, la de una visioo global de la comunidad nuevoleonesa. · k 1 o administrativo de las cosas públicas, pediremos aportaciones porque lo que se adquiere en el servicio del pueblo pertenec'.e al acervo común, al propio _tie_mpo que ennoblece al que fue funcionario o empleado publico. La Administración Pública de Nuevo León acepta ~~­ teramente la responsabilidad de coordinar toda la acc1on pública en el territorio estatal, porque la asume con convicción de servicio y con eficacia, y porque, sobre todo, la condición de independencia de Nuevo León como Estado miembro de la Federación, así lo exige. Resolveremos nuestios particulares problemas, Y p~ticiparemos, en lo político y e~ l~ .~onómic?,. en lo a ~ trativo y en lo social, en la defm1c1~n ~e po_lib~~s nac1,onales' que por aplicarse en nuestro terr1tor10 o incidir en él o en ruestros conciudadanos, incwnba a Nu_evo León. . Al seguir trabajando en nuestra Entidad Federativa sabremos siempre que al lado de los otros Estados de la República, de los Te~~ios y del Distrito Federal, estamos construyendo para Mex1co. , Convencidos de nuestra unidad en y con la Nac1~n, es~os tranquila y serenamente orgullosos de nuestra diverS1dad Y singularidad nuevoleonesa. , . La participación de Nuevo Leo_n en la ac~1ón de los Poder~ Federales será efectiva en acciones variadas, pero no dispersas y obtendrá así mejores respuestas. Instr'umentaremos adecuadamente esta decisión, ~e vale. p¡ra los municipios, y para todos !os ~lores ~•ales Y ocganizaciones de particulares, a qwenes debe seTVIT el Gobierno del Estado. , La representación política de Nuevo Leon. ~n el_ Con~eso de la Unión, estoy seguro, velará por el ~eg1timo mteres de ruestro Estado, dentro del contexto nac1o~l. . La representación administrativa del EJecutlvo Local, además, estará al servicio de Nuevo León y de los nuevoleoneses. ., . Multipucaremos con la Federac1on Jas m~estras, los signos y los resultados positivos de un reciproco respeto, colaboración y comunicación. En el ámbito de nuestro Nuevo León, mantendremos una alta consideración y diferencia para con la Honora~le Legisla tura Local, con el Poder Judicial y con las autoridades municipales. Siempre, la libertad ~ _el respeto_ qu~ _valen, se dan e~ la concmTencia, cooperac10n y coordinac1on, y no en el a1slanúento. Le' I.os partidos políticos seguirán disfrutando en Nuevo_ . on del clima de absoluta libertad, respeto y correspo~bib~ad m los 'procesos democráticos que Luis Echevema ha lffi· pulsado cada vez 'más ~n la _Nación. . . . Estos órganos de evidencia democratlca pluralista, de i:arlicipación ~a.rante de libert~d en el pr~sente y fut~o del ¡eís, contribmran cada vez mas, estoy cierto, !1 un diáfano ambiente politico, que se corresponda con la calidad hwnana del pueblo de nuestro Estado. , La comunidad plural de Nuevo Le?n, f cada uno_ d_e los individuos que la integran, no necesitara nunca exigrr un respeto de mi representación y mi persona, con todas sus l'Onsecuencias. , . Sé que nadie pretenderá nunca, invocando ese reciproco respeto, concesiones incompetible~ co~ ~os derechos de ½1 l'Omunidad, y en especial de los mas debiles o ?e l?s. ofendidos con actitudes violatorias de las leyes y de la 1usbc1a. . El gobierno a mi cargo estará, como firmemente se ~~­ <lenció durante el proceso político a las ~leccion~s, ª! serv1c10 de la cultura en todas sus manifestaciones, r J~f!las !ª cultura al servicio del Estado. Otro modo, s1gruf1cana una merma de libertad, una dignidad empeña_da en ambos sentidos, y un totalitarismo, siempre soberbio y torpe. Mucho influirá el gobierno de Nuevo León, Y de muy~versas formas en la economía estatal. El comun denominador de dicha influencia será dar suelo firme ~-una libre iniciativa, consciente siempre de_ su_ r_esponsabilidad social y de su influencia pública, que en Justicia ~a derecho a la púhlica represen~~ión, de. a~ordar las líneas fundarnent fles de orientac1on econom1ca, dentro de un~ responsal.Jilidad política que el ~uebl? no COf!lparte con qwen se revela incompatible con el mteres comun. . . En las decisiooes sindicales o empres~r~ales mtE:i:nas ml.Jrá siempre libertad, sin interferencia ru_ mterve~c1on. He aprendido de México a ser. consustancial _al mas profundo aprecio por el trabajo hu~ano, en cualqmer orden de cosas o nivel de actividades. . . . . . Esta actitud pP.rsonal no hace sm~ comc1dir con la mstitucional del poder público, y marufestarse en fo~a especial cuando se trata del trabajo de obr~ros, ca~~esmos Y clases populares. Es necesaria la_ p~otecc1on del de~il ante_ el fuerte, que a vecf;S por cod1~1a, y en ocasiones -~conscientemente o aun de buena fe, abusa de esta expres1on fundamental de la dignidad del hombre. Por similares razones existe en México ~1 derecho al ~paro y protección de la Justicia, para las personas ofendidas en sus derechos por actos de Autoridad; y el derecho de huelga, para defensa de los_trabajadore~ que no encuentran reciprocidad a sus pretensiones de equ~dad. . En suma fomentamos las empresas pnvadas socialmente responsables; apoyaremos la creación de _e':11Pleos, el pago debido a l1JS obreros, la justicia en la repart1C1ó~ del producto de la tierra, el esfuerzo valioso del comerc1~ y daremos juntos, sustento realista al dereaho, al trabaJo Y a 1a seguridad social. Nadie puede prosperar en medio de la pobreza, Y menos a costa de ella. ·ó La familia la responsabilidad de los padres, la coheSl n Y concordia de los abuel~, hij~s r henn~os, no puede_ ser substituida ni por organismo publico o privado alguno, ru con aternalismos artificiosos. 1 Domingo 5 de Agosto de 1973. Preocüpan al gobierno, y a la sociedad que re¡resentan, los niflos cuyos padres han muerto; y ~s el caso, demasiado repetido de los huérfanos con padres vivos, pero muertos a la responsabilidad familiar. Quiero apelar a lo más humano y~-ínt~o de c~a madre y cada padre, para que de la familia. siga surgienm un México renovado en sus hombres, y meJor en la sociedad de sus hijos. . ··La historia Y los hechos de los hombres, definieron nuestro territorio, que, si bien árido, hace resaltar valores humanos que distínguen a nuestras gentes.. No es fácil la agricultura o la ~anadefía, ni las caracteristicas del suelo constituyen asiento com~o a la ~ucación y a la cultura, o a la satisfacción ~e necesidades Vitales; ro en Nuevo León hemos hecho posible en muchas partes, ~ educación, cult~al, trabajo y vida y continuaremos en la tarea. Con ahinco buscaremos ~l agua, fincaremos escu~Ias, y se harán fundaciones de vida con apoyo en cammos, témica y confianza. . . No habrá lugar a maniobras oportunis~~ ru a obstru~ones a la productividad o a la justa repart1c1ón del trabaJo Y el ¡roducto de la tierra. . . to • dustrial im fenómenos de nuestro tiempo, el creclffil~n 10 de esta Capital, la necesidad de hacer acopio d! recursos humanos para desde Monterrey apuntalar siempre_ el desarroll~ de México, y las propias deficultades del clima que si bien hacen valiente Y fuerte al.hombre, son duras e ingratas, han hecho que la demografia en ~uestro Estado tenga singulares caracteres de c~~c~ntrac1ón. Mon~y ejerce una atracción sobre los muruc1p1os no metropolitanm del Estado, Y también respecto de una zona que va mucho más allá de los lindes nuevoleoneses. . . . El hecho es que el campo, que los mun1c1p1os de menores medios ban prestado al fortalecimiento de ~a z o r : tropolitana recursos humanos Y recursos.materiales e 1 ~~; ~a nostalgia en haber vis~ de~parecer ~ecenas de pobladóres rurales. Hay un orgullo 1ustif1cado en g~e Monterrey' por ello, sea lo importante que es; pero tambien_ ~ay ah<r~ una grave y real preocupación por la conges~on urba~ que amenaza la salud física y moral de los habitantes de Capital y del Estado. Todos sabemos que la vida de los muruc1p1os p~ dominantemente rurales y de los peque~o.s poblados, ~- mdispensable para Nuevo León y para MeXIco, en lo político, en lo económico y en lo social y cultural. El mwúcipio es reserva de libertad; el campo, aún con poca agua, es fuerte casi única de la a~entación, y de una~tura tranquila y sencilla, pero flTIDe, qne debe segwrse generando en todos los lugares del Estado, de donde llegaron nuestros padres o venimos nosotros mis_mos. Hay, en consecuencia, que. devolver r~ursos al ~po. Hacerlo es justo, es necesario, es converuente y es pos1ble. Esta devolución de recursos, en hombres capaces, en precios, en inversiones, en esfuerzos no aplicados en el campo por requerirse en la ciu~d,. puede hac_erse porque es oocialmente necesario y econom1camente viable. Ciertamente Monterrey seguirá creciendo, Y también es verdad que ~l criterio económico de inversión ha _de m~tizarse en forma especial, porque especial es el caso ~e. m vertir en el campo. Pero la solidez en nues~a pollhca agraria, más un esfuerzo _adi~i?nal, y l~ s~gur~~ad en la tenencia, sin mengua de la Justma e_~ la_ ~tr1buc1on, pueden !l!r las condiciones de esa devoluc10n indispensable. La tierra ha de ser de· quienes la trabajen, y para ello a~llcaremos y cumpliremos la ley Federal de Reforma Ag~~ria. Con apoyo en fa misma Ley, la ti~rra d~be ~ar: ocupac1on, Y la producción acrecentada, habra de distr1bmr~. entre los muchos más seres humanos que ahora somos, sm que se pulverice un territorio que, entendámoslo de una vez, ne crece en extensión, pero no tiene porque no crecer en productividad. ·, b Nuevas formas de organización para la producc1on, con ase en un lineamiento básico, y unas aplicaciones dive~sa~ ~ las diversas situaciones de los ejidos, las comunidades md1v1sas, }'. las pequeñas propiedades, son posibles, acor~es. ';On nuestro carácter y consecuentes con nuestros prmc1p1os jurídicos de política social y económica. . Las diferencias culturales y económicas 9;ue for~an la m~gración hacia la gran urbe, hacen tamb1en delicado el tratamiento de esta cuestión, por lo que hemos de pensar en (Pasa a la Pág. 15) - \ . . . InRECTORES.- En la gráfica aparecen los señores Lic Luis Quintero, Rector de la Universidad de Mont~rrey' TIC geniero Fernando Garcla Roel, Rector del Instituto nológlco y de Estudios Superiores de Monterrey Y ~ Lorenzo de · Anda, Ree1or de la Universidad Autónoffll "VIDA UNIVERSITARIA" MENSA Página 15 por habérmela inspirado y ensenado durante quince aí'los de cátedra, y en el servicio público, mis alumnos y compaí'leros universitarios, muchos de ellos, ahora, jóvenes maestros, formas que sin paternalismos, no lastimen y si estimulen a que pensando diversamente en muchos casos, tienen el los que menos tienen. común denominador de creer y de trabajar por M1éxico. Debemos crear, además, posiblilidades de educación y de Pediré, como ante lo he hecho, asesoría, trabajos, y escapacitación para los campesinos y sus hijos, que entonces, tudios especifioos a nuestras universidades y escuelas .su~ 9 se quedan, tendrán mejores instrwnentos p~ra hacer periores. Querré la participación en la Administración fructífero su trabajo, y si se concentran en la cmdad, en- Pública, de estudiantes y maestros, es decir, en el honor de contrarán mejores oportunidades, podrán ·crearse nuevas servir, en conciencia y libremente, al pueblo de Nuevo León. fuentes de vida, e incorporarse al proceso de ocupación Las oficinas públicas serán conducto de un amplio y sinurbana. cero servicio social para universitarios y técnicos. l..i tendencia y organización han de ser tal suerte, que El Gobierno del Estado dará todas las condiciones magaranticen, con la seguridad para el hombre _del campo una teriales posiblé,s y compatibles con las necesidades que ha de mayor productividad, y permitiran, a la propia vez, heredar atender para beneficio de los grupos más necesitados, a la Lierra y sus frutos sin confusiones ni violencia, dentro de nuestra Univérsidad Autónoma de Nuevo León, a la que nuestras leyes agrarias. tanto debemos y necesitamos en el Estado y en el País. Muchas soluciones de Monterrey están en el campo de Nuevo El área económica de la Administración Pública de Nuevo León, como muchas soluciones del campo están en Mon- León será un campo propicto para la inteligente reflexion y DAMAS.- Las señoras Maria Emilia Mackey de Farlas y terrey. análisis de los hechos, y la ponderada; y por ello prudente y· Conchita Ve1asco de Zorrilla, estuvieron presentes en la Los industriales y los comerciantes, los ganaderos y los audaz al mismo tiempo, planeación del d~rollo económico ceremonia efectuada ayer en el Cinema Rlo 70, en la que tocampesinos, las organizaciones ejidales y de pequeño~ y social de la Entidad. Quienes en esta área administrativa mó posesión como Gobernador del Estado el doctor Pedro G. propietarios lo intuyen y lo saben. Y en Nuevo León, cuando trabajen, lo harán con su talento, y la inteligencia del Zorrilla Martfnez. íntuimos y 'sabemos una cosa, siempre hemos podido hombre al servicio público,. más que nunca, será una in·realizarla. . teligencia -al servicio de todos. En fortna especial, la pondré a la disposición de ~_!ndi~a~s, El esfuerzo del Gooierno del Estado, en coordinación can el comunidades agrarias, municipios y pequeñas empresas. Gobierno Federal, se avocará a resolver este problema, al Existe una doble misión fundamental que entraí'la grandes lado de todos los nu.evoleoneses, en los aspectos. .dificultades: fomentar incesantemente la creación de ri- - - - - P o r BERNARDO PONCiE----agropecuarios, de comunicaci?nes, de recui:5os_ ~cuif~r~ y de bienestar social, educación y capac1tac1on tecmca queza en el Estado, y velar por una cada vez más equitativa distribución del ingreso. TfflOS CONTRA LA RECI'ORIA agrícola, ganadera e índustrial. Ambas misiones pueden parecer excluyentes, porque Ten~mos que hacer fundaciones nuevas en e~ orden de las AS agresiones contra la Universidad Nacional quienes son factores de producción de riqueza, empresarios instituciones, y en el terreno de las obras materiales. .de México continúan, como triste fruto de una siemlra y trabajadores, no siempre tienen acceso a una visión Las bases y los criterios del programa de gobierno para el completa de sús responsabilidades ante las justas demandas de índisciplina, de impunidades y mal modo de entender lo · Estado de Nuevo León en los próximos seis afios son res- del sector social, del que todos formamos parte, ni de la que es,y debe ser la autonomía, Después del frustrado intento de secuestro del rector puesta al ofrecimiento de r~cursos, planteamiento ~e.pro- conveniencia de un. mejoramiento armónico que a todos Gulllenno Soberón, han seguido los disturbios, al punto de blemas y soluciones, expresión de deseos y reconoc1ID1ento beneficie. que la famosa Torre de la Rectorla ha sido baleada dol de situaciónes, que tuvo lugar en los últimos meses, y que se Sindicatos y empresarios, organizaciones campesinas y veces en estos dlas recientes. Una de ellas fue contra la aftadió al conocimiento previo que de ellos teníamos. Es verdad que todo lo sabemos entre todos, y que la democ1:3~ia ganaderas, corporaciones financieras y uniones de propie- oficina en el sexto piso, del doctor Valentln Mollna Piftelro, es oir, concertar y acatar, pennanentemente, la opinión tarios, darán sus aportaciones a~ definición de una política sin ningún respeto, inclusive, para la pena que le ag~ económica que, como toda política que merezca ese nombre, causada por el sensible fallecimiento de su joven hermano el popular. se refiere a la comunidad entera, y en este caso no solo nue- arquitecto Benito de los mismos apellidos. Continuaremos con las obras de gobiernos anteriores, Por fortuna, sólo hubo vidrios rotos. En la UN~ loa voleonesa, sino mexicana, y aún más, trascendente de como se continuará con las de los próx:imOS" seis años, porque nuestras fronteras pistoleros y ''porros" hacen de las suyas. La senSibllidad nacionales. todas son obras de un pueblo que trasciende en el tiempo no En materia fiscal buscaremos que los ingresos del Estado de la opinión pública se va embc?tando con la repetición sólo a sus servidores, sino a las generaciones mismas que lo hechos violentos en la que debiera ser austera Casa de sean, cada día más, un instrumento proporcionado para de forman. Estudios. En otros tiempos, cuando se disparaban armu de impulsar nuestro desarrollo económico y social, y se su- fuego en la ello proyocaba indi~ación y airadu Nos plantearemos, como cuestión a resolver, cualquier primirán, en el caso, gravámenes antieconómicos por su ele- reacciones deUNAM, parte de los rmsmos estudiantes, ya no dig• situación que se aparte de nuestro modo de ser y de vivir, de vado costo de recaudación, su escaso rendimiento o su inci- mas de los maestros. querer ser más justos y de afirmarnos como homlres libres. denciá en economías familiares débiles. Hogafto, varios jóvenes han caido victimas de lOI Unidos evitaremos los problemas ficticios que se crean en Otro aspecto de la Administrac!ón Pú~li<:3 es el f~me~to pistoleros. Estos se han baleado a más y mejor en diversoa los espíritus timidos, en las imaginaciones temerosas o con industrial comercial, agropecuar10 y tur1stlco, que implica recintos universitarios. Y aterrorizan a maestros y jóvenes demandas o presiones perversas o egoístas. normalm~nte la construcción de las obras públicas que son que sí merecen la calidad de miemtros de la comunidad En el orden político necesitamos seguir perfeccionanck> los factor de ese fomento. En este campo, aprovecharemos la universitaria. mecanismos de la democracia, interpretar siempre con experiencia conjunta de los nuevoleoneses en grupos encarsensibilidad la voluntad popular y mantener y mejorar el gados de programas o estudios concretos. ¿EL REMEDIO? ambienté de respeto y de libertades de que gozamos. El esfuerzo gubernamental aunará el de ~ as~ciaci?,nes Esto último, que no solo es expresión mía, sino del pu~blo de industriales comerciantes, pequeños prop1etar1os, eJ1daOMO terminar con esos desmanes? El único camina serla denunciar todo delito cometido en el recinto de Ja· de ~uevo León, tiene valor para muy largo ~lazo, pero ti~ne tarios e indust~iales del turismo, que tienen la doble función aplicación inminente,. en ocasión_d~ la próxima renovación de representar los intereses de sus mieqibros y de con- Ciudad Universitaria, a las autQridades, para que éstas Investiguen, consignen y puedan impanerse sanciones a republicana de autondades mumc1pales. ciliarlos con el bienestar colectivo. quienes sean culpables de hechos delictuosos. La responsabilidad política del Estado es de los Ya se está abriendo paso el recto concepto de autoaaúúa, representantes populares, pero no excluye la de cada ciudaque no es otra cesa que el móilo de ser independiente de 111 dano, o la de los partidos políticos. Seguiremos construyendo confianza y ~eguridad, y alcanuniversidades en materia de estudios, de investigación En la organización de la Administración Pública, se de- zando justicia social, productividad acr_ecentada, y am- científica de' cátedra, de administración, para que no, pliación del mercado interno y las oportumdade~ de empleo. fine claramente al área política, y la colaboración de ciudaHaremos obras públicas útiles y no suntu~ias, pero el existan itiiposiciones de afuera que coarten las llbertadel danos y partidos. universitarias. ''po ,, Procuraremos detenninar con nitidez los servicios que en concepto de utilidad será siempre mas amplio q~e el de El libertinaje, la agitación, el pistolerismo, 1os rroa • utilitarismo. Las obras útiles· serán tanto para el bienestar el orden administrativo aplicaran la política social, cultural el terror impuesto a funcionarios y maestros de 111 y educativa del Gobierno, con base en criterios de seguridad material como para el cultural y el disfrute del arte y de la universidades por esos grupos de ''presión" y terrorismo, social, de cultura y esparcimiento populares, y de educación, belleza e~ todas sus formas que es una expresión de muy nada tienen que ver con la autonomia de los centros de en. seftanza superior. Por el contrario, la agreden y la violan. abierta y sólida, a todos los niveles y en todos los lugares en altos valores. Nos proponemos que siempre exista un sentido econónuco que sea humanamente posible. PATRONATO EJEMPLAR Contribuiremos a que el proceso educativo esté abierto en cada obra acorde con la situación de la economía nacional y estat~ y siempre en benefi~io púb~ico_muy ciar?, Y para todos, y a que sus etapas sean racionales, y tengan en un orden de prioridad y proporción equitativos, que lffi· N Patronato Universitario ejemplar, ha sido salidas, provisionales odefinitivas, pero temúnales, a varios plica la atención preferente de las zon~s! rurales y urbanas, y es el de la Universidad de Nuevo ~ón. Merced. a él, te niveles. de miseria material, falta de servmos elementales, y han podido reunir fondos hasta por 86 millones 132 mil pescl!I, . Esto · pennitirá al joven trabajar con mejores ins- asiento de riesgos para la familia y la juventfld. que se han invertido en construcciones y mejoras para la trumentos, seguir su aprendizaje con mayores recursos de Ciudad Universitaria nuevoleonesa en los aledaftos de la saber, o combinar el trabajo con la contínuación de sus esEl beneficio social estará no solo en el resultado de la obra industriosa Monterrey. tudios, en un ambiente de posibilidades reales, que por su- tenninada sino también se ohtendrá desde su concepción, La honradez y la constancia. en pro de la dicha Univerpuesto se refieren especialmente a todos quienes tienen contratación y construcción, segúh su ~agnitud y tie~~ de sidad han sido el motor del Patronato y la fe _en los jóvenes, menos recursos materiales. realización. En una honestidad compartida y a la luz publica, pese a las vicisitudes por las que también ha venido El avance, desde la orimaria hasta los má~ altos es!udios habrá un equilibrio financiero 9ue respetando _el_ legiti~o atravesando la Universidad de Nuevo León. Únivers1tar1os o tecn~cos, na de asegurarse y ser cierto para interés del constructor particular, lo condicione, sm Ese Patronato fue impulsado, primero, por un homllre los que construyen con tenacidad su propia escalera de sa- anularlo, al interés público representado por el cont~a~ante. recio incansable en su trabajo creador, amante de su Las obras y servicios para el deporte, esparcuruento, terrufto y del progreso del mismo. Nos referimos a don ber, y llenan con vocación, inteligencia y voluntad de merecreación y salud ambiental de la ciudad deben recibir, del Manuel L. Barragán. Otra vez, ese dinámico varm jorar, su equipaje de conocimientos. re~omontano·vuelve a presidir el Patronato de.dicho cer~ Pretender que se estudia o avan_za, a ciegas, ma- gobierno y de la sociedad, una acción fuerte y pronta. wuversitario, después de una acertada gestión 1!1 C.P. La significación de esta área de fom~n~o y o~as en la quinalmente, y sin esfuerzo, es derrotarse antes de entrar a Ramón Cárdenas Coronado, quien al entregar la preSidealcia organización administrativa, quedar~ aslID~n:1? bien en~a~ la lucha contra la injusticia y por la dignidad, co~tra la del Patronato y rendir cuentas públicamenteh tuvo eltGI drada, sin duplicaciones y con especial flexibilidad y eficaignorancia y por el conocimiento, contra el confonrusm~ y conceptos que deben hacer suyos todos los omtres de cia. por el espíritu crítico, contra la apatía y por el comproID1So empresa de pensamiento y de bnena voluntad para que la En uno de los aspectos de la justicia, que tan hondo cala en revolucionario, que significa querer, con optimismo, un mecultura yla ensefta.117.8 superior se salven en nuestra patria: jor mundo, pero con un optimismo expresado en hacer las la felicidad humana y en la paz social, insistiré en un " ...Apesar de todo se debe seguir ~m~ando, ya que lo Ministerio Público que con sus colaboradores sea consejero cosas, y en saber cómo hacerlas. contrario serla colocarse en un plan pusilánime y derrotista jurídico del Gobierno, procure pronto la ju~ticia y se cons-; Es un hecho que nuestros hijos quieren educarse; hay que tituya siempre en instrumento de liberación y garante de la y, sobre todo, dudar de la capacidad y posibilidades de corresponderlo con una realidad, y hasta· el limite de nuestros hijos y no tener fe en la juventud en general? ~~!_':.°" . nuestros r,ecursos, porque somos padres responsables y tranquilidad social, familiar y personal. todas sus desviaciones y defectos que puedan atribW111Cle La protección ciudadana en sus derechos, hbertade~, actuabnente, en su gran mayoría posee atributos potencialea encontraremos las fonnas, como ya lo estamos haciendo, de bienes y convivencia se hará mediante un personal y orgam- y vi,rtudes inconmensurables... " Eso si, el Patronato de la abrir todas las aulas, a todos los niveles, de la educación 'zación administrativa que nunca reprim811 un átomo de li- referida Universidad no dará ayuda económica para primaria, a la superior. bertad o de derechos humanos, y que en toda la medida de los "reconstruir" o ''reponer" daftos causados en bienes Esta confianza la tengo no solo por haberla i'ecogido, universitiu-ios por elementos que "no son ~ ~o razonan corno aunándola a la mía, de los ciudadanos de Nuevo León, sino auténticos universitarios". Bien hecho y 01en dicho. (Viene de la Pág. 14) PE L e U VA �LOS PADRES.- El Lic. Pedro Zorrilla Gómez y su esposa, señora Ma. Aurora Martinez de Zorrilla, padres del nuevo Gobernador, están seguros de quP su hijo habrá de hacer un buen papel en beneficio de todos. MENSAJE DE ... ( Viene de la Pág. 1S) recursos sociales, pueda asegurar la paz pública y la libertad de expresión y de acción. ' Solicitaremos, siempre con respeto, el concurso <1e1 poder legislativo y del poder judicial en realizaciones de justicia para los neoleoneses que cambien formas legales en riesgo de tornarse injustas. En igual actitud escucharé las solicitudes que el Ejecutivo reciba de los otros dos poderes, que nos lleven a mejorar la justicia con base en la libertad. El Estado. a través de leyes, sentencias judiciales, laudos laborales y ,ll 1.us administrativos procurará que Nuevo León se llene de la paz que solo dá el respeto al derecho de los demás. Mejoraremos, como se hizo antes y se hará después, la organización administrativa rl<>l Gobierno de Nuevo León y lograremos mejores proporciones de los recursos humanos, en calidad y en cantidad, con los económicos, gasto o inversión; pero las proporciones se harán no sólo atendiendo a la Administración Pública Estatal, y Municipal, sino considerando también la Administración Pública Federal que funcione en territorio de nuestro Estado. Es preciso que las exigencias que nuestro tiempo y los nive;es de economía y cultura imponen a la Administración Pública en Nuevo León, no se anulen por un pretendido acatamiento de formas huecas que poco a poco, pero pronto, trataremos de hacer desaparecer de nuestro ambiente. Para ello, y con el mismo fin, necesitaremos normas de derecho, vigentes y llenas de justicia, a fin de que su respeto garantice la eficacia administrativa, y para que nunca la propia eficacia sea pretexto de violaciones a las fonnas de la ley. Juntos todos, y juntos con más sentido que nunca, esforcémonos en llenar el ambiente en que vivimos de una moral pública, revolucionaria y respetuosa, que combate por si misma, al lado de la ley, la contaminación de los hombres. La dura consecuenda que la sociedad apareja al delito, que es la pérdida de la libertad, será entonces, cada vez más, una necesidad excepcional. Esa moral pública, que no es ciertamente el mundo de la politica, pero que debe y puede someterla a juicio, es la mejor ·arma contra la corrupción, que reconozcámoslo, se dá más de lo que quisiéramos dentro y fuera de la Administración Pública, dentro y fuera de los organismos privados, dentro y fuera del ámbito familiar, dentro y fuera de la persona humana. Las relaciones entre los servidores públicos y el pueblo pueden ser siempre superadas, si nos empeñamos en ello, a la luz de una ética social y con apoyo en condiciones materiales de justicia y de libertad que, a su vez propician la DIALOGO,- En la amena charla fueron captados., después de la toma de posesión del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, los señores, Lic. José Juan Olloqui, Embajador de México en los Estados Unidos; don Carlos Prieto Jacqué y don Manuel L. Barragán. armonía social. Que le diga, no solo de mi parte, sino a nomlre del pueblo Políticamente, los candidatos a puestos de elección de este Estado, que cuente, como siempre lo ha hecho con popular deben llegar a servir con el poder, a todo el puE;blo, nosotros. Que los nuevoleoneses sentimos y sabemos que es ncza ciudadana, independientemente de su pertenencia ciudadano de Nuevo León, porque lo hemos visto trabajar, a uno u otro sectores populares, todos respetables. como nosotros hacemos, para México, su independencia, su Todos los ciudadanos, sin exclusivismos ni privilegios, libertad, su presente y su futuro. tienen un derecho politico, con base Constitucional, para voQue existe, más fuerte que nunca, una corriente de plena tar y poder ser elegidos a todos los cargos de representación confianza en su quehacer, y una unidad, popular e inpopular, y nombrados para cualquier empleo, siempre y destructible con su política. cuando tengan las cualidades que establece la Ley. El nos entiende, y nosotros a él, en su patriotismo, su El pleno ejercicio de estos derechos, garantiza esa ~uena humana actitud, y su firmes convicciones rewlucionarias, relación entre los servidores públicos y la comunidad. que con el pueblo mexicano compare. Mejorar los instrumentos para la solución pacifica y Llévele un mensaje, además, de afecto, y asegúrele que lo politica de los conflictos que la condición humana hace que he dicho en esta ocasión es fiel respuesta que en la siempre se presenten en l , vida y en la historia de las representación popular con que esta comunidad me honra; comunidades, es ir actuando una politica de cambio re- Nuevo León dá a través mío, a las palabras y a los hechos volúcionario en lo personal y en lo social, es ir definiendo más que coordinan nuestros esfuerzos y dan rumbo a nuestra sin forzar las cosas, la responsabilidad y los derechos de los colectividad. campesinos y obreros, de pequeños y grandes comerciantes Nos honra mucho que Ud., Ciudadano Secretario de Hae industriales, de ganaderos, de técnicos, universitarios y cienda y Crédito Público, esté entre nosotros con la profesionales, de padres de familia y servidores públicos. representación del Presidente de la República, porque así Deben incluirse entre estos últimos, para el efecto como comprendemos a Luis Echeverria, hemos comseñalado, a quienes siendo responsables de los medios de prendido a nuestro amigo, José López Portillo. comunicación, lo son también de las consecuencias de su En lo personal, quiero en este acto solemne decirle que influencia en la comunidad, que con toda satisfacción estimo mucho su presencia, porque hace años nos une un reconozco, ha sido beneficiosa para Nuevo León. afecto reciproco, y wi compañerismo tranco y abierto en el Veamos con la frente en alto y la inteligencia y la emoción servicio público. Mucho he aprendido y recibido de usted, en puestas en el más lejano de los horizontes de nuestra grave ejemplos de calidad humana e intelectual, de su categoría responsabilidad común, el presente y el futuro de la profesional, y de su generosidad en la ayuda y el estímulo, comunidad nuevoleonesa y de la nación mexicana, en los que me ha prodigado. jóvenes, en las mujeres y en los hombres; finquémoslo .:n el Nuevo León y sus hombres, sus mujeres, sus jóvenes, sus cariño bien entendido de los niños y en el respeto a los an- trabajadores, sus estudiantes, y todos sus sectores sociales, cianos, y actuemos en consecuencia. somos conscientes de nuestros problemas y de los de México, Busquemos en la ciencia y en la técnica instrumentos para pero lo más importante es que sabemos plantearlos bien, y el mejoramiento del hombre, pe,·o siempre al lado de la resolverlos mejor. sabiduría de la vida, de la comprensión humana, del sentido Tenemos valor bien probado frente a los retos que la hisde justicia y del amor por la libertad. toria impone a México, y que siempre hemos aceptado para Que haya-satisfacción en nuestro trabajo y en la solución superarnos. de nuestros conflictos, depende de que llevemos al terreno de Así como hospedamos a Benito Juárez, alojamos el respeto las realidades diarias un sentido de respeto por la autonomía al derecho ajeno, y la Revolución contra la injusticia, en de la persona, por la libertad sindical y empresarial, por !a nuestras conciencias; así como son nuestros Mariano Esautonomía universitaria, por el ámbito municipal, por la cobedo, Antonio I. Villarreal, AHonso Reyes y José Eleuterio independencia de Nuevo León, por el acatamiento del González, son nuestros también la entereza, el amor por la derecho, por la grandeza de nuestra comunidad, por la digni- justicia y la libertad, un amplio espíritu de .servicio, y un dad de cada uno de sus miembros y por la soberanía de pensamiento nuevoleonés, mexicano y universal, que México. Juntos, podemos hacerlo. aportamos, sin medida y con abierta actitud, a México y a la Deseo pedir a Ud., Sr. Lic. José López Portillo, que exprese tarea por México realiza nuestro Presidente. Que Luis Echeverria se siga sintiendo acompañado en al Presidente de la República que en Nuevo León tenemos integra solidaridad por mi equipo, por su equipo de trabajo, confianza en México y en nuestra comunidad nuevo leonesa; en Luis Echeverria y en su política de libertad y de trabajo, el pueblo neoleonés. Sabemos que la tarea es de todos, pero de entrega y de sencillez, de franqueza y de diálogo. todos estamos seguros, que podemos con ella. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO. BERTO GARCIA GARZA; Rect.cción: SAUL BALDE RAS PEAA; Je. fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.- Semanario Informativo y Cultura~ auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofr.:inas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-3541 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusi.va respons.bilidad de los autores.- Tod.i correspondenci.i y remisión de fondos deberán ~ctr precis.imente .i VIDA UNIVERSITARIA.. Impreso en los talleres de Ofsstt dt Editor.i Cronos, S.A., Avenidol Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Méxko. pídala al teléfono 75·30·50 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1167 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1167, Agosto 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/08/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013932 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Básquetbol Gobierno Hacienda Política Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15942/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1166._Julio._0002013955ocr.pdf bfac36e4fd303bc5855f433cacf0c54f PDF Text Text lQUE ES EL HOMBRE? DIALECTICA DE LA SITUACION HUMANA Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANOEZ DEL VALLE Presidente de la Corresponsalía del Seminario de Cultura Mexicana en Monterrey y Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Doctor en Derecho Pedro G. Zorrilla Martínez, protestará como ·Gobernador del Estado de Núevo León, el 1°. de agosto en una ceremonia que tendrá lugar a las 10: 30 en el Cinema Río 70 establecido como recinto oficial por la Legislatura Local. Con la representación presidencial del Lic. Echeverría, vendrá el Srio. de Hacienda y Crédito Público Lic. José López Portillo. Personalidades de la Iniciativa Privada, de la Política y de la Prensa Nacionat· han. sido invitadas a ésta ceremonia, al igua lquegobernadores de las entidades vecinas. La filosofía, al fin cosa humana, está, en última instancia, como todo lo que es humano, al servicio de la vida, a disposición del hombre. Si suprimimos el carácter de síntesis superior y vital de los conocimientos del hombre, nuestra disciplina pierde iodo su valor íntimo y existencia l. U na filosofía que no esté al servicio del existir dicho sea con absoluta sinceridad- no nos interesa. Es mi propia vida, con sus angustias y esperanzas, la que me insta a filosofar . Se trata de un imprescindible menester de ubicación y de autoposesión. Y en ese menester me juego a mí mismo de manera integral, porque en la búsqueda y descubrimien1o de la verdad me identifico con mi filosofía. No ocurre cosa semejan1e con ninguna otra ciencia. Todo auténtico filósofo forja una filosofía y la encarna. Siente el imperativo de explicar fundamentalmente la realidad en1era, de acercarse a la estructura óntica de los objetos y escrutar su fondo invisible, subyacente, on1oI6gico. Pero a la vez no puede ni quiere prescindir de una sabiciuría vital de los últimos problemas humanos. No se puede vivir sin saber cómo es bueno vivir. La filosofía como propedeutica de salvación -tal como ía enfiendo yo, por lo menos- no sólo es contemplación de eterno (facultad intelectiva), sino también sobre lo temporal, disposición de las c9sas materiales aj servicio del hombre (conocimien1o pragmático). Si la filosofía noes filosofía al servicio del hombre y, por lo tan1o, de su salvación, ¿para qué o para quién puede Los libros recibidos habfá n de la preocupación del Lic . Colín Sánchez, actualmente Diputado Federal por el Distrito de Texcoco, Estado de México; por los apasionantes estudios de la historia, ya que en mayo 17 recibió la Medalla de Acero al N.érito histórico Capitán Alonso de León (Nacional) , que le entregó la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística que preside el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado. Los títulos de los libros recibidos son los siguientes: Nezahualcoyotl .... Por José Luis Martínez. Nezahualcoyotl ... Por José María Vigil El Emperador Nezahua lcoyotl... Por Pedro Mascaro y Sosa prologado por Andrei Henestrosa. Nezahualcoyotl Acolmiz- tli... Por Fernando Al va lxtlilxochitl. Nezahualcoyotl ... Víctor M. Castillo F. Notas de Prensa... Mario Colin-Testimonios de Atla- ' comulco México-1972. Toluca en mis Recuerdos ... Leopoldo Zincunegui Tercero. Notas Editoriales... Mario Colín Copias Populares de Guerrero ... Celedon io Serrano Martínez. Hablode mi Tierra ... Mario Colin Sánchez. Homenaje a José María Velasco en Temascalcingo ... Mario Colin ... Maximino Ruiz (Pasa a la Página 12) Positiva Labor de la Bolsa ·de Traba¡o de la U.A.N.L~ LIBROS RECIBIDOS Vida Universitaria agradece muy cumplidamente al distinguido historiador, escritor, periodista y político Lic. Mario Colín Sánchez el gentil envío de u na colección de 15 valiosos libros, que desde luego pondremos a disposición del Patronato Universitario y de la Universidad Autónoma cie Nuevo León para su conocimiento y aprovechamiento. estar hecha esa filosofía? Debemos estudiar el ser y la esencia c;le las cosas por su referencia al hombre y conocer y amar al hombre por su relación a Dios. Nada pues de "vivir y después filosofar'.', sino vi_vir en profundidad filosófica, y filosofar en profundidad viviendo entusiasmadamente lo que seffilosofa. Este es-en el g~ntil decir de una voz española el gran mote herálico y comprometido de mi filosofía . (Cabal. Un co11ocer vitdl que nos lleve al ser y a nuestro ser es algo más que una pura ciencia: es un conocer comunicativo. Noes cosa de oficio, sinomenes1er de vocación. Pero aunque se trate de un imperativo existencia I de ubicación, de autoposesión y de comunicación, toda filosofía es especulativa, incl1.So cuando su objeto es la "praxis" , es decir, la actividad humana en su ejercicio. Hasta aquí, en apretado resumen, un preámbulo que puede evitar equívocos en las reflexiones subsecuen1es. Tenemos la certeza deque antes de la verdad sobre el hombre exis1e el verdadero hombre; antes de la adecuación del juicio y de lo real humano, se da la adecuación vivida del entendimiento mismo con la realidad humana. La percepción de una existencia que me es dada en sí misma-y no primariamente en ordena mí mismo-está an1es que cualquier otra cosa. El ser es la condición del conocer. No veo razón alguna para suponer "a priori" que mi pensamiento es condición del ser humano. Jamás comprenderemos el significado de la existencia humana estudiando desde fuera -y sólo desde fuera- los datos humanC6. Me encuentro a mí mismo, más allá del despliegue del objeto y más allá del repliegue egoísta. Para alcanzarse tengo que vivirme, en una experiencia original, como una criatura que sintiendo su insuficiencia radical se afana, no obstan1e, por salvarse, por llegar a la plenitud subsistencia!. En este afán me so- y Flores (1873-1973) ... Mario Colin Poemas Bucolicos.... Ezequiel Rosas Once Semblanzas de Personajes del Estado de México... Mario Colín . Vocación al Servicio del Pueblo.... Mario Colin. i El Profr. Enrique Sandoval Moreno Jefe de la Sección de Pasantes y Profesionistas de la Bolsa de trabajo de la U.A.N.L., Informó que a la fecha se han colocado 527 Universitarios, restableciéndose la confianza de las Empresas en la Universidad ya que cada día que pasa aumenta el número de fuentes de empleo que se dirigen a la Bolsa de Traba¡,, solicitando Candidatds a ocupar plazas vacañtes o de nueva creación. El Jefe del Departamento de la Bolsa de Trabajo Samuel Gómez García manifestó que éste Departamento debe estar presente en cualquier lugar que haya la posibilidad de empleo de acuerdo con lo expresado por el Rector Dr. Lorenzo de Anda. El C. P. José Luis Rodríguez García Jeté de la Secc. Estudiantil también expresó que han recibido solicitudes para ocupar plazas en México D.F. Gómez Palacio, Durango; Guadalajara, Jal. y Puebla etc. La compañía ICA ( Ingenieros Civiles Asociados) por conducto de esta Bolsa de Trabajo hace la oferta de que a principios del mes de Septiembre del año ac!ual_invitar~n. a _ un ~rupo de alumn_os aventajados de Ingeniería Civil, para visitar las obras que dicha compañía está realizando en varias partes del País, los gastos que se originen por concepto de transportación y alojamiento serán por cuenta de la mencionada Compañía. La Universidad Autónoma de Nuevo León, contribuye al progreso ~e México ya que actualmente se están seleccionando Ingenieros Químicos, Bacteriológicos, Parasitólogos que serán enviados a Japón para un entrenamiento de seis meses en la Producción de anti-bióticos, así mismo los gastos originados serán pagados por ia Compañía que solicita dichos aspirantes. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951. Domingo 29 de Juiio de 1973. MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI 1 MORELOS 652 Ote. Apdo. 4072 " B" 1166 �Página 2 "VIDA UNIVERSITARIA" DOMINGO 29 DE JULIO DE DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 GENERACION DE LEYES 68-73 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 3 JUEGO DE PALABRAS CONCEPT OSO MENSAJE DEL LIC OJEDA PAULLADA ALOS PASANTES El Juárez de Unamuno El siguiente es el texto íntegro del mensajr Ser revolucionario, serlo verdaderamente, es dirigido anoche a la generación 68-73 de la encontrar problemas que demandan solución Facuítad de Derecho y Ciencias Sociales de la en cada necesidad insatisfecha y es, sobre to:(JANL, por el Procurad?r General de la do, proponerse honrada, com~rometida, Répú)')lica, Lle. Pedro OJeda Paullada, en, arriesgadamente, lograr algo me1or para toceremoni:t que tuvo lugar en el Teatro dos. Es inadmisible, en México, ostentar la Monterrey del IMSS: SEÑOR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD calidad de abogado sin ser, a la vez, reAUTONOMA DEL ESTADO DE NUEVO volucionario. Y lo es porque en 1917 la Revolución dejó de ser movimiento armado LEON; para transfonnarse en la Co~t.it~ción de ~~ SEÑORES CATEDRATICOS; República. Nuestro orden 1uridico es, as1. SEÑORAS, SEÑORES; pues, una Revolución puesta en marcha por ell COMPAÑEROS UNIVERSITARIOS: No estamos reunidos hoy aquí para cele- pueblo. Actuar en todo conforf!le ª. derecho Y brar álgo que termina. Lo que nos reun~ es exigir siempre su más plena eficacia es hacer algo que empieza. Más que de una r~aliza- la Revolución. ción se trata de una esperanza. Más que · Hay jóvenes que creen, todavía, ~in ~ten~er Distribución del Equipo. El lng. Abelardo Perches, el Dr. Alfredo Piñ~y feliciÍar a una generación de jóvenes que ha a las enseñanzas de nuestra propia histona, ellng. Nicolás Treviño Navarro Srio. Ejecutivo del Patronato ~e L.aborat.or!os termínado sus estudios, lo que celebramos que la realidad s~lo pue~e m~ic~se em• Talleres de la UANL y el lng. R. Santos Srio. de ~a Fa~. d.e C1enc1as Qu1m1 hoy es que una nueva promoción de abogados pleando la violencia. Lo cierto, sm embargo, 4}icie su vida pr~esional. La e~peranza que es que el desarrollo sólo se alcanza cons- distribuyen el equipo donado a las facultades universitarias. nos une es muy simple: quemamos que se truyendo, y la creación requiere paz Y tratara de una generación que supiera, coordinación en el esfuerzo. No rechazamos seriamente, que ser abogado es proponerse la la crítica con esto, todo lo contrario: lo que deseamos es que esta trascienda la algarada Revolución como tarea. Hay, tal vez, muchas maneras distintas de y llegue e~ verdad a la raiz del problema: Lo ser profesional. Entre ellas interesa destacar que buscamos es el juicio que n~ sea ~casi se ha llegado a serlo sólo como un medio tnente interjección, sino también cammo, para conseguir posiciones personales. o se ha también semilla. Somos un país pobre, pero alentamos la entendido, ya, que el poseer un ht~? es apenas una forma más de la responsabilidad educación superior con todo 1uestro empeflo 1 Patronato ro-Laboratorios y Talleres Centrales de la ~.A.N.L. ha recibi porque estamos convencidos de que ahí está im~rtantes y del servicio. doiativos del Instituto Mexicano del Seguro S~c1al Y del .,sss:E, Es fácil distinguir a unos de otros. Los la respuesta. Está en las Universidades que c ales está•distribuyerido de común acuerdo con las Auton_dades Un1vers1tarl primeros están prontos al conve~? ilegal, al no terminan en sus muros, sino que proyectan enjuague y al cohecho. Son tambien aquellos hombres que sirvep al país. Está en el pro- c~n las Facultad de Medicina·, Ciencias Q~ímic~s ~ ~roporc1onalmente con las . que antes, decían dar voz a las demandas fesional que no olvída sus ideales _juveniles al Ingeniería Mecánica, Psicología y Ciencias B1olog1cas. Asimismo se aprovecha la oportunidad para efectuar la entrega de material populares, pero no ocultaban e~ ellas más abrir la puerta de su consultono o su d~sdeseo de cambio que el necesario para con- .pacho· en el estudiante que sabe que estudiar y equipos adquiridos directamente por el Patronato a solicitud ~e. la Facultad seguir su propio bienestar. S_on los.que ~reían y prepararse será siempre la más eficaz de Ingeniería Mecánica y Psicología y que representan de por s1 importantes. que un país J>Uede construll'se sm mas es- las protestas· en el funcionario que no olvida versiones que resolverán en alto porcenaje las necesidades que en el próx1 fuerzo que ermotín callP.jero, o el grif? que ~o nunca que ¡s tan sólo el servidor de los período escolar tendrán las mencionadas escuelas. . . , señala caminos y t<>:ea apenas la mai obvia demás. El Secretario Ejecutivo del Patronato de Laboratorios, informo que a superficie de los problemas nacionales. Son No se puede ser abogad~ si se está ~on~ tunadamente las gestiones de cooperaci~n en especie presenta?as a las empr los mismos que, al recibir el título, ponen sus forme. Más todavía: se deJa de serlo si la descentralizadas culminaron con el me1or de los éxitos gracias a \ª bu~na conocimientos al servicio de intereses ex- inconformidad se apaga en el momento en posición de los Directores y Secretarios de Estado con los que se ~rato en virtud tranacionales creyendo que la iguala o el che- que se logra una posición económica o ad- la Recomendación especial que por conducto del Senador _En.nqu~ Cár~nas que quincenal son justificación más que .s~ ministrativa. La legitimidad del título sólo se les hizo al llegar en representación del Presidente de la Republ 1ca Lic. Luis Ec brada para reinte11>retar la ley en beneficio gana si se está inconforme, ~nAlvarez. . . de quien paga. Son estos los que no transigentemente inconforme, con la .m· verría El Lic. Carlos Gálves Betancourt, Director General del Instituto Mexicano justicia y los problemas no resueltos. Y_ se querríamos que hubiera hoy aquí. Estamos entre adultos y no tendría sentido -está inconforme a tal grado que no es posible Seguro Social ante esas instrucciones aceleró l_os trámites relativos a las algurio intentar desmentir la magnitud de los él reposo hasta encontrar la solución, el ticiones que anteriormente el Patronato 1~ hab1a ~~esentado. El lng. Nicolás Treviño complementó la informac1on asegurando que en ~le problemas que enf~entamos: Por cada jov~n camino justo, la respuesta. so de la presente semana se hará entrega a la_ Fac~l~ad de lng. Me~á.nic En un país en· el que. hay hombres que. ~o que recibe instrucción superior tenemos m~ de treinta mexicanos que no saben leer ru conocen siquiera las pruneras letras, recibll' Eléctrica de aparatos y materiales de Laboratorio solicitados a la Com1s~ón escribir. Sabemos que hay compatri~tas que un título profesional es admitir la más alta deral de Electricidad para un Laboratorio de Alta Potencia y cuya autornac padecen hambre miénfras otro~ se ennq~ecen responsabilidad política. A partir de _ese por parte de la Secret.aría del Pat~!monio Nacional ha sido r7c_ibida Y se es desmedidamente. sabemos que hay cientos momento se ha dejado de estar a solas, el tan solo reunir los equipos en cuest,on para hacer la entrega of1c1al. . de miles de manos ociosas en las ciudades y destino que se le otorgue a la vida ya no pu~e Informó también que ha estado en contacto permanente ~~n la D1recc en el campo y que 1 todavía, crece más ser el resultado únicamente de la propia General de Petróleos Mexicanos del ISSSTE, Guanos y Fertilizantes Y la rápidamente el número de los que buscan voluntad o de los deseos personales: se debe cretaría de Hacienda para gestionar la entrega de los ofrecimientos hechoS trabajo que el de las fuentes de empleo. uno, por entero, a los demás. aprovechar su estancia en México para obten~r la~. indicaciones _por parte. Sabemos que no bastan las escuelas, m ~os Nunca resulta más cierta la afirmación de Presidente Echeverría con respecto a la autornac1on que concedió en su ~15 hospitales, ni las clínicas; que son neces~nas que todo hombre es una multitud pero di- próximo pasada por valor de doce millones quini~ntos mil pesos M~neda Naci. más presas y más caminos; que requerunos ferente a los demás, que cuando se habla de destinados a adquisiciones de equipos y materiales de laboratorio para qui de más viviendas y de más fábricas. profesionales. Traiciona, pues a muchos Serfa éste un panol'ama desalentado~ y hombres en sí mismo quien defiende al fuerte escuelas Universitarias. sombrío si no tuviéramos el método para sólo porque es fuerte ; o quien protege los superarlo. Si menciono algunos de nuestros intereses de minorías acaudaladas a costa de problemas.es-sólo para repetir el reto que les nuestro desarrollo o de nuestra soberanía. El espera y que, ya deben ~aber aprendido: la abogado ·que crea que el ejercicio del derecho escuela de derecho que pierde contacto con la es una tarea de gabinete que puede venderse realidad del país que la sustenta, deja de ser sin cargos de c~nciencia al mejor po~tor escuela de derecho. Y no lo sería, tampoco, si cuando hay hambre y desesperanza en-miles sólo les hubiera enseñado las fórmulas de mexicanos, no sólo oscurece aún más jurídicas y los dejara ignor~r los problemas nuestros problemas sino que traiciona tamsociales que con ellas se resuelven. bién al hombre que podría haber sido. No tiene sentido estudiar derecho si no se Al saludar a esta nueva generación de abodesea cambiar la realidad. El orden jurídico gados de la Universidad de Nuevo León, lo de un país como el nu~stro no es só:o una hago con la plena segur~dad de que han adsuma de propósitos comunes, o las más quirido el firme propósito de enaltecer su acabada expresión de la voluntad popular. título. Confirmarán su grado porque se dolerán de Es también el método para revolucionarlo todo y alca~r mejores f?rmas de _vi_da; es el las carencias campesinas y sufrirán como medio para hacer reahdad cotidiana los propia toda injusticia que se cometa en un ideales y lograr que la justicia social alcance obrero. Serán abogados al propugnar que el derecho sea el camino para que nuestra Rea todos los sectores. No tenemos por qué negar nuestros pro- volución llegue más lejos y lo haga m~ de blemas. Más aún : afirmamos que tenemos prisa. Honrarán el título al poner por encuna muchos problemas porque e~ much~ lo q~e de sus necesidades petsonales las del país deseamos cambiar. Sólo quien este eg?1S· entero· y les exhorto a que diaria, decidida, tamente S&tisfecho, o coptemple ~ vida terca~ente, participen en la constru_cció~ d~ soci&l con los ojos adormilados por la riqueza un país en el que no haya opresores ru oprllDl. lo un ueblo unido en la tarea de · · ntrará dificultades ue 15 de diciembre. Un día muy frío en Nadrid. La ciudad está envuelta dentro de una ventisca turbl.Jlenta y nevada que nos viene de la Sierra de Guadarrama; de por Nava cerrada. No dan ganas de salir, la niebla está muy baja; hasta el vaho salido de la boca de cada transeúnte, que atraviesa las calles de Sevilla, Alcalá y Peligros, unidas en el mismo vértice donde se en~uentra el viejo edificio en el que vivimos junio a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, resulta un claro ~stimonio del clima allá afuera. Mi madre, por otro lado está delicada; mucho me ayudó para la preparación de papeletas obtenidas en la Biblioteca Nacional, en la Hemer0~ca y en el Instituto de Cultura Hispánica. Preferimos desayunar aquí, leer y pasar la mañana. En mi improvisada mesa de trabajo está el ABC; también un ejemplar de El Alcazar y la nota de prensa para Mundo Hispánico de enero próximo, obsequiados por mi querido amigo Nivio López Pellón, quien vino temprano. La conferencia ofrecida en la Sala de Embajadores del Instituto, movió la inquiefud de los presen1es. Unamuno resultó quisquilloso y yo un mexicano que señalaba algunos aspec1os y tex1os seguramente inadvenidos aquí debido al particular in~rés para nuestra cultura. La presencia de Juárez se sintió más grande ahora en España: un valor para la cultura de habla castellana. Gracias a la grabación puedo ahora ·reconstr..uir los conceptos esenciales, los mismos aparecidos después en la prensa. Todo lo tenía en fichas, en no. tas de cuaderno,en papeletas. Mi madre lee en voz alta el ABC de hoy y repite mis propias palabras: "Juárez es un ejemplo histórico, pero vivo, de capacidad humana en el indígena americano; ese indígena que debe ser más comprendido y conocido por la cultura hispánica, para que ésta, como gran cultura, encuentre prolongación en el tiempo y en el espacio. A las circunstancias latinas y árabes, a las judías y aborígenes de la Península Ibérica, deben agregarse para utilidad y anchura de nuestro alcance espiritual, esa aportación, riqueza humana de Hispanoamérica". · En el artículo preparado por José García Nie1o para Mundo Hispánico, encuentro otras palabras que completan mi anterior idea: "Es necesario buscar los puentes culturales de el')lace, para mejor conocimien1o entre los habitan1es de a!lá y de aquí, puentes que encontramos en las ideas de don Miguel de Unamuno, hijo de indiano mexicano, acerca de don Benito Juárez, a quien reiteradamente juzga en más de seis de sus libros y en decenas de artículos, sobre la raza, el idioma, el pensamiento, la territorialidad, el arte y las cosfumbres comunes para toda la familia hispánica. Unamuno escribió reiteradamenie que Juárez, indio puro sin mezcla de sangre europea, gobernó en español y colaboró para engrandecer la conciencia hispánica ..." Quizás dos pensamientos mostrados provocaron una profunda emocióo. El primero, un juicio de Miguel de Unamuno, aparecido en el periódico..EI Lib'eral~ (Madrid 12 de ocfubre de 1923)', dentro de un artículo titülado "La Fiesta de la Raza". El otro, un pensamien1o del Presidente Juárez hallado en Flor y látigo, ideario de Juát.ez, la antología de Andrés Henestrosa. Los transcribiré aquí. Pero antes debo decir: por la abundancia de notas unamunianas existe un gran retrato escrito por él, en el cual se ve al personaje mexicano en una verdadera dimensión internacional. · Estoy acosfumbrado a la demagogia de los patrioteros sus ensalzadores, quienes por estar .bicm con de~rminado partidarismo hablan cuando no lo conocen; los discursos verborreantes, los esfudiados ademanes. Al verdadero Juárez, los mexicanos lo sentimos; pero en el extranjero, como aquí en España, se le ve tal cual es: por fortuna el más alto estadista de mi país. Estas son palabras de Unamuno: "De nuestra raza fue también el indio mexi- Recibe Donativos la U. A. N. L. del Seguro Social y del ISSSTE O.Miguel de Unamuno Benito J1árez cano Benito Juárez, uno de los padres de México, el "-'e libertó a su patria del intruso Maximiliano de Austria, que fue llevado a ella por ballonetas de extranjeros; el heróico indio Juárez, verdadero .hombre de acción, y de verdadera acción -no de ges1o-, cuyas armas fueron la palabra y la pluma. Porque J~árez llegó a pensar y sentir en español". Finalmenie lo dicho por Juárez. Al momen1o de leerlas y por la falta de relaciones entre Néxico y España, cobraron muy especial fuerza: "He tenido y tengo el más sincero deseo de que se restablezcan entre España y México las relaciones de buena amistad, que sólo por circuns'tancias desgraciadas pudieron interrumpirse entre dos pueblos que deben estar siempre unidos con muchos vínculos de cordial fraternidad". Al concluir esta conferencia, de Ia cual muchas satisfacciones logré, varias personas me hicieron preguntas. Repito: la inquiefud se palpaba, en torno a un tema francamente apasionado, en el que dos países se encuentran. Saludé a don Luis Rosales y a don Diege Angulo Iñiguez; a mis qúeridos y ya antiguos amigos, don Manuel Ballesteros Gaibr6is· y don JaimJ, Delgado; al Marqués de_ Lozoya y a don Jesé lbañez Cerdá, del mismo Instituto. Presidió el acto como todos los del pasado día 11, Día de Juárez en Nadrid, el Dr . Gregorio Marañón Moya. Y- otra satisfacción enorme: mi madre presente, en la sala madrileña, con tanta alegría, como en México, cuando me toca ofrecer alguna charla. Madrid, diciembre 1972 -Visite Cualquiera d~ las Tiendas • a 1nas y Roe a Luis Rublúo. �DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 LA INDEPENDENCI PERIODICOS UNIVERSITARIOS Por Edwin Volk Redactor de IPS INTRODUCCION AL TEATRO, por Frank M. Whiting. 1972. Editorial Diana, Tlacoquemécatl y Roberto Gayol, México 12, D.F. Pasta. 432. p. INTRODUCCION AL TEATRO E1 teatro es una de las más antiguas y refinadas expresiones de la sensibilidad humana. T_al vez por eso mismo, en los últimos tiempos se ha mantenido al margen de las inclinaciones naturales de las grandes multitudes. Lo selecto no abunda ni ha abundado nunca. En una noche cualquiera de los tiempos modernos, en los Estados Unidos hay 150 millones de personas que ven la televisión, 40 millon~s que esc~chan la radio, y cinco millones y medio que van al eme, pero solo unas 100,000 que asisten al teatro. Si esto ocurre en una nación rica y con arraigada tradición teatral, lo probable es que en los d~más países el porcentaje de aficionados al teatros sea aun menor. El teatro es muy antiguo. Sus primeros antecedentes históricos se encuentran en Egipto, unos 4000 años antes de Jesucristo. Las referencias sobre los méritos del teatro egipcio son, sin embargo, muy confusas, y por eso se tiene como "fundador" del teatro al autor griego Tespis, quien en el año 535 a.c., ganó el primer concurso dramá'tico. Del esplendor del arte escénico en Grecia dan idea los abundantes vestigios de sus monumentos teatrales y el hecho de que sólo en el siglo V a C. vivieran allí cuatro de los más grandes dramaturgos que han existido: Esquilo, Sófocles, Eruípides, Aristófanes. Después de la decadencia de Grecia vendría el esplendor de Roma, con Plauto, Terencio y Séneca, entre los siglos 111 ·-a.C. y I d.C. También fueron famosos los teatros orientales, sobre todo los de la India, China y Japón. La iglesia católica dominó la vida intelectual del Occidente, desde el siglo IV de nuestra era hasta el XV. Durante la primera mitad de la Edad Media el teatro estuvo prohibido, y en el transcurso de la segunda se autorizaron sólo las representaciones de "misterios'~ o drama~ piad<?sos; per~ a partir del Renacimiento, después de la invención de_ la imprenta, el teatro inició su glorioso ascenso _que, con diversas variantes en cada país, llegaría hasta los tiempos modernos, en los que se ha hecho mucho más refinado como arte, pasando a ser privilegio de minorías selectas. Frank M. Whiting, en su libro Introducción al Teatro (Diana, México) nos ofrece una pequeña enciclopedia de este arte. Expone, en primer lugar, una breve síntesis de la historia, la teoría y la crítica del teatro clásico, del medieval y del moderno y sus respectivas ca_racterística~. En la se~un_da parte trata de dirección, actuación, vestuario y maqu1llaIe; en la tercera, estudia la arquitectura teatral, el diseño escénico, la iluminación y el sonido; y en la cuarta analiza los- requisitos del teatro como profesión . El lector encontrará en esta obra una valiosa información sobre una de las manifestaciones más delicadas del espíritu humano. Las universidades de los Estados U nidos, entre 1960 y 1970, experimenta ron un os dolores de crecimiento que afectaron a casi 1odas las fases de la institución. El periódico universitario, un antiguo baluarte de las tradiciones, lleno de avisos oficiales Y de !os sucesos socia les a costumbrados en los medios académi<:os, no fue una excepción. Durante este período de cambio social se manifestó una tendencia concreta hacia la independencia de los periódicos u niversitarios. Esto ocurrió en parte porque los redactores se estaban cansando del gobierno de la universidad, y en parte porque las universidades mismas descubrieron que era mejor noasumir la responsabilidad por lo que los periódicos dij eran. La verdad es que la inclinación hacia la independencia no se hubiera manifestado si no hubiera habido un deseo de cambio. Al gunas universidades llegaron a la conc!us(ón de que no les interesaba dirigir el periódico estudiantil, ni ser responsables de todo lo que apareciera en él. En algunos casos específicos, lo más expeditivo fue dejar que el periódico se hiciera independiente. Además, los periódi,cos se vieron obligados a revisar sus métodos en vista de la súbita multiplicación de periódicos clandestinos Y de otros tipos que aparecieron en todo el país. Estas publicaciones· se destacaban por su indiferencia hacia las tradiciones periodísticas, y por tratar temas de un carácter que otros periódicos evitaban. Un ejemplo de la dirección que tomaron los periódicos universitarios es el Daily Californian, de la Universidad de California en Berkeley. La responsabilidad de la publicación recaía sobre una junta, pero era en realidad una alianza de periodistas profesionales, administradores académicos Y estudiantes. Aunque la administración no ~nía autoridad directa sobre el periódico, sobre ella caían las quejas si el periód ico hacía algo que irritase al público. Al fin y al cabo, recibía fondos de la universidad. Y como la universidad de Berkeley es del estado, los fondos eran fondos estatales. Por consiguiente, los contribuyentes tenían razón para• quejarse. La solución de una situación tan incómoda para la universidad fue que el periódico se hiciera independiente. Los gastos se pagan ahora con las subscripciones y los anuncios,. mientras que antes se costeaban con una cuota obligatoria por actividades estudiantiles. El periódico se dirige ahora no sólo a la comunidad universitaria sino a los residentes de Berkeley. El personal ya no está exclusivamente formado por estudiantes, aunque la mayoría de los redactores asisten a la universidad. La es l.) cigar:r u Universidad Purdue, conocida principalmente por su facultad de ingeniería, fue teatro rle una batalla por la libertad de prensa en 1969. Las dificultades empezaron cuando la junta de síndicos destituyó al estudian te director, con motivo de que en The Exponent aparecieron una mañana algunas obs cenidades. Después de algunas escaramuza~ la universidad decidió cerrar la oficina del periódico. . . Hoy, tres años después, el periódico y la universidad han llegado a una "solución pacífica". The Expo11ent ya no recibe fonc!os de la universidad. Los gastos se sufragan con subscripciones y publicidad yel periódico está clasificado como ,corporación no comercial. Aparece otra vez dentro del recinto un!versitario, pero tuvo que acceder a no publicar obscenidades ni incitaciones a la violencia. Parte de la nueva inclinación a _la independencia se realiza haciendo lo que hizo la Universidad Purdue: separando al periódico de la universidad y formando una editorial DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" TEMAS SOCIOLOGICOS Santa María de Guadalupe Nueva Aportación a la Historia de Nuevo León :;,~ ··~ '!f .. . Por GERAROO DE LEON (de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geog. y Estadística) versidad de Maryland en College Park. El periódico y dos revistas de la universidad se publican ahora porMaryland Media, lnc., una corporación regida por una juñta directiva compuesta de periodistas profesionales, los directores de las tres publicaciones, dos profesores y dos estudian tes. E1 periód ,co, titulado The Diamondback, ya no recibe fondos obligatorios d_e los estudian tes. Recibe dinero del gobierno estudiantil, pero en la forma de contribuciones voluntarias, cuyo importe varía de un año ell otro. La universidad le da oficinas por las cuales paga poca renta, pero aparte de eso, el periódico es independiente. Estos son ejemplos típicos de periódicos que se han hecho editorial y económ icamen11 independientes de sus universidades en diversos grados. Normalmente, el primer paso hacia la independencia es formar u na junta de ~ubllcaciones cuya función principal es elegir al director del periódico. E I segundo es establecer el periódico como una corporación independiente. Y el tercero, negociar la nueva relación entre el periódico y la universidad, El periódico es en algunos casos.independiente, pero la universidad le ~u~ in Is• tra las oficinas. En otros casos el periódico no recibe absolutamente nada de la universidad, Es lo cierto,que algunos se han trasladado fuera de los recin1os universitarios Y que la universidad tiene que pagar por cualquier espacio que utilice en el periódico. . La aprobación diaria del conten~do del periódico por la universidad significarla complicaciones evidentes. Muchas unl· versidades han decidido que no es necesario un código exacto de condu eta~ Confían sola• mente en el buen gusto. Otras, c~mo Purdu; han convenido en ciertas restricciones. código ·es simi lar en ambos casos: la di• ferencia consiste en si las restricciones están escritas o no. t dOIJ No hay que creer, sin embargo, que O h~ los periódicos universitarios se han hec,~';j independientes o que proyectan hacerse. ~! contrario. untThe Hatchet, que es el diario de 1ª versidad George Washington, situada en centro de la capital, está alojado en el ediflcls de la unión de estudiantes, Y deb~ s~ exd tencia principalm ente a fondos deriva os la cuota obligatoria de 37 ,50 dólares por ª tividades estudiantiles. En George Washington los estudian1esT · en riodismo no tienen que traba1ar pe 1 as otras un Hatchet, como ocurre en a gun .ód. versidades que subvencionan al peri d ,c~re hecho es que la mayor parte de los re_ ªd~sm de The Hatchet no estudian peno r 'nteresar. se aunque más tarde les pue da 1 periodistas. . ton rar La Universidad Georg e WashingH tche vez ejerce presión directa so~re !h\ió~ 0 ni hay asesor of ic ial. La intl~ ,da coacéión directas so11 desconoc 1?ªs: men i dico universitario Página 5 Grande ha sido, pero efectivo, el esfuerzo realizado por quienes se apasionan en el campo de la investigación histórica regional. Sus frutos, en 1o general, han sido óptimos. Estudios y testimonios de inestimable valor significan las obras legadas por Alfonso de León, Juan Bautista Chapa y Fernando Sánchez de l.amora en el siglo XVII (la~ :rónicas más antiguas e importantes de la vida colonial de la región), o los iriteresantes documentos coleecionados y comentados por el doctor José Eleuterio González, del XIX, y te pasados. la voluminosa obra de David Alberto Cossío El culto Mariano era, hasta cierto punto, publicada en las primeras décadas del siglo una in ovación en el ambiente espiritua I de los actual. Posteriormente a ellos han ido sur- pueblos occidentales, sobre todo a partir del giendo, al correr de los aña;, un número no Renacimiento. Fue el momento en que la despreciable de investigadores que, con el antigua austeridad y el fanatismo religioso de producto de sus estudios, han enriquecido en la Edad Media se vieron suavizados por la forma notable el acervo historiográfico de introducción del ideal femenino. "Porque si' Nuevo León. Sin embargo, todos y cada uno de hay algo romántico en esas nuevas exestos trabajos, a pesar de su indiscutible valor presiones-haescrito Hugo Leichtentritt-, lo culturab hasta la fecha han venido cons- es este nuevo y apasionado culto por la Vírgea tituyendomerasaportaciones individuales, en María". espera de la posibilidad de su in~r-relación y El espíritu religioso es, ante todo, la única consolidación en una auténtica estructura del liga entre aquel escaso grupo de colonos y pasado histórico de nuestro Estado. aventureros, arrinconados en este apartado De entre estas personas que, robando sec1or del territorio por conquistar, y la tiempo a su tiempo, han trabajado con más cultura que, irremisiblemen1e, iba enraizando entusiasmo y con los más sanos propósitos de y desarrollándose en la mayor parte de las colaborar, en la medida de sus posibilidades a vastas tierras· que ahora cubre la Nación es1e respecto, se- encuentra el Sacerdo1e Mexicana. La inhospitalidad de la comarca, Aureliano Tapia Néndez, incansable en sus la e~rna "guerra viva" con los naturales sin labores de escrutinio entre los viejos papeles posibilidades de asimilaciál, mutilan toda de los archivos de la región, los nacionales y probabilidad de implantaciál y desarrollo de cuantos han podido quedar al alcance de su aquella, legada por sos mayores. Pero su fe inquieta perspicacia. religiosa no. Plenamente identificados con el Ultimamen1e ha visto la luz pública su momento espiritual en que viven, van último libre;,: "Santa María de Guadalupe en imprimiendo en cada una de sus lentas fundael Nuevo Reino de León" (Colecc. Espiga, ciones, de sus modestas erecciones de templos Ediciones Al Voleo, publicado por Editorial y edificios conventuales, el calor, la pasión y Jus.- 1973). el entusiasmo que abrigaban sus almas, Una simple ojeada al índice nos da ya una muchas veces ingenuas, pero sinceramente idea e lara de que la obra del Padre Tapia no religiosas. es simple y sencillamente un libro más en Es la historia de la conquista espiritual de torno a un asunto de carácter religioso. Las América. Es el pan de todos los días en la fuenfes de su información están en él claras y conversión de México enfero. El nuevo Reino patentes. Y no nos sugiere ésto, en ningún de León no iba a quedar excento de tan famomento, que haya infenfo de adornar con vorables circunstancias. citas y nombres rimbombantes el trabajo. La La inmersión del historiador Tapia índole misma de la información a que Méndez en el Archivo Municipal de Monrecurrió nuestro Historiador, lo han obligado terrey, su persecución de la huella evana mencionar sus fuentes. La escasez del espagelizadora del insigne Fray Margil de Jesús y cio requerido para esta modesta colaboración la minuciosidad con que fue siguiendo los nonos va a permitir, ni un análisis -no somos pasos de las sucesivas fundaciones y creanosotros los indicados para anal izar este ciones ligadas con el espíritu, en los más trabajo de primerísima importancia- ni tan diversos rumbos _del antiguo territorio del siquiera un amplio comentario de la grata Nuevo Reino, son pruebas evidentes de la impresión que, indefectiblemen~, causan al concienzuda labor investigatoria y conlector los claros conceptos y atractivas secuentemente de las seguras conclusiones a reminiscencias que hace usualmente el Padre que llega nuestro autor, en el inapreciable Tapia con soltura y libertad, en todos los estudiohistóricoqueensu obra nos presenta. temas desarrollados por él. Pero no poDe la reconocida habilidad que ha dado dríamos dejar de · considerar, y conmuestra ya el Padre Tapia, en temas de secuentemente de expresar, la valiosa carác~r biográfico, nos da nuevos ejemplos aportacién que con esta nueva obra suya patentes ahora en los trazos que da a las vidas hace, en términos generales, a la. cultura y de algunos prohombres relacionados con el muy principalmente al campo de las in- estudio propuesto como en Fray Margil de vestigaciones históricas, en lo concernien~ al Jesús, ya citado, y en el Obispo Verger, que Nuevo Reino de León. tan gratos recuerdos dejara entre sus conAdemás de sus pertinentes observaciones 1emporánea;, aha-a ya consagrados por la previas sobre lo que significa, desde los proleHistoria. gómenos del Descubrlmien1o de América, el Es, y será, el libro "Santa María de protec1orado Divin.o, sim bolizádo por la Guadalupe en el Nuevo Reino de León", del Vírgen María, y el influjo que fue causando Sacerdote Aureliano Tapia Méndez, no nos en los trabajos de conquista y pacificaciál del cansaremos. de repetirlo, una nueva aporNuevo Mundo, hasta llevarnos a la tación a la consolidaclén futura de la verdarepresentación del mismo en la región que nos dera Historia del Estado de Nuevo León, y in1eresa, conduciéndonos así a una mayor y asegura su consagración como uno de los una mejor comprensión del ambiente espiri- principales exponentes de estas disciplinas en tual en el que estaba imbuídos nuestros an- nuestro solar. PROYECCION SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD Lic. Genaro Salinas Quiroga. La proyección social de la Universidad es incuestionable. Por lo que se refiere a hombres que se han destacado en su comunidad, . bastaría con citar un ejemplo ilustre: un catedrático de educación superior, ex Rector de San Nicolás, en Morelia, Dn. Miguel Hidalgo y Costilla, nos dió la patria espléndida de que disfrutamos. A nosotros nos corresponde unificarla y engrandecerla y no dividirla en contiendas inútiles. • Se POdrían citar a otros universitarios distinguidos que fueron libertadores o héroes de sus naciones. Allí está la fi. gura egregia de José Martí, apóstol de Cuba; Abraham Lincoln, el gran Presidente del país vecino, libertador de esclavos; Benito Juárez, el hombre-símbolo de México en el período que abarca de 1857 a 1872; Mohadmas Ghandi, caudillo del nacionalismo de la India, que lograra obtener del Dominio inglés numerosas ventajas y derechos para su pueblo y que está colocado entre los nombres más grandes de la centuria que vivimos. Con un mejor sentido y propósito de servicio social, todos hablamos del advenimi~nto de una nueva Universidad; que deben organizars~, mejor los sistemas de enseñanza y los planes de estudio. Todo ésto debe hacerse con un criterio patriótico, pedagógico y humano, tendiente a formar antes que nada hombres responsables, que no sean indiferentes a los problemas sociales de la comunidad. La Universidad no es un instrumento revolucionario. Su misión por excelencia es la de formar profesionales, investigadores, catedráticos, científicos y estadista~ que coadyuven al adelanto de los pueblos. La institución ayuda a los cambios, al tomar conciencia de los problemas sociales e inculcar en los alumnos un sentido de servicio social. La educación superior exige en México, cambios acordes con las necesidades del desarrollo del país. Estas reformas deben responder idóneamente a los problemas de la época. Estamos en un período de crisis y para salir de ella se exigen grandes cambios, porque el ámbito educativo es el más importante factor de desarrollo. Por eso consideramos que la educación, desde el Jardín de niños hasta la profesional, debe ser un instrumento público que contribuye eficazmente a formar buenos ciudadanos, de acuerdo con las exigencias y aspiraciones de nuestra nación. Debe formar hombres que piensen por sí mismos, pero que piensen para los demás, antes que por ellos. Hasta ahora los alumnos han venido acumulando conocimientos sin utilidad social alguna, creando individuos insa~ tisfechos y frustrados, cuando no han triunfado en el régimen de la ganancia individual en que vivimos. Además, la sociedad no obtiene con ellos un significativo provecho, con el funcionamiento actual de sus Casas de Estudios Superiores. Por todo ello es urgente e inaplazable una pronta revisión a los sistemas educacionales en todos los niveles, con el fin de preparar ciudadanos útiles a su país, a sus semajantes y a sí mismos. El fin primordial de la educación, es buscar el bienestar de la Patria y de la humanidad. Esta idea no es nueva. Hace más de doscientos añqs-. Montesquieu, el sabio autor d~I libro-''espíritu de las Leyés", escribió: "Si supiera yo/ algo que me fuese útil a mí, pero perjudicial a mi familia, lo rechazaría de mi mente. Si supiera algo útil a mi familia, pero que no lo fuese para mi Patria, procuraría olvidarlo. Si supiera algo útil para mi Patria, pero perjudicial para Europa, o útil para Europa pero perjudicial para el género humano lo consideraría como un delito". El maestro Justo Sierra, en su célebre discurso de inauQuración de la Universidad Nacional de México, en 1910 pronunció estas visionarias palabras: "No queremos en el templo que hoy se erige se adore a una Atenea sin ojos para lá Humanidad y sin corazón para el pueblo. Por eso, la técnica que se imparta en nuestros centros de Cultura debe buscar el mejoramiento colectivo y el perfeccionamiento moral". Es oportuna la frase de Rabelais: "Ciencia sin conciencia, no es otra cosa que ruina del alma". O sea que la moral debe ser la guía de nuestros. actos y que no hay un verdadero progreso cuando no lo hay en el ámbito ético. FINA E INOUST IAL, S . A . Padre Mier y Galeana Monterrty, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �,.,, Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Aquí México, O. F. Del Sentido de Fiesta Para el Mexicano Por: Emma RUEDA R. L.a Fiesta es un regreso a un estadQ remo1o e indiferenciado, prenatal o presocial, por decirlo así. Regreso que es también un comienzo, según quiere la dialéctica inherente a los hechos sociales. El grupo sale purificado y fortalecido de ese baño de caos. Se ha sumergido en sí, en la entraña misma de donde salió. Dicho de otro modo, la Fiesta niega a la sociedad en tanto que q>njun1o orgánico de formas y principios diferenciados, pero la afirma en cuanto fuente de energía y creaciái. Es una verdadera recreaciór.l, al contrario de lo que ocurre con las vacaciones modernas, que no entrañan rito o ceremonia alguna, individuales y estériles como el mundo que las ha inventado. La sociedad comulga consigo misma en la Fiesta. Todos sus miembros vuelven a la confusión y libertad originales. La estructura social se deshace y se crean nuevas formas de relación, reglas inesperadas, jerarquías caprichosas. En el desorden general, cada quien se abandona y atraviesa por situaciones y lugares que habitualmente le estaban vedados. Las fronteras entre espectadores y actores, entre oficiantes y asistentes se borran. Todos forman parte de la Fiesta, todos se disuelven en su torbellino. Cualquiera que sea su índole, su carácter, su significado, la Fiesta es participación. Este rasgo la distingue finalmente de otros ferómenos y ceremonias: laica o religiosa, orgía o saturnal, la Fiesta es un hecho social basado en la activa participación de los asistentes. Gracias a las Fiestas e I mexicano se abre, participa, comulga con sus semejantes y con los va lores que dan .sentido a su existencia religiosa o política y es significativo que un país tan triste como el nuestro tenga tantas y tan alegres fiestas. Su frecuencia, el brillo que alcanzan, el entusiasmo con que todos par- ticipamos, parecen revelar que, sin ellas, estallaríamos. Ellas nos liberan, así sea momentáneamente, de todos esos impulsos sin salida y de todas esas materias inflamables que guardamos en nuestro interior, pero a diferencia de lo que ocurre en otras sociedades, la Fiesta mexicana no os nada más un regresó a un estado original de indife·renciac ión y I i bertad; el mexicano no intenta regresar,sinosalirdesí mismo, sobrepasarse. Entre nosotros la Fiesta es una explosión, un estallido. Muerte y vida, júbilo y lamento, canto y aullido se alían en nuestros festejos, no para recrearse o reconocerse, sino para entredevorarse. No hay nada más a legre que una fiesta mexicana, pero también no hay nada más triste. La noche de fiesta es también noche de duelo. Si en la vida diaria nos ocultamos a nosotros mismos, en el remolino de la Fiesta nos disparamos. Más que abrirnos, nos desgarramos. Todo termina en alarido y desgarradura: el canto, el amor, la amistad. La ·violencia de nuestros festejos muestra hasta qué pun1o nuestro hermetismo nos cierra las vías de comunicación con el mundo. Conocemos el delirio, la canción, el aullido y ei monólogo,· pero no el _diálogo. Nuestras Fiestas, como nuestras confidencias, nuestros amores y nuestras tentativas por reordenar nuestra sociedad, son rupturas violentas con• lo antiguo o con lo establecido. Cada vez que intentamos expresarnos, necesitamos romper con nosotros mismos. Y la Fiesta sólo es un ejemplo, acaso el más típico, 1a ruptura violenta. No sería difícil enumerar otros, igualmente reveladores: el ·juP.go, que es siempre un ir a los extremos. mortal con frecuencia; nuestra prodigalidad en el gastar, reverso de la timidez de nuestras inversiones y empresas económicas ; nuestras confesiones. El mexicano, ser hosco, encerrado en sí mismo, de pronto estalla, se abre el pecho y se exhibe, con cierta complacencia y deteniéndosli en los repliegues vergonzosos o terribles de su intimidad. No somos francos, pero nuestra sinceridad puede llegar a extremos que horrorizarían a un europeo. La manera explosiva y dramática, a veces suicida, · con que nos desnudamos y entregamos, inermes casi, revela que algo nos asfixia y. cohibe. Algo nos impide ser, recurrimos· a la Fiesta. Ella nos lanza al vacío, embriaguez que se quema a sí misma, disparo en el aire, fuego de artif icio. Lo anterior es señalado por Octavio Paz ensu LABER INO DE LA SOLEDAD, cuya-segunda reimpresión -1973- la ha hecho el Fondo de Cultura Económica. l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A . se fabrica epn materia prima de óµl1ma calidad, rigurosamente controlada. Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos eleclrón,cos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor acabado. la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 Estados Unidos de América: una Historia !QUE LA LUZ SEA, YLA LUZ fUE i -XXIIAndrés Montemayor Hemández Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. Los grandes problemas de los Estados Unidos de Nor1eamérica al inicio de su vida independiente eran múltiples, pero se podrían resumir en los siguientes: en lo interno, la adopción de una política fiscal que hiciera viable el gran experimen1o y, en lo externo, la afirmación de este país como una nación independiente ante la prepotencia de las viejas y turbulentas nao.iones de Europa. La política fiscal la ideó y la puso en práctica Alejandro Hamilton, secretario de Hacienda de Washington y el más brillan1e de los economistas del gobierno. Nacido en las Antillas inglesas, hijo natural de un agricultor escocés, se educó en Nueva York, donde se estableció desde 1769; fue ayudante y confiden1e del general de la Independencia norteamericana y en la batalla de yorktown mandó la colun,na que tomó el primer baluarte de las fortificaciones inglesas. Poco antes de ese episodio se había casado con una hija del general Philip Schuyler y así se introdujo en una de las familias más poderosas de la sociedad y la política de Nueva York. Plebeyo por su origen, se hizo aristócrata por convicción. Creía en la necesidad de un gobierno centra I fuerte porque el pueblo no se podía confiar; pero sí se podían explotar sus pasiones, sobre todo la ambición y el interés. SeglXI él, todo el que poseyera algo que defender, sería necesariamente un defensor del Estado ; de manera que tanto mayor sería la estabilidad de éste cuanto más numerosas fuera la clase adinerada y más abundaran los individuos que debieran su prosperidad al favor y protección del gobierno. En el gabinete ejecutivo, Hamilton se sentía una especie de primer ministro británico. No se contentaba con dirigir la política fiscal: intervino también en las relaciones exteriores y en 1odos los demás aspec1os de la administración, especialmente después de la renuncia del secretario de Estado, Tomás Jefferson que era su antítesis y con quien tuvo diferencias irreconciliables. Como Ministrode Hacienda. Hamilton quiso atender ante todo al establecimien1o del Crédito Público. Para ello propuso que el nuevo gobierno redimiera a la par títulos de la deuda contraída por el desaparecido Congreso Continental durante la guerra, que montaba $54.000,000, suma considerable si ~e atiende al valor de la moneda en aquel tiempo y la pequena población del país. Se incluían en esta suma $12.000,o_oo, ~e deuda externa. Fue una medida audaz y extraordinaria porque los títulos, completamente desvalori~a_dos, ni _siquiera estaban ya en poder de los acreedores originales, sino que habían pasado a manos de usureros y espe_culad_ores. Pero ¿qué importaba, arguía . Hamilton que se enriquecieran unos cuan ros pillos, cuando lo urgen1e era establecer de una vez por todas la seriedad y buena fe del gobierno de los Estados Unidos? Y fue más lejos aún : quiso que el gobierno federal se hiciera cargo de otros $21.000,000 de deuda de los estados. A esto se opusieron tenazmente algunos de ellos, como Virginia y Carolina del Norte, que ya habían arreglado su propia deuda mediante la venta de tierras públicas, pero al fin todo el plan se aceptó. En cuanto a rentas para financiar la operación Y los demás gastos federales, Hamilton obtuvo del Congreso la imposición de derechos de importación equivalentes a un 10 por ciento " Ad Valorem", sobre los artículos manufacturados, los vinos y licores, el té, el café, la melaza, el azúcar, etc. Defendió el arancel como medida proteccionista, con gran beneplácito de los industriales norteños y pro~undo desagrado del Sur, cuya economía agrícola se perjudicaba con el encarecimiento de los artículos manufacturados de consumo. Por otro lado, Hamilton fundó un Banco Nacional, como instrumento indispensable de la Secretaría de Hacienda para la realización de todas sus operaciones financieras, y como instituto central de emisión de moneda. Por primera vez hubo en1onces una moneda nacional que se llamó e·I dólar. De esta manera la nueva nación construía una estructura económica que permitiría con el tiempo solucionar sus p~oblemas internos, por lo menos en lo referente a la economia, ya que en lo político se seguía discutí endo las limitaciones del poder presidencial contra la independencia de los Estados. Estas son las prerrogativas del genio: saber sin haber aprendido; extraer conclusiones justds de premisas ignoradas ; sin discernir el alma de las cosas. RCE AMBROSIO B1 E La infancia es ignorante; la mocedad, ligera de cascos; la juventud, temeraria, y la vejez, malhumorada. DA FRAY LUIS DE GRANA "VIDA UNIVERSITARIA" PorJOSE D. GARCIA YZAGUIRRE "To write theology is like dancing onthe right rope sorne hundredfeet above the ground... " ( Eser ibir teológicamente es como bailar sobre una cuerda recta a algunos centenares de pies sobre el suelo). CARDENAL NEWMAN Aur", la Luz lncreada,el Eterno Femenino, la Santa Sabiduría, fu,flo primero que engendró IEVE-AELOHIM. "Yo os decararé qué cosa es la Sabiduría• cómo ésta fué engendrada. No ocultaré los mis'. 1erios de Dios. Subiré investigando hasta su primer origen. Pondré en claro su conocimien1o. No ocultaré un ápice de su verdad. La Sabiduría es más ágil que todas "1s cosas que se mueven y alean~ a todas par~es ª, causa de su pureza o espiritualidad. La Sabiduria es una exhalación ... una pura emanación de Dios omnipotente" (Sabiduría, VI, 24;Vll,24). •••• Hagia Sophía, Theo1okos, es "Lumen de Lúmine", Madre Purísima de Dios, del Verbo, desde antes de la Creación, en el Eterno Presente. La Mujer Eterna, es la siempre Virgen María, sin pecado concebida, fuen1e de la Sabiduría, vaso espiritual de elección, co-redentora de Eva, nuestra madre enel pecado, y de roda su descendencia. La Santa Sabiduría es la que, según promesa del Génesis, quebranta la cabeza de la serpiente diabólica. Esta última significa, arrollada en círculo, la vida universal, caída, cuyo mágico agente es la luz astrál. La Sabiduría es la enigmática Mujer vestida de sol del Apocalipsis; es la Madre del Divino Amor, de nuestro señor JesuCristo, en el misterio de su Encarnación, Pasión, Muerte y Resurrección, asunta en cuerpo, alma, y espíritu al Cielo; es la Iglesia universal, católica, "esposa del Cordero". Su origen es un misterio grande que Dios reveló a los hombres: "Cuando prescribía leyes a las lluvias, y señalaba el camino de las fulminantes tempestades, en1onces la contempló Dios y la manifestó y la estableció y descubrió sus arcanos". (Job. XXVI 11,27 ,27). •••• La serpiente -nahash- es la fuerza de este mundo, del Príncipe de esté mundo, que pone la vida temporal y terrena en movimiento. Simboliza la mutua atracción de los seres. Geoffroy SaintHilaire veía en ella la razón de la gravitación u, iversal. La curiosidad morbosa de Eva, su atracción hacia el Abismo por culpable complicidad con la diabólica serpiente, poderosa en este mundo, degrado en "Eros", al Divino Amor dentro de su corazón: lo convirtió en Deseo; disminuyó espiritualmente al principio de la femineidad; lo hizo descender y enredarse en el materializado círculo infinito, témporo-especial, de las posteriores generaciones humanas caídas, culpables. La caída de Adán y Eva, el pecado original phelix culpa, como la llaman los teólogos- viene a ser el vas1o desarrollo de la naturaleza divina, universal con sus reinos, sus géneros y sus especies, en el formidable y necesario círculo de la vida. . .... ' ,l, "Aur" la luz, no es la luz creada, no es la luz física; es la luz increada, la Luz inteligible. Es una Iuz nacida del purísimo estrernecim ien1o conceptivo de la celestial Sapiencia en el seno insonda ble del infinito. Ni a ella, ni a "Rua-Aelohim" se refieren los satánicos y tenebrosos cultos fálicos de la· fertilidad. La sapiencia es Alma Universal, substancia que hace. y actualiza ,.. . . las almas en el topos urano~ un fluido etéreo; elemen1o sutil por el cual el pensa mien1o se transmite a distan cías in fin itas, luz divina, an1erior y posterior a la de todos los soles creados. Al principio, la luz se expansiona en el infinito: es el poderoso "respir" de Dios; luego vuelve sobre sí misma con un movimien1o de amor profundo: "aspir" del Eterno. ¡QUE LA LUZ SEA, Y LA LUZ FUE! iRUAAELOHIM-AUR". Soplo-Aelohim-Luz. Estos tres nombres son el resumen jeroglífico. Moisés escribi4en jeroglífico egipcio, su Libro de los Principios : . Sepher Bereshit, síntesis concentrada, hermética -de Hermes Trismegisto, el tres veces grande- sín1esis de la ciencia genética pasada, y esquema de la ciencia oculta futura, clave de los misterios, an1orcha de los iniciados,punto de asamblea de todo el pueblo: templo viviente del Señor. Si el Génesis no fue redactado por Moisés como manifiesta, según el consensus de muchos autores, el señor doc1or Pedro Gringoire- tiene eviden1emente un "fondo" mosaico. Ese fondo es el Libro de los Principios de Moisés Sepher Bereshit. Moisés bien pudo escribirlo y depositarlo -a ese libro- en el Arca de la Alianza, o bien, sim- Página 7 plemente, transmitirlo en clave jeroglífica, por. 1radición oral, a sus pocos adeptos-sólo se1entainiciados. •••• He aquí el texb hebreo del tercer versículo del Génesis el\ letras latinas: Wa-naomer, Aelohim iéhi-aur, wa iehi aur. He aquí la traducción literal que de ello da Fabre d'Oliveti, citado por Eduardo Schuré, (Los Grandes Iniciados): "Y dijo EL, el Ser de los seres, será hecha Luz y fvé hecha Luz (elementalización inteligible)". La palabra "rua" significa "el soplo" y se encuentra en el segundo versículo del Génesis. Nótese que la palabra "aur" significa "I uz" y es la palabra "rua" invertida. ¡El soplo divino, volviendo sobre sí mismo, · crea la Luz Inteligible!. .In •••• la parte esencial de su libro "La Misión de los Judíos", Saint-lves d' Alveydr~, recogiendo sus ideas principales, uniendo materiales propios y elaborándolos a su modo, ha construido un edificio nuevo, de filigrana gótica, de gran riqueza áurea, de valor desigual y de urí género compuesto. Su finalidad principal es probar que la ciencia y la religión de Moisés fueron, ot»,iamente, la necesaria resultante de los movimientos religiosos que procedían de Asia y Egipto. ¡ Pero ésto ya lo había hecho ver Fabre d'Olivet en sus geniales obras!. �Página 8 "VIDA UNIVERSITARIA" BIOGRAFIAS DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 9 GUSTAVE FLAUBERT Por Mario González García La obra de Flaubert es, en extensión, la más ccr-ta de los grandes novelistas franceses del siglo XIX: junto a la enorme producción literaria de Balzac, de Víctor Hugo, de Zola, del mismo Stendhal, la de Flaubert es muy breve, tan sólo seis libros (de los publicados en vida, que, por otra parte, constituyen casi toda su obra, pues, de la publicada postumamente, la correspondencia forma la parte principal, y el resio son sólo obras de juventud que él no quiso publicar y cuy a comunicación al público probablemente habría vetado). Esta relativa brevedad de su obra ha impulsado a algunos críticos a tacharle de infecundo; pero la fertilídadde un artista nose mide por el volumen de su obra. Como ha dicho excelenfemente el escritor y crítico francés Remy de Gourmont, frente a esta fecundidad cuantitativa, "hay otra fecundidad: la de Racine, la de Baudelaire, la de Flaubert: una fecundidad a la vez prudente, rica, mesurada y magnífica, que es la del árbol que no produce sino el corto número de frutos que puede sustentar y llevar a buen término, en los cuales va a concentrar todas las fuerzas de su savia . No hay un libro de F laubert que no sea una obra de primer orden, una obra arquetipo, el modelo de un género, el ejemplo en que todavía se ejercitan los escritores jóvenes en cierne. Flaubert colma de satisfacción a la vez nuestra inteligencia y nuestra sensibilidad, ya que la belleza plástica de su estilo iguala a la belleza espiritual de su pensamiento". Gustave Flaubert nació en Rouen ( Normandía) el 12 de Diciembre de 1821. Aunque estudió la carrera de Leyes, la cual no terminó por motivos de salud, sus medios de fortuna le permitieron consagra.--;e por en1ero a la literatura, constituyendo el tipo más absoluto del escritor puro, para el cual la ooica razón de ser parecía estribar en la consecusión de la perfecta belleza literaria. De salud .precaria y de hábitos ordenados y burgueses: sin otra verdadera pasién que la literatura (aparte del amor a los suyos y a unos cuantos amigos fra1ernales, pues bajo su aspecto imponente, de pirata normando, escondía, según u,o de sus biógrafos, un corazón efusivo y generoso) Flaubert vivió casi toda su vida en su retiro de Croisset, en los alrededores de Rouen, convertido hoy en Museo Flaubert, dedicado exclusivamen1e a la creación literaria. En él murió el 8 de mayo de 1880. Las obras de Flaubert son pocas, pero todas ellas son consideradas obras maestras, verdaderos modelos en su •Jénero. En ellas describió a la perfección las almas mediocres, calando en su intimidad psicológica, y trató con profundo desdén las costumbres burguesds y provincianas de la época. Publicó en 1857 su primera novela, "Madame Bovary", infructuosamente perseguida por inmoral, obra que influyó en las corrientes literarias de Europa. En 1862 escribió "Salambó", novela histórica que tiene por marco a I c.ártago de las guerras púnicas. Publicó después "La educacion sentimental" (1865) ;" Hisioria de un hombre joven" (1869); "Las tentaciones de San Antonio" (1874); "Tres cuentos" ( 1877). Dejó casi terminada otra novela: "Bouvard et Pécuchet", publicada en 188~, un año después de su l'l'luerte. Póstumamente también se publicó su admirable "Correspondencia", reunida en4 volúmenes (ya clásica en la literatura epistolar). En las ediciones pos1eriores de "Obras Completas" se han publicado sus obras de juventud, entre las cuales se destacan "Noviembre"; " Por los campos y las playas" y la comedia "El Candidato", estrenada en 1874. Madame Bovary", considerada la mejor y más característica obra de F laubert, citada en el piirrafo anterior, es la novela realista por excelencia, el arquetipo y la obra maestra de la escuela realista, y probablemente no hay una obra aislada más significativa y de mayor importancia en toda la historia de la novela moderna. Por su arte espontáneo y concienzudo, por su forma admirable y por su complejidad puede decirse que domina toda la novelística del siglo XIX. Habrá quizás novelas más profundas y geniales, más apasionantes y conmovedoras, como "La guerra y la paz", o "Los hermanos Karamasov", pero ninguna más personal y original, ni con una mayor riqueza de elementos, al punto que puede asegurarse que no hay novelista de las generaciones posteriores que le deba algo, en uno u otro sentido. Por su aplicación versista, por su observación :minuciosa y precisa, por la perfecta adecuación del diálogo y de la descrl¡,c~ón, "Madame Bovary" es el modelo cabal e insuperable, o cuando menos no superado hasta ahora, de la novela realista. Pero es también algo más, algo que no se'encontrará en. ninguna otra obra de la escuela realista, pues, alternativa o conjuntamente, es también,al par que una novela de costumbres, una novela psicológica, analítica, lírica, de ambiente, de paisaje, tanto urbano como rural, irónica, satírica, cómica y dramática, y de gran estilo. Todo ello tramado y fundido en un todo homogéneo, con un arte perfecto, que presta a la accién un interés y dramatismo constantes y hace de la obra un mundo vivo, palpitante, tan real como la misma realidad. Por si fuera poco, ella está escrita con un estilo a la vez sobrio y opulento, abundante y conciso, esencialmente armonioso, pero sin prurito de musicalidad externa: auténtica prosa, e11 suma, de la mej_o r calidad, y unode los monumentos incontestables de la prosa francesa. Por su asunto y su temática supuestamente inmorales, "Madame Bovary" mereció la persecución del Tribunal Imperial del régimen ~e Napoleón 111. Sin embargo, después de un sonado proceso, una extensa sentencia judicial absolvía a su autor. Es esta la primera de las grandes obras de quien, recogiendo la herencia de Balzac y prenunciando a Zola, es, justamente con ellos, uno de los cimentadores de la novela moderna. Flaubert procedía de la alta burguesía. fRspués de un br-eve aprendizaje mundano y de una excursión a 0-iente, se retiró a la heredad familiar, ubicada en provincia, y se dedicó por entero a su actividad creadora. No contra jo matrimonio. Su correspondencia publicada póstumamente, es el mejor inventario de su vida cotidiana, de sus evocaciones sentimentales y, sobre todo, de su quehacer literario entendido como oficio magistral, como "técnica" en el más alto sentido de la palabra. "Madame Bovary", subtitulada "Costumbres pro- Santa Sofía. RECORRIENDO CAMINOS SANTA SOFIA Flaubert vincianas", es la novela de la mediocridad y de la tontería burguesa. Su minuciosa estructura, a 1ravés de la cual se manifiesta el escepticismo analítico de Flaubert, demandó a éste cinco años de trabajo. Obra antirromántica por excelencia, es, con respecto a la literatura sentimental y confesional lo que el "Quijote" ha sido a los libros de caballería : antídoto realista, regreso triste desde la vaguedad y el ensueño a la verdadera realidad. Emma, la hermosa hija del granjero Rouault, H casa con Carlos Bovary, un médico de provincia, poco distinguido y sin fortuna. Las causas de esta unión han sido el aburrimienio de Emma y la Inclinación apasionada de Bovary, viuoo recien1e. La nueva señora Bovary comprende pron1o que su marido es diferente al romántico ideal masculino que se ha forjado en la soledad. El médico no es experto en "nadar, ni en cruzar armas, ni tirar con pistola". Además, "nada enseña, nada sabe, nada desea". Al crecer la intimidad de los esposos, se consolida también su "separación interior"., Por razones profesionales, Bovary se establece con su mujer en Yonville, un pueblo próximo a Rouen. Los ambientes y tipos de la burguesía local son descrlbs con exacta y sutil ironía. El farmacéutico Homais tiene una participación lateral en toda la 1rama. Es un grotesco libre pensador positivista y cientificista, que simboliza la necedad y el arriblsmo de su medio. Anticlerical furioso, opina que los sacerdotes "beben cuanoo nadie los ve". Emma, c,.,e en el interín ha tenido una hija, está como expectante de algo o de alquien que quiebre la juiciosa monotonía de su vida. Un naciente idilio con León, un joven y lírico escribiente, se frusta por la partida de éste. Emma se entrega con pasión a la lectura de novelas. Por fin, Rodolfo Boulanger, un atractivo terrateniente, la hace su amante. En esta relación se vuelca ahora la insatisfaccién de Emma. Cuando Rodolfo, ya satisfecho y hastiado, la abandona, su ficticio equilibrio se derrumba. Sólo lo recupera al vincularse otra vez con León, quien se convierte en su nuevo amante. Una cuestión de intereses hace que Emma descubra la mezquina indiferencia de los dos hombres por quienes ha engañado a su marido. Ni León ni Rodolfo acceden a ayudarla. Emma se envenena. ~ intervención solícita del farmacéutico Homa1s, pone un acento ridículo en su penosa agonía. _Carlos Bovary no sobrevive mucho tiempo a su muIer. La trastienda de Homais se convierte en el más frecuentado consultorio médico de Yonvllle. Y el farmacéutico termina POr recibir la cruz de honor. Alfonso González García. Muchos años ¡:¡psar on para ver realizado un sueño largamente acariciado, conocer uno de los mayores y más bellos exponentes del Arte Bizantino, la monumental Iglesia de Santa Sofía que se alza majestuosa y altiva. en la legendaria Estambul, antiguamente llamada Constantinopla, ciudad fabulosa que fue comparada con la antigua Tenochtitlán, cuando por primera vez, deslumbrados la vieron los conquistadores españoles. Días antes de esta visita me encontraba en Atenas, donde las müdas .piedras de su Acrópolis· me hablaban de las glorias pasadas de Grecia, inmenso faro que resplandeció y derramó su luz a la humanidad, creando una de las etapas mas luminosas, hasta la fecha no igualada. La nave que abordé en Atenas, de matrícula francesa, me conduciría al iugar de mis sueños y debido a la escala efectuada en París, por poco fallo en la realización de los mismos, debido a I pequeño contratiempo registrado al abordar el avión, donde un pasajero de nacionalidad francesa, de pésimos ;modales y peor temperamento, con actitud grosera increpaba a la sobrecargo que en ese momento recogía los pases. La reprobación hacia él fue general y afortunadamente el enojoso incidente no llegó a mayores y con satisfacción pudimos disfrutar otra vez de la bella sonrisa de la genti l azafata y proceder con nuestro viaje, hacia mi meta añorada . Otra vez el maestro Vasconcelos tenía razón al asegurar que el Bizantino venía a ser uno de los estilos más depurados y armoniosos en Arquitectura y desde luego Santa Sofía venía a ser su mejor y más hermoso exponente. Su construcción fue iniciada por Justiniano en el año 532 aproximadamente, por los arquitec1os Mileto y Tralles, siendo el centro religioso de la lg lesia Bizantina hasta 1453, en que fue transformada en mezquita por los turcos a la caída de Constantinopla. Su cúpula mide 31 me1ros de diámetro por 55 de altura , circundada por un gran número de ventanas que proporcionan luz suave y suficiente a su interior. A diferencia de las catedrales europeas, cuyas moles generalmente se destacan claramente a distancia, Santa Sofía se nos oculta ruborosa, siendo preciso acercamos a ella para que nos entregue sus singulares encan1os que en .forma desbordante nos ofrece. Al cruzar el pórtico a través de la triple Puerta Regia, provista de hojas de bronce, nos sentimos empequeñecidos por su monumental proporción; su Inmenso in1erior na; hace pensar· que este templo se construyó con la idea de albergar a todo un pueblo dentro de sus nobles paredes. Sus gruesas columnas de mármol, rematadas con delicados capiteles, semejanoo finos encajes, sus galerías decoradas con dorados mosaicos, nos deslumbran robándonos el aliento; es necesario hacer una pausa para asimilar ta'nta belleza reuiida en un mismo' lugar. Sentía tristeza al abandonar Santa Sofía esa fría mañana de principios de primavera; pensaba que me despedía de un viejo amigo con el que había guardado estrecha amistad por muchos años y que por fir me había sido posible conocer; é I generosa ?nte me mostró , sus tesoros tan celosamente guardados por tantos siglos, enriqueciendo así mi acervo de recuerdos e ilusiones; jamás olvidaría esta experiencia que me permitió estar en los lugares donde en otros tiempos fueron los escenarios grandiosos de acon1ecimientos trascendentales. Un grupo de becarios japoneses visitó hoy fa 'Universidad ,Autónoma. de, Nuevo León y el lng. Abelardo Perche,s, Secretario General, y e~ C. P. José J~an Vallejo, Secretario Eje- E1 OBRAS DE CREAClON LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 PPt CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma Chlujanoff. Colección Cuen1o y Relato. 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR., de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1Y7J, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR. Nº. 299 MEXICO 11, D.F. crítico Dupanloup llama a "Madame Bovary" "obra maestra para los que se han confesado en provincias", y el también crítico literario Thibaudet encuentra en su protagonista a "la mujer ' francesa media más próxima a la lec1ora francesa de novelas". Por su realismo psicológico, la objetividad detallista de su estilo y la científica Y minuciosa veracidad con que Flaubert reproduce sus ambientes, su obra es el antecedente inmediato del naturalismo. Pero su obstinado rigor expresivo, sus concepciones estéticas, hacen pensar en Goefhe, Mallarmé, Valéry. Al despojar a la nove~ de sus implicaciones ideológicas y aún de su habitual frasfondo moralizante, y centrado el hecho expresivo en la observación objetiva de la realidad, "Madame Bovary" ha ejercido vasta influencia sobre el tejido estructural y psic'ológico de toda la narrativa posterior. Más cercano a Balzac que 1 Stendhal, los métodos y la técnica positivista son para Flaubert un medio más bien que un fin . Flaubert ha sido considerado junto con Balzac LA ESTETICA YTEORIA DEL ARTE EN SUS FUENTES Por Guillermo Enrique Moreno A. Hacía falta en nuestro medio educativo una selección de pasajes fundamentales que ayudaran a comprender, en sus fuenies, la difícil y compleja problemática de la belleza y el arte. Tal carencia se llena con la Antología de textos de es1ética y teoría del arte (UNAM, 1972), del doctor Adolfo Sánchez Vázquez. La lectura de este libro permitirá al estudioso adentrarse en las ideas básicas relacionadas con el mundo artístico. Y si la explicación de la vida artística es inevitable para todo hornbr.e que desee educarse, entonces más le vale ir directamen1e a los autores y no a lecturas indirectas. El mérito innegable de una antología -y ésta no es una excepción-reside en ofrecer al lecior las fuentes directas de los problemas, para que forme así su propia concepción acerca de ellos sin necesidad de recurrir a intermediarios. En esta Antología la selección está hecha con el acertado criterio de agrupar los textos en funcién de problemas. De esta manera se da unidad a la variedad de ideas y se facilita también su manejo. Cada capítulo está precedido de una nota que presenta el material expuesto luego en los texios, Además se hace una breve semblanza de cada pensador. Los siete capítulos de que consta la obra versan sucesivamente sobre las cuestiones fundamentales de la experiencia estétiéa, la naturaleza del arte,· la estructura de la obra artística, los valores estéticos, el juicio estético, la crítica de arte, las relaciones entre arte, sociedad e hisfo•ria, las artes particulares y, finalmente, el arte de la época actual. Cada capítulo está dividido en problemas. En el capítulo segundo, que trata de la naturaleza del arte, se exponen las diversas teorías formuladas por el hombre desde la época de Grecia clásica hasta nu&stros días. i.a teoría del arte como apariencia de Platén, el arte como imitación de Aristóteles, el arte bello según Kant, la teoría de Hegel sobre la necesidad y· fin del arte, el arte y la fantasía inconsciente seg•jn Freud ; la 1eoría de Croce del arte corno intuición, la concepciá'l de Luckács sobre el reflejo artístico de la realidad, la virtud del arte según Maritain, la teoría de Brecht acerca de la observación del arte y arte de la observación y, por último, la idea de Lévi-Strauss que considera el arte como un sistema de signos, son los temas que se recopilan en este capítulo ~e llama centralmente la atención. El problema de la comprensión del arte no sólo preocupa al filósofo académico; también al historiador, al crítico y al artista mismo. Por tal motivo, la idea directr iz del autor ha sido la de incluir en ella, además de los grandes filósofos fundadores de escuelas, a historiadores del arte como Hauser, Woelffl in y Worringer, a teóricos y crítica; del arte como Venturi, Bense, Dorfles, Justino Fernández, entre tan1os más'. Igualmente son incluídas las ideas de artistas como Rimbaud, Picasso, Breton, Octavio Paz y otros. Si bien es cierto que toda antología tiene el incuestionable mérito de presentar las ideas propias de sus autores, también afronta el peligro de no seleccionar a pensadores imporbn1es. Entre los historiadores, Winckelmann no es consideradoa pesar de ser el fundador de la moderna his1oria del arte. El eminente crítico musical Eduard Hanslick corre la misma suerte no obstante que aporta juicios fundamentales sobre la belleza musi~al. Finalmente notamos la aL1sencia del gran sistemático HermanCohen que con su monumental obra Estética del sentimiento puro desarrolla conceptos imprescindibles para la estética y la teoría del arte. Y decir Kantnoesdecir Cohen, menos aún en la estética. A pesardeestas lagunas-destino de toda aniologí_a-, la an1ología del doctor Sánchez Vázquez es de gran utilidad no sólo para estudiantes de enseñanza media superior sino también para los de facultad y públicoáv ido de cultura. �DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 "VIDA UNIVE~SITARIA'' Página 10 20 de Julio de 1973 Regala Cuadros e.l Centauro Cumple 50 Años de Haber Sido Asesinado Por: AJfonso Escá rceg a CHIHUAHUA, CHIH.- Hablar de PANCHO VILLA, que decir Francisco Villa, como que no es lo mismo, no es nada fácil pues las pasiones revolucionarias, aún no se apagan y todavía se habla, impetuosamente, en contra o en favor de este personaje, tan famoso, tan pinioresco, de tan soberbia personalidad, tan desconcertante, que se an1oja, se ha escapado ya de las páginas de la Historia, para entrar triunfante, entre salvas de fusilería, en el campo del mito o de la Epopeya. Pancho Vil la, es y será ave de tempestades y signo de contradicciones, ser conflictivo, hombre de aventuras inverosímiles, en las cuales la gloria y el crimen se dan la mano, mientras los elogios más elocuentes pronunciados por los pensadores más autorizados de Wéxico, rebotan contra los vituperios más encendidos, o los adjetivos más sucios y denigrantes. ¡Sabrá Dios cuantos lustros, o cuantas décadas • habrán todavía detranscutTir, p~ra que se juzgue desapasionaaamente, la figura extraordinaria del qoerrillero que aunque nacido en el Rancho del Pajarito, cercano a San Juan del Río, en el Estado de Durango, el 5 de Junio de 1878, unió de tal VISITA.-EI Lic. Eleuterio Valencia Carra111a, secretario particular del Rector de la Universidad de Guadalajara (izquierda), se entrevistó con los licenciados Francisco A. Hinojosa y Pedro Treviño García, jefe y subjefe de Planeación Universitaria de la UANL, CONOCE LA PLANEACION DE LA UNIVERSIDAD A.N.L. Durante una visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Lic. Eleuterio Valencia Carranza, secretario particular de la Rectoría ~e la Universidad de GuadalaJara, <1110 que ambas úniversidades afrontan problemas análogos por la sobrepoblación estudiantil. La Universidad de Guadalajara tiene ya 55 mil alumnos, dijo Valencia éarran1.a, quien se entr:evistó con los licenciados Francisco A. Hinojo5!1 y Pedro Treyifto Garcia, jefe y subjefe de Planeación Universitaria de la UANL. Por instrucciones del Rector de la Universidatl de Guadalajara, licenciado Rafael García de Quevedo, el Lic. Valencia Carranza recabó información sobre la organización y funcionamiento del Departamento de Planeaclón Universitaria, para crear uno similar en aquella institución.. Se mostró interesado en los plánes que tiené la UARL para,resolver los problemas y habló acerca del plan de promover un intercambio de maestros huéspedes oara "VIDA UNIVERSITARIA" ie formación de maestros universitllrios puede ser de gran provecho para la Universidad de Guadalaiara. Manifestó que la Universidad de Guadalajara planea descongestionar su Faculíad de Derecho, creando, las licenciaturas en Adminis-. tración PJíblica y en Socioloe:ia. Equipo del IMSS Para 1a U.A.N.L. El secretario general de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, ingeniero Abelardo Perches, recibió la primera remesa de- ~ateriales de laboratorio, que fueron donados por el Instituto Mexicano del Seguro Social. El material recibido será distrjbuido entre los la boratorios de las distintas facultades y escuelas de la Universidad. El ingeniero Perches dijo que en unos días más llegará la se da remesa de ma- manera su nombre al de Oiihuahua, que en la vasfa geografía nacional -lo hemos escuchado en reuniones de tipo social, religioso, económico, o político-, cuando el gusto se derrama y los hermanos de otras latitudes quieren halag~rnos, Rrorucen dos gritos que se aniojan ser uno solo: ¡Viva Chihuahua! ¡Viva Villa! Villa solo se entiende hablando de huracanes, de tormentas, de asesinatos, de asaltos, de Justicia hecha por propia mano, de persecuciones, de venganzas, en fin de guerrillas en que la inteligencia es básica para el éxito¡ y la malicia y la desconfianza son indispensables. Nuestro personaje solo admite, que el hablar de él, se haga en términos de llamaradas, de valor suicida, de aludes arrolladores. FUE MUCHO HOMBRE VILLA COMO PARA QUE PUEDA QUEDAR DENTRO DE LOS MOLDES CONVENCIONALES. Ningún personaje mexicano es tan conocido como él, en el mundo entero. Y que no tosan burlescamente quienes lo odian patológicamente, ni quieran negar la luz del sol, los que guardan para el vencedor de Zacatecas, resabios y recuerdos negros. Cierto día me contaba un amigo muy estimado, el Dr. don Federico Stove y lo hacía emocionado hasta el grito, como presenció en el año de 1918, en los cinematógrafos de Alemania, que los jóvenes militares aventaban sus gorras o sus sombreros al aire, prorrumpiendo en vivas, cuando aparecía en la pan1alla la clásica figura de Villa "rayando" su caballo entre nubes de polvo. Y Stove, conste, era un hombre de gran cultura y un militar distinguido, condecorado en dos ocasiones. Tal vez el ingrediente de más importancia en la personalidad de Villa, es la contradicción: Efectivamente, todo en él es negación y'afirmación, en constantes virajes. Es un péndulo, que a muchos asombra y a todos desconcierta. Poca mella hace por ejemplo en el pueblo mexicano, seguir a más de medio siglo de distancia, de las hazañas Villistas, que mi dilecto e inteligentísimo amigo, el Lic. José Fuentes Mares, afirm.e "que la naturaleza de Villa y su ignorancia, estaban por abajo del alfabeto ....." Los ·villistas, oyendo ésto sonríen y contestan con el formidable, notabilísimo canto que José Santos Chocano, el poeta peruano-¡casi nadie!le dedicara al "Bandolero Divino". " ..... Por dentro de tus, lauros, con que ilustras tus (sienes, la locura sacude su poderosa crin; tan grande enel delito, corr, en la gloria, tienes apta al puñal la diestra y el oído al clarín. Hijo de Aguila y tigres sientes en las entrañas yo no se que delirio de meta I en crisol: Agua pura · que gime bajo negras montañas o arrebol salpicado con la sangre del sol. .... " Y éstos ejemplos - hablar en contra o a favor de Vil la- se pueden repetir hasta el cansancio. "El Centauro", desde sus primeras escaramuzas como político, conquistó una singular relevancia abasalladora . O porque se le temía, o porque en verdad se le estimaba, o porque se le reconocía su valor, o abiertamente dicho, porque el miedo anda en buenos caballos, la influencia que llegó a tener entre la gente del pueblo, no se puede medir con el metro que se usa para obtener el grado de popularidad de otros revolucionarios. Sólo se salva Emiliano Zapata. Hemos de repetirlo: Contradiccién viviente fue este analfabeta, con disposiciones de estupendo administrador; este ignorante, con destellos de economista. Y que no vuelvan las sonrisas irónicas a traicionarnos . Quien se tome el trabajo de leer los Periódicos Oficiales del Gobierno de Chihuahua, del 8 de Diciembre de 1913, al 8 de Enero de 1914, los treinta históricos días en que el General Francisco Villa fue Gobernador Pr ovicional de nuestro Estado, se encontrará con. Decretos que ahora mismo, cuando todo se nos va en hablar de nuevas estructuras, llenaría de orgullo signarlos a muchos que creen que han descubierto el hilo negro, al proclamar que solamente cuando las clases económicamente débiles tengan a su alcance lo indispensable para vivir con decoro, habrá paz social. Y siguen las paradojas.... Villa ha sido el único militar que al través de la Historia de Estados Unidos -estos han ganado docenas de medallas de oro en las Olimpiadas de Página 11 Nueva Estética Anarqu·sta a la U.A.N.L. el Teresinha Alves Pereira Bloomington-lndiana Pintor Ricardo Moya • I / sin embargo, transcurridos los años, cuando aú resuenan por sus calles los cascos de la caballerí mexicana, la "Ciudad asaltada", pone a uno des parques el nombre de Pancho Villa. ¡ En pocos lugares de la tierra pueden encontrarse esta contradicciones inexplicables..... ! El indomable guerrillero, dió su última batalla -creemos que en porvenir dará todavía otras de mayor importancia- en el año de 1966. ¡ No se quemaron entonces los cientos d millares de cartuchos que se dispararon en Tierra Blanca, en Torreón, o en Ciudad Juárez! i Pero 1 palabras, los discursos, las opiniones que enion se vertieron, sin ser de plomo y sin tener tonantes, hicieron que la opinión nacional se es; trerneciera ! Se había lanzado la iniciativa para q el nombre del General Francisco Villa, q dara escdto con letras de oro, en la Cámara Diputados Federal. i Y aquí se armó la de Dios·es Cri sto! La figura de Villa estuvo otra vez en prime línea. Los primeros días del mes de noviembre, se inició la discución parlamentaria. Desde "el primer raund", se vió a las clara que Villa ganaría por amplísimo margen. Se pronunciaron discursos brillantes. Lombardo To dan odió "el do de pecho" en su intervenciái. Total: la votación fue aplastante: 16 diputados, le negaban a Villa el derecho de sentar sus reales e la sala del Congreso. Ciento sesenta y ocho representantes populares, votaban SI, para que el Centauro alcanzara como el Cid Campeador, después de muerto, una nueva victoria. El decreto en su artículo único decía: Inscríbase con letras de oro en los muros del Salón Sesiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión el nombre de l General Francisc Villa.-México, D.F., 18de Noviembre de 1966. Luis Dantó Rodr íguez, Diputado; Manuel Bernard Aguirre y Mario C. Olivera, Senadores. E 120 de Julio del año que corre, Villa cumplir cincuenta años de haber sido cobardemenfll asesinado. Hace medio siglo que cayó en una trampa. El tan astuto, tan perpicaz, con un' olfato estupendo para el peligro, tan hecho a descubrir emboscadas 1 Hombre de contradicciones, tenía que tenerlas, .hasta en el mismo instante en que expirara. Pronto, otra vez, quizá en su "Siete Leguas" tan bellamente sacado a colación por Gracle Olmos en un pegajoso corrido, cabalgará Panc Villa, por los llanos de México, para presenciar otr batalla oral de la que saldrá ganancioso. N sabemos cuantos años más habrán de transcurrir para que las pasiones políticas se agoten; para q los rescoldos del rencor desaparezcan; para que e cráter del volcán de los aún resentidos, deje ya d eruptar odios ..... Pero sí sabemos que nadie podrá detener la fama, cada vez más grande, de quien logr~ que e grito de ¡VIVA VILLA!, sea como santo y sena par los que no soportan a las oligarqu fas ensoberbecidas y para los que no encuentran los caminos que necesitan recorrer, para acabar, definitivamente con la injusticia social , con la R dredumbre política y con los logreros de _una e volución a la que traicionaron sin miramientos. ¿Cuántos años faltarán para que los re.stos Centauro, sin cabeza, descansen en el Monume~tola Revolución de la orgullosa Capital de Néx El pintor Ricardo Moya Cama rena donó los cuadros al óleo a la U.A.N.L. De los cuales hizo entrega al Rector Dr. Lorenzo de Anda en su despacho en la Torre de la Rectoría. Moya Camarena es conocido principalmente en la pintura folklórica Nexicana, en la cual ha destacado por sus. aportaciones de reciente creación. Ha expuesto sus obras en Toronto Canadá, en el año de 1968 y el Mural en Hamilton, Canadá además ha realizado expos1c1ones colectivas en México, D.F. y en M:>nterrey. Por su parte el Dr. Lorenzo de Anda agradeció en nombre de la JJ.A.N.L. la actitud del pintor Moya Camarena y lo exhortó a seguir adelante en esta magnífica carrera de pintura mexicana que se ha trazado. La Independencia... (Viene de la Página 4) independiente de la nación es The Da ily Texan de la Universidad de Texas, en Austin . En Texas se ha invertido la tendencia hacia la independencia, pero a causa de una combinación de política estudiantil, presión del público y medidas legislativas el periódico se convirtió en parte de la universidad y hoy está administrado por una junta compuesta de estudiantes, profesores y periodistas profesionales, lo mismo que muchos de los periódicos universitar ios independientes . La diferencia está en que todos los es• tudiantes deben pagar 1.65 dólares cada semestre con destino al periódico. Esto alivia algunas de sus dificultades financieras . El diario se d i stribuye gratuitamente y está completamente sujeto a las reglas de la universidad, que algunos redac tores encuentran restrictivas. Algunas de las d ificu Ita des en el fu ncio nam ienfo del periód ico proceden del hecho de que la universidad considera al Daily Texan como un laboratorio. Esto significa que hay generalmente unos 100 estudiantes y periodis tas que trabajan en él como parte de sus estudios, lo cual es contrario a la práctica de muchas otras universidades. Otro aspecfo de la administración del periódicoesquee l director se elige -en un referéndum de toda la universidad. El redactor jefe, elegido por la junta de publicaciones, está encargado de la confección diaria del Daily Texan , y el director decide la pol ítica editorial. Pero lo mismo si los periódicos estudiantiles son independientes de la universidad que si no lo son, los sucesos de los últimos años les han hecho responder mejor a los deseos de sus lectores. Esta mayor sensibilidad se debe en parte a la competencia por lectores que había cuando prosperaba el movimiento de la prensa clandestina . Hay varios indicios de que esas publicaciones están desapar eciendo _h oy con la misma presteza con queaparecían a fines del decen io de 1960. Casi todos los órganos de información se han visto afectados por los ataques de que es objeto su actuación por las autoridades y la excepción. Los periódicos estudiantiles se han visto obligados a reconsiderar su proceder porque sus lectores están cambiando. El público es más exigente con ellos, aunque sólo sea porque, de acuerdo con recientes dictámenes judiciales, los estudiantes pueden votar ahora •en la sede de su universidad en lugar de l pueblo de su residencia. De esto ha resultado un mayor interés de los estudiantes en l a política local, que antes recibía poca atención en muchos periódicos universitarios. Indicio de esta maypr atención a los deseos de los. lectores es The India na Da i ly Student de la Universidad de Indiana en Bloom ington, que se independizó casi totalmente de la universidad y del departamenfo del pe r iodismo hace tres años. Ya no se ex ige que los estud i antes de period ismo trabajen en e l periódico, aunque muchos lo hacen. El editor es un profesor que ayuda en las labores diarias de publicación. Todos los años, The Daily Student y el departamento de periodismo cooperan en una encuesta de lectores, dirig i da por uno de los prof esores de periodismo, como parte de un curso de opinión pública. La encuesta recoge opiniones de los lectores sobre e l periódico, y los resultados de este estudio, que empezó en 1969, son extremadamente val iosos para el personal de redacc ión. La encuesta indica quién lee el periód ico, cuan tas veces y por qué . Ahora que tienen puntos de referencia, los redactores del Daily Student pueden advertir más fác ilmente los movimientos en la opinió n estudiantil y reac cionar de acuer do coo ella . La encuesta indica también quiénes son los lectores de las distintas secciones del periódico, desde las palabras cruzadas a los artículos . Aunque pocos per iódicos universitarios o profesionales estudian a sus lectores tan científicamente como The Daily Student, todos responden a lo que sus lectores ~speran. Han pasado los días en que los titulares de la. primera página de los diarios universitarios se referían a elecciones de re inas de la belle za, o partidos de futbol .' Aunque er. el periódico un iversitario de hoy hay siti os par a todo, las noticias de pr i mera página suelen ref lejar lo que está ocur r iendo en e l mundo. Los periód icos universita ri os se han enterado de que si quieren tener lectores e independencia tendrán que competir con la prensa profesional. Lo cual no es fácil , si uno . . . La teorización de la estética1anarquista como un nuevo surto de inovación cultural americano representa un importante ataque moderno contra dos milenios de cultura europea. El anarquista americano considera el arte como una experiencia de creación, anti-autoritaria 7popular en todos los sentidos, es decir, arte del pueblo, para e1 pueblo y por el pueblo. Es asf como el escritor húngaro André Reszler presenta la teoría de la estética anarquista en su último libro que lleva el título de L'esthétique anarchiste, publicado recientemente en Francia. El más importante aspecto de esta teoría del arte anarquista del filósofo húngaro es la condenación de la historia del mismo arte, de los ingenios y de los ejemplos de ".grandes hombres" del pasado. Al rechazo a todos, estos clichés está ligado el rechazo al museo, al salón de conciertos y a cualquiera establecimiento del arte. La producción del arte por el pueblo moderno se hizo más importante que el arte en si mismo es decir, lo que vale es la misma ejecución del arte y también el compromiso humano que él puede lograr. Para llegar a las conclusiones al teorizar la fase actual de ese arte anarquista el autor de L'esthétique anarchiste hace un repaso de los pensamientos de Proudhon, -Tolstoi, Michel Barkounime, Wagner, Georges Sorel, Edouard Berth y llega hasta los filósofos anarquista~ modernos John Cage y Jean Dubuffet, presentando los puntos de vista de cada uno de ellos. Una de las más importantes aportaciones en este ensayo de André Reszler está en el Capítulo VI 11 que se titula "La convergence des esthétiques politiques et des politiques esthétiques" que presenta como ejemplo el movimiento americano de estetización política: "L'action, la manifestation seconvertissenten~pectacle" y de la politizacién del arte: "la poésie en action". Las afirmaciones finales en el libro tratan de la cultura norteamericana actual, cosecha de las observaciones del intelectual europeo que visita América y trata de expresar en forma de pensamiento suficientemente radical como la manifestación de la masa estudiantil llega a tener enorme importancia artística. Dice que las profecías de la estética anarquista del siglo pasado se han encarnado en América, en el espectáculo total del arte hecho en las calles y plazas o en el campo, es decir en los "happenings". Hecho más positivo que este es que el artista y el activista de las universidades hablan el mismo lenguaje, lo que lleva a las demostraciones y las protestas en las ciudades universitarias, lo mismo que frente a la Casa Blanca a la categoría del arte en acción. André Reszler, L'esthétique. France: Presses Universitaires de France, 1973. LAS MEJORES IDEAS SE REALIZAN EN CONCRETO ... ! �Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" DOMINGO 29 DE JULIO DE 1973 mundanamen1e. Este ser de fronteras, extraña amalgi. ma de natura y de cultura de causalidad material y de libertad axiológic~, vive sus in1ernas detonanclas porque antes es ya de por si, constitutivamen1e, u, monstruo metafísico. Estrecheces en nuestro ser y en nuesiro conocer ponen de manifiesto nuestra radical endeblez y nuegtt0 in1erno conflic1o. Esta insuficiencia radical, es4e desam. paro ontológico, nos deja entrever un vacío in1erlor dejado por Alguien. Planeamos redimirnos de nuestra miseria y colmar nuestra derelicción, _p or más que a cada paso consfatemos la necesidad de un auxil lo superior. y en el hallazgo recóndito de nuestro yo, cuando estamos verdaderamen1e ensimismados, nos percatamos de que el verdadero ensimismam ien1o es el verdadero ena. jenamien1o. Pero el hombre, aunque sea un "centaurpon1ológico" o un "monstruo mefafísico", no puede ser considerado como una colección de sustancias especificas distintas. Es -qué duda cabe- una especie completa, a la vez cor. pórea, viviente, sensible y racional. El alma, que reúne los elementos bioquímicos para que integren el cuerpo, ejerce operaciones fisiológicas y operaciones cognitivas. La razón de ser del cuerpo debe buscarse en el alma, que le ánima y le organiza desde dentro. No1emos, sin embargo, que hay un solo existir para el alma y el cuerpo: el existir del compuesto humano. Compuesto que está suje1o, por cierto, a las leyes cosmológicas de la materia y a las leyes noológicas del espíritu. El mundo de los fenómenos se me presenta a trallés de mi cuerpo. El color y la luz, los sonidos y los olores, los sabores y las sensaciones táctiles se nos ofrecen inmediatamen1e al propio cuerpo que se constituye en un organismo. Pero todo este mundo fenomenológico que mi cuerpo consfata, no es mi cuerpo. Yo soy el que experimenlo o constato el hambre, el trio, el dolor, la sed, el roce, el color, el sonido, el olor y el sabor. Mi fu,ción cognoscitiva relacionan1e unifica los elementos pertenecientes al mundo intuitivo y al mundo de las esencias que suponemos o inferimos in1egrando las realidades experimentadas. Toda mi vida fenoménica está condicionada por el ser, por las estructuras y por las funciones de mi propio cuerpo. No puedo eludir esa situación de esfar ligado al cuerpo. ¿Significa acaso este dato originario que no tengo un cuerpo, sin o que soy un cuerpo?. Si hablase del cuerpo como de un instrumento al servicio de mi yo, lo convertirla, a mi cuerpo, en una cosa más entre las cosas. Pero eviden1emente el cuerpo no es una cosa más entre las cosas, porque es mi exis1encia 1emporal, porque no puedo abandonarlo como abandono un vestido, porque lo asumo desde que soy yo. Exisio en cuanto estoy encarnado, en cuan1o soy encarnado. MJ conciencia me revela mi ser. Exislo y sé que exislo. Y este mi existir está ubicado en el mundo, en medio de otras existencias ; transcurre fluidamen1e en el tiempo. Mi impulso vital se sien1e detenido o moderado por un conjunto de presiones y de resis1encias. Es1e sentir y pensar mi concreta exis1encia es el punlo de partida de una fenomenología del existir. Siento mi cuerpo en el espacio y en el tiempo. Siento el fluir de mi vida. Tengo conciencia, por mi inteligencia reflexiva, de existir y de durar. Existo y duro, con la armonía solidaria de mis órganos y de mis células, como un ser para sí. Pero existo cambiando, con una vida corporal moviente, con un flujo de imágenes continuo y mudable. Mi dinamismo psíquico fluye, en tensiones y relajamientos, con un tiempo interior. Asimilo las imágenes afines a mi ser y a mi proyecto de ser, dentro de un orden tempora I organizado por mi espíritu. La armonía del conjunto que constituyo, actúa según una in1ención directriz orienfada hacia el propio ser en plenitud. Esfa intención inmanente, que reclama un cumplimienio trascendente, posee su lógica Y su coherencia. Las posibilidades que no responden a mi afán de plenitud subsis1encial, las dejo atrás de· finitivamen1e. ¿QUE ES EL HOMBRE?.lliene de la Primera Página) brepaso, me trasciendo. Es en el libre despliegue de mis marchas y contramarchas donde sorprendo el sentido de mi ser. Pero, vayamos con cuidado. Sería lamentable sacrificar la estructura racional y la solidez objetiva en aras de los análisis subjetivos y de la atmósfera existencial. Evocación y definición son indispensables para la vida del espíritu. Quedarse en puras descripciones y postular la inexis1encia de lo indlscriptible es negar la reflexión metafísica y es cercenar al espíritu humano su parte más noble. Sumergirse en el drama de la exis1encia y su destino podrá ser una experiencia todo lo necesaria e in1eresan1e que se quiera, pero por si misma no es una filosofía. Sobre las vivencias, con todo su calor vital, puede operar la men1e "a pos1eriori" dándoles una explicación racional y derivando de ellas las conclusiones debidas. El estudio del hombre como un todo unitario no puede prescindir del procedimienlo median1e el cual conocemos al mundo de lo peculiarmen1e humano: la "comprensión" -aprehender un sentido, poner un fenómeno en relación con una conexión lotal conocida-, pero tampoco puede dejar de utilizar la explicación. Inducción y deducción, abstracción y determinación, clasificación, analógia y comparación son procedimienlos de las ciencias naturales que no puede dejar de utilizar una atropologla filosófica. No se trata de métodos incompatibles, sino complementarios. He aquí un punlo de partida para una ontología de la persona: el lenguaje. No hay vida anímica sin lenguaje y no hay vida humana sin vida anímica. La operación de hablar incluye tres elemenlos: 1) un yo parlante; 2f una comunicación; 3) un tú que recoge el mensaje. El que me escucha dispone de un pensam ienlo y de una a1ención que puede volunfariamen1e fijar en mi comunicado. El diálogo presupone un ser.que se posea -un sui ser-, esto es, la persona. Decir persona es decir autoposesión, ser-parasí. Porque me transparento a mí mismo soy persona. Mi obrar es la traducción exterior y dinámica del hecho de auto-instalarme y de auto-afirmarme. Todas mis acciones personales van sobrecargadas de mismidad, unicidad e insustituibi lidad. Pero los hechos que transcurren en mi "psiqué" no subsisten para si mismos, tienen que tener un punfo , de apoyo. Del "yo psicológico" (o yo conocido) pasamos al "yo onlológico" (o yo que conoce). El hecho de que el yo ontológico tenga historia, no imposibilita su definición. En medio de la alteración constante, se mantiene nuestra estructura permanente. El yo subsis1e fijo no en una parte o fragmento, sino en el todo. Es el hombre entero quien se hace más viejo o más sabio. Sin un sostén último de todos sus cambios, no podrían existir la memoria y la misma vida humana. Lo real nos está presente. Porque tenemos exis1encia de hombre captamos el sentido de nuestro ser y de nuestro conlorno.' Tenemos que habérnosla con realidades y con nuestra realidad misma. Somos una realidad susfantiva en posesión, no en propiedad, aunque al igual que todas las otras cosas reales tengamos nuestras propiedades. Somosco-seres que estamos referidos a las cosas y a los demás hombres, en un constante "enfrenfamiento". Nuestras acciones-preñadas de sentido y de direcciónno son simples reacciones animales, sino "sucesos" que suponen decisión y elección. Nuestra vida es nuestra biografía. Y nuestra biografía está repleta de posibilidades. El concepto de "posibilidad" . es, quizá, el principal gozne sobre el que gira la filosofía con1emporánea. Vien..? prendido en la red del historicismo y del exis1encia lismo; hecho que dificulta, aunque no impide, llevar el problema a su recta dimensión ·ontológica. Si libertad significa elección y elección significa posibilidad, la posibilidad es inseparable de la vida humana. Habría que advertir, no obsfan1e: a) que la vida humana no puede reducirse a mera posibilidad o proyecio, porque los proyec1os se hacen sobre la base de ser ya algo quien los formule. Y un proyec1o no merecerá nuestra adhesión si no concuerda con nuestro peculiar modo de ser; b) la posibilidad presupone la contingencia, aunque no se identifique con ella. Sólo un ser"ab alío" tiene posibilidades para ser o no ser algo; c) toda elección se hace con vistas a pautas normativas cimentadas inmediatamen1e en el orden entitativo y en último término en la ley etema que se refleja en la ley moral. Animal de realidades actuales y de posibilidades, el hombre, aunque inmerso en el mundo, se proyecta supra- Funcionará en Breve una Facultad de Veterinaria El Lic. Jesús /Viario Garza Garza Director de la Preparatoria Nº. 5 de Sabinas Hidalgo, N.L. Erlng. Osear Viejo Mireles Jefe del Patronato, el Dr. Alejandro Garza Gutiérrez Coordinador de la Fac. de Veterinaria y otros estuvieron a entrevistarse con el Lic. Genaro Salinas Quiroga Jefe del Departamento Jurídico de · la U.A.N.L. y el Lic. Claudio Lozano Guerra, con el objeto de analizar los términos que comprenderá el convenio que se firmará por las Autoridades Universitarias y los miembros del Pa - ;, . tronato de Sabinas Hidalgo, N.L. Y en el cual se especificarán las obligaciones y derechos recíprocos de éstas Autoridades. Informaron los representantes de las fuerzas viv¡:¡s de Sabinas Hidalgo, N.L., que gracias al interés demostrado por el Rector Lorenzo de Anda en la creación de la Facultad de Veterinaria, ésta ya es una realidad y las inscripciones estarán abiertas a partir del día 4 de Agosto en el Departamento de Escolar Archivo, Mucho Exito en los Cursos de Verano de UANL Con gran éxito se han estado desarrollando los cursos de verano organizados por el Centro de Es1udios Avanzados del Instituto de Investigaciones Oentíficas de la U.A. N. L. Durante el primer ciclo de verano del día 2 al 21 de Julio se han estado ofreciendo los cursos de enfermedades de Cítricos, inmunología, Biología molecular, Botánica Económica Química Orgánica 1, Termodinámica de las mezclas, Termoquímica de la Netal urgia y Espectrometría y Cromatografía. Los maestros que han participado en éstos cursos son: para Inmunología los Doctores Sergio Estrada Parra, Luis Jiménez Samudio Emilio García Procel. En Biología Molecular han impartido clases los profesores Mario Morales V. Ricardo V. Santiago y Enrique Ramírez Vong. Enfermedades de Cítricos Dr. Lavern W. Timmer, Botánica Económica por el Dr. Jorge Marroquín, Termodinámica de las mezclas Dr. Luis Ponce Ramírez, Termo Química de la Netalurgia Dr. Mario López. y TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALOERAS PEijA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografía ALVARORIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote., Teléfono 42-3S-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., México. pídala al teléfono 75·30· O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1166 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1166, Julio 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/07/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013955 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Gustave Flaubert Historia Humanidades Independencia Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15941/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1165._Julio._0002013948ocr.pdf 5d3845b8297b26d1df597c2e9972e8c2 PDF Text Text EN EL AULA MAGNA CELEBRAN LA FUNDACION O.E A UNIVERSIDAD DE N. LEON A, Asamblea Anual del Patronato. El C.f>. Don Ramón Cárdenas Coronado rindió ellnforme de su gestión al frente de la H. Comisión Ejecutiva del Patronato por casi seis años, entregando enseguida, una vez que don Manuel L. Barragán, dió por terminada su Licencia presentes Dr. Francisco Vela Gonzá lez, don Jesús Barrera, don Tomás ,lertuche, don Rogelio Cantú Gómez, don Ramón Cárdenas Coronado, don Manuel L. Barragán, don Luis Elizondo y don Abiel E. Treviño. Por acuerdo de la asamblea Cárdenas Coronado seguirá en la Comisión Ejecutivay del Patronato como vocal. Cuarenta y Dos Millones a la Universidad en 6 Años ntreaa d I P + ntn Univ rs·t ~ 1 6" A.1 entregar la presidencia del Patronafo Universitarioalseñor Manuel L. Barragán, el C.P. Ramón Cárdenas Coronado informó·que durante el tiempo que fungió como presiden fe en funciones -<le! primero de octubre de 1967 al 30 de junio último-, los recursos netos obfenidos ascendieron a 42 millones 123 mil 7Tl ¡..esos adic.ionales a los 44 millones ocho mil 381 pe sos acumula dos de diciembre de 1950 al 30 de septiembre de 1867, para un total a la techa de 86 millones 132 rñil 158 pesos. Los recursos han sido destinados, desde la fundación del Patronato hasta la fecha, a obras y fines universitarios, afirmó el C.P. Cárdenas Coronado, quien expresó que a la Universidad "debemos considerarla en todo . momento en su más pura escencia, como una entidadconstanfe y responsable de difundir la cultura y el bien social que implica su ineludible vinculación con los intereses generales del progreso y del desarrollo en todos sus aspectos, de nuestro Estado y de nuestra Patria". Cárdenas Coronado dijo que el presupuesto aprobado para este año de 1973, de común acuerdo con las autoridades universitarias, asciende a la cantidad de ocho millones 142 mil 60 pesos "y nuestra única condición impuesta a las mismas ha sido la de que, para no quebrantar nuestro propósito de construir para la Universidad, nos relevara ún icamenfe de fodo compromiso que en alguria forma representara "reconstruir" o "reponer" perjuicios que han causado en los bienes de la Universidad ciertos elemenfos que indudablemente no son o no razonan como auténticos universitarios, circunstancia que, como la sociedad en general, lamentamos sinceramente". Explicó que los fondos que ~aneja el patronato tienen un fin noble y éste es el de construir. En el acto celebrado ayer al mediodía en el Club Internacional, anfe la presencia de los infegrantes de la directiva del PUNL, el presidente saliente dijo que se tiene plena conciencia de que, a pesar de todo, se debe seguir sembrando, ya que lo contrario sería colocarse en un plan pusilánime y derrotista y, sobre todo, dudar de la capacidad y posibilidades de nuestros hijos y no tener fe en la juventud en genera 1, que con todas sus desviaciones y defectos que puedan atribuírsele actualmente, en su gran mayoría posee atributos, potenciales y virtudes inconmensurables, es sincera y está conscienfe de su participación y de la responsabilidad que le espera en el medio social en que tendrá que actuar y desarrollarse en un futuro muy próximo. Destacó el apoyo recibido de parte de las autoridades federales, estatales y municipales y del público en general. A la prensa, radio y televisión, los llamó "aliados inapreciables y desinferesados". Además del informe, Cárdenas Coronado entregó al señor Rogelio Cantú, vicepresidente de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, un escrito en el cual considera un gran honor el haber tenido la oportunidad de sustituir en las funciones de· presidente al señor Manuel L. Barragán, "fundador y alma de ese Patronato". Señaló que la labor del Patronato ha tenido que afrontar en los últimos años situaciones especiales y particulares, e inclusive críticas gratuitas y malenfendidos, los cuales, no obstanfe, "en ningún momento han hecho variar en lo más mínimo las metas y los propósitos que el mismo se ha impuesto ni ha mermado su confianza en la juventud universitaria de ahora, como los hombres a regir los destinos de la Patria del mañana". En el presídium se encontraban además los señores Rogelio Cantú, vicepresidente; Tomás A. Zertuche, tesorero y los vocales, Abiel Treviño M ., Dr. Francisco Vela G., Luis Elizondo y Jesús Barrera. CEREMONIA.- Las auroridades civiles, maestros y alumnos universitarios asistieron anoche a la celebración del cuarenta aniversario de la Universidad de Nuevo León: lng. Abelardo Perches, Lic. Enrique Martínez Torres, Licenciad o Ricardo Flores de la Rosa; representante del Ayuntamiento, doctor Lorenzo de Anda; Rector de la UANL, Lic. Arturo Suárez Luna; representante del Gobierno del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías; ex Rector de la UANL y Gobernador del celebrarse el 40aniversariode la Universidad de Nuevo León el Rector Lorenzo de Anda exhortó a los universitarios a pensar en su casa de estudios cuando pase momentos de angustia económica y académica. Su llamado fue también para que se organicen en asociaciones de Ex-alumnos y presten su colaboración con la impartición gratuita de clases o bien con aportaciones económicas. En el acto efectuado en el Aula Magna del Colegio· Civil, dijo que la historia de todas las universidades enseña hasta el cansancio que no es la estructura que puede teóricamente ·ser la más perfecta la que conduce al éxito de esas instituciones, sino la conciencia de responsabilidad de quienes la forman. De Anda di jo que los profesionales formados en las Universidades deben ser sentido de responsabilidad las nuevas generaciones. Expresó que existen generaciones que no han ayudado a su casa de estudios y también muchos profesionales -algunos enriquecidos-que lo han abandonado "como un mal hijo a una buena madre" Antes de su mensaje a los universitarios, el Rec tor oe· Anda se refirió a conceptos históricos sobre varios problemas universitarios. Durante la velada, se entregaron diplomas a los integrantes de la junta organizadora de la Universidad, que recibieron representantes de aqueflos, a excepción de la señorita Belén Garza Los integrantes de esa junta fueron: Francisco A. Cárdenas, Gobernador de Nuevo León hace 40 años; Pedro de (Pasa a la Página 16) ~ . - t ';;e . @:~ ~ L ,~_:~ -,wl...!! " • t; . f· r· El C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, entrega la presidencia en funciones del Patronato Universitario, para que don Manuel L. Barragán al dar por terminada la licencia que solicitó el lo. de Oct. de 1967, regresará a la presidencia del organismo universitario el 13 de julio de 1973. SEMANARIO INFORMATIVO Y CUlTURAl AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autotilodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Adminlstroción de Correos de Monterrey; N. L., el 16 de abril de, 1951. !})mingo 22 de Julio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 652 Ote. Apdo. 4072 "B" �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 • INVERSIONES EN Domingo 22 de Julio de 1973 Página 3 Don Manuel L. Barragán en la Presidencia POLITICA DON RAMON CARDENAS CORONADO PIDIO SER RELEVADO COMO EDUCACION ( 1 secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, informó a la prensa nacional que el Presidente de la República acaba de autorizar la ampliación de la parti?a presupuestaria de este año destinada a dicha dependenc1~, con un gasto adicional de 546 millones de peso~ en el renglon de construcciones. Se edificarán, pues, un número mayor que el inicialmente programado, tanto de escuelas primarias como de planteles de segunda enseñanza y de estudios superiores. Parte considerable de la cantidad acordada -134 millones- será absorbida por la construcción de edificios para el• Colegio de Bachilleres y la nueva Universidad Metropolitana, a fin de que esta última institución pueda iniciar sus labores en el próximo octubre·. La nueva partida eleva considerablemente el gasto destinado al renglón de edificaciones escolares. Incrementa también la inversión hecha en el sistema universitario nacional, que se eleva a cerca de 3 mil 850 millones de pesos en los 30 ·meses transcurridos del actual sexenio. Todos estos gastos son, incuestionablemente, necesarios para acelerar la actividad educacional en el país, y de manera especial para que empiece a funcionar la Universidad Metropolitana. La magnitud de los gastos autorizados, solamente en el renglón de construcciones, permite apreciar la del problema educativo mismo. La nueva _Uni: versidad es urgentísima para dar entrada a la creciente demanda de inscripción de mileJ y miles de jóvenes que, tan solo en el Distrito Federal, ha·"'rebasado notoriamente la capacidad de la UNAM. Pero el esfuerzo no termina en este primer paso, que es el de la habilitación de l0s edifido~, sino que requiere otros muchos, como son los gastos cor.rientes que van a tener que hacerse para pagar a los maestros y demás personal que habrá'de requerir la nueva Universidad. Es preciso que los jóvenes tomen conciencia de este enorme esfuerzo que se hace para capacitarlos. ("El Nacional") ."VIDA UNIVERSITARIA" PRESIDENTE EN FUNCIONES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO 1'í RAMON CARDENAS C. CONTADOR PUBLICO APARTADO 811 Por Alvaro Cepeda Neri. Si en rigor la ad11'_1inistración pública es individualización de nórmas no se puede, por otra parte, desconocer cuanto-intento se lleve· a cabo por ofrecer otras respuestas, que, en nuestros días, son punto de partida para enjuiciar el fenómeno burocrático y luego encontrarle sus posibles reformas en la llevada y traída circunstancia del cambio, cuya moda empieza a declinar ante· los legítimos cambios sociales que se demandan políticamente. Empero, aquellos estudios siguen apareciendo y provocan, con mayor o menor éxito, debates y conferencias, en torno a esa problemática. Así, en los pasados cursos de· otoño de la Facultad de Ciencias Políticas y , Sociales se puso empeño para ofrecer, al auditorio universitario, el análisis de ese tema. Y, en consecuencia, la publicación de lo dicho y sostenido en esos cursos de administración pública, tanto por maestros e investigadores como por quienes con ese título y el de ser, además, responsables de los aspectos administrativos, del gobierno federal, r~sisten en "adecuar" a posibles cambios el a'parato burocrático del país. En POLITICA Y ADMINISTRACION, que recién publica, la UNAM, en su serie Estudios de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, se recogen las conferencias dictaélas, ensu ordencronológico, por Tjerk Franken, Luis García Cárdenas, Mario Rozensztein, José Chanes Nieto, Alejandro Carrillo Castro, Octavio Rodríguez Araujo y Juan Manuel Cañibe que, al parecer, representan con méritos propios, a lo más selecto de quienes se ocupan de los problemas de la administración pública mexicana. Para quienes tienen sobrado interés en esa cuestión en su· aspecto téóríco,· comparativo -ávidos de datos y reflexionesindudablemente que la publicación de dichas conferencias resultará más que útil y, probablemente oportuna. Los diferentes temas y enfoques de cada uno de los entonces sustentantes en las conferencias de otoño de 1972, y, ahora autores de estos ensayos, cubren un panorama que va desde los aspectos generales de la tecnocracia y la burocracia en Latinoamérica hasta los grupos de presión y la administración mexicana, pasando por temas concretos como el papel del Ejecutivo en México, y el desarrollo y dependencia en relación a la administración. No solamente se puede apreciar en cada uno de los ensayos un dominio de los temas, también precisión en los datos y en las referencias, todo ello logrado, lo mejor posible en una síntesis amplia. -En el ensayo de Tjerk Franken, profesor invitado, graduado en Brasil, se desarrolla principalmente la "relación entre la evolución de la burocracia y la evolución de la estructura socioeconóm ica", en virtud de que el autor centra su interés como se desprende de su lec 1ura, en el modo de producción capitalista y su relación con la estruc1ura administrativa, tanto como sus nexos con el elemento tec nológico. García Cárdenas, en ocho ·páginas del libro comentado, y teniendo como tésis 11 "relación estrecha entre administración y política 1 ' hace un análisis de cómo se ,condicionan mutuamente los regímenes e¡. tablecidos y su aparato burocrático, insistiendo en que la administración debe orientarse a ser instrumento de decisiones que generen el mayor beneficio a las mayorías, para la cual hace referencias constantes a los problemas del desarrollo en países subdesarrollados. En el siguiente estudio se afirma que se trata de analizar cómo el "crecimiento de la administración pública es un fenómeno inversamente relacionado con el desarrollo político de los países transicionales", y a lo largo del mismo Rozensztein Szraiber, avecindado hace tiempo en nuestro país como investigador del Centro de Investigaciones en Administración Pública de la Facultad de MONTERREY, N. L., M EXICO 6 de Junio de 1973 Sr. D. Rogelio Cantú Vice Presidente de 1'a Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, Presente. HABLA EL SR. BARRAGAN PARA OFRECER EL CONVIVIO EN HONOR DE DON RAMON CARDENAS CORONADO Estimado Sr. Cantú: mentar su punto de vista respecto a que la administración pública, en países que él denomina transicionales, juega un papel decisivo si es que se quiere apurar el desarrollo de un,país. El doctor José Antonio Chanes Nieto hace una exposición crítica del Ejecutivo Federal dentro de la administración y el poder político en México, sosteniendo que éste condiciona a quella al encontrar su unidad, como conjunto de órganos, en el Presidente de México; para ello, hace un análisis detenido de la triple titularidad del mismo, con lo que señala la impor:tancla del Ejecutivo dentro de la administraciór; y el poder. "Capacidad Política y Administrativa del Estado Mexicano" es la siguiente parte de este pequeño volómen, suscrito por Alejandro Carrillo Castro, donde se analiza simultáneamente la capacidad constitucional, y, en cada caso, el establecimiento de medidas adoptadas por la administración. Octavio Rodríguez Araujo, a lo largo de su exposición señala, con detenimiento, laS" relaciones y los modos como podría presentarse el desarrollo y la independencia del país, insistiendo en que los cambios en los planes de desarrollo deben tomarse, entre otros, de los cambios en la administración pública para que, siendo eficiente, haga posible la eficacia del desarrollo y reste la dependencia. Finalmente, Juan Manuel Cañibe, hace un cuidadoso exámen de cómo los grupos de pr-i_sión, sus intereses políticos, sus demandas de servicios, etcétera, están entrelazados con la administración pública y de cómo ésta hace depender su eficacia y su efectividad del sistema político. Los autores de POLITICA Y ADMINISTRACION, ofrecen, en fin, una serie de estudios particulares cuya lectura se vuelve, oportuna, en estos momentos de gran i quietud por sobre los aspectps adminis trativos del país. PARTICIPE EN EL 560. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL ca~sa de la enseñanza sµperior en el norte de México· la imperecedera causa Universitaria. ' Al reanudar hoy nuestr~s tar~as, quiero principiar po~ agradecer a ustedes la hcenc1a que por tiempo indefinido ~e concedieron a partir del lo. de Octubre de 1967:· _a~1 com~ para agradecer también sq gentileza al pei:m1tirme ~l\rla por terminada y el privilegio de volver a _eJercer activamente, la Presidencia de nuestrll Institución. Y al h~c~rlo, quiero que mi primer a~to oficial consista en sohc1tar de ustedes que se haga constar en el acta -de es~a As~mblea, un merecidísimo voto de confianza Y ~e s1mpaha para nuestro admirado amigo Don Ramón Card~nas Corona?º• por la constancia, el talento, la atingenc1~ Y la devoción con que casi durante seis años con_secuhvos supo manejar los múltiples quehaceres de nuestro Patronato. El tiempo ~ue para ellos aportó don Ramón y la forma pulc~a Y_hábil en que lo hizo, creo qué merecen nuestra adm1rac1ón y nuestro más cálido aplauso. Se~uro de que recogerán ustedes con beneplácito esta moción, me apresuro a expresarle: Muchas Gra~ias. Como es ya ele su apreciable conocimiento, Don Manuel L. Barragán ha resuelto dar por terminada la licencia que con fecha 14 de septiembre de 1967 solici~ó con carácter indefinido, de su cargo com9 Presidente de la Comisión Ejecutiva de ese H. Patronato. _Considero de mi parte un gran honor la oportumdad que se me ha brindado de haber sustituido en sus funciones, durante el lapso del lo. de octubre del año antes mencionado hasta la fecha a D. Manuel L. Barragán, fundador y alma de ~se Patronato, durante la ya larga vida de éste en su desinteresada labor en favor de la Univers idad Aut.'.iñoma de Nuevo León. · - - - ·Considero, asímismo, como ya lo manifesté a ustedes en otra ocasión, que han dejado de existir las causas que motivaron el retiro temporal del Sr. Barragá? de la )?residencia del Patronato y estoy consciente del derecho que le asiste para volver a asumir la misma, el cual aunado a los motivos adicionales que aduce e~ esta ocasión estimo que esa H. Comisión no tendrá el meno; inconveniente en reconocer sin reparo alguno señalando en todo caso la fecha en que deba yo ser relev.ado del puesto en cuestión. Asímismo, motiyos personales que no viene al caso explicar, me impulsan en este momento a solicitar a ustedes se sirvan relevarme como miembro de esa H. Comisión Ejecutiva, llamando al efecto a cubrir mi vacante a otro miembro del H. Consejo General entre quienes, sin lugar a dudas, habrá guié~ acepte gustoso tal distinción. Al agradecer a ustedes la confianza colaboración y apoyo recibidos en el lapso e~ que tuve el gusto de dedicar lo mejor de mis esfuerzos a las funciones ejecutivas de esa H. Institución, aparte de los logros y avances que en diversos a~pectos se alcanzaron con la magnífica participa<;ion Y, el _apoyo d~. todos y cada uno de ustedes, no quiero dejar de hacer uria breve referencia al hecho de que, como es de todos sabido la labor del Patronato ha tenido que afrontar e¿ los últimos años, situaciones especiales y particulares e inclusive críticas gratuitas y malentendidos, lo~ cuales, no obstante, en ningún momento han hec~o variar en !o más mínimo las metas y los propósitos que el mismo se ha impuesto, ni ha mermado su confianza en la juventud universitaria de ahora, C4>mo los hombres .a regir los destinos de la Patria del mañana. Me es saHsfactorio ta~bién hacer notar que, du1 1 C.P. RAMON Cárdenas Coronado dió término a s u actuación como presidente en funciones del PUNL. SR. MAN L Barragán, asumió nuevamente la presidencia del Patronato Universitario de Nuevo León. rante el período del lo. de octubre de 1967 al 30 de junio último, el Patronato ha registrado los ,siguientes movimientos generales: . Recursos netos obtenidos: $ 42'123,777.00, adicion~l~s a los $ 44'008,381.00 acumulados del 11 de diciembre de 1950 al-30 de septiembre de 1967 dan u!1 to~al a la fecha de $ 86'132,158.00. Aphcac10nes a obras y fines universitarios del lo; de octubre ~e_ 1967 al 30 de junio de 1973: $ -36 738,370.00, ad1C1onales a las aplicaciones operadas desde su fundación hasta el 30 de septiembre de_ 1967! que ascienden a $40,567,009.::. Patnmomo neto: Al 30 de septiembre de 1967: $ 3'~41,372.90; al 30 de junio de 1973: $8'826,779.00. . Dichos numeres, como es sabido, han sido invariablemente revisados y dictaminados por Contador Público Independiente. . ~n espera de que darán ustedes la debida atenc1~n a la p~es_ente, y reiterándoles una vez más ·m~ agr~decm:iento por haberme permitido cum·phr vemte anos consecutivos de servir en una forma o en otra, a la Universidad de Nuevo León con el desinterés que siempre lo he hecho en est~ cas~ Y en otros si_milares en que he tenido la oportumdad de servir en obras sociales a mi estado natal, quedo su atento amigo y seguro servidor. 1 C.P. Ramón Cárdenas C. PALABRAS DE DON MANUEL L. BARRAGAN EN LA ASAMBLEA ANUAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. E:xperimento una enorme satisfacción al encontrarme de nuevo aqu~, r?deado de tan amables amigos, después de haber resistido durante seis años menos casi tres meses, lo que pudiéramos llamar la Presidencia en el exilio, en el exilio voluntario, para evitar hasta el más leve asomo de nepotismo por considerarlo odioso y nefasto para el Estado y para México. A~uí estamos otra vez, con más años, pero con renovados 1mpetus para continuar luchando unidos como lo hemos venido haciendo desde hace 111ás de ~ ~ños por la causa que dio aliento y vida a nuestro Patronat~: la Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas Como ustedes lo saben, este modesto agasajo ha sido organizado en honor tle nuestro común y buen amigo Don Ramón Cárdenas Coronado. Se trata de rendirle, como lo estamos haciendo en estos momentos, un merecido homenaje por su actuación, durante casi seis años, como Presidente en Funciones del Patronilto Universitario de Nuevo León. Lo~ resultados de ~u gestión fueron magníficos como lo demuestra' el hecho de que de octubre lo. de 1967 ..1 30 de junici último se registraron los siguientes moví• mientos: "Recursos·netos obtenidos:$ 42.123,777.00, adidonales a los$ 44.008,381.00 acumulados del 11 de Diciembre de 1950 al 30 de Septiembre de 1967 dan un total a la fecha de $ 86.132,158.00. Aplicaciones a obras y fines universitarios del lo. de Octubre de 1967 al 30 de Junio de 1973: $36.738,379.00, adicionales a las aplicaciones operadas desde su fundación hasta el 30 de Septiembre de 1967, que ascienden a $ 40.568,009.00. Patrimonio neto: Al 30 de Septiembre de 1967: $ 3.441,372.00; al 30 de Junio de 1973: $ 8.826,779.00". En realidad, debemos sentirnos todos satisfechos por el buen éxito de las actividades de nuestro Patronato desde que éste fue fundado por decreto No. 66, a los 6 días del mes de Diciembre de 1950. Para confirmar lo expuesto basta con recordar que las 100 hectáreas de terreno aportadas por la Federación para la edificación de la Ciudad Universitaria a principios del régimen -dé Don Adolfo-Ruiz Cortines allá por 1957, que importaban en números redondos se~ senta millones de pesos, tienen en la actualidad un valor q_ue_sobr~pasa la cifra de trescientos millones de pesos sm mclu1r, claro está, los edificios; basta recordar que en marzo de 1960 siendo presidente de la República el Lic. Don Adolfo López Mateos, se obtuvieron los terrenos ganados al Río de Santa Catarina pára que el importe de los inten~ses correspondientes a la suma total que produzca su venta, se destine también al fomento de la cultura Universitaria en nuestro Estado; y por último, basta recordar que durante el régimen del mismo Lle. López Mateos fueron cedidos a la causa Universitaria las doscientas hectáreas del Ejido de Mederos, que re~ presentan también un patrimonio que se estima conservadoramente en más de treinta millones de pesqs. Tales son, a grandes rasgos y sin incluir el producto de nuestros sorteos, los frutos de la simpatía y del espiri-· tu de colaboración que con el más franco apoyo de los ú~timos gobernantes de nuestro Estado y con el del gobierno de la Federación, se han logrado obtener gracias al esfuerzo, a la perseverancia y al trabajo tesonero de hombres que como Don Ramón Cárdenas Coronado han puesto al servicio de nuestro Patronato el caudal de su bue~a v~luntad y de su gran experiencia; voluntad y exper1enc1a con las cuales esperambs continuar contando. Es por ello por lo que estamos reunidos en estos momentos, para reiterar a Don Ramón nuestra admiración Y nuestra gratitud más cordiales. �Domingo 22 de Julio de 1973 Domingo 22 de Julio de "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 ..,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por Abiel E. T r e v i ñ o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CORRESPONDIENTE ALAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS DURANTE EL PERIODO SOCIAL COMPRENDIDO DEL 1o. DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1972 0e conformidad con lo establecido en los orde_nami_ent~s que r~en el funcionamiento d!I Patronato Univ~rsllar!º• la comisión Ejecutiva se permite prese~tar a consideración de este H. Consejo General, el presente informe, que da_ cue_n~a de las actividades desarrolladas durante el XX_II_ E1erc1c10 Social, comprendido del lo. de ene~o al 31 de drcrembre de 1972, asi como algunos comentarios ad1c1onales con referencia a ciertos acontecimientos que han tenido l~ar en el curso del primer semestre de 1973, so~re los_,cuales hemos, considerado pertinente informar también a esta H. Asamblea, por la importancia y trascendencia que, en nuestra opinión, los mismos revisten, para la marcha de_ la l~slitucion, en su constante aun por supera~se y cumphr me¡or la función para la cual ha Sido conslrturda. COMENTARIOS GENERALES: Las actividades del Patronato durante el año que nos ocupa transcurrieron una vez mils sin tropiezo alguno Y el Comité Ejecutivo estuvo·atento a q~e en l!ldo momen!o las mismas se ajustaran a las norma~ y h~eam1entos q_ue ri~en a la Institución, desde su fundac,on, srn que_ las srtuacrones circunstanciales por las que la Universidad ha venido atravesando en algunos momentos -q_ue no marcaron U!1ª excepcion en el año que abarca este informe-, ~yan influido, en manera alguna, en nuestros . propósrt~s !n• quebrantables de continuar ayudand~ !'. dicha 1!1511luc1on educativa, de acuerdo con nuestras pos1b1hdades, son la !"~S mínima interferencia en los aspectos internos Y adm1n1slrativos de la misma. Al particular, cabe observar que en este aspecto estimamos haber sido los primer,11s ~ respe!ar su legitima aulonom_ía'. no sola!"ente en la a~alid~d! smo de siempre, con la un,ca restricción d~ tratar de v,g,lar Y controlar, en lo posible, la correcta ap_hcacrón de los_ fo"«!os aportados, tomando en cuenta lambren nuestra ob~1gac1ón ineludible, a la vez, de rendir debida cuenta de los mrsm_os a sus aportantes, que son fundamentalmente la Comunidad que colabora con nuestra obra. Como es de todos sabido, las necesidades de nuestra Máxima casa de Estudios, han ido en aumento constante, ya que en la actualidad ha supera~o la cifra de 30,000alumnos, Y dotar a los mismos de los medros necesarios pa~a-~rantrzar su mejor preparación, representa un gran sa_crifreto para el Estado, en cuya finalidad, nuestra colaboración, m.w,ca será suficiente. . . . . Durante el año que reseñamos, la Com1s1ón E1ecutrva se reunió las veces que se estimó necesario, a fin de venl!~•r los numerosos problemas que representan la captacron de recursos y la aprobación y ejecución de los presupuestos de , aporlacion, a lo cual nos referiremos más adelante. ~ECURSOS: Al igual que en años anteriores, han sido la ix:incipal fuente de recursos del Patronato los Sorteos de la Si~mbra Cultural. De éstos, como ha sido ya costumbre también, se celebraron tres, con una emisión en conjunto de 240,~0 boletos de $100.00, que representan potencialmen.le un ingreso nominal de $24'000,000.00. Afortunadamente, su _colo_~ación, dadas las caracteristicas de nuestra o_rgan1zac1on, dichos boletos han sido vendidos casi en su tolahdad, lo cual nos ha permitido afrontar en parte los aumentos constantes de los costos de nuestros premios, pri_ncipalmente de l~s casas y terrenos, aun cuando, comparativamente c.on el ano anterior, se refleja una ligera disminución en el producto neto de los sorteos, favorecidos también con un mayor pn,duc. to por intereses de nuestras inversiones, como consecuencia del aumento de nuestro Patrimonio y de nuestros recursos disponibles, de acuerdo con un plan que hemos desarrollado al respecto. El siguiente Cuadro muestra la situación a que hacemos re ferencia: 1972 1971 Producto Neto de Sorteos. intereses sobre Jnversiones. S 7,871,095 $8'305,900 Total de Recursos: S 8'771,463 Menos: Gastos de Operación. -Recursos Netos 'Disponibles: 900,368 625,666 819,732 $ 9'125,632 548,695' $ B'US,797 S 8'576,937 Estimamos pertinente ha_cer notar _que lo~ resultados de nuestra operación en los ult!m~s. cr~co e1eracros, han teportado un incremento m~r s1gnif1cat1vo, dado el aumento :iiue hicimos de nuestras em1s1ones de cada sorteo, de 60,000 a ~o.ooo y posteriormente a 80,000 boletos, como puede 'apreciarse por las siguientes cifras: Ultimos Cinco Desde la FunEjercicios dacioodel Pa(1968 a 1972) tronato hasta el 31 de Dic. de 1967. Producto Neto oe Sorteos. Intereses sobre Inversiones. Cooperaciones y Otros lngres~. Total de Recursos: Menos: Gastos de Operación: Recursos Netos Disponibles. $36'559,388 S-40'205,401 3'423,054 3'109,704 14,050 6'013,965 $39'996,492 $49'329,070 2'618,990 3'292,896 S37'3n,so2 S46'036,114 Cabe advertir que los ingresos por explotación del Estadio Unil(~rsitario se han venido pres_entando hasta ahora como una compensación a las aportaciones hechas al Club Deportivo Universitario. ESTADOS FINANCIEROS: Por separado se está pres:.ttando el Estado del Patrimonio del Parronalo al 31 de diciembre de 1972, ~si como_ el Estado de Recursos y Aplicaciones por ~I ejerc1c10 soctal cortado a la misma fecha, debidamente drctamtna_dos por el Contador Público Sr. Juan Angel Ochoa, com~ ~ sido norma invariable de nuestra Institución, por lo que unrcament_e nos permitiremos hacer algunos comentarios globales al mismo, como sigue: PATRIMONIO: El Patrimonio Neto del Patronato al 31 de diciembre de 1972 arroja la suma de $10'660,781 que 'comparada con la cifra por el mismo concepto al 31 de Diciembre de 1971, S11'287, 189 que ascendía a Las aplicaciones de los fondos obtenidos se encuentran ampliamente detalladas en el Estado a que ~mos hecho referencia. Al particular, solamente cabe mencionar que para el año de 1972 la Comisión Ejecutiva habla aprobado, conjuntamente ,;n las Auloddades Universitarias, incl~yendo el servicio de las amort1zac1ones del aval ya referido, la cantidad de S9'366,168, el más alto en la historia del Patronato y el cual dimos a conocer a esta H. Asamblea en nuestro informe anterior. No obstante, debido a ciertos !e• !rasos y otras circunstancias que d!!uvieron la_ obtención oportuna y adecuada de la informaet0n en relaaoo con algunas de las partidas previamente aprobadas, entre.ellas la destinada a Bibliotecas, de acuerdo con los requ1S1tos impuestos por el Patronato, éstas solamente alcanzaron la suma de S8'772,20S. En resumen de tales aolicaciones, en comparaáón también con el año anterior, es como sigue: 1912 Edificios y Construcciones. Muebles, Equipos y Bibliotecas. Servicios Varios a la Universidad. Publicaciones. Total de Aplica- 1971 A la fecha Efectivo a la vista Depositos diversos a plazo Cuentas por cobrar (neto) Inventarios. Inversiones y gastos aplicables a futuros Sorteos. Muebles y equipo Gastos anticipados $ 3'971,652 $ 2'218,176 Suma el Activo: S12'704,634 $14'290,267 6'370,053 8'964,468 495,983 696,575 113,S3-4 112,909 $6'384,758 S3'110,411 $49'160,196 598,949 68,350 3'741,502 1'496,309 1'228,756 15'922,928 292, 189 352,894 58772,205 $4'757,411 3'928,268 $72752,894 1'608,819 137,860 6,733 2'075.~1 166,921 55,577 ---- S 688,534 11355,319 1'356,450 1'646,628 Suma el Pasivo $ 2'043,853 $ 3'003,4178 Patrimonio Neto: $10'6/i0,781 $11'287,189 $ 2'9.il,375 S 6'058,812 Oebemos hacer notar que en los últimos cinco años el Patrimonio Neto de la Institución acusa un aumento sustancial. Los avales a que se hacen mene,.ón corres_po.nden . al compromiso que contrajo el Patronato desde a prtnc1p1os de 1970 mancomunadamente con el Gobierno del Estado, por el fina~ciamiento, con un monto inicial de $8'000!000.00, más_ l~s intereses respectivos, obtenido del Patri!"1on10 de Bene_f•~•o Universitario, y destinado a la construcctón de los Ed1frc!os de Laboratorios Centrales de las FaculJades de Cie_nc,as Físico- Matemáticas, Ingeniería Mecánica Y Eléctrica Y Ciencias Químicas, cuyo pago ha sufragado lolalm~te el Patronato, quedando ya únicamene el s~ldo que se 1nd1ca, consistente en los vencimientos de los anos de 1973 Y 1974 inclusive. . la Cabe mencionar que la intervención del Patronato en construcción de estos Edificios hizo posible que! durante _el movimiento estudiantil que tuvo lugar desd~ a !tnes del ano de 1970, dichas obras no se detuvieran en nrngun momento, PATRONAT U 1 Consideramos oportuno destacar también el monto total de las aplicaciones, que representa~ ~ su ~ez nu!stras aportaciones a la Universidad, en los ultrmos cinco anos, el cual se determina como sigue: Aplicaciones· desde el origen del Patronato en Dic. de 1950 has. ta el 31 de Diciembre de 1972 $72752,894 Aplicaciones al 31 de Diciembre de. 1967 Aplicaciones en los años de 1967 a 1972: El empeño que se ha impuesto el Pátronato, d t ~ acuerdo, para estimular los aspectos culturales que proyectarse como una labor de difusión y de exllnsl611 tural de la propia Universidad, en su gran comll!Offlla estos aspectos con ,a \.omun,aaa. La contribución al desarrollo de las ldiv deportivas, como complemento ineludible de la """''~ •física de nuestra juventud, contándose entre lis 11, 1cientes aportaciones de nuestra parte, el Estadio par1 ~ rtes de pista y campo, con un costo aproxi~ Sl'000,000.0Q. La proyección cultural y de comunicación can fodla Universidades del Mundo, que ha alcanzadD ll!l'llii Semanario "Vida Universitaria", con sus veintk1611lol ti circulación ininterrumpida. El presupuesto aprobado por la Comisión Ejecutiva el presente año de 1973 de común acuerdo con 111 toridades Universitarias, asciende a la cantidad dt Sl'I incluyendo vencimientos por 52'438,12S del reTacionado con los Laboratorios, antes referido y IIINlli única condición imouesta .- t.-c micmac h.a c;;ido II clt 11(11 para no quebrantar nueslrop~opósilo de CONSTRUIR per■ !II Universidad, nos relevara únicamente de todo cOfflPl'IIIII( que en alguna forma representara "reconstruir'" ,"f "reponer" perjuicios que han causado en los Universidad, ciertos elementos que indudablemenlt M !il bienes. no razonan como auténticos universitarios, circu S 626,408 esta última debida en parle a que nuestras aportaciones en el último año superaron a las del año anterior. El Patrimonio Neto al 31 de Diciembre de 1972, en comparación también con el año de 1971, es como sigue: 31 de Dic. 31 de Dic. de 1972 de 1971 Avales otorgados a la Universidad: APLICACIONES: ciones: arroja una disminución en 1972de Doctos. y Cuentas por Pagar Ulil. por realizar por concesiones Estadio, venta de palcos y butacas, etc. cumpliéndose aproxin'ladamente con los planes origrnale~, salvo situaciones incontrolables para nosotros que se suscitaron posteriormente. 41'787,559 $30'965,335 Como casos particulares que ocuparon la atención de la Comisión Ejecutiva durante el año_y. ~rl~ del periodo transcurrido del 10. de enero al 30 de 1umo ultimo, merecen, en nuestra opinión, destacarse los siguientes: . . El acuerdo para contribuir con 1a Facultad de C1enc1as Biológicas al desarrollo de un programa de investigación enfocado en una buena parte al estudio de tos recursos naturales del Estado, como una contribución de la Universidad a la Comunidad en que ésta proyecta o debe proyectar su acción. Al efecto, la Comisión Ejecutiva acordó destinar por lo pronto la cantidad de Sl'000,000.00, con parle de la_cual_se adquirió un Microscopio Electrónico que hab_rá de prtnc1p1ar a usarse en un futuro próximo, al cual se unirá otro aparato complementario aue fue obseouiado al. Dt:• Eduardo Aguir~e Pequeño por una conocida Casa especrahzada, en reconoc1m1ento de la distinción que dicho distinguido Investigador de la Universidad recibió también recientemente, y que éste donó a la Universidad a través del Patronato. La mayor parte de este presupuesto ha sido ya invertid~ a la fecha: Las gestiones emprendidas por la Com1s1ón E1ecut1va, a través de su Presidente en Funciones, oara obtener en donación un equipo destinado al ln~litulo _Universitar_io de Cardiológla, previo el pago de un pasivo derivado del mismo, por parte del Patronato, gestiones que aún se encuentran en trámite. El estimulo otorgado por el Patronato, contribuyendo sustancialmente al mantenimiento del equipo de fulbol, asociación, que lleva los colores de la Universidad, y el cual se ha encontrado, durante las dos últimas temporadas, a un paso de ascender a la Primera División de dicho popular deporte en nuestro país. El equipo mencionado ha dado calor al Estadio Universiario y últimamente, de acuerdo con todas las evidencias que se han tenido a la vista, se considera que se ha adentrado definitivamente en el únimo de la afición en nuestra ciudad, con grandes perspectivas a lograr su aulofinanciación. El gran impacto que ha ocasionado también el contrato celebrado con el equipo de Futbol Monterrey para jugar en nuestro Estadio, habiéndose logrado ya, en algunas ocasiones, lo que lodos consideraban como una ambición inalcanzable en muchos años más: rebasar su capacidad de 50,000 espectadores. que, como la sociedad en general, lament-s ceramente. Es únicamente cuestión de principios, expresado, porque los fondos que nosotros ma,.j•quienes los han hecho posibles, tienen un fin noble, c111I • de "construir" para las futuras generaciones y no que ser nosotros en ningún momentó instrumento dt fraudación al respecto. COMENTARIOS FINALES: '/I Al reseñar, en forma suscinta, los logros alcanz~" el Patronato en el ejercicio que ocupa nuestra atenc1611 una parte del actual, des~amos dejar fe, una vez m61, nuestra más firme convtccrón, ~espedo a que, ~ hemos expresado ya en otras ocasiones, a la Unrvers•i bemos considerarla en todo momento en su más esencia, como una entidad constante .Y re~po~le dt fundir la cultura y el bien social que rmpltca su 1nel vinculación con los intereses generales del progreso Y desarrollo en lodos sus aspectos, de nuestro Estado Y nuestra Patria. Esta aclítud de nuestra parte, parece todavii e para algunas personas, que inclusive irónicamente lul:ln tendido atribuirnos una "cosecha" que n_o corr~ l. nobleza de nuestra "siembra", como s1 toda semllll, excepción, debiera siempre fructificar esp_l~ No obstante, nosotros tenemos plena conc1enc11 ~ pesar de todo, debemos seguir "semb!ando", ya 11111 contrario seria colocarnos en un plan pus1lán1me ! . y, sobre todo dudar de la capacidad_ Y nuestros hijos y no tener fe en nuestra ¡uvenlud en que, con todos los defectos y desviacion~s que puedan buirsele actualmente, en su gran mayoria, posee potenciales. y virtudes inconmensurables, es ~ creemos, en sus convicciones, y cada uno de nuestr~ pretende proyectarse como "hombre" Yestá lugar a dudas, de su participación y de la res que le espera en el medio sociafen q~ tendrá que•~ desarrollarse en un futuro muy próximo. . . Deseamos consignar, finalmente, <¡ue han sido . _ siempre, de incalculable valor, las atenciones y el apoyonltt!I en todo momento de nuestra gestión hemos rec1b1do, taJ parte de las Autoridades Federales, c~mo de las Esta Nlllfll Municipales; Autoridades U~1vers1tar1u,. Maestros~ nos de la misma ; de las lnstrluctones C1v1les Ydt pt y del público en general, que sin prejuicio al9Jnoi CO~ ... hemos expresado repelidas veces, han contr1butosamente y nos han apoyado en nuestra labor. . dla Parle muy importante de los resultados atribuirse, a su vez, a la decidida cooperactó_n Ysrmpatill en todo momento nos han dispensado, as1m1smo, los de difusión, tanto locales como nacionales: ~sa, visión, Radio, etc., aliados inapreciables Y desinter también de nuestra obra. ~ El Patronato Universitario desea igualmente dtst agradecer la colaboración y entrega que a través 11:' SIi larga existencia, ha encontrado de parte de sus tune y empleados. . los 1111 Nuestro reconocimiento más amplto a m colaboradores diseminados por todo el pals, :..... cooperación, como siempre lo hemos expresado, se gran parte, el éxito de nuestros Sorteos. . A ustedes, señores miembros del H. _Conse1o tadt agradecimiento más sincero por la confianza deposi esta Comisión Ejecutiva, y por el conse10 Yapoyo~-, momento se han servido brindarnos, lo cual nos obliga guir trabajando en la labor de engrandecer a nuestra versidad, como Institución perman~nte-las per-s transitorias en este caso-, propor_ctonándole, ha5:'1 t 11 qllt de nuestras posibilidades, repetimos, los med:.~ permitan llenar cada vez en mejor forma ~u servicio del pueblo de México, de ese México, gr• venturoso q~e todos deseamos. posrbia :;:¡ c=-11111!.f oblen1dostlt :t IT 1 ENUEVO LEON Presidente en Funciones SR. ROGELIO CANTU SR. TOMAS A. ZERTUCHE Vice-Presidente Tesorero Vd ca I es Nuestro Vice Presidente el Sr. Don Rogelio Cantú me hizo la agradable y un tanto difícil encomienda, de a nombre de él y de todos los miembros de este Patronato Universitario, ofrecer a Don Ramón Cárdenas, esta comida, en fiel reconocimiento a su exitosa y fructífera labor como Presidente Ejecutivo de este Patronato en los últimos seis años. Digo que esta encomienda es agradable, porque grato resulta ser siempre la misión de reconocer el éxito de un amigo, los magníficos logros alcanzados por un compañero de labores quien con tanto tina ha dirigido esta agrupación, y difícil resulta también este encargo, porque siempre es difícil hablar a nombre de varias personas y estar seguro de interpretar cabalmente sus pensamientos. El peso de esta responsabilidad se aligera cuando se trata de reconocer la obra de Don Ramón Cárdenas y tenemos ante nuestros ojos los hechos· y cifras que hablan por si mismos. En efecto, desde el día 1°. de Octubre de 1967, vino Don Ramón Cárdenas a ocupar el puesfo de Presidente, puesto del que se había separado por licencia indefinida, Don Manuel L. Barragán, y desde esa fecha hasta el día de hoy ha desempeñado su encargo con absoluta y apasionada entrega, mirando siempre por el bien de nuestra querida Universidad. Los miembros de la Comisión E1ecutiva tuvimos el gusto de cooperar con Don Ramón y apoyarlo siempre en sus decisiones, pero sólo él sabe los tragos amargos que pasó, cuando la Universidad pasaba por situaciones muy difíciles, pero por difíciles que hayan sido, jamás menguaron su voluntad férrea de seguir adelante por encima de las vicisitudes pasajeras, manteniendo la independiente postura del Patronato y prosiguiendo y aumentando las cooperaciones acostumbradas. = C.P. RAMON CARDENAS C. SR. ABIEL TREVIÑO M. DR. FRANCISCO VELA G. Página S RECONOCIMIENTO DEL PATRONATO AD. RAMON CARDENAS CORO ADO INFORME QUE INDE LA H. COMISION EJECUTIVA, ANTE EL H. CONSEJO GENERAL DEL PATR NATO UNIVERSITARIO, SEAORES CONSEJEROS: "VIDA UNIVERSITARIA" SR. LUIS ELIZONDO SR. JESUS BARRERA Nuevo León ( 1952-1962) y de la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo león (1967) -Director Emérito de la propia F. C. y A de la U. de N.L. ( 1962), -La Biblioteca de la Facultad de Comercio y .Admón. lleva el nombre de Ramón Cárdenas C., Contador Emérito. -Homenaje y Diploma de los Países Bolivarianos: (Venezuela, Panamá, Colombia, Ecuador y Bolivia) en Punta del Este, Uruguay, (Nov. de 1972). - Trofeo anua I ''Ramón Cárdenas C., Contador Benemérito", ·de la Sociedad de Contadores de Nonterrey, A.C. a los mejores alumnos de la Carrera de Contador Público en las Universidades y Cenfros de Estudios Superiores de Nonterrey, (establecido a partir del año de 1968). -Próximamente (del 19 al 21 de Julio, 1973), homenaje en Miami, por la Asociación de Contadores Públicos y Privados de Cuba en el Exilio, a los Contadores Beneméritos de las Américas. -Conferenciante huésped, en diversas fechas, de la Universidad Nacional Autónoma de México y varias Universidades de Provincia, así como las siguientes Universidades extranjeras: Puerto Rico, Panamá y Costa Rica. -Conferenciante huésped de diversas Instituciones Profesionales extranjeras: Puerto Rico; Panamá; Costa Rica; Honduras; El Salvador; Guatemala y Perú. -Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística (1972) (Reelecfo 1973). -Socio de la Sociedad IV'exicana de Geografía y Estadística (1972). -Miembro correspondiente de la Academia Nacional de Historia y Geografía, consistente en un diploma y la venera ( 1973). Miembro de la Corresponsalía del Instituto de Cultura Mexicana y vocal de la directiva. Por otra parte, estos últimos seis años, han sido de éxito indiscutible. No vamos a repetir aquí los números que hoy escu chames. Bastará decir que en este período, se han casi duplicado los renglones de recursos obtenidos y aplicaciones a obras y fines Universitarios y se ha acrecentado a más del doble el Patrimonio nefo de este Pafronato. Don Ramón Cárdenas, en su vida profesional ha recibido muchas satisfacciones y muchos honores: -Presidente F uidador de las siguientes I nsfituciones: Sociedad de Contadores de Monterrey, A.C. Autor, Coautor o traducfor de las obras: -"Los Números en la Historia de los Pueblos". Traba jo de ingreso a la "Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística", A.C. (1966). -"Manual del C.ontador de Costos". Traducción de Cost Accountanfs Handbook, de T, Lang ( 1959) . -"Tratado de cuentas y de la Escrit.ura". "Tractatus de Computis et scripturis" de Fray Luca Paciolo ( 1494); primera traducción al castellano conjuntamente con el Dr. Giorgio Ber:ni, (1962). -"Diccionario del Contador". de Kohler. Traducción y adaptación al castellano. -"Política Fiscal". Folletos y artículos (Columna periodística de difusión y crítica fiscal) (1962 a la fecha). -Presidenté en Funciones del Pafronato Universitario de Nuevo León (1967-1973). (1942) ; "lnstitutode Contadores Públicos Titulados de Nonterrey" (1948);. "1 nstituto de Contadores Públicos de Nuevo León" Colegio Profesional (1961) ;. / -Funcionario o Delegado a la Conferencias lntera mericanas de Contabilidad, como sigue: i !, Puerto Rico (1949); 11, México (1951); 111, Sao Paulo, Brasil (1954); IV, New York (1962); Presidente de Delegación IV'exicana y Secretario Junta de Presidentes; VII Mar de la Plata (1965); VII 1, Caracas (1967) IX, Bogotá, Colombia (1970), X, Punta del Este, Uruguay, Delegado Honorario Esta es, a grandes rasgos, la vida profesional de Don Ramón Cárdenas. Pero resulta que para los Regiomontanos que no nos gusta darnos coba los unos a los otros y que somos un tanto fríos cuando se trata de reconocer los méritos de los demás, necesitamos conocer lo qu·e hacen y piensan en otros países de algunos de los nuestros paisanos, para reparar en el hecho y reconocer nosotros también sus méritos y virtudes.· A Don Ramón Cárdenas no le rendimos pues, ningún homenaje vanidoso ni menos presuntuoso. En esta sencilla comida venimos a decirle lo mucho que apreciamos su trabajo, que reconocemos su estupenda labor al frente del Patronato Universitario y al mostrarle nuesfra gratitud hacemos votos porque pronto, después de merecido descanso, pueda, seguir cooperando con nosotros en esta obra que él, la lleva tan adentro que estamos seguros terma ya parte de su diario quehacer. Don Manuel L. Barragán, quien con la decidida y tesonera cooperación del periódico''EI Porvenir'; fundara el Patronato y quien por tanfos años sirviera como su Presidenle, vuelve a su dirección. activa,al no existir ya las razones que le hicieran pedir licencia indefinida. Recientemente tuvimos el gusto de asistir al acto público donde fue Don Manuel condecorado con Diploma de Honor en Grado Distinguido y nombrado Caballero de la Legión de Honor Nacional de Néxico. Sea Don Manuel bienvenido a su casa, y ésta sí es su casa, usted la formó, usted la hizo, usted le dió vida y y a sabe que enconfra rá en todos nosotros los amigos de antes, de hoy y de siempre, con los mismos entusiasmos y los mismos deseos de cooperar con usted en esta magna obra, que nunca 1endrá fin ya que seguirá siempre adelante con el proceso evolutivo de nuestra Universidad. · Queremos r·econ·ocer, por otra parte, que los logros'obtenidos y que antes mencionamos, débense también a la magnífica labor desarrollada por todo el personal, empleados y funcionarios que desempeñan su trabajo con tanta dedicación y esmero. Al Sr. Humberto Solano, nuestro dinámico._ Geren1e, nuestro reconocimienfo por esa entrega· extraordinaria a todo lo que redunde en beneficio de este Patronato y de nuestra Universidad. Hace apenas unas semanas, cuando se celebraba en la Ciudad de Néxicoel Día de la Libertad de Prensa, a Don Rogelio Cantú, nuestro VicePresidente le cupo el honor de ante el Presidente Lic. Luis Echeverría hablar en nombre de toda la prensa Nacional, Capitalina y de Provincia. Fueeldiscursode Don Rogelio viril y llanó, refrató la esencia misma qe lo que debería ser la verdadera Libertad de Prensa y al hacerlo así no hacía más que ponerle sonido al lenguaje escrito a través de los años en las columnas rectilíneas independientes y veraces de"'EI Porvenir~ Y que Don Rogelio me permita terminar estos mal hilvanados renglones, más o menos como él terminara su maravilloso discurso. No se si haya podido interpretar bien, los pensamientos de mis compañeros miembros de este Patronato, pero si puedo afirmar que Don Ramón Cárdenas y Don Manuel L. Barragán no podrán dudar jamás de la sinceridad y buena fé de mis palabras. (1972). -Delegado del Instituto Mexicano de Contadores Públicos a los Congresos Internacionales de Contabilidad de Amsterdam (1957); New York (1962) y Paris (1967). -Declarado CONTADOR BEN EMERITO DE LAS AMERICAS en la VII Conferencia lnteramericana de Contabilidad, (Caracas 1967) -Miembro fundador de la Academia de Estudios Fiscales de la Contaduría Pública ( 1969) -Miembro Honorario de las siguientes agrupaciones de Contadores: -Sociedad de Contadores de Nonterrey, (México). -Asociación de ex-Alumnos de Contaduría Pública de la Universidad de Nuevo León (México) - Instituto de Auditores Internos de Nuevo León, A.C. (Monterrey, N. L.). -Colegio Nacional de Técnicos en Contabilidad (Venezuela) Diploma y Medalla (1972), - Instituto de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, Diploma ( 1971 ). -Catedráticos del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, (1949-1950). - Di rector Fundador de la Fac~d de Comercio y Administración de la Un.J;,r ~!:! de ' En el ágape ofrecido a Don Ramón Cárdenas Coronado en el Club Internacional el viernes 13; presentes don Tomás Zertuche, don Rogelio Cantú, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, don Manuel L. Barragán, don Abiel E. Treviño, don Luis Elizondo, C. P. Juan An el Ochoaa. �Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 22 de Julio de 1973 NOTAS DE DIABOLOGIA ACTUALIZADA Tiene razón el gran inquisidor: los desti_nos de la humanidad desde el principio al fin_ del tiempo, han sido revelados en las tres tentac1_ones de Satanás a Jesucristo, y si no fuésemos c1eg_os, aho~a lo veríamos claramente, como n_o l_o h_a visto nadie en cerca de dos mil años de crist,amsmo. DIMITRI MEREiKOWSKIJ (" El Jesús Desconocido". París. 1924 -1- EL TIEMPO, el espacio y la historia son la l!za donde Dlos-el que es, el eterno presente, el Bien fundamental yfundameritan1e-; y Satanás-el que no es, el autor de la muerte eterna, el prin.cip~ del Mal fundamental-, luchan por la supr,,.niacIa; Y su campo de batalla•es el corazón de los seres, de las personas humanas. , La descripción más acertada y completa ~I Diablo en nuestro tiempo, es obra de la gran literatura eslava de la segunda mitad del siglo XIX. Encuéntrase en una de las más famosas novelas de esa época. . . . En esa obra el autor describe la opaca, e intrascendente, figuré! del Enemigo de Dios Y _de los hombres, encarnada en un gentleman de ·t>vena familia, aunque venido a menos. RETRATO FISICO DEL DIABLO EN 1880 ERA UN SEÑOR, o por mejor decir, un gentleman -un gentil hombre-. Ni muy joven ni demasiado viejo. Frisaría en la cincuentena. Tenía unas cuantas canas en los oscuros cabellos. Estos eran aún espesos y largos. Y usaba una recortada barbilla, algo canosa y terminada en punta. E . Vestía corta chaqueta color canela. vIdentemente la había confeccionado un magnífico 5q,stre. Estaba, empero, bastante deteriorada por los muchísimos años de uso. Era sin lugar a dudas, una chaqueta completamen1e1 pasada de moda. En la b~ena sociedad, por tanto, nose veía ya en uso nada nI remotamente semejante. Tanto la camisa como la corbata larga, a modo de banda, eran dignas de los más elegán~s Y gallardos gentlemen, y las portaba con crerta desenvoltura. . Pero, mirándola bien-de cerca- la camisa se veía bastante sucia, y la corbata, igualmente, muy ajada, como si hubiese dormido infinitas noches con ellas puestas. Los pan ta Iones a cuadritos le sentaban maravillosamente. Eran, sin embargo, excesivamente estrechos y claros, y sin la raya marcada, en comparación con los que ahora se. usan. · Lo mismo puede decirse del sombrero de fieltro, claro y fofo, que él llevaba con cierto garbo pero que chocaba con la estación. Era una prenda de vestir anacrónica. Su aspecto era, en pocas palabras, de_ gran decoro asociap9 a una gran pobreza de dme~q. Parecía, visto con penetración, un noble, ans- tocrático gentlemen arruinado por el juego.. Si bien no portaba reloj, llevaba en cambio un monísimo monóculo, con delicado cerco de tortuga, prendido con una cinta negra, que manipulaba con cierta soltura muy chic. En el dedo medio -huesudo y afilado, con uña sucia ennegrecida, extrañamente larga Y ganchuda.:.... de la ma_no derecha, lucía u_n anillo de. oro macizo, con un opalo de poco precio. xxxxxxx E:1 pecado y el delito se prestan, mucho más que las virtudes contrarias, a excitar la fantasía de los numerosos lectores de tas novelísticas contemporáneas. Sobre todo en la gran novela psicológica y profética rusa, se escruta analíticamente la profundidad más oscura e inquietante del alma espiritual humana. El autor de los estudios psicológicos Y sociológicos, metafísicos y teológicos sobre el crimen, el castigo, la libertad, el mal, la culpa, Y la caída, en su más famosa obra, hace hablar al Diablo. -11- E, gran inquisidor no erró cuando dijo que_ las tres tentaciones diabólicas a JesuCristo, se repiten perennemente en la historia trágica de la human i- dad. Pero el Demonio, contra nosotros, no recurre sólo a esas tres tentaciones. Hay otras, igualmente terribles, que fueron escatimadas al Hijo del Hombre más no al gél'\ero humano. Hay dos .imperios abiertos a los ~ombres: ~ el reino eterno de los cielos por Jesucristo, o el reino universal de la tierra por Satanás. ¡ Esta es la singular, única alternativa! . . Hasta ahora la humanidad ha escogido siempre el segundo imperio; hoy, más que ayer. ¡ Pero mañana, tal vez, no sepa siquiera cuál escoger, porque no conocerá más que la invitación del Diablo! Siguiendo el profundo pensamiento del gran inquisidor, se puede ingeniosamente probar que los hombres son tentados por el Diablo del_ mismo modo que lo fue JesuCristo en el desierto. Se trata, pues, de demostrar en qué formas aquellas tenlacione~ son, continua y constantemente, propuestas, de nuevo, a todos los_ hombres, en estos tiempos actuales, contemporaneos. ·¡LAS TRES TENTACIONES DIABOLICAS! 1.-La primera tentación diabólica a_ Jes~~risto es la del pan. Y ciertamente, en ella va ~mpllc1ta la del poder trasmutador .del hombre sobre la naturaleza. Está ínsita en ella la del poder de la ciencia, de la· mecánica y de la magia. Intrínsecamente incluye el milagro del no-yo. ¡Y, por último, hasta el fin del sufrimiento físico en e_ l hombre y en la mujer! . Pero hasta a un niño se le ocurre que el Diablo no puede proponerse como fines ni la libertad ni la unidad. Tampoco el amor. Y, mucho menos, ¡el fin de los sufrimientos humanos! 2.-La segunda tentación satáni~a -1~ del 1 OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp 1 CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma D:llujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. ,. - !!~-- .i,\ 1 .. .4' ~ ,. :'"- ij ~~ 1 Á ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL AU IB E, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. I ' -~ ,• • , J o,. b{~~~~: 1 DEPARTAMENTO DE DISTR IBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR. Nº. 299 MEXICO 11, D.F. Página 7 palabras no son la realidad, esto sería la perdición. Puede decirse que nada se desig na, todo es. Como las piedras que sirven para construir o para tropezar con ellas. Y ya. Hay algodemagia y muchode absurdo de la vida en estos cuentos de"una inocencia aterradora. Uno no sabe, en LA LLAVE MAESTRA, qué tipo de idiotismo padece Pedro, cuando su propio hermano, desde el fondo de su tumba siente la necesidad de dirigirse a él "porque eres la única persona en quien puedo pensar sin sooresaltos". Y los moribundos no mienten; allí, entre las estrechas paredes de ataúd, no hay lugar para la simulación. Y el moribundo ve la realidad sin atenuantes, y el moribundo concluye conque el idiota es el cuerdo y los cuerdos no lo son como se piensa. !RETRATO FISICO YTENTACIONES DEL DIABLOi Por José D. GARCIA YZAGUIRRE "VIDA UNIVERSITARIA" vuelo- no es tan sólo el poder del hombre sobre.su propio cuerpo, la libertad total, irrestricta. No se puede, tampoco, entender verda-: deramente la tercera tentación demoníaca como er amor que une al uno con todos, el mi lag ro en el YOY: en el no-yo. Satanás ha renegado del espíritu. No puede aspirar más que a triunfos materiales. Es, en el tiempo, enel espacio y en la historia, pura materia. Satanás, en sus tres tentaciones a JesuCristo y a la humanidad, aparecería .como un benefact>r que aún hoy nos renueva a todos nosotros, ¡ como 111 salvador de - los hombres de la separación y ~I dolor! 3.-La segunda tentación luciferina es francamente material. No debemos por ningún concepto olvidar que Satanás es profeta. Y como en la trasmutación de las piedras en panes, Satanás adivina los actuales prodigios de la física y de la química modernas. , . Estas ciencias llegan hasta obtener srntes,s de substancias orgánicas de materia inerte. Así, en la segunda tentación luzbeliana, el Demonio ha profetizado el actual dominio del hombre sobre la gravedad. Desde lcaro a Simón Mago, el sueño del hombre fue siempre volar. Ha deseado siempre irrumpir libremente en los aires a su antojo,¡ sin correr el riesgo de caer pesadamente a tierra! Uno de nuestros sueños más comunes Y corrientes durante la noche-€fectivamente-esel de sentirnos volar: ¿una reminiscencia del cuerpo glorioso perdido, de los dones sobrenaturales, preternaturales, anteriores a la Caída? 4.-EI sueño nos hace experimentar, en la opacidad nocturna, la liberación de nuestro cuerpo de la costra terrestre, tornándoles ingrávido, inefable, sólo unido al alma espiritual por el bíblico "cordón de plata" (Eclesiástico, XI, 6) . La conquista del cielo material es uno de los símbolos de poder que más embriaga y seduce a los hombres que, en este siglo, la han obtenido por fin, ¡cediendo a la segunda tentación satánica! , . Los aviones a retropropulsión y de ultrasonrca velocidad, y sobre todo, los paracaidista_s, n~ son otra cosa que el resultado de la ciega obed1encIa del hombre a la segunda tentación de Satanás. ¡ Y prueba de que los aparatos que nos per~iten vencer la gravedad, navegar en el cielo mat~nal:: y hasta en el espacio ,etéreo-·y descende~ sin _dano de las grandes a !tura~, se deben a i~sp1racIones satánicas, la tenemos en el hecho mismo de _que sirven y servirán más aún para sembrar de ruinas inmensas al mundo y de incontables muertos! El vuelo, pues, no trae la libertad sino el estrago, la servidumbre y la esclavitud. Y como anunciara el Apocalipsis, ¡el fuego destruct>r desciende ahora del cielo, porque los hombres_ har: aprendido-a volar desde hace tres cuartos de siglo. EL ULTIMO C STILLO Nuevos Libros de la UNAM Por Felipe Ar genti E1 Ultimo Castillo, obra reciente de Alberto Bonifaz Nuño, es una colección de cuentos de una substancial idad inédita. No se cuenta en el sentido clásico de la palabra, más que contar se revive. Se revive y se vive y se hace vivir. Las I I y lo sabe con una certidumbre violenta, lo sabe definitivamente. Y no es tarde para saberlo. Nunca es tarde para la verdad. Sabe que su hermano Pedro es lo más valioso de su mundo y como tal, es el único digno de conocer su secreto. Y se lo dice sin rodeos: "Ahora sí. Ahora si grito, porque al fin soy libre". LA LLAVE MAESTRA, a mi parecer, es uno de los cuentos mejor logrados de Alberto Bonifaz Nuño. Hay en este cuento elementos prometedores que hacen pensar @n posteriores y originales logros. Y ello no es únicamente un buen deseo, entre líneas pue~ leerse algo más de lo que las palabras des,g nan. Porque como quería Heidegger, el valor de todo artista consiste en todo aquello que no dice. N.o decir es un decir. Decir es no decir. Y todo artista lo sabe. Y los cuentos de Bonifaz Nuño abundan en imágenes que no dan su nombre, para no encerrarse en el círculo negro de la definición. Como la vi?-3 simultánea y múltiple que escapa a la formula. Y así debe ser. La LIBERTAD lo impone así. Se tiene el pudor de la li~ertad o no se es escritor. Y todo, como el viento, se escurre entre las manos. Yo lo he visto. Y usted también. Todos los hemos visto alguna vez, en alguna parte. Incluso en los periódicos. Aunque para expresarlo con exactitud habría que decir que 'IOdos hemos visto a alguien que se le parece mucho. Da lo mismo. De cualquier modo, no le concedemos atención ninguna. Y no porque sea insignificante, que no lo es, sino acaso porque somos respetuosos de la libertad de cada uno, o porque nos es demasiado fa miliar, o simplemente porque somos adultos. "Lo dicho: que la vida se diga. Hay un límite que no se franquea impunemente". . Y parece mentira, hace falta ser a~t1sta para no violentar lo sagrado, es decir lo " secre1o" . Mostrar una mariposa sin tocarla es dejarla volar. Y ése es el mérito d: Al~erto Bonifaz Nuño. Es evidente el desmanam1ento de sus cuentas, su falta de profesionalismo salta a la vida. Y ello dice mucho a su favor. 55 ANOS DE EXPERIENCIA'' FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO S E R V I C 1.0 EXPERIENCIA XX XXX XXX 5.-La tentación de los reinos - la tercera t~ntación satánica- no tiene carácter espiritual sino político. · · d Nose trata de nada noble y elevado. _Trátese crear, aquí en la tierra, el Estado Universal. ti pretende reunir, bajo un sólo dominador: -el_an : 1 Cristo-, bajo una sola dictadura mun~1al, cosmta ca, a todas las naciones de este agónico plane tierra. · . rio · Unimperio,conesaspretenc,ones--€I 1~pe Roma no- existí a en los tiempos de la primer: venida de nuestro señor JesuCristo a este mundo, CPasa a la Pág. 11) s! S~mbolo de Confianza desde 1917 OLOMBIA YMEXICO Por Manuel José Forero, Académico de la Historia, Bogotá G'racias a la voz entusiasta de raros viajeros, debieron de 1ener breves informaciones sobre N'éxico los antiguos granadinos pertenecientes al Virrein~to de ~ntafé. Ni~guna verdad ha sido más repetida: los va nos pa ,ses dependientes de la corona de España permanecieron en grave desconcx. :m ientó recíproco en la duracioo de tres siglos. Vino a unirlos en una empresa común el deseo individual de la independencia, y a darles motivo para cono erse un poco las 7 necesidades comunes en la guerra emancipadora. Tanto Simón Bolívar como Francisco de Paula Santander se interesaron vivamente en vincularse y relacionarse con N'éxico. El uno en cuanto Libertador de Colombia. Santander por haber desempeñado la presidenc_ia efectiva de la arrogante nación compuesta por la antigua Nueva Granada, Venezuela y la actual República del ~cuador. . La idea de Bolívar orientada a reunir en un Congreso integrado por diputados hispanoamericanos, las aspiraciones y. proyectos de los países libe_rados, ~gitó_ altamente nobles conciencias. La voz del caudillo se hizo o,r en todas partes. N'éxico prestó culminante atención al llamamiento presidido por Bolívar y anunciado a las cancillerías americanas por el vicepresidente Santander. ., . . . No es preciso insistir en la afirmac,on de que, s, bien el Congreso de Panamá no produjo en ~u épo a l~s resultados 7 apetecidos por Bolívar y Santander, sI constituyo la base y el cimiento de inmenso edificio de fraternidad levantado por los pueblos y por sus mayores estadistas, a lo largo de las centurias décimonovena y vigésima. Don Agustín de lturbide llamó singularmente la atención y despertó el interés político de Bolívar. En una de sus excelentes <llrtas, fechada el diez de octubre de 1821, elogió a México diciendo: " El pueblo mejicano, siempre de acuerdo con los primeros movimientos de la naturaleza, con la razón, con la pol ítita, ha querido ser propio no ha querido ser ajeno". Alabanza esta muy cuantiosa y muy justa. Y en otro lugar de su carta citada agregó: "En la desgracia la suerte nos unió, el valor nos ha unido en los designios, y la naturaleza nos dio un mismo ser para que fuésemos h~rmanos". Don Miguel Santamaría, plenipotenciario colombiano en N.éxico, fue presentado a Don Agustín de lturbide el d iez de octubre de 1821. Empezó con este patriota colombiano la bizarra lista de los delegados de Colombia ante los gobiernos de la República Mexicana. Y él llevó a México la primera palabra del gobierno de Bogotá. Cuando circuló en Colombia la noticia relativa al probable traslado de Fernando VII a México, en donde tomaría el título de Emperador, Bolívar se inquietó. Al moni;nto expresó ~n documento desu puño y letra, al Genera l Jose de San Martm, su inconformidad con aquel eventual suceso político. Sobraba razón a Bolívar para desaconsejar dicho proyecto, pues consideraba que la presencia de príncipes europeos en el contienente americano sería funesto de todo punto para la libertad. Entonces dijo: "Así es que yo creo que ahora más que nunca es indispensable te• ,ninar la expulsión de l~s españoles de todo el continente, estrecharnos y garantirnos mutuamente". La idea total de Bolívar triunfó en la famosa Batalla de Ayacucho, el 9 de diciembre de 1824. En esa batalla espléndida para la independencia brillaron muy en alto las dotes militares de Bolív ar y Sucre y la administración previsora y eficaz del estadista Santander. �;;9. 10 ::, PAT irQ 1 o s TA VE N D EON Movimiento del ll de Diciembre de 1950 al 31 de Diciembre de< 1972 \1ovimiento del l <> de Enero al 31 de Diciembre de 1972 RECURSOS 0> ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL AÑO DE 1972 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1972. c o N D E N s A D o ~Q ,, ON 11.1 OBTENIDOS Utilidades por Sorteos (Neto) ............ .... ........ Intereses Cobrados ........................ .... ........ CoopPraciones y Otros Ingresos .... ............... . 7.871,095.67 900,367.77 $ 76.764,788.78 ,. $ 8.771.463.44 $ 89.325.56] .81 $ .. 6.532,7,57.90 .. 6.0-28.015.1:3 --------- \fenos: GASTOS DE OPERACION f:; Gastos d e Oficina ... . ... . .... .... . . .. .... ... . .... Foll e tos Tnfonnativos .................... 62,5,666.42 $ .. .5 .856,520.68 55.365.52 ,. 5.9ll,886.:20 $ 8:3.41:3.675.61 $ 8.145,797.0'2 RECURSOS NETOS DISPONIBLES \1enos: 625,666.42 AP L I C A C I O N E S EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS Edificios Varios Ciudad Universitaria ..................................................................... . Construcción E stadio Universitario .. ............ , ... ............ .... .... ................................ Centro d e Cardiología .... .... .... ........ ........ ........................ .................... ........ ........ E stadio d e Prácticas .... .. .. .... .... .... ... . .... .... . .. . .... .... . ... .... .... ............................... . Escue la Preparatoria Núm. 9 ................ ............ · ..........·...... ........ ....................... . Escuela de Tra bajo Social .... .... .... .... . ............................... .................................... Canchas Deportivas .. .. .... .... .... .... .. .... .... .. .. .... .... .... .... .... . ... .... .... .... .... .. .. ... . .... . .. . Facultad de Comercio y Administración .... ....... .". .... ............ ...............! . ... . ... ........ ....... . Facultad d e M edicina .... .... .... .... ... . .... .... .... . ....................... ........................... . Bibliotec a Universitaria ... . .... .... .... .... .... ........ ............ .................... ........ ............ Escuelas y Facultades .. .. .... .... .... .... ................ .... ............ ................ .................... $ 27.164,124.17 .. 15.491,128.72· .. 2.050,000.00 1.051,713.77 1.250,000.00 296,834.91 22,320.00 453,451.74 2-11,566.12 46,147.94 1.092,608.6] $ :3.105,437.50 " -150,009.00 ,. 1.051,713.77 ,. 1.250,000.00 " 296,834.91 22,320.00 ., 208.451. 7 4 < e )> e z < m ::tJ "' -1 )> ::tJ MUEBLES, EQUIPOS Y BIBLIOTECAS )> 20,000.00 479,757.58 389,800.00 110.400.54 .. 1.560,78:3.24 267,002.25 105,600.00 23,026.20 82,349.08 40,223.40 193,492.26 25,925.50 286.527.21 176,614.5!'5 .... - ..... 177,243.50 .... 120,000.00 1) .. 1.133,928.40 .... - ..... 65,136.90 .. 8.755,162.00 ,. 1.25.5,497.90 980,000.00 ,. 4.814,455.32 52,676.42 65,136.90 Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna ........................ ... : ....., .. ---- . .... • ............ ~rhl~¿\~~adin~:~~fti~r~a-·.·_·__ ·:::. ·:::. ·_·_·_·_ :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::·:: :::: :::: :::: :::: :::: Laboratorios .... .... .... .... .... .... .... .... . ............... .....: ..... : ............................ ............ F a cultad de Ciencias Biológicas .... .... .... ........ ..... :.. ................ .., ............................. .. Facultad de Ingeniería Civil ............ .........................................:.................. :... ... . Facultad de Odontología .... .... .... .... .... .... .... .... . ...............................· ................ Facultad de Agronomía .... .... .... .... . ... ... : ... . .... .... . ............................... ............ Escue la Pre paratoria Núm. 1 ............................ .., .. -··· .................... ,................ ... . Muebles y Equipos Diversos ........................................................................ ____ ... . Otras Escuelas y Facultades .... .... .... .... .... .... .... . ....., ................ .... ............ ____ ....... . Fondos Bibliográficos "Valverde Téllez" y "Rodrigo de Llano" .................................... H e m e roteca y Diversos .............................................. ................................ ....... . -.267,002.25 105,600.00 23,026.20 82,349.08 40,223.40 60,747.80 -.- SERVICIOS UNIVERSITARIOS Cooperación para nivelación de sueldos ele Personal Docente y Administrativo Viajes de Estudio, Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios Humanior;ticos Centro de Cancerología .................. .................... ........................ -··· .... .... Fomento d e D e portes, Mante nimie nto Estadio y Club Deportivo Universitario Seguros de Maestros y Centenario de Colegio Civil .. .. .. . . . .... .... ... . .. .. .... .... Coopt.:rnción Orquesta Sinfónica .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... (Nota .... .... .... .... PUBLICACIONES Se manario Vida Universitaria (Neto) ...... ........................ ___ .................... ................ ,, Periódico Vida Rural .... ... . .... .... .. .. .... .... .... .... .... . ............... ............................... . Periódico lnter-Folia .... .... .... .... .... ____ .... ........ .................... .................... .... --·· ... . Folletos v Publicaciones Diversas .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pub\icaciont.•s Centro de Estudios Humanísticos .... .... .... .... .... . .. .... .... .... .... .... .... 266.154.00 15,999.96 10,035.60 - .- • ., 8.772,205.01 - .- . .·,'.. .... A . .. RONATO U.N IV " :3.431,907.06 230,848.12 163,073.00 77,439.59 25,000.00 RSITARIO • 88Q...~~'-··'· -~ - - ~ - - - ' - - ' - - - - ' - - ' - - - ' - - - - - --'__; DE NUEVO LEON. o c. I?> C. P. RAMON CARDENAS CORONADO TOMAS A. ZERTUCHE Presidente en Funciones Tesorero CONSEJO - -o ..... w GENERAL DON .MANUEL L. HARRAGAN, DON JESUS BARRERA, DR. DON CARLOS CANSECO, DO!'J ROGELIO CANTlf, [NG. DON FRANCISCO CASTAÑO, DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROFR DON O.SCAR F. CASTILLON, DON FRANCISCO J. CIRILO, DON CARLOS DE LA GARZA G., DON LUIS ELIZONDO, LIC. DON A.MADEO GARZA TREVIÑO, DON GUSTAVO GONZALEZ, DR. DON ARADTO LOZANO ROCHA, LIC. DON HUMBERTO J. LOZANO, DON EMILIO E. MARCOS, DON ANTONIO O'FARRIL. DON DOMINGO BENAVIDES. DON MARIO QUINTANILLA, LIC. DON ARTURO ·M. QUINTERO, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C.P. DON ROGELIO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A. SAENZ, DON CARLOS SALINAS LOZANO, LIC. DON ANGEL SANTOS CERVANTES, DON ABIEL E. TREVIÑO, ING. DON JOSE TREVI~O GARCIA, DR. DON FRANCISCO VELA CONZALEZ. "Hl' l'xarninado el Estado de Recursos y Apliciones de "Patronato Universitario" correspondiente a las operaciones del 19 de enero al 31 de diciembre d 1972 y e l acumulado desde el 11 de diciembrl' de 1950 hasta el 31 de diciembre de 1972, así como el Estado de Integración del Patrimonio al 31 de diciembre de 1972, que le es correlativo. El examen lo hice con base en los registros contables y por lo que n·specta al último mio, además, con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones aplicando los procedimientos de Auditoría que consideré necesarioc;_ En mi opinión, basado en el citado examen. tanto el Estado de Recursos v Aplicaciones como el Estado de Integración del Patrimonio, presentan respectivamente e l movimiento de las operaciones efrctuadas por el ''Patronato l 1niverstario" en el período y hasta la" fecha indicados, de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados". Monterrey. N. L., Marzo ele 197:3. C.P. Juan Angel Ochoa S. Cédula Núm. 62949 D.G.P. ,s 163l l64l l6sl l66l l67ll68l l69l l7oll7l ll72lll63l l64l l65l l66I 68 < e 711172 )> e z < 55 m ;:o "' -1 50 )> ;:o )> 45 - 040 : a.. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 35 161 R E 3 ; º11 11 11 11 ~25 - 11 11 11 11 s u M E N EN EL AAO ACUMULADO HASTA 1963 AL 31 DE DICIEMBRE DE 1964 " 11 " " 1965 ,, 11 1966 11 " " " 1967 11 11 " 1968 11 11 11 11 11 1969 11 11 " " 1970 11 11 1971 11 11 " 1972 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 $ 2.292,070.01 " 3.487,432.01 " 7.417,002.57 8.855,392.07 " 6.500,426.86 " 5.376,239.38 5.559,052.42 11 4. 757,411.20 8.772,205.01 11 11 11 ACUMULADO $ 19. 735,662.57 " 22.027,732.58 " 25.515, 164.59 "32.932,167.16 " 41.787,559.23 " 48.287,986.09 " 53.664,225.47 " 59.223,277.89 " 63.980,689.09 11 72. 752,894.1 o 1 ■ ;;9. 10 =· 11.1 -o �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 D>mingo 22 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 11 SOBRE LA MARCHA INTE SA ACTIVIDAD DEPORTIVA Y-fE ENIL EN LAS UNIVERSIDADES DE LOS ESTADOS UIDOS Un lírico caso de incesto y un doloroso caso de amor filial son conjugados en el tema de" Amamos lo más terrible; ¡Ah! ¿Por qué amamos lo más terrible?", obra en un acto corto de Carlos Olmos. Los dos personajes en escena, Mab., de cua,renta años de edad y Gil, de dieciocho años, violentan el diálogo en los últimos quince minutos antes de separarse, para repasar el amor que los une y el pecado que los hace alejarse, provocando un pecado mayor. La sutileza del diálogo y la finura de que se viste el fono de la pieza apenas nos deja saber que estos hermanos son incestuosos. Es en el parlamenlo de Gil que menciona una escena erótica entre los dos que ht provocado la separación y un gran remordimiento. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física L'l:. -::ampeonatos lntercolegiales Femeniles de los E:stados. Unidos se celebraron en 1972 en la Universidad de Tennessee, en Knoxville, bajo la dirección de Nancy Lay. Participaron cuarenta y cinco escuelas y doscientos catorce individuos. Los primeros tres equipos fueron: 1- California State College, Hayward---- 76 punlos. 2- Texas Woman's Un iversity------43 puntos. 3- Flathed Valley Community College------ 30 puntos. . Las mujeres que ganaron los primeros lugares en evenlos individuales fueron: 200 metros con obstáculos, Pat Hawkins, Long lsland University ----- 27.2 400 yardas - Sis Schafer, California State, Hayward------ 56.4 . 100 yardas - Pat Hawkins, Long lsland Un,versity------ lo.e N. R. Jabalina - Sherry Calvert, Souther California ---- l92'0"N .R. Bala - Maren Seidler - California State, Hayw ard------ 52 'Ol-4"N. R. Milla - Teri And~rson - Kansas State------4: 45.8 100 metros con obstáculos, Donna Schulenberg, Universidad de lllinois------ 14.2 N.R. Nota: N. R. quiere decir, nuevo record. "¡ Hay más infiernos en tí que lo que quieras buscar bajo la tierra! ¡ Es muy fácil presumir de santa un dí a después que me fuiste a tocar mientras dormía!" (p. four). SOFTBOL MUNDIAL FEMENIL El celebrarse el año pasado el Campeonato Mundial Femenil lnter-Colegial en Omaha, Nebrasca, conquistó el primer lugar el equipo de Arizona State. En segundo lugar terminó el equ ipo i de -ta Universidad de Tokio, Japón. En tercero y cuarto terminaron Western lllinois State e lllinois State. En POSICION CONTRA LA OISCR IM I NAC ION una junta celebrada el año pasado .:n Houston, la Academia Americana de Educac,on Física, protestó contra la discriminación femenil en las competencias deportivas. La Academia reconoce que existe de he.cho tal discriminación femenil en las competenc ias deportivas y acordó pedir que desaparezca. Opinan los integrantes de la Academia q~e las institucione s educativas en una sociedad democrática deben tratar de satisfacer las necesidades e intereses de todos los estudiantes de una universidad y ofrecer programas para fomentar el deseo de los e·studiantes de lograr su potencial. Los principios democráticos rele~antes para los participantes en el deporte deben aplicarse por igual a hombres y mu je res. La Academia aconseja los principios de igualdad para las mujeres en deportes que no sean de contacto. Cree que tal igualdad debe ofrecerse mediante una administración imparcial. Considera que los equipos femeniles deben tr ner la oportunidad de participar en una variedad de actividades deportivas y que debe existir la opción para compétir en equipos mixtos. EQUIPO QUE COMPETI RA EN MOSCU Ya debe estar lista la selección del equipo femenil de los Estados Unidos que competirá en el certamen de basquetbol In ter-Universitario que se celebrai-á en Moscú, Unión Soviética, en agosto de este año. Dieciocho de las más distinguida·s jugadoras universitarias eran preselección y de entre ellas fueron seleccionadas Jas doce mejores, en Parsons College, Fairfield , lowa. . En la competencia universitaria de Moscu participarán setenta países con un tota! entre 3500 y 4500 deportistas entre hombres y muieres. e IDEARIO NUEVO CON RELACION AL DEPORTE FEMENIL uando en 1928 al celebrarse los IX Juegos OI ímp icos con sedeen Arnsterdam, por primera.vez Teresinha Alves Pereira Bloomington-lndiana se efectuaron competencias femenifes de pista y campo. Tal hecho motivó una serie de protestas tanto en Europa como en los Estados Unidos... Agnes R. Wayman, profesora de educac~~n física y directora del Departamento de Educac,on Física del Barnard College en la Universidad de Columbia, Nueva York, escribió una serie de artículos para condenar la participación femenil en la Olimpiada. A pesar de todas esas críticas, las pruebas femeniles de atletismo en la Olimpiada de Ams~rdam resultaron muy an imadas y constituyeron un magnífico preámbulo para competencias de idéntica índole en los Juegos de la X Olimpia.da que se celebraron e I año de 1932 en Los Angeles. En esa Olimpiada la estrella máxima fue Babe Didrickson de los Estados Unidos que más tarde abandonó el atletismo y se convirtió en golfista profesional con muy buenos resultados, pues mientras di sfrutó de cabal salud fue la me jor en el mundo. En la Olimpiada de Berlin en 1936 las mujeres europeas y americanas lucieron de manera extraordinaria . A partir de las Olimpiadas de Roma, Tokio, Néxico en todo el mundo ha cambiado el concepto que se tenía respecto a l_a fpa~tici_oacióri de las mujeres en las competencias ollmp,cas. La principal objeción para ello era el probab~e efecto que en la mujer pudiera tener el competir durante el período menstrual. Sin embargo, es lógico suponer que en cada Olimpiada en que han competido mu je res, siempre ha habido varias que participaban no obstante su regla. Ninguna de ellas se q~~~ó de que sufri~sen molestias o dolores. Los meél1cos de los equipos olímpicos tomaron las dispo~iciones co~respondientes a fin de que las deportistas no sufriesen al tener que competir aun durante el período. Durante la Olimpiada celebrada en Néxico, los médicos de los diferentes equipos estuvieron acordes en señalar q1,Je las mujeres concursantes jamás dejaron de competir por razones de. probables desarreglos fisiológicos. Todas cumplieron con el compromiso, aun las mismas nadadoras y ciavadistas. Igual sucedió con las gimnastas y competidoras en pista y campo. Se dirá que las mujeres que compiten en los Juegos Olímpicos, son personas excepcionales. Posiblemente eso sea cierto. En fin, la verdad es que en la actualidad ya son millones las mujeres que participan en actividades deportivas y se ven fuertes y sanas. Evidentemente hay ahora un ideario nuevo con relación a los efeclos del deporte femenil. Conceptos muy diferentes a los que se conocían en la década de los veintes. Este tema tiene ilimitadas posibilidades, pero está condensado - ahí, en las cinco páginas del Bulletln of the Centro Mexicano de Escritores. En una casa de campo están encerradas, a causa de una inundación, tres personas, de las cuales solamente dos se presentan en el escenario. Las tres personas son: la madre, que está muriendo de peste, la hija y e I hijo. Lapa reja de hermanos tiene oportunidad de salvarse en la lancha que pasará a recogerlos dentro de pocos minutos, pero para eso hay que sacrificar a la madre encerrada en la casa para que no los con ta mine. Después de discutir la posibilidad de que uno de ellos se puede salvar,· Gil es elegido y Mab, al verse sola, prende fuego a la casa en la cual se encierra con la ·madre moribunda . Uno de los detalles más inieresantes de la obra es que todos estos catastróficos pecados son cometidos an el nombre del amor, y solamente por este lado es posible comprender el título de la obra. Carlos Olmos: "Amamos lo más terrible; ¡Ah! ¿Por qué amamos ~o más terrible?" in Recent Books in México, Bulletin of the Centro Mexicano de Escritores, Vol. XVIII, September,1971n. 6. Inician la Primera Reunión Regional de Bibliotecarios Como parte de la celebración del Cuadragésimo Aniversario de la Institución de la Universidad de Nuevo León se inició en la F acuitad de Filosofía y Letras de esta Máxima Casa de Estudios, la Primera Reunión Regi ona I para I a restru ctu rae i á, de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, Sección Nuevo León . Esta reunión fue precidida por el Director de la Fac. Lic. Tomás González de Luna, la Direclora de la Biblioteca de Testa . Fa. Sra. Mi reya O. de Montemayor así como por la Srita. Lupita Carreón, Jefe del Programa para la preparación del personal de Bibliotecarios del Consejo Nacional de Ciencia Y Tecnología, Vicepresidente del. AMBAC Secretaria Gral. de la Federación Internacional de Documentación para la América Latina. En representación del Rector Dr. Lorenzo de Anda asistió el C. P. José Juan Vallejo Garza, Secretario Administrativo de la U.A.N.L. Entre I as personalidades que estuvieron presentes se encontraba la Srita. Lic. Teresita Willcok, Asesor de la Biblioteca del I.T. E.S.M, profesora en · Bibliotecología. El Uc.-Artemio Benavides y el Lic. Vicente Sáenz Director y Sub Director de la Biblioteca del I.T.E.S.~Posteriormente al finalizar la reunión se ofreció un convivio en la Biblioteca de la mencionada Facultad. Geografía Histórica del Estado de Puebla Por Abelardo Rodas Barrios Desde luego que la geografía y la hist_oria ofrecen una imagen completa de los paIses, tomando en cuenta las modificaciones sufridas en su territorio y la evolución de los grupos humanos que lo han habitado a través del tiempo, su conocimiento resultá i~presci~dible en la formación de la conciencia nacional. Conocimiento que, por otra parte, se enriquece constantemente con las aportaciones de la Geología, la arqueología, la paleontología, la etnografía y la antropología prehistórica. De ahí que el hombre actual se reconozca, antes que el producto de un acto de creación divina, el resultado natural de las leyes evolutivas que r igen el universo. En el caso particular de México, aun cuando faltan investigaciones de campo que permitan la reconstrucción de su pasado, el interés por este tipo de estudios aumenta sensiblemente gracias a significativos vestigios encontrados en numerosas zonas del país y al abundamiento de nuevas fuentes documentales. Es así como sobre la base de una amplia bibliografía que comprende documentos, obras hisJ~ricas, geogr áficas, estad ísticas y c~rtograf,cas, Aur~a Commons de la Rosa elaboro el presente estug,o, · Geohistoria de las Divisiones Territoriales del Estado de Puebla, que publica el Instituto de Geografía de la UNAM con el objeto -según RETRATO FISICO ... (Viene de la Página 6) esta caída dimensión esoacio temporal. El Imperio Romano parecía inmenso y universal a los pueblos de las tierras del Mediterráneo. ¡Pero en realidad ese Imperio apenas alcanzaba a una pequeña parte de la tierra habitada! Vastísimos imperios, como los de Oriente ; continentes enteros, como los de América y Australia, no conocidos aún, todavía no descubiertos hace dos mil años, quedaron fuera del Imperio Romano. 6.-Hoy sabemos todos que un Imperio verdaderamente universal, cósmico; es ya posible, aquí y ahora, en nuestro globo terráqueo. Por lo pronto ya existe mundialmente una sola sociedad técnica y mecánica, maquinizada. Existe también la interdependencia económica_ que vuelve "hombres universales" --eufemísticamente- a los poseedores cosmopolitas, apátridas, de su control. ¡Estos son heraldos y estafetas del antiCristo !. . Existe también, para escarnio de las multitudes huma nas, la in terpe netr·a nda in ternaclónal, transnacional, de una finanza controlada por los "pocos" del "jet set'', que ya han fundamentado un supercapitalismo totalista, en trance de esfatolátrica colectivización, de acuerdo con las corrientes marcusiana, maoísta y marxista, de la conjura, de la conspiración bicentenaria contr~ el orden social cristiano, a que aluden los Pontífices Pío XI" or,.. XII, y cuya conjura satánica está al mercenario de ese SU- palabras de la autora- de "dar un somero panorama de los cambios geopolíticos que en el pasado se han operado en esta unidad que hoy conocemos como Estado de Puebla, analizando el proceso en sus dos vertientes: la histórica Y la geográfica". Situado entre los paralelos 17°52'00" Y los 20° 5l '00" latitud norte y los meridianos 96° 44'31" y 99º04'00" longitud oeste del Meridiano de Greenwich, el Estado de Puebla presen~a un accidentado relieve que determina la variedad de sus climas, desde el cálido hasta el glacial. Su población actual -según censo de 1970- es de 2.483,770 h. que se distribuyen :nt~e _lo~ 217 mun icipios que forman las 21 1urisd1cc1ones denominadas exdistritos. La formación y naturaleza de su territorio_ha sido descrita con cierta amplitud por los geologos José G. Aguilera y _Ezequiel _(?rdoñez, autores de l Bosquejo geológico de M~x,co_,_en tanto que Richard S. Mac Neish y Roman Pina Chan , ambos arqueólogos· destacados cu~a~ . ob~~s respectivas son El origen de la c!v1hzac1on mesoamericana visto desde Tehuacan Y Una visión del México prehispánico, aportan valiosos datos sobre las car acterísticas de los grupos humanos que evolucionaron en Valle de Tehuacán a partir de unos 6,500 anos A.C. Los numerosos hallazgos de fósiles en esta región , no solo prueban su gran antigiiedad sino que constituyen un paso adelante e~ I~ !area de reconstruir las diversas etapas h1stoncas del :1 PERCAPITALISM0 Lo cierto es que, yermas y habitadas, se han descubierto ya todas las tierras, y aun se ha llegado a la Luna, explorándose ese nuestro satélite . . 7.-Prácticamente, el mundo actual está partido en dos: ·el Oriente socialista y comunista y el Occidente cristiano y católico, aunque este último está terriblemente minado por la irreligión y la amoralidad del desenfreno orgíastico neopagano. Quizá hoy ya sean tres poderes Super-Estatales los que se disputan la hegemonía mundial , universal: La Unión de República Socialista Soviéticas, los Estados Unidos de América y la China Popular de M.ao Tse Tung. Estas soni tres grandes y poderosísimas confederaciones de Estados. Tales gigantes SUPERARMADOS, alaunos SUPERDESARROLLADÓS, ante la expectación de la Europa Occidental y del Tercer Mundo, se miran y se hacen frente, ¡conferencian entre sí y se engañan entre ellos!.- i El recelo es la tónica de su diplo·macia ! i Hay , de tal suerte, angustia y zozobra en todas las zonas de la ecúmene humana! B.- Sólo se espera el momento en que la crisis del Oriente Medio, una vez reedificado por los israelitas, por tercera vez, el Templo de Jerusalén!, llegue a su punto álgido. Entonces se provocará, satánicamente, la guerra de las guerras, la batalla de las batallas, el Armagedón, que dará el dominio mundial a uno solo de los pocos Super-Estados, o pondrá fin para siempre, a la vida de la tierra. La posesión de todos los reinos•e imperios del mundo, que nuestro señor JesuCristo rechazó en la más alta montaña hace casi dos milenios, como respuesta a la tercera tentación del terrible Espíritu de Muerte y Destrucción, es ahora el objeto de la codicia de dos, o quizá tres, hegemonías con intereses encontrados, opuestos. desarrollo social , dentro de las cuales M_ac Nei~h -citado por la autora del presente ll~ro disti ngue nueve fases : l ) Ajuereado (d:I ano _6,500 A.C. hac ia atrás ), que supone la existen~,~ ~e pequeñas famil ias n_ómadas en.~na etapa in 1_c,al de escasa fabricacion de utensil ios ; 2( E~ Riego (entre 6,500 y 4,900 A.C. ), de grupos s,~~pre nómadas entregados a la caza, la recolecc 1on de plan tas, la fabricación de uten~ilios de piedra Y de algunos tejidos ; 3) Coxcatlan (entre 4,9q~ Y 3,500 A.C.) , prevalece la caza y la recolecc!on ; pero consiguen plantas d_omesticadas con ag ri cul tura incipiente; 4) Abe1as (entre 3'. 500 Y _2,300 A.C. ), marca una vida más sede_~tart~ en v1_r~u~ del mejoramiento de la producc,on al1me~t~cIa, 5) .. Purrón ( entre 2,300 y 1,500 A. C.), cont,_nua la •cerám ica tosca de la fase Abejas con ligeras variantes apenas perceptibles 6) Ajalpan (entre 1,soo y 900 A.C.) , las comunidades _se entregan totalmente a la agricultura, destacandose e~ el cultivo del maíz, frijol, calabaza, ~uaIes, amaranto, chile, aguacate, zapote, alg~do~ ; sus utensilios son de piedra , pero la ceram,ca se modifica; 7 Santa María ( Entre 900 y 200 A.C.), la agricultura se !nt~nsif_i~a y aparecen las primeras obras de ,rrigac,~n; inventan nuevos utensilios y superan los existentes;_B~ .- -~alo Blanco (entre 200 A.C. y 700 D.C.), la ImgacIon Y las técnicas agrícolas progr~san; nuevas plantas se agregan a la alimentacion; I~ cerám,~a, los tejidos, los instrumentos de trabaI0 y de~as productos manufacturados se van perfeccionando; 9) Venta Salada (entre 700 y 1,540 D.C.l, se trata ya de un período histórico q_ue supera_ las realizaciones positivas de los periodos anteriores e introduce el comercio como una nueva actividad. La cerám ica policroma es uno de los rasgos predom inantes del período. Con base en las conclusiones apuntadas, la cultura de los antiguos habitantes del Estado de Puebla se situa dentro del período conocido como Preclásico Inferior. Después de los conceptos introd_uc~o~ios acerca de los rasgos geológicos y preh,storicos de la región, Aurea Commons de_I~ ~osa ofrec~ un Panorama General de las D1v1sIones Ter~, toriales de la Región Poblano-Tlaxcalteca hacia 1519. En seguida se refiere al territorio ~e ~~ebla durante la Conquista y la Colon1zacIon, Obispado, Alcaldías, Corregimientos e Intendencia. El capítulo f inal trata sobre Puebla en el México Independiente hasta el mo~e~to actual. La obra cuenta, además, con un apend,ce documental de gran uti lidad. Aurea Commons de la Rosa : GEOHISTORIA DE LAS DIVISIONES TERRITORIALES DEL ESTADO DE PUEr..:..A. UNAM. Instituto de Geografía. 77 pp. México, 111 En conclusión: A) La unión de todos los hombres en un sólo Estado no es -advertimos- un programa demoníaco de por sí. ¡ El sueño cósmico es algo que muchos hombres han querido realizar sin que en ello intervenga Satanás! Entre otros hombres ilustres soñaron con la dominación única, -Dante y Campanella, Carlos V. y Felipe 11, Kant y Lei_bniz. Más recien1émente, José Vasconcelos, ¡guía intelectual de un pueblo que no le comprende!, soñó, proféticamente, con la hora de IberoAmérica, que sonaría algún día en el reloj de la historia, tras el ocaso de la raza blanca. Esa hegemonía universal de la raza cósmica, ·cuyo crisol somos los pueblos mestizos iberoamericanos, será ejercida por Brasil como potencia rectora, cuya capital estaría en la desembocadura del río Amazonas y se llamaría , según la bautizara nuestro Ulises Criollo, " Universópolis" . ¡Y éstos hombres no fueron, definitivamente, espíritus demoníacos! B) Son, sin embargo, francamente satánicos, diabólicos, los medios, los instrumentos, así como los modos mediante los cuales los varios protagonistas presentes del drama histórico, de la tragedia cósmica, se proponen efectuarlo y conseguirlo . Tales instrumentos, tales medios, tales modos, son todos anticristianos y, por ende, luciferinos, luzbelianos, según la siguiente enumeración: a) la violencia, institucional; b) la mentira, diplomática, convencional; e) la guerra y la revolución ; d) el terrorismo y el espionaje, la traición a la patria ; y, e) la finanza internacional, apátrida y antihumana. �D>mingo 22 de Julio de 197 D>mingo 22 de Julio de 1973 Temas Sociológicos Enseñanzas del Emperador Marc re io BIOGRAFIAS THOMASMANN Por Mario González Garcí-a Lic. Genaro Salinas Quiroga. Vamos a hablar ahora del Emperador Marco Aurelio 021- I DI PLOMA.- El Lic. Genaro Salinas Quiroga recibió un diploma como "Decano de los decanos" de la UANL. Salinas Quiroga recibe la felicitación del ex Rector Raúl Rangel Frías. La Música de o os Suárez ' - - - - - - - - - - - - - Alfonso González García _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. Undíaantesdel concierto recibí un llamado de mi buen amigo el Dr. Jorge P.angel Guerra, invitándome a su casa para el domingo, para que asistiera a un concierto que organizaba en su casa estudio, presentando a los hermanos Manuel y Jorge Suárez, violinista el primero, pianista el segundo. Este estupendo concierto vino a ser una experiencia gratísima, pues rodeados de u, ambiente ac~edor, tuvi cnos la oportunidad de escuchar a dos elementos valiosos, poseedores de magnífica técnica, deleitándonos con un conjunto de obras selectas, algunas de difíci I interpretación que ejecutaron brillantemente. Manuel interpretó con sentimiento, en forma impecable, acompañado por su hermano en el piano, la Sonata Nº. 3 en Re Mayor df! Jeab Marie l.eclair, continuando posteriormen1e con los difíciles Caprichos Nº. XVII y XX, para violín solo de Pagan in i, prueba de fuego para cualquier ejecutante; en seguida Estudio OR 19 Nº. 3 de Harel Lipinski, emotivo y dulce, terminando la primera parte con el Soneto del Petrarca Nº. 104 de Liszt, y la Campanella de PaganiniLiszt, estas dos últimas interpretadas al piano por Jorge en torma alegre y con absoluta seguridad, matizando magistralmente, destacándose por su claridad de ejecución. La segunda parte estuvo a car-go de Manuel, ofreciéndonos de Tschaikovski. su Va ls-Scherzo; de Saint-Saens, introducción y Rondó Caprichoso y por último de Ravel, L. Tzingane, mostrando nuevamen1e al auditorio su destreza y depurada escuela, aprendida en muchos años de incansable estudio y amor a su noble y rella profesión. Cabe aclarar que Manuel estuvo becado varios años en el Conservatorio de Moscú, donde por cierto destacó en forma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - singular. Hacía tiem¡. que no disfrutaba de un concierto en tal intimid~d y recogimiento, sobre todo rodeado de un ambiente familiar tan querido, pues a Jorge, así como a su estimable familia la he tratado desde hace muchos años, a el desde la infancia. He visto sus progresos desde que empezaron a bullir sus inquietudes artísticas, la pintura primeramente, donde destaca como uno de los más d isti ngu idos retratistas en nuestro medio, para después señalarse en la música, donde se ha colocado preponderantemente, debido a su dedicación y estudio en todo aquello que le interesa. Jorge planeó su casa inteligeniemente, aparte de servirle de confortable y a legre estudio, donde la luz se introduce por doquier y donde los libros y bellos cuadros, pintados por él y su esposa, . Rosita, sirven de decoración, ahora me pude dar cuenta de que para llevar un concierto como el de los hermanos Suárez en ningún otro lado hubiera resultado más feliz. Algunas veces pienso que mi amigo Jorge, viene a ser ~ - - Cima Calidad Modtma como uno de esos personajes arrancados al período es 1.1 cigarro 'CIIIIBI 180). Nació en Roma, Capital del Imperio, el 26 de abr(I del año 121 de nuestra Era':""Su padre y su madre pertenec,an a una noble familia de origen español. Murió el 17 de marzo del año 180. Jamás ha habido un monarca tan sereno, tan ecuánime, tan bondadoso y tan justo. Más que rey de su pue~I?, lo fué.de sí mismo, dominando sus pasiones. Su padre esp1r~t~al fue el esclavo Epicteto cuyas frecuentes lecturas _lo h1c1eron estoico. Su doctrina sencilla, natural, humana, a1ena a todo dog matismo teórico, la supo vivir, y como hombre Y gobernante fue una encarnación fiel de sus ideas. Su vida fue inseparable de su pensamiento, y éste nos~ explica sin ella .. Su niñez fue dulce y serena; su 1uventud, estudiosa, laboriosa y casta; su madurez y senec~ud la_ dedicó a~ s:rvicio de la nación que le tocó regir en s1tuac1ones afl1ct1vas y graves: inundaciones, pestes invasiones de los bárbaros Y hasta disgustos familiar:s. Sin embargo .el pue~lo romano, bajo su reinado consiguio mayor prosperidad, libertades y derechos que en ninguna otra época. El gran pensador francés Ernesto Renán ha escrito, en su, libro "Marco Aurelio", que fue el hombre más grande de la raza latina" y otro gran pensador francés Hipólito Taine "que ha sido ~I más grande hombre de todo~ lo,~ tiempos". El propio Renán dice de Marco Aurel10'. que le !altó en su nacimiento el beso de una hada que le hubiera ensenado, lo que también es muy filosófico, Que no basta en la vi~a "abstenta y soporta" y "que hay igualmente que sonre,r Y go- zar". "Ma A 1· f Expresa también el propio Renán: reo ure 10 ue piadoso como hombre. Fue honor de la nat~raleza humana y no de una religión determinada. Cualesquiera que sean las religiones filosóficas del porvenir, su grandeza no sufrirá ningún menoscabo, porque descansa por completo en lo que no perecerá jamás, la. grandeza ,del Corazón". Escribió un libro admirable por su sencillez y naturalidad, que él tituló "A mi mismo". Es un conjunto mag nífico de meditaciones solitarias o soliloguios, de carácter moral. De él hemos tomado los siguientes: PENSAMIENTOS "A cualquier hora del día y en todas las ocasiones procura conducirte. como un buen romano, como ciudadano digno de este nombre, sin afectar importancia, con amor, hacia tus semejantes, con libertad y, en fin, con justicia, y procura librarte de las demás preocupaciones". • "El fin de los seres racionales está en conformarse a la razón y a las leyes del Universo, que es el Estado más antigu<> y el mejor legislador". _ "No hagas como si tuvieras que vivir diez mil anos. Lo inevitable puede siempre sobre tí. Luego, mientras vivas, procura en lo posible hacerte hombre de bien". "Todo lo que su~ede es tan natural y tan poco sorprendente como las flores de primavera y el fruto maduro en el otoño; es pues, la enfermedad, la muerte, la calumnia, las conspiraciones, en una palabra lo que puede causar alegría o pesar a los insensatos, no tiene nada de extraordinario". "Sé como un promontorio contra el cual vienen a estrellarse continuamente las olas del mar: siempre inmóvil, a su alrededor la furia se hace impotente". "El mejor medio de vengarse de los malos es procurar no semejarse a ellos". "Como Antonio, tengo por cuna y por patria a Roma; como hombre, al mundo. Por consiguiente, para mí no hay más bienes verdaderos que los que sirven los intereses de ambas patrias". "A medida que te venga un pensamiento a la imaginación, considera, a ser posible su naturaleza, su carácter moral, y la parte de verdad que puede contener". Thomas Mann (1875-1955), uno de los mayores novelistas alemanes fue un pulcro y refinado este ta y un humanista por encima de iodo. Según él declaró una vez, su experiencia le había enseñado que todo escritor, para serlo plenamente, ha de tener algo de profeta y humanista y deberes irrenunciables como artista y ciudadano. Y él cumplió estos deberes de humanista tomando durante la Segunda Guerra Mundial el partido de la li-, bertad, contra el nazismo. A diferéncia de su hermano Heinrich, Thomas Mann modeló pacientemente sus personajes, en un trabajo comparable a la lenta erosión de las aguas en una campiña, evitando las impresiones bruscas y otorgándoles un manso humor. Muchos de sus personajes son seres que viven en comunión con el arte y poseen el orgullo de su sensibilidad exaltada. Comprenden que sus deseos son irrealizables, sus resignaciones, artificiales y se hallan ante la brutalidad de los demás. O bien, Mann nos presenta a los antagonistas de esos románticos, a la gente sensata, capaz de aprovechar el momento propicio, o a los pillos francos y joviales, como el estafador Félix Krull, personaje de una de sus novelas. Thomas Mann publicó "Los Buddenbrook1' en 1901, que es una de sus mejores obras. Es la historia, a lo largo de varias generaciones, de la ascención a la riqueza de una familia del norte de Alemania, en el marco del poderoso Reich alemán, y después, de su ocaso material cuando sus miembros abandonan los negocios para dedicarse a las artes. Es también un análisis sutil de la diferencia entre los alemanes del norte y los del sur: diferencia de religión, de educación y de gustos. Esta novela es una admirable descrip ción de la declinación de una familia burguesa en la ciudad alemana de Lubeck y surge en medio del naturalismo, de la novela rusa, del teatro ibseniano y a la luz sombría de la filosofía de Schopenhauer. Su arte estilístico, lento pero lleno de vitalidad y perfección, da vi da hasta a los objetos. Las casas por ejemplo, aparecen impregnadas del destino trágico o feliz de sus moradores. Más tarde Thomas Mann escribió una serie de obras como "La montaña mágica"; " Doctor Fausto"; "José y sus hermanos"; "Muerte en Venecia"; "Carlota en Weimar"; "Memorias de un estafador"; "Tonio Kroger"; "Alteza real"., etc. Sus ideas políticas, sus ideales culturales y humanistas y sus pro- "VIDA UNIVERSIT-ARIA" tundas incursiones en el estudio de autores y obras surgen de sus numerosos ensayos; entre ellos figuran: "Consideraciones de un político"; "Oíd, alemanes"; "Goethe y Talstoy", etc. En el curso de·sus obras Thomas Mann evolucionó de la novela realista a la novela de ideas, dando en forma simbólica su in1erpretación de la Alemania moderna. " La montaña mágica", una de las obras fundamentales de Thomas Mann, citada dos párrafos más arriba, es una · "novela de conversación e ideas", porque lo que le imprime interés no es la acción y la trama, sino sobre todo cuanto dicen sus distintos personajes. A raíz de una visita a un sanatorio para tuberculosos en Davos (Suiza), Mann decidió-según lo dió a conocer él mismo en una ocasión- escribir un cuento largo sobre ese ambiente en que la vida linda con la muerte, pero aún suP,rimiendo muchos pasajes, se encontró ante una larga novela cuando la publicó en 1924. Resultó como sus "Buddenbrook" y su "Doctor Fausto", un exahustivo análisis novelístico. Hans Castorp, hijo de aristócratas hamburgueses, pasa siete años en un sanatorio para tuberculosos, un extraño mundo en sí. La casa misma, los enfermos y sus interminables discusiones son símbolos de la Europa, enferma de muerte, de antes de la Primera Guerra Mundial. Las conversaciones giran en torno de la enfermedad y muerte, tanto de individuos como de la cultura. Distintos tipos encarnan diversos modos de pensar: Stembrini es el volteriano ilustrado y democrático; Naphta, el discípulo de los jesuitas, es antiindividualista y cree en la autoridad y hasta en la dictadura; Peeperkom representa el instinto natural y el predominio de los sentimientos contra la perversa y seductora arbitrariedad de madame Chauchat. La lucha de opiniones parece más importante que su resultado, ya que tanto en el sanatorio como en el mundo, todo se ha vuelto discutible, posible e increíble a la vez. El estallido de la guerra pone fin a la conversación y agranda el interrogante que ella había abierto. En la dilucidación de todos los problemas se aclaran todos los caracteres, gracias a la maestría de Thomas Mann, quien, para, realzar el realismo de su relato, usa como recurso los diferentes modos de expresarse de los personajes procedentes de distintos países. En 1929 le fue concedido el Premio ~obel de Literatura. Enel homenaje a Schiller (mayo de 1955), Thomas Mann, pocos meses antes de su muerte, deseó que una parte siquiera del gran clásico alemán pudiera penetrar en los ánimos : voluntad de libertad interior, de arte, de amor, de paz y de respeto del hombre hacia sí mismo. De él se ha dicho que, "como analista y crítico, fue un escritor de extraordinaria grandeza". La varilla corrugada AR 80 proviene (In lin~OIP di: acero producido tn ,,orno, d,, t1nw;,r 0 r, 1.., to con capaudad dr 27'J Tons pür cri,~1 ¡ ,10 Ptrm,te me¡or con1rol d1· Id 1;,lidad y '"º''" uniformidad en t?I producto tr:rm,n;1J0. "•" apego a las norma, D G ti BG 195:i I AS A 432 y A 305 r ti a, Las propitd:ides mecani, g,,r Jntrtád,,• de la van/la corrugada AR-80. ,on L.s \IeJ1f-nle~ • Límite de fluenria. 4.2 18 Kg./r.m? mm,mo Los Escritores y el Talento Los buenos escritores tienen estas dos cosas en c~ún: prefieren ser comprendidos a ser admirados, y no escriben para el lector demasiado astuto y demasiado crítico. E NIETISCH El que ha encontrado un tema adecuado a sus facultades no dejará nunca de encontrar palabras elocuentes Y una expresión lúcida. HORACIO El talento es un don que Dios nos ha dado en secreto Y que nosotros revelamos sin darnos cuenta. UIEU MONTESQ • • • • Esfuerzo máximo. 6.300 Kg ,'cm'.' r11i11,mo Alargam,ento en 20 r.m. l O'\ m,nur,o Módulo de elast1c1dod 2 100 000 K, lt m? Esfuerzo de trabo¡o 2.100 Kg cm (Teoría elástica) También fabricamos '✓anllil corrugoda r 3000 con límite de ffu~nc,a de 3 000 Kg , crn?. FUNDIDORA MONTERREY Página 13 ..., --= RCHIVOS DE MEXIC Por Gonzalo Ruiz GUIA DE ARCHIVOS, por J. Jesús García y Garda. Instituto de Investigaciones Sociales UNAM. 1972 185 páginas. Sin temor a equivocarnos este es un libro de suyo va lioso. Y lo es en la medida de la información que presta a sus lectores quienes, no penetrarán en su contenido precisamente, como si tuvieran en sus manos una novela. Es, ante iodo, un libro para investigadores, para quienes por distintas razones tengan necesidad de localizar el dato preciso, documental, de cualquier dimensión de la modesta historia nacional. No es un trabajo detallado, exhaustivo, por cierto, pero sí bastante completo dentro de su contexto para quienes, como dice su autor: "tengan necesidad de fondear en centros, documentales para componer estudios sobre el desarrollo político, social, económico y cultural de México". Es, como nos anuncia el título, una guía de los archivos establecidos en la capital de la Federación correspondientes a organismos tanto públicos como privados. Pero no sólo ésto; cada apartado, que corresponde a uno de los archivos tiene como introducción, conforme a su importancia, una bien lograda síntesis histórica de su creación, su fundamento jurídico y una reseña de su contenido por materia. De la lectura de GUIA DE ARCHIVOS se desprende que no se escapó de su consignación ninguno de los posibles centros documentales que operan tanto en el área de las tres funciones de la administración pública de la Federación como de sus organismos descentralizados, incluso de instituciones científicas y eclesiásticas. Solo consultando este libro del -investigador J. Jesús García y García, al través de sus casi doscientas páginas, es posible darse cuenta de lo útil que resulta para quienes buscan "material de in terés para el estudio del desarrollo socioeconómico de México". Indudablemente, hallarán un hilo conductor de rica y va riada fuente documental. Tiene, además, la característica de ofrecer una información concisa sobre todos los archivos, con "sede en el Distr ito Federal", para aquellos que aspiran a ilustrarse sobre alguna de las facetas que han venido dando rumbo y sentido al país. Sin esas "memorias" nac ionales, sobre las que la GUIA DE ARCHIVOS" nos da una relación precisa, no podríamos explicarnos gran parte de nuestro pasado. Un ejemplo de ello es el Archivo General de la Nación dependiente de una secretaría del poder E¡ecutivo de la Federación, donde se localizan documenfos qué "se refieren a la época colonial". No obstante que se parte del supuesto de que hay alguna información respecto de esos centros de datos, resulta bastanie cierto que se requiere contar como al alcance de la mano, con una guía que reúna ciertos requisitos. Este vacío, sobre todo notable para quienes realizan estudios serios, lo llena el libro que comentamos. No sólo enumera los archivos· existentes, presentándolos conforme al organismo del que dependen, en una ordenaceotable ; los aspectos cualitativos, al describir cada uno de ellos permite al lector ubicarse y, en la medida que va penetrando en su contenido, darse cuenta de la clase de material que contiene cada archivo. El autór advierte en el prólogo que esa reseña de los archivos capitalinos obedece a este "orden de preferencia : Históricos, de transición y de trámite". Con este criterio nos presenta cada uno de los existentes, colocando al final del trabajo general, un índice analítico que permite un i:nejor manejo del mismo. GUIA DE ARCHIVOS, es un libro que no puede faltar en la biblioteca del estudioso, sobre todo en las de quienes tienen como tareas la investigación. La obra de J. Jesús García y García es del todo loable, en la medida que nos abre camino hacia los principales archivos del país y nos perm ite, además, formarnos una idea del material que guarda cada lKlo de ellos. �~mingo 22 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 14 ,\11 SEU\'t\ l'I• Id< )l)H,O J, rri:1HRIO . . MINERVA: Periódico Literario Por Alberto González V. Actualmente circulan en Néxico diversas revistas consagradas principalmente a la literatura, algunas de reconocido prestigio, y también suplementos culturales que nos mantienen al tan1o de los acon1ecim ien1os más recien1es y trascendentales de la cultura a nivel nacional e in1ernacional. Pocos hemos 1enido la oportunidad de leer una revista liferar1a de la época en que surgió en México, con ciertos fundamen1ós y atinada certeza, la creatividad de la crítica literaria. Libros de la UNAM, mediante una be_lla edición, hace posible que podamos apreciar dos números de una revista mensual literaria de gran trascendencia en la vida cultural del Méxicode 1834, fundada y editada por el poeta, ensayista y crítico cubano José María de Heredia coo el título de Minerva, periódico literario, mismo título au~ utiliza ahora Libros de la UNAM, al publicar to1almente el con1enido del primero y segundo números de dicha revista, de mayo y junio de 1834. Esta edición de Minerva, periódico literario, nos presenta como lo hizo de Heredia a principios del siglo pasado, una serie de artículos y ensayos que lo mismo abordan, según el propio Heredia, asun1os "morales, filosóficos y literarios, ya originales, ya traducidos .... fragmentos históricos.... cuen1os, poesías inéditas o estimables por su rq,reza,. etc.", problemas cosmolóqicos del posible origen intrínseco o extrínseco del universo: "Hubo tiempo que no existió: vendrá tiempo en que no exista.". La revista 1enía como fin instruir y deleitar: "Extender el gusto de la lectura, difundir conocimientos útiles y fomentar los progresos de la civilización". En la actualidad solamente se encuentran ejemplares de Minerva, periódico literario en la Biblioteca de la Universidad de Harvard y en la Biblioteca Pública de Nueva York. El con1enido ín1egro de esta edición que publica Libros de la UNAM proviene de un microfilme proporcionado por esta última Biblioteca, y está enriquecida con una buena presentación in1roduc1oria, la cual se refiere a la producción y presencia en México del poeta José María de Heredia, nacido en Santiago de Cuba en 1803 y radicado en México desde 1825, donde publicó algunas revistas literarias antes de Minerva, y colaboró en diversos periódicos, publicando poemas, ensayos críticos,-discur~ sos cívicos y traducciones.. :~::rJ:~:i~fi._,,;;;··:P~-•,1~i1o<l · _;/' :f\·';i:.:· .:- Ji~i 1 1 1 1 • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Matrriales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, H. L. pQf(Q fa iJtd04tJü4 de Métia>! OFICINAS VENTA$ MfXICO Poniente 121 Núm. 67'1 f,occ. lnd. Vallejo Aportodo 16-234 TeUfene 5-'7-~-ot ~mingo 22 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 15 11 Estados Uni os de América: • una or1a -- . ....,...,,. -XXIAndrés Montemayor Hernández Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Géografía y Estadística. En el _ágape ~frecido a Don Ramón Cárdenas Coronado en el Club In. ternac,onal el viernes 13, presentes: don Carlos Salinas Lozano, lng. Francisco Castaño, don Antonio O'-Farrill, don Humberto Solano, don Juan Sáenz Garza, lng. Hernán Rocha, lng. Esteban L. Rock, don Humberto Castellanos, Lic. Humberto J. Lozano don Gustavo González Garza, don Carlos de la Garza, C.P. don Rogelio M. Rodríguez, don Roberto García Garza, GregoriÓ Salazar t.eyva; Director de "Vida Universitaria", Dr. Francisco Vela González y don Jesús Barrera. E1 4 de marzo de 1789, era un nuevo día en los Estados Unidos de Norteamérica, Jorge Washington tomaba posesión de la Presidencia de la Nueva Nació:, en la ciudad de Nueva York. Sin duda alguna él hubiera preferido permanecer dedicado a la administración de su finca Mount Vernon, más no podía eludir el nuevo servicio que sus conciudadanos le exigían por unanimidad de los votos electorales. Con todo, la pólvora se quemaba prematuramente. La elección había sido un poco tardía, las comunicaciones eran deficientes, los caminos inseguros. Sólo un puñado de los senadores y representantes que constituirían el nuevo Congreso habían podido llegar a la capital provisional y había de pasar todavía un mes antes de que lograran organizarse. As1 era la nueva nación al inicio de su vida independiente. En ese año terrible de la Revolución Francesa (el 5 de mayo se reunieron los Estados Generales y el 14 de julio el pueblo de París asaltó la Bastilla), Nueva York era una ciudad de 32,000 habitantes, la segunda de este país ya que Filadelfia tenía 42,000. Bostón, con sus calles sin pavimentar, seguía siendo una aldea de poco más de 10,000 almas, lo mismo que Charleston y Baltimore. El primer censo de población, que se levantó en 1790, arrojó una cifra total de 3.929,214 habitantes, incluyendo 700,000 negros esclavos y unos 100,000 colonos que se habían establecido al oeste de los Alleghenies, en los grandes bosques y en las inmensas praderas, donde hacían vida tan primitiva como en los primeros tiempos de la colonia, pero aún en el Este el aspecto del país era rural, como que el 90 por ciento de la población vivía directamente de la tierra. Si no se•aprovechaban las vías navegables, se viajaba penosamente a caballo o en incómodas diligencias, por caminos intransitables en invierno; porque en materia de caminos públicos no había logrado ni siquiera volver a igualar la técnica de los antiguos romanos. Para penetrar al Oeste con su familia, sus animales Y herramientas, los pioneros disponían de dos vías principales: el "Camino del Desierto", de Daniel Boone, trocha de montaña que desde Virginia y Carolina del Norte, conducía hacia Kentucky y Tenesí por el paso de Cumberland; y un angosto camino para carros y caballos abiertos entre los bosques, para comunicar a Filadelfia con Pittsburgh, desde donde se seguía aguas abajo del Ohio en barcazas, balsas, botes de vela. "arcas" y muchos otros tipos de improvisadas embarcaciones siempre bajo la amenaza de los pieles rojas armados y emboscados en las márgenes. En el Este, la industria fabril mostraba progreso apre-· ciable en algunos ramos, como las manufacturas de hierro y herramientas, cuero, cerámica y tejidos, pero los capitales escaseaban y no existía demanda en el exterior por los ar-_ tículos norteamericanos, fuera de las materias primas,. alimentos y tabaco, base de las industrias del campo y de un notable desarrollo del comercio marítimo y la industria naviera. El Algodón había comenzado a cultivarse en. Georgia hacia 1786 y se extendió luego a los demás Estados del Sur donde sirvió, entre otras cosas, para perpetuar la · esclavitud. Esta existía en todos los Estados en la época de la Independencia. Massachusetts y Pensylvania la prohibieron en 1780; Nueva York en 1799; Nueva Jersey en 1804. Sin embargo, por la demanda de mano de obra, en las labores agrícolas el negro era muy solicitado en los · estados que explotaban materias primas. Esta es la panorámica de la nuva nación que en ese tiem •po estaba poniendo ejemplo al mundo de como un pueblo decidido podía lograr la creación de su propio destino. • Un millón de pesos para empezar AY GOBIERNO FEDERAL A LA UNIVERSIDAD AUT A E NL CONSEJO GENERAL DEL PATRO ATO UNIV -R~tTARIO Consejo General del Patronato Universitario. En la gráfica don Domingo Benavides, C.P. don Rogelio M. Rodrígu_ez, don Humberto Castellanos Lic. Humber1o J. Lozano, don Carlos de la_Garza, lng. Francis. co Castaño, don Gustavo González Garza, don Carlos Salinas Lozano, lng. Esteban L Rock; y también el C.P. Juan Angel Ochoa, y don Rober1o García Gana,auditor y contador del Patronato respectivamente. TOME a- Por gestiones de una comisión de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales encabezada por su Presidente Joel Cerda Serna, se obtuvieron entrevistas con el Lic. Luis Echeverría Alvarez, Presidente de la República, a la que asistieron el Director y el Sub-Director de la Facultad licenciados Neftalí Garza Contreras y Everardo Chapa Cantú, los días 30 de Junio y primero de Julio del año en curso. El Presidente de la República con la preocupación que tiene por el mejoramiento de la Educación Superior y dentro del marco estricto de su Gobierno de respetar la autonomía de las Universidades, concedió a la Facultad de Derecho una aport~ción de un Millón de pesos, entregada por conducto del Cons~jo Nacional de Fomento Educativo, para convertir la Biblioteca en un Centro de Documentación e Información. El millón de pesos aportado se manejará a través de un Fideicomiso con alguna de las Instituciones Financieras de esta Ciudad, figurando como Fideicomitente inicial el Consejo Nacional de Fornento Educativo, estando abierto para nuevas aportaciones de ex-alumnos, benefactores, etc. Los productos de la inversión que se hará en títulos de rendimiento fijo, se destinarán al acrecentamiento bibliográfico, gastos corrientes y de inversión del mencionado Centro de Documentación e Información. Mediante este mecanismo se garantiza que las compras, adquisiciones, etc., serán manejadas de manera limpia y permanente, por una institución fiduciaria de acuerdo con las necesidades del propio organismo auxiliar educativo. Para tal efecto, el dos de julio en la Cd. de México, D.F., se celebró un Convénio entre la Facultad de· Derecho representada por su Director Lic. Neftalí Garza Contreras y el señor Prudencio López en su carácter de Director General del Consejo Nacional de Fomento Educativo. El proyecto del Centro de Documentación e Información permitirá obtener acceso a toda índole de Documentación Académica, respuestas a consultas, fragmentos de obras, reproducciones documentales, fonoreproducción de cátedras y conferencias, etc. Asímismo, este organismo de la Facu'lta~ de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, estar~ coordinado con otros Centros de Documentación Científica Nacionales y Extranjeros, para proporcionar a los Maestros, estudiantes e investigaderes locales toda clase de referencias Bibliográficas. Finalmente la Sociedad de.Alumnos consiguió por méritos propfos la sede en esta clu~ád, en fecha, próxima, de un Congreso Nacional de Fa_cultades de Derecho a nivel estudiantil, en el que se analJzará en distintas jornadas el proyec to de reforma prep~rado& ~r la Facultad de Derecho. La comisión de la Sociedad de alumnos estuvo integrada por Joel Cerda Serna, Francisco Javier Burnes y Francisco Aguilera. Para todas las aportaciones obtenidas se contó con la simpatía y apoyo del señor Lic. Pedro Ojeda Paullada, Procurador General de Justicia de la Nación. Padrino de la Generación 1968-1973 de la Facultad de Dere- , ' �Domingo 22 de Julio de 197J "VIDA UNIVERSITARIA" Página 16 CELEBRAN... (Viene de la Primera Página) Alba, Secretario, doctor Nicandro Taméz. señoritas María de la Luz González, señorita Belén Garza, licenciado Pedro Benítez, Srita. Ana María Delgado . Asimismo, profesor Joel Ro~ha, profesor Juventino Torres, doctor Angel Martínez Villarreal, licenciado Pablo Quiroga, Rubén Castillo, doctor ~ulio César Ramírez, Roberto Cantú, profesor Plinio Ordoñez y licenciado Héctor González, que fue su primer rector. Fueron integrantes de esa junta también los señores doctor Mateo A. Sáenz, profesor Oziel Hinojosa, Federico Gómez, 1ng. Francisc6 \eltr'án, ingeniero Spencer Holguín, doc tor Procopio Gonzále~ ,arza, Lic. Eduardo Uvas Villarreal, profesor Macario Pérez y Armando J. Flores. La mayoría ·de el los han desaparecido y a su nombre recibieron el diploma de sus familiares. Sin embargo, estuvieron ausentes el Lle. Eduardo Uvas Villarreal y los familiares de los doctores .Angel Martínez Villarreal y Mateo A. Sáenz. A nombre del Ex-Gobernador Cárdenas, el diploma lo re• cibió su hijo José Cárdenas, en tanto que por él Lic. Pedro Benítez, lo hizo su hijo Salvador Benítez. Por Joel Rocha lo recibió el Sr. Roberto Lankenau. El Sr. Federico Gómez, director de "El Porvenir" y de. "El Tiempo" ya desaparecido también, mereció un diploma y lo recibió su hija, la señora Guadalupe Gómez de Puertas Fabi la. Por el profesor Macario Pérez recibió el diploma el señor Gustavo Pérez. Por otra parte, el licenciado Genaro Salinas Quiroga, rec;ibió un diploma como el "decano de los decanos". Finalmente, el profesor Oziel Hinojosa hizo una remembranza histórica sobre la universidad. Pensamiento y Trayectoria de Pascal LA FORMACION DE BLAS PASCAL Por Agustín Basave Fernández del Valle Ductor en Derecho y Doctor en Filosofia h.c. VIII Pascal es un sabio autodidac1a.No fue'un profesor ni un universitario. Por lo demá~, carece de un título universitario en la Francia del siglo XVII no tenía mayor importancia. Bias Pascal es, en buena parte, la obra maestra de su padre Etienne Pascal. Su talento extraordinario -acaso su geniohubiese quedado sin cultivo, de no ser por la pedag(YJ(a paterna. Monsieun Etienne Pascal renunció a su cargo de Presidente de la C.Ourdes Aidesde Montferrand para dedicarse a la educación de Bias. En vez de enviarle al C.Olegio Jesuítico "la Fleche" - como hicieron con Descartes y Bosseut- le retuvo en su casa para darle personalmente lecciones. Nada de atiborrar al niño. Se trataba de fortificar su espíritu, de que aprendiese a aprender, de que obtuviese los instrumentos de la ciencia más que la ciencia misma. An1e todo, había que empezar por saber leer. "Cuando se lee demasiado de prisa o demasiado despacio - nos dice Bias Pascal-, no se comprende nada" . Las clases eran conversacione¡ libres. Los problemas surgían al paso, sin itinerario prefijado. A.A. Etienne Pascal le interesaba excitar el apetito intelectual de su hijo, despertar su curiosidad . científica. Y su objetivo quedó plenamente logrado. La Los alumnos de la Fac. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica hicieron una invitación al Rector Lorenzo de Anda al acto de entrega de Cartas de Pasantes que tendrá verificativo en el Cinema Río 70, en ta gráfica aparecen el Rector, los jóvenes Universitarios Juan Gutiérrez, Ramiro Hernández y el Lic. Rosalío Quintero Jefe de Relaciones Públicas de la U.A.N.L. CONFERENCIA DEL DOCTOR BASAVE El Seminario de Cultura Mexicana durante su sesión extraordinaria del jueves en su salón de actos Brasil Nº. 31, 2°. piso de la Ciudad de México presentó al Dr. Agustín Basave Fernández del Valle presidente de ta Corresponsalía de Nonterrey con su conferencia que tituló: ¿Qué es el Hombre? dialéctica de la situación humana; trabajo del cual daremos cuenta en et próximo número de Yida Universitaria. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Adm1nistr•dor : ROBERTO GARCIA GARZA ; Red•ccion: SAUL BALDE RAS PEijA; Jefe de Pubhc1d•d : LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografl.i ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanuio lnform.it1vo y Culturahusp1c1.ido por el P.itronato Universitario de Nuevo Leon.Autornado como correspondenC1a de Segund• Cl.ise en la Adm1nis trac16n de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fech.i 16 de .ibnl de 19S1 Of1:inas Generales , Morelos 6S2 Ole., Teletono 4i JS -68 en Monterrey, N L., Me11co. Los art1culos firmados son de exclusiva resPOnsab1hdad de los autores - Tocb correspondencia y rem1s1on de fondos ncberán hacer pr~cisamente a VIDA UNIVERSITARIA · 1 n¡,r"o tr, los talleres de Ofsset de Eó1lora Cronos, S.A., Avenida ,•,1-:,n 1 01 Pte., en Monterrey, N. L. , Mé11co. hermana de Bias (Mme. Perier) nos asegura que su padre "mantenía siempre al niño por encima de su tarea". El estudio de latín sólo lo inició Bias Pascal cuando había cumplido ya doce años. Ante la resistencia paterna para que Bias aprendiera geometría, el niño aprovechó un re~quicio -una definición de geometría que· le había dado su padre- para encontrar las figuras geométricas y las proporciones de las figuras entre sí. Oigamos lo que nos relata su hermana: "Pero como el cuidado de mi padre había sido 1an grande para ocultarle todas estas cosas, hasta el extremo de que no sabía ni siquiera sus nombres, ·se vio obligado a hacerse él mismo las definiciones; a un círculo le llamaba redondel, a vna línea barra, y así lo demás. !Rspués de éstas definiciones logró los axiomas, y por fin consiguió las demostraciones perfectas; y como en estas cosas se va de una a otra, llevó adelante sus averiguaciones, que alcanzó hasta la proposición treinta y dos del primer libro de Euclides". Tallemenat des Réaux nos ofrece otra versión : El padre había prohibido al hijo dedicarse a las matemáticas hasta que no hubiera aprendido bien el latín y el griego. Pero el niño, de doce a trece años, "leyó a Euclides a escondidas, e hizo ya ciertas proposiciones; el padre encontró algunas. Le llamó y le dijo: "Qué es esto?" y el muchacho, todo tembloroso, le respondió: "Yo sólo me he entretenido en ello los días de vacaciones" . '¿ Y entiendes bien tú esta proposición?' "Sí, padre mío". "¿ Y dónde has aprendido todo esto?" " En un Euclides, del que he leído los seis primeros libros" (de ordinario, al principio no se lee más que esto)" "¿ Y cuándo lo has leído tú?" "El primero en una tarde, y los otros en menos tiempo". Hay que advertir que no suelen pasar menos de seis meses antes de haberlosentendidobien". Laversión de Nme. Perier no coincide, evidentemente con la version de Tallement des Péaux. Lo cierto es que Bias Pascal demostró una genial y extraña precocidad . Con su consabido tono hi perbo lico, Chateaubriand se retiene a Pascal : " Un hombre que, a los doce años, con unas barra s y unos redondeles, creó las matemáticas". Exagerac iones aparte, Bias Pascal se entr egó a la Filosofía , a le Teología , a los fundamentos del Derecho y de la Moral , a las embargo, Pascal tenía sus lagunas: incomprensión de lo poético y ceguera hacia la pintura como arte creativo. Aunque no lo dijo expresamente, Pascal nos dió a entender que la inteligencia es buena pa. ra todo que el que triunfa en la geometría o en el latín puede triunfar en todo lo que tiene algo que ver con la inteligencia. La especialización de la inteligencia (se suele decir que una persona noes inteligente sin más, sino que es infeligente para N\edicina, para Filosofía, para fv'latemáticas o para Derecho) es un mito. Sin negar sus lagunas, Pascal fue un hombre universal. Desgraciadamente la pedagogía paterna -pese a sus excelenciashizode Bias Pascal un amateur. Esta quiebra innegable la reconoce Auguste Valensin: "Pascal fue un amateur en todo, y esto proviene de que su educación se llevó a cabo a través de la conversación es algo excelen1e, pero en una cierta medida y tratándose de cierras ciencias. ( Con sus ideas y venidas, no es capaz de reemplazar la explicación regular, paso a paso, de tal manera que nada sea omitido) . Pues bien, Pascal pudo muy bien ser un amateur de genio en los dominios en que sólo entran en juego las fuerzas del espíritu o la experiencia personal, pero en un dominio que exige erudición, información, el amateur, en Pascal , queda al descubierto. Y esto es lo que explica que un teológo amateur siempre será un teológo insuficiente" ( Lecciones Sobre Pascal, Pág. 29, Ediciones Taurus). Yo me permitiría extender esta afirmación de Valensin al dominio de _la Filosofía. Pascal fue un filósofo insuficienpor fa Ita de información y de método. Con frecuencia se confunden los conceptos método y sistema. A Pascal no le falta sistema, sino método. El método se refiere a los medios encaminados para descubrir verdades latentes o exponer las ya conocidas; "al sis 1e ma le descubre un proceder peculiar, un filosofar característico, una como emotividad religiosa al reóforo de I.Kla problemática. Lleva impreso un como preanuncio de solución, un aprecio de ciertas verdades o un desdén por determinadas cuestiones. En sus mallas hay aberturas o te'jido tupidísimo,según el aspecto que ofrezcan, en su aparición, las cuestiones. El estilo del pensar y la misma elocución se contagian del sistema y la personalizan hasta el pun1o de que difícilmente es concebible un sistema sin un genio que lo encarne". (Muños Alonso) . Todos los escritos de Pasea I dan la impresión de estar atados indisolublemente a su alma. Su proceder no es el del científico que demuestra, sino el del artista que muestra. A la luz de un principio rector cohesiona elementos heterogéneos y los recrea en el seno fecundo de un propósito estático o de salvación. Pascal escribe su obra filosófica fragmentaria a golpes de intuición. Intuiciones que nos lleva metódicamente a su cabal desarrollo. Su campo, dentro de la filosofía, es la antropología filosófica y la mora l. Carece de " vis" metafísica. Se ha reparado s~ficientemente ene I hecho de que en la historia. de la filosofía francesa no existe ni un soler :-netafísico de primera magnitud Pas_cal, fdefa acuerdo con la tradición de 1a filoso francesa, es un moralista. Su estudio ~ e; dereza siempre hacia el fin absoluto, hac~ . eterno; si se entretiene con lo fugaz y lo huid•· zo es ad modum aeternitatis, po~que lo e~ tingen1e desemboca en lo necesario. No quie hacer literatura - aunque a ratos la haga, Y muy buena- porque esta convencido. de que la verdad está por encima de las meta toras Y de los h ombres y el lauro es ser vencido por ella. Abundan en su obra perspicacias Y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1165 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1165, Julio 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/07/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013948 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Arte Cultura Educación Historia Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15940/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1164._Julio._0002013941ocr.pdf c0305a8a5a59383527c1a08ef7df5f6a PDF Text Text Promueve el Patronato el 560. Sorteo de la Siembra Cultural en Agosto 31 Cinco Casas y 25 Automoviles: un Total de 3,200 Premios El S60. Sorteo de la Siembra Cultural inició su promoción con 30 premios mayores de los cuales el 10. una Residencia en la Col. del Valle totalmente amueblada, decorada, iluminada,equipada con refrigerador, televisor, Sonido Estereo F.M., lavadora, boiler, parrilla de gas, horno empotrado, gabinetes metálicos en la cocina y un flamante automóvil Dodge Dart 1973 con valor global de más de $1,400,000.00 y el 2o. premio otra residencia en la Col. Cumbres de Monterrey que tiene un valor de más de $400,000.00; el Jo., 4o. y So. premio lo constituyen 3 casas con valor unitario de $1S0.000. Enseguida vienen 2S premios consistentes en magníficos automóviles de las mejores marcas modelo 1973. Se tienen además 770 premios directos consistentes en aparatos de línea blanca para el hogar y objetos domésticos y a continuación vienen 800 premios para las terminaciones a las últimas cifras de los tres primeros premios del Sorteo. Dando un total de 3,200 premios con valor de más de $4,0000,0000.00 Además de esto el público tendrá oportunidad de participar con su boleto en el doble regalo diario por Televisión en sus dos series foránea y local con más de $100,000.00 en obsequios del 22 de julio al 12 de agosto. / GOBERNADOR ELECTO-El Licenciado Napoleón Cantú Cerna, presidente del Congreso del Estado, da lectura al decreto número 200, por el cual se declara Gobernador Constitucional Electo del Estado Libre y So. beranode Nuevo León al ciudadano Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez. Observan el propio .larrilla Martínez, su esposa Conchita Velasco de Zorrilla y sus hijos Pedro y Hugo. El Dr. .larrilla Martínez obtuvo 329,263 votos EL DR. PEDRO G. ZORRILLA MARTINEZ GOBERNADOR ELECTO POR N. LEON Al definir la administración pública como el aparato que permite servir eficientemenfe a la comunidad, el licenciado Pedro G. Zorril la Martínez, Gobernador Constitucional Electo de Nuevo León, afirmó que se buscará, dentro de una responsable relación armónica de los distintos poderes, el bienestar pronto y jusfo de todos los ciudadanos de la entidad. Zorrilla Martínez recibió ayer en su hogar, junio con su esposa, señora · Conchita Ve lasco de Zorril la y sus cuatro hijos, a los infegranfes de la LIX Legislatura del Estado, quienes· le comunicaron el contenido del Decrefo Número 200, en el cual se le declara Gobernador Constitucional Elel:fo del Estado Libre y Soberano de Nuevo León. Visiblemenfe emocionado, agradeció a los integrantes del Congreso su atención al comunicarle la noticia y les manifestó que el hogar de la familia Zorrilla-Velasco estará siempre abierto a las preocupaciones _de Nuevo León. "Trataré -agregó- de poner a I servicio de mi Estado las capacidades y la honestidad de muchas genfes, para corresponder a quienes nos otorgaron su voto. Seré servidor de todos y gobernaré con las ideas útiles a la justicia y a la libertad". Habló a los infegranfes del Congreso sobre la necesidad de que exista una relación con armonía entre los poderes, para "buscar el bienestar pronfo y justo de nuestros ciudadanos". Reiteró que estará incondicionalmenie al servicio del pueblo y aseguró que nadie quedará defraudado, pues se actuará con buena fe y con toda la lealtad y verdad de que un hombre es capaz. "Esta es-añadió- la ratificación de un compromiso y buscaré reciprocar la confianza que se ha depositado en mí. Debemos aceptar con plena responsabilidad el traba jo intenso y afrontar ese refo de trascendemos". Los tiempos actuales caminan con pri~a, pero no con más prisa que la imaginación de los nuevoleoneses, comentó el licenciado Zo,ril la Martínez, quien finalmente reiteró que estará al servicio de todo_s. EL DOCTOR LORENZO DE ANDA PIDE LA COLABORACION DE EGRESADOS DE LA U.A.N.L. El Recfor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, docfor Lorenzo de Anda, hizo una exhortación a los egresados de este centro de estudios para que colaboren económica y académicamenfe con su Alma Mater. lndi có que ya se están organizando asociaciones de exalumnos de las Facultades de Derecho y de Ingeniería Civil, y que se espera que muy pronfo sigan su ejemplo otros egresados. "Como egresados de nuestra Universidad tenemos la obligación moral de ayudarla", comentó el docfor De Anda. Recalcó que por desgracia, a diferencia de lo que ocurre en otras universidades del mundo, los profesionales formados en la Universidad Autónoma de Nuevo León se olvidan de ella al salir de las aulas. "Es doloroso que actúen con egocentrismo y que sólo se preocupen por sus infereses personales y profesionales", dijo. . El docfor De Anda considera que si los profesionales egresados de nuestra Máxima Casa de Estudios se organ izaran para prestarle ayuda académica yeconómica, podrá marchar mejor para beneficio de todos. CONTENIDO DEL DECRETO El diputado y licenciado Napoleón Cantú Cerna, presidenfe del Congreso del Estado, fue el encargado de comunicar a Zorrilla Martínez e I contenido del Decrefo Número 200, cuyo texto es el siguiente: ARTICULO PRIMERO.Se declaran válidas las elecciones verificadas P.n el Estado, el día primero de julio de mil novecienfos sefenta y tres, para la renovación del Poder Ejecutivo del Estado. ARTICULO SEGUNDO: .-Es Gobernador Constitucional Electo del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, el C. PEDRO ZORR ILLA MARTINEZ, para el período Constitucional comprendido del día primero de agosto de 1973 ( Pasa a la página 12) Recordando JOSE NAVARRO Por Alicia Reyes "Un puente entre Monterrey y México. Y sobre los caminos polvorosos las diligencias que penetraban al Regio Monte sobre la calle Real hasta la Plaza de Armas. ¿B~nas noticias? ¡Mejores todavía! Otros, pequeñitos eran flor de dicha en los h·ogares. Algunos todavía sobre la Estrella venturosa. En "El Diario del Hogar" una notita perdida entre asuntos fiscales y notas de la Opera: los muchachitos del Ateneo. Un muchachito saltillense: Julio Torri, también del ochenta y nueve, un niño apenas de cinco años. Isidro Fabela; otro niño, un chamaco de cuatro años; Carlos González Peña; otro seriecito con ocho cibriles a cuestas: José Vasconcelos; Y un niño de enmarañada cabeza, con seis años en su Alforja: Antonio Caso .... Ya entonces era música el valle y la meseta, y en el monte, un juego de arte sencillo y eterno: las ilusiones. i El que vendrá Dios mío, el que vendrá, está por siempre bajo tu amparo! La voz materna se iba entre las lilas y las madreselvas de la casona. Las rutas innumerables para la esperanza de don Bernardo. La estrella de oriente en el pensamiento de' doña Aurelia i Este eterno juego del espíritu y la conciencia de un juego futuro sobre los horizontes! ¿Cuestiones estéticas? Ya era una coherencia del "yo existo", una alegría de primavera en el corazón. Una noche, había retreta en la Plaza de Bolívar, -por siempre en el recuerdo-, y la Banda Militar ejecutaba un vals vienés. Los futuros miembros del Grupo "Unión y Progreso" esperaban ya la noticia en los salones del casino. Don Bernardo ordenó silencio, y sobre los árboles de la plaza apenas el leve rumor de· los cenzontles. Era la noche del 17 de mayo de 1889. ¡ Había nacido Alfonso Reyes! Al releer a José Navarro me parece estar escuchando su voz pausada y llena de añoranza. He leído también su epistolario con Reyes que abarca los años de 1925 a octubre de 1959, -dos meses antes de la pérdida irreparable de nuestro ( Pasa a la Página 4) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril ~ 1951. Cbmingo 15 de Julio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXI 1 Morelos 6S2 Ote. Apdo. 4072 "B". .1164 �Domingo 15 de Julio de 1973 Aquí México, O. F. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 3 JUEGO DE PALABRAS Newman y Aquiah at Una Sala Goyesca Por Emma Rueda Ramírez ... l'ero q11! rlen p11So a los que hacen los 111w1uoa y los sueñoa. R.F.R. R·ESULTADO DE·L SORTEO N'UM. 469 EFECTUADO EL MARTES 10 DE JULIO DE 1973 CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: GRUPO IMPORTE HOMBRE DEL SUSCRIPTOR 0610 Grupos en que el 11ú111ero señolodo resultó sin derecho: DESERTOS: IV, VI, VII y IX. GRUPO IMPORTE 1 y 111 11 V $ 50,000.00 25,000.00 6,000.00 XI 2,000.00 XII, XVI, XVIII y XIX XV XX 60,000.00 25,000.00 1,000.00 XXI 10,000.00 XXIII XXVI 9,000.00 45,000.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR 0525 POBUCION Gobrielo R. de Chávez México, D. F. Mo. del C. Lorios Tompico, Tomps. Julián Sánchez Rivera Zorogozo, Cooh. MAS $4,685.88 POR DEVOlUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS José Herrero México, D. F. MAS $531.28 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Mo. Luisa Soldoño V. Monterrey, N. L. Oigo R. de Gómez Ensenado, B. C. Eulolio Rebollo México, D. F. MAS $265.~4 POR DEYOLUCION DE PRIMAS. NO .~GADAS Boltozor Aguero C. Gámez 'f>olocio, Dgo. MAS $2,950.00 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Alvaro Rodríguez A. Guadalupe, N. l. Carmen de de lo Porro Torreón, Cooh. Grupos en q11e el número señolocfo resultó sin derec~o: DESERTO$: VIII, X, XIII, XXII, XXV, XXVII, XXX, XLV, XLVI, XLVIII, LI, LII y LIII. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: XXXI y XXXII XXXIII XXXIV XXXV XXXVI XXXVII XXXVIII XXXVIII-A XXXIX XXXIX-A XXXIX-8 XL XLI XLII XLIII XLIX 1755 Inmobiliario Los Cedros de Monterrey, S. A. y Angel Sánchez B. o/ Sra.- Monterrey, N. L. Pedro R. Abeldoño R.- Monterrey, N. L. Notolio Goriboy.• Monterrey, N. L. Juana Sepúlvéda A.. Los Mochis, Sin. Alejandro lto A.- México, D. F. Enrique Femóndez 0.- Tijuono, B. C. Juan F. Dávilo A. y Sra.- Guodolojoro, Jol. Ignacio Ocompo H.- Puerto Vollorto, Jol. Angélico G. de Rivera.- Son Buenaventura, Cooh. D. G. de Rodríguez .. Reynoso, Tomps. José Santos Gordo.- Chopolillo, Noy. Evongelino de Hurtado.• Queréndoro, Mich. Osear G. González S.- Reynoso, Tomps. Mo. Rocho Espinoso.- Cd. Acuño, Cooh. Prisco Pérez Guevoro.- Tufo, Tomps. Roso Alicia R. de Leos.- Tijuono, B. C. Capital Importe del Premio $40,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 25,000.00 25,000.00 20,000.00 $80,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00 434.31 868.62 10,000.00 20,000.00 111.92 223.84 2.33 4.66 25,000.00 50,000.00 25,000.00 50,000.00 5,000.00 10,000.00 10,000.00 20,000.00 2,500.00 5,000.00 Grupos e11 que el 11ú11tero señolado resultó sin derecho: DESERTO$: XLIV, XLVII y L. ABEUlDO MIRELES Director Gt111rel C.P. FELIZARDO ROJAS SAENZ Inspector de le H. Comisión Naci111el le11ceria J. s....... Suma Total Cubierta Ha~ta la Fecha $118.894,666.86 DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE JUNIO DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . .. Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservds de Capital ... . .. . . . . . . . . . . . . ... . Capitalización en Vigor . . . . . . . . . . . . Total Pagado por títulos vencidos . . . . . Total de Premios pagados por Sorteo . . $262.154,479.08 19.172,814.22 984.601,500.00 177.747,000.00 118.894,666.86 BANCO POPULAR. DE EDlfl~~~~-~~x~!!OS. S. A. INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 MONTERREY, N. L., MEX. definído, l"roducto de afirmación. POBUCIOM NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: ,·a una inconforme e inquieta personalidad artística, los di bujos de Chrbtina Newmann que actualmente txpone en la Ga- lería Chapultepec, de Niza número 66, en el Distrito Federal, son dara evidencia. de nuestra- $669,097.12 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS: e 0N w, estilo Esta ocasión no nos rnmos a rtelener en ··tec. rucas" o "ismos" que hasta cierto punto se im .. ponen; preferimos sólo resumir: si bien Newmann anda muy por airas maneras de decir el dibujo; sí, en cambio, alcanza -en su draml\lismo-hermandad con el José Luis Cuevas (1933-1955) de ~ujeres del siglo XX (la prostitución), ea. dáveres, Agonizantes, Niños pobres de Nonoalco, Adivinadoras y curanderas, Enfermos, Parturien• tas del Hospital Morelos y Locos. El otro artista que presenta ~u producción -de grahac\ns l'l1 la ga!c'.ia antes . aludida, ~~ AQlJIAHUATL. Su zoolog1ca-surrcal1dad cargatla de alusiones a cual más significativa, incorpora un movimienlo-de-modmicntos qu'e tan ·pronto se resiste al \'Uclo como aferrarse al terruño que lo contempla en sus correrías cole<.:livas ... Su formación arlístic2, profesional, la h17d el grabador mencionado en la Escuela Nacional dt Artes Plásticas ele la UNAM y más de diei veces ha parlícipado en importantes_ e,posicinnes colecti, as, y realizado otras indi \'1clualcs. ]¡11 J.l cxtran,iero, la República Federal ~emana i:.f dado c1lber~e a sus ¡rrabados. Como pintor ele olicio. •\ QUIAH UJ\TL deja afor1unado tcs t1111on10 al e-spcclador que visi ta sus muestras en la Chapultepec. "V .1h11ra -aunque más que a este últi!110...... sintetizamos en un poema de Rober to Fcrnandez .R e tamar ("FELICES LOS NORMALES") las obras de Ncwmann y del grabador de referencia: Felices los normales, esos seres extraiios. Los que no tuvieron una madre loca, un padr1 ( borracho, un hijo delincuente Una casa en ninguna parte, una cnrcrmedacl / desconocida, Los que no han sido calcinados por un amor ( devorante, Los que vivieron los diecisiete rostros de la son• (risa y un poco más Los llenos de zapatos, los arcángeles con sombre• l-ros, Los satisfechos, los gordos, los lindos, Los lintintín v sus secuaces, los que cómo no, (por aquí, Loi- que ganan, los que son queridos hasta la ( empuñadura. Los flautistas acompañados por ratones, Los vendedores y sus compradores, Los caballeros ligeramente sobrehumanos, Los hombres vestidos de truenos y las mujereJ ( de relámpagos, Los delicados, los sensatos, los finos, Los amables, los dulces, los comestibles y los ( bebestibles, Felices las aves, el estiércol, ]as piedras. Pero que den paso a los que hacen los mun~os (y los suenos, Las ilusiones, las sinfonías, las palabras que nos ( desbaratan Y nos construyen los más locos que sus madres, , (loe , :s borrac.~OS Que sus padres y más delincue1--~ , 1e sus h1JOS Y más devorados por amores calcinantes. Que les dejen su sitio en el infierno, y ba~tª;, Concluimos: muchos de los "persona¡cs rle Chri 'itina Newmann t ienen "un padre borracho, 1111 hijo del incuenlc, ! Una casa en nin~una parle, u na cnícrmedad desconocida, \' ' .. .h,tn siclo calcinados por un amo r dcvora ntc''. Y nosotros con el pucia petli1110, 1111;1 rEZ J..Iás: Que les dejen su sitio en el infierno, Y huta. ¿CUAL es el mundo de Goya y Lucien1es? La pasión dentro de un ambiente terrible. Cuando España decae, después del bri llo de su siglo áureo, en . Francisco de Goya todo es furor derramado. En el espacio, la fur ia invade más allá de su territorio peninsular, y sale a Francia, a Italia, a América. En el tiempo quiebra las limitaciones de vida y alcanza a influir, varias décadas después de su muerte, a pintores como Manet quien se asombra ante los Fusilamientos, ante aquella vida de aquelarres entre brujas y fantasmas, y en otra época de convulsiones europeas, las que llevan al pintor francés a la creación de uno de sus cuadros más impresionistas: El fusilamiento de Maximiliano en Querétaro. Sin embargo Goya es también el artista alegre del Madrid cortesano, pero en declive, el de Carlos IV. Pinta al rey, a su veleidosa consorte, al favorito Godoy, a la familia real; pero por cada retrato de noble, pinta diez, doce, quince del pueblo. Goya es la gracia angélica-populachera, en mezcla con la tragedia de la revolución de mayo, (1808) . Recordemos Los cachorros, también La maja y los embozados, de igual modo La gallina ciega, y La vendimia; sus tapices, sus cartones. La vida en él es potencia casi exagerada, la cual necesita de un escape aún dentro de la misma expresión artística a pesar del resultado, el más extraño. Viene a mi memoria una impresión de Eugenio d'Ors por un lema de Goya inscrito al calce de uno de sus Caprichos: El sueño de la razón produce monstruos. Veo en esta leyenda la explicación total de su carácter: su obra es conexión de realidades étnicas, políticas, históricas, culturales, económicas, sociales. Se vuelven razones; éstas explican a un pueblo y a una sociedad; invaden la razón del artista, lo conmocionan, y crea. Pero Goya lo dice; adormece su propia razón, o él, en razón, duerme. ¿Qué resulta? Sus sueños, figuras de monstruos que son verdades. i Cuánta impresión ante aquellas Viejas comiendo sopas! ¡Ante aquel Saturno devorando a sus hijos! Pero, ¿y cuando observamos los Capri- chos? .... Escenas de vida diaria con aparentes circunstancias; circunstancias aparentes, inverosímiles, que parecen de la vida diaria. Los personajes tienen los cuerpos más humanos, pero son águilas, cerdos, asnos, lobos, serpientes; también gentes patisambas, jorobadas y torcidas. El com portamiento humano adquiere situaciones psíquicas zoológicas. Existen hombres en cuyo mirar, hay ausencia absoluta de intelig¡mcia, y una cierta bondad sin límites dan la impresión de un mirar de vaca, por ejemplo, la bilis, la líbido, logran variedades absurdas. Pues creo yo que ese es el mundo de Goya. Su razón produjo genialidades en criaturas monstruosas: los Caprichos. En el Museo de San Carlos, ¡es una fortuna! podemos decir, contamos con una Sala Goyesca. Este es su con1enido: Tres aspectos de la obra de Goya están represeritados: su pintura popular, su pintura cortesana y, a través de sus aguafuertes, su plástica fantasmagórica llena de encanto, de humor, de macabrismo. Destaca una pintura, " La aguadora. Klara Garas, Directora del Museo de Bellas Artes de Budapest, dir ía de nuetr o lienzo, como del que posee su M useo: " ... es en este persona je popular donde el Maestro de Fuendetodos se muest ra más en el mundo de su más (sic} querida expr esión. No se trata ya aquí de objetivar un retrato sino de transmitir un caracter genérico .. .. " Una obra maestra de Goya. La aguadora de San Carlos es una de tres, hasta ahora conocidas, hecha por el pintor. En los Museos de Los Angeles y de Budapest están las otras dos ; semejantes en calidad y colorido, los detalles son tan mínimos en u na y en otras que no vale la penaI señalarlos. La misma figura de muchacha candorosa dentro de un ambiente fresco, arbolado, como camino a Aran juez; lleva una jarra asida por su brazo derecho; el utensilio muy bien puede ser objeto de artesanía castellana, tal vez de Segovia; en la mano izquierda sostiene un cesto de mimbre. Es airosa y alegre la muchacha; tiene una mirada inteligen1e, inspira simpatía por su aldeanismo sencillo. Las zapatillas de seda son en la pintura, el sel lo de técnica; el más peculiar de Goya por el manejo de sus grises, siempre en elegancia suprema. En 1921 ingresó a México esta deliciosa obra. Su viaje en tiempo y espacio está muy claro si se le considera en relación a otros lienzos del Museo mexicano. Goya y Nuño a quien debemos numerosos estudios sobre arte es uno de los que la inventarían; antes perteneció a la Colección Rodríguez y Castelar, de Madrid; estuvo en la Kraemer, en París; pasó a la de Wildenstein también en París, de donde llegó a la Colección Pani, de México, y, finalmente cedida al Museo de San Carlos. Una preciosa pieza de carácter popular. Otra pintura muy interesante es el Retrato de la Marquesa de San Andrés. La dama de gran prosapia, como La Condesa de Chinchón, como la Señora de Ceán Bermúdez, como la misma Reyna María Luisa, posó ante la adusta mirada de don Francisco de Goya y Lucientes. Un retrato de esta señora de la Corte Española aparece clasificada en catálogos diversos; por el quisquilloso N"iiyer, por• Calvert, por Loga, por Lionello Venturi, como de mano de Goya. ¿ Es precisamente este de San Carlos?. LJice Gual en una presentación de la Sala Goyesca en el Museo: "Nuestro retrato ostenta suma belleza y suma penetración, justificando así su presencia en esta sala destinada a evocar la inmortal obra de Goya en nuestro medio mexicano". Los suaves colores, los mínimos detalles de trajes y accesorios dieron al maestro una fama impresionante entre todo cortesano europeo de su tiempo ; sobre todo, el aspecto psicológico profundo en los rostros y la precisión de los ademanes. estas son también características del Retrato de la Marquesa de San Andrés. Luego los aguafuertes llamados Caprichos. Ochenta en total como la colección exhibida en el Museo del Prado, en una salita que casi la ocupa toda. De las cuatro impresiones hechas entre tebrero de 1799 y 1855, con variantes en el colorido de las tintas, nuestro Museo tiene una colección completa de la tercera edición, de 1856, la cuai muestra una· Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas Los Fusilamientos del 3 de Mayo, de Goya rebiselación, -limpieza-, de las planchas. Desde· luego entre esos dibujos plenos de humor y de dramatismo, está aquel del sueño de la razón. Estos aguafuertes los conocemos con eJ título de Los Caprichos: explicación de una actitud dentro del arte. Contamos también con un estudio directo para el Capricho titulado "Linda maestra", llegado a México en 1933 dentro de la segunda Colección Pani y por cuenta del gobierno mexicano; está notoriamente firmado, por lo cual es otra de las piezas que enriquecen la colección. En esta Sala Goyesca existen otras pinturas, pero tal vez no son de Goya, sino de su escuela, La Misa y La Comunión del pintor Eugenio Lucas. Autoridades importantes en la crítica del arte tienen a estas pinturas como auténticas de Goya, incluso lo prueban con las reservas necesarias. Pero es tema para otro capítulo. Una copia del espléndido cuadro La familia de Carlos IV; de Goya, fue lograda por otro Eugenio Lucas, el hijo, en 1912, y obsequiado por el Patronato del Museo para las galerías de éste. De las misrrias dimensiones que el original, dentro de un marco hecho a semejanza también del conservado en Madrid, es pintura de calidad no muy excelente; tampoco lo contrario ; y ello debido a pincelazos imprecisos: la figura del mismo Goya quien aprovechó la ocasión para autoretratarse dentro de un cuadro de gran composición como antes lo hicieran El Greco en el Entierro del Conde de Orgaz, y Velázquez en Las Meninas, parece en el ángulo superior izquierdo mirando al espectador ; y este detalle casi se disuelve en la copia de Lucas. Todos estos cuadros dan a la Sala un conjunto de verdadero espíritu goyesco. México, junio 1973. Luis Rublúo. �Domingo 15 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 15 de Julio de 1973 JOSE NAVARRO El TURISMO PUEDE AYUDAR ALA NIÑEZ DE VARIOS PAISES (Viene de la Primera Página) Alfonso. El 29 de diciembre de 1955, Reyes agradece las lineas de don José Y le dice: "Mil gracias por su carta y por el precioso y conmovedor artículo con mis dos fotos infantiles. Con esta carta le mando mi noticia biobibliogrática, para que saque todos los datos que necesite. Los que no constan allí, se han perdido. En el Liceo Francés ingresé por 1900, estoy en el Colegio Civi I de Nuevo León. Compañeros en la Escuela de Derecho por 1913, los principales: Julio Torri, Mariano ~ilva Aceves, Martín Luis Guzmán. Lo abraza afectuosamente su viejo y agradecido amigo que le desea un año nuevo muy feliz" . Un vocero del UNICEF ( Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia) explica la forma en que se pueden utilizar el dinero excedente adquirido en otros países y que nos sobra después· de un viaje. "Usted no puede gastat dentro de su país el dinero extranjero que no haya usado, pero si puede enviarlo por correo al UNICEF para ayudar a los niños del mundo que lo necesiten. Su ayuda será efectiva". Este anuncio aparece en unos sobres especiales que han sido distribuidos a los pasajeros en todas las líneas aéreas del mundo durante vuelos internacionales junto con los volantes para declaración de objetos que se hace en las aduanas y dentro de las formas de documentación de entrada a los diferentes países. Estos sobres son hechos de un plástico fuerte a prueba de rasgaduras para que cada pasajeros llene su volante declarando la cantidad de monedas extranjeras que vaya a desechar y la dejen en estos sobre que podrán poner en cualquier buzón. Junto con un deseo de "Feliz Regreso", se estipulan en la parte de atrás del sobre las Alfonso Reyes Jose Navarro, qué duda cabe, podría haber escrito la biografía, tan necesaria, de Alfonso Reyes. Nadie conoció mejor y siguió más de cerca los pasos de nuestro duende Alfonsino. Eran fiestas de recuerdos sus evocaciones .... De esas cartas -todas ellas con el sel lo característico de su bondad- entresaco la primera del 4 de septiembre de 1925. "Amigo querido: He estado leyendo una copiosa información literaria sobre su personalidad y me he enterado también de cuanta actividad desarrolla en provecho de la cultura. Usted no desmaya en su tarea. Ni siquiera hace un "alto" en el camino. No desmiente, por tanto, la brava tradición de esta tierra fronteriza llena de sol, de humo de fábricas y de montañas que sirven de anfiteatro al vergel regiomontano .... Nos pertenece y sin embargo el destino ha querido tenerlo casi siempre lejos de nosotros, a muchas leguas de las playas mexicanas. (Leguas, decimos nosotros los fronterizos) Pero váyase lo uno por lo otro. El pendón de Mexico ondea muy alto en la capital de Francia y muchas ciudades del viejo mundo. Es una obra que usted·.ha venido realizando y que adquiere perfiles magnos.Nunca sabremos agradecer debidamente esos estuerzos que usted hace por la gran familia mexicana. Recibí su carta cordial ísima. Muy agradecido por sus frases. Su carta me ha llegado en instantes de tristeza. ¿ Cómo, -dirá usted-, esa juventud gallarda alienta en planos de renunciación? Pero es cierto: los que tenemos un anhelo de perfección, nos encontramos atados al carro que guían desenfrenadamente los modernos Césares, ignorantes y orgullosos-, en su carrera vertiginosa de destruir lo creado por aquellos hombres que en verdad fueron gloria de la patria . Le agradeceré me envíe algunas revistas y periódicos. Ayunamos de cosas bellas, porque es raro que nos llegue algo bueno. , Mis mejores expresiones para el gran amigc lejano, a quien envío un abrazo". Navarro El segundo párrafo como verán ustedes parece; escrito también para el propio don Jose, pues como Reyes, él nunca desmayó en su tarea y ni siquiera hizo un "alto" en el camino... Concretamente en cuanto a su afecto por abuelito me conmueven las siguientes líneas : octubre 26, de 1948 " Noticia urgente: el día 8 de este octubre v1s1te en la colina del Tepeyac la tumba del senor General Dn. Bernardo Reyes y de su dign1sima compañera doña Aurelita. No he sido partidario de dar a conocer estc.s notas porque son de la pertenencia del corazón, pero ahora deseo que usted conozca uno de los motivos de mi ultima visita. Sembré una poda de rosal, un renuevo de crespón y un "piecito" de madreselva, que ojalá fertilicen. Estos renuevos son nada menos que HIJOS de las plantas que sembró su señora madre, doña Aurelita, en su antigua finca campestre del Cerro del Cáido, que ahoru llaman Cerro del Mirador. Los corte en compañía de don Lucas Caballero, antiguo servidor de Don Bernardo, que ahora cuida las casas del Cerro, y quien, emocionado hasta las lágrimas, me di jo que c. 11n~ 1 JX>nés. Designan Coordinadores Para la Cita Nacional de Cultura JOSE NAVARRO garia. Todo lo he cumplido al pie de la letra. Junto conmigo estaba un grupo de obreros regiomontanos que llevé a México a la Fiesta de las Banderas que se efectuó en el Popocatepetl. Como son muchachos, les expliqué el significado de aquel sencillo acto y les mencione a grandes rasgos, la vida fecunda· de don Bernardo y los bienes que desparramó en ,el solar regiomontano. Después de haber plantadoestos renuevos, regamos tierra de Monterrey, tierra de la tinca campestre del Cerro, en torno a esa tumba. Ahora que he ñarrado a usted esto, quiere decirle que, desde 1930, casi por año, hemos· repetido esta visita, en compañía de grupos deportivos que he llevado a México. La fotografía correspondiente al día 8 del presente, se la enviaré después. He perdido la huella alfonsina, y deseo recobrar el camino. Si tiene a la mano una lista de sus nuevos libros y ensayos le agradecería mucho su envio. También necesito una fotografía. La que tengo en mi poder, es un apunte, y lo adquirí en la Librería de Don Angel Pola. Con mis expresiones le envío un fuerte abrazo" . José Navarro En esta epoca de absurdo y torbellino es remanso para el alma el saber que existiera un hombre sencillo, bueno,- culto y sincero. Sí, con cuánta razon el Lic. Genaro Salinas Quiroga dice de nuestro José Navarro: ··Fue un trabajador solitario que hizo a un lado la pública . algarabía, los elogios y reconocimientos' ' . Desde este mar de I ibros -como he llamado a la Capilla Alfonsina- envío estas palabras en recordación del amigo, del periodista, del historiador y, sobre todo, como reconocimiento de lo que puede ser auténticamente un hombre bueno. Descanse en paz nuestro José El arquiteco Sergio García Treviño y los profesores José Ignacio !barra y Alfredo Gracia Vicente fueron designados coordinadores de Teatro, Danza y Pintura, respectivamente, de ·la Primera Cita Nacional de la Cultura Universitaria. Como se sabe, Sergio García, considerado como un director talentoso y con mucho porvenir, ha triunfado en tres festivales nacionales de Teatro, representando siempre a la Universidad Autónoma de Nuevo León. También tuvo una brillante participación en el Festival Internacional que se realiza anualmente en Manizales, Colombia, en 1971. Por su parte, el maestro José Ignacio !barra Villanueva, que desde hace muchos años ha organizado grupos de danza folklórica, ha participado en numerosos concursos nacionales, entre los que destacan la Olimpíada Cultural de 1968 y la selección para la OHmpíada Cultural de 1972, que se celebró en Guadalajara, donde obtuvo la medalla de oro. Además, el maestro !barra organizó y dirigió el grupo !folklórico que representó en mayo pasado a la Uni - versidad Autonoma de Nuevo León en California. Don Alfredo Gracia Vicente, conocido mecenas de los p(ntores locales quien des de hace 26 años impulsa el arte pictorico en nuestro medio, es ampl iamente conocido como crítico y orientador de las diferentes escuelas y técnicas. La Primera Cita Nacional de la Cultura Universitaria se celebrará del 20 de julio al 20 de agosto, con la participación de todas las universidades del país. El licenciado Delgado Valero informó que hasta ahora se han inscrito 16 universidades en las tres categorías del evento, demostrando gran interés Y entusiasmo. Agregó que, además de Pintura, Danza y Teatro, el evento incluirá conferencias, conciertos y coloquios de poesía. . La convocatoria ha sido enviada ya a todas las universidades de la República, invitándolas a inscribirse a la mayor brevedad posible, pues estará abiert~ ~a_sta el día 15 de julio, para inIcIar ~os festejos generales de la C~ta Cultural cinco días despues. La juven1ud se engaña fácilmente porque la esperanza hace rápida presa en ella. A~·ISTOTE LES El joven guiando al joven es como el ciego guiando al cie- go. La Le y de l Deporte y Recreación promu lgada en febrero de 1970 ha serv ido pc1ra r esolve r m ultiples problemas relativos c1I dL'porte tan t o amateur como profesional. Mediante esta ley se han regu larizado las .iµortaciones de dinero para el fomento d, porti vo. l a ley norma la administración de todos los deportes. ~ irve tambien para contratar t, micos deportivos del extranjero. Ue acuerdo con la misma ley, el Presidt ·nte de la Republica fue exhortado a dictar normos para el deporte escolar, dentro de los µrim,: ros noventa días de su gestión. instrucciones del caso en los i diomas : alemán, español, francés, inglés, italiano y jaAdel'T'ás de una información de cuánto puede el UNICEF hacer con unos pocos escudos, trancos, liras, marcos, pesetas o yenes. Los primeros pasajeros en recibir estos sobres reaccionaron positivamente y con generosidad, uno de ellos hasta introdujo en el sobre un cheque aumentando así el donativo simple de las monedas sobrantes. El primer avión en el cual se usaron estos sobres voló hacia Nueva York en el mes de abril y fue recibido en el aeropuerto en ceremonia especial por la esposa del señor Kurt Waldheim, Secretario General de las Naciones Unidas y la esposa del señor Henry Labouisse, Director del UNICEF. El UNICEF fue establecido por la Asamblea General hace casi 30 años y proporciona asistencia, atención sanitaria, nutrición y bienestar social a la infancia y a la juventud. Esta campaña ha sido todo un éxito durante este año de 1973 con las companIas internacionales de aviación. LORD CHESTERF IELD "VIDA UNIVERSITARIA" - . - ·- -· -000-- - - No __ ,...._ .. ~ Sobre la Marcha COMO ES LA EOUCACION FISICA EN LA REPUBLICA DE CHILE (ULTIMA DE TRES PARTES) obstante los antecedentes de acción , fecti vtl c: n favor de la educación física y de la ley promulgada, el movimiento en favor de tan importante disciplina no se ha desarrollado en los ultimes años como se ·,uponIa cuando en 1889 una misión a lemana se , ne argo de l Instituto Pedagógico y cuando se le lebr aron dos congresos nacional es. de , ducacion en 1889 y en 1902. E: n los ultimes cincuenta años han faltado l1ombres como los de principios del siglo. La g, nte en los puestos de arriba no concede a la ,-ducacion física la atención debida. l:ntre varios ministros de educación, de rL'ctores y de presidentes de universidades ninguno ha dado mayor importancia a la , ducacion física escolar. E: 1 movimiento de educación física se ha m,mtenido gracias a la iniciativa privada y a los periódicos. Hay pobreza en la educación física y sobre todo faltan maestros bien preparados. l ,1 reforma educativa de 1964 no dio a la ,·ducacion física la atención debida. Las ideas predominantes en esa reforma se refieren a la µrepciración intelectual, a la tecnología y a los µroblemas sociales. ' ,e trata de mejorar la economía y la lecnolog1a , pero se olvida el desarrollo ¡.X>pular, e l aspecto human o de los problemas d, 1 paIs. Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educacion Física Desde hace ya muchos anos funciona en la !<e publica de Chile una Sociedad de Medicina Deportiva que celebra juntas trecuenfes y publica un periódico referente a ~u~ actividades. TambiPn y desde el ano de 1920 opera en :,antiago, la A!,ociación Cristiana de Jól(enes (Y.M.C.A.), o la Guay ·como le decimos en M .xico. E.sta sociedad realiza tan buena labor en cuanto a la educación física como sus similares de Buenos Aires y Montevide<7! En ~ntiago funciona una Sociedad de l<ehabilitación de la Juventud con sucursal en \/alpara1so. Opera tambien un Centro Deportivo y de l<ecreación que se fundó en 1963. Otra agrupación muy activa es la denominada Asociación de Kinesiologistas afiliada a la Asociación Internacional de t isioterapia que ha celebrado ya una convención latinoamericana internacional. Muy buena labor ha desarrollado durante cuarenta anos la Asociación Nacional de l:ducadores f-i sicos que tiene unidades en \/c1lpara1so, Antofogasta y Pancaquua. Este plantel organizó el primer congreso de educacion f isica en 1942. 1:1 Instituto de Educación Física de la llniv1) rsidad de Chile celebró un seminario internacional latinoamericano al cumplir su cincuenta aniversario. ·- --- .. - -0 0 0 - - - -- En 1968 se formó en Antofogasta una f-P.deración E:duc,Kion Nacional de Estudiantes de f-isica. Esta institución ha celebrado dos festivales. El primero en Antofoga'.>ta en 1968 y el segundo en Valparaíso en 1969. · la misma f-ederación ha celebrado tres convenciones, una en ~antiago, otra en Antofog,1sta y la tercera en Valparaíso. 1 unciona en Chile una Asociación de /\ ~11 •stros de Educación Física en la que laboran un buen numero de mujeres muy distinguidas. .. . - -·000---- --- A nter iormente se asignaba tres horas y una tarde por semana a la educación física en las escuelas chilenas. /\hora sólo dos, y sin la tarde. Es decir en 1973 el tiempo destinado a la educación f is ica escolar es menos que antes de la Reforma. Los maestres de educación tísica se sienten marginados y estan pidiendo una mejor organ izacion . Salvador Allende fue electo Presidente d. la Rcpublicacn 1970y sin embargo el l~partamentode Educación f-isica dentro del Ministro de Educación no ha mejorado. Esto ha motivado fastidio y descontento entre los maestros de educación física. Recientemente esos maestros declararon una huelga en ~ntiago y una manifestación de protesta en Antotogasta. En relación con la educación física, esta es las ituación actual en la República de Chile. N,1die tiene idea de lo que e I futuro les depara. Uno llega a la conclusión de que en Chile al igual que en el resto de la Am erica Latina, no es suficiente tener buenos científicos y t.·cnicos, así como una preparación didáctica ,idecuada. Tan importante como la preparación h •cnica , es la formación ideológica en materia de educación física. los lideres de la educación tísica, los mas distinguidos de ellos actualmente, sigu en senalando la importancia de conceder b su disciplina la importancia que se merece en el , ·sfuerzo educativo. Com,ideran que la educación física es un Página 5 Temas Sociológicos Sócrates, Oef nsor del aber Ohjetivo Lic.GenaroSalinasQuiroga Sócrates, el insigne maestro de la juventud ateniense, fundador de la Etica, fué un tenaz defensor del conocimiento objetivo en todas las ciencias, y en particular del conoci-• miento ético. Debemos anofar, que desde hace tiempo se ha abandonado la tendencia subjetiva en las disciplinas científicas, y algunas recientes, como la Psicología, que surgieron sobre una base subjetiva, ya la han abandonado. La Psicolog ía Experimental, que es la última palabra, abarca actualmente el estudio de los procesos psíquicos sencillos, y aún los complejos, como los pensamientos y los sentimientos. Lo objetivo es lo que se opone a lo subjetivo o formal. Lo subjetivo sólo existe formalmente y en cuanto es contenido de un acto representativo. La realidad subjetiva es meramente "pensada o imaginada", es lo que está tuera del sujeto y se opone a él, que como hombre constituye la realidad objetiva .. El maestro argentino Dr. Francisco Romero, muerto hace pocos áños y Profesor de Filosofía en las Universidades de Buenos Aires y La Plata, quien trató de vincular la producción Hispano Americana con las últimas corrientes europeas, en uno de sus mejores libros " Filosofía Contemporánea" , expresa: "La gran tarea de Sócrates consistió en descubrir y afirmar, contra el relativismo sofístico, la posibilidad del saber objetivo, y en fundamentar una Etica absoluta sobre la objetividad del conocimiento. Sócrates, acaso el primer teórico del espíritu, libra ya un largo combate en defensa de la objetividad, que parece ser.la nota determinante de la escencia espiritual, su carácter más general y genuino según el mnsenso unánime". Por nuestra cuenta agregamos que efectivamente, esa fue la gran misión socrática: encontrar las bases objetivas de la Etica. Pero allí está en su obra consagradas las bases objetivas de todas las disciplinas científicas, que lo hacen como expresa el maestro argentino, el primer teórico del espíritu. En el diálogo platónico titulado Eutifrón o de la santidad, conversa y discute el sabio maestro de la juventud helénica, con el sofista Eutifrón. La plática gira acerca de la escencia de lo bueno y de lo santo y tuvo lugar en el Pórtico del Rey, que era un lugar situado a la derecha del Cerámico, donde uno de los nueve arcontes, que se llamaba el Rey, presidía durante un año, y conocía de los homicidios y de los ultra jes hechos a la Religión. El sofista principia por afirmar que "lo bueno es lo que es .agradable a los Dioses y lo malo lo que les es desagradable". Con su dialéctica maravillosa, que se desenvuelve majestuosamente a lo largo del diálogo, el eminente maestro ateniense, lo hace cambiar completamente su tesis original, llevándolo a que reconozca la objetividad de los valores oondad y santidad. Estos valores, bondad y santidad, según la concepción Socrática, son amados por los Dioses, porque merecen serlo, es decir por su propia naturaJeza, independiente de cualquier apreciación subjetiva. He aquí la parte medular donde el sofista se da por vencido y acepta la tesis de su distinguido contradictor: -SOCRATES. ¿Y qué diremos de lo bueno, mi querido Eutifrón? No es amado por todos los Dioses, como tú lo has sentado? -EUTIFRON. Seguramente. -SOCRATES. ¿Y es amado porque es bueno o por alguna otra razón? -EUTIFRON. Precisamente porque es bueno. -SOCRATES. Luego es amado por los Dioses porque es bueno, más no es bueno porque sea amado por ellos. Si discípulo Platón, defensor también del objetivismo y que consideraba haber creado una filosofía verdadera. de la cual se sentía absolutamente satisfecho y seguro, nada le repug, naba tanto como una discusión científica que concluyera en estos términos: "ese es tu punto de vista, el mío es otro". Es decir, sentía un desprecio por el subjetivismo, que brotaba de su convicción de auténtico filósofo. medio adecuado· pára la formación del carác ter en la juventud, piensan que los maestros de la juv entud. piensan que los maestros de educacion f isica son verdaderos " traba¡adores sociales" que deben tener capacidad pc1ra comprender los problemas sociales y la realidad antropológica del pueblo chileno. - - . - - - -o O o - - - por ~upuesto que el problema de más :Jrgentc <1tencion en Chile en la actualidad, no es la educación física, sino la readaptación a la vida nacional, de sus principales recursos FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S·. A. Institución Financiera y Fiduciaria • �Domingo 15 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página li CESAR SEPULVEDA DEVELA SU RETRATO EN LA DIVAGACIONES Señor Di rector, señores profesores, amigos, señoras y señores R etorno , después de siete años de ausencia, por la amable reiteración del licenciado Fernando Ojesto, sólo para cumplir con un deber ritual, el de la colocación, en la galería, del retrato de quien ha sido Director de la Facultad de Derecho por algún tiempo, peTo confieso que aún persisten en mí las situaciones de ánimo que motivaron mi alejamiento. El raciocinio frío señala que debiera circunscri birme al acto protocolar de esta develación, a expresar mi agradecimiento y no más, pero un persistente impulso me obliga a formular aquí Y ahora algunas reflexiones sobre lo que ha motivadomi continuada separación de la Universidad, en busca de comprensión para mi actitud. O sea, el sentimiento por encima de la lógica . Hube de abandonar la Fac.ultad, el 26 de abril de 1966, bajo el imperio de circunstancias de sobra conocidas, que encima de conturbar profundamente mi ánimo causaron que me convirtiera. prácticamente en un exilado, en un profesor tra shumante, en un docente de exoortación, por decirlo así. Fue entonces - podemos recordarlo- que el Rector don Ignacio Chávez sin duda uno de los mexicanos más ilustres que ha producido México en este siqlo, cayó víctima de una sórdida conjura , y fue humillado y sacrificado en aras de lo que parecía una paz necesaria entre los universitarios y el poder público -paz macilenta, como luego ha bríamos de ver - y con él naufragó bastante de la dignidad universitaria. No hace mucho que se ha dado un extenso reconocimiento público a sus indudables méritos, tardía pero justamente, que no repara en manera alguna el daño cometido. Desde entonces, puede percibirse que nuestra Universidad ha padecido mengua , que se ha in troducido un espíritu de de sen canto, que flota en el ambiente la aprensión de que sus esencias vitales se encuentran amenazadas, qui'! sus libertades substan c iales pudieran quedar infaustamente . cerc.enadas. No deja de notarse cierta zozobra e incertidumbre, improductiva para el quehacer intelectual. Aunque no se quiera, parece haber una atadura íntima entre la evicción del doctor Chávez - por causa de un curioso ejercicio del nudo poder, político- y las nada alentadoras circunstancias que presenciamos desde entonces , y me pregunto si acaso un despliegue decisivo de la comunidad: universitaria en aquel dramático momento no la hubiese salvado de ese quebranto tan visible. No' puede dejarse de cavilar que la flaqueza o la indi ferencia de los universitarios entonces haya sido lo que permitiera las posteriores penetraciones de los enemigos tradicionales de la Universidad , y lo que abriera la puerta a las presiones subs-ecuentes que se emplearon contra ella. ¡ Y pen sar que el cargo mayor que ha podido proferirse contra el régimen del Doctor Chávez fue su vocacion elitista , esto es, SIJ afán de preparar mejor a los cuadros directores del país, que hasta por el licenciado Juan ALMU DI ahora se reconoce es indispensable para poder mantener la soberanía económica Y aún la soberanía política misma frente a los diarios amagos del exterior; pc1ra reafirmar nuestro nacionalismo vital. No deja de parecer un tanto absurda esa confrontación cotidiana, que ocurre desde ese tiem oo, entre la Universidad y el cuerpo político, pues ambos son emanación de un mismo pueblo, dos fenómenos que tienen la misma fuente, Y la mayoría de quienes manejan los destinos del país han salido del vientre generoso de la Universidad. Esa separación, sobre estéril, resulta trágica para un paí• desprovisto, que tiene que erguirse necesar~amente ante las potencias a efecto de mantener sus esencias fundamentales, sus vi vencias históricas, para lo cual tiene que echar mano de sus mejores recursos, sin desperdiciarlos en una lucha improductiva. Pugnas como ésta son susceptibles de ser aprovechadas innoblemente, pues se les ahonda con maña y artificio en ocasiones, y otras veces p~oducen malentendidos que se tuercen para viles fines, contribuyen a la disgregación de muchos elementos que acaban, desencantados, por abandonar la Universidad, producen honda disensión interna Y favorecen la presencia de grupos internos de presión, que la desgarran. Daría cualquier cosa por ver ya superada esa sorda y estéril pugna, que asfixia a la Universidad y desvía energías provechosas que podrían empl_earse en la satisfacción de necesidades ingentes del país. Nada me placería más que ver aseguradas las correctas relaciones que deben normar la posición entre la Casa de Estudios Y los gobernantes. Exaspera sin embargo que en esa innecesaria y fútil confrontación uno tenga que estar reducido a ser espectador inútil, pues quizá la misma presencia de uno, dados los antecedentes, pudiera contribuir a incrementar las causas de enfrentamiento y la desavenencia. Tal vez ello haga entender la abstención y el aislamiento a que me he vi sto sometido desde entonces en los asuntos académicos, y mi exilio definitivo de la Universidad , a la que no deseo dañar en modo alguno . De manera que aún queriendo actuar, me encuentro desarmado, impotente para terciar en esa querella. Se me considera todavía un personaje conflictivo, levantisco. Mi destino, pues, no deja de• ser un tanto acre, pero no hay que lamentarse mucho . Por todo ello formulo el deseo de que el cuadro con mi figura, que porta un gesto adusto, Y que desde ahora aparece en la Biblioteca, sea una prenda de mi disconformidad por lo que ocurrió, Y por lo que continúa sucediendo desde que dejé el servicio de la Universidad, redimible cuando ella sea satisfecha. -o- B ablemos ahora de cosas menos dramáticas, más amables. Es ésta una pertinente ocasión, que no la habido en los años pasados , para testimoniar muchos reconocim ientos debidos como universitario, como funcionario y como hombre, en mi tiempo de Direclo r, y que se acumularon en esa época. • Primero que nada está mi agradecimiento al d,oc- OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. EL ULTIMO CASTILLO, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. CUENTOS DEL DESIERTO, de Emma ü,lujanoff. Colección Cuen1o y Relato. 1972, 154 pp. ANIMAL DE AMOR, de Xorje del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 144 pp. EL CANTO DEL ALJIBE, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. AGUJA DE MAREAR, de César Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. ~ 1 ~ay. .... ... ~ ~ b~~) DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AVE. INSURGENTES SUR. Nº. 299 M EX ICO 11, D.F . Página i BIOGRAFIAS Introducción ala Filosofía GALERIA DE DIRECTORES DE LEYES DE UNAM Palabras del licenciado César Sepúlveda en el acto de la develación de su retrato en la Facultad de Derecho, Mayo 12 de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Dialéctica deriva de una palabra griega que significa conversar. Mediante la conversación (es decir, mediante la tor Ignacio Chávez, que durante su gestión entera distinguió a la Facultad de Derecho con su ayuda moral y material , ya que hizo posible muchas realizaciones institucionales de todos conocidas. Hoy nadie sería capaz de regatear a ese ho'.":1bre el mérito de tan decidida y valiosa colaboracion para nuestro establecimiento. Gran deuda de gratitud tengo contraída con e Id~to r Roberto Mantil la Molina, antiguo Secretario General de la Universidad y ex-Director de esta Facultad, que siempre aportó consejo prudente Y oportuno para la mejor consecución de nuestros propósitos de retor m a. . Luego, vienen mis colaboradores inmediatos. La piedra superior de una pirámide es la pieza más visible y encumbrada de ella, pero se debe a que está asentada, firmemente trabada , con las _c olocadas deba jo de ella sin las cuales no podr1a s, •bresalir. Si algún mérito hubo en mi gestión d. Director, éste se debe a quienes, con sacrificic personal y financiero, y a costa de la tranquil ida~. dedicaron sus empeños mejores a la brega un · versitaria. As í, debo mencionar antes que nadie .,1 maestro Benjamín Flores Barroeta , mi compañE'O de banca , leal , discreto y eficaz Secretario Gener;il de la Facultad . Aquí hubo de perder muchas veces su placidez y su bonhomía habitual, para enfrentarse a problemas que requerían decisión V arrojo. Le quedo agradecido para siempre por su devoción a mí y a esta escuela . Vienen en seguida los jóvenes Secretarios Abe lardo Baca y Benjamín Trillo, leales, valerosos y al m ismo tiempo entusiastas y eficaces, prestos a arriesgar el puesto o la seguridad si fuera necesario, por el obsequio al ideal académ ico. Fueron ejemplo de servicio desinteresado, de respetuosa amistad, que he valorado desde entonces . Tengo una deuda especial con el muy fiel don Emilio Juárez, nuestro intendente, que sacrificó su bienestar personal para estar con la causa Y que tanto padeció después por ella. Sería ingrato si no 1~ incluyera en un lugar principal de mi afecto Y de mi reconocimiento. Y después sigue una larga fila de maestros, funcionarios, estudiantes ahora profesionistas o catedráticos penetrados de una idea de cruzada, Y Para los cuales la Facultad representaba en· ese tiempo la suma de los esfuerzos. La gran copia de ellos hace difícil mencionarlos uno a uno. Para todos guardo mi gratitud más íntima y cordial , que les ruego recibir. No -podr ía dejar de mencionar al propio señor Director , licenciado Fernando Ojesto, que en momentos críticos tu vo una actuación valiente Y devota como colaborador nuestro. E I sabe cuánto le he estimado su desprendimiento y su voluntad de servir a los altos valores académ icos . dialéctica) Sócrates conducía a los hombres a la verdad; pero de un arte de la conversación, la dialéctica deviene en un 'método de la· ciencia de la conversación. Esto sucede con Platón. En Platón la dialéctica es intelectual, la conversación es intelectual, aunque también se ·Ie puede asignar una dialéctica, o conversación, del amor. Platón comparaba la destreza del dialéctico, del conversador, con la del carnicero, aludiendo a que el segundo, para cortar, tiene que descubrir el curso de las articulaciones del animal; el dialéctico debe seguir las articulaciones de lo real. Aristóteles no concedió a la dialéctica un lugar tan elevado .como Platón. Según Aristóteles, es la dialéctica tan sól0 el ·arte de las conclusiones probables. Descartes fue enemigo de la dialéctica. También lo fue Kant. Para Kant, la dialéctica ·es el arte de la ilusión. Aristóteles y Kantfueron enemigos de la dialéctica, se11d,u Jean Wahl en su " Introducción a la filosofía" (Breviario del Fondo de Cultura Económica), y sin embargo, resulta sorprendente constatar, con el propio autor, que fue Kant donde halló otro de los grandes del pensanien1o filosófico las simientes del pensar dialéctico, Hegel. La dialéctica hegeliana ha abierto brecha en ese pensamiento. "De la dialéctica hegeliana salieron dialécticamente otras dos dialécticas: Por un lado la dialéctica de Marx, y, por el otro, la de Kierkegaard", nos recuerda el citado Jean Wahl en su obra, este Breviario. Platón y Hegel opinan de la dialéctica que es un .buen método; al contrario opinan sus críticos, dicen que es un mal método. Así, tan simplemente, tan sencillamente, tan meridianamente desmenuza este autor, en un capítulo, la teoría de las oposiciones Wahl es profesor de Filosofía de La Sorbona. Veamos otro capítulo, el que trata de la libertad, como esa primera impresión de claridad se refuerza. "Podemos decir que hay una escala de posibles definiciones y conceptos de la libertad, desde la li.bertad considerada como determinación de acuerdo con la razón, hasta la libertad coocebida como puro azar.... y . probablemente habrá de encontrarse la libertad no en ninguno de estos dos extremos, sino en algún punto intermedio, o en algún punto de la escala que ahora trataremos de describir", dice. La escala a que se refiere, a partir de Sócrates, enumera a los más conspicuos filósofos. Par a e I autor, la libertad es un acto indefinible; el acto libre es simplemente un ac1o, y no se puede pensar en él. " Podemos decir que el ac1o libre es aquel en que asumimos la responsabilidad de nuestra acción y de sus consecuencias, como expresivo de nuestro más real y profundo Yo". El acto libre resulta unido a la necesidad. En realidad, toda nuestra personalidad se centra en torno al acto libre, sigue diciendo. Como colofón mencionaré muy de pasada otro capítulo más, de este manual, el que se refiere al examen de las ideas negativas, en particular en la parte que dedica a I ma 1, una de esas ideas. ¿Qué es el mal? Barajando su con<;epto, a través de los diversos filósofos, señala que el mal es aquello contra lo que 1enemos que luchar, aquello que tenemos que destruir, y no hay más actitud frente a él que la actitud práctica consistente en decir estoy en contra · suya. " Es probable que el pro,. blema del mal no tenga respuesta teórica", continúa, "ni siquiera definición puramen1e teórica". La simplicidad del Breviario, que es introducción a la filosofía, y el apartarse originalmente de las introducciones que conocemos, a la filosofía, es lo que le confiere el éxito que está teniendo entre los estudiosos. Quien estudia filosofía, bien hará en consultarlo. PASTELERIA MONTERREY -o- * * * C eremonias como la presente tienden a que brote la emoción , a que campee la sensiblería, Y por 'ello debe cuidarse todo desbordamiento. Por tal causa prefiero poner fin a estos pensamientos formulando, como en la época clásica, mis '.'1~rs ferv ientes votos para esta casa que me tocó dirigi ' en la que he sido maestro por un cuarto de siglo, Yª la que dedico la fra se sacramental : ¡VIVAT, CRESCAT , FLOREAT! Juárez Sur 507 * * * Pino Suárez Nte. 418 * * * Hidalgo Pte. 2722 JOHN STEINBECK • f'>r Mario Gonz.ález García Cronológicamente John Steinbeck ( 19021968) nacido en Salinas, Ca lifornia fue el sexto de los grandes escritores norteamericanos después de Sinclair Lewis, Eugene O' Neill, Pearl S. Buck, William Faulkner y Ernest Hemingway, y el sexto también en recibir, posteriormente, en 1962, el Premio Nobel de Literatura. Su variada obra contiene tanto narraciones divertidas del bajo fondo californiano como pinturas exquisitas de flores, paisajes y animales o ásperos frescos de la dura lucha por la vida de las clases pobres. En "Tortilla Flat" que le dio la fama, Steinbeck creó una forma neo-picaresca, admirable por el humor y la humanidad sin sensiblería que le permi tió inclinarse sobre seres simples, impulsivos, irresponsables pero llenos de bondad y de inocencia en medio de sus instintos elementales. Sus obras posteriores llevan aún más adelante ese estilo. Al parecer una especie de repulsión a la literatura complicada y al intelectualismo, t:nida aun oficio de narrador muy seguro, despersonaliza un poco sus creaciones lo que impidió a Steinbeck ser un literato en el sentido corriente del término, ya que su originalidad lo llevó al análisis de la novela y su espontaneidad y sencillez lo condujeron .a un arte desprovisto de adornos, privado de la pintura de caracteres complejos. En sus páginas más fuertes, sin embargo -Steinbeck sobresalió en la descripción de escenas de horror, de amor y de muerte, narradas con notable sencillez- supo evitar, en la estructura de sus relatos, el peligro de la eliminación de los elementos más significativos del lenguaje, mostrando lo mismo que personajes sutilmente analizados, una personal idad, la suya, que fue la de un escritor profundamente emocionado por la realidad. Como en el caso de otros novelistas norteamericanos, algunas obras de Steinbeck están situadas en un preciso lugar ge~ gráfico: el desierto y los valles de Cal ifornia . Pero esta di mensión regionalista, de acentos épicos, tiene sus matices propios que la diferencian de la que han creado los escritores del sur: William Faulkner, Erskine Caldwell, Thomas Wolfe y Carson McCullers. Coetáneo de la " generación perdida", dos de cuyos representantes t ípicos fueron Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway, y también de la escuela de "escritores proletarios" como James Farrell y el citado Erskine Cal dwel l, Steinbeck estuvo más cerca de estos últimos, por el clima socia l que examinó, por su estilo directo y de " desnudo reportaje " y por su comunión con los ideales " de grupo" . En sus novelas II La copa de oro" ; 11 Las praderas del cielo"; "Hacia un Dios desconocido" ; "Tortilla Flat", conocida también en español con el nombre de " Camaradas errantes" y en "E l gran valle" , se consolida la línea narrativa riealista, aunque impregnada a veces de un romanticismo utópico. " La fuerza bruta " y la difundida novela " viñas de ira", son dos de sus exponentes más representativos. Siguen "La luna se ha puesto" ; " El ómnibus perdido"; " La perla"; " Llama viva" y II Al este del paraíso". "Viñas de ira" citada en el párrafo anterior fue un "best sel ler" durante dos años y obtuvo el premio Pulitzer de novela. Considerada por algunos críticos como la obra más importante de Steinbeck, fue publicada en 1939, y es la más conocida del autor. " Sigue las quimeras. Trata de creer que son ciertas, y acaso lo serán". Esta frase de un personaje de " Al este del paraíso" parece sintetizar la actitud de los protagonistas de " Viñas de ira ": mantener viva la esperanza en medio de la desilusión y el fracaso. El granjero Tom Joad y su famil ia JOHN STEINBECK emi9rar hacia el oeste. En su vetusto camioncito realizan el lar90 viaje, a través del desierto y las montañas, hasta California, la tierra prometida. "Estiran la mano y cogen una naranja", les habían dicho en Oklahoma . Pero la realidad es otra. La 9ran afluencia de desheredados ha provocado la baja de los salarios, y el trabajo escasea. Los desocupados se vuelcan en los camiones, y acosados por el hambre, perseguidos por la policía, se hunden en la miseria material, con su correlación moral, la anulación de la dignidad. Las miserias de la familia Joad culminan con la pérdida de todas sus pocas y humildes pertenencias en una inundación y en ese trance desesperado como en otras patéticas escenas de la obra, se percibe una voz clara de solidaridad, la de Steinbeck, una voz de solidaridad para el ser humano, que se perci be aún más claramente a través de su con movedora descripción del gesto de una joven madre que, habiendo perdido un día antes a su único hijo, salva la vida de un hombre con la leche de su pecho. La aparición de " Viñas de ira", con su estilo a9resivo y crudeza de · Ienguaje, suscitó a9udas controversias en los Estados Unidos, y, al hacer públ ico el apremiante problema de los desheredados, contribuyó en apreciable medida a su posterior solución. A Steinbeck le fue concedido el Premio Nobel de Literatura (1962) por sus " obras de intenso realismo y vigor, caracterizadas por un alto contenido humano y social". Sus obras son consideradas también como alegorías o representaciones en la trascendental Tradi ción americana de la lucha del hombre para crear un mundo mejor. Otras obras de John Steinbeck son : " Dulce f~eves" ; " En lucha incierta", " El diario ruso"; " Los descontentos", etc., donde él prosiguió con su estilo característico orientado hacia el realismo. �Domingo 15 de Julio de ,973 "VIDA UNIVERSITARIA" CARTAS AL DIRECTOR . , ore el Tema e 1ses Sr. Gregorio Salazar Leyva Director de VIDA UNIVERSITARIA Apartado 4072 "B" Monterrey, Nuevo León. Estimado señor Director: Recibo -supongo que por bondad de mi caro amiqo don Manuel L. Barragán- y leo con mucho placer el variado y provechoso material de la revista de su digna dirección, por cuya culta conducción felicito a usted cordialmente. He notado en los números del 20 Y el 27 de mayo respectivamenle los interesantes artículos del señor José D. García Yzaguirre sobre Moisés. Encuentro en ellos algunos datos comprobados pero a la vez otros que no tienen suficiente base. Supongo que tal cosa emana de las fuentes consultadas por el articulista. Sin ninguna intención polémica me tomo la libertad de señalar algunas afirmaciones que me parecen, unas, simples conjeturas de escasa probabilidad, y otras, ase ·•. iones que carecen de sólido funda_mento. El articulista afirma que "es indudable que Moisés escribió el Génesis en jeroglíficos". Pero los estudios más autorizados del texto hebreo original revelan que en dicho libro convergen por lo menos tres tradiciones documentales: "Yahvista", la "Elohísta" y la "Sacerdotal", pero hay autoridades que sostienen la existencia de una cuarta, que denominan "Laica", las cuales convergen en la composición del libre. No hay actualmente ninguna autoridad de peso que sostenga la teoría tradicional de que Moisés escribió personalmente el libro, co-1 mo tampoco los olros cuatro del Pentateuco. Esto no excluye que en dichos libros se haya incorporado una tradición que venía, por vía oral, del propio Moisés, pues es muy posible que, cada una asumodo, las cuatro fuentes documentales mencionadas arriba recogían lo que podría llamarse 1Jn "Fondo" mosaico. No es posible saber con certeza cuándo recibió el Pentateuco la redacción en que lo cono:em os ahora. Pero las autoridades reconocen que el Deuteronomio es muy posterior a los otros cuatro libros. Parece que, en todo caso, las fuentes· LIC. JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE Calzada del Va lle Pfe. 381 Garza García, Nuevo León. Julio 6 ere 1973 Sr. Gregorio Salazar Leyva Director de "VIDA UNIVERSITARIA" Presente. M1uy estimado señor director y fino amigo: Agradezco su gentileza al ccmunicarme _el contenido de una misiva del doctor Pedro Grmgoire, dirigida a usted como director de la revista "Vida Universitaria", en la que colaboro. De enterado tomo en cuenta la crítica que contiene; su autor la comunica a usted de buena fe, sir. deseo de polémica, con interés cultural e impulso constructivo. Estimo en lo que vale el calificativo de in ~resantes aplicado a los Artículos de Mayo sobre f.h>isés · .. , ,1 ,.,,vo?.slra que alquien mr1, r omparte inquietudes similares. Amigo de Don Manuel L. Barragán, hasta que éste !o sea dd crítico para así considerarlo también. En la misiva se hace referencia a una procedencia dual de los datos, fuentes, afirmaciones, conjeturas, aserciones, inexactitudes o re~ursos literarios, que podría localizarse, a lternat1va 0 concomifanfemente '.:!n la imaginación o en una mitología desconocida. Sin más preámbulo pasamos desde luego al grano; proporcionamos en seguida las fuentes y algunas argumentaciones más que aclaran lo expresado en los artículos. . , Inicialmente nos orientamos en el libro de lvan de Kologrivov "El Verbo de la Vida" ... , E I autor, de origen ruso, se conv1rt10 al catolicismo romano en 1921. • • ♦ mencionadas no son más antiguas que el siglo 12 a. de E~-artículo sobre la ml.lerte de Moisés me parece una reconstrucción que contiene desde lueg~ e_lementos históricos que se apoyan en el texto b1bl1~0 bien conocido. Pero otros parecen sumame~ e conjeturales, Y algunos hasta inexactos. L~ interpretación del concepto monoteísta del mosa1s~o es interesante pero me parece d\fícil ~e prob~r. n el nomllre divino hay desde luego dos inexactitudes, que c~mo se repiten, obviamente no son errata~. Dicho nombre se da como IEVE-AELOHIM . Nadie sabe con seguridad cómo se pronunciaba originalmente el nombre divino, puesto que estaba prohibido pronunciarlo. Los lectores del texto bíblico al encontrar en él las consonantes del nom bre -~I hebreo se escribía sin vocales- leían: "Adonai", o sea "E I Señor". E I consenso de las meiores autoridades es que probablemente el nombre era YAHVEH. No existe en hebreo el nombre AELOHIM, sino solo E LOHIM, forma "VIDA UNIVERSITARIA" Página !I Domingo 15 de Julio de 1973- de desinenc.ia plural que, réferida al Dios único del mosaísmo, es un plural de majestad, con sentido estrictamente singular en cuanto al número. Pero a diferencia de YAH U EH que es nombre propio exclu sivo, ELOHIM también puede considerarse en cierto sentido como genérico y recibir por tanto el artículo definido hebreo HA. Así que cuando se dice, por ejemplo, HAELOHIM, esto se traduce "el Dios", pero el nombre sin el artículo es siempre ELOHIM. No parece firme el apoyo en que el articulista se. basa para afirmar que YAHVEH (como hemos dicho, él da en vez de esa grafía IEVE) "es por excelencia el principio viril, contenido y expresado en la primera letra, Y, en hebreo "yod". En: realidad el concepto que pudiera designar la na-• turaleza divina no se contiene y expresa en la primera letra del nombre sino en la raíz verbal de la cual se deriva el nombre, o sea la raíz HYH, que se lee hayáh. No están de acu·e rdo los filólogos en el sentido primitivo de dicha raíz, y se han ofrecido diversas conjeturas. Pero la más probable parece ser que significa "ser" o "existir". Por lo menos es el sentido que se da en el episodio de la zarza ar- cientemente, a JesuCristo. . Cayó de rodillas ante un Crucifijo en vez ~e 1r ese día a Dormach, donde residía el autor del libro, antropósofo de la escuela de Steiner. Eduardo Schuré afirma en su obra que el auténtico restaurador de la cosmogonía de Moisés fue Fabre d'Olivet, un genial francés ya casi olvidado. Poseía tres facultades: intuiciái, análisis y síntesis, que, unidas, forman la inteligencia trascendental. Estudió la sabiduría de 0-iente, la de los Reyes Magos, primeros en reconocer, conscientemente, a JesuCristo. Leyó el libro"EI Mundo Primitivo" de Court de Gebelin, y esa lectura le proporcionó vislumbres del sentido simbólico y oculto de los antigÜOs mitas. Comprendió así los secretos esotéricos, iniciáticos y herméticos de la única lengua sagrada de los antiguos templos: el jeroglífico. Aprendió el chino, el sánscrito, e I árabe y el hebreo para iniciarse como adepto en los misterios orientales, en sus remotos enigmas doctrinales. El incomparable libro "La Lengua Hebráica Restituida" fue escrito por él en 1815; su contenido es de difícil asimilación para quienes no poseen conocimientos básicos, en clave, sobre las veladas verdades que lo integran; incluye una traducciái, inglesa y francesa, de los diez primeros capítulos del Génesis, que contienen la cosmogonía de MJisés. El método de que se vale para penetrar el sentido íntimo y último del primitivo texto hebreo del Génesis, es la comparac:ión del hebreo con el árabe, el siríaco, el arameo, el etiópico y el caldeo, desde el punto de vista de las raíces originarias y universales, y hasta de los diferentes tonos de voz conque se pronuncian. diente, cuando Dios revela a Moisés su nombre personal (Ex. 3.14). Así, como adelante señala el 1rticulista, Y AH VE H significaría el Ser Eterno o el Ser por Excelencia , el que existe por sí. Lo de "principio viril" no está de suyo contenido en ese nombre ni en la raíz de que se deriva. Por otro lado, la exaltación del "principio viril'· corresponde más bien a los cultos de la fertilidad, no sólo completamente ajenos a la mentalidad he. braica sino nefandos para ella. En el pensamiento bíblico, la creación no resulta de la conjunción de un principio masculino y uno femenino, sino de la Palabra de Dios. La Palabra concebida como principio dinámico, activo; la Palabra como Acción, motivada por un propósito soberano. El mismo vocablo hebreo dabar, "palabra" sirve para denotar "orden", "mandato" y, por extensión, "asunto". Es la especie humana, como por debajo de ella, su antecedente animal, la que resulta de la conjunción de lo masculino y lo femenino. El sexo es creación, no Creador. Lo de que Moisés "tuvo que declarar una guerra implacable al principio de la femineidad" por esa supuesta razón, no parece, por tanto, tener sólida base, como tampoco reducir a Eva a una diosa más de la fecundidad. Se trata de una interpretación que me parece infundada. Por último, y pasando por alto otras cuestiones de mero detalle, en el relato que hace el articulista de la escena en el monte Nebo, es ahí donde tiene una visión del futuro, inclusive la apostasía de Israel y su dispersión. En el capítulo 34 del Deuteronomio, lo que Moisés ve desde las alturas del Nebo es la Tierra Prometida, Canaán, que se extiende allende el Jordán, y no hay ninguna visión del porvenir. La ,~ ita que el articulista da al respecto (tomada del ap. 28) corresponde a una peroración de Moisés a todo el pueblo, antes de subir al Nebo a morir. Y las palabras que se dan como postreras, el propio articulista las toma del cap. 17, según su cita, probable errata porque son del cap. 18. En ambos casos las citas no corresponden al texto bíblico: aparecen alteradas. No puedo identificarlas en ninguna de las versiones castellanas que tengo a la mano. En todo caso, también la segunda cita es muy anterior a lo del Monte Nebo. En el pasaje alusivo del Deuteronomio (cap. 34) no se nos dan ningunas palabras postreras de Moisés. La esceina del ángel que lleva a Moisés al cielo, donde éste adora a Jesucristo, no tiene base bíblica. O es imaginaria, ofrecida como simple recurso literario, o pertenece a una mitología desconocida. Ruego a usted, señor Director, perdonar la longitud de esta misiva, y a provecho la oportunidad para ofrecerle mis respetos como att. S.S. San Francisco de Asís Poesía inédita "San Francisco de Asís, y el Lobo de Gubbia".. Para VIDA UNIVERSITARIA" de Monterrey, N. L (México>.- Autor~- El periodista cubano, exiliado Po Miami.Y, el buenazo! ... de San Francisco de Asís, el Santo Poverello .... Fu ese en busca; del fiero lobo de Gubbia ! .... Quejambase todos, en el poblacho, de su fiereza, .en la comarca toda! .... El de Asis, sonreía.A todos dijo, sereno; ese lobo es bueno! .. .. ese lobo es manso! .. .. Lo malo de él, es su eterna hambre, y de mano con ella ..... El que ustedes, se niegan, el mitigarsela ! .... ¿ Por qué, no evitársela? No se ocupan todos; de que sus gatos, y, sus amados perros, un hambre, no pasen? No tiene, un caballo, regordo; -el bueno, del alegre Piotro? .... "Voy en su busca, voy a .saludarle, le saludaré, le hablaré, me dará su garra! .... como si la mano, fuera, de un Cristiano, bueno, puro y sano i " ... . "-i Por Dios Santo! .. .. Hermano Francisco, os va a morder, ese lobo de Gubbia! ... No! -no! os acerqueis! Y, el buenazo; de San Francisco de Asís; perdióse en los montes.Lo buscó, le habló; diole carne limpia, y, alejose el lobo; de la asustada comarca ... Y, es incierto! que el lobo, volviera, con su fiereza; pues, a poco, murióse ..... y, subió, al limpio cielo, de los anim-ai°és! .... Allí mora, eternamente, mientras a ratos; calladamente, dice: "i Qué bueno y puro, San Francisco era!" ... buen amigo de Dios, y, con una fe, limpia! diome su mano santa ..... y, con carne, aplacóme mi grande hambre! ..... Autor HERIBERTO PORTELL VILA Miami, Fla. Junio 17 de 1973 Dr. PEDRO GRINGOIRE Ave. Nevado 133 MEXICO 13, D.F. Junio 26 de 1973 interpretación del Génesis es la misma; su metafísica, la de los "Versos Dorados de Pitágoras"; y su filosofía de la historia, así como el cuadro general de la obra, los extrajo de la ''.Historia Filosófica del Género Humano", del mismo Fabre d.' Olivet. A continuación explicaremos algunas grafías Y significados de Fabre d'Olivet, citados por ~churéy transcritos de la gramática que fundo sobre principios nuevos: "El símbolo que corresponde a lsis en e_l t~xto del Génesis y en la intelectualidad judeo-cnst1ana es EVE, Heva, la Mujer eterna la Vida ... E!la constituye las tres cuartas partes de su esencia. Porque el nombre del Eterno, IEVE, q impropiamente hemos llamado Jehovah, Y Javeh, se compone del prefijo "Jod" y del n?mbre de Evé", figurativamente, el eterno fem~ni~o. "Ruah-Aelohim": soplo de Dios unic?· _Esta expresión indica, figurativamente, mov1~1:n.to hacia la expansión, dilataciái, erección, pnn~ipll>viril, "logc,s spermátikos", eterno-mascuhn~ eyaculación. .. En sentido jeroglífico es: fuerza pos1t1va de amor activo. Esta fuerza viril, masculina, se opone! a la fuerza negativa, diabólica, esterilizante, de lat abismales tinieblas del exterior. Si la potencia '(Obscuridad" caracteriza un pe>· der comprensivo, la palabra "ruah" caractenz una fuerza expansiva, dilatadora, erecta, eya• culante palabra espermática. ·s En todo caso, se encontrará, siempre, ese s.1 ; tema eterno de dos fuerzas op_uestas, que los sab:s y los eruditos de todos los tiempos, de todos siglos, desde Parménides y Pitágoras, has Descartes y Newton, han visto en la naturaleza Y señalado con nombres diferentes. Con la consiguiente excusa por lo extenso{ prometiendo ocuparnos d~ nuevo sobre tema ·< ,' I 1 • es el cigarro 'IIAIIIOIIUll DIIROIAClásica Calidad Modema POSIBLE CATASTROFE ECOLOGICA PARA 1975 Interesantes estudios realizados por el Servicio de Radiodifusión del Banco Mundial Organismo Especializado de las Naciones Unidas Sin embargo, afirma el señor Mahbub UI Haq que si los recursos no renovables y la contaminación se ajustan razonablemente, se podría aplazar en otros cien o doscientos años la catástrofe prevista, los que pueden ser tan esenciales como un segundo más puede serlo para un conductor en una emergencia de tránsito, dado que este otro segundo puede transformar total mente la situación. Se hace ver en dicho programa que la población mundial ha crecido en el último siglo con lKl ritmo que si continuara, lapoblación actual de 3,600 millones· de habitantes se dupl icaria en los próximos 35 años. Tales suposiciones plazo medio son bastante lógicas en el modelo que se expone en el programa, pero en los comentarios que se hacen al final se dice que muy bien pudieran entrar en juego a la larga y aun ser importantes a plazo corto diversos factores demográficos. En primer lugar algunas de las recientes tendencias demográficas indican que la natalidad ya ha empezado a disminuir en diversos países. De los 66 países que disponen dP datos exactos, la natalidad se ha reducido en 56 de ellos. La mayoría de los exp~rtos en el crecimiento de la población ya están de acuerdo en que el índice de aumento demográfico se estacionará en este decenio de 1970 y que para 1980 dichos índices de crecimiento demográfico tendrán a disminuir lentamente al principio y con rapidez después. La conmoción provocada por los Límites del Crecimiento será útil si da origen a una labor académica seria acerca de las cuestiones de la supervivencia, global a largo plazo, pero puede ser exclusivamente nociva en la medida en que reste esfuerzos dedicados a los problemas graves de nuestros días para dedicarlos a planes encam inados a disipar amenazas futuras. En un reciente programa especial de radio, elaborado por los servicios de radiodifusión del Grupo del Banco Mundial de las Naciones Unidas con sede en Wash ington, se habla sobre el desarrollo que ha alcanzado la población en el mundo entero. Estos enfoques que son de interés universal se encuentran en la serie radiofónica titulada " Comentarios" y cuyo No. 73COM-l-SP está dedicado exclusivamente al Programa "Los Límites del Crecimiento". Es un sketch corto de 12 minutos que ha sido grabado en cinta magnetofónica en el Departamento de Información y ·Asuntos Públicos del Banco Mundial, con voces latinas para los países de habla española y para ser transmitido durante este año del 73 como un alerta en este aspecto a todo el mundo. Dicho programa está basado en un trabajo de crítica constructiva der, señor Mahbub ul Háq, Director del Departamento de Planificación de Políticas y Estudio de Programas del Grupo del Banco Mundial. "Los Límites del Crecimiento" es un estudo patrocinado por el Club de Roma y real izado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts por un grupo de especialistas di rígido por el profesor Dennis Meadows. . La conclusión principal a la que llegan es de que al hombre le espera u'na catástrofe ecológica a menos que se haya conseguido para 1975 reducir a cero el crecimiento demográfico y la producción industrial. Al respecto se hacen comentar ios, tanto positivos como negativos dentro del mismo programa. La tesis fundamental que sostiene este programa es sencilla y por esta razón ejerce un poderoso atractivo. Su capacidad de convencimiento estriba Este boletin fue preparado con en el simple concepto de que el datos especificos tomados de los crecimiento infinito es im- comentarios hechos dentro del posible dentro de un planeta radiofónico que se �Página 111 Trayectoria Admirable de un Novelista por FRANZ BOUCHSPIES No es posible pasar por alto, la fig ura indiscutible de Theodor Fontane al hablar de los esc.ritores notables de fin del sig lo XIX, a quien la crítica ha considerado de la talla de un Tackeray O de un Maupassan t. Fontane, junto con Hauptmann, Sudermann y Storm, fueron los precursores. del movimiento literario alemán del siglo XX. Thomas y Heinrich Mann, Kasimir Edschmid, Georg Kaiser y Frank Wedekind, fueron fruto revolucionario y reformador de las letras tudescas que surgieron a impulso de su es fuerzo creador. Bajo la influencia de los lbsen, los Tolstoy, los Engels y los Zolá, navega Fontane en el vasto mar de las Letras como crítico morda~ de tos problemas sociales y brillante expositor Tackeray. Es precisamente de estos autores de quienes se considera casi un discípulo en sus Schiller. Otras de sus baladas fueron "Gorm el furioso", cuyo tema es una sombría leyenda escandinava en torno a un famoso "Rey del Mar" que gobernó Dinamarca. Influenciado por el conde Moritz Strachwitz, compone varias baladas basadas en la historia de Escocia y de Prusia, como "Archibald Douglas", "El Príncipe Luis Fernando", "El puente sobre el Tay", " Seydlitz" Y "Schwerin", que despertaban interés en sus lectores por la acción dramática, objetiva Y sobria de sus héroes. Sus poemas no estaban excentos de influencia romántica de los predecedores de F ontane: " Anochecía , el trigo se inclinaba y los dos se besaron bajo el tilo ; canto la alondra .... " Con patético acento, cantó el trágico destino de los Estuardos, pretendientes eternos Y errantes de la Corona británica , desterrados de su patria, proscritos y señalados a partir de Cromwell el implacable. Así versifica Fon tdne en su "Canción de James Monmouth": "Soy un Estuardo del amor nacido . En mi camino respa l ndece vn hacha ; yo tam bién seguiré esa misma senda Theodor fontane que los míos siguieron .... Amar la vida y poseer una corona y dar el corazón a las más bellas y el postrer beso a un catafalco triste, esto es ser un Estuardo .. ... " Asistía asiduamente a los ,"Cafés de Lectura " de Berlín, Y allí cónoció al novelista suizo Gottfried Keller y al poeta alemán Klaus Grosz. Es la época de Heine, de Hebbel y de Storm •.de Balzac, de Dickens y de Tackeray. La líl· quietud juvenil iba en aumento ~n estos tiempos de violencia. Toda Alemania y t~_da Europa estaba sufriendo una transfor":'a~1on. Se extendían por doquier las ideas soc1al1stas Y revolucionarias, Y el Continente en! -o era un polvorín. La penuria agobiaba en es!a epoca a Fontane . Enamorado de su nov'.a Emilia Rouanet -Kummer de procedencia francesa como él, no se pudo casar con élla hasta 1850, cuando los disturbios políticos habían ya pasado en su patria prusiana y las enfermedades y contratiempos económicos le habían dado un respiro. Se dedicó al periodismo Y la crítica literaria éllo, le ganó un viaje a Inglaterra donde ~ermaneció largo tiempo y leyó con avidez a los autores británicos de la época. No solo tuvo una larga estancia en Londr~s sino que viajó hasta las fronteras de Escocia. Fruto de esta larga perrnanencia en el territorio de la imperial A,bión, fue su libro "Un Verano en Londres", y con el estilo de un Walter Scott, escribe " Andanzas por la Marca de Brandenburg" (usando la palabra Marca para designar un territorio fronterizo). Sus noveias más famosas son "Antes de la •tormenta" (un episodio romántico de la época de las guerras napoleónicas), "Cecilia", " Errores y extravíos", "La señora iJenn~ Treibel", " Stechlin", y "El secreto de Effi Briest", siendo esta última la que tal vez le ha dado mayor prestigio como escritor. En la mayoría de ellas, Fontane pinta a la alta socie dad berlinesa de su tiempo, con sus errores y caídas, expuestas en un estilo magistralmente realizado con una serenidad rea l is ta y una sobriedad prusiana, cuyo desarrollo muestra ya una madurez literaria Pasa a la Página 11. Ecuador tiene interés en mantener intercambio académico con la Facultad de Agronomía de la Univ~rsidad Autónoma de Nuevo Leon y en contratar maestros universitarios especializados en Zootecnia, para impulsar la investigación y la docencia en la Escuela de Agricultura "Esmeralda". Así lo informó el ingeniero Stéfano Valarezo, Director de la escuela ecuatoriana, en la entrevista que tuvo con los directivos de la Facultad de Agronomía de nuestra Máxima Casa de Estudios. El ingeniero Raúl Zambrano, Secretario de la Facultad de Agronomía, di jo que el ingenie~o Valarezo está sumamente m teresado en el intercambio académico y de publicaciones agrícolas y zootécni.cas. , . Asimismo, indico, esta interesado en contratar egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León, particularmente especialistas en Zoote~nia: _para incrementar la invest1gac1on en esta rama y reforzar el personal docente de la Escuela de Agricultura "Esmeral9a". Dijo que dicho plantel es la única especializada en Zootecnia en Ecuador y que se fundó hace cuatro años. Además ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A LA GENERACION 1968-73 DE LA FACULTAD DE ECONOMIA En el transcurso del evento se efectuarán mesas redondas y se representará una obra de teatro. 1 El doctor Estrada Maldonadot informó que con este evento Slticelebrará la fundación de 1~ Facultad de Psicología. Al clausurarse el Congreso se; hará entrega de pergaminos a los partidpantes. El lng. Stéfano Valarezo, Director de la Escuela dt Agricultura "Esmeralda" de Ecuador, dijo que ese país tiene interés en contratar maestros de la UANL especializados en Zoo, tecnia. tiene intercambio estudiantil con la Universidad de Guadalajara y Chapingo. El ingeniero Valarezo obtuvo bastante .información de la organización, funcionam ient~ Y labores docentes y de investigación de la Facultad de Agronomía. El doctor Ramón Estrada (Izq.), DirectO!" de la Facultad Psicología, se reunió con los doctores José Luis Ga~za E., Alf_re Piñeyro y José Pissanty, para coordinar los traba1os del Prim Congreso Interna dona I de Psicología. Abreu Gómez, Gran Escritor Por Juan CERVERA Parece que fue ayer ... Ayer casi, el 14 de julio de 1971 moría en México Ermilo Abreu Gómez: del mundo en estas discipl inas. También vendrán a este congreso los doctores Santiago Ramírez, Guido Belssaso, Carlos Rodríguez Brandao, Homero Garza, Charles Caro. thers, Luis Gomberoff, Jorget Rodríguez, Barry Molich y 1~ licenciada Sara Bolaños dlf Valdés. Piden de Ecuador Intercambios con Estudiantes de la U.A.N.L. de sus temas. Fontante fue un reformador admirable de la novelística germánica, encausándola hacia el realismo vivido propio de un Dickens o un autores clásicos. Pero Fontane, no quiso defraudar nunca a su padre, y se apremió a sí mismo, en sus estudios de Farmacia en Berlín, sin descuidar por ello, sus inclinaciones entusiastas por las Le tras . Escr ibió artículos y poemas en los diarios locales, sobre todo , baladas como "Schloss Eger" ( E I Castillo sobre el Eger), en que exalta la figura grandiosa de Wallenstein, inspirado tal vez en el drama y los escritos de ORGANIZAN EL PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE PSICOLOGIA Directivos y alumnos de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León organizan el Primer Congreso Internacional de Psicología, que se celebrará del 31 de julio al 15 de agosto. El doctor Ramón Estrada Mal donado, Director de la Facultad, hará la apertura, oficial del Congreso a fas 17: 00 horas del primero de agosto, con la asistencia del Dr. Lorenzo de Anda, Rector de la ,.UAN.L, •autoridades civiles Y dis tinguidos profesionales. La primera conferencia estará a cargo del eminente doctor y profesor Wolf~ng !(res. tschmer, de Alemania, quien e~ considerado como uno de loi; científicos más sobresalientes "Sin el antecedente de Fontane, es difícil comprender todo el arte novelístico de un Thomas Mann ..... " ( RODOLFO MODERN) lorm as !iterar ias. Theodor Fontane, nació el año de 1819 en Neuruppin ( Brdndenburg, Alemania), siendo descendiente de una familia de hugonotes. Su padre era propietario de la farmacia "El Leon", en aquel lugar, y se propuso hacer de su hijo otro farmacéutico semejante a él. Theodor asistió primero a la escuela de Neuruppin donde hizo sus estudios preliminares, y luego fue enviado al Gimmnasium d€ Ruppin, donde se alojó en la casa del Pastor luterano, en cuya extensa biblioteca despertaron sus inquietudes literarias leyendo a Schiller y a Cham isso y a otros Uomingo 15 de Julio de l "VIDA UNIVERSITARIA" El licenciado Jesús Puente Leyva, Director Adjunto de Nacional Financiera, apadrinó a la Generación 1968-73 de la Facultad de Economía en una brillante ceremonia que se efectuó en el Salón Perla del Hotel Ancira. Además del licenciado Puente Leyva, estuvieron presentes en la recepción el Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de la UANL; el licenciado Francisco Maydón, Director de la Facultad de Economía y el licenciado Raúl Rangel Frías, así como el lng. Abelardo Perches, Secretario General de la Universidad. El doctor De Anda entregó sendos pergaminos a los licenciados don Everardo Elizondo y Francisco Maydón Garza, por haber sido los únicos egresados de la Facultad de Economía que recibieron mención honorífica en su examen profesional. Como se sabe, el licenciado Maydón Garza es ahora Director de la Facultad de Economía. Recordando un comentario, el doctor De Anda dijo: "Se considera hombres a los que comienzan una carrera profesional; grandes a los que la continuan y héroes a los que la terminan". Enfatizó el. Rector que. la Facultad de Economía es una .de las más prestigiadas de la Universidad. Autónoma de Nuevo León y exhortó a los nuevos economistas a seguir el camino de las anteriores generaciones, cuya labor se ha .catalogado como ?huy brillante, poniendo muy en alto el nombre. de la Universidad. A continuación, el licenciado Puente Leyva TRAYECTORIA... (Viene de la Página 10) que ya anuncia al Thomas Mann de "Los Buddenbrook". " Effi Briest" por ejemplo, es un ~rnfundo drama pasional que surge en el seno de una familia aristocrática . Un soberbio funcionario y diplomático prusiano, hombre maduro ya, cediendo a un impulso romántico, se casa con una jovencita , hija de la mujer que amó en su adolescencia. Se encuentra de pronto víctima de la infidelidad de su mujer, y resuelve su tragedia familiar con un duelo y la separación definitiva de la adúltera. Fontane señala hábilmente la corrupción del siglo, que minaba a una sociedad saturada de prejuicios convencionales, alcanzando la perfección en el diál~go y adornando el desarrollo de sus libros con escenas conmovedoras y plenas de ternura. Reune en su estilo, la belleza del francés y la profundidad alemana. No desedeñaba ni suprimía lo sobrenatural ni lo fantástico en su narración pues la leyenda terrorífica del Marqués de Calatrava recuerda el episodio Shakespereano de "Mac Bett," y Banquo. E I rey de España convida a un banquete en su honor al desdichado Mar- entregó sus cartas de Pasante a los nuevos economistas Manuel R. Barragán Corina, Felipe Cárdenas Estrada, Arturo García Espinosa, señorita Jorgelina Guzmán Guzmán, Edgar López Garza, Hernando Noé López Cepeda, Gilberto Eli Lumbreras Lozano, Gilberto E. Montemayor. Cantú, Donaciano Quintero Salazar, Manuel Silos Martínez y Jorge Arturo Tovar. Después, el licenciado Maydón dirigió unas palabras a la nueva generación de economistas, destacando el sacrificio que representa la inversión en la educación. "Cada peso aplicado a los estudios de su generación representa un sacrificio que se vería reflejado quizá en menos ayuda para los campesinos del sur del Estado, o para resolver otras carencias", dijo el licenciado Maydon, y a continuación pidió corresponder a ese sacrificio. Por su parte, el licenciado Leyva Puente recordó la fundación de Ja Facultad de Economía ~e la cual fue alumno- y sus primeros maestros, egresados de la Universidad de Colombia, de Francia y otros países. Luego señaló: "Cumplir un compromiso con la inteligencia es proyectar lo más positivo de la tarea cotidiana. Los egresados de la vieja generación de la Facultad de. Economía, inspirados en alentar la flania de la verdad, cumplimos con una función en el país y ustedes deben continuarla". Por parte de la generación habló también el señor Edgar López Garza. qués, amante de la reina, pero al salir del palacio, lo hace arrestar y ejecutar en secreto, por celos. Durante la noche cuando brinda ante sus convidados por la gloria del Marqués, lamentando hipócritamente su ausencia, aparece en la sala el perro favorito del aristócrata, llevando en sus fauces cogidá por los cabellos, la cabeza ensangrentada de Calatrava. Esta escena aterradora y terriblemente acusadora sobrecoge al lector. Existe un cuento de Fontane donde lo lúgubre se mezcla con lo cómica\ y tiene una especie de moraleja al estilo de los hermanos Grimm. Es " El tonelero", la historia de Trampe el fabricante de toneles que pierde una magnífica oportunidad de hacerse rico en castigo a su am bidón y su codicia. F ontane ganó ta mbién alguna celebridad como crítico de teatro, escribiendo sobre lbsen y Hauptmann. Durante la guerra franco-prusiana de ·l870. 71, sirvió al ejército alemán como corresponsal y hasta fue prisionero de guerra, y aun un hijo su yo fue oficial prusiano. No obs tante, no por eso dejó de sentir simp atías por los ingleses y los franceses. Fue un escritor representativo de su tiempo, y abrió con su pluma ágil y creadora, nuevos senderos a la Literatura Alemana. Aplaudido y admirado, murió en Berlín, el año de 1898. ' Para cuantos amamos y gustamos de la prosa bien hecha, en realidad, no ha muerto. Sus libros no.e; acompañan día con día, que es muy difícil dejar de leer a Ermilo después de tomarle el gusto. Ancha y larga es su bibliografía. Abreu Gómez fue un escritor amante de su oficio y a él vivió en'tregado en cuerpo y alma. Raro era el día que no escribía por lo menos una cuartilla en la paz de su casa·de San Angel. De joven escribía en los camiones; su "Canek", según nos dijo, lo escribió caminando. Mucho, mucho escribió don Ermilo, como• nosotros lo llamamos siempre de viva voz y ahora nos gusta llamarlo al escribir su nombre. El número de sus libros casi llega al centenar, además escribió en revistas y diarios y ejerció la docencia, a más de no f_altar a sus tertulias de café, donde sin pretenderlo, daba lecciones de muchas cosas. Hablando de la obra de don Ermilo, en lo que se refiere a la creación, para nuestro gusto, destaca •~canek", entre la ensayística brilla int~nsamente "Piálogo del buen decir, discurso del estilo". No podemos olvidar, como obra maestra de la prosa, en ese "estilo común y moderano", al decir de Fernández de Andrada, y que muy pocos notan, el libro "Cosas de mi pueblo". Tampoco sería justo olvidar su "San Francisco". ¿Qué podríamos olvidar de lo escrito por don Ermilo, cuando hasta sus artículos de periódicos eran un dechado de primores y bien cuidada prosa? Poco es lo que merece el olvido, pero hablando de recuerdos intensos nosotros tenemos muy vivo, muy presente, su libro "Arte y misterio de prosa castellana", fuente fresca y pura de donde mana cristalina el agua del idioma. Este libro, como diría , el mismo don Ermilo, "nos enamora" y es uno de nuestros mejores amigos en nuestros ratos de ocio. Sentimos que don Ermilo dejó en sus páginas gran parte de su saber, que no era poco, acerca del idioma. El libro es una transustanciada decantación de su muchísimo y acumulado saber. Confesamos que hemos hecho de este libro uno más entre los pocos que de cabecera tenemos, pensamos que debería ser mucho más leído de lo que lo es· por los jóvenes que aspiran o sueñan ser escritores, y por todos aquellos que gusten de saber algo más del idioma de lo · que nos enseñan en la escuela y de lo que quieren enseñarnos los gramá .. tico$_ de oficio, pues· en este libro uno respira más que la letra del espíritu de Ja letra. Y mucho bie1! le haría a las nuevas generaciones de p1;osistas tenerlo a su alcance. Quede aquí, no el consejo, que no lo es, nuestra humilde sugerencia. Nosotros, a los dos años de la desaparición del siempre entrañable don Ermilo, quisimos 1ecordarlo de esta manera: llamando, más que nada, la atención sobre la importancia que tiene su obra general, y especialmente, su libro muy querido "Arte y misterio de la prosa casteilana", para cuantos de- ! seen ·c aptar la esencialidad del idioma o aficionarse • al buen decir, así como aprender un poco mejor el f difícil arte de escribir, del que tantos de por vida no hemos de pasar, no obstante nuestras sanas com• ¡· pañías, de torpes aprendices. Pero no todos han de ser tan torpes, y alguno habrá que culth·ando la compañía de don Ermilo llegue a ser maestro. la (Del Nacional) La literatura nacional es un término que ya está desprovisto hasta cierto punto de sentido: La época de la li1eratura universal está al alcance de la mano y cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada. GOETHE· El hombre que escribe acerca de sí mismo y de su propia época es el único que escribe acerca de todas las gentes y de todos los tiempos. G. BERNARD SHAW �•',(J~ ~ -~A . r Ante un lleno completo se estrenó anoche en función de gala la obra de Peter Weiss, "Marat-Sade", en el Teatro Mayo. Los actores del Taller de Teatro Universitario se desempeñaron magistralmente, interpretando fielmente a cada uno de los protagonistas que intervienen en la persecución y asesinato de Jean Paul Mara t. Después de que concluyó la obra, el público aplaudió frenéticamente duran1e varios minutos para premiar la actuación de los actores universitarios y la estupenda dirección de Sergio García. El éxito de la obra había sido avalada desde mucho antes por el magnífico aclor Ignacio López Tarso, quien presenció uno de los ensayos El Teatro UniversitarioEstrena con Gran Exito la Obra "Marat Sade" "Mart-Sade es una obra realista por excelencia y de alto contenido político, pero hay que tener en cuenta que el realismo no sólo existe en el Teatro, sino también en la Literatura y en la Filosofía". El licenciado Gena ro Salinas QJiroga, decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, opinó así de la obra de Peter Weiss después de presenciarla en el Teatro Mayo. ( Pese al sensible fallecimiento del padre de Sergio García, quien dirige "Mart-Sade", la obra continúa representándose sin variación alguna en sus funciones regulares a las 21:00 horas). El licenciado Salinas QJiroga comentó que las ideas socialistas de Marat, que para su tiempo fueron demasiado radicales, hoy son sostenidas por muchos escri1ores contemporáneos, que luchan por el cambio de la realidad social. "Considero que es un meritorio esfuerzo de la Universidad Autónoma de Nuevo León presentar esta obra, ya que requiere grandes estudios y análisis de la época en que se desenvolvió la Revolución Francesa, para adaptarla al Teatro", dijo. Por su parte, el li- cenciado Raúl Rangel Frías, distinguido universitario y ex-gobernador del Estado, manifestó que la obra es particularmente honda de significado y reclama una gran compenetración con los personajes y con los conflictos ideológicos. "Todo ello se desarrolla con fluidez, con propiedad, resultando un conjunlo muy expresivo el espíritu de esta gran obra teatral. "Yo creo que entre · el auto y su expresión se hace una unidad perfecta de intención, que debe de ser posteriormente hecha por el espectador. Cumple perfectamente su cometido", añadió. Marat-Sade" lleva poco más de una semana en ~scena con clamoroso éxito. Quienes la han visto consideran que podría sostenerse por varias semanas más, dada su calidad y el profesionalismo con que actúan los jóvenes universitarios. El licenciado Francisco Maydón Garza comenfó que él vio la versión cinematográfica de "Marat-Sade" en Nueva York, hace dos años, y que le parece una adaptación perfecta al Teatro. "E I realismo Cinematográfico llegó al extremo de utilizar como escenario un auténtico manicomio. El mérito de los universitarios está, entre otras cosas sobresalientes y de gran importancia artística, en hacer con propiedad el papel de orates con diferentes tendencias. "Si el público observa con detenimiento la actuación de cada uno de los actores podrá advertir distintas formas de locura. Desde I uego, éstos son detalles. El fondo de la obra es sumamente interesante y excelente", expresó e I licenciado Maydón. "Por el simbolismo que representa, "Marat-Sad ~• también es una sátira in- directa a la sociedad actual, aún cuando no se lo haya propuesto el autor. Sin embargo, las grandes obras de la Literatura se caracterizan por ser universalistas, . e indiscutiblemente - "Marat-Sade", concluyó el licenciado Maydón., ZORRILLA MARTINEZ GOBERNADOR ELECTO... Viene II la Primera al día 31 de julio de 1979, en virtud de haber obtenido la cantidad de 329,263 (TRESCIENTOS VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES) votos a su favor, que constituyen la mayoría absoluta de los sufragios emitidos en todas las forma lidades legales, en las elecciones verificadas en el Estadoel día primero de julio del presente año. PALABRAS DE FARIAS Los integrantes del Congreso estuvieron en el despacho del Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, quien pronunció las siguientes palabras. "Quiero, señores diputados, agradecerles la atención que tienen de venir personalmente a informarme de la resolución tomada y de los trabajos realizados. QJiero a mi vez felicitarles por la forma empeñosa y dedi cada con que han venido trabajando, atendiendo esta función tan importante que compete aI Congreso. "Es esta la primera vez que debido a reformas constitucionales, hechas en fecha re lat i vam ente reciente compete a una Cámara saliente, resolver estos problemas. También es la primera vez que se celebra el periodo en estas fechas, para poder dar cumplimiento a esta reforma constitucional. "Veo que con toda seriedad y atingencia ustedes han dedicado muchas horas al estudio detenido de los paquetes electorales y la información recibida con relación al proceso electoral de la votación, efectuada el pasado domingo. "Para satisfacción nuestra, fueron unas elecciones tranquilas, pacíficas, sin incidentes, entusiastas a las que acudieron los ciudadanos en números muy crecidos para emitir su voto. "Esperamos que en fecha próxima puedan ustedes agotar el siguiente trámite al que ya ha hecho usted, en nombre de sus colegas, referencia. "En cumplimiento de las disposiciones constitucionales y atendiendo a la solicitud que ustedes me hacen, ordenaré de in mediato la publicación para la próxima edición del Periódico Oicial del Esta~ de Nuevo León". TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEfilA; Je. fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ci_udad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Óficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono 75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1164 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1164, Julio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/07/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013941 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Educación Filosofía Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15939/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1163._Julio._0002013934ocr.pdf 51caa953f5d9353ffb1c5e1712307732 PDF Text Text El Centro de Estudios Humanísticos Promueve la Investigación en la U. A. N. L. Al margen de todo proselitismo político y reliqioso, el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León lleva 14 años de fomentar y promover calladamente la investigación dentro de las disciplinas humanísticas. Durante todos esos años ha resistido los cambios violentos de una tecnología que pretende absorber al Humanismo, preservando las características fundamentales de la Universidad frente a las moaernas instituciones pluriversales o multiversales. Puede decirse que la Universidad tiene hincadas sus raíces en el Centro de Estudios Humanísticos que, siendo conocido y apreciado en casi todo el mundo, irónicamente es desconocido en Monterrey. El Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, visitó el Centro de Estudios para conocer su funcionamiento y {:arencias, y quedó im presionado de la fecunda tarea cultural que se desarrolla allí. Durante media hora convivió con e! doc tor Agustín Basave Fernández del Vc1lle, Presidente y Jefe de la Sección de Filosofía; el profesor Israel Cavazos y los licenciados Eduardo Guerra Castellanos y Alberto García Gómez, Jefes de las Secciones de Historia, Letras y Ciencias Sociales, respectivamente. Los cuatro jefes de secciones integran el Consejo General del Centro de Estudios Humanísticos y mantienen intercambio constante con centenares de intelectuales e instituciones de todo el mundo desde una modesta oficina ubicada en el tercer piso del Edificio Garza Clariond. Además de preparar el Anuario "Humanitas", que se difunde en Europa, Estados Unidos y en muchos otros países, el Consejo General trabaja en la edición de libros que constituyen una verdadera aportación a la cultura nacional. Hasta ahora ha publicado ininterrumpidamente 13 Anuarios y tiene en prensa el correspondiente a este año. Cabe destacar que el primer Anuario incluyó el último artículo del pensador José Vasconcelos (Filosofía de la Coordinación) y el del humanista regiomontano Alfonso Reyes ( Los Infiernos Helénicos). El Centro de Estudios tiene centenares de colaboradores de fama internacional: como Luis Recaséns Siches, James Wellis, Daniel Cossío Vil~gas, Silvio Zavala, Ernesto de ~a Torre Vi llar, Peter Boyd, Richard A. Johnson, C.A. Cannegieter, E.V. Niemeyer, étc.. Además ha impulsado el canje co"l Alemania, Argentina, Bélgica, C9lombia, Costa Rica, Cuba,- Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Japón, Puerto 1-<1co y muchos palses más. También ha publicado importantes libros de temas filosóficos e históricos, como "El Romanticismo Alemán", "Ideario Filosófico", "Samuel Ramos", "Teoría de la Democracia" y "Ser y Quehacer de 1~ Universidad", del doctor Basave, y tiene en pren-;a "Catálogo y Síntesis de los Protocolos del Archivo Municipal de Monterrey,", del profesor Israel Cavazos, y otra obra histórica del mismo autor. El doctor De Anda felicitó al Cons~jo General del Centro de Estudios Humanísticos y le ofreció su más amplio apoyo para que continúe desarrollando su provechosa labor culhiral. ~\ , El Jefe del Ejecutivo de Nuevo León Lic. Luis M. Farias, su señora Doña Ma. Emilia Mackey de Farias y su hija Patricia votaron el lo. de julio en la casilla 13 A instalada en el Colegio Motolinía por la Ave. Constitución 2203 Pte. correspondiente al ler. Distrito Electoral Federal. El Lic. Héctor González PRIMER R C E A U.N.L. - - - - - - - - - - - - - - Por Gerardo de L e ó n - - - - - - - - - - - - - - - 1 (de la Soc. Nuevo leonesa de Hist., Geog., y Estadística) En estos días en que la Universidad Autónoma de Nuevo León se apresta a celebrar jubilosamente el XL Aniversario de su primera fundación, es justo recordar, como se merecen, a quienes aportaron sus esfuerzos y sus entusiasmos, casi siempre con el más noble de los desintereses, para que el Estado de Nuevo León contara con una auténtica Universidad . En el ánimo de la juventud estudiosa de la década de los veintes, comenzó a gestarse la idea, y comenzó a buscarse la manera de hacer cristalizar esos ideales. El proyecto, ambicioso desde un principio, fue llevado por jóvenes estudiantes de entonces a diversos congresos estudiantiles, en busca del apoyo moral de sus contemporáneos. Raúl Rangel Frías, Juan Manuel Elizondo y José Alvarado presentaron y sostuvieron la idea ante el IV Congreso de la Federación Nacional de Estudiantes, que tuvo lugar en Toluca, capital del Estado de México, a mediados de 1932. El día 11 de octubre de ese mismo año, la Sociedad de Alumnos de la Escuela de Me- dicina de Monterrey, realizaron una sesión extraordinaria en su Salón de Actos, a la que asistieron algunos de sus maestros también, con el propósito de discutir sobre la necesidad de la creación de la anhelada Universidad . Tres días después, en la antigua Escuela de Jurisprudencia, hubo una segunda reunión persiguiendo los mismos fines, cuando, después de algunas discusiones se acordó que se nombraran comisionados de los diversos planteles de educación superior que fun . cionaban en Monterrey, para que se avocaran a formular un programa definitivo de acción. La tercera de aquellas memorables reuniones tuvo como sede el edificio de la Escuela Normal, y en ella quedaron definitivamente designadas las comisiones programadas, las que redactarían un ocurso para ser enviado al H. Congreso del Estado, por el cual quedarían expresados los motivos que los guiaban y las razones que consideraban de justicia, para que aquel Cuerpo Legislativo diera forma legal a la creación de nuestra Máxima Casa de (Pasa a la Página 12) .. e LC > ~ ., 4 !◄ • 1 ,. - # \ .. CANDIDATO DEL PRI.- La señora Conchita Velasco de Zorrilla deposita su voto, mientras observan su esposo, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, candidato del PR I a la gubernatura del Estado y su hijo Per' ·o Manuel. Ellos acudieron a la casilla número 11, ubicada en Sierra de Picachos cuatro, Col. Sierra Madre, en Garza García, N.L. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autocizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Adminlstrod6n de Correos de Monterrey; N. L., el 16 de abril de 1951. 1 El Redor de la Universid,,d de Nuevo León, doctor Lorenzo de Anda, visitó el Centro de Estudios Humanísticos y se enteró de la labor l~ gráfica aparecen el Dr. Agustín Basave Ferná ndez del Va lle, Presidente del Centro el Rector de Anda; el Lic. Alberto García Gómez Domingo 8 de Julio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 6S2 Ote. Apdo. 4072 "B" �Valor y Patriotismo El General Félix Um Gómez Por Alfonso Escárcega El domingo 1°. de julio a las 9:00 horas en la casilla número nueve de Vasconcelos y Presidente Calles, en el barrio "Tampiquito", de Garza García, el candidato panista a la gubernatura de Nuevo León Pedro Reyes Velásquez emitió su voto y lo hizo en favor de su opositor Dr. Pedro Zorrilla Martínez. Interesa a otras universidades los planes de trabajo de la U.A.N.L. Los rectores de las universidades del norte y de otras entidades de I país mostraron interés en aprovechar el estudio que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León sobre la saturación de algunas carreras profesionales. Así lo informó el Doctor en Derecho · Lorenzo de Anda, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, a su regreso de La Paz, Baja California, en donde se reunió con I os rectores de otras universidades que acompañaron al Presiden1e de la República. Dijo el doctor De Anda que la sobresaturación de algunas Facu Ita des, como la de Derecho, Medicina e Ingeniería Mecán'ica, es un problema común de casi 1odas las universidades del país. Añadió que en u na reunión, que se celebró fuera de programa en La Paz, 105¡ rectores coincidieron en el problema de la sobresaturación de profesiones y que mostraron vivo in1erés en el estudio que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León, para solucionarlo. Los · rectores, señaló el doctor De Anda, mani fe.staron que el estudio se tomará como base para solicitar a la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Estudios Superiores que se haga con carácter nacional. Dicho estudio será publicado por I a Universidad y se enviará a las universidades que lo solicitaron, para contribuir a la solución de este problema común. Por otra parte, el Rector informó que también se consideró necesario afianzar la cultura mexicana en las zonas fronterizas para evitar la contaminación de costumbres inmorales en el joven mexicano. Asimismo, di jo, el señor Presidente de la República le comunicó en La Paz que había dado instrucciones a la Secretaría de Educación Pública, para que se reali zaran los ofrecimien1os que hizo a la Universidad en su· recien1e visita a Mon1errey. Crea la UANL el Departamento ,,. . , 1 .h a Por disposición del Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rec1or de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se ha creado el Departamen1o de Investigación Urbanística dependiente del Instituto de Investigaciones Científicas de la UANI:.. El doctor Luis E. Todd, Director del Instituto, informó que el nuevo departamen1o estará a cargo del arquitec1o Guillermo Cortez Nelo, quien es ampliamen1e conocido en los medios profesionales y oficiales por ser el autor del Plano Regulador de MJnterrey. Además, dijo, el arquitec1o Cortez Melo es un destacado urbanista con estudios de postgrado en Bélgica y· Francia, habiendo recibido numerosas distinciones por sus trabajos. El doc1or Todd informó que el nuevo Departamento estudiará fundamentalmen1e ·los problemas urbanísticos de los suburbios de Monterrey y de las pequeñas poblaciones rurales. Agregó que además hará análisis e investigaciones sobre el sistema de vida urbana y rural, así como la mejor planeación de las poblaciones con il fin de incrementar la eficiencia de las viviendas. Hay gentes que están más a gusto con la mentira ajena que con la propia verdad.- HEBBEL. CHIHUAHUA, Chi.- En las primeras horas de la mañana de un 21 de junio-1916- que en adelante debería de lucir un listón enlutado, el Teniente Coronel Rivas, había conferenciado ampliamente, con el petulante y engreído Capitán Charles T. Boyd, haciéndole ver, con razones de peso, que su intención de atravezar la "Hacienda del Carr\zal", era contra todo derecho. La respuesta que recibió era tan amenazante como altanera: "Pasaré sobre las balas ..... " Todavía hay prudencia de· parte de las fuerzas mexicanas. El General Félix U. Gómez, parlamenta con el intr-yso, sin resultado alguno. J y a continuación hablaron las de~cargas de la fusilería ...... El ingeniero y General Federico Cervantes M . Villista leal y admirador por ende del Centauro, en cuatro renglones describe la tragedia: " Lentamente se replegaron los conferenciantes hacia sus tropas, que los respal daban. La tropa americana recibió órdenes de desmontar y encadenar su cabal lada y desplegándose en línea de tiradores, .avanzó sobre la tropa mexicana. Cuando ya estaba muy cerca de ella, se abrio el tuego por ambas partes. EL PRIMERO EN CAER FUE EL GENERAL GOMEZ.. ... " Desde ese mismo momento, la imaginería ha hecho de las suyas: Se han desparramado infinidad de versiones sobre este doloroso hecho. Gente tan calificada en sus investigaciones de tipo histórico, como mi inolvidable amigo Lencito Barrí, comentaba: " ..... La tradición oral que vuela y revuela entre las gentes del ruinoso pueblo del Carrizal, muchas de ellas testigos presenciales de los hechos, asegura que el General Félix U. Gómez, una vez que terminó de conferenciar con el Jefe de las fuerzas norteamericanas, volvió a su gente para dictar la orden de abrir fuego, momento en el que recibió la descarga que le ocasionó la muerte, siendo él precisamente la primera víctima del combate ..... " La duda de si el General Gómez recibió en la espalda la bala asesina, queda completa y definitivamente aclarada por un artículo signado por el Coronel M.C. Pedro Martínez Pérez, quien fuera Jefe del Servicio Sanitario del C. del Ejército del Noroeste. El trabajo histórico de referencia fue escri to en el año de 1955 y publicado en Monterrey, N. L., y el motivo de su realización lo apunta el propio autor : " .... Este estudio, aunque somero, lo emprendí por recomendación de mi General Matías Ramos Santos, Secretario de la Defensa Nacional, quien habiendo conocido como valiente al General Félix U. Gómez, jamás admitió que !1ubiese muerto como un cobarde ..... " La mitad del trabajo que vamos a comentar, trata, como es lógico suponerlo, de la forma en que se fueron desarrollando los acontecimientos, desde que cruzaron la primera palabra los militares mexicanos y norteamericanos, hasta que cayó sin vida, quien tan dignamente jefaturara nuestras tropas. Luego - nosotros sintetizamos- Martínez Perez hace una serie de consideraciones, muy importantes y sobradas de interés: Primera.- "Es infantil suponer que el General Gómez hubiera muerto por la espalda, puesto que ningún Jefe ordena fuego, dando ra espalda al enemigo ..... " Segunda.- "Se me dio la orden de que conservara el cadáver y me ayudaron muy eficazmente en esa intervención, los pasantes de Medicina, Coronel Samuel L. Vázquez, Teniente Coronel Enrique R. Martínez, un señor Quezada, Farmacéutico de Chihuahua ..... " Tercera.- "Por lo expuesto estoy en Domingo 8 de Julio de condiciones de afirmar que UNO DE L IMPACTOS LO RECIBIO EN LA FREN INMEDIATAMENTE ARRIBA DE CUERPO DE LA CEJA DERECHA, PR DUCIENDOUNAGRAN EQUIMOSIS; OTRO EN LA REGION SUPERIOR DEL HUMERO . DERECHO CARA ANTERIOR Y LOSOTRQS EN LA CARA ANTERIOR DEL HEM TORAX DERECHO...... " Creo que la declaración del Coronel M. Pedro Martínez Pérez, es inobjetable, puesto e que señala un buen número de testigos, que , bien lo pudieron desementir, a tiempo, hasta por "darse bombo", en caso de que aquel se , hubiera apartado, aunque fuera un ápice de fa verdad. En el cuerpo del artículo que hemos sacado a colación, se dan otros nombres de personas que aunque no intervinieron directamente~ la conservación del cadáver del "Héroe del Carrizal'', si fueron testigos presenciales: Entre otros el del profesor Marcelino Reyes de Hoyos y el de un periodista de Chihuahua, cuyo nombre, al parecer, se ha perdido lamentablemente. Los chihuahuenses conservamos u~ , recuerdo de admiración quintasenciada para el General Félix U. Gómez, el coahuilense • ilustre, que en nuestra tierra amada, dio 1 Mexico un triunfo limpio, cuando sus armas tuvieron que vérselas con las nor. teamericanas, en otra injusta intervención, entonces disfrazada de " Expedición Pun~ tiva". Les tocó a las abnegadas ENFERMERAS . DEL HOSPITAL CIVIL DE CHIHUAHUA. haber vestido y cubierto de flores, al General Gómez. Piadoso y bel lo gesto de nuestras chihuahuenses "que en aquel momento tus:. ·tórico tan crítico para nuestro paf1¡ REPRESENTABAN A LA MUJER ME. XICANA RINDIENDO FERVOROSO CULTO ·AL DEFENSOR DE LA P TRIA ....... " 6 MADRI AD~ Carlos Frühbcck de Burgos, La, Rj 69 pp. Imprenta de Aldecoa, Burgos, 1971 TE canto desde el árbol de la sangre como le cantaría a un dios de piedra. Cuerpo dulce de amor entre mis brazos mientras todo en tu valle se derrumba. Cuando crecen los dardos de mis labios sobre el pozo doblado de tu frenle, hay un sueño de rutas estelares que iluminan mis brazos con su aliento. No importa que la tarde se nos muera, ni que inunde la lluvia los caminos mientras roce tu seda mi celaje y se ciegue la cárcel de mi muerte. Los arroyos del viento que apretabas con canciones de música-esperanza seguirán como un aire de recuerdo. Ves el alba al reflejo de tus ojos cuando abrías columnas al deseo al paso de mi río. No ha acabado de madurar tu espiga entre mis manos, Y ya aguardo otra nueva primavera. Iremos. Los caminos no se cortan si la luz entre el aire nos empaña de otro día soñado, si sabemos que las torr~ del alma se sostienen. Cuánto grito aterido en nuestros labios repitiendo alegría entre los astros, repitiendo presencia renacida, contemplando la sombra desbordada que detiene su barro en nuestros brazos. Romperemos los puentes de la aurora y seremos eternos en la sangre. Participe en el 56avo. t'"' 1 Sorteo de la ,.· · Siembra Cultural i'!. 31 de Agosto de 197 $ 100.oo Bolet .. Domingo I de Julio de 1'73 JUEGO DE PALABRAS .''VIDA UNIVERSITARIA" Conversación con "Dámaso Alonso S,ento veneracion por Oámaso Alonso. Me parece increíble conversar con él. Antes de venir a España leí y gusté los cuatro volumenes de Primavera y flor de la literatura hispánica, tal vez la m~s comprensiva antología en su género, lograda con la colaboración de doña Eulalia Galvarriato de Alonso, su siempre compañera, y del fino y sabio maestro Luis Rosales. Desde luego Hijos de la ira, tan familiar para mi como Ganarás la luz de León Felipe; el libro de don Dámaso estremeció mi conciencia, ante la lectura del "Yo", poema de cruda realidad; también sus ensayos, La lengua poética de Góngora y El poeta madrileñista don • Juan Hurtado de Mendoza; pero por sobre todos, aquel Fabio de la Epístola Moral, relacionado con el bello poema de consejos, enlace cultural entre España y México.¿ Y el librito ameno, sabio y místico. Desde esta ladera. La poesía de San Juan de la Cruz? Asimismo lo recuerdo, desde cómo lo adquirí para mi biblioteca y el provecho obtenido de él. Ahora estamos en el Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, en una sala contigua a la dirección. Lo miro con el espíritu: me parece el español más representativo de la cultura peninsular, hoy día; sucesor muy digno de Menéndez Pidal. Un cuadro al óleo con las efigies de los Reyes Católicos, un retrato de don Marcelino Menéndez y Pelayo fijos en la pared, ayudan a mi imaginación. Don Dámaso está sentado casi junto a los cuadros: redondo, de mirar sereno y de movimientos nerviosos; su inteligencia es clarísima, como pronto a indagar, a profundizar; su noble cabeza calva supone la dedicación absoluta para encontrarse con las antiguas sabidurías. Con él converso; me pregunta: -¿ Le gustó la velada de homenaje a Bécquer? Me di jo Pemán que lo había invitado a usted. - ¡Claro!, respondí. Particularmente el discurso de don Luis Rosales; es el suyo un estudio de comprensión por el hombre ante todas las generaciones. El romanticismo como el de Bécquer y los poetas de su tiempo en Hispanoamérica, ha sido injustamente combatido por los críticos de ahora, quienes desean que todo haya sido como· ellos en sus días, colocados dentro de marcos diferentes. Los trabajos de Aleixandre, de Gerardo Diego, son de poetas en relación al poeta; el primero muy solemne, el segundo muy sentido. Pero fue para mi una experiencia emocionante, presenciar un acto dentro de la sala de la Real Academia Española. Debo agradecer a don José María Pemán su especial deferencia para conmigo. El poeta y escritor no estuvo y lo lamenta: -Desgraciadamente no pude asistir. Usted debe imaginarse la cantidad de trabajos que tengo. Abandoné Madrid por esos días y me fui con el deseo de estar en el homenaje. ¡ Pero vamos, cuénteme de México! ¿Sabe que estuve allá en junio de 1954? La ciudad me impresionó mucho. Los edificios del centro, ¿no son un poco España? Sin embargo nadie podría negar su rotunda mexicanidad; esa piedra rojiza tan elegante. Yo le digo: - A usted le interesa México algo más, ¿no es cierto don Dámaso? Don Andrés Fernández de Andrada, su Epístola a Fabio, el Corregidor Alonso de Tello; en fin, ese pasaje enigmático de la literatura ya de pÍeno siglo de oro .... Tengo en la mente ese terceto aplicable todavía en esta época a los politicastros oportunistas: Triste de aquel que vive destinado / a esa antigua colonia de los vicios, augur de los semblantes del privado ... - ¿Lo ha leído, eh? Mi único libro escrito sobre Mexí co. Pero que tema más interesante, moral fsta, pol1tico, sensato. Por ese trabajo examiné muchas Actas del Cabildo de la Ciudad de México. No precisamente enigmático como usted dice; cuántos casos de obras atribuidas y anónimas, o de autores sospechosos existen en la historia literaria. Este lo tenemos rodeado de relativa y lógica seguridad. Oscuro caso sería éste de la Epístola Moral a Fabio, de no haber consultado esa documentación. Mucho me ayudaron Millares Cario y el director de la Biblioteca Nacional de México, don Manuel Alcalá, también Juan M. Lope Blanch. Sólo así publiqué el estudio que conoce. Esperamos al Dr. Gregorio Marañón Moya. Mientras llega conversamos aún más. Recuerdo los trabajos hispanoamericanos de don Marcelino y encuentra don Dámaso la ocasión para expresarme su sentimiento por la literatura de América. El me dice: - Tengo por costumbre leer novela y poesía hispanoamericanas. Desde Rul5én Darío por quien sentí juvenil admiración me interesan mucho las letras de América. El idioma español cada vez es más de allá, sin dejar de serlo también de España. Todo es muy claro, ¡vamos!; y cómo no ha de serlo, si más de doscientos millones de personas en un territorio dentro del cual cabe la Peninsular Ibérica muchas veces, lo hablan tanto como aquí. Sí, existen modismos,, barbarismos y neologismos sin lógica para el lenguaje; pero, ¿dónde no existen? El castellano o español se conserva y alimenta por los escritores, los hombres cultos quienes afortunadamente los hay en nuestra veintena de naciones. He leído a Reyes y a Yáñez, a Fuentes, a Torres Bodet. ¿No son representativos de nuestro idioma más limpio, más claro? ¡Cómo Borges, como Asturias, como Gallegos, como Cortázar, claro, como Cela aquí en España! El futuro de nuestro idioma es hispanoamericano, está en las manos de ustedes. -Don Dámaso, lo interrumpo, ¿sabe que en Mexico lo leemos con mucho cariño? Para mi es usted un poeta que, como León Felipe, por el poder de su palabra cruda, las incursiones espirituales de sí mismo, me conmovieron hasta el estremecimiento .... -Ah, Leén Felipe ...... para mi fue maestro. Si usted lee mis Poemas puros tal vez encuentre la imagen reflejada de los Versos y oraciones de caminante. Mi generación de poetas debe mucho a Málaga, nuestra bienamada ciudad andaluza; y a México. A/lá recibieron el aprecio y el apoyo José Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas En Madrid, el 26 de noviembre de 1970, en una ceremonia, Dámaso Alonso, Presidente de la Real Academia Española de la Lengua y Luis Rublúo. Al fondo Marañón Moya, Director de Cultura Hispánica. Moreno Villa, Emilio Prados y León Felipe. Todavía anda por allá mi apreciadísimo Max Aub. Don Dámaso Alonso al hacer referencia de su tamosa Generación de poetas fundamentalmente-, de 1927, a la cual pertenecieron Federico García Lorca, Rafael Alberti, Miguel Hernández, Manuel Altoaguirre, Pedro Salinas, entre otros, llama a todos "los sabios varones", con esa cierta humildad suya que lo hace separarse como si fuera ajeno al grupo. Me dice: - Amigo Luis, y usted cuándo marcha a Mexico .... - A principios de diciembre, apenas concluya mi misión aquí en el Instituto y algunas pesquisas en la Biblioteca Nacional: Pues vea usted, me dice con hospitalidad y aprecio; si tiene un poco de tiempo pase por casa y charlaremos más. Seguramente nos veremos en Mexico otra ocasión, nuestra amistad será larga; tanto porque deseo vivir muchos años más, como por viajar de nuevo a su hermoso país, deveras extraordinario. Yo le digo a don Dámaso: -Maestro, entre mis libros está usted. Lo leo, lo estudio, lo analizo, lo sigo; bien, ¿no es convivir profundamente en la comunión del saber? ¡ Mucho más cuando ya lo conozco físicamente! Así le agradezco todo. Y en México, se lo repito, son var íos los que mantienen ese contacto con su espíritu y sus conocimientos. Y esto es la verdad. Luis Rublúo. �I "VIDA UNIVERSITARIA" . / Página 4 ' 't Pensamiento y Trayectorict de Pascal \ ontroladil por el Ministro de Educacion y el lll·pcirtamento de Educacion risica. < "Esprit de Finesse" yel:Sentido de la Apuesta Pascaliana Agustín Basave FernándezdelValle Do~tor en Derecho y Doctoren Filosofía h.c. VII Hemos dicho que Pascal es un filósofo cristiano. Con ello no sólo queremos indicar -que es un cristiano que filosofa. Se trata de :1190 más. El acto de nacim iento de su filosofía se da en la plenitud de su vida cristiana. El influjo de la Revelación no suplanta a la ra zón. La filosofía, libre en su punto de partido y en su método, se ve elevada y perfeccionada ensu orden espiritual, por el Logos cristiano. No hay coofusión, sino incorporación. El vivo sentido existencial cristiano que poseía Pascal le permitió superar el dualismo cartesiano. Quiso luchar con tra el exagerado racionalismo de su tiempo, pero sin abjurar jamás de la razón. Pretendía, eso sí, reducir la razón natural a sus propios límites. El conocimiento mátemático, aunque nos presente las verdades con la mayor certeza posible, nada nos explica sobre los conceptos fundamenta les que maneja espacio, tiempo, movimien1o-, ni nos suministra una prueba ulterior de sus principios básicos. La filosofía y las ciencias particulares -que alcanzan la verdad con cierto grndo de probabilidad- no alcanzan a brindarnos una solución cierta y segura a los problemas de nuestra existencia. Tras la indagación racional sooreviene nuevamen1e la ignorancia, pero es una docta ignorancia que se conoce. La filosofía nos lleva al umbral de las verdades de la fe cristiana. Más allá solo tienen la palabra el ca-azón, el sentido moral y la vivencia religiosa_ El último paso de la razón es conocer que existe una infinitud éle cosas que la superan. Si no llega a conocerlo es que es débil. En todo caso, hay que precaverse de dos excesos: excluir la razón, no admitir más que la razón ( Deux excés: exclure la reison, n'admetre que la raison". Oeuvres Comple1es p_ 1,088, Bibliotheque de la Pléiade). Si sometiéramos todo a la razón - observa Pascal- nuestra religión no tendría nada de misterioso y de sobrenatural. Si chocara contra los principios de la raz'ón, nu_estra religión sería absurda y -000-- - I94J fueron creadas varias escuelas cxpl•rímentales eri todo el país. En ellas se in wst igo acerca de la educación física. ',e diversificaron las actividades físicas y ·,e enseno al nino a aprender. Además se 1111: joraron los materia les para las actividades k,icas. La Reforma de 1964 incluye el deseo de democratizar la educación física. En ese ano hubo protestas en contra de la extrema influencia de los metodos alemanes en la escuela chilena. Todo el traba jo escolar a partir de entonces incluye activ idades científicas y tecnol<zj icas bien definidas. COMENTANDO UN LIBRO GUADALUPANO - - -0 0 0 - - - - - Lic. Genaro Salinas Quiroga Es el cordial propósito de es1e artículo, reseñar el ameno e iñStructivo libro del Sacerdote nuevoleonés Aureliano Tapia i'Mndez, intitulado "SANTA MARIA DE GUADALUPE EN EL NUEVO REINO DE LEON", que acaba de publicar la Editorial JUS, S.A. Colecciá'l "Espiga" EdiciQl'les Alvoleo''. Hemos dicho nuevoleonés, a pesar de que 'en el .Introito escrito por Israel Cavazos Garza, se nos hace ver que el Padre Tapia Mér.dez nació en Jacona, Mch., y que llego a Nonterrey, a los 10 años. Algún autor afirmó: "que el águila Puede tratar de abandonar su pensamiento y no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde su responsabilidad a otro, pero este intento de abdicar de la inlerioridad más intima no vuela". El autor de la obra que comentamos, por lo meritorio Y. permanente de su laoor podemos clasificar, con orgullo, conduce a ninguna parte; es un "callejón sin c;alida ". No es justo que alguien se adhiera, como escritor nuevoleonés. Admiramos la devoción guadalupana del Padre Tapia, que aunque lo haga gus1oso y voluntariamente . agrega un nuevo lauro a los que ya ha conquistado con sus Engañaría a aquellos en quienes yo deslibros "Pio XII" ( Pastor Angélico), "Su Santidad Juan pertara ese deseo; pues no soy el fin de nadie y no tengo con qué satisfacerles. ¿Es que no XXIII", "La Patria de Jesucristo" "¿Por Dónde Va el Problema Sacerdotal?" "El Caballero de la Reina", "Belaun. puedo morir en cualquier momento? Y de este zarán" (UnObispomexicanoentrela Independencia y la Remodo, por tanio morirá el objeio de su ildhesión. El hombre, ser concreto, vive en la forma). Debemos recordar que el fervor guadalupano ha servido oscilación y en la indecisión, en la duda y en la admirablemente para unir a los mexicanos. No olvidemos fe, porque su.existencia es una sucesión fluí da de elemen1os diversos y opuestos. Esto me que nuesfrolibertador, Ex-Rector de San Nicolás, Don Miguel hace creer que en nuetra cabeza se e11Hidalgo y Costilla, tomó como bandera el es1andar1e de la cuentran unas resortes dispuestos de tal Virgen de Guadalupe y nos dio la espléndida Patria de que manera que quien toca a uno toca también el disfruiamos. contrario. La grandeza del alma humana Este libro, de 251 páginas tiene una trascendental imporconsiste en poder man1enerse en la simplicitancia artística y religiosa. Lo primero, porque invoca una dld del Evangelio. ¿Qué ocurrirá con el homserie iconográfica tle estampas, pinturas y cuadros de la bre? ¿Será igual a Dios o a las bestias? ¡Qué virgen de Guadal upe en el Nuevo Reino de León, en la parte contraste más terrible! ¿Qué será de nosográfica de su estudio. Lo segundo, porque contribuye a la tros? Por una parte, Pascal siente, con inHistoria religiosa en los actuales estados de Nuevo León, mensa pasión, la grandeza del hombre que no Coahuila, Tamaulipas y parte de Texas que enionces consencuentra límite espacial. Por otra, cae en la fltuían el antiguo ("Nuevo Reino _de León"). ( Pasa a la Página 9) Nos hace revivir las raíces históricas de la devoción guadalupanaen Monterrey, nos habla de la primera población del Nuevo Reino bajo el protectorado de Nuestra Señora de Gtiadalupe, la huella g_uadalupanadele1emocaminante Fray l Antonio Margil de Jesús que dejó, como los grandes misioneros, polvo de oro por los senderos que cruzó, todo ello hasta llegar a nuestros días, en que el 12 de diciembre de 1972 fue proclamada Reina de.l Trabajo. En pocas palabras, es un libro que enfoca la Historia de nuestra Entidad a I~ luz del ángulo religioso. Consideramos que esta perspectiva vital es muy importante, ya que la religión representa una importantísima man ifestación de la solidaridad humana, con un gran contenido filosófico y ético. En cuanto al ámbito filosófico, es la religión una explicación total del Universo y de la existencia humana, desde un plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y punio de vista trascendental o sea vinculado con Dios; en . cero de Monterrey, S A, se fabrica con materia prima de cuanto al ángulo ético, orienta a los hombres hacia el bien optima calidad, rigurosamente controlada. . •• moral. ~ada proceso de su fabricación está sometido al más Como todas las ciencias de la cultura, el fenóméno reli riguroso CQntrol. Se utiliza la maquinaria más moderna· gioso, se oriente hacia un valor ético, en este caso, la sanmotm~ ~e plancha, equipado con controles automático~ tidad, considerada por los axiólogos como el valor supremo electron,cos y molinos continuos de lámina en caliente con los cuales se obtienen productos de calibración unif~rme perteneciente a lo sobrenatural. -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego me¡·or Para la Historia, tfene que tener una indudable imporacabado. • tancia la dimensión religiosa. El propio fundador de la Sociología, Augusto Comte en su célebre Ley de los Tres ~a experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero acen de la. plancha y la lámina de Fundidora los mejore~ Estados, consideró que los cambios sociales y los conociproductos de su tipo en el mercado nacional. • mientos han pasado por una etapa teológica, una metafísica Y otra positiva. En la primera etapa o sea la teológica predomina el sentimienio religioso y nose pueden explicar según su criterio, el conocimiento metafísico y el positivo o científico, sin tomar en cuenia la etapa teológica, como origen de ' .' las dos posteriores. La obra que comentamos c'on1ribuye grandemente al es.tudio del pasado de Nuevo León. Muchas cosas actuales hunden SUSi raíces en ese pasado. Es éste, amable lector, un · :/ c' L l h ..· c'L .. (: l. !).:1f,1f~' 2r1íf·, ~l · i -~ ~ ~ ~~i~o libro qu~ c..~~gfa ·~; su autor; e'ritre· los me¡or:s •. 1~)~fir1¡,/q[e~,..,nuevoleoneses: ', 1;~•--u h ' J) ti' r, ~0 ..:·. 1 Er,~ '!·,,1~H;t'.> 2t:.l'¼·i ):,.~ ¡ª PLANCHA \ :!AMINA ( l "'1 ; f ~\~ • ,. • ~ ~ · { .,. :1 ,"".,. \............... .,. - - . . ,. ~y.1 1, • •• .. ,- .. , _. _., FUNDIDORA .MON~fRREY ._ ·,a,ri .. - - .. · E.n ridícula. Se ha querido ver en Pascal a un escéptico. Gerto que la duda le preocupa tan1o o más que a Descartes. Pero la duda, en Pascal, es siempre provisoria y propedéutica. Mientras el pensar abstrac1o de las matemáticas ignora la trama sutil de las cosas singulares, con toaas sus tenaencIas y convergencias de ccnjun1o, el esprit de finesse advierte el sentido de lo singular y concreto. Pascal, pensador eminentemente existencial, luchó --'3in posturas de escéptico comodino- por la verdad, toda su vida. "Humanismo y cristianismo se fusionan en él -<:orno apunta el R.P. doctor Luigi Bogliolo- mediante unidad orgánica. E~-I~ suya una filosofía profunda mente cristiana, por ser profundamente humana: vuelve a probar que, en el cristianismo vive el mejor humanismo ( El problema de la filosofía cristiana P. 171, Editorial litúrgica Española, S.A.) La fe, el ordre du coeur conduce a un verdadero y efectivo saber existe ncia l. El hombre se encuentra solo en su decisión, en su responsabilidad y en su riesgo. - i "'f ~'- · · .t: .i:óV!~~.:rl J 1..:/ 1 ¿r,t·t11 Sobre la Marcha COMO· ES LA EDUCACION FISICA EN LA REPUBLICA DE CHILE (SEGUNDA DETRESPARTES) Por OSCAR F.CASTILLON Profesor de Educación Física Durante los años destinados a la Primaria , todo el cuidado del programa de educación física está encomendado a los maestros y maestras de grupo. Ellos son los que organizan, enseñan y dirigen las clases de educación física. E I programa de educación física para las escuelas pr:imarias incluye las siguientes actividades: Rítmicos y ejercicios de capaci dad creativa; ejercicios para mejorar la postura, la respiración, la higiene y la seguridad individua I y colectiva. Los niños y niñas practican ejercicios de equilibrio, de suspensión y de fuerza. Todos tienen oportunidad de trepar y participar en ejercicios para aumentar la velocidad, la a9ilidad, la fuerza y la resistencia orgánica. Niños y niñas juegan con pelotas de di versos tamaños. Además practican la gimnasia, la danza y los deportes. ----..,,Oo----- P 'a . ra comprender mejor el significado de la labor que se realiza en la República de Chile para, es menester echar una mirada reJrospectiva al movimiento educativo de ese país al principio de la mitad del siglo pasado, cuando Nlanuel Montt fue designado ministro de Educación y realizó encomiable esfuerzo para organizar el sistema escolar, tomando como norma la organización educativa en Alemania y Francia. La Universidad Nacional de Chile, fue creada en 1842 y junto con la Universidad ·Católica de Santiago, encabeza el movimiento cultural del país. ·El distinguido Andrés Bello (1781-1865) escritor nacido en Venezuela, pasó la mayor parte de su vida en Chile y dedicó su tiempo al servic;iode la educación. Bello, con una men1e enciclopédica, escribió poesía, formuló un código civil, escribió acerca de derecho internacional y al mismo tiempo escribió una de · las mejores gramáticas castellanas que se .conocen. Su influencia en la educación de _Oiile ha sido benéfica y hondamente significativa. Bello vivió larga temporada en·lpndres y eso creó en él el deseo de fomentar la acciá'l deportiva de la juventud. La base cultural, del Instituto de Educación Física es humanística y es un modelo de inspiración para otro5, países latinoamericanos. -----000>----- E·n 1922 se formó la Comisión Nacional de Educación Físic;a pero tuvo muy corta duración. Fue sustituida por el Consejo Nacional de Edu4=ación Física y Moral, que también fue vida muy efímera. · Luego en 1927 fue creada la Dirección de De~rtes, Educación Física y Moral. También se creó la Dirección de Deportes dentro del Ministerio de la Defensa. En esa época se· intentó promulgar uná Ley de Educación Física pero fracasó debido al régimen dictatorial que había en 1931 . En el año de 1970el Congreso promulgó la Leyde Deportes y Recreaciá'l que se refiere a la promoción del deporte amateur y pro-: fesional, a la administración de los fondos destinados a la construcción de estadios y Páginas "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 8 de Julio de 19n L ,as escuelas primarias destinan np. venta y seis horas al año la educación física. , Los niños y niñas de las-primarias tienen · competencias in terciases en cada · plantel , participan en activipades interescolares a nivel local, regional y nacional. Todos los niños y niñas son clasificados por su edad, peso y altura para sus competencias deportivas. Ese sistema de clasificación es igual al que usan en las escuelas públicas tanto de California como de O<lahoma en los Estados Unidos. Todas tas competencias deportivas escolares están controladas por la Federación Deportiva de las Escuelas Primarias. Los maestros de grupo y los entrenadores no reciben salario extra por su participaciá'l en estas actividades. Se considera que son "parte de su trabajo de rutina". ----"100---- Las escuelas secundarias o preparatorias en Chile llevan el nombre de Liceos. Son de dos tipos: Humanístico-Científicas y TécnicoProfesionales. En el primer tipo estudian ciencias s~iales, filosofía, español, idiomas, ciencias naturales, matemáticas, -arte, música . y educación física. Todos los alumnos cursan lo mismo dos anos y los otros dos especializan. La educación física es obligatoria en todos los años; el arte y la música en los dos primeros años. Hay cuatro tipos de liceos técnico. profesionales: Agricultura, Comercio, Industria y Servicios y especialidades técnicas. En 568 escuelas científico-humanísticas. había en 1970 153 mil 114 estudiantes; en 194 escuelas públicas, 106 mi 1458 y en las escuelas secundarias tanto públicas como particulares, son segregadas en cuanto a sexo. Hay ya varias escuelas coeducativas y se espera que el número de ellas aumente en el inmediato futuro. Gradualmente las secundarias se van pareciendo más a las high schools de los Estados Unidos. Anteriormente y hasta hace pocos años, la · ·1 nas era mu Un Bello Libro Sobre Luis Pasteur Por Miguel GUZMAN PEREDO Hace apenas unos momentos que hemos terminado la lectura del libro Pasteur: Vida y Obra, escrito por el doctor Manuel Martínez Báez. No queremos dej.r pasar más tiempo sin redactar este comentario, pues serí'a perder la emoción estética que el ·relato del distinguido médico mexicano nos ha producido. Por ello, a la vuela máquina, vamos a pergeñar estos rengtones acerca de tan hermoso y aleccionador volumen que narra la vida de uno de los benefactores más grandes que la Humanidad ha tenido; Luis Pasteur. Ya de tiempo atrás habíamos leído numerosos artícu los que se ocupaban de referir ciertos pasajes de las investigaciones de este sabio. Pero ahora, por primera vez, nos hemos asomado a ese mundo fabuloso que fuera la existencia de quien consagrara cada inst¡inte el estudio):>erseverante, a la investigación exhaustiva en torno a los complejos problemas · que su mente poderosa supo dilucidar. Y qué mejor manera para conocer de la fructífera existencia de Luis Pasteur que el libro que con tanto amor, con sin igual devoción hacia el científico francés .acaba de publicar, en una edición del Fondo de Cultura Econ6mica, Manuel Martínez Báez, investigador, asimismo, de reconocidos méritos. Desde que iniciamos la lectura de esta obra nos pareció muy atinado el planteamiento de autor, al dividir en tres partes el material que le da forma. En la primera se incluyen los principales momentos de la vida del biografiado, mientras que las dos restantes conciernen a la obra y a la personalidad del biografiado. Por lo que toca a la vida en sí debemos anotar, en apego estricto a la verdad, que está narrada de tal manera: tan ágil y fascinante, que, y aun tratándose de la biografía de un científico (que juzgada superficialmente nos haría pensar que carece del brillo propio de otras personalidades), materialmente devoramos ese capítulo, interesados profundamente en cuanto ahí se narraba . La parte segunda, referente a la obra vital, es lógicamente la más amplia. Ahí vemos la ardua tarea que como maestro llevó al cabo Pasteur, pero sin duda alguna donde esta biografía alcanza sus mejores momentos es al enumerar cada uno de los descubrimientos, fruto de pacientes horas en la soledad del laboratorio, que en su carrera científica obtuvo quien tenía como divisa la palabra trabajo. Desde sus iniciales observaciones cristalográficas hasta llegar a ese grandioso est!¿_dio -del que la Humanidad entera ha recibido provecho- acerca de la vacunación antirrábica, Luis Pasteur se ocupó de temas aparentemente divergentes como las fermentaciones, ·Ia generación espontánea, las "enfermedades" de los vinos, estudios sobre la cerveza, el cólera y las enfermedades•de los.-gusanos de- seda, pero es que su talento le permitía abordar arduos problemas con serenidad y penetración ejemplares. Paso a paso nos lleva Manuel Martínez Báez en esta extraordinaria biografía. Presentándonos a un hombre de carne y hueso que merced a su privilegiada inteligencia supo alcanzar linderos de grandeza, nos hace más atractivo su relato. Y al 0cuparse de las diversas facetas de la personalidad de Pasteur vemos al sabio francés como pedagogo, como escritor, como patriota y, sobre todo, como genial investigador que supo observar con mente inquisitiva los cambios morfológicos y fisiológicos que tenían lugar en la materia de sus experimentaciones. . Escribir un libro acerca de un hombre de ciencia es ya de por sí tarea difíci1: Escribir un buen libro sobre ese tema entraña problemas mayores, pero si a más de ser ameno, útil y bueno rebasa los linderos anotados, entonces se hace acreedor, con creces, al elogio sincero y abundante por tan hermoso a la par que bien documentado estudio. Estas cualidades son propias del libro Pasteur: Vida y Obra, que el ilustre médico mexicano Manuel Martínez Báez preparara con tanta acuciosidad y ta lento. _ 1.íi 1 .:_~t~-:.-;]7" ' ,FINANCIERA ; - . ~~-· INDUSTRIAL, S. A. ... Padre Mier y Galeana Monterr~v. México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �Página 6 "VIDA UNIVERSITARIA" , Domingo 8' de Julio de 197l Domingo a de Julio " VIDA UNIVERSITARIA" de 1973 Página 7 .AUTOMOVILES 1973 SELECCIONADOS ENTRE LAS MEJORES MARCAS Y MODELOS 8!! PREMIO J!! PREMIO AUTOMOVll RAMBlER "ClASSIC" 4 Ptas. CON VALOR DE $ 62.000 oo AUTOMOVIL DDDGE "DART" 4 Pts. AUTOMOVIL CHEVROLET "CHEVELU 4 Pts. CON VALOR DE CON VALOR DE $59,000 00 $ 2 54 000.00 AUTOMOVILES CHEVY "NOVA" 2 Pts CON VALOR DE $52.00000 c/u ENCABEZADAS POR ■ ■ es1 enc1as mue a as VAUANT "DUSTER" 2 Pts. CON VALOR DE $48,000.00 c/u 2 A'UTOMOVILES RAMBLER "Amer~an • 4 Pts CON VALOR DE S48,000.00 C/U 21!!al 25!! PREMIOS 18!!al20!! PR AUTOMOVILES RENAULT R-12 4 Pts. CON VALOR DE $34,000.00 770 c/u 5 26!! al 30!! PREMIOS ~UTOMOVILES VOlkSWAGEN 1 Pts. CON VALOR DE $ 31.000.00 C/U PREMIOS DIRECTOS MAS Formando una colección de los más valiosos y prácticos artículos domésticos. 2,400 PREMIOS POR TERMINACION · 800 a las 2 últimas cifras de los 3 primeros premios $100!º gfJ 800 TERMINACIONES 800 TERMINACIONES 800 TERMINACIONES BOLETO PERM. DE SOB. NUM. B-13-73 ��~ 'I • ; • L "VIDA UNIVERSITARIA.. "' _,,,, .,. EL ARTISTA Y SU MUNDO .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Franz BOUCHSPIES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.._ _• "Un hombre puede ser destruido pero no vencido ..... . (Ernest HEMINGWAY) Hermoso pensamiento de uno de los más nota bles eser itores norteamericanos i Lástima es, verdaderamente, que al final de su vida no tomase este precepto como norma, pues en un arrebato de d• %peración, se quitó la vida. , ~-;de luego,esmuydificil para u nh ombre que se cons,u , "normal, juzgar los actos desesperados de un suicida, si no ha cruzado por los momentos más crueles y brutales de su existencia, y vive rodeado de comodidades y placeres, siendo además un individuo de pensamiento superficial y aspira ciones ligeras. Nadie pude comprender, los terribles escollos en donde amenaza naufragar un alma agobiada por el dolor y el sufrimiento. Nuestro tiempo absolutamente metalizado y mecanizado, despojado de toda comprensión y colmado de egoísmo, nos ha convertido en robots ambulantes, que actuan con frecuencia mecánica mente ... sino conciencia, y no nos conmueve la trayectoria de una existencia creativa. Nos alarmamos porque un artista o un escritor, vive en una forma distinta a la nuestra y lo consideramos desde luego una amenaza. Nos esmeramos en herir lo, en acosarlo, en perseguirlo, en señalarlo como a un enemigo público, porque es un extraño dentro de nuestra comunidad rutinaria y dedicada únicamente a la búsqueda insaciable de, riqueza económica, de poder y de placeres. Su dolor nos produce sádico e íntimo delite porque quiséramos exterminarlo. Un artista es dis fin to. Su sensibilidad está siempre más desarrollada. El descubre otros mundos en la sombra. El crea, otros seres que irán •por el mundo pregonando su divinidad, porque un artis'ta es una imagen de Dios. En medio de su soledad. forma otras vidas arrancándolas de su propio ser, desu va s to mundo interior. De su mente brotan imágenes bellas y sublimes unas veces, horrendas y terroríficas otras, que nos hacen estremecer. Es un enemigo de la mediocridad y de la estupidez ' colectiva. El es profeta y sacerdote. Maestro y guía. El escucha más claramente la Voz del Señor, en la tormenta y él lo encuentra en cada rincón del Universo. Pero el artista, ya sea el poeta, el novelista, el pintor o el músico, nos estorban porque son un reprocht para quienes no intentamos ' desarrollar nuestras facultades psíquicas ni nos interesa superarnos. Estamos ávidos solo de satisfacciones sensuales. Estamos desligados absolutamente de todo lo espiritual y lo despreciamos por ignorantes. Un artista es un Elegido, un Iniciado ... Tendríamos que conocer a fondo la vida del artista, recorrer su extenso mundo interior. Comprender profundamente los motivos de su angustia, y aconsejarle entonces: " ....Date una tregua pero no sucumbas ..... " Pero cegados por el diario trajinar en el mundo de los negocios, nos burlamos de él, y le reprochamos su cobardía, porque lo obligamos a seguir viviendo a pesar de nuestra crueldad. Ya el mismo Goethe nos dice en sus versos inmortales: "Los dioses infinitos se lo conceden todo a los que aman ... Todas las in fin itas alegrías y todos los dolores infinitos ... " Estando una vez yo, lejos de mi hogar, en una bulliciosa ciudad, pero viviendo solitario y agobiado por la tristeza encontré en una exposición de pinturas, un cuadro de Giacomelli que respondía al estado de mi alma. Era un pajarillo muerto enmedio de un montón de maleza y basura. Estaba magníficamente realizado. Al pie del grabado, había una hermosa poesía de FRANZ XAVER SEIDL, titulada "LA MUERTE DEL CANTOR DEL ·BOSQUE": "No hace mucho su trino deleitante, alegraba la recóndita espesura su frágil corazón, cesó un instante y dejó de cantar a la N"atura. La fiera tempestad tronchó su vida, brutalmente fue arrojado a los abrojos lejos del árbol protector en donde anida quedaron solitarios sus despojos. Hoy sobre su tris te sepultura, crecen las ortigas ponzoñosas él, que fuera tan ágil en la altura comparte su tumba con marchitas rosas. Con dolor con1empla el bosque augusto, cómo el follaje se agosta con premura y las tiernas avecillas, ¡Que disgusto! se mueren en silencio, en la espesura ..... " Así mueren los cantores a la belleza. en la soledad, abandonados de todos.Así cayeron víctimas de la desesperación Kleist y Chatterlon, Vincent Van Gogh, Maupassanty Baudelaire. Aún me atrevería a mencionar a By ron Holde rlin y a Nietzsche, que no recurrieron al suicidio como Hemingway y otros. El espíritu atormentado que los poseía, ese demonio creador, todo fuego y exaltación,• los arrastró a los más espantosos abismos de la angustia y los precipitó en las más negras y horrendas simas. La tempestad de la vida los destroza a su antojo. El destino es cruel con ellos. El espíritu creador es celoso de sus elegidos, y los tortura en tal forma, que los destruye en cada creación suya, van dejando un girón de su propia alma, con todo su dolor y sus inquietudes volcadas en sus libros, en sus lienzos o en sus partituras. En el artista, debe de existir algo de lirismo y espontaneidad pifra afirmar su huella en sus creaciones. Es un error tremendo asegurar lo que decía cierto seudo-crítico recientemente. Que para llegar a ser un autor -clásico, el escritor debería seguir estrictamente las normas académicas y su- OBRAS DE CREACION LITERARIA EDITADAS POR LA U.N.A.M. El ultimo ustillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos del desierto, de E mm a Dolu tanofJ. Cole ce Ión Cuento y Relato. 1972, 1s, pp. Animal de :.tmor, de Xorge del Campo. Colecclón Poemas y· Ensayos. 1973, 14' pp. El cuto del aljibe, de Hugo Rodrfguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Aguja de marear, de César Rodrlguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO D~ DISTRIIUCION DE LIIROS UNIVEISITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D.· F. ?,.~//r ~ ~ 1-?l ( UI, f f;/ 1 '{, jetarse a ellas. El artista debe ir más allá de e!!as y poner en sus obras algo de sí mismo. El c:lasisismo no es de ninguna manera el academismo. No hay que confundirlos. Ninguno de los clásicos fue académico. Ni Shakespeare, ni Dante, ni Virgilio, ni Cervantes, lo fueron más bien ellos impusieron sus normas a la lengua y al pensamiento universal. Ellos crearon las normas. Pero el artista debe de adaptar su vida al mundo exterior y sin embargo, vivir ampliamente las creaciones de su mundo interno. Vive pues el artista más intensamente que cualquer otro individuo. E I artista se atreve a despertar a I demonio que duerme en lo más profundo del alma humana y convierte sus ensueños terribles o sublimes, en realidades. Pero a menudo este espíritu indómito e incontenible, cual corcel encabritado, derriba, pisotea y destruye a su jinete. El artista arde con frecuencia en el fuego divino que lo va consumiendo, y lo transforma en ese ser que plasma el mundo de sus in ternas conceptiones, y arrogante como el Angel caído, se niega a doblegarse ante los podersosos, y desprecia el servilismo y la mediocridad. Pero el mundo egoísta del mercantilismo, se venga de él, apartándolo del ritmo cotidiano empujándolo a la soledad y condenándolo inhumanamente. Así Heinrich von Kleist, el apasionado poeta prusiano,. pinta el destino del artista, en los últimos versos de su tragedia clásica, "Pentesiléa " : "¡Ay, dioses inmortales, cuan frágil es la criatura humana! Esta que aquí yace aniquilada, ,, no hace mucho que, ebria de orgullo, remontaba su vuelo hasta las más altas cimas de la vida ..... . -oi Pereció porque había florecido con demasiado orgullo! La encina ya muerta y seca, resiste el tempera 1, más los árboles sanos y vigorosos, son descuajados, porque la espesa copa es facil presa de la furia de la tormenta .... "' Todos los artistas llevan consigo algo de la rebeldía y soberbia de Lord Byron cuyo amargo sarcasmo fustigó a la sociedad mojigata y puritana que lo condenaba. Su mordacidad y espíritu atormenado, ya sereflejaban en sus obras "Manfred" "Childe Harold" y "Don Juan". Hebbel nos decía .en sus reflexiones que " ...el artista está siempre en pugna con sus contemporáneos, que no alcanzan a comprenderlo porque su obra siempre se proyecta hacia e! futu ro .... " Y vemos al demoledor filósofo Nietzsche, siempre con el puño en alto, pregonando la Voluntad de Poder, y enarbolando el martillo del Super-Hombre, para dejarlo caer sin piedad sobre la's mur alias de granito de la Humanidad• No creo de ninguna manera en aquel despreocupado aforismo de Osear Wilde: "Todo Arte ·es completamente inútil". Falso. El Arte siempr: ha sido revolucionario y ha transformado en diversas épocas a la Humanidad enriqueciendo su cultura. A ello han contribuido los maestros de la Palabra, del claroscuro y del pentagrama. Sus más not~bles defenso~es y teóricos, han sido Hegel, , 1 - . ~ -~ - º"' ·~ ';:;} . ._ :,ii. ~ ~~t~w\Ml'l'fl • f BIOQrQ ÍQS provoco una reacción antinaturalista y entre sus críticos más encarnizados se contó Anatole France. En su obra capital, la serie de los "Rougon Macquart", que el autor subtituló "Historia natural y social de una 1am ilia bajo el Segundo Imperio", Zola presenta un cuadro vastisimo, minucioso y verídico de la sociedad de su época, y en este fresco gigantesco y en sus sólidas cualidades de gran artista se ·apoya fundamentalmente su gloria, relegados ·ya a término secundario sus propó§itos ;cientificistas y su prurito de demostración de las leyes de la herencia, influído como se hallaba, según algunos críticos, por las teorías de Pierre Cabanis y Claude Bernard., Por otra parte, todas las veinte novelas que componen la serie son perfectamente autónomas e independientes, sin más relación unas con otras que el paren~esco existente entre algunos de sus persona1es. ~\; De toda la ilustre serie, la crítica ha coinci- il.~ dido en señalar "Germinal" (aparecida en EMILIO ZOL Por Mario González García Aunque sin duda puedan encontrársele a la escuela naturalista numerosos antecedentes, tanto en la literatura francesa como e,n la de otros países, Emilio Zola, es considerado con justicia como el pontífice máximo y el representante más auténtico de la novela naturalista. Emilio Zola nació en París, el 2 de abril de 1840. Empleado en la librería y editorial Hachette, en 1865 publicó su primera novela "La confesión de Claudia" y en 1867, "Teresa Raquín', la primera de sus novelas naturalistas. En 1868 concibió la idea de escribir una serie de novelas en torno de la vida de una familia, los "Rougon-Macquart", a lo largo de · cuatro o cinco generaciones. Estas novelas, ilustraron los diferentes aspectos de la vida social francesa bajo el Segundo Imperio. La sépt_ima , "La taberna" (1877), logró extraordinaria popularidad y le dio la fama y la fortuna. Entonces Zola se instaló en una gran · casa, donde su salón literario, frecuentado por escritores como Huysmans y Maupassant, fue la sede de la escuela naturalista. Sus subsiguientes novelas, como "Una página de amor"; "Trabajo"; "Nana"; "Germinal"; "La tierra", etc. tuvieron una enorme repercusión. La serie se completó en 1893. La reputación de Zola creció con su valiente intervención en el caso Dreyfus { 1897-1898) y su famoso folleto "Yo acuso", que lo obligó a exiliarse en Inglaterra. Murió en París asfixiado accidentalmente por los gases de una chimenea, el 29 de septiembre de 1902. Pocos años después sus restos fueron llevados al Panteón Nacional, donde descansan al lado de los de Víctor Hugo, pontífice del Romanticismo, y con el que guarda más afinidades aun que diferencias. En los últimos años de su vida. Zola escribió, "Las tres ciudades" ( París, Lourdes, y Roma) y "Los cuatro Evangelios", serie de la cual alcanzó a escribir sólo tres volúmenes. Sus obras se caracterizan por el énfasis puesto en las escenas de sufrimiento y de violencia; por la introducción en lo literario de la disciplina rigurosa de las ciencias naturales, o sea su ensayo de la novela experimental, que lo, agrupa entre los cientifistas como Taine; la importancia que die a la documentación de cada una de sus novelas; la supresión del juicio moral por parte del autor y la reducción al mínimo del papel de la imaginación. Como Flaubert, comenzó por transcribir impersonalmente la realidad y luego se inclinó a la crítica social, sobre la base de un socialismo peculiar. Algunas de sus obras tienen un ecto místico y simbólico. Su naturalismo 1885) como la más hermosa y perfecta obra del autor, admirable epopeya del trabajo y el sufrimiento humano,. verdadero poema épico del próletariado, de extraordinario alcalce social, que sin duda tenía . en el pensamiento de Sola, tanta importancia, por lo menos, como la preocupación puramente artística. "Germinal" es, cronológicamente, la :decimotercera del ciclo de los "RougonMacquart" y representa, dentro de la obra de Zola, el panfleto polémico y social, ocupado principalmente de los conflictos originados entre el capital y el trabajo. El protagonistá de la novela es Etienne Lantier hijo de Gervasia Macquart. joven obrero imbuido de ideales socialistas. Debido a su filiación ideológica, E tienne es despedido de los talleres de Lila donde trabaja. Es la época de ·1a crisis industrial en Francia. El foven, acuciado por sus necesidades vitales, se emplea en las minas de Anzin, en el norte de Francia. Ahí toma contacto con un mundo de terribles sufrimientos y miserias. La. explotación del hombre por el hombre llega a limites insospechados. Pese a las terribles privaciones, Etienne encuentra entre los mineros compañeros llenos de fe y confían za interior: uno de ellos es Toussaint Maheu. También trabaja en las minas un nihil is ta ruso, Suvari~, que se hace amigo del joven obrero pese a no compartir sus concepciones de un socialismo científico y racional. Una deficiente política financiera hace que la Compañia de Minas de Anzin se vea obligada a rebajar los :,alarios. Esto provoca la indig nación de los obreros. La rebelión tiene lugar, primero de una manera pasiva y contenida y después abiertamente. Etionne se convierte en el jefe de los amotinados. El sector patronal solicita la intervención de la fuerza pública, la que inte·rviene y reprime enérgicamente a los trabajadores. En el ~ampo de batalla quedan muchos muertos y heridos. Poco a poco, los mineros abandonan la huelga, presionados por su miserable situación. Etienne es uno de los pocos que se mantiene intransigente. Refugiado en una galería abandonada, mantiene ahí una lucha a muerte con un traidor 11am ado Chaval; a quien termina por matar. Junto a él está la mujer que ama, Catherine, hija de Toussaint Maheu. La joven, agotada y consumida, muere entre las manos de Etienne. La huelga, por fin, concluye. Al enterarse de la noticia Suvarín, fiel a su ideario nihilista, inunda las galerías de la mina. al final del libro, Etienne debe salir a París, donde ha de reencontrarse con Suvarfn; pese a toda la sangre derramada y a las penurias sufridas, el ejemplo de los mineros germinará en las generaciones futuras. Esta obra tiene el carácter de un áspero y fuerte alegato social y marca el paso de Zola de sus primerizas convicciones liberales a una forma de socialismo utópico e idealista. En lo que se refiere a la parte formal de la novela, se ha dicho que ésta contiene algunas de las más fuertes y expresivas escenas del conjunto de la obra de Zola: tal por ejemplo, la del enfrentamiento entre los obreros y los soldados, de un vigor épico y una fuerza plástica inolvidables. Durante la inauguración de los Cursos de Verano organizados por el Centro de Estudios Avanzados del Instituto de Investigaciones Científicas de la UAN L aparecen el Rector, doctor Lorenzo de Anda; el doctor Raúl Garza Chapa; el licenciado Rosalío Quintero y otros funcionarios. -- Maestros de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de otras universidades del país participarán en los Cursos de Verano organizados por el Centro de Estudios Avanzados del Instituto de Investigaciones Científicas de la UANL. En la foto aparece un aspecto de la asistencia a la ceremonia de inauguración. Abre el Dr. De Anda los Cursos (. de V ra " ,f~ 1 • IANL Esta mañana el Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Redor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró los Cursos de Verano organizados por el Centro de Estudios Avanzados del Instituto de Investigaciones Científicas, en coordinación de la (ANUIES) E I doctor De Anda exhortó a los participan1es a superarse continuamente para -llenar los requisitos académicos que demanda la Universidad ac1ual. Observó que estos cursos se han organizado para mejorar el nivel académico -de la planta de maestros de la Universidad y les pidió aprovecharlos aI máximo, tomando en consideración que de su preparación y capacidad depende el éxito de la formación profesional. Por .su parte, el doctor Raúl Garza Chapa, Coordinador del Centro de Estudios Avanzados, habló del programa de formación de maestros y la contribución que ha prestado en este aspecto la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superio'" (ANU IES). Dijo que los maestros qt.e sean formados para las universidades deben de tenet" un entrenamiento en investigación, •no para que desarrollen investigación sofisticada, sino para que pue dan plantear, desarrollar. analizar y resolver problemas prácticos. "Y, sobre todo, que tengan las bases para trasmitir este método a sus alumnos de cualquier nivel universitario, para que ayuden a resolver, aunque sea parcialmente, los distintos problemas que afectan a nuestra comunidad", añadió. Por último, ._el doctor Garza Chapa má~ifesfó qt.e es deseo de la 'Oniversidad que estos Cursos"i"'de Verane logren en parti;!,ctichos objetivos para ~buir al mejoramiento 11\Wtidual, al mejoramiente 9•' r'luestros altJmnos, al r,:,eJorf~ien1o de la Universida'd y,tomoun to do, el mejoramfento n¡:¡. cional". �Domingo 8 de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 R RECTOR... (Viene de la Primera Página) Estudios. Quedaron comisionados Y con secuentemente, consagrados por la Historia como precusores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, los estudiantes Jesús B. Santos, Ezequiel D. Puente, Ruy y Esteban González Westrup, Sergio Valdés Flaquer y Francisco Treviño C., como representantes de la Escuela de Leyes ; por Medicina, Julio César Ramírez, José Asseff Sarabillón, Roberto Treviño Martínez, Raúl Tamez M., 1 Manuel Treviño Montero y Luis Pérez Maldonado; por la Escuela Normal, J. Guadalupe ."" M, de los Santos, Ciro César Gallardo, Antonio , Piña, Modesto Torres, Abel Zamudio y Hum\ berto Espinosa y por el Colegio Civil, Salvador 1 , .1 Montemayor, Alberto Livares, Melitón Mata, \ ..;J,. 1 Víctor Treviño, Arnulfo C. Cervantes y ' - ' Abe lardo A va los. (Educación Superior, Preocupación Nacional) fue el tema de. El H. Congreso del Estado les contestó la conferencia que el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Srio. de la con oficio No. 965-32, de fecha 7 de noviembre ANUIES sustentó en la pasada sesión cena mensual del Instituto de 1932, participándoles que la Cámara había de Contadores Públicos de Nuevo León, A.C. En la gráfica el doc acogido con beneplácito la iniciativa .... tor Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Gobernaba el Estado de Nuevo León el Nuevo León, C.P. Alejandro Benavides, lic. Alfonso Rangel señor don Francisco A. Cárdenas, persona de Guerra Y C.P. Raúl Sergio Treviño Díaz presidente del Instituto. amplio criterio Y entusiasta de aquellas ideas progresistas, de tal suerte que bien pronto aceptó con entusiasmo los proyectos de los estudiantes, brindándoles su apoyo más decidido, y aprestándose a subsanar todas las dificultades que realizaciones de esta naturaleza llevan implícitas. Por esos mismos días, el propio Gobernador hizo declaraciones a la prensa que influyeron poderosamente en los ánimos de todos los nuevoleoneses que ya El doctor Dámaso Alonso, presidente de la Real Academia se habían adherido con entusiasmo a la idea. En los primeros días del mes de dide la Lengua Española, puso énfasis muy especial al decir: "Los ciembre, el señor Cárdenas se aprestaba a españoles no somos los amos de la lengua española; los amos trasladarse a la capital de la República, para somos todos los hablantes del español, sin importar dónde tratar allá lo relativo a la cooperación del Gohayamos nacido". He ahí, por tanto, la responsabilidad de todos bierno Federal en la creación de la Unilos países hispano-parlantes para conservar la integridad de la versidad de Nuevo León. Pero antes de lengua española. Señaló también, en la reunión que los señores realizar el anunciado viaje, éste recibió un representantes de las academias de la Lengua tuvieron en el mensaje del Secretario de Educación Pública, espléndido marco del Museo de San Carlos, auténtica joya ardonde le comunicaba que ya había sido co quitectónica de Manuel Tolsá que debemos mantener la lengua, misionado por aquellas autoridades el Dr. Peen primer lugar, tal y como la hablan las personas cultas y que se dro de Alba para que auxiliara con su eficacia debe procurar que el léxico que se in1roduce a un ritmo de característica, las labores de organización de aceleración creciente, debido al avance tecnológico, no sea di la nueva Institución. yergente; esforzarse porque sea el mismo para todos. Hay que El Dr. De Alba llegó a Monterrey el 22 de interesar a los gobiernos en el problema del idioma, procurar un febrero de 1933, avocándose de inmediato a in1ercambio de estudiantes y de profesores y pugnar por un reunirse con los Directores de las diversas acercamiento cada vez mayor entre los pueblos. Esta es la Escuelas Superiores del Estado, con el de posbil idad máxima de conservar nuestro idioma sin concidido propósito de convertir en realidad, en un mínimo de tiempo, el proyecto. taminaciones perjudiciales. Asimismo, el licenciado Agustín Efectivamente, un día después de su Yáñez, presidente de la Academia Mexicana de la Lengua, arribo, se realizó en el Salón de Recepciones destacó que se está buscando, a través de los poderosos medios del Palacio de Gobierno, la primera reunión de difusión, llevar al pueblo un mejor conocimiento del idioma. con las personas interesadas, acordándose Hay que insistir en la gran responsabilidad quetienen los escrientonces la creación de un Comité Organiza fores, los redactores de periódicos y revistas, los 1ocutores de dor de la Uni versidad de Nuevo León. radio, las personas que aparecen en la televisión, los educadores E 1 2S de febrero de 1933 se integró dey, en general, todos los q_ue por el hecho de influir con su pensafinitivamente ese Comité, reuniéndose pór miento y dicción sobre efpúblico se convierten en maestros del primera vez en esa fecha, en el edificio de la mismo. Nuestro idioma español, tiene tal variedad abigarrada de antigua Escuela de Jurisprudencia , quedando recursos semánticos que podremos hallar en él solución para registrados en el acta respectiva , los in cuantos vocablos nuevos se ofrezcan, sobre todo en la tecnología tegrantes de esa primera junta: el escritor moderna. Asimismo habremos de cuidar nuestra sintaxis, a fin Eusebio de la Cueva, representante personal de mantener integérrimo nuestro estilo de pensamienfo. del C. Gobernador del Estado ; el doctor Ni( Novedades) candro L. Tamez, representante del H. Ayuntamiento de Monterrey; el Lic. Héctor González, Director de la Escuela de Leyes; el La mentira es la más insoportable cobardía; es temer a Dr. Procopio González Garza, Director de los hombres y enojar a Dios.- STERNE. Medicina; Lic. Pedro Benítez Leal, Director del Colegio Civil; Profr. Plinio D. Ordóñez, E I castigo del embustero es no ser creí do aun cuando diga Director de la Escuela Normal para Maesla verdad.- ARISTOTELES. tros ; lng. Spencer Holguin , Director de la Depurando el Castellano_ Por Paulino de Ariña Escuela Industrial Alvaro Obregón ; Profr. Belem Garza , Directora de la Escuela Industr ial Femenil Pablo Livas ; Profr . Juan Esca. milla , Director General de Educación Pública en el Estado ; Profr . Juventino Torres Director General de Educación Federal en N.L.; señor don Federico Gómez, Director de "El Porvenir", en representación de -la prensa local ; señor Eduardo Livas Villarreal , representante de los estudiantes de la Escuela de Leyes; señor César R. Ra m írez, por los estudiantes de Medicina ; señorita María de la Luz González, representante de las alumnas de la Escuela Normal; el señor Guadalupe de los Santos por los alumnos del mismo plantel; señor Rubén Castillo por los del Colegio Civil, señorita Ana María Delgado por la Escuela Pablo Livas; señor Roberto Cantú, representante estudiantil de la Escuela Alvaro Obregón; Profr . Macario Pérez, Presidente de la Sociedad· Mutualista de Maestros Mexicanos y el doctor Pedro de Alba, en su carácter de Consultor Técnico, invitado especial del Superior Gobierno dél Estado y Delegado de la Secretaría de Educación Pública. Todos ellos fueron el pie fundador de la nueva Institución. La Directiva de dicho Comité Organizador quedó integrada por el señor don Francisco A. Cárdenas, como Presidente Honorario, el Lic. Pedro Benítez Leal como Presidente Efectivo, Vicepresidentes, el Lic. Héctor González y el Dr. Procopio González Garza, Secretario General el Dr . Pedro de Alba y Secretario de Actas el Profr. Plinio D. Ordóñez, además de una serie más de designaciones entre los asistentes anotados, y que ya dejamos consignados en otra colaboración nuestra (Vida Universitaria , No. 1143 del 18 de febrero de 1973). En sesiones subsecuentes del Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León se designaron miembros honorarios a los Gobernadores de los Estados limítrofes y algunas otras autoridades; se aceptaron nuevas representaciones que vinieron a robustecer su cuerpo posteriormente, se nombraron comisiones que redactaran y propusieran los proyectos de Leyes conducentes al mejor funcionamiento de la educación y la creación de nuevas dependencias universitarias. La Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León (la primera), fue promulgada por la XLIV Legislatura Local el día 31 de mayo de 1933, y el Comité Organizador se declaró en Sesión Permanente en 1S de junio siquiente, para quedar disuelto en forma definitiva el 3 de octubre del mismo año. Al inicio del período escolar 1933-1934 (el l O • de octubre), el Gobernador Cárdenas expidió nombramiento al Dr. Pedro de Alba como Secretario General de la Universidad, en tanto se reunían el Conse jo Universitario y designaba, de acuerdo con la Ley, a su Primer Rector. El día 20 de diciembre de ese mismo año de 1933, se inauguró oficialmente la Primera Universidad de Nuevo León, inauguración que estuvo a cargo del Lic. Narciso Bassols, quien en su carácter de Secretario de Educación Pública trajo, al efecto, la representación del señor Presidente de la República. Al día siguiente, el señor Lic. Héctor González tomó posesión de la Rectoría, pues ya había sido designado por el Consejo Universitario en su sesión del día 17 del mismo mes de diciembre, tocándole así en suerte ij este eminente nuevoleonés,distinguid<' jurisconsulto, hombre de letras y acucioso historiador, el honor de haber sido el PR 1M E R R E CTO R DE N U ES T R A LfN VERSIDAD. La falta de memoria compromete al embustero para su confusión y vergüenza.- FERNANDO DE LA HOÍ. TOME a Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PENA·1 Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografia ALVARO RIOS L~~S Y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo Y Cult~ral ausp1c1ado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Aut~rizado como correspo_ndencia de Segunda Clase en la Adtninistra~1ón de Corre_o~ de la c1_udad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Of1c1nas G~nerales: Morelos 6_52 Ote,., Teléfono 42-35-68 en Monter~!Y, N. L., México. Los articulos firmados son de exclusivaresponsab1hdad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. lm~r<:'iO en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida C:ol1m 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono . ,.75·30·50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1163 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1163, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013934 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Educación Félix U. Gómez Humanidades Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15938/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1162._Julio._0002013927ocr.pdf 471e1454a9269ff3d478df8ad8ea8182 PDF Text Text Pedro de Alba RECTOR YMAESTRO .___ _ _ _ _.,¡Lic. Genaro Salinas ()Jiroga------- El doctor Eduardo Echeverría Alvarez {de lentes a la izquierda del doctor Lorenzo de Anda), Subsecretario de Mejoramiento del Ambiente, visitó hoy por la mañana al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en compañía del doctor Carlos Canseco, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, y de otros funcionarios. Durante la reunión, el doctor Echevéría se mostró satisfecho de los trabajos de investigación que realiza la Universidad para prevenir y controlar la contaminación ambiental. La UANL Traba¡a en el Programa Nacional del Meioramiento Ambiental El doctor Eduardo Echeverría Alvarez, Subsecretario de Mejoramiento del Ambiente, se mostró satisfecho de los trabajos de investigación que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León, para prevenir y controlar la contaminación ambiental. El doctor Echeverría visitó al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, en compañía del doctor Carlos Canseco, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, y otros funcionarios. El doctor Luis_E. Todd, Director del Instituto de Investigaciones .Científicas de la UANL, informó al distinguido visitante que por iniciativa del Rector se integró un consejo técnico contra la contaminación. Después le explico el programa de trabajo, auxiliado con proyecciones, destacando los análisis de polvos, humos y contaminación de { Pasa a la Página 12) Hace cuarenta años· fue fundada la Universidad de Nuevo León. Con motivo de este fausto acontecimiento, se está organizando una ceremonia especial. Su primer Rector fue un egregio compatriota: el Dr. Pedro de Alba y desde su nacimiento le imprimió el sello de su limpio humanismo y de su claro talento. Seguir su fecunda vida es ofrecer un ejemplo luminoso a los jóvenes, en esta época crucial y angustiosa en que parecen naufragar los valores humanos. Las existencias ilustres como la de él, demuestran la posibilidad práctica de cumplir con los altos ideales. Nació el l7 de diciembre de 1,887 en San Juan de los Lagos, Jalisco. AII í hizo sus esh,dios primarios y la preparatoria en la Ciudad de Aguascalientes. Inició su carrera de Médico Cirujano en la Escuela Nacional de Medicina y la terminó en la Escuela Médico Militar. Médi~o · Ciruj~no y_ May_ordel Ejército a los 30 años, educador por excelencia, internacionalista perspicaz, escritor infatigable al morir en la Ciudad de París, el 10 de noviembre de 1960, dejó un hueco difícil de cubrir en la cultura nacional. Retirado del ejército al cumplir su servicio obligatorio, radicóse en Aguascalientes dqnde fue consejero de Instrucción Pública, Jefe de Salubridad y Director de la Escuela Preparatoria del Estado, Diputado al Congreso de la Unión y Senador de la República en dos· ocasiones por el Estado de Aguascalientes, cuya - Legislatura Local lo declaró Hijo Predilecto. Radicado en la Capital de la República, fu~ Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional, hasta 1,929, en que dirigió la Escuela Nacional Preparatoria. En 1,933, comisionado pcr la Secretaría de Educación Pública y por el Gobierno del Estado de Nuevo León, organiza nuestra Universidad. Dentro de la diplomacia representó a nuestra nación en múltiples organismos mundiales: Sociedad de Naciones; Instituto Internacional de Cooperación Intelectual, Oficina Internacional del Trabajo; Congreso Internacional de Trabajadores de la Enseñanza, Delegado a la Tercera Conferencia de la Unión Interparlamentaria. Asistió al Congreso de Rectores y Educadores en la Habana, SubDirector y Director después de la Unión Panamericana en Washington, Embajador en Chile. Hé aquí el títuto de algunas de sus obras: "Fray Bartolomé de las Casas, Padre de los Indios", "Centenario de la Cons'titución Mexicana de 1,842", "Antología de Domingo Fa·ustino Sarmiento", "Eugenio María de Hostos", "Educación y Democracia", "La España Nuestra", "Martí, Amigo del Indio", "El Panamericanismo Clarividente de Bolívar", "El Roosevelt que yo Conocí". Como maestro impartió en la { Pasa a la Página 121 El Hombre y su Sistema La Filosofía de José Yasconcelos - - - - - - - - - - - P o r el Lic. Alberto García Gómez _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. Con el título que antecede, acaba de aparecer el último libro del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, publicado por la Editorial Diana, (México, D.F., 1973). Lo anterior constituye un acontecimiento en AGUSTIN BASAVE LA FILOSOFIA DE JOSE VASCONCELOS Revolucionario • ideólogo, forjador de espirttus y caudillo, José Vasconceloa es prototipo del mexicano que por su universalidad sabe ocupar el lugar que le corresponde en el mundo. la esfera intelectual mexicana, si se considera que, desafortunadamente, no se da con frecuencia en el exterior, en general, y en particular en nuestro medio, el que un filósofo se ocupe de hacer un estudio y una crítica de la obra de otro filósofo, en este caso de la obra meritísima por todos conceptos, de un mexicano singular como lo es José Vasconcelos, no solamente por su rica personalidad, sino por la profundidad y,originalidad de su pensamiento . creativo filosófico, del cual el propio . . Dr. Basave, no escatima en llamarle CO!l}O "la figura intelectual más importante en México" Esta obra, "la Filosofia de José Vasconcelos" en su segunda edición, encierra un valioso contenido, el que, gracias al extraordinario esfuerzo intelectual y a la preparación de Agustín Basave, con pulida y castiza prosa permite al lector adentrarse en ese magnífico escenario de la filosofía vasconceliana; en este mundo en donde las ideas bullen y se concatenan hasta llegar a las ci: mas que con justicia colocan a Vasconcelos con las prendas de excelsitud que Aristóteles señalaba para los auténticos filósofos, a pesar de que es un "pensador difícil que requiere siempre el concurso de los exégetas". Después de una semblanza -pasión, desmesura, impaciencia de lo eterno .... " como así lo describe su propio estudioso y crítico. Pero no es todo en este 1ibro. En él se produce el reencuentro de dos filósofos: en el {Pasa a la Página 2) HOY SE EFECTUARAN ELECCIONES PARA GOBERNADOR Y DIPUTADOS La ciudadanía de. Nuevo León deberá estar presente hoy en el acto eleccionario en que se nominarán Gobernador del Estado, y Diputados Federales y Locales, dentro de las normas legales establecidas. y conforme a los trabajos desarrollados por la Comisión de Vigilancia Electoral, tanto federal como estatal. El Doctor en Derecho Pedr.o Gregorio Zorrilla Martínez, candidato del Partido Revolucionario Institucional y ·el profesor Pedro Reyes Velázquez, que apoyado por el Partido Acción Nacional, figuran como candidatos a la gubernatura del Estado de Nuevo León. Igualmente participan siete candidatos a diputados federales apoyados por el, PRI, además de los que presenta el PAN, el PARM y el PPS, de la misma manera que los candidatos a diputados locales. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICI.ADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autocii:odo como correspon~n!=io de 2do. Clase en lo Adminlstrad6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951. Domingo 1°. de Julio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 6S2 ote. Apdo. 4072 "B" 1162 �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 Domingo 1°. de Julio de 1973 LA FILOSOFIA .. ~ uevas Antologías (Viene de la Primera Página) GRABADOS DE ALBERTO CAVAZOS A EVA Por Humberto Martínez Nació Eva el domingo dentro de mí. Se apoderó de mi mente, mi corazón y· mis entrañas, se acomodó en esa parte ahuecada de mis costillas ensamblando con perfección, con naturalidad asombrosa. Supe desde ese día que tenía que caminar con ella durante un largo trecho, quizás durante el resto de nuestro tiempo. Juntos nos habíamos esperado y ahora juntos podíamos felicitarnos del encuentro. Mi situación desventajosa podría so'-cionarse por la magia del amor, Eva podría ser el principio y la vida, lo pensé esperanzado en raudas y febriles conversaciones visuales. Acaso la pérdida de un paraíso, acaso la entrada al paraíso. En la secuencia de ciertos días armoniosos y ofuscados en la sinceridad y la confianza, descubrí mi necesidad hiperbólica, mi necesidad mil veces gritada y sorda, insatisfecha ella misma. Por ratos el amor había aparecido, por lapsos de rehabilitación. A qué negarlo en esta situación de edad acobardada. Una necesidad temperamental, acaso genética, de espacios más vivenciales por la sangre, por la piel, no por disposiciones mentales que ocurren, como aquellos, bajo igual dirección: imprevisión, arbitrariedad, forma incontrolada. Cambios modales que gobiernan hasta la locura, la sensatez y la prístina belleza de ciertos días que quisiéramos retener y vemos huir con angustia. Nada tiene, sin embargo, realidad fortuita. Vivimos del amor y no de la muerte, vivimos de la gracia y no del abandono, del anhelo y no de la desesperanza. Eva comparte una serenidad que me tranquiliza. Tal vez -comparte también una desazón elemental, imposible. de desterrar, un apuro inconsciente por experiencias pasadas. ,Pero Eva, de sincera mirada, es tan sólida y tan frágil, cosa .que me asusta. Pero Eva, Dios mio, es tan ella, tan hermosa y bella. La técnica de Alberto Cavazos en "Eva eterna" pudiera, tal, vez, invitarnos a estos pensamientos o sensaciones; es un hecho: nos deleita con especial estilo en recuerdos ancestrales. Hay un disfrute pleno en el trazo, en la composición que quiere descubrir nuevas fac~tas en la relación amorosa primitiva. Cavazos lleva un ritmo de trabajo que promete grandes hallazgos y la cimentación de una maestría que en estos grabados está ya patente. "ºe]~º~t~ OAXACA\ I 2 f\lMISIIAIIOI, 0 .., UNIOSt " Librerla Universitaria "-, : Guerrero No. 108 , .~ Oaxaea, Oax. ~"~1111.a-P• . ~.. ' · • ayer, el maestro y el discipulo, en un primer plano en el que el discipulo, contempla y admira, observa y analiza pero consigna .de acuerdo eón la frase aristÓtélica: "Amo a Platón y a la verdad, pero más a la verdad", frase que aún conserva la lozania de la primera vez en que se pronunció. Y así es en efecto. La lealtad debida a la arn istad, la "atracción casi magnética' hacia la personalidad de Vasconcelos", no han desviado a Basav~ para i¡ealizar su meritoria y exhaustiva obra de estudio crítico y filosófico y al penetrar hondamente en todos y cada uno de los múltiples aspectos de la obra filosófica del maestro José Vasconcelos. En el prólogo a la segunda edición, el Dr. Basave nos dice que: "Dentro de la unidad Y continuidad de cada autor, cada libro tiene su fecha, responde a preocupaciones intelectuales, estados de ánimo, estilo y cosmovisión de una etapa de vida. Y aunque ese momento existencial haya dejado de ser realidad para dejar sobrevivir las posibi lidades cuyo conjunto define la nueva situación real, la cristalización de esa etapa vital sobrevive al momento existencial ~esaparecido. Movido por una viva gratitud y por una honda admiración hacia José Vasconcelos, escribí, a golpes de entusiasmo juvenil, una extensa obra, cuya edición publica ahora Editorial Diana, S.A." Pero el ayer ha pasado. Esto es; que han transcurrido -y no en vano- catorce años desde la fecha de la primera edición de la obra que comentamos y aunque, el Dr. Basave guarda el debido respeto para el maestro José Vasconcelos, ese espacio temporal ha producido un efecto catalizador y el encuentro de dos pensamientos filosóficos que aunque en direcciones no paralelas, revelan, no obstante, dos vocaciones y a dos profundos filósofos, preocupados en los grandes problemas que plantea el anchuroso campo de la filosofía. Basave mismo nos dice: "Cuando escribí mi obra sobre la Filosofia de José Vasconcelos -El Hombre y su Sis_tema-, estaba urgiendo presentar -y así lo reconoció la crítica- a este egregio mexicano univE;rsal en una interpretación completa. Quise recoger todos los ángulos, matices o aspectos de la .'obra vasconceliana. En esa tarea puso muchos años de estudio y algunas.de mis mejores esperanzas. Me abrí paso, guiado por mi devoción filial, entre las luces y sombras de esa dialéctica hiriente y de esa persqnalidad . apasionante". Lamentablemente, el espacio no nos permite efectuar un acucioso examen de esta obra, pese a que su lectura resulta del mayor interés y aún deleite, cuyo contenido y tamaño exceden con mucho los límites breves de un comentario; así, damos cuenta de que su disposición comprende: Prefacio.- Prólogo a la segunda edición.Parte primera.- Título Primero: El Hombre.fJosé Vasconcelos, el hombre y su sistema.Título segundo: El Estilo.- Título tercero: Filosofía de lberoamérica.- Título cuarto: La Filosofía de Vasconcelos en Panorama. VII Prolegómeno.- Título quinto: Principales Influencias en Vasconcelos.- XI Vasconcelos y el pensamiento indostánico. XII Empédocles Y. la filosofía de la coordinación. XIII Monismo platoniano y monismo estético. XIV. La influencia de Kant en Vasconcelos. XV El antiintelectual ismo de Bergson. XVI Vasconcelos, admirador de Whitehead. XVII Otras influencias en Vasconcelos.- Segunda Parte.- TítÚlo sexto: Lógica orgánica.- XVIII Lógica y sabiduría. XIX Estructura de la lógica orgánica. XX Definción y división de la lógica. XXI Los principios ontológicos. XXII lndole del concepto. XXIII Juicios. XXIV El raciocinio. XXV Las categorías. XXVI Metodología. XXVII Lógica del arte. XXV 111 La Teresinha Alves Pereira Bloomington - Indiana Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" en la Universidad de Boston. En el prólogo de la edición, Francisco Carenas afirma que la antología no tiene dirección crítica, sino divulgadora y que en ella recoge "una prueba del quehacer poético de todos los poetas españoles residentes en Estados Unidos de los que tengo noticia". Es pena que por ser publicada en España, tan lejos de Estados Unidos, no ha sido posible conseguir una mejor revisión de los textos. Las erratas son tan importantes que muchas veces cambian totalmente el sentido no sólo del verso, sino de todo el poema. Además de la calidad de las erratas hay que considerar también la cantidad, pues se pueden contar casi diez erratas por poema. 1. Francisco CVenas: Poetas Españoles en U.S.A. Madrid: EdiclQnes Rialpa, S.A. 1972. Poetas españoles en U.S.A. J.V. Foix la antología organizada por Francisco Cárenas reúnense varios poetas españoles resiEsta antología presenta una colección de textos dentes en los Estados Unidos. Entre los veinte poede un poeta catalán: J.V. Foix. Contiene sus metas publicados, algunos son internacionalmente jores poemas en prosa y versos y ajguno; artículos de conocidos, como Jorge Guillén, Joaquín Casalcrítica literaria. ~ duero, Concha Zardoya, Arturo Serrano Plaja, La obra de J. V. Foix es presentada en un prólogo Ernesto Guerra da Cal, Manuel Durán, Tomás Sea la antología por Maurici Serrahima. La selección govia, etc. y otros, todavía jóvenes, qu~ son menos de los poemas fue hecha por el profesor J. Roca conocidos y entre los cuales el lector puede descuPons, catedrático de Catalán en la Universidad de brir verdaderos talentos líricos, como Luis Beltrán, Indiana ( U.S.A.) y la selección de· los artículos Ana María Fagundo, Lluis• Alpera, etc. estuvo a cargo de Josep lglésias del Marquet. Entre los poemas más perfectos del libro está La publicación de esta collección en catalán está "Nadie nos oye" de Concha Zardoya, un soneto dedicada a la conmemoración del 80°. aniversario estupendo, sacado del libro Corral de vivos y del poeta J. V. Foix. muertos (Losada: Buenos Aires 1965) Ana Maíía Fagundo es Iª- más joven poeta de la Maurici Serrahima y Josep Roca Pons: J.V. Foix. antología pero ya tiene tres libros publicados, Barcelona; Editorial Miguel Arimanv. 1973. además de varios poemas en antologías y revistas. Sus poemas en esta antología no llevan título WOMEN« empiezan con los siguientes versos de extraordinario lirismo: otro título de esta antología es La mujer en pie de lucha y su organizadora es Dorinda Moreno. "Por ti la aguja del pensamiento El libro tiene carácter verdaderamente rees un blanco sueño volucionario, representa un grito de revuelta en y la playa del dolor contr.a de la segregación racial y sexual. Su mayor un suave cantar". importancia consiste en que el material literario publicado preséntase ligado a los grandes com"Día a día te me vas escapando promisos por la liberación y por el desarrollo del como un agua entre los dedos. ser humano en un plan de igualdad y hermandad. Dorinda Moreno, líder revolucionaria chicana del Otro poeta joven, Luis Beltrán, nacido en Salamovimiento "Tercer Mundo", empieza su colecma.nca y actualmente profesor en la Universidad ción de ensayos y poemas chicanos y femenistas de Indiana, merece ser citado también porque sus con las palabras: versos presentados en la antología, dedicados a Concha Zardoya, son, posiblemente los más bellos "Cuando educas a un hombre, educas una perdel libro: sona, cuando educas a una mujer, educas una familia". "Lo que quiero es irme muy despacio sin ya más intención que la ribera. Después la autora explica porque escogió estas con mi voz para mí y para los árboles. palabras para la introducción de su antología: En ciencia.- Título séptimo: Metafísica.- XXIX El punto de partida. XXX El devenir, la ii,i teligencia, las formas. XXXI El métodoi XXXII Las maneras de conocimiento. XXXl!f La síntesis del conocimiento. XXlV Las ,._. vulsiones de la energía. XXXV El devenli. biológic<Y. XXXVI La clasificación de los conocimientos. XXXVII Filosofía de la física•• Título octavo: Etica.- XXXVI 11 ObservaciÓll al margen. XXXIX Metafísica del conoc~ miento. XL.Lo esencial ético. XLI El bien y et mal ante el albedrío. XLII La moral y el derecho. XLI 11 Emociones y valores. XLIV Las pasiones. XLV Los castigos. XLVI EtiCI terrestre. XLVII Etica metafísica. XLVIII Etica revelada. XLIX Etica biológica. L Etica sexual. LI Filosofía de la ética.- Tercer• parte.- Título noveno: Estética.- Lit Gnoseología estética LI II El "a priori" estético. LIV Las categorías de la belleza. LV Axiología estética. LVI El objeto de la estética. LVII Los cinco sentidos preestéticos Y el sentido de orientación. LV 111 Clasificación general de las Bellas Artes. LIX La plástica. LX La danza. LXI La música. LXII LI• teratura, poesía y teatro. LXI 11 Las fórmulas peculiares del verbo. Cuarta parte.- Titulo décimo: Algo más sobre el hombre.- LXIV. Algo más sobre el hombre. Título undécimo. Todología. LXVI 11 Preámbulo.- LXIX Clasl• fifación filosófica. LXX Las formas específicas del conocer como acción. LXXI _El ser y sus variantes. LXXII Tablas de l_a _eXIS. tencia. LXXI 11 Reflexiones metaf1s1cas. LXXIV Etapa de la armonía. LXXV Filosoffl del mito. LXXVI Teología de San PablOJ LXXVII Consideraciones finales.- Títul4 decimosegundo; El destino de José_ V~ concelos. LXXVIII Arrebatada ansia a. unidad. LXXIX El destino de Vasconcelos Y la herencia cultural que nos deja.- Títult decimotercero: Letanías del atardecer Y 11 muerte de José Vasconcelos. LXXX Letanías del atardecer. LXXXI Vasconcelos ante la muerte.- Bibliografía. Múltiples son las aportaciones que Vat' concelos brinda a la filosofía, las que se pi» den salvar en una antología de fecundas il'I' tuiciones que pueden ser llevadas a su cabal desarrollo. Muchas de estas intuiciones hal1 fecundado ya a varios filó~ofos iberoa; mericanos, entre ellos, precisamente, . a ~ropio Agustín Basave, porque es imperativo admitir que nuestro autor r·econoce en Va&- . concelos una paternidad espiritual más genética que doctrinaria. Vasconcelos le hl lanzado a encararse directamente, sin temor alguno, en carne viva, con la problemática. filosófica. E1 Y quedarme en mi ida para siempre porque fui demasiado 1unto al miedo y el orgullo me aborta los abrazos. Y nunca pude darme, mi atención centrada para siempre en la amenaza y de mí, lo· más niño, o escondido o estridente en un gesto sin alcance. Para todos absurda mi sonrisa y mi tristeza absurda y cultivada". El organizador de esta antología es valenciano, doctor en Filosofía y Letras, actualmente lecciona Recuerdo inúmeras historias sobre la Revolución Mexicana contadas por mi abuela: "Yo estaba allá con Pancho Villa, lo conocí" y siempre se notaba orgullo en su voz y brillo en su rostro cuandome, lo decía". Aunque se trata de una antología de varios aut_ores, la voz que suena más pasionante en todo el l1bro_es_ la de Dorinda Moreno, que sólo .se calla en la~ paginas donde la realidad de una foto puede ser mas fuerte que cualquier palabra de protesta. Dorinda ~o~eno: La _mujer en pie de lucha: y es para ya. Mex1co: Espina del Norte Publications 1973. ' Visite Cualquiera de las Tiendas ~ :zfExposícíón der A ffmr Sebastián Xavier E:I ueparramenro de uirus1011 \.-Ultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León presentó a par!i_r del día 28 la exposición de dibujo, grabado y acri l1cos del talentoso pintor Sebastián Xavier en la sala de lectura de la Biblioteca Alfonso Reyes. El licenciado Delgado Valero, de Difusión Cultural, informó que Sebastián Xavier es egresado del Taller de Artes Plásticas de nuestra Máxima Casa de Estudios. En 1969, el pintor regiomontano fue becado por la Universidad Autónoma de Nuevo León para tomar cursos de perfeccionamiento en la Escuela Nacional de Pintura y Escultura " La Esmeralda". Ha expuesto individualmente en la galería La Ciudadela y en importantes exposiciones colectivas en el IN BA y en otros Municipios del Estado, así como en Tamaulipas, Torreón, Ciudad Juárez, Veracruz, etc. Sebastián Xavier pintó además un mural en la Facultad de Físico Matemáticas de nuestra Máxima Casa de Estudios. �Página 4 "VIDA UNIVERSITARIA" RECONOCIMIENTO A LOS fUNDADORES DE fILOSOF IA El día 20 del mes de junio del año en curso a las 8:30 P.M., en un acto emotivo que se llevó a cabo en la Facultad de Filosofía y Letras, en la cual funge como Director el Lic. Tomás González de Luna se patentizó el más sincero reconocimiento a los maestros fundadores de esta Facultad, el Lic. Raúl Rangel Frías, Rector de la Universidad de Nuevo León en el período 1949-1955, el Lic. Luis Astey Vázquez, el Dr. Agustín Basave Fernández del Val le, el Profesor Simón Salazar Mora y el Dr. Jorge Rangel Guerra. Al acto asistieron como invitados de honor el ür. Lorenzo de Anda, Rector de la U.A.N.L., el'cual manifestó a los fundadores su más sincero reconocimiento; Don Carlos l. Guajardo, maestros de la mencionada facultad y alumnos de la misma. Durante el desarrollo del programa hizo uso de la palabra el Lic. Miguel Co_varrubias el cual expresó entre otras cosas: "Nada que se di jera en este momento agregaría un ardite al valimiento que todos los que han cursado estudios en esta Facultad -que como todas las demás han vivido las que ya parecen interminables querellas universitarias, y que no son otra cosa que la viva• respuesta a las actuales viscisitodes del hombre en el mundo- reconocieron Y reconocen a los pro fesores fundadores que hasta la fecha son parte valiosísima del cuerpo docente. Para el Lic. Luis Astey, para el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, para el Dr. Jorge Rangel Guerra, para el profesor Simón Salazar Mora y para el maestro Raúl Rangel Frías, en nombre de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A. N. L., el reconocimiento que la jus- ticia y el tiempo han refinado y sublimado". Posteriormente el Lic. Tomás González de Luna hizo entrega de pergaminos en reconocimiento a ·Ios maestros fundadores. Acto seguido el Lic. Raúl Rangel Frías dirigió un importante mensaje a _l_os ,~niversitarios y entre otros conceptos dqo: Yo soy amigo de aprender, ;I mejor ma_estro f_ue un joven como yo, que fui yo, cuando ingrese a la Universidad". " La pequeña Universidad que tenía cuatro mil alumnos, un presupuesto de dos millones y medio y maestros que ganaban $5.00 por hora. Durante la lucha había que recurrir a un Tesorero del Estado para que le pagaran al maestro $30.00 .... Una Universidad donde en sus patios crecía el maíz y donde las columnas se venían abajo.... Una Universidad que brotaba de todos modos juvw,il, ale~r~, llena de entusiasmos a pesar de las l1m1taciones, y los escombros, frente a los que sólo se enarbolaba nuestra bandera de esperanza y de fé en la juventud". "El hombre no nace cuando viene del vientre materno, él se hace en la meta en la que realice sus oposiciones, cumple con sus esfuerzos, llega hasta donde le alcance su inteligencia y su amor" desde jóvenes anduvimos como hoy muchos jóvenes llenos de hermosura en su corazón y de coraje en su té, anduvimos fatigados y sin embargo nuevos de un espejismo y hacen que hoy pueda parecer algo caduco, íbamos en busca de nuestra Universidad la de allá y la de aquí, sin mural las, cercos y sin ofensas, aportamos nuestra capacidad para tratar de forjar una arquitectura de ideas". "Nuestra Universidad, ésta y aquella, la de siempre, la de Filosofía, la de los jóvenes caídos en la lucha, la de otros aplastados por una sociedad que los ahoga y reduce, luchamos por una Universidad liberadora que fuese una patria universal del pensamiento". "Sus brillantes conceptos fueron interrumpidos eón una fuerte ovación de alumnos y maestros que con su prese!'cia daban realce a la ceremonia, por último el Profesor Mario A. Aguilera Mejía, maestro de Ceremonia patentizó el más sincero agradecimiento a todos los presentes. CONSTRUIRAN LABORATORIOS Y UN AUDITORIO EN LA PREPARATORIA DOS El ingeniero Alfredo Roffe Samaniego, Director de la Preparatoria Número 2, informó que, con el apoyo de I gobierno federal, se construirán en ese plantel un edificio para los laboratorios de Química, Física y Biología ·y un auditorio con capacidad de 300 personas. Dijo que ta les obras tendrán un costo de un mil Ión y medio de pesos y que dentro de poco c;e empezará a construirlas. Agregó que dichas obras forjan parte de un programa de ampliación que se espera concluir en septiembre próximo a través del Departamento de Construcción y Mantenimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El ingeniero Roffe manifestó que en la reciente vis ita que hizo a Monterrey el Presidente de la República se logró obtener el ilpoyo del gobierno federal para llev·a r a cabo las obras indicadas. Además dijo, se planea crearen septiembre próximo tres turnos para incrementar el cupo de la escuela y que al mismo tiempo se brindará oportunidad a los jóvenes que necesitan trabajar durante el día, para que rs tudien por la noche. lndi có que también se creó un grupo especial para preparar debidamente a los estudian tes de la escuela anexa para incorporarlos a la Preparatoria Número 2, o bien para que continuen sus estudios profesionales en las facultades que deseen. Cabe señalar que el Departamento de Construcción y Mantenimiento, que dirige el ,1rquitecto Gerardo Garza Cortés, ha realizado importantes obras de remozamiento en la Preparatoria Número 2. Estas obras incluyen la construcción de un campo deportivo y una cafetería, reacondicionamiento de aulas, pintura en los intP~iores y exteriores del edificio, reposición _._. ., ;rios, etc. Domingo 1°. de Julio de 1973 Estados Unidos de América: una Historia Domingo 1°. de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 5 IN4UGURAN EXPOSICION DE LA ESCUELA fEMENIL -XX- "PABLO LIYAS" Anctres Montemayor Hernández Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística No se puede hablar de la Independencia ~e los, Estados Unidos de Norteamérica sin mencionar la b1ograf1a de su 3rfifice: Jorge Washington. La vida de este procer americano ofrece pocos hechos notables salvo los que pertenecen a la historia general de su país. Huérfano de padre a los once años, aprendió el oficio de agrimensor, con la ayuda d~ su _herm~no _L?renzo, que le consiguió un empleo; y derivo hacia el e1erc1c10 de la~ a~mas por imperativo de los tiempos, supliendo con el co~oc1m1e~!º práctico de los bosques y de los indios la falta de mstrucc1on académica en el arte marcial. 5us ~ualidades personales fueron sin duda excelsas, desde la presencia imponente, el gesto dig~o más bien que severo, Y la estatura elevada (aunque no gigantesca .como g neralmente se cree). Hasta la fortaleza con que sobrellevo todas las adversidades, el valor anfe el peligro, la innegable capacidad y don de mando de que dio tantas pr~bas en la cam.1 paña libertadora y posteriormenfe en el gob_,erno. Era len1o para decidirse a la acción: nada de sublimes arranques bolivarianos O •napoleónicos .. Pero, una vez re&uelto, su paciencia y tenacidad venc!an !º~s. los obstác~los. Tomas Jefferson escribió una vez: ' La 1ust1c1a de W~sh mgt?n er~ la más inflexible que he conocido; ningún motivo de in~e~:5,? parenfesco, de amistad u odio, podía infl~ir_ en su ~:c1s1on . Ninguna pequeñez turbó su generoso pat~~ot1smo, n, 1a~~s adulación, que en vida llegó a llamarlo ~~estro sem1d1os , fue capaz de alterar la serenidad de su espintu. . En el trato social era hombre galanfe, ~u~t,lloso observador de las fórmulas, .. af1c1ona~o discreto al vino de Niadei.a. En el campamen1o, ~u lengu~1e era rudo y en algunas ocasione~ -con su_s amigos- p1~1oresco. "Por las veQps de Washington -<11ce Niars~all F1swick- corría sangre más calienfe de lo que est~ siglo se imagina. Su verdadera fuerza esta~ en ~u suav,_dad controlada. Representó su papel como s1 hubiera sabido exac-. tamenfe cómo iba a ser el quinto ac1o". . . , Ese quin1o acto es, naturalmenfe, la apoteosis; 'º q~,z~1 mejor, la adhesión de la posteridad al . proceso de glorificación iniciado desde la juventud de I he roe. En efecto, la leyenda empezó a formarse a raíz de la retirada de Duquesne. Los coloniales, que no tenía_n militares de _escuela, ensalzaron su heroismo, y hasta los ingleses lo pusieron sobre los cuernos de la Luna. Su fama siguió c_rec_iendo duranfe los años de lucha en la fronfera contra los indios Y los franceses. Cuando tomó el mando del ejército al. esJalJar 1-a Revoluciérl, ya era una figura consagra?ª'. Y_ de ah1 en ad~a~_te el pueblo vio siempre en el virtuoso vIrg~n Iano la enc~r~ac1?n de sus mejores ideales y la personalidad del esp1ntu mdependienfe.. 7 !~ En la leyenda, Washington simboliza la virt~d, la pie?ad_ Y el idealismo. Pero, más que todo esto, la paternidad. A n Ingun otro héroe de la historia le viene tan bien el t ítulo de Padre de la Patria. Sin duda biógrafos y retratistas, trataron de inmortalizar al héroe, lo deshumanizaron. Jorge Washington fu~ ante todo espejo y modelo de_buen ciudadano. Jamás defento el poder, _ civil o militar, y cuando lo ejerció legalmenfe no abuso de él. Después de la entrada triunfal y oc~~ción de N_u~va York la terminación de la guerra, se desp1d1ó de sus of1c1ales, de la. siguiente manera: · . "Con el corazón lleno de afec1o y gratitud me despido de; vosotros, y hago fervienfes v9tos p~rque vuestr~s años, postreros sean tan prósper~s felices como los precedentes han sido gloriosos y honorables". . Se emba_rcó para Anápolis y anfe el Congreso, allí reuni~o a la sazérl, presentó dimisión del cargo de comandante en ¡efe del ejército en palabras que, por su misma sencillez, rayan en lo sublime: • "Habiéndose cumplido al fin --dijo- los· grandes acontecimientos de que dependía mi renuncia, tengo el ~onor_de solicitar permiso para retirarme del servicio de mI patria .. Entrego el mando y me alejo de todo empleo público". _ Esta gran lección de civismo no fue, por cierto, el men?r.~e los servicios con que Washington contribuyó a la ~rad1cIon política de los Estados Un idos. Por lo demás, se nego a aceptar sueldo ni recompensa alguna y sólo pidió que, c~andO tu~ra posible, se le reembolsara por los gastos que hab!a ~echo de su peculio (unos $75,000) para ayudar al sostenim1en1o del ejército.. . En seguida montó a caballo y se dirigió a su herm_os? r tiro de Mount Vernon, sobre el Potomac : no un genio, n1 sIqu1era, un general muy brillante, pero sí una figura de serena grandeza que honra la humanidad, ese f,e el creador d~ la Independencia y el primer presidenfe de los Estados Unidos de Norteamérica . El doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autérloma de Nuevo León, inauguróanoche la exposicidh de trabajos de los alumnos de la Escuela Industrial "Pablo Uvas", en los que se incluyen labores de Corte y Confección, Cocina Internacional y Conservación de Alimentos, Repostería y Decorado, Artesanía, etc. El Rector hizo un recorrido por las instalaciones de la exposición, acompañado de su señora esposa, el ingeniero Abelardo Perches, Secretario General de la Universidad ; Lic. Adolfo Morales, representante del Alcalde, Lic. Rosalío Quintero, Jefe de Relaciones Públicas de la UANL; la Directora Graciela Martínez de García, personal docente y alumnos de la Escuela El doctor De Anda manifestó que los objetivos funda mentales de este tipo de enseñanza deben radicar en crear auténticos profesionales que diseñen, proyecten, tracen, confeccionen y se compenetren en los problemas socio-económicos de México, estudiando y desarrollando los problemas industriales, mantenindo los controles de su calidad en com binaciérl con las industrias, el comercio, organizaciones nacionales e infernacionales, así como lo que concierne a las actividades técnicas de la industria y el trabajo. La exposición de trabajos causó una magnífica impresión entre las autoridades un iversitar•ias y el público que está concurriendo a presenciarla. El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Lorenzo de Anda, acompañado del lng. Abelardo Perches Secretario General de la misma inauguró la exposición de la Escuela Industrial Femenil Pablo Uvas, que fuera mostrada por la directora Graciela Martínez de García y que permanecerá abierta al público por dos semanas dada la variedad de la exhibición, seguramente que llama la atención estas muestras presentadas, por lo cual el Dr. de Anda felicitó a toda la planta de maestras por los resultados obtenidos. ªr 7 El ingeniero Alfredo Roffe Samaniego, Director de la Preparatoria Ntimero 2, informó que con e la poyo del gobierno federal se construirá un edificio para laboratorios y un auditorio en dicho plantel. MOMENTOS EN QUE el ingeniero León Krajmalnlk, presidente del ComlttS Unido de Tribuna Israelita, hace entrega de un diploma al periodista y escritor Andrés Henestrosa, en el homenaje que ayer le fue rendido !,)Or haber sido designado presidente de la Asociación Mexicana de Escrjtores, Cálido Homenaje fue Tributado al Escritor Andrés Henestrosa El Cotñité Unidó de Tribuna Israelita, A. C.. rindió ayer un .cálido homenaje al escritor y periodista Andrés Henestrosa, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, por su reciente designación COIJIO presidente de la Asociación Mexicana de Escritores, A. C. miraoión que sienten los judíos en México, por la lucha que el señor Henestrosa ha des p legado desde., siempre en favor de los derechos humanos Posteriormente, el presidente del Comité Unido de Tribuna Israelita, ingeniero, León Krajmalnik le hizo en• Fue el señ9r Sergio Nu- trega de un diploma en el delstejer, director de la re- que se pone de manifiesto vista "Tribuna I s r aelita". la simpatía hacia la sincera quien primerámente hizo personalidad del señor Heuna breve semblanza del nestrosa. homenajeado, quien destaPor su parte, el homenacó el reconocimiento y ad•· .jeado, al hacer uso de Jª' palabra, se declaró inmerere-Jor de tal acto, diciéndQsc humilde periodista y aprendiz de escritor. Conmovido expresó Sil aletría de vivir en este muodp en donde el hombre ha• e.e grandes esfuerzos por lo*rar que se respete a la humanidad así como el ple,. ,no ejercicio de su vocación. Cabe señalar que Andrés Henestrosa es uno de los fundadores y más asiduos colaboradores de la revist4 "Tribuna Israelita", que ha ~umplido ya 29 años de publicación ininter,umpida. es el cigarru 'CIAIOIIBlll IUIIIB.lCluica Calidad.Moderna - ) 1' �Domingo 1°. de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 Domingo 1°. de Julio de 1973 Pensamiento y Trayectoria de Pascal E Antropología Filosófica Pascaliana Agustín Basave Fernández del Va lle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. l , l. VI a realidad del pecado y la grandeza de Dios están, en cierto modo, integrando el temple básico de religiosidad en Pascal. Su tipo humano de religiosidad es profundo, aunque sombrío. Como su hermana Jacqueline, entró a formar parte de los solitarios de Port Roya l. La doctrina de Jansenio le !levó a la intimidadde la vida religiosa, a la ascesis persistente y severa, al a·nhelo ferviente de perfección evangélica y a la herejía. El pecado original, para Jansenio, ha quitado al hom_ b re la li-,, bertad de querer el bien. Inclinados necesaria• '11ente al mal, "somos réprobos por seguir una ~ pendiente invencible, como si, en el mundo material --comenta Francois Mauriac- hubiera sido un crimen para el hombre ser grávido" (El pensamiento vivo de Pascal, Pág. 12, Editorial Losada, ~.A., Buenos Aires). Queda una espera_nza al jansenista: Tal vez pertenezca al pequeño número de los preferidos por Dios. En todo caso, Pascal sabe que fuera de Jesucristo "No hay sino vicio, miseria, errores, tinieblas, muerte, desesperación". Pero se siente amado con mayor ardor que el profesado por él hacia sus pecados. Recordemos aquel fragmento del diálogo entre Pascal y Jesús: - Si conocieras tus pecados, perderías valor. -!-o perderé, señor, pues creo en su maldad por vuestra palabra .... Señor, os lo doy todo. - Yo te amo, más ardientemente que tú hayas amado tus manch~s. El conocimiento de su propia miseria le mueve a una búsqueda apasionada y dolorosa de su Salvador. El mundo le instruye acerca de su corrupción y de su redención. No se esfuerza por dar una prueba más de la existencia de Dios, sino por dominar sus paciones. Como _Ricardo de San Víctor, Pascal trató de esclarecer el conocimiento del hombre por el conocimiento de Dios y el conocimiento de Dios por el conocimiento del hombre. Pero no del hombre como ente abstracto, sino del hombre como ser cardo de su estado original. Y este hombre, al conocerse a sí mismo, conoce "a su autor y a su fin". Porque el hombre es un ser para Dios y sólo en Dios encuentra su plenitud. El conocimiento de su propio yo -saber interesado- implica u~ compromiso. Al con·ocerse, el hombre se pone as,· mismo en juego. Más que definir al hombre, Pascal pretende saborear hasta el máximo su realidad concreta. Un saber puramente exterior, descriptivo, fenomenológico ·del hombre, le parece detestable. En cambio, la naturaleza del hombre segun su fin es grande o incon:,parable .. La preeminencia del hombre ,obre el un ,verso se finca ensu espíritu: L'hommen'estqu'un roseau, le plus faible de la nature; mais c'est un rosea u pensant. 11 nefautpas que l'Univers s'arme pour l'écraser: yne vapeur, une gouite d'eau, suftit pour le tuer. Ma1s, quand l'univers échaserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue puisqu'il sait au' il meurt, et l'aventage que l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien. (Oeu'lers Completes, O. 1,156, Bibliotheque de la Pléaide). ( El hombre -dice- no esmásque una caña, la más débil de la naturaleza, pero es una caña pensante. No hace falta que el universo entero se arme para aplastarlo; un vapor, una gota de agua bastan para matarlo. Pero aún cuando el universo lo aplastara, el hombre sería todavía más noble que lo que le mate, porque sabe que muere y de lo que el universo tiene de ventaja para él, el universo nada sabe") A través de esta grandeza de la insignificancia humana -válgame la paradoja- se transparenta Dios. Nos advierte Pascal que el hombre no sabe en qué plano colocarse. Está visiblemente extrañado, caído de su verdadero luqar sin poder reencontrar lo. No es ángel ni bestia y la desgracia quiere que quien pretende hacer de ángel haga de bestia. De suyo, el hombre caído no es más que disfraz, mentira1 hipocre~íª! ªnt~ sí mismo y con respecto a los demás. No quiere que se le diga la verdad, evita decirla a los otros. Confuso ante el ser contradictorio del hombre. Pascal se pregunta: ¿Qué quimera es, por tanto, el hombre? Su respuesta es más bien una exclamación de asombro: ¡Qué novedad, qué monstruo, qué caos, qué motivo de contradicción, qué prodigio! Juez de todas las cosas, imbécil gusano, depositario de la verdad, coloca de incertidumbre y error, gloria y repulsa· del universo. Ante el misterio del hombre, Bias Pascal se refugia en la fe: Concebimos que el hombre exceda infinitamente al hombre y qt:Je sería inconcebible a sí mismo sin el auxilio de la fe ... A medida que se tiene más I uz, se descubre mayor grandeza y miseria en el hombre. Los filósofos, por estar más elevados, sorprenden a la generalidad de los hombres; pero los cristianos sorprenden a los· La varilla corrugada AR,80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar ab,tr• to-con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado. con apego a las normas D.G.N.86,1955 y A.S.T.M. A-432 y A·3f)5. las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: ' • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./ cm2. VARILLA CORRUGADA AL TA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY Sobre la Marcha filósofos. Y Pascal -no hay que olvidarlo- es _un filósofo cristiano. La vida humana -su vida concreta- se le presenta como la realidad más fugaz. Ella no puede constituir el valor supremo. Ahora bien, si uno está seguro de no existir indefinidamente, al menos como se existe ahora, es preciso obrar en consecuencia. La diversión o distracción (divertissementi nos impide reflexionar sobre nl.festro ser y sobre nuestro destino. Es la vida inauténtica de que nos habla Heidegger. La agitación y las cosas exteriores no pueden hacernos dichosos. Del mismo modo que las hÜmillaciones disponen a la humanidad, la introversión viene exigida por la extroversión. El conocimiento del propio yo -por vía de la inteligencia y por vía de la voluntad-- nos lleva a una medida y moderada adhesión al propio ser (amor de sí), que no hay que confundir que el desorbitado amor propio que excluye a todos los prójimos. Pascal analiza la introversión en cua~~o conduce a la soberbia. Mientras la extroversIon termina en tedio, la introversión concluye en orgullo fatuo. ¿Qué hacer?_ Volvernos a Dios, que está fuera, y en nosotros. De otro modo no trascenderemos al dolor, la enfermedad, la ignorancia, el ma I moral y la muerte. La repulsa del antropocentrismo absoluto -no del_ re!ativo- es patente en Pascal. El yo es odioso ..... ¿Razones? Es in justo en sí-nos dice el filósofo de Clermont- por hacerse centro de todo (orgullo); es incómodo para los demás, porque quiere someterlos; porque cada "yo" es el enemigo y quisiera ser el tirano de todos los demás. Las limitaciones físicas y espirituales de la naturaleza humana colocan al hombre entre una limitación cósmica y una nada absoluta. Perdido en esta situación limita! -una nada frente al infinito, un todo frente a la nada- puede salvarse por la vía religiosa. El conocimiento de Dios (fin y principio), sin el de la miseria del hombre ( medio eficaz), engendra la desesperación. El conocimiento d_e Jesucristo no es el medio (eficiente), porque en el hallamos Dios y a nuestra miseria. La fe cristiana permea toda la vida y la obra de Bias Pascal. La foi est un don de Dieu. Ne croyez pas que nous disions que c'est un don de riasonne ment. (Oeuvers Completes P. 1,222 Bibliotheque de la Pléiade). El misterio del hombre se resuelve en el misterio de Dios. Las grandezas y las miserias del hombre sólo desde la perpectiva religiosa adquieren su cabal sentido. 11 faut que elle nous rende raison de ces oppositionsquenous avons a Dieu eta notre prope bien. 11 faut qu'elle nous enseigne l,es remedes a ces impuissances, et les moyesn dobtenir ces remédes. Qu'on examine sur cela toutes les religions du monde, etqu'on voie s'il y en a u~e autre que la chreétienne qui y satisfasse (Opus c,t'. 0.1,223). "Es preciso que ella (l_a religión) n~sde razón de esas oposiciones que tenemos con Dios Y con nuestro propio bien. Es menester que ella nos enseñe los remedios para esas impotencias ~ los modos de obtener esos remedios. Que se examinen sobre este punto todas las religiones del mundo, Y que se vea si alguna otra, fuera de la cristiana, puede satisfacer el problema"). a COMO ES LA EDUCACION ·FISICA EN LA REPUBLICA DE CHILE (PRIMERA DE TRES PARTES) FORMACION DE MAESTROS I gobierno concedió una beca al maestro JoaqiJ ín Cabezas para que estudiara en el Instituto Central de Gimnasia de Estocolmo, ~uecia. Cabezas se convirtió en formador de maestros de gimnasia, de trabajos manuales y de ::iencia doméstica. En Chile al igual que en los Estados Unidos hubo una lucha tremenda enire los partidarios de los métodos sueco y alemán de gimnasia. Finalmente quedó adoptado el metodo sueco. Actualmente no se puede hablar de como funciona la educación física en Chile, sin hablar del Instituto de Educación Física de la Universidad de Chile. De ese plantel han salido todos los maestros que en los últimos anos han impartido y orientando la educación física. Dicho Instituto nació a iniciativa ~ un grupo selecto de per~najes. El Instituto publica desde 1934 un Boletín de Educación Física. También publica un Manual de Educación Física muy parecido al del Instituto Central de Gimnasia en Estocolmo. El libro de Joaquín Cabezas, publicado en 19'17, ha tenido una influencia grande en la ensenanza de la gimnasia. El Instituto de Educación Física de la Universidad tiene muy buenas instalaciones. Entre ellas un gimnasio grande y el Estadio Nacional. Maestros formados en el Instituto han contribuido a formar centros de preparación para maestros en Val paraíso, Antofogasta y Tal ca, Dichos centros operan auspiciados por la Universidad. Por OSCAR F. CASTILLON L Profesor d~· Educación Física .os cambios políticos, sociales, culturales y económicos registrados en la hermana República'tle Chile en años recientes, a partir del régimen de Salvador Allende en 1970, avivaron mi interés por conocer cómo funciona la educacirn física en ese país. A fines de mayo ·último asistí a una reunión de· la Generación de 1913 a la que pertenezco, en el West Chester State College de West Chester, Pensilvania. Eso me permitió obtener un buen número de datos referentes a la República de Chile. Gracias a ello escribo este artículo que sin duda interesará a muchos maestros de educación tísi- E PROGRAMA DE ESTUDIOS I programa de estudios que desarrolla el Instituto incluye todas las áreas biológicas basicas para la educación física. Teoría y práctica de gimnasia educativa. Enseñanza de los más populares deportes de grupo como el futbol, el basquetbol y el volibol. También los deportes de pista, campo y la natación. El Instituto de Educación Física cuenta con dos maestros suecos Brigita Hjarne y Gun Foghlin que imparten gimnasia entre las mujeres y Curth Johanseen entre los hombres. Además tiene maestros europeos y norteameriqinos que se encargan de enseñar los deportes modernos. ca mexicanos. La TRASFONDO HISTORICO nación chilena, descubierta por Diego de Almagro en l536fue conquistada por Pedro Valdivia en 1541. En 1810 se rebeló contra el régimen español.Y en 1823 abolió la esclavitud. La primera guerra de Chile fue contra Perú y Bolivia. Durante la conquista y el período colonial, los chilenos participaban en juegos caballerescos. Algunos de ellos todavía se practican en el área rural. Durante las primeras décadas de la nación chilena independiente se enseñó gimnasia en las escuelas, inspirada en los métodos europeos e influidos por las ideas de Pestalozzi, Guts Muths y Clias. En 1842 fue fundada la Universidad de Chile ydentrodeella nació la Escuela Normal de Preceptores en donde se formaron los primeros maestros de gimnasia para las escuelas. Los maestros fueron adiestrados en Alemania, varios de ellos eran alemanes pero el resto chilenos. Durante la segunda mitad del siglo pasado, los directores de la educación física preferían el sistema del siglo pasado, losdirectores de la educación física preferían el sistema francés de gimnasia. En e I Instituto Pedagógico de Santiago se enseñaron los métodos de Federico J a,hn, el Padre de la gimnasia alemana, organizador de la sociedad de los turners. Diego Barros Arana, rector de la Universidad de Chile, dio un gran apoyo a la educación física. El primero de junio de 1905 fue inaugurado el Instituto de Educación Física para la formación de maestros que desde entonces comenzaron a enseñar en las escuelas. Página 7 "VIDA UNIVERSITARIA" E, DANZA FOLKLORICA lns:titutode Educación Física concede gran importancia a la enseñanza de danzas regionales. La enseñanza de las mismas es parte del programa para la formación de maestros. Chile, al igual que los países con herencia hispánica tiene una gran cantidad de danzas y rondas regionales que se enseñan en las escuelas. E LA TELEVISION YLA CULTURA POPULAR F Por Haroldo Oies. E1 sábado, día 9, se transmitió por el canal 2 de la ciudad de México el programa inicial de la serie "Encuentro",· que significa un encomiable esfuerzo en el aprovechamiento de la TV como instrumento de cultura. A mi juicio, es el programa de esta clase mejor logrado de cuantos se han producido en nuestro país, donde la manía demagógica de la educación masiva manejada por aficionados está echando a perder uno de los mejores medios de sano entretenimiento con que cuentan las clases populares, sin proporcionar a éstas el esperado mejoramiento de sus niveles de instrucción. Es~programa estuvo tan bien conducido por Alvaro Gálvez y Fu,:ites gue fue un verdadero regalo para los televidentes. Agustín Ycfñez, insigne escritor y presidente de la Academia Mexicana, expuso atinadísimos conceptos. El maestro Dámaso Alonso, ilustre filólogo y presidente de la Real Academia Española, dio una cátedra sobre los problemas que aquejan a nuestra lengua en los tiempos que corremos y propuso los remedios pertinentes. También participaron los representantes de las Academias de Argentina, Puerto Rico, Filipinas y Venezuela. Germán Arciniegas, de Colombia, y Samuel Arguedas, de Costa Rica, intervinieron asimismo, aunque con un criterio algo fuera de lugar, en mi opinión: --o- E, problt:ma principal de nuestro idioma, uno de los más bellos, precisos y científicamente construidos de cuantos existen, es la corrupciór, no tanto por la influencia inevitable de otras lenguas, sino por la incultura de las masas, que facilita la extensión de ese mal. El castellano, lengua romance, lo mismo que el italiano, el francés, el catalán, el portugués, el rumano y numerosos dialectos, procede, por lo tanto, fundame,talmente del latín. Son todos ellos modificaciones de éste, causadas por la decadencia de Roma, por el influjo natural de elementos lingi,iísticos de los pueblos autóctonos y por la corrupción popular a lo largo del milenio medieval, en que reinó un analfabetismo casi completo. Esos factores propiciaron el gradual distanciamiento de la lengua madre y las nota,bles diferencias que hoy existen entre dichos idiomas. Semejante proceso de descomposición podría volver a repetirse con las lenguas modernas. v probablemente, así ocurrirá. En e4r caso del castellano ese peligro es, quizá, más remoto, por que las academias nacionales, por conducto de la Asociación de las mismas creada a propuesta del distinguido mexicano Miguel Alemán Valdés, velan no sólo por mantener la pureza del idioma y su enriquecimiento constante sino también su uniformidad. Es posible que la incultura de los sectores más bajos de la sociedad y un sentimiento de mal entendido nacionalismo faciliten la corrupción, pero la influencia de las instituciones y las personas más representativas de la cultura de nuestros países pueden impedirlo. Las academias, a pesar de sus defectos ~ntre ellos la lentitud que impone la necesidad de consultas mutuastienen grandes ventajas porque, por una parte, incorporan al conocimiento general de los países hispanoparlantes los términos populares de uso en cada uno de ellos y, por otra, mantienen la sólida unidad de lenguaje entre esos pueblos. · El único problema que queda, por consiguiente, es el de hacer más dinámico el funcionamiento de esas corporaciones, pero esfuerzos como el de estos •:Encuentros" a trayés de la televisión son un excelente medio de resolverlo. PROGRESO PEDAGOGICO I Instituto de Educación Física ha experimentado un gran progreso pedagógico en los ultimos años. La preparación de maestros de educación física se ha enriquecido notablemente con métodos modernos. Ahora se concede gran importancia a la enseñanza de todos los deportes. Estudiantes de toda la América Latina se educan en el Instituto de Educación Física de la Universidad de Chile, sobre todo de Perú, Bolvia, Uruguay, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, y Honduras. En Chile se hace una intensa propaganda en favor de la educación física, mediante la radio, la televisión, los periódicos y el cine. También mediante congresos, conferencias y presentaciones públicas de los grupos gimnásticos y deportivos. Se hace una campaña constante para demostrar que la educación física es una ciencia socia l. E I esfuerzo es gr ande para fomentar la práctica masiva de los más populares deportes. Los resultados de esta labor se advierte en una mayor popularización de todos los deportes y de manera especial el futbol. ("El Sol de México") PASTELERIA MONTERREY *** Juárez Sur 507 * ** * * Pino Suárez Nte. 418 * Hidalgo Pte. 2722 �P6gina a "VIDA UNIVERSITARIA" El Desafío de la Clase Media p6logos, historiadores acuciosos, están acordes en que las Leyes de Reforma procuraron en México lj f "VIDA UNIVERSITARIA" L PorJOSE D. GARCIA YZAGU-IRRE 1 .... y juro por aquél que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y cuanto ha y en él, y la tierra y cuanto hay en ella, y el mar y cuanto hay en él, que no habrá ya más tiempoº APOCALIPSIS (X,6) 1 hecho perenne del filosofar desmiente la opinión, muy en boga en e I primer cuarto de este siglo, según la cual la filosofía sólo sería el vano parloteo de hombres aislados de todo contacto con la realidad concreta, mientras que solamente las condiciones económicas constituirían la verdadera infraestructura de cada civtlización ~ Ya de he<:ho per.ic litada en nuestros días, dentro de los más selectos núcleos intelectuales de la especulación espiritualista, esa doxa, esa opinién, es, principalmente, de origen marxista. El marxista contemporáneo, orgulloso hasta el fanatismo de lá ciencia de este siglo, tacha de muy buena gana de Ineficaces a las filosofías orientales. Mas la eficacia de esos filosofares ha sido de otro orden. Gracias a ellos los orientales, y en especial los hindúes, han conquistado una ciencia profunda del alma humana, muy extendida dentro del dominio de lij psicología. En O:cidente son físicos, con Thales de Mileto, los primeros filósofos. Para ellos lo más importante era expqcarse el mundo exterior al hombre, imponiéndose como tarea primaria el amoc1mlento de los secretos de la Naturaleza. En Oriente es netamente religoso el origen de la f&sofía. Nace de la ascesis y la introspección, de la indagación de los insondables secretos del yo espiritual, de la esencia constitutiva del hombre. En O:cidente, los progresos de la filosofía se realizaron en la esfera de un conocimiento cada día más exacto de la Naturaleza. En Oriente, desde remotas edades, los pensadores religiosos se han ejercitado en el conocimiento cada vez más hondo del yo espiritual, y tan solo les interesa el mundo ext~rior en la medida en que es una prolongacién del yo metafísico. La génesis de ambos pensamientos filosóficos, el occidental y el oriental, prodújose, por o visto, de maneras radicalmente distintas. Fue hasta muy tarde que los filósofos griegos occidentales comenzaron a interesarse por el hombre. Y aún así lo hicieron únicamente para determinar su lugar en la Naturaleza. Hasta los modernos, actuales psicofísicos, se han mantenido fieles en lo esencial a la vía abierta por tos jonios. Mientras el oriental, y, concretamente, el hindú, se pregunta cuá) es el parentesco de la naturaleza con el alma humana, el movimiento impreso a la filosofía en el mundo occidental le hace reducir la real ldad humana al dominio de la ftsica. Mas lo cierto es que tanb en Oriente como en O:cidente, las civilizaciones llevan hasta hoy la indeleble impronta del pensamien1o filosófico. Al cabo de algunos años, qentro de _ este siglo XX, los occidentales hemos llegado a tener un conocimiento cada. día más preciso de la literatura filosófica oriental, específicamente hindú. Entre nosotros los mexicanos, el genial filósofo José Vasconcelos, contribuyó a extender dicho conocimiento con su mejor libro de comentario y exposición sistemática " Estudios Indostánicos". Por eso estamos en mejores condiciones para formarnos una idea acerca de la precisión que ha alc.anzado la psicolo!JÍa hindú. Para designar las realidades irreductibles a la física, Aristóteles, el discípulo de Platón, con toda naturalidad inventó el término "meta - física", lo que viene después de la f ísica, y hasta Dios mismo es concebido por él como " primer motor", es decir, a la manera de la causalidad física. Muc hos filósofos occidentales antiguos, medievales y modernos, han comprendido el abuso tan grande que rad icaba en el hecho de hacer del ser material, accesible a los sentidos exteriores, el protipo del ser. So pena de subordinarse a la física, la filosofía debía alcanzar a cualquier preció las formas superiores de la real ldad. Pero no habiendo sabido u osado liberarse de los postulados de una filosofía fundada en el razonamien1o, y con arranque en datos sensoriales, estos filósofos no hicieron otra cosa que llevar más ,adelante que los otros los procedimientos de abstacción y deducción analógica, objeto de favor de casi todos los filósofos occidentales, desde los sofistas y Aristóteles. Así nació una filosofía puramente verbal llamada nominalismo en el medievo a idealismo en nuestros días, y que ha ejercido hasta ahora la más funesta de las influencias intelectuales en Occidente. Nominalistas e idealistas, por cierto, no eran ya prisioneros de una física periclitada, ni tampoco cometieron indudablemente el error de negar, en el sentidoetimológico, la palabra "metafísica". Pero sus propios sistemas no tuvieron más fundamento que el razonamient> lógico t=ra también el f In áe la ontología. Porque oajo los nombres Y los conceptos no había ya ser. Consecuencia directa del idealismo filosófico fue la anarquía intelectual, el nihilismo que supone la negación de todos los valores, de todas las creencias, de todo lo eterno, así como la ruptura del contac1o con el mundo real, con la realidad objetiva , que caracteriza la neurosis actual, la actual herejía vital . .El nihilismo y la amor:alidad, frutos de nuestra época, pueden agravar y rehabilitar las corrientes irracionales .del catastrofismo bélico,capaces de aniquilar "el cielo y cuanto hay en él, y la tierra y cuanto hay en ella, y el mar •Ycuanto hay en él", según el Apocalipsis, pudiendo inclusive llegar a una conflagración tal que consume la profecía juanlna: "no habrá ya tiempo". Lo que constituye a la persona humana en el tiempo es la facultad de promover libremente fines y la independencia de los actos. Lo que se da un fin es una "entelecquela". El mecanlsmo no es más que una "entelecqueia" vista por debajo. A diferenci~ de la cosa, la persona es susceptible de experimentar sufrimiento y gozo. Posee una sensibilidad de la cual carecen las realidades transpersonales. ·El sentimiento de Ún destino único, indivi,slble,1 le es esencial, He aquí el aspecto absolutamente irracional de. la existencia de la persona, en tan1o que el aspecto racional de ella es la adopción auténoma de un fin. Lo que importa noes que la persona se conforma a -su "fin, sino que representa un destino doloroso.' En ella se unen antinómicamente la libertad y la predestinacién. La relación entre la persona y el tiempo es -ciertamente paradójica. La persona humana es cambio, es creación perpetua . Pero, ·al mismo tiempo, la persona es inmutable, es perdurable. El ser del hombre, en cuanto persona, subsiste y persiste bajo todos los cambios en su .vnidad, en su unicidad. Esta gran verdad constituye la base del personismo filosófico cristiano. La persona humana, por. su parte, está ligada al tiempo. Porque este es necesario para su realización. La. persona, por otra parte, el hombre -en singular, no tolera al tiempo. Y no lo tolera porque ~te, como toda objetivación, como todo lanzamiento· hacia afuera, le causa una lesión. La llamada trascendencia exterior no exis1e. Sólo se muestra en un planosecúndario, enel plano de la mera objetivación del mundo externo objetivado. Pero esa llamfia trascendencia no existe en el plano primario, en el plano interior del yo espiritual, en el plano de lo eterno. En el mundo objetivado, en el plano secundario, todas las apariencias son engañosas. Casi podemos decir que son, posiblemente, un fata morgana, ·una especie de espejismo. Lo trascendente no se concibe sino como un misteri_~· ~ ese misterio participa el yo por una operacIon inmanente. Esta comun ión es un acto de trascendimiento. No necesita del tiempo sino en el mundo objetivado, en el mundo externo. Pero en el seno de la ex istencia, tal comunión se sumerge en la ete_rnidad . Es así como estamos obligados a plantearnos el problema del Apocalipsis como un problema del tiempo, del hombre en el tiempo, como u_n problema del pasado, del presente y del porvenir. Página 9 S iempre se ha visto con protunda simpatía la saludable costumbre de iniciar a la juventud en la actividad pol ítica o, para decirlo en forma más apropiada , en el servic io público. La política Por Mario COLIN entendida en su más a Ita significación y sentido de grandeza, no es más que, al otras tuncIones en los los intereses que en él confin y a I cabo, el arte de mejor Ayuntamiento; como dipu- vergen: los de la sociedad, servir los intereses tados a las legis !aturas que le brinda esa oporpopulares. Llegar, para la locales o como funcionarios tunidad, los de su familia, que mayoría, es el signo del buen públicos en los gobiernos le auspician su formación y político ; triunfar es otro estatales o en el federal. El consigo mismo, deteriorando concepto distinto. El político desempeño de tareas polí- prematuramente su propio que se hace acreedor al ticas o administrativas sentido de responsabilidad. calificativo de triunfador conjuga la capacidad, la suscita el respeto y la consi - eficiencia y la honestidad que Qué bueno que los esderación ciudadanas por los requieren estas esferas d.el tudian~s se preocupen por la servicios de orden público servicio público. política; qué bueno que los que su acción ha dejado, en La vocación política inquiete el bienestar y el probi~n de la colectividad. De generalmenteesnata; se trae greso de los desvalidos. Es otra manera, el acatamien1o y consigo, como el aspecto saludable que aspiren a respeto que se muestra ante físico. De esta manera se acelerar el advenimiento de un político encumbrado, es entiende Y aquilata la in- una integral justicia social consecuencia natural del quietud política de buena por la que todos pugnamos; respeto de que debe estar ro- parte de la juventud que pero también ¡qué grave deada la autoridad para el estudia en universidades y resulta que el joven esejericico de sus funciones. escuelas técnicas de en- tudian~ no cumpla con su Iniciar a la juventud en la señanza superior. misión esencial : estudiar. complicada carrera de la El civismo, como materia No es saludable que conpolítica significa la básica de los estudios pri- virtamos a las escuelas en preocupa.ción de irla marios y secundarios, es instrumentos de política preparando para que sea más incentivo para quienes sectorial ; para cumplir con apta que las generaciones que poseen la vocación política , y esos cometidos existen los la han precedido, buscando el para quienes esa preocupa- partidos políticos, y si los relevo natural de quienes al ción es de orden secundario; existentes no satisfacen las correr de los días deben ser trata de crear conciencia so- aspiraciones de quien los sustituídas por los más capa- bre lo que implica esa res- objete , la Constitución y las citados para continuar la ponsabilidad para consigo leyes secundarias nos condirección de todas las tareas mismo, y como parte de una cede -a todos- derechos de orden público en el· sociedad organizada , para para actuar conforme a mecanismo burocrático y :umplir propósitos e ideales nuestras ideas con absoluta administrativo que es el go- de interés colectivo. La es- libertad. bierno de un país. cuela, al cumplir sus tareas La escuela instruye y Con anterioridad a la re- docentes, contribuye a la forma y nos convoca para forma electoral vigente, para formación de buenos c iuda- que en su noble comunidad, e~ tener derecho a sufragar, la danos ; significa que las ins- maestro estudie y enseñe y el Constitución General de la tituciones escolares de todos alumno estudie y aprenda. República otorgaba ese los grados nt deben ser La política tiene el esderecho a los jóvenes de 18 ajenas al quehacer político. cenario de la plaza pública y años , de ser casados, lo que Esta premisa , inobjetable y el enorme horizonte del implicaba una condición válida no implica que trans- propio país, donde habita el social de responsabilidad formemos a la escuela en pueblo que espera que los para el ejercicio sano de esa Partido o en célula política. estudiantes y los políticos práctica ciudadana. Hoy, los El estudiante, dentro de la sepan cumplir con su deber jóvenes, independientemente escuela, tiene como deber en el tiempo que les de su estado civil , tienen el fundamental, estudiar. El jo- corresponda hacerlo, a cada derecho a votar. Los jóvenes, ven que asiste a los centros uno por igual, ya que es ese desde el punto de vista lega I y educativos sin practicar la propio pueblo el que paga la formal , han participado buena costumbre de aprender educación , en todos los activamente en la política es tudi ando, comete una grados, de la juventud nac ional como regidores u grave falta y traiciona todos mexicana. LOS ESTUDIANTES Y LA POLITICA NIHILISMO Los sociólogos, investigadores, críticos, antro· ·jf Domingo 1°. de Julio de 1973 DEL FISICISMO. Por Antonio MAG~A-ESQUIVEL como objetivo fundamental la erección de la cla· se media como nueva fuerza social. No de otro modo la desamortización de los bienes del clero, sus enormes propiedades, permitiría una mejor distribución de aquella riqueza entre nuevos pe· queños propietarios que vendrían a integrar esa nueva clase social, la clase media. Francisco Ló· pez Cámara, con base en estudios científicos con· sidera en su libro El desafío de la clase ~edia que así, de aquella manera, concibieron Juárez Ocampo, Lerdó de Tejada, la transformación d~ la soci~dad mexicana al incluir en sus programas de ~?b1erno la ley que declaraba propiedad de la nac10n las que hasta entonces habían sido poseí· das, administradas, aprovechadas, por el clero secular y regular, bajo_ diversos tít_ul_os, e insti· tuía la facultad de ena.1enar o admimstrar libre· mente esos bienes cuantiosos. El propósito juarista se encaminaba a hacer más ju~ta y equilibrada la estructura del país, y a qu_itar al clero el tremendo poder económico· político que heredó del virreinato. Lamentable· mente las prevaricaciones porfirianas deshicieron ,o torcieron aquellos ideales acerca de una .nueva estructura ~onómica y social que planteó la Re· forma; y as1, por la política de Porfirio Díaz en v~z de pequeña~ propietarios, se crearon nu~vos neo~ Y l~tifund1stas y no se mejoró en un ápice la ¡¡tuac1ón de los campesinas. . No solamente las gentes del campo, sino tam• h!én las de la ciudad, los integrantes de esa trai· cmn~d~ clase media, hubieran de esperar que so• hrevim~ra la Revolución, y que las nuevas leyes t~t~rmmaran_ que los derechos del trabajador se 1c~~ran realidad en el camino de la industriali· zac1_on Y de la reforma agraria. López Cámara es· t!1d1a todos los aspectos d~ l~ clase media, a par· tlr d~ esa estructura econom1co·social que Juárez busco reformar. d /eío hoy los •sociólogos, los economistas, y es e uega Francisca López Cámara .que es uno de ellas, se. e~frentan a la tremenda paradoja de q!-Ie. el crecuruento de la clase media, su fortale· c1¡ento como una de las fuerzas más poderosas en a m~erna _sociedad mexicana, ha originado el congcst1onam1ento de los centros urbanos las _grandes c~ncentraciones industriales, y al mi;mo, paralel~ ~e~po, ha provocado el desequilibrio y las def1c1encias de los servicios públicos y los graves problemas habitacionales; pero, fundamen· ~lmente, ha c~usado el desajuste económico en e campo mexicano Y la insuficiente producción agrícola. Hace m~y breves días ~l señor Legorre· ta, en representación de la Asociación de Banque· ros, ptó otorga1: créditos y ayuda para el de· sarro O rural Y agricoh-ganadero, siempre y cuan• do -~ste ~ector agropecuario alcance una organi· ~e.ion deficazd que permita no sólo vigilar sino di· rigir a ecua amente las inversiones. Este ~ctor agropecuario, con equipos huma• nos "! téc01cos suficientes y con lós recursos eco· nómicos- reversi_bles, se incorporará seguramente ª cla~ed-mdedia que por hoy radica solamente en as cm a es, en estos centros urbanos· o• •~rá col~borar en la solución de los roble~rs Pde mcapacidad ~~ locales escolares, de movimiento y t~nsportacion demográfica, atenuada la actual pr~s1ón, y ~e la saturación del mercado de tra· baJo profesional. La clase media, pues, sigue creciendo y lo ha ~~chd en forma impresionante en las últimas dos eca as, ~ s~.de 1950 a 1970. El problema está .en_ prev~nl1r y regular su actuación vital y econó· ,n_ u ca e~ a _estructura general de la moderna so• c1edad ~ex1cana, en las interrelaciones de fuer· za~ sociales, Y en las alternativas uolíticas deJ pa1s. . D~ "El Nacional., Domingo 1°. de Julio de 1973 Donativo de Libros a un Club Juvenil El Cónsul General de los Estados Unidos en Monterrey, señor Edward P. Dobyns, entregó hoy un importante lote de libros a los directivos del Club ECA ("Educación-Cultura!Amistad"), que desarrolla una labor formativa y cultural entre los jóvenes de San Pedro Garza García. El donativo consistió en una Enciclopedia Británica, ·de 24 tomos, y otros libros que se integrarán a la biblioteca del Club, además de folletos y' ediciones sobre diversos aspectos de la vida norteamericana. El Cónsul General Dobyns y el Cónsul Miro Morville, Encargado de Asuntos Cuiturales e Informativos, escucharon una breve expl icac ión sobre el Club y la labor que desarrolla entre centenares de jóvenes, de labios del Reverendo Edward Brosnan, L.C., guía espiritual de los muchachos. Recibieron el donativo los jóvenes Gustavo Guzmán, Fernando Padilla, José Luis Rangel y Marcelo Margáin, respectivamente, Presidente, Coordinador, Secretario y Tesorero del Club. Guzmán dijo que el Club ECA tiene como meta la unión de la juventud a través del deporte, la cultura y la formación moral. A la fecha -poco más de tres meses de vida- tiene ya casi un centenar de socios de la colonia Del Valle y sectores circunvecinos. Explicó que cuentan con instalaciones deportivas para fomentar el acercamiento de los jóvenes y un pequeño auditorio para conferencias sobre temas aétuales, corno el Matrimonio, la formación del hombre, laf, droga~, etc. P.dcmác; pronto iniciarán cr rsos 'de idióroas, empezando con el inglés. Guzmán dijo que para per tenecer al Club no hace falta más que buena voluntad Y deseos de servir a la juventud. Es Sombrío el Panorama del Desempleo Profesional PEERLESS -TISA, S.A. Félix U. Gómez 2223 Norte " El sombrío panorama de la desocupación profesional está presente en nuestras universidades y es consecuencia de la falta de análisis y planeación". El Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León , expresó lo anterior durante una conferencia de prensa, indicando que hay profesiones que se están ul trasuturando. " Médicos que mendigan una plaza en el Seguro Social o abogados que venden libros para subsistir , o ingenieros mecánicos que se conforman con un salario mínimo, son los barómetros que indican que no se ha estudiado a fondo las necesidades de profesionales de la comunidad nacional y mucho menos de distribución", di jo. El doctor De Anda man i- testó luego: . "Se busca un título profesional como un título de nobleza Y los factores psicológicos repercuten notablemente en pe~juicio de aquellos que quI~ren que se les dé, para satisfacer su sentido de la ~ro_pia importancia, el título de se~or abogado', como decir 'senor conde' o 'señor marqués' . Después señaló que la Universidad Autónoma de Nuevo León está trabajando inten,s~~ente en una encuesta y anal1s1s de las necesidades de profesionales, y de las necesidades artificiales que se presentan como consecuencia de la falta de planeación. Por último, el doctor De Anda indicó que hay áreas donde faltan profesionales y otras donde hay saturación. Teléfono: 74-llMM) Monterrey, N. L. PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA CUALQUIERA QUE SEA LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS- �Página 10 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 1°. de Julio de 1973,; Domingo 1º. de Julio de 1973 NOTI-LIBROS MUERE EL HISTORIADOR TAMAULIPECO LIC. CIRO R. DE LA GARZA T. Tamps., el señor licenciado C1ro R. de la G~rza Trevino, ~otable jurisconsulto . y un ver9adero apa_s1onado de investigación histórica, no solamente de su tierra natal, sino de amplia zona del nor-este de México. ._ Al morir, el Lic. De la Garza Trevino ocupaba el alto puesto de Presidente del Trib~~al SuP;rior de J_usticia de Tamaulipas, y desde su fundac1?n,, f~ng1a como D1~ecto~ del ·Instituto de Investigaciones H1stoncas de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Nació don Ciro R. de la Garza en Burgos, del vecino Estado de Tamaulipas, pero toda su vida se sintió íntimaménte ligado a la tierra y a los hombres de Nu 7vo León, de donde -decía- procedieron sus antepasados. H~zo su ~~ucación primaria en la ciudad de Linares, donde tenia familiares cercanos, y desde aquel entonces data su identificación con algunas personas que le fueron afines a sus inclinaciones intelectuales. Desde hace muchos años pertenecía a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, misma que le otorgó su presea "Medalla de Acero al Mérito Histórico Capitán Alonso de León", en mayo del año ~asado de 1972. Participaba asiduamente a todos los e~ent?s importantes _de esta Institución, y en alguno de los Seminarios sobre Estudios de la Revolución Mexicana organizados por ésta, el Lic. Ciro R. de la Garza presentó un original trabajo sobre los "motes y apodos" de los revolucionarios, que ya está impreso. . Dejó publicadas, entre otras _obras de no m~n.or I mportancia, una Historia de Tamaullpas, unas Efemende~ de Tamaulipas y una multitud de folletos y obras pequenas, .entre las que destacaron unas narraciones sobre viajes na•cionales y al extranjero. Hace apenas unos cuantos meses, la Academia Nacional de Historia y Geografía tomó el acuerdo de designarlo como uno más de sus miembros, y para el efecto de entregarle del nombramiento y condecóración respectiva, se trasladó la Academia en pleno a Ciudad Victoria, para estar presentes en : el acto alusivo. Deja terminada por inédita, una obra de primordial ! importancia, que habría de llevar por nombre "Historia de la · Revolución en Nuevo León", cuyo prólogo le había encomendado al historiador local Israel Cavazos Garza. A su iniciativa y empeño se había organizado el Museo Histórico de Ciudad Victoria, y últimamente, la Galería de Retratos de Gobernantes de Tamaulipas. Honda pena ha causado entre los círculos intelectuales de Nuevo León la irreparable pérdida, pero la memoria del licenciado Ciro R. de Garza Treviño estará siempre presei:ite entre sus amigos y admiradores, por sus indiscutibles méritos y noble labor como investigador, universitario Y recto pofesionista. INAUGURAN EXPOSICION DEL TALLER DE ARTES POLASTICAS DE LA U.A.N.L. El ingeniero Abelardo Perches, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró anoche la exposición de trabajos que presentaron los alumnos del Taller de Artes Plásticas con motivo del fin de cursos. la ceremonia se efectuó en el local del propio Taller, con la asistencia, además del ingeniero Perches, el señor Pablo Flores, Coordinador del Taller de Artes Plásticas. También concurrieron el profesor Francisco Guzmán del Bosque, Jefe del Taller de Grabado y Litografía; señor Jaime Flores y el pintor José Luis Morales. El Ingeniero Perches Trece Rectores Vendrán a Reunión Universitaria Trece universidades de distintos estados del país han confirmado ya su asistencia a la Primera Ci.ta Nacional de la Cultura Universitaria, que organiza la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de su Departamento de Difusión Cultural. El licenciado Juan Delgado Valero, titular informó que los rectores de las universidades de Guanajuato, Tamaulipas, Coahuila, Hidalgo, Querétaro, San Luis Potosí, Michoacán, Durango, Oaxaca, Zacatecas, Puebla, Guadalajara y Veracruz. recorrió el Taller de Escultura y Cerámica, el Taller de Grabado y Litografía, y el Taller de Dibujo y Pintura, observando detenidamente cada una de las maravillosas obras que se exponen allí. Como invitados asistieron los señores Alfredo Gracia Vicente, destacado crítico de Pintura; Francisco Javier García, et poeta Andrés Huerta y su señora esposa Ciasca Juárez de Huerta, el pintor Sebastián Xavier y el señor Carlos Vázquez. Los concurrentes vertieron elogiosos comentarios para cada una de las obras que expusieron los entusiastas alumnos del Taller de Artes Plásticas, que ha sido en el transcurso de su historia un semillero de excelentes artistas de la Plástica mexicana. -----------1 LA FAMILIA PAYLOY asunto en ellas desenvuelto. Fornari es uno de los tratadistas en cuestiones de distorsión anímica de la más alta calificación profesional y tiene enorme influencia entre los especial istas éuropéos de esa rama científica, Formado como médico, derivó a la neurocirugía y ejerce también como psiquiatra, experiencias ambas en las cuales sustenta las apreciaciones contenidas en su obra. Considera a la !Uerra como una perturbación ·de naturaleza colectiva, pero, no obstante, al hacer el análisis de comportamientos, descubre cómo y por qué se provoca esa distorsión de la conducta. Al se91,1ir paso a paso la manera como se provocan y atizan las divergencias a fin de que estalle y continúe una guerra, asevera que el impulsó di ri9ido a ese fin utiliza la constancia casi innata de la agresividad humana, porque el hombre es el único animal predatorio que no mata sólo para defenderse o alimentarse, sino para satisfacer una tendencia destructiva. Al encarar la posibilidad trágica y casi inconcebible de que el hombre llegue a destruirse como morador de la Tierra, recomienda se someta a los habitantes del Orbe y sobre todo a quienes ostentan responsabilidades sociales y políticas, a una especie de autoanálisis de conciencia, a fin de que se de.tenga el factible empleo de armas nucleares. Esta obra es de relevancia excepcional; la misma radica no sólo en la profundidad con la cual se trata un tema de esta índole en un campo de investigación poco frecuentado, sino también en las constantes de asun1os no advertidos antes por investigadores mexicanos, por considerarlos, presumiblemente, poco coherentes y ajenos a un auténtico interés científico. El libro ha sido escrito por un geógrafo profesional y por.,cuanto en sus páginas se trata, su disciplina no se restringe a la mera descripción de un medio cualquiera como habitat humano, sino se amplía para tomar en cuenta todo lo causal o determinante par a establecer una multiplicidad de relaciones. Por lo apuntado allí, Bataillon llegó a la comprensión precisa de las conexiones complejas y mútuas entre la ciudad de México y todo su in1orno, después de formular algunas hipótesis totalmente distintas a las aplicables para otras partes de la Tierra: allí y generalmente, las urbes se comportan como un centro de atracción al cual concurren los productos originados en diversos sitios, pero en donde, por un cúmulo de condicionantes, cuanto sucede se efectúa de manera previsible y acaece puntualmente, ANDREW D. WHITE: La lucha entre el pues no es factible la irrupción de elemen1os dogmatismo y la ciencia en el seno de la desconocidos e irreductibles de un uno en un cristiandad, Col. "Historia", Siglo XXI otro, muy a _pesar de la intensidad de sus. Editores, talleres de Editorial Imprenta relaciones. Así, pues, una de las hipótesis Casas, MEXICO, 1972 (VIII más 560 pp.). divergentes se enuncia diciendo: " ... el mundo rural del México central está dotado de una ~ .~ás de tres cuartos de siglo de la permanencia -de una inercia incluso- que apancIon de esta obra en su lengua original se corresponde a unos modos de organización efe_ctúa su edición en nuestra lengua los por radicalmente distin1os de los de una vida ~u~ s_on de tal relevancia que no vale la pena huma na moderna ... " No es posible extenderse inc1d1r en ellos. Sobre su autor se informa: fue con mayor amplitud respec1o al con1enido de ·un insigne historiador norteamericano (1832este libro, pero aseguro una cosa: cuan1o 1918) y egregio educador, a quien tocó ser cocontiene es de sumo interés todo lo relafundador de la Universidad de Cornell. Al cionado con su circunstancia, a fin de enadentrarme en su conten1do lo hice con no tenderla y coadyuvar, en la medida de sus pocas reticencias, pues una leve "ojeada" al posibilidades, a reducir las contradicciones .mismo me hizo pensar en la pos.ible obpor donde se desenvuelve. solecencia de los temas tratados, pero conforme fui leyéndolo se fue acrecentando mi -o-interés pues advertí algo: su encuadramiento FRANCO FORNARI: Psicoanálisis de la no resulta anacrónico y los supuestos en que gu~rra, Col. "Psicología y etología, Siglo XXI descansa no están precisamente soEditores, talleres de Gráfica Panamericana, brepasados aún, muy a pesar de la enorme MEXICO, 1972 (VIII más 288 pp.). distancia existente entre los conocimientos de esta hora y los del momento en que fue escriLa edición original de este libro fue publito. Sus planteamientos descansan en las cada por Giangiacomo Feltrinelli, de Milán, formas de acción peculiares de la conducta de _Italia, en 1966. Sus páginas acogen la ponencia ra iga~bre Occidental o judo-cristiana; se sobre un tema presentado en la reunión de examinan, a lo largo del tiempo, los raXXV Congreso de Psicoanalistas en Lengua zonamientos teológicos contra los avances Romances, celebrado en 1964, pero su conincontenibles del saber, así como aquellos tenido continúa teniendo enorme validez, soque, teológicos también, sustentaron en su bre, todo en una edición en español, habida momento la aceptación de cuanto se había razon de la vigencia casi permanente del rechazado. CONTINUAN AMPLIACIONES EN DOS FACULTADES Cuentos del desierto, de E m ma Dolu lanofJ. Colección Cuento y Relato. 1972, u, pp. Animal de amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas y· u, Editorial Galache, MEXICO, 1972 (VIII más 344 pp., 28 láminas y 36 mapas y figuras no compaginadas). ' El último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Énsayos. 1973, CLAUDE BATAILLON: La ciudad y el campo en el México Centra 1, Col. Economía y demografía, Siglo XXI Editores, talleres de 1 Obras de Creación Literarias Editadas por la U.N.A.M. Juego de Palabras Reseñas de Raúl Villaseñor !ª del Taller de Artes Plásticas en compañía del señor Pablo Flores, Coordinador del Taller, y otros directivos. El arquitecto Aarón Merino Ochoa, Jefe de Zona del CAPFCE en Nuevo león, dirigió el levantamiento de terrenos para proseguir los proyectos de construcción de las am pi iaciones de las Facultades de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Y Medicina. En esta primera fase de las obras de am- pp. El unto del aljibe, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Aguja de marear, de Césár Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. pliación recorrieron las instalaciones de dichas Facultades el ingeniero Mario Navarro González, el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Jefe de I Departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANl, y el licenciado Rosalío Quintero, Jefe de Relacienes Públicas. ENT~EGAN EQUIPO ALA ESCUELA ''ALVARO OBREGON" DEPARTAMENTO DE DISTRIIUCION DE LIIROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, O. F. LAS MEJORES IDEAS SE REALIZAN EN CONCRETO ... ! Página 11 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EI pasado día 21 de_juni?, falleció en Ciudad ~~doria, El ingeniero Abelardo Perches, Secretario General de la Universidad Autónoma de NuPvo León, inauguró anoche la exposición "VIDA UNIVERSITARIA" El ingeniero Abelardo Perches, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo león, ehtregó dos compresoras y una maquina de soldar a la Escuela Industrial "Alvaro Obregon". En el acto estuvieron presentes el ingeniero Raúl Carrillo lucero, Director de laEscuela; el joven Javier Herrera Escam illa, Presidente de la Sociedad de Alumnos, el personal docente y alumnos del plantel, así como el licenciado Rosalío Quintero, Jefe de Relaciones Publicas. Por sentimiento recuerdo a Pavlov. De vez en cuando acostumbro leer ensayos o trabajos de divulgación dentro de otros· campos que no son los míos, -el cercado ajeno-; y también de vez en cuando me intereso por la biografía. Es muy posible que tenga como debilidad casi apasionada, leer esos folletines tan bellos que llegan de Buenos Aires o de Madrid y que muy raramente se hacen en México. Así lei Pavlov, ensayo biográfico y documental de Felice Piersanti, impreso por el Centro Editor de América Latina de Buenos Aires, en 1970, dentro de la colección Los hombres de la Historia. Pavlov es ejemplQ universal de un verdadero intelectual. Humilde y desinteresado encontró su vocación como médico; paralelamente la de científico y se hizo fi. siólogo. Sus trabajos hechos como resultado de constantes investigaciones y prácticas de laboratorio, lo hicieron publicar un I ibro: Lecciones sobre el funcionamiento de las· principales glándulas digestivas y lo llamaron, con ciertas reservas, a la Academia de Ciencias de Rusia, en calidad de correspondiente. Por entonces comenzó un estudio decisivo dentro de la Fisiología: Veinte años de estudio objetivo sobre la actividad nerviosa superior de los animales, publicadq en 1923. Su actitud, su serenidad y modestia; pero ante todo sus servicios dentro de la ciencia, le valieron el Premio Nóbel en 1904. Pero como siempre, junto al hombre de ciencia, la conciencia crece de alguna manera. En unos se vuelve trágica, -el caso de Openhaymer, por ejemplo-; en otros madura con limpidez absoluta: el caso de Einstein. Es que para lograr un equilibrio dentro de la sabiduría, as/ sea ésta muy escasa, es necesario el enlace de la voluntad para llegar al conocimiento científico, filosófico, estético, técnico, en particular; y la voluntad para llegar al conocimiento de su servicio y utilidad. El conflicto de la ciencia y la conciencia . Pavlov fue un hombre de ciencia; pero también un hombre de buena voluntad; quizás el medio en el cual se formó contribuyó: su padre fue pope de la iglesia Ortodoxa. El caso es que, lván Pavlov escribió otras páginas, complemento de su obra humana, indispensable para ser estudiado, a él como personalidad: sus Recuerdos. Alguna ocasión leí, tal vez un libro de Russell, la aseveración, casi invitación para quienes viven, de que los hombres con la consideración de haber hecho alguna iabor útil en su existencia, se comprometan a redactar sus libros de memorias o de recuerdos, porque siempre este género es documento valioso. El de Pavlov como auténtico hombre de ciencia universal lo hizo sucintamente, nos dice Piersanti, pero a lo que podemos leer en este su trabajo, hay juicios, homenaje a un persopaje familiar a quien no pudo eludir a riesgo de ingratitud. ¿En la vida de un hombre no influyen personas y lugares, para su desarrollo y muchas veces sin tener ocasión del menor recuerdo con debido merecimiento? De repente un texfo del sabio ruso, en donde recuerda a su tía María lvánovna, hermana de su madre y abandonada por el marido en una vieja casa medio derruida: "La tía -escribió Pavlov-, era un raro tipo positivo. Jamás tuve oportunidad de oírla lamentar su propia existencia; siempre estaba tranquila, siempre digna, siempre dispuesta a ayudar a los otros. Si alguno de nosotros se enfermaba inmediatamente estaba allí, empleaba todos los medios de la medicina doméstica, se sentaba junto al enfermo distrayéndolo con sus relatos. Si ocurría.una desgracia era la primera en consolar ; si ocurría una riña doméstica trataba de convencer y.Je apaciguar los ánimos. En los últimos años, cuando ocurrieron discusiones entre mi padre y yo, a menudo violentas, la tía iba de uno al otro explicando las diversas razones hasta que lograba restablecer las relaciones. Que estas pocas líneas sirvan como recompensa por sus buenos oficios ... " Y hasta aquí el cariñoso recuerdo familiar de Pavlov. ¿Ya qué viene este tema en mi ánimo? Aquí la razón: sin tener el derecho a escribir como Pavlov ,quien hace recuerdos gratos de su vida familiar, cuento con una tía con todo c.ierecho al recuerdo cariñoso ante m í, como María lvánovna para el científico. Esas palabras citadas le vienen perfectamente una a una.... ¡Ah, esa tía Susana que a pesar de sus desgracias, con stJ simpatiquísima personalidad dio tanto a nosotros, a mí! Voluntaria en todo accidente como enfermera, fuera de casa; y dentro, el ángel guardián de todos los que enfermaban. Participó asímismo de muchas de nuestras tertulias literarias, y siempre con su afán de servir. Nadie imaginaba que por ayudar a los demás se desatendió a sí misma hasta hacerse víctima del cáncer que la fue consu-, ·miendo__ _dolorosamente. Preguntó: ¿qué representa una . Í n:iadre, una esposa, una tía, una mujer heróica, en fin, en la t vida de un escritor? ... Por cuanto yo le debo, mucho sin- i ceramente, aquí la recuerdo con cariño. ? Pavlov, vuelvo a él, no ocultó su sentimiento y lo digo re- ; verente. A mí me conmovió leer ese párrafo y quise apro- 1 vecharlo. Espero no haber incurrido en falta alguna para los suspicaces. Luis Rublúo i �Domingo 1°. de Julio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Analizan Problemas Económicos de la UANL El ingeniero Víctor Bravo Ahuja, Secretario de Educación Pública, invitó a un desayuno al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, y a un grupo de directores y funcionarios unive-rsitarios para analizar algunos aspectos de -las obras materiales que se tienen proyectadas. El lng. Bravo Ahuja indicó que, siguiendo instrucciones del Presidente de la Repúbli ca, se había enviado un equipo de funcionarios de esa Secretaría, con el objeto de analizar a fondo el problema económico de la UAN L. Indicó que ya el CAPFC E está trabajando in tensamente en la elaboración de los planos para las ampliaciones a las Facul tades de Medicina, Mecánica y otras escuelas. Estuvieron presentes en esta reunión, además del Rector, varios directores de nuestra Máxima Casa de Es tud íos. Entre ellos se La UANL Traba¡a ... (Viene de la Primera Página) ENTREGAN MEDALLAS Y DIPLOMAS A HISTORIADORES REGIOMONTANOS algunos productos alimenticios. El doctor Todd se refirió también a los estudios toxicológicos que realiza el Instituto en coordinación con la Facultad de Medicina, NUEVOS ACADEMICOS DE HISTORIA EN MONTERREY; El señalando los efectos nocivos del carboxi Lic. Luis Rublúo Srio. Vitalicio de la Academia Nacional de Historia hemoglobina producido por el excesivo y Geografla a nombre del presidente de la misma, Lic. Antonio consumo de cigarrillos. Fernández del Castilfo, entregó diplomas y medallas a tres miem. (Sobre este punto, el doctor Echeverría bros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística¡ observó que es necesario intercambiar exy otra a un historiador potosino, maestro del Instituto Tecnolóaico periencias con investigadores de Estados de Estudios Superiores de Monterrey acreditándolos como miem. Unjdos). bros de la Acaemia Nacional de Historia y Geograffa. En la Asimismo, el Director del Instituto de Ingráfica Arq. Gerardo de León Torres, C.P. Ramón Cárdenas vestigaciones Científicas hizo referencia a la Marroquín representando a su padre don Ramón Cárdenas calidad y carttidad de los ruidos producidos Coronado que se encontraba en Europa, Profr. Humberto Buentello principalmente por los vehículos de motor, Chapa y Profr. Andrés EstradaJasso. Presenta además la Sra. indicando que en esta tarea está colaborando Judith Chávez de Rublúo. La ceremonia tuvo luglr el 12 de mayo. la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. tiempo que su deceso ocurrió El ingeniero Miguel Medina, de F IME, dio cuando asistía a una reunión del al doctor Echeverrla una explicación adiConsejo de la Organización de cional del resultado de esas investigaciones, las Naciones Unidas para la indicando que la intensidad del ruido puede (Viene de la Primera Página) Educación, La Ciencia y la causar a la larga efectos altamente nocivos Escuela Nacional Preparatoria Cultura (UNESCO) donde espara la salud. y en la Facultad de Filosofía y taba acreditado perPor otra parte, el doctor Todd urgió la Letras, de la Universidad Na- ~anentemente como Delegado necesidad de preparar técnicos en concional las siguientes materias: de México. taminación ambiental y de tomar medidas Historia General, Literatura Escuchaba precisamente, el para que se acoplen en los vehículos de motor Española e Hispanoamericana, Dr. Pedro de Alba el debate so- dispositivos especiales a fin de reducir humos y además realizó estudios es- bre la ayuda al Congo, cuando y ruidos sumamente contaminantes. peciales sobre "Historia Con- tuvo lugar su fallecimiento moOtro de los aspectos del programa que temporánea". tivado pór una hemorragia ceremencionó el doctor Todd fue el de la educación A pesar de las visicitudes de bral. Ese mismo día (10 de r10a la comunidad sobre los efectos de la consu existencia extraordinaria, viembre de 1,960), insistiendo en taminación, a través de carteles ilustrados, conservó siempre la identidad la ayuda económica que debería folletos, etc. de su persona, dotada de una prodigarse a ese nuevo Estado También informó al doctor Echeverrla que conciencia universal, y de un Africano, dijo estas bellas la Universidad ha ofrecido asesoría gratuita a trato amable y exquisito. Fue un palabras que deberían inscribir- las industrias pequeñas para prevenir y hombre íntegramente bueno, se en nuestra Universidad de controlar la contaminación. Por su parte, el doctor Echeverría comentó humilde y digno en su actitud Nuevo León, como homenaje a que el Instituto Laurens, de la ciudad de hacia los demás, y como Ca- su organizador y primer Rector: México, real izó un estudio Integro de grupos tedrático, sencillo y profundo, "LA EDUCACION, EL de tabiqueras (alrededor de 2,000), para cumpliendo con esos dos re- SENTIDO DE LA POSIBILIDAD quisitos de que habló Gabriela DE ACCESO A LA CUL- soluc;ionar el problema de la vivienda en su Mistral, la insigne poetisa TURA, SON LA BASE DE LA Chilena en sú "Oración de la D1SPOSICION HACIA LA Maestra". CONCORDIA DE LOS PUEAfirma la Prensa de aquel BLOS". RECTOR... encontraba el lng. Jorge Urencio Abrego, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; Dr. Marco Antonio Ugartechea, de Medicina; licenciados Neftalf Garza Contreras y Everardo Chapa, Director y Sub. director de la Facultad de !Rrecho; Dr Ramón Estrada, de Psicología, Lic. Tomás González de Luna, de Filosofía y Letras; los directores de las Preparatorias Números 1 y 2, licenciado Raúl Montoya Retta e lng. Alfredo Roffe aspecto higiénico. Aconsejó que esta medida se adoptará al programa de la Universidad para beneticiar a las familias de escasos recursos que viven en promiscuidad y en condiciones antihigiénicas. En lo general, el doctor Echeverrla elogió el programa de trabajo que lleva a cabo nuestra Máxima Casa de Estudios en materia de contaminación. El Subsecretario de Me¡oramiento del Ambiente estuvo acompañado por el doctor De Witt, Subdelegado del ISSSTE; el doctor Canseco, Jefe de los Servicios Coordinados; el licenciado Apolonio Nájera, Delegado Regional de la Subsecretaría de Mejoramiento del Ambiente, directores de Facultades y otros funcionarios. DAN FACILIDADES ALOS CIUDADANOS PARA VOTAR La Comisión Federal Electoral acordó en su sesión de ayer, dar facilidades a los ciudadanos que estén debidamente empadronados, para que puedan votar en la circunscripción electoral que les corresponde y que por algún error administrativo no aparezcan en la lista de electores. El Secretario de Gobernación y presidente de la Comisión, licenciado Mario Moya Palencia, señaló que con esta disposicióni se trata de prot.eger en integridad el principio igualitario que informa nwestro sistema democrático, de un hombre, un voto. Por unanimidad, La Comisión Federal Electoral, reunida ayer en el Salón Juárez de la Secretarla de Gobernación, acprdó otorgar toda clase de facilidades y garantías a los ciudadanos para que el domingo, 1°. de julio puedan ejercer su derecho de voto en la.casilla electoral más cercana a su domicilio. Por otra parte, el director del Registro Nacional de Electores, Licenciado Fausto Villagómez Cabrera, informó a la CF E que hasta el 25 de junio actual, se han empa• dronado un total de 24.686,775 ciudadanos. TOME a Director: GREG0RIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO BEATO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Je. fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografla ALVARO RIOS LEOS y ROBERT0QUIROGA.- Semanario Informativo Y CuH~ra I auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de SegunÑ Clase en la Adtninistra~i6n de Correos de la ci.udad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Motelos '52 Ote., Teléfono 42-35-'8 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hac~r precisamente a VIDA UNIVERSITARl/1 .. Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., •,•ex•co pídala al teléfono 75-30-50 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1162 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1162, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013927 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Contaminación Filosofía Historia José Vasconcelos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15937/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1161._Junio._0002013950ocr.pdf c218b3de7b1a88e3e1746054269d913d PDF Text Text En Palacio Nacional ' Universitarios de Nuevo León con el Presidente Echeverría MEXICO, D.F., (Especial).-En la audiencia conced.ida por el Presidente Echeverría, un grupo de estudiantes de la Universidad Au1ónoma de Nuevo León, el estudiante Reyes S. Tamez, de la Facultad de Ciencias Biológicas, expresó. "Venimos a agradecer, todo el estudiantado de la Ún iversidad Autónoma de Nuevo León, su visita a Ruestra máxima casa de estudios. Vimos hace unos momenios a algunos campesinos de Tlaxcala, descalzos y meditábamos de que lo que se nos está dando y lo que se nos dará para satisfacer las múltiples necesidades de nuestra universidad, debe de ser aprovechado. "Tenga usted la seguridad de que no lo defraudaremos, de que no defraudaremos el interés del pueblo, en que debe aprovecharse hasta el último centavo que se destina para la formación de profesionales y técnicos, el Dr. Marco A. Ugartechea, en nombre de todos nosotros, hará una exposición a I respecfo". Tomó la palabra el Dr. Ugartechea, director de la Facultad, para decir al Primer Nlandatario: El Presidente Echeverría en la visita que hiciera a las facultades y escuelas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, conoció de todos los problemas que comprende el crecimiento escolar, casi duplicado en los últimos cinco años. Presentes también el Lic. Luis M. Farias, el lng. Bravo Ahuja, el Rector Dr. Lorenzo de Anda, el dr. Ugartechea y el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez. El Presidente invitó a los universitarios de Nuevo León, al Palacio Nacional el 14, y precisarla ayuda que recibiría nuestra· Universidad. PRECISAN LAS NECESIDADES CRECIENTES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON El Presidenie de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez convivió duranie más de dos horas con direcfores, maestros y estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León el pasado jueves, 14 de junio, en Palacio Nacional. El Primer Mandatario concretó las peticiones y ofrecimientos que se hicieron durante su visita a la Universidad de Nuevo León la semana pasada. La Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León presen1ó al Lic. Echeverría el déficit que se espera con motivo del ingreso de nuevos alumnos el próximo septiembre. El Lic. Echeverría indicó que es necesario buscar una solución a largo plazo al problema económico de las universidades, pensando en la mejor form? de conju~ar el nivel académico y la capacidad matenal de los centros de estudios superiores. Al hacer uso de la palabra, el Rector, Dr. Lorenzo de Anda manifestó que la Un iversidad Autónoma de Nuevo Leó_n ha duplicado su población en solo cinco años, y que su crecimiento amerita la búsqueda de nuevas fuentes económicas para permitirles afrontar cada vez más graves problemas. El Presidente de la República indicó que con la colaboración de gobierno federal y local, y alumnos y maestros se buscará una solución adecuada al problema económico de nuestra Máxima Casa de Estudios. En esta interesante reunión estuvieron presentes entre otros, el Recfor, Dr. Lorenzo de Anda, los direcfores de las Facultades de /\Aedic ina, 'Mecánica, Leyes, Ingeniería Ovil, Agronomía, Economía, Enfermería, Ciencias Biológicas, Psicología, Filosofía, de varias preparatorias y "Alvaro Obregón, y los presidentes de sociedades de alumnos de Ciencias Químicas, Ciencias Biológicas, /\Aecánica, Medicina, Comercio y Administración, Psicología, Agronomía, 2tc., étc. Proyecto Para Crear la .Casa de la Cultura RESTAURACION.-Aspecto parcial de la antigua estación ferroviaria del Golfo, que se convertirá en la Casa de la Cultura de Nuevo León. Los trabajos de restau, c.d6n se iniciarán de inmediato, con cargo a un presupuesto especial de la Secretaría de Educación Pública y serán los técnicos del CAPFCE los responsables de estos trabajos. El Jefe del Ejecututo del Estado, Lic. Luis M. Farías, durante un recorrido que hizo _por las o b r a s viales que se realizan en la ciudad entre ellas la ampliación de la Avenida Colón, conoció el proyecto para la restauración y acondicionamiento del edificio de la antigua estación del Golfo, para que se convierta en la Casa de la Cultura Nuevoleonesa, habiendo la idea de que se pueda poner en servicio antes del mes de agosto. Como se informó ampliamente, por gestiones conjuntas del Lic. Luis M. Farías y de Don Ramón Cárdenas Coronado presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística se hizo la solicitud ante el Presidente Echeverría, que desde luego aceptó la idea, cedió el local; la Secretaría de Educación Pública por su parte áutorizó cuatro millones de pesos, para el acondicionamiento del viejo edificio. El Arq. Aaron Merino Ochoa, y técnicos del CAPFCE, acompañaron al Lic. Luis M. Farías "Por voz del Dr. Mayagoitia, hemos sido enterados del acuerdo favorable o más bien de la ratificación de todo lo que usted ofreció hacer en beneficio de las Facultades y Escuelas de la Universidad, durante su visita al estado de Nuevo León. "Estamos conscientes del esfuerzo que realizan los gobiernos de la República, tratando de elevar el nivel cultural de los universitarios, para que el beneficio se derrame a la comunidad en general. "A muchos directores nos inquieta, señor Presidenie, el ver que constaniemente se eleva el costo de la educación en Máxico; que constantemente son incrementadas las demandas. En este momen1o pueden ser satisfechas las demandas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que permitirán resolver los problemas a un futuro muy próximo; pero que los próximos, en el horizonté, demandarán más y más . dinero y por eso nos inquieta a donde vamos a dar. "Quisiéramos saber, en una labor de conjunfo, en una labor no de controversia, sino de esfuerzos comunes, tratar de encontrar el porqué, para que son las universidades: que es lo que las máximas autoridades del país pretenden que sea el producto de las Universidades, para que podamos servir. Nuestro deseo es tratar de formar aquello que más sirva a México. "En lo particular y conociendo un poco más a fondo los problemas de mi profesión, de la medicina, vemos con profunda tristeza que la educación Médica de p0stgraduados está a un nivel extraordinariamente bajo, en ·nuestro país. Supongo que en todas las demás actividades y profesiones de la Universidad, la educación continuada a nivel de postraguados o no existe o existe a un nivel extraordinariamente bajo. "Leemos y vemos con angustia, que en todos los países, cualesquiera qoe sea su sistema de gobierno, prestan gran atención a la educación de postrados. "Yo estoy completamente seguro que de los 25 mil médicos que ejercemos nuestra profesión en el país, no más de un once por ciento en alguna ocasión de nuestra vida profesional_. asistimos a alguna actualización de postrago. "Consideramos que es necesario modificar el estado de cosas y de legislación en nuestro país, que vuelva obligatoria la necesidad de que el profesionista constantemente se mantenga actualizado. "Hemos vis fo con angustia el incremento desorbitante de solicitudes en las Universidades. Quisiéramos, a I menos en lo que a mi respecta, saber que es lo que se planea para el°futuro. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO PO~ EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autocizado como correspondencio de 2do. Clase tn lo Admlnls1rod6n dt Correos dt Monterrey, N. l., ti 16 dt obril da 1951. Domingo 24 de Junio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos 62S Ote. Apdo. 4072 "B" 161 �Domingo 24 de' Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 3 BORGES YMEXICO Mecánica es líder de su grupo seguido de cerca por Arquitectura, Psicología, Química a y Rectoría con lo que los de Mec~nica necesitarán meíorar su 1uego para sostenerse por arri.ba de los demás equipos de su grupo. Odontología encabeza el otro grupo de los dos en que se está jugando este torneo, los futuros médicos dentistas están presionados por los equipos de Ingeniería Civil A, Comercio, Agronomía Y Leyes completándose una lucha muy cerrada por los primeros lugares en los dos grupos de esta competencia. Por Julio ALCA LA E1 AQUI MEXICO, D. F. LA NOVELA DE LA REVOL ICA A (De los antecedentes) Por: Emma RUEDA R. &albert Desseau en la Colección popular del Fondo -~e Cultura Económlca señala en La novela ~ la revoluc,on mexicana al referirse a los anteceden~esde ~ta, qu~, la obra de Azuela, especialmente Los de aba10, paso prác~~a_mente inadvertida duran1e años, por más que !JO eran d1f1c1les dé conseguir. La causa de ello puede atribuirse principalmente a que no había un público adecuado. Los potenciales lectores de Azuela eran s~bre todo los trabajadores de las provincias, pero ese medio co~sta, en gran parte, de analfabetos o semianalfabetos. Ademas, Y con pocasexcepciones,la venta de libros esaba bastan1e mal organizada en el inierior. En la ·capital era mucho m~yor ~I número de man1es de la literatura, pero por su menor mter:s por la vida provinciana, este públld>tenla que mostrarse mas renuente a aceptar las obras de Azuela. A ello debe aña~irse que éste buscó el apoyo Y la comprensión de escritores y críticos, entr~ _los que prácficamen1e no había revolucionarlos. Porf1r1~nos, o, en el mejor de los casos, ateneístas, no comprendieron el ~alor político ni el literario de esa obra, y por ello no !e ~1eron importancia. A partir de 1916 Mariano Azuel? se aislo ca_da vez más de las masas condenándose al olvido. Nada_ hizo en relac;lón con el movimiento révolu~ionario de 1~ ve'!11es'. que hubiese pOdldo darte tama de escritor revol~tonan_o. S1 se prescinde de este último factor, se verá que el tnfort~n.,o de Azuela era un síntoma de las desfavorables cor:id1c1ones existentes para el mayor desenvolvimiento de una literatura revolucionaria. Las masas se hallaban al principio de su avance para convertirse en una fuerza política or_ganizada, despertando apenas a la conciencia social, y eran incapaces de_ apoyar la creación de una literatura revolucionaria. Y casi t~~os los escritores se mostraban hostiles a la Revoluc1on. El desarrollo de la novela de la Revolución está en ~stre~ha dependencia con el desarrollo de las masas revo~uc1onar1as, que entró en una nueva etapa duran1e la campana electoral de Calles -quien por entonces representaba un programa nacional consecuentt--Y con la lucha con1ra De la Hue~ta. A este período pertenece el libro de poemas Sangre ro1a, de Gutiérre,¿'. Cruz, así como la entrada ?,e una parte de los estridenfü;tas al campo de la Revoluc1on. atletismo de la Universidad Autónoma de Nuevo león se llevó Jas'palmas con actuaciones por demás destacadas en los últimos días al grado de imponer marca lntra Universitaria y ganar los máximos honores en el Torneo Decathlón organizado por la Asociación Atlética del Esado de Nuevo León. La marca es de Nancy Williams, estudiante de la Preparatoria Uno que corrió los 400 metros planos en un minuto OS" y ocho décimas haciendo polvo el record anterior de la prueba que pertenecía a Dora Gurrola y era de un minuto y 7 segundos flat. Por cierto que Dora Gurrola fue quien ganó el Decathlón imponiendo marca en salto alto con 1.50 metros dejando en el olvido laJnarca de l.45 que pertenecía a Beatriz Ayala y Margarita Treviño. En hombres la victoria en el decath Ión fue para Alfonso Hernández, con lo que los atletas de la UANL permanecen entre los primeros lugares del atletismo nuevoleonés. La preparaciólJ de los atletas universitarios continuará no solo con torneos intr aun i ver si ta r i os sino además haciéndose presentes en cualquier competencia de la Asociación Atlética del Estado de Nuevo León. -oCon solo una jornada por delante los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León están colocados en el segundo lugar de su grupo dentro de I torneo lig uero de la Segunda División de futbol soccer, con lo que las posibilidades para entrar el play off por el ascenso son muchas, máxime que el último juego lo efectuará en el estadio de la Ciudad Universitaria, el mejor escenario para el futbol soccer espectáculo en esta ciudad de Monterrey. La campaña desarrollada por los Felinos que están al mando de Salvador Reyes ha sido bastante buena, pues durante la mayor parte de ella se han conservado en la lucha por los primeros lugares de la tabla de posici-Ones de su grupo, ahora solo resta la última jornada .. -oOdontología y Mecánica B están en la lucha por los máximos honores en el campeonato intrauniversitario de futbol soccer, el cual está resultando por arriba de lo que se esperaba. -oEl equipo de la Preparatoria Uno sigue al frente en el Homenaie -ola actividad Universitarl• en el deporte los próximOI días continuará con acción en el futbol soccer tanto de 11 rama femenil como en 11 varonil, en el basquetbol "1 volibol en estos dos cam peonatos también en la ram~ varonil como en la femenil. al Maes ro Ciro R. Cantú El MAESTRO que doma los prejuicios; el MAESTRO de firme vocación ; el MAESTRO enemigo de los vicios; el MAESTO que cumple su misión: es crisol de sublimes sentimientos; es floresta de metas redentoras; es venero de nobles inquietudes; es orfebre de genios y talentos; es artista de cátedras rectoras y es piloto de cívicas virtudes. para mostrar sincera gratitud y el cálido ritual de mi homenaje: al MAESTRO cultor de la esperanza; al MAESTRO de verbo soberano; al MAESTRO de mente visionaria; al MAESTRO ejemplar de la Enseñanza; al gran MAESTRO con sentido humano.... , a mi digno MAESTRO DE PRIMARIA. -o- teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 la UANL puso en marcha sus torneos de volibol tanto femenil como varonil palpándose mucha animación por estas competencias en la PO• blación estudiantil unJ. versitaria, lo que augura superación en el volibol universitario para dentro de poco tiempo. Hasta el momento se han visto varios equipos con posibilidades de llegar a los últimos compromiso, peleando por los primeros lugares, pero es muy pronto aún para saber quienes estarán en esa lucha por 1~ . máximos honores del torneo, lntra-Universitario de volibol en sus dos ramas, varonil Y femenil. Al Maestro Guía y Ejemplo -o- Padre Mier y Galeana Monterrey, México. Químicas es el rival m61 cercano que tiene, pues las futuras qu ím leas marchan con números de 10-l en juegos ganados y perdidos con Ar. quitectura como tercero en discordia con ocho victorias y dos derrotas. Después están Trabal• Social, Medicina, Psicologla ' y Matemáticas. La lucha por los primeros lug.::ires est6 circunscrita a Pr~pa Uno, Químicas y Arquitectura. -o- y este día de franca excelsitud tremolo de mi lira su cordaje, FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. torneo de basquetbol femenil de la Universidad Autónoma de Nuevo León torneo en el que se mantiene sin revés Y a cambio ha ganado los diez choques que ha efectuado. No importa que el Ocaso se aproxime y el Astro Rey decline en el Invierno, si toda su existencia fue sublime... , es cabal que su nombre viva eterno. ¡SALVE ... , MAESTRO CIRO R. CANTL!_.... pues cumpliste puntoal con tu destino, al transplantar los dones de la ciencia en los cerebros que plasmaste tú, con criterio prudente Y, cristla~o , y el sabio proceder de tu conc1enc1a. Por Andrés Henestrosa UBO que barajar .mucho los dos H nombres del título de estas líneas '))ara no co1ncidir con alguno de los publicados en las últimas semanas. (_:on efecto, ·el mismo día -que publicamos en este diario nuestro Borges, amigo de México y de Reyes .(29 de mayo), apareció otro de Cristina Pa· ch~o, MéxJco y Borges, también en página editorial, en El Universal. A los pocos días, en NOVEDADES, el de- ]¡:millo Uranga, sobre /. L. Borges Y El1 Alamo.. Queremos referirnos únicamente a ellos, al primero por ser. de una dama,· que aporta el. texto más valiosb para demostrar el antimexicanismo d.e Bor{!es. Figura en la obra de Franz Werfel, Juárez y Maxi• miliaoo (Buenos Aires, Emecé, 1946), con prólogo de JLB y dice así: El personaje de · Werfel (Maximi· llano) es "un hombre complejo y escrupuloso, a quien , han extraviado las circunstancias en un mundo im· placable. Antes de comb'atir está de· rrotado, porque lo desarman la piedad y la lµcidez. Incurre, ·gradualmente, en la culpa máxima: la de admitir qne su enemigo pueda tener ·razón, Dicta d-ecretos filantrópicos: ampara .aJ peón y al indio. Obra de esta manera porque ya entrevé que su causa, intrinseeamente, no es justa, Al través de la derrota y las traiciones (toleradas por él, íntimamente fomentadas por él), Maximiliano se convierte en su propio juez Y en su propio verdugo, Siente un afecto inexplicable por Juárez. -A éste (que acabará por fusilarlo en Querétaro) nunca lo · vemos. En esa ocultación ·hay -algo '~s que un hábil artificio dramático:· Juárez es de algún modo la conciencia del triste emperador". No sé de nádie que en México, mexicano Y juarista,· haya alcanzado in· terpretación semejante. Y en el extranjero, ni siquiera Unamuno. "En realidad -como escribió Emilio Uran• -ga- se necesita un a~rcibido ojo de linee y una fina lanceta de eru• dito oara poder entresacar en la vasta - 'ó 'ti 'sti d 1 producci n poe ca, prosi ca Y ec arativa de JLB un pasaje .que, malicia de por medio, podría ser calüicado d:e ataque a México". El 22 de enero de 1971, aqui en este mismo diario NOVEDADES y en mi cohlmtia seudónimá me referí al d~realiz·ado Premio Rafael Helio• doro Valle ·y lamentamos que "tamooco pudo•darse el año pasado (1970). Es una lastima. La oportunidad' era única. Porque. habiendo sido pospuesto una vez más JLB, con respecto al Premio Nobel, a él, legítimamente, pudo haberse otorgado, y hubiera signüicado un desagravio alIMlricano. No es tarde, sin embargo. Cuando por fin_ pueda concederse el P~mio Rafael Heliodoro Valle, ¿qué duda cabe que será Borges el candidato · universal· mente seQalado?'' Nadie objetó, en· tonces, esta proposición; por el contrario, tuvo entusiasta acogi~ hasta entre los albaceas testamentarios de RHV. Y el público. mexicano y ex-· tranjero, con su silencio, tácitamente aprobó la -sugelle'Bcia. ¿O, seria que porque se trataba del premio del ·ex• tnnjero Valle se consideraba digno del antimexicano JLB? ¿O no será que el desrealizado premio Valle, tan mexicano como nadie, nadie lo C(> dició ni lo impugnó por la imposibilidad de obtenerlo? PaI'eee que el Premio Reyes, posible y efectivo, ha despertado celos ocultos y patrioterismos incultos. Cuando en 1961 se concedió a Borges el P.rix lntmlationaI des Editeurs 1$10,000 dólares, un poco más que el Premio Reyes) nadie pr-otestó, ni basándose en las ideas políticas y aún menos en la calidad literaria de JLB. Time del 19 de mayo, dijo: "JLB, 61, considered in bis native Argentina the grea~t living writer in the Spanish language". Nadie pr-0testó, ni la República Argentina. Cuando el gobierno d-el Estado de Sao Paulo, Brasil, en agosto de 1970, otorgó a JLB el Premio de Literatura Interamericano ($25,ÓOO dólares, un poco más del doble que el Premio Reyes), nadie protestó tampoco (véase NOVEDADEf» del 11 de agosto), ni Bra~ sil; .ni en la Argentina, ni en México siq1,1iera. ¿rfo estaremos. dapdo una nota de mezquindad ante nuestros hermanos argentinos? ¿No estará al· guien queriendo sacar la castaña caliente mexicana con la mano de argún gato advenedizo? No hay que tomar varas tan pronto ni picar de vara larga. Por último, se ha querido explQtar mia Mexicana de la Lengua y del Colegio Nacional para ser jurados del Pi:emio Alfonso Reyes, -como un voto adverso a Borges. En· ninguna mane: ra; se trata del cumplimiento de reglamentos internos de ambas instituciones, que les prohí-ben inter-venir en el disc'ernimiento de premios que ellas mismas -no ·hayan creado o no tengan nombramiento gubernativo para ello, De nu,evo, por favor, no en• trar en vara ni meterse en camisas de once varas. la negativa razonada de la Acade. ("Novedades") "'------------------------------------..J Con toda. sencillez, Ignacio López Tarso se confundió entre los espectadores para presenciar uno de los ensayos de la obra "Marat Sade" en el local de Artes Plásticas. Tuvo palabras muy elogiosas para los actores universitarios y para su director Sergio García. Ignacio López Tarso E1ogia e eatro Univers·tari.o Ignacio López Tarso elogió la perseverancia del teatro universitario y le 'auguró un futuro prometedor después de presenciar uno de los ensayos de la obra "Marat Sade" en el local de Artes Plásticas. El excelente actor fue invitado a ese ensayo por el licenciado Juan Manuel 'Villanueva Zolezzi, encargado del Taller ,de Teatro Universitario, y del director Segio García. "Realmente estoy sorprendido de la desenvoltura de estos jóvenes. Tienen mucha disciplina, cada quien está en su papel y actúan con mucho profesionalismo", expresó López Tarso. "Monterrey -di jo- es un semillero de estupendos actores en formación", Se refirió también a la necesidad de crear escuelas de Arte Dramático en forma organizada para que los nuevos valores abracen la carrera con más profesional ismo. Indicó qúe esto permitirá que los valores que vayan surgiendo de las escuelas especial iadas, tengan bases firmes para desenvolverse con propiedad y tengan mayor oportunidad de éxito. "La preparación del actor es sumamente indispensable. Hasta ahora hemos tenido actores autodidactas muy buenos, pero naturalmente su formación es incompleta", di jo López Ta~so. Explicó que las universidades pueden establecer escuelas de Arte Dramático para encauzar el entusiasmo desbordante de la juventud hacia el Teatro, el Cine, etc., formando verdaderos profesionales del Arte. Consideró necesario impulsar el teatro en las ciudades más importantes del país para proyectarlo a las masas populares, realizando el intercambio de actores, que es muy provechoso para perfeccionarlos y darlos a conocer. Después de presenciar la actuación de los muchachos del Taller de Teatro Universitario, di jo que "les espera un brillante futuro si continuan con el entusiasmo y la perseverancia con que lo hacen en sus ensayos". -o- Por ser fiel al honor que pregonaste; porque fui en el ayer, alumno tuyo; por el regio fanal que leva.n1aste: te llamo mi MAESTRO, con orgullo. tu nombre lo dirán las juventudes del México de hoy y del mañana, , donde expresar lo cierto, no es tabu; y un himno entonarán con sus laúdes los bardos de tu Patria soberana: ¡SALVE ... , MAESTRO CIRO R. CANTU.! -oPor la siembra feliz de tus anhelos; por la cosecha que te dio el saber; por tu bella ciudad: Montemorelos; por el terruño que te vió nacer. Por luchar con tezón y con limpieza bajo el signo de luz de la razón en las sendas supremas del ideal; por la blanca divisa de tu empresa; por haber entregado el corazón a la honrosa labor magisterial. 9f~. f~oo :Y~~ Visite C11lqliera H 111 • r..-,s mas ..... •' a �Peua■iñto UNIVERSIDA.D AUTO~OMA . DE NUEVO LEON • Domingo 24 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS y Trajecteria ,, Pascal LA FENO EN ·LOGIA DEL HECHO: RELIGIOSO EN PASCAL V DIYISION DE ESTUDIOS SUPIRIORES Agustín Basave Fernández 1.-Se hace del conocimiento de pasantes o licenciados en Letras y de PasQ.ntes o Licenciados en otras disciplinas, que a partir del próximo 2 de julio se inlciarón en esta FacultGd los cursos de MAESTRIA2N LETRAS ESPAÑOLAS 2.-Los Interesados deberón curbrir, antes del lo. de Jutiq, en lc:is,oficinas de la División de Estudios Superiores, los siguientes requisitos: . a)-Llenar por duplicado una solicitud de lns__cripci9n b).,Entregar ·cloa f~raffas tamaño infantU c:)-Aeompaijar lo anter)or de tftul~ profesional universitário o carta de pasanté. " d)-Pagar $1,500.00 por materiC?, Esta cantidad puede fraccionarse en tres 9afi;es iguales, . las que en ese caso serón liquidadas asf: una en el momento de inscripción y las restantes a 30 y 60 dfas. · de I Val le Dodor en Derecho y Doctoren Filosofía h.c. -~se al caráder asistemático y fragmentario del pensamieptode Pascal, hay en su obra una pro.. funda e-inequívoca unidad atada indisolublemente a su alma. Es el alma de "un gran cristiano", como le llama el propio Nietsche. El científico y ~I_ filósofo están incluidos y ~uperados en el homb_re• religioso. Su experiencia religiosa decisiva empieza aquella tarde en que oyó -según nos refi~re ~"1 la meditación conocida bajo el nombre de N\isteno de Jesús- las palabras Inolvidables que atribuye a Jesucristo: Consuélate, no me buscarías si no me hubieras encontrado. Pensaba en tí en mi agonía, he derramado por ti una cierta gota de sangre... : ¿Quieres que me cueste siempre sangre de ~1 humanidad sin que tú des lágrimas? Cuando muno, el 19 de agosto de 1662, un doméstico descubrió el iVemorial -escrito de puño y letra de Bias-, encontrado en el dobladillo del jubón. A partir de la tarde del 23de noviembre de 1654, Diosaparecea Bias Pascal comoel Diosvivienie Y transcendenie, como la Realidad de las realidades y la Plenitud de las plenitudes. He aquí el texto del llamado Memoral: FEU 3.-Cada uno de los tres perfodos de que se,:ori,. pone la Carrera de Maestria duraró un tetramestre, y en cada uno de éstos podr!Jn cursarse hasta dos seminarios y unQ materia teórica .. Aquellos interesados que no siendo pasantes o licenciados en Letras por la Universidad Autónoma de Nuevo León deseen tomar esta Maestría, deberón poner en su caso a la consi• deración de las autoridades de la División, las que dictaminarón el rechazo o la acepta• ción plena o condicionada del aspirante. 4.-Los pasantes en Letras par la Uhiversidad Autónoma de Nuevo león que asi lo prefieran, podrón obtener el titulo profesional cursa!'do y aprobando 'dos materias de la Maestr( a en Letras Españolas. "Oieu d'Abraham, Oieu d'Tsaac, Dlue·Jacob, non des Philosophes et des savants. Certitude, Certitude, Sentiment. Joie, Paix. Oiue de Jesus-Olrist. Deum neum et Deum vestrum. Ton Dieu sera mon Diue. Oubli du monde et de tout hormis Diue, 11 nesetrouveque par les voiesenseignées dans -'Evagile; Grandeur de l'ame humaine Peré juste, 1 emonde net'a polnt connu, mais je t'a connu Joie, Joie, Joie, pleurs de joie. Je m'en suis séparé Dereliguerunt me foniem aguae vivae. Non Diue, me quitterez-vour? QJe je n'en sois pas séoaré eternellement. Cette est la vie é~rnelle qu'ils te connaissent seul vrai "ALERE FLAMMAM V~ITATIS" Monterrey, N.l., Junio 18 de 19B El Jefe de la División de Estudios Superiores: LIC. MIGUB. COVARRUBIAS ORTIZ El Director de la facultad de filosofía y letras LIC. TOMAS GONZALEZ DE LUNA Diue et celui que tu as envoyé J.C. Jésus-Christ. .. Jésus-Christ... Je m'en suis separé. Je l'ai fui, renonce, crucifié. ¡QJe je n'en sois jamais séparé! 11 neseconserveque para les voiesenseignées dans l'Evangile". Renonciation totale et douce. ( Pascol. "Oeuvres Completes". Préface, ta- Llegaron Diecis·iete Bec ri d 1 Un grupo de jóvenes japoneses, que fueron becados dentro del programa del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, llegó en compañía del C.P. José Juan Vallejo, Director General de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El grupo está integrado por 17 jóvenes, once de los cuales realizarán estudios en nuestra Máxima Casa de Estudios y los seis restantes en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Nv:,n. terrey. El doctor Emmanuel Méndez, del Departamento de Becas del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología, comunicó al C. P. José Juan Vallejo que dos jóvenes japoneses más estudiarán en la Escuela "Antonio Narro", de Saltillo, Coahulla. Dijo el señor Vallejo que los estudiantes del Japón tomarán un curso de español en el Laboratorio de Idiomas establecido en la Facultad de Psicología y además realizarán estudios en la Facultad de Economía. También estudiarán música y baile mexicanos. bleau chronologuique, note bibliographique, notes, talbes de concordance, établis par Jacques Cheval ier; -Pág. 554, Bibliotheque de la Pléiade, 1960). Aunque se hayan perdido palabras y hasta renglones enteros, el texto que nos ha llegado es suficienie para advertir la luminosa irrupción del fenómeno religioso en Pascal. De pronto advierte una enorme atracción por la Divinidad. Una atracción que le separa del mundo y que le exige una entrega total. Pero su certeza no es la de Aristóteles cuando descubre el "Pensamiento del pensamiento". Es la misma certeza plena y gozosa de Abraham, de Isaac y de Jacob. Y esta certeza le infunde paz y le lleva a admirar la grandeza del alma humana. El mundo no ha conocido a Jesucristo, pero él si le ha conocido. Por eso llora. Son lágrimas de alegría. Sabe que su salvación sólo por las vías del Evangelio será lograda. Tiene conciencia de la renunciación total y de la sumisión total que le exige Jesucristo. Y, sin embargo, la renunciación y la sumisión le son dulces. No es cuestión de saber sino de sabor. Estamos frenie a una genuina vivencia religiosa. Es preciso -hasta donde se pueda- reconstruirla, rememorarla, revivirla por cambios de simpatía. La fenomenología del hecho religioso en Pascal, nos muestra un sentimiento d~ ~~pe~dencia con acento de esperanza. Al reconocer que no e~ su existencia, sino que pende en todo su existir de la causa funda menta, se siente I igado, un ido ontológica mente y vuelve a su ser a la _causa_ fontal. Por la religión, Bias Pascal, antes d1stanc1ado de Dios, se liga voluntaria y libremente a su Creador, ,reconociéndole como sumo principio Y último fin. En los límites de su dependencia absoluta, de su impotencia, como creatura, para toda cuestión de salvación, surge una irrefrenable tendencia a lo absoluto. Su vida en1era se va a ver afectada por la solución que adopta ante este problema medular. ·No vive porque quiere -aunque pueda querer vivir-, sino porque le han puesto en la vida. Vive en cuanto particip~, en cuanto recibe. Por qué no reconocer, entonces, que la vida humana está totalmente ordenada por el valor sumo de lo santo? A ta luz de este valor, los intereses mundanos se des.vanecen. En el opúsculo Sur la conversión du pécheur nos lo dice en ese estilo impetuoso y concentrado: Cette nouvelle lumiere luí donne de la crainte, et lui apporte un trouble qui traverse le repos qu'elle, trouvait dans les choses qui faisaient ses dél ices ( Oeuvres Completes, P. 548, Bibliotheque de la Pléiade). (Esta nueva luz le da 1emor y le suministra una turbación que suprime el reposo que él la encontraba en las cosas que h~dan sus delicias). Ya no será posible abandonarse, con efusivo corazón, a la acostumbrada dulzura de las cosas. Por una parte, la presencia de los obje~s visibles le conmueve más que la vanidad de los visibles. Comienza a considerar como una nada lo que ha de retornar a la nada. ,:odo lo que dure menos que su alma -cielo, tierra, cuerpo, bienes, honores, pobreza, desgracia, ignominia, estima, amigos, enemigos- es incapaz de satisfacer el designio de esa alma que busca, seriamente, establecerse en una felicidad a la medida de su duración. Al no encontrar su felicidad entre los rojetos perecibles, entra en una santa confusión y en un asombro que le conduce a una saludable turbación. Agotadas sus fuerzas, adora a Dios en silencio, se considera como su vil e inútil creatura, reconoce la gracia que El le ha hecho de manifestar su infinita majestad y adopta la firme resolución de ·estarle enteramente recóñocícfo. -(Como ha sTdo posible preferir tantas vanidades a ese divino Naestro? La compunción y la penitencia se presentan en el espíritu de Pascal. Tras la oraciái, concibe la idea de que debe actuar conforme a sus nuevas luces. Quiere conocer a Dios Y anhela arribar a El, pero como ignora los.. medios Y ha perdido el camino, recurre a quienes conocen ese camino. Jiene conciencia de su ser de pecador, de su debilidad, de su impotencia. Por eso implora de la misericordia de Dios, los medios de arribar a él, de vincularse a El de adherirse a El enteramente. Ainsi elle reconnait qu'elle doit adorer Dieu comme créature, lui rendre grace comme· redevable, lui satisfaire comme coupable, le prier comme indi gente (jusqu'a ce qu'elle n'ait plus qu'a le voir, l'aimer, le louver dans l'eternité) ( Oeuvres Completes, Págs. 552, Bibliotheque de la Pléaide). (Así ella -el alma- reconoce que debe, como creatura, adorar a Dios ; darle gracias, como deudora ; satisfacerle, como culpable; rezarle, como indigente hasta que ella no tenga más que verle, amarle, alabarle en la eternidad). Hasta aquí los grandes hitos en el itinerario de la metanoia religiosa de Bias Pascal. Su vida puede armonizarse, unificarse por la aspiración a Dios. Toda ella aparece como un homenaje al sumo Valor, que le instiga y le salva. No eencibió su ser para la muerte, ni para el naufragio, sino para el valor supremo. Su conciencia de cristiano le hizo ver su existencia como prueba y como oportunidad. Una prueba de vencer los obstáculos que le impedían acercarse al valor de lo santo. Una oportunidad en el tiempo para salvarse en lo eterno. Al Ser supremo le llevó no sólo el discurso, la vía nacional, sino también la inteligencia efectiva, la logique du coeur. El coeur pascaHno no IS un puro sen1imienfócarentede forma 1Qgi~a; es espíritu, es órgano del° amos, es lnteligencla de los P" Imeros principios 'del pensamienio. El valor de lo numinoso, de lo sagrado, es sensible al coeur. La religión, para Pascal, no fue tan solo un débjto de justicia, sino también y acaso más, una iluminada Y amorosa admiración de la grandeza trascendente del Ser Absoluto. ~º~ e tGUANAJUATO - Llbrerfa Universitaria Unlvenldad de GuaneJuato GuauaJuato, Gto. \.." '/ '~• 1 ' Domingo 24 de Junio de 1973 SOBRE LA MARCHA dispone de una gran cantidad de atletas de entre quienes seleccionan cuando se trata dé formar equipos olímpicos. Algunos de los triunfadores en las últimas olimpíadas, iniciaron su vida deportiva de man~ra tan sencilla. La mayoría de estos datos me los dio a conocer recientemente el Dr. Russel Sturzebecker distinguido maestro de educacion fl s1ca del Wesf Chester State College, en West Chester, l 'ennsylvania. -O- LA ACCION DIARIA DE MILLONES DE ATLETAS EXPLICA LA SUPREMACIA · MUNDIAL SOYIETICA Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física CuARENTAmillonesde· rusos practican el deporte en forma organizada y otros muchos más, instigados por su propia iniciativa. En la Unión Soviética, todos los deportes reciben estímulo de diversas maneras. La filosofía de quienes dirigen la educación física en el mismo país es l29rar la mayor cantidad de participantes -en los diversos deportes. Millones de personas principian su dia haciendo ejercicio físico. Cuando menos calistenia en todos los hogares. Existe ya en las familias soviéticas el hábito de la gimnasia cotidiana. En la ciudad de Ryazan, cientos de despertadores se escuchan muy temprano en la mañana y despiertan a sus dueños para que inicien su actividad gimnastica. · Cientos de muchachos y muchachas se levantan rápidamenie y lo primero que hacen es correr alrededor de los edificios del barrio donde viven. Gi rnnastas adultos hacen lo mismo. Es ya un asunto de rutina. ABUNDAN los clubes deportivos de barriada en donde se practica la cal is tenia, así como la gimnasia acrobática, Ja lucha y juegos con pelotas, tales como basquetbol y volibol. El deporte masivo es ahora una actividad del vecindario en todos los barrios. OPINAN los rusos que la práctica del deporte es una forma de activar la vida social. En 1964 se efectuó el primer torneo llamado Gorki en el que participaron equipos in1egrados por dos y tres generaciones de una familia. Cientos de familias participaron en ese torneo. Considerando que la práctica del deporte ejerce una influencia moral muy encomiable, los rusos creen que dicha disciplina es una nueva forma de actividad pública. En las poblaciones de Ryazan y Gorki, son miles los deportistas que trabajan dirigidos por líderes voluntarios. Como falfan tac ilidades, los graneros de las granjas colectivas hacen las veces de gimnasios. -o- MucHOS atletas del sector urbano se trasladan cada fin de semana a las zonas campesinas con el objeto de ejercer funciones de maestros de educación física. Buena labor realizan en poblaciones como Byelorussia, en pequeños poblados de Siberia, Taiga y el Asia Central. En las montañas de Daghestan, numerosos atletas del sector rural están organizados para la práctica del deporte. Gracias a este sistemas, la Unión Soviética Página S "VIDA UNIVERSITARIA" LAS instalaciones deportivas del sector rural S!)viético son muy senciltas pero muy funcionales. Sirven para mantener en constanfe actividad a millones de deportistas. E:1 doctor Sturzebecker me di jo que no hay estadísticas exactas referentes al número de personas que en la Un iái Soviética participan en actividades deportivas. Es también difícil expresar en forma concreta el efecto que tiene el deporte en el seno de la sociedad rusa. Sábeses in embargo que Rusia tiene un alto nivel de nac imientos (25 por 1000) todos los años. Durante los últimos diez años el promedio de vida ha aumentado eri seis años. Considerase que la vida activa tiene mucho que ver con esto. El doctor Sturzebecker que ha visitado a Rusia me informa que en ese país hay ahora 21 mil 700 personas con más de cien años de edad. La Federación Soviética tiene ahora tres veces más centenarios que los Estados Unidos. El standard de vida ha mejorado notablemente y esto contribuye a mejorar la salud de los rusos. El economista soviético M.B. Urlan is, dice que el promedio de vida de los soviéticos ha aumentado a 77 años, lo cua I es un adelanto en comparación con el promedio de la Rusia zarista que era solo de 32 años. La UniÓn S~vietica sigue progresando en lo relativo a lograr un mejor nivel de vida para ~da su población. Sin embargo considerase que faltan aun veinte años para satisfacer las carencias del momento. Hasta hace poco la jornada de trabajo soviética era de siete horas y en algunas areas de la economía nacional, sólo se trabaja seis horas d iarias. Desde 1970 comenzó a disminuir dicha jornada y para antes de que te,rmine_el a~ actual , la jornada cotidiana sera de solo seis horas. Es fácil comprender el significado tremendo que tendrá la jornada de seis horas pa ra el desarrollo cultural y físico de todos Y cada uno de los ciudadanos. Trabajando seis horas d iariamenfe, habrá mucho más tiempo libre que los ciudadanos podrán emplear en disciplinas culturales y en el deporte. Habrá más tiempo para actividades teatrales y musicales. -o- EL nivel de condición física y deportiva se mide por el número de victorias que obtienen los atletas. Hasfa hace poco los Estados Unidos ocupaban el primer lugar en el movimienfo deportivo. Lucían por el esplendor de sus alteas olímpicos. La supremac ía es~dounidense en el mundo del deporte duró másdemediosiglo. Peroen 1952, la Unión Soviética compitió por primera vez en los Juegos Olímpicos. Entonces igualaron a los Estados Unidos en el iotal de puntos conquistados de acuerdo con el registro extra oficia l. Ya en los Juegos Olímpicos de Melbourne los deportistas soviéticos ganaron 98 medallas, 37 de , oro y "29 de plata., En la Olimpiada de Roma su actuación fue más elocuente. Actualmente más de la mitad de los records mundiales pertenece a los soviéticos. Esta supremacía de los soviéticos es producto de la participación masiva de millones de niños y jóvenes en las competencias _deportivas. A partir de 1963 se han venido efectuando competencias deportivas a nivel nac ional en las que participan sesenta y seis millones de atleta s. Esto explica la facil idad que los dirigentes de l deporte ruso, t ienen para seleccionar a sus competidores olímpi cos. TEMAS SOCIOLOGICOS La Esencia Social del Derecho Lic. Genaro Salinas Quiroga E I Derecho es un fenómeno social, de carácier un iversal, puesto que no hay colectividad en que no haya existido. Viene a r~ir las relaciones más importantes de la convivencia humana, para que ésta se conserve y progrese. Está condicionado en su nacimiento y renovación por fuerzas y energías que actúan en cada comunidad. Los modos sociales de vida, entre los que se encuentra la norma jurídica, son conductas comunales, genéricas, anónimas de los miembros de un grupo o sociedad. La sociedad nos rodea desde que nacemos y nos acompaña hasta el últi mo momento de nuestra existencia. La mayor parte de los actos que realizamos los ejecutamos en vista de la snriPciAA Son pocos los actos individuales, auténticos, entrañables, singularísimos que efectuamos, que no están relacionados con los demás. Lo colectivo se nos prese,:ita en forma de ciencia, arte, religión, lenguaje,, usos sociales, y entre esas expresiones colectivas se encuentra el Derecho. El ser humano para su pleno desenvolvimiento físico, in1electual y moral, necesita a la familia, ésta del municipio o provincia, ésta de la nación y ésta última de la humanidad, y todos, absolutamenie todos, de la norma jurídica que consagra nuestros derechos y obligaciones. Ser social y ser moral en el fondo es lo mismo. El hombre es más grande cuando más se entrega o sacrifica a la comunidad. Sócrafes, Cristo, Buda, Confucio y San Francisco de Asís, representan ansias colectivas y universales no sólo de sus respectivas comunidades, sino del mundo eniero; simbolizan formas mejores de vida por lasque lucharon. Es_vibió el filósofo francés Bergson, que el signo distintivo de la sociedad humana, es el progreso (de las voces latinas, pro hacia adelanie y gressum marcha). Esto es posible en gran parre a-la disciplina jurídica. Si el hombre no estuviera seguro del producto de su traba jo, no laboraría tranquilamente, porque fa Ita ría ese poderoso incentivo que es gozar de su resultado y por lo tanto no contribuiría a crear la riqueza, motor del bienestar colectivo. El ser humano aprovecha el legado histórico de las generaciones anteriores. Las abejas del tiempo de Platón y de Jesucristo, viven exacta menie lo mismo que las abejas de hoy. E I maestro Recaséns Sic hes afirma que cada tigre estrena su ser tigresco. En cambio ¡qué diferencia tan enorme entre las aldeas primitivas y las colosales urbes modernas! Todo ello se debe a que el hombre es un ser progresivo sin término y entre las cosas que ha creado para garantizarlo se encuentra precisamenie el Derecho. El gran maestro Ar istóteles de Estagira, con gran visión, consideró que la justicia, a diferencia de las demás virtudes (en griego, a reté) es una virtud socia l. Siempre se da frenie a otro. Esto significa que la justicia supone necesariamente la sociedad o como se dice en ética moderna, es un valor social colectivo. En su "Etica a Nicómaco" el estagirita expresó : " la Justicia entendida de esta manera es la virtud completa. Pero no es una virtud absoluta y puramenie individual: es relativa a un tercero, y ésto, es lo que hace que las más de las veces se le tenga como la más importanie de las virtudes. La salida y la puesta del sol no son tan dignas de admiración. Es virtud completa porque el que la posee puede aplicar su virtud con relación a los demás y no sólo a sí mismo". El Derecho forma parte del orden social, ético y de la cultura. Es un insubstituíble de que se vale el legislador para realizar final idades convenien1es en la comunidad: hacer que se cumplan los contratos, que las relaciones familiares se. mantegan incólumes, evitar colisiones entre los hombres ;: desferrar vicios sociales, cte. No ha habido pueblo sin norma jurídica , ni es racionalmenie concebible que lo haya alguno en el futuro que no cuente con ella. Lo anterior no quiere decir que ~I conienido del Derecho sea siempre el mismo. La función de aseguración de fines sociales a través de la ciencia del Jus tendrá siempre que. existir: por eso el Derechoes un fenómeno universal. Cabiará su contenido histórico, pero no puede formalmente extinguirse porque la naturaleza humana requiere indispensablemenie la función primordial de consagrar la paz y la concordia. Esto es lo m ismo en un mundo capitalista, que en un socialista o cualquiera que sea: la norma legal tiene que garantizar la conservación y el progreso de la sociedad. La tesis de Tolstoi de ver reemplazado el precepto jurídico por el deber moral, será siempre una doctrina noble, pero romántica. ISCO o J~ ,",~ Libr ería de l a U niversidad J.; . .. Autón oma d e G uadala¡ar a ., C iudad Universitaria leia a Autóno m a l. Guada laja r a, J ar. / ' ;: -' 0",~ª-, ~· \ �Página 6 Domingo 24 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 24 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" JUEGO DE PALABRAS CON YELMARQUES DE Gerardo Cantó y el Arte de Amar LOZOYA .\ ~,\? E1 ambiente casi es medieval: armaduras en !os fl!3n_cos ae EL PRESIDENTE Echeverría, acompañ~do del lng. Víctor Bravo Ahuja, hizo un_recomdo por las instalaciones y laboratorios_ d~ la Facultad de Ingeniería Mecánica y Electrica, el 6 de Junio, invitado por el Rector de la UANL. Dr. Lorenzo de An~a, los directores Y Para los cursos de verano que ha organizado el Centro de Estudios Avanzados del Instituto de Investigaciones Científicas, con la colaboración de distintas Facultades .de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se otorgarán becas de colegiatura total o parcial a todos los maestros a nivel universitario, desde Prepara•toria a Facultad. Estas becas no solamen1e serán para los maestros de la U.A.N.L., sino que están disponibles también para los maestros de otras Universidades e Institutos de Enseñanza Superior tanto· locales como de otros Estados de la República. Para la organización de estudiantes de las facultad~s y escuelas. universitarias. Presentes también estuvieron el Lic. Luis M. Farías, jefe del ejecutivo de Nuevo León, y el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez. estos cursos se ha contado con la colaboración de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior (ANU IES) y serán ofrecidos durante dos ciclos, el primero del 2al2l de julio y el segundo del 30 de julio al 18 de agosto, con una semana intermedia en la que se impartirán cursos especiales y ciclos de conferencias. Se impartirán 24 cursos sobre distintas áreas de agronomía, biología, química, física, matemáticas. El costo para tomar estos cursos es de $200.00 de inscripción por ciclo más los costos de colegiatura que varían de $800.00 a $1,200.00 por curso. Dada la importancia que tienen estos cursos para dar la oportunidad a los maestros de que se actual icen o acumulen créditos académicos para la obtención de un grado post profesional, se ha pensado que aquellos maestros que se acrediten como tal es en una institución educativa a nivel universitario se les puede conceder beca total o parcial de colegiatura. M.ayor información sobre estos cursos puede obtenerse ocurriendo a las oficinas del Centro de Estudios Avanza. dos en el tercer piso de la Faculad de Ciencias Físico• Nlatemáticas, o bien escribiendo al apartado 107 en San Nicolás de los Garza, Nuevo León. La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. 4i• PLANCHA LAMINA · Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme ·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY la ancha sala; escudos nobiliarios en reP?stenas antiguas; lanzas cruzadas por ornato; cuadro~ d_e los Ilustres _caballeros de la centenaria, siglos X IV, muy vIeIa cas~ S-0,lanega' de los descenl'!lientes del Canciller Don Pe~ro Lo~z (le Ayala, el celebrado autor del Rimado de Palacio. Los l_1bros de la~o a lado guardados así, con el lujo dado_por los siglos, ·8 ..,;ncIma de las mesas soberbias, por lo ampl ,as y la~adas, hallan su natural complemen1o, para su uso en los sillones; pocos en realidad, casi un sólo ajuar, de este aposen:º· Es la biblioteca madrileña del Marqll;s de Lozoya; madrileña, porque la más impresionante esta en su hermoso palacio de Segovia. . En México tenemos devoción por el Nlarques... . p de la Maza lo recuerda en sus clases de Historia del Art:~~lá en nuestra Facultad de Filosofí~ y Letras; :ambién Justino Fernández; igualmente Lupe Perez San Vicente Y Beatriz Ruiz Gaytán. ¿La cavsa? A Don Jua_n Contre~a~ Y López de Aya la -su nombre-, debemos en H1span_oamenca respetables estudios acerca de nuestro arte colonial. Charlamos. El Marques me ha hecho confesiones seguramente t~a~adas con sus amigos mexicanos citados, cuando fue a Mex1co Y visitó diversos sitios de la Meseta Central. - Puedo a segur arle, me dice: a México lo que re mas por sobre todos los paises de América. En su pasado c_uentan c~n valoresabsolutos para el arte universal; lo te_ngo d1choe~ mis libros; menos que lo preferimos en Espana. _En Peru, en Guatemala, en Quito, existen ejemplos maravillosos ~e arquitectura; pero en México surgieron escuelas y academias de las cuales por Ventura todavía _tienen la ?e. _San Carlos de Bellas Artes; consérvenla, no solo es trad1c1on merecedor~ por su valor; es mexicana, y mucho porque ya lo v~, d~ ah, salieron sus grandes mura listas: Rivera, Orozco, S1que1ros. Yes todavía un puente de enlace cultural entre nuestros dos países hermanos. . Afortunadamente puedo platicar con el Marques_de Lozoya no sólo por lo que conozco del arte hispano - n:i~xIcano, des: pues de los estudios, las lecturas; lo que tan:1b1en llega a mI recuerdo, las exquisitas pláticas con Francisco de la Ma_za quien por consejos y libros me acompaña; pues debo d_ec1r: iengo en mi equipaje sus Cartas barrocas desde Castilla Y Andalucía, con su mensaje manuscrito, y ya anduve buena parte de España. Comparo ~entalmente: los panoramas Y perspectivas de pueblos y ciudades; los monumen1os. Despues escucho de Don Juan unas frases encanfadoras par a nosotros. . _ Escuchar algo semejante en labios de un espanol provoca conmoción especial; pero cuando se trata de un hombre co~o el Marqués, por su tranquila inteligencia exige todavía mas honda admiración. Palabras más tarde repetidas en su breve discurso de agradecimien1o por un diploma que le traje, y expresado dentro de un acto en el Instituto de Cultura Hispánica: - Yo, en lo personal he sentido igual emoción ante_ un monumen1o de los más grandes de la humanidad -se refiere a la Alhambra de Granada-, tanto como ante las Pirámides de San Juan Teotihuacán, porque radica allí el espíritu creador del hombre. ¡Confesión preciosa de un historiador del arte universal! Contin~a: -Los antecedentes prehispánicos de México son equiparables a los monumen1os dejados por las civilizaciones de Egipto y la India; y el florecimiento del arte barroco, tuvo allá felices resultados en la Iglesia de Ocotlán, en el Convento de Tepotzotlán y en las Iglesias de San Francisco Ecate~~- y ~nfa María Tonazintla; aquellos puentes de trans1c1on cultural en la estética de Hue/otzingo, Actopan y A<;olman, fluyen enelloscon riqueza y elegancia, el gótico, el mudéjar Y el plateresco. Don Juan habla reposado. De pequeños ojillos claros, su rostro guarda relación con el sonrosado de su tez castellana; me mira de vez en cuando Y sonríe benévolo, sumido en el que parece ser el sillón predilecto; su discreta obesidad la cruza con sus manos mientras tanto. Cuando recuerde lo declarada, frescas mis impresiones de Castilla, Andalucía y Cataluña-la que también es Castilla en catalán-, pensaré en el arte como el más noble rastro de' hombre dejado en la historia. Los castillos de España ele vados en las cúspides de las montañas, siempre airosos; las pirámides de Mexico; por ellas siento nostalgia y pronto desearía volver a contemplarlas. Madrid, diciembre de 1970 Luis Rublúo ., ' 't•, ~\ ,. ~ .. , p1\ \ ..._, ., ~~( p Por: Humberto Martínez 1 • . • ~ 1 ~ . \1f<!q¡¡"j:.74 o hablaré sobre lo que es ya:· ~ara mu~hos, una convicción: la calidad artística de la obra de Gerardo Cantú. Me interesa, como escritor, relacionar el contenido de su obra "El arte de' amar" (expuesta hace poco en "Arte y Libros, S.A." de Monterrey anteriormente en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México) con otras artes quetambien lo han expresado. No pude evitar esta conexión al ver algunos de sus significativos dibujos, particularmente "beso robado en prima vera" que aquí copiamos. El tema que entreveo es el de la actividad de la mujer y la pasividad del hombre en la relación amorosa o, al menos, el galan tea abierto, franco, de la mujer, con el hombre: actitud aparentemente contraria a nuestra naturaleza y costumbres. Cierta tradición histórica ha aceptado, sin embargo, esta postura que tan artísticamente ha representado Cantú. Menciono tres ejemplos occidentales y uno oriental ; todos, curiosamente, de la Edad 7\Aedia. 1 Entre los años 950 y 1050 ocurrió, en Khajuraho, India, un renacimiento medieval del arte hindú producto del desenvolvimien1o supremo de la ar• quitectura y escultura del período Gupta del siglo IV después de Cristo. Ahí se construyeron los famosos templos con sus esculturas eróticas realiza das con un arte exquisito y enigmático. Ahí, en esa época, el sexo fue sagrado, un símbolo. Los templos fueron atendidos por las "devadasis", bailarinas sagradas, oficiantes, prostitutas o cortesanas del dios. Estas mujeres, buscadas a través de todos los rincones de la India y seleccionadas por la belleza de sus rostros y la perfección de sus cuerpos, modelaron para los artistas anónimos que esculpieron las maravillosas formas de Parvati, la ·consorte divina. Su cuidadoso adfestramien1o en el arte del amor las preparaba para ayudar al yogui a llegar al "samadhi", al éxtasis supremo y per- 'PASTELERIA MONTERREY lección. La explicación de esto es enteramente religiosa, y sólo señaló el hecho de que en ese rito, al hombre, a I iniciado "tántrico", le estaba prohibido realizar el amor en forma apasionada, sin control, en movimiento convulsivos. Por el contrario, la mujer era la que lo hacía, llena de gracia y ritmo. Metafísicamente, la mujer es la activa y el hombre el pasivo. Ahí, el principio femenino del Universo era el principio creador de Dios misrryo. Indudablemente, el caso anterior es producto de una obligación religiosa que elimina, podría pensarse, la libertad del acto, la actividad femenina. Pero quien determine la mitología lleva implícita la idea. Un ejemplo de real expresión de galantería femenina desobligada y libre, lo tenemos en la Condesa de Día, torvadora de Occitania en el siglo XII que compuso bellos poemas amorosos que cantaba al amado. Escribió en provenzal, con rigurosa métrica y rima: Ben volria man cavallier tener un ser en mos bratz nut, Beis amics, avinens e bos, cora.us tenrai en mon poder? e que j agues ab vos un ser e que.us des un bais amaros! Sapchatz, gran talon n'auria que.us tengues en luos del marit, ad so que m'águessetz plevit de far tot so qu'eu volria. (En prosa castellana: "Hermoso amigo, amable y bueno: ¿cuando os tendré en mi poder? ¡Ojalá pudiese dormir con vos una noche y daros un beso amoroso! Sabed que gran deseo tendría de teneros ~n lugar del marido, a condición de que me hubieseis jurado hacer cuanto yo quisiera.") Tambien escribió, con alegría y sano optimismo: E dompna qu'en bon pretz s'enten deu ben pausar s'entendenssa en un pro cavallier valen, pois ill conois sa valenssa, que l'aus amar a presenssa; ja pois li pro n i.11 avinen no.n dirant mas avinenssa. Juárez Sur 507 Hidalgo Pte. 2722 Note amaresinocon la condición deque juntes mi ajorca del tobillo con mis pendientes". 4 mismo tenor, pero escritas en gallegorortugues, son las bellísimas cantigas de amigo, poesIas de enamorada. En una de las composI ciones del juglar Martín Códtz (siglo XI 1), que hoy se conservan con música, leemos esta súplica por el c1mado o amigo '(esta palabra conserva la ambi valencia que tiene en las lenguas árabe y hebrea ; "am igo", habib, designa tambien al amante)· Oldas do mar de Vigo, se vistes meu amigo? E ai Deus, se verrá cedo! ~ vistes meu amigo o porque eu sospiro? E ai Deus, se verrá cedo! brazos e dompna, pois am'a presen, Pino Suárez Nte. 418 " Boquita de collar,- dulce como la miel, ven, b. •same. ¡Amigo mio, ven a mí! i unete a mí, amante que me huyo!" Del 2 ("Bien quisiera a mi caballero- en mis tenerle una noche desnudo") proposición y claro matiz erótico: ( En prosa castellana: "La dama aficionada al buen merito debe poner su afición en un noble caballero valiente; en cuanto conozca sus cualidades debe atreverse a amarlo abiertamente. De una darria que ama sin rebozo, los nobles y los generosos no dirán más que elogios.") 3 Por esa misma epoca, juglares y trovadores escribían y cantaban poesía en tierras de Espana en romance o mozárabe. Muchos de estos poemas llamados jarchas, que conocemos a través de las poesías árabes y hebreas (moaxajas) cuyos au tores las insertaron al final, están puestas en bocas de mu je res que hacen peticiones amorosas o lloran la ausencia del amado. Transcribo dos de abierta que traduzco: Olas del mar de Vigo, ¿Has visto a mi amigo? i Ay Dios, que venga pronto! ¿Has visto a mi amigo por el que suspiro? ¡Ay Dios, que venga pronto! 1- inalmente esta confabulación amorosa que propone tambi en una mujer : Cuantas sabedes a mar amigo treides comig'a lo mar de Vigo, e bannarnos emos nas ondas. Quantas sabedes d'amor amado treides comig'a o mar levado, e bannarnos emos nas ondas. Treides comigo a lo mar de Vigo e veeremos o meu amigo, e bannarnos emos nas ondas. Treides comig'a lo mar levado e veeremos o meu amado, e bannarnos emos nas ondas. que traduzco: Cuantas sepáis amar a amigo venid conmigo al mar de Vigo y nos banaremos en las olas. Cuantas sepáis del amor de amado venid conmigo al mar alzado y nos banaremos en las olas. Venid conmigo al mar de Vigo y veremos a mi amigo y nos banaremos en las olas. Venid conmigo al mar alzado y veremos a mi amado y nos banaremos en las olas. Contrariando ahora la realidad histórica, quP nos costaría imaginar un suceso del pasado y darle, m,1sdirectamente, la razón al dibujodeCantu : por 19:.10, en los jardines de Monterrey, las muchachas robaban, en primavera, besos a los hombres. �Página 8 Domingo 24 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 24 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" de " La hilatura encendida" . Hispam érica La Reseña de Revistas revista Hispamérica que al ser lanzada en junio de 1972, contaba ya con un buen gru~.º de colaboradores, ensayistas y escritores ya conoc1dos en el mundo literario, dedicó ese primer número a la literatura argentina. A hora su director, Saúl Sosnowski, está organizando el tercer número el cual seguirá presentando arllculos de ensayos y erudición y también textos inéditos de creación. La política de la revista es presentar nombres de famosos escritores latinoamericanos, pero estar también abierta (lo que ocurre desde el segundo número) a las colaboraciones de jóvenes escritores de talento . El primer número de la revista contiene ensayos de David Lagmanovich, Noé Jilrik y Alicia Borin• sky , que son todos ellos escritores argentinos y especialistas en literatura argentina. Además de Teresinha Alves Pereira Bloomington-lndiana eso hay una entrevista a David Viñas y una sección de ficción inédita, q,ue es la más interesante de la revista . Entre los mejores cuentos destacamos el Azor Homenaje a Max Aub Dedicada a la poesía, y ya en su número 49, la revista Azor es publicada en Barcelona. Su director Luys Santa Marina, hace en las primeras páginas de este número un homenaje a Max Aub, que fue colaborador de la revista y su amigo personal. Como tantos otros escritore~ compañero de Max Aub, el poeta Luys Santa Marina confiesa que ~o ha leído todos sus I ibros porque él escribía dem as,a do, muchomásdeloquesusamigos alcanzaban a leer: "Había escrito no sé cuantos libros, pues era muy fácil de pluma". Esta página de "Adios a Max Aub", lerm ina con el autor contando como fue su despedida al escritor español mexicano: " Fue un encanto de charla . Pero noté un no Sé qué en su cara, en su gesto , en su mirar, que me inquietó. Me dijo que salía para Méxi, coy, las dos semanas, poco más o menos, me de Marco Denevi y el de Alicia Steimberg. Lo más inieresante en el cuento de Marco Denevi es el enteré de su muerte. Losentf de veras porque tuve un presentimiento al abrazarle al despe- lenguaje, que parece u na transcripción del habla de un barrio costero de Buenos Aires : vivo, ardiente, sensual, metafórico y maravillosamente mestizo. El relato, en primera persona, presenta la con • fesión de un protagonjsta joven, ignorante pero muy listo que, sin embargo es victima de una terrible equivocación que lo lleva a cometer un crimen. Alicia Sleimberg en su cuento "La loca 101" trata de no aparentar preteñción intelectual y literaria dirnos : sabía que era por última vez". Chasqui La revista de literatura hispanoamericana de la Universidad de Wisconsin, dirigida por el pro• fesor Howard F raser ya está en su tercer número. En el ediloria I del n.l., de I año 1972, e I secretario de redocción, John Hassett, afirmó que los objetivos en la narrativa y deja su estilo fluir lo más na turalmente posible, logrando un estupendo relato de Cha.squi eran ofrecer al público universitario informac.iones sobre autores latinoamericanos en flujo de conciencia. cuyas publicaciones han tenido gran impacto en la época conteniporánea, al mismo tiempo que pretendla también dar atención a autores jóvenes que tengan posibilidades de ser, en el futuro, importantes escritores de la literatura de las Américas. El segundo número de Hispamérica salió en diciembre de 1972 y contiene material más variado así como sus distintas secciones que provocan más interés e impacto: Documentos:una carta en tono polémico, firmada por Julio Cortázar, dirigida a Saúl Sosnowski, que comenta la entrevista de David Viñas publicada en el primer número de la revista; un testimonio de Elbia. Marechal sobre Leopoldo Marechal; un fragmento de la novela Yo el supremo de Roa Bastos y una estupenda in troducción a los jóvenes poetas chicanos por Fernando Alegría, que·presenta varios poemas de Tino Vi llanueva, A le jandro Murgu ía, Re né Cár- denas y Roberto Vargas . Papeles Revista • cartel No estoy muy segura como nombrar esta clase de publicación cuyo tipo formal me parece tan in • teresante: ¿revista, periódico, libro, libro . objeto, panfleto o cartel? De un lado sí es cierto que es un cartel, y el primer número presenta la foto del poeta Luis Cardoza y Aragón. Del otro lado, es decir, Considerando esta declaración buscamos inmediatamente saber cuales eran los autores que les interesaban y cuales los críticos de Chasqui que del lado escrito, publícanse además de un largo poema de este poeta guatemalteco varios textos de más se preocupaban de ellos. Encontramos entonces que José Donoso es el autor más destacado y que en el n.l. de Chasqui los maestros John Hassett, Charles Tantum y K irsten Nigro presentan una bibliografía de sus obras, que es seguida de autores hispa noamerica nós. La presentación gráfica tiene un orden más o ~enos circular: hay que hacer girar el ''papel" mientras uno lo lee. algunos cuentos inéditos del mismo escritor ct:lileno. Chasqui n. 2 de 1972 presenta ensayos sobre las Publicanse en él los textos y los poemas de los más obras de Borges, García Marquez, Julio Cortázar y vari!3dos estilos y tamaños: el poema de Luis varias reseñas de libros recién publicados . Car.daza y Aragón contiene 63 versos y el de' Pa checo, a su lado presenta una sola palabra, el cual podemos citar sin gastar mucho espacio: "lle- Tres jóvenes poetas son lanzados por la revista, con mucho éxito: Waldo Rojas, Mariano Palla rés y Gonzá lo Millán. Al momento de terminar esta reseña he recibido Chasqui n. 3: Noto que la revista ha mejorado lipográficamente y gue presenta una interesante gibros" . El creador, editor y director de esta linda publicación, que podríamos llamar "revista.cartel", es el escritor Raúl Renán y de su msma producción está ahí publicado también un cuento corto con el título S,ección de "notas" que consiste en el notici¿¡rip li: terario prometido en el primer número. La revista presenta, además de éste, otro lindo ensayo · noticiario escrito por David Lagmanovich sobre el I I 55 ANOS DE EXPERIENCIA'' FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO estado actua I de la narrativa en Argentina. La última parle de la revista contiene poemas de dos excelentes poetas jóvenes: Alonso Benavides Y Ariel Marques. Los cuatro poemas de Ariel Marques son de tipo visual y concreto y han logrado muy buena presentación tipográfica. Nueva Narrativa Hispanoamericana E1 Vol. 111 de enero de 1973 de la revista Neva Narrativa Hispanoamericana está dedicado a la literatura brasileña. En las palabras in traductor ias el director de la revista. Helmy Giacoman, dice que lo Que él intenta establecer con este número especial es "un puente de comunicación entre la destacada narrativa de un país hermano, el Brasil, y la nueva narrativa hispanoamericana". Al Pro- fesor Gregory Rabassa fue encargada la organiza- EXPERIENCIA ción del presente número, porque nadie mejor que él en los Estados Unidos, conoce los nuevos escri• lores de la literatura brasileña, siendo también el más animador de los criticas, maestros y traductores de las principales obras de la literatura brasileña contemporánea. Colaboran en este número varios éscritores brasileños como Maria Atice Barroso, gran no• ve lista y ensayista, Luis Gonzaga Vieira, autor de cuentos y artículos, además de los más activos ¿POR QUE EL APOCALIPSIS ES DIFICIL DE COMPRENDER? Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRI: " ..... En los días de la voz del séptimo ángel, cuando el vaya a tocar la trompeta, el misterio de Dios quedará consumado según la buena nueva que El anunció a sus siervos los Profetas". .s,i APOCALIPSIS(X,7) el Apocalipsis es tan difícil de comprender; sr todas las interpretaciones que de él se han in~~tado _son tan poco satisfactorias, es porque el ultrmo lrbro sagrado de la Biblia del Nuevo Testame111o, es precisamente una revelación de la paradoja del tiempo, así comoloes, además, de fu. da Indagación finalista, de 1oda escalología. San Juan hace resaltaren eselibroel choque del tiempo Y la e1emidad, cuyo choque engendra insolubles contradicciones. El Apocalipsis se in1erpreta en dos sentidos. En primer término desde el Punlo de. la e1ernidad; d.e lo intemporal o supratemporal. Y en segundo 1érmino desde el pun1o de vista del porvenir; del tiempo. Cuando nos planteamos el problema del fin :le las cosas, del hombre yel mundo, hay ocasión de inierrogarnos si este fin se refiere al tiempo, es decir, al porvenir, o si ubica, sitúa las cosas, al destino del hombre y al fin del mundo, fuera de la perspectiva del tiempo, fuera del porvenir. La paradoja del tiempo que aparece en el Apocalipsis, puede formularse así: este fin que vendrá para el tiempo, para los tiempos; este momenfo en el cual el tiempo no será más, tendrá lugar en el tiempo, en el porvenir. El último libro sagrado de la Biblia, del Nuevo Testamento, también nos revela, simbólicamen1e, lo que se refiere a I acá y al más allá de la historia, en nuestro tiempo y en lo supratemporal, en la evie1ernidad y en la eternidad. Pero no· es posible expresar en nuestro lenguaje humano el paso del tiempo a la eternidad, al fin de los tiempos. · E I fin de los tiempos se relaciona, para nosotros, con esa fracción de tiempo destrozado que llamamos porvenir. El tiempo termina en el porvenir . Pero éste no puede ser pensado de una manera consecuente, de una manera que no sea contradictoria. Hoy vivimos tiempos de crisis. Abundan las lamentaciones por la ausencia de creencias. Mas por doquier pululan los anhelos de encontrarlas. Ello desencadena la producción de múltiples "soluciones". Son de toda clase: auténticas y 'falsas. Crisfo expresó que ¿acaso habría fe cuando él volviera por segunda vez? ¿Acaso serán ya esfos los días "de la voz del sépiimo ángel'', del Apocalipsis, "cuando el misterio de Dios quedará consumado según la buena nueva que él anunció a sus siervos los Profetas"? Hay algunos que proponen y propugnan una sociedad perfecta. Otros se basan, deliberadamente o no, en la voluntad de poderío. Están asimismo solicitando nuestra atención las po•iencias tradicionales. Estas parecen adquirir cada día más fuerza y hasta confirmar las agudas palabras de Donoso Cortés, en muchas aspec1os proféticos: "día llegará en que sobre Europa, -hoy diría: sobre el moodo- no queden más que dos falanges, las católicas y las socialistas". Entre las demás "soluciones, auténticas o falsas" hay a menudo una mezcla de ambas. Enumeremos al azar algunas. Ante lodo requieren nuestra atención, nuestra adhesión diversas especies de totalitarismos. Hay "soluciones" menos visibles propias de círculos restringidas. Estas se basan en "iniciaciones" de diversa índole, morales, es1élicas o ideológicas. También debe considerarse como una "solución" lo que de primer in1en1o parece una exasperación del problema: la afirmación sin ambages del total desamparoon1:>10g1codel hombre, la plena conciencia deque_"el hombre está solo" o de que, como decía Federico Nietzsche, "Dios ha muerfo" y, por consiguiente, la asunción por cada uno de la responsabilidad total por los propios ac1os. El "anhelo de un Absoluto" no necesita, por lo demás, vestirse siempre de galas ideológicas. El anhelo de lo Absolufo en el hombre, peregrinodel Absoluto, puede surgir bajo la invitación a una adaptación complefa a una de las sociedad exis lentes, considerada como la única viable ,Haslapue de emerger bajo formas astractivas, poco severas. ·Una de ellas es la abundancia de las "recetas" de felicidad. Estas han existido siempre, pero nunca en tal proporción como ahora . Son lodo lo contrario de las doctrinas de "iniciados". Pero un mismo propósito las nutre. A ellas pertenecen ciertas tendencias que en ocasiones parecen locuras, pero que son más bien símbolos de un angustioso desamparo onfológico: el psicoanálisis vaciado de contenido científico; la dianélica; la semántica como panacea. Miles de "recelas" difundidas especialmente en Estados Unidos, por cuanto en él pueden llevarse a extremos tendencias que se abren paso en todo el planeta, cuando menos en la civilización occidental, y que en dicho país no hayan, como en Europa o en la América Hispén ica, tantas resistencias tradicionales. Esas "recetas de..f.~licidad" no parecen tener Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. El último castillo, de Alberto Bonílaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos del desierto, de Emma Dolujanolf. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. Animar de a111or, de Xorge del Campo. Colecclón Poemas y Ensayos. 1973, 1'4 pp. El canto del alllbe, de Hugo Rodrlguez Alcalá. Coleccíón Poemas y Ensayos. 1973, 120 DD, Aguja de marHr, de C~sár Rodrlguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. criticas literarios como Fabio Lucas, Assis Brasil, Simbolo de Confianza desde 1917 Wilson Martins, Humberto Werneck , Antonio 0linto, ele . Además de los artículos de ensayo y critica hay 1 entre vistas con dos importantes novelistas cuyas obras fueron lanzadas recientemente y que son ejemplos de gran éxito literario de la novela con• temporánea: Nélida Piñón y Rui Murao. DEPARTAMENTO DE DISTRIIUCION DE LIIROS UNIVERSITAlt.105 AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEX ICD 11, D. F. Página 9 nada que ver con ningún absoluto ideológi,.o. Per-0 no nos engañemos. El vacío dejado por la ideología se llena inmediatamente con otro absoluto. El absolufo "funcional" y "técnico" que con eficacia absorbe, arrasa, nivela. Dichas "recetas" sin embargo, caricaturizan ciertas realidades serias, profundas y nobles de la civilización occidental de índice cristiano, así como las doctrinas folalilarias imperantes en el mundo eslavo-asiático carica-· lurizan otras tendencias nobles de salvación de la sociedad y renovación del hombre. Las "soluciones", en resumen, no escasean. Y en ello se basa justamente la opinión de quienes afirman que el problema actual no consiste en la wencia de fe. Las. lamentaciones sobre el desarraigo del hombre, sobre la oquedad de la existencia humana, alegan, son propias de minarlas impoten1es o de clases sociales desesperadas. Las creencias, insisten, son vigorosas. No se preienderá sostener, se dice, que un comunista sea precisamente un "desarraigado". O bien puesto que para tal opinión no importa en principio el conienido de la creencia-, no se negará que ha habido en tiempos recientes un considerable aumento en fuerza y extensión de las grandes religiones positivas. Tomemos el catolicismo romano. ¿Se puede dudar que ha crecido notablemente no sólo en el riimero de las fieles, sino también en vitalidad interna, en posibilidad de producir hombres realmente renovadores, mártires, sanfos? Asl, desde las cuatro esquinas del planeta se nas mostrará que la mayorí-a de los hombres está · embebida en creenci •. El v igorde é,tas se muestra además, en algo que liabrla sido 'lnímaginab!e'--pa-a un 'vleiQ.liberal' .del ,ua.lQ.oasa.do. MYcha. hombres; en efecto, lienen conciencia de que su creencia no sólo compromete su intelec1o, sino todas sus facultades. La respuesta dada a Ignacio Silone por un político comunista italiano, Plllmiro Togliali: "Si no fuésemos un movimienfo serio, que implica un compromiso profundo tanto del pensam ienfo como de la voluntad .... ", es una prueba de ello. Parece, por lo tan fo, que no se necesitan más datos para mostrar que los trenos sobre la falla de fe son más retóricos que reales. La misma exhuberancia con que se manifiestan esas fes, no obs-' !ante, nos hace dudar de que dicha segunda opinión sea más plausible que la primera. Tan pronto como escarbamos al hombre medio contemporáneo· descubrimos que así como lo que llama "desesperación" es en buena parle ia busca de una creencia firme, lo que califica de "fe" es en considerable proporción una mera reacción ante la incertidumbre en que se siente sumergido. El solo fanatismo con que a veces defiende su fe, nos muestra que alguna falla debe haber en ésta. Dos grandes cuestiones atormentan al hombre. Ambas son problemas de igual importancia para comprender lodos los demás. Primero: la cuestión del· origen, de la fuente, del fundamenfo o génesis del tiempo. Y segundo : la cuestión del futuro, del resultado, del fin. Ambas cuestiones están indisolublemente vinculadas con el tiempo. Ambas testifican que el tiempo no es otra cosa que el destino interior del hombre, cuyo aspecfo objetivo noes sino una apariencia. Pero el comienzo y el fin, el alfa y la omega, el origen y el resultado, superan al tiempo. La existencia humana no se encuentra en el tiempo sino después de una Caída, de un pecado original y, por tanfo, debe salir del tiempo. Pertenece al tiempo, a la prueba, sólo en el punto medio de su curso. En esta región media, la existencia del hombre está sujeta al mal del tiempo, que es un mal merla l. Es por esto por lo que e 1 tiempo engendra la nostalgia y la tristeza del pasa do, as i como la nostalgia y la tristeza del porvenir. El miedo al porvenir se prolonga en el miedo a la muerte, el cual a su vez se prolonga en el miedo al infierno.. Pero es siempre un miedo provocado por el miedo temporal de nuestro destino, por la au sencia de fin en el tiempo, es decir, el miedo de una obielivación sin salida , sin fin. Lo que tememos en el porvenir noes el acto sino el objeto . No tememos lo que podemos crear sino lo que tenemos que sufrir. El porvenir nos inspira ora esperanza, ora temor, ora espanto. Todos los hombres vivimos nuestro apocalipsis interior, nuestra interna revelación de lo eterno referido al fin. A este apocalipsis íntimo se le aplica la misma paradoja fundamental del tiempo y de la eternidad, de lo f inilo y de lo infinito. Este apocalipsis personal es la revelación que recibimos acerca de las vías por las cuales se obtiene la realización, la consumación de nuestra personalidad. Y así llegamos a la cuestión final de la persona, al Alfa y a la Omega. Pues la persona se consuma, plena e integralmente, en su eterna unión con Dios, en su reforno al .Padre. ��Domingo 24 de Junio de 1973 Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" ALBERTO TREVIAO BOESCH Sembrador Generoso mos abandonaría. En las reuniones de amigos, desde leja na épo~a, BeSi alguien me pidiera detoto, como lo llamabamos finir la amistad, le rescariñosamente, era pondería con el nombre de una persona: Alberto Treviño imprescindible; acompañado de su guitarra, que tocaba Boesch. Alberto venía a ser con facilidad, nos deleitaba sinónimo de amistad, supo cantándonos piezas de Lara, cultivarla como el jardinero Curie!, Palmerfn y tantas cuida de su huerto. Tenía la otras de aquellos tiempos de rara cualidad de no solo una juventud romántica ganar amigos, sino co-n- llena de ilusiones. Mostrábase siempre disservarlos a través de los puesto a servir con alegría, años, que es lo más difícil. Lo empecé a tratar desde tanto en su trabajo con el muy joven, allá por finales de cliente, como con el amigo o los treintas, cuando iniciamos vecino en su comunidad, la carrera bancaria en la ofreciendo su ayuda acommisma institución. La pri - pañada de su cara~fstica mera palabra de alien1o y el sonrisa y el saludo frr.t1co que primer consejo los recibí de rompía los formulismos y él. Era muy común en esa creaba el ambiente cordial y época encontrar personas de confianza. hostiles, además de crueles Una prueba de esta actitud que tenían la pésima cos- la tuve días an1es de su entumbre de ensañarse con el fermedad, cierto fin de nuevo empleado que llegaba; semana que tenía mi coche Alberto por el contrario, me descompuesto. Habiéndose tendió su mano y compensó enterado de tal situación, sin en parte la conducta dura de comentármelo, salió en busca tales compañeros de traba jo. de un mecánico disponible Eran tiempos en que se con el objeto de traerlo a mi empezaba desde el puesto casa para que atendiera el más modesto, como mensa- desperfecto. Cosas así las jero o bien encargado de la hacía a menudo con gusto, sólo correspondencia, sin faltar por el placer de servir al desde luego, de vez en cuando amigo o a su vecino. ir a comprarle los cigarrillos al jefe inmediato; apren A Alberto se le puede diendo poco a poco los dis- comparar con el ncble semtintos departamentos, desde brador, pero en este caso de el archivo hasta el total amistad, habiendo logrado manejo del mismo, uno a uno, una cosecha abundante de llegando así a conoeer la amigos que lo recordaremos marcha de la institución. con cariño, además también Desde luego para escalar los cultivo la Rosa Blanca de la últimos peldaños, era que habla el poeta y linecesario -como lo di jo el bertador cubano José Martí, gran león británico, Wiston en su bello poema que Churchill- sudor, lágrimas y precisamente define lisangre. teralmente la filosofía del De la banca de depósito entrañable compañero a pasamos a la de inversión, través de su vida generosa. lugar en donde permaneció por muchos años. Tuvo la Cultivo una rosa blanca enorme satisfacción de en junio como en enero, colaborar en el último año de para el amigo sincero su vida al lado del gran ami- · que me da su mano franca; go y colega, Héctor Santos, y para el cruel que me quien le brindó su ayuda y lo arranca el corazón con que vivo, retuvo en este mismo ramo ni cardo ni hortiga cultivo, bancario, que por circunscultivo una rosa blanca. tancias del momento temi- Alfonso González Ga reía Ecos de la visita del Presidente el pasado 6 de Junio En la Facultad de Ingeniería Mecánica Y Eléctrica, el Presidente Echeverria conoció las instalaciones acompañado por el lng. Nicolás Treviño N. Secretario Ejecutivo del Patronato de Laboratorios y Talleres de la UANL, el lng. Saridoval, lng. Urencio. RANO L Duran te los cursos de v eran q organizad os por el Centro de Estudios Avanzados del Instituto de Investigaciones Científicas de la U.A.N.L., con la colaboración de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior (ANU IES), participarán maestros de distintas Universidades Nacionales y Extranjeras. Así el curso de Inmunología será impartid9 por los Doctores Se_rgio Estr~~a Parra, C.uis Jiménez Zamud10 y Emilio García Procel del Departamento de lnmunologíade la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional. Biología Molecular lo ofrecerán los maestros Mario Morales Vallada, Ricardo V. ~ntiago y Enrique Ramírez Bon del lnstitu~ de Investigaciones Biomédicas de la Universidad Nacional de México. Para un curso de aplicación inmediata como es el de Enfermedades de Cítricos, se contará con la colaboración del Dr. Lavern W. Timmer de la Universidad de Texas A and l. De la subdirección de Investigación Científica y Aplicada del Instituto Mexicano del Petróleo vendrá el Dr. Luis Ponce Ramírez para impartir ºet curso de Termodinámica de las mezclas. Del Centro de Investigación ·y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional vendrán el Dr. Carlos Casas Cam pi Ilo que ofrecerá una serie de conferencias sobre Proteínas de Origen Celular, así como los maestros Margarita Zeichner, María del Carmen Gómez y Lino Díaz de León quienes impartirán un curso sobre Biología Celular. Para otros cursos que cubrirán distintos aspectos de QJímica, Física, Matemáticas y Biología se contará con la colaboración de Ruben A. Prezza de la Universidad Autónoma de Z~catecas, Carlos Enrique Peña de la Universidad Autónoma de Zacatecas. Gustavo Flores de la Universidad -Autónoma de México y muchos otros maestros de reconocido prestigio nacional e internacional. Estos cursos de verano han sido organiza'. dos en dos ciclos, el primero del 2 al 21 de julio y el segundo del 30 de julio al 18 de agosto; durante la semana intermedia a los dos ciclos se ofrecerán conferencias y cursos especiales como lo es el curso de Estructura y Propiedades Mecánicas de los Polímeros que ser4 impartido por el Dr. Peter Beaumont, del Departa mento de Materiales de la Universidad de California en los Angeles. El objetivo de estos cursos es el de dar la oportunidad de que maestros de la propia Universidad Autónoma de Nuevo León, así como de otras Universidades Locales y Nacionales, se actualicen en cierto aspect> relacionado con sus áreas de traba jo, así como el de poder acumular créditos académicos para la obtención de un grado superior como es la Maestría en Ciencias. lg ualmente muchos de estos cursos son de in1eres para las industrias locales, cuyos tecnicos tendrán I a oportunidad de conocer los avances más recientes sobre aspectos específicÓs de sus I íneas de trabajo. Mayor información puede obtenerse en las oficinas del C.entro de Estudios Avanzados localizados en el tercer f)iso de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas en la Ciudad Universitaria TOME a Directw: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO BERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEÑA; Je. te de Publicidad: LIC, JUAN ANTONIO OJEOA; Fotografia ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Pat~nato Universitario de Nuevo Leó_n._Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de tondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.. Impreso en los talleres de Ofsset de E~i!ora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., Mex1co. píd teléfono 0·5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1161 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1161, Junio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/06/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013950 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Deporte Derecho Ignacio López Tarso Revolución Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15936/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1160._Junio._0002013944ocr.pdf 4b6f5af9175dc86b56f7891ab083e5f1 PDF Text Text N. D. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, al terminar su campaña política como candidato al Gobierno de Nuevo León manifestó los siguientes conceptos en torno a los universitarios; ante los representantes de la Prensa que cubrieron los 170 días de actividad política y social del candidato. EL PASE AUTOMATICO Uno de los corresponsales preguntó a Zorrilla su opinión respecto al pase automático. El candidato opinó como universitario: En primer lugar di jo- no está a discusión, ni estarán nunca, los acuerdos del Consejo Universitario, que por eso tiene total autonomía. ( El Consejo aprobó el pase automático) . Señaló que es impresionante ver como hijos de campesinos o de modesta condición, suspenden sus estudios siendo personas de vocación, clara inteligencia y aptitud al estudio. la razón es la falta de recursos económicos. El Presidente Echeverría recorrió diversas facultades y escuelas de la Universidad la noche del 6 de junio atendiendo la invitación que le fuera hecha por los directivos maestros Y estudiantes que lo acompañaron en este recorrido que incluyó: Ingeniería Mecánica Y Eléctrica, Civil, Odontología, Medicina y el Hospital Civil Universitario desp~~s de lo cu~I dirigió un_ mensaje a los universitarios, lleno de fe y esperanza, pero tamb1en de realidad apremiante para que todos luchen por el bien común "EL DIALOGO CONTINUO CON LA PRENSA FORMA PARTE DEL ESTILO DEL GOBIERNO" DISCURSO PRONUNCIADO POR EL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA LIC. LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ, EN LA CELEBRACION DEL DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA México, D.F., 7 de junio de 1973 SEÑORES PERIODISTAS: Es para mí muy grata esta reunión con quienes han sido infatigables compañeros de muchas jornadas de trabajo. En esta ciudad, en la provincia mexicana y en el extranjero hemos compartido el significado cotidiano de la libertad de expresión. El diálogo continuo con la prensa forma parte del estilo m ísmo del gobierno que está a mi cargo. En el momento de tomar las Señor Presidente de la República Señor Pesidente de la Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión Señor Presidente de la Honorable Suprema Corte de justicia de la Nación Señoras, Señores: La tradición mexicana implantada en 1952 de celebrar en esta fecha el principio político de la Libertad de Prensa, estatuido en la Constituc10n, permite año por año contemplar serenamente la distancia entre una meta ideal de ordenada y fecunda convivencia n ac ion a 1, y los esfuerzos realizados por alcanzarla. Todas las sociedades intermedias que protegen al hombre de México y le ayudan a cumplir su destino personal -familia, asociacion de trabajo, centro cultural, partido político, etcétera-, concurren igualmente a estructurar nuestra sociedad democrática y a ordenarla, para que el Estado, como máxima institución social, ejerza la autoridad que le corresponde, coordine y oriente los diversos in re reses, y conduzca dentro de la unidad y el patriotismo, la decisión colectiva de alcanzar una vida mejor para todos los mexicanos. Una prensa responsable ha de facilitar y estimular el desarrollo y la función de las sociedades intermedias que integran el Sin embargo, se pronunció en contra de un pase automático que signifique ocupación de lugares -que merecen estos jóvenes- por quienes no han hecho, ni quieren hacer, ni pretenden hacer, un esfuerzo para responder por el privilegfo. "Yo pienso que la Universidad -y habló como universitariohabrá de resolver ese problema y le sobran recursos para hacerlo. las universidades de Nuevo león y ~ México deben de reconsiderar pronto su organización y sistemas de esttidio, procurando el automatismo en el afán del conocimiento. Esa modificación de sistemas y de métodos está a la vista en los planes que se estudian y son difíciles de integrar, pero perfectamente posibles, de una universidad abierta, de un tecnológico abierto. Esto quiere decir que podemos hacer universidad y universitarios sin necesidad de equipos y de locales con destinos tradicionales". decisiones más importantes. hemos contado siempre con la presencia de un nutrido grupo de representantes de los diarios y revistas nacionales. Después comentó que ha propiciado el sentido de resAsí, la oportunidad que hoy nos congrega ponsabilidad de los estudiantes mexicanos de que locales, equipos viene a ser la suma simbólica de esos días y la y laboratorios, tengan un uso más flexible y que la comprobación renovación del compromiso de preservar la de los conocimientos se haga en una forma menos formal que un libertad de prensa. Esta es, ante todo, una examen que dura diez minutos y que decide a veces, con muy conquista de I hombre reconocida y protegí da posibl~ riesgo de ligereza, la capacidad de un estudiante. por la Constitución que impone límites es"Este es-puntualizó-el sentido de la lucha a fondo y verdatrictos a la actuación del poder público. dera y válida de un estudiante, en favor del pase automático. En Nuestro respeto por ella se debe, primero, a 1 contra de lo que está es de un minuto de mala o de buena suerte o reconocimiento de esa conquista ciudadana y, de mal o buen humor que decida su vida. Pero sí está a favor de por otra parte, a una convicción de la que una constatación de conocimientos que no le interesa al profesor siempre nos mostraremos defensores decidi - tanto como a él mismo. Ese es, precisamente el sentido en que dos. expreso mi opinión a propósito de pase automático". Esta responsabilidad no es sólo del poder Al hablar del prob.Jema universitario, señaló que autonomía público, sino también de quienes ejercen pro(Pasa a la Página 2) EL DIRECTOR DE "EL PORVENIR" ROGELIO ' CANTU G. EN SU MENSAJE A LA PRENSA Discurso pronunciado durante la cele-, bración del día de Libertad de Prensa en la ciudad de México. "Yo quisiera pensar -agregó- que todos esos jóvenes, estén en el campo o en la ciudad, saliendo de la secundaria o de la preparatoria, automáticamente tengan derecho a entrar a la Universidad o a los institutos de cultura superior. En ese sentido estoy totalmente a favor del pase automático". cuerpo social y permite al Estado la máxima autoridad que concede la representación . Como órgano de información, la prensa ofrece una imagen de los hechos destacados que afectan o determinan las relaciones sociales. Como órgano de opinión, la prensa interpreta los hechos y refleja los diversos criterios que condicionan y orientan la formación de una Opinión Pública . Por consiguiente, tanto la función informativa como la función orientadora, que implican selección, ponderación y equilibrio, no son funciones mecánicas, sino que comprometen la conciencia personal del periodista y lo obligan a una vigilancia cotidiana que ha de expresar su capacidad profesional y su sentido profundo de la responsa bi I idad. Como todas las libertades humanas, la li bertad de prensa no es sola mente un principo teórico o un precepto lega l. Es una función responsable de servicio social que por medio de la información oportuna y el criterio justo, ayuda al ser humano y a sus sociedades y organizaciones intermedias a cumplir sus fines propios, a convivir pacíficamente dentro de una pluralidad de opciones, intereses y esperanzas, y a integrar todos los esfuerzos colectivos en un propósito nacional, reglamentado por las leyes de conquistar la justicia y el bienestar. En una sociedad democrática como es la muestra, por encina de los deberes que se asigna a la prensa de información -análisis y orintac ión pública prevalece la (Pasa a la Pág . 6) co~sejo universitario, representación estudiantil, Universidad abierta, pase automático, son palabras que urge llenar de un sentido de justicia y en diálogo constructivo con t-0da la comunidad universitaria. (Aquí reiteró que hablaba como universitario y no como candidato). Como candidato, afirmó que si le toca la responsabilidad de gobernar a Nuevo león respetará y creará las condiciones extremas en toda la medida de lo humana y económicamente posible, para que la autonomía tenga un asiento material que la haga cada vez más plena. NOVENA EDICION DEL XXII ANIVERSARIO SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autocizodo como correspondencio de 2do. Clase en lo Adminlstrocl6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 clt obril clt 1951. Domingo 17 de Junio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XXII Morelos ~S2 Ote. Apdo. 4072 "B" 1160 �Domingo 17 de Junio de 1973 Domingo 17 de Junio de 1973 Página 3 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 FOTO CRE CION EL DIALOGO... (Viene de la Primera Página l RESULTADO DEL SORTEO NUM. 468 EFECTUADO EL VIERNES 8 DE JUN'IO DE 1973. CANTIDAD .- TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR IMPORTE GRUPO Grupos '" que el número aciíolodo resultó sill derecho: DESERTOS: IV, VI, VII Y IX. NUMERO AGRACIADO PAR..\ GRUPOS DE 1,500CONTRATOS: IMPORTE GRUPO 1, XIII, XXIII, XXVII. XXX, XLV, XLVI y LII $200,000.00 11 8,000.00 111 4,667.00 V l 0,000.00 XII 7,333.00 XVIII 4,667.00 XLVIII 7,500.00 1285 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACIOH Emilio Hugues C. Ernesto López Delgado Yolondo Villorreol C-erordo Montemoyor Tomós Focundo L. Femando Villorreol Rofaelo V. de Gordo México, D. F. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Monclovo, Cooh. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Reynoso, Tomps. G,■pos en que el número aeiíolodo resultó sin dere :ho: DESERTOS: VIII, X, XI, XV, XVI, XIX, XX, XXV, XXI, XXII, XX VI, LI, LIII y LIV. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 l\11.JMERO AGRACIADO: 2038 Importe del Pemio Copita! XXXII XXXIII XXXIV • XXXV XXXVI XXXVIII XXXIX XXXIX-A XL XLI XLI-A XLII y XLI 11, XLIV, XLVII y XLIX XLIII-A XLIII-B XLIII-C XLVII-A XLIX-A L Blanco A. Ríos Luno.- Guodolupe, N. L. Consuelo López P.- México, D. F. José Armondo Ruiz Q.- Monterrey, N. L. Gemo Gutiiórrez C.- Son Juon del Río, Qro. Gobríel Rodríguez S.- Monterrt!y, N. L. Mo. de lo C. Trujillo R.- Guodolojoro, Jol. Guodolupe Gorzo de L.- Río Brovo, Tomps. Morio Vélez R.- Sabinos. Cooh. Norberto CózorEs.- Monterrey, N. L. F~oncisco Romlrez J.- México, D. F. Oigo N. Guojordo Ch.- P. Negros, Cooh. lvone Andorzo F. y Hno.- Motomoros, Tomps. Diono L. Rodríguez A.- N. Loredo, Tomps. lsobel L. dt- Goytén.- Guodolojoro, Jol. Armando Pinoles Gómez.- Cd. Ao.iño, Cooh. G. T. dE' Cosorin.- Acopulco, Gro. • Carmen Betoncourt P.- Guodolojoro, Jol. Julio Rodríguez P.- Cd. Obregón, Son. $ 5,000.00 10,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 215.53 5,000.00 2.56 5,000.00 101.27 $ 10,000.00 2.49 20,000.00 20,000.00 10,000.00 10,000.00 431.06 10,000.00 5.12 10,000.00 202.54 4.98 125,000.00 2.26 2.26 31.00 4.80 84.04 25,000.00 250,000.00 4.52 4.52 62.00 9.60 168.08 50,000.00 Grupos en que el número 1eiíolodo resultó sin derecho: MORA: XXXI. DESERTO: XXXVII. ABELARDO MIRELES Director General C.P. OCTAVIO FARIAS GOMEZ Inspector 4e lo H. C0111isió11 HecioHI le11corie y 4e Seturos Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $118.225,569.74 D..\TOS ESTADISTICOS AL 31 DE MAYO DE 1973 Importe de nuestras reservas matemáticas................. ....· ............ Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de Capital. ................................................................................ Capitalización en Vigor. .............................. ........................... Total Pagado por títulos vencidos ............................................... Total de Premios pagados por Sorteos, ................ ........................ $258.441,230.32 INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR NC? 1000 MONTERREY, N. L., MEX. 19.172,814.22 963.601,000.00 175.530,500.00 118.225,569.74 fesionalmehte el periodismo. Editores Y escritores han de tener presente que un ?erec~o que no se practica carece de ex1stenc1a verdadera y que a ellos mismos corresponde darle un contenido concreto. Ratifico, ahora, la voluntad indeclinable d~I gobierno de· seguir velando por el cumplimiento de esta norma constitucional Y hago u_n llamado a todos usted~s para seguir empleándola como un instrumento de perfeccionamiento colectivo. . La cultura popular se nutre en gran med1?a de la prensa periódica . Esta ha _de cumplir, por tanto, una función informativa y dldáclos hechos, es t.,ca. No basta con que muestre • u les tlé un necesario que las explique, q _e . · marco de referencia y un sentido. :r,ene la suprema responsabilidad de serv1~ a la comunidad, mostrando sus necesidades, aspiraciones Y avances y analiz_ando las fuerzas que influyen en su evolución. Pa_ra cumplir este cometido debe mantenerse independiente frente a los núcleos de poder político y económico. . El derecho a informar y generar corrientes de opinión que expresen o puedan convertirse en demandas de la población, constituye una garantía inviolable y su ejercicio, una actividad de interés público. En virtud de la elevada misión que le corresponde, la actividad periodísti_ca no.debe atarse a intereses de facción que d1stors1onen la reaidad, sino mantenerse alerta frente a toda maniobra que pretenda disminuir su capacidad de servicio al país. La autoridad de una casa edito ria I de pende, esencialmente, de su veracidad informativa Y de su poder de convencimiento. Descibir los hechos con fidelidad e in-terpretarlos correctamente ~a s_ido Y se~á la función esencial de los medios informativos. Frente a la unicidad de los acontecim ie!'tos, existen múltiples diferencias de opinión. Todas, sin embargo, son igualmente res.pe~ables mientras que no (Pasa a la Página 6) MANUEL L. BARRAGAN YUN MERECIDO HQMENAJE Por Enrique de PARODI Hermosillo, Son. Por: Emma Rueda Ramírez D "Yo te hablo, a tí que llevas sin freno, en medio de los abismos estrellados, a ese pájaro-caballo, de plumas de águila. Puesto que oigo tus gritos, los míos llegarán a tí". Cla nave de Bourgesl Hoy en día tenemos multiplicidad de posibilidades o medios de elección. El suicidio es también resultado de la impotencia, el no enfrentamiento a la vida y todo lo que ello implica; siempre tendrá más mérito vivir por propia voluntad que automorirse voluntariamente. La artista autora ae la serie FO. TOCR EACION, tuvo entre otras, estas facilidades de eleccón: la droga, el Qlcohol, los nihilistas atentados personajes, la simple evasión: abulia, apatía, decepción, etcétera. De igual modo que otros tienen estos mismos "recursos" más la audaz corrupción sistemática, el homosexualismo y demás con- cesiones. Pero la drogadiccién desde el principio de su boga fue, y es siempre por nostros rechazada, pues creemos (deseamos morir con esta conviccién, que no hay droga•más maravillosa-y también más terrible:-que el hombre. Así que nos decidimos por la creación. La muestra fotográfica que viene presentando la Unión de Artes Plásticas (Barrio del Artista, Puebla: Sala "Doctor Guillermo Ajuria"l está integrada por trabajos -los más representativos- de las series que Emma Rueda ha denominado: Manos de un pueblo, Del oficio de mirar, Marítimas, Hallazgos y Cósmicos. En el programa correspondiente la dedica su FOTOCREACION al estupendo creador que en la misma disciplina, es José Luis Neyra. Porot:-a parte, cabe "criticar": 1.- La museografía, aunque modesta pero de buen gusto y apropiada a las muestras allí exhibidas, hubiera estado mejor en una sala más espaciosa. (¿Por qué no te esperaste. A presentar Emma, 1u Fotocreación en la J.L. Rodríguez de Alconedo? Respuesta: ya no podía esperar más). Por Miguel GUZMAN PEREDO I1.-Se dijoqueelpapel pudo ser mejor. En efecto,-confirmó-pero ya n'.> había quintos. En esas minucias se fue lo que tuve y hasta lo ArqueQlogía del VaUe de Méxic°" que no tenía: todo. 111.- ¿Cómo es posible Laurette Séjoumé. Instituto Nac_lonal desperdiciar así una obra de arte. Dar tan de Antropología e Historia. Mexlco,i barato? Alguien cuestionó. Contestó: para mí el arte no es negocio, "modus vivendi" (o D. F., 1970. FREGENDIS ... ) sencillamente no tiene precio, de veras. Las cifras, y Picasso lo supo Obra también de la arqueóloga Laurelte mejor que nadie, son puras convenciones; journé es este libro, en el cual su propósito -selt como los mitos, la publicidad artísticos. Todo gún asienta en la Jntro~u~ción- ~~ esclar~cer e~ eso. conocimientos arqucolog1cos el umco p~n?do Hf Realmente-, de verdad, me propuse hacer ]a historia precolombina que goza de cromcas. un obsequio y lo voy logrando. Regalo -pues México en ·1os Libros Sé4 un oscuro y denso silencio de siglos, el cual f N respetado por diversos cron istas, _s_iguió el actu interés por adentrarse en esta reg10n que apare siempre como la mádre patria de los J?Ueblos q habitaron las principales urbes del al~1plano: Cu huacán descrito en los relatos más antiguos co '" la pat~ia de los ancestros", de donde vinieron 1 culhuas, nombre este empleado indistintamente e la época de la Conquista con el de azteca. . . Atinada en verdad es la recopilación bt~h gráfica que nos presenta la autora, con _el obJe de ubicar en la historia de México la 1mport~ cia de Culhuacán, para en seguida pasar a _la 1 vestigación de campo, cuyos frutos son an~h1:ad f .cla"sificados con la experiencia y conoc1m1en. que le son característicos. En esta tarea fue. as tidá por sus colaboradores de anteriores l~b -que en éste también ,iucgan un papel de. in dable importancia artística-: Graciela Salic Abe) Mendoza y Manuel Romero. Si bien por el texto es Yalioso este libro, su abundantísima documentación gráfica (más cien dibujos, muchos de ellos a colores) se to más útil para todo aquel que desee conocer aspecto poro e>..plorado de la historia orehiso.nacional, no es exacto el verbo : acaso saque lo invertido y algo más; cierto, muy poco. Pero quizás sea posible-lo más noble y legítimo en mí: obsequio ese arte. ( V aquí todos han estado de acuerdo). Lo más puro y digno de mí misma les doy. Quien quiera y sepa recibirlo, lo hará; quien no, dará oportunidad a que otro lo haga. Por último, sólo deseo agregar por la enorme coincidencia, con Gastón Bachelard -El aire y los Sueños: FCE- que, la luz suave y brillante de las estrellas provoca también uno de los ensueños más constates, más regulares: el ensueño de la mirada. Pueden resumirse todos sus aspectos en una sola ley: en e I reino de la imaginación todo lo que brilla es una mirada. Nuestra necesidad de tutear es tan grnde, la contemplación es tan naturalmente una confidenc ia , que todo lo que miramos con un mirar apasionado, con ansia o con deseo, nos devuelve una mirada íntima, una '11irada de c<>mpasión o de atnor. Y cuando, en el cielo anónimo, nos fijamos en una estrella, se convierte en nuestra estrella, resplandece para nosotros, a su fuego se rodea de un poco de llanto, una vida aérea viene a mitigar en nosotros las penas dela tierra. ... Ver y mirar truecan aquí su dinamismo: se recibe y se da. Ya no hay distancia. Un infinito de comlfnión borra un infinito de grandeza. El mundo de las estrellas toca nuestra alma: es un mundo de la mirada. Y en Fotocreación se nota que su "progenitora" ha mirado.... lnvíteles: señor director, compañeros, amigos y quien sabe de este Semanario Cultural. ( Clausura junio 2= domingo). Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas espués de todos los homenajes que Manuel L. Barragán ha recibido en los últimos años, justificados y merecidos todos, él puede decir repitiendo las frases de Emerson -el filósofo norteamericano-: "Vivo en el presente, sin miedo al ayer, ni ai° mañana, libre mi esplritu tiende su vuelo a las regiones infinitas .... Con profunda emoción hemos leído el discurso que el intelectual regiomontano Humberto Buentello Chapa pronunció cuando la Legión de Honor Mexicana le otorgó su distinción a Barragán al reconocer en él; en su larga trayectoria en pro de la cultura, a uno de los más positivos valores del México actual. A través del tiempo, son las tareas humanas de la categorla de la realizada por Manuel L. Barragán, las que perduran sin menoscabo por los cambios de hombres en las palestras poi íticas. La obra que se realiza en bien de la cultura, la tarea que se emprende para abatir barreras de ignorancia y de justicia, la que lleva por bandera la igualdad y la plena libertad de los derechos humanos, esas son las que perduran con raíz de inmortalidad en la vida de los pueblos. Y la obra realizada por Manuel L. Barragán en su larga trayectoria, queda fincada en la vida de su Estado natal, y del México mismo, en torma que naaa, nI naa,e puede borrarla ni quitarle su valor aunque pasen siglos. La difícil tarea llevada a cabo por Don Manuel L. Barragán en el Patronato de la Universidad de Nuevo León, y su labor en aquello que un día llamó la "Enciclopedia Popular" que durante treinta y tres años publicó bajo el nombre de "Previsión y Seguridad", son de las fecundas obras que no mueren nunca porque cada etapa nueva en la vida de las generaciones, hace reverdecer el pensamiento limpio, la promesa hecha a la patria en un momento de inquietud nacional y que luego se olvida, pero que cuando hojeamos un libro, sentimos renacer entusiasmos y fuerza. Y eso ha hecho Manuel L. BarraQán dejar en las páginas de los libros, recuerdos que no borra el tiempo ni mata el olvido. Para quienes no conocemos Monterrey sino por su fama potencial en los campos de la industria y la cultura, fue muy hermoso buscar y encontrar nombres y personalidades que no tenían resonancias de oro solamente, sino que nacían del sentir humano de las generaciones nuevas que van emergiendo poco a poco de aquella Universidad y de aquel Tecnológico que han tenido una fama que deseamos no se pierda entre las piltrafas de las inquietudes emanadas no de un sentir mexicano y revolucionario de verdad; sino nacidas de fuertes marejadas llegadas de otras latitudes con menos experiencias que México en su lucha por una positiva libertad cívica, y un desarrollo lento quizá, pero positivo. El homenaje que la Legión de Honor rinde a Don Manuel L. Barragán tiene para los que desde lejos unimos nuestro entusiasmo y nuestro aplauso al entusiasmo de los regiomontanos, un doble valor; el de la justicia hecha a la lucha tenaz de un hombre que triunfa en conquistas logradas en los campos difíciles de la cultura, de la ciencia y del arte, que todo eso ha logrado Manuel L. Barragán y el de la entrega de un merecido homenaje a un pueblo que como Monterrey, ha luchado con éxito durante muchos años, para imponer sobre el suelo duro de la indiferencia el asta bandera del triunfo en muchos aspectos. Nosotros conocemos en detalle las críticas que han tratado de marginar los triunfos obtenidos por Monterrey en mucl\os de los campos de la lucha cívico-social, pero sabemos valorizar debidamente los pro y los contra que hay en esas campañas que no siempre tienen las altas finalidades que debían tener en pro de un hombre, o de un pueblo. Por eso, al conocer el homenaje rendido al ilustre regiomontano por la Legión de Honor Mexicana, no hacemos sino unir nuestro aplauso, y deshojar a distancia las modestas flores de nuestras palabras hechas elogio, ante la postura vertical y valiosa de nuestro amigo Manuel L. Barragán. �Domingo 17 de Junio de 1 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 Domingo 17 de Junio de 1973 La Casa de la Cultura Nuevoleonesa 11 Desde harem ucho tie mpoe n algunos círculos in telectuda les - venía .incuban . dose eId es eodequesefun de la localidd•J . ·t arae Con este proposI lt d I C en nuestro Estado la Casa e a u ura. t os G habían iniciado ya algunas gestiones cond~cen:~~ot~s~ad:~ biernos anteriores, pero con mala fortuna. - n v ·nstituciones de nuestro país existen ya, desde hace anos, 1 . sim ita res, figuran do entre ellas la Jalisciense, la_ Poto~ma~i~a de Aguascalientes Y algunas otras de no menor impor an d. Una comisión de miembros de la Sociedad Nuevoleonesad e . t·ica,pre_sentó al Sr . Goberna or Historia,GeografíayEstadis mesde del Estado, Lic. Luis M. Farlas, a mediados del pasad~ .. diciembre, un anteproyecto para estructura_r es e v1eI~ anhelo e importante necesidad en nuestro medio. El Sr. G~ bernador acogió la idea con el mayor entusiasm~ y ~f~l:c1ó llevarla a consideración a I Sr. Presidente de la ~pu '~·ª' Lic. Luis Echeverría Alvarez, y del Sr_. Srio. de_E uca_c1~~ Pública, lng. Víctor Bravo Ahuja, de quienes, segun_ se sIrvI0 .intormarnos, rec1.b .. 10 el ofrecimiento de que el GobiernoI·dFed deral daría su más amplio respaldo para llevar a la ra, a este proyecto. . • la cual la el Lic. Farías hizo pública~ sus_ges_t!one~, not,ct':n~o el enprensa focal le dio amplia d1fus1on, esper . . . . . d la mayoría de las instituciones_ tus,asmo, principalmente el 'ón de esta · nueva inscufturales, interesadas en a creac, titución. do ASA DE LACU L TU RAN UEVOLEONESA,deacuer con ~t~royecto sugerido por los historiadores, s~rá ~rea_da por Decreto del Congreso del Estado como una mst1tuc1ón descentralizada. . . d'f te Su finalidad sería pr-oporcionar res1denc1a a las , ere~ s asociaciones culturales del Estado de Nuevo León, Y a la libre manifestación de la cultura en sus diversas ramas Y formas, sin consideración de origen, escuela o carácter, con la sola condición de aue sean estrictament~ cul~urale~. .. d' Estimularía los trabajos de cre~c,ón, I~v st1gac1on Y 1· 7 fusión histórica, científica, literaria y art1st1c_a. Registraría, defendería, incrementaría y da~1a a conocer t:I patrimonio cultural del estado de Nuevo Leo_n. Promovería actividades culturales en la ciudad de Monterrey y en los municipios del Estado. . . . . . Establecería intercambio cultural con inst1tuc1ones e individuos dentro del país y en e I extranjero, etc. etc. El edificio de la Casa de la Cultura Nuevoleonesa, ~eb 7rá contar con locales para museos, en los cuales se reahzarian exposiciones, tanto de carácter perm a nen_te, como eventua 1, consistentes éstas en exhibiciones movibles que se gestionarían ante instituciones especia !izadas. . Dispondría de salas de conferencias, conc1etos Y de , • te acondicionadas. proyecciones, convenIen,emen b' En fa entrevista con el Sr. Gobernador, se tuvo un cam 10 de impresiones sobre las posibilidades de albergue d~ la Casa de la Cultura Nuevoleonesa, considerándose de~de luego,_ la utif iza ción de a fg ún edificio a propósito,_y surg 1er~n varia_s proposiciones, tomando en consideracion el arraigo _tr~d,cional y cultura Idea lgunos de ellos, su localización urbanistica y su estado material. Así el lugar que se ha considerado con mayores probabilidades y posibilidades es el de la antigua. ~STA.CION DEL GOLFO, por sus proporciones, fa dispos1c1ón de _los distintos locales, el Estado de su relativa conservación material y su toccllizacion ·al frente de la moderna Y anchurosa Avenida Colón. . . . Nuevo León entero espera ver muy pronro realizado este ,nagno y tan anhelado proyecto. Monterrey, 'N. L., a 6 de junio de 1973 LISTA PARCIAL DE INSTITUCl9NES CULTURALES DEL ESTADO DE NUEVO LEON Sociedad Nuevoleonesa ,de Historia, Geografía Y Estadística. . G ál z Socied~d de Historia Natural José Eleuterio . onz. e • Sociedad Nuevoleonesa de Historia Y la F llosot,a de fa Medicina. . ·· instituto Regiomontano de Cultura Hispán1c~. Delegación del Seminario de ·1a Cultura Mexicana. Delegación en Monterrey del INBA. Sociedad Musical Dan ie I Zambrano. Centro Artístico de Monterrey. . Arte, A.C. ._• Sociedad Musical Johanes Brahms. ' Museo Regional de Nuevo León. · Comisión de Arte Sacro del Arzobispado de Monterrey. Asociación Musical Manue I M. Pon ce. Sociedad Filatélica de Monterrey. Sociedad Numismática de Monterrey. Club de Oratoria de Monterey. WILLI M F ULKNER Por Mario González García Recorría yo tu casa, recorría aquel párvulo espacio detenido en tus primeros pasos todavía. Y el provinciano tiempo, enniñecido -¡dádiva inesperada!-, me envolvía de recuerdos robados al olvido. 111 LAS TIERNAS guías de la verde parra del patio de tu casa, como redes, entretejían de sombras las pare~es. Gemía oculta en el pozo una guitarra. y el pámpano más viejo que allí narra VIEJO POZO.-En el patio de la casa jerezana de Ramón López Velarde, se encuentra este viejo pozo rodeado de hie~a. Y de macetas, típicas de las casas provincianas. ·HOMENAJEA RAMONLOPEZ VELARDE la historia de tu infancia Y sus mercedes me murmuró: "Recuerda que tu puedes, hormiga economista, ser cigarra". Ml ánima infantilmente emocionad_a sintió que un don antiguo trascend1a de luz niña la luz de mi mirada. El misterio otra vez me poseía, daba a m¡ corazón su gracia alada . Y en vástagos de auroras me envolV1a. IV ABSORTO ante los techos de madera presagiaba el rumor de la polilla, los leves pasos, flor de zapatilla, de unos pies m~ternales por la estera. DONDE la calle de tu nombre aflora cual rosal de Jerez, anclé mi nave aquella media tarde en forma de ave y en flor de amarillez cautivadora. ,, Aquí nació Ramón ... " Tu casa otrora era mía de súbito, y la llave de su puerta -¡Quién sabe por qué sabe!. sonaba en mi bolsillo. Era la hora del saber y el sentir, y yo sabía y sentía, co~a al ~bo muy hu?'ana, que tu casa, Ramon, era la m,a. Soñé que retornaba a mi primera infancia de improviso y, una astilla de nostalgia, cruzó la vieja villa que guardo en mi memoria aceitunera. Tu casa sabía a pan recién sacado del horno familiar y, viga a viga, me conducía al tiempo enamorado. que en mis noches de frío aún me abriga cuando en la gran ciudad, abandonado, 'Tle duelo de no hallar la mano amigo. 'JUANCERVE y entré en mi casa antigua -¡tan lejana!al entrar en tu casa, donde olía Sonetos del libro en preparación" POR TU CASA a presencia de madre provinciana. DE Nlf.1O-Homenajea Ramón LópezVelarde-" Obras de Creación Liter~ria Editadas por la U.~.A.M. Contemporáneo de Hemingway, William Faulkner ( 1897-1962) fue uno de los representantes más auténticos del realismo en la novela norteamericana de este siglo XX. Faulkner empleó un estilo completamente opuesto al de Hemingway: complejo, lleno de circunlocuciones y ricamente adjetivado. Sureño, dedicó su obra, casi por entero, a su región natal, ese sur de los terratenientes, aún curando las heridas de su derrota en la guerra civil, aún buscando una forma de conveniencia con los negros, por un lado, y por otro, con los blancos de las clases bajas, que ajenos a la tradición sureña e incultos, desacreditaban su raza. Pero sería un error clasificar las novelas de Faulkner como meros estudios regionales. A fin de cuentas, sus personajes caen vencidos por su propia tortuosa conciencia y por su violenta naturaleza, más bien que por las circunstancias.. Una atmósfera de catástrofe pesa sobre esas tragedias modernas, aunque de vez en cuando Faulkner las ilumina con destellos de humor como en "El sonido y la furia"; "Luz de agosto" ¡~bs~lón, Absalón! "La ciudad". El clima moral del sur de los Estados Unidos ha encontrado expresión literaria en un grupo de narradores que incluye, además de Faulkner, a Erskine Cadwell y Thomas Wolfe, y entre los más recientes a Carson McCullers, Eudora Wolty y Truman Capote. Vibra en sus obras el complejo fondo de frustación y resentimiento dejado como secuela por la Guerra de Secesión: el tenso problema racial, la decadencia del "viejo sur", su replegamiento instintivo hacia las formas de vida de un pasado que se convierte así en el protagonista más real de toda esa narrativa. Esto se concreta en la obra de Faulkner a través de un contraste de fatalismo y violencia y su prosa presenta una riqueza consumada y está inserta, al parecer, en la energía de estilo contemporánea proveniente de James Joyce, que consiste en configurar el instante vivido con toda la intensidad del pasado gravitando en él y con el futuro como riesgo por su inminencia imprevisible. Perteneciente a una familia del "viejo sur", Faul~ner reflejó en su obra el ambiente que le rodeaba. Nacido y educado en Oxford, Misisipi, se alistó durante la primer Guerra Mundial en la Real Fuerza Aérea inglesa en Canadá, pero no llegó a entrar en acción. Con la publ icac 1ón de "El ·fauno de mármol", un libro de versos, él inició su carrera literaria. Su amistad con el novelista. Sherwood Anderson le ~irió su primera novela. "La paga del soldado", que contribuyó a decidir su destino literario. Con su obra "Sartoris" empezó la introspección en su mundo literario característico que refleja con sombrío vigor la vida, los tipos humanos y la historia de los estados del Sur, dOT1de, a la decadencia de unas familias establecidas, se contrapone el ascenso de un nuevo clan sin escrúpulos. Las novelas que consagraron la fama de Faulkner fueron publicándose a partir de "El son.ido y la furia. Después vino "Mientras yo agonizo", considerada por algunos críticos como su mejor obra, magistral relato sobre seres incomunicables entre sí, arrastrando cada uno su fardo de culpabilidad y herencia. Siguieron "Luz de agosto"; tAbsalon, Absalón!; "~os invictos" y "Las palmeras salvajes". En 1949 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. Dentro de la calidad de toda la obra de Faµlkner se destaca "El oso", narración incluida en su I ibro "Desciende Moisés", narración que, a juicio de ciertos críticos, resume las cualidades de su obra en su conjunto, basadas en la aceptación del pasado, y en la reconciliación con el presente y con el estado de justicia imperante, para conseguir resultados favorables en la existencia. De la citada narración "El oso" se deduce que el hombre sólo está perdido mientras no advierte que es dueño de su destino. En su ya mencionada obra "Mientras yo agonizo", Faulkner dio una gran muestra de su singular maestría erf el arte de escr ibir. "Mientras yo agonizo", publicada en 1930, se desenvuelve en el medio familiar de los "blancos pobres" sureños y util iza exclusivamente el monólogo interior, recurso ya empleado por Faulkner en parte en otras de sus obras. Cincuenta y nueve monólogos acompañan el macabro y grotesco funeral de Addie Brunden hasta su ciudad natal, Jefferson. El cadáver es llevado en carreta por su marido Anse y por sus hijos Cash, Darl, Jewel, Dev.:ey y Vardam. Estos seres casi primitivos, de extrema pobreza, están resueltos· a llevar a cabo el deseo de la muerte. Para ello, deben pasar por infinidad de dif icultades: vadear ríos inundados, dar largos rodeos espantando las aves de presa que comienzan a merodear el ataúd. La descripción de estas penurias épicas está combinada, en el opresivo mundo interior de los personajes, con las preocupaciones más incongruentes. Anse aprovechará el via je para procurarse dientes postizos. La joven Dewey Dell evoca su relación con Late, de quien espera un hijo, y decide buscar remedio en la farmac ia de Jefferson. Dar 1, el hermano retardado, calla siempre, perdido -en extrañas especulaciones: " Jewel dice que él no sabe si es o no es. No puede · hacer el vacío de sí mismo para poder dormir, pues no es lo que es y por lo tanto es lo que no es". Jewel, huraño y s!lvaje, fue engendrado por el pastor del pueblo y es el único hijo a quien Addie consideraba TOME a El último castillo, de Alberto Bonrfaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. .. Cuentos del desierto, de Emma DoluJanoff. Coteccfón Cuento y Relato. 1972, 15-4 pp. Animal de am.,., de Xorge del Campo. Colecclón·Poemas y Ensayos. 1973, U-4 pp. El unto del aljibe, de Hugo Rodrfguez AlcalA. Colecci9n Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. · . . .,. de marear, de César Rodrfguez Chicharro. Dirección · General de Publicaciones. 1973 . Aguja DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. Página 5 BIOGRAFIAS AQUELLA silenciosa e.ara vana de hormigas por la cal. Los gorriones aquellos en la tapia. Los balcones vigilantes. La tarde jerezana. como un árbol sinfin. La voz arcana y mágica del pozo. Los rincones, aún con polvo de cuentos y canciones, y el sueño de tu infancia en la ventana. EMORANDUM ENTREGADO AL SEFíOR PRESIDENTE : r el Sr. Lic. Luis M. Fa rías, Gob!drna1o~ de~ E;!~fe~~:'i~=~ Ramón Cárdenas Coronado, Pres, en e e_ . voleonesa de HI·storia ' Geografía Y Estad1st1ca, A.C. "VIDA UNIVERSITARIA" Faulkner realmente suyo. Cash, el hijo mayor, quien había fabr icado el ataúd ante los ojos agonizantes que vigilaban, se accidenta en el viaje, pero estoicamente, rehusa curarse antes de haber enterrado a la madre. Sin embargo, su mayor preocupación es la pérd ida de sus herramientas de carpintero. El pequeño Vardam, quien aprende a reflex ionar en la alucinada lógica de Darl, cree firmemente que su madre es un pez que él ha pescado, pero, al m ismo tiempo, anhela llegar a Jefferson para comer bananas. Al final de un accidentado viaje de nueve días, Darl enloquece y es arrestado por incendiario, Dewey Dell se entrega a un farmacéutico para obtener la medicina que necesita y Anse consigue su dentadura y'una nueva esposa. Faulkner parece haber iñtentado, en esta compl icada obra, la mutilación espacial que caracteriza también a su novela " Las palmeras salvajes", quebrando el relato lineal al repartirlo entre varias conciencias mediante un orden algo arbitrario. Tampoco la secuencia temporal parece haber sido respetada, y uno de los detalles más sugestivos es la inserción, en la segunda mitad del libro, de un monólogo de Addie Brunden -cuando toda vía ella viv(a- cargado de sutiles reflexiones (" Yo pensaba en el pecado como en un vestido que necesitamos quitarnos a fin de modelarlo, de adaptar la sangre terrible ai eco de las palabras sin vida, perdidas en el aire") Estos personajes dur os pero dolorosamente vivos surgen ·exclusivamente a través _de sus_pr~pias conciencias torturadas, que Faulkner capta en pleno fluir con las pequeñas y obsesionantes repeticiones reiterándose casi hasta el infinito. Aquí es dable apreciar la influencia de las técnicas psicoanalíticas y de autores como James Joyce y, en menor grado, Henry James. Se advierte también en este I ibro la peculiar conjunción de realismo y poesía ---<:on predominio del pr imero- que caracteriza toda su obra. Entre otras obras de William Faulkner se destacan: "Intruso en el polvo" ; "Rlquiem para una mujer" ; "Una fábula" que obtuvo el premio Pulitzer de novela (1954) ; " Mosquitos"; " El vi llorrio"; " Santuario", etc. Como profesor en Japón y en la Universidad de Viq:¡inia, él expresó sus puntos de vista críticos recopilados en dos libros : " Faul kner en Nagano" y " Faulkner en la Universidad" . pídala al teléfono 75·30·50 0 .. " L~~~~~~~ad • ~ " Autónoma de Guadalajar a ;-,~ ~{~ ] C iudad Univar s itaria IDo o-Y Autónoma 1. '• Guadalajara, Jal. r--~ ~~ �Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" como sus fines y el modo como intenta alcanzarlos. Entre más compleja es una sociedad, mayores son sus conflictos y numerosas sus alternativas. Más precisa y clara debe ser pues, la información que se le proporcione. La prensa contribuye a hacer de cada ciudadano un juzgador de los actos públicos. Por eso el Estado ha alentado un diálogo que cada día debe ser más creador a través de todos los medios de difusión. Esto habrá de ser un factor determinante para el impulso de nuestra democracia. En este sentido, puedo afirmar que la nueva orientacioo que hemos dado al desarrollo del país es resultado de una conciencia colectiva, en cuya formación ustedes han influido de manera decisiva. La prensa que representan ha cumplido así, brillan. temente, su papel en la tarea de dar a conocer los grandes problemas nacionales y la manera cómo los enfrenta la VI actual administración. No siempre hay éÓincidencia entre responsabilidad de constituirnos siempre en testigos éticos. nueStros respectivos análisis, pero la confrontación con otros de nuestra hora. Nos corresponde así, a través de una inpuntos de vista es la más saludable manera de corregir formación objetiva, veraz y opoi:tuna, hacer evidentes los errores O de afirmarse en las convicciones propias. esfuerzos que la nación libra para dejar atrás viejas e inLa libre manifestación del pensamiento es una de las piejustificables etapas de postergación y no rehuir nunca el dras angulares de nuestra organización _política. La libertad juicio analítico y esclarecedor sobre la conducta de nuestros de prensa hace posible al gobernante conocer el sentir de su gobernantes y la forma leal -como nosotros entendemos--. pueblo; es baluarte que sirve a la opinión pública sin exclucon que cumplen el mandato que la comwiidad les ha ;. sión de credos e ideologías. De ahí que el periodismo libre sea depositado. por excelencia la negación de la dictadura y la opresión. Este Se ha llamado a la prensa, en los países que practican derecho en nuestra Patria no es un ideal por alcanzarse sino como sistema de gobierno la división de Poder.es, "El Cuarto· una realidad que debemos conservar. Poder". En realidad, la prensa nunca es verdaderamente un La verdad no es negociable. La expresión de los intereses "poder". Puede llegar a ser una autoridad, si realiza ...,_,._.,.. particulares no debe ignorar el derecho de la sociedad a estar plenamente y con acierto su doble. función informativa y informada. Hay que fortalecer el valor de las palabras. orientadora. Dicho de otra manera, una autoridad sin podei:. .., Estas, además de su significado intrínseco, tienen el valor de Porque el poder es la fuerza que constrifle a observar dequien las dice. Una sociedad da muestras de inconsistencia terminado comportamiento; en tanto la autorid?d es la cuando su lenguaje se vuelve rutinario y convencional. aptitud moral de dirigir. Y en buena hora que la prensa no Los redactores, editores y escritores en general, cuyo sea un poder, porque si no puede ganar la autoridad sola-. , instrumento de trabajo son las palabras, tienen el deber de mente seria un poder despótico, al igual que ha sucedido ponerlas al servicio de la verdad porque finalmente, sólo siempre en la historia del hombre cuando surgen podei:es sin. éstas serán dignas del crédito del pueblo; merecerlo, es un autoridad. imperativo de salud social. Estatuida en precepto constituciona~ practicada con Rogelio Cantú Gómez En sus manos está depositado un quehacer político de mayor o menor acierto en México, la libertad de prensa en primordial importancia: informar y educar a grandes nuestro país no registra limitacwnes o amagos por parte ·del conjunto, en un poder despótico que aplasfz: la conciencia de sectores de la población, para que tengan un mejor conociEstado. Las celebraciones anuales de la fecha con- los lectores mexicanos con una masa informativa sin ma- miento de la sociedad y puedan participar, de manera memorativa, durante 22 ai'los, dan testimonio.común de que. tices, sin distingos Ymuy fácilmente sin verdad. consciente, en las transformaciones que requiere el país. el C. Presidente de la República, los P.odei:es Legislativo y Conservar la identidaa ae 1as publicadones periódicas y México vive una etapa de cambio y el gobierno ha Judicial, así como los más altos colaboradores de cada go- mantener una sana emulación de valores profesionales tomado la decisión de impulsarlo y de orientarlo para sabiemo, comparten con los periodistas mexicanos el respeto a fundad~ en ~a calidad del servicio, es la única garantía de tisfacer las necesidades de un desarrollo equilibrado. En esta la garantía y la indeclinable decisión de acatarla y prac- supervivencia y el mejor procedimiento· para alcanzar lucha, actúa como representante y abanderado de la Ucarla orientada hacie el bien común. pler_ui~ente, en toda información, la exposic(ón exacta y voluntad popular. Sustenta una política no sólo en su leQuedan otras metas por conquistar a la prensa me- vendica. gitimidad constitucional sino en el respaldo activo de las xica!13, cualq~e:a de ellas condicionada a que acepte con Porque la verdad, según el leal saber y entender de cada mayorías. plenitud su manma responsabilidad -social y encuentre los perió~ico, 0 el propósito de garmrla, sop .c;ompromisos Son claros n~estros o~jetivos y nuestros actQs. Quer~mos caminos_para l_ograrla. esencial~s de la función de iJ1formar y orien~r, .son la meta preservar la ~d~d nac~~na!_ para d31: un ~nuev~ sentido a . pna, de las metas posible1>· y deseables ,.sería la de suprema del esfuerzo pedodis~ico, Y-la razón qiisma de-ser nuestra 9rgfi~zación_pohtica Yeconómica. De~eamos unir a . pr~erv~ su_liber~d frente a l~s fuerzas que operan en-toda de _nuestta profesión. _ . . . ( · j< todo_s lo_s m~xicano~ en torno de ~ urgente tarea ~e mejorar , sociedad. Cad? 1>_erió~ico .º revista es al mismo·• tierñpo .ull? ' ·. ~ garantía const,itucional que establece e1'Articulo 70.. ...1~ dis~nbución, de! m~reso,.de evitai: la explotacipn Y_mar• • e~presa economi~a y r~gistrá n?t~ralmente los 1altibajos de;- ~res~pone la· aspiración humana hacia la verdad y las di- gmación.en que awi-viven grande.s nucle_o~ (f:e co~p~triotas. ~ i~!erdependencia social. Es facil, en tal contexto, derivar flcultades de todo orden que pueden alzarse entfe-ese anhelo .. Qu_eremos,_ ~or ptra P~~'::~c~ .más_ fll1De :tod,av~. entre ; hácia la ~imple me ta de la ~~~resa próspera; con menosca- ~umaRo y su conquista. Por ello estipula que ·es inviol~ble la qwene~ militar en •MI~ ,distinta~ comentes _i~eológic~, el . bo u olvido de las responsabilidades ante una nación ago- libertad de escribir y publicar escritos sobfe cualquier ')>ropósil? de acrecen~ nuestra independencia econóID1ca y biada por grandes problemas y carencias. Es factible en tal materia. No todos los escritos contienen o--.alcanzan la tecnológica del extenor Ydar al desarrollo del país un indeslizamiento, renunciar a que la -prensa, obtenga una verdad; pero todos, si son sinceros, .testifican una ex. ten~o acento en_ la defensa weservación de los intereses honrosa autoridad perienci,a del hombre por descubrirla O proclamarla porque ,nacionale~. Asprramos, en fm, a fortalecer nuestro sistema. Otra meta posible y deseable seria salvaguardar con juzga contrario a su dignidad de persona construb- su pa-- dem~ático_ par~ asegurar la co,ntinuidad del modo de vida , respecto a cada periófüco O revista, la facilidad de re~oger. trimoni9vital,sobr-eelerrorosob.r.elamen.tir-a.r.• , ; , ~-.: • • . ~~~; ~eg~: Pata.que n_u~tro modelo,_ de desen- . información, pero de modo que esa facilidad no desdibuje O En Wl PaJS. como el núestro, cargado de vicisitudes ad- ne .d des ~~ dei'ga. plena ,<;orresppnden~1a con las borre la identidad de las publicaciones periódicas haciendo versas que no han podido doblegarlo; donde la generació~ ce~~ ª ~e es P~JS. . · - .' . · que acojan sin discernimien~ propio. los.. boletine~ que se le actual de ~exicanos s~ muestra especialmente,sensible a la durad~una ,: 3nsfo~ión auténticame~te _democrática 1 proporcionan y surgiriéndoles.y aun recomendándoles. que preocupación de contmuar la ruta histórica por el rumbo ma or'tarípu pe rea f rse a~ margen d~ -~ _voluntad. 1 enfoquen de manera determinada su conetenido. cierto, la verdad de nuestros problemas nacionales ha de fr Yta .6 ªb··. ..otar eso orm~os nu~stro cr1ter1? _en con. . fundirse necesariamente con la d d d t d d on Cl n a ier con todas las comentes de op1ruón. Por . Si todos los órganos de información dicen exactamente lo justicia para todos Si algún ver ª t . e;ues r~ _eseo e eso necesitamos del coriliurso dé una prensa en libertad que rrusmo, po~que ~~n iguales los boletines que reciben de las ur encía d to · . compa no .no ª .v.ierte la exprese el sentir de distintos sectores y ue contribuya a dependencias oficiales y de las fuentes particulares y porque g t d \ marl vfientemente la responsabilidad de esclarecer la conciencia pública q los servicios de las agencias noticiosas repiten y reparten un nues ro_ es mo co_ ec 1~0• cabe desp~rtarlo con 13 inQuiero expresar mi a adec~ento · dmir ción mismo ~aterial, falt~rá la plur~lidad de datos y.criterios de ~~~=c~~~~ue ~efleJa la unag.i~ de cabe orientarlo los periodistas de pro~ía que hoy 0 a~omp:i'lan. ~ valora~16n q~e. perm_1te~ y estunulan la formación de una tivarlo a za ~ _que son pOSl es . s so ucione~, cabe mo. agradecimiento, por la amplia difusión Ue' han dado a laS auténtica Opm1ón Pubhca. La prensa se convertirá en su con ot qu~lluniflqude sufesfuerzo, libre Y conscie~temente, acciones de la actual gestión administritiva y mi admirar Os rru ones e es uerzos que apuntan hacia nuestro ·6 perfeccionamiento y superación C1 n, porq_ ue el esfuerzo que llevan a cabo para hacer llegar La prensa de México tiene a ·1a vista muchas m ta su mensaJe a los más apartados rincones de la Patria, rescumplir. . · e s por ponde a los mismos principios democráticos que alienta el Gobierno de la República. La gran tarea de fortalecer la conciencia nacional recibe de su parte un impulso inSEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA: valuable. _El diálogo es un signo de fortaleza y no de debilidad. LoS SEÑORAS Y SEÑORES: gobiernos y los grupos desprovistos de apoyo popular son precisamente quienes niegan su eficacia y quienes se reLa conmemoración del Día de la Libertad de Prensa nos fugian en el autoritarismo y en la represión. ha per~itido_ continuar una tradición mexicana y disfrutar Tenemos confianza plena en la capacidad de la las ~~~sfacc1ones de la conviavilidad amistosa .. Quiso la democracia mexicana para renovar nuestras estructuras C~m.15101) Organizadora, en esta fecha, que un periodista pro. sociales y en las capacidad de la prensa nacional para cumvmc1anoformulara algunos pensamientos en torno a nuestra plir, cada vez más eficazmente, la alta función que desem· profesión y a nuestra fiesta. pei'la. Les agradezco su generosa invitación y los invito a seNo estoy seguro de haber acertado en.el cumplimiento de guir trabajando con el vigor y la lucidez que requieren las la prueba. tareas que tenemos po. delante. Pero estoy seguro de la sinceridad que vacié en mis Nuestra fructífera comunicación continuará abierta, ~labras, así como todos los presentes, autoridades y perio- co~o una conqajsta irreversible del pueblo mexicano, d1Stas, estamos seguros de que habremos de forjar y realizar Reitero en este sei'lalado día, mi propósito de defender 't la verdad de México. reafirmar las condiciones que la han propiciado. una visión deformada de la realidad. Cada vez apreciamos de manera más clara que no le compete una actividad (Viene de la Pág. 2) meramente descriptiva sino también creadora. Quienes trabajan para la prensa no viven al margen de exista una maliciosa alteración de aquéllos. La verdad periodística, aunque parezca redundante, está vinculada a la lvs g:andes acontecimiP.ntos. Por lo contrario, influyen intención de no mentir. No puede, como acontece en la deddidamente en ellos y con frecuencia los originan. No son ciencia, someterse a un examen de rigor matemático porque sólo cronistas, sino también agentes activos de-- la historia. Los órganos informativos constituyen los vehículos mesu autor forma parte del contexto social que describe y es imposible, por tanto, concebir nota alguna que no refleje su diante los cuales el ciudadano adquiere conciencia de la realidad nacional, por los que se da a conocer y se explica al criterio. Pensar en el periodista como mero espectador es tener pueblo la actividad del Estado, sus aciertos y errores, así DIALOGO... Página 7 Pensamiento y Trayectoria de Pascal .VIDA YMUERTE DE BLAS PASCAL EL PROFESOR Walter H. Bouchspies Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctoren Filosofía h.c. de México tiene a la much etas por cumplir La prensa • r 0 i!1éxif°'. ie . l • ! 1;1 es @J cigarru �Página 8 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 9 EL PRESIDENTE ECHEVERRIA EN ACEROS PLANOS ¿Qué es la Verdad? Lo NUEVOS ENFOQUES DE LA LITERATURA INFANTIL Q Por Herbert Nelson Reportero de la Voz de América ué es lo que atrae a cientos de estudiantes a los cursos de literatura infantil que se ofrecen en la Universidad de EN ACEROS PLANOS, el Presidente Echeverria conoció todos los detalles del funcionamiento de las modernas instalaciones que producen laminados para la industria de México; el lng. Carlos Prieto Jacques Director General de Fundidora de Monterrey recibió el distinguido visitante y su comitiva oficial en esta visita de conocimiento que hiciera el jueves 7 por la mañana. Ricardo Moya Camarena Pintará un Mural Para la Universidad de Nuevo León Por encargo del Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el pintor Ricardo fW:Jya Camarena realizará un mural conmemorativo del ,() aniversario de nuestra Máxima Casa de Estudios. Refiriéndose a la temática del mural, fW:Jya Camarena dijo que será una alegoría de los precursores de la Universidad de Nuevo León, así como de la labor cultural que irradia como un faro luminosoenel norte del país. Añadió que el mural tendrá cinco metros de longitud por dos de ancho y se realizará al óleo sobre tela. De hecho, fWJya Camarena ya empezó a concebir el mural. Así lo describe: "En el conjun1o destacará el escudo de la Universidad a manera de un sol que descarga sus rayos luminosos sobre el Cerro de la Silla, representando las diferentes ramas el conocimiento. "Un lugar preponderante tendrán Fray Servando Teresa de Mier, el inolvidable Gonzalitos, el ilustre pensador Alfonso Reyes yeldoctor Pedro de Alba, el primer Rec1or de la Universidad de Nuevo León". Aún cuando fW:Jya Camarena apenas recibió esta mañana el encargo de realizar la obra conmemorativa, ya empezó a vivirla, a interpretarla en su propio estilo. A su descrip- ción sólo le faltan los colores. Sin embargo, el famoso pintor de Arandas Jalisco, manifiesta que prefiere dejar el bosquejo, para darle a su obra mayor creatividad y fluidez. "Creo que ya empecé a hacer el mural. Desde que el señor Rector me encomendó la obra, la estoy concibiendo ..... trabajaré día y noche hasta cocluirla. Y tengan la seguridad que para el 28 de junio, la Universidad tendrá su moral", expresó Moya Camarena. Como se sabe, Ricardo Moya está exponiendo lo mejor de su obra pictórica en el Nezzanine del Hotel Ancira, a invitación del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el licenciado Juan Delgado Valero. Sus 22 cuadros al óleo, todos de temática mejicanista, han recibido los más elogiosos comentarios de la crítica local y han sido adquiridos muchos de ellos por particulares. Moya Camarena regresó a México con el objeto de trabajar cuan1o antes en el mural que el doctor De Anda le encomendó. Cabe señalar que Ricardo es autor de uno de los más originales y famosos cuadros sobre Emiliano Zapata, que se encuentra en la residencia presidencial de Los Pinos. Los criticas lo consideran como el pintor mexicano que mejor ha reflejado el colorido y el folklore nacional. En el ce_ntro Julia M. de Ruisánchez la Primera Dama del País conoció de la labor as1s!enc1al y educativa que realiza el IPI de Nuevo·León que preside la Señora de Fa nas, y el grupo de damas que colaboraron en este centro asistencial. Connecticut? Después, de todo, la asignatura no ha sido especialmente popular dentro de los ramos de Arte y Humanismo. Un visitante que se asome a las clases se encontrará con jóvenes alumnos que producen los sonidos más extraños con ollas y cacerolas, peinetas, pitos y armónicas, o bailando en rondas alrededor de la sala como acostumbran a hacerlo los niños. Podrá, otro día, ver a los muchachos saltando a la soga y recitando estrofas de versos, o escuchando una charla sobre mitos, leyendas y fábulas venidas de todos los rincones del mundo. Todas estas situaciones puestas en escena durante las clases de literatura infantil de la Universidad de Connecticut, situada cerca de la ciudad de Storrs, fueron inventadas por los profesores para que los alumnos descubrieran lo que era sentirse niños. La profesora Francelia Butter explicó que: "Debemos hacer olvidar a los estudiantes sus conocimien1os y complejidades de adultos y llevarlos de regreso a la niñez. Es la única manera en que lograrán comprender a los pequeños y escribir las obras que ellos quieren y necesitan". La maestra tiene sus propias ideas sobre la materia. En qué consiste la I iteratura infantil y hacia dónde debe dirigirse. "No debería situársela en un campo aparte. CuandO un niño aprende a leer, todos los libros están a su alcance. Creo que la literatura infantil se convertirá en literatura comparada. Debe ser universal, porque en esencia, los niños notienen literatura propia, ya que los libros son escritos por adultos". La profesora opina que durante largo tiempo los humanistas han menospreciado la literatura infantil, actitud paralela al menosprecio hacia los niños. Dice que todas las emociones, necesidades y problemas básicos del ser humano se encuentran en los niños. Su inocencia y naturalidad les permite mirar la vida y expresarse, enuna manera diferente. "Si alguien quisiera, alguna vez, escribir algo v~rdaderamente profundo, debería escribir un libro para niños, porque ésta es la forma más artística de expre si ó n. Muchas personas se dan cuenta de ello, de que sólo en la sim_plicidad cristalina de un cuento infantil se penetra en los más profundo de la vida humana". Sin embargo, ella piensa que pasará algún tiempo antes de cambiar la actitud de los adultos y establecer nuevas normas. En un comienzo, los cuentos infantiles seguían las normas que los niños deben ser castigados cuando cometen alguna falta, y se los amenazaba de que vendría el diablo y los llevaría al infiernosi no lavaban los platos ordenaban su pieza o tenían las manos sucias. Pero ahora, la crueldad ha sido reemplazada por historias más ingeniosas. Hoy, dice la profesora, "los niños están expuestos a la comercialización y a la propaganda, como también a celebrar el éxito aún cuando éste no se obtenga por caminos muy ejemplares". ¿Quién puede escribir cuen1os para niños? ¿Quién puede editar los libros? ¿Quién puede enseñar literatura o sugerir 1~~ mejores lecturas? Sólo las personas que comprenden a los nmosd, que se pyedecolocar a su altura y soñar como lo hacían cuan o pequenos. Pero esas personas deben darse cuenta de que los niños de hoy crecen junto a las películas, la televisión y las noticias, como si el mundo estuviese al otro lado de la puerta. En la Universidad de Co~necticut, la profesora Butler y sus asociados están adiestrando a los escritores, editores, maestros y bibliotecarios del futuro. "Muchos de ellos quieren corregir la indiferencia con que se ha mirado la literatura infantil. Van a las casas editoras de libros lo que me hace pensar que tendremos obras de mejor calidad. Han iniciado teatros infantiles y también dan conferencias en distintas ciudades y escriben artículos en los periódicos locales. Pienso que en los próximos diez años se apreciará un gran cambio en la actitud de respeto que debemos a nuestros niños". INAUGURA EL EDIFICIO DE PSICOLOGIA EL PRESIDENTE LUIS ECHEVERRIA Maestros y estudiantes de la Facultad de Psicología trabajan con renovado ímpetu en la superación de su escuela, después de que el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, la inauguró oficialmente el pasado 6 del presente mes. En estos términos se refirió hoy el doctor Ramón Estrada, Director de la Facultad de Psicología, a la inauguracién del edilicio y a la grata impresión que dejó la visita del licenciado Echeverría. En la inauguración estuvieron presentes el Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Farías, el doc1or Pedro Zorrilla Martínez, candidato del PR I a la gobernatura del Estado, y el Doctoren Derecho Lorenzo de Anda, Rec1or de la Universidad. Dijo el doctor Esfrada que no menos de 3,000 personas, enfre maesfros y estudiantes y ofros invitados, concurrieron al acto inaugural, destacando loscontingentes de jóvenes de Psicología, Ingeniería Necánica y Elécfrica, y Medicina. El Presidente de la Repúbica inauguró el edificio de Psicología, situado al norte de la FacultadcteNedicina, a invitación del doctor Lorenzo de Anda, el doctor Esfrada y la Junta de Representantes de dicha Facultad. El Director de Psicología informó que el licenciado Echeveríía manifestó ante maestros y estudiantes que las instalaciones que aún estaban pendientes de construir serían encaradas de inmediato por diferentes organismos federales y estatales. También hizo alusión a la construcción de laboratorios y de una gran biblioteca que llenara a satisfacción las necesidades académicas del plantel. El Presidente Echeverría -explicó el doctor Estrada- aprobó la consfrucción de una clínica-hospital para cumplir las demandas pedagógicas de Psicología, indicando que podrían ser la Secretaría de Salubridad y el Instituto de Protección a la Infancia los que se encargaran del proyecto. ~l. Primer Mandatario del país conoció tamb1en de las labores de investigación que desarrolla el Instituto para la lnvestigacién de la Drogadicción, que recientemente fue creado por el doctor Lorenzo de Anda. Sobre el particular, el licenciado Echeverría dijo que se le otorgaría a este Instituto todo el apoyo oficial necesario, señalando que estos institutos científicos tienen el compromiso de aportar soluciones prácticas a los grandes problemas que aquejan a la comunidad. La Facultad de Psicología le fributó al Presidente de la República una recepción sin precedentes en los medios al licenciado Echeverría al son de las notas alegres de un mariachi y un conjunto norteño. El ilustre vi§itante se mostró complacido y al_ mis~o tiempo emocionado por las manifestaciones de aprecio y simpatía de toda la comunidad universitaria que ha dado origen al pragmatismo, en su aspecto lógico, es una crítica de conceptos fundamentales como "verdad", "error", "realidad", cuyas definiciones en uso corriente dejan mucho que desear o carecen de sentido. "La verdad", por ejemplo, no puede definirse como el acuerdo o correspondencia del pensamien1o con "la realidad", porque ¿cómo puede el pensamien1o determinar si "copia" correctamente lo que lo trasciende?. Ni puede nuestra verdad ser copia de una verdad trascendente ¡• absoluta. ( Dewey). Si se pregunta, por lo tanto, ¿qué significan tales frases?, la respuesta es que su significado depende de su uso. La diferen~ia real enfre dos conceptos yace en su aplicación, en las diferentes consecuencias para los objetos de la vida que su aceptación trae consigo. Cuando no pueden enconfrarse tales diferencias "prácticas" los cooceptos son idénticos; cuando no producen el resultado deseado, cuando frusfran el objeto para que se les emplea, son falsos, cuando son inaplicables, carecen de sentido. (A. Sidwick). Por lo tanto, el "principio de Pierce" puede formularse así: "Cada verdad tiene consecuencias prácticas, y éstas son la prueba de su verdad". Claro está que es1o: (1) Implica necesariamente que la verdad es un valor y, siéndolo, está conectada con el concepto de lo bueno. · (2) Conduce a la pregunta ¿Qué es la verdad? y ¿cómo puede distinguirse.del -error? , Este es el problema cenfral del pragmatismo. A esta misma pregun1a conduce el análisis de las teorías racionalistas del conocimiento (F.H. Bradley-H.H. Joachim). El análisis lógico, después de asumir que la verdad es independiente y no hecha por nosotros, tiene que confesar que todas las operaciones lógicas implican una interferencia, aparentemente arbitraria, con sus datos. (Bradley). Lorenzo J, Roel Nueva York, Mayo 29, 1973 DE LA OBRA DE RICARDO MOYA CAMARENA E_I óleo titulado "Viejos" forma parte de las obras del pintor Ricardo Moya Camarena que se estuvieron !!Xponiendo en el Hotel Ancira, como una promoción del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad de N~evo Leon, Dicha exposición fue admirada por gran pubhco conocedor que felicitó al pintor, antes de salir para la ciudad de México, en donde está ya preparando el boceJo para el gran mural que se pintará en la Universidad de Nuevo León, �Página 10 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 Autorizan Seis·Millones de Pesos Para Ampliar Dos facultades relaciones con los Estados Unidos, nuestro ¡:rincipal comprador, siempre nos ha resultado desfavorable en significativa proporción. Los países tratan de diversificar su economía, multiplicando en su territorio las actividades que le produzcan riqueza, ocupaEl CAPFC E autorizó una tacionamientos, uno para 30 ción y bienestar para los habitantes, así como erogación de seis millones de vehículos y el otro para 50, en un mejor nivel de vida asegurando al mismo pesos para ampliar las Faterrenos de las Facultades de tiempo, su independencia económica. cultades de Medicina y de Nv:!dicina y de Psicología. Depender económicamente de unos Nv:?cánica y Eléctrica, dentro Agregó que se terminó el cuantos productos es peligroso para la vida de del programa de obras que se remozamiento y pintura de la cualquier país, dada las fluctuaciones de los iniciará en breve para Preparatoria Número 2 y se mismos en el mercado mundial, que pueden resolver el grave problema remodelaron los laboratorios arruinar su economía. Depender excluside la explosión demográfica de la Facultad de Química. vamente de un cliente, es arriesgado porque estudiantil. Además, dijo, se está el mismo fija unilateralmente el precio y Temas Sociológicos Loan1erior fue producto de construyeodo la Oficilía de condiciones de pago. las gestiones que realizó en Partes en la planta baja de la Ese mito de la superioridad industrial de Néxico el doctor en Derecho Torre de Rectoría, para el un país sobre otro, como una cosa preLorenzo de Anda, Rector de control Y clasificación de la destinada o innata ya se ha acabado desde la Universidad, di jo el arcorrespondencia. hace mucho tiempo, como se ha acabado el quitecto Gerardo Garza Por lo que se refiere al mito de la superioridad de los hombres, por la Cortés, Jefe del Deparproyecto de la Facultad de raza que pertenecen. Cuando un pueblo tiene tamen1o de Construcción y Medicina Veterinaria de verdaderos deseos de trabajar y encuentra Lic. Genaro Salinas Quiroga. Mantenimiento de la UAN L. Sabinas Hidalgo, el ar. ¡:rotección en su gobierno se pone en marcha, Aparte de esas obras,· que quitectoGarzaCortésinformó nuestro tiempo, la industria adno hay quien lo detenga y logra colocarse a la se construirán a corto plazo, que ya se terminó la elaquiere una relevante importancia, al grado altura de las naciones más adelantadas. el arquitecto Garza Cortés boración del proyecto y los que para valorizar el progreso de una nación, Las industrias básicas o claves como les informó que se están conplanos, Y se entregaron al debe tomarse en cuenta entre los principales I laman los ingleses (key-industries) son las factores, su industria. La industria está indispensables para el funcionamiento de íntimamente ligada al Comercio, no puede otras: producción de maquinaria, transporte, existir una sin el otro. Producción y consumo energía eléctrica, petróleo, carbón, acero, se condicionan recíprocamente. papel, etc., que no solo sirven para emplear Ha escrito Joseph Dorman, profesor de la directamente miles de gentes, sino que Universidad de Columbia, hablando de su proporciona los elementos de trabajo a mupatria, Norteamérica: "El determinante más chas fábricas. poderoso de la acción y pensamiento económiEn México, la canalización de la inversión Los ex-rectores de la Cárdenas y el doctor Pedro de cos, 'fué el comercio mundial; el comercio públicasehavenidohaciendodesdehaceaños Universidad Autónoma de Alba. que nos dio tesoros; el comercio que nos trajo hacia esas industrias básicas.- Es que todas Nuevo León serán invitados a Precisamente, el Doctor De mercancías extranjeras y adquirió nuestra las naciones tienden a controlar esa indusparticipar en las ceremonias Anda y de Anda se dirigió ya; exportación; que propició beneficios a los trialización, para no depender del extranjero, con que se celebrará el 40 oficialmente al Presidente intermediarios y especuladores; el comercio, sobre todo en esta época de guerra y de Aniversario de Nuestra Mtmicipal de Monterrey, en una palabra que creó la rica colectividad conflictos internacionales, en que están ex1\1\áxima Casa de Estudios. solicitándole que una calle de urbana y ensanchó la economía monetaria". puestas a un bloqueo. El doctor en Derecho la ciudad lleve el nombre det Indudablemente se ha operado en nuestra Por eso la necesidad de diversificar o Lorenzo de Anda, Rector ·de ilustre primer Rector de la patria una transformación favorable para su multiplicar las actividades sociales que debe la Universidad, manifestó Universidad, doctor Pedro de industria, pasando de la extractiva (minera o operarse en cada país, para producir riqueza. que se están haciendo llegar a Alba, quien en el transcurso agrícola) a la manufacturera. No hemos Hé aquí, la autorizada opinión del conocido los ex-rectores las inde su vida desempeñó adquirido en ei mundo( la fisonomía de un tratadista Charles Gide en su "Curso de vitaciones para tal efecto. importantes encargos en país altamente industrializado, pero hay la Economía Política": . Las Bodas de Rubí de servicio del país. 1-:!ndencla predominant~ y continuada hacia la "Si yn p~eblo quier, elevarse a una vid'a' nuestra Máxima Casa de gran industria. próspera y ricJ, debe esforzarse en .mul,Estudios s~ celebrarán el Esa iniciativa se tomó a . ,: : · ;A ·pes.ar de mue;hos signos· fav~rables tipl_ i car_en_~u ~ritório tod~(fits for"1_as d.e : .. P,r,óxir1:10 ·2s ·de ju_n ~- <:rin,-~i- ' propósito del 40 aniversario •S· ·,, , .• hém~~. ~on~Mo ·con fcfctores . n·egativos: .,un ,c~i~i~d. socii!l~ t~s _su~ ~nergias y .ve~r:, · ver..~os -~~}~is, ~?~tn.n~es' de la. Univer~idad. _ f ¡: .'. .. ~an. ~rcenta¡:e de mexicanos con b~jos , i_n- , . .~rq~ ~ -c2m.pe_tenc111 extr~l)jera no ,renga,~, ,. .1~ par!•~\P.a,Cfn ~ los ~ --, ' : Las autoridades · vnl1. · _., . gr;~~ s,~traídos al de~rrollo_econó~;co Y,, , . ~~~~,r~s ,. _luegf ag~eQa: ~'Un_ gr,n, _,,ís · , • br~yiv1e~t~~ det ..f~_mrt~ , · versihrias confían en q.ue el. · ·· ,_ por~~! ·co~ !l'~~cados raquit!~º~'-así. q,~ . ,no.. ~ pe«l,ir !'". ~~-~l -~J!,:a_ nl~-~.1.!I·.,•. : , ~~~n~~~o~ - ~e , _Ja ~~!: · .,· .Cabil~o de· ~nterrey dé w· . ,, , ¡rolllemas_ _d1l1c-u!tade~ trad1c10,nc,les, ,'l .::·... ~ ~ parltfW,..Mf,i ,~, :1 ~ --~ rs•~~·:. q'!e ~ -~~r.~ W . . aprobación 'para hoorar . · . - , rlle.sr,a balanza de pagos, q~ en. n(!esfras . ~ ~~. ~.iYtr .SU1 ~,m~.rlo • ~ ,ana: ·· · prime~ vez el 28 6e I un lo de · ~ta ·manera II ustre doctór~ .• ~ -•~ ,· .:. . . •. _ 1933 .baI0 la presidencia del ·. Pedro de Alba, quien fallecfó.'. 1 · - • .. , • ., •· .. .. ·• · • · .... ·1mtonces' Gobernador · del·· .. • cúando desempeñaba una·' ··· ·Estado,' don,.· Fráhcisco A: función diplomática. ·• • • "VIDA UNIVERSITARIA" PRESENCIA DE R_ amón ópez ela de .. • •q 7 • : ~ .. "'':· :. • •• l .. . . J \ ~~ '• J ., J " ~ ..!. • ; ... • ' 1 •' •, ; ·" .. • • ,; ' • • • p .~ . ¡~ ,., •~ La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capa<;idad de 275Tons. por colada. Esto permite. me¡or control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado con apego a las normas D.G.N.86-1955 y As' T M A-432 y A-305. . . . . La~ propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: ; Limite de fl~encia: 4,218 Kg./cm2 mínimo • Esfuerz~ maxImo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Al~rgam1ento en 20 cm: 10% mínimo : Módulo de elasticidad: 2. 100,000 Kg./cm2 Esfue!zo de ~rabajo: 2,J00 Kg./ cm2 (Teona elástica) También fabricamos varilla corrugada F-3000 con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA ALTA RESISTENCIA FUNDIDORA MONTERREY ,Unive. ? .; ::.':.~-;.:~ ·sida,~ de • Un grupb · de; vecinos del Fraccionamiento Coyoacán, ~l'lcabezado por el Presidente de 1~ Junta de Mejoras -t:Aateriales y directivos de un e1ub deport1 vo .de la propia colonia, pidió un dispensario médico a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Presidente de la Junta de Mejoras manifesfó que la labor social que está realizando la Universidad, a través de su Departamento de Asistencia Social y las brigadas médicas, han tenido mucha trascendencia popular. Indicó que es muy encomiable la iniciativa que tomó el doctor Lorenzo de Anda y de· Anda, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, al crear el Departamento de Asistencia Social para hacer llegar los beneficios de la Universidad a las clases marginadas del Area Metropolitana y del medio rural. " Mucha gente necesita médicos y medicinas, para ~ .• resolver el problema básiGO de todo hombre: la salud''; explicó el Presidente de la Junta de Mejoras. ·• Refiriéndose al Frac• cionamiento Coyoacán, dijo que hay muchas familias suma mente humildes que necesitan del auxilio de la Universidad y que por ello se dirigían al Rector, solicl· tándole que se instale lJ1 dispensario allí en forma permanente. Agregó que los mismos,. vecinos están dispuestos a ceder un local para que las brigadas médicas uni• versitarias atiendan allí a los pacientes del frac• cionam i ento. El grupo de vecinos. fue atendido por el licenciado . Jesús Vázquez, Jefe de ~xtensión Universitaria, quien después de escuchar sus necesidades, dijo que el Rector tiene el firme propósito de ampliar el ~uxi lio de Asistencia Social, tanto en el AJ-ea Metropoll· tana col"lo en el medio Rural, (.,... ~ Las palmas de tus manos son ungidas por mí, que provocando tus asombros las beso en las ingratas despedidas. \ EL ADIOS Soy débil, y al marchar por entre escombros me dirige la fuerza de tu planta Y reclino las sienes en tus hombros. Nardo es tu cuerpo y su virtud es tanta que en tus brrazos beatíficos me duermo como sobre los senos de una santa. ~ 1910.-·'Méxic~ en.el arte. No. 7 Mhicó, 1949) ·, . ALEJANDRINOS ECLESIASTICOS I Tu, Fuensanta, me libras de los lazos del mal; queman mi boca exangue de lsa ías los carbones• por tí me dan los cielos profundas contriciones ' Y er ensueño me otorga su gracia episcopal. ( ., EN UN JARDIN t SOIJ"C?'mo los J~rsícutos· proféticos de un canto• Y hasta las doce ho ras de mis días de amor será n los doce frutos del Espíritu Santo ' • ' . .. (1919.- México en el arte No. 7 México, 1940 ) En voz par lera dialogas con los pájaros locuaces. De pronto, sin que t u me lo adivines, cual por un sortilegio se contrista mi alma con la visión de los jardines, m ientras oigo sonar plácidamente los trinos de tu plática optim ista y el irisado chorro de la fuente. (1910.-México en el arte, No. 7. México 1949). 1 ~ \ _; ... .. Al decir que las penas son fugaces en tanto que la dicha persevera tu cara es sugestiva y hech icera y juegan a los novios los rapaces. Al escuchar la apolog ía que haces del mejor de los mundos, se creyera que lees a Abelardo ... (Así interrogo en la pr ofundá noche mientras las rrub'es van cua) pesad_ili"as ·I9bregas, y gi men a distancia, unos· hu~rfanos sin pan) · La~ l!aves con que he abierto tu cora-zón, m is llaves sagr~das son . las, mis mas de• Pegro el Pescador ; Y mis aleja-ndrin.~s, por tr•stes y po r g4'aves. .- '· ... -.." Fuensanta , dulce am iga, blanca y leve mujer, dueña ideal de mi prim er suspiro y mis copiosas lágrimas de ayer; enlutada que un día de ent usias mo soñé condecorar , prendiendo, en la alborada de las nupcias, en el gro mobiliario de tu pecho una fecunda r am a de azahar . Dim e ¿es ve rdad que ha m uerto mi quimera, y el idólatra de tu palidez no volverá a soñar con el m i lag ro de la diáfana rosa de tu tez? Para comer las viandas del convite nupcial en que se han desposado nuestros dos corazones tomD el báculo y ciño mis pies y mjs riñones · cual se hacía en las fiesta~ del Corder o Pascuak ¡Quién me otorgara en mi retiro yermo tener, Fuensanta, la condescendencia ·de tus bondades a mi amor enfermo como plenaria y última indulgencia ( /.NÚevo °León'? ' Tiene piedades hondas y los lab ios de azúcar, Y por su grave porte se asemeja al excelso retrato de la Virgen pintado por San Lucas. (1910.- México en el arte No. 7 México, 1949 ) Tus ojos tristes, de mirar incierto, recuérdanme dos lámparas prendidas en la penumbra de un altar desierto. ! ar '~ ....._.._ Dormir en paz se puede sobr e sus castos senos de nieve, qu e beatos se hinchan como frutas en la heredad de Cristo, celeste jardinero; Antífona es tu voz, Y en los corales de tu mística boca he descubierto el sabor de los besos maternales. Y.-~~ . ,r • ~ es blanca como la hostia de la primera misa que en una azul mañan a miró decir la tierra, luce negros los ojos, la tún ica sombría Y en ungir las heridas las manos benemérita s. Humilde te ha rezado mi tristeza fºm~ en _los pobres templos parroquiales el campesino ante la virgen reza. del Aniversario de la UANL ) Esta novia del alma con quien soñé en un día fundar el paraíso de una casa ruiseña Y echar, pescando amores, en la mar de la vida mis redes, a la usanza de la edad evangélica . Y gozoso dejé mis quince abriles cual un ramo de flores de pureza ·entre tus manos blancas y gentiles. tr¡eu°'ó. di uX ··ectOmn;;-con·¡,~¡;•;ra. df. ' ELLA Tú no eres en mi huerto la pagana rosa de los ardores juveniles; te quise como a una dulce hermana. En ~ :•~rs-é-~ ~·-~~IOII ,.,,. ' fl nc10 A FUI; ~.4 r .4 LA INDUSTRIA YEL DESARROLLO ECONOMICO o: Página 11 ' A fuerza de querer te me he convertido, Amor, en al ma en pena. ¿Por qué, Fuensanta mía, si mi pasión de ayer está ya muerta Y en tí se anuncian los estragos de la vejez temida que se acerca, tu bo ca es una i nvitac ión al beso como lo fue en lejanas primaveras? Es que m i desencanto nada puede contra mi condic ión de ánima en pena si a pesar de tus párpados exangues Y las blancuras de tu faz anémica, · aún se ti ñen tus labios con el color sangr iento de las fresas . A fu erza de querer te me he conver tido, Amor, en al ma en pena Y en el candor angélico de tu alma seré una sombr a eterna ... (E l Regiona l. Guadalajara, 23 agosto 1911 ). •• , 1 ; . . . . i.' 'f,. De las cercanas torres bajo el fúnebre son ·ae lln toque de difuntos, y Fuensanta clama ;n un gesto de desolación: , ...,... , . ''¿No· éscuchas )á's esquilas agorP-r¡ts? .~, " ., i T ocan a muerto· por- nuestra· i lusiónl,'-Me duele ser cruel · y quitar de tus labios · .. ~a ú-ltima·~gota'_d~ la~ vieja miel, >. -· ALMA EN PENA /~ • ~... "Mas el cadá"yer del amor con alas con que en horas de infancia me quis iste, yo lo he de estrechar contra mi pecho fiel, y en una urna presidirá los lutos de mi hoqar". Hemos callado por nuestras· almas están bien encIavaoas en su cruz. Me despido ..... Ella guía, llevando, en un trasunto de Evangelio en las frágiles manos una luz. Pero apenas llegados al umbral, suspiro de alma en pena o soplo del Espíritu del mal, un golpe de aire mata la bujía .... Aulla un perro en la calma sepu lcral .... Fue as í como Fuensanta Y el idólatra nos dijimos adiós en las tinieblas de la noche fatal. (La Nación. México, 3 de junio 1912), 1 �Página 12 Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" N JOSE LUIS GONZALEZ: Mambrú se fue a la guerra. Col. Nueva narrativa hispánica, Joaquín Mortiz, Editor, talleres de Editorial Galache. MEXICO, 1972 (208 pp.) El autor de este libro nació (1926) en Santo Domingo, R.O.; su madre era nativa de la antigua Isla Española, pero como su progenitor era puertorriqueño, cuando apenas contaba cuatro años de edad se establecieron en la capital de la vieja Borinquen y allí, en San Juan de Puerto Rico, realizó estudios hasta alcanzar, muy joven aun, su licenciatura en ciencias políticas. Como conscr.ipto en el ejército norteamericano, llegó a Europa con las fuerzas combatientes yanquis, permaneciendo en el Viejo Mundo hasta concluida la 2a. guerra, o hasta después, porque fue incorporado a las tropas de ocupación. Vuelto a su patria, el país donde creció y en donde radicaba su vida afectiva. cobró conciencia de significación, se afilió políticamente a núcleos progresistas, era, por ende, partidario de la independencia de Puerto Rico y tenaz opositor de esa ficción llamada Estado Libre Asociado. En 1938, a los doce años, ve impreso un relato suyo y en 1943 publica un volumen con cuentos, el cual le concita cierta relevancia en el territorio de las letras. Peripecias a las cuales puede marginarse, lo trajeron a México, real iza estudios Iiberar ios en la facultad universitaria correspondiente, adquiriendo derechos de ci udadania por na cionalización desde 1953 y.... A más de la novelita cuyo título lleva, en el tomo vienen otras 4 narraciones : La noche que volvimos a ser gente, La tercera llamada, El arbusto en llamas y Paisa·. Estas cinco presencias suyas me eran conocidas de tiempo atrás, pues las leí en di ferentes publicaciones, pero, no obstante, al tenerlas de nuevo a la mano me absorbieron en pleno: abrí sus páginas y de una sentada las concluí, pues sus relatos son de esos con los cuales se siente uno inmerso en los campos de la fabulación. En sus temas, tramas y desarrollo, viene todo lo susceptible de acaecer, pero contado de una suerte envidiable: el lector se asocia a cuanto se va narrando y lo toma como fruto de su propia tendencia a la ficción, Tal vez y no tal vez, sino seguramente, en mucho de lo suyo hay mucho de fantasioso, pero esto no requiere de recursos de esos como agarrados de los cabellos para decirse y llamar la atención. Todo pertenece a sucedidos a gente no sólo de su entraña puertorriqueña, sino también al modo de ser de los norteamericanos de la "mayoría silenciosa", cuya presencia anímica llega a captarse y entenderse muy cabalmente. Obvia casi: es libro que debe leerse. JORGE IBARGUENGOITJA: Viajes en la América ignota. Col. Contrapuntos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (224 pp,) Originario de la ciudad de Guanajuato en donde vio la luz primera en el año de 1928, Jorge lbargüengoitia real izó estudios en la metrópoli e intentó hacerse ingeniero, pero angas o mangas le alejaron de tal actividad para ingresar a la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, dentro de la carrera de arte dramático. No recuerdo si ha actuado o dirigido en el teatro, pero la actividad escénica ha recibido muy apreciables aportes suyos como autor de piezas de no escaso mérito literario, misma calificación a sus obras de ficción narratoria y cuyos títulos no cabe enlistar. El tomo al cu¡¡I se contrae esta rauda nota, es una recopilación de sug presencias bisemanales en las columnas de un diario capitalino, utilizadas por él para escribir crónica de sucesos más que menos notables, glosando el acaecer con apreciaciones sumamente agudas y en donde hermana, no pocas veces en forma despiadada, lo trágico con lo cómico, lo risueño con lo hosco, lo amargo con lo dulce, etc., etc., con enfoques en donde su incisivo humorismo provoca desde una leve sonrisa hasta estruendosa carca jada, lo cual deviene, casi siempre, en profunda meditación sobre causales nQ -0- Poeta, ensayista, critico y cronista literario de muy relevante personalidad a escasos treinta años de su edad, José Emilio Pacheco reune en este !omito un haz de excelentes muestras de ficción narratoria, demostrando a quien intentase ponerlo en duda el cabal dominio y maestría ejercidos por él en todos los medios de comunicación escrita. En una página se advierte: "Este libro fue íntegramente escrito con el generoso patrocinio de la John Simon Guggenheim Foundation"; en otra página una escueta dedicatoria: "A Juan Rulfo, mínimo homenaje", pero sin hipérbole, este simple señalamiento es cabal reconocimiento de los méritos de .aquel a-quien se le destina, al propio tiempo que enal tecedora relevancia del otorgante. Mucho podría decirse sobre tema, trama y tratamiento de las narraciones aquí aludidas, pero el mayor elogio este se lee de un asentado y todo lo dicho habrá de recordarse siempre. de Nuevo León • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de . otcriales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado lf>-234 Teléfono S-67-64-00 Estados Unidos de América: una Historia JOSE EMILIO PACHECO: El principio del placer, Serie Del Volador, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (168 pp,) El Lic. Echeverrfa con los Universitarios • ARCILLA Página 13 advertidas a simple vista,' Viajes en la América ignota es digno de -leerse .. El miércoles de esta semana el quiera que sea la forma del Estado Presirlente Echeverría hizo una vi• de que se trate-, ni el dogmatismo sita completaincnte solo, a la Uni• de cualquier índole, podrían justifi• ,usldad de Nuevo León, y en el car esta entrega. La única fuente de auditorio de la Facultad ilr Medi· su validez es aquella libre elección clna -foco de antiguas y frustra• de la persona que, de acuerdo con das tentativas de alterar la norma• una tabla de valores que ya no es la lidad de esa casa de estudios- de- del liberalismo clásico, distingue partió con los estudiantes, quienes imperativos sociales éticos que pose congregaron en torno suyo con seen una suprema validez. Y el cumvivas Y aplausos. La cmnp,·e11slón plimlento de estos imperativos impli• del Primer Mandatario h .. c, a los ca, por sí mismo, la realización más puntos de vista de las generaciones plena del hombre concrelo. En el nuevas, Y su espíritu de diálogo fondo, no se trata más que de una abierto con los sectores más diver- reiteración, insoslayable en nuestros sos de la grey universitaria, han es· días, de la condición humana, que tablecido una corriente de respe• remite necesariamente a la sociedad tuosa simpatía entre él y las ju• y a la política, en el mejor sentido ventudes mexicanas. Los estudian· de estas dos palabras. Por ello, por tes de Nuevo León, superada ya la que estas ideas cobran una slgnlfl• época en que se les quiso arrastrar cación singularmente clara y apreal terreno infecumlo de la algarada mlante en nuestra época, hace falta, Y de la rebeldía arbitraria, expusle- como lo dijo el Presidente a los un!· ron al Jefe del Estado sus anhelos versilarios de Nuevo León -y a tra· de participar en la vida de la comu• vés de ellos a los de toda la Repú• nidad Y de no convertirse en repre• bllca- un código moral y cívico que sentantes de las profesiones libera· ya no podrá seguir los cauces anti• les al estilo arcaico, sino deponer guos ni podrá consagrar el egoísmo, sus conocimientos al servicio del )a desvinculación del sujeto dentro pueblo y del país. Ideas son éslas del grupo y de la nación a los que en que se advierte la mentalldad del pertenece. En trance de desarrollo, México de nuestros días, que el Pre- itl:éxlco requiere lo mejor de sus 1ldente es el prime1·0 en propalar hijos, y la inmensa mayoría de los por todos los medios y en todos sus jóvenes estudiantes así lo entienden, actos. En plena libertad -dijo el y reconocen en nuestros problemas, Primer Mandatario a los estudian, tes-, por una decisión autónoma, en ·":iestras carencias y contradiccloque se produce en el fuero Interno nes, no un campo de rebeldías desa· de los nuevos medcanos, éstos op• foradas Y violentas, sino un motivo tan por una vida de entrega al todo de actividad ·c readora y de madura social. Nl la coacción estatal -cual· reflexión, ("El Nacional" Junio a de 1973) -x1x- Andrés Montemayor Herná ndez Sociedad Nuevoleonesa de Histona, Geografía y Estadistica. Los miembros del patronato de distinguidos ciudadanos que sostendrá a la Pre. parat~ria de Cadererta Jiménez, N.L., ri~de su protesta ante el Jng. Abelardo Perches Yturriaga,. Secretario General de la Universidad de Nuevo León. La citada escuela preparatoria comenzará.ª _f'!ncionar el pró_ximo año lectivo según se dijo en Ja reunión celebrada en aquel mun1c1p10, en presencia del Alcalde y con la representación del Rector de la Universidad, Dr. Lorenzo de Anda. Saratoga fue la llave de la ayuda exterior: Francia, primero, después, España y Holanda, Esta situación hizo muy difícil la posición de Inglaterra. Esta derogó todos los impuestos y leyes de que los norteamericanos se quejaban, les propuso que enviaran sus propios diputados al Parlamento, en fin, les,ofreció la paz en condiciones que aquellos probablemente habían aceptado con entusiasmo dos años atrás. Pero era ya tarde, la suerte estaba liberada al arbitraje de las armas: La Lucha por La Libertad era hasta el final. Después de la entrada de Francia en la guerra, los ingleses resolvieron abandonar a Filadelfia y replegarse sobre Nueva York, que creían poder defender mejor de un posible ataque de la flota francesa. Washington los siguió y los atacó en Monmouth, aunque sin éxito. Luego se situó en las alturas del Hudson. El general inglés Clinton, que remplazó a Howe enel mando en mayo de 1778, había recibido órdenes de mandar 0000 hombres a las Antillas, amenazadas por la flota fran, cesa. Disminur&a así su fuerza, no estaba en condicioaes W tomar la iniciativa contra el general rebelde; mientras qlJ!l los norteamericanos eran demasiado débiles para tomar Nue• va York. La guerra en el Norte degeneró en una serle de escaramuzas, sin grandes batallas. . Los ingleses resolvieron en los últimos años de 1ns trasladar las operaciones al Sur y por un tiempo tuvieron ~lto, pero en 1780 Clinton dividió su ejército en dos: uno para que operara en esa zona y otro se dirigió a Nueva York para de· tender esa posición en contra de los franceses. El sur estaba en manos de Lord Cornwallis, pero vale la. pena destacar que los insurgentes eran implacables con'ingleses por medio de tácticas de guerrilla por fin el Lord británico, cansado de luchar con un enemigo que siempre se le escapaba de las manas, abandonó las Carolína1 , y se situó en Yorktown, angosta península donde el ríoJl!fflftS desemboca en Ia bahía de Chesapeake, a esperar refuerZQS et Nueva York y las Antillas para atacar Virginia. En realfdad, se había metido en una.ratonera. Lafayette, que detendi. a Virginia con un pequeño ejército, le cortó la reffrada por fierra. Mientras tanto, en el verano de 1781. Rochambeau, que había permanecido en Rhode lsland desde su llegada, fo. gró unirse a Washington en e( Hudson. Los dos fingieron atacar a Clinton en Nueva York, pero con el grueso de su ejército se dirigieron a marchas forzadas a la Bahfa de. Chesapeake para unirse a Lafayette. Los patriotas sumaban 16,000 hombres (9,000 norteamericanos y 7000 francesec) mientras Cornwa llis apenas contaba con 7000. Su única_ es• peranza era la flota británica que se acercaba para evacuar el ejército por mar. •· ' ,., . Por fin un día del otoño los vigías de .Cornwallis aparecer mástiles enel horizonte ... pero no ondeaba al tasiftla enseña de San Andrés y San Jorge sino los llses de Francia. Ern la flota del almirante de Grasse, con tres mil hombres de tropa a bordo, que había derrotado a la escuadra británica a la entrada de la bahía. _ .. v!il'llli . ..,, ,. Sitiado por mar y por tierra, Cornwallis s~ de~ridló valerosdmente durante 17 días; al cabo de los cuales huliU'lle rendirse: 17 de octubre de 1781. La noticia se conój:~111rnediatamenfe en Filadelfia, donde se celebró COf!__,,IJés, bordante regocijo, y en noviembre llegó a Europa. 'iíifC Yorktown, última batalla de la guerra, no tuvo un<1.~ importancia militar. En-cambio, sus consecuencias·polil(<111s fueron definitivas. Cayó el gabinete de Lord North ,i:lue remplazado por Rockingham quien, comprendió que la.·111 .. dependencia vendría tarde o temprano, puso fín a 1a,:."10Jfllidades para poder atender a (os demás enemigos de ~ ; . !erra: F,ancia, España y Holanda, para no dectr ·rnJili.:Oe Rusia, Suecia, Dinamarca y Portugal que, sin haber tom~-. pare en la guerra, le eran hostiles. España durante lot lbs últimos años de lucha ayudó a los norteamerlcano&''c64 -·llÍ captura de Natchez, Mobile; Pensacola' y otra~ guarnicÑ. inglesas del Sur, . , . . ¡:; -. Por fin, el 3 de septiembre de 1783 se firmó en· l>aílfa,u11 tratado general de Jl\lZ, en virtud ¡:lel cuaJ' -lngl11ijiJI¡¡, reconoció la independencia de- los Estados Unidos, el$!· u'n · territorio que se ext¡mdía desde el Canadá hasta la Fl~a y desde la costa atlár)tica hasta el río Misisipí. Las reslt.lls del ejército inglés se embarcaron para Inglaterra y Washftljfon ocupó a Nueva York el 23 de noviembre de 1783. La ml/t'hedumbre, delirante de entusiasmo, lo reconocía ya corno-su héroe máximo y creador de la INDEPENDENCIA DE-LOS ESTA DOS UNIDOS DE NORTEAMER ICA. �Página 1~ Uomingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 17 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" DE LA BIBLIA, LA HISTORIA YLA LEYENDA JUEGO DE PALABRAS • Siempre despertó mi curiosidad el hecho de que un río como el Jordán, situado en Palestina, en el cruce del paso de las razas sem ít ca, de lengua distinta a las europeas, llevara un nombre al parecer.de origen europeo. 1 Pensé que tal vez, los griegos, !O$ romanos o los cruzados le habían dado ese nombre. Encontré que había un pintor flamenco de apellido Jordaens, un di plomático francés de nombre Jourdain, hombres notables ingleses, alemanes, franceses y norteamericanos, que osteniaban el apellido de Jordán entre ellos, el escritor germano Wilhelm Jordan nacido en Prusia Oriental ( lnlersburgl. el 8 de febrero de 1819, quien • llevó una vida azarosa y revolucionaria . Estudió en Koenigsberg y en Berlín y se dedicó al periodismo de combate en Leipzig de donde fue expulsado ,gnom iniosamente. Escribió poesía y entre otras cosas un famoso poema épico cuyo motívo eran los Nibelungos y se ponía a la altura de Hebbel, Raupach, Fouqué y Wagner . Después de los disturbios de 1848, se le nombró miembro del Parlamento de Frankfurt del Main donde recibió una pensión y murió venerado y respetado el 23 de junio de 1904. Hasta Lord Byron el célebre poeta británico, llevaba en su apellido materno una variante del nombre de Jordan. Gordon. Se llam aba realmente George Noel Gordon, Lord Byron. Gordon, es la forma 'escocesa de Jordan. Sin embargo, de lo que más se enorgullecía el flematic o bardo bri- tano, creador del errante "Childe Haro!d", era que en su nombre llevara ,\núncit~t: en 1\pJo -1072 Suc. "B" l\l(Jnterrev, N. L. lds mismñs iniciales que el Rayo de la Guerra [Napoleón). a quien admiraba enormemente. Con frecuencia firmaba N.B. (Noel Byron), que recordaba las iniciales de Bonaparte . Jordan pues, es un nombre inernacional, y probablemente de exlraccion bíblica, pero lo más curioso, es que la diosa de la tierra en las mitologías nórdicas y escandinavas era llamada Niord o Jordh, de donde se deriban el nombre ,nglés Earth y el alemán Erde para referirse a la tierra. Otras tribus ger mánicas nombraban a la mencionada diosa, Herfha o Nerthus, pero estos nombres se derivaban también de Jordh. Es muy curioso realcionar un nombre germánico y uno hebreo, pero con frecuencia encontramos simili ludes notables entre estas lenguas. El río Jordán, es llamado en hebreo Yardán [el que desciende). y en árabe, Naher esch-Scheri'a [lugar lleno de agua). Cruza Palestina de norte a sur, enmedio de regiones montañosas y rocosas, regiones calcáreas y áridas. La línea de su trayectoria por el norte, es cruzando el Valle Jordano entre el liban o y el monte Hermón, y por el sur, cruza cerca del mar Muerto, Wel Jeib, el Golfo de Akaba, el Mar Rojo y se adentra al este de Africa. En la parte baja del Valle Jordano encontramos la ciudad de Jericó, aquella de la que nos cuenta la Biblia, que Josué hizo derribar sus murallas, al son de sus trompetas guerreras. En el curso de la Historia, muchas batallas se han librado en aquella región. No solo nos parece ver cruzar en perfecta formación las legiones romanas de Marco Antonio, por aquellos sifios, y creemos escuchar el piafar inquieto de los corceles de batalla de los viejos cruzados, caballeros forrados de hierro, rodeados de lanzas y banderas, dispuestos a rescatar a toda costa, el Santo Sepulcro. Aquella tierra, que aún llamamos Tierra Santa, ha sido teatro de feroces carnicerías y sangrientas masacres, y aún hoy en día continuan las luchas territoriales, políticas y rac iales. ' Pero también cruza por aquellos lugares, una si lueta fulgurante de luz y de paz. Aquel· joven galileo de triste mirar, cuya voz atraía a las mul• fitudes, y a cuyo paso los muertos dejaban sus sepulcros y los paralíficos su lecho de dolor para seguirle . A su mandato los ciegos veían y los mudos hablaban, y el mar y los vientos le obe. decían. Caminó sobre las olas del lago Gcnesareth como sí fuese tierra firme . En las ag vas del Jordán, recibió el bautismo Jesús de Nazareth de manos de Yoakanan el Precursor , el Enviado. Su huella lurn inosa ha quedado perenne en aquellos luga res, y su voz perdura a FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Fi anciera y Fiduciaria ANDAMIAJE HISTORICO DE MEXICO ERNESTO DE LA TORRE VI LLAR es un maestro. No le vienen tan perfectamente otros títulos como este tan difícil de alcanzar en la vida, por el significado que tiene en nuestro lenguaje. Maestro por sus conocimientos dados en libros y en cátedras ; pero más por su preocupación de dejar lograda una generación de espec,al,stas, Se inició él como historiador en los años cuarentas y es el maestro de los historiadores nacidos en los años cuarentas. Es el técnico de la historiografía mexicana ; el creador de los cuadros sinópticos, de las bibliografías historiográficas. Para ubicar cualquier hecho o dato acerca del pasado nacional es una necesidad consultar una de las principales obras an1ológicas publicas en México, sus Lecturas históricas Por Franz Bouchspies "Donde las luces lejanas de los astros y ventanas se confunde con el rio ... " (THOMAS HOOO) PAGINA 15 mexicanas. • ~-· . . ,, Vist~ del Edificio de la ·Antigua Estación del Golfo, cedido por el Presidente Echeverr,a ~raque en ella se es_f!!blezca y funcione La Casa de fa Cultura Nuevoleonesa; las gestiones ~ara_ esta ces,on fueron hechas de modo· conjunto por el Lic. Luis M. Farl~~ Y la D1rect1va de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadística preS, _,da por don ~amó~ ~nlenas Coronado y el Profr. Israel Cavazos; con el apoyo del ~rto. de Educación ~~bltca lng. Vlctor Bravo Ahuja la cual hará una aportación por 4 mtllones para acond1c1onar el edificio. DEPORTIVAS UNIVERSI ARIAS través de los siglos, pero los hombres son sordos a su Mensaje de Amor, fraternidad y humildad. Este territorio tan asediádo por los asirios y los persas, los cretenses filisteos [filistinos o quizás palestinos), los cananéos, fenicios y los hijos de Edom o iduméos, sigue siendo teatro de violentas masacres. En nuestros días se enfrentan las fuerzas Israelitas y las de Ismael en aquella tierra calcinada, con saña !eroz y _sanguinaria. Ya no son los liem pos de Tilo Vespasiano ni aquellos en que lidiaron las tal anges macedónicas de Alejandro con las hordas iranias de Daría, pero cruenas batallas, se libran todavía en su suelo. Por lo tanto, el nombre de Jordán es no solo un símbolo cristiano sino universal. Occidentales, creyentes o infieles tienen derecho a ostentarlo. No obstante, creo que nombres como el de Jordanes, historiador godo que narró en el año 550 D.C., las hazañas de su pueblo, provienen del nórdico Jordh. Jordanes exaltó en sus crónicas los grandes hechos de su raza, que saliendo de las orillas del Valga, se extendieron de la Escandinavia la Germania, siguieron el curso del Danubio y se establecieron en España e Italia. Algunos se unieron al feroz hijo de Mundzuk, Afila Rey de los Hunos, el temido Azote de Dios que llegó a alar dear de que donde pisaba su caba llo no volvía a crecer la hierba. En efecto, a su paso solo quedó la de vas tac ión y la muerte. Aunque algunas tribus de los godos le apoyaron, otros, con su rey Hermannreich (o Joermunrekr), le hicieron herólca resistencia. Atila lle vaba en su lengua el nombre de Alli [hierro), pero los godos lo llamaron Attila [padrec ilo). Otro de los grandes caudillos godos fue el famoso Dietrich von Bern, me¡or conoci do como Thiuda Reikh [conductor de pueblos) o Teodorico de Verana, quien derroto con sus fuerzas a Odoacro en la batalla de Rávena. Notable fue el obispo arriano Ulfilas qve tradujo la Biblia al idioma gótico y drtundió el cristianismo entre su pueblo combatiendo el culto a Herlha. El Códice de Plata como fue llamada su tr,;.1rl1,;ción permane,:ió en Alemania hasta el siglo XVII y durante la Guerra de Treinta Años, los suecos del Rey Gustavo Adolfo, se lo llevaron a U pasala donde se encuentra hoy. Los godos, los francos, los teutones y los sajones, fueron la s tribus germáni• cas más importantes de su tiempo. Volviendo a los pueblos del Asia Menor, los hebreos, son un enigma de origen desconocido como muchos pueblos de dicha región. El predicador luterano Scholozer, los llamó o clasifico semitas descendienes de Sem hijo de Noé, como a los asirios, los fenicios, árabes ele. pero era un punto de vista religioso y no étnico ni histórico. Herodolo y Flavio Josefa, los clasifican solo de tribus nómadas. Tácito cree que procedían del Monte Ida en Creta y de ahí su nombre de ludeos. Los historiadores alemanes Eduard Meyer y Wilhelm Oncken, los suponen de origen etíope o africanos, y Adolfo Weiss, lo s ha emparentado con !ce;. ca ucásicos, los esc itas, eslavos o cellas, mercenarios de los egipc~os y de los asirios. 'La Biblia nos dice que el Patriarca Abraham (Avraa m o lbrahim), salió de la ciudad caldea Ur , y sin embargo su nombre recuerda el del Dios indostano Brahma. Su pueblo venía del monte Hebrón de ah! el nombre de hebreos o Habires. Según Thomas Mann , el legislador Moisés era hijo de un esclavo judío Y una princesa egi pcia . Freud y otros autores, sostienen que Moisés era realmente un sacerdote egipcio adicto al monoteísmo del Faraón Amenofis o Amenhofep IV, mejor conocido como Akhnatón. E I ver dadero nombre de Moisés era Thulmoses o Thojmes. Pero los hebreos lo llam aron Mases o Mosché. Además no lodos los esclavos que lo siguieron al Sinaí eran judíos. A su Dios él, lo llamó Yahw eh pero también lo nombró Schaddai y Adonaí [señor) al que ren dían culto otr os pueblos. Akhnatón lo llamaba Alón, los fenicios lo adoraban como Adonais Y los cretenses com o Adún. Hoy los judíos se les considera emparentados con los ar abes y descen dientes de las tribus de Judá [Yehouda) y de su caudil lo Israel conocido ta mbi én como Jacob (Yacoub o Yankov). PorJulioAlcalá La Universidad Autónoma de Nuevo León continúa destacando en el deporte de Nuevo León Y ahora tocó el turno a las basque lboli stas femeniles de Ju ven íl'C'q uleaes en dos juegos consecutivos consiguieron el título estafa 1, con lo que serán base para competir en el campeonato de zona previo al Nacional de esta categoría . Las basquelbolista U niversifa rias pasaron sobre las representantes del Centro de Estudios Universitarias, en el primr juego con lujo de facilidad y en el segundo se confiaron y tuvieron necesidad de cino minutos extras de tiempo para conseguir el triunfo, pero lo lograron. Ahora el equipo de la UANL representará a Nuevo León en los juegos contra equipos de Coahuila, Tamaulipas y San Luis Potosí los que serán a visita recíproca jugándose en esta ciudad y Saltillo, Tamplco y San Luís Potosí. xxxxxxxx Sonoro campanazo dieron los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León al imponerse a los Freseros de lrapuafo en la propia cancha de ellos con un marcador de lo más conhJndente de 4 goles a 2. E I triunfo permite a los ·Felinos quedar solos en el segundo lugar de la Tabla de posiciones de su grupo y al mismo tiempo colocarse a mínima distancia del líder Ciudad• Madero, con lo que sus posibilidades de colarse al play off por el ascenso aumentan considerable mente. Máxime que los últimos dos choques de la campaña serán en el Estadio Universitario, lo que favorece a los Tigres de Nuestra Máxima Casa de Estudios si bien uno de estos dos choques será contra el Querélaro, que está tam bién tras un I ugar en el play off por e I título de la Segunda División . xxxxxxx Los luchadores de la Universidad Au tónoma de Nuevo León que hace poco tiempo están entrenando y que dieron brillante exhibición en el torneo nacional estudantil efechJado en la Ciudad de México hace pocos días, dieron la grata sorpresa de salir triunfantes en torneo que efectuaron en el gimnasio de Vidriera Monterrey . En esta competencia los luchadores Universitarios se enfrenfaron a los Vidrieros y a los de Factores Mutuos· del Comerc io a quienes vencieron tanto en categoría de Juvenil "'Ccomo en~la tercera fuerza. En Juvenil't"la Universidad Autónoma de Nuevo León conquistó 20 puntos dejando en el segundo escalón a Industrias del Vidrio en segundo y Factores en tercero; en la categoría de Tercera Fuerza, la UAN L sumó 17 puntos superando por sólo dos a los Vidrieros que se quedaron en 15 con Factores de nueva cuenta en tercer lugr1 r. E I equipo Universitario está entrenado por Rogelio Garza M ., y los luchadores que mtás destacaron en el torneo contra Vidrieros y Factores Mutuos fueron David Gómez y Gabriel Cerecero . xxxxxxxx Los Torneos I ntra un ivers ita ríos de futbol soccer y de basquelbol tanto en las ramas varonil como femenil continúan adelante con el mejor de losé xi tos notándose supe ración en la mayor parte de los equipos tanto en uno como en otro deporte. Además en estas competencias la lucha por el primer lugar está de lo más cerrada augurándose un fin de competencia de lo más sensacional y con los resultados de los últimos juegos influyendo poderosamente en la obtención de los tres primeros lugares de cada .rama y deporte. La acción tanto en el futbol soccer como enel basquelbol continuará a ritmo acelerado los próximos días, el calendario de juegos está listo y hay más de un •choque que es esperado ansiosamente por los aficionados. Don Ernesto tiene escritos varios libros. Ahora señalaré el más erudito de sus trabajos, extraordinario, dado en cinco 1omos. Estos volúmenes son como cinco toneles de oro, sencillos para su consulta ; complicadísimo para haber sido formados y llenar así una necesidad. En el primero de los tomos, De la Torre escribió con elegancia y sabiduría, maestría y buen manejo de la prosa a la manera de Pedro Henríquez Ureña, o como esos preciosos estudios preliminares tan bellos y enriquecidos de fuen1es, elaborados por don Ramón Menéndez Pida 1, un comentario, ¡nada menos que de las casi cinco centurias de la his1oriografía mexicana! Enumera a los principales historiadores y segun su juicio da lugar justamente a cada quien . Después viene la an1ología, cuidadosa, precisa en paginas, las más doradas de la literatura especializada, resultado nada más de pacientes lecturas. Antes de permitir la palabra a cada autor, primero lo anuncia puntualmente, con una c:édul;i bio-bi-bliográfica; y en cada cu"ai viene el origen y fecha de nacimiento, estudios principales, ambiente, obras representativas·y a veces completas, bibliografía acerca del autor, datos de defunción en los casos requeridos y final men1e la cita de la fuente de donde obtuvo el texto transcrito a seguida. Si separamos cada presentación, -más de trescientos sesenta autores-, tendremos ya, así nada más un valioso catálogo de los más señalados historia dores mexicanos; asl los anón imq,s con la vida del misterio, pero en vida siempre, -los informantes de Sahagún, los autores de la Relación de Michoacán, IQS autores de Popol Vuh y del libro de Chilam Balam de Chumayel-; y nuestros mejores ingenios en el saber histórico de cada siglo: Sahagún y Bernal Díaz, por ejemplo, en el siglo XVI; Fray Agustín de Betancourt y Don Carlos de Sig ijenza y Góngora, en el XV 11; Lorenzo Boturini y f-rancisco Javier Clavijero, en el XVl!l; Carlos María de BustalJlante, Lucas Alamán, Joaquín García lcazba lecta, en el XIX; González Obregón, Garibay, .1-..0'Gorman enel XX, se detiene hasta los autores nacidos en los principios de la dcc ada de los treintas- ; hasta lo, autores mas repre~entativos, de todos los tiempos ; ya del norte y centro; ya del sur. En el quinto de los tomos, además de los índices, ofrece unas espléndidas tablas cronológicas para centrar cada hecho, cada personaje, cada autor, dentro de los acontecimientos más importantes en el devenir histórico universal. De qué modo tan fácil se puede leer: Fernando de Alva lxtlixóchttl, nuestro historiador indígena, nacido en 1575 aproximadamente, fue contemporáneo de Kepler nacido hacia 1571. O bien : Giabattista Vico, a quien debe la Historia mucho de su libertad como disciplina científica, por los años en que escribió su Derecho Universal, 1720 a 1722, nacieron tres de nuestros mejores ingenios virreynales: Abad , Alegre y Alzate, entre 1727 y 1729. Estas tablas cronológicas arregladas por décadas, desde 1450 a 1970, contienen cuatro columnas: Acontecimientos políticos, sociales y económicos; acontecimientos culturales; biográficos en general y varios. "Hemos tratado de hacerlas comprensivas -<!ice De la Torre-, del desenvolvimiento universal, para poder apreciar así el momento en que se dan dentro del ámbito universal los escritores aquí consignados, y· poder valorar mejor sus obras" . · Cada volumen cuenta seguramente con las más bellas y precisas páginas de nuestra historiografía; con- los temas más variados, urgentes para su conocimiento; historias militares, políticas, literarias, artísticas, pedagógicas, etc. Son cinco volúmenes. Cinco toneles de oro. ( Luis Rublúo) �OOoo rn lliJflrn oo ~ rn ~~Tirn illrnooruJrn rn~1rrn NADA ES COMPARABLE AL AMBIENTE FRESCO Y PULCRO C,.E PROPORCIONAN LOS ACONDICIONADORES CARRIER. POR ALGO MAS GENTE PONE SU CONFIANZA EN EL PRIMER NOMBRE EN AIRE ACONDICIONADO. ELIZONDO, S. A. PADRE MIER YEMILIO CARRANZA TEL: 42-33-95 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1160, Junio 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/06/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013944 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Gobierno Literatura Prensa Ramón López Velarde William Faulkner https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15935/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1159._Junio._0002013937ocr.pdf 8fa9f4c3d4acf4d777d5cd45a38861e1 PDF Text Text EL PRESIDENTE ECHEVERRIA ES INFORMADO SOBRE LA LABOR DEL PATRONATO A FAVOR DE LA U.A.N.L. E, Patronato Universitario se constituyó, según Decreto del Gobierno del Estado, con fecha 11 de diciembre de 1950, por lo que a la fecha tiene 22 años de funcionar continuadamente. E I Patronato, formado por personas desinteresadas, de la iniciativa privada, que en su mayor parte no ostentan grado universitario a_lguno, ha tenido cor:no fi~a.lidad ay~dar a la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, sin intervenir en lo más mínimo en los aspec1os internos de la misma, y su colaboración se ha mantenido invariablemente ajena a los problemas y situaciones por las que ésta ha atravesado ocasionalmente. Las aportaciones del Patronato se han orientado principalmente a la construcción de edificios y adquisición de equipos, habiendo colaborado, no obs!ante, _de ~~nera tam bién significativa, en los aspectos de mvest1gac1on, fomento deportivo, bibliotecas, y promoción y difusión cultura 1, becas, etc. APo·rEOSIS.-Desde su arribo al Aeropuerto del Norte hasta el Palacio de Gobierno, el Presidente Echeverría y la señora María Esther Zuno de Echeverría, fueron objeto de calurosa recepción por parte de millares de personas, que salieron a las calles a patentizarles su simpatía CALUROSA BIENVENIDA OFRECIO EL PUEBLO AL LIC. ECHEVERRIA Y SU SEÑORA ESPOSA N. de R.-En nombre del Gobierno y PUeblo de Nuevo León, el licenciado Luis M. Farías dio la bienvenida oficial al Presidente Luis Edeverría y su esposa, señora María Esther Zuno de Echeverría. En su saludo, el Jefe del Ejecutivo Estatal mencionó el carácter tesonero y laborioso de los nuevoleoneses y expresó el júbilo de 1oda la comunidad al recibir a tan distinguidos visitantes. Este es el mensaje de Farías: "Señor Presidente: "Aquí ve usted congregado al pueblo de Nuevo León. Un pueblo dedicado al trabajo, amante de su Patria, respetuoso de las instituciones. Un pueblo constituido por hombres, mujeres y niños de las más diversas condiciones económicas, entregados a diversas actividades; pero todos apasionados de México. "Ellos se dedican de manera íntegra y entusiasta al trabajo para tener mejores condiciones de vida. "Este pueblo, con estas características tradicionales, no puede menos que admirar y respetar a un hombre que se entrega todos los días, con pasión, a servir a su pueblo. "Es te pueblo laborioso y tesonero si ente también admiración y cariño por la compañera de usted que todos los días entrega lo mejor de sí misma, como madre, para todos los niños de tVéxico. "A lo largo del trayecto han escuchado ustedes vítores y han visto sonrisas y caras alegres, porque alegría le causa al pueblo de Nuevo León que pise su tierra el Primer Mandatario del país. "Es~e •pueblo laborioso y tesonero da a usted la más cordial de las bienvenidas y los recibe a ustedes, familia Echeverría, con los brazos abiertos" PALABRAS DEL PRIMER MANDATARIO AL DIRIGIRSE AL PUEBLO DE NUEVO LEON En la página 15 el mensaje que dejó el Presidente Echeverría a todos los estudiantes regiomontanos. LA COMISION EJECUTIVA: PRESIDENTE EN FUNCIONES: C.P. Ramón Cárdenas C. VICE-PRESIDENTE: D. Rogelio Cantú. A1 llegar a Monterrey; al pisar tierra de Nuevo León, meditaba, antes de llegar a este sitio, cuál es la clave del entendimiento, de la unión que debe haber entre el pueblo de tVéxico y sus servidores, que debemos ser los fun. cionarios públicos. Y a I estrechar una de tantas manos amigas, un conciudadano nuestro, un habitante de Monterrey, un trabajador mexicano, al apretarme la mano, simplemente me di jo: "por México y para tVéxico": i Esta es la clave! No podía, compatriotas de Monterrey, subir aquí y decir a ustedes unas cuantas palabras sin haber estrechado, en medio del pueblo, el mayor número de manos amigas para, así tratar de subrayar ese entendimiento que debe haber entre pueblo y gobierno para las grandes luchas del presente y del porvenir. Hay por allí una mujer madura con un hermoso niño en brazos. En medio de la multitud, me dij o: "no tengo casa". Des cu brl a dos pequeños parecidos al que llevaba en brazos, y le pregunté: "Señora, ¿cuán1os hijos tiene?" Ella me está escuchado. Me dijo: "tengo siete hijos y no tengo casa". Se llama Ana María de Huerta. Ella está por allí. Y hace unos instantes, cuando yo hablaba de un punto de entendimiento, aquí abajo un conciudadano nuestro dijo: "¡agua!,., Este es el problema que todos los mexicanos debemos de afrontar. Nos encontramos los mexicanos en un proceso de crecimien1o cívico y económico, en Una de las aportaciones más importantes del Patronato ha sido la ter mi nación del Estadio Universitario, con una erogación de $15'500,000.00, el cual se encu~ntra _actual~ente en servicio, en beneficio no solo de la Universidad, sino de la Oudad de Monterrey y Area Metropolitana en general. El Patronato ha venido publicando, por espacio de 22 años, el Semanario "Vida Universitaria", órgano de difusión cultural que es conocido en todos los centros de cultura del Continente y de muchas otras partes del Mundo. Recientemente se decidió aportar una cantidad significativa a la adquisición de un mic,roscopio electrónico y para la investigación ecológica y de los recursos naturales del Estado. Asimismo, se está tramitando la adquisición de equipo destinado al Instituto Universitario de Cardiologí~. Hasta el 31 de diciembre de 1972, el Patronato hab1a aportado a la Universidad, por todos los conceptos indicados, la cifra de $72'750,000.00 en números redondos, de los cuales $31'000,000.00 corresponden a los últimos cinco años. En 1972 dichas aportaciones fueron por $8'770,000.00. Para 1973 el presupuesto correspondiente asciende a $9'000,000.00. .. E I Patronato ha tenido ingerencia directa en la obtenc1on y adjudicación de los terrenos de Ciudad Universitaria y de los que actual mente forman el Patrimonio de Beneficio Universitario (Río de Santa Catarina y Hacienda de Mederos). La principal fuente de ingresos del Patronato ha sido, hasta la fecha, los Sorteos de .la "Siembra Cultural", ampliamente acreditados en toda la República, en relación con los cuales siempre hemos recibido la más amplia colaboración y facilidades de parte de las Autoridades Federales, Estatales y Municipales. TESORERO: D. Tomás A. Zertuche. VOCALES: D. Abiel Treviño. Dr. Francisco Vela G. D. Luis E lizondo. D. Jesús Barrera. Monterrey, N. L., a 6 de¡ unio de 1973 OCTAVA EDICION DEL XXII ANIVERSARIO ,... El Presidente durante su mensaje. medio de un mundo que cada vez se complica más, por las ambiciones de las potencias, por los afanes de dominio, por el encuentro de las ideologías, en nombre de las que se pisotea frecuentemente la dignidad y la libertad del hombre. ¿Cuál es la clave para nuestros días, pregun1o y me pregunto, en esta laboriosa ciudad de Monterrey, en este esperanzado Estado de Nuevo León? Es preciso, pues, que armonicemos todos los factores dentro de la paz, pero con sentido de justicia; que la iniciativa (Pasa a la Página 15) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autocizodo como correspondencio de 2da. Clase en lo Adminlstrod6n de Correos de Monterrey, N. L., ti 16 de obril de 1951. Domingo 10 de Junio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11 Morelos ~52 Ote. Apdo. 4072 "B" 1159 �"VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 2 Oeport!vas Universitarias POR JULIO ALCALA Todo un éxito de organiza ción y deportivo resultó el Primer Campeonato Nacional Estudiantil de volibol varonil y femenil, que se desarrolló en el gimnasio de la Escuela Industrial Alvaro O>regón y estuvo a cargo del Departa mento Deportivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los equipos representativos de la UANL dieron la gran pelea sobresaliendo los varones que Hegaron al fin de la competencia con idénticos números en juegos ganados y perdidos que el campeón, quien se llevó el título únicamente por tener menos sets perdidos en el trayecto de la competencia. Las damas conquistaron un tercer lugar que por ningún motivo es malo, si se toma en cuenta que es primera ocasión que el conjunto femenil de la Universidad Autónoma de Nuevo León toma parte en una competencia de tanta calidad, como este Nacional Estud ianti 1. xxxxxx Los Tigres de la Universidad de Nuevo León continúan aumentando su presión sobre el líder de su grupo en la Segunda División del futbol soccer mexicano y al terminar la jornada número 29 están a mínima distancia del Ciudad Madero, un solo punto. Los Tigres hicieron la hombrada de ir a Salamanca y vencer ahí a los Refineros, para después venir al Estadio Universitario y salir con empate sin goles ante el Norelia, otro de los equipos que están peleando por colarse a la liguilla. La lucha continuará de lo más candente en todos los frentes de la Segunda Di visión y las jornadas 30 y 31 que se jugarán próxima mente serán cruciales, en ellas los de la UANL jugarán aquí un partido y saldrán en el otro. xxxxx El equipo de la Preparatoria Uno tiene la proa hacia el título Universitario de futbol femenil, competencia en la que se enéue ntra de único puntero con siete puntos conquistados y con dos de ventaja sobre su más cercano perseguidor, que es el cuadro de la Facul tad de Ciencias Químicas. El futbol femenil está ganando simpatías entre las estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y la muestra de ello es que tres equipos más se han inscrito en este torneo, el cual se desarrollará a dos vueltas, con lo que la lucha por los primeros lugares será de lo mejor. Por otro lado, el futbol varonil de la Universidad continúa en buen rumbo con juegos en los que calidad va aumentando conservándose la cerrada pelea por los primeros lugares en cada uno de los dos grupos en que se está desarrollando este torneo lntra-Universitario. XXX X X Por primera ocasión después de muchos años de no hacerlo, la Universidad Autónoma de Nuevo León está disputado el campeonato estata I de beis bol categoría Juvenil C, en donde enfrenta a la Selección de la Lige lndus trial, el título estará de por medio en serie de tres choques. Los muchachos de la UANL dieron la gran pelea en el primer encuentro, el cual perdieron tras diez candentes episodios, por lo que real mente todo puede suceder en los otros dos compromisos. El ganador de este campeonato estatal será la base del equipo Nuevo León que irá al campeonato de zona en donde los de Nuevo León se enfrentarán a Coahuila y San Luis Potosí jugando a visita recíproca. xxxxx La Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León está efectuando los primeros torneos de natación y clavados, intra-un iversitarios con el fin de dar mayor auge e integrar los equipos representativos de 'la UAN L para futuras competencias, ya sean estudiantiles como esta ta les y Municipales. Estos torneos son en categorías de novatos y clasificados buscando el descubrimiento de nuevos valoresy al mismo tiempo el integrar un potente, equipo capaz de dar la pelea a los mejores de la ciudad y de la Organización Deportiva Estudiantil Mexicana. FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier v Galeana Monterrtv, Mé,oco teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 Domingo 10 de Junio de 1973 Pensamiento y Trayectoria de Pascal IDA Y MUERTE DE LAS PASCAL Agustín Basa ve Fernández del Valle Dodor en Derecho y Dodoren Filosofía h.c. En Torno a Corzas 111 E, genio de Bias Pascal fue multifacético, protéico, tornadizo a veces. No vivió muchos años, pero los 39 años de vida que Dios le concedió los vivió intensamente. El estilo de su prosa -sencilla, precisa-fija la forma y el estilo de la literatura fracesa. Vislumbró un nuevo método de enseñanza de la lectura. 0-gan izó la primera I ínea regular de vehículos de transporte en París. Discutiendo sobre las pérdidas del jugador, creó la teoría matemática de las probabilidades. Y basado en la teoría de las probabilidades propuso, para los hombres del mundo, su célebre argumento de la apuesta. Su traslado sobre las secciones cónicas le da derecho a ser un verdadero precursor de la geometría descriptiva. Su máquina de calcular le constituye en un antecesor de las computadoras electrónicas. La existencia del vacío, fue corroborada por él. Funda, además, la ciencia de la hidrodinámica, fraguó sus "Pensamientos". Pese a lo fragmentario y asistemático de estos pensamientos, su presencia en la mentalidad de Occidente ha sido permanente. Pero la gran empresa de su vida: una apología del cristianismo, apenas quedó bosquejada. El frágil cuerpo de Pascal estuvo sometiáo a un mal trato continuo. En 1647 no podía ingerir líquido alguno si antes no se lo calentaba. Una larga temporada permaneció completamente paralítico de la cintura para abajo. Andaba con muletas. Sus pies helados estaban envueltos en paños empapados en coñac . Las jaquecas eran casi insoportables. Ardor en las entrañas. Purgantes cada tercer día. En medio de esta terrible tortura, Pascal sufría, sobre todo, por no poderse consagrar a sus estudios. Sin embargo, consideraba todo aquello como un bien para él. La conciencia cristiana de Pascal veía, en el sufrimiento, a Jesucristo crucificado. Esta era la única gloria de su vida . Los médicos contemporáneos diagnostican la enfermedad de Pascal como tuberculosis intestinal. Se habla también de un reumatismo tuberculoso que ex plica la importancia funcional de sus piernas. ¿Estuvo enamorado Bias Pascal? Víctor Cousin creyó descubrir, hace más de cien años, un amor apasionado de Bias Pascal por Charlotte Gouffier. Para la muchacha de 18 años, el enfermo físico, sin ejecutoria de nobleza ni aire aristocrático, debió de ser un personaje digno de lástima, acaso de admiración. Para el físico, harto ya de tanta ciencia, la joven Charlotte debió constituir un atractivo vital de primer orden. La muchacha, mimada y caprichosa, entró a un convento y luego se reintegró al mundo. En el "Discurso sobre las pasiones del amor", pueden leerse, entre líneas, varias alusiones al episodio. Pascal concluye por alejarse con repulsión del mundo en que se agitaba Charlotte. Alguien ha imaginado que la infortunada Charlotte, al contraer matrimonio con un individuo frívolo y " destornillado", debió haberse arrepentido al no aceptar al Bias Pascal que le pretendió y cuyo talento excepcional le llegó a_subyugar. Todo esto, en realidad, tiene poca importancia. Lo que cuenta es el cambio radical que sufre Pascal. Hab ía probado también -es de suponerse- los fugaces placeres de l amor erótico. Al convertirse al crist ianismo miró con hcrror hacia el abismo pecaminoso en, donde había estado en pe ligro de caer. Aún así, cabe advertir que mucho tiene que haber· amado el que de tal manera odió al amor . Del desprecio del mundo al éxtasis hay sólo un Por Hu mberto Martínez .f ~ANCISCO CORZAS es el título del libro numero 70 de la colección SepSetentas de la Secretaría de Educación Pública. Fotografías de sus pinturas ilustran la mitad del libro, y nos ilustran sobre su obra. La otra mitad la compone el estudio de Berta Taracena sobre el autor. La publicación de esta clase de I i~ros, de ta~ accesible precio y con el paso. Pascal dio ese paso." E·s una buena c~ mayor cuidado en su edición, r~presenta una -nos dice-sentirse cansado y agotado por MC labor. ve rd~deramente encomiable. Pensabúsqueda inútil del verdadero bien, al ex mo~ rnmedia~amente en lo fantástico que tremo de poder tender sus brazos al s~rra que hubiese una seri~ de este tip_o de,, . . d1cada a todos los buenos pintores de Mexico ~rador_ .,,Al final, si ~te~?emos Unabellacoleccióndeartealalcancedelpue~ Memorial , ~ay una renunc!ª"<>!l• d_ulce bl_o; una obra que educaría la sensibilidad del total. El éxtasis de Pascal fue Iluminativo, publico, acercándolo a nuestros artistas. unitivo. Su vida, demasiado atareada, fue une Crecería la comunicación, habría más convida de batalla. Lucha continua ~ontra llli ciencia, más conocimiento,menos ignorancia enfermedad y contra el agocentrismo. NDt y, con Sócrates, más bien que mal. cabe comparar el éxtasis de Bias Pascal CClltl Porque esta es una cosa que falta, no el éxtasis de Santa Teresa de Avila o de S~ pintores. Cuando empieza a haber abundancia Juan de la Cruz. La palabra "místico" s de pintores -¿puede decirse alguna vez que puede ser aplicada a Pascal en un sentl son demasiados los pintores?- crecen las impropio. Fue, eso si, un penitente, un asceta. motivaciones, crecen las apreciaciones y una gran conciencia cristiana. Tenía un agu crece también nuestra capacidad valorativa sentido del valor, del sufrimiento. Preflr aunq~e ésta, es cierto también, pueda siempre al Jesús crucificado. Nada nos di desorientarse·por la abundancia . El problema del Jesús resucitado, del "Pantocrator" vi estaría en la dificultad de distinguir lo valioso, torioso. " Jesús -escribe Pascal- estará pues ocurre, no sin frecuencia, la intromisión agonía hasta el fin del mundo; no debem de fenómenos difíciles de catalogar por la dormir durante todo ese tiempo" ( " Myste extrema libertad en que hoy se desenvuelve el de Jesús"). arte; de creaciones que uno no sabe si caEl mundo, ese mundo que tanto le cauti talogarlas de geniales o de pura y simple en cierta época de su vida, acaba por perd bufonada. Debe existir, as í, una prueba histoda su importancia. " E I último acto tórica de traba jo, una técnica, en ocasiones sangr iento, por valiente que sea el resto de hasta una ex pl icacié.n , muestras de honestas obra ; al final echan un poco de tierra sob búsquedas por parte del artista. vuestra cabeza, y todo se ha terminado" Y aqu í, suponemos, es donde el crftico Pascal triunfó fácilmente sobre la lascivia ,puede desempeña r su papel. Pero ocurre que sentir y la lascivia del saber. Pero ¿habriéste es por lo general literato o poeta que havencido alguna vez, definitivamente, la las bla de lo que, muy a su gusto, le producen devia de la fama? La "libido excellendi" term inadas obras de arte. Escribe melifluas consubstancial a su ser. Se fijó a sí mism palabras sobre pintores ignorando en la varios propósitos : renuncia a todos los pi mayoría de los casos la técnica de la pintura. ceres, renuncia a todas las superfluidad Pero habría que aceptar también que la mera renuncia el egocentrismo. A los criados 1 • cnica no determine la belleza siendo limiempleaba tan sólo para las cosas que no pod ado determinarla desde aquella. La técnica hacer por sí mismo. Pinchaba su cuerpo pa lega, en la pintura, asertan personal como lo excitar su espíritu. Se ocupaba en la oración en la lectura de la Biblia. Sentía un gran am por la penitencia y jamás negó limosna nadie que se la pidiese. Llegó a contra deudas con interés porque había dado a los bres cuanto tenía. En sus pensamientos repite machaconamente la idea de que verdadera y única verdad es odiarse a mismo. En esto no podemos estar de acue con Pascal. Hay un amor legítimo a sí m 'TIO. Si se nos dice "Amarás a tu prójl como a ti mismo" es porque cabe un am ordenado de la propia persona. Y hasta dríamos hablar de un deber ineludible aceptarse a si mismo con todas las 11 taciones y las imperfecciones . Pas temeroso de la autoidolatr ía, llegó a exce inadm i sibles. Pas cal persiguió den dadamente la santidad. La pers iguió medio del dolor, del tor mento, de la renunc a los consuelos del mundo. Tr ataba de millar su corazón. Quería amar la bajeza. diría que intentaba un autosuicidio de la teligencia: "tomad agua bendita, haced de misas . t:.llo os nara natura lmente creer Y espantará" . Se aferraba a ese Memorial q llevaba escondido en el forro de su jubón l "VIDA UNIVERSITARIA" es el estilo que define a cada pintor. Toda exp~esión es particular y, en todo caso, el cnt1co ( por ser también artista) sería el sujeto que, supuestamente, comprendería con mayor intensidad la obra de un artista por la experiencia de su sensibilidad. Encontrando alguna idea, alguna relación y expresando su sentimiento puede ayudar al público a que defina su propio gusto (positivo o negativo), ya que, ante cierto tipo de obras, hasta esto resulta imposible. Si el crítico tiene una sensibil idad más educada, más aguzada, puede, expresándola , educar. Desde luego, el goce ante determinada obra es propiedad exclusiva de cada sujeto. Así, pienso ahora en ello, obras faltas para algunos de auténtica originalidad, podrían a otros gustarles o decirles algo. En última instancia, de gustibus non disputandum. Porque algunas creaciones, aunque no de primera, cuando el autor se ha adueñado ya de una personalidad, de un estilo propio que lo caracteriza y diferencia, participan con todo de lo artístico. Cuando el pintor es un verdadero pintor, o lo mismo un escritor, esta diferencia de calidad casi no debería de existir. Podría, sin embargo, hablarse de distintas calidades dentro de un mismo autor, pero desde luego, habría una diferencia con el mal pintor que por mucho pintar algo le sale de bueno. Los miles y miles de picassos noson tal vez todos de la misma calidad, pero, lo rPronocemos, son picassos. E I autor debe encontrar, entonces, su propia expresión, que sería, aunada a cierta técnica correspondie.nte, e I único criterio para valorarlo, aunque sólo pueda ser con nuestra personal sensibilidad. Por otro lado, el espectador (comprador) debe, conscientemente, disfrutar de las realizaciones de un pintor más que de otro (acaso por afinidades inexplicables) y de ciertas realizaciones de un pintor más que de otras, incluso cuando muchas de estas realizaciones no sean de la completa estima del mismo autor. E I valor de la obra no tiene porque ser igual para su autor que para su espectador. Este último debe educar, definir, también, su propia individualidad en el gusto. De Corzas, ya en un lu9ar destacado dentro de la pintura mexicana, Berta Taracena nos informa que se " anunció como pintor importante el año de 1962, al presentar en la Galería Misrachi su resultado de largos años de trabajo en Italia. El talentoso pintor egresado de La Esmeralda había partido hacia Roma seis años antes, en busca de nuevas imágenes y horizontes con que ali mentar , su inspiración" . En otro lugar dice Taracena· " Aunque viajó para conocer influencias, fue parco en admitirlo. Tiziano, Goya, Modigliani sólo habrían de aparecer a través del tiempo, debida mente discernidos" . Luego, del mismo Corzas, dice Taracena que "en Roma, estuvo en 'fa cárcel y en el manicomio ; vi vió los acontecimientos inevitables de la biografía del pintor de origen humilde que debe enfrentarse en su juventud con la pobreza". .Francamente no entendemos qué quiere decir la autora con esto. Ni nos explica cómc ni por qué Corzas pasó por ello. El estudio deja mucho que desear, pero el libro, tan sólc fuese por las 89 fotografías, algunas en color, de las obras de Corzas, vale la pena ad quirirlo. PAGINA 3 Profesor José Navarro REGIOMONTANO EJEMPLAR e Alfonso Gonzá fez Ga reía on él toda una época del Monterrey antiguo se ha ido para siempre. Los que tuvimos la fortuna de conocerlo veíamos en su recia y noble figura el 'Monterrey romántico, el de la sana bohemia. Por desgracia lo empezé a tratar hace apenas unos años, desde que mis inquietudes literarias empezaron a bullir. Era natural que me dirigiera al Profesor José Navarro, seguro ~staba_ me comprendería ; había seguido de cerca su trabajo hterano y admiraba su sencilla y fácil prosa que tan bien lo•graba comunicarnos su sentimiento fino, dejándonos ese gus_t? de las cosas buenas ; sus escritos tenían el sabor del pan rec1en horneado y la frescura de tierra mojada por la lluvia. En gran parte le debo mi gran afición a la Poesía; tenía por co~tumbre enviarme, con alguna frecuencia, poemas que selecc1~naba con atinado gusto; muchos de ellos los n:iemorrzaba, agregándolos a mi modesto repertorio, siendo siempre muy gustados por los viejos amigos de la peña literaria. Uno en particular lo prefería sobre muchos otros, tal vez porque definía perfectamente su honda pasión por el campo y las serranías que tan1o amó y a las cuales les dedicó su más senti da inspiración poética. Algunas veces que tenía la oport~nidad de ve~lo en su rincón de trabajo, lugar suyo fan querido, de tan singular aspecto, solía llamarlo con una de las frases del poema y él a su vez me contestaba con la siguiente linea, llegando por un tiempo a ser ésta nuestra manera habitual de saludarnos. A propósito de ese rincón de labores, su hogar diría yo, donde creó lo mejor de su magnífica cosecha literaria, herencia generosa que lega a Monterrey, sugiero a los directivos de su querido Círculo Mercantil Mutualista que lancen la inicia·tiva de conservarlo exactamente como dejó e! ~rof;sor Navarro, en recuerdo a su memoria, mismo que v1s1tanamos con respeio, mostrándoselo a nuestros hijos con orgul I o, ya que en él , por largos años, trabajó in cansa ble un o de los regiomontanos másdestacados de este querido solar nuestro al que todo le entregó tan desinteresadamente. El poema que a manera de alegre saludo sol íamos usar, por cierto ahora recuerdo que él mismo me lo proporcionó, como era su costumbre, fue escrito por el dominicano Rafael Míreles Soler y al repasarlo, siempre sentiré la presencia del inolvidable amigo; sus sentidos versos empiezan ... 1d ¿Qué de dónde vengo? De soñar luceros, de beber paisajes en la copa fresca de los pinos altos. De sentir que el alma sabe a Dios más cerca. De bañar de luna mi romance muerto de llen~r de trinos mi garganta nueva: de sentirme loco, de sentirme niño, de contar estr ellas. De cambiar mi alma cansada de tiempo por un alma nueva y optím ista y fuerte de go~ar la vida sin recuerdos necios, ' de olvidar la muerte... Vengo de regiones altas y t ranquilas donde por las tardes se duermen las almas Ydonde hay locura de luz en los cielos todas las mañanas ... Vengo de I santuario donde Dios oficia del altar divino de la madre tierra. ' ~Qué de dónde_ vengo? ¿Pero no comprendes? 1 Vengo de la sierra, de beber paisajes en la copa fresca de los pinos altos. i De sentir que el alma sabe a Dios más cerca ... Visite Cualquiera de las Tiendas oc a �Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 5 Ayuda Federal Para los - LA FISICA ACTUAL NO ES DETERMINISTA Laboratorios de la U.A.N.L. El Pres idente de la República, licenciado Lu!~ Echeverría Alvarez, ofrec10 importantes aportaciones a la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, para resolver graves problemas en el aspecto de laboratorios para Facultades y Escuelas. Así lo informó el ingeniero Ni colás Treviño, Secretario Ejecutivo del Patronato de Laboratorios y Talleres de la UANL, después de que en compañía del Rector, doctor Lorenzo de Anda y de Anda, entregó 180 mil pesos en aparatos electrónicos a la Fa cultad de Mecánica y Eléctrica. As1mIsmo, el ingeniero Trev1ño Navarro r eveló las gestiones que reali zó en . el Di strito Federal ante varias dependencias federal es y que dieron como consecuencia que se avizore a corto plazo la resolución de los problemas de laboratorios. En primer término dio a conocer que el Presidente de la República, por conducto del Secretario de la Presiden cia, licenciado Hugo Cervantes del Río, ha convenido en aportar el valor de 318,000.00, para la adquisición de los aparatos necesarios para un laboratorio de In geniería Química. Esto fue posible después de que el ingeniero Nicolás Trev1 ño propuso la inversión de un m ti Ión de pesos en tres laboratorios de Ingeniería Quími ca, a condición de que el señor Presidente accediera a participar por lo menos con una ter cera parte de esa inver sión. Crearán Patronatos en la UANL Las autoridade s uni'lersitarias estudian la posibilidad de crear patronatos en cada una de las escuelas de nu_e va ·creación , a fin de que los integrantes colaboren con la Má xima Casa de Estudios en el fomento de la educación superior . El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Lorenzo de Anda, señaló que es tal el crecimiento de la población universitaria que los recursos serán cada vez menores en relación con las necesidades. De ahí la necesidad de crear patronatos y escuelas que sean autosostenibles, agregó. · El Dr. de Anda viajará con un grupo de sus colaboradores a Sabinas Hidal'go, para dialogar con vecinos de ese lugar sobre la creación de una Escuela de Veterinaria, dependiente de la UANL. Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE producen interiormenie son objetivados, lanzados al exterior, entonces se nos aparecen como formanEcha tu hoz y_siega, porque ha llegado la hora de do parte de un encadenamiento necesario, de una segar, pues la mies de la tierra, está co mpleevolución determinada. Pero de un modo absoluto ta mente seca". no se puede decir de l porvenir que esté deierminado, que su evolución es inexorable y fatal. Lo que el psicoanálisis y otras modernas APOCALIPSIS (XIV, 15) ciencias del hombre nos permiten apenas adivinar leemos con atención los artículos ciende la vida del alma, aquello a que la intuición de tíficos de Louis de Broglie, de Vialleton y de le Roy, nuestros místicos no hace más que aproximarse, es conienidos en la complicación "Continu et Disdesde hace tiempo objeto de análisis entre los maestros espirituales de la India. Consecuencia continu" de la colección " Les Cahires de la lógica e histórica de la orientación fisicistá occiNouvelle Journée"; o a Jouvet en su obra "La dental moderna, es el carácier materialista, ·Structure des Nouvelles Théories· Phisíques", inhumano, descristianizado y despersonalizado de aprenderemos que la ciencia,- y en particular la nuestra actual civilización científica y técnica. física moderna, llegan al indeierminismo con las En su libro "Les Deux Sources de la Morale et teorías de los "cuan1os" y de lo "discontinuo"; llede la Religion", Bergson se pregunta a qué hubiera gan a la negación de las leyes naturales, tal cual se llegado nuestra civilización mecánica si su punto de las eniendía en el pasado siglo XIX. partida hubiese sido la psicología en vez de la Con el azar, ¿qué es lo que ha sucedido? Por lo física. Obviamente, el progreso no se hubiera visto hoy le está reservado al azar un in mensopapel convertido en un fin en sí ni habría aplastado al ,en la vida. En ningún encadenamiento determinado hombre, sino que se hubiera puesto a I servicio de su podemos hacerlo entrar, pues está infinitamente verdadera felicidad espiritual eterna, integral. Y la más cerca de la libertad que de las leyes naturales. tierra np sería, como enseña el Apocalipsis, un A esta conclusión se llega leyendo el libro de Anda a los directores y secretarios de las Fac El Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, lugar donde la mies "está completamente seca", Boutroux "De la I C.ontingencia qes Lois de la tades y Escuelas de la Universidad, duran1e Rector de la Universidad, entregó hoy preciosas lista para que la siegue la hoz. Nature". Pero es difícil acostumbrarse a esa emotiva ceremonia que para tal efecto se fec reproducciones del escudo de nuestra Náxima El porvenir puede ser experimentado como conclusión. Porque el pasado se nos aparece como Casa de Estudios a los directores y secretarios en la sala del Consejo Universitario. nuestra libertad o como nuestro destino. El destino algo determinado en el tiempo y en el espacio. Y es Luego señaló que el esfuerzo conjunto de 1 de las Facuttades v Escuelas. jamás es un determinismo. Mi libertad también solamen1e en aquello que concierne al pasado como " Os exhorto a · conservar el escudo de su directores, maestros y estudian res ha comen está comprendida en el destino. El azar es el yo, ya se puede hablar de deierminación. Alma Máter con la limpideza de los auténff cos do a rendir sus frutos de una manera positiva y sea como libertad de lo arbitrario, o como destino, La determinación del pasado es objetivaciál, valores universitarios y del espíritu y a que lo los instó a seguir trabajando con ahínico como fatum. Esencialmenie el yo es lo opuesto a tosegún Berdiaev. La objetivación es un lanzamiento guarden afectuosamente, como u~ recuerdo del beneficio de nuestra Alma Náter. do deierminismo. El yo rebasa toda evolución. No hacia el exterior de lo que tiene lugar en el interior e·stuerzo que aplicaron en la formación de La ceremonia estuvo presidida por el Rector se someta a ningún fatalismo. El yo no se reduce a del ser humano personal. Cuando los actos que se verdaderos profesionales" . el irigeniero Abelardo Perches, Secretar! una función de un organismo. El yo personal no se En estos términos se dirigió el doctor De General de la Un iverssidad. comprende desde un punto de vista naturalista, como relación de parte a todo, sino "axiologicamenie", enseña Max Scheler. Un encuentro fortuito, cuyo efecto se ex1endería a la vida entera, puede aparecer como un hecho, ya sea de la libertad, ya del fatum, y ya, más aún, como la manifestación de una suprema razón, como signo procedente de otro mundo, pero jamás como efecto de fatal determinismo. Es aquí donde El Centro de Estudios Avanzados del Instituto aparece el vínculo existente entre tiempo y lide Investigaciones Científicos de la U.AN.L., ha bertad, cuyo vínculo no sospechara el deorganizado una serie de cursos de verano con la 1erminismo evolucionista, ya periclitado en la ayuda de la Asociación Nacional de Universidades física moderna, actual. e Institutos de Enseñanza Superior (ANUIES) En su libro "Du Régimen Temporal et de la dentro de su Programa Nacional de Formación de Liberté" Maritain dice que la persona · es siempre Profesores. no una parte sino un todo, dado noen el mundo de la Estos cursos han sido planeados con la inNaturaleza sino en el de la existencia. La persona, ieracción de otras Facultades de la U.A.N.L., como afirma Berdiaev en su libro "De la Destination de las de Físico-Matemáticas, Ciencias Biológicas, l'homme", no es un objeto, no pertenece ya al Agronomía, Ciencias Q.Jímicas, etc., y otras Insmundo objetivado que no la conoce. Puede decirse tituciones Nacionales y Extranjeras. que la persona no es de este mundo. En ella no es un Los cursos tienen como objetivos generales el· objeto sino un " tú''. lo que yo encuentro. No solade proporcionar facilidades para que los maestros menie noesella un objeto, una cosa, una substancia de las Instituciones de Enseñanza Superior en natural, sino que es un "rostro", es imagen de Dios México, dedicados a cualquier nivel de la Enen el hombre. señanza Universitaria, tengan la oportunidad de El rostro es un todo y jamás una parte. La mejorar y actualizar su preparación académica, y persona no es la forma objeffvada de la vida psí, se han establecido los propósitos siguientes: quica. Tampoco constituye el objeto de la psi1.-Actualizar en algunas áreas de sus accología. Y. cuando el rostro de la persona triunfe en tividades docenies o relacionadas con las mismas. el mundo, no habrá más objetividad ni ob2. -Acumular créditos en aquellos cursos que así. jetivación. La persona es un rostro. Posee una lo establezcan, con el fin de obtener un grado forma concreta. Es la realización dentro del indiacadémico o una especialidad en períodos de viduo natural de su idea, del designio de Dios verano. respecto a ella . Supone la persona, en cada indi3. -Tener la oportunidad de contar con la viduo, una acción creadora y la conquista de sí colaboración de Maestros visitantes de otras mismo. La persona es espíritu. Está opuesta a la universidades. cosa y al mundo de las cosas. Se opone a los fenóLos cursos de verano se ofrecerán durante dos menos naturales. ciclos de tres semanas cada uno, el primer ciclo es Noesel mundode las cosas el que se revela a la del 2a 121 de jui io yel segundo del 30 de julio al 18 de persona. Lo que se le revela es el mundo de los agosto; durante la semana iniermedia (del Z3 al 'l9 hombres, el mundo de la existencia, el mundo de los de julio) se ofrecerán cursos especiales y ciclos de seres vivienies, concretos, en sus vínculos y con fe re ncias. comunión existencial. La persona supone la " disEntre los cursos anunciados están los sicontinuidad" del mundo. No soporta el monismo. guientes: No es una conciencia encadenada a una estructura Química Orgánica I y Química Orgánica 11, psicof ísica. Está arraigada en un orden distinto. La Matemáticas Básicas, Bioquímica Básica y Física persona tiene biografía única, singular. Tiene hisBásica, estos cursos son de prerequisito y pueden toria. La existencia es siempre histórica. ser útiles-para maestros que deseen actualizarse o No. 390 TELEFONO 75-04-95 La oposición entre persona y cosa constituye el fun bien para maestros con deficiencias en algunas damentod(!I personismofilosóficodeW Stern. Este áreas básicas para ~ursos superiores de postgrado. define la persona, por oposición a la cosa, como MONTERREY, N. L., MEXICO. Igualmente se ofrecerán ciclos de conterencias existencia susceptible de formar, a pesar de la sobre Hormonas Vegetales y Proteínas de Origen multitud de sus parte:;, un.:1 unidad original y que Unicelular. posee un valor. La persona es capaz de constituir, a S, Cursos de Verano en el Centro de Estudios Avanzados de la U.A.N.L. Nos Satisface Saludar Cordialmente al PATRONATO UNIVERSARIO DE NUEVO LEON Con Motivo del VIGESIMO SEGUNDO ANIVERSARIO de su Semandrio Informativo y Cultural VIDA, UNIVERSITARIA Que se Manifiesta Como Portavoz del Mensa¡e Universitario de Nuevo León en los Países que son Hermanos. 9~,1,,~J~}I HARBISON • WALKER • FLIR, S. A. APARTADO 1 pesar de lo variado de sus funciones, una unidad independiente y dotada de finalidad. Esta oposición es válida tanto para lo físico como para lo psíquico. Es su carácter de "un itas multiplex", lo que Stern considera como esencial para la definición de persona. Esta no es una suma sino un todo. Es un fin en sí, mientras que la cosa es un fin para otros. Stern es autor del libro "Person .ind Sache. System der Philosophischen Wuéltangchauung" . En una parte muy importante, la emoción humana que se muestra en el rostro de la persona, está socialmente objetivada. Pero, para San Buenaventura, la fe ilumina ·Y transforma el inielecto. Lo ilumina y transforma desde dentro, subjetivamente. Hoy el sentido mismo de los términos subjetivo y objetivo exige una revis ión general. Las garantías de la verdad deben buscarse noen la razón, el entendimiento, sino en el espíritu, el espíritu total, que se refleja y transparenta en el rostro humano. Con particular vigor insisie Kierkegaard, como después Nietzsche, sobre la personalidad y subjetividad de toda filosofía. En el curso de toda especulación encontramos la presencia viviente del filósofo. En el libro de Sakulin "Le Socialisme de Bielinski", se evoca la irreductible oposición de Bielinski a Hegel. Su rebeldía contra la filosofía de la razón universal y objetivada. Su insurgencia contra lo general . Más de una vez nos recuerda Bielinski a Dostoievski, que también es filósofo. La dialéctica de Bielinski se percibe en la dialéctica de lván Karamázov, de Dostoievski. En nuestro ffempo, Max Scheler y el conde de Keyserling, en sus "Meditaciones Suramericanas" , enseñan que se tiene ahora más y más propensión a admitir la existencia, como lo pensaba Pascal , de un conocimiento emotivo. Cuando a partir de los tiempos modernos la física de Thales de Mileto y de Aristóteles fue reemplazada por otra física nueva, pareció derrumbarse el edificio filosófico-teológico de Ckcidenie. Encontróse así desamparada la teología católica. Esta había expuesto la Revelación cristiana en función de una ontología para la que el ser por excelencia, a partir del cual se deduce el ser en sí y el ser de Dios, por vía analítica y descriptiva, .era el ser material, accesible a los sentidos exlernos. De Aristóteles se habían tomado no sólo las• palabras "materia" y "forma" para traducir los datos de la Revolución cristiana, sino que se creía no poder comprenderlos como no fuera en el sentido de la filosofía griega, de la f ísica aristotélica. No se veía cómo comprender dentro de las perspectivas de la nueva física, la Encarnación o la Transubstanciación. Los adeptos de la nueva f ísica no eran mucho más afortunados. También ellos pretendían explicar las realidades humanas y divinas conforme a las leyes de una ciencia que creían haber verificado en la esfera del conocimiento de la Naturaleza. Pero sabían que esa ciencia no tardaría en ser puesta en duda por nuevas hipótesis. A menos que se admitiera que ciertas realidades no proceden de la física, y que ni siquiera son metafísicas, parece inevitable el irreductible conflicto entre ciencia y espiritualismo. �Domingo 10 de Junio de 1973 PAGINA 7 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 6 ,\L,RFl.l\:s;o 1.\1'1\ \l~\IJI / ~-\( EL MEXICANO UNIVERSAL E lu colección Literatura Latinoamcrn·,tna que publica la Casa de las Améneas en La lluhana, acaba de aparecer 11n volumen que recoge algunos ensayos drl n•c·onlado y magnífico Alfonso Reyes. El progrt"sis1 :1 Fernándrz Retamar die¡•: Los cri t ic:os eleJan caer palabras pacil1c;1doras sobre la obra de Alfonso R<'vPs: mesurada, dclicacla, atinada. Parece ;lilicil ne~arlo. Pero vale la pena ponerlo <·n duda. Y, en tocio caso, preguntarnos por la razón de esos adjetivos. De tocias maneras no pocll•mos menos que hacerlo r·uando 'hoy volvemos u sus páginas, Jeiclas cc,n tanta dcrnción, con tanta 1n1ición, ha<·r 20, 15, 10 años. De entrada, hay algo que hoy adquiere, para nosotros, importancia ren~vada: Rryes rs una de las grandes figuras que, rn l'I pl:1110 intelectual, aparecen ante el mundo como portavoces de la Re\'olución mexicana, junto ul José Vasrnncelos rlc In<lol<igíu y La ru:::a cósmira, \larlin Luis Guzmán de El úgui/11 ,1 In s,·,.11ic·11/c y La sornlmt tlcl ccmdillo, y PI Diego Ri\'cra de los caudalosos murah•s. En algunos rlt• ('SOS hombres, aquel 11·abajo expresh o \ a acompañado de una intensa gestión gubernativa, y aun militar, corno en José Vasconcelos; otros, se 1·ncontraban fuera del país, y vuelven, apagados ya los tiros, pura dejar testimonio de los hechos " incorporarse al proceso político, como Diego Rivera. Entre ellos, Alfonso Reyes aparece como el más distanciado de las bataJlas del momento. Pero clrjaríamos de comprender l'I sPnt iclo de !-U obra si no la remitiéramos a esas batallas, a ese momento. Y II rsto, no sólo por el hecho de que durante más de una veintena de años Reyes haya representado diplomáticament<' a la Re\Olución mexicana, en sitios como París, :vladrid, Buenos Aires y Río de Janeiro. Este dato no es desdeñable. Pero ahora pensamos rn su obra personal de cse·ritor. Por otra parle, es el propio Rcyt•s quien se ha encargado de remitir su obra a aquellas batallas. El ambiente intelectual que las precedió está admirablemente evocado en "pasado inmediato": lecturas, discusiones, empresas ele! espíritu a trwés de las cu::ilcs también empieza a manifestarse e l deshielo de una aparente paz octaviana que ara h;irá por rstallar violentamente. Alguno r!e aquellos contertulios no se l'onforma con a rreglar el mundo en palabras: "Vasconcelos estaba francamen1e comprometido con los conspiradores. Entre burlas y \'C'ras, prdí a Vasconcelos que•, cu:,ndo p:,rt ic:>r:1 a la r<'volución, me d<'.iara 1·n p:·r11<fo su magnífica Enciclopedia Urit;'mica para, en su ausencia, dis[ru1arla. Una mafiana, al abrir los ojos, 1111' rnron1rí• con los volúmenes .dincaclos sobre• mi 111<'!,,a: Vasconcclos había ¡,a!'lido". En general, si n embargo, el ambiente 1•11 ' [UC S(' forman Reyes y sus amigos no es de acción, sino de estudio; pero en él, ha escrito Pedro Henriquez Ureña, sentían "la opresión intelectual, junto con la opresión política y económica de que ya se daba cuenta gran parte del pais". Aquellos hombres iban a integrar naturalmente la "inteligencia" mexicana que, una vez cerrado el periodo militar es decir, de todos los fieles y pastores, el pueblo cristiano se dirigirá con mayor confianza y ardor a la Virgen Santísima, y le tributara el culto y honor que a Ella le compete". Con este ideal se ha publicado la obra del Sec. Aureliano Tapia Méndez, Santa María de Guadalupe en el Nuevo Reino de León. La base central de este libro oscila en tres puntos a saber : A).- Descripción de la fe guadalupana en· el Noreste de México. B) .· Las circunstancias socio-culturales en que se desarrolla esa fe. C) .- La fusión de esa creencia y el pueblo por medio del arte pintórico. SANTA MARIA DE Gl:JADALGPE EN EL NUr.VO REINO DE LEO\J " de Ja Revolución, colaboraría en los gobiernos revolucionarios, y que nos ha descrito Octavio Paz en su memorable El laberinto de la soledad: El intelectual se convirtió en el consejero, secreto .o público, del general analfabeto, ?el líder campesino o sindical, del caudillo en el poder . La tarea era inmensa Y había que improvisarlo todo. _Los poe~as estudiaban economía, los juristas soc10Jogía, los novelistas dere<;ho internacional, pedagogía o agronomia. Esto explica la participación de Reyes, como de su equipo en general, en la gestión pública mexicana, pero un pur:to de su biografía lo separa de los <lemas, al menos en la intensidad de la luz ·dolorosa que hecha sobre su vida - y su obra-. Si se siente movido por el mismo viento que el de sus compañeros de generación, en cambio, del otro lado -Y hay que saber bien lo que esto significa en FELICITAMOS CORDIALMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON instantes de graves definiciones histó cas- está el hombre que l'l)~S qui y más admira: su propio padre. El G Bernardo Reyes, de gran prestigio en México porfiriano, se había visto obl" gado a aceptar un destierro velado Europa impuesto por el propio Porfir' Díaz, celoso de aquel prestigio. Sin e bargo, cuando la Revolución se avcci Díaz lo hace llamar de nuevo a su la El Gral Reyes, está en camino de vuel en La Habana, cuando lo sorprende noticia de la caída de Dn Porfirio. tonces, es el propio Francisco I Mad q:iicn Je pide que se reintegre al p Pero el hombre que regresa, tiene ro la brújula política. "Vino, sin querc ni desearlo", escribirá a su hijo Alfo "a con\'ertirse en Ja última espera de los que ya no marchaban a com con la vida". Es un hombre valien y magnánimo, pero está del otro la \11 \.ll n VIDA U ERS TARIA 1 EV LIBRO DEL PADRE TA IA Aureliano Tapia Méndez, Santa María de Guadalupe en el Nuevo Reino de León. Monterrey, Ediciones "Al Voleo", 1973, 250 Pp. Andrés Montemayor Hernández SociedadNuevoleonesadeHistoria, Geografía y Estadística El 21 de noviembre de 1964, Pablo VI, al Clausurar la 111 Etapa del Concilio Vaticano di jo: "Para Gloria de la Virgen y consuelo Nuestro, nos proclamamos a la Santísima Virgen Madre de la Iglesia, es decir, Madre de todo el pueblo de Dios, tanto de los fieles como de los pastores, que la llaman Madre Amorosa, y queremos que, de ahora en adelante, sea honrada e invocada por todo el pueblo cristiano con este gratísimo título. Auguramos que, con la promulgación de la Constitución sobre la Iglesia, sellada por la p-oclamación de María Madre de la Iglesia, I I Y A SU REVISTA SEMANARIA ,, l.11 .,¡ En las primeras páginas nos describe como el descubrimiento, la conquista de la fundación de ciudades y pueblos de América Latina estuvieron invariablemente acompañados del protectorado Mariano. Más adelante, relata detenidamente el surgimiento y el desarrollo de la devoción guadal upana en esta región norteña. Con una pluma ágil y amena describe la primera población del Nuevo Reino de León bajo el protectorado de Nuestra Señora de Guadal upe ( Hacienda de Guadal upe de Tierra Blanca, en el actual municipio de Marín) ; así como la huella guadalupana del eterno caminante Fray Antonio Magil de Jesús en esta zona fronteriza; sin olvidar la gestación del Obispado, la obra del Obispo Verger y su amor a la Virgen de Gudalupe; por otro lado, menciona detalladamente la gestación de los di versos templos que se han surgido en su nombre en esta entidad. Simultáneamente menciona las diversas coronaciones de la virgen como Reina del Trabajo y la evolución de la " Operac ión Rosa" o "Gran Carrera 1nternac ional de Relevos de la Rosa Guadal upan a". La obra va acompañada de numerosas fo. tografías de imágenes pintóricas -en su mayoría- de diferentes calidades artísticas de la Virgen del Tepeyac, que ilustran y certifican la investigación del Padre Tapia. Esta obra es pionera en la historiografía local por su aportación a la historia de la rel igión regional; su análisis descriptivo del arte popular y profesional -referente a la virgen de Guadalupe- en esta entidad federativa y por su esbozo folklórico de esta fe en el estado ; por estas razones marca caminos a seguir y poder explicar nuestro pasado de una manera estructural y circunstancial donde el individuo y el pueblo se fusionan creando un destino colectivo por medio de una fe que ha perdurado siglos. 55 ANOS DE EXPERIENCIA '' FARMACIAS BENAVIDES CON MOTIVO DEL SURTIDO SERVICIO XXII Aniversario DE SU FUNDACION. EXPERIENCIA irles MONTEMEV MEXICO INITITUCION DE ~A,-ITALIZACION Y AHORROS Monterrey N .L., Junio de 1973 Le Por Juan CERVERA IZ !ª Sien1o que ese es el oficio supremo del poeta: l:er luz, qulzá leyendo en las sombras. Tal vez el poeta Raul Cácere~ Carenzo nos leyó la luz así: leyendo en las sombras. Unoaqu1 recuerdo a León Felipe y su vienfo prometeico. Cáceres Carenzo es, como León, un poeta prometeico, es decir: un amante de la luz, a sabiendas de que las sombras lo rodean. Y en algo, claro, con su poesía m u y suya por cierto, nos clarifica esas sombras. Al fin de cuentas -y siempre da miedo y alegría a un tiempo- todos sabemos, sabiéndolo o no, que "la tierra es una flor de locura y de. cambio", como dice Raúl es un verso que por sí solo le bastaría ante nosotros. para sertodo un poeta. Y por aquí nos recuerda a ese padre nuestro de "Ganarás la luz". "l.Ds ángeles escriben, conmingo, este poema". Y por ahí por ahí, a la sombra de Raúl y su poesía, que es sombra eterna y de siempre, uno entiende aquello de la anforcha que va de mano en mano. Sí, la poesía ro es de nadie en particular, sino de aquellos que la saben hacer suya. ¡Ah, crueles camaradas! Sacerdotes malditos; ¿Cómo podré nombrarlos si las palabras huyen y me dejan sediento en el desierto? Raúl Cáceres Carenzo no es un escritor de líneas o versos más, no, Raúl es un poeta por los cuatro costados y escribe y vive, por y gracia y desgracia de esa necesidad que nuestra ·sociedad de consumo cada día entiende menos, pues ella es efímera y el espíritu poético es eterno y la sobrevivirá. Así, la poesía de Cáceres Carenzo que con rebeldía iluminada se alza en cantos de amor, porque " todo ha empezado, amada; todo canta, todo se incendia y grita". Es el don del poeta, esa su capacidad eterna de asombro, ese, siendo muy hombre, no dejar nunca de ser niño. 'Cáceres Carenzo reforna a la fuente. Su poesía es " original" en cuanfo que bebe no en las fuentes del jardín sino en las hontanas y los pozos que alimentan a esas fuentes. Mucho, y no el sentido gastado que la palabra tiene, tiene la poesia de ·este vigoroso poeta telúrico, cósmico, religioso. Sí, religioso, poniendo en su sitio el sentido de ese vocablo. Cáceres Carenzoes carne que vibra a gran profundidad, como vibrara también a grandes profundidades Ramón López Velarde y han ·vibrado todos los poetas que han sido, son y serán. Raúl Cáceres Carenzoes. Es digo, en su solicitud de ojos para ver .. ojos que ya posee y son muy suyos. Toda esta obra intensa y tórrida "lectura de la luz" nos alumbra, pero hay estaciones cuya luz nos resulta, según oarticular gusto, dé mucha más luz. El último poerna del libro titulado " A la luz de las rosas", es un verano estallante que acaba -finalmente- por envolvernos en su torbellino solar y quemarnos los huesos. Este canto, este gran poema, está dedicado a una mujer llamada Mercedes, madre del poeta y en doña Mercedes al ser trascendida la voz creemos hallar a todas las madres del mundo: "Ya todo era posible cuando estuve en tus brazos". "Fuiste el centro del mundo, una a legre semilla, la sencilla raíz del universo". Yesoes la madre, lo que dice el poeta: " la sencilla raíz del. universo". Y mue ho más en nosotros,¿ cierto? Canta Cáceres Carenzo: "Nadie podrá tocarme con tus manot' ... Simbolo de Confianza .desde·1917 Hondo, alto poeta Raúl Cáceres Carenzo, y yo no voy a ?Sperar a que se muera para decirlo, porque los muertos ya no pueden escucharnos. Su " lectura de la luz" esta ahí. Pero esperamos mas, pues sabemos que lo hay. Damos las gracias a los que hacen posible "Cuadernos del estado de México", en donde esta " lectura" nos llega. �Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 CONOZCA CHINA POR O Por Humberto Musacchio No sabemos si el precio exacto sea de cuarenta pesos, de lo que estamos seguros es de que no pasa de algunos billetes, de los nue~os, con la efigie de Hidalgo. Se trata de un 11bro titulado Desarrollo y revolución cultural en China, de E. L. Wheelwright y Bruce McFarlane, con prólogo de Joan Robinson. Pues sí, gracias a esta publicación de Editorial Nuestro Tiempo nos podemos enterar de cosas bien extrañas para nosotros. En una poema de Mao, por ejemplo, se dice: "El mono dorado blande el garrote - y el polvo del jade verde se eleva por doquier. Difícilmente podríamos entender la significación de esos versos cuando no conocemos la cultura china. Pues bien, los autores se pusieron a estudiar con ganas a fin de romper con la arbitrariedad de las traducciones que nos dan en occidente. En las palabras citadas hay un contenido muy simple aunque no por eso menos profundo: "resulta justificado rebelarse y atacar hasta a los enemigos más poderosos". La figura está basada en una narración popular muy antigua donde el Emperador de Jade es "el rey de todos los cielos" a quien le llega a causar problemas el rey de los monos mediante su habilidad .fi/1,¡¡o, l'~cribióel poema en 1961, época en que se retiraron los técnicos sovieticos, lo que aunado a las calamidades naturales de ese año y la presión que venía ejerciendo Estados Unidos, ponía al pueblo chino en posición harto difícil. Esos versos fueron muy repetidos posteriormente y durante· 1a Revolución Cultura l los guar dias r ojos representaron al mono que enfrentaba las desviaciones de poderosos bu r ócr atas en quist ados en puestos estratégicos. La explicación anterior, larga pero no lo suficientemente amplia, es apenas una muestra de lo difícil que fue para los autores entender los porqués de ciertas consignas, que si bien a nosotros nos parecen ingenuas por la falta de información y de traducciones acertadas, a los chinos, en cambio, les resultan sumamente efectivas para llevar adelante su proceso revolucionario. Pero los autores no se limitaron a descifrar las enigmáticas frases de los "danzibaos" ¿así se dice?- ni los estribillos que entonan los grupos maoístas. Wheelwright y McFarlane se dedicaron también a estudiar el duro proceso de transformación económica que llevó a esa nación al primerísimo plano que hoy ocupa. En la exposición hay una simpatía no disimulada por el pueblo chino, pero no se crea que carece de rigor. Encontramos análisis no exentos de crítica a tácticas de ciertos períodos, como el llamado "Gran Salto", que ocasionó no pocas dificultades a la economía china. Sobre la seriedad de los autores nos permitiremos citar a la prologuista, una de las fi guras más notables de la economía de todos los tiempos, pese a las muchas y profundas discrepancias que puedan guardarse respecto a sus enfoques teóricos. La señora Robinson dice lo siguiente: "Nuestros autores entienden la economía ortodoxa . La comprenden lo suficientemente bien como para darse cuenta de sus fallas. Durante dos siglos hemos estado apegándonos a la doctrina de Adam Smith en el sentido de que la persecución del autointerés del individuo es el fundamento de la prosperidad nacional. Haciéndose partícipe de los Pensamientos de Mao-Tse-Tung, China se ha propuesto demostrar lo contrario". Lo admirable, en medio de tantos fenómenos maravillosos, es que Mao es un hombre que ha podido transmitir a su pueblo lo más avanzado de la cultura occidental sin destruir lo propio de la cultura china. En cada etapa de su lucha ha sido un quía oportuno y profundamente compenetrado de las necesidades y tradiciones de unas masas antes descalzas y desnutridas. Todavía hoy, merced a sus enseñanzas, ese pueblo que aglutina a la quinta parte de la humanidad está vigilante ante las desviaciones y listo a tomar las medidas necesarias para enderezar el rumbo. Un gran pueblo indudablemente, que como todos los subdesarrollados, esperó durante siglos, sufrió estoicamente pero el chino, como serán otros pueblos, fueron capaces de "tomar el cielo por asalto" cuando la his toria les concedió turno. l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y ~cero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de optima calidad. rigurosamente controlada. PLANCHA LAMINA Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna· molin? ~e plancha, equipado con controles automático~ electromcos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego mejor acabado. ' l a experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero hacen de la plancha y la lámina de Fundidora los mejore~ productos de su tipo en el mercado nacional. ' FUNDIDORA MONTERREY - ~~ s• ~· . .\ - ~. .- tt '. ~if!l-~~ Raúl Vftlaseñor CEDRIC BELFRAGE: La inquisición democrática en Estados Unidos, trad. de Anibal Yañez, Siglo XXI Editores, talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1972 (440 pp.) La Labor Sociológi ade Sencer Lic. Genaro Salinas Quiroga, Es "VIDA UNIVERSITARIA" poco conocida la labor del maestro inglés Herbert Spencer (1820-1903) en el ámbito de la Sociología, ya que solamente se le sitúa como filósofo ético y lógico, pero no en el ámbito sociológico. A ello tiende este artículo, haciendo justicia a este esclarecido pensador internacional. Aunque ya había hablado de cuestiones sociales en una revista que editó en su país de 1848 a 1853 titulada "El Economista" y también en otra obra suya "Estática Social" que publicó en 1850, en la que aplicó la teoría evolucionista del oroqreso a la sociedad, su obra fundamental es su "Estudio Sobre Sociología que publicó en 1863 así como en otra 'El Hombre contra el Estado" que apareció en 1864. Según su criterio, la evolución es la ley fundamental de la Sociología y de la Etica, ciencias que están estrechamente relacionadas. En efecto, concibió la moralidad como una aspiración y un esfuerzo hacia la perfección y esto, indudablemente representa una tendencia al perfeccionamiento de la sociedad. Llevó al campo de la Sociología de la Filosofía y de la Etica el principio de evolución de las ciencias biológicas, creado por su compatriota Carlos Darwin. El maestro José Vasconcelos en su "Historia del Pensamiento Filosófico", afirma: "Dos principios científicos, pues, forman la base de la tesis spenceriana el de Lavoisier de la conservación de la energía y la evolución interpretada como el paso de lo hemogeneo a lo heterogéneo.". Para Spencer, la vida del Universo es un gran ritmo, un movimiento contínuo de formación y de disolución. El sentido de ese moví miento es lo que constituye el tránsito de lo 'homogéneo a lo heterogéneo, de lo indiferenciado a lo diferenciado, de lo incoherente a lo coherente. Expresó que así como en el sistema solar (según la célebre hipótesis de Kant y de Laplace) se originó de una masa sideral uniforme, de una nebulosa inmensa, difusa y homogénea, de la cual se desprendieron poco a poco, en virtud del movi miento, los astros y cuerpos celestes, así también sucedió lo mismo en las sociedades humanas. En las sociedades humanas, primero existió una masa caótica, informe y difusa desde donde se desprendió una pluralidad de seres individuales, que se situaron en relaciones armónicos entre sí y se formó por consiguiente una especialización de las actividades ; nació, en suma, una unidad nueva superior. Las hordas primitivas, compuestas de individuos que ejercen las mismas funciones y viven en promiscuidad, se transforman por la evolución, en sistemas sociales, en los cuales se desarrollan las distintas individualidades y se diferencian las varias funciones. _Concibió Spencer a la Sociedad Humana como un gran organismo, un macroco~r;nos, _como una unidad· vi'vi"enfe, sujeta a las leyes. de (a evol~c,on. Sin embargo con una gran visión, el n:,aestro ingle~ considera que el organismo social sólo tiene una s1m~le _a~alog,a, pero no una identidad completa con el organis~o ind1v1dual, porque en éste los elementos que lo integran no tienen valor por sí solos y sólo sirven a la vida del todo mientras que por el c~ntrario los elementos del organismo social' o sean los hombres, tienen valor y vida propia. Para Spencer la sociabilidad y la moralidad son condiciones de vida para el individuo. Este último, para vivi r, necesita adapt~rse a la vida social, sin la cual no podría subsistir. La mor~l1dad es la consecuencia natural de la adaptación al medio ambiente que se efectúa por necesidad, porque sino se efectuase quedaría eliminado. Los instintos morales que no tienen base adecuada en la exper_iencia del individuo son frutos de las " experiencias de la especie o sea la herencia" . Aciuello que aparece como innato en el individuo es adquirido can respecto a la especie. El sentimiento del deber y del derecho son pr oductos de las experiencias de la especie, transmitidas y que se han vuelto orgánicas en nosotros. Cuando me dispongo a escribir una reseña llevo a cabo una rauda revisión de naturaleza bibliológica, cuy_os pormenores no siempre resulta indispensable hacer constar en la nota. En el vol. que comento ahora no obstante el crédito otorgado a su traductor no se consigna edición primigenia, lo cual da a entender sólo una cosa: esta es la primera aparición del libro en forma impresa, pues si acaso circuló antes, lo hizo en copias _mecaTlográficas porque ... No tiene caso elucidar esto, pero anoto una cosa: su autor habita en Cuernavaca, Mor., ciudad en donde signa la introducción; algunos atisbos desglosados del texto mismo, permiten ubicar al autor como uno de los moradores no nativos de los EU, a los cuales se obligó a abandonar di cho país para establecer su residencia en otra parte. En su caso se colige el motivo: no admitió transformarse en un soplón, a fin de denunciar a quienes, como él, compartían un punto de vista heterodoxo en relación a la semántica o semiología del vocablo, "democracia", pues su libro acoge una profunda investigación alrededor del significado más profundo del término. La búsqueda le llevó a muchas verificaciones, pero la más importante le obligó a dar cuerpo a este tr aba jo; todo mundo sabe esto: los primeros súbditos ingleses llegados a América, lo hicieron par a poner una barrera en la intromisión directa de la Corona británica en su manera de ser. De ese talante fueron los pasajeros ~I Mayflower y otras embarcaciones• similares; del mismo, sus descendientes, como se comprueba con las postulciones contenidas en la Carta Fundamental con la cual se dio vida a la Unión Americana, en donde con nítida claridad al límite mismo de lo impoluto se deja sentado esto: cada morador de los EU tiene derecho a llevar una pacífica exi stencia, sin taxa t~va alguna en su manera de ser, pero.... La Constitución norteamericana prohibe en forma expresa cuanto tenga el menor visto de "in quisición" o entrometimiento en la vida privada de todos los moradores del pajs, con o sin carta de ciudadanía del mismo. Tal propósito de libertad fue el motor del american way of lite, hasta el momento: cuando los celosos guard ianes de esos postulados encontraron motivo para escudarse en los mismos, con el fin de inmiscuirse en los asuntos privados de muchísima gente. Tal es el asunto capital del libro del Belfrage, el cual comienza a tomar sus caracteres cuando ahondra en la raíz y la razón del macartismo, nombre genérico de una actitud contraria al irrestricto respeto del modo de ser individual , pero la cual, en rigor, tiene muy poco que ver con el tristemente célebre senador Joe McCarthy, pues se origina muchísimo antes de su presencia en las lides políticas norteamericanas. Por principio de cuentas formula un compendio de las causas en las cuales descansó el estableci miento, en España, del Tribunal de la Santa lnqu1sicion ; efectua esto para sustentar co~paraciones indispen sables con el asunto rector de su obra, porque, asegura, hubo momentos en los que los procedimientos de los indagadores estadounidenses sobrepasaron con creces cuanto los demás hicieron. Trae a colación, por ejemplo, el empeño de los familiares del Santo Oficio para llevar a los indicados al encuentro de un resquicio susceptible de hacerles escapar de los castigos in minentes, el cual se alcanzaba con meros actos de contricción, pues jamás se les obligaba a denunciar a terceros a fin de salvarse a sí mismos. Lo contrario se llevó a efecto siempre con cuantos caían por una causa o por otra en manos de los sabuesos yanquis: se daba impunidad a los delatores pero no sólo: se les daba dinero a manos llenas y se dieron casos verdaderamente es peluznantes al respecto. Da cuenta, también, de cuanto se llevó a cabo para poner coto a la inhumana práctica de las denuncias indiscriminadas, haciendo énfasis en los casos en los cuales el denodado espíritu de integridad de muy destacados ciudadanos norteamericanos, entabló luchas esforzadas para combatir contra los "partidarios" de la libertad que tanto coartaban su auténtico ejercicio. No deja resquicio de duda respecto a la índole aviesa de intenciones lim itatorias de los derechos del individuo. Consigna cómo y por qué se estableció el FBI y da a conocer los recovecos más complicados de la mentalidad de su organizador, Edgar Hoover y de sus secuaces, desnudando la ilegal forma de sus procedimientos, pero también da cuenta de las causales en las cuales se posibil itó semejante cosa: el modo de ser de la llamada " mayoría sil.enciosa", apoyo inconstrastable de las más ab surdas aberrac i ones contrarias a la libertad y .... El libro debe leerse. TOME a pídala al teléfono 75·30·50 PAGINA 9 LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORI Por MARIO COLIN E1 día 17 de mayo del año en curso, la Soc iedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, acaba de cumplir el XXXI Ani versar io de haber sido constituida en la ciudad de Monterrey; la propia instituc ión cultural consideró de interés que para conemorar su instaurac ión anual , era conveniente crear una presea para ser otorgada a tres historiadores que por su obra hicieran acreedores a recibirla cada año, en la fecha indi cada. La medalla de acero al mérito histórico " Cap. Alonso de León", se concede a un historiador del propio Estado de Nuevo León, a un investigador nacional y a un extranjero. El nombre de la medalla nos recuerda al cronista que en el siglo XVII escribió su "Relación y discursos... del Nuevo Reino de León ... " que constituye el inicio de los estudios historiográf icos de esa región del país. Alonso de León, nos dicen los informantes nació en la ciudad de México en 1608 y murió en el Valle del Pilón -actual Montemorelos- , en 1661, su labor de soldado, descubridor y poblador del escenar io de sus hazañas se corona con el mérito singular de haber sido el precursor de los estudios historiográficos en el actual Estado de Nuevo León. La medalla " Cap. Alonso de León" se creó en 1972 y ~ntre los considerandos que la fundamenta destaca el siguiente: " .... se otorga periódicamente, como premio al valimiento y a la constancia de quienes han entregado lo mejor de su vida al conocimiento del pasado" Entre los historíadore~ locales de aquella entidad se les ha concedido a los señores Ricardo Covarrubias, Eugenio del Hoyo, José Navarro, Carlos Pérez Maldonado, José P. Saldaña, e Isidro Viscaya Canales; a los historiógrafos de diferentes Estados y del Distrito Federal que continuación mencionó: Francisco R. Almada, de Chihuahua ; Daniel Cosío Villegas, de México J. Ignacio Dávila Gribi, también de la ciudad de México Ignacio Gallegos, de Durango; Ciro R. de la Garza, de Tamaul ipas ; Wigberto Jiménez Moreno, del Distrito Federal ; Rafael Montejano y Aguiñaga, de San Luis Potosí; Jesús Rodríguez Frausto, de Guanajuato ; lldefonso Villarello V., de Coahuila ; y Silvio Zavala de la ciudad de México. De los historiadores extr.anjeros a: Woodrow Borah, de California; Franco1s Chevallier, de Francia ; Lino Gómez Cañedo, de Washington ; Edward H. Moseley, de Alabama; y E. Víctor N1emeyer Jr., de Texas . Durante el presente año la presea fue concedida al profesor Israel Cavazos Garza, a la Dra. Nettie Lee Benson y al que esto escribe. El profesor Israel Cavazos es egresado de El Colegio de México y dirige con acierto extraordinario el Ar chivo de Nuevo León que cuida y organiza con un celo ejemplar propio de su profesión de verdadero historiador y no de simple aficionado, como con frecuencia suele ocurrir con estos funcionarios. La obra historiográfica de Cavazos Garza comprende las siguientes publicac iones: " Historia del Colegio Civi l de Nuevo León" " El muy ilustre ayuntamiento de Monterrey desde 1596"; " Cedulario autobiográfico de po. bladores y conquistadores de Nuevo León"; " Biografía de Mar iano Escobedo"; " La Virgen del Roble - historia de una tradición regiomontana" ; " Catálogo y síntesis de los pro tocolos del archivo municipal de Monterrey 1599-1770'', " Epistolario Zaragoza-Vidaurri"; " Guía de autores de Nuevo León"; " La gran propiedad y la ganadería en el noroeste 1 de México en los siglos XVII y XVIII", y en preparación : " D1cc1onario biográfi co de Nuevo León . La Dra . Nettie Lee Benson es directora de la colección ·latinoamer icana de la Biblioteca de la Universidad de Texas y benem ér ita bibliógrafa de toda la cultura históri ca de América Latina. Su preocupación por ayudar a todos los investigadores del Continente es proverbial y goza del reconocim iento público; es autora de varios libros r eferentes a la historia de México ; "Reporte de Ramos Ari zpe en las cortes españolas de 1811 "; "La diputación provincial y el fedaralismo mexicanos"; " ocho ensayos"; " Catálogo de materi ales sobre Martín Fierro, existentes en la Univers idad de Te xas" ha traducido el libro de Cosío Villegas; " Los Estados Un idos contra Porfirio Díaz", y ha publ icado en revistas especializadas numerosos artículos históricos sobre México.' La Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadíst ica al otorgar su hermosa presea a los i nvest igadores da la historia, cumple con un elevado cometido, que justifica po r si m ismo una de las f inalidades de su exi stencia. La his• tori a no es un ocio cultural ni anecdótico ; es la gran ciencia de l pasado par a proyectar su enseñanza hacia el futuro, justificando así la sentencia clásica: " Quien sabe del pasado sabe del porvenir ". "EL NACIONAL" Mayo 25 �Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 10 Domingo 10 de Junio de 1973 coanálisis. Pero, . a qué viene este ataque q~e parece gratuito ~ara el psicoanálisis? ¿De donde salgo yo a meterme en un terreno tan gruesc poniendo a todos como dado? Pues vengo de leer La obra de Freud, obra de A. H_esna_rd (FCE), quien se aventó cuare~ta anos investigando, estudiando, compila.f!dO, reflexionando, para llegar a la conclu~1on de que Freud ra, ra, ra. y esto suena medio raro. Es L - - - - - - - - - X V I I I - - - - - - - - que parece establecida la admiración perenne Andrés Montemayor Hernández a Fredu. No se puede negar que Freud es uno de. Sociedad Nuevoleonesa de Historia, los hombres más preocupados por el ser _huGeografía y Estadística. mano, por eso se metía hasta d~nde el cepillo no toca y ahí elaboraba sus teonas'. much~s de Benjamín Franklin declaró al momento de firmar la Delas cuales no carecen de validez ni verac 1dad, c1a·ración de Independencia de los Estados Unidos de Norclaro está. teamérica-14 de julio de 1776-: "We mustall hang together, or Hesnard, señala, por ejemplo, que "Freud al asuredly we shall ali hang separately" (Todos tenem?s que per hablar de los problemas referentes al arte y a manecer unidos, o ciertamente a todos nos ahorcaran uno por los artistas, dice que el examen psicoanalítico uno). Pero una cosa era declarar la independencia en un papel y otra aclaraba algunos suficientemente mientras asegurarla de hecho. La guerra prosiguió. Después de la evacuaque por el contrario, otros se le escapaban enteramente". Claro, porque no es infalible la ción de Boston, Howe resolvió moverse a las colonias del centro, indagación del ser, en est~ senti~o,. aplicada donde esperaba, confiadamente, encontrar mayor apoyo de enteramente a sus condiciones s1qu1cas. De- los realistas y sobre todo buenos pue~tos po~ donde rebemos recordar que el hombre está condi- cibir refuerzos. Washington trató de defender a Nueva York, cionado por una serie de valores establecidos pero fue derrotado en las batallas de Long lsland (26 de agosto de que están en relación directa con el contexto 1776) y White Plains (22 de octubre). Luego, perseguido por Cornwallis, tuvo que retirarse a través de Nueva Jersey y político, económico y social. Yiestos aspec~os Pensilvania y ocupó una precaria posición en la margen derecha no· se rechazan ni se anulan mutuamente, sino del Delaware. Si los ingleses lo hubieran atacado entonces con que al contrario: secomplementan ya que el uno en~rgía, tal vez hubiera terminado allí la Revolución; pero el sólo es producto del otro. Ya que está adentro, está afuera también y visceversa. Estos polos general Howe, que era hombre conciliador y reposado, creyó innecesario dar ef golpe de gracia a una triste partida de com FREUD. opuestos en apariencia resumen al ser humano, batientes que, según él lo esperaba, tendría que desintegrarse apoyados por otra serie de factores entre los por sí sola durante el próximo invierno. Cornwallis dejó a los cuales no pesa de una manera defi_nitiva_ la mercenarios alemanes en Nueva Jersey y fue a reunirse con psique, si bien su importancia es pnm~rd1al. Howe en Nueva York para pasar cómodamente el invierno. Entonces, para conocer a fondo la situacion Y la En realidad, la situación de Washington era poco menos que naturaleza del ser no se pude partir de posdesesperada. La deserción de los soldados y la indisciplina de jetulados inmersos en posibilidades o supuestos. Muy por el contrario, el conocimiento del. ser fes como el general Carlos Lee lo habían dejado con una fuerza que no llegaba a 2000 hombres, hambrientos y casi desnudos. tiene en el psicoanálisis una arma de dos filos, Pero él decía: "La derrota no es más que un motivo para esla cual lo mismo puede ayudar a crear esa Por Jesús Luis Benítez forzarse; la próxima vez lo haremos mejor". Con característica imagen del hombre de una manera completa, que pue~e tomar una parte por el todo Y re- energía impuso la disciplina, cruzó secretamente las aguas seuna sociedad enferma convienen más ducir, claramente, la riqueza emotiva del ser, micongeladas del Delaware la noche de navidad de 1776, cayó solos paliativos que el ataque directo al origen del negando propiedades fundamentales. bre Trenton donde desbarató a la guarnición de 1000 mercenarios mal. Basta con una pildorita y uno se siente · Es de admirarse, por otro lado, el que de Hesse, y tres días después tomó a Princeton. mejor, decían en una de sus primeras can. Hesnard haya pasado cuarenta años de su vida Más a pesar de estos hábiles golpes de mano, no pudo defender ciones los Beatles. Es cierto: más vale tener a recopilando material para hacer un li~~o de a Filadelfia, donde se hallaba reunido el Congreso. Howe la mano un psicoanalista que dejarse ir en un este tipo, el cual, si bien aporta i~form~~1~n so: resolvió tomar esa ciudad, para 16 cual desembarcó 17,000 hom autorreconocimiento, en la búsqueda de lo que bre las tendencias futuras del ps1coanal1s1s as, bres en la bahía de Chesapeake y fácilmente derrotó a Wanos azota. Freud, por esto, es el amo. Porque como la relación de éste con la sociología, la shington en Brandywine y Germantown. trabajó en un remedio que declina muy le- filosofía, el arte, la religión, la moral y la linEñ' seguida ocupó a Filadelfia, donde pasó muy agrradavemente el mal pero no lo domina de fondo, gilística (Jung creaba un paralelo, incluso, blemente el invierno de 1777-1778 mientras el general patriota y ataca los síntomas más evidentes y su- entre psicoanálisis y alquimia) además de ~esu desnuda tropa se congelaban en la inclemencia de Valley perficiales de un malestar que tiene sus raíces tal lar las aportaciones de Freud a este estudio, Forge,•, unos 30 kilómetros al noreste. Allí Washington dio nuevo en ei fondo mismo del ser, no anula el mal. Por parece estar destinado a aumentar una va~ta ejemplo de perseverancia y fortaleza, aunque tuvo que apelar a esto, tanto JunQ como Adler decidieron cortar bibliografía sobre psicoanálisis'., nad~ . mas. los más rudos castigos corporales para evitar que los restos de su ;x)r lo sano y buscar nuevas maneras de enaje Visto que carece de una aportac1on original o ejército se esfumaran: eran muchos los que desertaban para ,ación para el desocupado. Sí, ya sé que esto es una interpretación vital de las enseñanzas de pasarse a las filas enemigas, donde se les pagaba en oro y se les la pura reacción, la contracción y el ataque a Freud, queda como un grueso libraco ?e~tinado daba buena ropa y comida. una medicina que no se requiere. Lo que se re- a leerse por obligación, para los especial ,stas, o En contraste con estas desgracias, ese mismo año de 1777 los quiere es evitar el mal, nunca de los nuncas a ojear por curiosidad, los indoctos y a leer_en patriotas obtuvieron en el estado de Nueva York un triunfo que planear remedios a priori. Ojo: hay que enpartes, nada más, para tratar de ~acer resenas por sus : '.>nsecuencias debe calificarse de decisivo. El general tender que no niego la validez sino el uso de la como ésta. Allá usted si lo lee, estimado lector. inglés Burgoyne había recibido órdenes de ·marchar desde el ciencia, netamente freudiana, del psiCorre por su cuenta y riesgo propios. Canadá hacia Albany con el objeto de aislar las provincias del norte. En el verano tomó a Ticonderoga, pero habiendo fallado una operación de enlace con una fuerza inglesa que avanzaba por el valle Mohawk (y ésta fue vencida por Benedict Arnold en Oriskany) y con Howe, que en lugar de dirigirse a Albany se marchó a Filadelfia, Burgoyne se encontró solo en un país hostil, muy escaso de provisiones, amenzado por Aronld y por los milicianos de Nueva Inglaterra mandados por el general Horacio Gates. La incompetencia de este último la compensaba con creces el entusiasmo de avispas con que los campesinos de toda la comarca hostigaban a la cansada tropa del inglés. En septiembre BurEl último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. goyne estaba rodeado por 20,000 americanos y cuando quiso retirarse ya no pudo. El 17 de octubre se rindió en Saratoga con sus 6000 hombres escogidos. Cuentos del desierto, de Emma Dolujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. ¡ Increíble, aplastante derrota! La captura de todo un ejército veterano con armas y bagajes fue un acontecimiento sensacional que devolvió el enusiasmo a los patriotas, desconcertó a InglaAnimal de am..-, de Xorge del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, J.U pp. terra y, lo que es más importante, decidió a Francia a reconocer a los Estados Unidos y celebrar con la nueva nación un tratado de El canto del aljibe, de Hugo Rodrlguez Alcalá. Colección ayuda y alianza militar (febrero de 1778). En abril se embarPoemas y Ensayos. 1973, 120 pp. caron par América los primeros regimientos franceses y de ahí en adelante ya no cesó la ayuda en hombres, armas y dinero. EL. Aguja de marear, de César Rodríguez Chicharro. Dirección INICIO DE LA LIBERTAD DE UNA NACION ERA UN HECHO. BIOGRAFIAS EST DOS UIDOS DE NORTEA ERICA· UA ORIA SINCLAIR · LEWIS Para General de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. ANUNCIESE UD. EN VI Apartado Postal 4072 Suc. B MONTERREY, N. L. A PAGINA 11 aparece en ellos. LA EDUCACION PUBLICA De Sinclair Lewis puede decirse que él inauguró el período en que un vasto sector de la crítica y del público lector europeos habría de dirigir su atención hacia la novelística de los Estados Unidos. Algunos de sus libros fueron llevados al cine. Su obra, cuyo valor artístico ha sido largamente cuestionado por algunos críticos literarios, parece representar, en todo caso, un importante documento costumbrista sobre la sociedad norteamericana del primer cuarto de siglo. "Babbitt", citada tres párrafos más arriba, fue Por Raúl LEMUS GARCIA publicada en 1922 y según John l. Brown, escritor y periodista inglés, es "la historia del hombre de negJcios contemporáneo". George F. Babbitt, agente La Asociación Nacional de Autónoma de ~k,ico " el inmobiliario de la imaginaria ciudad de Zenith, se Universidades ·e lnstituc10- Jnstitulo Politéumo Nacioconvierte, por obra del intenso poder de carac- 11e~ de Enseñanra Superior nal en la capital de la Re acaba de dar a conocer un pública. terización de Lewis, en el exponente típico de una importante y dornrnentaoo clase social. Honesto propietario y padre de fa- estudio en el que se sugie• Obviamente se estíma qu~. milia, afiliado al partido Republicano, enemigo de ren ,·aliosas soludones al en la medida rn que ne; todo extremismo, con marcada tendencia a decir problema de la creciente de• se haga trente a este de· manda de rdm:ación media lirado pmhlrma v se pon• trivialidades y repetir frases hechas, Babbitt y superior en tudo el pa1~. gan t'n prnclira solucione~ constituye un claro ejemplo del individuo absorbido fü rstudio. realizado a ~u- reale~. a1io l'OTI .1fw el prn y moldeado por su ambiente. Son estos instintos grrc1will ele! licenciado Lui~ blcma ~f a!!rnvara. ,. el nu gregarios los que determinan su conducta; los que lichererna A 1, ar e z, f11e mero de a,pirantes a in,rri pu.-~lo t>n manos del src1e· b11 se en e,c.uel:i prepara10seleccionan sus lecturas -diarios y prospectos tario de Edm:acion Publi- rias. i·ovdlÍona k , o de ba• ilustrados -y sus aficiones -golf, bridge, au- ca. ingeniero Víctor Brain chillernto. ,upt·rar.í los ac• tomovilismo-; los que le infunden un ingenuo 1\11u ia, nin el rr• ,posi to de tuale, pnrn•nta ics, agra, an• hacerlo llegar. por sn cu11· dn el problema; fenómen, nacionalismo; los que, en fin, simplifican su visión d11clo, al ~e,inr Presidente- que se rcii crará en el cam de la vida y organizan sus deseos y necesidades. El de la República, quien ha po dr la educacion profe, retrato de Babbitt se transforma por momentos en mo~lrado especial prcocu· sional. caricatura. Este hombre "próspero", bien casado y pación por atender y resol• Interesante~ ~ugerencia~ nada romántico, para quien su automóvil es ver los 11randcs probh:mas que conlronla la edura1.:iu11 hace la Asociacion Nacio"poesía y tragedia, amor y heroísmo" y que "sigue 1,1_:-d(a y supcr;ur en la J-,c· nal de Unin·rsid;itic, e Jm, las costumbres de su grupo y hace trampas cuando publica. tilulos de Enscf1anza Supeestán disculpadas por algún precedente", es, en el rior para rc~olwr el pl'O• El documento de la A. N. blema de la ..:reciente de• fondo, un ser ridículo y triste. Su jornada -tipo que lJ.1.E.S., con dalos objeli- manda en materia de edu• se compone de las monótonas horas de oficina, de la ' ,>s, llcmuestra que la e.\- cación media v superior: la velada familiar con su esposa y tres hijos, y de diant il representa una de· creación. en primer término, alguna reunión en cualquiera de los clubes a que mamta real de primer iu- de un organismo dcscent raestá asociado, solo contribuye a amodorrar su g:c~o a cursos de niH:l me· Jizado rnn la denominación 010 supi.:rior ele 2í0 mil de Colegio de Bachilleres, conciencia. Babbitt, al fin da un vuelco a su vida. alumnos; de cuyo total na- encargado de eslablel'er en Para huir de la rutina, se convierte en el amante de cional corresponden l00 el país planteles de educaTanis Judique, una viuda que ha sido su cliente mil aspirantes a la ciudad ción media, segun las necomercial. Sus amigos (casi todos otros Babbitts), . de México y al área metro· cesidades reales. así come, comprueban aterrorizados, que empieza a defender politana; 18 mil a Monte· de coordinar la enseñanza rrcy: 11 mil a Guadalajara; dichos cent ros. Se pw opiniones "radicales" y que no propugna el "fusila- v 141 mil al resto del pa1s. en pone. · en segundo luqar, la miento" de todos los agitadores y reformistas. Este Por otra parte, se apunta creación de la Uni, ersidad que existe una capacidad Metropoli1ana Aulónoma ck desarreglo espiritual y moral va aparejado en máxima de 214 mil plazas, la Ciudad di? Mé\ico. par;, Babbitt a trastornos sensuales: la exagerada incorrespondiendo 83 mil a ahalir la demanda educatr gestión de whisky, la fervorosa participación en 1a ciudad de México; l:'í va a nin·I superior en !;1 fiestas clandestinas. Toda la sociedad "sensata" de mil a Monterrey, JO mil a capital mexicana. Por ntrn Zenith se indigna. Babbitt es presionado económi- la ciudad de Cuadalajara; parte. se nmsidcra necesa camente por sus peligrosas inclinaciones. Sus y 106 mil al resto de la rio seguir lortalcciendn ;:t República. Esto significa la llnil'cr~idad Nacional A11, amigos lo abandonan. Pronto el protagonista cede. que existe un faltante en tónoma de Mcxi,o v al Jns Al sentirse aislado, se deshace de sus ideas y de materia de educación me• titulo Polilécnico Nacional. dia superior de 56 mil pla• así como apoyar, en todo, Tan is e ingresa en la "Asociación de Buenos Ciudalos aspeclo~. a la1, l 1ni,er danos", que defiende "la I ibertad de trabajo" y se zas, sidades e Tnslitutos de en~copone al "Elemento Indeseable" y a los "socialisRespecto al renglón de la ña11J:a media ,. superior que tas del salón". Junto a su esposa, que forma parte educación superior, la A. operan en el territorio na· de la "Liga de la Suprema Iluminación", Babbitt N. U. 1. E. S. calcula que cional. ]a demanda real de aspi• vuelve a componer una pareja feliz, sonriente e inorantes a inscribirse en Uni• Estimanms que la~ rer.o fensiva. La temática de esta novela, al igual que la versidades e Institutos de mendaciones que ha¡ e la del resto de la obra de Lewis, se caracteriza por Enseñanza Superior en cic!o ANUI ES son importante, y concepciones psicológicas deterministas. Estas profesional será de 98 mil deben ser ponderada, en ,u descansan en la reiterada tipificación del "nor- 500 personas; de cuyo tol;1I justo valor para !!Írontar corresponderán, 48 mil 200 rnn rxilo el problema de la teamericano medioJ' que concibe este novelista: un solicitantes a la ciudad de explosión demográfica eshombre enérgico, poco culto, guiado por las México y su área metropoli• tudiantil. pero wnsideramo~ presiones de su ambiente y por el ansia de dinero y tana y 50 mil 300 al re~io que cnncomilantcmente de. de poder, que desdeña los valores íntimos y espiri- de la nación. Evident.em.:n• he buscarse 11na solución a te que en este caso la ca• los problrmas de J;:i educa· tuales y no sabe más que proclamar la gloria de su pacidad instalada es muy .:ión media v s11raio1 en •:11 país, su ciudad y su empresa. Por debajo del humor mferior a la demanda. lo aspecto. por la importancia chispeante de las sátiras de Lewis, influye muchas que origina problemas in• que riara el p:iis re, ist<.' que veces una veta de irónico pesimismo: el intento de superables en e!>le campo, la i.:alid;id dr la 1?11wñan1.;:1 liberación de ese "norteamericano medio" con- que cootronlan instiluci"· en todos !--11, l!l'ark,, ~t1pe1 e cluye casi siempre en el fracaso, las humillaciones nes como la Universidad sus actuales niveles, ~el ridículo. El estilo de "Babbitt" aparece signado por un naturial ismo costumbrista experto en la distorsión grotesca de los personajes y en la reproducción fiel de su lenguaje y sus modismos. Diríase que la influencia de Dickens y Zola se halla suavizada por la de Mark Twain, en un escritor que combinó el talento observador del periodista con el rigor del crítico social. Como Sherwood Anderson y Ring Lardner, Sinclair Lewis abrió nuevos horizontes·al naturalismo y liberó a la novelística de su país de múltiples prejuicios y limitaciones. Entre otras obras importantes de Sinclair Lewis pueden señalarse: "Arrowsmith", donde pinta la lucha de un investigador científico por la responsabilidad de su trabajo contra los que lo empujan, por razones comerciales, al éxito inmediato; "Elmer Gantry", mezcla de sátira y alegato anticlerical; "Dodswort", novela que trata la relación de una pareja de millonarios norteamericanos con la cultura européa; "Gideon Planish"; "Cass Timberlane", sobre la vida sex11al norteamericana; "Sangre real de reyes", sobre el problema racial, y "El buscador de Dios". ~1 Plantea1nie11to de la Al\rl!IES Antes yDespués de F Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. "VIDA UNIVERSITARIA" Por Mario Gon-zález García En 1930 Sinclair Lewis (1885-1951), uno de los más brillantes y originales escritores norteamericanos del presente siglo recibió el Premio Nobel de Li1eratura convirtiéndose así en el primero de los escritores de su país que obtuvo ese preciado galardón. Como escritor, Sinclair Lewis se caracterizó por la preocupación social, que adopta la forma de una crítica aguda de la sociedad norteamericana, realizada con un estilo directo, muy personal, realista y de extraordinaria habilidad narrativa, ágil, dinámico y salpicado a veces de gracia, donde campea una sátira sin amargura y que casi siempre deja paso a la esperanza. Impulsada por el interés del tema elegido, parece que su pluma adopta en ocasiones una seriedad que no le es habitual, como en su obra" Puede suceder aquí", donde anticipa la amenaza del sistema totalitario sobre la realidad norteamericana. Sinclair Lewis se caracterizó también por su costumbrismo irónico, su sonriente pero tenaz crítica de la civilización materialista y mecánica y por su manera realista de enfocar el tema de la hipocresía y los falsos valores de esa civilización. Después de la primera Guerra · Mundial y ya antes de la Gran DP.presión, Sinclair Lewis fue uno de los nuevos valores que convirtieron la novela norteamericana en un medio para poner en tela de juicio la sociedad de su país. Sus primeras obras "El rastro del gavilán" y "Los inocentes", fueron tentativas de reflejar al norteamericano de la clase media, que lo conducirían luego a crear un conjunto de obras más importantes. Las obras que dieron fama inmediata a Lewis fueron "Calle Mayor" (1920) enjuiciamiento sagaz de las ciudades del medioeste de los Esados Unidos, donde la gente aparece viviendo una vida gris, sin intereses superiores humanos, y "Babbitt" (1922), donde el autor creó un personaje cuyo nombre que da título a la obra, ha entrado ya en el acervo idiomático y cultural del mundo. Siguieron "Mr. Wrenn"; "Mantrap"; "Ann Vickers"; "Bethel Merriday", etc. Junto a la crítica social, el valor lite~ario de la obra de Lewis es muy grande y reside en el refle¡o fiel que supo dar al lenguaje y mentalidad populares, aunque el buen humor de algunos ~e sus relatos -según la opinión de ciertos críticospresenta una realidad más problemática de la a•~~ �Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 12 Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" P LU RA L UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL Instituto de Investigaciones Científicas Dentro de sus Programas de Formación de Maestros lnvestigadores con la colaboración de la Asociación Nacional de Univer(ANU IES), ofrece sidades e Institutos de Enseñanza Superior los siguientes Cursos Intensivos a desarrollarse durante el Verano 19.73, con la participación de Profesores invitados de 1nsti tuc iones Nacionales y Extranjeras. 2o. CICLO 1 ER. CICLO (2 a 1 21 de Julio) . e e (30 de Julio a 18 de Agosto) INMUNOLOGIA BIOLOGIA MOLECULAR • BOTAN ICA ECONOMICA e BIOLOGIA e ENZIMOLOGIA e BIOQU IMICA • ENFERMEDADES DE CITRICOS Y HORTALIZAS e QUIMICA ORGANICA 1 e T AXONOMIA DE MACROMICETOS e TOXICOLOGIA e QU I M I CA e QUIMICA ORGANICA AVANZADA CULTIVO DE MICROORGANISMOS AMBIENTAL TERMOQUIMICA DE LA METALURGIA O R G-A N I C A 11 e TERMODINAMICA DE MEZCLAS e DETECCION Y MEDIClON .DE RADIACIONES e QUIMICA INORGANICA AVANZADA e MATEMATICAS e FISICA Cursos Especiales: e ESPECTROMETRIA e PROPIEDADES Y ESTRUCTURA DE LOS POLIMEROS e CONFERENCIAS SOBRE e PROTEINAS ORIGEN DE Y CROMATOGRAFIA FISIOLOGIA VEGETAL UNICELULAR. Paro rnayor lnfonnocion se Publicara un Boletín de Actividades de Verano DIRIJASE AL: APARTADO POSTAL 107 TELEFONO No. 52-23-77 SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. "¿QUE ES EL HOMBRE?" fué el tema de la charla que dictó el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle durante la pasada junta del Instituto de Contadores Públicos de Nuevo León. En la gráfica de izquierda a derecha aparecen don Ramón Cárdenas Coronado, Julio César Torres, Benjamín Gaytán, Dr. Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Rodolfo Montemayor, el Dr. Agustín Basave Conferencista, Raúl S. Treviño, Francisco Garza Ponce, Asención Carreón, Lic. Juan Silva. E'FECTOS DEL APRENDIZAJE •e e Interesante Conferencia del Dr. Basave CELULAR GENETICA DE MI.CROORGANISMOS PAGINA 13 Por Abelardo Rodas Barrios Evidentemente, todo lo que se haya aprendido con anterioridad producirá determinados efectos sobre los aprendizajes posteriores; efectos que la pedagogía reconoce con el nombre de transferencia. Se señala a ésta como positiva cuando el antiguo aprendizaje favorece al nuevo; un amplio vocabulario castellano, por ejemplo, facilita el aprendiza je de las palabras en otros 1d1omas. Pero si el aprendizaje previo interfiere el posterior, perjudicándolo, se dice que hay un tipo de transferencia negativa o inhibición proactiva. Esta situación es frecuente cuando una nueva respuesta debe sustituir a otra antigua. Tal el caso de un mecanógrafo que ha adquirido el hábito de accionar la tecla de retroceso de su máquina con el dedo meñique izquierdo y que al principio errará muchas veces si cambia a un modelo de máquina que tiene dicha tecla del lado derecho. Quiere decir, pues, que el fenómeno transferencia! puede ser de naturaleza negativ-'l o positiva, o bien puede no existir, o ser nulo, si el aprendizaje previo no tiene ningún efecto sobre el posterior. El aprendizaje nuevo puede no estar relacionado ni tener nada en común con el antiguo, de modo que si éste no beneficia a aquel no hay ninguna posibilidad de tranferencia. Pero esto, salvo en los tempranos años de la niñez, difícilmente ocurre. Casi siempre el aprendizaje se basa en uno anterior y es una extensión del mismo. Sin embargo, el! hecho de que la transferencia positiva sea factible, no significa que efectivamente exista en todos los casos, pues si se considera que cada materia es independiente y no se relaciona con ninguna otra, la transferencia no se producirá. Por el contrario, si se buscan activamente las relaciones entre el material aprendido, la transferencia será aprovechada en toda su magnitud. Una de las principales barreras que impiden los beneficios de la transferencia en el aJ?rendizaje consiste en que todas las materias escolares están encasilladas y separadas unas de otras. Se enseñan aisladamente, sin poner al descubierto las relaciones que las unen. De ahí que los estudiantes traten de mantener aislados los conocimientos de cada una de ellas. Y lo peor de todo es que una parte considerable de profesores todavía siguen alentando este divisionismo entre las materias. PorR.M.Helú "La joven literatura mexicana" es el título de este número de la revista Plural (mayo de 1973) que reune muestras de 22 jóvenes escritores. Por orden del sumario: Gustavo Sainz, Agustín Monsreal, Carlos Montemayor, Jaime Reyes, Hugo Hiriart, Carlos Isla, Carlos Páramo, Ulises Carrión, Alejandro Aura, Federico Campbell, Esther Seligson, José Joaquín Blanco, Mario del Valle, Luis González de Alba, Ignacio Solares, Daniel Leyva, Juan Tovar, _Raúl Garduño, José Agustín, Joaquín Xirau lcaza, Pablo Arrangoiz, Jorge Arturo Ojeda. Quiera Dios que más bueno quema lo haya quedado fuera de esta selección. Al menos quisiéramos así pensarlo si como dicen los que elaboraron el presente número "A través de esta selección creemos que se refleja la joven literatura del país". "No se trata 'de una generación literaria -dicen-; publicamos narrativa, poesía y teatro de escritores nacidos en México a partir de 1940. La selección no puede ser definitiva ni pretende serlo" (Carlos Montemayor, Esther Seligson, Ignacio Solares). Literatura en México la hay, sin embargo, y afortunadamente. De los textos en prosa, "Casandra", de Hugo Hiriart, es uno de los pocos que tiene unidad e independencia. Es, sin duda, la mejor muestra de literatura en la revista. Desde la maravilla de Galaor ( Edit. Mortiz -premio Villaurrutia, 1972) Hiriart irrumpió, de pronto, como un oasis en el desierto de nuestra literatura ; se nos revela como una gran esperanza en las letras mexicanas. E I texto de Esther Seljgson, que es la única mujer en esta seleccié.rl, pero que bien las representa, nos abre una nostalgia a relaciones perdidas. Hay una firmeza en su elegante prosa que no teme expresar el escepticismo de nuestra vida porque se respalda en un poderoso y vivo mundo interior que genera significado moral, y nos interesa. Lo transmite mayormente en su libro Otros son los sueños ( Ed it. Nova ro, 1973). Obra de alta cal4dad literaria: de lo mejor que se ha publicado en lo que va del año en México. En poesía, Alejandro Aura, mejor Mario del Valle, acaso Pablo Arrangoiz. Carlos Montemayor anuncia un libro de poemas en la Editorial Joaquín Mortiz, lo esperamos impacientes. La correspondencia de Ulises Carrión y Octavio Paz es justificable por sí misma, sólo. Una pregunta: ¿Pueden considerarse literatura textos como los de José Agustín, Juan Tovar, Gustavo Sainz y las "Conjugaciones o historias de amor" de Ulises Carrión? Si los primeros lo son, ¿por qué no considerar, entonces, Los hijos de Sánchez de Osear Lewis como literatura? Si el último, ¿por qué no considerar un esquema gramatical de los verbos en cualquier gramática, o un libro con fórmulas matemáticas o lógicas, como literatura? ¿Ausencias? Lamentamos la de Marco Antonio Campos y Bernardo Ruiz, por un lado ; por otro, la de Héctor Manjarrez y Jorge Aguilar Mora. No hay, tampoco, escritores de provincia. Desde luego, la "valoración" no puede ser definitiva ni pretende serlo. Presenta la ANUIES un Problema Estudiantil Asu regresode la ciudad de !'-léxico, el Rector de la ·UANL, Doctor en Derecho Lorenzo de Anda, manifestó que el documento que fue presentado por la Asociacié.rl Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior al Presidente de la República y al Secretario de Educación es el inten1o más serio de afrontar el grave problema de la explosié.rl demográfica estudiantil. Indicó que el licenciado Alfonso Range I Guerra, Secretario de la ANU I ES, realizó un análisis sumamente inteligente sobre la capacidad y perspectivas de los centros de educación media y superior en la República Mexicana. Señaló que por primera vez se presentan propuestas serias para hacer frente a ese gravísimo problema. Por lo que respecta al pase automático, el doctor De Anda manifestó que en su carácter de Rector tiene la obligación de cumplir con los acuerdos del Consejo Universitario, y como éste acordó el pase automático, él tiene la obligación de cumplirlo. Señaló asimismo que se están iniciando los trabajos de ampliación en las Facultades de Medicina, Necánica y Eléctrica, Preparatoria Número 7 y otras escuelas que necesitan prepararse para recibir el mayor número de alumnos para el próximo mes de septiembre. , ~<--·( \~ . -~.L ~,. ~ .."·· " ( ,- ,:,;.~- es !I cigarru �Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 14 Domingo 10 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Estudiarán en Monterrey 19 Jóvenes JUEGO DE PALABRAS Hurgando en la Alacena .1Preciosa palabra esta: alacena! Sugiere: .abundancia, • dad ,m,·nuc·,osidad '• apenas se menciona o ·se lee, gusto var,e t · s , 1 te en las casas de nues ras provincia hace pensar en e ar ' 1 donde las, huecos de las cocinas mexicanas o os arcones esos I conservaban lodos sus recuer~os . Ahora bien, la ab~eb~! es de origen árabe Y se castellanizo; la usa_mos nosof.'.3o:conlanto derecho como el ad0uiridq par los espanoles para saborear nuestro chocolate. Pero es innegable la belleza del término. Refinado en cuan1o es cribe Y dice , Andrés. Heneslrosa1 llegó· na . . de una idea estética: bautizar una co um a la concepc,on b samientos y senperiodística Y sugeridr eensee~~~mapr:~:C~~ por muchos años timientos t,teranos, e _ . la famosa Alacena de m1nuc1as. Libros, autores, paisajes terrestres, del alma; r_eflexiones, sugerencias, travesuras, diálogos, controversias_ ingeniosas, recuerdos; todo ello -minucias a veces demasiado ,mportanlés- quedó encerrado en la alacena de Henestrosa, para quienes ~n adelanté deseen buscar curiosidades divers?s; Y entre tales, valiosos documentos, datos 1nre1bl~s, complementos para estudios de erudit_o, citas o re_er_enc,as para apoyar sabias estructuras l,teranas,. h1stoncas, filosóficas y artísticas; en fin, el mundo dehc,oso de una alacena . . En El Nacional apareció domingo a domingo y desde 1944, hasta hace poco. y en ella la alacena, hablare como s, se tratar a realmente del mueble o sitio--, encontramos lod_os los que nos interesamos en las. letr~s mexicanas, con~1m1entos múltiples. Heneslrosa vac,o ah_, su saber con claridad, elegancia, amenidad, cientos y cientos de datos. Los _qu~ estudien nuestra literatura, nuestro pasado, no podran inad verlirla y lo que deben hacer es aficionarse y aprender a hurgar en la a lacena. , Una alacena fue el mejor sitio encontrado por Andres Henestrosa para guardar juicios necesarios. Al a~ar lomo ejemplos muy valiosos: el caso de don Ca_rlos Mana de Buslamante, discriminado y puesto en entredicho, no obstanlé deberle la salvación de obras y documentos mexicanos, por los cuales ahora estamos enlérados de buena parte de la historia antigua, de beneméritos escritores; hombre_s Y hechos que, aún cuando el empeñosísimo don _Carlos hubiera alterado ensu realidad histórica, por su entusiasmo, en gran parle por él son conocidos; y ésto, aparte de su obra personal, testimonio que como la _obra de Hene.~trosa, nadie puede inadvertir al estudiar la epoca que v,vm. Lucen asimismo en varios recovecos y r incones, las anéc• ,dotas, ¡qué mejor lugar para exhibir los buenos h~more_s de genios e ingenios! Vasc~ncelos, Re_yes, Angel Mana <?anbay K., Valle Arizpe y Gonzalez Obregon, entre otros _mexicanos, Maurois , Valery, Darío, Baraja, Unamuno, Azon_n, entre los ,hombres de diversos países y lenguas, reconocidos por su valor aquí en México. Homenajes y remembranzas a millares escritos con pulcritud , agudeza, 1ustic,a, buena intenc,on. Andrés Henestrosa es un escritor de cuna indígena, pero mestizo espiritualmente. En sus célebres libros, esos que lo consagraron : Los hombres que dispersó, La Danza, El retrato de mi madre, El temor de Dios, Mis primos los Fuentes en contramos las dos fuerzas sanguíneas: la zapoteca y la ibérica, con supremacía de la primera, sin discusión alguna . Pero en estas colecciones de artículos suyos, la Alacena de minucias, sus sabias notas culturales, entre otras ; ocurre lo contrario: parece más importante la corriente hispana ; pero no. Solo ocurre la universalización del escritor a través del lengu a je heredado y aprendido, porque Henestrosa es un sabio de Oaxaca que entiende al hombre de todas partes y de lodos los tiempos. De ahí que su palabra nos parezca en ocasiones no indígena, por universal. Er,1970, Bellas Artes publicó Una alacena de alacenas; volume~ de apenas ciento treinta y ocho páginas, muy pequeño ante la inmensidad de las miles y miles dentro de esa colección alacenaria . Ojalá siga la recolección para buscar, hurgar mejor en lar ica Alacena de don Andrés. Luis Rublúo Becados del Japón Dentro del Tercer Intercambio entre México y Japón vendrán a estudiar a _Monlérrey diecinueve jóvenes japoneses _ba10. los auspicios del Consejo Nacional de C,enc,a y Tecnología. . Así lo informó hoy el ingeniero Eduardo Enrique González Hernández, Subjefe_ del Departamento de Intercambio depend1enlé del Centro de Becas e Intercambio de CONACYT. b" El ingeniero González cam 10 impresiones sobre el particular con el Doctor en Derecho Lorenzo de Anda Y de And a, Rector de la Universidad, y con el C.P. Juan José Vallejo, Director del Departamento de Becas. . , El funcionario de CONACYT exp11co que Japón enviará a México a cien jóvenes 9ue deberán llegar a la capital el domin~ pro~1_mo. Después de un período de achmatac,on Y ambientación, duranlé el cual rec1b1rán entrenamiento lingUístico, f,iJ de los cien ¡avenes japoneses se quedarán a estudiar en la ciudad de México y el resto se~á dístrib~ido e_n los centros educativos superiores de siete ciudades de la provincia, dijo. El ingeniero González manifestó que a /Vlonlérrey vendrán 19 jóvenes~ mediados de ·unio y que tentativamente se piensa enviar a ~s estudiantes japoneses a la_ Escuela Antonio Narro, de Saltillo, Coahu'!ª: .. Los jóvenes japones<:_s, explico, re_c1b1rán entrenamiento de Espanol, Econom1a, Administración, Derecho, Administración Industrial, etc. , También informó q~e dentro del, propio programa de intercambio qu~ celebro _el gobiernode México con el de, Japon, se enviará a cien jóvenes a dicho pa,s para realizar estudios profundos en Ciencia y Tecnolog1a. El ingeniero González ,:nanifestó _que el programa presidencial_ de intercambio cultural tiene como ob1eto preparar mas1vamenlé a jóvenes técnicos y científicos mexicanos que han egresado de las universidades, tecnológicos y de centros de estudios superiores. . , , . "Actual mente -explico-, Mex1co mantiene intercambio constante con Francia, Inglaterra, República Federal_ Alemana, Estados Unidos de Norteamérica, Israel, Italia y Japón". e El Presidente Luis Echeverría, convocó a los maestros y alwnnos de la Facultad de Medicina a superarse académica, ,moral y materialmente y ofreció que se harán las recons-trucciones que fueran necesarias al edificio del Hospital Universitario v a la Facultad de Medicina oara hacer un gran hospital y una gran escuela. El siguiente es el texto integro del discurso imprevisado por el Jefe de la Nación en Medicina: Hay crisis en la conciencia individual y hay un tipo de crisis en las instituciones, que pueden hacer pensar, a veces, que la crisis es el camino del caos y de la destrucción. Hay crisis de transformación creadora, de toma de actitudes, de adopción de compromisos, sin duda alguna, no en los universitarios que, egresados hace años de las aulas, tomaron un camino de prosperidad profesion,al o de comodidad profesional hace mucho, sino en las nuevas generaciones, en los maestros jóvenes y en los estudiantes. Es una crisis prometedora que tiene ante sí un dilema que, sin duda alguna en la conciencia, sobre todo de los estudiantes, ya se empieza a aclarar 11 • "Sí vivimos en medio de países en contradicciones ideológicas, en un régimen interior de economía mixta que tiene residuos de formas de vida en que los universitarios salían para el ejercicio egoísta de puros fines individuales de las profesiooes y en que los investigadores científicos querían serlo muchas veces, más que por espíritu de servicio y de progreso de su país, por un afán de soberbia individual, y en que el profesional pensaba en un laboratorio, en un consultorio, en un despacho, lleno de prosperidad. Y ahora, cuando ruevas formas que exige el mismo progreso de las grandes mayorías pobres y desorganizadas del país; ahora en que ruevas actitudes son solicitadas por un país que quiere sobrevivir, como que en la conciencia de los universitarios jóvenes, de los estudiantes, late una urgencia de definición". "Insistentemente en todo el país se piden medios, contactos para el servicio social. ¿Se tratará en el fondo sim¡iemente de prácticas de cambio? ¿No es que está latiendo una inquietud para, despojándose de las viejas aspiraciones del profesiooista liberal muy al Siglo XIX, como que se quiere un mayor destino de solidaridad social en el que priven otros valores culturales que los de la mera prosperidad nacional, individual y solitaria? ¿No estamos viviendo ya requerimientos para una entrega al todo social desde el fondo mismo de las conciencias y no impuesta por el Estado, cualquiera que sea la forma del Estado, o por cualquier medio de dogmatismo o de cohersión, sino por imperativos sociales que no se pueden soslayar?". "Cuando se habla de crisis, yo pienso en el viejo abandooo de las formas universitarias y de la entrega, no por el I ij i ~:~.::~;:~? GRACIAS, SR. PRESIDENTE LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAFIA YESTADISTICA, y demás instituciones culturales de Nuevo león, agradecen profundamente al C. Presidente de la República LIC. LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ yal titular de la Secretaría de Educación Pública ING. VICTOR BRAYO AHUJA el acuerdo tomado ayer de cederles el antiguo edil ido de la Estación del Golfo, para el establecimiento de la PALABRAS DEL ... (Viene de la Primera Página) creadora; que la imaginación constructiva; que el espíritu nacionalista de la industria; que la fuerza de trabajo; que la esperanza de los maestros y los estudianlés; que el pan y el lecho que en cada casa se necesitan, encuentren un común denominador de trabajo, de progreso, dentro de una armonía que, por el buen reparto de los frutos logrados, en el fondo satisfaga a todos. Necesitamos, ciertamenlé, compatriotas todos de Nuevo León y Monterrey, duplicar nuestra imaginación creadora y los centros de trabajo; impulsar la producción para exportar en lugar de importar; que el capital corra riesgos; que los trabajadores formen parte de un impulso general de progreso, pero que reciban con justicia la parte que les corresponde para el incremento de su bienestar; una doctrina de progreso compartido, de justicia CASA DE LA CULTURA -EYOLEONESA así como la aportación económica para su restauración yacondicionamiento. Esta expresión de agradecimiento se hace extensiva al C. Gobernador Constitucional Substituto del Estado 1 LUIS M. ARIAS por su valiosa intervención para el logro de este viejo anhelo de los nuevoleoneses, O4 " z ~ o.. Librería Univers, . ·t aria, w i f %rtt\lT~t~\ Guerrero No, 108 Oaxaca, Oax. PAGINA 15 "SEMPER ASCENDERS" . Monterrey, N. L, a-~-7-de t.,.. ·•·, · . ·:-·-·-,,,_.,, ,.,_. = junio - ,de_, , 1973. c:i>: RÁMON éAROENAS CORONADO. ISRAEL CA VAZOS GARZA Presidente --l~~rt'MJ!I Vitalicio:_ ,--.. -=-- :,,=o, w ~· \ El Gobernador del Estado Lic. Far/as dio la bienvenida al Presidente Echeverrfa a nombre de I Gobierno y el Pueblo de Nuevo León, mero camino de un transitorio trabajo social por más generoso quesea,sino como que es indispensable ir a la base misma del país, al campo, al suburbio, a los que sufren, para una entrega en donde, con una distinta tabla de valores culturales, haya satisfacciones distintas de las del profesionista de tipo liberal". "A mi modo de ver, esa es la crisis prometedora de transformación que se está viviendo en el alma, en el fondo de la conciencia de los universitarios jóvenes. No solamente es la búsqueda de un empleo, de un destino, de un cargo en un tribunal, en el Seguro Social, o en una oficina pública, o en la iniciación de una can-era política", ''Hay realidades en un saber más hondo del racional, del que se aprende en el diálogo de la cátedra o en las lecturas; hay formas de conocimiento hwnano que aún no palpamos en sus recónditos caminos, pero que alli están presentes". "Para mi es la crisis de los que, siendo jóvenes, quieren vivir dentro de nuevas formas sociales, quizá no impuestas desde fuera, no coo tesis racionalmente estructuradas, a veces librescamente estructuradas, sino que, sobre todo, tratárxlose de países de complejidad honda, como el nuestro, están pidiendo que inventemos, que imaginemos, que tracemos otras formas de solidaridad, Quizá eso sea lo más hondo de la crisis del universitario en México, en los países de gran desan-ollo industrial y de gran riqueza en estos m<rnentos". . . "Como que advenimos a una época, con distintas características en cada país, pero ~ época de neces~ma oolidaridad social. A muchos, por ~as medi_os económicos que por origen familiar.º por for~na ida al oceano1 como que 110 satisface ya un destmo individual del goce solitano, smo aún en ellos como que se palpa la urgencia de las formas de entrega de ~munión de solidaridad social, como que esto es más vi¡¡;L Como que~ lo que elfuturo ex_ige", . . . "Pienso que no hay carrera profesional ll!llv~rs1tar1a o técnica que no nos permita esas formas de_solidarulad; que mOdo muy sencillo Q muy de afuera para adentro, muy de la superficie al centro de nuestras preocupaciones y proyecciones para el fuluro, formas simples; que necesitan ir al reencuentro de los problemas sociales y buscar las formas de entrega, aún muchas veces sin el título profesional, frecuentemente que esperó el profesionista de tipo liberal", "Vayamos, pues, al encuentro, cualquiera que sea la· profesión o la actividad a que queramos dedicarnos". "Esto venía pensándolo mientras caminábamos las últimas cuadras a paso veloz, hasta este centro". "Porque es lo que está latiendo, A veces charlamos, repensamos nuestras ideas, analizamos nuestras preocupaciones. Quizá haya lago más en el fondo de nuestras estructuras mentales y que desde ahí debamos de cambiar- progresiva que conserve todas las libertades, den1rode un ambien1e que el país necesita para afirmarse en el concierto de las naciones. Esté es mi mensaje a Nuevo León y a /Vlonterrey. En las grandes ciudades industriales, en los cen1ros de traba jo, son atraídos, como aquí, desde muchos puntos de la República, quienes vienen a buscar la oportunidad de desarrollar sus esfuerzos, de construir una familia, de fincar un hogar; y al mismo tiempo que el país tiene que impulsar una industria vigorosa, que con espíritu nacionalista --como ocurre en /Vlonlérrey- le de el frente a la expansión industrial de otros países, se requierfl que atendamos con gran sentido de cordialidad y de solidaridad social los problemas de la habitación, los problemas del agua, los problemas de la producción, para evitar la carestía de los artículós de primera necesidad, Se requiere, pues, una conjugación de esfuerzos que, dentro de la libertad, discuta las lésis y encuentre el camino de progreso para todos. He visto a muchos jóvenes estudiantes y maestros, que manejarán la vida de Nuevo León y que participarán en la dirección de la vida de México en pocos años; he visto a muchas madres con los hijos en brazos o de la mano, que quieren para ellos un mundo mejor. Aquí hay trabajo, aquí se puede redoblar el estudio con un sentido mexicanista para la preservación de la independencia nacional. Si se quiere poner un ejemplo de laboriosidad a través del tiempo, que se vengan a observar los centros de trabajo de Mon1errey y de muchos otros sitios del Estado; que se venga a observar cómo se lucha contra un ambienté hostil; que se venga a ver aquí cómo es posible desarrollar en medio del desierto, en condiciones adversas, en tres cuartos de siglo, una industria que honra a México; pero también que tengamos un mayor sentido de solidaridad social para resolv er los problemas básicos de la habitación y del agua y otros, de las grandes mayorías. Así, México marchará , vigoroso y unido , hacia arriba y adelante, como todos los mexic;mos lo q ueremos. también seria simplificar las posibilidades, estructurar de las". "Muchos jóvenes angustiados prefieren la salida por ?Jertas falsas y a ustedes eso les preocupa. Prefieren las formas de la evasión v del olvido oor no ver claro. por no sentir claro. Esas son las formas 9ue frecuentemente existen en las crisis. Pero si nos entregamos a una tarea, cualesquiera que sean las condiciones personales en que nos encontramos, quizá tengamos un reencuentro verdadero, a veces dramático con nosotros mismos, para una actitud de entrega que la época está exigiendo". "Yo he escuchado aquí en varias escuelas la solicitud de instrwnentos para el trabajo social, para salir al campo, para ir al suburbio e ir al ejido y a la comunidad indígena, más que la posibilidad de un empleo cómodo en la ciudad ¿qué hay en el fondo? La necesidad de un reencuentro con distinta tabla de valores morales que consientem~nte debemos de ver que existe en nosotros y que debemos de cultivar, cultivar consientemente", "He estado muy contento, viendo de cerca los problemas de la Universidad de Nuevo León". "En este hospital hay una voluntad de reconstrucción, que es lo esencial. Este hospital no solamente volverá .a sus mejores épocas, sino que será un gran hospital de la República por el fervor que late en sus maestros y en sus alwnnos". "Defiéndanlo, presérvenlo, porque estos humildes pacientes, estas madres solitarias, estas mujeres campesinas, son, en casos de desorden, son los que más sufren, son las verdaderas victimas", "Yo solament~ pido un programa, una ruta critica, un proyecto concreto, para que unamos nuestros esfuerzos para que, a partir de este momento, no haya un solo dia en que !10 hagamos lo que sea posible, lo que vaya siendo necesano, para reestructurarlo! para ampliarlo, para perfeccionarlo en todos sentidos". "La Escuela de Medicina de la Universidad de Nuevo León tuvo años de gran fama nacional. Este hospital, junto con la escuela, debe de rehacerse para volver a eso, Es esta una universidad, es esta una escuela y un hospital netamente !)>)JJUlares. Sus estudiantes y sus maestros vienen de capas modestas ' de modestos recursos económicos, y tienen eso . porpara sensibilidad para prepararse y organizarse me¡or, atender a necesidades de la masa popular". "Que eso sea parte de la eficacia y de la laboriosidad de Nuevo León, con desinterés, con actividad, y hoy, hoy lo he entendido a fondo, al recorrer el hospital y al recorrer algunas calles aldea ñas con ustedes, y al encontrarme aquí". "Lo siento en lo hondo y vamos a trabajar juntos para hacer un gran hospilal y una gran escuela", r. Si multan ea mente en la ciudad de México y en Monterrev se celebró el Día de la Libertad de Prensa el pasado jueves 7 de junio, · El Lic. Echeverria tan prontoter111inósu visita a Nuevo León regresó a la capitarpara convivir con los periodistas de lodo el país en un banquete que se celebró en el Hotel Camino Real, en donde, por una deferencia para la prensa re_giomontana, el Sr. Rogelio Canlú, Direclor Gerente de "El Porvenir", tuvo a su cargo el discurso en representación de todo el periodismo nacional. Representando a "Vida Universitaria" estuvo presente en dicho acto nuestro director Gregorio Salazar Leyva. Al mismo tiempo el Gobernador del Estado, Lic. Luis M_ Farias ofreció una recepción en el Club Internacional a lodos los periodistas regiomontanos. De estos dos actos cx>nmemorativos daremos amplia información en nuestro próximo número de "Vida ·universitaria", Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administr1dor : ROBERTOGARCIA GARZA; Rtcl<lcción: SAUL BALDE RAS PEAA ; Jefe de Publicid1d : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fot09r1fi• ALVARO R IOS LEOS y ROB E RTO QUI ROGA,- Sem•nario lnform¡tivo y Cultur•l •uspici1do por el P1tron•to Universitario de Nuevo Leó_n..Autorizodo como correspondenci• de Segund• Clise en I• Adm1n,s. tr•ción de Correos de I• ciud•d de Monterrey, N.L., con lec.,. 16 de •bril de 1951. Ofdnos Gener1les: Morelos 652 Ole., Te~fono 42 -35.U en Monterrey, N.L., México. Los •rticulos firmados s_on de uclusiv• rtsponubilid•d de los •utoru.- Tod• correspondenc1• y rem,s,on de fondos deberjn )l.lcer precis1mtnt1 • VIDA UNIVERSITARI _A.• lmprtso en los talleres de Ofuet dt Editor• Cronos, S.A., Avenid• Colón 101 Ple., en Monterrey, N. L., México. �PAGINA 16 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 10 de Junio de 1973 LAS MEJORES IDEAS SE REALIZAN EN CONCRETO ... ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1159 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1159, Junio 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/06/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013937 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Blas Pascal Cultura Historia Laboratorios Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15934/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1158._Junio._0002013930ocr.pdf 76f2b15a1741c7d5b9d3bd318fa08615 PDF Text Text El Texto de su Mensaje 1 nar el amp y la Ciu ad, M ara an N. R.-Al agradecer el homenaje que le fue rendido anoche en el auditorio Acero, don Manuel L. Barragán hizo un repaso de las tareas llevadas a cabo durante su fecunda vida, particularmente a las realizadas en favor de la Universidad y del Sr. Gobernador del Estado. Sr. Presidente Municipal de Monterrey. C. Jefe de la 7a. Zona Militar. Sres. Representantes de la Legión d1. Honor Nacional de México. Distinguidos invitados de Honor. Señoras y Señores: (.Juiero que mis primeras palabras en esta noche memorable para mí, sean palabras de la más profunda gratitud a todos los directivos de la Legión de Honor Nacional de México y particularmente a su ilustre Presidente. el Sr. Lic. don Luis Rubio Siliceo, por la. honrosa distinción de que me han heétio objeto al brindarme la oportunidad de ingresar como miembro de esta noble Institución. Es una gran satisfacción el tener entre nosotrjls cdmo representantes de la Legión a los Sr~i. Lic. Antonio Fernández del Castillo, Ltc. Juan González Alpuche, Sr. Mariano Durán de la Cuesta y Lic. Rafael González Alpuche cuya presencia da marcado realce a esta ceremonia. .Hrn os de agradecerles que, al regresar a sus hogares sean portadores de nuestrós saludos más afectuosos para todos sus colegas. Considero también un singular privilegio y estimo en lo personal, el hecho de que presidan esta ceremonia, la primera autoridad de nuestro Estado, la primera autoridad de nuestra ciudad y el jefe de la Séptima Zona Militar. Los elogios prodigados a mi modesta persona por el Profr. Buentello Chapa,. me abruman y me emocionan en lo más intimo de mi corazón. No tengo palabras para expresar mi agradecimiento por su magnifica pieza oratoria, sobre todo por provenir como proviene de un apóstol de la enseñanza, de un sembrador de culturas, de un maestro. Gracias muchísimas gracias don Humberto. MENSAJE Tenemos para nuestros amigos de la metrópoli un calido y limpio mensaje de la olvidada Provincia Mexicana. Sus ciudades constituyen, dentro del orden nacional, la clase media de México: en sus campos vegeta la clase marginada. Surgimos de la sufrida clase media y a ella pertenecemos con legitimo orgullo. Su más preciado caudal patrimonial: la propia familia; la modesta barriada; en seguida, la ciudad natal y por encima de todo, "la patria impecable y diamantina" con sus soñados luminosos horizontes. La clase media, calladamente expuesta a los vaivenes de los de arriba y peldaño para los de abajo, es el alma de la Provincia y la Provincia es el alma de la Patria. En Provincia somos celosos de nuestra libertad: libertad para pensar, libertad para opinar, libertad para trabajar, libertad para integrar nuestro patrimonio individual, li-. bertad para constituir nuestro patrimoniofamiliar y asegurar el porvenir de nuestros hijos. En suma: Vivimos con la obsesión de defender la libertad, enemiga tarde o temprano victoriosa de las dictaduras, lo mismo de la plutocracia que del proletariado; vivimos con la obsesión de combatir todo género de campo. Hizo un llamado a hermanar el mundo urbano al mundo rural y a colaborar en una de las fábricas más fecundas de !\léxico: la fábrica máxima que es la fábrica rural. He aquí el texto íntegro de su mensaje: dictaduras porque pensamos que son un escarnio, una afrenta para la civilización. -oOoNingún trabajador, porque dependa de un patrón, llámense Gobierno o llámense empresario puede decirse esclavo. Lo es en realidad el que por no trabajar, está constantemente expuesto al hambre, a la enfermedad y a la miseria. Estas calamidades constituyen la verdadera y más cruel de las dictadu=ras, lo mismo entre los individuos que entre los pueblos. Reprobamos el medro de castas privilegiadas y propungamos el equilibrio armónico de los factores de la producción en la que pensamos que tienen la obligación y el derecho de intervenir todas nuestras clases sociales. Principiamos nuestra vida activa allá por los albores del siglo. Carecemos de todo grado académico. No tuvimos más recursos culturales que la humilde Escuela Pública. Nuestra Alma Mater ha sido la mejor de las Universidades: La fértil Universidad de la vida. -oOo- Apaciguado el vendaval de la Revolución; iniciado el período de la reconstrucción, México requerla de imaginaciones creadoras y de esfuerzos perseverantes. Nadie hablaba por aquel entonces, ni siquiera remotamente, de la seguridad social y, sin embargo, las necesidades de algo que la sustituyera, eran indeferibles y apremiantes. Surgió de ahí la idea de dotar a Monterrey de una Delegación de la Benemérita Cruz Roja Mexicana, al frente de cuya matriz en la metrópoli, se encontraba el inolvidable y gran amigo Lic. don Alejandro Quijano cuya pulcritud intelectual, cuya cultura y cuyo espíritu lúcidamente liberal eran paradigmas contagiosos. El milagro se hizo y la idea se convirtió en palpitante realidad. Las modernas inst2 , laciones de la humanitaria institución, sod hoy el producto de una inversión de muchos millones de pesos conquistados a base de servir incondicionalmente a nuestros semejantes. La urgencia de atender a quienes requerían de amaños de emergencia y de incipient~ atenciones asistenciales, quedó así, anticipadamente, más o menos satisfecha. -oOoPero bullía en nuestra~ memes el deseo indomable de abordar otros problemas ingentes. La vieja casona del Colegio Civil, sede de la apenas recién creada Universidad de Nuevo León, tenia cien años de vida y resultaba imperativo planear y construir toda una moderna y amplia Ciudad Univer• sitaria. Federico Gómez, Joel Rocha, Manuel Santos, forjadores de grandes ideas y de grandes obras, uniendo el suyo, al ímpetu de otros regiomontanos apoyados febrilmente por los integrandes de la clase media a que· pertenecla y pertenece la mayorla de los Universitarios, iniciaron con ardoroso entusiasmo, la realización de tal proyecto y, al cabo de menos de veinte años de briosos y ( P_asa a la Página 2) El Lic. Antonio Fernández del Castillo, Presidente de la Academia Nacional de Historia coloca una presea a don Manuel L. Barragán declarándolo Caballero de la Legión de Honor Naciona I de México; por sus relevantes cualidades de servicio en pro de la cultura, del Periodismo y Artes Gráficas y Humanismo. •• 1,... ,,. \/ El Presidente Echeverría estará en Monterrey, los días 5 y 6 para regresar a la capital el día 7 por la mañana, según lo informó a la prensa el Lic. Luis M. Farías. · El señor presidente vendrá acompañado por su señora, y miembros de su gabinete en esta primera visita a nuestra entidad. Los directivos de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, estarán presente en una audiencia para solicitar de modo conjunto con el Lic. Farías, el edificio de la antigua estación del Golfo para convertirla en Casa de la Cultura Nuevoleonesa. Borges, Amigo de México y de Reyes Por Andrés Henestrosa Con motivo del Premio Internacional Alfonso Reyes, promovido en Jorge Luis Borges, se ha Jevantado una tempestad periodística entre mPxicanos y extranjeros, que casi llega al filo de la navaja en cierto caballero seudónimo. Tal parece de los últimos, por el patriotismo y la mala información con que ha querido halagarnos o sorprendernos. Los ataques pretenden centrarnos. Los ataques pretenden centrarse en la bien conocida posición política de Borges y en el car.go de ser enemigo de México. Desconocen, quienes desconocen a Borges, también las bases del premio, que sólo exige tener una obra respetable, dentro de las disciplinas que Reyes cultivó, y de haber mostrado adhesión y fidelidad a él o a su memoria. En este aspecto, la figura de Borges es inobjetable. Pero como se han removido con argumentos ligeros los primeros aspectos, vale para el público grande, examinarlos por separado. Vamos por partes: La posición política de Borges ya fue discutida en la revista Universidad de México desde hace unos quince años, cor:1 suficientes textos y razones; Borges resulta antinazi y anticomunista, antifranquista y antiperonista. Ha sufrido presiones y prisiones, su familia. En los últimos años se adhirió a algún manifiesto por terror al comunismo; per.o la gente seria y responsable de la izquierda ·internacional no ha lle.gado a la puerilidad de negarlo literariamente. Para nuestra, J.ulio Cortázar refiere que en sus tiempos de Buenos Aires había escritores Que "sufrían el peor complejo de inferioridad frente a la obra de Borges y no encontraban otra manera de superarlo que proclamarse comprometidos y realistas para luego, apoyado~ en una noción bastante agropecuaria de la realidad, negar a Borges por razone~ políticas y sostener que su obra era estéril porque surgía de una personalidad políticamente aberrante". Estas líneas y otras análogas pueden leerse.en Literatura en la Revolución y Revolución en la Literatura, obra. publicada aquí en México por la nada dudosa editorial Siglo XXI ; la cual también ha publicado, publicación que la honra, El Escritor y su Obra, conversaciones de G. Charbonnier y Borges, como también su ( Pasa a la Página 14) ... 111 , Q o- z eDI: o en -u DI: 111 > e ez -a. -><>< Q 111 ~ Presidium.-En la ceremonia de homenaje a don Manuel L. Barragán, estuvieron presentes: Gral. Antonio Limón Jara, Lic. Antonio Fernández del Castillo, Lic. Luis M. Farlas, Jefe del Eiecutivo del Estado, Dr. Roberto Garza González Alcalde en Funciones d~nterrey, don Mariano Durán de la Cuesta, Profr. Israel Cavazos Gana, y Profr. Humberto Buentello Chapa. 1- 111 en SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autocizodo como correspondencio de 2do. (lose en lo Adminlstrod6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 3 de Junio de 1973 Monterrey, Nuevo León, México, Año XX 11 Morelos ~52 ote. Apdo. 4072 "B" 1158 �, , ~"' ( _, 1 , , , • t ) , , 1 t t f I \I ' Domingo 3 de Junio de 1973 Domingo 3 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 3 "VIDA UNIVERSITARIA" MENSAJE DE ..... l Viene de la la. Página) - Ma Emilia Mackey de Farías, Sra. de Do~a María Villarreal de ~rragá~ 5r~odolfo Barragán, don Ramón Cárdenas Cavazos Garza, S~. José ~~vaneo Ton á A Zertuche, Dr. Vela González en la Coronado, don Ab1el Trevino, don om s • á ceremonia de homenaje a don Manuel L. Barrag n. ferenc·~ f,Aitsº ~ 200 personas, ent~e bibl1',tecarios, maestros y estudiantes, escucharon con atención la agradable conferencia que sustentó el destacado filólogo y publicista Arrigo Coe~ Anitúa, en la sala de lectura de la B1bl ioteca Alfonso Reyes. El señor Coen Anitúa tituló su conferencia "La Maravilla de la Escritura Desde los Pictogramas hasta la rlP. o Aparición de los Caracteres Movibles,,• "Son inseparables los conceptos d~ escritura Y dibujo; por eso las m~n1festaciones primeras_ de la com,~m~~ción escrita son los pictogramas , di 1° el conferencista, añadiendo: "Pero la representaciór1 concreta es insuficiente para expresar la enorme gama de tas ideas. _Entonce~ la pictografía debe hacerse 1deográf1ca. tenaces esíu.érzos, en franca colaboraci0n con el Gobierno del Estado y el de la Federación, Monterrey puede ufanarse ahor~ de una de las más funcionales, más _espaciosas y m"ás gallardas Universidades mexicanas. Sus· sorteos de la "Siembra Cultural" des piertan simpatía y franco y c~eciente apoyo en toda la extensión del territorio nacional y han aportado y continúan aportando al fomento de la Cultura Superior en el norte de México millones y millones de pesos. Suelen 'negar a nuestros oídos, v~rsi~nes de criticas en el sentido de que fue ~nulll_ el esfuerzo realizado, en vista de la s1tuac1ón irregular que priva en la Universidad. No nos parece ac~rtada ni justa esa apreciación en primer lugar porque el Patro~a~o Universitario que me honré ~n ¡>res1d1r, nada tiene que ver con tal s1tuac1~n; en segundo lugar, porque ésta no sólo_ impera en la Universidad de Nuevo Leó~ sm? también en casi todas las demás Umvers1dades de la República Y de otras muchas partes del mundo. 1 ·t Consideramos que tan lamentab e S! uarión es circunstancial. Nosotros seguimos teniendo fe en nuestra juventud Y en nuestra Universidad que, tarde o tempran~. te~drá que volver a la normalidad. L~ Umv~rs!· dad no puede morir porque está hgada mt1mamente a las esencias mismas de la humanidad. Mientras tanto, ahí queda en_nuestr~ ciudad Universitaria ese espléndido con1unto de edificaciones destinada~ al fomento de 1~ enseñanza y de la educación como un testimonio vivo de la buena voluntad y del esfuerzo de los regiomontanos en pro de la cultura superior en el Norte de México. Más junto al flamante recinto de nuestra Alma Mater, reflejo elocuente y _decoro~ de nuestros grandes complejos mdustnales, contrasta el panorama desolador de nuestras paupérrimas zonas rurales. . Tan obsesionante preocupación no es nueva. Ya en agosto de 1966, al inau.~u~_ar una humilde Escuelita rural en el EJ1do de Huertas" jurisdicción de Montemorelos, N.L., ante la presencia del enton~es go~rnador del Estado, Lic. Eduardo 'L1vas V11larreal, advertíamos: "Dar mayor atención al agro, estimular a sus gent~s en forma permanente, como indudableme,ite se ha hecho y~ Y debe seguirse haciendo coi:i los obrero~;. mstruirlas técnicamente mediante el aux1ho Y el consejo de Agrónomos competentes, con~tituye un medio eficaz de lograr ~a autosuficiencia de la familia rural Y_ el mc~emento de la producción, como un 1mperat1v~ q~e no debe soslayar ningún Gobierno m nmgun mexicano. te la industrialización. ¡Q_ué bueno' . Pero recordemos que mcrementará vigoro samente la prosperidad actual de n~estra! . d tri'as el desarrollo de la producción de m us • nuestras zonas rurales, como base inconm_ovible Y lógica de nuevos mercados _potencia les para absorber, con la ab~ ndanc1a necesaria los productos de aquellas . . Hasta aqui, ¡0 expresado hace cerca de siete años. Las tierras yerma~ de Nuevo León, continúan constituyendo un re~o amenazan~e biente de paz y al espmtu de trabaJo ª1d!~rogreso de sus ciudades. Y Es pues inaplazable, promover_. acrecentar me orar los frutos de esas tierras. Urge herminar el mundo urbano al mundo r_ural. Miles de hectáreas labrantias y miles _d~ brazos campesinos, deben ~ntrar en act1V1d d ·nmediata para convertir nuestros párar:os len risueñas campiñas de producción Y de esperanza. Industriales, banqueros, profesionistas, comerciantes de México; a todos ~ebe p~e~ cuparnos el fomento de nuestra mdustnal~zación, pero sin olvidar que nunca será ?<?SI· ble un progreso sólido, confiable, armón!co y creciente, sin el fomento de 1~ _producción de la tierra, madre de toda act1V1dad humana y fuente primitiva de la verdadera nqu_e• za, de la riqueza básica de los_pueblos. Sm los múltiples productos de la tierra, r~sultaria estéril todo plan y todo esfuerzo industrial. .. f b. El Gobierno de México porp1cia e ri 1men- En nuestro ya prolongado pe~egrinar por los azarosos, por los duros caminos de este mundo tocaron muchas veces . a nuestr_as puertas, la adversidad, el desahento, la incomprensión y la amargura; J?CrO en_ la noche de cada trance nos infundió confianza Y fortaleza, la certidumbre de que estaban siempre con nosotros, como antor~has protectoras, nuestra santa madre y m1 ~sposa. venero inagotable de las más pura~ v1r_t_udet humanas, madre amantisima de i:n1s h11as Y de mis hijos. Todo llega a su _fin en esta vida. Asoman ya ante nuestra vista, brumosos horizontes crepusculare~. J?Cro nos llena de satisfacción el convencumento_ ~e que realizamos todo lo que tesonera y f1S1camente nos fue posible re~lizar .. . . Nunca tuvimos m pedimos Jornadas fijas para el trabajo lo mismo de dia que. de noche. Actuamos siempre con el pensamiento puesto en México y nuestros corazones 1 nuestros brazos en el engrandecimiento .Y. el prestigio del viejo sol~r n~tivo, de~ pa~1f1co y trabajador, del nac1onahsta y digno, del profundamente entrañable, "Monterrey de mis Montañas". UNA SEGUNDA UNIVERSIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL -....,.__¿---.__ es B1cigarro IAIIOOIIIIIA Clwcá Calidad Modun■ 'CIGARRERA A pedimento del Presidente Echevcrría, la Asociación Nacional de U!livers!dades e Institutos de Enseñanu Sup~rior ha formulado un plan, que tiende a satisfacer los requerimientos de un número cada· día más grande de estudiantes, tos cuales pretenden lngr~sar a los planteles de carácter medio superior, o a los de indole profesional, y encuen• tran qu~ no bay cupo suficiente. Acerca de la realidad del problemct, es buena prueba el hecho de que,· según cálculos de la Universiaad Nacional Autonoma, en el próximo mes de septiembre habrá doscient~s setenta mH solicitudes de inscnp· cton a los cursos de bachillerato, y sólo se dispondrá de doscientas ca· torce mil plazas en los planteles de ese nivel. Cincuenta y seis mil aspi• :antes quedarán sin ingresar a esas aulas, y el Primer Mandatario, al advertir el conflicto -que no es fruto sino de nuestra exptoslon oemográfica y de la movilidad propia de nuestra sociedad- ha lomado PERSPECTIVA 0 El ·camino no está del todo abierto, pero, recordando las palabras d_e Machado, estamos haciendo nuevos cam!nos_ al andar. Un vigoroso esfuerzo de ~oh~aridad human~ unido a las modern~s tecmcas y a la necesidad imperiosa de triunfar, harán de nuestra fábrica rural que son s~s tierras, ho~ar de más del 50% de los habitantes del pa1s, ~na de las más noble~ y má~ fecundas fábricas de México: la fábrica máxima. . Quedan aquí, expuestas en forro~ sencilla Y diáfana tres facetas de la vocación de la vida regiomontana cons~grada . tenazmente al trabajo: el servicio social desinteresado a nuestros semejantes; el foment~ de la Cultura Superior en el norte de México y el afán infatigable y permanente ~e extraer ~e la vesana y de la gleba, las m1eces y el alimento de la más humilde de nu~tras clases sociales, la Escuela ~~ sus h11os Y el techo acogedor de sus familias. . Esas vesanas y esas glebas,. son las m• mas que respondieron a la acción !edentora de la yunta y del arado; son las mismas que cultivaron Y fecundaron con "sudor, san~ Y lágrimas", las encallecidas manos campir• nas de nuestros abuelos; su re~uerd? Y nuestro origen, nos llenan de sat1sfacc1ón Y de or~ullo orovincianos. prontas providencias para resolvei\ lo. Ningun organismo mejor capact. tado que la At'1UlES pa. a elaborar Ja formula de ~?luciou, que ayer,' Los Pino:;, detno ser entregada 11· Jefe del Ejecutivo. Esa fórmul~ im' plica la fundacion de un Colegio df Bachilleres, que venga a coro~let mentar a las actuales preparatoria1$ y colegios de ciencias y 11umanidr. des, y el establecnnlento de una n~.J va Uiúversidad en la zona metro~ lita.o.,. nr.::fore:HPmente por el ~ bo norct-J.:.!. Con ..• ha dicho ;~l reff pecto e\ rec:Dr ue la UNAM, uoclot Guilienno · Sob~rón. se ha seguido. la mejer poli,.ca po;:.iole en cuanW. a la adm,sion ue nuevos estu ~ tes, pero esta política tiene un mile, que es el que se trata de pliar -y de modo muy conside ble- con eslas nu:didas, realmed de gran alcance y que pueden sa facer a todos los estudiantes, co es el deseo del Gobierno } Jel a: bío. Le hemos dado en la Historia et tralaw1ento de "Don'', más por costumbre que por gala. · Somos tipos muy diferentes a los naturales de Ju costas, del sur y del altiplano de México. Producto neto de la raza española pero aclimatados en la estepa del norte, nuestr~ abuelos hubieron de pulir muchas facetas de su personal!· dad para sobrevivir con éxito. Como el nopal y la Iec~ugu1- "----...,...,or BERNAaDO PONt'E.- - - -.. lla, tiraron muy hondo sus ral~ para ordeñar la . miseria de la tierra. Vientos helados y aires de fragua curtieron su ELLIBRO LATINOAMERICANO piel por fuera y el esplritu por dentro. El. asedio continuo de apaches y comanches le~ prestaro_n r~p1~ez en el pensa~DE hace tiempo 1e viene 1eftalando que los miento y en la acción. Quitaron la 1nic1at1va a la abeja y la tosudez constructora a la nutria. Zarandearon a dos autores de Ubroe, en América Latina, son poco manos a la Naturaleza y la avara se hizo a regañadientes- conocidos de un pais al otro. Hay valores Uterari~ inpródiga. discutibles que tienen pocos lectores en nuestru naciones, debido a múltiples circwlstancias. Nuevo Le<>u renuyó en sus edificios el encaje barroco de Causa grima el enterar1e de las numerosas trabas que tos de Querétaro, Guanajuato y Puebla y el lujoso vestir de tiene, por ejemplo, eJpOrtar el libro mezicano a otras las casacas de seda bordada, los tricornios empulados y las pelucas blancas de los elegantes de la capital. del virreyna- naciones de nuestra propia América que, en su mayoria, to. Tampoco se escucharon en la modestia de las casu hablan el mismo idioma y tienen las mismas ralees compases de minuet y nuestra cocina diana no prospero culturales. más allá del plato de puchero. N'l obstante ser una encicl<r Nuestro Alfonso Reyes, por no hablar de los escritores pedía de carencias y gozar del olvido del gobierno lejano y que viven, fue conocido de W1a "fflte" en el Ambito sordo, este jirón de tierra mexicana se retuvo, a pesar de iberoamericano. Inclusive las ediciones de sus obru eran todo y contra todo, con el auxilio de tres anclas liquidas: muy limitadas. Sua traducciones de "La lliada" y sus en"sangre, sudor y lágrimas". JJ 1---...... Lina¡e Ciudadano de Manuel L. Barragán sayos helenísticos, se editaron hasta con ediciones de tan sólo El 2 de octubre de 1905 don ManueJ recibe el bautizo de mil ejemplares. Esto es sencillamente desesperante Y fuego en el frente interminable de bátalla que es el traba- ridiculo. jo. En la primera escaramuza apenas luce el galón de Lo que pasó con don Alfonso Reyes sucede con otros mensajero y es la Cervecería Cuauhtémoc su campo de valores auténticos de las letru hispanoamericanas. No son prueba. Dentro del espíritu encierra una ballesta que diJ. muchos los que conocen fuen de Argentina a Borges, para saetas de progreso. Asciende a taquimecanógrafo, estu- pongamos por caso. Por Humberto BUENTELLO CHAPA dia mgtés por las noches y asume al final la jefatura del Algunos novelistas han corrido con mejor suerte, como Departamento de Publicidad. N. de R.- A unns meses de llegar a los 85 años de Garcia Mérquez y Vargas Llosa. La poca difusión de los La Revolución montada en los corceles del Aoocaliosis edad, Manuel L. Barragán fue objeto an0tbe de un galopa por el territorio de México. Nuestra ciudad contem- escritores de nuestra América obedece a múltiples causas y merttido homenaje por parle de la Legión de Honor pla en 11114 la entrada de los constitucionalistas victoriosos. es asombroso que las principales sean de indole aduana! y Nacional Mexicana. El discurso oficial correspondió al Lauro M'. Guerra, Jacobo Villalobos y Roque González Gar- hasta de censura. profesor Humberto Buentello Chapa, quien se refirió al za truecan la rutina oficinesca por la zozobra de la campatalento, a la cultura y al espíritu de servicio a la comuLASTRABAS ña armada y se marchan guiados por la estrella del genenidad del homenajeado. A continuación las palabras de ralato al son de las dianas militares. Otros continúan laboBuentello Chapa: UESTRO buen amigo el licenciado Octavio rando en la factoría incautada, y no falta quien -como. Colmenares nos aplicó C11'1es son las trabas que don Manuel- renuncian obedeciendo a un sentimiento de lealtad. Impiden la circulación de los libros latinoamericanos, de Una de las acepciones que por extensión · del término• Penetra entonces en la industria de los refrescos gaseo- unos países a otros. En Argentina existe, de hecho, la cen"aristocracia" ofrece la Real Academia Esoañola es: "La sos embotellados, a los que en el norte genéricamente lla-· sura. Se rechazan muchas obras sin causa justificada. En• grandeza, la nobleza, la dase o clases priv1Iegiadas con tímamos ··soaas··, con asombro de los capitalinos. Lo acoge Chile, en Perú, Bolivia y Colombia, se imponen tantos trátulos de nacimiento o de fortuna". Burlando la rigidez de la compañía "Topo Chico" donde pone en prlctica diversas mites btrocréticos que cuando los libros llegan a manos de los austeros académicos que han hecho de la lengua bien innovaciones que relata con el sabor agradable:,de las bebi- los lectores, han pasado varios meses y aun anos desde la hablada un manjar para bocas selectas, es posible alargar das en que anduvo mezclado, en su libro "Fue pór México·•. fecha la aplicación a otros aspectos: al talento, a la cultura, en que fueron editados. 'En 1926 después de negociaciones sin cuento, obtuvo la ambos fuera de la vanidad que arrastra consigo un pergaSi a lo anterior se agrega que diversos paises primer franquicia para que la "Coca-Cola" fuera embotellamino de. Marqués o la posesión de un caudal monetario da y vendida en nuestro pais. hispanoamericanos tienen aranceles elevados para los libros bien o mal adquirido. El escalón nobiliario puede desepeSu dinamismo abre las puertas aceradas de la gran Fun- que importan, los precios de venta al público de los libros que ñarst! obligando a su poseedor a caer al nivel de plebeyo. didora. En ella organiza la cooperativa "Consumo y Preví-. van de otras naciones hennanu, resultan muy elevados. El dinero puede esfumarse con la rapidez del éter dejando sión Social Acero". Los obreros cuentan en esa época con al usufructuario en .calidad de mendigo. El talento y la Nuestro infonnante agregó que en Espafta més del seguro grupal, droguería y tienda para surtirse de medici- cincuenta por ciento de la producción editorial mexicana cultura fijos en el cerebro de un hombre no están sujetos nas, comestibles y ropa, a precios de costo . .Más tarde se a los altibajos de la existencia. Acompañan a su dueño en lanza a una .empresa más ambiciosa: la creación del Banco está vetada por la censura. Y en Argentina existe un tipo de la subida y -en el descenso, en el terreno llano y en la sucambio discriminatorio, que eleva el precio de los libros Popular de Edificación y Ahorros. rerficie accidentada, en las horas verdes v en los días neLas finanzas absorben por completo al hombre de neg<r mexicanos cu1 al doble, haciendo su venta prohibitiva. Kros. Es plausible que, no obstante esas trabas, la industria cios como la arena playera a la extremidad de las olas, pe!"O un imin con aroma de imprenta tira de don .Manuel editorial mexicana se ha venido desarrollando con tanta Esta noche la Legión de Honor Nacio~al _Mexicana e~trehacia las artes gráficas y su corona, el periodismo. En 1918 firmeza, que ahora es la segunda en importancia en nuestro en bandeja transparente de reconocmuento su estima• edita "Actividad", órgano de la Cimara Nacional de Co- mundo hispánico. ción a un genuino regiomontano que auna al talento commercio. Viene después el salto merecido a la dirección del probado y a la _cultura m~~ifiesta en div~rsa~ formas, un periódico "Excélsior", donde una• constelación de plumas incansable espíritu de serv1c10 a la comunidad. don Manuel REUNION EN MONTEVIDEO hacen de este órgano un vocero que se escucha con respeLBarragán. . to. Aqul en Monterrey adquiere "El Tiempo" y funda "Má& Hacer la apología del roble macizo cuya silueta de HérENTRO de la Asociación Latinoamericana de Ubre Co Noticias". Hijo mimado suyo fue el "Almanaque Previsión cules vegetal destaca sobre el resto de compañeros de fl<r y Seguridad" que apa..reció 33 años consecutivos. Cuando se mercio, eXiste una sección consagrada a la industria resta, y bajo cuyo follaje dispensad~r de som~ra los poetas supo que el trigésimo cuarto no verla la luz todos i?xperi- editorial. Y ésta sesionaré del 28de mayo al dos de junio en la sitúan romances pastoriles y col~_u1os cervant_mos, es tarea tnentamos la sensación de que se habla apagado un rana, ciudad de Montevideo, con asistencia de los delegados de las más que minuciosa. Puede omitirse la gracia esbelt;a de de cultura. naciones que firmaron el pacto de la ALALC, entre ellos una rama, el tono distinto a las demás de _una hoJa, _el Durante 10• años don Manuel fungió como Presidente del México.' provecho que ha rendido el fruto, la potencia de la ra1z Patronato Universitario de Nuevo León, organismo encargapara mantener al árbol en perfecta verticalidad. U_n m<?tiVQ Figura entre los delegados mexicanos el mismo licendo de arbitrar fondos para IJt construcción de edificios, de honda gratitud hacia el hombre que al~ntó mis primeanexos deportivos, instalación de laboratorios, etc., de nues- ciado Octavio Colmenares, asi como los seftores González ras investigaciones históricas, me lleva hoy a intentarlo. tra Universidad, dama joven que de niña se llamó Colegio Avelar y Francisco Trillas. El objetivo de la reunión en Civil del Estado. En 1967 le tocó en suerte presenciar la Montevideo, no es otro que lograr, en los países miembros de Nació don Manuel en una época crucial en que el norte i~uguración del grandioso est,adio con capacidad para 50 la ALALC, que los libros editados en nuestra lengua circulen de México desde Piedras Negras hasta Matamoros, bostezamil espectadores y un costo de 23 millones de pesos. ba de sopor después de haber finalizado la bo~anza que La madre tierra lo211na o árida, sonriente o adusta, llama sin obstéculos y sin barreras aduanales. para nosotros trajo consigo la guerra de secesión de los Ello ha de traer como consecuencia un mejor siempre al hijo de carne que salió de su seno. Don Manuel Estados Unidos. Monterrey lamentaba ese añ~ de 1888 la confiesa que la vida campestre lo atrae y le fascina. Ha conocimiento de los pueblos latinoamericanos y el enmuerte del benemérito doctor José Eleuteno González ensayado con éxito el cultivo de plantas forrajeras extrañas sanchamiento de la cultura común. Apenas, exmientras en cunas modestas se escqchaban al mismo tiema la zona en un refugio fuera de la ciudad. El contacto con cepcionalmente, comienzan a editarse algunos libros por· po los primeros llantos de quiene~ iban .ª ser, al cabo de el medio rural lo ha hecho reflexionar sobre la importan- varios miles de ejemplares. tres décadas los timones de una mdustna para la cual el cia olvi<tada del agro. Dice textualmente en sus memorias: Ha de procurarse que el ejemplo de Mélico sea seguido destino ya teiúa bordados los pañales. -"Industriales, banqueros, profesionales, comerciantes de por otras naciones hennanas en esta materia de importación Cada siglo tiene sus "hombres-tipo". Algunos de ellos, México: a todos debe preocuparnos el fomento de nuestra, como las llaves maestras, podrían encaja~ en la cerradura industrialización, pero sin olvidar que nunca será posible de libros. En nuestro pais no existen trabas; no se requiere de diferentes siglos pasados o futuros. S1 don Manuel huun progreso sólido, confiable, armónico y creciente, sin el penniso para importar libros, ni se cobran derechos biera visto la luz en el siglo XVII, lo hubiéramos encontrafomento de la producción de la tierra, madre de toda acti- aduanaJes. Ni por asomo hay censura y al pais entran obras do atareadísimo organizando hasta el último d~talle las vidad ~umana y fuente primitiva de la verdadera riqueza,. de muy diversas tendencias y doctrinas. Esto, en los tiempos expediciones del capitán Alonso d~ León y publicando. al de la riqueza básica de los pueblos. Sin los productos de la que corren, es motivo de legitimo orgullo. regreso en ediciones pulcramente IIDpresas, las memonas tierra, no habría industria". del viaje pleno de aventuras. Hubiera convencido a don En los calores de agosto don Manuel cumplirá 85 años. Juan Bautista Chapa para que, abandonando el ~apa~ho ¡Con qué rapidez se dice la cifra, pero con cuanta lentitud de "Cronista Anónimo", colaborara co~ ~l en la 1mpres1ón se enhebran 31,025 dlas desmenuzados en 744,600 horas, no de un "Aquario Histórico y de Curiosidades del Nuevo todas de triunfo, no todas de alegria! En ese lapso que se Reyno de León". Si hubiera nacido en el XVIII a buen arrastra a través de los cambios más espectaculares que seguro lo bailaríamos a la ca~ del Muy Ilustre ~yuntageneración alguna haya presenciado, el corazón ha latido miento de la Ciudad Metropolitana de Nuestra Senora de millones de veces alimentando un cuerpo lleno aun de viMonterrey dictando acertadas disposiciones de buen gobie~gor, los ojos han visto una gráfica positiva que partiendo no. No serla remoto verlo entonces, con bastó~ _de autoridel punto "mensajero" llega a la cim~ del punto "triunfo" dad recorrer las calles adoquinadas de rust1c1dad para fas manos han llevado la batuta en mu conciertos de activio~rvar en persona las necesidades de la población. dad, la boca ha expuesto bases y disparado proyectos, los Respecto de su origen, don Manu~l asienta con o~gull~ oidos han captado maledicencias pero también aplausos. sinceridad en la edición privada de la slntesls autob1ográf1Desde la cúspide de la serenidad puede ahora contemplar ca que tituló: "Fue por México", este salmo por los antepaun anrho paisaje de recuérdos. En el ÍIIO del horizonte sados: -"Muchos de mis ancestros fueron camp_esinos acosasoma apenas el .primer diente de la niñez. Con velo doratumbrados a ganar el sustento mediante el cultivo de n~esdo de nostalgia es posible ad\"ertir la adolescenda apostado tros campos sedientos; gentes luc~doras desde 1~ salida en segunda fila . Contornos más dPfinidos asume la Juvenhasta la puesta del sol, allá, tras la IIDponente seremdad de tud tomada del brazo de la novia que sonríe en el barrio nuestras montañas". . de la Alameda. La edad madura ocupa un área más extenDescendemos los norteños de un linaje que tiene por sa regada por el arro)o de los hijos y el no caudaloso de divisa la humildad y el sacrificio, y por escudo de arm~s nietos. Entre una y otra etapas hay intermedio de oficilas rocas y el arado. Diego de Montemayor_ hubo _de resig- los nas, talleres, fábricas. direcciones ) bancos ciclos de papel narse a lucir su nombre a secas. La Catóhca MaJestad de periódico, estanques de tinta de imprenta y mohoneras Felipe II no Jo distinguió con el ra~go de . Adelantado, macizas de libros. El homenaje de esta noche es el mejor como a Nuño de Guzmán, ni le otorgó la gracia de Conde, presente anticipado del octoges1mc e¡uinto onomasttco. Sólo r-nrnn 111 vPl'fnn rnlonizador José de Escandón y Helguera. me resta decir: Don \fanuel, :mu) merC'c1do' N "ª U �Domingo 3 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 1 ■ ■ PAGINA 5 "VIDA UNIVERSITARIA" Juego de Palabras ,-· .. AZORINIANOS _ de Raúl Y.i 11 aseñor DE MEXICO EDWARD T. HALL, La dimensión ocult~, C~I. Psicología Yetolo gía Siglo XXI Editores, talleres de Editorial Imprenta Casas, MÉXICO, 1972, (VIII x 256 pp. Yláminas e-fotos). La obra de esta nota es de singular n~levan~ia, pero e~treqar una leve noción de dónde y cómo radica su 1mportanc1a lleva muchos bemoles. Trata sobre cuestiones conectadas Gon el diario acontecer de la cultura, pero a momentos acumula tal diversidad de datos sobre los más opuestos campos de la ciencia, que aún poseyendo amplia información al re~pect~ conducen a la adopción de una actitud: comprender ~ue aun s~b1endo m_ucho se ignora todo. Esto permite una ga_nanc1a, pues ~m ~retens1ones se establecen marcos de referencia con una finalidad concreta: ubicarse para captar .una gran masa comunicante en cambi? ininterrumpido, a la cual se designa precisamente como La ~•mensión oculta, definible, poco más o menos, como la constancia concurrente de modos distintos de percibir cuanto va aconteciendo, porque esto se advierte en una tan amplia gama cual manera de entender lo circundante existen y ... ¡Nada!, pero esa nada donde se engloba el todo. El autor lo desenvuelve básfcamente a través de una proposición: la "del espacio personal y social y la percepción que el hombre tiene de él. ...", a lo cual designa con el término de proxémica. · En el vocablo engloba todas "las observaciones y teorías · interrelacionadas del empleo que el hombre hace del espacio, que es una elaboración especializada de la cultura .. ", pero insiste en algo de suma importancia: la cultura está determinada por el empÍeo del lenguaje materno, pues , en lo particular responden a los estímulos de una programación referida a palabras conceptos de concreción precisa, divergentes entre sí en cada uno de los idiomas hablados y entendidos y ... Hago notar una cosa: el libro es verdaderamente atrayente por su contenido, pero es imposible dar una sintética visión de cuanto trata. Sin embaq~o, supuesta una posibilidad: la de que estas líneas sean leídas por interesados en la difusión o aprendiza~e de eso a lo cual se llama cultura, se les insta abrevar en sus lúcidas páginas para notar cómo todo lo derivado del quehacer del hombre debe estudiarse dentro de un contexto proxémico, porque nada más de esa manera se pueden utilizar como instrumentales los opuestos modos de entender un algo, porque en todo lugar y a cada instante, conviven seres con culturas tan distintas como medios de captación pudieran darse y ...... ¡ A leer el librito .... ! DONELLA H. MEADOWS and OTROS: Los límites del crecimiento: Informe al Club de Roma sobre el predicamento de la humanidad, Vol. 116 de la Col. Popular, Fondo de Culturá Económica, talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1972 (256 pp. y dos cuadros fuera de texto). Para los enterados de cuanto acaece en el mundo el título de este libro es en sí y por sí muy comprensivo. pero tal cosa no basta para poner de relieve la trascendental importancia del estudio acogido en sus páginas. Allí consta el muy ajustado parte formulado por un equipo de especialistas conectados con el Instituto Tecnológico de Massachusetts, a una entidad no gubernativa e integrada por ciudadanos de muchos países del Orbe, a quienes mueve y preocupa cuanto concierne a las posibilidades de supervivencia humana en un adecuado ámbito natural. La agrupación se conoce como "Club de Roma": en la capital italiana han encontrado coyunturas favorables para dedicarse a su labor, porque se encuentran unidos superando, en la medida de lo posible, cuanta limitación de orden social, económico y político, hacen posible la profunda división entre países de organización diferente. Intentan preservar el habitat del hombre en la Tierra, preocupados por la posibilidad de que en un momento dado las disponibilidades de bienes de consumo no alcancen a sustentar a la población. El informe es impresionante pues da cuenta de cuestiones so-• bre las cuales de repente se hace caso omiso, tales como, por ejem plo, el continuo gasto de recursos naturales no renovables e indispensables para la supervivencia oq:¡ánica, pues la creciente explotación de. los mismos se hace sin prever su total agotamiento. La sintesis de su contenido escapa a la posibilidad de una reducción por algo muy simple: es una visión compendiada de una problemática de esas imposibles de abstraer en compartimientos ideológicos: se refiere a la totalidad de los seres humanos. Conste; no se trata de la factible ruptura del equilibrio entre potencias capaz de llevar a una conflagración atómica, sino de un peligro tanto o más eficiente si no se toman las providencias del caso. Los planteamientos propuestos requieren una discusión elucidatoria; todo aquel a quien interesa la vida de los suyos está obligado a conocerlos. Ojalá y el enfrentamiento a un peligro común condujese a los hombres a la indispensable etapa de la comprensión universal y ..... - 4;:.; I un grupo de alumnos de la Preparatoria Número 8 s~ entrevistó hoy por la mañ~na con el ingeniero Abelardo Perches Yturriaga, Secretario Gen_eral de nuest~~~á~:'!1ª casa de Estudios para solicitarle equipos deportivos de vohbol Y basque • in- geniero Perches eÍogió la iniciativa de to~. jó~enes de impulsar el deporte de su escuela, como medio para conseguir su educac1on integral. PRESENTO LA U.A.N.L. LA COLECCION DE ~RARAn()t; n~ Como una avanzada en el grabado mundial, la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de su Departamento de Difusión Cultural, presentó el primero de junio la colección de grabados de Alberto Cavazos, que está compuesta por 35 obras de los más destacados pintores contemporáneos. Cavazos logró reunir todos estos grabados en los frecuentes viajes que ha realizado por todo el mundo, incrementando el intercambio con los mejores artistas de la época, explicó el licenciado Juan Delgado Valero, Jefe de Difusión Cultural . Di jo que los autores de los grabados, incluyendo a Al berto Cavazos, acordaron intercambiar sus obras para darlas a conocer en los países de su origen y que de esta manera se ha conseguido reunir una colección completa que resume todo el arte contemporáneo. El licenciado Delgado manifestó que entre los autores destacan José Luis Cuevas, Guillermo Ceniceros, Gerardo Cantú, Manuel Durón, Adolfo Menchaca, Rafael Cepeda, Eduardo Zamora y el propio Alberto. Cavazos, de México. La colección incluye además obras de Aziz, de Marruecos; De · Roux Monique, de Francia; Erwich Marsha, de Estados Unidos; Faik Husen, de Arabia; Teresa Grasa Jordán, de España; Maciel Antonio, de Brasil; Miura Mitsuo, de Japón; Morant, de Argentina; Rascon, de Estados Unidos, y Ponce de León, también de Estados Unidos. Anúnciese en "V I DA UNIVERSITARIA" Apdo. 4072 Suc. "B" Monterrey, N. L. Al RJ:DT() rAVAZOS Asimismo, Díaz Padilla, de España; Car los Barbosa, de Costa Rica; Bernard Sanjurjo, de España; Antonio Lorenzo, también de España; Al media, de Islas Canarias y Manuel Menal, de España. La exposición se montó-en la Biblioteca Alfonso Reyes. lA PROSA DE ALFONSO EYES ES COMO AGUA liMPIDA EN UN REGATO Por: AZORIN Alfonso Reyes es un caballero y un escritor. Como caballero posee el "sexto cargo". No porfía; no insiste, disimula las inadvertencias del amigo; pasa por alto los dichos malignos. No se ha perdido nunca el respeto a sí mismo, ni a los demás. En fin, aquellos antiguos retratistas, Pérez de Guzmán o Pulgar, dirían de él: "Alfonso Reyes es un hombre sustancial". Como escritor, Alfonso Reyes sabe lo que sabemos todos, que se escribe correcta o incorrectamente; no esmuchosaber. Lo singular es saber-c:omo lo sabe Reyesque una "incorrección expresiva" vale más que todas las falsas elegancias. ¡Vaya con la elegancia! Ahora mismo acabo de abrir los "Pensamien1os" de Pascual y he visto-le había visto ya muchas veces- que Pascual pone dos ejemplos de seudoelegancia. Uno es este: "Apagar la antorcha de la sedición". Comentario: Trop luxuriant. El otro: "La inquietud de su genio". Comentario: Trop, de deuxmonts har dis. (Texto de Brunschvicg). La prosa de Alfonso Reyes .es como agua I ímpida en un regato; tiene el color leve, de la fronda que se refleja en las linfas. Más sería exceso; menos sería falta. Un poeta frecuentado por Reyes, Góngora, dice: "El rojo paso de la blanca aurora".¿ Está esto bien de color?. ¿Está bien amalgamar el alba y la aurora?. Conoce Alfonso ' Reyes las literaturas antiguas; ha podido ser compañero de Ulises; las letras francesas le tienen por amigo; los clásicos españoles los sabe al dedillo; en México todo le es contínuo y familiar. Pero ¿se podrá decir que la erudición noes en Reyes impertinente?¿ Y más en un tiempo en que la erudición lleva ventaja a la creación?. Pongámonos siempre en el justo medio. Había que acabar plácidamente. Madrid, 1957. . - A LA UNIVERSIDAD l J[ Séguramente usted quiere para sus hi• joa lo mejor, y nada mejor que una buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. 1 J[ J Vialtenoa o solicite nuestro folleto ex• pllcativo el cual le enviaremos junto con una alcancla de obsequio. (NOTA: La amistad Azorín - Reyes es célebre en la literatura hispanoamericana. Los dos, entre los mayores prosistas del siglo XX escribieron más ensayo, y cultivaron el pensamiento estético. Las epístolas i9tercambiadas entre ambos, son como un complemento de,'sus propias obras. El afecto, la afinidad los acercó siempre. Reyes dedicó varias páginas en sus diferentes obras al autor de La ruta de Don Quijote, de Clásicos y modernos; Az.orín, escribió extensa dedicatoria, muy detallada, muy preciosista, al creador de Simpatías y diferencias, de Ancoraje, de Junta de sombras. Aquí leemos otra página 'Azorín llama a Reyes "Compañero de U lises" y con ello la plena identificación del mexicanoen la cultura clásica. ¡Mucho debió agradar a don Alfonso! ) . Luis R ublúo. UNAMUNO, Valle lnclán y aún Pío Baroja escribieron páginas acerca de México, o inspiradas por cualquiera de sus aspectos : históricos, antropológicos, literarios; pero Azorín no. Azorín, el más grande maestro de la prosa española de nuestro siglo, apenas si escribió circunstancialmente alguna página para opinar de la obra poética de Nervo, de su amistad con Reyes; cartas fraterna les para González Martínez; algún mensaje al público mexicano transmitido en sus días de gloria. Todo esto no obstante las ilusiones de Alfonso Reyes para ganarlo y hacerlo expresar frases acerca de nuestra cultura; y Azorín lo hizo, efectivamente, pero nunca con la intención de escribir párrafos en sus libros. Es más, a don Alfonso le dedicó la edición de Los Escritores (1956), con íntimo cariño. Toda frase para México salida de sus labios, o de su pluma fue de entusiasmo y admiración. Sólo que permaneció casi "literariamente" mudo para América: muy poco tenemos que agregar en su bibliografía hispanoamericanista: José Enrique Rodó, Rubén Darío, etc. En cambio, México, Argentina, Perú, deben l)lucho al primero de la Generación del 98. ¿ Por qué? Nada más pensemos en su prosa. Si escribimos en español, no debe sernos ajeno un maestro de la prosa dentro del idioma. España reconoce la prioridad, en sus tiempos como representativos de la belleza idiomática, de Juan Ruiz de Alarcón, de Sor Juana Inés de la Cruz, de Rubén Darío. La expansión del castellano cubre nuestros países con tanta fuerza, como la psicosis intelectiva y su impacto, muy natural, provocada por la independencia política y las aportaciones culturales dadas por estos países de América. ¿No fue la misma Generación del 98, quien levantó la cabeza en sacudido intento de superación ante el problema?. Y España cambió de condición ante sus perdidas colonias: de madre pasó a hermana, la más antigua por estirpe de lengua y religión, la que por esa causa guarda-según juicio que le oí al Marqués de Lozoya-, los documentos de familia. Por lo mismo Azorí n, el primero de su Generación, con la vista hacia el Siglo de Oro, para iniciar por lo menos otros cincuenta años dorados, no escribió; como lo hicieron vastamente algunos otros de sus compañeros, acerca de la cultura de Hispanoamérica. México en cambio, por ejemplo, siguió de cerca su vida y obra. Existe una amplia bibliografía az_orin iana aquí; varios de nuestros AZOR IN escritores lo tomaron en sus inicios como maestro-porque lo fue siempr~; y en algunos casos hubo devoción total. Alfredo Maillefert se dejó influir deliciosamente por Azorín y a la manera de Los pueblos escribió su principal libro: Ancla en el tiempo, gentes y paisajes; tal vez la mejor descripción que exista de la provincia michoacana en las letras modernas. Y Ermilo Abreu Gómez sin perder su personal visión, inteligente y pulcra, tuvo en sus manos a los clásicos de España y de México, en suaves páginas; -leerlas complacen e ilustran-, y en varias ocasiones fue señalado por críticos mexicanos como un azorin iano en sus formas de escritor clasicista. En la literatura historiográfica Daniel Cosío Villegas gustó de sus elegantes incursiones; Henestrosa como en los Buscapiés, como en los Recuadros de Azorín, nos dio por varios años, sabiduría en comprimidos dentro de aquella su Alacena de Minucias, por la cual muchas veces hurgamos indispensablemente. Todavía ahora seguimos. Azorín con su prosa sincopada, detenida, suave; que obliga al paciente miramiento del arte hallado hasta en los motivos tal vez más frívolos, quizá menos importantes; los más_duros, nos enseña muc1io. ¿Qué impórta la ausencia de su pluma dedicada a nuestra cultura?. De cualquier manera confesó siempre su preferencia por ver películas mexicanas -desde luego el cine de los años cuarenta-, su conocimiento de la antropología de nuestros indígenas, y se deleitaba con saber de nuestras iglesias parecidas a las españolas; y, finalmente encontraba solaz en varios de los poetas mayores y menores de aquí. Azorín, -José Martínez Ruiz- nació el ocho de junio de 1873, en Monóvar de Alicante; es decir, hace justa mente cien años. Por eso lo recordamos ahora.- Luis. Rublúo. Visite Cualquiera de las.Tiendas alinas y Roe a �"VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 6 También Mariano Escobedo CONVOCATORIA La Asociación Civil "Biblioteca Alfonso Reyes, .A. C.", de la ciudad de Monterrey, CONVOCA a los escritores mexicanos ióvenes al certamen anual PREMIO ALFONSO REYES que ha establecido en esta fecha -17 de Mayo, aniversario del nacimiento del ilustre humanista regiomontano conforme a las siguientes bases: __________________. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON PAGINA 7 tomancianas, etc. se ganan cómodamente la vida explotando el temor que produce la incógnita del futuro, la desorientación y el sufrimiento, convertidos en una gama infinita de fuentes de ingresos, pero .... después de todo ... en nuestra época hay muchos que como ellas, del dolor y la ignorancia del pueblo han extraído cuantiosas fortunas, sin darles en cambio ni siquiera unos momentos de esperanza, de descanso en su · ' angustia. (pág. 32). Por: Emma RUEDA R. La ciudad de México es una de las más grandes ciudades del mundo y en variedad de profundo, erudito y muy trascendental libro de Henry tipos tradicionales, de profesionales, y de ar- E. Garrett -sus autorizadas investigaciones y conclusiones:tistas populares y folklóricos no tiene igual. La titulado Las grandes realizaciones en la psicología experimental, autora de Personajes de mi Ciudad la conoce por considerarlo de un ineludible interés general me permito bien, por sus andanzas y por su observación de la transcribir del propio estudio editado recientemente por el Fondo gente que a cada día encuentra en su camino. de Cultura Económica el aspecto que da cabeza a esta nota: Después del encuentro viene la pesquisa, la Como es sabido, la mayoría de los adultos usan más la mano indagación, el aprendizaje y el cariño. Así los derecha, aunque una minoría (tal vez el 10 por ciento) se vale hacedores de piñatas, los peluqueros, los habi- preferentemente de la izquierda. ¿ La preferencia por la mano tantes de las cuevas, los dueños de los pajaritos derecha es innata o es una reacción aprendida?. La respuesta a de la suerte, el Sargento de la Rosa, los obreros esta pregunta no sólo tiene interés teórico. Si el uso de una u otra que estudian arte en el centro popular es- mano es innato, probablemente será mejor dejar que el niño use Teresinha Alves Pereira tablecido por el Instituto de Bellas Artes, la su.mano preferida que. tratar de corregirlo, por cuanto se tienen Bloomington - Indiana. familia de Ignacio Herrera Vázquez que actúan pruebas clínicas de que el tartamudeo y otras perturbaciones con el teatro gnignol, Mariano Vázquez, doctor emocionales se presentan a menudo cuando se obliga a un niño H ,emos conocido a México a través de la del Hospital General, los pescadores de mosco, zurdo a que utilice de pr~ferencia su mano derecha. Pero si la voz de Sara Moirón. En su voz paseamos ima- el vendedor de loterías, de globos, de frutas, de preferencia por una u otra mano es cuestfórí de suerte o de una tem ginativamente por el centro, por las callejuelas o flores, los agentes de tránsito y, desde los más orana formación de hábito, entonces, como la mayoría de las por las afueras de esa vasta ciudad. Porque miserables limosneros, hasta el Presidente Luis personas se vale de la mano derecha, parecería conveniente conocer a México no ,es llegar en un taxi al Echeverría y aún Salvador Novo el escritor enseñar a todos los niños desde el comienzo a usar la mano dereZócalo o dar una vuelta por Chapultepec o llorar cronista del pueblo mexicano, están todos allí cha de preferencia a la izquierda. Watson investigó esta cuestión con los mariachis de la Plaza Garibaldl: eso no documentados en pequeñas reseñas con las de varias maneras, las cuales ilustran tan claramente las es nada. Sara Moirón, en su libro Personajes de cuales Sara Moirón hace un mural escrito de la técnicas experimentales utilizadas para el estudio de niños. mi ciudad nos presenta un México verdadero, y ciudad de México. lº.· Primero, se hizo una comparación del lapso durante el deja el lector conocedor de una ciudad por Las fiestas tradicionales de los pueblos, cual veinte niños de muy corta edad podían quedarse colgando de adentro, con todos sus pecados y sus amores. Es como la visita al cementerio de Mixquic el día una barra, sosteniendo su propio peso con la mano derecha sólo, o por eso que Sara Moirón lo 11am a, antes de darle de los muertos, las fiestas nacionales, el día de la únicamente con la mano izquierda. Las pruebas se iniciaron en el cualquier otro calificativo "la ciudad de m ·ls Virgen de Guadalupe. todo eso es parte del momento de nacer y se continuaron durante los primeros diez pecados y de mis amores". ambiente donde ella sitúa sus pequeños per, días de su existencia. Los resultados mostraron que los niños se El título del libro se explica por el fenó- sonajes. quedaban colgados, por término medio, el mismo tiempo con la meno que ocurre en la narrativa de Personajes De Sara Moirón oímos entonces esta voz mano derecha que con la izquierda; esto es, por lo menos resde mi ciudad: el libro no presenta la realidad que presenta la ciudad de México con una pecto de esta actividad no apareció ninguna preferencia innata. para hacer ficción, como en las novelas o en los multitud de voces que viven y transitan en ella. 2º.- Se midió en seguida la cantidad de movimientos forcuentos sobre la gente de una ciudad, lo que pasa Entre todas esas crónicas nos ha impresionado. tuitos, a manera de azotes, que el niño hacía con cada una de sus es que la autora, que es periodista de profesión, la que se titula "Pedir de pie" sobre la cele- manos. El registro de la actividad voluntaria que apareció se llepresenta en su libro varias personas, que tienen bración en el día de la Virgen de Guadalupe, en vó mediante una pequeña "sumadora de trabajo", aparato que, por una interesante calidad mágica de su vida, la cual la escritora, al contrario de muchos al ser operado, hacía que una rueda dentada diera vueltas en una profesión y curiosidad, características de per- costumbristas mexicanos, rechaza la tradición sola dirección. Esta rueda enredaba un peso atado mediante una sonajes. Los ejemplos más importantes podrían del sacrificio y de la autopunición que hace el cuerda a un tambor y así daba un registro del trabajo realizado. ser el campanero de la catedral , hombre de pueblo, ven i r de rodillas a lo largo del camino Un extremo de la cuerda sumadora estaba atado a la muñeca del sesenta y cinco años de edad, viejo, reumático y· hacia la iglesia a pedir gracias a la Santa, y en niño Y el otro al peso. Se usaron sumadoras (dos) para poder llesolo, que sube seis veces cada día los innúmeros protesta lanza su valiente opinión progresista de var simultáneamente los registros de ambos brazos. Este exescalones de la torre para tocar las campanas; donde saca el significativo título del capítulo: perimento, que duró unos cinco minutos, mostró que el brazo el cilindrero y el dueño del cilindro, y hasta el "Ya no somos un pueblo vencido. Somos derecho y el izquierdo hicieron cantidades casi idénticas de m ismo cilindro, que pasa a ser también una un pueblo de hombres y mujeres libres que debe traba jo, con lo que se vio que ninguno de los brazos (ni ninguna de espec ie de personaje en el reportaje de Sara vi vir de pie, pa·ra trabajar y liberarse del ham - las manos) es preferido para llevar a cabo movimientos toscos de Moirón, completo, informativo, interesante, no- bre, para defenderse de la injusticia, para esta clase. velesco y lírico. luchar y, con plena irrestricta libertad, para 3°.- En la tercera prueba, se examinaron niños de cinco a doIndiscutiblemente las cartomancianas son creer y ser f iel a sus tradiciones, cumpliendo, en ce meses de edad para ver qué mano usaban pr imero para alcande los personajes más i nterEasantes del libro, nuestra muy modesta y personal opinión y antes zar objetos. Se sujetó a prueba a veinte niños una vez a la sepero la autora no les atribuye más sentimientos · que nada, con la más bella responsabil idad: la mana, y a cada uno se le hicieron de diez a veinte pruebas, Por lo líricos que al campanero o al cilindrero, aunque de amarse y respetarse a sí mismo" (pág . 129). general, se utlizaron como objetos de la prueba un bastón de confiese que ellas tienen una función mucho más caramelo o una vela . éstos se le acercaban lentamente al bebé al i mportante para la humanidad sufridora, porque Y con eso concluimos que el libro de Sara nivel de sus ojos y exactamente en medio de las dos manos. Coaunque explote a los miserables e ignorantes Moirón no es solamente una voz que canta el múnmente, el niño estiraba la mano cuando el ob jeto se hallaba a consultantes, les ofrece en cambio un rayo de alma de México sino algo mucho más importante sesenta centímetros de distancia. Se llevó un cuidadoso registro esperanza, lo que le ayuda a soportar su que esto, es también un dedo que apunta sus de qué mano estiraban para coger; o, si se usaban ambas manos presente vida tan atormentada. Sara Moirón her.idas y, con mucho cariño, invita a curarlas. como a veces ocurría, cual era la que tocaba el objeto primero'. termina este reportaje as í: En esta prueba no se vio ninguna marcada preferencia por al"¡Cuánta superchería y cuánta mentira: guna de las dos manos; el niño usaba unas veces más la mano Sara Moirón. Personajes de mi Ciudad. Pero estas brujas, adivinadoras, car derecha y otras más la mano izquierda. México: Sepsetentas, 1972 4º.- A modo de prueba final , se tomaron las medidas de los Aquí México, D. F. las Manos del Ni_o C>nmemorar a Venusliano Carr:anza, c?mo ara· ba dé hacerse a propósito del amversano de su muerte, y a otros personajes_ de__l_a política de M~xico, y poner de relieve su s1gmhcado_ en el mow miento progresista que ha hc~ho pos,_ble la crea: ción del moderno Estado mexicano, siempre sera muy legítimo y adecuado. Pero el problema ~stá en no menospreciar ni olvidar a otras personal1da• des que también, en su momento, encarnaro_n )os afanes de nuestra patria por ganar su autentica soberanía y su libertad. Es un riesgo que no debe correrse, porque cualquier abstención beneficiaría a los del bando opuesto. Un ejemplo muy reciente es la indiferencia y el olvido con que ocurrió, este 22 de mayo en curso, el septuagésimoprimer ani· versario de la muerte del general Madano Escobe· do, héroe de la Reforma, vencedor del Habsburgo El Rector de la UANL Dr. Lorenzo de Anda hizo en- Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica que por en Qucrétaro, a quien captoró y de quien recibió trega de libros y material escolar a los alumnos de la sus altas calificaciones fueron becados por Don Luis Elizondo. su espada en un acto de rendición incondicional. Basta ver el Epistoliario del Benemérito y las frecuentes menciones que hace del general Esco· hedo, para advertir la poderosa personalidad de éste. Mariano Escooedo había nacido en Galeana, Nuevo León, en 1826; se hizo militar por circuns· tandas especiales, porque siendo agricultor ocurrió la invasión norteamericana, en 1846, y él no pudo menos que alistarse como soldado razo con el mis· mo latido patriótico que mostró hasta su rnuerte. Ya con el grado de capitán participó en la Revo· lución de Ayutla, con una compañía que él mis· mo levantó en su tierra natal. Y cuando sobrevi· no la Intervención Francesa y Napoleón el pequeño envió al Habsburgo a ocupar un falso trono, Escobedo multiplicó sus esfuerzos y su valor pa· triótico y combatió con buen éxito en diversos si· tios, en las Cumbres de Acultzingo, en · Puebla, en Oaxaca, y organizó en Nuevo León, Coahuila y otros Estados de la frontera el que hubo de llamarse Ejército del Norte, que él comandó con el grado de general y con el que fue recup(irando poco a poco el territorio nacional hasta poner sitio a Querétaro, con el resultado ya conocido. PRIMERA.- El premio Alfonso Reyes se otorgaró anual- desginado por el Jurado en resolución inapelable, con cargo Otros generales, por supuesto, contribuyeron mente y por primera vez a partir del 17 de Mayo da l974, al producto del fondo en Administración creado por esto al triunto sobre el francés. Pero uno de los más en la suma de quince mil pesos a lo pieza literaria en misma y que se mantiene en el Departamento Fiduciario distinguidos y el que determinó ese triunfo fue prosa y bajo la forma genérico de ensayo que califique de CENTRAL FINANCIERA. S.A Mariano Escobedo. En sus cartas Benito Juárez lo de primera el Jurado que se designe al efecto. califica de "patriota indomable", y en no pocas ocasiones lo felicita por el tino y la prudencia !=On SEXTA.- Lo Asociación convocante se reserva el derecho SEGUNDA.- Se establece como requisito de ~ad.en los que manejaba su política y por su valor heroico de crear premios y utfmulos adicionales conforme o la concursantes la de veinte a treinta y cinco años y su.condiante el invasor y los traidores. Cuando alude a és· ción de estudiante de cualquier grado en l:ISCuela pública calidad y número de trabajos calificados en segundo o tos, Juárez le recuerda que la ley del 25 de enero o privada del sistema Nacional de Enseñ~11'1Ía, media, nor- tercer lugares que se presenten a concurso, de acuerdo de 1862 indicaba ya con suficiente claridad cómo mal, tecnológica o universitaria de la Re.6,üblica Mexicana, con las recomendaciones que hogcr el Jurado y lo que permiproceder contra ellos; pero en alguna de sus cartas ta lo disposición de recursos hóbiles·' al. efecto. aunque ostenten diversa nacionalidad. el Benemérito menciona el caso de algunos ricos terratenientes que auxiliaban a la Intervención con TERCERA.- Los trabajos con opción ·el certamen deberón SEPTIMA.- Todos los trabajos presentados al certamen dineros, y dice que a éstos, como castigo, debería cumplir los siguientes requisitos: en extensión no mayor que no fueren calificados, quedarón por 2 meses a disposiconfiscárseles sus bienes, y anticipa una tesis de de cincuenta cuartillas escritas a móquinas, doble espacia, ción de sus autores paro devolución, y pasado este Término, reforma agraria porque "ahora -explica a Esco· desarrollar como tema un estudio felacionado con el pensa·se destruirón. El trabajo o escritos premiados podrán ser hedo- es la oportunidad de que se destruya el miento, el estilo, temas, carócteridiomótico, texturas bibliopu~licodos por la Asociación. monopolio que esos hombres tienen, de inmensos gráficas y estructuras culturales e históricas o de otros mateterrenos, con perjuicio de la agricultura y de los rias afines,· en lo obra de ptosn y verso de Don· Alfonso pueblos ... ". Reyes. OCfAVA.- El Jurado Calificador se integrará por cinco Después de la restauración de la República, miembros elegidos parlas siguientes Instituciones: Secretarla el general Mariano Escobedo sirvió diversos car· CUARTA.- los concursantes deberán enviar sus trabajos de Educación Pública, Capilla Alfonsina de la ciudad de gos en el gobierno juarista y en el de Lerdo de en original y dos copias al domicilio de lo Asociación convoMéxico l, Biblioteca Alfonso Reyes de la Universidad Autócante, Edificio Condominio Acero, Mezzanino A, 'Zaragoza. Tejada. Llegó a ser ministro de guerra. Fiel a los· noma de Nuevo león, Academia Mexicana de la Lengua, Sur No. 1000, de la ciudad ele Monterrey a una fecha que principios del Benemérito Juárez, se opuso a las y Comisión Ejecutiva de la Asociación convocante. no pase del 15 de marzo anterior al otorgamiento del premio; ambicione~ de Porfirio Díaz y combatió sus levan~ amparando sus escritos can un seudónimo cuya clave ventarnientos. No extraña, pues, que tras del triunfo drá en sobre aparte, cerrado y s.ellado, con los datos pert_iNOVENA.- El Jurado dará a conocer el resultado de su de Díaz, el general Escobedo se ex.patriara. Varios _nentes a la identidad del concursante y documentación projuicio el primer dio hábil del mes de Mayo de coda año años después regresó a México. Estuvo preso un batoria. y el premio se entregará al beneficiario el dio 17 del mismo, tiempo. Luego, y gracias a su popularidad y a su en ceremonia que se organizará para conmemorar el aniprestigio, pudo ganar un asiento en la Cámara de : QUINTA.- El. premio par la suma indicado lo cubriró la versario del natalicio de Don Alfonso Reyes, en la ciudad Diputados. ~ervía ese cargo de representante po· ·Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, A. C., al beneficiario de Monterrey. -pular cuando falleció, el 22 de mayo de 1902. Porfirio Díaz hubo de permitir los honores a su per Monterrey, N.L., 17 de Mayo de 1973 sonalidad. ~.._. "VIDA UNIVERSITARIA" .. Por Antonio MAGAÑA·ESQUIVEL La entrega de premios del Sorteo de la Siembra Cultural del 10 de mayo, terminará el 9de Junio \ Domingo 3 de Junio de 1973 ASOCIACION "BIBLIOTECA ALFONSO REYES, A.C." Comisión Ejecutiva Lic. Raúl Rangel Frías Don Ramón Córdenas Lic. Luis Astey Dr. Arturo Salinas Martínez Don Manuel L. Barragón Prof. Israel Cavazos Dr. Agustín Basave y Fernóndez • . l.ic. Arturo M. Quintero Srita. Alicia Reyes Mota Del Los Pecados y Amores de una Ciudad COl?T~IIA antebrazos, puños, palmas y dedos de ambos brazos. No se encontraron diferencias dignas de tomarse en cuenta entre las medidas de los brazos derecho e izquierdo de 100 bebés. Estos estudios indican que no existe una preferencia innata por alguna de las manos. Pero otros señalan que esta preferencia, si no es innata, se desarrolla muy pronto. Así, el uso de fa mano izquierda es notable, a menudo, al primer año de edad y puede quedar bien establecido a la edad de dos años. No se conoce de manera concluyente el origen de esta preferencia por una u otra mano, Y la moderna práctica educativa no se ha deducido por lo que respecta al tratamiento. Si el niño que muestra una marcada preferencia por la mano izquierda encuentra muy difícil cambiar, se le presentan trastornos del habla, o da señales de ir~itabilidad, ten_siqn nerviosa e infelicidad, genera lmente se le de 1a en paz. . · 1'-we~rra cultura "usa la mano derecha" . El deseo que los padres sienten de que sus niños no sean "diferentes" tiene una gran importancia para decidir si el niño o la niña en desarrollo deben encajar en el molde del uso de la mano derechd. A tem prana edad se le enseña al niño a dar la mano, a quitarse el som brero Y a escribir con la mano derecha ; más tarde encuentra · que las herramientas, los guantes de beisbol y los palos de golf · favorecen a los que se valen de la mano derecha. La conveniencia Y la presión social son, por lo general, lo suficientemente fuertes como para hacer que todos los zurdos, salvo los más empeci nados, se piieguen. Pero a los tercos no debería obligárseles a cambiar �Domingo 3 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 8 Por el Sacerdote Aureliano Tapia Méndez La ~ Sociedad de Historia, Geogr~f ía Es tadística de Nuevo León, llega a cumplir treinta Y un años. La Historia como maestra de la vida, la Geografía como terreno en donde se ~iv e la Historia Y la Estadística como esqueleto trio, pero que sostiene la encarnación de la Historia , son los caminos por donde ha llegado la corporación a este cum pleaños. . . Aunque ya hemos tenido la oportunidad de 01r en nuestros últimos congresos y encuentros valiosos estud i os sobre la historia de provincia, permítanme que hable de la paradójica grandeza e importancia de la historia particular, que han dado en llamar "microhistoria". Usaré el nombre de microhistoria , sin aceptarlo como despectivo frente a la m acrohistoria, Y casi sólo por correspondencia entre los dos vocablos que deben dejar su significado de antagonismo. A la microhistoria se le designa como "una historia generalmente tachonada de anécdotas, devota de lo vetusto y la patria chica y que comprende dentro de sus dominios a dos oficios tan viejos como lo son la historia urbana y la historia pueblerina". Se ha escrito y se ha hablado mucho para despreciar al historiador de provincia y se le califica como simple folklorista, desenterrador que abre las tumbas de los archivos para trasladarlas en forma de libro a las tumbas de las bibliotecas; que te je con telarañas emanadas de sí mismo cosas sútiles e insignificantes; que busca ser hombre de· ciencia a la hora de establecer los hechos y se convierte en artista en el momento de transmitirlos. Todo se puede ridiculizar con un poco de in genio y dos tantos de mala voluntad. Se han dicho muchas cosas contra los microhistoriadores, se les ha llamado "los románticos de la historia", "ratas de biblioteca y archivo", "almas de anciano". Se ha afirmado que su "condición social, es como la de cualquier intelectual , de dependencia, Y que no pertenecen i por origen ni por estado al n ive 1 de la espuma, y que se les localiza en el rincón de ·los rechazados". Se le contrapone así con el investigador de la gran historia : "Si en el uso de la técnica y la in ves tig ación y otros aspectos de I oficio - dicen- hay una mayor torpeza en el micro que en el macrohistoriador , en el terreno de la vocación se cambian los papeles. El historiador local no sólo es aficionado por falta de oficio sino también por sobra de afición y simpatfa-pórel tema". Debemos hablar de la " historia de provincia" , " historia especializada", o " historia local ", sin contraponerla a la macrohistoria , sino queriendo ver la HISTORIA - con mayúscula- como un ente único, como una ciencia con subdivisiones, como la realidad vivida en todas las dimensiones del pasado, en el calendario y en la geografía . Aparecerá entonces como uno solo el oficio los investigadores de la historia, con todas sus variantes: e I cronista de su época, e I especia I izado, en un determinado fenómeno socioeconómico o político, e I que se dedica a la h is to ria de la Patria, o el que intenta abarcar la historia general , la historia universal. Solamente habrá variantes accidentales entre todos, como bajo un común denominador, y todos y cada u no podrá ser frío investigador, filósofo de los hechos, m ísero copista , ladrón de solapado o descarado de otros estudiosos. Con los peligros, todos de caer en e I v enelismo, en los fobias o filias que engendrarían f an atism os falsean tes, en los juicios o en la exposición misma de los hechos. Debemos ver que la Historia, es como el mapa mundi, un rompecabezas un ido por los hechos de los hombres de todos los tiempos, sobrepuestos como en capas de tiempo en una continuidad ineludible. Por inabarcable esta realidad, dada la humana limitación, las esferas de historiadores se mul tiplican en una variedad incontable. 0 Debemos pensar de inmediato en categorías de mayor a menor, en cuanto a capacidad de estudio o producción, en cuanto a honradez, sinceridad, veracidad ; incluso en cuanto a recursos que para algunos serán archivos abundantes, bien clasificados o pobres colecciones de documentos sin ordenar; cuenta el apoyo económico o propia solvencia para los gastos de investigación o publicaciones; el ser o no historiador de tiempo comple to, etc. A estas categorías, en las que entrarían por igual el micro y el macrohistoriador, se añadirían, para todos, los calificativos a que se hagan merecedores: veraz, falseador; fabricante de leyendas, o poeta de la historia, crítico justipreciante ; aportador de I uces nuevas, o simple repetidor de h isto rías . Todo lo bueno y todo lo malo se puede decir por igual del m icrohistoriador y del macrohistoriador. Y desde luego cualquier calificativo negativo o positivo, es de mayor responsabilidad y trascendencia en el macrohistoriador. Un historiador puede ser mediocre con los Archivos de Simancas y de Sevilla y el General de México en las manos, y puede existir un buen historiador con escasos recursos para la investigación, sólo que con mayores virtudes para el Obras de Creación i era ·as Editadas po a U. .A. . El último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colecci9n Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos dtl desierto, de Emma Dolujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 1s_. pp. amor, de Xorge del Campo. Colecclón Poemas y Ensayos. 1973, u .. pp. A11im1I dt El c,nto del aljibe, de Hugo Rodríouez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. CEGUERA DE LO ETER O Hay El Padre Tapia en su discurso estudio. Sólo hay una Historia , con mayúscula, Y no hay una sola categoría de historiadores, sino muchas todas con limitaciones, por humanas- . Y todos deberán ceñirse un límite en sus incursiones. Un límite de tiempo, o de espacio, o de profundidad. Unos harán poesía con la historia, otros filosofía de la historia , aquellos tejerán con hilos fantasiosos de leyendas, otros crearán hipótesis ante la imposibilidad de proponer una verdad cabal. Aquellos enjuiciarán a los personajes pesando los acontecimientos en la balanza de sus criterios; éstos serán expositores fríos con la envoltura inmediata de los fenómenos vitales. Habrá quien tenga recursos para editar sus obras, valiosas o no. Habrá quien deje inéditos los logros de su traba jo. U nos tendrán cinco talentos para negociar con ellos y multiplicarán las obras de su intelig_encia investigadora. Mientras que los que tienen solo un talento harán un capital menos importante, pero, cada uno en su medida, en su dimensión, en su capacidad, hará historia. Ahora permítanme que idialice la figura del historiador de pro-.,.incia: no es un poema laudatorio: es más bien una imagen ejemplar del que dedicas u traba jo, su vida, su amor, a la i nvestig ación de la historia en dimensiones concretas, limitadas geográfica y temporalmente. Podrá ser ensayista o profesional ; de tiempo completo o robándole tiempo al tiempo, pero deberá tener un código fundamental para merecer el nombre de historiador. Debe levantar su vista , no clavarla miope en la is la del ego, y ser consciente de que "su historia" encaja en las dimensiones universalistas, porque el mundo no es sino cada una de las cuadrículas que llenan los meridianos y los paralelos del mundo, Y la cronología del mundo se integra -:on los acontecimientos del minuto. Deberá asomarse más allá de donde alcane el campanario del pueblo, a los mares y a las rutas intercontinentales para conocer todas las trascendencias de la herencia, de los colonialismos, de los lazos comunes de ideología, lengua o costumbres con los demás pueblos. No podrá olvidar que los personajes concreios, tienen a veces relaciones muy profundas con los grandes de la macrohistoria. ¿ No nos di jo ayer esto la Doctora Bennson a 1 trazar la trayectoria histórica de Ramos Arizpe Y del Padre Mier, en la época de la Independencia de México?. Yo no puedo estar de acuerdo con e I axioma que dio Paul Levilliot-no sé si como propio o citando a otro- "Los principios de la historia local son autónomos y aún opuestos a los de la h is to ria gen eral" ( 1) Aguja de marear, de Cl!sir Rodríguez Chicharro. Dirección DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIIROS UMIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. "Oefense et illustration de l'histoire loca le" Annales - Colín- Jan- Fév. 1967, pag. 155, citó Luis González en su discurso "La historia regional ante la historia nacional" San Luis Potosí 26 de agosto de 1972 Primer Encuentro de Historiadores de Provincia . Todas las cualidades, o derechos que pide para sí mismo el macrohistoriador, debe poseerlos, (1) General de Publicaciones. 1973. ___________________________________ _ ,_.._ Domingo 3 de Junio de 1973 ....., __. (Pasa a la Página 11) Por José D. GARCIA YZAGUIRRE "He aquí que yo hago todo nuevo" ... APOCALIPSIS (XXl,15). temas que no poca; publicistas y lectores soslayan. Uno de ellos, y quizá, en nuestro concepto, el principal, es el que atañe a las verdades trascendentes, eternas, escatológicas. A muchas gentes produce miedo y, a la vez, curiosidad, la sola mención del Apocalipsis. Inquiétanse sobremanera cuando alguien aborda , a través de los medios publicitarios, la temática apocalíptica, catastrófica. Es, empero, de llll interés trascendental, en todas las épocas de la historia humana, lllliversal, meditar reiteradamente los tópica; del finalismo, que entrañan una permanente importancia para los eterna; destinos de la persona humana. Cuando algún escritor de arraigadas ideas religiosas cristianas, católicas, aborda, sin otro interés que el de la verdad, las insólitas cuestiones que plantean la finitud y la infinitud del tiempo, la muerte, el mal del tiempo; la relacién del hombre con el destino y con sus oostrimerias; la dificil comprensión de los textos apocalíptica; ; las incóg rutas de la persona, de la libertad, del orden üniversal, de la vida pérdurable y de la vida futura; o los insondables enigmas del rostro humano, del conocimiento, de la vocación; del orto y del ocaso del tiempo, o de los tiempa;, u otros problemas anexos o conexa; a tales interrogantes, ¿qué es lo que sucede?. Lo que de inmediato pasa es que el público lector reacciona de lllla manera primaria, elemental, negativa. Un temor creciente, que en ocasiones linda los ámbitos del terror, invade las más íntimas fibras del ser del lector. Mas lo cierto es que tales aprehensiones se basan, y pretenden jJstificarse, en el deseo inconsciente de . evasión ante la consideración de todo aquello que enfrenta a la persona con la trascendente y, a la vez, inmanente, realidad ineludible de su fin último. Una tal actitud de naturaleza negativa, primaria, elemental, permite en las actuales sociedades humanas, implícita y explícitamente, la subsistencia, en el constante y perpetuo comercio de las ideas, de gravísimos errores de apreciacién, de burdas falsedades de índole supersticiosa e idolátrica, que desfiguran, intrínseca y extrínsecamente, las más profundas y más serias ideaciones, las más hondas y sensatas certezas que influyen en la temática escatológica, finalista. Tan crasos errores y tan lamentables falsedades, de origen mágico y pre -consciente, llegan a dominar, llegan a corromper las conciencias y las vollllltades, la mentalidad y la acción de las organizadas minorías de los perversos, y a las mayorías humanas mediatizadas. Es por tales motivaciones que mucha; escritores escépticos o agnóstica;, al referirse con ligereza y superficialidad al naturalismo, al determinismo, a la evohx:ión, al fatalismo, al relativismo, para no citar más teorías e hipótesis de orden científico, filosófico o teolc'.gico, no hacen sino demostrar su carencia de rigurosa y básica',• a11téntica formaclmin-telectual y'moral. Su atraso en materia de intuiciones y conocimientos funda-· mentales; sus inconsultos dogmatismos, o la supina ~norancia de la escatología cristiana, tan sa;layada por quienes deifican la conservación de llll orden social y cósmico objetivado, que irremediablemente vulnera la integridad de la singular personalidad humana. La consecuencia de no ver más allá de la mera objetivación social y universal; de la simple mostración fenoménica de las cosas y los conceptos; que se relacionan con la materia y el espíritu, _como ~l materia~ismo, el idealismo. al de- PAGINA 9 "VIDA UNIVERSITARIA" terminismo, el naturalismo, el egocentrismo, el impersonalismo; el postrer resultado de absolutizar lo relativo y lo contingente; el culto de las apariencias, aunque estas engañen, no es otra cosa que una "cultivada", más no por ello menos dañina y perjudicial, ceguera de lo eterno. Dios es distinto de su Creación. De igual modo la persona es algo distinto de la Naturaleza. Más en su constitución óntica, la persona humana tiene en el cuerpo, unido visceralmente al alma y al espíritu, una base y un contenido materiales, física;. Esa materialidad del cuerpo no está destinada a la completa destrucción. Está destinada, por el contrario, a su gloriosa transfiguracién en la resurrección de la carne. La persona no puede, sin embargo, ser parte de ningún todo. Está dotada de llll valor autónomo. No podría ser convertida en medio. Este es un axioma de orden ético. Kant expresó, por medio de él, una verdad eterna, aun cuando de una manera puramente formal. Desde el pllllto de vista naturalista, si consideramos a la persona humana, ésta queda reducida a una ínfima parte de la Naturaleza. Y si la consideramos sociol~icamente, la persona humana se convierte en lllla parte menudfsima de la Sociedad. Mas desde el punto de vista de las filosofías del espíritu, la persona deja de entenderse como lo ' individual y lo particular en oposición a lo universal y a lo general. Tal oposición, caracterÉtica de la vida natural y social, no se aplica al hombre como persona. Unfinensí misma, y jamás un medio, eso es la persona. Lo que constituye a ésta es lo suprapersonal, nunca lo infrapersonal. Lo general es lo que da a la particularidad su base y su fundamento. Pero esto general y esto suprapersonal no pueden valerse de la persona como si fuese un medio hacia • llll fin distinto al de su propia mismidad óntica. El misterio de la persona es una coexistencia de contrarios. Es absolutamente erróneo, e implica precisamente un concepto de la persona humana por entero inorgánico, el universalismo que la vuelve una parte infinitesimal del organismo del Universo; el socialismo que la torna una menuda parte del todo social. El idealismo filosófico, tal como apareció en la filosofía teutona de los comienzos del siglo XIX, también participa en cierto modo del erróneo concepto naturalista con pretenciones de universalismo. Esa corriente idealista del pensamiento humano llega hasta el impersonalismo. No contiene ninguna doctrina de la persona. Esto se contempla particularmente en la doctrina de Fichte a cerca del yo. En esta doctrina no hay nada de la persona humana. Específicamente nefastas son las alocadas abstracciones de Hegel Frente a su predominio, a mediados del siglo XIX, tratá base de volver a encontrar el mundo real y el lugar del hombre en este munw. Karl Marx queria sumtituir por esa época la dialéctica de la idea pura de Hegel por la concreta dialéctica del devenir histórico. Karl Marx, empero, era por desdicha y con exceso un hijo de su tiempo. No estaba en condiciones de realizar obra tan sana y saludable como la vuelta al buen sentido realista. Su fe en la ciencia era tan absoluta como la de los griegos, o los filósofos medievales, en la filosofía de Aristóteles. La .ciencia a la cual rinden aún pleitesía los marxistas es determinista. El marxismo, por su ateísmo, ignora la esencial realidad espiritual, personal del hombre y reduce el mundo real humano al escueto esquema de las fuerzas económicas. Lejos de presentar un verdadero progreso del pensamiento humano, la filosofía marxista occidental moderna, es un retorno a las concepciones más vulgarmente materialistas de Demócrito, Epicuro, Lucrecio, o de los menos inteligentes escolásticos de la Edad Media. En vano se esforzó el apara to dialéctico de Marx, tomado de Hegel, en presentar al marxismo como una novedad en la historia del pensamiento humano, como si Marx, parodiando al Apocalipsis, hubiese dicho: "He a~í ~e yo hago todo nuevo". Las conquistas prácticas del marxismo son por lo mena; tan funestas para el hombre como aquellas que ha dado lugar el. idealismo, según escribe Ignace Lew en su libro: "Le Marxisme, Philosophie Ambigiie et Efficace". Hasta serla preciso decir, para concluir, que siendo el marxismo una amalgama del abstracto y alocado idealismo de Hegel y del más vulgar fisicismo científico materialista de Feuerbach, el marxismo se ha constituido actualmente en una suma metafísica que acumula, hasta niveles insa;pechados, los más crasa; errores de ambas direcciones del pensamiento, de suerte que se· convierte en el peor y más cruel sistema racionalizado, y eco.nómicamente objetivado, de convivencia humana, bajo el terror de un Estado opresor de la eminente, y esencial, dignidad de la persona humana. Todos Sabían ••• 1 Todos sabían que el fin era volver al reino del gusano y a la oscura nación de las raíces. Todos sabían, todos lo sabían, pero todos vivían, si aquello era vivir, a lo Caín, creyendo que la hacienda y el trigo podrían alimentarlos toda una eternidad, por más que todo fuera tan efímero. Yasí ¿naturalmente?, acumulaban noches y monedas y sartenes de odio y frijoles refritos en las cajitas fuertes de la hambruna y el cólico. Y la vida, ah la vida, la vida era una miserable latucha de conservas abierta al aquilón emponzoñado. Y es que la verdad que se escondía tras las anchas corbatas de colores no era otra que aquella .... Tú lo sabes. D: vida que era muerte se vivía. Lógico era entonces que tanto prosperan las casas de martirio, los postigos del llanto, aunque la fe secreta del celacanto ardiese en la mar del amor, con mal de fondo, desde el principio mismo de la creación del ansia. Triste era, muy triste. Sin embargo, pa- la historia incompleta del fósil y el mamífero el hombre primitivo y el alba de los perros cantaban y cantaban en la luz del aún yen los cañones de las alas del cóndor triunfador. Nas todos ignoraban que el primate cantó baladas de esperanza en la esbelta palmera del deseo. Yes que seguir el hilo jamás ha sido fácil. Y así era el horno sapiens y así seguía pintando tigres desharrapados en sus lienzos· de yute mientras que aporreaba la tierna piel del lobo, rompía los anchos cántaros del agua, las garrafas del vino, los pellejos de aceite y con la luz eléctrica y su sombra rendía secretamente culto a los viejos troncos del tan-tan Todos sabían, todos lo sabían, pero todos, caray, seguían llena que llenan sus graneros con la angustiada sangre de los otros y pudriéndose en horribles carcajadas estúpidas. Y,. entre tanto el amor, como siempre, ¡qué grande!, seguía mansamente esperando a la puerta, pendiente de la hora del cerrojo, para entrar a ser luz, sal, alegría y sentarse a la mesa dela casa de todos contra el copón y el pico más que cruel del parásito. JUAN CERVERA Poema perteneciente al libro inédito "LOS ROLLOS ÓEL MAR VIVO" �"VIDA PAGINA 10 UNIVERSITARIA" Domingo 3 de Junio de 1973 más alía, pues ha llegado a la cima. . El Romanticismo, es transformación, re beldía, aspiración hacia lo más alto. . Por lo tanto, ni las lenguas clásrcas evolucionan más. El griego, el latín _Y _el hebreo. El clasicismo Y el Romanllcrsmo son, como ya lo dijo Nietzsche, representados en A polo Y Dionisos. A polo, el eterno, el consagrado por las musas, el Inmutable. Dionlsos, es el esfuerzo creador que simboliza la rebelión. del pensamiento Y del espíritu contra la arrdez y mediocridad del medio. . . Quien sosti~n~ 9ue ha lle9ado al clasrc,smo sin p~sar por el romanticismo, comete un grave error. Un joven escritor, no hace muc.ho con.u_na mordacidad producto de su envidia, crrttc6 acerbamente Y con palabras insult_ante~, algo ·;/\. que yo había escrito anteriormente ~in ánimo d~ ""',(\.'-'-~..., ofender a nadie. Escribía yo en mr articulo titulado "Pascua Florida": "Alguien ha dicho que todo ¡oven es un poeta, aunque no escr_iba ~ersos ... ". y mi antagonista dice en su escrit?: Es un error lamentable de ignorancia lastimosa, creer que todo joven por ¡oven es· un poeta, un realizador de "poemas" ... .. En primer lugar, hay que recordar que yo puse al final d.~ m¡ pensamiento, "aunque no escriba versos .... M1 detractor no entendió o no quiso entender lo que " .... Vanos serán todos los esfuerzos del ingenio yo decía . El joven, en todas las épocas, está lleno humano, para penetrarlo todo ..... " de ilusiones y de esperanzas y energías. Es emprendedor con la firme convicción de alcan(GOETH El zar pronto el triunfo. Ama la belleza y posee los impulsos de conquista . Y generalmente gusta del Por: FRANZ BOUCHSPIES canto y de la poesía. Tenemos sin embarg~ una mala experiencia con las últimas generaciones, En su concienzudo tratado sobre "Lo que alegando i ncomprensión ~ enven~ Bello y lo Sublime", nos dice Kant, qu~ lo clásico nados por teorías subversivas ali se manifiesta por su amor a las bellas formas, Y mentadas por S eres siniestros, se lanzan a la el romanticismo por la sublimidad del Pensa- agitación y a la violencia y se convierte_n en miento. El clasicismo es contemplativo, el alborotadores infcuos. Sin embargo enmed10 de romanticismo escudriñador . Me disgusta que esta generación inquieta, encont~amos h~nrosas existan escritorzuelos que no comprenden almo- excepciones. Entre ellos ex1~te quien se vimiento literario romántico y lo denigren preocupa por superarse y se deleita en las Bellas calificándolo de sensiblería trasnochada y cursi. Artes. ¡ Enorme error! El Romanticismo ha dado Agrega el citado autor : "A esta idea, _opongo grandes cabezas, profundos pensadores e ins- el hecho que confirma la tradición hlstórrca; las pirados poetas y artistas delicados . más grandes obras de poesía han sido cread_as en Del Romanticismo brotaron un Goethe, un la madurez del artista ... " Y yo digo que m ,ente. Schiller 1 un Herder, un Hegel , un HOlderlin, un La " tradición histórica" , niega absolutamente Novalis, un Kleist. Lord Byron, Keats, Walter estas frases escritas sin hacer uso de una in Scott, Shelley, Alfredo de Vigny, Víctor Hugo, vestigación acertada. . Chatteaubriand , Bécquer , Espronceda , Zorrilla , · Qué me dice m i estimado panfletista , del Jorge l saac s, Rubéñ Oarío Amado Ner vo, poeta trancés Rimbaud que a los 18 años dejó de Nie tzs ch e, Wagner y otros es tán i ncorpora - escr ibir y nos ha legado una obra elog iable? A dos al mo vimiento romántico y, en nuestros esa misma edad, se suicidó el gran poeta inglés días, se puede contar en tr e los po eta s a Her- Thoma s Chatterton al encontrar l a inman Hesse y a Rainer Maria Rilke. comprensión ,de su medio y de sus con Los grandes c lá s icos franceses Rac i ne , temporáneos , dejándonos un precioso y r i co le Corn eill e y Moliere, han quedado lejos . Voltair e, gado . Mozart, tocaba el clavicordio a los cuatro Rousseau y Diderot, prepararon la Revolución y años, y a los siete componía . Wagner, estaba con ella , llegó el Romanticismo . Ya David con escribiendo poemas y dramas a los 13 años, y sus fogosos trazos al pintar a Napoleón cruzando Goethe hacía otro tanto . Además, Goethe, a los los Alpes, anunciaba a Delacroix y se apartaba 24 años escribía su drama "Goetz von Berlidel clásico D' lngres . Se cuenta que tanto Goethe, chingen " que lo hizo popular en toda Aleman ia y como Schiller y Heine, se mantenían fieles al su novela " Werther" que le conquistó la fama en clasi$ismo por la perfección de sus creaciones y el mundo entero, cambiando el concepto incombatían a la escuela de Schlegel, Schelling y telectual de toda una época . Thomas Mann, el Noval is, pero ellos mismos abrieron la puerta al más grande novelista alemán de esta centuria, a Romanticismo en su juventud y si Goethe con su los 28 años estaba escribiendo su monumental "lfigenia en Táuride", emulaba a los clásicos ya novela "Los Buddenbrook", que le ganó el con "Werther " y con " Egmont" , se manifestaba Premio Nóbel en 1929. A Schiller también le ganó como un poeta romántico . Otro tanto podría su celebridad su primer drama "Los Bandidos" decirse de Kelist, Jean Paul Ricther y Holderlin. y Erich Marfa Remarque se hizo mundialmente El helenismo de Héilderlin, no era de ninguna famoso con su primer novela "Sin novedad en el manera apolíneo sino Dionis i aco como diría· frente ". ¿Qué responde a esto , mi amigo colum Nietzsche . nista? . Larealidad histórica a la que él alude, Alguien ha escrito recientemente que lo desmiente, pues . Edgar Allan Poe , se manten ía entre los clásicos Todavía añade el agresivo escritor : a pesar de haber vivido en plena efer v escencia " Estamos cansados de que muchos escritores del Romanticismo . Verdaderamente , el gran expresen sus emociones y sus experiencias sin la clásico norteamericano fue sin lugar a dudas , un más mínima capacidad para expresarlos ; el poeta romántico . As í mismo podemos decirlo de lector no está obligado a ser el confidente de su ferviente admirador el poeta francés Bau - experiencias de nadie y menos aún la poesía está dela i re , discípulo de Teó f ilo Gautier y de V íctor obl igada a ser el pañuelo de limp ieza de esas Hugo. Las características del Romanticismo , ya experien cias que carecen de d ignidad literaria y las ha fija do en anteriores es tu dios, pero no poé ti ca, y cu yo s itio está con su per sonal tengo ninguna obj ec ión para re cordarlas. remor di m iento co n el co nfesor y el siEl cl asi si srn o, es el r et orno a las subl im es coa nali sta ... ". fo rm as de la bel leza gr iega. Significa esca l ar las Sin dud a, este "amigo ", ha leído mis apólo m ás altas ci m as de la perfección estética. Se gos en los qu e hablo sie m pre en pri m era perm an ifiesta por su madurez y perfección crea . sona . No soy el primero que lo hace. Creo que jora . Goethe, He rm ann Hesse y otros notables de la El Romanticismo es el impulso juvenil de li teratura tenían suficiente " dignidad literar ia" iuperactón. La búsqueda insaciable de nuevos para hace rl o. Ese buen señ or pretende en:amines hac ia el desarro ll o de la Cultura. El señarme a escribir a mí, que desde los 18 años Roma nt icismo es revoluc ionario, demo ledo r, estoy public ando en revis ta s locale s, na cio nales ava sall ador , t itánico. y extranjeras. M e pa r ece tan ri dículo como si El cla sicismo,es estático, in conmovib l e, no va suave céfiro pretend iese desafiar al Huracán ..... HISTORIA EN ... (Yieae ~e la Págiaa 8) l.A O . [ICC ~. "VIDA UNIVERSITARIA" El premio No. 11 c'hevrolet "Chevelle" correspo~dió al boleto Ne; 7'87' cuya feliz poseedora Sra . Evangehna G. d~ ·d s lo recibió de la Sra . Lilia Martha G. de Gua¡ar yerv, e , d' 1b I t · d celaboradora del Patronato que ven rera e o e o premia o. guardada la proporción, pero sín complejos- el microhistoriador. Aunque se ridiculicen las agrupaciones provinciales de historiadores, deben existir, vitalisarse y promoverse, porque son ocasión de estímulo y servicio mutuo para los estudiosos de la historia regional. Y debemos alegrarnos por la constitución de la "Asociación Mexicana de Historia Regional", cuya idea nació y se realizó en el Primer encuentro de Historiadores de Provincia, el 26 de agosto del año pasado en San Luís Potosí. Por último permftanme que diga cuál es el principal gozo de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica en este su trigésimo primer aniversario. Va a real izarse por segunda vez la entrega de la medalla al mérito histórico "Capitán Alonso de León", creada por nuestra institución. Por unaním ldad se aprobó que el premio a la investigación internacional, se diera esta vez a la Doctora Natlie Lee Bennson, actual Directora de la Colección Latinoamericana y profesora de historia mexicana en la Universidad de Texas. Desde aquel 15 de septiembre de 1923, siendo ella maestra en el Instituto Inglés - Español de esta ciudad de Monterrey, cuando asistió a la ceremonia del Grito en la plaza, frente al Palacio de Gobierno, le nació la inquietud por conocer la historia de El Premio No. 19 Automóvil•Datsun 4 puertas fue para ~I boltlt No. 2673 a nombre de Luis Raúl Peña loza vecino de Chrhuahua, Chih. y que le fuera entregado a nombre del Patronato Unf.; versítario por don .Jenaro Maldonado. El p • u No . 12550 lo fue la niña Rebeca Arzate Rod Alamos 417 Dep . 7 en Tampico, Tamps., Jenaro Maldonado. representante del P.. ª---'--- I r El premio No. 20 Automóvil Renault R-12 fue para el boleto Nt. 55054 a nombre del Sr. Raúl Leal Garza domiciliado en Loma A 420 Col. Loma Larga que le fuera entregado en representaci., del Patronato Universitario por don Jenaro Maldonado. 1 1l -r J.; J ' I El prem io No'. 17 Au t omóvil Rambler Ameri can corropPndió bo leto No . 26543 cuyo fel i z poseedo r el Sr. Jes ús Gera rdo Falo re cibi ó del representante del Patronato Sr. Je naro Maldonl México. Por su grande amor se ha convertido en una benemérita investigadora y propagadora de nuestra historia patria y ha guardado especial interés por nuestra Provincia. La medalla de acero al mérito histórico "Capít6n Alonso de León" es un sfmbolo de nuestro agradecido reconocimiento. Entre los historiadores nacionales, se ellgíó al Sr. Lic. Don Mario Colín . Son muchas las cualidades y méritos del 11:enciado Colin. Se ha distinguido en el estudio de diversos. ángulos de la historia: el geográfico, el de las artes populares, el de los prohombres de su patría chíca Atlacomulco, y de su Patria grande, lo mismo en la época de la Independencia, que en los últimos gobiernos de la República. En su sorprendente hemerografía, se en:uentran artículos, lo mismo de observación ín-. ternacional, que de poesía y cultura. Además de su abundante producción bibliográfica en los que destacan los temas h istóricos, los bibliográficos y los polftlcos, ha amparado la publicación de obras ajenas, como estímulo y con espíritu patriótico. Con la medalla que hoy se le entrega, reciba el Sr. Lic. Don Marío Colín Sánchez nuestra admiración. La medalla al Investigador local, se da esta ocasión a quien rehuye toda mención honorifica. E I Profesor e historiador, Cronista de Ciudad Honor a quien honor merece. Aureliano Tapia Méndez Por Mario Enrique Figueroa Por Miguel GUZMAN PEREDO obre nue~'tra mesa de trabajo se han acumulado algunos títulos, en parte debido a un viaje por Francia, y én parte porque tal parece que en el último bimestre la actividad editorial ha sido má5 nutrida que en meses anteriores. Para desahogar un poco ese relativo rezago de libros que ameritan nuestra atención, ahora nos ocuparemos de dos intP.resantes volúmenes editados recientemente por Plaza Jaoés, ''Odessa", es el primero de ellos. Se trata de una narración original de Frederick Forsyth, que cuenta en su haber como principal éxito literario la multieditada obra que, .bajo el título de "Chacal", describe la conspiración que tenía como objetivo el asesinato del presidente Charles de Gaulle. En su más reciente novela Forsyht se ocupa de la organización germana cuyas iniciales -Organisation der Ehemaligen SS Angehorigen; o sea Organiza· ción de Antiguos Miembros de la SS-, forman la palabra Odessa. (Las SS fueron, bajo el régimen de Hitler uri selecto ejército dentro del ejército alemán). Y en ella narra, con la habilidad que le es característica, algo que más parece la historia real y escueta, verídica y apasionante del resurgimien, to de quienes en horas dramáticas militaron bajo e1 nazismo y que en la postguerra se han encum-. brado económica y políticamente hablando hasta alcanzar puestos de gran preponderancia en Alemania. Este libro describe la detectivesca aventura de un periodista alemán -a cuyas manos llega el diario de un suicida. Un anciano judío que había pasado dramáti· cos momentos en aquellos infernales campos de exterminio, en donde los nazis asesinaron a millones de seres, dejó escrito un testimonio para que el mundo conociera la infamia' y el horror de tales reclusorios. Su diario, llevado hasta los días previos a su voluntario fin, despierta el mayor de los intereses en el periodista que arrastra todos les peligros en pos del esclarecimiento de tal organización secreta. Así va de un extremo a otro de Alemania, hasta que su tenaz persecución consigue los fines que buscaba. Al terminar l_a lectura de este libro, que ma· terialniente absorb~ la atención del lector, queda flotando . en el pensamiento de la misma pregunta que motivó aquel fascinante relato del "Chacal" ¿es posible que lo que acabamos de leer sea única y exclusivamente fruto de la imaginación desbordada deLautor? No será que la realidad dejó atrás la ficción y hemos asistido a un extraordinario relato histórico·? Quede para el lector el tratar de buscar la respuesta a tales interrogantes. De "El Nacional" Guadalupe D. Ismael Cavazos Garza, será obligado hoy a recibir esta presea. Los tflulos que se acumulan en él para esta medalla, podría yo resumirlos en dos: su trabajo dedicado e inteligente para el ordenamiento, cuidado y a I mismo tiempo la investigación de Nuestros Archivos, de los que nos ha entregado estudios en numerosas publicaciones. Y el segundo título: su ejemplar espíritu de cooperación, de estímulo, de ayuda efectiva que siempre ha tenido para comunicar con sus conoclm ientos, sus hallazgos, a todo el que se acerca a él para buscar una orientación en e Imanejo de los archivos, o para pedirle un dato sobre nuestra historia. Pese a su humildad, porque se imponen sus merecimientos, se le entregará hoy la medalla "Capitán Alonso de León", al Profesor Israel. Después de la semana académica en la que para celebrar el aniversario de esta sociedad tuvimos la oportunidad de oir las enseñanzas de autoridades en las materias que nos ocupan, este acto en que se da honor a quien honor merece, honremos también con un "en paz descanse" a un consocio que mereció la presea "Capitán Alonso de León" y acaba de terminar el curso de su vida morta 1: en paz descanse el Profesor José Navarro para quien pido un minuto de silencio. ' EN OEF ENSA DE LA MICROHISTORIA "ODESSA" S PAGINA 11 A L aparecer en l 96R Pueblo en vilo (Microhistoria de San José de Gracia) de Lurs Gonzálcz, la crítica y el público, nacrunal e internacional, acogió con cnlus ias• ruo la ob ra. Entre sus méritos se desta caron el estilo juvenil y humorístico, la amplitud de fuentes consulta d~1s y sus di versos recursos mclodol ógiros, l udo lo cual hizo que el libro alcanzara (cosa . en _este tipo de ll:xtos) unu segunda ed u: 1on el ano pa.!,ado, dclndamcnlc <.:orrcgitJa y puesta al día con la adición y corrección do rara matcriaks. El libro es en wnlad ori ginal y consliluye una pkza his loriugrál11.:a sumamente Vt1liusa Jla• ta los enleradus en la malcría. Para los legos en el asunto, como es el caso del autor e.le esta nota, lo que rnús llama la atención es la di spu• s1ción e.le Luis Gunzálcz para escribir un texto sen_rillo y ha ~la irn.: ,crcntc con el lcngw.1jc Ira. d1cronal de los hisluriadurc s, sin que pur ello Puchlo en vilo dej e de ser inleresanlc y amplia- mente dou1111cntaUo. Asimismo se destaca la Ju. cidrl del autor para cuurdinar y equilibrar sus tnal c rialcs ron su labor hi.:uríslica y hcnncnCu. tka, rara uln:l.'.cr una imagen VLTdadcramcnlt: \ l\'a cid pul·blu muli\,o de su estudio. Esla au ... tcnlica Yivilirado11 de lus ht·...:hos pasados, quo parcc.:c pn.- rrogal h·a de la 11li<.:rohisluriugrafo1, se dc~lal:a cu111u el tt·ma prirn: ipal del libro que ahora nos ofn.:ce Luis Guu:dllez cun el lílulu tlc vilo se ,1emca a a11anzar <11versos aspectos de· la labor microhisloriugráfica. En la segunda (primera del libro), con ingeniu y apoyá ndose en abundantes testimonios de historiadores, declara sin empacho la superioridad atlual de la rni- t.:rohisturia sobre la macrohisturia (nadunal , mun• dial), cst:larcdemlo los ü1tcrcscs <le ambas dist:i plinas. En términos gencralL'S, la base tic su defensa de la historia local, hisluria matria o microhisluria, se centra en que los asuntos que lr~1la son mús compn. ·nsivos di.! la vida humana, <Jlll! los de la macrohistoria que, uus dice el autor, H • • • siguiendo d e_jl'niplu de J;.1s t.:icm:ias humanas sish:málit:..is, tiende c;ula \'l'Z más a Ja abstracción .• ~" El ser humano coucrcto determinado por sus costumbres, sus afki~nes, MI S creencias, y tradiciuucs es d objeto de la ., his h.~ria mi:nuda, en tanto la histo,:ia gc11cral manipula nia~as como burgut.:sía, clase obrera, proletariado, etc., o bien personajes demas iado importantes. A partir de t:sta distlm:iün, y siempre apegado a su lucidez crílica, Lui s Gonzálc:,; pasa a señalar crrorl's, limil¡1ciot1l'S (dcsconoci• n_ 1icntl:' de las ~éc.ni~as modcn1as de investiga• nun, taita de d1!-.c1pl111a) y logros de los 111il.:roJ1isturi¡1dorcs, sin L:csar dc.:: d~·n11nt·iar t~J inhm• dado n1t.:11osprerio dr que han sido ohjelo por parle ~le los histuriadurl's. A lo largtl tld L'U sayo ~e n .: pIIc c.:011 ln-t·11t·11cia la dt:111111t:1a (t::isi \icm• pre. ~l,1ju la forma de dl'lt-11sa ,k su disl.·iplina). Invitación a la mlcrohistorla •. J1ac1cndosc allcr11alivaml~J1lc gr.iciusa, tunn1uveEl libro. en su aspecto literario, t·slá com4 tlura y hasta violenta. Otro aspcc.:lu importante puesto rur. dus punt·twias y un trabajo prcscn• de su delcnsa Ju <.:unstiluyc d sc11ah111til'nto Llcl tallos en dt\.'t-rsas n:uniuril.!s Lk hisluriadorcs ce• lenguaje que m·t.:csila la obra u1it'rohisturiográfi. lebradas duranle Jus ar,o, de 196Y (Oa.xl epet), ,:a, que por ser cualitaliva y 110 u1a11ti1ativa, por 1971 (Monterrey) y IY72 (San Luis Pulosí). Lus tener que darle a los imlivid11us y al t.:uuglorne• traba10s s~ titulan, . respectivamente "Un siglu r-;u.lu social_ en csludiu 1111a di111cnsiUn l'<'al y vi• de aporla1..:wnes mexJcanas a la hi~luria matria" \'Ida, JlCl:es1ta CXJlfCSi.ll'SC l'íl fon11a SCIHt'jante ..ti "Microhisluria para mulliMéxicu" y "El arle ú~ ,·nsa.vu, con un kn guaje que "fülmile Ja calih• la mitrohisluria". El prirncru de los tiladus ( lcr• cu:ion de humanistit'o". cero en el unkn ü1ler11u del libro) tiene como .En "Mit:rohi\luria para 11111lliMéxiro", que on,:cn una carla que dirigiera en 1956 do11 Al- lOH11c11za ron un "Ya es tic111po de que la hi\• fonso Reyes a don Daniel Cusío Vilkgas, sulici• 101:ia !ocal_ lance ~u grilo de indrpcndc11cia", tandolc:, en cuan lo I_undador y di rcclor de la L~11s Go.nzalcz prensa nm otro.~ cunrcptos las rensla Hrslona Mc.x_rcana" de El Colegio de Mé<lil c n.·nc,as que guardan ~u disciplina y la his... >.!ru., n·al,(-ara a travcs de sus colahoradun.·s u11a toria g,:11eral, c~punc las razones de ·1a c.:risis b.1hho¡!ral 1:.i rnctódka de los croni~las e hi ~lo-• pur la que pa~a la microhis luria mcxtGtna y :-.cn _adurc~ lot:¡t/cs( mil:rohistoriadurc";) . i.uis Go11• f1 ,tla la., iJJlinilas po.... ibilidadl.:s de C'Xpansiún que zalta, sin prl'lcndcr dar cumpli111ie11lo ;11 dcst:o lil"lll', );1 que; "Ouizú por Sl'I' 1111 país e·n v1as de de .Al/011~~ Rcy,.:s, hat:c en c~le tn savo un c~- , k..,;.1rrullu, quizú pur 11t<.111t c11crse disimholu a t!Jdlo rnt1ru de las obras vscrilas últr;rnl c un pt·..,ar de Jus t·slucrzus i~11~1ladun·, lle la 1110(lfl• s1.elo (1870.19691, ,uhdividicudo ,u trabajo ,·11 11i1.ació11, quizü porque MI liistrn j¡¡ 11;wional ce; l1>s npartadus "Cuandu Ta patria era el cC111ro" sUlu piel y sus cntraf1as su11 parlinilari..,tas, qui1.a :·cuando la_ prm i11cia_ rra _la pa1t·i:.L'' y "Ahur~· por la supc1 vivencia de los :1111un·-. al ll'1Tufio, qu t.: la patna no c-s l1l Ju IH la ''. A continuaLiün MCx icu cs p.,,rlinilannl'nh: prodi\l' a l,1 historio. o!n.·•~e, ~,.1. la última part_c . dd lihru, mil licl1as· ).!rafía 1ll('lltrda·1• • b1bl1og- ral1C:.1s, prccl.·didas de un brt'\'c tc., !u li• Invilación a 1a mkrohfsloria l·s 1111 lih ru que t~.1l¡ido · í.a L'OSl'l'hJ. del ~·iglo" y tjll\..', rorn.·\puu,kn11t;1 p,1. . illn y 1111111or, l'Oflt1l'i111il'lllos y hw11,,r, itl1c:11d ,'1" t on los apartados dd L'llsayo "U 11 si• 110,1al¡..:,1.1 ) humor, ,·s , 1·11 \ll lh', is, u11 lihro :-.aglo _ dl. .,purtycium:s .. . " divide L' II Era libe ral ( 1~, 1-1YIO), Lra rc:vuluciutraria ( 1911 -1940J y Era hro .. o, a lnt\l:s dl'I nial la 11 n 1l:H..- iOn a t¡uc alude ~u Lilulu ~e lr¡111 , fon11a c 11 :,.cdun:iü11. ac111.ol ( 1'141 -1 970¡. 1 1 , _f-:_ ,, la~. !"J11C11ria, "M a-roht \ lor ia pd 1a il11d 1i. ~ftxrr,1 Gonzalez. y I· l .ut1• 1li l;:i _ m1croh ,..,1rir1 ;.{ ' ' Lu 1; con el e.st1lo agil y v1vazcte· Pueblo e11 f lli <i ( ~n111. ~ fr1 V (,011,;~lr1.: l un l H '"'" ,1 I;¡ 11 111. r 11 lw : t1111a, SEP/ M.lf't\lall llléxlco 1973, 186 pp, �PAGINA Domingo "VIDA UNIVERSITARIA" 12 3 de Junio de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 13 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~;;:;;:;;::;;.::;;.::;;.::;;.::;;.::;;.::;;.:;.:;.:;.:;.:;.:;.:;.;;;;.;;;------------------_ Temas Sociológicos---------Medicina y Odontología de la UANL Colaborarán en la Semana de Salud La Universidad Autónoma de Nuevo León a través de las Facultades de Medicina y Odontología colaborará con la Sociedad de Padres de Familia y la Dirección de la Escuela Club de Leones Número 10, Vespertina 5 de Mayo, en el programa de actividades de la Semana de Salud Escolar. CORDIALMENTE FELICITAMOS AL alumnos de la escuela, en dos turnos. Dijo que la asistencia médica incluirá exámenes fisiológicos, catastro dental y examen médico general en forma preventiva, a fin de alertar a los padres de familia sobre los problemas físicos de sus hijos. · El ingeniero García López manifestó que se pretende conseguir el apoyo de la Universidad para desarrollar actividades deportivas y culturales en esfe Verano, para lo cual está en pláticas con el ingeniero Roberto Escamilla de la Paz, Director El ingeniero Luis Manuel García López, Presidente de la Sociedad de Alumnos del plantel, informó que las brigadas médicas de la Universidad proporcionará asistencia médica a los 1,500 PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Con motivo del XXII Aniversario de su Semanario POR LA LABOR DE DIFUSION QUE PROMUEVE EN UNIVERSIDADES Y CENTROS DE CULTUR~ EN EL MUNDO ~ SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. El Teatro Universitario se proyectará no solo a todos s rincones de nuestro Esdo, sino al Centro y Sur del país, informó el Coordinador 1 Taller de Teatro de la Yniversidad Autónoma de Nuevo León, Arquitecto Sergio García en torno a un mbicioso programa cultural ue nuestra Ntáxima Casa de stud io real iza. El primer paso de este an, se dio con la presención, la semana anterior, en Nuevo Laredo, Tamaulipas, de la obra premiada "El Gran Teatro del Mundo". Dicha presentación, a beneficio del Patronato pro Casa Hogar, resultó un éxito. El arquitecto García informó asimismo que actualmente el grupo que dirige está preparando la obra "Persecución y Asesinato de Jean Paul Marat (MARA TSADE ), que será estrenada el diez de junio próximo en el Teatro Mayo de esta ciudad. El doctor Lorenzo de Anda, ector de la Universidad utónoma de Nuevo León, ntregó hoy los libros dé téx o, que requieren para la ontinuación de sus estudios, los jóvenes de la Facultad Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que por sus altas calificaciones fueron becados por la Fundación "Luis Elizondo". Las becas incluyen el pago de cuotas, libros y material escolar. El doctor De Anda se reunió con los becarios en la Li- --------------------1:i ENFERMEDADES DEL ALMA A Teresinha las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: • • • • • ¿Será que hemos querido, desde siempre, no ser, sino soñar? t VARILLA CORRUGADA AR• B ALTA RESISTENCIA J FUNDIDORA ~ MONTERREY ~ Conscientes de que el teatro es un portavoz de la Cultura, el Taller de Teatro universitario prepara una serie de presentaciones en e 1 Sur del Estado especial mente, aunque también en todos los municipios de nuestra Entidad. MARAT - SAO E, como se le conoce a la obra que está siendo montada, es una magnífica pieza teatral en la que participarán 30 elementos, Félix U. Gómez 2223 Norte PONE A LAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO ·,-:..~·•.~ . ~:.: . . ' •. ,, • • ;.,A '· -:, ..• I t . ._ . : . ,~. • • ; • ,,/ .. . , -,_.._., • TALLER DE REPARACION DE BOMBAS PARA AGUA ;.·. .v • • MIGUEL ENGUIDANOS Bloomington-lndialll Teléfono: 74-11M>O Monterrey, N. L Yo, un día, quise atrapar una libélula por el rabo. Se me escapó No pude más. Me fui a dormir y soñé que todos mis amigos eran felices. brería Universitaria "Arq. Joaquín A. Mora", en donde los exhortó a hacer buen uso de ellos, para que continuen superándose y de esta manera se hagan merecedores de las becas que les concedió la Fundación "Luis Elizondo". PEERLESS TISA, S.A. ¿Por qué la razón nos parece, en ocasiones, innecesaria enfermedad? ¿Qué estará mal en la vida:será el cambio del dólar o el peso real de las pesas? ¿O la estafa de las ilusiones? También fabricamos varilla corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm 2. Dijo el ingeniero García que el doctor Lorenzo de Anda, Rector de la UANL, le ofreció su más amplio respaldo para el éxito del even1o. Entrega Libros el Rector de la UANL a un Grupo de Becarios Estudiosos Monterrey N .L., Junio de 1973 Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% minimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 {Teoria elástica) Las actividades de la Semana de Salud Escolar se iniciarán a las 13: 00 horas del día 28 de mayo y concluirán el primero de junio, en la propia escuela que se localiza en Matehuala con Real del Castillo, de la Colonia Mitras Norte. Ambicioso Programa de Traba jo Tiene el Taller de Teatro de la UANL VIDA UNIVERSITARIA La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto permite mejor control de la calidad y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-305. General de Deportes y con el licenciado Juan Delgado Valero, Jefe del Departamento de Difusión Cultural. , f ,. .•• ••.•-:' ,,t ' ' CUALQUIERA QUE SEA LA MARCA DE SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. JOSE NAVARRO EN EL RECUERDO - - - - - - Lic. Genaro Salinas Quiroga-----..J Ha partido para siempre un afectuoso amigo, un distinguido coterráneo y parafraseando a Don Alfonso Reyes podemos decir :iue fue "un héroe en mangas de camisa, un paladín con blusa de obrero, que fue filósofo sin saber!°' un gran mexicano sin actitudes estudiadas para el monumento". Fue un hombre justo y como tal, un hombre feliz. Eso y más fue José Navarro. El común denominador de su vida fue el bien. Su existencia fue polifac~tica, pero siempre encaminada a servir a los demás. Se destaco ~n los deportes, en el periodismo, como historiador, como escritor y c~mo notabl: impulsador de actividades cívicas y culturales. Alguien ha escrito que el ser excepcional son muchos hombres en uno solo. Eso fue José Navarro: muchos hombres en una sola figura corpórea. Realizó_e_n su vida el viejo apotegma latino que se atribuye al poeta sat1rico Juvenal y quien en su tiempo ridiculizó las costumb:es corrompidas de la sociedad romana de su época· "mens s~na incorpore sano" (n:,ente_ sana en cuerpo sano). Est~ principio no es mas que el ropa 1e latino de una vieja idea griega la "sophrsyne" ~ sea el equilibrio del alma y del cuerpo. Ya lo h~cía notar Don Miguel de Unamuno, que en este apotegma la mente va por delante. ' Su muerte ocurrida el 11 de mayo último, constituyó un verdadero duelo ~egiomontano. ~os dos grandes amores de su vida, fueron ~I Circulo Mercantil Mutualista y Monterrey. A ellos c?nsagro lo mejor de su existencia. Fue un hombre bueno sencillo, culto y caritativo. Dotado de fácil palabra, fue un a~eno co~versador y al oírlo platicar, transcurría el tiempo sin sentirlo el rnter locutor. Dado su de~interés y ~u ~ntusiasmo por las causas justicieras, fue un b?hem10, un autentico quijote, rebelde siempre a honores Y _ag~sa¡os. Fue, un trabajador solitario, que hizo a un lado la publica algarab1a, l?s elogios y los reconocimientos. En el deporte se distinguió al formar magníficos atletas que representaron dignamente a Nuevo León y a México, re 3 pectivamente, en contiendas nacionales e internacionales. A él se ~be la competencia anual entre el Club Atlético de Dallas y el Circulo Mercantil. Organizó y participó en las caminatas a ~alti!lo que sirvió para estrechar las relaciones entre las inst1tuc1ones mutualistas de Monterrey y "La Manuel Acuña" de aquel la población. _A él se deben las excursiones semanarias a todos los lugares interesantes de la región y del país, las visitas a los volcanes tales como el Popocatépetl y el Nevado de Toluca, así como del extranjero. En la parte intetectual él fue el creador del cuadro atístico Y Literario del Círculo que representó en esta ciudad importantes obras teatrales y bajo su iniciativa se llevaron a cab? veladas culturales dedicadas al Maestro Antonio Caso, a Jose Vasconcelos, a Don Alfonso Reyes, y a otros insignes .hombres de letras. C_omo periodista, escribió personalmente trascendentales art1c~los de _gr~n valor literarios, sobre la madre, la patria, el tra~1_0: la d1gn_1d~d y otros nobles temas. Durante muchos años escrib10 en el d_1~rio regiomontano "El Porvenir" y conoció a su fun9ador Porfirio Barba Jacob. Fue compañero y amigo entra~able , de granes escritores regiomontanos, como Don Federico Gomez, Eduardo Ma_rtínez Célis, 1 Lic. Héctor González y 7 otros. i:uv? correspondencia con los mas eminentes periodistas de provincia tales como Don Carlos R. Menéndez del "Diario de Yucatán", con el Sr. Malpica, fundador de "El Dictamen" del Puerto de Veracruz. Como historiador escri~ió_ s~brosas crónicas, relatos y anécdotas del Monte_rrey_de princ1p1os de este siglo. La Sociedad Nuevo leonesa de H1stori~, Geografía y Estadística, le otorgó la meda!!~ de Acero Capitán Alonso de León, por sus indudables meritos Y e_~ el campo_de la asiste_ncia social, siempre que hacía una excurs1on llevaba ¡uguetes, alimentos, cobijas y ropa para la gente pobre del lugar que visitaba. Pa:ª. terminar expr_esamos que todo hombre bueno es digno de la fel1c1dad. ~I ~ebe disfrutar de la gloria porque fue un auténtico Cabal_lero Cristiano, con un cristianismo interior que ha desapare_c1do Y porque sirvió apasionadamente a su tierra y a su patria, co~ la gener'osidad y cariño que brotaba de su limpio y noble corazon. SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA Aparta do Postal 4072 Suc. "R" �PAGINA 14 Domingo 3 de Junio de ¡ "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 3 de Junio de 1973 'PENSAMIENTO YTRAYECTORIA DE PASCAL Vida y Muerte de Blás Pascal Agustín Basave Fernández del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. 11 Para los cuerpos simples basta el "espri1 de geométrie". Para la realidad del hombre es menester el "esprit de finesse". Se trata de comprender en su singularidad la delicada y compleja realidad humana. La realidad viviente del hombre requiere una "logique du coeur" no es cuestión de sentimiento irracional, de in1uición alógica, sino de valoración espiritual, de comprensión teleológica. Preocupado por la más íntima contextura del hombre, era natural que no durase mucho la época en que Bias Pascal fue un clásico mundano. Cuando avisora la realidad religiosa, específicamente cristiana, padece una tremenda crisis. Y se espera en él una "metanoia", el jansenismo acababa de aparecer en la escena de Francia. Afirmaba la primacía de la gracia y se esforzaba por obtener, de esta primacía, consecuencias desmesuradas. El padre de Pascal entra en contacto con las jansenistas, después de un penoso accidente que le condenó a un largo retraimiento. Jacqueline y Bla~ le siguen. La " primera conversión" de Bias llegó hasta los estractos más profundos de su ser. La inquietud, no obstante, bulle en sus fibras más íntimas. Realidades y valores se convierten en problemas. Intuye algo superior. Alguieffque · está más allá del misterio. Se siente atraído por lo numinoso, lo santo. Epoca difícil, oscura, atormentada. La enfermedad empieza a oprimirle lastimosamente. De pronto, el 23 de noviembre de 1654, el dios viviente, el dios personal se le aparece como el absoluto Otro, como la realidad de las realidades. En el "memorial" trata Pascal de explicarnos ese magno acontecimiento. Con la revelacion en Cristo. ¿Quién es Dios? ¿Qué le pide Dios?. Bias Pascal advierte que la vida humana es profundamente seria. No puede permanecer sin respuesta a esa invitación divina. Tiene 31 años de edad y quiere iniciar su vida de cristiano ardiente, decidido, integral mente comprometido. Esta situación Borges, Amigo de... (Viene de la Primera Página) Nueva Antología Personal, desde 1968. Nos parece inútil proseguir por este campo trillado. Lo novedoso de ahora es hacernos aparecer a Borges como enemigo de México y de los mexicanos, basándose en su poema Texas (y no El Alamo) y en presuntas conferencias o entrevist as sostenidas en Estados Unidos. Quienes así confían, deben, como todo el oúbl ico, conocer~el texto del soneto: Aquí también·. Aquí como en el otro Confín deL continente, el infinito Campo en que muere solitario el gr ito; Aquí también el indio, el lazo, el potro. Aquí también el pájaro secreto Que sobre los fragores de la historia Canta para una tarde y su memoria; Aquí también el místico alfabeto De los astros, que hoy dictan a mi cálamo Nombres que el incesante laberinto De los días no arrastra: San Jacinto Y esas otras Termópilas, el Alamo. Aquí también esa· desconocida Y ansiosa y br eve cosa que es la vida. A'ª metafísica universalidad de las 1..osas, humana le lleva a una vasta arquitectura espiritual. Su enérgica voluntad de sfntesis, su sentido de las diferencias cualitativas, su clara precisión, integran su estilo y configuran sus ethos. Ciertamente hay una buena distancia de los cuerpos a los espíritus. Pero mayor distancia existe de los espíritus a la caridad cristiana. Es la distancia infinita de lo sobrenatural . Y una vez que se avizora la "charitas", pierde su brillo la grandeza política, social, científica. Ya no importa sino lo que atañe al espíritu. Los grandes de la carne nada pueden saber de la grandeza de las personas de espíritu, de la grandeza de la sabiduría sobrenatural. Esta grandeza es de Dios. El menor de los espíritus vale más que todos los cuerpos, el firmamento, las estrellas, la tierra y los Estados Nacionales. Los cuerpos nada conocen. En cambio, el espíritu conoce todo eso y, además, se conoce a si mismo. Pero todos los espíritus juntos, por excelsos que sean, no valen tanto como el menor movimiento de caridad cristiana. He aquí el orden infinitamente más elevado desde el cual quiere pensar, vivir y morir Bias Pascal. De un orden ál otro hay una diferencia cualitativa insalvable. Cada esfera ostenta cierta valiosidad, cierta grandeza, se precisan categorías específicas para introducirse en estas regiones ónticas y se re~ quiere también -¿por qué no decirlo?- una clarividencia peculiar, personalísima, singular. El acceso al reino de lo sobrenatural no depende de experiencia irracional alguna. Hay una lógica que procede de la Revelación. ¿Cómo no ver una dialéctica de libertad y motivo, de casualidad de la gracia y de iniciativa humana?. La miseria del hombre insta a que la caridad de Dios le tome de la mano. Es el pródigo a quien hay que reconducir. El cristiano viviente, que es Pascal, lucha a su manera por una existencia más pura. Y aunque su lucha no haya sido químicamente pura, aunque haya interpretado erróneamente aspectos teológicos de capital importancia, aunque haya introducido slmplif icaciones un tanto arbitrarias en la complej/sima realidad, es lo cierto que no podemos regatearle esa valentía, ese ardor, esa genialidad en su lucha exttencial. Al término de su carrera nos topamos con un silencio de gran elevación. Se le habla presentado una nueva realidad. "Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob, no de los filósofos y de los sabios.. " Ahora sabía una ·cosa que le estremecía de temor y de júbilo: Dios vive. Habla que repensar toda la existencia a partir de este Dios viviente. El Dios que el filósofo comprende como el ser fundamental y fundamentante como lo absoluto, es el Díos viviente que irrumpe históricamente en la persona de Jesucristo. Ya no podemos hacer obstrucción de ese hecho. Todo tiene que ser repensado. Hay que integrar una nueva relación de conjunto. Pascal nos sigue movien90 a los filósofos del siglo XX a construir algo que él no pudo y no quiso hacer: una filosofía r igurosa como propedéutica de salvación. agrega aquí Borges el mejor elogio de México, comparando la batalla de El Alamo, con la de las Termópilas. Si las Termópilas fueron la defensa heróica de Grecia, aquí México es Grecia, y los persas, Estados Unidos. Hay que estar más ciego que Borges para ver las cosas de otra manera. ---._ ( En Ias entrevistas grabadas\ en cinta mag nética y publicada en México, se cuentan: La· de J. E. lrby, en la revista Universidad de México, luego publicada con otras dos más en Encuentro con Borges ( Buenos Aires, 1968), en cuyas páginas, imposibles de citar, habla de Reyes largamente y no se refiere a México ni a los mexicanos para nada. Lo que no ocur re en la entrevista que sostuvo en la Universidad de Nuevo México con Cleon W. Capsas y Enrique Zuleta Alvarez, publ icada aquí en México, Cuadernos del Viento, entrega veintinueve, en la cual elogia La Suave Patria, de López Velarde ; opi na que el Lunario Sentimental, de Lugones, pudo haber sido mejor hecho en México que en la Argentina, todo ello envuelto en una mirada afectiva para México. Por último, en Life en Español, que circuló en vida abundantemente en México, marzo del 68, en la entrevista con Rita Guibert, declara enfáticamente que Reyes es el mejor prosista del español, y lo justifica a toda página. ¿ Y qué decir del In Memor:am A. R.., escrito a r aíz de la muerte del mexicano universal, en diciembre de 1959? "VIDA UNIVERSITARIA" MAYO 17 BOLETIN DE LA PAGINA 15 DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS Capilla Alfonsina .Por Ju"tio Alcalá, Queridos amigos: Nuevamente nos hemos reunido, en este santuario de las letras, para conmemorar el nacimiento de Alfonso Reyes: Hace 84 años en una hermosa noche de mayo, nacía nuestro duende alfonsino, a las nueve dadas, y entreabría los ojos. "La vida -nos cuenta en su libro Albores- me ha sido desigual. Pero cierta irreductible felicidad interior y cierto coraje para continuar la jornada, que me han acompañado ~ siempre, me hacen sospechar que mis paisanos -reunidos en ·Ia plaza, como en plebiscito, para darme la bienvenidasupieron juntar un instante su voluntad y hacerme presente de un buen deseo .... " i Ese buen deseo sigue latente en todos nuestros corazones, pues su luz se esparce sobre toda la tierra, así tenemos la alegr ía de que la Embajada de la República Argentina se haya unido a nosotros en esta noche de mayo. Asimismo, sabemos que la adquisición de la Capilla, por parte de la Secretaría del Patrimonio Nacional, tiene el significado profundo de un homenaje a la cultura de México y a la figura de Alfonso Reyes, que sitúa a nuestro país a la altura de las naciones más civilizadas, que saben conservar y difundir la obra de sus hombres ilustres. Dicha secretaría dispuso que esta biblioteca quedara bajo la vigilancia del Instituto Nacional de Bellas Artes con el El Lic. Antonio Fernández del Castill p ·d objeto de ampliar sus actividades, ya numerosas por cierto, y toria Y Geografía (centro), departe co~ d:ne~a:!e ~ Academia Nacional de Hisque los cuadros, libros, reliquias de toda índole-acumuladas berto Buentello Chapa, Arq. Gerardo de León on r enas Coronado, Profr. Hum. en la vida ejemplar de Reyes- permanecieran en este mismo ellos académicos correspondienté de esa Y ~r~fr. lsr~el ~~vazos Garza, todos 8 enemerita lnst1tuc1on Nacional. sit io, tal como él lo deseaba. . ~ De los archivos de este recinto han surgido trabajos y ediciones de gran interés para el mundo de la cultura, así po. demos ci tar la Correspondencia de Alfonso Reyes y Valery Larbaud, publicada en Francia, hace dos meses por Paulette Patout, y Alfonso Reyes in Spain de Bárbara Aponte aparecido en los Estados Unidos. En ellos se estudian y El_doctor Lorenzo de Anda, ,compilan cartas y documentos que aquilatan las relaciones doctor Pedro de Alba, disNi candro Tamez , Ias Rector de la Uni versidad de este Mexicano Universal. tinguido pensador mexi cano señoritas María de la Luz Autónoma de Nuevo León, La Edición de la Obras Completas llega ya a los veinte que fue Senador de la González y Belem Garza, proyecta celebrar el 40 volúmenes, si se toma en cuenta el número 100 de Letras MeRepúbl ica, Director de la licenci ado Pedro Benít ez aniversar io de la fundación xicanas que reúne la prosa narrativa inédita, bajo el título de ·E s c u e I a N a c i o n a 1 Leal, Francisco A. Cárdenas, de nuestra Máxi ma Casa de Vida y Ficción. El maestro Ernesto Mejía Sánchez continúa Preparatoria, Director de la doctor Pedr o de Alba , Estudios, cuyo Comité Ortrabajando, en esta misma casa, el último volumen de los Unió n Pa n am e r i cana , señor ita Ana María Delgado, ganizador se reunió el 28 de estudios helénicos, pero el plan trazado no se detiene aquí, Embajador de México en la profesor Joel Rocha ; Rubén julio de 1933 bajo la presisino que alcanzará unos diez tomos más por lo menos. República de Chi le y en la Castillo, Guadalupe de los dencia del entonces GoUNESCO. Santos, Julio César Ramírez Estamos seguros de que la Capilla de Alfonso Reyes bernador del Estado, don Tambié n dijo que se y Roberto Cant ú. crecerá con el tiempo, hasta convertirse en un máximo Francisco A. Cárdenas, y el procurará reunir a los soTambién por el profesor centro de cultura. doctor Pedro de Alba, su brevivientes del Comité Plinio D. Ordóñez, licenciado Agradecemos emocionados la presencia de todos ustedes primer Rector. Organizador de la UniHéctor Gonzá lez, profesor y, especialmente la colaboración cariñosa de la Embajada de Indicó el doctor De Anda versidad Autónoma de Nuevo Juventino Torres, doctor la República Argentina. que la Universidad pedirá León , para hacerles un Angel Martínez Villarreal, oficialmente al R. Ayunreconocimiento oficial. licenciado Pablo Quiroga, PREMIOS tamiento de Monterr\?Y que El Comité Organizador doctor Mateo A. Sáenz; Oziel ALFONSO REYES 11na calle lleve el nombre del estaba integrado por el doctor Hinojosa, doctor Mauricio Martínez Guzmán, Federico Para f inalizar esta velada inolvidable, me es muy grato Gómez, David Alberto Cossío, comunicarles que se han creado tres premios " Alfonso Jesús Colunga, ingeniero ~ Reyes" : Francisco Beltrán, profesor El 27 de abril, la Presidenta de la Unión Femenina de ~.IIIOI, o Juan F. Escamilla, ingeniero "Periodistas y Escritoras, Rosal ra.d" Chum~cero", nosanunci6 UHIOSI " Librería Universitaria Spencer Hol guín, doctor' la creación del "Premio América de Literatura AlfonS4 ~ '/ Madero No. 462 Ponlent4t • · Procopiq González Garza, Reyes" para los escritores latinoamericanos. ......__~~• Morelia, Mich. , =..:..111 Eduardo Uvas, profesor Hace apenas unos días el Lic. Raúl Rangel Frías, Macar io'Pérez y Armando J. Presidente de la Asociación Civi 1"Biblioteca Alfonso Reyes'' Flores. de Monterrey -que tanto ha ayudado a esta capi lla-, nos envió las bases para el "Premio Alfonso Reyes" , destinado a la juventud, a los estudiantes de cualquier grado, en escuela públi ca o pr ivada, estableciendo como requisito en los concursantes, la edad de veinte a treinta años y que consistirá en quince mil pesos anuales, que se otorgarán a par tir del 17 mayo del año próximo. No tenemos palabras con las que expresar nuestra pr funda emoción y agradecimient o. Asimismo, la Capi lla Alfonsina, se une a este homenaje . creando, a su vez, el " Prem io Internacional Alfonso Reyes' de acuerdo al proyecto estructurado en noviembre del ªpasado, y por iniciat iva de nuestro Francisco Zendejas. Die prem io se otorgará anualmente a los escritores que haya destacado por ; haber estudiado la obr a de Al fonso Reyes, cualquier parte del mundo, con sus pr opios y personal trabajos y haber cultivado las diversas disciplinas que Al fonso Reyes ejerció, tales como: ensayo, poesía y cuento. Este premio consistirá en cien mil pesos mexicanos. E de este año y, de acuerdo a la resolución del jurado, ha si designado para uno de los escritores más grandes de nuestr época . Dicho escritor está ligado a Reyes espiritualmente, merece el Premio Nobel y tiene nuestra prof unda admiraci' por su obra y personalidad; as/ como nuestro inmenso cariño Amigos, la emoción es mucha, él es: ¡Jorge Luis Borges Alicia Reyes Directora. ~- ~ .. ~ .. 1: Proyectan Celebrar los 40 Años de la U.A.N.L. ,.-¡-~o~ eMICHOACAN 1 • . Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León c~n!r~~a~on su presión _sobre el líder de su grupo en la Sequnda D1v1s1on del futbol mexicano, y al terminar la jornada 26 se colocaron a par de puntos de distancia del Ciudad Madero. . Con esto aument~r~n sus posibilidades de colarse al play of! ~,~al en donde se dec1d1rá el equipe que ascienda a la Primera Drv1s1ón del ,fu_tbol mexicano para la temporada 1973-1974. ~~ su prox,mo compromiso, los Felinos de la UANL estarán de _v1s1t~ en Nayarit ~n donde se enfrent arán al cuadro de la ~n_1vers1dad de Nayar,t en un compromiso con cierto grado de d1f1culta~, el cual n~estros Tigr:s deben salvar a como dé lugar, ~ra aspirar a cap,tailzar algun t ropiezo que pueda sufrir el Ciudad Mader o. -o-O-o- -o-O-o. Pr~par at ori~ 7 se clasificó primer final ista en el torneo rnt r~ : un1ver s1tario de futbol americano, al v,3ncer en choque de sem,fmales a _I~ ~reparatoria 2 por un contundente marcador de 20-6 que no de 10 ninguna duda sobre su super iorirlad. Los ~e la _Pr eparatoria 7 esperan que la Comisión Deportiva de la U~1vers1dad de Nuevo León designe a su r iv,1I en el choque por el titulo, p~es en el otro encuentro de semifina:es la Escuela Al v~r_o Obregon Y la Preparatoria 9 empataron y el f inalista se dec1d1rá en la mesa. . Por cuanto a la categoría de Facultades, las cosas se pu~1ero_ n candente~ con la renuncia de Agronom ía, lo que vino a deIar solo tres equipos en semifinales y pr ovocando un problema al departamento que encabeza el ingeniero Escamilla. -o-O.o- -o-O-o. ~I b~squetbol femenil de la Universidad de Nuevo León co~tmua viento en popa, con buena pelea por la posesiSn de los pr 11;1eros lugares en la tabla de posiciones y con garra en las afcc,tones de la ""!ayor .P~rte de los juegos que se vienen e ec uando en .~1 q1mnas,~ de E IAO. En unas cuantas jornadas más, se podrá decir algo sobre los cuadros con _mayores posibil idades de conseguir los trofeos con que_se pr emiará a los mejores equipos de este campeonato, que esta resultando super ior a lo que se esperaba. El campeonato de la rama varonil de basquetbol también se puso en marcha ya, con mucho entusiasmo por parte de los juga. dor es tanto veteranos como algunos novatos, que esperan gan~rse un ~uesto en los equipos representativos de la Universidad Autonoma de Nuevo León. -o-O-o- -o-O-o. Con 27 eq_uipo~ divididos en tres grupos, se puso en marcha el cam~onato interior de futbol soccer confiado en que este torn arroIe una bu~na canti_dad de jugadores que venqan a reforzar plantel d_el primer equipo Universitario, el cual fuera desplazado de los pr ,meros luqares en el torneo de selección de la zona Norte Golfo. . Este tor'!eo está en sus primeras jornadas, por lo que no es tiempo de sena lar a los mejores cuadros de cada uno de los tres grupos, en que se dividió la competencia . e:: -o-O-o- -o-0 -oLos luchadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León tendrán un enfrentamiento con los de las Industrias del V-d · dentro de alqunos días, co~tinua~do con la preparación y de nuestros luchadores, _quienes dieron brillante demostración en el torneo efectuado recientemente en el qimnasio del Sind· t del IMSS. · rea o fo~:~~ TOME o a *- pídala al teléfono 75·30·50 Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador · RO BERTOG~R_CIAGARZA;Redacción: SAUl BAlDERAS P EÑ.A; Je fe de Pubhctdad : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA . Fotograf,a Al VARO RIOS L~~S y ROBERTOQUIROGA.-Sema~no lnformativ~ Y Cult~ral ausptctado por el Patronato Universitario de Nuevo león _ Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Adm · · trac1on de Corr~~ de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 1~n~s~ abn Ide 1951. Of1c1nas ~~erales : Morelos 652 Ote., Telefono 42 .35 .68. en Monter~~y, N. L., Mex,co. los artículos firmados son de exclusiva responsab1hd~d de los autore~.- Toda correspondencia y remision de fondos deberan hac~r precisamente a VIDA UNIVERSITARIA . Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos s A Ave Colon 101 Pte., en Monterrey, N,L., México. ' · ·· n, ª ·i �••••••••• ♦JJ "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 16 • • ...... ,· f • ·, 1 ■■■ "Voy a cantar aquí de la chispa de la vida y de lo que nuestro mundo puede dar... Y con Coca-Cola compartan mi canción ..." Rea. S.S.A. No. 4598 "A" P.P.-8647/ 72 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1158 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1158, Junio 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/06/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013930 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arte Grabados Historia Literatura Manuel L. Barragán https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15933/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1157._Mayo._0002013953ocr.pdf be807e04b8771159d5204778bcfe7956 PDF Text Text 1 SEXJ A EDICION DE ANIVERSARIO Debe ser Reconocida la Labor del Historiador ' Palabras del Lic. Mario Colin PROFR. ISRAEL Cavazos Garza, Dra. Nettie Lee Benson y Lic. Mario Colín 5ánchez, tres distinguidos historiadores que recibieron la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonzo de León", en una severa ceremonia celebrada el 17 de Mayo al cumplirse el XXXI aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. Medalla e Acero Para Tres His ori.adores Humberto Buentello Chapa En la sesión solemne llevada a cabo el pasa- do jueves 17 de mayo para conmemorar el XXXI aniversario de la fundación de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, les fue impt./esta la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a tres distinguidos investigadores. La presea fue instituída en 1972 para premiar a los historiadores mexicanos y extranjeros que mayor aportación hayan hecho al estudio del Noreste del país. Los condecorados esta vez fueron: Historiador extranjero: Doctora Nettie Lee Benson.- Nació en Arcadia, Texas, el 15 de enero de 1905. Su primer empleo como maestra lo desempeñó en el Instituto Inglés - Español, de la ciudad de Monterrey, de 1925 a 1927. En 1929 recibió con honores, en la Universidad de Texas, el diploma de bachiller, obteniendo en la misma casa de estudios la maestría en 1935 y el doctorado en 1949. Desde 1942 ha estado a cargo de la Colección Latinoamericana de la Universidad de Texas, uno de los fondos más importantes del mundo. Es profesora de Historia Mexicana y de Asuntos Latinoamericanos en la Escuela de Bibliotecología de la misma. Se ha especializado en la historia de México correspondiente a los siglos XIX y XX, así como sobre gobierno, literatura y educación de Hispanoamérica. Ha publicado las siguientes obras: Report of Ramos Arizpe to the Spanish Cortes of 1811.- La Diputación Provincial y el Federalismo Mexicano.- Toe United States versus Porfirio Díaz.- México and the Spanish Cortes, 1810-1822.- Catalogue of Martín Fierro Materials in the Un iversity of Texas Library. Ha escrito además numerosos artículos sobre bibliotecas y desarrollo de ellas así como reseñas de obras históricas publicadas en revis tas especializadas como The Hispanic American Historical Review, The Southwestern Historical Review e Historia Mexicana. Recibió la medalla de manos del Lic. Enrique Martínez Torres, representante del Lic. Luis M. Farías, Gobernador Constitucional Sustituto del Estado. Historiador mexicano: Lic. Mario Colín Sánchez.- Nació en Atlacomulco, Edo. de México, el 22 de junio de 1922. Obtuvo el título de Licenciado en Derecho en la UNAM Fue director del Instituto Oentífico y Literario del Edo. de México, hoy Universidad. Ha sido diputado local y dos veces diputado al Congreso de la Unión, además de senador suplente. Es miembro activo de la.Sociedad Folklórica de México, Sociedad M.exicana de Geografía y Estadística, Sociedad de Bibliófilos M.exicanos Y Academia de las Artes Populares de México. Realizóviajesdeestudio por Centro y Sudaméri- ( Pasa a la Página 15) Se me ocurre que mis palabras en esta noche sean para rendir público testimonio a los historiadores de Nuevo León, que la Soc. Nuevo leonesa de Historia Geografía y Estadistica han merecido la condecoración creada por esta institución cultural, quiero referirme a los historiadores Ricardo Covarrubias, Eugenio del Hoyo, José Navarro, Carlos Pérez Maldonado, José P. Saldaña, Isidro Vizcaya Canales quienes merecen el bien de Nuevo León, la cultura y el reconocimiento de todo el país. La preocupación de estimular a quienes se han ocupado del estudio de la historia regional mexicana, no solamente es un hecho de estricta justicia sino además legador de cultura y no cabe duda que no en balde se ha significado en todo el país no sola mente por su laboriosidad a crear por su espíritu progresista sino por su amor a la cultura, testimonio de este significado de espíri tu es la adquisición de importantes legados que motivan la preocupación del pueblo de Nuevo León para superarse no solamente en actividades que crean riquezas materiales, como las espirituales como son los biehes de la cultura. Sin ra Hlsto"ria Regional, sin los estudios fundamentales del país nosotros nos preguntamos cómo serla posible articular la historia nacional. Ahora mismo recuerdo las palabras de un poeta de mi tierra ; de Horacio Zúñiga que hizo inscribir a la entrada de la ciudad de Toluca y decía: Toluca es la Provincia, y la Provincia es la Patria y no cabe duda que esta aseveración tiene un profundo sentido de realidad, México es todo el conjunto de los Estados de la República, México es todo el conjunto de los grandes hombres, México es el esfuerzo laborioso de todos los mexicanos, México no es el Distrito Federal, la cultura del país tampoco está totalmente centralizada en la ciudad de México. México son todos los Estados de la República, es el conjunto de todos sus hombres de provincia, la historia del país está totalmente diseminada en las historias regionales. Yo me uno a la afirmación del compañero que hacia una confesión airada de ese calificativo cuando se habla de la microhistoria, nosotros decimos de estar contribuyendo en un alto grado a la historia de México a la realización de la historia de México. Por·eso es tan estimulante que esta Soc. de Historia, Geografía y Estadística del Estado de Nuevo León haya tenido el buen juicio de otorgar distinciones a historiadores extranjeros, historiadores nacionales y hombres dedicados al estudio de la historia regional, porque esto es un hecoo importante de cultura y porque estas preseas que ustedes otorgan significan un estímulo muy importante para la prosecución de tareas tan arduas como es la de entregarse a la investigación y al estudio de la historia. Con qué facilidad se premia y se propaga a una obra producto de la imaginación o las facultades natas de un artista, basta un pequeño poema, basta una expresión del espíritu bien dicha para merecer el bien del público, no obstante que el esfuerzo sea mínimo en lo personal. En cambio cuantas obras enterradas, cuantos años dedicados al aprendizaje, al ensayo de la historia por un esfuerzo anónimo que se realiza con la investigación histórica. Qu~ podría decir de mis compañeros de honor en esta noche sus antecedentes biográficos ya han sido dados a conocer además ya son conocidos por todas las gentes justas de todos los ámbitos de nuestro pa Is. La Dra. Benson es una figura muy importante ya, para la historia del país que ella realiza en la Universidad de Texas, una labor verdaderamente apostólica. La Dra. Benson sirve al reconocimiento de la cultura mexicana e hispanoamericana, no hay investig'a dor que llegue a la Biblioteca de la Universidad de Texas que no reciba de la Dra. Benson toda la ayuda requerida para Investigar y poner en sus manos todas las fuentes bi bliográficas de esa institución para facilitar la investigación. Por consiguiente la Dra. Benson realiza el bien en la cultura americana y Latinoamericana. Por lo que haca a e~te Benemérito, a este historiador de Nuevo ( Pasa a la Página 2) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO -UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Admlnistroci6n · de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. Domingo 27 de Mayo de 1973 Los becarios de la Facultad de lngenierla Mecánica y Eléctrica se reunieron con el Rec tor de nuestra Máxima Casa de Estudios y don Luis E llzondo, para patentizarles su agradecimiento por la ayuda que han recibido en el transcurso de su carrera profesional. .. . MONT l:R R li Y, Nuevo León, México, Allo XX 11 MOR E LOS 652 Ote. Apdo. 4072 "8". �, Página 2 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 27 de Mayo de 1973 Honrosa Distinción a D."Manuel L. Barragán El distinguido don Manuel l. Barragán recibirá un diploma mediante el cual la Legión de Honor Nacional de México reconocerá su ta rea de impulso a la cultura, al desarrollo Integral del campo nuevoleonés y su ·trayectoria como periodista y promotor de las artes gráficas. Esto se desarrollará dentro de una ceremonia especial anunciada para el martes 29 a las 20: 30 horas en el Auditorio ·Acero, del Condominio del mismo nombre. Encabezará eI homenaje a don Manuel L. Barragán, el Presidente de la Legión de Honor Nacional de México, Lic. Luis Rubio Silíceo al que acompañarán una comisión DEBE SER••• (Viene de la Primera Página} El Pbro. Aureliano Tapia Méndez distinguido periodista e historiador tuvo a su cargo el discurso oficial en la ceremonia del XXXI Aniversario de la Soc. Nuevo leonesa de Historia, Geografía y Estadística. Hizo un verdadero planteamiento de la labor del historiador y las naturales consecuencias en la vida de los pueblos; esta labor meritoria y necesaria debe llevar el reconocimiento de la Sociedad para quien investiga el pasado y hace historia. León Profr. Israel Cavazos, ustedes lo conocen íntimamente; con emoción la tarde de hoy hemos visitado el Archivo General del Estado, El Libro de Libros, El Archivo General de Nuevo León es una obra de amor de un historiador, de amor a México, de amor a Nuevo León y de amor a su profesión, este archivo cuidado con tanto celo por todos sabiendo lo que significa para la cultura del país, y en especial para la _historia de Nuevo León. El Profr. Cavazos merece el reconocimiento público de Nuevo León y todas las fuentes del país que entiendan que el más importante legado que podemos hacer a nuestras futuras generaciones es el acervo histórico porque la ·historia como gran maestra nos ha indicado que el pasado es la base de los pueblos. Un pueblo sin historia es un pueblo inédito, un pueblo con gran sentido histórico es un gran pueblo. El historiador y su constante preocupación de indagar la vida de su pueblo está propiciando toda la enseñanza de lo que la historia significa hacia el pasado y futuro·. Señoras y señores hace unos momentos la Dra. Benson al preguntarme que quién hablaría para agradecer a la Soc. de Nuevo León por la distinción que ustedes han hecho en otorgarnos; le pregunté qué deseaba que yo expresara en su honor, entonces ella me encargó decirles a ustedes que cuando se ;,.:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:_:_::_::_::_::__:_:__:_:__:_:__:_:__:;.__::___-,:----------------------------------------- que hará viaje especial desde la capital. El Profesor Israel Cavazos Garza informó que en el homenaje que rendirá a don Manuel L. Barragán, se toman en cuenta su intervención decidida en favor de la Universidad de Nuevo León, su trayectoria en el Patronato Universitario de Nuevo León y la fundación del Semanario Cultural e Informativo "Vida Universitaria" ya en su 22avo. Aniversario de actividad. NUEVO LIBRO DE BERNARDO PUNCE 1 La Pasión Humana" Libro de Bernardo Ponce con ilustraciones del siempre bien recordado artista An1onio Aras Berna! llega a "Vida Universitaria" a través de nuestro distinguido don Manuel L. Barragán con dedicación cordial de su autor. El profesor Humberto Buentello Chapa lendrá a su cargo el discurso oficial en esta ceremonia. enteró del nombre de esta presea lo platicó a sus colaboradores y le llamó profundamente la atención el título simbólico que ustedes le han da do a es te premio "Meda I la de Acero" la palabra acero tiene para ella un significado muy grande porque el acero simboliza a los hombres de toda esta región del Norte, para vencer todos los obstáculos que estos pueblos del Norte han sabido lograr en busca de su grandeza material y espiritual, tiene mucha razón la Dra. Benson esta medalla simbólica que es para nosotros un enorme estímulo por toda significación que la misma comprende. Doy gracias en nombre de la Soc: de Nuevo León del Sr. Profesor Cavazos y de la Dra. Ben son y en nombre mío a la Soc. de Historia Geografía y Etadística. El estímulo es muy grande y así nosotr.os podamos proseguir con la ardua tarea que realizamos con todo placer puesto que seguimos una profunda vocación que traemos dentro, tenemos duras caídas, saboreamos nuestras amarguras que sig nifican penas como lo significa en todos los libros la búsqueda de la fuente histórica, estamos totalmente convencidos de lo que significa al pueblo la tarea de historiadores en la escritura de los libros. Con prólogo del Lic. Octavio Colmenares "La Pasión Humana" califica a su autor con el título y oficio de periodista enjuiciando su actividad en la cua I destaca 25 años de labor continuada en La Casa Excelsior con Rodrigo de Llano, F igueroa y Becerra Acosta y hoy editorialista de El Sol de N'éxico y lo ubica como incansable luchador y paladín de las causas justas y lo establece con un bien_ganado título de escritor. Pendientes de hurgar en todos los archivos para obtener bases porque consideramos que ahora como nunca la historia debe enseñarnos el verdadero camino para donde nosotros le enseñamos al pueblo de México, a las futuras generaciones el gran camino al progreso. Profesionales del escándalo, La rebelión de los mediocres, Peligro de mediocridad, Terquedad y carácter, La timidez, Sobre la ostentación, Sobre el lujo, Despotismo y dignidad, E I becerro de oro, E I chisme, Sobre la soberbia, Los ricos, Soberbia y dignidad, Sobre la ira y la sensatez, Sobre el Escepticismo, El suicidio, Sobre la perfidia, Sobre la envidia, Los hipócritas, La ociosidad, Sobre la ingratitud, Sobre la vanidad, La maledicencia, "Los amargados", Los políticos, la pedantería, La inútil riqueza, Sobre Proteo, Juicio y prejuicio. "La Pasión Humana" es un libro escrito con sencillez yprofundidad al mismo tiempo como producto de la experiencia y observaciones hechas por el autor en la presencia y reflejo de la vida, lo encauza con mucha dirección y sentido y conforme avanza la lectura se asientan más firmesencada unode los capítulos de que consta el libro que viene a enriquecer la colección "Historia Actual" y esta llamada a ser una de las obras fundamentales del periodismo mexicano. El Profr. Humberto Buentello Chapa, fungió como maestro de ceremonias en la sesión solemne pública del XXXI Aniversario ele la Soc. Nuevoleo'nesa de Historia, Geografía y Estadística. Hizo la presentación de los tres historiadores que recibieron la M'edalla de Acero al mérito histórico Capitán "Alonso de León" y preparó el Curriculum Vitae de los historiadores premiados en esta ocasión. Una magnifica actuación tuvo el gru-po coral de la Dirección General de ~ducación Pública del Estado dirigido por el maestro Angel _Ramiro Ló~ez Morales, en la ceremonia del XXXI Aniversa~•o_de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estad1st~ca el pasado 17 de mayo. fícios de la beca "Luis Elizondo" y por etto· agradecieron en la reunión, la ayuda recibida• para cursar sus estudios universitarios. También hizo uso de 1a·pa labra el Doctor De :Anda y reconoció la gran labor que en beneficio de nuestra Máxima Casa de Estudios ha realizado el filántropo regiomontano. Por los becarios, habló el joven Alfredo Mata. Estuvieron presentes también el ingeniero Abelardo Perches Yturriaga , Secretario General de la Universidad, el C.P. José Juan Vallejo, Jefe del Departamento de Becas y el licenciado _ Rosalío Quintero Los cinco preselec; -., cionados olímpicos uni versitarios fueron exhortados a asegurar su inclusión en el equipo mexicano que competirá en Moscú en octubre próximo. La exhortación la hizo el Rector de la U niversidac.t Autónoma de Nuevo León' doctor Lorenzo de Anda, durante una reunión con los atle~as mencionados. Son ellos Ma. de Lourdes Farfán Arredondo, primer lugar en jabalina, Juan Pablo Lago Torres sub campeón centroamericano en salto de , altura . María Concepción Valdés que ocupó el tercer lugar en 400 metros planos: José Cruz Martínez tercer lugar en salto de longitud y Primitivo Villarreal tercer lugar en lanzamiento de martillo. EL ALCALDE DE HIDALGO PIDE MEDICOS A LA U.A.N.L. El Alcalde de Hidalgo, señor Humberto Hernández Herrer solicitó dos médicos al Departamento de Extensión Universitari para que cada fin de semana atienda a la gente pobre que recurr al dispensario médico municipaJ. El licenciado Jesús Vázquez, Jefe de Extensión Un versitaria, informó que el Alcalde le planteó esta necesid durante la visita qu~ realizaron las · brigadas de médicos Asistencia Social a Hidalqo, Nuevo· León. Agregó que en esa-oportunidad se dio consulta a 150 person y que se advirtió la necesidad de Médicos en el lugar, pues falta de tiempo no se pudo atender a otros pacientes. Ahora, dijo, !l.e enviará cada fin de semana una brigada Medicina, Enfermería, Trabajo Social, Odontología y de otr dependencias, para que auxilien a los habitantes de Hidalgo Y s ¡3lrededores,ensus necesidádes más ingentes. El domingo pasado los estudiantes de la Escuela Pablo Liv dieron pláticas sobre cocina, corte y confección, belleza Y otr temas prácticos a las mujeres de dicho Municipio. El licenciado Vázquez informó que las brigadas de As] tencia Social , que dirige el licenciado Raúl González Zerme han visitado Galeana, Bustamante, Cerralvo, Ocampo, munidad Juárez, General Treviño, Apodaca , Huinalá, Doct González y Sal inas Victoria. Un Poeta Hondamente Humano ·01a de fe que surge del absimo" canta un verso de Ramón Oviero, poeta de América nacido en Panamá en 1938, autor, entre otros, de los libros "Los golpes y las horas" ( 1963); "Oda más que elegía" ( 1965); "Tres cantos para la paz" (en colaboración con otros poetas), (1965). Su poesía es muy bien conocida en lberoamérica y en España. No hace mucho leído en "Az.or", Barcelona, colaboraciones suyas: 1 "AHORA la palabra es grito oscuro, dinamita de voces, rostro mismo. Ola de fe que surge del abismo para borrar del hombre el canto impuro Con este poeta "nunca melancólico, sí fiero" y que se defiende "a mordiscos", platicamos hoy de hermano a hermano, pues así lo sentimos. Su voz es hondamente humana, voz de hombre integral, voz de poeta que, como dijera León Felipe, siempre, si tal es, "es la voz del hombre". -¿Cuál crees tú Ramón, que debe ser la misión del poeta? -Pues para mí, la misión del poeta como la de cualquier artista es la de clarificar las real.idades sociales en que estamos inmersos. Y esto puede lograrse a través de la impugnación, de la violencia tanto de la palabra como de la imagen y también a través del cuestionamlento y desenmascaramiento de nuestras sociedades: sobre todo de sus explotadores y factores enajenantes. -¿ Hasta qué punto es válida la poesía com- 11 Vivencia de los muertos La caridad, Egoismo y caridad, La concordia, Sobre la perseverancia, Sobre la lealtad y deslealtad, Sobre la abnegación, Sobre la honradez, La generosidad, La 1olerancia, Sobre la grandeza, El deber, La Fortaleza de ánimo, El pródigo y el dadivoso, Sobre la modestia, Meditaciones de primavera, El tribunal de conciencia, La sinceridad, Los consejos y el carácter, Política y moral, Sobre la bondad, La grandeza de alma, Sobre la tenacidad, Esoíritu de servicio. 0 EXHORTA RECTOR DE LA UANL A ATLETAS A SUPERAR SUS HAZA~AS ... RAMON OVIERO Por Juan CERVERA CONTIENE ESTE LIBRO LOS SIGU !ENTES TEMAS: DON LUIS ELIZONDO EXHORTA ASUS BECARIOS "No vayan ustedes a olvidar a la Universidad ahora que salgan de las aulas y que tengan una vida mejor, más cómoda ... no olviden a nuestra Alma Mater.... " E Id istingu idp filántropo Don Luis El izondo, hizo el anlerior exhorto al grupo de jóvenes becar íos de la Fa cu Ita d de Ingenie ría Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante un convivio al cual asistió también el Rector Doctor en Derecho Lorenzo de Anda. Los jóvenes estudian tes cursan ya el décimo semestre en su carrera, disfrutando los bene- "VIDA UNIVERSITARIA" Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas prometida con la problemática de nuestro tiempo? -Poesía u obra de arte que no esté comprometida con su tiempo, es un fraude. Ahora, hay quienes dicen no hacer arte comprometido, pero creo que ál hacerlo ya están en un compromiso; puede ser este reaccionario o revolucionario. El poeta no es un ente especial, pero sí un soñador y sobre todo como decía anteriormente es un impugnador de la realidad: y esto a todos los niveles, ya sean estéticos, ya sean políticos. El poeta de hoy para que sobreviva como tal (y esto hablando metafóricamente, pues sabemos que de sus obras no vivirá) t iene que estar junto al acontecer histórico. Tiene que estar al lado del desarrollo de la historia. Tiene que ser testigo y actuante. Debe tener una conciencia política lúcida y sobre todo ser rebelde Y esto es válido para los países del tecer mundo como para los que viven en los países capitalistas y también socialistas. Y otra cosa el escritor si es revolucionario auténtico debe exigir y luchar por su libertad de expresión, sea el que sea el régimen en el que vive. Pero claro no libertad de expresión para hacer contrarrevolución, que por allí se han colado muchos. - Todos los grandes poetas han sido grandes individualidades. ¿Crees que los poetas pueden funcionar en grupo o como equipo? -Primero noto que partes de una afirmación categórica, la que pudiera no compartir del todo. Es posible que la mayoría de los grandes poetas hayan sido grandes individualistas, pero creo que también ha habido grandes poetas y escritores, que han rebasado su individualismo y se han identificado con la inmensa mayoría que clama justicia, que se oponen a la opresión. Entonces, si ellos han podido identificarse con tanta gente, no sé donde estará su individualismo. Claro que tú puedes identificarte con un poeta totalmente individualista; esto me demostraría tu fuertemente "ego" individualista también. Ahora, creo que los poetas, los escritores, los pintores, los escultores, etc., muy bien pueden funcionar en equipo; nada más que tendrían que tirar por la borda una serie de concepciones pequeñoburguesas y reaccionarias, además de la vanidad, claro. -¿Qué opinas de la poesía erótica? Claro está no la de prealcoba. -La buena poesía erótica -que también las hay malas como en todo- y específicamente no la de prealcoba, creo que es una poesía válida, pues destruye una serie de mitos, de tabúes y de más necedades que como resabios tercos aún pretenden defender los elementos más reaccionarios de nuestras sociedades tan poco desarrolladas en una serie de aspectos. Es pues una poesía impugnadora de un "status" determinado y por ello puede ser también revolucionaria. -¿A qué crees que obedece que las mayorías no lean poesía? -Sobre todo diría, que en nuestra América, porque todavía tenemos millones ae analfabetas, de personas que perciben menos de 200 dólares "per: ~apita" ·a1 año; porque tenemos una gran poblac1on que sufre de raquitismo, desnutrida. Con un panorama así como va a leer literatura, ya no digamos poesía, luego de la revolución, es obvio, que la literatura, la poesía, será pedida a gritos. ¿No es el caso de Cuba por ejemplo? Cuando salgamos del subdesarrollo creo que ros poetas y los artistas van a quedar por debajo de las demandas populares. �Domingo 27 de Mayo de 1973 Domingo 27 de Mayo de 1 Página t "VIDA UNIVERSITARIA" ----------------------;.-;.-;.-;.-;.-;.-;.-;.:;.:;.:;.:;.::;.::;.::;.:;.::;.::;.::;.:;.::;.:;.¡~ RECORRIENDO CAMINOS José Navarro Corazones Templados Cual Acero Toledano Alfonso González García hermoso libro editado en Barcelona recientemente, publicado a todo lujo bajo el título "España en Llamas 1936", uno de sus capítulos, con profusión de fotografías, relata la epopeya del Alcdzar de Toledo que tuvo lugar durante la sangrienta guerra civil española, que vino a ser la mecha que posteriormente, encendiera la terrible segunda con flag ración mundial, que tanta destrucción y pérdida de vidas causó. Hojeando Dicho relato me situó en la interesantísima ciudad museo de Toledo, y a la cual, invariablemente dedico visita especial cuando me encuentro en España. Turísticamente hablan do, Toledo viene a ser una de las más importantes ciudades de la Península Ibérica , ya que cuenta con verdaderos tesoros arquitectonicos y obras de arte en tal cantidad, que solamente es tando ahí se puede creer . Cuenta con un gran número de museos interesantes que atesoran verdaderas joyas en pintura y toda clase de objetos dí t1sticos. Así como en Florencia el genio de Miguel Angel surge a cada instante, lo mismo sucede con Dominicos Theotocopulos, mejor conocido como el Greco, e'l ese bello rincón, orgullo de España. A cada paso nos topamos con su obra admirable jamás igualada. Sus sor- prendentes trabajos, estallidos de luz y color, los encontramos en templos y museos, ocupan do por supuesto lugar preferente . Lo mismo sucede en otras galerías importantes, de-· jarían de serlo al no contar cuando menos con una obra de este apasionante artista. Volviendo al libro, al que me referí al principio, muestra fotografías del célebre Alcázar antes y después del terrible acoso a que fue sometido durante su sitio que duró cerca de setenta días de lucha en carnizada. Viendo las distintas tomas, de intenso realismo, mentalmente me trasladé al lugar que conocía per fectamente. Repasé otra vez cada uno de los rincones del historico edificio, recordando sobre todo la singular epopeya ,que se desarrolló y a la cual debe su inmensa fama. El Alcázar se encuentra en un promontorio de granito que lo hace un refugio per!eclo difícil de tomar , casi diría inex punga ble. E I General Mos cardó, en ese entonces Coronel, que comandaba las fuerzas de fensoras, logró mila grosamente sostenerse durante 70 días con menos de 1300 hombres, contra un enemigo de cerca de l 0,000 milicianos. Es interesante el relato que de esta epopeya hace el mismo General y creo conveniente transcribirlo íntegro, pues solamente así nos damos cuenta del gran espíritu de este Vista parcial de la ciudad de Toledo, España hombre que logró con su valor y entereza hazaña tan in creíble. Su modestia no la pierde con el triunfo; nótese que la palabra milagro la usa cinco veces, como queriendo atribuir a este hecho el mérito y no a su esfuerzo. "Todo en el Alcázar ha sido obra de la Providencia de Dios; continuo milagro. Milagro, el que encontráramos en un depósito del Banco mil sacos de trigo y que en varias salidas nocturnas los pudiésemos transportar al Aldzar . Milagro, el que nos viésemos· obligados a trasvasar el agua del aljibe para cerciorarnos que no nos faltaría. Milagro, el que, en medio de aquel am biente, saturado de trilita y de miasmas, todas las mujeres y niños hayan salido sanos y salvos. Milagro, el que hallándome un día reunido con mi Estado Mayor en mi despa cho, nos flrc1ran con el quince y medio, quedose destrozado el gabinete y nosotros resul tásemos ilesos. En fin, todo un continuo llover milagros sobre nosotros". Otro acontecimiento que lo enaltece elevándolo a la categoría de heroe, es haber sufrido el sacrificio de su hijo de 24 años, Luis Moscardó y Guzmán, que permanecía como rehén de las fuerzas atacantes, cuya vida se ofreció a cambio de la entrega del Alcázar . La siguiente transcripción que tuvo luqar entre el jefe miliciano y Moscardó, es como Ausencia y Presencia Horacio Guerra Garcia ME HICE A LA VELA EN IDUMEA Volvió a salir el sol, pero ya sin su presencia diáfana, viril, de hombre resuelto a hacer el bien por el bien mismo. Ya no lo veremos físicamente, ¡pero cómo lo recordamos ! Solía recibirnos a la puerta del Circulo con su amplia sonrisa franca , leal y paternal. Y en las mañanas que nos citaba para excursionar, le oíamos recitar versos. Tomaba alturas insospechadas su intelecto y su gracia, y su buen humor, nos reconfortaban de todo materialismo. La semana podía haber transcurrido con ¡roblemas, con preocupaciones para todos, incluso para él, pero llegaba el domingo y todo lo olvidaba esta alma grande que sabia perdonar incomprensiones, ofensas, desaires, que por fortuna no tomaba en. cuenta. El sacaba otra personalidad los domingos y la lucia con nosotros. Cuánta alegria nos proporcionó su espíritu abierto a todas las corrientes de la cultura. Cuánta serenidad nos brindaban sus palabras. Cuánta armorúa llevaba dentro para difundirla "como en un dia de fiesta" ... Y nosotros fuimos los afortunados, los que recibíamos sus parabienes, sus consejos, su galanura de hombre de letras, y nos hacía participes de su vida, llena de gratos recuerdos. de entrevistas geniales, de sucedidos históricos. El asombro asomaba a nuestras pupilas y la admiración por su inteligencia clara y limpia no tenía limites. No supimos nunca de sombras, de tinieblas, de obscuridad en sus pensamientos, por eso ahora buscamos la luz de su presencia. Es por eso que ahora solo acierto a decir, lleno de nostalgia ... "ha vuelto a salir el sol, pero ya sin su presencia diáfana" ... De Ana Mercedes Pércz, Memorable In/ierno. 105 pp. Editorial Arle, Caracas, 1970. (De "El Porvenir") sacada de una tragedia griega. -Habla el jefe de las milicias populares. -Aquí, el Coronel Moscardó. -S on ustedes res ponsables de los crímenes y de todo lo que está ocurriendo en Toledo. Le doy un plazo de diez minutos para que rinda el Alcázar. De no hacer lo, fu silaré a su hijo Luis, que lo tengo aquí a mi lado. -Lo creo. -Para que vea que es verdad, ahora se pone al aparato. · i Papá! -¿Qué hay , hijo mío? -Nada, que dicen que si no te rindes me van a fusilar. -Pues encomienda tu alma a Dios, y muere como un patriota gritando ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva España! -¡ Un beso muy fuerte, papá! -¡ Un beso muy fuerte, hijo mío! -Moscardó al jefe de milicias: -Puede ahorrarse el plazo que me ha dado, porque el Alcázar no se rendirá jamás. Estando recorriendo el Alcázar y encontrándome frente al aparato con el cual se efectuó esta conmovedora conversación, sentí inmenso respeto por la joven víctima inmo lada cobardemente por los atacantes que recurrían villa namente para alcanzar un fin que solo se logra luchando con valentía y denuedo. Emocionado permanecí largo rato frente a la tumba ahí mis mo localizada- de estos valientes, cuya épica hazaña los convierte en héroes legendarios. Entre el mantón de fo- tografías tomadas después la contienda, una muestra forma elocuente su ruin estado al final, sólo un mo de escombros, antojándose lo tanto una empresa verosímil. Cuando pienso en T do, recuerdo las sentí palabras del poeta Roy Ca bell, escritas en Julio del 1936, precisamente cuando desarrolla esa guerra f tr ici da, repaso cada lí lentamente ... Toledo, cuando te expirar y sentí ceder la techumbre Carmelo, ¡ Como un Fénix con las extendidas, su cruz quedó cortándose cielo! Con astas de llama y ojos macilentos, la montaña vomitaba san y cientos de cadáveres t1cu lantes bajaba arrastrando corriente, y encima del rugir de granadas oía el silencio de tus nas. que han dejado ahí estas dras rotas más allá de los años para tu hogar, y arder, con Atenas Y Roma , como una ciudad sagrada espíritu. Por fortuna, con dicac ión amorosa las ple rotas se juntaron para leva con ellas nuevamente el tór ico edific io, para tenerse otra vez altivo, más alto, como eterno ~i un pueblo de vieja eSt 'r hice a la vela en Idumea sobre la costa del [mar Rojo capitán de la flotilla Asiongaber antigua y le[gendaria la del oro de Ofir y las piedras preciosas para Belkis la reina de Saba soberana que vino de la Arabia en busca de mi rey. En mis b'odegas el licor de mandrágoras servido en copa de oro del palacio del Líbano donde princesas muchas ardientes y joviales aspiraban al reino de Sión. Tras la luna de plata dClrmí las alboradas mi lengua despertaba cou el sabor a miel y la [extraña ambrosía de los privilegiados en el goce sublime hilé los madrigales para la sulamita en ese mi cantar de los cantares que Salomón firmó para la historia. De Delfos el oráculo en el templo de Apolo cantador de arreboles y de ocasos amado fui por líricas vestales extasiado escuché el canto de las sirenas que compartieron mi pobre human,dad noctur[nal. Me ahogué como Demetrios en el fuego letal de [las deidades y hurté para Krysé las perlas de Afrodita y el [espejo de Safo hoy soy apenas un cuerpo transformado refundí[do en un átomo la metralla toca a mi puerta de soldado caído mi cuerpo gira suspendido de los anillos de [Saturno añoranzas heroicas de fúlgidas delicias y el sendero vacío la memorable escoria. En esta hora que rompe el nardo de mi trans• [parencia repito con Horacio ¿soy juguete de una amable [demencia o soy el testimonio de !solda rechazada con sus [manos de aurora? No puedo revivir mi prístino alborozo mi místi[ca balbuciente voz de inocente pastorío de Abel desorientado mi corazón es una pequeña hélice aturdida en [mitad de un naufragio dentro de una tempestad de huesos carcomidos [pétreos insurrectos dentro de una vestidura diferente donde mi alma [llora soledosa. Insepulto corazón en el viento reclino mi cabeza [bajo tu mirada señor de grandes bosques y recias marejadas Adán o Jehová de la luz invasora corro atemorizado por tus legiones de ángeles [trasnochados, mártires expulsados de tu milenario paraíso. Diré solamente que me abruma la fragilidad diré que me he dormido sobre la piel de la in[certidumbre ME 1 mientras afuera todos son dichosos todos gritan [y ríen mientras afuera retumba la trompeta de los va[lientes. En el Salón del Conselo Universitario de la U.A.N.L., tuvo lugar la noche del 1-4 de may-0 un merecido homenaje al maestro universitario en la cual el Rector Doctor Lorenzo de Anda exhortó al aprovechamiento integral, a la vo- cación para poder llevar adelante la Reforma Universitaria. En la gráfica aparecen los Decanos de varias facultades asf como el Profesor Abrego representante del Gobernador y el lng. González representante del Alcalde . Cuervo ~s el tequila \ que dá gusto! Por la pureza y sabor que le ha dado la suavidad del tiempo, Tequila Cuervo, elaborado desde 1795, da gusto en su forma tradicional o en combinaciones. TEQUILA _. @l!J,@Iñ!i@ o SAOO DE ORIGEN llA CUl"Vo, 5. 4 . . ..... ·.·.·.·.·.·.·. .. ....·.·. ·-:-:-:-:-:,:.·.·.·.·. �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 CI DE R MA A CLASICISMO Por Humberto Martlnn Existen, en estética, dos teorías rivales. Acaso pudieran extenderse más allá de la estética a modos de ser, manera de ver las cosas. James Joyce fueunpartidariodelateorlaclásica; la representó, la expuso. En su obra Stephen Hero, que fue tan sólo el borrador de A Portrait of the Artist as a Young Man, manifestó ideas que eliminó o cambió en esta última. A través de su protagonista, Es1eban, Joyce emite una serie de juicios sobre arte que, indudablemente, nos ayudan a comprender más su arte. Como narrador de las ideas del héroe Esteban, Jóyce escribe: " .. el artista debe trabajar Incesantemente en su are si desea expesar cabalmente auh la más simple concepción creía que todo mom-ento de inspiración ha de ser pagado por adelantado. No lo convencía la verdad del dicho: 'E I poeta nace; no se -ha ce', pero estaba del todo se• ·guro por lo menos de la verdad de esto: 'El poema se't.ac:e; no nace'. La noción vulgar según la cual de la .pluma despreocupada del poeta Byron fluían y BE LAS ARTES RITCHER AUXILIA DE LA CIE CA versos del mismo modo que la juente de una plaza pública despide chorros de agua le parecía característica de la mayor parte de los juicios populares sobre cuestiones estéticas .. " ( Utilizo la versión española de Editorial Sur, Buenos Aires, 1960, p. Por: Jesús Luis BENITEZ En las Galerías de la Ciudad de México se efectuó la 1 tura de "Regreso a ca~a" de Alejandro Aura. El mismo auti;,qu17n obtuvo con este libro el Premio Nacional de Poesía 197J le~o una sel cción de poemas que, por su calidad, su peso y s~ brillo, entusiasmaron a la concurrencia. 7 ~mo en su libro anterior "Alianza para vivir", Aura man~f1es:? u_na preocupación fundamental que es la comunicacIon d1re~ta, esencial, con el lector, usando un ,enguaje q~e plasma una imagen haciendo alarde de concreción, de medios poco usuales de establecer el contacto con quien leyere. 39). Páginas adelante, 87 y 88, se establece claamtnte la diferenc;la entre la teo· la clásica en arte y la teo.rla romántica: " ....un estilo clásico constituye el silogismo del arte, el único paso legitimo de un mundo a otro. El clasicismo no es la manera de una época determ lnada y de un país determ lnado, sino que constituye un estado constante del espíritu artlstlco. Es un estado de seguridad, satisfacción y paciencia. Por el contrario, el estado de ánimo romántico, que con tanta frecuencia y que tan lastimosamente fue mal comprendido, no·sólo por los crftlcos sino también por sus propios adeptos, es un estilo inseguro, insatisfecho, impaciente, que no ve aquí morada adecuada para sus ideales y decide entonces contemplarlos en flgiJras abstractas. Como resultdo de tal decisión, no atiende a ciertas limitaciones. Sus figuras viven extrañas aventuras, carecen de la gravedad de los cuerpos sólidos y el. espíritu que las concibió, que jamás deja de tener en cuenta estas lim Ita clones, prefiere Inclinarse sobre las cosas presentes, trabajar sobre ellas y darles tal forma que la rauda inteligencia pueda, trascenderlas y apresar su significado, que hasta entonces nadie desentrañara. En este método el espirito sano y gozoso se manifiesta y logra una perfección imperecedera, asistido por la buena voluntad y_ la ¡_ratltud de la naturaleza•': Más concretamente afirma en otra parte: "Por clásico entiendo la lenta paciencia creadora del arte de la satisfacción. Y llamo romántico a lo heróico, a lo fa bu loso'' . Particularmente en la poesía, confirma la tesis clásica otro fino y erudito escritor de la primera mitad del siglo veinte: Thomas Stearns Eliot. En su introducción de 1928 al libro de otro poeta: Ezra Pound, Selected Poems ( Faber and F aber, 1971, p. 17), escribió: "Uno no puede escribir poesla todo el tiempo; y cuando 1,1no no puede escribir poesla es mejor escribir lo que uno sabe que es verso y hacer un buen verso, y no escribir un m a I verso y persuadirse a si mismo de que es buena poesla. Los epigramas y traducciones de Pound constituyen una TOME a pídala _ a l téléfono 75·.30·50 El Dr. Charles F. Richter aparece al lado de los tambor~sde registro sísmico en el Laboratorio Sismológico del Instituto de Tecnología de California, en Pasadena. Los tambores están conectados por líneas telefónicas a sismógraf?s situados en varios lugares, para el registro insta ntaneo de los terremotos. (Foto SIE) rebelión contra la tradición romántica que lnslstll en que el poeta debr la estar contlnuam ente inspira. do, ·p erm Ítléndole asl presentar un mal verso_como poesla impidiéndole el derecho de hacer un buen verso a menos que lo hiciera pasar como gra■ poesía". Un teórico de la literatura tan renombrado y tan estudiado en las escuelas de Letras, por lo menos de mi generación, como Wolfgang Kayser, comparte esta tesis de Joyce y EHot. En su ya · lnestabre· obra, Interpretación y_~dllsls de la obra llt~rar~ (Verslón española de Editorial Gredos, Madrid¡ 1958, cap. V 1), expresa conceptos que es de mucha utilidad transcribir/ "Llámase técnica todo el mané-jo conclente de los recursos artísticos. El Re,,.. manticlsmo acentuó lo inconclente en el proceso de la creación artística, y por eso prescindió ge~r,t. mente de todo lo perteneciente a la técnica en sus expl lcac lonesyexpos lclonesteóricas. Todav la hoy,,es rada la Idea de que el verdadero poeta produce sus obras en un estado como de éxtasis, y que, con consiguiente, una técnica visible denuncia a un poeta concientey ,portan to, inauténtico. Estasuposlción va habitualmente unida a la idea de que la poesía no se puede a preñder, y al dicho de ciºue ;el pÓeta nace'. A todo esto se oponen diversos hechos. Por una parte, es absolutamente Indiscutible que en todas las ép cas anteriores al romanticismo fue considerable el papel de lo consciente en cualquier producción; y es Igualmente indiscutible que, 'a pesar de ello', surgieron grandes obras artísticas. Las ' Poéticas' de la Edad Media, del humanismo y de la época posterior son, en parte, verdaderos compendios de técnica, y ~ocos ~oetas habrán dejado de orientarse por ellas. Posteriormente, no faltan testimonios de poetas románticos .Y post-románticos que nos permiten conocer con qué Intensidad y claridad meditaron sobre los problemas técnicos; acerca de esto nos dejaron los mayores poetas un material riquísimo ... Es ya hora de,poner fin a esas su• posiciones de absoluta Inconsciencia en que se pro• duclrlan las obras poéticas, y_ de lo innecesario del aprendizaje ... Quien se ocupe de los problemas técnicos de la literatura, ya sea poeta o In• vestigador, no necesita hacerlo ocultamente, ni tiene que disculparse por ello. Al contrario, tiene motivos para acentuar la necesidad de tales es• tudlos y puede afirmar con toda razón que la actual degradación de la literatura en todos, los países procede, en gran parte, del déspreclo por la téc.nica, por lo que es profesional y, con• secuentemente, por la tradición. De semejante con.cepción errónea ~el 'poeta' y de la 'producción poética' prov lene el repudio de toda r~flexfón, de• bi~o también, no pocas yeces, a la pereza". En nuestro medio, ayuno de academ las, dt tradición, de centros y talleres literarios, esto último, tan aplicable, se vuelve una realidad casi natural. Lo más nocivo para los jóvenes es una formación defectuosa que el medio, por carencia, por penuria, puede dar. Insistir constantemente en lo imprescindible de una verdadera formación académica y en lo Irremediable de su faltá no es sólo necesa rlo, sino casi un deber. Porque lo cierto es que cuando hay carencia, penuria, escritores románticos, o inovadores de la técnica; rebeldes de la tradición, pueden ser, por no entenderlos a través de la misma técnica y tradición, más que benéfico,, nefastos y perjud lela les. E I claslclsmo, que se apoya· en el estudio profundo y en un au• téntko trabajo de oficio, es la corriente que en estas circunstancias más puede ayudar a proteger a tos jóvenes de los falsos deslumbramientos de la época. No fue otra la razón que me movió a trans· crlblr las anteriores notas. Por Frank Gómez PASADENA, Calif. (SIE).- Poco después de la medianoche del sábado 23 de diciembre de 1972, Managua, la capital de Nicaragua, sufrió un terremoto devastador que registró 6.25 en la escala Ritcher. El 30 de mayo de 1970, ocurrió en Perú una de las mayores catástrofes naturales de la historia, causada por un temblor de tierra que alcanzó 7.8 en la escala Ritcher. Tanto los norteamericanos como los latinoamericanos han oído hablar a menudo de la escala Richter, ya que la costa del Pacífico es parte de un "círculo de actividad sísmica", en el que tienen lugar el ochenta por ciento de los sismos del mundo. Un preludio necesario a la creación de la escala Richter fue su trabajo de organización de la información sismográfica procedente de la red de siete estaciones del sur de California, establecidas en 1926 y años siguientes con el apoyo de la Institución Carnegie de Washington (de las que luego se hizo cargo y las que procedió a ampliar el Instituto de Tecnología de California, Pasadena). La aplicación de la escala de magnitud a los datos registra dos por estas estaciones y por otros de todo el mundo permitió trazar mapas cada vez más exactos de Is zonas de peligro, con la idea de que se puedan adoptar medidas que reduzcan las muertes y los daños materiales. Hoy día esas redes de estaciones se encuentran en todos los continentes. Por ejemplo, la Universidad Nacional Autónoma de México, a través de su Instituto de Geofísica, mantiene una extensa red de sismógrafos alrededor del Golfo de California. A pesar de la importancia que tienen los terremotos en la América Latina, hasta hace poco la sismología y disciplinas conexas atraían a pocos investigadores. Hoy día, un número creciente de científicos latinoamericanos, varios de ellos ex-discípulos del Dr. Richter, aportan contribuciones valiosas a la investigación de los fenómenos sísmicos. Entre las labores más conocidas figura quizá la del Dr. Cinna Lomnitz del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México. Uno de los sismógrafos más sensibles del mundo, situado en Ñaña, Perú, está operado por el Instituto Geofísico Peruano. El Dr. Charles F. Richter nació el 26 de Abril de 1900 en una granja cerca de Hamilton, Ohio. Después de obtener en 1920 el título de Bachiller en Artes por la Universidad de Stanford, su ambición, era la de especializarse en teoría atómica y en 1928 obtuvo el doctorado en física teórica en el Instituto de Tecnología de California. Sin embargo, cuando faltaba un año para doctorarse le ofrecieron lo que entonces consideró como un puesto "provisional" en el nuevo laboratorio sismológico de Pasadena. Así comenzó una carrera, que habría de durar toda su vida, consagrada a la investigación y en el cÚrso de la cual creó la escala Richter en 1932. Aunque su sala de estar contiene un sismógrafo y aunque lee con avidez en ocho idiomas, entre ellos español, japonés y ruso, el br: Richter tiene tiempo para dedicarse a otras actividades. Cuando no pasea, hace excursiones o lee, le gusta escudlar música clásica y estar en compañía de un gato perdido ·que él y su esposa adoptaron hace varios años. La ciencia, ha creldo siempre el profesor Richter, debe servir a la humanidad; la manera en que él la ha servido ha sido la de realizar investigaciones conducentes a reducir las muertes causadas por los terremotos, trazando mapas a tal fin de las zonas de peligro y mejorando la constitución de edificios. Fue precisamente s1, imerés en la humanidad lo que dio lugar a la creación de la escala que lleva su nombre. El sismógrafo funciona de una manera muy parecida a la del electrocardiograma o el detector de mentiras. Los impulsos, en este caso causados por las sacudidas de la superficie terrestre, hacen que una aguja sensible oscile hacia arriba y hacia abajo sobre una hoja de papel en continuo mo. vimiento. La longitud del trazo (desviaciones) permite la determinación de la actividad sísmica y su intensidad. Antes de crearse en 1935 la escala Richter, la estimación de la amplitud e intensidad de dos terremotos dependía principalmente de una opinión. subjetiva, a pesar del hecho de que desde 188) se disponía del sismógrafo. Las estaciones sísmicas modernas se combinan para permitir la localización exacta de los temblores de tierra dondequiera que ocurran, mediante un procedimiento semejante al de triangulación. Ahora, observadores que se hallan separados entre sí miles de kilómetros obtienen los mismos resultados y, según el carácter del lugar, pueden determinar la magnitud del sismo y · estimar si es probable que hayan ocurrido muertes y daños materiales. En los últimos decenios, los adelantos tecnológicos, como el empleo de papel sensible a la luz, impulsos electromagnéticos y computadoras, han permitido una mayor precisión y velocidad en las investigaciones sismológicas. Pero mucho antes de que el transitar y otros muchos más adelan tos que han ido facilitando la investigación, el Dr. Richter efectuaba todos los cálculos laboriosos y concienzudos necesarios para delimitar las zonas sísmicas sobre la superficie terrestre. Al decano de la sismología moderna puede también atribuírsele el haber hecho avanzar el estado incipiente de una nueva ciencia denominada microzonación. Si bien inicialmente se dedicó a trazar mapas de las zonas sísmicas mundiales, luego se interesó en la delimitación precisa de zonas limitadas a fin de comprender mejor las diversas maneras en que los terremotos afectan a las distintas zonas y estructuras de un determinado lugar. Al reiterar que deben mejorarse las normas de construcción de la América Latina y de la América del Norte, el Dr. Clarence Allen, del Laboratorio Sismológico del Instituto de Tecnología de California, ha manifestado: '' El terremoto de Managua demuestra una vez más la convicción mantenida desde hace largo tiempo por el Dr. Richter de que las estructuras mal construídas son causa de muertes y destrucción. Los edificios bien construídos, aún los que se hallaban encima del centro del terremoto, salieron del mismo bastante bien librados". A medida que la ciencia y la tecnología adeÍantan, el hombre es capaz de medir más y más cosas con precisión. Los terremotos, que ahora se miden desde i:I punto de vista de la magnitud, la intensidad Y las muertes y destrucción que producen, son comprendidos cada vez mejor. Pero en la ciencia extensa y compleja de la sismologla y de la tecnología sísmica, hay un factor que sigue siendo inmensurable: las aportaciones a la ciencia y a la humanidad del "hombre de los terremotos", el Dr. Charles F. Richter. Claro q~e esto no quiere decir que Aura esté escribiendo a estas ~lt~~?s igual que hace unos años, cuando salió "Alianta para ~1~1r . Pero, eso sí, conserva la virtud que señalaba· la esencialidad y la sencillez. · . El tema medular de este nuevo tomo poético de AA 1 ~iudad. El poeta, lo dijo el autor, le canta a la ciudad como' qeiie~ e canta a _su ~mada, una amada que permanece ahí, dentro de u~a bur~u1a gigante de contaminación. Pero no es la crítica social, entiéndase, el t~no de este volumen. Alejandro Aura lo ra transl:'°ner tales peligros Y va más allá: realiza una ale o~ía esencial Y_ profunda de la dermis de la ciudad. Para ello gecha mano lo m_Ismo de la sátira feroz e inclemente que de una dulzura ten ue, sut1 l. ,, . ,:recisamente P_~rque el poeta ama la ci.udad, le canta, la ~1ve . Su reprodu~_c,on es, entonces, una hazaña, propiamente d1ch~: de conde~?c1on de estados de ánimo, de anhelos, de frustrac1on y, tamb1en de dolor ... ~o mismo en largos poemas de aliento. sostenido que en breves parrafos ce~ca_nos al aforismo, llenos de humor y de amor Y de !odos los sent1m1entos que despierta en Aura esta ciudad una c1.udad que se observa a sí misma en las nubes esmogueadas'. Aura prosigue, entonces, una línea de sencillez repito que le vale una _comun!cación segura con el lector, ya que' su " de~ir" no se empana con Iuegos de ingenio barato, sino que es la expresión de un poeta q~e, comprometido con su tiempo, con su mundo y con su o~~~• tiene un~ a~t_it~d firme ante problemas tan graves con:1~ la . _mtelectual1zac1on ' de la poesía y, por lo tanto de su nul1f1cac1on. ' En suma "Regreso a casa", es un libro importante porque muestra la convenienc_ia y la _validez de un modo de poesía que ~rmanece, como un libro abierto, a la vista de todo el mundo desnuda y limpia. ' . Por otra parte, en esta lectura se pudo ver, escuchar y asimilar, q~e la calidad de Aura sigue en línea ascendente, logrando conseguir una manera tan fina como excepcional de poetizar. Y cosas y obras como éstas, niegan cualquier intento de crear una poesía elitista. Nada más saludable. ,. ...... ,.. •": ., ~:._·11 :.·t i g·ér~r·u . ~!· , •w ~ ... ' • • T IAIIOOUIIIA Clu,ca Calidad Modtma �Domingo 27 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 8 Página 9 Tem as Sociológicos Piedras Negras, Coah.,Capital , de XIC 1 LA REYOLUCION Y EL MOVIMIENTO OBRERO Lic. Genaro Salinas Quiroga ■ Por Manuel Neira Barragán Miembro de la Soc . Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. CARRANZA DESCONOCE A HUERTA E1 Gobernador Constitucional de Coahuila, C. Ven ustiano Carranza desconoció al Gobierno del Gral. V. Huerta el 19 de febrero de 1913, por decreto del Gobierno del Estado. El 26 de marzo del mismo año en la Hacienda de Guadal upe Mpio. de Ramos Arizpe, se firmó el memorable Plan de Guadalupe. De este lug~r el C. Venus tiano Carranza convertido en Primer Jefe del Ejército Constitucionalista y Encar gado del Poder Ejecutivo Nacional como reza el Plan mencionado en uno de sus artículos, en compañia de un reducido grupo de sus partidarios continuaron su marcha hasta Monclova, donde estableció su cuartel general. En esta ciudad se le unieron los Jefes D. Pablo González Garza , Ernesto Santos Coy, Lucio Blanco, Eulalia y Luis Gutiérrez; estos dos últimos pasaron a operar en la región de Zacatecas; Francisco Coss por el sistema de guerrillas operaba en Arteaga y la región de la Sierra en donde daban buena cuenta de las tropas que comandaba Joaquín Mass, sobrino de Huerta . Fue en Monclc,va donde el Dr . Carranza hizo la primera em isión de papel moneda que 'llam ábamos " ranitas" por su co lor verde . Desde esta ciudad hasta Piedr as Negras estaba dominado por las fuerzas de la Re volu ción. Poco tiempo después el Primer Jefe con su Estado Mayor, en el que figuraban Lucio Dávila y Juan Dávila, Jacinto B. Trevi ño y otros más que no recuerdo, fue establecer su Cuartel General a Piedras que dando en Monclova como Jefe de Operaciones el Coronel Pablo González Garza. PIEDRAS NEGRAS ASIENTO DE LOS PODERES FEDERALES L :1egado que hubo a Piedras Negrás el Sr . Carranza instaló su Gobierno en el edificio de la antigua aduana, sita por ;a calle de Zaragoza a una cuad1 a de la estación de los Ferrocarriles. Desde esa fecha Piedras Negras se convirtió en la Capital de la República puesto que era el asiento del Primer Jefe del Ejército Constitucionalista y Encar gado del Poder Ejecutivo de la Nación . Se nombró Jefe de la Plaza al Coronel y Profesor Gabriel Calzada, originar io de San Pedro, Coah. A diario arr'ibab~n a Piedras Negras por , 1 puente internacional distinguidas personalidades que ven ían a ponerse a las órdenes del Primer Jefe . Allí conocimos al Mayor Jacinto B. Treviño,. a su Presidium de_la c~remon~a. Profesor Israel Cavazos Garza Secretario Vitalicio, Profr. Antigu4 edificio de la Aduana de Piedras Negras, ya desaparecido e11 donde tuvo establecido su gobierno el primer Jefe del Ejército Constitucionalista y encargado del Poder Ejecutivo ..D, .V1tnustiano Carranza. hermano Salvador que más tarde fuera muerto en el combate de Laredo, durante el ataque a las fuerzas del General Guardiola . Allí vimos llegar a las siguientes personas: Alfredo Breceda , Ernesto Meade Fierro, quien luego marchó a San Antonio junto con ·J orge Von Versen a lanzar el 'periódico defensor de la Revolución que se llamó LA RAZA, el que durante esos años a diario sostenla terribles polémicas con el diario huertista LA OPIN ION cuyo propietario y director era Ignacio Lozano. Piedras Negras vio arribar a los valientes Federico Silva, al Capitán Saldaña Galván , que poco tiempo después fue muerto en un combate en Hermanas ; Alfredo Ricaut, al Coronel y Diputado Atilano Barrera, Mayor Dolores Torres, los Coroneles Teodoro Elizondo, Francisco Mur guía , D . Jesús Carranza hermano de Don Venustiano sacrificado más tarde con su Estado Mayor en el Istmo por el traidor Santibáñez ; a Tomás Marmolejo, F'?_rtunato Obras de Creación literaria Editadas por la U.N.A.M. El último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos dtl dtsitrto, de Emma Dolujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 15-4 pp. Anlm•I de amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas y Ensayos. 1973, U-4 pp . El canto dtl •llibt, de Hugo Rodríguez Alcalá . Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. marur, de Césár Rodríguez Chicharro. Dirección General de Publicaciones. 1973. Aguja dt DEPARTAMENTO DE DISTRIIUCION DE LIIROS UMIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. Maycote , Diputado Vicente Dávila , Coronel Francisco Sánchez Herrera . Allí conocí al Mayor Manuel Caballero, Jefe de Estado Mayor de la Brigada de don Jesús Carranza, los después Generales José E. Santos, Manuel Pérez Treviño, Juan C. Zertuche, el· civil José Quevedo, el Profesor David C. Berlanga, quien en los días de la Convención de Aguascalientes fue asesinado por Rodolfo Fierro lugarteniente de Villa; a Ricardo González V., a Cándido Aguilar , Carlos Osuna, a lldefonso Vázquez, hombre distingu i do y valiente como un león; el Coronel Elías Uribe, Juan Hernández García y Manuel Hernández, pioneros del movimiento socia lista en M éxico, fundadores de la Unión Minera Mexicana, siendo el primero quien organizó los batallones de Mineros que tan grandes servicios prestaron a la causa. También allí llegaron a continuar la lucha Antonio Maldonado , Julio y Jesús Soto Nemesio Calvi llo, el Lic. Manuel Aguirre Berlanga, José Cruz Salazar, Manuel Urquidi , D. Vidal Garza Pérez , el Coronel Jesús Ram írez Quintanilla y otros muchos que escapan a mi memoria. Así a diario llegan por el puente internacional decidi dos a prestar su contingente personal a la Revolución . Por eso repetimos: Piedras Negras en esos meses estaba convertida en la Capital Provisional de México. Todos los días a primera hora salía el P.rimer Jeté a pasear por los alrededores de la ciudad . Muchas veces lo encontramos por la Calzada de los nízperos rumbo a Villa de la Fuente acompañado de su fiel asistente Secundino Reyes y algunos miembros de su Estado Mayor como Jacinto B. Treviño, Francisco L . Urquizo, Lucio y Juan Dávila , algunos de sus colaboradores civiles y de su Secretario Particular el Lic . Gustavo Alfon_so Reyes A. V1cepres1dente, don ~osé P_. Saldaña Presidente Honorario, Lic. Enrique M_art!n~z Torres, r~present.~nte del L•~· _Luis M. Fa rías y señor Boney Collins Tesorero Vita hc10 de la ~oc1e_dad quienes pres1d1eron la ceremonia del Aniversa río de la Nuevoleonesa de H1stor1a. Espinosa Mireles. Montaba el señor Carranza su caballo negro de gran alzada i Y vamos que sabía montar! Sobre su fiel "Prieto" D. Venustiano era un centauro de leyenda . Caminaba conversando amablemente con sus acompañantes. DIAS GRISES E INCIERTOS A diario y a distintas horas entraban y salían tropas y otras veces escuchábamos el eco marcial de la Marcha Dragona y exclamábamos: Llegan o están saliendo tropas o tal vez van a sepultar a algún valiente que cayó bajo las balas de ·1os chacales, como llamaba el pueblo a los huertistas . La Revolución aún estaba debil i tada por falta de armas y dinero, pero contaba con el entusiasmo y el patriotismo que privaba en los corazones de los, tiom bres de aquellos años. Y la gente se preguntaba ¿Ganarán los Carrancistas? ¿Ganarán los chacales? Y el pesimismo se apoderaba por momentos de la gente. ~n sele~to público estuvo presente en la severa ceremonia con que se celeb,ó el XXX 1 Aniversario de la fundación de la Soc . Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica en el Sa Ión de Actos del Circulo Mercantil Mutua lista de Montel"rey. (1916). PERO... NO TODO ERA TRISTEZA Y DESESPERANZA En esos meses D. Rafael Martínez, fundador de El Demócrata en el Gobierno de Madero, edi taba una hojita diariamente a la que tituló pomposamente EL DEMOCRATA, para que no se olvidara el nombre de su Diario que hablan quemado los huertistas . La plaza principal que está situada entre las calles de Zaragoza y Ocam po, frente al puente internacional, aled.aña hoy a la Puerta de la Amistad, desde temprana hora hasta las 10 de la noche que daban la hora de QUEDA o " SILENCIO", cuyo clarín hacia llorar Ramiro J. Pérez, que años más tarde llegara a ser Ingeniero Militar , la plaza principal, ( Pasa a la Página 10) Podemos afirmar rotundamente, que el triunfo de la Revolución Mex icana se debió substancial mente, al apoyo absoluto y formidable de los grupos obreros y campesinos de nuestr o país. No constituyó en su época, una novedad legislativa en sí el contenido del Artículo 123 Constitucional, ya que otros Codigos del mundo ya lo habían establecido, pero sí que se consagraran en una Carta Magna losderechos de los trabajadores, lo cual sucedió por primera vez en la Historia . Algunos tratadistas se empeñan en señalar los "Batallones Rojos" que lucharon al lado del primer jefe del ejército Constitucionalista, Don Venustiano Carranza, como una expresión de ayuda organizada y de lucha de clases de los obreros, y otros, consideran eso como un acontecimiento ocasional y de escasa relevancia. Sea lo que fuere, lo que si es indudable es que el movimiento de 1910, recogió legislativamente, las justas protestas de los obreros y campesinos. Es un lugar común, que oímos en todas partes, que a Don Francisco l. Madero, le preocupó solamente el problema político de México y no el social. Es un criterio demasiado superficial. El Aposto! de la Democracia fue el autor de la Ley del 18 de Diciembre de 1911 q u e c r e ó por primera vez en nuestra Patria, el Departamento de Trabajo, dependiente de la Secretaría de Fomento destinado a resolver el trascendental problema de las clases laborantes, con quienes la Revolución había contraído un compromiso de honor. En el Gobierno Maderista, a través de dicho Departamento, se aprobó en los años de 1912 las Tarifas Mínimas de la Rama de Hilados y Tejidos. Intervino y resolvió con éxito, confl idos graves en el territorio nacional. Despertó la conciencia de clase dando a conocer la Legislación Laboral de los Países más adelantados publicando un Boletín de Trabajo, con importantes estadísticas. Lo que pasa es que los problemas sociales no se pueden resolver de un día para otro, a pesar de la mejor intención que se tenga, por su mismo carácter de complejidad, y además debe tomarse en cuenta, el escaso tiempo que permaneció el Presidente Madero en el poder, antes de ser asesinado y afrontado siempre agudos problemas. La primera Ley de carácter Federal y obligatoria en toda la República, que consagró una teoría integral del Derecho y de la Previsión Social , fue el Artículo 123 Constitucional. Anteriormente, pero de una manera parcial o fragmentaria, ya se había legislado sobre riesgos profesionales. El Gobernador del Estado de México Don José Vicente Villada en ,904 y el general Bernardo Reyes de Nuevo León, en 1906, expidieron sendas leyes en relación a dichos riesgos. La del Gral. Reyes fue la más completa y consagró mejores prestaciones, siendo modelo en su época. Posteriormente se expidieron léyes generales sobre el Trabajo en las siguientes entidades federativas: Coahuila (1912 ) ; Veracruz (1914); Yucatán (1915) ; Hidlgo y Zacatecas la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey. S A. se fabrica con materia prima de optima calidad. rigurosamente controlada. PLANCHA ~ada proceso de su fabricación está sometido al más rrguroso control Se utiliza la maquinaria más moderna: mohn? de plancha. equipado con controles automáticos electrorncos Y molinos continuos de lámina en caliente con los cuales se obtienen productos de calibración urnf~rme ·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego me¡·o acabado. • r la experiencia de má5 de 65 años en la fabricación de acero hacen de la planc_ha y la lámina de Fundidora, los me¡ore~ productos de su tipo en el mercado nacional. FUNDIDORA MONTERREY LAMINA La primera legislación que estableció el derecho de asociación profesional, es la de Yucatán, siendo Gobernador el Gral. Salvador Alvarado, el 14 de mayo de 1915. En ella se llegó al extremo de privar de los beneficios de la Ley a los obreros que se negaran a asociarse. Esto es, estableció como obligatorio el derecho de asociación profesional y por primera vez se habló de que las Uniones y Federaciones, legal mente constituídas, pudieran exigir a los patrones la celebración de contratos industriales o sea lo que hoy se llama Contratos Colectivos. La segunda Ley que estableció el Derecho de Asociación Profesional, es la expedida por el Gobernador provisional de Veracruz Don Agustín Mi llán, el 6 de octubre de 1915. Sin desconocer tales antecedentes, sin embargo, podemos afirmar que la vigente Constitución de 1917 fue la base legal y sociológica del sindicalismo mexicano. En su Artículo 123, Fracción XVI, se consagró por primera vez para toda la república el Derecho de Asociación Profesional. A partir de la expedición de nuestra Carta Magna y bajo su sombra protectora y eficaz, ha prosperado el sindicalismo mexicano, cuya importancia se le reconoce no solo en nuestro País, sino también en toda la América Latina. 0 ~~ as. PUEBLA g Librería Unlvertltarla 4 Sur No. 104 ,1 ,,,.., 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I, z« Puebla, Pue. Llbrerfa de la Unl.-er,rdad de lae Am,rlcr A. Cholula, Pue. e. · -- i �- ......., Domingo 27 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 11 f ••• Viene de la Página 8 decíamos estaba muy con currida sobre todo de las .a a las JO de Ja noche, mas se animaba con la presencia de , umerosas familias que concurrían a saber las últimas noticias y a disfrutar de la voz maravillosa de la hermosa y culta Dama Isabel Riddle, que vivia en la esquina de las calles de Ocam po y Juárez y todas las noches, al piano , cantaba mara villosamente con su voz de soprano dramática. El elemento civil y muchos de los militares allí estaban también para olvidarse del mañana y vivir los momentos del presente, ya que todavía el porvenir se veía muy incierto. ¿Qué pasaría mañana? ¿Quién caería al salir d campaña? Carta 15 días se organizaban bailes en el casino o en el Clllb Internacional que siempre estaban concurridísimos. Todavía hasta el diecisiete de junio_ el Primer Jefe se encontra·ba en esta ciudad desde donde telegrafiara a Nueva York a Julio Madero, lo que confirmamos en la página 88 del Tomo I de DOCUMENTOS HISTORICOS DE LA REVOLUCION MEXICANA publicados bajo la Dirección de Isidro Fabela "Revolución y Régimen Constitucionalista, edición del Fondo de Cultura Económica. De Piedras Negras regresó al sur y llegó hasta Candela. EL CAÑONCITO "EL RORRO" Durante la estancia del Sr. Clranza en Piedras Ne,gras, e· los Talleres del F rrocarril se construyó un c· - oncito que se bautizó con el nombre de EL RORRO. Dirigía el Mayor Carlos Prieto e intervenían como torneros y mecánicos: Patricio de León, su hermano Laureano, Rafael Dávila_ Davis y otros más que no recuerdo. La prueba fue presenciada por el Sr. Carranza en la loma donde hoy existe una moderna colonia residencial y que está cerca del Rancho de Fisher. Cuando este cañoncito fue usado en Monclova, cuando salió el Sr. Carranza bajo las balas de las fuerzas de Joaquín Mass, la prensa de México de filiación huertista di jo que: "Una prueba de que EEUU estaba vendiendo armas a la revolución e~a que ya contaban con buena artillería". • Poco duró el gusto, pues allí mismo se rompió el eje de esta pieza histórica y lo at:íandonaron en dicha población, según cuenta el Gral, Manuel M. González en su libro "CON CARRANZA". Pi E 0-R AS N E GR AS DEJA DE SER ASIENTO DE LOS PODER ES FEDERALES Desde esos días de junio en que el Primer Jefe y Encargado del Poder Ejecutivo dejó Piedras Negras, esta ciudad estuvo guarnecida por diferentes jefes militares hasta los primeros días de octubre en que las fuerzas huertistas del Gral. Joaquín Mass derrotando a las deoil i tad as fuerzas cons titucionalistas, llegaron a la villa de Allende, Coahuila. SALEN LAS FUERZAS CON STITUC IONALISTAS Ante el avance formidable del ejército del dipsómano Huerta. Piedras Negras fue desaloj~da militarmente más Por José D. GARCIA YZAGUIRRE La idea monotefsta lleva por consecuencia la unificación de la humanidad bajo un mismo Dios y bajo un.a misma Ley. Moisés fue incontestablemente el organizador del moqoteismo. La religión universal de la humanidad; he aquf la verdadera misión de Israel, que pocos judfos han comprendido, fuera de sus más grandes Profetas. El papel histórico de Israel se ha hecho claro. Porque ese pueblo es el eslabón necesario entre el Oriente y el Occidente. A1 ascender el centenario Profeta a la gran soledad de AELOHIM y ver esfumarse los verdes prados de Israel, cuáles fueron sus pensamientos? qué fue lo que experimentó al pasear su mirada sobre la Tierra Sagrada, desde Jericó -ciudad de palmera-s- al Gaalad? Alfredo de Vigny, quien fue un verdadero poeta, pintó de mano maestra aquella situación del alma que le .hizo lanzar el grito condensado en las palabras de estos versos: S1 De pie: de derecha a izquierda: Jesús Sánchez Herrera, Vicente Dávila A., Atila Barrera, Epigmenio Rodríguez, Profr. Gabriel Calzada, Frumencio Fuentes. Sentados derecha a izquierda Pablo López Bosque, Jesús Hermosillo, Francisco T. Cuéllar. El bernador D. Venustiano Carranza, Profr. José García Rodríguez y Dr. Alfredo Villarre o mer..;_ entre el 9 y el 10 de octubre de 1913, pues si mi memoria no me es infiel las primeras avanzadas de Mass entraron a la ciudad el día 12 d 13 de octubre. 9~~de el día nueve al doce, se exiliaron a los Estados Unidos por el puente que conduce a Eagle Pass más de catorce o quince mi I almas según decir de los jefes americanos de emigración, temerosas ·de que los huertistas ejercieran represafias contra las familias ya que todos sus hombres, si", casi en un noventa por ciento andaban con Carranza. Entre los jóvenes que se dieron de alta en esta ciudad amigos míos recuerdo a José Murguía, hermano del valeroso Gral. Francisco Murguía, Fernando de León, Severo Faz Riza, Francisco J. Pérez, Ramiro J. Pérez, José Sánchez Neira, Severo // FARMACIAS B'E NA VID Es·:, EX PERI EN C·I A .' ides . ! . de Confianza ·desde '1917 Garza Verduzco, Leobardo Cortés y otros muchos compañeros nuestros de traba jo qui ene~ unos, cayeron bajo las balas del' enemigo, otros terminaron su vida en su propia casa y los que viven ·se encuentran pobres y olvidados no obstante que tienen méritos suficiente obtenidos en campaña para. estar pensionados. NOTA SENTIMENTAL La tarde fue desmayándose tras las lejanas sierras, las sombras de la noche iban cubriendo la ciudad. La ciudad estaba sola .... ni un alma se veía por las calles solo una ronda que hacía un grupo de policías im.prcvisados resguardaba la ciudad para evitar robos. La Plaza Zaragoza antes tan alegre, tan bul,liciosa estaba desierta, solo la atravesaba algún retardado que corría rumbo al puente para pasar a Eagle Pass. Piedras Negras, la ciudad fronteriza, noble, hospi- tal aria, cuyas gentes se vel• ,, como una solá familia y q¡ brindaran unánimemente apoyo y simpatías a los volucionarios había dejado ser LA CAPITAL DE REPUBLICA Para estas fechas el Carranza en su éxodo noroeste atravesando por enorme Cañón del Púlpito, e, · el que parecen haberse de: 1 ten ido I os siglos, ya se contraba en Hermosillo Sonora, en donde pronunc; aquel discurso profético ene que auguraba todos los cam bios en el orden social, ~ nómico, político que habrl r de normar en el mundo futuro, tal y como los que a' alentamos en estos dias, 1 hemos venido compraban~ palmo a palmo, tal y como~ Ilustre Varón de Cuatrc Ciénegas, lo profetizó. El que escribe, senta aquella tarde eri un barran del Río Bravo contemplab desde 'Eagle Pass las fr~ leras de su Patria tan cer(i y .. sin embargo tan lejos M volver a P,isarlas en aquellos días amargos! A Raüt ANDRES HENESTROSA: Los caminos de Juárez, Vol. 119 de Col. Popular, Fondo de Cultura Económica, talleres de Gráfk Panamericana, MEXICO, 1972 (152 pp.) Este librito lle9ó a mis manos a más de un mes de su sal SURTIDO SERVICI. O Si■bolo X· X X SCHUPRE ANOS ·oE EXPERIENCIA ,, . Universo y reallzado'Sobre la tierra, vuelto vlsi!Sle a imagen de las jerarqulas celestes y de la eterna Verdad, IEVE-AELOHIM es el Creador por antonomasia, el conservador de todas las cosas y dador de la libertad, la expresión trascendente del orden universal, divino. .. 1 • •r ... de prensas: la misma se efectuó al finalizar el año precedenteJ estuvo a punto de ser extemporáneo, porque, como dice pof • un apuntamiento, la "edición se publica con el patrocinio et Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.A., y torm parte de su contribución para conmemorar el primer centenari de la muerte del Benemérito", pues t~~o el año de 1972 se ~edlcJt a la tarea enaltecedora. La concepc1on y factura del opus · 9uarda los lineamientos campeantes en los homenajes dedica~ al" Indio de Guelatao", pues como su autor lo encarece, "No~ mexicano ya, desde niño hasta anciano, que no sepa y recs ahora, que e_ntre el hombre blanco y el hombre cobrizo, entre · pobre y el rico no hay diferencias esenciales en lo que toca espíritu, Todos, por virtud del alfabeto, por razón de la pe seve:ancia, pueden bajar de las montañas y escalar dignida~ magistraturas y alcanzar fama, gloria y nombre inmortal .., "Hace cíen años de su muerte. Y como otros grandes hombres, morir dejó polen, simiente, luz, idea, ejemplo .... ". Como leyenda" íuarista es muy rica, relata, recreándola, emotiVé porciones de la misma. Cuando lo dicho no es suyo originar~· mente, una llamada conduce a la ficha bibliográfica en d~l consta primigeniamente el aserto. Moisés· invocó al Angel de la Muerte fue porque lo habla comprendido todo. También a él, como a todo mortal hijo de mujer, tenla que llegarle su hora. Su hermano Aarón y su hermana la profetisa Maria ya hablan sido "recogidos hacia sus padres". ( De1:1teronom lo XXX 1, 16) Impuso entonces su mano sobre Josué, el flel disclpulo, ante el Tabernáculo, a fin de que el Espíritu de Dios pasase . a él. Bendijo luego a toda la humanidad a través de las doce tribu~ de Israel y, por último, subió al abrupto monte Nebo, seguido solamente de Josué y de dos levitas. El pueblo Israelita por él creado habla sido conducido, también por él, hasta la Tierra Prometida, hasta Canaán . Y fue en esos momentos, al contemplar desde lejos esa Tierra Santa, cuando sintió que estaba cumplida su m ¡. sión. El Vidente de Israel habla entrevistado el equilibrio de la tierra y del cielo, cuyo fiel de balanza representa la libertad humana; vio los tres mundos: natural, humano y divino, sosteniéndose, determinándose uno a otro y jugando el drama universal por un simultáneo movimiento descendente y ascendente. Adivinó' las esferas del mundo invisible envolviendo lo visible y animándolo sin cesar. En sentido religioso univ·e rsal concibió la depuración y liberación eterna del hombre, desde esta tierra, mediante una irrupción de la eternidad en el tiempo. Pero para él: ¿qué era IEVE"-AELOHIM. Visto en visión sobrenatural desde las alturas, a través de todas las e,sferas d~I Oh, Señor, he vivido poderoso y solitario! D4jame ahora dormir el sueño de la tierra! Más que los comentarlos eruditos de cien teólogos, los versos de Alfredo de Vigny lo dicen todo SO· bre el alma de Moisés. E_! ,_espíritu del Inspirado redactor del _ Génesis se asemeja a la gran pirámide de· GISEH: maciza, desnuda y cerrada al exterior; pero encerrando, ~n su Interior, los grandes misterios, y llevando, en su centro, un sarcófago, 11am aélo por ·1os videntes "el sarcófago de la resurrecci6n". Y así como. por un pasadizo oblicuo de la pirámide de GISEH se contempla la estrella polar, de manera análoga el Impenetrable esplrltu de Moisés contempla desde su centro la finalidad de los mundos. XXX Todos los poderosos de la tierra han conocido de ·ordinario la soledad creada por la grandeza, Moisés, sin embargo, se enc9ntró más solo que los ot"ros porque su principio fue má·s absoluto, más trascendente. E1 1EV E del Vidente del Slnal es, por excelencia, el principio viril, contenido y expresado en la "1 11 -Jod- pr lmera letra del nombre del Ser que es, que fue y que será, por toda la eternidad, y que tiene el color blanco de la Luz Inefable, o sea el Esplritu puro. El profeta, pues, tuvo que declarar una guerra implacable al principio de la femineidad, a la Eva primigenia y pecadora, a la lsis egipcia, aJa diosa Natura, a la abismal y fecunda Gea mitológica, para inculcar a los hombres la fe en el Espíritu puro. Tuvo, pues, que combatir, en el interior de las almas, a la eterna Mujer seducida por la s~rplente diabólica en el paralso perdido según el Génesis. Contra el Eterno-Femenino que vive en el" corazón de los hombres y en el alma de la tierra, tuvo Moisés que luchar sin tregua y sin merced, no para destruir a la Mujer sino más bien para someterla. ¿Qué puede, pues, haber de asombro ell que la naturaleza y la mujer -entre quienes reina un misterioso pacto- temblasen ante el Profeta del Sinaí? ¿Por qué, pues, admirarse de que las mujeres se regocijasen de su partida y espe~asen,.para levantar cabeza y pedir a Aarón la· forja del Becerro de Oro, a que su sombra hubiera dejado de lanzar sobre ellas al presentim lento de la muerte? Sin duda alguna, tal fue el contenido de los pensamientos de Moisés m lentras sub la por Ultima vez al estéril monte Nebo. Los hombres no podlan amarle porque el Vidente sólo habla amado a Dios. ¿Vlvlrla, al menos, su obra? ¿Serla su pueblo siempre fiel a su misión-? ¡ Trágico don de los rProfetas moribundos, la fatal clarividencia levanta en la última hora todos los velos! · ... ' ... En Concreto ~ .. Cemento Monterrey I XXX _¡, . J~sué v los dos levttas, entretanto, m irab.f(;~ aterrorizados y perplejos (11 su englm•tlió Maestref Sus palabras expresadas hasta entonces iólo lmitli... caban una maldlclón. ¿Habrla lanzado con ellas~último · suspiro? Mas para tranquilidad de únicos acompai'lantes, Moisb volvió a hablar, y td-:f·· abrir por postrera vez su boca, profirió esta con,. . ' soladora promesa de redención: "Volved a lsrae~; '·:, Cuando el tiempo Llegue al Eterno les enviar• ri-,';,Profeta como yo de entre vuestros herman11•l ·. pondrá su Verbo en su boca y ese Profeta os cllr6 t~;\: do lo que el Eterno le haya ordenado. Y al que ~••:--~ - escuche las palabras que os diga, el Eterno le·,•:r,·; dirá cuentas. ( Deuteronom lo XV 11, ·18-19) Despl1's';,:; de articular bocalmente tal juicio, Moisés rln_dló svM' espíritu, lo entregó al Creador de todos los mundos. ' El Angel solar. de la espada dé fuego que antes se le' habla aparecido en el monte Sin al, le esperaba. Es, Angel arrastró a Moisés a profundoí senos y ele~ vadas cumbres, a las ondas de esa Luz Increada y pr(stina que es _Esposa de Dios. Lejos de las re• giones terrenas, Moisés y su acompai'lante.el Anget solar atravesaron clrculos de almas de creciente esplendor. Satanás, en torno. al tuerpo de Moisés, entabló litigio con el Arcángel San Miguel, quien. sólo se llm ltó a declrle::Reprlm et• el Seftor" ( S11[. XXX Judas ladeo 9). El ángel del Sii'lor, po,r fin, ,, mostró al alma de Moisés un Espíritu de singular :Y. C.u~ndo en el último día de 'SU existencia sobre maravillosa Belleza y de una celestial dulzura, peri.' la tierra estaba sentado en el árido y escabroso .1. de tal radiación y de tan fulgurante claridad que 1~ monte Nebo, Moisés lo vio todo en si mismo. Em:-·"7Jir suya propia le parecla una opaca sombra al lado d-., P.ero, para su indescrlptlble angustia, para su ljt.e).c ella. Ese Esplrltu, Esplendo[ del Altlslmo, llevab·a presable desesperación, la muerte extendla ya sus la palma de la Victoria; y comprendió Moisés 9~ alas y posaba su fria mano huesuda sobre si ar. Aquél terminarla su obra y conduciría a los homdiente corazón. Entonces aquel corazón de león, bres en su retorno al Padre. Entonces el Leglsladé>a trató de resurgir y se esforzó en el em pei'lo. Moisés postrose ante el Redentor: 1 MOISES ADORO elevó su brazo, aún Imponente, manifestando su A JESUCRISTO! .. '' .. irrltáclón contra el pueblo Israelita; evocó la venganza de AELOHIM con respecto a la raza de. Judá. A medida que su esplrltu se desligaba de la tierra y se re-ligaba a Dios vela más precisa, más nltldamente los perfiles ,y lo medular de la terri_ble realidad que serla _el porvenir de Israel y de toda la humanidad. Le horrorizaron las traiciones de su pueblo y su relncldenda en los cultos lunares de l1 superstición y la degeneración, que lo envllecran, to corromplan y lo mater1allzaban. Vio a la anarquf1 levantando cabeza y a los Reyes sucediendo ·a f9' Jueces. Dlose c11enta de que la lasclYfe y l_os ~crf~ menes reales manchaban y contemlnaban. .t; Templo del Sei'lor. Vela cómo la lgnoran$Ja y fa hlpocresla de los sacerdotes mutilaban el lfbro y lo volvlan Incomprendido e Incomprensible. lnc~uso se dio cuenta de que se escondía el pensam lento de Dios y se le disfrazaba, rebajándolo al nlvel de la mera carnalidad. En fo íntimo se dolló de las apostasías de los Reyes y del adulterio de Judá con las naciones Idólatras que la circundaban. Lo Inquietó sobremanera el hecho de que se ahogasen la pura tradición oral y la sagrada doctrina. Atormentólo aslm lsmo saber que los Profetas serian perseguidos hasta el fondo del desierto e, lncluslve, asesinados. Los levitas y Josué, que le acompai'laban en el agreste mónte Nebo, oyeron con espanto estas palabras sal1r de la boca del mor:lb11ndo Pro- . teta: Israel ha traicionado a su Dios_Jsea él dls• persado a los cuatro vientos del cielo! ( Deu•· teronomio XXVIII, 62-64). sua:. . (. ..,¿ i ''--•• 1.ti l.l. '- '-1 t '-•ll• t"11'~,-,....W11t,••11:t/1 11>-li1' -¡,.;._11,lio.¡,1;¡¡., • 6. • ..,, -.. • ., .,, •., • ,...._.__. ...... • • • ._ .. -• ....._ ..,. • .. .., .. .,._,... 1 • I' ' ' �Domingo 27 de Mayo de 1973 Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" N ~~··········~·· ..········.,, Reseñas de Raúl Yillaseñor ~LUIS SPOTA: Las cajas, Col . Novelistas con temporáneos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, Encuadernación Suari, MEXICO, 1973 (360 más 4 ff. pp.). En esta su enésim-a incursión en el género narratorio, su autor pretende, presumiblemente, demostrar a quienes lo han puesto en _ duda ser usufructuario de enorme capacidad creadora y· poseer imaginación a raudales. Su contenido se me antoja como una respuesta a los dimes, diretes y reclamaciones suscitadas por la primera versión de La plaza ( 1971); publicada en la misma editorial. Redacto este comentario a más de un mes de terminada la lectura de la novela; la impresión inicial no era muy favorable y por eso la dejé en reposo para mirarla con cierta perspectiva, tratando de no incidir en apreciaciones injustas, pero, como el lm pacto perdura, planteo como supuesto factible lo asentado previamente, lo cual complementaré en el cuerpo de esta reseña. Para formularla partiré de comparaciones no precisamente odiosas: las sustento en el remanente dejado en las ficciones anteriores de Spota. Mis asertos carecen de una pretensión de absoluto ; los formuló confinando nada _m ás en la memoria y la mía es magra : carezco de este tipo de in teligencia. No incurro en trampa ninguna: he veri ficado sólo las fechas . Luis Sopota nació en la ciudad de México en 1925. A los trece o catorce años de_ edad, comenzó a trabajar como reportero, real izando sus labores sin inhibiciones o cortapiza algunas; inquieto, agil, audaz, devino en cronista, adquiriendo rauda notoriedad por su enconosa persp ic acia , con c itándose temor o respeto de quienes, social o políticamente, quedaban dentro de su campo de acc1on . No mencionaré cuanto llevó a cabo ; su primer libro de ficción, De la noche al día (1944) , es de re latos y de escasa relevancia' literaria, pero no carece de ella el siguiente, El coronel fue hechado al mar (1947), novela premiada en un concurso de Talleres Gráficos de la Nación. Su prestigio lo acrecentó con obras posteriores, entre las cuales cabe mencionar Murieron a la mitad de I río (1948), Más cornadas da el hambre (1950) y Casi el paraíso (1956). A mi modo de ver esta es su más lograda fabulación narratoria; en ella y en las demás ya aludidas, narra hechos acaecibles y sus personajes son muy precisos: has ta puede identificárseles con seres de carne y hueso, ubicados en un medio am biente conocido y no mera transferencia de modelos europeos o norteamericanos. Sus temas y trabazones guardan íntima relación con una constancia vital: nadie podrá c;eñalarles antecedentes, porque no calcan prototipos extranjeros. Me resisto a mencionar cada unl) de sus libros posteriores a Casi el paraíso, pues para mí nada más pueden parangonársele La carcajada del gato (1964), Los sueños del insomio (1966) y, guardadas no pocas salvedades, La plaza . La más importante de las sal vedades: no conozco su segunda versión, pues Spota se vio obligado a reescribirla y .... En estas cuatro novelas advierto cierta similitud tanto en su trama como en su desarrollo ; la p r o p i cia; la constancia y persistencia de lo cotidiano imposible de abstraer a pesar de cuanto esfuerzo se haga en PASTELERIA MONTERREY * ** Juárez Sur 507 * * * Pino Suárez Nte. 418 * * * Hidalgo Pte. 2722 contrario: son reflejo de la r ea I idad en torno . A estas alturas se me ocurre un planeam iento imposible de desenvolver en todas sus· i mplicaciones, pero el cual tampoco puedo eludir . A vuela pluma pongo de relieve esto: actores y testigos de un hecho preciso lo adiverten de man era muy diferente, pero ocurre algo más: muchos no lo perciben compl eto, por carecer de un sentido de profundiad o de perspectiva; estos requieren el auxilio de · quien puede llevar a sus entenderas cómo y por qué · suceden las cosas. Prueba el canto: en espectáculos de masas son legión quienes, a pesar de asistir a ellos, tienen puesta la radio para escuchar las precisiones del cronista y .... Confieso algo: no es casual mi referencia sólo a las ficciones de Spota en donde este asume el papel de ajustador e intérprete de acontecimientos, pues en ellas actúa como un cronista muy completo a quien no escapa ni un apice de lo casual, pero inobservable para todos. Son esas las fabula ciones en las cuales ha proporcionado pábulo suficiente a los famélicos de tal hambre, quienes, para sa tisfacerla, recurren a un tipo de aupadores de la imagina ción como lo es él y no son pocos: esas son sus novelas con mayor número • de ejemplares vendidos y leídos, tanto en las ediciones ori ginales como en sus versiones a otros idiomas. Es por eso mi reticencia para enlistar la to talidad de sus títulos, aunque, obviamente, he tomado en cuenta para el comentario cuanto ha brotado de su caletre, tino o sentido, porque allí sustento todo lo supuesto respecto a cuanto diré sobre Las cajas. Como lo dije, formulé una hipótesis sólo plausible y en modo alguno definitiva. Esta novela la concibió para salir al paso a las maledicencias provocadas por el primer tratamiento dado a La plaza; en ella, como se sabe, se hace una trama sustentada en los trágicos acaecimientos de 1968, pero sobre todo en la espeluznante tardeada y noche del dos de octubre, así, como en lo imaginado como subsecuente . En el tra tamiento y a más de muchos datos del dominio público, así como con otros cabos desconocidos por muchísimos : pero a su alcance por su derecho de picaporte, Spota insertó te xtualmente asertos de m uchos otros au t ores, pero, con un mu y especia 1 cuidado: · dar la n.:..m ina de aquellos con q uiene s se considera ba en deutta, a má s de sangrar cuanto reprodu jo, lo cu al, no obstant e, dio l ugar a m uy gr a ve litig i o literario cuyos pormenor es conozco, Domingo 27 de Mayo de 1973 pero no inci do en ellos po r con si der arlo i nn ec esari o ( Recuerdo ahora esto: otorgó cré di to a Ricardo Gar ibay, pero nada de cuant o l e atr ibuyó per tenecía a este escritor, sin o al m uy insigne hum an ista y nahuatlato Dr. Angel M a r ía Gar i ba y, tracl " c tor de poemas nahoas put>I icado s en la Vis ión de los vencidos l. de alentar en plenitud l cabal disfr ute de la l i berta,' irres tricta. El ser en sí ind ;_ vidual ya no cabe; pero, ~i esa es su tes itura, el person aje pr in ci pa l no re presenta al conj unto d<• esos indecisos y corruptos intelectual es a q uienes quiso re tratar : todo en él es con move doramente p.: r i l, a más de m overse por i mpulsos grotes camente pr imarios por la ausencia de un a v isión congruente de lo circundante. A mi manera de mirar las cosa s, le dolió muchísimo un incidioso dicho : lo único Ca novela está bien escrivalioso en La plaza era lo \ ta , pero no la sal va esto ; la tomado en préstamo. Por eso, reiteración en naderías aun supongo, puso especial cuidaadobadas como están para do en su siguiente novela, Las . conducir a un climax, queda cajas, (la cual promueve todo en simples pegueros. En esto) , pero le falló el conjunto, el relato no llega a propósito, porque no está a la donde se propuso ; lo comparo altura de su capacidad con uno de esos enormes creadora. En su afán vindicaenvoltorios enviados por torio se metió en un berencarentes de imaginación, a jenal, abandonando su esquienes se les ocurre meter tupenda vena narratoria una bicoca la cual van agrecuando escribe como un mero gando una y otra y otra capa cronista. Esta novela no de papel : la valía de su ob·desmadeja nada: lo ovilla tosequio se ve disminuida por la do ; su trabazón ·temática está gran frustración provocada muy lejos de la ficción fac por la acumulación de lo ticia en la cual es indiscutido asesorio. Insisto: no pretendo maestro. Pretensamente, Las ' decir la última palabra, pero cajas reflejan la caótica si alguien lee Las cajas enexistencia de todos los puecontrándoles cuanto no les blos iberoamericanos, en hallo, deben decirlo y donde todo está '."legado para 'decírmelo. Se los agradeceré alcanzar ~a posibilidad de una infinito y Spota, supongo, existencia personal distambién se los reconocerá. tintiva, porque ya nadie pue- Supervivencias de Legislación Española en México .,__ _ _ _ _ _ _ Por: Antonio Rojas Contrariamente a lo que pueda pensar la generalidad, la Independencia de México no significó de ninguna manera una ruptura total con las instituciones españolas. La República no nació del enterramiento de la experiencia colonial, sino del apr.ovechamiento. de la misma en función de las necesidades que imponía el .nuevo orden social y la nueva orgaAización política. Quiere decir, pues, que la Independencia constituye el punto.de partida de una nueva forma vital que sin olvidar sus antiguos ligamientos.pretende por sí misma construir su futuro, prescindiendo gradualmente de ellos hasta alcanzar su pleno desarrollo. Lo expresado aquí. en términos generales, también tiene validez en el caso par.ticular. del derecho, t,ues el sistema jurídico del México independiente siguió inspirado en el de España hasta el año 1884. Es más, en el . periodo comprendido entre la lndepe.ndencia .y la promulgación del Primer Código civil en 1870, "siguieron vigentes los principios que regían en la legislación y en la jurisprudencia colonial", mismos que se aplicaban sobre la base de los principios generales asentados en las Siete partidas, en .la Nueva y en la Novísima recopilación, y en las leyes particulares de la. Colonia. Debe agregarse, sin embargo, que este cuerpo legal ni .siquiera es invención española. Proviene de una . conjugación sui . géneris . de todos los principios jurídicos eclesiásticos, profanos, feudales, forales y reales de la época, a los que se añade la insoslayable influencia del Derecho Romano Y de las escuelas jurídicas. de Italia y Francia. Señalada la supervivencia de la legislación española en la de México, salta. a .la vista la importancia que el tema ha adquirido en los estudios de derecho ..Sin embargo, el estudiante de la materia tropieza con los obstáculos impuestos. por la escasez de textos mexicanos sobre Derecho Internacional Privado; obstáculos que apenas salva con el auxilio de libros extranjeros, de alguna monografía nacional dificultosamente localizable y de los apuntes tomados en la cátedra, que la mayoría de las veces caen en exceso de esquematismo. Por fortuna el problema está relativamente resuelto con la publicación de Síntesis del Derecho Internacional Privado, obra de José Luis Siqueiros que en una segunda edición actualizada •ofrece el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM para cumplir con el propósito que el mismo autor señala: " ........exponer en forma general y sumaria las fuentes formales del Derecho Internacional Privado ta l como se est.udia en México, en beneficio de los estudiantes y no de los especialistas en esta disciplina". "VIDA UNIVERSITARIA" Merecían Mejor Suerte LAS COPLAS DEL BALLET FOLKLORICO DE COLOMBIA DE JUAN CERYERA Por: Emma RUEDA R. Recientemente nos visitó el Ballet Folklórico de Colombia que dirige Pompilio Pinzón Atehortua y tuvo una breve y no en todo afortunada temporada en el Teatro X ola del IMSS. Se ad v i r tió por el programa ampliamente ilustrado, que la intención de los organizadores era ambic iosa ; pero, no nada más con " la intención basta " y si no, verán ustedes: Antes de que se fueran los bailarines Gloria Inés Ospina Nar váez, Amparo Castaño de Pinzón , Lu z Dary Alzate Aranzazu, Ju l ieta Alzate Aranzazu , Leticia Danery López, Fa vio Valencia , José Fernando Zapata Cardona, Jairo Jiménez Herrera , Luis Fernando Me xa Montes, Luis Eduardo Prada Quintana , José Fernando Gómez Leal y Gi ldardo Ospina López, fu i mos un viernes a verlos ; días anteriores al ci erre de la temporada aludida . DILIGENCIA A LA MEXICANA .- Escasos m i nutos antes de la fun ción todav ía estaban los " técnicos" probando luces y ya una vez comen zada ésta , en el momento en que hizo su aparición la cantante .Gloria Ve ira, micrófono en mano, se encontró con la nada grata sorpresa de que el tal aparato no func ionaba ; seguramente alguna " falla" interna en el sis tema eléctrico del Xola que los .. . técnicos continuaron buscando hasta Etl fin de aquel viernes. Pero bueno, se trataba de la primera parte, pensamos mi compañero y yo ; ilusos de nosotros . Luego vino la educada y bella voz de Nelson Escobar y, ¡lo mismo! (Por eso he dicho que de seguro los " técnicos " siguieron buscando el desperfecto ... ese día) . Por Angel María CIENFUEGOS En uria copla se registra a veces todo un universo. Sin embargo, muchos poetas de ahora , huyen la copla. ¿Creen acaso que es un género menor? ¿Suponen que el aforismo antipoético es superior a la copla? Tras leer las coplas de Juan Cervera, coplas proverbiales por cierto, pero empapadas de poesía, uno lamenta que los poetas que lo son, y no son muchos, no cultiven esta expresión popular y, por el contrario, se ahoguen gustosos- en el humecto, oscuro, y tantas veces ininteligible, intelectualismo. Juan Cervera es un poeta, no un intelectual, aunque sea un intelectual en otros terrenos, pero a la hora de la poesía es poeta siempre. Sus coplas son aleccionadoras y huelen a sudor, sangre y vida .... por todo, pues son naturales y sencillas. Juan Cervera, que es en sí una gran carga de vida, sabe ya, pues viene de vuelta y sin perder su capacidad de asombro que, "Hay que volver a cantar como la alondra y el río: de manera natural". Cierto es que hay cosas que el hombre tarda mucho en aprender. Y especialmente en poesía, muchas veces "el bosque impide ver los árboles al igual que los árboles impiden ver el bosque". Juan Cervera, rujo de aquella tierra llamada Al-Andalus (1), por donde corre el Betis, trae consigo la magia perenne de su tierra y es fruto de su milenaria tradicción. ¿Podría escribir alguien estas coplas sin ser andaluz?: "Con los años que he vivido, ando escribiendo una historia: una historia sin sentido. ¿Fatalismo? ¿Anarquía? Todo eso, y más: poesía: Andaba por los caminos, aunque cuentan que iba solo, yo sé que venías conmigo. y Es siempre, y a todos nos sucede. Si vemos de verdad nunca vamos solos a ninguna parte, y como dice Juan Cervera, el poeta de Lora del Río, Sevilla, y de tantos y tantos caminos, "aunque cuentan.... " lo que cuentan ... Usted, yo, como él, sabemos .... Cierro los ojos y veo el caminito que iba sin una curva a tu huerto. ¡Cómo duele abrir los ojos. en mitad de estos desiertos! Juan Cervera es maestro de este "gaycantar" que trae consigo sangre y luz del alma del pueblo, y muy particularmente del pueblo más viejo de España y también de Europa: El pueblo andaluz, ese pueblo que nos dice por boca de este su hijo: Flor cortada , ya no es flor; canción que no canta el pueblo ¿cómo puede ser canción? Que gran verdad : poeta que no lee el pueblo, que no hace vibrar el pueblo ¿cómo puede ser poeta?. Sí, sí, " hay que volver a cantar" ..... ¿No cantaba así Homero? kNo han cantado así los más grandes poetas? :sí. Y, no lo olvidemos: "Por más que te desesperes, y tú lo sabes muy bien, Siqueiros, José Luis: Síntesis del Derecho Internacional Privado. UNAM. fr.isfffufo de lnvestlgaciones Jurídicas. 2ª. edición. Textos Y Estudios Legislativos, Núm. 4, 101 pp. Página 1:1 no harás la espera más breve. Poesía y filosofía ... "jonda", popular, añejada, como los vinos que son vinos, en las sabías bodegas del tiempo del vivir: "Con las palabras sencillas: con esas simples palabras que hablamos todos los días. Sin una intensa vida detrás no habrá poesía, sí palabras, y bellas .... puede ser, pero no poesía, la poesía que hay en estas nuevas y tan viejas coplas: "Ni tinta ni pluma q_uiero; mi copla quiero confiar a la garganta del pueblo. Lleva razón Juan Cervera, pues ¡hay de aquel que confíe la poesía a los eruditos! J uan Cervera no es de esos por fortuna, él sabe: "Trabajo de enamorado: darse por entero; darse sin esperar nada a cambio. Juan Cervera no espera nada "a cambio", ningún verdadero poeta puede esperar nada a cambio de "su" poesía, pues de sobra sabe que la poesía "es darse por entero", sin .... Juan Cervera ha publicado, entre otros, los siguientes libros: "De par en par", "Cal Viva, "Sangre de la Tierra", "Por la Piel de mi Sangre", " Aquí Estoy, Miradme", y muy pronto aparecerán "Agonía del Azúcar" y "Baladas Marginales y Juegos de Alquimia", estas coplas que hemos comentado vieron la luz en la "Colección Candil", pliegos de verso y prosa, que dirige Adán Rubalcava e imprime Editorial Libros de México, S.A. También el señor de la tramoya no entró a tiempo y los encargados de la iluminación más de una vez despistaron a los inofensivos músicos que no sabían lo que pasaba en el área que les tocó. No obstante, ellos seguían toca y toca. ¡Qué remedio! Fuera de estas " pequeñeces" ahí no pasó nada, todos contentos . Bien, independientemente de los detallitos comentados digamos algo más. Sobre el Ballet Folklórico de Colombia, desde luego . . Lo primero que ~os asombró, sí, éste es el verbo, fue su ¡u v~ntud. Juventud ¡uventud: no metafórica. De veras, un con¡unto extraordinariamente joven . Luego sorprendionos (pues aquella , según vamos viendo , era " noche de sorpresas" ) el "aguante", queremos decir, la no menos sor pren_dente c~ndición física de los muchachos : ¡qué resistencia! ( i Cu~nto rítm o chico!). Y por último, el hecho de que ellos les comieran - artísticamente entendido- ; el mandado a ellas : au~entes :-aclaramos, ese viernes ; - de alegría, ganas de ballar me 1or e imponerse ; todo lo cual lograron cas ¡ al fin al de la función. ¿~caso porque las resucitó la Cumbia? Seguro. Ritmo, por cier to, del cual el Ballet Folklórico Colombiano nos dio varias versiones o por mejor decir: matizó con mucha mayor en!rega que sus anteriores danzas . Ya que la cumbia " es el baile popular más generalizado en toda la costa Atlán t ica y en las ciudades alejadas del mar , como Montería y Lorica. Parece ser mestizo, pues se advierte en los tambores afri • canos. No se conoce bien el símbolo de las espermas -leamos nosotros : antorchas;- en encendi das. Se ba i la en círcu los gr andes Y a la vez círculos pequeños alrededor de los músi- cos". CEMENTOS DEl NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND : y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote . 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 75.72.50 MONTERREY, N. L. MEXICO �' "VIDA UNIVERSITARIA" Página 14 Notas Cortas·Universitarias FUNDIDORA, Plf'NEA OCUPAR ESTUDIANTES-DE LAiU.A.N.L. La Compañia J<,undidora Monterrey está elaborando un estudio económico para determinar en cuánto impactaría la aceptación de un gran número de estudiantes de la UANL, para que realicen sus prácticas profesionales en esa empresa. El C.P. Mario Treviño, funcionario ejecutivo de }{elaciones Industriales de la fundidora. reveló lo anterior durante una visita que hizo a las oficinas de la Bolsa de Trabajo Universitaria. Uijo que la f,'undidora tiene especial interés en colaborar con la Universidad Autónoma de Nuevo León, colocando a estudiantes del sexto semestre en adelante de las f,'acuUades de Ingeniería Química y de Mecánica y Eléctrica. Comentó a los f uncionarios de la Bolsa de Trabajo que para ello se está elaborando el estudio económico de referencia. También indicó que se planea proporcionar una oportunidad a los pas~n~es de (¿uímica y de Mecamca y Eléctrica para que conozcan los sistemas de la Fundidora y hagan sus prácticas profesionales. El día que las mujeres derribaron las puertas de Harvard El funcionario de la Fundidora fue atendido por el licenciado Samuel Gómez García, el profesor Enrique Sandoval Moreno Y por el C.P. José Luis Rodríguez García directivos de la Bolsa de Trabajo Universitaria. E tlos le di ero~ una amplia explicación sol>'re_ el funcionamiento de la Bolsaele Trabajo, los requisitos que deben llenar los aspirantes, solicitudes y boletines, etc. El C.P. Mario Treviño felicitó al doctor Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad, por el acierto de haber creado la Bolsa de Trabajo, así como a los directivos de ésta, por la forma como están desarrollando su labor. PROYECTAN CENTRO DE VERANO UNIVERSITARIO Un entusiasta grupo de estudiantes y pasantes de la Facultad de Arquitectura elaboró el proyecto de un centro de verano para universitarios y turistas nacionales y extranjeros, que será puesto a consideración del Rector para su aprobac ión. El arquitecto José Manuel Salazar Vargas, coordinador del grupo, informó que el centro de verano universitario funcionaría en Villa de Santiago, en un paraje localizado cerca de Lazarillos. Agregó que una vez que el doctor Lorenzo de Anda, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, apruebe el proyecto respectivo se gestionaría el financiamiento para construir el campo de verano. El proyecto fue elaborado por los arquitectos Gustavo Meade, Homero López, José El Papel 'de la Muj~r en ta·Nueva Sociedad Luis Valle, Renato Ramírez y Roberto Zavala, tomando como base los estudios levantados por el arquitecto José Manuel Salazar Vargas y el licenciado en administración Mauricio Cuentas. El proyecto incluye cabañas, comedores, albercas, taller de artes plásticas, salas de juego, una sección administrativa y un estacionamiento, dijo el arquitecto Salazar Vargas. Agregó que el programa educativo incluirá un safari fotográfico, actividades creativas relacionadas con las arles plásticas, folklore, escultismo, ele. Indicó que se planea promover este centro de verano en los Estados Unidos, para mantener un intercambio permanente con estudiantes norteamericanos, y que al mismo tiemgo servirá para fomentar el turismo nacional y extranjero. Por Martina S. Horner ( La Dra. Horner es una psicóloga de 33 años. En noviembre de 1972 asumió el cargo de Rectora de Radcliffe College, universidad femenina situada en Cambridge, Massachusetts, asociada a la Universidad de Harvard. Actuó como Profesora Adjunta de Psicología Individual y Clínica y es muy conocida por sus estudios sobre las inhibiciones femeninas frente al éxito). La enseñanza superior y, .en especial, la educación de la mujer pasa por una época extraordinaria. los cambios sociales, sexuales y vocacionales se están sucediendo con tal celeridad, que no dejan tiempo para responder a sus interrogantes cuando ya han surgido otros nuevos. Entre ellos, Radcliffe se interesa principalmente por el que se relaciona con el papel de la mujer en la nueva sociedad. Allí se está estudiando la vinculación de la mujer con su trabajo, educación y familia y la recepción variada que ha tenido dentro de la sociedad. Radcliffe posee una larga tradición en el campo educativo, como impulsador de las mujeres que tienen "vocación y talento hacia una enseñanza superlor". Se encuentra actualmente, en un agudo período de auto-crítica, en que debe revaluar sus metas y definir sus objetivos. Los educadores necesitan responder a las nuevas demandas del alumnado y ayudarlo a superar las enormes dificultades educativas y psicológicas que enfrentan dentro y fuera de la Universidad. La meta de Radcliffe es la de crear un ambiente favorable para que cada estudiante pueda descubrir su verdadero talento. Se desea formar una comunidad con la participación de alumnas, ex alumnas y futuras alumnas en que cada cual pueda realizar sus aptitudes intelectuales y espkituales. La mujer debería llegar a cargos de responsabilidad no por ser mujer o a pesar de serlo, sino porque la sociedad reconoce que se trata de un ser humano talentoso y cuya participación debe ser tomada en cuenta. , Las primeras líderes de Radcliffe, que estaban convencidas que la mujer debe y puede tener la misma educación que el hombre, pusieron en ejecución un plan para impartir a sus alumnas una enseñanza tan buena como la mejor que recibieran los varones, en este caso la Universidad de Harvard, para lograr así una educación de la calidad de Harvard, impartida por profesores de Harvard y en que las alumnas obtuvieron certificados similares a los que entrega dicha universidad. El plan constituía un desafío y encontró mucha oposición. Se argu.mentó que la educación universitaria se oponía al papel de la mujer como madre y que los títulos que obtuvieran serían alcanzados a costa de la feminidad, el matrimonio y los hijos.... y estas razones se siguen escuchando hasta el día de hoy. El Dr. Edward Clarke, por ejemplo, profesor de Medicina de Harvard y luego Inspector de Radcliffe, sostuvo en aquellos tiempos que mientras un muchcho podía estudiar seis horas diarias, una chica no podía hacer más de cuatro, sin que sufriera "un desgaste cerebral". Por otra parte el Rector de Harvard, Charles 0 FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier y Galeana Monterrey, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 ' ' 1, Domingo 27 de Mayo de 1973 Domingo 27 de Mayo de 1973 Eliot, mantuvo su opinión de que las mujeres n.1 eran físicamente aptas para recibir una educació: superior, en abierta contradicción a lo expresad1J por Vassar en 1973: "difícilmente podrían encontrarse 400 muchachas más sanas que las que están en Poughkeepsie". y a pesar de todo, una universidad femenina sP. instaló en el patio trasero de Harvard. se dijo, en un principio, que Radcliffe estaba construída sobre arenas y destinada al fracaso y que además la instrucción coeducacional era injustificada. Pero "las arenas, lenta y milagrosamente, se transformaron e~ r~as" pr~ndo que las mujeres son capaces de as,m_,lar los_ m,s~os conocimientos que los varones, sm sufrir danos físicos ni mentales y sin siquiera introducir "un elemento de frivolidad dentro de un ambiente tan serio, cual es el de la enseñanza". Los tiempos han cambiado. El Rector de Harvard, Dereck Bok, di jo en su discurso a las 200 nuevas alumnas que iniciaban sus estudios este año: "Estoy convencido de que la influencia de estas pioneras será benficiosa, porqué traerá un aire de afabilidad y dedicación al estudio, hasta ahora desconocido". Durante noventa años, Radcliffe se ha esforzado para dar a las mujeres las mismas oportunidades que gozan los barones en Harvard. Sus rectoras han tenido que llevar adelante una ardua tarea, a fin de preparar a las alumnas para una educación superior. Estas metas ya no son suficientes; porque los problemas de la generación actual son ~1ferentes y muy complejos. Muchos de ellos son intangibles. Por una parte, el sistema educativo y cultural prepara y alienta a ambos sexos Y los impulsa a seguir una carrera, para más adelante discriminar entre ellos. Estados Unidos no ha podido liberarse de los prejuicios de la época en que Radcliffe fue fundado. En 1968, Anthony Storr sostuvo en su fa1'ioso Y aclamado libro "La agresividad humana" que: " ..... Es muy probable que la superioridad del sexo masculino en el campo intelectual y creativo es1é relacionado con su mayor dosis de agresividad, por lo tanto la hipótesis de que si las mujeres tuvieran las mismas oportunidades que los hombres, los igualarían o superarían, es errada". En 1970, el Dr. Edgar Berman dijo, refiriéndose a las mujeres: " .... Sus incapacidades físicas y psicológicas les impide tomar decisiones de importancia u ocupar cargos de responsabilidad". Mientras existan estas opiniones, no puede sorprendernos que la juventud actual se evalúe y actúe de acuerdo con estos conceptos estereotipados. Quienes así piensan creen que la independencia, la eficiencia, los logros intelectuales son cualidades positivas prov~nientes de la madurez y de la salud menta 1, pero al mismo tiempo sostienen que estas características son masculinas e incompatibles con la condición femenina. La deducción sería que una mujer no es capaz de actuar como una persona adulta, sana y madura. Así lo declaró, por lo demás, Margaret Mead: " .... Cada paso hacia adelante como profesional es un' paso hacia atrás como mujer". Uno de los desafíos de la juventud actual es terminar con el mito de que las mujeres que desarrollan su capacidad intelectual y que se apartan de sus tareas tradicionales, están negandO su feminidad y sacrificando su posición de esposas y madres. Este mito impide a las mujeres cultas de hoy aceptar cargos de responsabilidad, desarrollar su talento y aprovechar las oportunidades que se les ofrecen. Las consecuencias se aprecian entre las alumnas de Radcliffe, las mujeres en general, que sufren de falta de confianza en sí mismas, no tienen mayores aspiraciones, miran con pesimismo el futuro, Y están convencidas que son ciudadanos de segunda clase. Este estado de ánimo es el peor enemigo del desarrollo intelectual. Es indudable que si los estudiantes de ambos sexos egresaran de la universidad con un sentimiento de confianza en sus aptitudes y propia capacidad para determinar el futuro, se comprometerían más con el mundo que los rodea. Al identificarse con el ambiente acaso logren encontrar solución a problemas tales como la contaminación, exceso de población, cuidado de la niñez, etc., e incluso cambien el estilo de vida de la comunidad. Obviamente, la universidad no puede deshacer el impacto que los padres y las escuelas primarias han tenido en la educación infantil. Sin embargo, la universidad debería ser capaz a través de progamas educativos modernos, de desarrollar en las alumnas la autoestimación, la confianza en sus aptitudes y talentos y finalmente, impedir que se aislen y no participen en el desarrollo de la comunidad. "VIDA UNIVERSITARIA" Pensamiento y Tragedia de Pascal ,. VIDA y· MUERTE DE ·BlASPASCAL Agustín Basa ve Fernández del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, h.c. Año de 1623. En Clermont, el 19 de junio, nace Bias Pascal. Apenas si puede decirse que conoció a su madre. A los tres años de edad pierde a la autora de sus días. Gilberte y Jacqueline, sus dos hermanas mayores, le cuidan y le rodean de amor. La familia goza de una buena posición social. Se establece en París y entra en relaciones con la Corte. El Cardenal Richelieu sufre el encanto de los hermanos Pascal: Bias y la encantadora Jacqueline. Priva un ambiente de vivo interés por las altas manifestaciones del espíritu. Las ciencias naturales y las matemáticas, especialmente, son cultivadas con verdadera pasión. En aquel tiempo un teólogo, un jurista o un filósofo podía escribir sobre las manchas de la luna. Y hasta un médico. Cuando E. Etienne Pascal sufrió un accidente en la pierna, fue atendido por dos teólogos. La casa de los Pascal se convierte muy pronto en uno de los centros privados de investigación científica más importantes de Europa. En 1639, la familia Pascal se establece en Ruán. El padre había sido designado jete de los servicios de impuestos. En esa ciudad vivía Corneille. El padre de Bias Pascal advierte muy pronto que su hijo est~ dotado de un talento excepcional. Le educa personalmente mediante un sistema inventado por él mismo. Método original, pero defectuoso. La formación de Bias acusa grandes lagunas: "jamás se familiar;izó verdaderamente con la filosofía, la teología y todo el campo de la historia", observa Romano Guardini. Su hermana Gilbert nos cuenta, en su conocida biografía "Vie de Blaise Pascal",·que el padre privó a su hijo de seguir estudiando las mate~ticas por temor a una formación unilateral que no le permitiese el conocimiento de las lenguas antiguas y de las humanidades. Un día se dio cuenta de que el -niño había dibujado en el suelo toda ·clase de figuras Al preguntarle sobre el sentido de esos apuntes, se percató de que su hijo Bias había reconstruído la geometría euclidiana, por sí mismo, hasta la proposición 32del libro l. Debo decir, en honor de la verdad, que el episodio relatado por la hermana no es rigurosamente cierto, según las últimas investigaciones. El hecho que importa destacar es el del adolescente que estudia y comprende a Euclides, sin excplicaciones de nadie. "Sorprendido por la grandeza y la fuerza de su genio", el padre deja en libertad al hijo para el estudio de las matemáticas. Toda la vida dé Pascal está como imantada por la investigación yel descubrimiento. Pero no se trata simplemente, si se me permite utilizar palabras que ahora están en boga, de una investigación pura o desinteresada. El pensamiento fue siempre, para Bias Pascal, un instrumento de realización personal, de salvación. Acaso por eso nos interese tan profundamente. Fue un pensador comprometido. Un nuevo conocimiento era una nueva perspectiva del espíritu. Y una nue~a perspectiva del espíritu explicaba una·toma de posición. Lo que verdaderamente importaba era la existencia humana enteriza, integral. Estuvo a las puertas mismas de la prisión por librar combates en el terreno político. Con los jesuitas, como se sabe de sobra, libró una enconada polémica con sus célebres "Peovinciales". Estaba, pues, muy lejos del pensador en torre de marfil. Los primeros años de Pascal, como los de Sócrates, estuvie'ron orientados hacia la na- Crea la U.A.N.L. un Instituto de LA MEDALLA ... Investigación de la Orogadición (V,iene de la Página Primera) La Universidad Autónoma de Nuevo León ha creado el Instituto de Investigación de la Drogadicción, para entrar a fondo del problema de las drogas en los centros de estudios superiores. El Instituto para la Investigación de la Drogadicción está encabezado por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Lorenzo de Anda, y está integrado por tres psicólogos, dos médicos, cuatro maestros y siete padres de familia. Señaló el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León que por desgracia se ha relegado este gravísimo problema y paulatinamente ha ido creciendo hasta convertirse en tremendo. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA 1· Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO R IOS LEOS y ROBERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo Y Cult~ra, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Aut~nzado como correspondencia de Segunda Clase en la Administra~1ón de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofi-:inas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-61 en Monterrey, N.L., México: Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia.y remisión de fondos deberán ,hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.lm~reso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mexico. ca, Europa, Asia y parte norte de Africa. De 1943 a 1968 publicó 1194 trabajos que versan sobre investigaciones bibliográficas e históricas, temas universitarios, anfologías, escritos biográficos, poesías, relatos, folklore, asuntos jurídicos, discursos y escritos políticos. Ha promovido homenajes al poeta Ramón López Velarde, el internacionalista Isidro Fabela, E!I educador Rafael F.avila, a la Heroína Leona Vicario y al pintor José Ma. Velasco. Obtuvo que por suscripción pública se adquiriese el paraje donde.- nació don Cristóbal Hi,dalgo y Costilla, padre del autor de nuestra Independencia. Le fue impuesta la medalla por el Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Vicepresidehte de la SN HGJ:. Historiador local: Profr. Israel Cavazos Garza.- Nació en Ciudad Guadalupe, N.L., el 2 de enero de 1923.- Adquirió la maestría en Historia en el Colegio de Néxico donde fue alumno distinguido de maestros de la talla del Dr. Sil vio Zavala, ,Dr. José Gaos, Agustín Millares Cario, José Miranda, Dr. Francois Chevalier, Manuel Toussaint y otros más. Ha desempeñado los siguientes cargos: Encargado de Archivo del Congreso del Estado de Nuevb León. Jefe del Archivo Municipal de IVIOnterrey. Director de la Bjblioteca Uni- Página 15 turaleza. Escribe su "Essai pour les Coniques" a los 17 años. Antes de cumplir los 20 años ayuda a su padre en los cálculos de los impuestos. Y se le ocurre entonces -magnífica ocurrencia!- crear una máquina de calcular capaz de realizar operaciones matemáticas. El mismo construye el aparato. Presenta 50 modelos distintos. El físico italiano Torricell i había causado una verdadera conmoción en el mundo científico de la época al plantear el problema del vacío. Un tubo de cristal tapado en su parte superior fue llenado con mercurio, mientras su parte exterior abierta se mantuvo en un recipiente que contenía el mismo líquido. Al mantener el tubo en posición vertical, sin que el extremo descubierto perdiera contacto con el mercurio, parecía formarse un vacío en la parte superior. Pascal repite y desarrolla el experimento, generaliza el resultado obtenido y llega a la teoría del equilibrio hidrostático. Además, construye una nueva máquina para la aplicación de las fuerzas, esto es, la prensa hidráulica. A los 24 años, Bias Pascal padece una fuerte surmenage. Imposible continuar con ese ritmo en los trabajos intelectuales. Vuelve a París, con su hermana J.acqueline, y entra eo contacto con el jansenismo de Port Royal. Frecuenta, a la vez, los círculos mundanos más brillantes. Conoce al caballero de Meré, árbitro de la elegancia y típico "homme mondaine". Acaso el árbitro de Meré introdujo a Pascal en la lectura de los ensayos de Montaigne. El joven Pascal estrecha lazos de amistad con el joven duque de Roannez. Ahora empieza, para Bias, el aprendizaje del hombre, de la estructura y sentido de la vida humana, queda atrás el campo de la física. Los actos humanos, en 1oda su complejidad, empiezan a apasionarle y a comprometerle. Observa la condición humana, los actos humanos que nacen y acaban. De nada le sirven los métodos matemáticos y naturalistas. Es preciso crear nuevos métodos, nuevas categorías. Estamos en el plano cualitativo de la realidad. Hay que dar un enorme salto para llegar al Pascal de la primera.sección de sus Pensées" o del "Discours sur les passions de l'amor". Las insuficiencias del pun1o de vistagemétricoyfísicoestán a la vista. El problema del hombre es el más complejo de los problemas. Se requiere un nuevo instrumental: "Esprit de finesse", "coeur", "misere de l'homme", "grandeur de l'homme .... " versitaria "Alfonso· Reyes". Consejero asesor de historia del Museo Regional. Director del Archivo General del Estado. Jefe de la Sección de Historia del Centróde Estudios Humanísticos de la UANL, Cor:nisionado por el INAH como conservador de monumentos coloniales. Maestro de Historia de México en la Facultad de Filosofía y Letras de la UAN L y Maestro en la Escuela de Verano del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Ha sido Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, .(:,eografía Y- Estadística, Secretario de la misma y ahora Secretario Vitalicio. Vicepresidente de la Sociedad Mexicana de Bibliotecarios de Universidades. Miembro correspondiente de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Académico correspondiente de la Academia Nacional de Historia. Miembro de la Academia de Historia y" Genealogía "Mota Padilla", de Gua dala jara. Académico de número de la de Historia y Genealogía "Francisco de Moñtejo", de Mérida, Yuc. Académico de la Real Academia Hispanoamericana de Cádiz, España. Miembro de número de la Academia Mexicana de Genealogía y Heráldica. Miembro de la Western History Association. Ha publicado numerosas obras y artículos e!5parcidos en periooicos, revistas y órganos especial izados de diversas partes de México. Recibió la medalla de manos de don José P. Saldaña¡ Presidente Honorario .ele la SNHGE. La Entrega de los Premios del Sorteo, de la Siembra Cultural del 10 de Mayo, Terminará el día 9 de Junio · ar er r • Morelos y Zuazua, Monterrey, N. L. eó �Domingo 27 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 16 -~...-~¿,;--:.rJr,.i-..,.., ., ? ,. ~.,., . -.... ~· /., :. .. • . ~- ~ .- ¡O.~ .,, ., --- • .....,..· ,,,.., ~ ,;¡;, - .... _____ , ,. . , .k - J J._I.J - • -"'f. -1 ,:.,- '-- ~- ,-, N:J- - )JJ'.T.i.J .,,. .p¡J t. fr"-. ~ ' .;-' J)w \ ,._~_,_., y ,, ,,,;,~JI' ,,. - ::;- .. .. . ---- ¡j1'.J . !/ , ... .. ::, J.-• - ,. ._..._/,;:- . . K. ESPECT ACULO DE MARAVILLA El maiestuoso estadio de Ciudad Universitaria de Nuevo León, construído y administrado por el Patronato Universitario de Nuevo León, llena una verdadera necesidad en la integración del compleio universitario conforme lo está demostrando el tiempo. En esta gráfica aérea del fotógrafo Luis Me- . dina del Periódico" El Porvenir" se capta en toda su magnitud el lleno del estadio, en el encuentro de futbol de primera división, "Rayados del Monterrey" y "Las Chivas Rayadas del Guadalaiara" más de cincuenta mil personas apreciaron cómodamente este encuentro. Para dar una idea del · movimiento que ha tenido en este año la asistencia al Estadio Universitario, señalamos la cifra de 266,071 espectadores hasta el mes de mayo. Actualmente figura como Casa del equipo de futbol de Segunda División Tigres· de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y el de primera división profesiona 1, Rayados del Monterrey. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1157 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1157, Mayo 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/05/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013953 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Ponce Historia Humanidades Literatura Poesía Venezuela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15932/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1156._Mayo._0002013921ocr.pdf ad73eee40621de07e81568f4c14bd7b6 PDF Text Text La Literatura en la Provincia VIDA UNIVER TARIA Por Juan CERVERA E I Presidente Echeverrla presidió en la ciudad de Gua da la jara, Jalisco ta celebración del Día del Maestro y en la cual exhortó a los mentores de la niñez para que despierten en forma activa la conciencia joven y le den actitud critica y valorativa en la gráfica aparecen el lng. Víctor Bravo Ahuja Secretario de Educación Pública y el Lic. Alberto Orozco Romero, Gobernador de Jalisco. El Lic. Echeverrfa entregó compensaciones a maestros con so años de servicio, meda.lla Altamirano y otros más por años de servicio. f LO DE LA SEMANA ACADEMICA DE GEOGRAFIA E HISTORIA Y V H A1 cerrar la noche del miércoles 16 de mayo las jornadas . culturales, educativas e históricas desarrolladas dentro de la Semana Académica de Geografía e Historia, iniciadas el 10 de mayo en el Teatro de la República de la UANL se puso de manifiesto la necesidad de continuar promoviendo estos eventos culturales, principalmente por .el interés que desp.iertan y el natural afán de nacimiento de maestros y estudiantes. 1 oco a la Dra . Nettie Lee Benson Directora de la Colección Latinoamericana de la Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin dar la última conferencia a este ciclo la noche del 16 de mayo ; versando sobre el papel de Los Estados del Nordeste de México en la vida nac ional destacando de modo principal y objetivo las actividades de Ramos Arizpe y Fray Servando Teresa de Mier. Dada la experiencia y el conocimiento tan especial que posee de la historia de México c,tesde su inde.pendencia la Dra. Ben.son se manifestó pródiga en datos. y detalles de estos personajes así como de la amistad relativa que Ramos Arizpe cultivara con Stephen Austin. La Dra. Benson encontró el apoyo del auditorio que la aplaudió sobremanera al finalizar su traba jo. Un día antes el 15 de mayo se había presentado como conferencista el Profr. Humberto Buentello Chapa que habló sobre "Toponimias Regionales" en un tema de profundo conocimiento dando amplias referencias producto de su experiencia e investigación realizadas por muchos años en distintas partes de la Repúbl ica y en Centro América. Por más de hora y media mantuvo absorto al auditorio que se confundió en uno solo dentro O L A del diálogo que propiciara el mismo conferenciante formal a veces e informal otras, pero que dejara en el auditorio la necesidad de otra plática más sobre el mismo tema del Profesor B uentello. La Profra. Ethelvina Torres Arceo maestra del Instituto Tecnológico de Monterrey habló el lunes 14 de mayo ante . maestros y estudiantes de la UANL y del Tecnológico de Monterrey sobre Los Objetivos de la Enseñanza de la Historia tema de su especialidad y sobre el mismo hizo una amplia exposición dentro de una sencillez; promoviendo el diálogo con el auditorio en una comunión natural dentro del conocimiento m ismo explicado. Estos tres conferencistas fueron presentados por el Profesor Israel Cavazos Garza Secretario Vitalicio de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geo.9raffa y Estadística; a nombre de la misma agradeció la presencia del público a estas conferencias para maestros y estudiantes. La semana pasada se habían present.atto como conferencistas a este ciclo acadlmico el Lic. José Ma . de los Reyes que habló sobre Intercambio de ideas y opiniones sobre la enseñanza de la Geografía y otro sobre El Mediterráneo. E I Lic. De los Reyes pre,entó además otra plática sobre la Paternidad Responsable en el auditorio del Instituto de Protección a la Infancia de Nuevo León auspiciada por la Sra. Ma. Emilia Mackey de Farras. Por su parte el Lic. José Luis Rublúo Islas historiador joven que ha publicado más de 10 libros de historia habló sobre "El Arte de escribir Historia" el pasado 12 de mayo siendo presentado al auditorio por el Profesor Humberto Buentello Chapa. "Vida Universitaria" es una publicación semanaria que aparece auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León y que dirige Gregorlo Salazar Leyva. Entre las publicaciones de la provincia dedicadas a la difusión de la cultura, este semanario tiene ya una bien ganada veteranía. El número que acabamos de leer es nada menos que el 1149. Sí, hace mil ciento cuarenta y nueve semanas que "Vida Unlversifaria" está en la calle conquistando lectores. Siendo un órgano informativo para el estudiantado nuevoleonés, es también una revista de cultura, pues apare de las notas univers itarias y las noticias que publica, la mayor parte de sus pág inas están dedicadas a dar cabida a las colaboraciones culturales en todos sus aspectos. Emma Rue:la, corresponsal en México, suele hablar de artes plásticas; Eladio Pintos hace una crítica sustanciosa sobre la educación :fe las élites sustentárrdose en el li,bro "Sociología de la Educación", de Fernando Acevedo y publicado por el FCE. Nos encontramos con el artículo de Agustín Basave Fernández del Valle, de la serie titulada "Crítica al pragmatismo norteamericano", trabajo de gran interés y. claridad. Marco Antonio Acosta escribe un breve ensayo sobre la poesía de José Gorostiza. Alejandro Arlceaga comenta sobre el precio de los libros ; Raúl Villaseñor nos ofrece sintéticas notas críticas. El licenciado Genaro Salinas Quiroga habla de las "Etapas de la Universidad de México". Miguel Guzmán Pe redo glosa sobre tres libros acerca del Benemérito y, entre otros trabajos, "Vida Universitaria" dedica parte de su espacio, lo cual nos parece muy acertado, a la poesía. En esta ocasión leemos un poema de Eméritus. Vargas, joven poeta cubano que sigue la línea de Nicolás Guillén. Y si 'Vida Univers itaria' dedica casi toda su atención a las manifestaciones del intelecto, tampoco olvida el músculo "Cuerpo sano, mente sana", que decían los griegos-, y Julio Alcalá escribe con soltura sobre deportes una no desdeñable columnilla , Nos paree~ que es estupenda la labor que lleva a cabo este semanario de presentación humilde, pero de, tantas veces, excelente contenido. Saúl Balde~s Peña, como jefe de redacción, creemos que cumple con dignidad su cometido y sabe elegir muy bien los trabajos que se publican y la edición 1 a cargo de ' Editora Cronos"de Monterrey, está hecha con esmero. " Vida Universitaria" suele reproducir en sus páginas algunos de los trabajos que aparecen en esta plana cultural, difundiendo así muchos interesantes conceptos escritos por nuestros compañeros. Pero sería interesante que publicara trabajos de éstos, inéditos, aunque sabemos que su sltuac1ón económica tal vez no se lo permitiría, pero pensamos que nuestros compañeros son generosos y de ser solicitados para ello lo harían con agrado. También creemos que deberían dedicar toda una página a las colaboraciones poéticas. Ello enriquecería más la publicación y estamos seguros que muchos poetas jóvenes de México mandarían ahí sus poemas con satisfacción. La poesía no tiene muchas páginas abiertas en.ninguna parte. Dejamos la sugerencia a don Gregario. En fin, esperamos que "Vida Universitaria" de Nuevo León llegue y sobrepase el número dos mil, pues le deseamos, porque la creemos muy necesaria, larga vida. Estas humildes publica-ciones tienen una muy importante función como propagadoras de cultura, y estamos conscientes de lo difícil que resulta esa labor y el mérito·que tiene. Adelante, pues, amigos. (De "El Nacional" Mayo 7 de 1973) Temas Sociológicos Misión del Maestro Universitario QUINTA EDICION DEL DECIMO SEGUNDO ANIVERSARIO Lic. Genaro Salinas Quiroga Su labor, como la de todo maestro, es callada y heroica, es sufrida y anónima, incomprendida muchas veces . Un país no vale por lo que ostenta, ni por sus riquezas materiales, si no por las reservas morales que encierra . Entre ellas se encuentra en lugar prominente, la función magisterial. Debemos recordar que fue un maestro, ex- Rector de San Nicolás, Don Miguel Hidalgo y Costilla, el que nos dio la patria de que disfrutamos. A nosotros nos corresponde_ con servarla , engrandecer la y entregarla 1nm aculada a las generaciones posteriores. Por eso debemos enseñarles a los discípulos, doctr inas de amor y t olerancia. Debemos respeto por todas las ideas y por las instituciones de todos los pa íses. Cada pueblo al buscar su felicidad , traza concretamente sti cam ino de prosperidad. Las formas para -• ~anzarla pueden ser diferentes y aún opuestas, pero todas las naciones deben luchar por el mejoramiento integral del hom bre, origen y destino de toda obra socia l. La autonom ía académica significa libertad de expresión al servicio de una buena cau sa. Debemos en nuestras cátedras, si es que queremos que nuestra silla mag ister ial es té más alt a espiritualmente hablando, invocar autores de todos los credos, lo mismo que a Platón o Aristóteles, a Sant o Tomás o a San Agustín, a Mar x y al Lenin, son la imparcial idad de qu ien habla la juventud, la que en breve plazo habrá de substltu irnos en la responsabi lidad de nuestr as tarea s. La verdad no reconoce di versidad de origen. Lo mismo puede proven i r de una choza o de un castillo, de un hijo de un carpintero de Nazaret o de un reformador r eligioso de la Ind ia. Un principio verdadero -nos enseñó (Pasa a la Página 16) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autocizodo como correspondencia de lelo. Clase en lo Admlnlstrod6n de Correoa de Monterrey, N. L., 11 16 de obril de 1951. Domingo 20 de Mayo de 1973 MONTERREY, Nuevo Leon, Mexico-Año XXI MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "8" 6 �1 Domingo 20 de Mayo de 1973 ' J . ~ • • .l 1 • ' , ' t "VIDA UNIVERSITA,RIA" 1 1 Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho t Doctor en Filosofía h.c. ' .. En esta época de crisis, la figura del maestro resalta co;ro una tabla de salvación", dijo el doctor Lorenz~ de A~ -~• Rector de la Universidad Autónoma de _Nuev_o L~on, al d1r!1r un emotivo mensaje a los decanos un!ver.s1ta~1os. A su izquierda aparece el Ingeniero Leocad10 Gonzalez Moral.es re resentante del Alcalde de Monterrey; el Profr • Y Lic. Ailuro Abrego Ortíz, repres~ntante del Gobernador del Estado, y el licenciado Horac10 J. Mgaba, conductor de la velada. NUEVOS ACADEMIC~S DE HISTORIA EN MONTERREY El licenciado Luis Rublúo, destacado historiador y pilar de la cultura mexicana, estuvo en Monterrey como conferenciante huésped de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, ~eografía y Estadística, y con ese motivo, y en su carácter de Secretario Vitalicio de la Academia Nacional de Historia y Geografía, fue portador de los Diplomas y Medallas respectivas que habrían de acreditar a tres miembros de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia y a un maestro del Instituto Tecnológico de Monterrey, como Académicos Correspondientes de esta Benemérita Institución Nacional representada cor el orooio licenciado Rublúo Así, en un Acto Solemne que tuvo lugar en la noche del sábado 12 de mayo pasado en el Teatro de la República, recibieron sus nombramientos y veneras respectivas, el C. P. Ramón Cárdenas Coronado, el Profr. Humberto Buentello Chapa y el Arq. Gerardo de León, de la Sociedad de Historia y el Profr. Andrés Estrada Jasso del Tecnológico, miembro de la academia Potosina de Historia. En el discurso previo a la entrega, pronunciado por el mismo licenciado Luis Rublúo, a nombre del Presidente Ad-Vitam de la Academia Nacional de Historia y Geografía, Lic. Antonio Fernández del Castillo, expresó, por encargo de éste, que las nuevas corrientes de los Miembros de la Academia por ellos representada, ya no son únicamente los hechos de honrar y honrarse con el reconocimiento de valores consagrados por su profunda experiencia y , por su avanzada edad al admitirlos en su seno, sino que, sin desconocer los méritos y la calidad de éstos, atraerse a sí elementos jóvenes que por su capacidad y su entusiasmo se hagan acreedores también a estos merecimientos, motivándolos así, además, en su autosuperación. En ausencia de don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística y del Patronato Universitario, recibió su nombramiento su hijo, el CP Ramón Cárdenas Marroquín, y el licenciado Rublúo y el Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Vicepresidente de esta Sociedad, presentarnos en forma respectiva, las medallas Y los diplomas a los maestros Buentel lo Chapa, Estrada Jasso y al_,Arq. De León. El licenciado Genaro Salinas Quiroga, "decano de decanos" como lo llamó el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, agradeció a nom~re _de los decanos univers1tar10~ ~l homenaje que se les rmdió en la sala de ses~one~ del Consejo Univers1tar10 el lunes por la no~he. . Dijo el licenciado Salmas Quro~a que se sent~an emocionados por la institución del Día del Maestro Universitario y que era un precedente que _tenía que repetirse cada ano. Destacó que la labor del maestro universitario, como la de todo educador, es heroic~ y callada. - "Un país vale,. no po~ sus riquezas materiale~, ru por ~u prosperidad_ económica, smo · por las reservas morales que , encierra y entre ellas está. ~n lugar pro_miHe~te _la, funcion magisterial , mdico. Al referirse a la_s finalidades de las universidades~ el mal;lest~o Salinas Quiroga manifesto: "Las universidades no son centros revolucion~rios, ni impulsores deºla lucha de clases, como pretenden _algl;lnos activistas estudiantiles, sino que su labor es contribuir al desarrollo nacional y uno de los agentes de cambio más i_mportant.~s,,, es sin duda la educacion . Hizo notar que un maestro universitario que fue Rector de San Nicolás don Miguel Hidal~o y Costilla- , -"nos dio la Patria de que disfrutamos, y a nosotros nos corresponde engrand~c~r:la y unificarla y no dividirla a través de criterios de facción''. "Precisamente en eso consiste la Autonomía Universitaria, enseñar lo mismo a los filósofos griegos, Sócrates, Platón y Aristóteles; que a San Agustín y a Santo Tomás de Aquino, a Marx que a Marcusse, ya que la verdad no reconoce diversidad de origen", señaló. ¿Cuáles son los rasgos esenciales de la literatura norteamericana? Tenemos suficiente perspectiva para enfocar su fisonomía peculiar. Aunque escrita en inglés, la literatura norteamericana se distingue estelísticamente de la literatura inglesa. La expresión es más directa, "sin las interpolaciones que el inglés británico -observa Julia Marías- pone entre el 'yo' que habla y aquello que dice. El americano -y el escritor americano- poda enérgicamente esas ramificaciones sin suprimirlas, porque si lo hiciera ya no sería inqlés. Pero cuando se pasa de lo británico a lo americano se tiene la impresión de cuando dos personas, en medio de una conversación, acercan las sillas en que La residencia de la Col. del Valle Primer pre!"io de la Siembra están sentadas. Esta literatura tiene un aire Cultural fue para el boleto No. 73645 cuyo feliz pos~e~~r el Sr. 'elemental', parece menos elaborada, más 'primiHéctor Rc1úl lriarte de Costa Rica, Sinaloa 1~ rec_1b1~ del Sr. tiva' que la inglesa.... " ("Análisis de los Estados Humberto Solano a nombre del Patronato Un1ve~tario. Unidos", pág. 102, Ediciones ·Guadarrama). Yo no pongo en tela de duda ese aire elemental, primitivo, tosco -si se quiere- que llega a los nombres más tosco -si se quiere- que llega a los nombres más egre gios: pero me pare~e, una caracterización esencial debe ir más allá de los "aires" y de las apariencias. El hecho de que el escritor norteamericano no ha sido nunca, por lo general, un "homme de lettres" que segrega literatura profesional por todos los poros, no qui re decir que sea un literato simple. La complejidad de la obra de Faulkner, de Doss Passos de T.S. Elliot, de Hemingway, de Tenessee Williams y de Arthur Miller no disminuye por el hecho de que podamos encontrarles más pronto sus raíces. Me parece que a la literatura norteamericana actual no le basta con interpretar :-¡ . proyectar artísticamente la vida cotidiana; anda en pos de si~uaciones extremas y de tipos anómalos, marginales. Al fin de cuentas, también las situaciones extremas, los tipos anómalos, marginales, forman parte de la vida humana. Y el lirismo tiene la virtud de elvar las humanas pesadumbres, .de trascender la diprim iente realidad. Ignoro el futuro rumbo que tome la literatura norteamericana. Pero estoy seguro que no habrá de renunciar, a la hora del recuento, a ninguna de sus dimensiones. En sus momentos más lucidamente nacionales, la füeratura norteamericana expresa la conciencia del espacio y de la libertad en vigorosas imágenes y en un ritmo casi orgánico. Es el caso de Walt Whitman en su obra maestra: "Leaves of Grass". Pero lo nacional asoma aunque el tema parezca muy distante. Habría que emprender, como lo ha hecho nuestro cordial amigo John L. Brown, la búsqueda de algunas constantes en la literatura norteamericana. "Un cierto número de factores geo. gráficos, históricos y sicológicos -apunta el Dr. John L. Brown han determinado las características esenciales de la sociedad norteamericana y continuan determinándolas en la actualidad" ("Diálogos trasatlánticos", pág. 185, Editorial LimusaWiley, S.A., México 1966). ¿Cuáles son esos elementos que originan los temas permanentes de la I iteratura del país? lo.- El espacio. El concepto de la distancia distinto del europeo- suministra al nor·teamericano el respeto por la " grandeza" y la ,preocupación por la "cantidad". Es el caso de la " frontera abierta" con un nuevo tipo de hombre. 20.- Sentimiento de soledad. La soledad material .. i El tercer premio de la Siembra Cultural una ·casa en la Col. La Cumbres fue para el boleto 5959 del Sr. Arturo García Cortés qu en compañía de su familia recibieron el premio de parte del Sr Humberto Solano .. Don Humberto Solano a nombre del Patronato eñtregó una casa en la Col. Cumbres al Sr. Carl familia poseedor del boleto 7665 agraciado con el 4o · bra ultu · Arthur Miller Ernest Hemingway del pionero en el Oeste corresponde a la soledad espiritual del puritanismo. 3o.- Carácter preponderante femenino de la cultura. En una sociedad aparentemente viril, como la norteamericana, la mujer se convirtió muy pronto en un símbolo de continuidad, de tradición y de finura de estilo. 4o.- Optimismo y angustia. La idea de inmensidad ha hecho nacer ciertos sentimientos que se reflejan en la literatura: optimismo por las infinitas promesas de un país nuevo y angustia que nace de la soledad. So.- El tiempo. Las perspectivas temporales, en Estados Unidos, son breves. El constante presente es tiempo de aceleramiento. " Este factor refleja bastante bien la inestabilidad de una sociedad en movimiento, en perpetua metamorfosis" . Se espera el porven ir , el progreso, la utopía. Hay una exagerada valorización del presente, de la energía actual ( " pep" ). 60.- La herencia intelectual europea. Puritanismo y racioJtal ismo son dos elementos de la herencia inevitablemente compleja que viene de Europa. El escritor norteamericano es, ca!ii siempre, un solitario que trabaja alejado de tocía sociedad profesional. Antes de ser hombre de letras es un hombre como cualquier otro, que ha desempeñado una docena de trabajos. Como literato es, generalmente, un autodidacto disconforme e independiente. De ahí esa falta de "profesionalismo" y ese contacto directo con la vida. Los escritores norteamericanos han buscado siempre un recipiente li_terario ad&uado para su propia experiencia. Siguen en diálogo con Europa pero ahora conscientes de su propia originalidad y de su naciente tradición. Pese a las constantes apuntadas, la literatura norteamericana ha mostrado dinamismo y variedad. Y aunque no se haya encontrado un lenguaje norteamericano que se haya apartado del inglés, hay una preocupación -a veces exagerada y dañina- por lo genuinamente norteamericano. Lo que resulta inegable es que Estados Unidos alcanzó ya, en materia I iteraria, su mayoría de edad. SALUDAMOS CON ENTUSIASMO AL PATRONATO UNIVERSITARIO ,DIE NUEYO LEON Visite Cualquiera de los Tiendas Con motivo de~ Décimo Segundo Aniversario del Semanario VID UNIVERS TARI BANCO COMERCIAL MEXICANO DE MONTERREY, S. A. Institución de Depósito y Ahorro PADRE MIER Y EMILIO CARRANZA Monterrey, N. L., Mayo de 1973 alinas y Roe a �. Domingo 20 de Mayo ~e 1973 Página "VIDA UNIVERSITARIA" s " ViDA UNIVERSITARIA" ( Pagina 4 Templo iviente del Señor el texto hebreo a través de la Vulgata . . El ve n sentido comparativo Y superla t·,vo, que es e 1 sentido profundo Y verdadero, se les escapa. Nos dicen 10s autores griegos que los sacerdotes de Egipto tenían tres maneras de expresar su pensamiento. En su libro "Vers dor~s ~e Pytagore" Fabre D'Olivet nos expresa lo s1gu1ente al respecto: "La primera era clara y sencilla, la seg~nda simbólica y figurada , la tercera sagrada Y 1erogllfica . La misma palabra tomaba, según convenía, el sentido propio, figurado o trascendente. Tal era el genio de su lengua. Heráclito ha explicado perfectamente esa diferencia , designándola con los epítetos de hablada, significativa y oculta". El gran sacerdote de Jerusalén, una vez al año, pronunciaba el Nombre divino. Lo deletreaba, enunciándolo letra por letra de la siguiente manera : Jod, He, vau, he. La primera letra, " Jod", expresaba el pensamiento divino -la Natura Naturens de Spinoza- y las ciencias teogónicas, el Eterno Masculino. Las tres letras del nombre Evéhe, vau, he -expresan el Eterno Femenino- la Natura Naturafa de Spinoza •los tres reinos de la naturaleza, los tres mundos en que el pensamiento divino se raliza y, por consiguiente, las ciencias cosmogónicas, psíquicas y físicas que a ello corresponden . En su libro titulado "La Langue Hebraique Restituee", Fabre D'Olivet explica el nombre de IEVE: "Este nombre presenta por de pronto el signo indicador de la vida, duplicados y formando la raíz esencialmente viva E E. Esta raíz nunca se emplea como nombre y es la única que goza de esta prerrogativa. Ella es, desde su formación, no solamente un verbo, sino un verbo único del que los otros no son más que derivados: en una palabra, el verbo EV E, ser, siendo. Aquí, como se ve y como he POR JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE El, Cristo, es la imagen del Dios invisible; el primogénito de toda creación; pues por El fueron creadas todas las cosas, las de los cielos y las que están sobre la tierra, las visibles y las invisibles, sean tronos, sean dominaciones, sean principados, sean potestades. Todas las cosas fueron creadas por medio de El y para El. Y El es antes de <> todas las cosas, y en El subsisten todas. Y El es la Cabeza del cuerpo de la Iglesia, si~ndo El mismo el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo sea El el primero • SAN PABLO (Col. 1, 1S-18) Por su educación recibida en Egipto, es induda ble que Moisés escribió el Géne<;i6 en jeroglíficos. Esos jeroglíficos tienen tres c;entidos y Moisés confío a sus sucesores las claves y la explicación por tradición oral. En tiempo de Salomón se tradujo el Génesis en caracteres fenicios. Después de la cautividad de Babilonia, cuando Esdras lo redactó en caracteres arameos caldeicos, el sacerdocio judío sólo manejaba aquellas claves muy imperfectamente. Finalmente, cuando vinieron los traductores griegos de la Biblia, éstos sólo tenían una débil idea del sentio trascendente, oculto, de los textos ..A pesar de sus serias intenciones y de su gran espíritu, cuando hizo la traducción latina según el texto hebreo,, San Jerónimo no pudo penetrar hasta el sentidc primitivo. Los . exégetas sólo . . ~ ~.,.. "'.::\\J1'"~ii...,.J-!"""-<!, '! . . !,-· · ·~" ,· ·.. ' .. ~'\-.· -''. ':--:;.. ~ . . . . ' h ·•• r f{. • ·. • ' • I' ·· •:••, "• '( ,~ • ~ ~- • \ \'·.-~·::·;;·..- -~ ' .~;~. , ·.- _i• ,,:•• , ; "'-~m..-_, ;¡:-~r."{/'iJ\. ""!T"F"'";-!t:11 ~•. ,, :.f).'· ; • -·f : . ,, ::::•; '' , • ¡~i '-._ , ,,·. ·.,·~· -•''•. ,;,.• j' , .,.,..~••f•.c•• · <:.• i , .. . :. :. /i,.1i,~/;::> ~- •, "~~ -~ ,..,..,,;.,, '<"', r ~- ,tli1: . ~ ,- ".r...;,.' '.;,.., ,¡ ·; ~4 .., .• s i ,:, f;;-•..~ .. i ) ;,w• ;,; f~•· ú, ~~:f .. ' ... ~--"'~ ~·,g,¿~ , ;~--~~,~-, "' '"-l ► ~-~ r. ~J.:-..;i\,f,~~-.,t•\.",.IV)(•(< ._.Y , , ,_-1;4• ""'""~".:i,:r· ., .. ;y, ,, ,,,., .... . '-'......:~•.¿·~:..; ,:_<t·::~t-!:.. ' ~v-~i,:;..·yt.. , ~ oe....:.,-~ "'•· ARCILLA • ALTA ALUMI • SILICE • BASICOS • AISLANTES !, t: t'1 t. • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una linta completo de Mattriales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. p(l/lQ ta üulU&Wtl de MéticC>! OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm. 672 Aportado 16-234 1-'6fono 5-67-64-00 t n' do cuidado de expl icarlo en mi gramática, el : g~o intelig ible vau está en medio s1 b de la ra íz1de la . vida . Moisés, tomando este ver o por exce enc,a a formar el nombre propio del Ser de los seres, pa r · 1y le agrega el símbolo de la man ·,f es t ac1·6n po t enc,a de la eternidad y obtiene I EV E, en el cua l el facult t'vo 1 siendo se encuentra colocado entre un pasado s~n origen y un futuro sin término . Este nombre admira ble significa, pues, exactamente: el Ser que es, que fue y que será. . En el Arca de la Alianza estaba el Libro y, aquella, era guardada por un pue~lo fuerte, por el pueblo de Israel, creado por Moisés Y templo vi. nte del Señor. Brilla desde entonces el nombre v,e IEVE en la conciencia del pue bl o .1srae l't de I a con letras resplandecientes. El tetragrama sagrado esplende con luz más y más intensa y deslumbrante . Moisés ve brotar de él, con grandes fulguraciones, los tres mundos -el natura l, el humano, e divino-; todos los reinos de la naturaleza V e orden sublime de las ciencias. Entonces, la_ ar diente mirada de Moisés se concentra sobre el s1gn0jl masculino del Espíritu Creador. A él invoca parat descender en el orden de las creaciones Y tomar de¡ la soberana voluntad la fuerza de llevar a cabo su creación después de haber contemplado la obra deA Eterno . El monoteísmo como culto al Dios únicol fue, pues, fundado y fundamentado por Moisé~ s~ bre la tierra santa de Israel. Ya podían los s1glo5¡_ posteriores mandar sus ondas sobre las alma1; cambiantes de la humanidad, que en ella no podría ser borrado el nombre del Eterno. Moisés no contem pió en vano, sin morir la faz de AELOHIM reflejada en todos los mundos. Para él ya nada había velado ; pero para su pueblo de dura,. cerviz cubrió con un velo la esencia de todo lo que vio. (Cor. 11, Cap. 3,15-16) . -o- José Navarro: Por César SEPULVEDA etrato de un Periodista Provinciano los que le apreciaban, que eran todos, era al mismo tiempo historiador, pues redactaba la crónica que parece efímera e intrascendente, pero que en realidad es el hilo conductor de la vida de una región -la micro-historia, como la llama Luis Gomález, de El Colegio de México. Bastaría con homologar sus docenas de testimonios, semblamas y entrevistas publicadas sobre hombres y suces<»i para fijar la historia social del Monterrey de estas décadas y de sus instituciones. toreo como un deporte especial, y por ello alentó '/ fonnó a Lorenzo Garza,, como quien no quería la c~. Otra de las facetas del düunto amigo era la de preceptor de la juventud. Multitud de carreras lograron salvarse merced a la conflanr.a en si mismos que imbuía en los posibles desertores de estudios, pues sabia ·ser persuasivo. ~uchos dependientes de comercio u oficinistas tomaron el camino profesional, por otra parte, gracias a él pues nos inculcó la necesidad de superación, el deber de cultivarse. El pasado viernes 11, en Monterrey, s~ apagó la vida de José Navarro, paradigma del buen periodista provinciano que es muchas cosas además, y cuya estirpe tiende a desaparecer, por desgracia. Adiferencia de sus colegas de la capital, el periodista de provincia tiene una actuación múltiple, influye considerablemente sobre la comunidad social, y se liga más esFue, a la vez, un gran promotor lit~rario. Su grupo de No debe preterirse su espíritu filantrópico y de servicio trechamente a las gentes y a los acontecimientos. Ello es así estudios del Círculo Mercantil conoció por él, en su tiempo, a quizá por lo cerrado del grupo en que se mueve, o tal vez André Gide y a Víctor Margueritte, a José Eustacio Rivera, social. De parvos recursos, como era, nunca regateó el porque ahí han perdurado mejor las esencias del oficio y la a Kropoüdn y estaban familiarizados desde entonces con soc01To material y moral oportuno, lo mismo visitando profesión se conserva en un estado más prístino y natural. Torres Hodet, González Martinez y José Gorostiza. No babia gentes en desgracia que llevando por las veredas de nuestras José Navarro fue toda una institución entre los re- libro nuevo ql!e él no pusiera en manos de esa inquieta pefta, montanas -que reCUTia Incesantemente, pues era gran giomontanos que ahora le lloran, y más de una generación se fonnado de empleados de comercio, que luego saitaron a andarín y alpinista- el alimento y el cobijo a los menesbenefició con sus indudables prendas de homtre fino y culto, otros campos, ni conferenciante que no atrapara para bene- terosos. Y además de con seftorio lo hacia con gran humildad de caballeroso amigo, de ciudadano ejemplar. Ingresó al ficio de sus pupilos -Antonio Caso, Alfonso Reyes, García y modestia. Por sostener a sus hennanas desvalidas, José Navarro periodismo muy joven, allá por los veintes, en El Porvenir, Naranjo, Archibald MacLeish o la poetisa Berta Singran diario de nuestra tierra, que él ayudó a hacer lo que es. gennan-, entre muchos. En una ciudad tan negada en- no pudo formar un hogar. Tal vez por ello se prodigaba con Convivió estrechamente en la redacción de ese rotativo con tonces a la cultura, el "Viejo" Navarro y su grupo los muchachos que formaba, y quizá por eso se mantuvo, hasta el fin, juvenil y jovial. No tuvo los "rehenes de la gentes del fuste de Porfirio Barba Jacob y Manuel José representaba un fresco oasis. Othón, de donde se ha de haber originado su pasión por las Y a 1propósito del Círculo Mercantil Mutualista, esa fortuna", que llamó el poeta a los descendientes, que bellas letras. institución impar de Monterrey, deportiva y social, un raro maniataran su amplio espíritu humanista. Con José Navarro se va toda una época. El periodismo Tenia una arraigada convicción del oficio y de su ethos. producto de la clase media intennedia, donde detentó Para él, eso era un arte y un sacerdocio al propio tiempo. siempre un salón, que era alivio de caminantes, centro de que él practicaba va cayendo en desuso, por-el maquinismo y Admiraba y se carteaba con grandes periodistas de pro- infonnes, refugio espiritual de los alicaídos, galena de los la velocidad de las comunicaciones, sin ser substituido por vinciá, como don Carlos R. Menéndez, del Diario de Yuca- retratos más bizarros, depósito de los periódicos y revis.tas algo mejor. Su Circulo Mercantil Mutualista, agigantado tán, Malpica, de El Dictamen, de Veracruz, y con otros de más extraftos, lugar de desayunos típicos, el Viejo Navarro cada día más, diluye aunque no se quiera a personalidades fuera, como rivero, del Diario de la Marina, de La Habana, fue, en lo espiritual, uno de sus animadores más intensos. como la de él. Los jóvenes ya no precisan de preceptores ni ejemplares de toda una época. De ellos aprendió muchas Poesía un til>O especial de bohemia: el deportivismo. But:. de consejeros. Pero José Navarro seguirá vivienm porque su cosas que su talento adaptó al periodismo neoleonés.- De atleta él mismo, preparó a otros que dieron lustre a México nombre no está inscrito en mánnol ni en bronce, sino en la ellc»i también recibió el ejemplo de probidad y rectitud, en olimpiadas y eventos mundiales. Carlos Curie!, Jesús conciencia y en el corazón de cientos de sus beneficiarios. Flores Albo, Pepe Martinez, José Eugenio Nájera, Fennín Descanse el) paz ese hombre sabio v bueno, (llle tanto bien aunado a una tradición de servicio a la colectividad. Como periodista, el ''Viejo" t;avarro, como le llamaban Oliva, cuántos otr~, saliero~ de sus plásticas manos. Veía al hizo a la patria chica. (De Excélllor). Cómo y por qué el Legislador de Israel ha~ía he• cho del monoteísmo la piedra angular de su ciencia, de su ley social, y de una idea religiosa universal, lo podemos ver en el Libro de Moisés. Este habla tenido el genio de comprender que del triun~o de esta idea dependía el porvenir de la humanidad. Para conservarla había escrito el Libro en Jeraglífico y constru ído ·una Arca de Oro; había su sel, tado un Pueblo de Dios del polvo nómada del desierto: el Templo Viviente del Señor. Sobre esos testigos de la idea espiritualista -radical~enft opuesta a la idea materialista según la cual vivían casi todos los restantes pueblos- Moisés hact Alfonso González García surgir el fuego del cielo y retumbar el trueno. Contra ese pueblo -Templo Viviente del Señor-, se conjuran no sólo los moabitas, filisteos, amalto n impetuoso torrente ha citas, todos los pueblos de Palestina , sino tambié! dejado de fluir; el mundo las pasiones y debilidades del propio pueblo el'J pictórico está de luto; los gido. A pinceles inquietos y luEI libro cesó de ser comprendido por el Sacerdo~ minosos del gran joven viejo Judío ; el Arca fue tomada por los enemigos ; Y clefl han dejado de producir. veces estuvo el pueblo escogido a punto de s._ Picasso ha muerto y con él destruído, al olvidar casi por completo su mi~lón4todo un mundo de audaces ¿Por qué continuó fiel a pesar de todo? ¿Por qué 14 formas y estallidos de color. idea de Moisés quedó grabada en la trente Y el Lo confieso sincorazón de Israel en letras de fuego? ¿A quién 51 ceramente, tardé algo en debía esta perseverancia exclusiva , esta fidelid~ comprende su arte regrandiosa a través de las viscisitudes de una hlts Volucionario. Solo asimilaba toria agitada , llena de catástrofes, fidelidad ~ue df has~a la producción de sus a Israel su fisonomía única entre la_s naciones, periodos azul y rosa, dOnde Osadamente se puede responder: a los profetas Y4 aún sigue la forma tradila institución del profetismo. Rigurosamente Y~ cional del clasicismo. la tradición oral , esto remonta hasta Moisés. El EII est ilo que siguió pueblo hebreo ha tenido Nabies en todas las époc~ después, primero el cubismo de su historia, hasta su dispersión . Pero 1~ in~ para pasar al surrealismo titución del profetismo nos aparece, por primer4desconcertante, no me era vez bajo una forma orgánica, en época de Samu..posible aceptarlos del todo, Sam uel fue quien fundó esas cofrad ías de Nebrullfimbuído como es_taba po_r 1~ esas escuelas de profetas frente a la monarqultescuela renacentista, pnnc1nacjente y de un Sacerdocio ya degenerado. f)almente con 1~ obra de Los Profetas de Israel jamás se equivocan sobrfl.eonardo y de M1guelAnael. las verdades morales, sobre la verdadera misi6n di El primer traba j~ de Picaslsrae l, sobre el triunfo final de la justicia en la hu,so_q_ue puede admi ra~ en su manidad . Como verdaderos videntes predican ltongmal - conocí~ bien su purificación del alma y la caridad. Escuchemos tobra en, r~produ;,c1ones-: f~ , lsaías durante la invasión de Senaquerib: •Yo 11•famos1s1mo Guern 1ca doy vida a los otros, ¿no podré dar vida a Sión? •xhibido en el Museo de Arte dicho el Eterno. Yo que hago nacer, ¿le impediliMode~no de Nue~a X"?rk, el que nazca? ha dicho tu Dios. Regocijaos c.-:uale1ecutaparas1gn1f1car_ lo~ Jerusalén y estad en alegria a causa de él. Pues ~orrores de la guerra c1v1I ha dicho el Eterno : He aqul, yo voy a derramar •spa_ñola, sobre t odo, el bre ella la paz como un río, y la gloria de las .-:lesp1adad_~ bombardeo sobre ciones como un torrente desbordado ; Y sertih poblac1on ~ue lleva este amamantados y sereis llevados con ella Y otiombr~, precisamente el 26 acariciarán las rodillas. Os consolaré como u~ Abril _de 1937, e_l cual por madre consuela a su hijo, y sereis consolados .i~sgrac 1a arraso con la Jerusalén . Viendo sus obras y sus pensamienttt ciudad entera. . vengo para reunir a todas las naciones y a todas III Cuando lo _ví por_ primera lenguas.; ellas vendrán Y verán mi gloriaº ( lsal~vez no logre comprenderlo; LXVI, 10-18) .. PABLO RUIZ PICASSO CRE_O SU MUNDO CON AUDACES FORMAS Y ESTALLIDOS DE COLOR u me era difícil aceptar las figuras en desproporción y dis• torcionadas. Repito, aún carecía de conocimientos suficientes para asimilar tales avances y sobre todo a la profunda influencia de la escuela renacentista, como ya lo he expresado. Para llegar a Picasso fue necesario pasar y comprender el movimiento creado por los impresionistas franceses que me indicaron el camino y me llevaron de la mano para subir la pendiente y poder ver el horizonte inmenso del genial español. Es de justicia mencionar que'también ayudaron mucho Henr i Matisse y George Rouault, el primero por la pureza de su Iínea continua y el segundo por su' fuerza brutal en forma y color. En cuantos museos visitaba, era seguro que encontraría trabajos suyos; de no haberlos, podríamos considerarlos incompletos, ya que adolecionado de algunos de éstos, carecerían de la parte donde precisamente la pintura sufre su transformación más importante debido al genio de este notable andaluz. Los museos de Estados Unidos atesoran un gran número de trabajos signifi cativos de Picasso, sobresaliendo el Me1ropolitan de Nueva York y la Galería Nacional de Washington . También se ufanan de poseer varios el Museo de Arte de Cleveland como el de Philadelphia. Los que he visita9; con más frecuencia son 1os dos primeros. En el de Washington puede admirar "Familia de Saltimbanquis" que data de su período rosa, tela de grandes proporciones, 2.13 por 2.29 metros, real izada en 1905. Todo en el cuadro es armonía y balance perfecto, las figuras dibujadas con serena y r:;lásica belleza . Nos agrada al instante por su ternura y suave colorido, donde predominan los rosas en su más variada gama. El contraste de los azules, tenues como brillante"s. complementan esta sinfonía de color. E:n Nueva York, en el filte. tropolitan, admiré su . discutido retrato de Gertrudis Stein, que ejecutara en el otoño de 1906, después de su regreso de España, donde había admirado la escultura romántica y la ibérica prerromana, mismas que lo influenciaron notablemente en la realiza~ión de esta tela, también de su período rosa. Pocas pinturas han causado tal conmoción como " Las señoritas de Aviñón" realiza en 1907, donde da sus primeros pasos para 'introducirse después en una de las evoluciones más significativas, el Cubismo. Cuando el famoso coleccioni sta Shchuki n lo vio por primera vez casi llorando dice de él: " Fue pérdida para el arte Francés". Este cuadro de indiscu- tibie valor histórico, además de su importancia· artística, se exhibe en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y es también de grandes dimensiones, 2.44 por 2.34 metros. En mi última visita a Venecia, puede admirarlo nuevamente en la bienal que por costumbre se lleva a cabo en esta fabulosa ciudad adriática. Al referirme a su importancia histórica, es porque Picasso con este preciso trabajo cambia por completo el panorama pictórico universal, dándole por lo tanto un nuevo giro, iniciando consecuentemente una nueva y más vigorosa técnica. Esto me recuerda cuando Manet presenta por primera vez, ante un público timorato parisino su bellísima " Olimp ia ", c andorosam en t e desnuda, al igual que la Maja de Goya y la Venus de Urbino del Tiziano. Por tal trabajo, que también marcó nuevos rumbos en su tiempo, Manet fue llamado " Apóstol de lo feo y · repulsivo". Comprensible en genios que se adelantan a su época. Por último, donde comprendí la grandeza del pintor revolucionario, vigoroso hasta el final de su larga vida, con frescura y candor juvenil a través de su obra monumental que se antoja inverosimil, fue en el Museo Nacional de Arte Moderno en París, que me ha tocado en suerte visitar varias veces. Ahí atesoran un magnífico lote del artista, de sus diferentes épocas y sobre todo muchos de sus mejores obras, pues le dedican lugar especial para esta importante colección, en dos salas. Creo que visitando esta galería es donde logramos el cuadro casi completo del traba jo maravilloso realizado por Picasso. Nos van llevando paso a paso a través del mágico mundo por él creado, dond ~I color y la forma estalfan para producir una llama intensa que todo lo ilumina y casi nos ciega. �Domingo 20 de Mayo de 1973 '·VlDA UNIVERSITARIA" LECCIONES DE MORAL DE ALFONSO REYES Un servicio de Cultura. Y Ciencia Polit ica, A.C. H ay un sentimiento que acompaña la existencia humana y del cual ningún espíritu claro puede desprenderse. Hay cosas que dependen de nosotros y hay cosas_ que n~ dependen de nosotros No se trata ya de los actos propios y a1enos, de lo que yo pued0 hacer y de lo que tú puedes hacer. Se trata de_ lo que escapa al poder de los hombres . todos, de cualquier hombre Ello puede ser de orden materi al, como un ravo o u1 terremoto; 0 de orden sentimental, como la amargura o, e sufrimiento inev1rao1es en rocta ex,sre~c!a numana, por mucho que acumulemos elementos de fel1~1dad; o de orden intelectual, como la verdad, que no es posible d_eshacer con mentiras y que a veces hasta puede contrariar nuestros intereses' o nuestros deseos. El respeto a la verdad es, al mismo tiempo, la más alta cualidad moral y la más alta cualidad inte!ectual. . . t En esta dependencia de algo a¡~no y super\or a noso ros, el creyente funda su religión; el filósofo, segun _la doctrtna que profese, ve la mano del destino o la ley del universo; S?lo el escéptico ve en ello la obra del azar. En la conversac 1ón diaria, solemos llamar a esto, simplemente, el arrastre de las circunstancias. 0 Sin una dosis de respeto para lo que escapa a la voluntad humana, nuestra vida sería imposible. Nos de-struiríamos en rebeld(as estériles, en cóleras sin obieto. . Tal resignación es una parte de la virtud. El compenetrarse de tal respeto es. conquistar el valo~ moral Y la serenidad entre :as desgrac las y los contrat,em pos. Los antiguos elogiaban al "varón fuerte", capaz -como_ decía el poeta Horacio- de pisar impávido sobre las ruinas del mundo. El poeta Amado Nervo, _resumiendo en una línea la filosofía de los estoicos, ha escrit?:. ,, "Mi voluntad es una con la divina ley . , El poeta británico Rudyard Kipling nos presenta as, el retrato del hombre de templo, qu~ sabe aceptar las desgracias sin por eso considerase perdido: si ...... Si no pierdes la calma cuando ya e_n derredor . La están perdiendo todos y contigo se escudan, Si tienes fe en ti mismo cuando los otros dudan, Sin negarles derecho a seguir en su error; Si no te harta la espera y sabes esperar; . Si calumniado, nunca incurres en una mentira; s1'aguantas que te odien sin cegarte la ira Ni darlas de muy sabio o de muy singular, Si sueñas, mas tus sueños no te ofuscan del todo; Si tu razón no duerme ni en razonar se agota; Si sabes afrontar el triunfo y la derrot~, Y a entrambos impostores tratarlos de ,gual modo; Si arrostras que adu Itere~ tu credo los "!' al vados Para mal de la gente necia y_ desp_reven,da; O arruinada la obra a que diste vida, C~nstante la levantas con útiles mellados; Si no te atemoriza, cuando es menes_ter, A cara o cruz jugarte y perder tus riquezas, Y con resignación segunaa vez empiezas A rehacerlas todas sin hablar del ayer; Si dominas tu á.nimo, tu temple y coraz~n Para que aún te sirvan en plena adversidad, Y sigues adelante, porque tu voluntad Grita: "¡Adelante!", en medio de tu desolación; Si no logra embriagarte la turba torndiza. Y aunque trates con príncipes guardas tu sencillez; Si amigos ni enemigo·s nublan tu ·1ucidez; Si, aunque a todos ayude~, ningun~ te esclaviza; Si en el fugaz minuto no de 1as un vac 10 y marcas los sesenta segundos con tu huella, La Tierra es toda tuya y cuanto hay en ella, Y serán -más que eso- ¡ todo un hombre, h ljo mío! Obras de Creación Literaria Editadas por la U.N.A.M. El último castillo, de Alberto Bonifaz Nuño. Colección Cuento y Relato. 1972, 122 pp. Cuentos del desierto, de Emma Dolujanoff. Colección Cuento y Relato. 1972, 154 pp. Animal de amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas Y Ensayos. 1973, 1,u pp. El canto del aljibe, de Hugo Rodrfguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Aguja de marear, de César Rodrfguez Chicharro. Dirección Genera_l de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTRIIUCION DE LIIROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. "VIDA UNIVERSITARIA" pectivamente, en sendos volúmenes que editó hace algún tiempo la Universidad Nacional. Rivera es sin duda el creador de la escuela mexicana "con rasgos tan acusados y personales -dijo Ramos- que sólo tiene parangón con el arte de las civilizaciones precortesianas". Lo cierto es que la aparición de la pintura mural del guanajuatense escandalizó a unos, desconcertó a otros, pero fue para todos la más grande novedad plástica. Se le discutió acremente al principio; luego se fueron esclareciendo no sólo sus méritos sino sus íntimas relaciones con la cultura nacional; y se ha acabado por considerársele una de las expresiones más acabadas de la pintura universal moderna, por los rasgos tan mexicanos ·que ofrece. La formación de Rivera pasó por diferentés etapas , Antes de 1921 su estilo aparece influido por, los pintores europeos de fines y principios de siglo. Había aprendido dibujo con Leandró lzag uirre y Santiago Rebull, y la perspectiva con José María Velasco, antes de marchar a Europa. Luego curioseó en todas las escuelas y disciplinas pictóricas, durante su permanencia en Europa. Y de pronto, ya de regreso en México, en 1923, lo indígena y la cultura primitiva aparecen en su pintura mural; lo indígena ya no es motivo decorativo o simple folklore, sino el conflicto central y patético, en sus diversos estados o grados sociales: campesino, obrero, soldado, minero, bestia de carga. Su procedimiento del fresco, con su armazón geométrica, le servía a Rivera para recoger las esencias más sutiles del arte antiguo. Su estilo, su estética, alcanza su clímax en los murales que pintó, tres décadas después en el Palacio Nacional de México. "La estética de Diego Rivera observó Ramos- parte del supuesto de que el arte debe ser la expresión de un contenido ideológico, determinado por las con di eiones sociales de l momento ..... " Por eso en su obra está la imagen de la realidad de México, vista bajo una óptica indigenista, con elementos y modalidades de la plástica primitiva mexica-na. Allí está presente la Revolución, su enseñanza nac ional ista. Lo mismo en Rivera que en Orozco y en Siqueiros hay una representación revolucionaria. Pero, si Rivera es épico. Siqueiros es dramático. Otros han considerado a éste un lírico, el único gran romántico de la pintura mexicana. Orozco, en cambio, es trágico. Octavio Paz ve a Rivera y a Si que iros penetrando nuestra real idad armados de una ·ideolog ía, que Orozco repugna; la grandeza de Orozco, afirma, reside en su conciencia de la soledad . En su estudio sobre Rufino Tamayo, al que me refiero antes, Paz aparta a este pintor de los tres anteriores. Va tras ellos, pero busca nuevo camino y encuentra al fin el suyo propio, genuino, denso. La pintura de Tam ayo aparece desnuda de anécdota -la anécdota que de modo tan grandioso es inseparable de la pintura de Rivera-, limpia de elementos decorativos, de arengas ilustrativas -que es caracter ística de Siqueiros por su parte-, Y así logra purificarse y tomar un vuelo auténticamente lírico. EL LIBRO Y EL AUTOR LA UNIVERSIDAD EN SUS LIBROS (X) 11 Por: Alberto Dallal L.a Universidad .... tan lejos de Dios Y tan cerca de la vida. Por obligación. Porque así debe ser. Porque aunque sea reiterac Ión, debe decirse (una y otra vez para que se grave en la mente de todos) que la Universidad es la conciencia de los pueblos, de las naciones Y (paradójicamente) de los gobiernos. De sobra sabemos, por la experiencia y por la teoría, que áquel gobierno que desoye la_ crítica de los universitarios, que se desentiende de las actitudes de los . intelectuales, de los profesores, de los investigadores y de los_ estudiantes universitarios no hace otra cosa que sacrificar su propio porvenir y el de sus gobernados. Pero aún hay más: · si la Universidad se manifiesta cotidianamente en las instancias adm inistrafivas, profesionales, culturales, técnicas, etcétera, en la vida toda de una nación, existen expresiones directas de ella que a la vez resultan directamente ~cce~ibles para el c«i'mún de la gente: las publ ,cae iones. Si la u•niversidad es la conciencia de una nación, la parte medular de la vida de una nación, las publicaciones universitarias resultan los signos y señales del trabajo universitario. Si las aulas representan la asimilación de los conocimientos para expandir para reproducir el conocimiento, las publicaciones de la Universidad c011stituyen el registro de toda actividad universitaria. A través de los libros de la Universidad nos mantenemos al tanto de lo que en ella se hace, de lo que en ella se dice, de lo que en ella Y en la nación está por decirse y hacerse. (x) Tomado de: El libro y la vida, 15 de abril de 1973. Suplemento de El Día. Al charlar con Fausto Garrido, jefe del Departamento de Distribución de Libros Universitarios (UNAM), recientemente nombrado, nos preguntamos no sólo sobre la difusión y divulgación de las publicaciones universitarias; al mismo tiempo pensamos en el porvenir de la Universidad en México. La situación no es para menos: m u_chos parecen interesados en convertir a la institución en un campo de batalla o en una isla desierta (como alguien dijo: incolora, inodora e insípida). La Universidad no puede ser ni lo uno ni lo otro. Mucho menos la Universidad Nacional Autónoma de México. Fausto Garrido conoce al dedillo todas las etapas de la confección y distribución de un libro universitario. Mucho de su'vida ha quedado en los talleres e instalaciones de la Imprenta Universitaria. Asimismo, tiene larga experiencia en las· cuestiones adm inistrativas que se· relacionan con las publicaciones universitarias. Fausto Garrido, por tanto, ha sido obrero, operador, secretario, administrador y funcionario y esto lo ha obligado no sólo a conocer los libros universitarios, sino a amarlos. AD. ¿Cuáles son los planes inmediatos en. tu gestión como jefe del Departamento de Distribución de Libros Universitarios? FG. Lo primero, saber en qué condiciones recibo las cosas. Se ha efectuado una auditoría para conocer bienes, instalaciones Y procedimientos. Como ya lo sabes, son muchas las librerfas universitarias que funcionan en diferentes partes de la ciudad Y resulta indispensable una evaluación de estas funciones. Al mismo tiempo, habr6 que hacer T RA y CI decirnos? FG. Que hay que empujar aún más, n Por Antonio Magaña Esquive! contentarse con lo logrado. Esto también sabes tú; hay cierto tipo de publicaciones, ando hace poco más de dos decenios este caso las universitarias , que no requier México fue invitado a participar por primera de promociones especiales y que están de vez en la Exposición Bienal de Venecia, para tinadas a un círculo muy reducido de lector Europa fue una sorpresa el estilo monuMe refiero a las obras que son producto de uru mental , riguroso y fuerte de la pintura meinvestigación especializada. Estos libros_~ xicana. El crítico Maximiiein Gauthier en Les general sólo pueden encontrarse con pront,t Nouvelles Littéraires, di jo: "Existe ya una y con exactitud en las instituciones que h escu~la mexicana moderna , con la cual es patrocinado la invest-igación. En lo que~ est11 preciso contar de ahora en adelante". obras se refiere, debe informarse al public Este reconocimiento europeo de la deben efectuarse promociones a nivel aportación pictórica de México al arte uniinstituciones similares. Es obvio que una obr versa 1, terminó con las reticencias de quienes, especial izada de antropología interesará calificaban a Rivera, Orozco, Siqueiros, primer lugar a un centro de estudios a Tamayo, sólo ~orno i mpulsores del teísmo tropológicos estadunidense o inglés o pola en la plástica. Siqueiros había alcanzado el que mantenga su atención sobre los mism segundo gran premio internacional en temas que su gemelo en México. Pero no sig Venecia, entre los ochocientos veinte pintores fica que la promoción deba detenerse en esl de Europa y América que concurrieron . instituciones. Matisse obtuvo el primero porque entonces AD. Creo que hay muchas obras que, t era visto como el gran patr iarca de la pintura bien especializadas, resultan de todas forml europea. La revelación había sido la pintura accesibles a un sector más amplio de lectores de Méxi co, de la que no era posible desligar el Pienso en libros de historia, de sicologfa, • -· influjo de la Revolución. Si la Revolución fue filosofía. una inmersión de México en su propio ser FG. Así es, por eso y porque una de 11 para descubrir su tradición más prop_ia y su actividades propias de la Universidad es la_., modernidad , la pintura mexicana participaba divulgar la cultura universitaria, nosotr• también de esta doble condición, · Al menos, buscamos, informar al público tanto sobre llf así lo reconoció luego Octavio Paz a,I aludir a obras especializadas como las de difusión. E~ la escuela mexicana de pintura, a la_pintura más: probablemente convenga anunciar Ir mural lque al .cahbo es tlad~ue crea el eosstllcor.,·t·,cos . . . ~ A os mue os es u ,os y ensay pron:iover los libros e~pec,al,~ados_ en ma que se-han acumulado sobre el tema, importa medida que los de d1vulgac16n. ,Por q"'I\' ¿eñ I r los ue Samuel Ramos Y Octavio Paz Porque no sabemo_s qué sector de lectores mt q Rivera a Tamayo, resdios permanece ignorante de que hay obrll! consagran ª Y Cu ªª "!' ..---------------------------•---------•- universitarias, libros especializados que drían ayudar a mucha gente a desempeft111• sus activi-dades cotidianas o a pensar m6f profundamente en torno a los temas que f inquietan y que le interesan. l AD. La inversión en publicaciones i, considerable en todas las instituciones versitarias. En la U NAM, por su tradiciJ p1>r su importancia, por sus logros reconocidos en el mundo entero, la lmpre Universitaria, a pesar de las vicisitudes q~ comparte con el resto de la Universidad, delfl seguir respondiendo a esta labor de 1t formación y de concientización. ¿Podf desvincularse la tarea de divulgación Y j distribución de publicaciones universitarlJ de aquellas labores que son propias de ~ realización tipográfica? FG. No. De ninguna manera. La razón I ser de un Departamento de Distribución corC éste reside en la naturaleza de los libros qti' distribuye. Son libros Universitarios. Son pr ' dueto de la mente universitaria, del traba universitario. De alguna manera son U versidad. Las funciones de un libro u versitario, aunque a6n la gente no lo se cabal mente, son análogas a las de un P fesor, de un estudiante: impartir con t ui . FELICITO CORDIALMENTE AL · . PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON con motivo del XXII Aniversario del Semanario VIDA UNIVERSITARIA Página 7 s Por R.M. Helú En todas las cosas, i11útil persuadir al lector, la cantidad disminuye la calidad. Se involucra el problema de la especialización, la profundización, el tiempo. Hacer una cosa bien hecha cuesta más trabajo; por consiguiente, más tie._mpo. En arte, la calidad y la cantidad parecen seguir también-esta ley de proporcionalidad inversa. Desde un punto de vista romántico (hablo de la teoría literaria), sin embargo la producción artística lleva el sello del genio creador que dependería.(le su musa, de su ser inspirado. Así, algunos son más prolíflcámente inspirados que 9tros. Para los que siguen r_nás bien la idea clásica de que es el trabajo el que produce la ·obra, la tes~s de la proporciona-lidad inversa de la calidad y la cantidad es aplicable. -oNo todo lo que un artista hace tiene que..6er de primer orden. La dedicación im pi ica traba jo continuo. Y es que la labor del escritor no es sólo de creación origilial; lo es, en mu cho, también, cuando se vive de ello, de orientac Ión, de crítica, de investigación, de educación, por qué no, de peri odismo, de divulgación. Pero desde el punto de vista del artista toda producción puede tener su importancia, presenta algún desarrollo, algún cambio evolutivo muchas veces, una búsqueda, rasgos prepa'ratorios hacia lo que pueden llegar a se~ obras grandiosas. -olas opin iones en torno a este problema (calidad Vs. cantidad) varí..-,. Dos opuestas nos ayudarán a pensar. 1.- En una entrevista que hizo Donald Hall a T.S. Eliot se trató del asunto en la siguiente forma : " -¿Cree usted que lo mejor para un poeta sería dedicarse exclusivamente a leer y escribir? - No, creo que eso sería .. . pero en relac ión con esto tam·poco puede uno hablar pÓr los demás. Es muy peligroso ofrecerle condiciones óptimas a todo el mundo, pero estoy bastante seguro de que si hubiese empezado ºdisponiendo de recursos independientes, si no hubiese tenido que pensa'r en ganarme la viday hubiese podido dedi car todo mi tiempo a la poesía, eso habría tenido una influencia negativa en m í. -¿ Por qué? -Creo que para m í ha sido muy útil ejercer otras actividades, como tr abajar en un banco e inciu~o hacer labor edi torial. Y creo también que la di fic ultad d¿ no disponer de tanto tiempo como quisiera me ha dado una mayor presión de concentración. Quiero decir que me ha impedido escribir demasiado. E I peligro, por regla general, de no tener otra cosa • que hacer es que uno puede escribi r más de la cuenta en lugar. de concentrarse y perfeccionar cantidades más pequeñas. Ese sería mi peligro" . 2. - Adolfo Bioy Casares se refiere al tema autobiográficamente en su libro La otra avtntura, Buenos Aires, 1968, .P· 144: "Muy al comienzo de nuestra am istad (se refiere a Borges) , me previno. -Si quiere escribir, no diriga editoriales ni revistas. Lea y escriba. Años después comenté el consejo: -Así uno escribe mucho y sobre iodo mal. Hay que ver los libros que por entonces yo publicaba. - Cuanto antes cometa uno sus errores -contestó- mejor. Yo pasé por períodos de escrlbir con arcaísmos españóles y con palabras del lunfardo y después por el ultrafsmo. De vez en cuando encuentro a gente que padece errores parecidos y pienso: Yo estoy libre, porque ya los_cometí". • -oEn nuestras letras, piénsese en los voluminosos volúmenes de un Alsonfo Reyes, los más de 50 libros de un Max Aub, contra los dos o Tres Libros de Julio Torri para quien, según se que ja, las musas no cantaron, pero que, según Salvador Elizondo, no vale la pena oírlas. -o- 1/. En su m ensaje en h·onor de Rubén Dar ío. Bt:-lges comentaba: "Muchas pág inas de leznables sobrelleva la labor de Darío, como la de todo escritor". No se piense ma l, Borges inicia su mensaje diciendo que "Cuando un poeta corno Darlo En su labor de difusión y c9municación sirviendo a la ha pasado por una l iteratura, todo en ella cambi ;,". Pero lo Educación Universitaria. primero es importante. Im plica va lorización distinción, quizás entre escribir como necesidad de un te nperamento (volumen de energía), o ejerclélosde la plum,1, y el lbgro artístico. ¿Vale lapena imprimir en Obras Copletas todo lo qu.e se escribe? ¿O hay que depurarlas como lo hace el mismo Borges? Recuerdo, a propósito, que en una ocasión (lo dice James lrby en su entrevista con Borges en Austin, Texas) l.a .., madre, "un poco en pl an de bu rla ", le crit_i ca a Borges no deje que su s obras sean realmente completas. Borges "responde ·Monterrey, N. Mayo 20 de 1973 con f ingido mal humor que s'us primeros libros de ensayos son tan afectados y pretenciosos que sólo merecen el olvido". m lentos, hacer cultura,' preparar el terr•r t=======-...,~~--~----..;..---'"c'.'-.~-:::-:-,---:-""""".~~-~~---;..-..1 ,Paraqueelpaísavance. . ,,·,, , , . ,:; ~ • t -l " ' •"1'1 ,c1'1;. , .•, u , , ¡ ! · -r - /;i;~~-; • lng. César Garza y Garza L., ~1, ,, .,, ,.,~ �Página 8 1 Domingo 20 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 20 de Mayo de 1973 Por Mario COLIN La RESULTADO DEL SORTEO NUM. 467 EFECTUADO El JUEVES 10 DE MAYO DE 1973. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $440,263.48 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS: Gru,os e11 POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR IMPORTE GRUPO que el niímero señalado resultó sin derecho: DISERTOS: IV. ~ Vtr, IX. NUMERO AGRACIADO PARA GRiiPOSDE l,500CONTRATOS: GRUPO 1-11-111-V y Vl 11 X XI XII-XIII y XV XIX Grup«: 111 1123 0184 IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACIOl"I 125,000.00 1,100.00 5,000.00 30,000.00 15,000.00 Juan A. Solazar S. Sistemas y Servicios Técnicos, S. A. Antonieto Pedre.gón O. Inmobiliario del Yoqui, S. A. Agustino M. de Huerto Villa de Santiago, N. L. Monterré)', N. L Aguo Prieto, Son. Cd. Obregón, Son. México, D. F. que el número señalada l'l"..411tó sin clerecho: MORAS: XVI y XVIII Desertas: XX, XXI, XXII, XXIII, XXV, XXVI, xxv1r, XXX, XLV, XLVI, XCVIII, u, LII, LIX y LIII. CONTRATOS DE·AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: 0038 Importe del Premio Capital XXXII-XXXVI XXXIII XXXIV y XLIV XXXV XXXVII-XLIII y XLVII XXXVIII XLI XLII XLIX L . Mo. de Jesús R. de Velez.- Quáétoro, Qro. Miguel Angel de Hoyos.- Morelos, Cooh. Salomé leal S.- Reynoso, Tamps. Josefino Palomo Novo.- Charcas, S. l. P. Paulo Mireles Prado.- Los Reyes, Mich. Sergio Gómez R.- México, D. F. Juan E. DomínguE.'Z.- Monterrey, N. L. Alejandro Ariz¡::e Chio.- Cd. Acuña, Cooh. Ma. Guadalupe M. de Gómez.- México, D. F. Constructora Popular, S. A.- Monterrey, N. L. $ 50,000.00' 2,500.00 30,000.00 15,000.00 $ 100,000.00 1,208.58 506.27 366.89 25,000.00 5,000.00 2,500.00 5,000.00 60,000.00 30,000.00 2,417.16 1,012.54 733.78 50,000.00 10,000.00 5,000.00 Grupo en que el número señalado resultó r-in derec:~o: Desertos: XXXI, XXXIX Y XL. ABEURDO MIRELES Director General C.F. TEODORO A. CASTILLO RAMIRU Inspector de la H. Comisión Nocionol Boncoriti y de Seguros Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $117 .592,510.32 Importe de nuestras reservas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 257.174,202.76 hnnorte de nuestro Capital Social totalme1l':c pagado y Reservas de Capita] . .. . . ... ··.. . . . . . . . . . . . . . . . ...... . Copitalización en Vigor . . . . . . . . .. . Total JXl,gado por títulos vencidos .. Total de premios pagados por Sorteo t 19.172,814.22 956.499,500.00 171.795,000.00 117.592,510.32 polític:-i internacn:,naT de México ha sido ejemplar. Sus tesis, sustentadas y apoyadas en los distintos escenarios i n te rnacionales, ha .-,stado ceñida a las normas del Derecho de Gentes, a la 1f10ral v a un sentido bu• mano que ha merecido r es• peto y considetación. _ universal. De esta ahrrnac1on, que es consenso general, se des• prende que los críticos de buena fe del gobierno, ad• miten la existencia de una política congrue~te con. el criterio más es1 neto de JllSticia y equidad. Nada hay que reprochar a. los respon· sables de la e.1ccucIon de nuestras relaciones l:on los demás pueblos de 1~ t i~r_r;i, así como de lo-. pnnc_1pI~s que ~1,~tentan las conv11:c10nes p,ira actuar en asuntos del presente y del porve• nir. El Presidcm, Echeverna fundamento el documento pacifista de que ah~ra_ nos ocupamos, en la s1gu1ente forma: ''longtuente con nuestra tradición jundica Y recordando que la Constitu• ción Mexicana de 1917 fue Ja primera del i:i1u11Jo f )l consagrar garanllas ernnomicas .Y sociales, ~ropuse trasladar la coopcrac1on económica del ámbito de la but>na volulllad para acu• liar la en el campo del ele• ret.ho. La vida lle relaciot, entre los países exige una Carta de Den:chos y Deberes Economicm, de los E!>· tados. compkmcntan a de la Dedaración Uni\cr»al de io~ Derechos del Hombre. Oel't: crearse un úcrechu interna-' donal que g¡¡ranlice a cada nación la libre dispouibilidad de ,;us r ecur~os na' u· r ales: a"<:gure es tabil idad ,. justicia e~ lus precio!-. ~e las materias pr1mc1~; nie1<>re las condicione!\ gcner a h.!~ en que se of1ece11 la nuel'a tecnolog1a v el li 11aodamien. to dd dc~a, rollo; "''"ile el empleo de in~u1.unenl08 .Y presiones t"Conómit'as p;:1I a redurir la soberarn a de lo:,. Estados; prohiba a la¡; cor• poracionc:>s I ra~snacim)ales, expresamente, mtcrvemr en lus asuntos internos de los países, y permi ta a cacta: pueblo arlopLar la e:-.Iniclu· ra econumIca que le con• venga a imprimir a la pro• piedad pri vada las modalioade1-. que d icte el inten·s púhlic<>". La Can é.l de Derecho, ,. Del>el't'') Eronu1nico:- de lu-; Es1ados. ful' p ropuc·,ta -< l ' mo 10<101- lv ,;:i h, me:,, - ¡wr el Pn:•~idl'n tl' d,· la Rcpuhilt·a en la Conk , t:1wi;i dt' ti ~ l\aá,n<'~ U11ida, para el ( e,. tllt:Tl·io \' ('! f) t' ' .il 1 1 O 11fl IIJ'ICTAD 1, cI1 S.1n t ia¡w dr, (hile. el 10 dt' í!h, il de IQ72. A un ,1 i10 rle .i,,t;i ncia de <'~i' a, Oht!Llllli,11 tn 1ra~ce11det1tal. .-1 1?'-qt1cm,1 r11rrr,pondié'nte a r.\ e codi¡m h.il quedado ~a reú,trtad1J po r e• "Comilé di.' lo~ Cuarr-n• .1a" q tll' nombro la A~éim· blea Gener al de la ONU con BANCO POPULAR DE miflCA~!~-~~~!!OS. ~ A. ntiieto de que cobrara 1ea, lidad la noble propu&kion del Primer Mandatario de México. Este documento fue enviado va a los 142 pai~e~ miembros de la UNCIAD, para que en él anoten la, sugerencias o modificadones que crean necesarias para la elaboración del anteproyect~ ~e, la Carta. Los pnnc1p1os expuestos por el Pres1~ente- Eche.verría en Santiago de Chile, sustentando la necesidad de la Carta de Derecho!> y Deheres Económicos de los Estados, quedaron concreti• zados en tos siguientes pun• tos: • Libre disposición de los recursos naturales. • Respeto irrest ricto dri derecho que cada put:blo tiene a adoptar lc1 estrurtu· ra economica que le LOO\en ga e imprimir a la DJ ()piedad pri\·ada las rnodalidc1 dt's que dicte el inter es PU· blico. • Renuncia al empleo dE i11st:n1mentos \ · pre~io 11e5 económica~ pa ra redu. cir la soberanía polttica de los Estado!.. * Supeditadon del c«p1tal extranjero a las leyes del país a que acuda. * Prohibición ex pr e~a a las corporaciones ll aI1~. o:,cionales de intervenir en los asuntos internos de la~ naciones, • Abolición de la~ pral1I• cas comerciale~ que ~i:•. eliminan las exponariúnes ele los países no indw,tria· !izados. * \ ' e n ta j a s economIcas propo,donaJes \e)!tl'1 lo~ niveles de desarrollo. * Acuerdo~ que garanth ~n la e~tabilidad I el pre,· 11: iu~to ele los producto~ ba, s ien~. , .~mplia , adecuada tran• nii~ion de lo~ ara11CL"• lecnologit'os v ,.ienu fi,_·o, . 1 meno!' co~l o , con rn.a• cP.· leridad a los·pan,es Jtr.> ,a, d~. , * Mavore'\ recur ~o~ pMa e-.• f'inanciamiento del d~sa rro!lo. a largo pl~z.o. bai<' tipo de interés y sm atadu• r ai:.. Me;,.ico. al hablar poi ~, mismo de. , us legitima< rt dan1aciones v de Ml dere· ~:ho al p1 ogre~u. lo _hizo · 1ambien por los paIses mte· grnnles del Tercer Mundo. que co111riden con nos~trm en la l11chc1 por conqui:;ta 1 la oportunidad de un lratt, iusto, ind i,pensable p a r a i.ma ma, ol' arinonIa en la; 1 cl,1none,, e1:onomica,; \'.'OII J.¡), Je,rni:; nñ(ionc~. 1;1 CñrW dí' Dei e\ hn• ,, Tkhl.'rt' < F.c,,nómicn, de lo• F ~tad c¡, e~ un m~1rnmento ren· ind i1·ador de lns pueblo• d chile.. 1r~utr. a lo<, f!lertes. e~ una ~firmarion ,uridica que ,1porta rernr<o<. ':111~ \'a liosu:- para hace1 pn,iblf' lñ p:i1. la i u~t icia st1cul. el progreso er0nórr11co \ · ·tltU• ral ;il qne- a~pir;rn10, , en for. tna 1 , hcmente, to do s hombres de la tien-.1, 101 UN LIBRO NUEVO PSICOANALISIS YLITERATURA Por el Lic. Juan Almudi Hemos sido apasionados de Shakespeare desde la primera vez que leímos algo suyo. En algunas ocasiones, recordamos, también haber aportado nuestro grano de arena, sin pretensión de originalidad, al engima Shakespeareano. Pues no deja de ser en cierto modo desconcertante, de Shakespeare, que ni siquiera se pueda establecer con autenticidad, si es que existió. Es el caso que se repite, de Homero. Por cierto, ambos, los dos gigantes de la I iteratura universal. Otro aspecto que asimismo trae nuestra atención, como lectores de Shakespeare, es el de Shakespeare historiador. ¿Sin este sustrato suyo, el del dominio apasionado de la historia, habría escrito sus tragedias? Sus ciclos grie~s, romano, celta, y sobre todo el ciclo nacional inglés son historia adaptada a las tablas, a Ja representación, a la resurrección en los escenarios. Y el misterio de sus pensamientos íntimo religioso, es otra de estas atracciones; sobre ese misterio, mucho ha sido escrito con variada fortuna. Y lo es su ,Pretendido feminismo, su tendencia a presentar caracteres femeninos "duros"; tal vez la mujer con sexo fuerte. Abundando un poco más, igualmente atrae ~-,,••..,-.~ r.~~~-~;-»r~w,,~~UffffW:t ·~@ • la hipótesis de un Shekespeare de cuna real i.F\Je Sh~kes~n rey de lngaterra tras el seudónimo, alguna especie de seudónima? Su manejo portentoso del mundo de la realeza hacer creer esto a un moderno historiador,. que defiende esta tesis. En fin, ello, esa irresistible resaca que nos arrastra cual marca hacia adentro, hacia Shakespeare, se manifiesta aún más poderosa en sus obras, abstracción hecha del autor. Y a ello queríamos venir a parar. Ahora en Psicoanálisis y Literatura del Hendridk M. Ruitenbeek, que acaba de publicar en magnífica versión al español el Fondo de Cultura Económica, leemos un estudio acerca de una de ellas, Macbeth, obra que, precisamente,• ' desde siempre gozóde nuestra preferencia, de ese teatro. Es un estudio debido a la pluma de un psicoanalista, discípulo de Freud, Ludwig Jekels, se llama. Su novedad estriba precisa• . mente en que ha "psicoanalizado" a los personajes de la tragedia. ¿De qué impulso brotó en Shakespearé se pregunta, al alterar la leyenda de Holinshed? Es sabido que el argumento está tomando de ésta, y que la leyenda, siendo leyenda, es de un historicismo comprobado. Parece, pues que alteró la historia él, el historiador. Y que la alteró en beneficio del rey Jacobo. Alrededor de ello, de los motivos, gira el estudio, ahondando magistralmente en la investigación que no repetiremos aquí por no ser ocasión ni disponer de espacio. Parece que no alteró la leyenda, o crónica, en beneficio de su rey por adulación a éste. Shakespeare no era de esos, sino por razones que mantuvo en celoso secreto (la alteración en síntesis, estriba en presentar ajeno al crimen, en Macbeth, a uno de los participantes en el mismo, quien era antepasado del monarca), y que se sospecha mucho tuvieron que ver con la fecundidad y la esterilidad de la obra. De ello se ocupó antes que este autor, de ese estudio, el propio Freud, pero es Ruitenbeek el que lo desarrolla en sus consecuencia. Quien haya leído Macbeth bien hará en echar un vistazo, en el citado libro de FCE, a este aspecto apasionante de la tragedia que, a través. de la interpretación de la " Psicoanalización" resulta patente que encierra una legoría profundamente elaborada por Shakespeare. También en el propio libro tenemos un estudio sobre la muerte del padre Hamlét, otro tema Shakespeareano. Y además, trabajos o psicoanalizaciones de Poe, de Kafka, de. Zola etc. Una abundante galería de escritores y obras que son permanentemente motivo de observación por su interés inmarchitable. ' .· · . /.f . l a planch~ y la tám,na de ta Cia. fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A . se fabrica con materia prima de optima calidad, rigurosamente controlada. Cada proceso de su fabricación está sometido al más rigurnso control. Se ut11i1a ta maquinaria más moderna: molino de plancha. equlf)ado con controles automáticos electron1cos y molinos continuos de lám,na en caliente, con los cuafes se obtienen productos de calibración uniforme ·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego me¡or acabado. ' PLANCHA la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero hacen de ta plancha y ta támrna de Fundidora, los me¡ore~ p1tlductos de su tipo en et mercado nacional. "'•-: --~C~X ZACATECA& "·:-·" /~-¡,::1, 1r _\.¡ 1 O ~· ~ 1\,•t ,;, ,.,,,,liLibrería Universitaria ~~)/ Teatro Calderón Zacatecas, Zac. ~. , ~'8- INSTITUCION Ot CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX. "VIDA UNIVERSITARIA" SUSCRIBASE A "VIDA UNIVERSITARIA" LAMINA ! FUNDIDORA MONTERREY '. Pagina '1 AOUI MEXICO, D.F. ·.:.:: en en a., = -N ..... a.. = c::c u - c,:s :15 en c,:s -·-..... m -= e:, == a., = a., Por Emma RUEDA R. C.elebrando sus cincuenta años de fundada -1923-1973- la Asociación Musical Daniel viene presentando en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México, D.F., a destacadas figuras y conjuntos in. ternacionales. Con tal motivo, en días pasados, tuvimos la oportunidad de admirar y aplaudir la versatilidad y maestr ía pianística de Witold Malcuzynski, quien debutó en el Valle de Anáhuac por primera vez en 1943. Desde la fecha señalada y bajo los mismos auspicios de la asociación musical dicha, Malcuzynski ha ofrecido en nuestro país 16 recital1:?s y tres conciertos con orquesta; los que hacen un total de diecinueve actuaciones. En su presentación de aniversario Witold Malcuzynski interpretó " Variaciones sobre un tema de J.S. Bach", " Preludio, coral y fuga", "Polonesa en do sostenido menor, Op. 26 No. l " , " Nocturno No. 13 en do menor, Op. 48 No. 1", " Balada No. 2 en fa mayor, Op. 38" " 2 Mazurkas" y " Scherezo No. ,2 en si bemol menor, Op. 31 ", de los compositores F. Liszt, C. Franck y Chopin. Para muchos Malcuzynski es tenido como el mejor in. térprete contemporáneo de Chopin. Otros, lo consideran como el primer pianista del mundo y algunos lo han descrito con acierto así : "Witold Malcuzynski ha reinado -con su cabeza de león, la cara de un poeta y una magistralidad raramente igualada- como un gran virtuoso internacional del piano por más de treinta años. El aporta a todas sus presentaciones la misma tonalidad musical y he demostrad? su raro talento en tantos lugares del mundo que sus recorridos son múltiples y sus conciertos se cuentan en más de cien cada año" . Malcuzynski restableció su propia base de operaciones en Europa, después de la segunda guerra mundial , presen• tándose con la Real Filarmónica de Londres y la Orquesta de la BBC de Londres. Por nuestra parte, en aquella audición de la que hablamos al principio de esta nota, sólo podemos decir que quedamos con un impacto pocas veces experimentado teniendo como personajes centrales a un piano y, naturalmente, a l enorme artista que es Malcuzynski. Los " crescendos " de nuestr a emoción empezaron de plano . a desatarse plenamente a partir, especialmente, de la Balada No. 2; cul m inando, - ¿ciclo previsto por Witold?- , con el Scherezo No. 2. Bien está que digamos algo del interpretado, de ( nopin. De esta suerte hemos de valorar -creo- ustedes y y , más jus• tamente la intervención artística de Witold, efe maestro " cabeza de león!'. Federico Chopin (1810-1849), conocido como el poeta lírico del piano. Y quien por la arrebatadora belleza e intensidad de expresión de sus composiciones ha sido colocado en un lugar muy preferente entre los compositores líricos, de jó entre otras obras musicales, trece valses que se han llamado danzas del alma; quince polonesas, que representan el Jade marcial de Chopín; una serie de preludios, a los que Rubin s tein denominó las perlas de Chopin; diecinueve preludios dt? extraordinaria popularidad ; tres sonatas, cuatro baladas estudios, scherezos, mazurcas, impromptus, rondos, far,. tasias, un bolero, una tarantela, una berceuse, una barcarola Allegro de concierto, etcétera. Se le deben además, dos conciertos, Variaciones y Kracoviac, un Trío para pi ar;c violín y violonchelo, y diecisiet e Canciones con acompañ;; miento de piano. Malcuzynski actualment e vive en Montreux, Su iza, co,1 Sl esposa la pi ani sta Colette Gaveau y sus dos hijas. E~. su~ hora s libres es dado a la lectura, charlar con la fa mil ia am igos; y tambi én, fumar una pipa de tusa de maíz, �Domingo 20 de Mayo de ,1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 10 J . ' ~ . . .. , Domingo 20 de May~ de 1973 :t? ~p-.w:: ¡~❖-~) Sobre la Marcha ... "VIDA UNIVERSITARIA" ~~·.t \~ ;~~ ~,~ o HOM JE AALFONSO REYES GLOSA DE MI TIERRA ¡ f Pero Te prefiero a ti, de quien la mono se aleja : vaso en que duerme lo quejo del vol/e donde nací. I/1 AMAPOL/TA morada del vol/e donde nací, si no estás enomoroda, enomórote de mí. 1 ADUERMA el roLo clavel o el blanco jazmín las sienes; que el cardo es sólo desdenes, y sólo furia el laurel. Dé el monacillo su miel, y la naranjo rugado y lo sediento granado zumo y sangre -oro y rubí; que yo te prefiero a ti, Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flsica A.1 "ntregan Presea al Lic. José El Lic. y Profesor Arturo Abrego, Director de Educación Pública en el Estado enfrego medalla de oro en representación del Lic. Luis M. Farías, al Lic. Josf Ma. de los Reyes en el homenaje que de modo conjunto hizo la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Patronato Universitario, ceremonia que tuvo lugar el 9 de mayo en Teatro" Josf Calderón'!. El Lic. de los Reyes promovió en 1937 la fundación de la Preparatoria Nocturna en nuestra entidad. iniciarse recientemente la Tercera Jornada de los sesenta y seis di rectores de los Centros de Estudios Científicos y Tecnológicos y de los Centras de Estudios Tecnológicos, celebrada en Monterrey, el ingeniero Víctor Bravo Ahuja, expresó una valiosa opinión respecto a la importancia del deporte en particular y de la educaéión física en general, como parte de la preparación profesional que reciben lo~ alumnos de los Institutos Tecnológicos de todo el país. Bravo Ahuja expresó su convicción de que la práctica del deporte. no sólo vi~oriza_ el cuerpo y mejora las funciones orgánicas, smo que coosfituye un medio de forma~ la adecuada personalidad del futuro profesional en los quehaceres técnicos. Por su formación profesional, su calidad de maestro y debido al hecho de haber sido rector del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el ingeniero Bravo Ahuja ha tenido la oportunidad de o~servar los beneficios que produce la práctica del deporte en el alumnado de los planteles técnicos y de cultura superior. --000------ Bien se sabe que en todas las époc~, a través de la Historia, siempre los_ me1o~es maestros han concedido impo_r!anc1a ~ás1ca al deporte en la educación del nino y del !oven. Así fue en el apogeo de las culturas griega Y romana. Luego vino un período de decadencia romana durante los siglos cuarto y quinto después de Cristo que se prolongó hasta la caída del Imperio Romano de Occidente en el año 476 A.D. Tal suceso trajo como consecuencia una falta de interés en la educación física y de no haber sido por la invasión de los -bárbaros teutóticos que llegaron del norte de Europa, la vitalidad de los pueblos europeos se habría extinguido por completo. es 1.1 cigarru 't5ARIIIIIA IAIIOOIRIIA Clu1c1 C'altdad t•foc!.ma ◄ ••••a•• •••••'••~1etawc •••i•;a..s•1•,•••••••6a;a5~ para una buena educación. - - - - oOO..,__ __ E.nmedio de la disolución e inmoralid~d de ta sociedad en los años de decadenc_1a pagana en Roma, el advenimiento del Cris11 tianismo se creía que "todo lo romano era perjudicial. A los cristianos de entonces les interesaba el alma, pero no el cuerpo. Las funciones corporales- eran de Satanás Y el alma pertenecía a Dios. Por lo tanto cuerpo y alma, según ellos, eran antagógicos. . Basándose en ese concepto, Teodos10, uno de los primeros emperadore~ _cristianos, abolió los Juegos Olímpicos en el ano 394 A.D. por considerar que eran una influencia pagana y nociva. . Cuando el Medio Oriente, especialmente Siria y Egipto aceptaron el Cristianismo, la idea de que todo "lo mundano" era pecaminoso dio rienda suelta al ascetismo que se convirtió en el más alto ideal de la Edad Media. Eso originó f:I divorcio absoluto de la educación física y la vida espiritual, concepto que causó mucho daño a la Humani?~d. . Así nació la etapa de educac1on, sin ·educación física, cuando en el año 529 San Bendicto organizó los primeros monasterios de Europa. . . Al ser eliminada la civilización clásica por los bárbaros, los únicos depositarios del saber eran la Iglesia y los Monasterios. Pero en ningún plantel de la Edad Media hubo deporte. Los planteles estaban dominados por el ascetismo. C·uando en el siglo Xllse formaron las ¡:rimeras universidades como derivación de las escuelas catedralicias y de manera espontánea. Entre las más famosas de e~ ép0ca estaban tas universidades de Paris, Polonia y Salerr10• Esos planteles eran libres de dominio eclesiástico o civil. Tenían miles de alumnos y estos comenzaron a desligarse del ascetismo puro y a practiar algunos deportes característicos de su tiempo. La vida activa que llevaban los bárbaros los convirtió en una raza de gigantes. Para ellos la caza y las competencias en juegos bélicos, constituían su educación física. En seguida durante el Renacimiento,_ el ideario de los educadores comenzó a cambiar no obstante que los maestros de educación física formaban grupo aparte de los intelectuales. Sin embargo Vittorino de Feltre con su tarea educativa descubrió que la habilidad para aprender era según la condición ~ísic~ del alumno. Fue el primero en ofrecer e1erc 1cios para los niños inválidos, en sus escuelas de Padua, Mantua y Venecia. Finalmente vendría el movimiento humanista y se comprendió el error de pretender dividir al ser humano en cuerpo Y espíritu como partes antagógicas y se advirtió que el cuerpo, la mente y el espíritu forman ( Pasa a la Página 15) •Ls••••A~~•&•~•- ·: ~,z~~&••~• 111 .. r ROMANCE DE MONTERREY MONTERREY de las montañas, tú que estás a par del río; · fábrica de la frontera, y tan mi lugar nativo que no sé cómo no añado tu nombre en el nombre mío: pues sufres o descompás lluvia y so!, calor y frío, y mojados los inviernos y resecos los estíos, no sé cómo no te amañas y elevas o Dios un grito, por los pitos de tus fraguas y de tu industria en los silbos, porque te enmiende lo plana y te enderece el sentido, diga o la naturaleza que desande lo torcido, y te dé lluvia en verano y sequedad con el frío. Monterrey de las montoños, tú que estás a por del río que a veces te hace uno sopo y arrastro puent~s consil'.jo, cuc'ldo se sale de tino que hasta la Virgen del Roble cuelgo a secar el vestido; Monterrey de los incendios que, tostado en fuego vivo, las rojas llagas te vendas cado semana por filo, no sé cómo no te amañas y elevas a Dios un grito, por los pitos de tus fraguas y de tu industrio en los silbos, porque hable p los elementos y te enderece el sentido, y digo al fuego y al aguo que lleguen a un tiempo mismo, poro que el mal que te buscan te lo cambien en servicio. Monterrey, donde esto hicieres, pues en tu valle he nacido, desde aquí juro añadirme tu nombre en el apellido. Mrxico, 26 de- febrero, 1911. ~, •• ~~~t • TS -~ IC~ •~r~~t,• •·· •• ••• CERRO DE MONTERREY ATlAS soy de nueva hechura, aunque de talla menor, y a lomos del almo cargo otro fardo de valor. Por mares y c~ntinentes y de uno ~n otra región, si no alzado entre los brazos, si con lo imaginación, llevo el Cerro de lo Silla en cifra y en abstracción: medida de mis escalos, escala en mi inspiración, inspiración de mi ausencia, ausencia en que duermo yo: ora lo escondan las nubesI • ora lo desnude el sol; ¿NACERÁN estre 1is de oro de tu cáliz tremutento 11 Y te deja de manera yo amanezca de mal ánimo o tal vez de buen humor, o entre las cambiantes luces finja ser camaleón, barómetro de los climas y de las horas relé. Por tonto que lo recuerdo persisto siendo el que soy; por él no me desparramo, aunque sangre el corazón. (¡ El corazón! Urna rota. ¡Qué juguete el corazón! ¡Pobre jarrito rajado! Cerro mío: te lo doy.) Mt.xic:,,, 1941. Al PIE de lo higuiera hojosa tiende el manto lo alfombrilla~ crecen lo onocua sencillo y lo cortesana rosa; donde no lo mariposa, tornosolo el colibrí. ¿por qué, amapola, tan fría, o ton puro, o tan collado? ¿Por qué, sin decirme nada, me infundes un ansia incierta -copo exhausta, mono abiertasi no estás enamorada? IV omopolito morado. ooo Esa invasión fue un suceso afortunado para el mundo. ¿Cuál fue la contribución de ,los bárbaros al progreso del mundo? Simplemente sus cuerpos vigorosos. Mentalmente eran incapaces de asimilar los vestigios de la .civilización del Imperio Romano. Físicamente eran fuertes y jóvenes. Sus familias eran grandes, estaban formadas por niños vigorosos que revelaban la potente virilidad de sus progenitores. Los bárbaros teutones eran cordiales con sus amigos Y crueles con los enemigos. Su Incultura era desesperante. Les tomó muchos años de oscurantismo para elevarse al nivel de la cultura griega y romana. Pero Europa se salvó gracias a la fuerza muscular y mag nífica constitución orgánica de los bárbaros. Las más grandes naciones civilizadas de ahora están pobladas por descendientes de el los. Su presencia en el mundo, demostró que la salud Y vigor orgánicos constituyen la base DotJ Alfonso · · • dulce maestro ... CUANDO, al renacer el día y al despertar de la siesta, hacen las urracas fiesta y salvos de gritería, -norma para el pensamiento o bujeta para ~I lloro? No vale un canto sonoro el silencio que te oí. Apurando estoy en ti cuanto la músico yerro. Amapola de mi tierra: enamórate de mí. Madr,;J, ago.rto, 1911 SOL DE MONTERREY NO CABE dudo: de niño ' o mí me seguía el sol. Andaba detrás de mí como perrito faldero; despeinado y dulce, claro y amorillo; ese sol con sueño que sigue o los niños. Soltaba de patio en patio, se revolcaba en mi alcoba. Aun creo que algunos v:ces lo espantaban con la escoba. Y o lo mañana siguieQte, ya estaba otra vez conmigo, despeinado y dulce, cloro y amarillo: ese sol con sueño que sigue o los niñas. (El fuego de mayo me armó caballero: yo ero el Niño Andante, Y el sol, mi escudero.) Todo el cielo ero de añil; todo la cosa, de oro. ¡Cuánto sol se me metía por los ojos! Mor adentro de lo frente a donde quiera que voy,' aunque haya nubes cerradas ¡oh cuánto me pesa el sol! ' i Oh cuánto me duele, adentro, ese cisterna de sol que viaja conmigo! Y'b• no conoci en mi infancia sombra, sino resolano.Codo ventano ero sol, cada cuarto ero ventanos. los corredores tendían orcos de luz por lo coso. En los árboles ardían los ascuas de los naranjos, y lo huerto en lumbre viva se doraba. los pavos reales eran parientes del sol.· la garza empezaba a llamear o cada poso que daba. Y o mí el sol me desvestía poro pegarse conmigo, despeinado y dulce, cloro y amorillo, ese sol con sueño que sigue o los niños. Cuando solí de mi caso con mi bastón y mi hoto, le dije a mi corazón: -¡Ya llevas sol paro rato!Es tesoro -y no se acabo: no se me acabo -y lo gasto. Traigo tonto sol adentro que yo tonto sol me censo.Yo no conocí en mi 1nfcr:cio sombro, sino resolano. Argentina �Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 20 de Mayo de 1973 ' 'VIDA lÍNIVERSITARIA" La Historia Liberada es Pagina lJ Vendedores y Pescadores La Interrogación Abierta Ciencia y es Arte Por Luis Rublúo La tragicomedia del liberalismo en favor de la disciplina histórica, a veces parece llegar al final; esto lo podemos suponer cuando vemos ante nosotros la proliferación de apoyos ideológicos magistrales, y, ante todo, la justificación plena en traba jos modernos que por igual son intachablemente elaborados con la plenitud científica, según el manejo de fuentes; la objetividad de los conceptos unidos al más estricto realismo conseguido y sin embargo con el empleo de un apreciable y sencillo lenguaje en el cual se junta por igual el entusiasmo -la vitalidad más poderosa del espíritu-, la conciencia de contemplar al hombre ta·n humanamente como le sea posible al historiador. y se antoja, claro que se antoja, recordar las palabras de ese pensador sublime del siglo XX. ¿Tendrá autoridad Bertrand Russell, a quien me refiero, para tratar este asunto nuestro? Alguna vez dije en el caso de la Historia Mexicana, qi.i.e quienes hablan explicado su verdadero valor, no fueron historiadores, sino escritores y filósofos. Y esto es hasta cierto punto una verdad. An tonio Caso, Alfonso Reyes y Vasconcelos, optimistas o hirientes trazaron una filosofía de la historia mexicana y aun la ubicaron dentro de la gran trama universal. Así en la historia humana han hecho más Vico, Hegel y Marx; Marilain y Russell. ¿Pero qué es lo que dijo el filósofo inglés de importancia para el tema expuesto ahora? Aquí sus palabras : "Se ha discutido mucho, a mi parecer algo inútilmente, , sil la historia es ciencia o arte. Me parece que d~bfa estar com plelamenle ciar• que ,es las do• cosas ... Cuando se habla de la historia como ciencia, el que lo hace puede referirse a dos cosas muy diferentes. En un sentido relativamente. corriente, la ciencia está implicada en el establecimiento de los hechos históricos . Esto tiene gran impor1ancia, especialmente en la historia antigua, donde la evidencia de los datos se presenta escasa y oscura; pero se da, también, en la historia más reciente siempre que, como ocurre con frecuencia, existe un conflicto de testimonios. ¿ En qué medida debemos creer a Procopio? ¿Se puede extraer algo que tenga algún valor histórico de las lucubraciones de Napoleón en Santa Elena? .... La historia, por mucho empeño que se tenga en que aparezca como arte, se ha de guiar por el criterio de la veracidad de los hechos. La veracidad de los hechos es una norma deí arte¡ pero, en sí, no confiere excelenc ia artística" (ll. Russell cree, y con cierta pasión defiende su creencia, en la dualidad científico-estética de la Historia. Pero es necesario hacerse reflexiones cada vez más detenidas y en cada caso en el cual el historiador se adentre. El,,pasado del hombre será siempre un aguijón en su.,.futuro. ¡ No se dude jamás en las novedades históricas de mañana! El historiador tiene la función, preciosa función real mente, de establecer la unidad, por su existencia, del ser humano en todo tiempo de nuestra evolución; y es como dibujar un círculo en abstracto en el que se dan la mano un hombre, el primero que haya pensado, el primero que haya hecho algo, l 1::1 Lic . José Luis Rubh\o y su señora Judltll Chhu de Rublúo ~eparten ton el Arq . Gerudo de Ldn y el Lit . Roberto rloru Zavala de la Sociedad de 111,torla Geografla y E1tadlsUca que IOI atendieron durante su utantla en Monterrey . ejecutado una acción, con el hombre, de ahora, con nosotros mismos. Cuando nos acercamos a los hechos anteriormente a nosotros, viene el torrente de identificaciones; el más sensible ante alguna de aquellas muestras, podría hasta desear no vivir en esta hora; sino cuando fue realizado el objeto de su admiración; y alguien más, de observar el pasado y sentirse con la angustia de vivir, desearía avanz~r Sobre "El A.rte de uc,lblr Historia" ti distinguido lnvelllgador e en su propia evolución y existir en un futuro to historiador Lic. Rubldo hablé ante una distinguida toncurrenda et talmente incierto. Todo esto, al parecer denso en la ,·lernu 11 y dbado IZ u el Tuero de la Replibllu de la UANL . dialéctica, hace clara la actividad histórica, su Tiene en su haber el Lit . Rublúo la publltad6n de ID Ubroa sobre Historia huta la íetha . funcionalidad cienlffica; pero aquí lo que tratamos de ver, de estudiar, es el sentido estético, como demicrohistoria, pensamiento retenido por José be ser, del historiador moderno. Antonio Maravall en un trabajo erudito ; (5) y, a la Antes Russell habla expresado: "Yo mismo he vez palabras escritas en ese breve monumento de teniolo siempre un gran interés por la lectura de la la literatura clásica de nuestros días: La ruta de historia, y he quedado agradecido a aquellos hisdon Quijote. (6). toriadores que me procuraron lo que, como consuJustamente Azorfn, José Martrnez Ruiz, dejó midor y no como productor, iba buscando en sus cientos de páginas consagradas a la historia y a su libros ... " (2) Seguimos entonces la ruta. La Hisfilosofía; mejor digo, a la microhisloria. No hay en toria es arte, ya lo traté antes. (J) Y arte, por su su obra la atención a los grandes hechos transpropio valor : los hechos históricos, las etapas, todo formadores del mundo, con el fin temerario de acontecimiento y toda acción han estado, seguirán subrayarlos; se confiesa un pequeño filósofo, un estando, conmocionados y llenos del alma humana, microhistoriador, y se queda casi nada más en las razón suficiente para ganar cualidad artística, Y esto también según la misma Indicación de Rusprovincias de Castilla. Escribe una sola nota acerca de algún olvidado sell: La veracidad es norma de arte. Pero debe buscarse la expresión. La hispersonaje; una diminuta monografía emocional de cualquier pueblecito; pero su mirada será siempre toriografía todavía cuenta con el lenguaje y las emociones propias de quien fa hace. En ef centro dirigida hacia la base nerviosa de los hombres y a las excelencias de los lugares¡ a las conexiones del pensamiento russelliano acerca de la historia entre los primeros con los segundos. ¿Cuántos como arte, nos dice: lugares hay tan pobres como Castilla: entre Se" .... Tratará, (su estudio al respecto). de lo que govia y Avila, por ejemplo, andan rodadas piedras puede hacer la historia, y de lo que debe hacer, por gigantes como aventadas del cielo en la sequedad el lector corriente. No me refiero a lo que pueda llana de la tierra; apenas algún viñedo por ahí, dehacer la historia por los historiadores; me refiero a bido al esfuerzo y al sa,rjfi.cio de los vecinos? Sin la historia considerada como una parte esencial del bagaje intelectual de un espíritu culto. No creemos embargo, de ese desierto manó el agua vivificante en el espíritu del Siglo de Oro de España, aporque la poesía deba ser leída sólo por los poetas o que la música deba ser oída sólo por los compositores. ·taciones maravillosas, inmarcesibles, de valor Del mismo modo, la historia no debe ser conocida absoluto; fue el mundo de Santa Teresa, el de Fray sólo por los historiadores. Pero se comprende que Luis de León, el de Lope de Vega; fue el campo de ese tipo de historia que debe contribuir a nutrir la El Cid y del ima9inado real, Don Quijote, según vida mental de los que no son historiadores, tenga Cervantes. Y a ellos miró Azorfn con profunda deque poseer determinadas cualidades, que no son voción. necesarias en obras de carácter más profesional, y Preguntemos a cada provincia de la tierra, a contrariamente, que no necesitan reunir algunos de las nuestras por ejemplo: ¿Las aportaciones de los requisitos que se exigiría a una monograffa nuestros hombres pobladores de México, de sus erudita .. .. " (4). camp iñas , bosques, costas, desiertos, cuencas, Lahisloriografía, es decir, la historia escrita, ;alles, en esta edad y en cualquier otra del pasado, no es necesidad nada más vocacional; es humana. nada nos dicen? El mensaje es vasto y lo será más, Si para avanzar en el pro.9reso, en esa evolución pero debemos decirlo . dirigida dentro de la evolución inevitable, la con La preocupación a veces parece ser el no saber cienc ia histórica es indispensable ; adqu irirla debe escribir, hablar , transmitir eso que necesitamos. ser otra necesidad anterior en grado. El ser de la Pero existe una solución , las más precisa como historia requ iere el conocer; y para lograrlo los axioma matemático : mirar pacientemente a los medios deberán enriquecerse ; por eso conviene clásicos de la historiografía y adquiri !:_.modelos; tratar a la historia escrita, como un arte; transm idespués echar de nosotros la pasión por la protir con belleza y cuidado el mismo conocimiento. vincia, apegarnos a los hechos guiados por los inY esto vale no tan solo para la escritura de las formes que nuestra honestidad de investigadores, grandes obras de síntesis, las enciclopédicas; no nos ofrece con veracidad ; y, eso es todo .- Claro q1.1e vale sólo para la historiografía que trata de la el proceso no será avanzado en un día, una semana, universalidad fenomenológica del hombre; tam• un mes; ef tiempo necesario nada más. Las buenas bién, y con mayor razón, la historia de detalles, las obras no deben precipitarse nunca. Jamás de la monografías de regiones, los ·1emas aislados, las improvisación lograramos nada, ni estética, nf biografías; eso que se ha dado en llamar mipensamiento, ni verdad . crohistoria, y que entre nosotros adquiere jusMonterrey, N.L., 12 de mayo de 1973 tificadamente una gran importancia; una muestra verdadera, tangible, preciada, de la libertad a que Bibliografla. hemos llegado a verla. 1) . Bertrand Russell, Retratos de memoria y La m icrohistoria, es historia también, dotada otros ensayos, Traduc. del Inglés por en todos sus aspectos de la misma circunstancia Manuel Suárez, Buenos Aires. Editorial vital que presume la historia en generar, en tanto Aguilar, 1962, 220 p. 170. 2). Ibídem, p . 169 que se alimenta efe la slem_pre i9ual emoción huJ). Luis Rublúo, "Arle divulgación de la Hismana; sólo que es como el detalle de una gran · toria" en A_ntologla rupestre, P,ról. de José pintura . ¿Recordamos las Menlnas de Velázquez? Miguel Quintana, México Biblioteca In¿ Ef entierro del Conde de Orgaz, de E I Greco? ¿los sular de Baralaria, 1970 170, 170 p., ifus. p. 77 -100 murales-de Orozco y de Rivera? ; cada uno tiene su 4) .- Rusell , op. cit., p. 174 valor absoluto en cuanto a la totalidad; pero ésta se 5). José An1on10 Maravall, " Azorfn · idea y compone de cada figura, de cada elemento. La sent ido de la Mlcrohlstoria " 1 ~n Cuaobra , cada una de las ci tadas, son maestras en la dernos Hispanoamericanos, n s. 226-227Madr id, octubre -noviembre de 1968, p.- 28· pint ura un iversal en cuanto a la armonía de con 77 , p. JO y SS. junto y si se hacen las separaciones tal vez 6). - Azor fn, la ruta de Don Qui íofe. carecer ían del valor que tienen ; pero también , sin N, D.-E I te~to es el mismo pero corregido por su esas f iguras en detalle no hubieran logrado tales autor, que sirvió como base para la conferencia ti obras la grandeza de que tienen fama . Así la histu lada "Ef arte de escribir Historia" programada toria se forma de las historias diversas . d_entro de la ~•mana académica de Historia y Gelgra " Todas las cosas tienen su razón poderosa y f1a, con motivo del XXXI aniversario de la Sociedad Nuevofeonesa de Historia, Geografla y Estadistica, el profunda ", dice Azorín en su Idea y sentido de la 17 de Mayo . El Mundo de Arthur Miller Por Michael J. Bandler La .cuestión es: ¿Guarda el asunto alguna refac1on con la condición humana? ¿Arroja alguna luz? ¿Le dice algo? Si no es así, debe ser descartado". o,' Así habla el autor teatral Arthur Miller· .. TIIE MISFITS" !Los lndadapladosl-En esta Arthur Mifler, defensor del humilde, auscu1'. obra de Arthur Miller para el cine l 19&1 >, los pro ta~or Y crnnista de la condición humana, tagonista s fueron : Eli Wallach. Thelma Hitler . crrt1co social, entre polftico. )1ontgomery (' lift. Clark G1ble y Marilyn Monroe !segunda esposa del dramaturgo) . Aparecen en la El pasado cuarto de siglo ha sido testigo de foto los dos lillimos . J,' ue rl únko trabajo importante guerras, _(ensiones raciales Y sociales, de la de Mlller durante el interregno entre "A Vlew from explorac1on del espacio sideral, de cambios en the Bridge ·· !Dude el Puente) 1955 y " Afler the las modalidades sexuales, del despertar la f-'alJ . tDtspu ts de la Calda ) 19&.e . ffoto SIE J. conc1enc1a,!emenina y de una serie de "relevanta en el acto en el mundo teatral una voluciones alternativamente efímeras y polva_reda de _c uchicheos y conjeturas, permanentes. ~en_d1endo la chispa de fa curiosidad entre el . A través de todo ello, Artfiur·Miller continúa pubf Ico y los críticos por igual. siendo lo que fu_e siempre: un humanista, y se Miller se ha concentrado a lo largo de toda conserva prácticamente intacto. No digamos su carrera, en dos características inherentes que ~o ha sido afectado por los acona la humanidad: su total falibilidad y su tec1m1entos, pero no ha sufrido alteración. y 1mpfac~bfe determinación de subsistir. Ha su fe_ en el hombre, en su momento histórico, combatido fa mística del "sueño americano" manifestada en sus escritos, se pone de relieese esquivo _idear que abarca familia, techo: ve en .su persistente popularidad y en fo que traba¡o, amigos y, sobre todo, éxito. todav1a promete. Uno no tiene sino que leer sus obras para Su vida se ha tejido col!'fibras provenientes advertir que cier_tas palabras aparecen y de las clases media y baja norteamericanas, reaparecen, palabras tales como verdad gente ordinaria de poblaciones pequeñas y culpabifídad, sueños, supervivencia, honor: grandes ce~tros urbanos, más bien que con ideales. Más los dramas plantean la premisa hilazas de indole más exótica. Esto expfíca, de_ que para subsistir, ef hombre hará cualtal vez, fa razón de que Miller haya demosquier cosa: mentir, embaucar, inclusive trado más compasión que ningún otro autor violar fa confianza y la amistad. teatral norteamericano de renombre, vivo 0 En "Death of a Salesman", la obra muerto, por la fragilidad y los desencantos del ?ª_lardonada con el premio Pulitzer y que tuvo hombre común, y su impotencia en manos de ex, to internacional, Miller creó a Wi 11 y Loman, la sociedad. el vendedor de la trama, quien también vive Empuñando lanza en pro del humilde -el un_a vida de falsedades. Loman aconseja a sus esti~ador o ef labrador, ef vendedor o ef peh1¡os que sean considerados con las muqueno empresario, e incluso el policía- Miller chachas, que sean honrados y amistosos; y sín se ha adentrado en fa psique del hombre emb_argo, torera fa falta de honradez. común y justiprecia fa vida desde su punto de Mlller ha persistido en esta noción a través vista. En ef proceso, se ha granjeado tanto dede los años. Tal vez sea "The Price", su fensores como adversarios. crama de 1968, la obra en que más soPero no importa en cual de esos dos briamente ha expresado esa idea. terrenos se encuentren, los amantes del teatro En su obra para el cine, "The Mísfits" ( Los acudirán con avidez a presenciar sus obras, Inadaptados). se vive también una vida de en Nueva York como en San Francisco en mentiras que perdura. Tokio como en la ciudad de México, sa~doCada obra de Mifler, ef autor teatral, está res de que los estremecerán e i n t r irelacionada con su predecesora y con su sugarán. cesora. El mismo ha dicho que "toda empresa Miller tiene en su haber diez cramas imde trabajo es una travesía con escalas en portantes, una novela, una película, nuvanos puertos. Cada una de mis obras ha llen:1:rosos cuen'.os y artículos, un libro para vado. a cabo algún elemento de una obra anterior". mnos y dos volumenes de reportajes acerca de figuras de fa guerra y sobre fa Unión SoEntrevistado por The New York Times en viética. 1964, d_e claró -~ue se había sentido dominado Además de interesarse por lo común, fo por fa impresIon, cada vez más acentuada de vulgar, fo trivial, se ha mantenido alerta ante que la labor que realizaba se consideraba.sin Importanc1a. la mar~ha de la humanidad. De ah/ que sus obras giren en torno a acontecimientos tales Incapaz de determinar si era él o el público como la gran crisis económica de los Estados ef que no llevaba ar compás resolvió escribir Unidos llamada fa "Gran depresión", la seiras para si mismo. Completó cinco obras, gunda guerra mundial, ef holocausto de fa ninguna de fas cuales fue puesta en escena en Europa Central de los albores del decenio de .'.? que éf describe como una tentativa o:Va 1940 y el panorama polltico norteamericano formarme un punto de vista respecto· al de los primeros años del 1950-60. mundo y a mí mismo". Bien sea que esté entregado a escribir una Parece que" Después de la caída" rompió el obra teatral o a escribir un reportaje, Miller hechizo .. Desde su estreno, con el que se resurta controvertible dentro de esa sociedad inauguro el teatro Vivían Beaumont del Quizá ello parte de su reputación literaria; tai° L1ncoln_ Center de Nueva York en 1964, Miller vez provenga del drama de su propia vida. ha escnto tres obras teatrales, un volumen de Tanto dentro de los confines del drama reportaIes y numerosos artículos. También ha teatral como fuera de ellos ha sido un decidido actuado como presidente de P. E.N ., la sociedefensor del derecho inherente del hombre a dad internacional de escritores, y ha tomado sustentar prácticamente cualquier causa no pare harto activa en la polftica del Partido importa la impopularidad de la misma. • Demócrata. Con frecuencia su pronunciada franqueza Mifler confiesa que durante ros últimos 25 ha afectado su finalidad dramática. años ha descartado 25 obras concluldas' o que La aparición de un nuevo drama de Miller CPasa a la Página 14) MORALIDAD DEl HISTORIADOR Por Xorge det Campo La historia es un diálogo con los muertos. Y la dificultad con que tr.o~ieza la tarea del historiador, así como /a grave responsabilidad moral que esta labor le impone, se halla en el axioma formulado por el profesor Frederick Woodbridge . "Las preguntas que dirigimos a los muertos solo podemos contestarlas nosotros mismos" . Lo lamentable es que rara vez los historiadores se dirigen a los muertos para dialogar con ellos. Pero, en cambio, en . tablan un seudodiálogo en el que, de hecho, han entablado, me jor dicho preparado de antemano las respuestas a las pre . guntas que hacen ostensiblemente. Cuando se descubrieron las ruinas de la ciudad maya de Palenqu_e, a princ_ipios del Siglo XIX, en uno de los templos se encontro un triplico de piedra, en forma de lápida labrada que _tenía esculpida una cruz rematada con un quetzal tal lado: el pa¡aro verde y oro, símbolo sagrado de los mayas, y estaba flanq~eada por las figuras en bajo relieve de dos indios de tam ano natural. /nmediatam ente se entabló una controversia acerca, de la sign ifi_c~ción de esa "cruz" maya. Los que sosten1an que en America hablan vivido cristianos antes de la llegada de Colón, tomaron la "cruz" de Palenque como una prueba incontrovertible de su teoría. Pudieron haber in tentado interrogar el pasado, pero la respuesta que deseaban estaba ya preparada de antemano en sus mentes. La "cruz" de Palenque puede servir de slmbolo para muchos de los escritos históricos y seudocientíficos . La mayor parte del tiempo los historiadores sólo se cuidan de hacer las preguntas que habrán de producir la respuesta que esperan y desean recibir, ya porque sientan la necesidad de demostrar una teoría determinada, ya porque esas res. puestas forman parte del contenido intelectual de su mente. .si la misión del historiador es preguntar a los muertos, ¿qu1~n preguntara entonces a los vivos? Pues, a menos que alguien pregunte a los vivos y anote cuidadosamente las respuestas -que afortunadamente en este caso, no necesitan s~r su.ministradas por la mente del interrogante- cuando el historiador se disponga a realizar su trabajo, dirÍ girá probablemente fa pregunta en vano, ya que no habrá ni la más débil voz o eco del pasado para ayudarle a encontrar la respuesta. Por esta razón, cuando decimos con el profesor Woodbridge que sólo nosotros podemos dar una respuesta a las preguntas ~ue dirigimos a los muertos, deberla significar con ello que solo ~llos -cada uno de los historiadores, por sep~r~do, en un dialogo con la propia conciP.<1cia- pueden decidir qué respuesta, entre todas las que serían posibles en una c1.rcunstanc1a determinada, estiman "exacta", y en cuya veracidad compr_ometen su reputación y su integridad de eru~1tos e historiadores. Evidentemente, lo que hacen en real1_dad los historiadores es interrogar los documentos y los escritos del pasado , con la esperanza de encontrar en ello las •respuestas a sus preguntas . Pocas veces se detienen, quizás a pensar hasta que punto la autoridad de los escritos históricos depende de la de los que los estudian. En Concreto . . . Cemento Monterrey �. . .. Página \4 , ... "VIDA UNIVERSITARIA" Domingo 20 de Mayo de 1973 í" '.. '· ' '' 1 I;¡' ·,j• ,; '°( i ,. ·. 1 ' ._\,, • • ~(\ Domingo 20 de Mayo de 1973 .' 1 . ; • . a A . .' I 1 • • ,, r . r,qIpc : Página 15 I "VIDA UNIVERSITARIA" NOTILIBROS Reseñas de Raúl Yillaseñor Au'GUSTO MONTERROSO: Movimiento perpetuo, Col, . Nuev~ Narrativa Hispánica, Editorial Jaoqúín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1972 (154 Y 6 ff. pp.). VENDEDORES Y••• (Viene de la Página 13) estaban casi terminadas. Nos encontramos a fines de agosto de 1972 en el departamento que ocupaba en su hotel de Nueva York, cuando estaba entregado a los ensayos de su comedia bíblica. Como era de esperarse, no se mostraba muy inclinad~ a hablar de la obra, limitándose a generalidades. Era ya cerca de la media noche. El departamento del Hotel se había llenado del Los Premios del Sorteo de la Siembra Cultural se entregarán a partir del lunes 21 en las oficinas del Patronato Universitario Monterrey, N. L., Mayo de 1973 humo de su pipa. Cómodamente sentado en un sillón, las piernas estiradas y los pies reposando sobre un banquillo, Miller se quedó momentáneamente pensativo. De pronto se puso en pie y se dio a conjeturar acerca de lo que podía depararle la posteridad como dramaturgo. "Quien sabe si de aquí a diez años una obra mía sea, simplemente, cosa desconocida. No soy en modo alguno el escritor más pop~l.ar del teatro. Esto sucede en cada generacIon. Podría ocurrirle a Becket. Podría ocurrir con lonesco, con cualquiera, que de pronto una generación vea una obra (de un autor pasado) y se pregunte por qué diantres causó tanto furor entre nosotros". "Uno no puede asignarle valor permanente alguno a un juicio presente -declaró--. Todo lo que se puede hacer es tomar una cosa, relacionarla con uno y decir: Creo en esto; reune cierta calidad de realidad que reconozco y que me afecta de este modo y de este otro modo. iY al diablo con todo lo demás!". ¿Fatalista? Sí, pero incansablement e productivo. Frases vagas dispersas por nuestro diá logo daban a entender la pr eparación de una nueva obra, la reaparición de dos obras importantes, tal vez algunos cuent os y un~ noche de monólogos. Con M il ler no se sabe que esperar hasta que su obra aparece en las tablas o en la página im presa. En 1969 di jo. "Sucede con frecuencia que no he empezado a decir lo que quiero: apenas me he estado preparando para decirlo. Y ese es el caso todavía ... Supongo que uno es como es hasta el fin" género na'rratorio: lo desbordan y llegan a ser pequeños ensayos o algo así por el estilo. Algo como eso, se me ocurre, le llevó a darle el nombre que lleva , dando a entender la no sujeción estricta a uno de los géneros literarios. Sus páginas son, justo es decirlo, muestra de la manera preocupada con la cual Monterroso trabaja sus medios de expresión, íos depura quitándoles polvo Y paja, para luego soltarlos a deambular por su cuenta y riesgo. Aquí, en Movimiento . perpetuo, se palpa la co~stancia de un horror al vacI0: cubrió los huecos entre una Y otras de sus ocurrencias una rauda colección de textos en donde se habla sobre la mosca; forjados y escritos a lo largo del tiempo por gig~ntes de la expresión literaria, usándolos como epígrafos Y lazos de unión. Así, de repente, entre lo propio Y lo prestado para suscitar el placentero regocijo, brotan parrafadas cuyo conten!~º lleva a transformar la am abil1dad de la sonrisa en mueca de amargura y pesimismo, xxxxx Dedicado a actividades en donde el ingrediente primordial es el empleo de la palabra como medio de expresión, el autor del volum~n al cual se contrae esta resena ha laborado desde mu cho tiempo atrás en tarea_s _editoriales. Así Y en resquIcIos o descansos entre la revisión de estilo, el aliño idiomático de traducciones algunas veces propias pero la mayor parte AsEL QUEZADA: .ajenas, corrección de prue: Imágenes del Japón, E~ibasen galera Y en página, as, torial Joaquín Mort,z, como demás quehaceres talleres de Litoarte, ME conectados con tal menes ter, XICO, 1972 (96 pp.) desde los momentos en que el implacable destino le llevó a Cuando me dispongo a ta les empeños en la mesa de escribir el comentario a trabajo y entre los trabajos cualquier libro enviado a '.11í del oficio, tenía siempre a en procura del mismo, inmano un cuaderno o libreta variablemente miro el coloen donde, a más de rápidos fón respectivo. Al mirar el de trazos plasmando con pluma este cuaderno (formato 0 plumil dibujos de muy italiano), me di cuenta de 2 jocosa intención, apuntaba cosas: estaba en m is manos cuantaocurrencia I-esoplaba el la segunda edición pues no se duendecillo acompañante de me mando la primera, agolos galeotes de tales labores, tada en unos cuantos días, pues las mismas brotaban de aunque, es de suponerse, la un decir enrevesado o se original no tiró los so,_ooo suscitaban al verificar que se ejemplares de esta reimdecía cuanto no quería presión, pero ¡quién sabe! El decirse, de todo lo cual juntó fabuloso e inteligente manero copiosa cosecha. La mayor regiomontano comienza aseparte de tales ejercicios de verando que en sus páginas lenguaje devinieron, a la sólo da cabida a las im larga, en textos so- presiones personales recibibresaturados de regocijante das en uno de sus viajes al exhumorismo, los cuales, re- Imperio del Sol Naciente dondeados y pulidos, entregó (sigue siendo imperio, pero para publicarse en esta o en creo que ya no del Sol Naaquella revista literaria y así, cente ¡; no obstante la aseal correr de los años, la in- ver ación , proporciona imventiva de Augusto Mon- presionante bibliografía no terroso se concretó en un destinada, precisamente, a libreto publicado primi - aportar títulos en donde sus geniamente por la UNAM: lectores complementarían Obras completas (y otros sus informaciones porque la cuentos), al cual siguió, al- mayor parte está en inglés. gunos años después, La oveja Es curioso: los únicos autores negra y demás fábula, publica a quienes textualmente da por Joaquín Mortiz y con - recurre y entrecomilla al vertida en auténtico best- usar sus dichos, no constan en seller, auspiciante del la bibliografía, pero ¡eso merecido renombre alcanza - carece de importancia ! l"ñdo por su autor. teligente de suyo, al pri nciDe Movimiento perpetuo pio, también, inserta el dicho tengo una i mpresió n: fue de dos náufragos cont enido en estr uct ur ad o con te x tos la obra Extrañas noticias de desech ad os y condenados a ultramar, pero el relato no es no incluirse en sus libros de mexicanos sino de jaanteriores, pero como no poneses caídos en Baj a ac uerpaba lo suficiente como California y...... En forma para deambul ar en forma de amena y rauda, util izando los libro, redactó no sin cierta dibujos tan peculia res de su premura una introducción muy personal estilo, Quezada menos que más adecuada y habla de cuanto le i mpresionó, una o dos cosas más, pues y no deja de establ ece r similijunto con raudos relatos, tudes. Otorga constancia de cuentos y fabulaciones, co laboración como di buvienen escritos suyos a los jantes a sus hijos Abel Y cua les no cabe adscr ibir al Marta. Invierte " - - - - - - - - - P o r Julio Alcalá1--:.-:._-_ _ _ _ ___, Buena oportunidad de colocarse en el seg undo lugar de su grupo ameRazando seriamente al puntero, tienen los Tigres. de la Universidad Autónoma de N-uevo León quienes en su juego de ~a jornada 26 de la segunda División de futbol mexicano se enfrentarán a Ciudad Victoria, en el estadio de nuestra Ciudad Universitaria. Los felinos pasaron con bien el duro escollo que era el Tampico, se conservan a un punto de los colíderes y a sólo .tres del Ciudad Madero, con lo que si las cosas se resuelven .de-acuerdo a la lógica, los representantes de la UAN L deberán adjudicarse dos puntos más a costillas de los Cuerudos y aumentar su presión sob're los equipos de arriba en la tabla de posiciones. Por otro lado el estadio de Ciudad Universitaria tendrá acción viernes y sábado, pues el día siguiente de tener el choque TiQresVictoria tendremos el cerrojazo de la campaña de Primera División. -oDe lo más candente está el campeonato lntra-Universitario de futbol americano,. Liga ~ntermedia, al grado que.aún no se conocen los equipos que irán a disputar la ronda de semifinales por el grupo A y en el B se decidieron hasta la última jornada . Los representantes del B son Mecánica, como líder de esa división y Medicina que a última hora logró colarse al segundo sitio y pasó a la ronda de semifinales. Pero en el grupo A hay triple empate en el primer lugar y como sólo dos van ~I play off, se ef~ctuará una sesión para definir esos sitios, el triple empate está formado con Química, -Odontología y Agronomía, quienes muestran idénticos números en j~egos ganados y perdidos hasta el momento. -0- - Rosendo Ramos continúa firme en el primer lugar de la clasificación general en el ciclismo intra - universitario, asegurando su sitio al ganar la prueba de 10 kilómetros contra reloj- y prácticamente se le.puede catalogar ya, como el campeón ciclista de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Con una prueba más por efectuarse, Rosendo Ramos tiene un total de 30 puntos conseguidos, once por arriba de su más cercano perseguidor, que es Leopoldo Luévano, que tiene 19 y se colocó en el segundo escalón de la clasificación general eespués de la última competencia, mandando al tercero a Treviño, que está con 18. Difícilmente logren quitarse esa difer~n~ia en la cuarta y última erapa ae esta serie, que se correrá prox,mamente, con lo que Rosendo Ramos puede cat~oijarse ya como campeón. -0- Buen principio tuvo el torneo de Lucba Olímpica y Greco-romana que organ izado por la Univer-sidad Autónoma de Nuevo León se puso en marcha en el gimnasio del Sindicato de Trabajadores del Seguro Social, delegación -Monterrey, .en el cual participan luchadores de var ias instituciones educativas y clubes de la c iudad. Este torneo es el primer paso en la integración del equipo Universitario de Lucha Olímpica, el cual deberá participar en los próxi mos campeonatos, no solo focales, sino nacionales de la Organización Deportiva Est udiantil Mexicana. -0- El inqeniero Roberto Esca~illa, jefe del Depar,tamen_to_ peportivo de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, as1st 10 aia Congreso de la ODEM-efectuado en la ciudad de México con la repr esentación de las 21 universidades que estuvieron en la asamblea desarrol lada en días pasados en esta ciudad, la cual resultó de lo más interesante. En ese Congreso, se buscó el avenimieRto de los dos grupos que integran hasta el-momento la Organización Deporti~a Estudiant il Mexicana, cosa que l)arece se logrará en pocos d1as mas. ua iUoue~ VIDA UNIVERSITARIA Cn:?Serva Con una inversión de cuatro mil lones, el Instituto Nacional de Bellas Artes ha iniciado la tarea de protección de los murales que existen en diversas partes del .país, y de restauración de un gran número de esas manifestaciones artísticas dañadas tanto por la acción de los elementos, como de seudo-técn i cos en restauración. Lo anterior lo informó ayer el arquitecto Lu is Ortiz Macedo, director general del IN BA, en una conferencia de prensa que dictó en el salón " Margarita Maza de Juárez" de la Secretaría de Educación Públ ica. Di jo que el muralismo mexicano nació al calor de la lucha revolucionaria , pero fue hasta hace pocos años cuando se notó la fragilidad material de las obras, que ahora se busca proteger para conserva r las como si es tuvieran ba jo un capelo. Al comenzar su con ferencia , Ortiz Macedo af irmó que en México sí existe una política cultural artística. ·Lo que no existía y ahora se está creando, es una infraestructúra que la sos- • tenga en forma per manente, ya que el arte ha dado a México un gran prestigio en el concierto de las naciones, e indicó que se ha dado un gran Participa con profundo dolor el deceso de nuestro distinguido colaborador Don José Navarro Zepeda. Acaecido el día 11 de Mayo, y se une a I dolor del periodismo regiomontano, al excursionismo y mutualismo, a quienes sirvió de modo generoso. Monterrey, N.L., Mayo 14 de 1973. paso al inclu ir al INBA en el Consejo Nacional Técnico de la Educación, lo que servirá para ir creando en los escolares, desde el jard ín de niños hasta la secundaria , una conciencia de lo que el ar te representa en la vida de . la comunidad. Se refirió al programa de Centros Cultura les Regionales que tendrán como final idad la descentra! izac ión de las actividades artísticas y su difusión en la provincia e informó que los primeros han quedado establecidos en San Luí~ Potosí, Querétaro, Guana ju_a to, Zacatecas y Aguascal iootes , en donde, además, se da preferenc ia .a la exhibición de obras de artistas locales, como un estímulo para la población. Señaló como uno de los grandes y graves problemas para la .difusión del arte , la fata de locales adecuados y expresó que en la ciudad de SOBRE LA MARCHA... ·' una unidad absoluta". En el siglo XVI 11 Juan Jacobo Rousseau decía: " Para aprender a pensar, debemos ejercitar nuestras piernas, brazos y manos ; . nuestros sentidos y nuestros órganos que son instrumentos de nuestra inteligencia. A partir del mismo siglo, J uan Basedow, Juan Simón, Pedro Enrique Ling, Juan Federico, Gut s Muth, Simón André Tissot y desde el siglo pasado Federico Jahn y una ve intena más de maestros europeos im pu l saron provechosamente el movi miento deporti v o mundial. ---000>---- Actualmente oingún buen educador nie- Méx i co, que t iene ocho m iliones de habitantes, fuera del auditorio nac ional , no ex isten locales apropiados para espectáculos masivos. Dio una explicación acerca de la creac,on y fun cionam ie'}Jº de los museos pr inci,:.,a'tes , como son el Nac ional de An t ropolog ía, el de Arte Moderno, el Nacional del Virreinato, la Pinacoteca Virreina l, el de San Carlos, y el de Ar te Prehispánico en Oaxaca, que seña lan una tendenc i a contraria a la po lítica dispersa que venía imperando. En la parte f inal de su intervenc i ón , Ortiz Macedo indicó que lo que realizaba el IN BA es mínimo en compara ción con lo que debiera hacer, peroporfortuna también otros organismos han puesto atencióh al fomen to del arte, y que, si no f uera por esa colaboración para mantener en alto el nivel artístico, el arte en México ser ía nulo. (Viene de la Página 10) ga a la educación física el ser parte de la educación integra l. En México se ha hecho mucho en lo relati vo al fomento del deporte en las escuelas durante los últimos cincuenta años. Pero dadas las pocas facil idades de que se dispone para impulsar lo en f ayor de las masas, pueden dec_irse que aun estamos m uy atrapados. Cabe señalar la necesidad que hay de constru ir campos deportivos, gi mnasios y al ber cas en las escuelas tant o primariasr como secundar ias, preparatorias y universitarias. Es necesar io me jorar la preparación de quienes profesionalmente se dedican a la enseñanza de la educación física. TOME a Director : GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador.: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PE~A; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; F_otograha ~LVARO R IOS LEOS y ROBERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leó_n._Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Adm1n1stración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L. , con fecha 16 de abrH de 1951. Ofr:inas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-3~-68 en Monterrey, N.L., México: Los artículos firmados s_on de ex_c~us1va responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia Y remIs1ón de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. pídala al teléfono 75·30·50 �• "VIDA UNIVERSITARIA" Viene de la Primera Página Antonio Caso-, "tiene que surgir de los laboratorios, de los gabinetes de física, de anatomía o de química, de los centros dr 1 investigación científica, de los oratorios", y luego agregaba: "el que hace un acto buencsiente que existe lo sobrenatural. El que no lo hace no lo sabrá nunca. La Filosofía de todos los hombres de acción, .ca-é ante la acción desinteresada de un hombre de bien". El alumno no es materia inerte, sino por .el contrario entraña viva y palpitante, de un futuro ser adulto. Que nuestro altruismo y buena fé nos I ibre qe las faltas cometidas involuntariamente en nuestro noble oficio. El educador debe ser ejemplo de~rectitud en su vida pública y privada y ser como el padre, que al decir de Justo Sierra, no presenta ja- • más una frente manchada a los besos de sus hijos. La misión del educador nuestro es formar un mejor tipo de mexicano. Recordemos la conversación que Sócrates, el fundador de la Etica sostuvo con Pericles, el estadista que diera su nombre al Siglo más brillante de Grecia: "Cuida tú, Pericles, de construir Atenas; yo cuidaré de construir al ateniense". Así, el maestro mexicano, cualquiera que $ea NOS COMPLACEMOS EN ENVIAR NUESTRA SINCERA FELICITACION PARA EL PATRONATO NIVERSITARI DE UEVO LEON Por los veintidós Años de su Publicación VIDA UNIVE que se manif~est~ en ~I ~esarrollo y difusión del pensamiento y con~1:,n1cac1ón s1rv1endo a las mejores causas de la Educación Superior. CASA GUAJARDO, S. A Monterrey, N. L., Mayo de 1973 Domingo 20 de Mayo de 1973 ~e• P.I ARRIBA IZQUIERDA. La Dra. Netüe Lee Benson, directora de la Colección Latino Americana de la Biblioteca de la Universidad de Texas en Austfn, dicto la conferencia titulada. El Papel de los Estados del Nordeste de_ México,_ en la vida nacional durante los pnmeros anos de la Independencia. La noche del miércoles 16 de Mayo en el Teatro de la República de la UANL. Ante un selecto auditorio que le reconoció su esfuerzo y vocación. ABAJO.- La Profra. Ethelvina Torres Arceo maestra del Instituto Tecnológico y de Es: tudio~ Su_periores de Monterrey, presentó su tr~baJo titulado,. Los Objetivos de la Ensenanza de la Historia, durante la semana académica, auspiciada por la Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografía. • el nivel de enseñanza que imparta, tender a forjar un mejor tipo de hombre."· La escuela superior no debe aislarse ni separarse artificiafmente del medio que la ro. dea, sino por el contrario, estar alerta ,-para. resolver sus problemas y luchar por su prosperidad. Deben revisarse a fondo los planes de estudio, los programas y las ma. ferias, pero con propósitos auténticos de servir a México y no para difundir Ideas que fomenten el odio y la división entre nosotros. La enseñanza, como lo expresa la Constitución debe ser nacional, democrática y con un hondo sentido de servicio socia l. E I pro. fesionista debe salir con el propósito de ayudar a sus semejantes . Debe term inarse con el régimen de la ganancia individual en que sólo se busca el lucro persona l. Las universidades no son centros re. volucionarios, ni motor de la Historia, ni deben impulsar la lucha de clases, sino que deben contribuir a acelerar el desarrollo de nuestro país, creando los sistemas adecuados que realicen los cambios y se logren las for. mas más acertadas de organización política y jurídica. Debe enseñarse a los jóvenes una técnica moderna que venga a transformar rápida y favorablemente a nuestra nación, debe insistirse que conozcan la realidad social y la manera de pensar de nuestl'as gentes, porque de otra manera no deben aspirar a dirigir un pueblo que no conocen. La cultura de un universitario, más que haber leído muchos libros, es el análisis de los elementos peculiares de nuestra comunidad. La cátedra universitaria debe tener sencillez y profundidad. Ya lo decía la insigne poetisa chilena Gabriel a Mistral Premió NÓbel de Literatura: "; Dios mío, dame sencillez y dame profundidad!" Líbrame de ser banal o superflua en mi lección cotidiana" . ; Maestros Universitarios ! i Acercáos al pueblo, conoced sus problemas, educad para la paz! La mejor recompensa será la honda satisfacción de haber contribu ido a for j ar una patria más justa y más amable, para todos los mexicanos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1156 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1156, Mayo 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/05/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013921 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arte Geografía Historia Literatura Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15931/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1155._Mayo._0002013916ocr.pdf f131081854929b5c149af51f332168df PDF Text Text 1 CUARTA EDICION DEL XXII ANIVERSARIO 1 Corral de los Crucificados Teresinha Alves Perelra Bloom lngton-lndiana ---- ---------PRESIDIUM.- Don Rogelio Cantú Gómez (centro) Vice Presidente del Patronato Universitario presidió el ssavo. Sorteo de la Siembra Cultural del 10 de mayo; en la gráfica también el Sr. Humberto Castellanos, don Luis Elizondo, Sr. Francisco de la Garza Interventor de Gobernación, Lic. Esteban González Westrup Notario Público, Dr. Francisco Vela González y C. P. Rogelio M. Rodríguez. CELEBRA EL PATRONATO UNIVERSITARIO SU 55avo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL Exitoso resultó el SSavo. Sorteo de la Siembra Cultural celebrado el 10 de mayo y presidido por don Rogelio Cantú Gómez Vice Presidente Ejecutivo del Patronato Universitario de Nuevo León a quien acompañaron el Dr. Francisco Vela González, don Luis Elizondo, don Rogelio M. Rodríguez y .don Humberto Castellanos. El representante de la Secretar/a de Gobernación don Francisco de la Garza y el Notario Público Lic. Esteban González Westrup dieron fe de la celebración de este sorteo con 3,200 premios de los cuales una residencia, 9 casas y 15 automóviles fueron los premios principales. La parte principal de este sorteo fue transmitida por Radio y Televisión y en el cual 14 afortunados residentes en Nuevo León obtuvieron 14 de los prem ios principales; casas y automóviles y losaice prem ios mayores restantes fueron para afortunados que residen en los estados de Tamaulipas, Vera cruz, Coahuila, Chi huahua, Tabasco y More los; mientras que eÍ premio principal la mo- derna residencia de la Col. del Valle amueblada lujosamente y dotada de automóvil "Chevelle" 73, ..e ptas. tocó al boleto No. 73645 adquirido por el Sr. Héctor Raúl lriarte con domicilio en el ingenio de Costa Rica, del Estado de Sinaloa. Las diligentes Secretarias del Patronato estuvieron activas en este sorteo dando a conocer las nombres y direcciones de las personas a quienes correspondían los boletos agraciados; estando la coordinación del evento a cargo del Sr. Humberto Solano y don Roberto García. Nuevamente se puso de manifiesto la confianza y simpatía de los sorteas de la Siembra Cultural en todo el país. Los premios comenzarán a entregarse el día 21 desde las nueve de la mañana en las oficinas del Patronato, Morelos y Zuazua mediante la presentación del boleto agraciado ya que las premios que no se reclamen así serán entregados a la Secretaría de Gobernación conforme lo establece las normas del Sorteo. Homenaje al Lic. José María de los Reyes Corra I de los crucificados es el trtu lo de una de las no,velas brasilei'las más comentadas y estudiadas en las reseñas !iterar las desde su publicación en 19711' Para muchos críticos y ensayistas brasllei'los su autor, Rui Mourao, presenta en ella una triple historia donde Incluye el periodismo, el amor y un problema social. Parece muy obvio que lo que el escritor busque con eso sea sostener con el desarrollo simultáneo de esas historias una trama complicada al mismo tiempo que un tema tridi mensional para su novela . Sin embargo, a nuestro ver, eso no ocurre sino en una pequeña parte. La verdad es que con la presentación de esas tramas simultáneas el autor hace un juego intelectual y !iterar lo, en el cual confunde el lector, para que no se entere de la Identidad de su protagonista asesino. Ese juego con la estructura de la novela convierte el I ibro de Rui Mour!o en una especie de historia policíaca de la literatura al mismo tiempo que entrega al lector una Interesante experiencia en el campo de la narrativa. Entre los tres temas desarrollados en Corral de los crucificados sólo dos de ellos interesan en el juego y entonces, la historia de amor, que serla el tercero, en realidad no importa nada, porque no f igura sino como escenografía para las demás acciones de la trama. En ella, la historia de los laboreros imigrantes del nordeste brasilei'lo, que decienden en la geografía nacional y en la escala social en contraposición a la ascendencia del intelectual en su carrera de escritor, son posiblemente una proyección sim bóllca de la creac Ión literaria que acarreta consigo la gloria del autor de una novela. Con ese juego estructural Rui Mourf'o añade también una experimentación muy importante en la historia de la narrativa brasilei'la, algo ya empezado antes por los noVs!listas Guimaraes Rosa, Lucio Cardoso, Clarice Lispector y Nélida Piñón : la rotura con la tradición del relato linear y cronológico, el empleo del flujo de la conciencia y la confusión espacial-temporal en los capítulos de la novela. El tema y el estilo fúndense sosteniendo la estructura de la novela al mismo tiempo que la fina ironía penetra al género llenándolo de critica literaria. Hay también mucho humor en la narrativa a -causa de los chismes literarios y políticos incluidos casi brutal mente, con lo que el autor busca presentar un estilo anti-literario, como sifuera un documentarlo al vivo. En eso también el protagonista discute, como lo hizo antes el héroe de Julio Cortázar en Rayuela, el valor y la función del lenguaje !iterar io. E I autor propone que los escritores deben buscar ( Pasa a la Pág. 2) ATENTO AVISO Vea en las Páginas 8, 9 y 1O la Lista Completa del Sorteo de la Siembr-a Cultu-ral celebrado el Pasado 1O de Mayo Don Ramón Cárdenas Coronado Viaió a Suiza. Luego a España El C. P. Don Ramón Cárdenas Coronado y su Sra. Doña Concepción Marroquín de Cárdenas viajaron el jueves 10 a Lausana, Suiza con objeto de participar en la conferencia del Rotary lnternational que se desarrollará del 13 al 17. Igualmente aprovecharán este viaje para visitar a su hija la Srita.. Rosa. María Cárdenas Marroquín.que estudia idiomas en esa misma ciudad y posteriormente seguir a España, de donde regresarán dentro de tres semanas. El Rector de la UANL Dr. Lorenzo de Anda, entrega merecido diploma de reconocimiento por su labor educativa al Lic. Jose Ma. de los ·Reyes, en presencia del CP Don Ramón Cárdenas Coronado, Lic. y Profr. Arturo Abrego, Sr. Boney Collins, y Dr. Hernán Salinas Cantú. De modo con junto la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Dirección de Educación Pública en el Estado y la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geo grafía y Estadistica rindieron la noche del miér coles 9 merecido homenaje al Lic. José Ma. de los Reyes que en 1937 fundara la Escuela Nocturna para Bachilleres (Preparatoria) en Monterrey, Nuevo León y que desde 1924 venia desarrollando actividad educativa para que los obreros trabajadores y burócratas pudieran capacitarse para seguir una carrera. Don Ramón Cárdenas Coronado Presidente de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística dio a conocer al público que asistió a este acto celebrado en el Teatro "José Calderón" los ( Pasa a la Pág. 2) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autorizado como correspondencia de 2do Close en lo Admin,stroc,6n de Correos de Monterrey, N L., el 16 de abril de 195 J Domingo 13 de Mayo de 1973 MONTERREY, Nuevo Lton, Wxico, Año )(XII MOR ELOS 652 Ott. Apdo. 4072 "8" 1155 �Domingo 13 de Mayo de 1973 PAGINA 2 HOMENAJE Al LICENCIADO ... causa . motivos·tan meritorios y dignos qui fueron la del homenaje al Lic. de los Reyes, ejemplo viYO de lo que el Interés humano con conciencia y esfuerzo conducen al éxito que en resumidas cuentas son los atributos del maestro reconocido, de modo previo a su presentación como conferencista sobre Geografla en la Semana Académica pr~ramada c?" motivo del XXI Aniversario de la Sociedad de Historia. La ceremonia fue conducida por el Arq. Gerardo de León que presentó al Conjunto del maestro Flores que interpretó dos piezas clilsicas y posteriormente el Dr. Henán Salinas Cantú egresado de la Preparatoria Nocturna de Monterrey, N.L. dio a conocer la angustia de quienes trabajando de dla : pudieron merced , a esa oportunidad de estudiar de noche y lograr hacer una carrera debldo en gran parte a per&onas con visión certera ·de los problemas de México como el Lic. de los Reyes que con su perseverancia pudo lograr que se abriera esOJelas, preparatorias nocturnas en todo el pals. La parte más emotiva_de_la ceremonia la cons- LA TESIS MEXICANA DEL MAR TERRITORIAL (Viene de la Primera Pág.) fituyó· la enfrega de una charola de plála con una inscripción alusiva al hom~je entreg~at~~~ de los Reyes por el Dr. Hernán Salinas n u tel Generación de Médicos egresados de ese plan . El Lic. Y Profesor Arturo AbreQO Director de Educación Pública en el Estado entregó al homenajeado una medalla de oro que envió el Gobernador Constitucional Sustituto del Estado Lic. Luis M. Farras que fuera alumno en. la Escueía Nacional Preparatoria Nocturna Ypor ulti~oel Dr. Lorenzo de Anda Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León hizo entrega al Lic. de los Reyes de un pergamino que señala la ronda preocupación de nuestra Máxima ~sa.de Estudios para que la educación superior un1vers1taria alcance su mayor entrega Y llegue a todos los ni.veles sociales de la comunidad de Nuevo León. El Lic. de los Reyes agradeció a nombre propio Yde su es_posa la Sra. Sara Maria Tinoco de Reyes Y su h~1a la Srita. Sara de los Reyes Tinoco este señalam1ent0, que lo obliga a seguir trabajando aún más por la educació)1. Por HAROLDO DIES E L mar ocupa, como es sabido, las tres cuartas partes de la superficie del planeta. Siempre ha tenido importancia como fuente de alimentos para las poblaciones costeras de todo el mundo, pero -eon excepción, quizá, de la época romana, en que el "mare nostrum" Sll'Vió de medio de comunicación entre las provincias del Imperio- hasta el siglo XV, con el desarrollo de la navegación de altura, no comenzó a tener verdadera importancia política y militar. f Aunque desde tiempo inmemorial se había aceptado que todo país costero tenía jurisdicción sobre las a ~ p~xim~, la anchura de. éstas fue siempre matena de discusión, hasta que, a fines del:«}~ XVII, se adoptó el concepto general de las tres · s náuticas, equivalente al alcance de una bala de catión. El resto serían aguas internacionales, a la libre disposición de todas las naciones marítimas, En la Conferencia de Ginebra de 1958 se llegó a un acuerdo sobre ciertas definiciones fundamentales para la detenninación del derecho de los países sobre las aguas costeras. La "plataforma continental" es adyacente a la costa falcania una profundidad de 200 metros o la que sea necesaria para permitir la explotación de los recursos naturales. La anchura de esta plataforma varía considerablemente: en algunos lugares es tan estrecha que prácticamente no existe, y en otros pasa de mil kilómetros. Hasta su lecho penetra la luz del sol, creando un ambiente favorable para la vida vegetal y animal, y la pesca suele ser abundante. , CORRAL DE LOS... (Viene de la la. Página) la palabra exacta, 1a que venga desde el fondo prlmarlc)...de la semántica, con su verdadera significación. Cortázar decla que los escrJtores debían "cepillar" las palabra_s antes de emplearlas, Rui Mour1o éree que sólo descubr·1endo el lenguaje verdadero y limpio el hombre se descubre a si mismo y a sus ideas. Con mu cha razón Corral de los crucificados fue una de las más lm portantes publicaciones literarias en el Brasil contemporáneo. Su aportación a la literatura brasileña es grande y no nos olvidamos que es la primera vez que un escritor presenta personajes intelectuales con su verdadero lenguaje, tan feo y torpe como lo es en la realidad, sin echarlo a la novela como un desvío villano o una adaptación del habla del pueblo, sino como el.habla de los mismos literatos que suelen ser gente. común y bruta como cualquiera, pero que hasta entonces estaba romantizado en la torre de marfil de su lengua je pseudo-literario. Aprovecha tu tiempo. Estudia, prepárate, capacítate en algo nuevo y mejor para beneficio propio, de tu familia y de la • patria. Ayuda a forjar la grandeza nacional. ~ U Publicidad al Servicio de México. Rui Mourdo. Curral dos Crucificados. Belo-Horizonte: Edic8'es Tendencia, 1971. XXX E L "declive continental" comienza donde la pla- is Las secretar( del Patroñato Sritas. BÍanca Esthela Garcla, C det Bendeck, Gilda Patricia Torres, Juanita Avila, Beatriz MI donado, Blanca Esthela Matta y Guadalupe Sánchez estuvieron calizando en su kardex los nombres y domicilios correspondientes los boletos agraciados. EL PATRONATO PRO LABORATORIOS Y TALLERES CENTRALES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON taforma se precipita hacia el fondo ( a veces casi verticahnente). Hay en ella poca o ninguna vida vegetal, debido a que la luz solar no llega a tales profundidades, donde reina una tiniebla total. Más allá del declive está el "fondo oceánico", que puede alcanzar 12,000 metros, con sus montai'ias depresiones y trincheras. ' El desarrollo de la tecnología moderna ha aumentado consii;lerablemente la importancia del mar para las naciones costeras, lo que a su vez ha desenca•denado un movimiento general de demanda de aguas jurisdiccionales más . amplias. Algunas naciones exigen una anchura de 200 J}lillas, pero las grandes potencias se oponen a cualquier ampliación que exceda de las doce millas. La tesis de México, expuesta por el Presidente Echeverría, está en favor de un mar " territorial" de plena soberanía de seis millas, y un mar "patrimonial", que puede llegar a 200 millas náuticas (unos 360 Km.) y en la que, si bien habría libre derecho de paso para barcos y aviones de todos los países, así como para tender cables y oleoductos, el estado ribereño tendrá soberanía sobre los recursos renovables o no renovables que pueda habér en sus aguas, en el lecho o en el subsuelo marino y sobre medidas para evitar la contaminación. El libro Explorando los Mares, de Francés y Walter Scott (Pax-Mex, México) hace un completo ,estudio de la historia del mar, desde la antigUedad .hasta el desarrollo de la exploración submarina y las experiencias de los laboratorios sumergidos, la explotación de los recursos oceánicos, las delicadas cuestiones de derecho internacional implícitas y mil aspectos más de tan interesante tema. Se Hermana al Júbilo que Embarga al PATRONATO PAGINA 3 "VIDA UNIVERSITARIA" ,"~IDA UNIVERSITARIA" YISION DE ESTADOS UNIDOS EXCELENCIA DE LA LITERATURA NORTEAMERICANA Agustln Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofla h.c. La cultura norteamericana puede ufanarse de tener, en el siglo XX, una de las producciones literarias más vigorosas y origJnales. Desde sus orígenes coloniales hasta su naciente madurez han transcurrido poco menos de dos siglos y medio. Brevísimo término si lo comparamos con el de las viejas literaturas europeas. En el siglo XV 11 se inicia la literatura norteamericana en la obra de Cotton Mether y Jonsthan Edward. Del esplritu religioso puritano se pasa al espíritu racional y humanista de la Revolución de Independencia . Benjamín Franklin representa, mejor que nadie, esta fase. Viene después la pauta estética en la obra genial de Edgar Allan Poe. Aparece luego el ralismo social como fruto del romanticismo (Washington lrving y Fenimore Cooper). Emerson y Thoreau -ensayistas insignes- dotan el pensamiento estadounidense de una filosofía de la naturaleza y de un individualismo socio-político. Hawthorne y Melville ofrecen una concepción moral del destino humano, dentro de una literatura de imaginación trágica. Walt Whitman es el gran visionario del destino norteamericano. En Emily Dickinson, la literatura de los Estados Unidos encuentra una alta poesía lírica que surge del entrecruzam lento de la tradición moral y del espíritu acendradamente individual. Henry James inteligencia cultivada y rigurosa- se propuso integrar la vida norteamericana con su vocación colectiva y con su legado europeo. Mark Twain regaló a su patria una magnifica leyenda del heroismo y de aventura personales. Era la época en que el naciente realismo social y económico parecía sofocar el espíritu de los pioneers, Eugene O'Neill, con su "drama moderno", constituye uno de los capítulos más br illantes de la literatura norteamericana contemporánea. Las fuerzas sentimentales y populares se combinan con su fantas ía y su pensamiento cr ítico. T.S. Elliot, gran poeta busca una fe que venza su desesperacién, dentro de un mosaico de símbolos y mitos histór icos. Sincla ir Lewis explota la gracia y la fertilidad del viejo tronco del humorismo popular y de la sátira social. John Doss Passos es el novel ista " arquitecto de la historia" que presenta la sociedad y las fuerzas que conforman su destino. Sus estructuras novelescas fi . guran entre las más amibiciosas e impresionantes que se hayan intentado en cualquier nación . Willian Fa u lkner, novelista de proporciones épicas, es el poeta de la decadencia dramática y de la morbidez subjetiva. Ernest Hemingway, el mejor representante de "La generación perdida", busca, aguzado, interiormente sensible, en que se reflejan las mejores esencias del "horno hispanicus", por el que Hermingway sintió una marcada preferencia. Tenesses Williams y Arthur Miller se apartan de lo EUGENE O'NEILL prosaico y se acercan a lo poético con personajes que significan mucho más de lo que dicen. Los escenarios experimentaJes y los pulidos diálogos manifiestan el conocim lento del oficio. En este panorama de los grandes hitos en la historia de fa ííferafura nortearrierlcana, puede éft1. vertirse la extraordinaria riqueza. la incultable pujanza y la exuberante originalidad de la producción Uteraria en Estados Unidos. Ciertamente la literatura norteamericana se deriva de la europea. Pero no menos cierto que le resiste y se le opone. Y creo que a la postre ha encontrado un carácter y una base moral autóctonos. El homb~~ del nuevo mundo ha dado -era de esperarse- 1., ra nueva literatura . Es una literatura que afi rma a libertad de la conciencia personal y que acep+a a colaboración entre el visionario y el escépt ico. ~ idealista y el realista, el individuo excepcional y a realidad social. " La idea -afirmó en cierta ocasión Will'a~ James- de que Jn pueblo pueda gobernarse a i , mismo y sus asuntos anónimamente es considerada ahora como el más tonto de los absurdos. La hu manidad no hace nada como no sea por medio de las iniciativas de los inventores grandes y pequeños, y de la imitación por parte del resto de nosotros. Estos son los únicos factores vivos del, progreso humano. Los individuos geniales muestran el camino o fijan la norma que las personas vulgares adoptan y siguen luego". Comentando el aserto del filósofo William James, el litera to Morton Dauwen Zabel apunta : " Se trata de una afirmación caracterlsticamente americana . Su unión de las ideas de " progreso humano" y "personas vulgares" con el ideal de una direcc ión responsable e inspirada puede ser tomada como una guía para la misión consciente que la dirección asume hoy dla como su deber en la sociedad democrática. Es una afirmación que podemos cons iderar como una clave en nuest-ro estudio de lo que el genio americano, en sus representantes más típicos, ha producido a manera de una tradición, un propósito y una ambición cultural" (" Histor ia de la Literatura Norteamericana" , pág. 26, Editoria l Losada, S.A.). Los grandes escritores norteamericanos han creado el gusto del público mediante el cual son comprendidos. Expresan la "amerlcan way of life" r pero, a la vez, la inspiran , la desarrollan y la enriquecen. N VER ITARIO D,E NUEVO LEON En el Vigésimo Segundo. Aniversario de su Publicación l "VIDA UNIVERSITAR·IA" Que se manifiesta como un portavoz del mensaje universitario de Nuevo león y de México a todos los Países que son hermanos. El Secretario Ejecutivo, lng. Nicolás Treviño Návarro Monterrey, N. L., Mayo de 1973 Visite Cualqui,ra ie las tiendas alinas y Roe a �Domingo 13 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 4 Dos Anécdotas Doña Luz Corral de illa Por: Alfonso ,Escárceaga CHIHUAHUA, CHIH. -1Doña Luz deja que su mirada se pierda .... Contemplo sus ojos claros que han de haber sido tan bellos, como aquellos otr~ a los. que Gutierre de Cet1~a: hace cuatro siglos, les ded1c? el más enternecedor m~drigal que hayan pronunciado labios enamorados Y que empieza así: " .... Ojos claros, serenos .... " Luego, inicia la charla, con voz al principio apagada, como si quisiera que sus recuerdos no se despertasen, para después, subir el torno Y ya con firn:!eza, contarnos como en el ano de 1914 -:-una vez másFrancisco Villa, 0 simplemente ~ancho, como ella lo llama siempre con amor, le dio una prueba de lo que significaba ,ella e~ su vida. Ella, que habta sabido conquistarlo poco -a poco, hasta ganárselo com pletamente. "-Un d(a, comenta, se le ocurrió a Hipólito, el he;• mano de Pancho, que debena quitar le a mi Quinta, el nombre de LUZ, para ponerle el de Francisco Villa . No se de dónde le llegó " esa onda", pero el caso es que puso manos a la obra Y desapareció de la fachada de mi casa el nombre que Villa había escogido para bautizarla, habiéndolo substituido por dos letras: Una " F" y una "V" ..... "Mi marido se dio pronto cuenta de éso. Y a su estilo, arregló el problema en un santiamén. Le preguntó, con I I voz enérgica a Hipóllto,. por qué había hecho el cambio. Y la contestación fue ésta, pensaba para quedar bien: "-Mira hermano, es que la Casa es tuya y tú eres el Jef~: y tú eres el que manda...... " -Y tuvo aquí Pancho sigue hablando doña Luzotro detalle de esos que me hicieron quererlo apa sionadamente. De esos. que me hacían perdonarle, sI era necesario todos los días, sus faltas, porque demostraba lo que yo significaba para él : "-Esta Casa es de la Güera". Si a ella se le antoja echarme de su Quinta, pues yo me voy..... Así es que el nombre que le pusiste se I~ quitas inmediatamente Y si quieres ver el nom~re de Francisco Villa pi ntado en las paredes, ponlo en toda la calle, que alcabo es muy larga...... " Otro día ordenó Villa que se colocaran las TRES LETRAS AMADAS -LUZ- y que se hiciera la instalación eléctrica necesaria para que "también en la noche", el nombre de su Güera, estuviera iluminado Y supiera todo mundo, quién era la dueña de aquel hogar. Cuando doña Luz termina su relato, vuelve de nuevo a dejar que se pierda su mirada serena y clara. Yo contemplo sus ojos con emoción y respeto, porque " al llenarse de agua", aparecen tan dulces, tal vez, como cuando por primera vez los miró Pancho Villa , enamorándose de ellos ..... Las pruebas de afecto, de iI respeto y de cariño que tuvo Villa para doña Luz, se cuentan por docenas. Muy seguido saltaban las chispas -rojas, a veces quemantes- de su carác!er nada parejo. Pero invariablemente el grito, 0 el reproche, o la amenaza del Guerrillero Non, se convertía en una flor, que al final ~ cuentas, era ofrecida a dona Luz con tonos sentimentales.. cuando no con acciones elocuentes. i Con razón asegura el adagio popular que "hechos son amores y no buenas razones"! Pudo comprobar ésto doña Luz, por enésima. vez, cuando Villa inspeccionó, cuarto por cuarto, toda la Quinta que le había regalado a su mujer. Se encontraba el General Alvaro Obregón por esos días en Chihuahua. El Centauro " le fue enseñado al sonorense todo el edificio, desde el poneses que todavía recuer~a primer patio, con n:iu~ho de con cariño acendrado dona romántico, hasta el ultimo de Luz: Tanuka, Takunachi Y los rincones ..." Juchibaki..... ¡ Y es que la Pero algo resultó inesmayor parte de ·Ios ~las que perado para Villa : Doña ~uz pasaba Villa en Chihuahua, había ordenado a quien había que atender a ~n construyó esa manción, el noverdadero ejército de intable constructor don Santos ,,.. vitados! Vega, que destinara un El caso es que, cuando el cuarto Oratorio Y una sala Anfitrión mostr aba al todavía muy amplia para algo asl no " manco de Celaya" su como un templo cívico. Esta residencia, se topó con aquel última recibió Oratorio. denominación de " Salon se paró en seco y dirigiénAzteca", por las pinturas medose a Doña Luz en tono que xicanísimas que allí quenada tenía de dulce, le predaron instaladas. guntó a quemarropa: La casa de Doña Luz, es "-¿ Y ésto que es, Giiera?" enorme. y su importancia " -Un Oratorio, Panqueda retratada en este dato: cho..... " " En aquellos tiem. P?S" " -Esto me huele mal. ... a prestaban sus servIc1?s, poco los curas andan buscancomo cocineros, tres Ia do esconderse detrás de tu rebozo, como hicieron con Carmelita la de don Porfirio .... iAhorita mismo lo mando tirar ... " I Doña Luz no se inmutó. De, peores bailes la habían corrido. Mujer de excepcional talento, sa~ía que contradecir a su marido, era perder la batalla apenas inicada. Con la mayor de las calmas, pausadamente, como si no le hubiera dolido la amenaza aceptó " la sentencia" : Pero todavía quedaba en el alma del Centauro algún resabio y preguntó: . "-¿ Y quién te aconse1ó hicieras ésto?" "-nadie", fue la respuesta pronunciada sin asomo de enojo. "-Pues te repito que voy a mandar que lo tiren ...." "-Como gustes, Pancho, porque al fin y al cabo yo para rezar pot f, no necesito ningún Oratorio. Ya ves, he rezado constantemente para que Dios te cuide y me ha ofdo. Unas cuantas palabras, dichas por doña Luz en el momento oportuno y con un si no es de sentimentalismo, hablan logrado su objetivo. Al tiempo quedaba lo demás. Se 55 ANOS DE EXPERIENCIA'' FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA oles Si11bolo de Confianza desde 1917 !ª MANUEL RODRIGUEZ LOZANO Por Raúl Leiva sirvió la comida. Hubo risas Y conversación para rato parecía que lo del Orato~io, era cosa olvidada. Pero Villa no gustaba de dejar "pendintes" . Se levantó de la mesa Y fue a platicar con don Santos. Llevaba otra voz y otros prQP.ósitos: " -Vengo a r etir ar la ord~n , que le dí.... deje el (?~atori por la paz.... y 0Igame, déjemelo lo más hermoso que pueda ... " " -Es que..... " " -¿ Es que qué, don Santos..... ?" " -Pues .... No hay ert Chihuahua quien nos haga un altar como yo lo quisiera, pues no tenemos por estos rumbos buenos ebanistas ..." "-¿ Y éstos, donde los hay? "-En Monterrey, o en San Luis Potosí ...." "-Bueno, eso corre por m1 cuenta ..." y por su cuenta corrió. Le puso al otro día un telegr~m~ a " mi compadre Urbina para que le enviara, pero ya dos buenos ebanistas. ¡ El oratorio quedó mag~í fico! Los detalles denunc1 ban una verdader a obra arte. Los doce apóstoles ' estaban superiormen~ tal lados y el Corazón de Jes y la Virgen María, tan cerca_ a toda hora del ánima de do Luz, eran la admiración de! cuantos conocían aquel Oratorio que estuve a pun de ser "arrazado". Además tenla un estupendo órgano Y una pila bautismal mu artística .... Cuando Doña Luz se h repuesto de la emoción que le orodujo contarnos todo ésto le preguntamos: ¡¿ y QUE SE HIZO EL ORATORIO? La respuesta fue seca, tajante, categórica, mientras en sus ojos claros aparecía un relámpago, mezcla de tris• teza y de coraje: A "-¡SE LO ROBO L GENTE DE MURGUIA...I" Alfonso Escárcega. El número 20 de la colección de arte que, desde hace algunos años viene publicando la UNAM, contiene una monografía sobre el desaparecido pintor mexicano Manuel Rodríguez Lozano, escrita por Berta Taracena. En la presentación, el doctor Justino Fernández nos dice que este pintor, nacido en 1895 y fallecido en 1971, fue, sin duda, uno de los artistas que contribuyeron de manera importante a la renovación de la pintura mexicana en la primera parte del siglo XX. "Su obra, original, profunda, certera y oportuna, corresponde a la corriente espiritual , artística e intelectual, que procuró definir y expresar lo que nuestro pueblo tiene de más característico, es decir, ahondar en su personalidad". Por su parte, Berta Taracena divide su estudio sobre el pintor en seis partes: ·l.- Rodríguez Lozano; II.Tres metamorfosis; 111.Los Tableros de la Muerte; IV Los Murales; V.- Los Cuadros Principales; y VI El Artista y el Hombre. Otras secciones de.l volumen son: datos biográficos, blbl iografía, e ilustraciones en color y er:i negro. En la parte primera de su estudio, la autora nos di• ce que, entre los grandes pintores de México, Rodríguez Lozano merece ser rescatado del olvido, ya que en su arte supo ver, como ningún otro, al hombre de México, pintándolo en su exacta dimensión. Asegura que, en su arte, este pintor supo combinar lo tenue y lo rudo, lo metafísico y lo humano, "en una de las simbiosis más logradas y personales de toda la pintura mexicana. Como se sabe, Rodríguez Lozano viajó en su juventu~ a Europa y allá estudió las técnicas más novedosas de la plástica. Más tarde regresó a México y . aquf realizó los trabajos que le situaron en un lugar destacado, al lado de Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siquairos y Rufino Tamayo. Si bien no logró disfrutar en vida de la fama de éstos, su pintura es el resultado de una total entrega al ejercicio de su vocación. En su arte, evitó la propaganda y la anécdota, tan fértil en esos años de la tercera década de este siglo, procurando que su pintura sólo fuera eso: pintura, juego y rejuego de esenciales· valores cromáticos. En la obra pictórica de Rodr(guez Lozano, Berta Taracena halla tres épocas, tres metamorfosis esenciales. "La primera (nos dice) abarca desde el principio de su carrera hasta el final del periodo de los Arquetipos del mexicano y se caracteriza por un realismo objetivo de sentido social inspirado en las teorías de Diego Rivera, destinado a presentar retratos, paisajes y relatos con escenas de la vida del pueblo. La segunda comprende la gran Epoca Monumental en que el artista rompe con la etapa de realismo, inspirado en la vida inmediata, por medio de la exageración de proporciones, para crear gigantescas figuras de• singular expresión que dan lugar a un realismo poético." La mejor época viene a ser la tercera, cuando Rodríguez Lozano, ya dominando totalmente su oficio, logra, en su Epoca Blanca, un realismo mágico, colmado de lenguaje· desnudo, espiritual. El presente volumen trae un excelente retrato de Manuel Rodríguez Lozano. Se trata de una fotografí~ tomada por el escritor Luis Spota. La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar ab,t:r• to-con capacidad de 275Tons. por colada. Eslo permite mejor control de la caltdad y mayor uniformidad en el producto terminado. con apego a las normas D.G.N.B6-1955 y A.S.T.M. A-432 y A-3fl5. las propiedades mecánicas garantizadas de la varilla corrugada AR-80, son las siguientes: • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2. 100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) También fabricamos varillá corrugada F-3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2. VARILLA CORRUGADA ALTA RESISTENCIA PAGINA 5 "VIDA UNIVERSITARIA" FUNDIDORA MONTERREY CURIOSIDADES DE ,LA ESCENA PorAngelBárcenas La historia del teatro encierra un gran Interés para el aman te de la escena en todo lo que a la misma se refiere: autores, obras, intérpretes, locales y también aspectos secundarlos del mismo que llegan a constituir curiosidades. P~ ejemplo: ¿Cuándo se implantaron los acomodadores ó acomodadoras en las salas? ¿en qué época se establecieron los derechos del autor?, ¿cómo eran los decorados o escenografías de antaño? Estas y otras cuestiones se encuentran referidas en diferentes tratados que' :se ocupan tanto de lo grande como de lo cnico del arte escénico, entre los que cuenta la Historia del Teatro en España, de Matilde Muñoz, Editorial Tesoro, que recoge datos y suministra conocimientos especiales que con gusto comentamos. Así, con relación a la primera pregunta que aquí nos planteamos, señala como antecedente del acomodador o acomodadora de la actualidad, el "apretador", que ya existía a fines del siglo XVI, y cuya misión consistía en "desahuecar a las mujeres" para que cupiesen más. Y añade: "Como ellas suelen resistir bastante a la presión de dicho portero, este, al fin, se veía obligado a usar un procedimiento bastante expeditivo que consistía sentarse encima de las reacias forzándolas así a que dejaran espacio donde acomodar a las nuevas espectadoras que esperaban en un exiguo pasillo y que eran recibidas con protestas, empujones, rasgaduras de manJos, puñetazos en las narices, arañazos en el rostro y la trifulca correspondiente. Ya a comienzos del pasado siglo XIX, "en la puerta de la cazuela" lugar de la sala, en la parte alta, dedicada a las espectadoras -había un centinela "macho" que despedía a los hombres y otra centinela "hembra" que recibía a las mujeres. Esta se llamaba con mucha propiedad, "acomodadora". Fue Calderón de la Barca, "con su definitiva influencia sobre todos los medios escénicos" -dice el mismo tomo-, quien mejoró notablemente los "derechos de propiedad" o derechos de autor como ahora se conocen ya que en los festejos teatrales que se organizaban por el Ayuntamiento hizo que se fijara la cantidad que- habla que-entregarse a los comediantes y al autor. Esta remuneración -se llamaba "ayuda de costa", y a la muerte del poeta se pagó la cantidad de mil cien reales por una copia de su obra El Jardín de Falerina. En el repetido siglo XVI, "las decoraciones se limitaban a trozos de tela pintarrajeados con los chafarrinones de pintura" o se anunciaba con voces al público el lugar de la acción. Sin embargo no todo era lo mismo ya que en las representaciones, por ejemplo, dadas en el Buen Retiro, se hacían importantes gastos en la presentación de las obras, y con anterioridad, en los tablados portátiles y en los carros para las acostumbradas funciones del Corpus, también se hacían alardes como el que dispuso el Marqués de Villena, en Zaragoza, comparables al escenario giratorio de hoy. Y Torres Navarro introdujo la novedad de las decoraciones movibles. El vestuario que debían lucir las actrices fue o~jeto de disposiciones oficiales muy especiales en tiempos de Felipe 111, asf como otros extremos relacionados con las mismas, según las ordenanzas que disponían, entre otras cosas, "que los autores y representantes casados traigan consigo a sus mujeres. Que no traigan vestidos contra las pragmáticas del reino, fuera de los teatros y lugar donde representasen, que para representar se les permita andar con ellos. Que las mujeres representen en hábitos decente de mujeres y no salgan en faldellín solo, sino, que por lo menos, lleven sobre la ropa, baquero o basquiña, suelta o enfaldada, y no representen en hábito de hombres, ni hagan personajes de tales, ni los hombres, aunque sean muchos, de mujeres. Que no representen cosas, bailes ni cantares ni menos lascivos ni deshonestos o de mal ejemplo...." Así y aún más rigurosa era la censura de entonces. �"VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 6 Domingo 13 de Mayo de 1973 Temas Sociológicos una Epoca Frenética 1970. Primero, el presupuesto. Lo más Interesante del presupuesto es que no trata de repudiar el decenio anterior. Y después, que tanto la administración como la dirección del Partido Demócrata hablan como si eso fuera precisamente lo que trata de hacer. El presupuesto del Presidente Nixon es un documento moderadamente liberal, que aumenta los gastos no militares en unos doce mil millones de dólares. Hay aumentos en lo que se destina a la sanidad, a la educación, al desarrollo comunal y la vivienda, a la investigación médica, a las artes y a las humanidades. Es cierto que se han abandonado algunos de los programas más problemáticos de la "Gran Sociedad", pero los estados los puedeh continuar, si lo desean, utilizando los fondos ce,didos por el gobierno federal, y es posible que'al• gunos lo hagan. Y tampoco se abandonan todos los programas de-la "Gran Sociedad". La enseñanza preescolar, por ejemplo, recibe más dinero este año que el que recibió el pasado. Hay, además, algunas innovaciones verdaderamente interesantes, como los mil millones para el programa de becas de estudios superiores, que deberla haber me,recido alguna atención, pero que todo el mundo pretende ~ue no existe. ¿Hay alguien que crea de verdad que un presupuesto de McGovern, o de Humphrey o de Kennedy, hubiera sido niuy diferente? SI, quizá el presupuesto m illtarY,,, repito, quizá- hubiera sido reducido en algunos m lle, de millones, que se hubieran repartido, someramente, entre algunos programas sodales. Pero en un presupuesto que alcanza los 250,000 millones de dólares, esto importarla poco. Y no importarla mucho más si se recaudasen unos cuantos miles de millones más mediante la "reforma tributaria" (es decir, aumentando los impuestos de los ricos). Con estas sumas relativamente pequeñas no se podrían c1>stear grandes programas nuevos, como el seguro médico nacional, el ingreso mínimo garantizado a los centros de cuidado infantil. Fundamentalmente, el programa de Nixon es una adaptación de la "Gran Sociedad" a las realidades fiscales de los años 70. incluso la más "radical" de sus ideas -la cesión de fondos federales en gran escala para r~ducir el poder de la burocracia central- fue. una propuesta de la "Gran Sociedad", ideada por dos de los economistas de Lyndon Johnson. ¿Porqué, pues, este divor'cio entre la retórica y la realidad? ¿Por qué habla el gobierno como si estuviera entregado a una contrarrevolución? '-" Y · por qué los demócratas parece que creen que esas escasas diferencias en materia de presupuesto representan una catástrofe ideológica? TIEMPOS DE ESTABILIDAD INTRANQUILA Yo diría que la respuesta está en que tanto los republicanos como los demócratas encuentran muy difícil hacerse cargo del hecho de que han terminado los años frenéticos del pasado decenio y de que vivimos en una época completamente diferente. Una época de estabilidad intrariquila, en la cual ni se repudian ni se prolongan los años 60, sino que más bien.se absorben. La nación .está cansada de la retórica de la "Gran Sociedad" y.de la turbulencia causada por esa retórica. También está demasiado cansada e insegura de si misma para desear anularla. Lo qu.e desea es un periodo de adaptación en el cual incorporar las ideas de entonces en la corriente principal de la historia de los Estados Unidos. P~ro pa.ra el sistema de dos partid(?s, ~on su estructura adversativa, es imposible aplicarse directamer.te a esta labor. Ya sé que puede haber quien pretenda que el proceso de adaptación ·funciona con más eficacia precisamente cuando los políticos se dedican activamente a asegurar a sus clientes que no hay tales transigencias, pero sospecho que están equivocados. El proceder sinuoso :crea mucha actividad innecesaria, demasiado ,furor, demasiada tensión y mucho enojo -y esas !son precisamente las condiciones que no necesl'tamos en 1973. "El Ultimo Tango en París" ha sido aclamado por algunos como un magnifico salto revolucionarlo en nuestra cultura -y por otros como el último asalto pornográfico y subversivo contra esa mi$m~ cultura. Para mi no es ni lo uno ni lo otro, sino un esfuerzo astuto (aunque de astucia en gran parte inctinsciente) de nuestra cultura por adaptarse a la contracultura de la década pasada. Este proceso h~ de ser por fuerza doloroso: perturbador para la g·ente de edad mediana, decepcionante para los jóvenes. Pero ésa es la estrategia constante de una sociedad liberal cuando trata de recuperar la compostura perdida. La contracultura era principalmente una cultiJftí fuve-niL, transida de energía y exuberancia, y tiene por consig"l:l.iente considerable significación el que el héroe atlético v. sexual del "Ultimo Tango en ·Parls" sea un hombre de edad medi~na Y aburrido del mundo. Es lo que serán pronto muchos de los jóvenes proponentes de la contracultura, y no es exagerado creer que la película presagia el destino demográfico de los Estados Unidos en este decenio. En el anterior se experimentó la mayor afluencia de jóvenes de entre 14 y 21 años que registra la historia que eran, desde luego, resultado de~áumento de la natahdad que sucedió a la guerra. Pero tal tendencia empezó a perder im1;>ulso _hacia 1960, y durante los próximos diez años la proporciói, de la gente de l4 a 21 años en la población irá decreciendo inexorablemente. El gran suceso de la época será, por consiguiente, la maduración de los jóvenes del decénio precedente. ' Si mi interpretación del "Ultimo Tango en París" es acertada, éste representa el destino de la contracultura -el envejecer que tiene por delante y que ocurrirá inevitablemente. La joven de la película parece que no ha oído hablar nunca de la contracultura, ni se ha dado cuenta de haber sido formada por ella. Está ya más allá de eso- pero no· sabe dónde, ni cuál es su lugar. Mar Ion Brando por el contrario, experimenta conscientemente la muerte de una de las grandes esperanzas de la contracultura: la redención por la liberación se""-lal. Su angustia peculiar está en el fracaso de esa promesa. Yo, habiendo pasado de la edad mediana, no siento una gran compenetración con esa sensación particular de vacío ni con esa angustia. No obstante no dudo ni puedo dudar de su realidad. Muchos de ñuestros jóvenes, a medida que vayan madurando, habrán de experimentar algo de ese vacío y de esá angustia. No van a desprenderse de ella sin dolor para ser luego sin más "uno de nosotros". Por otra p.arte, tampoco van a parecerse en nada a lo que predecían sus tantas·Ias _juveniles. Habrá de haber ttna adaptación mutua entre ellos y la sociedad. Np satisfará enteramente a nadie y, por diferentes razones, desagradará a casi todos. Pero este acomodo es lo que parece estar ·ocurriendo y veo tanto en el presupuesto de Nixon como en la película de Brando un testimonio inconsciente de ello. Creo que se puede llegar a una mayor comprensión de lo que digo contemplando no a los Estados Unidos de 1960, sino a la Inglaterra de 1560. Muchos ingleses expresaron en aquel tiempo su :lescontento con su civilización haciéndose puritanos de uno u otro orden. No es evidente aún, a Jesar de la perspectiva histórica, qué habrá de de.ficiente en aquella civilización. La Iglesia Angli, cana estaba en todo caso en mejor posición que había estado en muchos años; la mayorla de los ingleses estaban en mejor situación económica que :nunca; la estabilidad polftlca era mayor que en la mayoría de los periodos de la historia de Inglaterra. Sin embargo, inesperadamente, muchos Ingleses acabaron pensando sinceramente que la lg.lesia Anglicana era una versión contemporánea LA HERENCIA SOCIO-CULTURAL El Movimiento Deportivo Mundial ..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por lrving K r i s t o I - - - - - - - - - - - - - - - - - Parece ser que los dos sucesos más significativos que ocurrieron el mes pasado fueron (a) el presupuesto presentado por el presidente N ixon, y (b) la película de Marlon Brando, "El Ultimo Tango en Par Is". Yo personalmente, ni he estudiado el presupuesto ni he visto la película, y dudo mucho de que llegue a hacerlo. Pero he leido atentamente lo que se ha escrito sobre ambos temas, he seguido de cerca la controversia provocada por cada uno Y estoy convencido de que, si se toman juntos, estos dos sucesos nos dan Indicios significativos del curioso camino que está tomando el decenio de PAGINA 7 SOBRE U MARCHA En la Convalescencia de lrving Kristol es Profesor de Valores Urbanos de la Universidad de Nueva York y co-director de la revista trimestral. The Public lnterest. Es también miembro de la Junta de Colaboradores del Wall Street Journal, cuatro profesores de fama que escriben periódicamente articulos en los que se re flejan una gran variedad de opiniones. "VIDA UNIVERSITARIA" Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física de la "Ramera de Babilonia", y que la vida tradlcionai inglesa -una vida que Shakespeare pronto celebraría tan elocuentemente- era inaceptable para ellos. LA VULNERABILIDAD DE UNA CIVILIZACION Todo lo que se puede decir como explicación es que la gente empezó a plantear a su civilización exigencias morales y espirituales que ~o staba preparada para cumplir , y se ha de anad1r, en justicia, que toda civilización que haya tomado una cierta forma será pronto vulnerable a la insistencia de · que tome otra. Uno siente la tentació~ de parafrasear la máxima de uno de los moral 1stas clásicos franceses: "Hace falta tiempo para que la manera efe vivir de una nación se haga desagradable para algunos de sus ciudadanos; es sólo u{la cuestión de tiempo". En el decenio pasado en_los Estados Unidos, una minoría muy numerosá-comenzó a exigir de la sociedad lo qu·e no se habla exigido hasta entonces. Qué es lo que pedían no estuvo nunca enteramente cla ro, incluso para los más insistentes. A mi me parece que el problema fundamental está en la vida subur• bana de la clase media; en lo que díjo un joven: "Sólo s.e sabe lo que es el Infierno cuando uno ha crecido en Scarsdale", frase que se hizo famosa Y llegó a ser el titulo de un articulo sobre las diferencias entre las generaciones. Como el propósito de la sociedad norteamericana es que todo el mundo crezca en alguna u otra versión de "Scars• dale", esta idea resulta bastante chocante. Pero ahl está, y uno no se puede hacer ilusiones acerca de la sinceridad y de la desesperación que enc"ierra. Resulta que esta sociedad nuestra, rica y liberalcapitalista, no puede, o empieza a no poder, satisfacer la imaginación, la sensibilidad, y el esplrl• tu de muchos de sus ciudadanos más jóvenes, que van en..(~Os de una Reforma -religiosa, polltlca Y económica:-S&-escribirla todo un libro (y se escribiría una biblioteca· enteraJ plta- expl-icar por qut razón todo esto tenla que suceaer:- Perp lo que que• :la sin disputa es que ha sucedido, y con is~ hecho ºtendremos que convivir. Mi impresión de este decenio es que serán años de asimilación y de adaptación, de abandono de posiciones extremas. El que el gobierno se meta en casi todo no es un fenómeno que va a desaparecer, como tampoco van a desaparecer la pornografla, el aborto, o el movimiento de liberación de la mujer. Estas innovaciones pueden haber sido enteramente deseables o no; uno puede creer, incluso, que, después de sopesarlas bien, han sido todas ellas enteramente indeseables. Pero se está tan lejos de que se las revoque, · que ya se ha empezado a transformarlas en instituciones, para hacerlascosas comunes, nada subersivas, y a la postre, poco interesantes (pero no por ello· sin influencia). El resultado será un país bastante diferente de IOS Estados Unidos que hemos conocipo -pero sin que la diferencia llegue a ser radical. No tengo la esperanza de que a la mayor parte de nosotros nos agraden con exceso los a_ñol venideros. Pero nos agradarán todavla menos si loS polltlcos y los crlticos de la cultura siguen hablandO y actuando como si tuviéramos más que dos alternativas: abrirnos paso decididamente por el camino que se trazó en el decenio último, o vol• -vernos al status quo ante. Lo que se necesita es 11 moderación, no el extremismo. De lo contrario, • 5 muy probable que nos dirijamos hacia una nuev canvulsión. 7 El hecho de que en los Juegos Olímpicos modernos participen más de ciento treinta países, constituye una muestra de que existe un movimiento deportivo mundial. Dicho movimiento no es característico de un solo país, sino que tuvo sus principios· peculiares en prácticamente cada nación, pero adquirió su forma según el medio social y físico de cada nación. Las naciones de Europa han sido muy prominentes en lo relativo al impulso que han dado al movimiento deportivo y un estudio del trasfondo histórico de tales países es muy necesario para una adecuada comprensión del significado que tiene el deporte mundial. --Cr- Actualmente el movimiento deportivo tiene un significado social evidente. Es típico de un movimiento social que a su vez es consecuencia de diversas condiciones y motivaciones. Clarence E. Rainwater, sociólogo norteamericano, en su libro "El movimiento deportivo en los Estados Unidos" ( Chicago University Press) describe todo movimiento social como "un modo de conducta colectiva ocasionada por la desorganización o contactos que implican la intercomunicación de deseos y se manifiesta por la presencia de actividades sociales que tratan de lograr un objetivo común. Estas actividades consisten de ajustes a una determinada situación social". --Cr- Elmer .O. Mitchell y Allen- V. Sapora (The Theory of Play and Recreation, (The Ronald Press Company, New York) dicen que quizá el primero de los movimientos sociales fue el de la salud pública registrado en varias áreas de Europa al finalizar el siglo XIX. Ese movimiento impuso el mejoramiento de las condiciones higiénicas en las áreas urbanas congestionadas de población y mejoró la salud personal de cada ciudadano. , El moderno movimiento deportivo como los dlemás movimientos sociales incluye no solo una rápida expansión de_ las facilidades para el recreo deportivo, sino también un extenso programa de educación y un notable aumento de participantes en actividades deportivas durante las horas de ocio. Es evidente que el movimiento deportivo ha sido parte de una acción general humanitaria que comenzó a manifestarse en la segunda' mitad del siglo pasado cuya finalidad era ampliar el desarrollo educativo y cultural de toda la gente. --Cr- Lic. Genaro Salinas Quiroga al movimiento deportivo, movimiento de recreación en la comunidad. El actual programa municipal de recreación en las ciudades de los Estados Unidos, incluye todas las a,ctividades recreativas que imaginarse pudiera tanto urbanas como rurales, así como públicas, privadas y de índole comercial. --Cr- Conviene señalar que el concepto formal de "recreación pública organizada" tuvo su origen el siglo pasado en Alemania. El movimiento recreativo alemán surgió de las actividades preconizadas por Guts Muths y Friederich Jahn que dieron vida a la educación física escolar, a la sociedad gimnástica de los "Turners" a los campos recreativos infantiles de Berlín y a una gran variedad de actividades que practica el pueblo alemán. Las guerras napoleónicas despertaron en Alemania el deseo de preparar a la juventud para defender mejor a la patria. Ese fue el orrgen· de los campos deportivos organizados ¡x>r Jahn y en donde se formaron los primeros "Turners" o sea gimnastas alemanes. --Cr- lmpulsores del movimiento deportivo con un medio de educación fueron Juan Jacobo Rousseau, en Francia; Johann Bernard Basedow en Alemania; Juan Enrique Pestalozzi, en Suiza; Juan Federico Herbart y Federico Froebel, en Alemania, y Herberto Spencer en Inglaterra. Todos ellos fueron maestros y comprendieron el significado de la acción deportiva en la educación del niño y del j~en. John Dewey, el filósofo norteamericano, señaló de manera muy clara el significado del deporte en la educación del niño y del joven. Creía que el campo deportivo era .1.m laboratorio de experiencias adecuadas a la mejor manera de vivir. --Cr- La intensificación del m o v i m i e n to deportivo en E u r o pi comenzó a manifestarse después de haberse firmado el armisticio que dio fin a la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918. Luego después de la Segunda Guerra Mundial, la rápida recuperación de los países que participaron en el conflicto se advirtió en el notable y acelerado aumento de sus moví mientos deportivos. Característica de ese movimiento europeo es el nuevo énfasis que se pone en ofrecer servicios públicos para beneficio del pueblo en general; parte de esos servicios son las facilidades para la práctica deportiva por considerar que ésta estimula la formación de un adecuado espíritu· cívico y crean el deseo de participar en los negocios municipales. Hablaremos en este articulo de la herencia social e Intelectual que hemos recibido de nuestros antepasados. Es bien conocida la frase de Augusto Comte, fundador de la Sociologla: "VIVIMOS DE LOS MUERTOS, DE LO QUE ELLOS HAN HECHO POR NOSOTROS". José Ortega y Gasset el Filósofo Madrileño, escribió que "el hombre es siemprl!·heredero", refiriéndose a la cultura que nos ha sido trasmitida por las generaciones anteriores, mediante el poder de la palabra hablada y escrita. · Cuando meditamos en las generaciones que nos han _antecedido, normalmente pensamos en los Inventos, en los descubrimientos o ~ien en las obras materiales que nos legaron. Nos olvidamos de la herencia espiritual y social más importante: las costumbres, la cultura, el arte, la moral, la técnica, la religión, el derecho, la ciencia. Las costumbres antiguas que nosotros seguimos, significa un acto de simpatía y un voto de confianza a los antepasados que las establecieron. Nosotros las repetimos, pero les a_gre9amos a!.90 que re~ponde a nuestro particular temperamento y a las circunstancias presentes. El simple saludo de mano, que es una costumbre milenaria, cada quien le imprime un matiz o signo distintivo de orden personal que demuestra un mayor o menor afecto. Desde luego, la falta de saludo en una persona que conocemos es signo claro de desestimación. · A la herencia social y cultural que nos ha sido trasmitida, le agregamos y la modificamos de acuerdo con las circunstancias y nuestro temperamento. La revivimos, la reelaboramos, por lo que no resulta copla servil .de un modelo ya· existente en la colectividad donde actuamos. · Por ello, el sociólogo francés Gabriel Tarde, afirmó que entre la imitación y la Invención, hay una diferencia de grado Y no de esencia, predominando en la segunda, la originalidad, pero es cuestión de predom inané:ia, solamente, porque en toda im ita,ción hay Invención y vice-versa. 1 En toda colectividad existen idénticas y similares funciones culturale~: religiosas, o relación con un ser tras~ cer1dente; de conocimiento o sea Indagación sobre las causas de un fenómeno, técnicas, artlsticas, morales, juridicas. El hombre siempre hace lo mismo, pero de manera diferente. E I arte de la época de nuestros padres, representado por su música, por sus bailes, por sus vestidos y por sus canciones, corresponde a una época más tranquila y nos parece superior en muchos aspectos, al actual. La contemplación de esas expresiones estéticas nos hace verdaderamente deleitarnos, y en una fuga del alma como dicen los sociólogos alemanes, nos evadimos transitoriamente del mundo agitado y tormentoso de nuestro tiempo. · Para entender la obra artfstica, hay que examinarla' como un fenómeno social, porque el artista es como todÓ hombre, un reflejo del momento colectivo, de su pueblo y de su época. En efecto está influido necesariamente por el gusto y preferencias circunstanciales del momento histórico que le· tocó vivir, de su concreta comunidad o de la nación en donde vive. La temperatura de una obra de arte, según Hipóllto Taine "es el estado general de las costumbres y hábitos de una sociedad". · No hay obra en abstracto, ni ambiente o circunstancias abstractas. Toda obra literaria, artlstica y filosófica, se explica por su tiempo y por la si-tuación pers-onal de su autor. Por eso es necesario conocer la biografla de los grandes escritores, para poderse explicar lo fundamental de su trabajo artlstico. Enseñó Don Miguel de Unamuno, en su sugerente libro "El Sentimiento Trágico de la Vida" que todo ser humano es de carne y hueso y es el único que sufre, que tiene problemas, que tiene angustias y que muere, aunque no quiera. Cada concreta comunidad forma su tipo de personalidad de acuerdo con la preferencia y su estimación de valores. Sus héroes, responden en forma acentuada a ese tipo esencial y básico de personalidad. Es que la fisonomía espiritual de cada ser humano, queramos o no, está determinada por obras de comunes y ancestrales influencias de sus antepasados. EI sociólogo Rainwater quien fue el primero en analizar el movimiento deportivo en los Estados Unidos, lo definió como un intento para armonizar el sentido del juego de los niños y las actividades recreativas de los jóvenes y adultos, dentro del marco de la cambiante situación social en las áreas urbanas y rurales. Rainwater estudió las condiciones que motivaron el movimiento en f a v o r de los campos de ju.e90 para n1nos en los Estados Unidds, así c o m o en Alemania donde en 1880 comenzaron a construir parques recreativos infantiles en las áreas industriales. Fue entonces cuando nació la idea de llamar Actualmente gran cantidad <le terreno aledaño a las ciudades se destina a parques deportivos. En Francia se han construido numerosas albercas municipales y la natación recibe atención especial en las escuelas primarias y secundarias. Puede decirse que todos los niños franceses aprenden a nadar temprano en la vida. La campaña en favor de la natación tipifica el movimiento deportivo actual. La asociación del deporte con la cultura en general se manifiesta de manera especial en Suiza donde hay organismos especiales para fomentar no sólo el deporte, sino el arte en sus di versas manifestaciones. FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Padre Mier y Galeana Monterrey, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �.,, J> e, z J> CD ~\~•. o 5 5º SORTEO DE L A SI EMBRA CU L T U RA L LISTA GENERAL DE PREMIOS • ~ : , & .~ .-~~ • ~~ ~~ ¡,· ·~ ~ 'll~l\~ i· MUY IMPORTANTE - lWctol'ftmlo N"-. N6a. 232 569 714 805 851 1039 1056 1075 1085 1118 1297 1531 1619 1717 1767 1139 1887 2039 199 626 119 332 '152 711 256 690 511 717 228 521 512 210 119 121 688 59 • DEL SdRTEO-NO--cl~D~ UNIVERSITARIA DEL NORESTE, C E L ~ EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L, El JUEVES 10 DE MA1'0 DE 1973, ANTE LA PRISENCIA DEL C. INTERVENTOR Of 'LA SECRETARIA DE GOBEltNACIOÑ, SR. DON ~CISCO DE LA GAIIZA DE LA FUENTE, DE\ NOTARIO PUBUCO.UC. ESTEBAN~ GON7A:LEZ WESWIUP, DIRIGENTES DS. PÁTRONATO UNMRSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN á ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONURREY, HABIENDO SIDO TRAt,tSMITIDO El ACJO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 10 CASAS Y LOS 15 AUTOMOVILES, A TRAVES DEI. CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO. 2,400 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS ·BOLETOS CUYAS 2 ULTIMAS CIFRAS COINCIDAN CON LAS DE LOS PREMIOS lo., 2o. y 3o. 45 IOO PREMIOS .-olt TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 45, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN LAMPARA DE MESA ORION. .....,o l'ftmlo a.w ~ Núo. l N6m. N..a- 77 100 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 77, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL ~GUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN JUEGO CUCHIUERIA ACERO INOX. -0-Núo. N6a. Choded N-1»rc 59 IOO PREMIOS POR THMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 59, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TElt• CER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN JUEGO UTENSILIOS DE COCINA ACERO INOX. llk>kto Premio a... Nomlln IN'-- N6m. <f9800 377 Reloj de Pattd.• Enrique Fttrtt.· Montarn-, N. L ◄9816 122 Vajilla Lenas 6 Put.• Luio Pion• G.- San Nicolú de loa Garu, N. L. 49908 800 JS<>· 3 S..W- lno. • Ana Ma. Cllapa de G.- Camaqo, Tamp1. 5(),111 599 Cúnan FOIIOSrifica.· N's.lio Mauricio ltq,na.- Mbemrcy, N. L 50133 103 Licuadora Ostuizet•• Erncttina ~ A.- Molltcrny, N . L 50196 639 JIIO- 3 Sertcna IDOll.· llubb> llodrlpcs Mercado.- Motllcffe)', N. L. . 502~ 380 Jteloj Pared.· Amw>do R.cbollozo G.- Monlcffe)', N. L 153 Tottador de Pan.• lloque Garza M.- Monlierrey, N. L 503 S0354 201 belio PorútiJ.• Ana Ma. Gana, Molrwtty, N. L. 50376 448 Exprimidor de Juao.• Emma Mtz. de De la Fllenee.- Moneerrey, N. L. 50389 157 Tooaidor de Pan.• Leobardo Scp6Jvcda.- Monturey, N. L a,,dod 3224" 101 Licuadora Ostaizcr.• Ma. Nieve, Var. ., de A. Monterrey, N. L . Eaprimidn, de J.,..,.. Soc:orro O. de Gclma.- Victoria, Tampa. 324"5 27◄ Pcaca de V-saje.- D. Gana.- Monterrey, N. L. Juqo 3 Sartena 1.nos.- Lydia Pella Gonúlcz .• Loa Aldama1, N. L. 32660 361 Reloj de Pared.• Francitco Ortl&.- Monturey, N. L . Petaca de V111jc.• Ma. cid ltáap, G. de Rubio.- Tampico, Tampa. 32716 561 Cámara Foro¡r'6ca.- Carlot Mulliz.- Monterrey, N. L. C.ktaa Aur. 10 Ta-.- Cartot Sepólttda Alani1.- Est. Aldama,, N. L. 32935 16S Tottador de Pan.- Cario, lenba!«ta.- S.ltillo, c-h. Exprimidor de J....,.. Juan ainra Trujillo.- Las Esperanzaa, Coah. 32938 35 Juqo Anllta>fflCClor 7 Pin:u.- Bcnha A. Milltt.- Monclou, Coab. belio PortltiJ •• Guadalupe G. Garu.- Sabinas H¡¡o., N. L. 33134 38 Aspiradora Koblcnz.• Humbcrto Mont<mayor.- Guadalupe, N. L. Exprimidor de J...., .• Antonio Cnn.- f.bano, S. L. P. 331?7 733 Juqo 3 Sartcnet lnos.- Ma. Yolanda Gonúlcz.- Mon,errey, N. L. Batidora Porútil.- Ma. cid Rdup ~ Fcrdndez.• s.·amanco, Gro. 33104 90 Liaaadora o.tcrizcr.• Osar J. Adame.- Monterrey, N. L. Juqo CuchiJl,:,Ca •• Ramiro Heyu.- Monterrey, N. L. 33651 Vajilla Lenox 6 Pcraonas.- Esther Go¡¡ly.- Mont<rrcy, N. L. Pcaca de Viaje.- Guillermo Montanayor Jr.- Monterrey, N. L. 33688 780 Juqo 3 Sart<na lnox.- ~rdo Fern,ndp.• Rlo Bravo, Tamps. Juq¡o 3 SancMt lnoz.• Alberto Louno G.- HidalS<>, N. L. 33829 179 Elcprimidor de Ju_.,.• M6nica l. TttVillo.- Montc-rrcy, N. L. Cakttra Aur. 10 Tuu.- Nill.a1 Cecilia y Vu6nica Pella C.- Monter,cy, N. J.. 50712 15 AUTOMOVIL DODGE DART 4 PTAS.- Jancr Gonálcz TOffa.33897 330 Olla de Pruión.• Emma G. de Garda.• Mont<rrcy, N. L. J....., 3 Sartcnc• lnox.• Mi¡dalia C. de MarCJOS.· Monterrey, N. L. Monterrey, N. L 33925 124 Vajilla Lenox 6 Pcraonas.• Jcsó1 Guerra. Montcrr<:y, N. L. Juq¡o 3 Suttne1 lnox.- Luis Pulido Pr11a.- Moatc:rrey, N. L. 3-f0-f4 172 Cafetera Aur. 10 Taza,•• Enriquell Barrio,.• Mont<rrey, N. L : 50832 139 Exprimidor de J.,.., - Ma. dd .,;_io RoA!ct.- Monll<rrey, N. L. Batidora Pon.- Rub<!n Ccvada Vera.- Rcynosa, Tamps. 3-fl18 32 Tc'cviSO< Pbilipa 23'.• Ma. Elena C. de Moreno.- Coatz.acoalo11, Va-. 50985 250 Pcuca de VÍ!IÍC.· Ma. de Jeab Gu. de Eipron«da,- MoD11ttt<1, N. L. Petaca de Voajc.- Laura Adame de Lc6n.- Reynosa, Tamps. 34161 325 Olla dc-•Pre1i6n.- Ma. Luda Gondkz .• Mont<1rey, N. L. 50992 156 Tostacl>r de Pan• Hqo Y'11cz.• Monterrey, IN. L Radio Porútil.- Abel Alan/1.- Jlcynoa, Tampa. 34305 618 cimara Fotosrifica.Carlos Covarrubiat.Zacapu, Micb. 517 Exprimidor de Jqo.- Silvia Vdúqucz.• Guaclalajara, Jal 51023 Petaca de Viaje.- Gpe. Noemf H. de Jlob'••·· Culiadn, Sin. 31353 789 Juq¡o 3 Sart<nc,1 lnox.- Niño J••'lh G. Pdlucbs.- ToJ>C!lobempo, Sin. 51018 585 C4m.ara F<>f<>llri6,a.- Pro&. J°"' ln6o Chapa.- Mootcrrey, N. L Juq¡o 3 Sancnc, lnox.- Profra. Layda de la Fuente.- Victoria, Tamp1. 2209 18 AUTOMOVIL DATSUN 4 PTAS.- Robn1o Or1l& M.- lllo Bravo, Tamps. 3"392 589 Cámara Forog1'fica.Lindo,o Coruuntino.Aculla, 't:oah. 51118 155 Tottador de Pin.- Macario Bocanc.,-a.- Nueva Rosita. Coab. Juqo 3 Sartene1 lnox.- Laura Ma. Jlcnd6n R.- Monclova, eo.11'. 34398 133 Juq¡o Cudüllcrfa.• Lino ~ e s . - Aculla, Coah. 5113~ 178 Cafetera Aut. 10 Tuu.- Alicia Guajudo de Gu.- Sabinu, Coeh. Radio Porúól.- ~ I Corfb.• Mixico 17, D. P. 2253 792 J - 3 Sart<nc,1 ID<>ll.• Manud Fonún H.- Máico 7, D. F. 31639 303 Olla de Preú6n.Domin.., Contrcras.Madero, Tampa. 51167 573 Cúnara FotoSrfica.· Guadalupe Trcvillo P.- La Cajilla, N. L Radio Pordtil.- Vendido por: J°" Ramot S.- Loa Mochis, Sin. 2291 113 Exprimidor de Jueo.• Gaucknáo Fra_,_. Parnl, Chih. 31691 783 Jue110 3 Sartenea lnox.• N'o.lio Hictor Trcvi/lo.- China, N. L. 51208 208 .Radio Porttil.- Esquipula Moralc1 M'.- Empalme, Son Juqro 3 Sartenes lnox.• Guadalupe Jimincz.• Mózquiz, Coah. 2324 389 Batidora Po,útil.- Pedro Hern,ndes Doul.- Chihuahua, Chib. 3•720 749 Juc¡o 3 Sar«ne1 .lnox.- Antonio Pella.- R.c:ynooa, Tamp1. 51382 257 Pet:ica de Viaje.- Yolanda Ortiz M.- Minatitlin, Ver Exprimidor de Ju..,.- J • Luio Font.- Montcrtty, N. L. 2124 773 Juc¡o 3 SarteOCI lnnx.- Juan Manvel HuMndc&.- Pa'aó, Coah. 31758 ?78 Jue.., 3S.rtena lnox.- Guillermo L6pcz.- ReyDOII, Tampa. 51512 IH JIIO- Cucbillula.- Salvador D. Florn.- Montu"rcy, N L. Reloj de ~ed.- Clara L. de P&ct.- Poza Jlia, Ver. 2151 536 Cimara J'ocosrifia .. H&tor Garcilau, Jl .• Nopln, Son. 34765 745 Juc¡¡o 3 Sartena lnox.- V,r1inia A. de García.- "•ynci,a, Tamrs. 51730 <f16 Exprimidor de Ju,ro.• Feo. Javier Pira.- McAUcn, Texa1 Cateta• Aur. 10 Tu.u.Nillo Jnt11 R. Elizondo P.Monterrey, N. L. 2184 219 Pccaca de Viaje.• Rodolfo Plrcz Frnco.- Ciudad Guerrero, Tamps. 31768 553 C4mara Fotogdfica.- Jaime Ruanova.- Jlcynooa, Tampa. 52156 729 JS<>- 3 Sartcne1 Inos.- Danid CanÑ Jldz .• Montem:y, N. L. Jleloj de Pattd.- Elida Q. Vda. de Rodrfautt.• Monterrey, N. L. 31911 53 Radio Tocadiscot Tol<a Todo.Tomb Cano.Mordos, Coeb 52160 601 Ciman Fotoarilica.- Perieno Zúat< G:u.- San Nimlú de loa Garu, N. L 267JJ9 AUTOMOVIL DATSUN <f PTAS.- Luit Raó! Pcllalou.- Chihuahua, Chih. Vajilla Unox 6 Pcnonu.• Andtta Piñar.- Mon:crrcy, N. L. 31968 14? Tos<ador de Pan.- Mario Bou'l"Oi..- Poza Jliea, Ver. 52231 176 Caf-.. Aut. 10 Tau,.- Scr¡¡io Su,edra F.- Mont<rrcy, N. L. Jue.., 3 SartcOCI lnox.- Manuela Vda. de Rodrlgucz.- Cadercyta, N. L. 52269 35162 701 Ju•ao 3 Sartenes lnox.Lic. Enrique Cota.• Torreón, Coah. 77 Ventilado, R.q¡al 12".• Criotina Pc~opc.- Guadalupe, N. L. 2721 485 Exprimidor de Ju..,.- Nillo Mariano Jlnendez.• E"'ci6n Aldamu, N. l,. Petaca de V,ajc.- Jnlb Vil'e1as P.- Torreón, Cooh. 35195 565 Cámara Forogrifica.Aurea A. de Bcar.Morelia, Micb. 2827 127 Juqo Cudúllcrla.- J~ Santot Tttvi6o.- Monterrey, N. L. 52378 391 Batidora Port.• R-linda F. ch,.. Cavazoo.• San Nioolú de loo Garu, N. L. Exprimidor de JuSo,• Gracicla M. Gon:r.illcz.• Mon«rrey, N. L. 35207 273 Pc<aca de Viaje.Maria F. de Castallcda.Mont<rrey, N. L. 52584 183 Expnmidor de Juao.- Nilla Ma. Ludi•ina Rodríaucz.• Mbot<rre)·, N . L. 2897 203 lladio PordtiJ.• Manha E. Tttmari.- Guadalajara, Jal. Olla dc: Prcsi6n.- Ni/la Adriana Aculia 1.- M?ntcrrcy, N. L. 35227 92 Licuadora Ostcriz.er.• Raúl Ay1la Garcla.- Santa Catarina, N. L. 52643 606 Cimara Fotoa:ráfica - Miaucl Cruz Rivera.- Monterrey, N. L. 3091 126 Ju<So Cuchilerfa .• Franciaco A1uilar Vilzqun.- hla. de Cedros, B. C. Exprimidor de Jugo.- Ma. Antonicta Gorda.- Monll<rtty, N. L. 35553 2JO Petaca de Viaje • N'úio Jo.é de Jeru• Gana.• San Nicolú. N. L. 52748 507 Expnmidor de Juao.- Patricia &m-.- MonllOrrey, N. L 3163 643 Juqro 3 Sarw.c. lnox.- Enrique Zó/lip.- H. dc:I Parral, Coah. Juq¡o 3 Sart<nct Inox.- Ramiro Tamn C.• Allende, N. L. 35639 337 llclo1 de Pared.Jor¡¡c S.hna,.Monterrey. N. L. 269 Petaca de Viaje.• Julia G. de CanÑ.• Montcsny, N. L. 52923 6 CASA HABJTACION EN EL FRACC. B. REYES.- Pedro Gana.3392 25 AtrrOMOVJL RENAULT 8-S.- ,a,¡, Luna F1orn.- Puente de Jxlla, Mor . 35738 360 Reloj de Pared.- lng. Carlos Gorda · Ma«hu•la, S. L. P. 61S Juqo 3 Sartenes lnos.• Salvador Montcmayor.- Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. 35797 143 Jueso Cudulleria.• RoJta Morales de Mir-.anda.- Moncerre)·, N. L. 656 Juego 3 Sartenes lnox.- Jacobo l. Zarar.- Torreón, Coah. 3138 231 Radio Pordtil.- H&:tor R. Campot.- Martlnn de la Torre, Ver. ---~ 36238 385 Rclo1 de Pa,rcd - Marco A. Naranjo.- !'rluc-..a CiudaJ Guerrero, Tampa. 664 Juq¡o 3 Sartcnu lnox.- llobcrro (huna V.- Obrq¡6n, Son. 529-f9 26-f Petaca de ViaJc.- Roberto Martina.- Monterrey, N. L. 3508 766 Juqo 3 S.rt<OCI lnox.- Dolott• C. de Cauzos.• Mont<OTCy, N. L. 36351 · JO Lavadora Easy Semi A1.u:- Fernando Murillo 0.-ciz.• Cadereyta, N. L 139 Juego Cuchillcrla.Alkia Salaz.ar P.• Monterrey. N. L. 530 18 HJ Jao. 3 Sartenc1 lnox.Alfonso Valle Ctz. • Monclov1, Coah. 3559 489 Exprimidor de JuB().- Rodolfo Urbina Orozco•• Salamanca, Cto, J6n6 150 Exprunidor de Ju¡¡o.• Ni6o Juan Fa, Sil••·· Cadcrcyra, N. L. 580 Cámara Fotogrffica .• Angel RodrílJUcz .• Monlcrrcy, N. L. 53126 69 Batidora Sunbttm.- Hilda Villarr<aJ de lloblct.- Sao N',colú, N. L 3636 610 C4mara Forogrifica.. Gonz.alo Cbávez.- Culiacln, Sin. 36639 ◄09 Batidora Port.- Franci.1eo Gonr.&lez.- J o~ Hffl"cr~~, N. L. 728 Jvego 3 Sorrcnn lnox.- Gi'dardo V. llodi'fgucz.- Mon<crrey, N. l,. 53151 394 Batidora Port.• Soledad Morales.- Monterrey, N. L. 3658 282 Petaca de Viaje.- Franci.1ea G. ~ Gómn..- Torrc6n, Coah. 36701 596 C4mara F1ogr,lliea • Vcnd,do por Carlos Carranu.- B. H,11, Son. 72-f Juego 3 Sartcnc:s lnox.- Ram6n Cantó.- S.1in>M Vicrori,, N. J.. 53180 352 lldoj de Pattd • Ma. Tcrcú de Leal.- Monter..,y, N. L. 3853 593 C4mara Fotog-'fica.. Albeno Duthoy C.- Chihuahua, Chih. 367J9 794 J¡o. 3 Sartcn<> lnox.- Vendido por C".l<do, Carranza.- 11. H1II, Son. 399 Batidora Porútil.- Nclly Quintero.- Mon,errey, Is. L. 53561 16 Radio TocadiKOI Tol<a Tndo.- Jetús Manuel Núi'ia.- Mocoriro, Sin. 3876 356 lleloj de: Pared.- Niño Julio Cb:ar Abr•So Jl .. Mon«rrey, N. L. 36816 66 Ba!ldora Suobcam Srd Núla M,.rcna Vizaya .- Ti1uana, B. C. 548 Cimara FotoSrifia .• Maria S. de Sosa.Montelrey, N. L. 3979 161 Exprimidor de Ju..,.-· Alicia E. de Govea.- Ciudad Madcrn, Tamps. 37011 720 Jgo. 3 S.n=cs lnox.- Diana Martha Garz>.- Monterrey, N. L. 53710 s CASA HABITACION EN EL FRACC. B. JlEYES.- L1borio Terrones V.577 C'mua FotoSrifica.- Dr. Eduardo J. Leal.- Mon,errcy, N. L. 1063 361 Reloj de Pared.. Marcclo Brcmcr S.- Torrcdn, Coah. 37103 769 J¡¡o 3 Sart<ne. lnox.- R~ro Almanza G.- Linares, N. L. Tuxpao, Ver. 582 C4m.ara Forogrifia.- Nilla Naycla Fun,ndcz M.- Monterrey, N. L. ◄ 181 668 Jucao 3 Sartenes lnox.- Laura Rcfu.r,o G6mez G.- Apa1zin3,n, Mich. 37121 1 SO Ton"dor de Pan.• Alfonso Ro,u S.- Victoria, Tamps. 317 Olla Pttsicln.Epilanio llodrlaucz.• MontttTey, N. L. 1 ◄08 335 Olla de Pr«i6n.- Pedro A. Babb.- G6mcz Palacio, D¡¡o. 37233 183 Cafetera Aur. 10 Tazas.• Gloria Sandoval • N. Laredo, Tamps. 53801 502 Exprimidor de TUS<>-· Maria Gallqoa.- Ton-ecSo, Coeh.. <f69 Exprimidor de Jugo.• Carloa G6ma.- Monterrey, N. L. 1177 537 Cámara Fo<ogdfica.- Cáar Guena.- Monterrey, N. L. 37398 241 Pct.aca de Viaje.• Daniel Garda.- Monterrey, N. L. 53961 757 JS<>- 3 Sartenes lnox.- D<. Rafael V{zqucz.• Guadalajara, Jal. 574 C'mara Fotogr,6ca.- Eisa E. S. de Flores.- El Cercado, N. L. 1531 202 Radio Porútil.- ln,r. Guillermo. Mac Gr<110r.- M. Mózquiz, Cooh. 37513 187 Radio Porútil.Andtt1 Gon:r.illcz.Villa de Saotiqo, N. L. 53965 601 Cimara Fotopifica.- Gonzalo Vbqua.- Guadalajua, Jal. 1 135 Batidora Porúril.- Dr. Alberto Si kr.- Monterrey, N. L. 1685 318 Jleloj de Pared.- Ciro Pbez Rivera.- Tamuunchalc, S. L P. 53978 234 Racho Porúb._· llK:ardo Gutiérra R.- Tamp,co, Tampa. 669 Ju•So 3 Sartcnea lnox.• S,. Ernnro Cirdcnas.- Mont<rrcy, N. L. 1692 721 Juqo 3 Sartenes lnox.- Ciro S:lnchez.- Ch,caeo, 111. 37569 23 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Alma R. de Lizcano.- Mry., N. L. 53981 SI Radio Tocadisco• Toka Todo.- Emerardo García G • Chicaao, 111. 628 Cámara FotoarA6ca.- Elvia M. de Florea.- MontcrJ'Cy, N. L. 1775 138 Exprimidor de Jugo.- Pedro Vitlar Apodaca.. M.:atamoros, Tamps. 130 Batidora Pon.- Mario Gonúla G.- Monterñ:y, N. L. 168 Cafet<ra Aut. 10 Taus.- Julia E. Guu.- Monterrey, N. L. 37586 108 Va1alla Lcnox 6 Perr.- Ma. del Rcfu&lo M c\c Hiprcda.• Guadalaja.ra, Jal 54091 1818 543 Cúruora F<>tOjJdfica.- Ma. N'ocn• E. Fuent.._. Ciudad Saucillo, Chih. 54106 271 Pc1a<2 de Viaje.- llicudo Eu¡¡,:mo Fuentes· Mooturcy, N. L 197 Radio Porútil.- Sara B. VdA. de Gucvara.- Mon«rrey, N. L. 37695 7CT Jgo. 3 Sar<cncs Tnox.- Oanocl G..-cla.- Mb,co, D F. 1886 390 Balldora Porútil.- Ma. Concepci6n P. ,le S.IH.· Martlnez de la Tortt, Ver. 51125 501 Exprimidor de JUS<>,• J~ Manvel Pulido Jlioju.- Montertty, N. L 37713 259 Petaca de Viaje.- Profr. Jesú1 Suire:i,• Monterrey, N. L. 31 Ll••dora Euy Semi Aut.- P:ltricia N. de Graja!«.- Monterrey, N. L. 1891 557 Cimara Fo10gr,lfica .• Enrique De: U.Sn S.- Linareio, N. L. 51201 191 Radio Porútil.- F.<lmundo Jlodrll"e& • Monterrey, N. l.. 37773 258 Pecaéa de Viaje.• JOK Bc:rrooc:s.Monterrey, N . L 722 Juego 3 Sartenes lnox.Ramiro\ Jobruoo.Nuevo Lattdo, Tampa. 1968 110 Exprimidor de: Ju,ro.• Guillermo Carrillo C,- Guanajuato, G,o. 51268 104 Batidon, Pon.- Alma G. Villartta.1.- Mont<rrey, N. L. 37835 58 Batcr(a Acero lnu,i,:.- ? Pus.- Odia ..\ T<evifío.- Monturcy, N. L. 168 Exprimidor de Ju..,.- llobcrt Holloway.- Mont<rrc:y, N. L. 1999 738 J - 3 S.rtcna lnox.- }OK llqino Garu.- Cadcrcyta, N. L. 51319 39 Aspiradora Koblcnz • Martha Eln Pad~la A.• Monterrey, N. L 100 Llcuador~ Osrcrizcr.• Daniel Torn1.- Monterrey, N. L. 37910 132 Juc¡o Cuchillcria.- Jlobcrro 1.6pa.- V,llahcrmosa, Tab. 5118 102 Licuadora O.teriur.- Maria Concepción Alvarez.• Monterrey, N. L. 54362 27? Pccac:a de Viaje.- Tbcmis Elizondo R.- Mon«rrcy. N. L. 6!17 Juego 3 Sartcnea lnox.- Patricia Sotelo, Guadalupe, N. L. 37917 81 Ventilador Rcgal J2".• Niño Rolando Rodrfgucz.- Monterrey, N. L . 5165 633 C4mara Fotogri.6ca.- Maúlde Ma.rdncz de M.- Monterrey, N. 1..4 51311 629 C4mara F-4fiao.• Martba F. de Arroyo• Monterrey, N. L 38304 451 Exprimidor de Jugo.- Pedro Valledo Ch.- Monterrey, N. L. 99 Ucuadora OHcr,z.cr- E.itani,lao E. Garza.· Monterrey, N. L 1 5308 89 Licuadora Osttriur.- Blana H . T. de Gon:dlez.. Guadalupe, N. L. 51437 350 Jld01de Pared.- Laura M. de Oc la Garza.• Monterrey, N. L 164 Tostador de Pan.- Dr. J. Concepción Lea' .• China, N. L. 38510 732 Jgo 3 Sartenes Jnox.- .M argari1a Lozano.- Monterrey, N. L. 5395 120 Vajilla Lcnox 6 Pen.- Norma Alicia Rivas J. St.:a. Catariu, N. L. SHS8 709 J..,. 3 Sancnct lnox.- An¡¡d Lozano Caballero• Montettty, N . L. 26 . Juego de Sala 3 Pieza,.• Gilbcrto Gutibrez.- Monterrey, N. L. 38519 686 Jgo. 3 Sancne, Jnox.- Tom:h Corti• F .- Qlclerq·t.a Jiménez, N L. 5513 265 Petaca de Viaje.- C&ar S. Trcvif\o V.- San Pedro Garz.a Gar~a, N. L. 54582 301 Olla de Prai<SD.- Gvadalupe S. de Sruster.- Monterrey, N. L . 39.)39 118 VaJilla Lc:noa 6 Pcrs.- Ccrard,na Gua1ardo... MontNtt)·, N. L 568 Olnw-a Fo1D11dfica.- Niña Elena Garu.- Monterrey, N. L. 5521 '192 Exprimidor de Ju..,.- R- Eli.a ll. de Garu.- Monterrey, N. L 51610 212 Radio Pocútil.- N,co"• Galvin de la Torre. Monrcrrc>, N L. 39126 115 Juego Cuchirlc-r(a.,. Nii\ci Adolfo Mc(tina.• Monterrc), N. L 5530 737 Ju.cao 3 Sartenc1 lnox.- Roac:ho JlodrtlJUC'Z,• Monterrey, N. L. 527 Exprimido, de JuSo,• Tcl~sforo Gon:r.ille,:.- Monterrey, N. L. 5 ◄?92 395 Batidora Pon.- Dr. José A(uib N.• Tampico, Tamps. 3QJ56 278 Petan de- Via,c-.• Pedm Romero.• San Nícol-', de los G.1rza, N. L 5662 716 Jvqo 3 Sanen« lnox.• Lic. Arturo J - L.- Mo,ncm:y, N. 4 ◄ 67 Exprimidor de Jusa.· Ornar Lira.- Monterrey, N. U 5195J 539 Cimani F ~ • Arq. Cario• Guevara.- ~ontcrrcy, N. L. 3\1168 576 C.:mara Fue,oarilfk"'a.- 101' M. Odaado.• Montc-rtt,•• S 1219911 452 l!.Jlprimldor do ......~ Manuel li,mnea.. Guadalupe, N. L. ¡7a, us ~~... a.-.... L .... _y.....__ _ . ...._~~ 55022 17!1 ~ Auo. 10 Tasu.• ¡.,... Cua.llo Rodd,SUt&-· Moao.rrcy, N. L .J ~ ~ ~ ~ ~ 1V;ll•h•nn<-, Tab. . __ J.- ·feodi J. Vda. ·de Cepcd,,.- .Mon<crrcy, N. L. 6171 Tn, c~Tr..4,f %/cs.S 10 E,piradora KobJen.z . ______ O,tcuur.• Lucia e.de Pr.obcn.• Monterre)'~- :N~-L.· ; 373 RcloJ de Pared.- Arturo Ar~valo:.: San · Nicol'• de los Garu N •• Wilma Péra.') Tijuana, B. C. 736 Jgo, 3 Sarttnn J nox Huao R,1m hc-.c G -· Monterrey N L 6351 196 59J C.mara Fotoaráfica.- Humbcrt0 Gonz4Jcz.- Monterrey, N. 'L. · 55680 29 llcfnaerador Supumab<: 9• .• Ismael Qumtcro • San N1col:is, N. L. 112 Varilla Lc~f)ox 6 _Prra.• Leonor S. de- Clan:,1 ,.. Montcr~e>·,• N: L. 6J51 630 Exprimidor de Ju..,.- Clara Ochoo S.- Guadalajara, Jal 55693 116 llabdora Port.- N1ll0 llobcrto Bnscllo V.- Monterrey, N. L. -·~--~607 <:4mara f_,,togr4í1(a - ~urora e;. Vd:1.c.lc.- f-1 ,. Montcriey, N . L. 6185 22777 61 C4mara Fowgr:16ca.- Dr. Mario Guti&rcz C.- Torreón, Coah. 55708 i95 Exprimidor de Jugo.• GustavoPacheco M • Monterrey, N. L. 2 CASA HABITACJON EN LA COL. LAS CUMBRES.- Lic. Jacobo 600 c:4m.ara f·o1ogrJif1u.• l·ranc~1cu Rocha O.• Gral. f.k:obc<lo, N . L. 6190 136 8aterfa Acero lnox.- 7 Pz.as.- Vendido por Maxi'TliJi1no Mindez.- Tcapa, Tab. Marcos,. Monrcrrey, N. L. 55731 685 Jgo. 3 Sar!<n« lnox.- Jljardo Martl ncz P.- R.cynooa, Tamps. 113 ':•J1lla Lc_nox 6 Ptrs.- Eusta!\10 V:h.quc:z . Montc-rrc), N. L. 6189 292 Juc10 Cuchillufa .• Vendido por Max,miliano Mfodcz .• Tcapa, Tab. 55835 520 Expnm1dor de Ju¡o.- Sra Sara Morales.- '-fonrcrrey, N. i.. ~59 C~ma::a h1.t~gr.SÍ1ca.- Dr. Eu lol{t0 Garza Q... MontcrrC), N. L. 6664 116 Olla de Presión.- Vendido por Maximiliano Méndcz .• Tapa, Tab. 23001 118 Tostador de Pan.- Ad,la O. de Trcjo.- Salti'lo, Coah. 55968 637 J10. 3 Sartene■ lnox.- Altjandro García R.- Monterrey, N. L. 238 Petac_a dtV1:11e - Aurora Re-.énd,z.- Montc:rrn , N 1.. 6705 376 To1tador de Pan.- Vendido por Miguel Navarro.- Guadalaia.ra, Jal. 23180 333 Olla de Prcsi6n.- Ma. Concepción G4ma.- Mont<rrcy, N. L. 575 C4mara Fo..,.ri6ca • Alvaro <k U.Sn O . Mootcrrey, N. L. Rcoj de Pared.- Ma. de los An..,lc, Valdcz.• Los Ramones, N. L. 178 Expnm1dor de }u,o.- Niño Egkr Rc)n G.• S...n :"l1col.í-' <le lo> <.,.,iru, N. L 55970 6761 23336 196 Radio PorúóJ.- t)r. Ro¡¡elio Garcla.- Monterrey, N. L. 98 56151 . 87 Licuadora Onuiztt.. Nioo Alberto H . Salmas S.- Monrc:rrcy, N. L. Licwuló,a O...riur.Arturo Soto.México 16. D. F. 6822 169 23366 177 Cafetera Aut. I0~Tazas.- Bclem Torrea.- MontUTCy, N. L. 56169 130 Juc10 Cuch1llcrfa.- NiJla Claudia Martbel Oliv.,rc, • Monterrey, ·N. L. 10778 2 AUTOMO\'IL RAMRLF.R <:L,\SSIC 4 PTAS.- Ma. Cri,11na Garza M · 7052 111 Caf.etcra Autom,tica 10 Taza,•• Vendido por César Ortiz.- Tapachula, Chi•. 23119 <f73 Eliprimido, de Ju..,.- 0.ldio Leal.- Cadett)'lll, N. L. 56320 47 •Radio Toadiscot Tofta Tndo.- Atanuio García A.- Monterrey, N. L. Monterrey, N. L 7068 321 Exprimidor de Jugo.- A. Ttist1'n C.- Monterrey, N. L. 23-fSO 676 56178 506 Exprimidor de Ju..,.- Albttto 0.lpdo A.- Sao N'icolú de lot Garu, N . L Juqo 3 Sancnca lnox.- lloullo Valdivia.- Monterrey, N. L. 7091 621 Olla de Pre>ión.- Manuel Fr!u.- Monrerrev, N. L. 23528 -too llabdora Pooútil.- Alta¡¡ncia V. de S.~a.- Mon«rrey, N. L. 10918 56482 <fl8 ll>ridora Port.• Lic. Alberto García C.ómcz. Monterrey, N. L . 199 JladK> Pon11J.• Angel Luna Martíncz.- Monterrey, N L. 7189 597 ~mar.a Fotogr,fica.• Nifla Fdcrina Jloclr(auez.- Monterrey, N. f~. 23551 755 Juqo 3 Sartenes lnox.- Abelino Landa.- Nuevo Larcdo, Tampa. 10<>65 190 Radio Porútil.- Tom:ls Hcrn4ndcz Z .- S..n Fernando. Tamp,. 56507 623 C4mara Fo101ráfica .• Ma. de LourdCI Téllu.- Mont<rtty, N. L. 7256 329 Cámara Fok>j¡rific•.- David Tamn.- Allende, Coah. 23608 47-f 10971 56517 237 Pecac:a de Voaje.- Sr Horario ViHarreal.- Monterrey, N. L Exprimidor de Ju30.- Alicia G6mcz •• Monterrey, N. L. 37 Aspiradora Kublenz.- Racardu Cantú C • Guadalupe, N. L. 7160 752 Olla de Prui6n.- Horknsia Hunu de Cantú•• Monterrq-, N. L. 23610 764 Juc¡¡o 3 S.rtcOCI loox.• Blan..-a O. de S.l¡¡ado.- Monterrey, N. L. 4J983 566 C4mara Fotog-'fica.- Carlos Ortiz R.- Mon<crrcy, N. L. S6SSI 411 Exprimidor de· Ju_., - lng. llobcrw Rrandi P.- Montcr,.,y, N. L. 7322 65 lu<JIO 3 SarW>cs lnox.- Antonio Sc,,ulvcda A.- Monterrey, N. L. 23631 696 Jucao 3 Sancnes lnox .• B:a.nca Alicia Martlncz..- Monterrey, N. L. 11092 410 Baudora Pon.• Jc1,ú, Gutil:rttz - Ese, Aldama .., N. L. 56568 33 Televisor Philips 23".• Mi1ucl Daniel.- Guadalupe, N. L. 7337 209 Ratería Acero lnox.- 7 Pinas.- Nilk> Mauric;n ;. . Pt,fn.. ,e,,,.,v-r.- Mr,·. N. ' . 23742 20-f Radio Porútil.- Juan F. Vi.Jlarrcal.- Monterrey, N. L. 41097 6-18 J¡¡o. 3 Sartcnc,. loox.- Jesús Al•n(, G.- E ... AIJama,, N. L 56709 <f94 Exprimidor de Ju..,.- Ma de Lourdct V. de Gu.- Garza Gattla, N. L. 7175 785 Radio Port:ltil.- Niño Fa,. Javier Orozco.- Monterrey, N. L. 23782 560 C4man Forogr"6ca.- Olp G. de Cru,:.. Guadalupe, N. L, 1JJ28 706 J10. 3 Sartenes lnox - In¡¡-. José Rodolfo Chapa z .. M. Múzqu,z, C.,oh 57078 71 Batidor> Sunbcam Std.- Vendido por Juan Isla,.- Obrqón, Son. Juqro 3 lnox.Robcno Coná O.Mon!crrcy, N. L. 7591 786 23888 627 C4mara Potoer.l6ca.• Dr. Armando FerN!ndcz.• Monterrey, N. l •. •11205 27) Pe,.a de ViaJ••· Ana Ma. O. de Gonz:l:cz.• Tamazuncltalc, S. L P. 57170 378 R.c:loj de Pared.- Berna~ Lon¡¡oria.- Cadcreyca limb>cz, N. L. 7579 795 Juc,to 3 Sartenes lnox.- lng. Gregorio Santos L.- Monterrey, N. L. 23893 383 Reloj de Pared.- Josi E. Torre,.- Monlcrtty, N. l.!. 11260 57288 603 C4mara Foto¡¡rl.fica.• Gilberro Scpúlvcdt.- Sabinas HidalS<>, N. L . Juc.., 3 Sane,,.. Inox.- Profn. Esthtt Garcla O.- MODt<lrey, N. L. SJ2 Exprimidor de Juao- Trinidad Vda. de M:ahlonaJo - C4irdenas, Tab. 23916 205 Radio Portitil.- Lic. Josi Luu P,tt.• Monterrey, N. L. 41321 189 Radio Porútll.- Jorge Hayek.- Coatz-acoako,, Ver. 57163 788 IS<>• 3 S.rt<nn lnox.- Jcs,l, S:lncbcz.• Macamoros, Tamps. 7665 1 23931 675 Jueao 3 Sartenes lnox.- Fernando Pc:iia,. Monterrey, N. L. <fl332 42~ Batidora Port.- Esther y Morlcn G•rza C.- C..dercy!a Joménez, N L. , 57603 622 , C4mara Fow1r41ica.- Gonulo ronseca.- Guasavc, Sin. CASA HABITACION EN LA COL. LAS CUMBRES.- Carlna A. Leij2.21101 59,f C4m8(8 Foto¡¡r46ca.• Sr. Ratll Martina.- NueYo Luedo, Tampa. San Nico"• de los Garza, N. L. 1M83 166 Exprimidor de Juao,• Zapopan Bricei'io.• Monterrey, N. L. 57809 SI O Exprimidor de Ju..,.- Laura Cecilia Gonúlcz•• Apatzi.npn, Mich. 21162 236 Petaca de V11jc.- Concq,ci6o Guda.- CUJiacln, ,Sin. 41733 272 Petaca de VaaJe - C .P. Juan Manud de lo., S:anto).- Rfo Verde, S. L. P. 76911 57845 <f24 Batido,.. Port • Franci,ca C. de Gutiérrcz .• Hcmoosillo, Son. 27 24200 463 Exprimidor de Juao.- Martha F. de Arroyo.- Monterrey, N. L. Lupiia y E"hcr T~mcz.• Mon«rrey, N. L. 42020 107 7770 195 Juqro de Sala 3 57832 731 IS<>• 3 Sartenes lnox.- Violeta M. Rodrl¡¡ucz .• Sabinas Hidal¡o, N. L. VaJ1lla Lcnox 6 Pcrs.• Gabriel C.ucillo F .• Salam:rnca, Gto. 2'1268 318 Olla de Prnión.- E. C. de Ubercrogoyc/lan.- Fortln, Ver. 42233 382 Rclo1de P•r<d.- Yolanda del C..rmen ValJE, Z .- Monclov,, Cooh . 58015 159 Exprimidor de Ju10. Jcsw Vcnc-.- Matamoro,, Tamps. 7853 611 Radio Porútil.- Franci,ico Valencia A.· Monterrey, N. L. 2'1121 191 Rdio Porútil.- itoKndo Garcla.- S.lti'lo, Coob. -12367 725 Jgo 3 Sartc-nC'-1 Jnox.- Atana-1io s,nchez.- San Andr&, Jal. 58r36 <fS Aspindora Koblcnz•• Am,ando Mari n M.- Salaman.:a, Gro. '856 653 Juqro 3 Sarrenn lnox.- Juana Cantó de Gutiúrcz.• Monterrey, N. L. 1216◄ 76 Ventilador Reaal 12" .• Raúl Quilanlín R.- N. Larcdo, Tamp).' 7873 338 J ~ 3 Sancnn lnox.- Mercedes A'cazar Vda. de Ayala.- Mt>nterr9·, N. l. 21418 289 Olla de Presión.- Sr, Fraocisci Vqa.- Eisa, Texas 58266 595 C4mara Fo,o¡¡rifica.- Arnoldo Man:ncz.- G. Dfaz Ordaz, Tamps. 24151 RclOJ de Pared.. Niftos Lon..,,ia !barra.Cama,..,, Chih. 312 12553 713 J,ro. 3 Sartenc-, lnox.- .Eugemo Zermeño • N . Lar<'tlo, Tamp,$. 7963 651 58301 715 J10. 3 Sarrena lnox.- Pedro Ga~ Salaur.- Torreón, Coah R.c:loj de Pattd.- S,. Horacio Pcqudlo.- Hualabuoo, N. L. 21168 ~ Juego 3 Sartenes lnox.• Manuel Louoo.• Reynosa, Ta.mps. -12617 216 Radio Porú<il.- José Ma. fürrag.ln O.- Co111•. M,ch. 58356 301 Olla de Praión.- Grqorio Torrc,.• Cd. Mante, Tamps 11083 777 Jue¡¡o 3 Sartenc, lnox.- Sff,;o Zapiain F.- Monrcm:y, N. L. 24650 359 Relo, de Pared.- Leonardo Guti&ra.- Jlcynosa, Tamps. Juqo 3 S.r11Cne1 lnox.- Lic. Baudelio Garza.. Monterrey, N. L. 12731 94 L1cu:1dora Chterizcr - Robcno Carlos Jas~ L.- Vi1;.toria,' Tamps. 58380 8,l Ventilador lle¡¡al 12".- Conrado y MqJalcna C.,nl,.- Monterrey, N . L. 21803 152 Tostador de Pin.- Pedro Lottnzana P.- Poz.a Rica, Ver. ffl68 42770 213 Radio Porútil. - F.h·ira J. de E •• Cd . M , Múzqu1z, Goah. 13 AUTOMOVllJ DODGE DAJlT 2" PTAS.- llosolin<lo Ponce M.58198 702 JJJO. 3 Sartenes lnox .. Carmen ll. de Bonifa, • Huixlla, Chis. 21998 125 Batidora Porútil.• EJpcranza Garda L.- Salamaeca_ Gto. 42818 476 Exprimidor de JuRo • J Fc-rnanJo Vqa :\ .• Montc:rn:)', N. L. Tampico, Tamps. 58567 207 .Radio Ponltil.- Conchica Chapa M.- San NicolA, de los Garu, N. L. 25329 665 Juc¡o3 S.rtwea lnox.- Soledad Cna%<>1.• Monterrey, N. L. 12883 753 Jao. 3 Sartene, Jnox.- Hlctor <le:: León li.• Monclovo1, Co:lh. 586?0 673 J¡¡o. 3 S.rtenn lnox.- Gaudcncio Portillo.- Mina,illfo, Ver 25386 .190 Exprimidor de Jugo.- Hilario Marrlnez M.- V ..Gonú'.cz, Tamp,1 42905 309 Olla Je PreJJón.• Vir¡-inia A. de Rodríguez. - Múzquiz., Coah. 58676 ?67 J¡¡o. 3 Sancne, lnox.- Ernc110 Garza .• Monterrey, N L. ¡ H426 25511 233 43172 730 Jgo. J Sartcnc, lnox.- Sr. Robcno v,-,qul·z .• Monterrey, N L . 9 CASA HABITACION E_ti EL FRACC. B. REYES .. William E. Hu11h«.· Radio Porütil .• S:tmue! Herdndcz.- Pou R.ica, Ver. 58932 <f08 B:u:idora Port.· Amparo Contn:ru T.- Sao José Ac:ateno, Puc. Monterrey, N. L. 25523 562 Cámara Fotoar,fia.- Gilbcrto Mootcncaro.- Nuevo Ideal, Dgo. 5~952 J81 Reloj de Pared - Ma,io Valdcz R.- Mózqu,z, Coeh. 181 ◄3~61 Cafeter.i Aut. IJ Ta~a:..· Dr. Edgar Navarro.- Cd. Acuña, Coah. 25584 327 Olla de Prc116n.- Su5ana A. de Bnrde.- Monterrey, N. L. ◄3477 173 Cafetera Aut. 10 Ta,..as.- Eduardo J Gutiürrz .• Monterrey, N. L. 11563 59037 109 Vajilla Lenox 6 Pers.- lsda N. de Obre1ón.- Papan!la, VC!I. 162 Tos<ador de Pan.Merc:ed Abelardo Gutiúrcz M.Monterrey, N. L. 25597 300 13197 598 C4ímiua Fotugr,fica.- Niño Eitcban Gpc-. Tcllo • Uonterrcy, N . L. H681 Olla de Presión.- Be.nha Garóía R .• Cd. Victoria, Tam~. 590◄.-i 187 Exprimidor <k Ju..,.- J - L. Pcrala • S. Felipe, G10. 25800 710 Jue¡¡o 3 Sartenes lnox.- Claudia Salaur.- J. J,mlncz, Tamps. ◄3656 179 Cafetera Aut. JO Ta7..3i ,• Alfredo í"...areaga.- Mú;tqu,z, Coah 8929 111 Jue.., Cuchillcrla.- GttS<>rio Vera Hdz.• San Nico"• de kn Garu, N. L. 59125 556 C4ma.r a FotoSrifica.• Marianu.<>rtqa .• Monterrey, N. L. 60 Ba,crla Attro lnox.- 7 P,ua, .• Ma. Aeabel de la G,na.- Guadalu¡,:. N. 1 25810 185 Cafetera Aut. JO Taz.a1.- Ma. de los Angeles S. de Gcla. Monten,ordo", N 43731 486 9110 586 S928l 797 J,ro. 3 Sartenes lnox.- Vendido por Guillermo l. Onc1a.- P. Nc1ra1, Cc,ah. C4mara Foto1rifica.- Robcr<o Lozano E.-' Hidalll<>, N. L. .L 13716 793 Eapnmidor de Juao - Cario,. ~artfnez.• Monterer>·, N. L. 2>906 516 Exprimidor de Jugo.- Profr. Ladislao Fufa,.- Monclova, Coab. 9112 59350 230 Radio Port1'til.- Vlctor M. Martfntt.- Mazall:ln Sin. Jgo. 3 Sartenes loox.- Alfredo G6mei'.- México, D. F. 796 Juqo 3 Sartenes Jnox.Julio C. Villarreal.Mo•eluva, Cooh. 26001 154 Tostado, de Pan.- A'icia O. de De: la Garza .• Garza Garcfa, N. L. 14268 115 Batidora Port.- Ralada G . Vda. de Villarreal.- Monterrey, N. L 9128 160 Exprimidor de Ju..,.- Gilbcrto Loya.- Tuxpan, Ver. 59337 305 Olla de Prc-,,.Sn.- Dr. Humberto Peña • Noplcs: Son. • 26015 165 Expnmidor de Ju10.- Rogclio C..tro.- Guadalupe, N. L. 41371 579 Cimara Potogrif1ca.• lng. Guillermo Frccman R.- Mautl,n, Sin. 9279 59399 512 Exprimidor de Ju.flO.• Nillo Osear Gu<ilrrcz.• Parr•I, Chih. 26079 122 Batidora Porútil.- Ana Ma. Sauecdo F.- Monterrey, N. L. 44381 320 Olla de Ptt1ión.- Sanu..o Gonz41c,: T • Allende, N. L. 9.BS 315 Olla de Pretión.- Rosalinda G. de llío,.- E11. Alda,nas, N. L. 59419 160 Tos<ador de Pan.- Rogclio Ve.ta - Loa Aldamu. N . I!. 232 Jladio Porútil.Pilar C. de Fcrnii.ndcz.. Mbico 1, D. F. 26286 695 Jue¡¡o 3 Sartenn lnox.- Elvia Gondltt Espar,a •• Monterrey, N. L. 41452 681 Jgo. 3 SanevtC"s lnox.• Rcrch:1. M. ele Lozano.• M.1rfn, N. L '1J96 59113 588 C4m.ara Fotoarífica.- Sainucl Garda.- Cd. V,c"<ona, Tampa. n Batidora Sunbttm Std.- Yolanda A. Rodrl1ucz.. Mondova, Coah. 26398 571 C4mara Fotogn.lica.- Ma. Amelit Garu Leal.- Monterrey, N. L. 9-176 14596 IOS Licuadora Osterizcr.- Blanca E Garda.~ Monterrey, N. L. 59638 6H Cámara Foto¡¡dt'ica.- Guadalupe Mtndcz • La La1a, Ver. 26432 193 Radio Por~til.• An¡rela Gonúlez.- Momcrrey, N. L. 14602 631 Ornara FotoarJ:fica.- Nifüh Ma. Eugenia y ~n<lra tic la Pcfta.• Mty., N. L 9513 IJ ◄ Vajilla ~nox 6 Penona,.- Elisa Gonúlez.- Monc:'ov1, Coah. 59755, 101 Licuadora Os1crizer.- Ma. Guadalupe y llené Salinas.- Loa Aldama>, N. L. 592 C.mara Fotasráf,ca.. Mahuel Rosas.Acapulco, Gro. '1519 11603 371 R.c:loj de Patt<I.- Niño Jesús Garza Jr.- Monrem:y, N. L. 59815, 247 Petaca de V1111c • Alejandro Martina.- Monclova. Coeh. ·--17 AUTOMOVIL RAMBI.Ell AMERICAN 41632 9531 200 Radio Porútil.- Marco A. Dt la Mo,a R.- Aeapulco, Gro. 324 26513 59917 120 Batidora PorL- Franciaco 5'nchcz.• Tcbuaán, Puc. Olla de Pt1t.1ión .• Carlos Lara 0.- .o\cayucan, Ver. 4 PTS.- Niño Jcsú, Gerardo 9617 266 Petaca de Voaje.- Maria, Salinas Chapa.- Monterrey, N. L. Fabcla.- Monterrey, N. L. 14707 782 Jao. 3 Sarcenc1 lnox.- Ernesuna Garza P - Monterre~·, N. L. 60099 180 Cafetera AuL 10 Tuu.- Guadalupe Y. Moreno • México, D. F. 9718 107 Batidora Portitil.- Camilo M. Guajardo G.- Monterrey, N. L. 11710 ISI Tostador de Pan.• Gilbcrto Garu P.- Monterrey, N. L. 60125 555 Cimara Foro¡¡rifica.• Vendido por Josi Ramos.- Lo< Modiisr Sin. 26515 115 Vajilla Lcoox 6 Pu10oa.1.- D. Rc:yna'do VidaJe1.- Monterrey, N. L. 14863 9811 694 Juqo 3 S.rtenea lnox.- Juan P<!rn Jl .• Guadalajua, Jal. so 60186 79 Vcn11lador Re. .1 12".• Yolanda de la Mora.- Guadala1ar1, Jal. Radio Tocaducos Toka Todo.- Juan Sc¡uu M.- P. lüca, Ver. 26517 551 Cámara Fotogr{6ca.- Dr. Josi Martina.- Mont<rrey, N. L. '1980 370 llcloj de Pared.- Hictor E'izondo.- Guadalajara, Jal. 11969 513 Exprimidor de Jugo.• Osear Maricl S.- Parral. Chih. 60330 11 Aspiradora Koblcnz.• Ni/la Lo«na Chiva.- S. Feo. del Oro, Chib. 26598 S◄9 C'mara Fotoar,.6ca.• Coruue1o Galvn.- Monterrey, N. L. 10006 222 Radio Por<4til.- Sandra An1llia, Bcnavidc,.. llcynosa, Tampa. 14971 111 Batidor.i Pon.- Dr Roberto Aau1rre F.- Veracruz, Ver 60463 515 C4mara Forogdfia.- Razntro Castellano• Monclova, Coah. 26922 581 Cimara Fotogdfica.- Ma de los Angeles Navarro.- Monterrey, N . L. 10120 175 Exprimidor de Jqo.- Alejandro S:lnchcz M.- Mont<rrcy, N. L. 15569 298 O:la de Presión.• Ang~lica Acuña Torre,.- Cd. Mante, TamJ». 60767 326 Olla de Pru1óu.- Francuco Rocha.- Vicrori•, Tamp•. 27168 538 Cimara Fotogrifica.- Orofclia A. de Aguirre.- Monclova, Coah. 10238 387 Batidora Port1'nl.- Ramiro CueY11 M.- lxtcpcc, Oax. 45839 111 Vajilla Lcnox 6 Pera,• Norberto Treviño.- Montcrtt:y, N. L. 60818 -t53 Exprimidor de Juao.· Susana l •. de Carzón • Vcrac.ruz, Ver. -t◄2 Exprimidor Je Jugo.Jorge Gat••n YaftC'Z ... MontttTcy, N. L. , 273H 488 Exprimidor de Jugo.- Ramón Mauo.• H. Matamoros, Tamps. 458,7 528 Exprimidor de Jugo.- Lucxro D. de L6pcz•• Monterre>, N . L. llHIS 60822 614 J¡o. 3 Sartrnn lnox.- J~ Mcndoza.. Madero, Tamps. 105JS 760 Juc¡¡o 3 Sartcnc1 lnox.- J"" Faustioo Pulido.- E.,. Carbono, Ver. 27617 221 Radio Por~til.• Rettaurantc Primavera.- Allende, N. L , 16013 93 Lacuadora O.tcrizcr.- Sal-..ador AviléJ..- Salamanca, Cto. 60846 127 Batidora Port- Swana Ohva.- Tamazuncbak, S. L. P. 10592 734 Juego 3 Sartenes lnox.- Héc:IOr Cano S.da.- San NicolJs de lo, Garza. N. J. 27620 708 Juego 3 Saneocs lnox.- Restaurante Primavera. 46228 86 6J968 129 Ba,idor~ Port.- Ma. de la Luz V4zqucz.• Xico~ncad, Tamps. Lcu.adora Osterizer.- Raúl Mardnez.• Monterrey, N. L. 558 C,;í;mara Focográfia.- Gustavo A. Ferr,ez L.· Gar-z;a Carda, N. L. 10666 322 16270 314 Olla de Prnión.- Fortino Con.die~.- Monterrey. N. L. Allende, N. L. ~1041 351 llcloj de Pared.- Carlos !..ara.- Mootnrcy, N L. Olla de Preú6n.- Ma. Elena de Lc6n.- Monl<N<y, N. L. 101177 27618 158 Exprimidor de Juao.- Ercclia.• Monterrey, N. L. 16308 65.) Jgo. J Sartcne, lnox.• Dr. V1rgdio M,,reno.- Monterrey, N. L. 61068 52 Radio Tocadiscoo Tok.a Todo.- Ma. de Jnw M. de Bcrrono.- Mry, N. L. 82 Ventilado, Rqpl 12".Concq,cicSn Reyes B.Monrenq,, N. L. 1075-f 27679 367 Jle'oj de Pared.- Ma. Conccpc:i.SC, G. de Villarreal.• Hidalao, N. L. 61113 <fl1 Batidora Porúril- Juan Manfn Fcrnilndez.• Monterrey, N. L 10804 357 Reloj de Pared.- Mal'l(arita Garz.a P'orcs.• Monterre)', N. L. 27809 578 C4mara Foro¡¡rifica.- Aausrln Die la Vqp B.- Tcmpoal, Ver. 46391 8 ' 61293 3~8 Jlcloj de Pared.- Raól llubiu.- Monterrey, N. L CAS.'I HASITACION EN EL FRACC. 11. REYES.· R,, .. Ma G de Gon10813 758 Juel(o 3 Sartene1 lnox ... Ni8o Gttardo Villarreal S.- Monterrey, N. l .. 27845 323 Olla de Presión.- X.E.O.R.- llcy,-a, Tamps. :dlcz.• Guadalupe, N. L ' 61318 781 J¡o 3 Sartenes lnox.- Mario Alberto Manlnn.- Mont<,rrey, N. L. 111893 726 Juq¡o 3 Sartenes lnox.- Esperanu S. de Borja.- Monterrey, N. L. 61192 262 Pccaca de Vaaje.- Pedró Moreno.- Monrern,y, N. L ~ ---~~ 27926 7 CASA HABITACJON EN EL FllACC. B. REYES.- lng. Enrique 11070 JJll Juego Cuchillcrb.- LK'. Juvcncino A. Guerra.- Mon1errey, N. L. 46462 253 Peuca de Viaje.- Rogclio Treviño G.- Santa Catirina, N . L 61786 56 Batería Acero lnox.- 7 Pzu.• Josi Antonio Monead• - Mont<rrcy, N. L. 65-f Juego 3 Sartenes lnox.- Sra. Concepción Zamarripa.- Monterrey, N l.. Villarreal.- Monclova, Coah. 16193 102 Batidora Pou - Bcrtha Varps Jc Valda.• Momcn-cy, N . L. 618-f6 531 Elcprimidor de Ju_.,.• Bcnba Alicia Roorí¡¡ucz.• Mont<rrey, N. L 11072 10 '16501 772 Jgo. 3 Sarcenc~ lnox.- Eduardo M.1cchetto.• Manzanillo, Col. --~·62294 <fil Batidora Pon- Ni/la Aurora Jannette Trcv,llo.- Monterrey, N. L. CASA HABITACJON EN EL FRACC. B. Rf.YES.- Niñ~-Blana 27984 227 Radio Portlbl.- Manuel García F.- México, D. F. 16615 533 lmclda Reye,.- Cd. Guadalupe, N. L. 62616 624 C4mara Fo101ril6ca.- Ma. de los An,el,s de ¡,come.- Mont<rrcy, N. L Expnmidor de Jugo.• Gloria del Carmen Aguirre.- Zaragoza, Coah 280?9 131 Batidora PorútiJ.. Familia Puente Cruz.- Monterrey, N. L. 46771 101 BaDdora Pon.• Luis Ari,zpc.- La Perli,Ch,h. 62622 572 Cámara Forosrifica.- Ma Gua<hlupe Ch. de Reyc,.- Mnnt<rrcy, N. L 11233 739 28081 '112 Batidora Porútil.- Bcatri,: A. de Gon:d'a.- San N1col:i1, N. L. 46791 125 Vajilla Lcnox 6 Pcrs.- Vendido por Dav,d Gon:dlez • Aranda1, Jal. 62838 245 Petaca de Voajc.- Aoton10 García.- San Nicol:11 de loa Ga....,, N. L. IIJ92 167 Jucxo 3 Sartenes lnox.- Amalia S. de Jlurq¡,•i.• Monterrey, N. L. 28183 315 R.c:lo, de Pared.- Fr.u,cí,co Plttz R.- Amealc:o. Qro. Cafetera Aut, JO Taus.Juan M. Gutilrrez.Monterrey, N. L. 17096 519 62902 510 Cámara Fo<ogr,fica,• Rosa Ma H. de Pfrcz.• Monterrey, N. L. 11138 311 Olla de Presión.- Ofclia V, de Alejandro.• Monterrey, N. L. 28202 171 Cafetera Aut. 10 Taus.- Sras. úthcla y Julia.- Montcrrey,N, L Exprimidor de Jugo.- Ma. Lui:.a M. de García.- Monterrey, N . L. 17318 7?0 JS<>- 3 Sancnc1 lnox • Lcopoldo Alaní,.- Cd. M,..,.1 Alcmin, Tampa. 62915 78 Ven!ilador R.cpl 12"~ Ma.&.1 Carmen G de U.Sn.- )1<,ntcttty, N. L 11539 l 19 28204 96 Licuadora Osrerizcr.- M;auel A. Almaautt.· Mont<rrcy, N. L. Vaiilla Unox.Elvora M. de Gol\dlez.. Monterrey. N. L. 17501 672 Jso. 3 Sa-rtc.n~ loox.- Ora.lía Zambr100 S.• Monterrey, N. L. 62913 161 Toatador de Pan.- Aodrá Prado- Monterrey, N L. 11629 159 28217 567 Cimara FotoSdfica.- Ma. de los An,elc1 de la G. de Dlaz.- M1y., N. L. Tostador de Pan .• Emilio Chávcz H.- Monterrey, N. L. <f752S 186 629'19 317 Reloj de Pared.- µimc Luis Villarttal.- Monterrey, N, L. Radio Porútil • J . . icr Becerra C.Monterrey, N. L 11736 ¡99 28385 341 Reloj de Pattd.- Ma. del Carmen Dimas de G.- Monterrey, N. L. 47531 570 Cimara Forogr{f,a.• A"8d C..bllo.- Mont<rrey, N. L 63081 3-f6 R.c:1oj de Pacrd.- Esperanza C. de- Gracia.- Monterrey, N. L 1190H 240 Juego 3 Sartcne" lnóx .- Paula Cisncros R.- 53n NK'olá-l ,le 'os Gan..1, s. J... 28730 417 Batidora Portátil.• Sacramento Leyva.- Lot Mochh; Sin. Petaca <le V'uiie.Rota Ma. Covarrubi,s.- Monterrc,·. N. L. 47600 192 632H 712 ¡..,. 3 SarteOCI lnox.- J A. Murtllo.- Monterrey. N L. Radio Porútil.• Je,ús Carranza de la C.- Monterrey, N. L. 119-16 313 28952 SS◄ Cima,. Fotoarrilica.- Nilla l!iana Guerra.. Monterrey, N. L. Olla de PrCSJ<Sn .• Ni/la Ma. del Pilar Puente.- Sta. C.11rina, N. L. 17629 121 Vajilla Lc:nox 6 Pen.- lcblia Cantú.- Montcrrcy, N. L . 63426 310 Reloj de Pared.- Carlos E. Gon>Ála.- M.>n«rtty, N. l•. 29061 727 Juqo 3 S.rw.c. lnox.- Cipriano Padilla Camacho.- Nopl.., Son. 11993 182 Cafetena Aut. 10 Taus.Juan JoK Valdh.Momc-rrcy. N. L. 17670 311 R.c:loj de Panel • Graada Gon:r.illcz de Garu.- Momcrrey, N. L 63481 751 JS<> 3 Sartcnc, lnos.- Amclia Dfaz de García.- Monterrey, N. L. 12H3 703 luqro 3 SMtcncs Jnox.- Samud Pérez M.- Obrc-,rón Son. 29345 375 Reloj de Pared.- Nachira l. de Gana.• San Nioo"• "" los Garza, N. L. 63502 517 Cimara F-ffica.• Julwa S:lnchc&.- Monte,rey, N. L 12387 219 29352 290 Olla de Presión.- Pedro Orrú.- Montertty, N. L. ···-~-~Radio Porútil.- Bca1nz G. Je Elizondo.- Mont<rrey, N. L. 18033 16 AUTOMOVIL VALIANT DUSTER 2 P<as.- Fehciano Fojaco S.63521 707 JS<>. 3 S.rteDCt lnox.- Jnú, Mario García• Monll<rrcy, N. L 29421 212 Petaca de Viaje.- Silvestre Rcyna 8'cz.- Guadalupe:, N. L. V1ILahcrmosa, Tab. 12550 29610 331 Olla de Prc,ión.- Susana E. Vidalc, F.- Nuevo uttdo, Tamp,. 2-f AtrrOMOVIL RENAULT 8-S.- Rebeca Arzat< R.- Tampico. Tamr><. 63571 22 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- ln1 Jocl Torrea.- Mry., N . L. 29618 632 C4man Fotogdñca.- J~ Pime.ntc• Alvarc-z.- Dinamita, Ogo. 18012 12710 197 Exprimidor de Jugo.- Jaimc Avila M •• Ma2.at1,n, Sin. 29639 611 C4mara Fotog-r,fifica.• Dr. Da.n;cl Mir.• Monterrey, N. L. 83 V~nnlador Rcgal 12"•• f. F. Antooio ..\cufta A .. Banamichi, Son. 18,lSI 63627 368 Relojde Pared• Víctor M. Carrizosa.. Monterrey. S. L 12862 6-10 Juego 3 Sartenes lnoa.- E.scher Serna•• Chicago, fil. 747 JS<>. 3 Sartenes lno•.• Silvia L. A.cuayo - Guadalajara, Jal. 29701 158 Toltador de Pan... Ma. del R.oble G. de Castillo.- Monterrey, N. L. 18122 779 JS<>- 3 Sane,,.. lnox.- Carlos Moncayo.- Culi•án, Sin 63680 226 Radio Pordtil.• Manuel Durin.- Moat<rrey, N. L. 29797 28? Olla 4e Presión.- Guil'crmo Escobcdo.- Puebla, Puc. 12936 213 Petaca de V1a1e.- Bcnha G. de Martlncz .. San Luis Potosí, S.L.P. 181S9 63804 284 Páaca de Viaje.- No.Jio Maurilio Ñanco.- Victoria, Tampa. 11539 119 286 Olla de Presión. Petra N. Ochoa de A - San Fernando, Tampa. 29931 699 Juego 3 Sartenes lnoa.- Alicia Nava ConúJez.- GuadalaJara, lal. Vaiil'a L<nox.- Paula Cisncros R.· San Niml,J d e los Garza, N. !... 640◄ 1 soo Exprimidor de Ju..,.- Esteban R. Cavazos.• Laauna dd Rey, Cooh. <f8198 2t3 Petaca de Vui,c:.- CJ..udio Tortts.- Madero, C31ifornia. 12957 295 011:a 30100 371 lldoi de Pued.- Socorro R. de De: la F\acnre.- Monterrey, N. L. de Presión.• Do'on:s RamÚ'cz T.- Chihuaftua, Chih. 64J72 687 JS<> 3 Saru,nca lnox.- Ma. Guadalupe Elizondo.- Montocrn:y, N. L 12977 30161 3-f9 Reloj de Pared.- Dora Elia M. de Gon:r.illc,:.• San Nicol:is de: 'os Gar,2. S.I. 18251 605 C4mua Foto¡r,lica.- Roberto Carnllo V • -R•hla Tortups, B. C. 70 Ratidon Sunbcam Std.- Miauel Ch~ Ye\1.- Hu,atla. Chi,-. 6-fl96 95 Licuadora Ostaizcr.- Carmen Jl. de Solara.- Moorcrrcy, N. L 18489 692 ¡..,. 3 Sartenes lnox.- Mi¡¡ud .'lng,I Vq¡a A.- Salamanca, Gro. ISOH .¡.¡7 Exprimidor de: Jugo.• Josefina B. de Nav~rrcce.- M"merrc\". N. L. 30207 671 Juqo 3 Sartenes lnox.- Jorge A. Lcdttma.- Monterrey, N. L. 64297 13-f Juqo Cuchillerla.- Gracicla P. M. de Vizcaino.- Monterrey, N. L. 18617 525 Exprimidor de Ju¡¡o. Joti Ma. Herrera.• N. Lattdo, Tampa. 13291 635 C4mara Foto¡¡rlica.- Rodolfo Rodrl1ucz L.- Mont<rrcy, N. L. 30388 775 Juq¡o J Sancne, Jnox.- brhela S. de Villarreal.• Monrcrn,y, N. L. 61213 351 18667 R.c:lojde Pared.- 11.alacl FlOtts Mittlcs- Mon«rrcy, N. L 276 Petaca de ViaJ•·· Mar1fn del Campo.- Feo. l. Madero, Op,. 13161 30390 743 Juc¡¡o 3 Sartcnc, lnox.- Lic. Joti Luis Gallqo, P.- Monterrey, N. L. 55 64348 711 JS<>. 3 Sartenes.- .-\nronio Minnda, Monterrey, N. L 18933 56-t Cimara Fl>toar,fica.- Dr. Samucl F,-anco Z .- Cananea, Son. 13668 763 Radio Tocadiscos Toka Todo.- Fehpc ArenaJ P.- Mooterr~y, N. L . 31033 655 Jue10 3 S.ncnca lnox.- J°" Ma. S:lnchtt Salazar.- V. SanriaSo, N. L. 64137 <flH Expamidor de Ju..,.- J • Valencia.- San Antonio, Tcxa1. 48985 154 Exprimidor de Jugo.- Ma. Luisa G6mcz de D.- Audio, Jal. 13?90 608 Juc,ro 3 S.rtenn lnox.- Esrhela Alvarn de Fria..- Monterrey, N. l.. 31254 137 Exprimidor dc Juao.- Nifta Ana Alicia R..arrilrcz R.• Monterre)', N . L. c.imani Fotogri.fica.• Lic. Fernando Hugo Gallegos.- Monttrrc-)', N. l.. 6-f650 657 JS<>, 3 Sart<nn lnox • Ennquc J. Rodrí1ucz.• Monterrey, N. L. 19115 302 Olladc: Ptt1ión.,• Tomy norc, 0.- Mon<crrey, N. L 31399 307 Olla de Prni6n.- Nillo Jo.E Luis Robln S.- San Nico'b de los Gano. '-1. 13792 660 Juqo 616Si 3SS Jldoj de Pand.- Josi A y Armando lb{ftcz.• Mont<rrc:y, N. L. 3 Sancnc:, lnox.- Ni/la Maribel Rodríaua.- E.<L Aldam•. N. l.. 49198 ~• IS<>• 3 Sartenn loox.· Florcncio Aauilar.- S•lbllo, Coah. 31181 85 Veo11lador R.c:. .l 12".• Dora M. de: Garcla.- Mondova, Coah. 1386◄ 162 Exprumdor de Ju..,.- Maria C. Vda. de Zcrtuchc.- Monreney. N. L. 64697 776 JSo. 3 S.rtenn lnox • Elvoa G. d~ Gon:r.illcz.• Monlcrtty, N. L. 19208 515 Exprimidor de Jugo.• Crispln Poncc F .• Montcncy, N. L. 31530 652 Juqo 3 Sartcnc-1 Jnoa.- Rcgino Cruz Montes.• Montcrrel, N. L. 11001 63 Batería Auro lnox.- 7 Pieza,.• Blanca Mar¡aria S:icnz.• Río Verde. S.1-P. 61737 498 Exprimidor de Ju..,.- An~I S:lnchez Trcviiio.- Montcr,iey, N. L. 19287 31560 H06i 331 Olla de Presión.- Nifto Ans•I Plic10 8.- Maiamoros, Tarl)l)I. 7-f Batidora Sunbcam Std.• Anastacio Hernjndez•• Monterrey. N. L ]90 J¡o. 3 Sancnc, lnox.- Humbeno Ruuildi G.- Sn Nicol:ls de loa Gu ., N. L. 64957 698 19380 ,83 ~a-ra Fotogdfica- Francuco Herrera L ... Río Bravo, Tamps. JS<>- 3 Sartene. lnos- Josi Luis S:lncbc-z.• Mon«rtty. N. L. 11234 535 Eliprurudor de JuSo.- Salvador Veluqucz.. LccSn Gro. 31571 602 Ciman Fotosrffica.- lsabd V. de Trcvii\o.- Nuevo Larcdo, Tam¡x. 65257 618 Jgo. 3 S.rtenc• tnos.- Manucli11 S de Galv4n.- San Nico"•• N. L. 19453 31589 505 Exprimiclor de Ju..,.- Gr,.orio Gon:dlcz.• Guadalupe, N. L. 11262 13 Aspitadora Koblcnz.. Nii!os Alicia Marprica, Diana y Humbcrto Hdcz 81 Ventilador Re. .1 12".• Petra M. de Man(ntt.- Montcrtty, N. L. 65286 181 Exprimidor de. Ju..,• L.candro llcvnosa N.- Monrun,y, N. L. Montcrrc,y, N. L. 31600 552 C4mara Foto,ráfica.• Celia Garza.• Mon<errey, N. L. H29-f 516 ~mara Josriina C. de Araujo.- Mome,rey, N. L. 65338 132 Batidora Port.- JOK6oa ~laucx G .• Monte,rey, N. L. 19611 116 Vajilla Lenox 6 Ptts.• Reynaldo Alanfs.- Miguel Akm,n, Tamps. 31915 H6 Exprimidor de Jqo.- Alidra Ortb.- Larcdo, Tau 14333 313 Reloj de Fotogdfica.. Pared.- ~lina Alvua de: Gonn·cz.. Victoria, Tami>'. 65352 255 Petaca de Viaje.- Antonio Limón.- San Antonio, Texas , . 49620 384 32221 503 Exprimidor de Ju..,.- Floria E. Maldonado.- Monucrrey, N. L. Reloj de Pared· Josi F1ott1 L- Galcana, N. L 65180 110 Vajilla. Linos 6 Pcn.- E. B. de García, N. L l 19716 61? Cámara Fo<oedfica.- Fraocisca Leal V. de G.- Monterrey, N. , L. 65524 328 Olla de Prni6o.- Trio.i dad Elizondo P.- Monterrey, N L .Etpnmidor de Ju_.,•• Dimas Ale""n.• Montertty, N. L ~ Fo"°Sri1ia.• 5utiaao MaJcloaado.. Momarcy, N. L .Etpnnüdo, de Jqo.• Guada!,.pe C. ele ~rfpa.- Monoerrq,, N. L. Olla de Praión.- Pedro Gmza V.- Guadal,.pe, N. L. Batula de Acero lnox. 7 Pieza,.• Familia Salazu.- Mont<OTCy, N. L. Jl,qo 3 Sutc!><S lnos.- Pro&. lleajamln Gonúlcz•• Monterrey. N. L. Petaca de Viaje.- llealris G. de Eli20ndo.- Monturcy, N. L. Juqo 3 Sartcaa lna.r.- Dr. Luit 7. Sainar.• Montettty, N. L. Exprimid« de J....,.. Dr. Oli•erio Sana Chapa.• Monlffrcy, N. L. Juqo 3 Sortean 1-.- Aan,n Cúdcnu.- Villa Unión, Coab. Radio Porútil.- Diana L. Jlb .• Allende, Coeb. Exprintidor de Jqo.- J.,.¿ Lui. Trnillo G.- Mont<,rey, N. 1,. amara Fotogri6a.- FraDCUa Sil...- Monterrey, N. L. Radio Port,lti!.- Andre1 Sotao.- Monr,,rrey, N. L. Tootador de Pan .. Nillc>t Salas Gutiúrtt.- Mon«rtty, N. L Batidora PortitiJ.• Honcocia L de Salinas.- NueYo l.ar<do, Tamps. Juqo 3 Sartene1 lnnx.- Julwa Gons la:.- Caderc)'lll, N. L. Balffla A«ro lnox. 7 Piuas.- Dora Olp Samaniqo.. Lamadrid, Coeh. 11374 11394 H576 H602 11676 1"685 111119 14989 15355 15456 15705 15789 15897 15907 16216 16290 16317 16412 16150 16739 16792 16933 17073 17331 17363 17517 1758 1 17627 17636 17881 17916 18027 18165 18295 18371 18587 18698 18738 18934 18983 19193 19314 19488 19911 20178 20221 20309 20331 20361 20-fl9 20678 20739 20790 2121S 212-f3 21253 21261 21282 2151" 21578 21651 21687 21753 218-f2 21194 529 798 263 184 470 215 509 397 142 252 705 170 759 6-f6 105 260 223 270 680 712 ZJS 229 667 <f93 336 174 365 106 718 279 SOi 293 522 681 > e:: :z < ~ -~ - ~ ~ - a 0 JI, < s t ,; ; sM...._..M•.nl!UI &M,¡pp~,-,1,.; M 'iij Jf!f S' 3 = 10 o - w Q, 111 ~ 111 "< o i' ~ -.. ~:"!''t.' . +:,;;;;;;; w . S' 3 = 10 ~~~ - ... o w i' ~ 111 "< o s.,..,,.. i- ... -o ..... w Pieza,:. 1 ¡ 1 i < s > e:: 2 < ~ ; ~ s; 1 (PASA A LA PAGINA SIGUIENTE) -: e, z J> -o �(VIFNE ()E. Núm. Núm. 65687 65742 65853 65918 66093 66149 66540 66566 66809 67139 67262 67305 67343 67389 67455 67462 67562 316 609 251 297 581 791 735 6 15 70 1 781 319 3 06 386 642 7 46 308 393 67579 ~7584 67719 67792 67H39 67847 67~03 67960 68019 6~209 6H 434 68660 68743 69043 69091 69272 69398 69424 69472 620 2 17 13 7 163 455 268 406 67 670 456 339 658 54 224 246 131 28 1 52 4 36 ~ LA PA<.INA ANTF.lllOll) Boldo P.f'8Jllo Boleto Premio ¡ Núm. Cilodad Nombre Núm. 69484 C:lmara Fotogr.lfic:'1.• Salvador Chaib M.- Monterrey, N. · L. 69571 Pe taca de Viaje.- ~thcla M . de Morales,• Monterrey, N. L, 69695 Olla Presi6n.- Niño Fdipc Vargas.• N. La.redo, Tamps. 69774 C ámara Ftogrfica.- Alicia H. de Cavazos.- Monterrey, N. L. 69789 Jgo . 3 San<:ncs Jnox.• Nohcmí Rodríguez. - Monterrey, N. L. 69954 Jgo. 3 Sartenes lnox.- Am:alia Muñoz Téllcz.- Monterrey, N. L. 70051 Cámara Fotográfica.- Otomd Cantú.- Monterrey, N. L. 70097 Jgo. 3 Sartcne,.- Yolanda F. de Gonz.ilez.· Monterrey, N. L. 70175 Jgo. 3 Sanencs lnox- José Migud Avalos.- San NicoU,s, N. L. O11a de: Presión.- AlfrC"do y Ramiro Ramírcz.- San Nico14s, N. L. 170240 70352 Olla de Prc.· )1Ón - J. Guadalupe EJ (a~,· Momerrcy, N. L. 70358 Bati<lo ra Port.- Rosa Ma. Q <le Ayala.- Monterrey, N. L. 70559 Jgo . 3 Sartenes Inox- José Barrón.- Linarc:,, N. L. 70868 Jgo. 3 Sanc nes Inox.- Od1)ia Martíncz.- Monterrey, N. L. 70873 Olla de Presi6 n.- Abclardo A . Treviño.- Monterrey, N. L. 71377 Ba u<lora Port.- Ma. e.Id Socorro Borte ncia Ma. <lcl Carmen y Silvia.71355 Mo nterrey, N. L. 7 1433 Cámara Fo tognHica.- Olivia Balkza.- Monterrey, N . L. 71514 Radio Portátil.- Jng. Fc.-clcnco Cantú.- Monterrey, N. L. 71585 Juego Cuchillería.- Jo rge Garz..a G onúlcz.- San Nicolás, N. L. To!lta<lor de Pa n.- Manuela Gunérre.t d e Villaíranca - Hualahuises, N. L . 71763 Expnmid or de Jugo.- ]rene Prieto.- Monterrey , N. L. Petaca <le V1ajr .- José Ro<lolfo García - México 4, D. F. ·1 71975 Batitk>ra Po rt.- Cdutia Je J. Hcrnándcz.- Monterrey, N. L. 72065 1 72090 Ba ti<lor.1 Sunbcam St<l - Arturo H éctor Dávila.- Monterrey, N. L. Jgo. 3 Sarte nes Jno x.- Guadalupe Guevara.- Monterrey, N. L. 72159 E xprim ido r de: Jugo.• Beatriz Adriana Garza - .Montcrrc)', N. L. 72227 Rcloj<le Pared .- G cna10 Gonzálcz • Sabina11, O>ah. 72332 1 72393 Jgo. 3 Sartenc:- lnox.- D r. Abclartl, , Sillcr.- C<l. Frontera, Coah. Radio '.f'-0Ca<l1~0~ Toka Todo.- Se rgio A. García .• Guadalupe, N. L. 72433 Rad io Porcltil.- Lct1cia G. d e Rcquclm c - Monterrey, N. L. 72484 Pc ~ ca <.le Viaje.- ..Patricia Montdl.rno.• Monterrey, N. L. 7301 4 Jgo. Cuchillerí a .- Fermín Castillo.• Reynosa, Tamps. 73029 Petaca d e Viaje.- lia:i;iho Murillo.- Esmeralda, Coah. 73237 E xprimidor de Jugo.- Osear Galván A.- Atcnquique, Jal. 7327'8 73411 A,p1ra<lora KobJcnz. - Enrlque Alba..• Tampico, Tamps.. Olla <le Prc MÓn.• Ma. Jnés y S.alvador García.- Lo~ Aldama,,;, N. L. Ciudad Nombre \ Boleto Pttmio Núm. Núm. 73492 73588 Múzquiz, Coab. 1 ~mara Fotogdfica.- Valcntín Barrera - Miguel Alemán, Tamps. 73616 Olla <le Presión.- Julio J. Villarrcal.- Guadalupe, N. L. , 736'15 Radio Touc..líM:os T o ka Todo - Gloria Hernándcz de Q •• Momcrre)'i N. L. 1 Cámara FotQgr~fica.- .Amelía Salinas..- E .stn. Sta. Engracia, Tamps. Batidora Pon.- María Jiméne-L. - San Antonio. Texas. :Exprimido r de Jugo.- Rodrigo R. de la G:uza.• Monterrey, N. L. 73721 Exprimidor de Jugo,• Cecilia Elizabctb Mcquadc N egrete.- Mty., N . L. Jgo. 3 Sancncs lnox.- Virgilio Elizondo L .- Monterrey, N. L. 73785 Olla d e Presió n.- Horacio Pe ña Ramírez ·- Lo!io Aldamas, N. L. Jgo. 3 Sartenes Jnox.- Arturo Lozano.- Parlic r, Calif. Exprimidor de Jugo.- Roberto .-\.lanís - Parlier, Calif. 73786 Batidora Port.- Fidel Salinas Cantú.- Monte rrey, N. L. 73904 Reloj de Pared.- Arq. Raúl Ma rtíncz.- Monterrey. N. L. Jgo. 3 Sartcne~ lnox.• Pctavio Gut1é-rrcz G.- Monterrey, N. L. 73934 74089 Reloj de Pared.- Bcnha Guerr.i G a rcía.- Sabinas, Coah. Licuadora Osterizer .- Ví ctor Marlucl Sepúlve<la.• Guadalupe, N . L. 74160 Aspiradora Ko blenz.· Juventino González C.- Montc-rrcy 1 N . L. 74200 Jgo. 3 Sartenes lnox.- Alfredo Delgado B.- Chihuahua, Chib. 74264 Jgo. 3 Sartenes lnox.- Lilia Garza Ramírc:t.- Monterrey, N. L. 74311 74571 AUTOMOVIL RENAULT R- 12.- Amalia Alvizu.- Esmeralda, Coah. 74576 74597 Jgo. 3 S;"trtenes Jnox.- WiUiam E. Hug hei. - Monterrey, N. L. 74741 Olla ele Presión .- Joi-é M-aría Baca Rodrígue z .- Flores Mag6n 1 Chib. 74810 Ban<lora Po rt.• Adán Cab31lcro G o nzlc:t.- Córdoba, Ve r. 74890 Olla de Pt.csi6.n.- Alicia G. de Leal.- Monte rrey, N. L. 75 16 1 l33tidora Port.- Ca rio:, R Torres R - Monterre y, N. L. 75483 Jgo. 3 Sartenes lnox .- Niño Jmé Tre viño.~ G uadalupe, N. L. 75500 Ra<lio Portá til - E nnquc Quintanilla.- Mo nterrey, N. L. 75514 Cámara Fotogdfica.- Gu¡¡tavo Pach cco R.- Mé xico 4. D. F. 75688 Rad io Po rtátil. - Vicente Beja rano E .- Mexicali, B. C . 75714 O lla de Pres16 n .- Patnc1:1 E. Hinojosa,• Fue ntes dd Valle, N. L . Jgo. 3 Sa rtenn lnox.- C a rmen L Vda.de <le la Garu.- Monte rrey, N. L . 75736 7591 2 Exprimido r de Jugo.- Ma. d e Ja Luz T . de Barragán.- Monterrey, N . L. 75967 Jgo. 3 Sartenes lnox.• Cosmc García.- Monterrey, N. L. 761 68 Expnmido r de J ugo.- Ma. Teresa Garda de Gonzálcz.- Monterrey, N. L. 457 Expnmidor d e Jugo ... Vendido por Ma. ~the r S. de Jiméncz.- 631 299 49 613 403 472 445 662 294 765 477 431 372 647 369 97 42 750 677 21 693 312 419 288 398 671 206 6 16 2 18 3 !0 756 518 679 5 11 534 73 768 1 128 14 Nombre Bokte Premio Núm. Núm. Ciadad Exprimidor d~ Pugo.- Eliai. Ccrvantci. R.- Guadalajara, Jal. Batidora Sunbcam Std.- Arq. José ln.!s Serna G .· Montcm:y, N. L. Jgo. 3 Sanenc, lnox.- César M. Parra.- Harlingen, Texa.. 48J 544 l 76876 11 ¡ RESIDENCIA EN LA COL. DEL VALLE TOTALMENTE AMUEBLA· DA DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE 1973.- H&:tor Raúl lriartc.• Costa Rica, Sin. Jgo. Cuchillcrfa.- Dorotco Villarrul.- Monterrey, N. L. 774 714 91 663 135 541 241 285 625 392 254 636 744 353 362 563 569 682 296 76961 77009 77041 77071 77203 77267 77525 77687 77832 1 78004 78120 78221 78301 78506 78$07 178620 78646 78784 78922 789'12 79050 79159 79192 79253 79315 79350 i9525 ¡ AUTOMOVIL CHEVY !'/OVA COUPE 2 PTAS.- Patricia L. <le Lópcz P.--- Jgo. 3 Sartenes lnox.~ »Janca Nclly Garza V. - Monterrey, N. L. Pctacadc Viaje.- Leonardo Rodrtgucz 6.- Montcrrc,, N. L. Batidora Pon - Anastaci:t Soto de Juárez.- f>olores · Hidalgo, Gto. Radio Tocadistos Toka Todo.- Dr. Jorge Luis Alvarado.- Momerrey, N. L. Cafetera Aut. JO Tazas - Lubella Cavaz.os.- Guadalupe, N. L. Petaca de Viaje.- Hnos. Grcspo Jorge y Antonio.- Acad~n <le P. F., Oax. C:S.mara FotoM:r:Hica.- Dolores Alanh.de Hcrn:indez • Monterrey, N. L. Petaca de Viaje.• Arq. Luis Demetrio Dávila A.- Saltillo, Coah. Jgo. 3 Sartenes Inox • Ofclia Trevi.ño C.- Monterrey, N. L. Aspiradora Koblcnz.- Margarita Garza de Villarrc-al.· Monterrey, N. L. Vajilla Lcnox 6 Pen..- Juan Uribc E. - M:ttamoros, Tamps. Jgo. 3 Sartt.·nc:s Inox.- Víctor M:irquc:-.t.- Sahagún, Hgo. Jgo. 3 Sarte nes lnox · Rosbcl García.- Monterrey, N. L. Expnmidor de Jugo.- Manuel Cavazos.- Allende. N. L. ~mara Fo tográfica.- Alicia L de lo:. Santos.• Sahillo, Coah. Petaca d e Viaje.- Juan de la Garza.- Monterrey, N. L. Baticltora Po rt.- lng. Raúl B. Ro<lríguc¿,. Montcrre)', N. L. Batido ra Sunbcam St<l.- Hcrminia G. <le Cantú.- Momerc-cy, N. L. Radio Portátil.- Sra. Elva Rivera C .- Tihuatl:in, Ver. Jgo . 3 Sancnci lnox.- J. L. Saga6n.- Monterrey, N. L Exprimido r de Jugo - Lic. Rafat"I Cá1<lcnas.- Coarz.acoalcos, Ver. Relo1 de Pared.- Dr. Luis Bayardo A.- Manz:inillo, Col. Radio Portául.· Miguel Martínez.• San Nko1;1~ <le Jo~ Garza, N . L. Jgo. Antccomt.do r 7 Pzas.- Manuel G:.arda Córdoba.- Cclaya, Gto. Exprimido, de Jugo - Mart1n Vi1Jarreal.- MontcrrC), N. L. Cámara Fotogd.fica.- Sa1vador Martíncz..- Monterrey, N. L. zJI, AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE DE LUXE 4 PTAS.· o - Evangclina G. de Oyervidcs • Monrcrrcy, N. L. 1 76925 Méxko 3, D. F. 691 267 428 48 166 261 612 239 761 44 123 719 77 1 482 550 248 396 75 198 638 526 363 188 34 762'14 76496 e;) Ci11dad Nombt-e Jgo. 3 Sartcnc, lnox.- Jo>é Ramón Calleja.• l'ochuca, H¡¡o. Jgo. 3 Sartenes lnox,• Sr. J. Am•ro Gondlcz.• San Nioolol,, N. L. Licuadora O.stenzcr.- José Pércz MC"ndoza.• Montl."HC)", N. L. Jgo. 3 Sartenei. lnox.- Refugio Aguitar Espinoza - Montcrre)', N. J•. Jgo. Cuchilleda.- EdmunJo RoJrlgucz B.- Loma Jlonota, O.x. Cámara Fotográfica• Felipe: Hc-:'n.ínJcz O.- Poza Ric-~. Ver. Petaca de Viaje.- José Santo'- C,1r<lona.- Escolx:c.lo, N. L. Petaca de Viaje.- Pedro Avila A.- Méxku, D F. Cámara Fotográfica.- Ma. del Pilar Wolf L.- Torrc(>n, Coah. Batidora Port • llaúl Villarrcal.- Monterrey, N. L. Petaca de Viaje.• Silverio Azuara.- Monterrey, N. L. Jgo. 3 Sartenes lnox.- E. llam6n Huerta.• Monterrey, N. L. Jgo. 3 Sartf'ncs lnox.- Santos Manu\.·I F1orf'1.- Tamazun~halc, S. L t>. Reloj de Pared.- Baltuar llodrlguez .• MonterrC)', N L. Reloj de Pared.- Beatriz S. de Alva,• Monterrey, N. L Cámara Fotogr:16ca.• Silvia M. P«c-¿ • Monterrey, N. L. ~ar• Fotogr:i6ca.- Esperanza García.- Cos..-onatepcc, Ver. Jgo. 3 Sartenes lnox - Hilda A. de Barrientos.- Matamoro>, Tamps. Olla Presión.• Feo. Luis Marroquín.- Matamoro~, Tam~. Batería Acero Jnox. 7 Pzas.- Alicia Scpúlveda.- Monterrey, N. L. Reloj de Pared.- Lic. Rubén llamlpn.- Monterrey, N. L. Jgo. 3 Sartenes lnox.- Fdo. Caballero T.- Guadalupe, N. L. Exprimidor de Jugo.• Altagracia E. de Gon:úlcz .• Monterrey, N. L. C:imara Fotogr;lfica.- Heribcrto Palacios - Mcxicali, B. C. Exprimidor de Jugo,• Osear Ca.no Garza.- G. D(az Ordaz, Tamps. Expriimdor de Jugo.- Jovita Cantú G.- China, N. L. Olla de Prcsi6n.• Arturo P. Moreno.- El Cercado, N. L. Exprimidor de Jugo.- Marcos Contrrras L.- Escuinapa, Sin. Jgo. 3 Sartenes lnox.- Juanita Leo~.- Houi.ton, Tcxa~. Jgo. 3 San.enes lnox.- C P. Manuel de Jesús Maza.. Herunosillo, Son. Juego Cuch,Heda.- Vendido por Eladio de Lc6n.- Monterrey, N. L. 51 379 683 508 587 530 471 291 523 79544 748 79548 79882 700 140 NO ta S I m p O r tan te S. - La entrega de Premios, se iniciaró el LUNES 21 DE MAYO DE 1973 a partir de las 9.00 Hs., en las Oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en la Esquino de la Av. Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminar6 el SABADO 9 DE JUNIO DE 1973, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES A PARTIR DE LA FECHA DE LA CELEBRACION DEL SORTEO, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS RESPECTIVOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES DE LOS BOLETOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA PROPIA SECRETARIA, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE LA MISMA PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES O ASISTENCIALES DE ACUERDO CON SUS INSTRUCCIONES. A TODOS LOS AGRACIADOS FORANEOS, junto con el Aviso respectivo, les ser6 enviada la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios, y al recibir en cada caso el BOLETO PREMIADO, FIRMADO AL REVERSO, y EL RECIBO QUE LO AMPARE, su Premio les seró enviado por EXPRESS o CORREO, -FLETE POR COBRAR,- CON EXCEPCION DE LAS 10 CASAS y los 15 AUTOMOVILES, que deber6n recibirse personalmente en la Ciudad de Monterrey, pero EN PREVISION DE QUE LA DOCUMENTACION PUDIERA LLEGAR A LOS INTERESADOS FUERA DE TIEMPO, POR CAUSAS AJENAS Al PATRONATO, ya que este es un servicio espont6neo que el mismo presta a sus favorecedores, SE LES SUGIERE ENVIAR El BOLETO PR~MIADO FIRMADO Al REVERSO, POR CORREO .REGISTRADO CON ACUSE DE RECIBO, consignado a PATRONA.;. TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072 SUCURSAL "B", MONTERREY, N. l., en cuanto tengan conocimiento de sus Premios por la publicación de la Lista Oficial que se har6 en la for- ma dispuesta por la Secretaría de Gobernación que aparece en las Notas que figuran al reverso de los Boletos. AGRADECIMIENTO DEL < s ;¡;,. ~ -,, z < tll ~ ~ ~ PATRONATO. El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, expresa su m6s pro~undo agradecimiento a las Instituciones y personas de Nuevo León y de todo el Pafs, que en una nueva demostración de solidaridad y simpatía hacia la noble causa del fomento .de la Educación Superior, le ayudaron en la colocación o adquisición de la totalidad de los Boletos emitidos para este Sorteo. En la misma forma, hace pública su satisfacción, ya que los beneficios económicos de este evento, le permitir6n cooperar con la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON en la resolución de algunas da sus necesidades m6s urgentes, lo cual se traduciró en la ampliación y superación de sus servicios Académicos en beneficio de m6s de 35,000 estudiantes que actualmente concurren a la M6xima Casa de Estudios. ' Finalmente, expresa su reconocimiento a las H. AUT(;>RIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por las facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo. A TODOS PUES, NUEVAMENTE ~UCHAS GRACIAS por su cooperación con la cual esperamos seguir contando en nuestras futuras actividádes encaminadas al fomento de la Educación Superior en nuestra Patria. CORDIAL .M ENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ~ ::, COMISION ca EJECUTIVA - o C. P. Ramón Cárdenas Coronado Sr. Rogelio Cantó Sr. Tomás A. Zertuche Presidente en Funciones Vice Presidente Tesorero w i- ~ QI -< o VOCAUS: Sres. Abiel Treviño M., Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González y Jesús lanera i- - .... ,o w 1 -· "' ('I) - · '< º"' ;r't:,(j ::, "O ¡¡;- (o,j t1!:l ¡!l. o, ~ o.. trj o..~. ,.. S ,.. 8 8 ('I) ('I) ('I) ('I) t-r::1 (") ('I) ~~"'º~ 'O !3 ~f;1 ('[) "O ....... º ....... ('I) .............. ~. o ....... nooqo ....... •ot-,ººo o en m O O u, ~ m m m en en g; ... n f; n ~ f; 8 O...rn,.o 8.,.n º a.. º "O ::, o.. ::,- § 2.. ¡::: ;·s º ('[) "' rn o ..o < ¡::: ('[) <· (") ~ s. so ~"' ('-[) º -g :::.· o.. rn ::1('[) o::, o ::,n ~ n n ::, g ::, n o rn o 8 a .. Sl)u,E.~cn~$l,)=-: ...... ;""~ ('I) -· ("l) O u, ¡::: 0 C"D ti,,) 1--t $l,) C"O _ ("D ... ti,,) .. en ..g '< ._. ¡;;·"O ::, ~nn"'º "'na§-§-':;º~~ Sg<:t-,P,..~ CJ>'"ICl>-•Ul(") 2 8 ...... ~ J= . (T) ~ ..Et s ~ ~ sp... ~ ._ o r+ :::s("l)o º'n"' ¡::: o ¡¡;'"O .... =, ~ CI> o..~~~~ e..< t:r' < o ('[)<!!.,"Oº-ª-~º ~. ., . 5--~ ~ (") ('[) 8 • - ' - • <."D o a,. 8 o s, ¡;:;· ü; • g ~ i1 a. "' "' ... "' ~• ('[) UJ i::,...rn µ I» ""1 en .. ('[) !3 ::;· ('[) i1 -· °' o..~- ::, (") eer l! ::, ¡;- ~ ..,_ g.. t:r' ('I) ('I) o..::, "' CA ::, "' • • ,.... '--" ~Si> p., ::::: -"'f;= ¡::: N p,..J" ('I) ¡¡;i::,... ('[) "' (Jt¡ ..g· ... (") I» I» s· ~ (11 (") t:r' ('[) ~i:;-§§g.¡::: I» en ('[) "''==-s.: =- .."' (JQ~u, "8~ t:r' .... § ::, "' .....~(/'J ::I"' !" o~ g ~ ~ ~o ....... g'"I s "' 8 ¡::: g.. o ~;!l. o..::, rn El ,........, ::s ¡::: ~ i::,... ('[)"'o 8 8 a o"' e;-, :;!. g-..,. !" JI' i1 (") F. "O .. ¡::: O <.1), ~ ·"'"'srn ~ S', a..(Jt¡ "' s· = ('[) o ~ (Jt¡ < ~ s» .....,.9 _ w crqº ,.... !:". ('a>[) ~~ o.. ¡¡;('D ..... <."D c:s "' ,::: (Jt¡ !3 ('I) O CD º" "Oº ,.. en <."D !::i "' "":X: ~ ~ a:: ¡;: ~¿' ,...,. CJl i=i..rn ~ g ::, ('[) -o <."D ""'f ..o_ ¡::; O ;::-. t-r::1 "'o s,n C/l .,_g~~=:;-- ::, s» "'"' (I} º" e, ;.► ~g ., - ('[) o ~ - o " V:, ~ >¡j ~ o <. V:, o ¡¡ "' ;; e ~ S' ~~- ('[) "'o~. f;> ~ ¡;: &l ::i:: =- 5 tz:1 ·"' ('[) "O ¡;;" :111::,~o~~ ~~~n=m 4 4 ~~.,0~3n~..on1111110~ O 111 111 111 111 111o~rn,, ~o.,111-cox- 0 111 .,_~~~ n~~3~n111~ 3c3cr~§er~111::,~111::,111 111 ~~=~~~0111)>111c-.~1~~~~~~0~; ::, -_111-,.,c::, ::,rn::, ::, ::,0 111 -0 ~ [ = l l~ l co c: ~o <~'0 )>ci°~"' o - ~ ~ g er 111 -+ 111 u, =:111-g • - , 111 =.:~ u,-·-.~ 0 0 : ::- 10 3 o ~ 3 ~ - 111 ::, 111 -g o ~- g g .o -, ~ o ~ e III g: ¡¡;· -¡;· ~ ::, ~ ~ ~., o-~ n e a,~~-.~~~ 111 ~=r -111~0~3~ 111 -c~~"'111"'10::,-~~0 1111110 rnc111n-~~10 "' 111 "'º 111-o c., ::,111"'::, 3 ~"'"' c~rn111t:rlll ::,on g~~~<J 111~-+lll~..0 n0111Qn 111 -::,?rn111=rnlllrn~~~n-,-+~~::,c~f111-o -.o _ _ ., n ~ f g ~ 111 c ercr---0111111~ 111 111 - - . 0 ... 111 111 "' 0 111cr; 111 _ ~ 111 > 111 o 111 111 ., -o ::;· - 0-. -· cr -, 3 ., .o 111 - · ::, ::, 111 -, > O: ñ' ., ~>< o--,c111~ n 111 111c111 111 o > )>O -111111 nji"1110-, ~::,111-rnc1113nn::,-111"'º 111 -.., •10 3 111.,-,rnrn 111 -. -c~3111ñ O111::,C!" "' 00~111 - , , o - g ; - ~ 111 ~~nrn111-111~~~mrnn::,..0 111 rn3III III 111 -, rn 0 ;~::,c::,"'111 C::,JOc 10 0 111 -i )> ::, 2: rno ~ -, ~ - -0 -0 111 • CI> 111 - n III N J 5• ti O III C 111 e - ::,111.,iii 1111113-.~111111"' -.o~ ~111r--c :1110 111 .,,3 rn 111111-. e -"'111"' ~111-~111-~ rn 111~.,,~~g10<N~ -, 111111 10c3111u~~-n o ~ ::, o ~ 5· 111 111 o < 111 ~ ::, "' 3 111 111 111 111 111 ::, = o : ::, 111 "'-~111~rn!"111111c-, ~<~ rn~X::,n~ ::,m~ e ~ !.. .o ~ ~ 111 -o n ~ - ~ ~ ;¡;· :_ ~ n ~ ¡;;· 0 ¡¡;· ~ ~ !?. - _, ~ 3ºc111111"'~. 0111~ o ~ -+-•111'0~ =- • ñ' 111 -:i' 10 ~ -g 0 "' 111 "' ::, 111 ::,::,-,111~.,, =.,~-~~n-ocnS10~ -· 111 rn a, n ~ n · 111 ~ -· :::. o ., 111 = 111 111 ::, 3 3~111 ~11111110~~-, ji°lll~~lll~g-,Ncrf::,~ ~ 11180~~~~~~~90 ~~lllrn-~::,111~~~1110111 t _::,~111111g!"~o~-,~ 111g:Oji°~~~-O~ji°n~n _ :,_en:,~ -~)>-+.,::,III~::, ~ " ' - c 111103 n o - , ~ 111., -, 01a, 3rn1113~n tD -· ., , -.~c~111111111 .. - · - - - : : : : , --c m 3c~III~ 111111'0 111 111 rn o-111::,0 0~ -, ::,111 ::,rnornlll111::,rn-,cnrn.,~111 n -,n, o 111~0 "' n III o 111::, 111 ->: -.~~111::,< 1113-~~::,-::, 0 '0..on-~ ~ g , ~ t iii!?.~~111gtt ::, 111 = ! ? . 9 ~ t i 9 ~ ~ ~ g i ~ ~ trj ~"' ¡;;"'::,::, - i:r. ;:;'o .. (Jt¡ !!,..~¡::: N cil (."D, (1h ""1 <."D=:,Cll t.::,-.. i::, = g :::. ¡;o f s o. . . . -g '< "' i::: en ~"'~1!:l8éi. :=: s» o.. g ..."' Dl ¡::: ~- ....... ,......, "' ::, o 0 s,,º ('I) ('[) ::, g ,0,0 o ,o l."" g- ¡::¡,;"'~('[)o ('[) t: ;;< ºo¡;o.....o~ = .. ¡::: i::: ::, ¡::: f;1'< ('I) ;-- o > t;j ~ - U> g1 !3 "O o 5..5.. g-~ ~ i1 ~ (") "' .... 8 .!" _,e" ~ - s,, g- ~ 8 ~ ::!... (") e,,... e,,... ::, e,,... ~- -~ t= :c.,, ..... o.. 11> !'-'~ •-.) a,~>rn ;;t-111010)>a,~('l)t:r~"'na,~ '0~111 c..onn::sc::,,rn ~=:Nlll~m"'n-::i:n 111~>c -::,c-,-111 u,-,•~111111º -.111::, 111coo111::,>o 111111111 1113~-III o 3 o .,-e ~ -,lllt:r-, n111-,_, 3 -,n -u,rn -1113::,-,_lllt:r 3-,on lllcCrn1113-,:, 111 -~ n rn-. 111 cr111-::i:-. º< -~ ~'0c ~ --.-3-._)> º"'~'03::,~ 10 ::, 111 ñ'º::¡111m:111-,111-.n 111 ~~111 0 ' 0 n - Z o c )>::, 111 v¡;¡111cr 0 111~•-'0::S 111-o;;t-1110~00-, 111"'"'n-+o~-~ 111 -6::sn,.nc _a, ., 01110 '0~-,-,••=- g,. =: 111 111 al• O O-· C: 0 • .C g- ~ U> ::. ~ CI> 111 ::, g::SI 111 111 O ~. 111 (1) 3 U> n O 111 111 (1) u, ~ ~ 3 g: ~ 111 ::,,-= C::,~cC 111~::,IIIO~~~..OrnQlll-::,~111~;111~00-~~ ~O a,::S O- u , . , , n 111 111 2:ti o.,,~: 111111 :.111 3.;;-: o~ g ~er~:;; n ~ ~ 111 g n~!?,: g : e ~ 111 (1) ~ 0 111~ n g- 111 ::,~~111~111 -~-.::,111 3;;t-u,"'::,o-::I:co_~rn~2:c111::,~~111ral!"2:- ::,111111 rn111ow :1110::,--111111 111• o •• 111• 3111111::, .,.111'0111.,, "'rn 111• e ::, _rn::,= ::s - .,, rn ~;~_::, 3 nti ; ~=-ci"~::, ~'0 3.~111 f ~ ~o 111 '0 ~Q e 2:111 ¡;~~ ::rg>g~ g-~ : g g ~ ~ ca• 111 111 111 111 '0 111 • '0 111 -+ < -• )> 111 111 -, t:r '- = J -, O 111 ; U> O O• er -, 111 O 111 111 - O ~ -+ -•. -+ ., -· "' o cr 111 111 111 ::, "' ::,, - o 111 111 n "' ~ 3 o ee o '0 - -o III a, 111 ~ n ~ ~g--,::, ~ . ji°C 111 ::, -+10 :::i:~13 111 -, : : ; ~ !?_~.g O g_N-, ~Ó :C =o 111 111 O~ ¡¡;-o OC: jj1.~~ ;;-: 111 "'-."')>llln::,-_n -~~'03=.,~::s~.,,5c : ~-n· o -,~..ocS111u,m~ 111 111cr c111f 111 ::,~0111=::s111~i~ 111 erº~ ¡¡;-~10n 111 : ~ 3 111 ~~f111 cºn"'..o--~::s~ 3 10 111 ::, 111 - o n 111 ~~n 5~ ° ? ~ -+ 111 -· ::, ., ~ o. 111 o 10 )> 3 iií ::, g ~ 3 111 • - !!!. 111 111 ::s !?. e ~ :::: ~ o ji" ca -.111 -.c.,.,-111~~ 0111 -. ~c::,.,a,~ "'N--m~-,_111c111J 1110 ::s-, 111n::,~ 111--, 1110 ::s - -· 111rn 3 111 lllcr -rn-n ::soo--rno. .,.,no ~ ::r"' J ;;t~ _ 111 ~ !;: -, · ~-+ ~ : .; ~ n _ 111 111 < ::,, o: 111 3 "' cr 111 rn :i :.oc et> 111 ., -+ ·• o••oz.,o••- ~ J ::sc)>---,coo ~ -, ~~ 111 111 _ 0 111 111 oc1112;:..0 111::,, ::, 0 111- n -·111 u,• -.-~1Dcan::srn~"'-'0 •..0111- 111 n_='0~..o 3rn-.:> 3 u , , ---o-. J nno111 111-n-.111 • ~ '0Nc 10-c::, 111 111111~-+xm n~~111 .,,., 111_ 111 u,c c e ~ •• 111111 0 0 0111 111111111 -.-· - -cr 111., o ~"'111111 -::, 111- 3 -111m111rno::,n"'111n111n,. ... -n1113-. ::, 111_-,~'0< ~<~0'0111-::,111~111., 111,111 111m -::, -11110 3-111111-on .o "' a. __ 111~111 --... c 0 ~111-,(1) ~cac III o-, lllo10~111--3crJ> 111~---,:,: , o er111ti~111::,llln'O 111-,_,~::, - , - ' 0-+ J::,111111::,C::, Ulu,111 u,111::, llla,> 111~"'~º ~10 c~ ::,10_o~~III!" 111 1113<111<_ .,_111: ::,,-05"-,::,"'~::,-~ ulll ., 0111~111- 3 - 0 111 0111 rn<., :,e >.,o_~ o-~ ::s ..0 0 ::, - ::, ::10111111 ::,~-- 3 --0111°rn 111 111a,rn 111 111 111 -::,.,,nlll er111.,,n:,11> 0 111 ·e 111 - 111 ,3..0::C º111111111 ::, :,::se111111 "' X O-,u,111 ~., ::S~lll~n ¡¡;-u,-gclll~<-rn=:~~iiÍ< ~~-,~~Qu, -~..Q<l>lll~::,on::,~~~ noJ111III <nlllo O(l)CIIIIII-,~~-- n <rn5· =- o--C 3'0C'0 -,111U1lll111u,11>III 111 g~ o~ n ~ - = -111111 ~~m~l~~cnt 111::s3111 ~~~10~~~~~~ ~~ 111 ~ ; ~ : : s n r ~a::i: -N::, 111 1113IN ::,3-,111~11100 o.clll ... o ~ o , a,• "'~111rn'0o=<c~0 alc111~~ -, 3 10111• ~~~::SO cO~•Oñ'?10•~~ou,III ::S III~ cá3111noO~ - o ~ - o l!: ~ º- "' ~ ~ ~ ::, ~ ~ 111 ~ 10 ::s ~- ..!. ::. o· 111 e III J III e 3 o III I!. 111 ~ g- ::, 111 ti o - - ., =~ 3::, 5 i .,_ -o· =;:;: --ft•~~ • _J.,_ o:· a,:,. a.a, , o-.'"'c:::JtDcn::,. O"<cnGIO 01-,0· ... -0::ltD::lcnQI -::s,-,, -a,'";"cn-,QIDJP ~ i~ ~ "' - V l l l.,.~ O ¡ -VAO ... . , _ --111.,,n1110 ~ Dt""' C'D n ffl111-c~~: 111 -- o Z n 111 " ' " ' 111 ¡; m 111 -v •· ._c,-Ou,-,~'V g !. "' ~ : _ ~ ¡¡-111 e ji'~lll-clll3 O A_¡¡j111 ~ Ulllllll~UI 111 111 3111¡;;; 111 : :~cciii'"' ¡;;~!.~ne 111 ~~111-C A-V 111 ¡;111 111 C A :,o 111 3 :: -o . •J o n :a:,,< lll111~a, w -< 111 ..,. "' u, n e o ~ ci,. ... ~ A ~ ta A o A-•-• .e o 111 ~ e:~: < o - 111 A III A ID O ~ ID ~ ., 3 - < e o 111 a, - -· - A n ~ :; O III A 111 111 CT O u, - a , AID =¡:111 ~ A-, - u, 111 o III e en ""' "' .,, n 111 111 < ~ ta 111 u, e -o 111 a, i- ~ ., ·o .,,, 111 = N a:, o e n :e ~ ► QI -< o •• i" -..... ,o ► w 111 ~ - m 111 "' "' ► t ~e:_.,, e: "' a: =- =-~ -=~~~~ ~ m~~ ~~ [~~:!" )>~ g: ~3 ~n ti~ ~-g ! ~ t ; l!: l ~ : ; - f e r ; = g - ~ t ; = ~ J · g>:¡: !?.~ f g tiOCl>~o'0n<~w-,~ ~~111 -o u, lll111~00llliJ: -,"Tlrn1110IIIIQC• -111-,_,-0 ~~ g-~~111 111~ -111~m "' -,&: 3 -_ o~~ : ¡ ~~ -cr. "::,' ~ o III g: ~ ~ ci" ~ cii' f • ~ 3 e -, 111 ::, ::: 10 ~ 111 [ ~ 111~ ~ e- ; )> g: 111 ~ ~ ~ g 111 <. ::, ;- 111 111 ~ ll: [ er 111 -n : .;; "' -.'01113 ... n-~111-c ·111-111~ ~::s-c 111 0n~u,::,~III r~ ~~ ~~ 3 0 111 ~111~3111~º111111c:[_3~~111~~ .. ~g-~~g-m1113C1>_g~§~111~111-I!. ~fo· a.tif3ill: ii~~ci"--.~n111~ 111 ~::s0Jrn-n111 ~"'~.,111111~~~ .. ~ ~ ¡ ; - - g., _ _ 111~0-n~l::sc~ct111-xn~ 111 !" g::s~ ~~111.,q~ 111 í"'ala: o ~ ::,, iii 5· "' 111 ~ 3~ ~- o 3 "' g: ;; · 111 111 al III e ~ '0 o "' ~ ~ ri iJ: "' ~ -o ii ~_1110 111 111 n ? 111 ., :: < ., ~ o - a, o ¡¡;- 111 111 111 ~ iii' ~ ; ..,.. ~ ~ ~ 111 ..0 ~.,,-.o ~0 . n cr::,rn.,,111.,111nlllJ 111--~ .,,co rn111 ::,no 111 111 III..Olll-c3 olll~~III C~IIIW c c - , 0_ _ ; ~ ~ n : J : ~ ~ 111 111 ::s~ru,-~=-rn 111-,n~o al.O -+ !l'~lll~crn= 111 111 3 c::,3 g. ~ o-ra,o::, 3 nº 1110111a,go 111111 ~111_g 111 0 ~- ºn~-gf111u,rn ge ~ º C ::,~~ 0 i i~¡;;[;~[[gg~!!~iii!g~l§t[~~~!!.(~~~~~~~~:::~¿~[~¡:~[~r •::,C ~~!!.~o :1111110-c ~}~!;! ii - 111 ~::, 111::,111 0111 i ~ º ;- °' ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ s. o~ ~~ ~ °' o: ~ º ~ ~ ~.,,., ~ ; 111e -ií ? "': -g-.ci ::¡ º con10 ~ ::, 1113::I:¡;-º111'0111111111<111::,,~n -~;;·3~111n., "'-ou,er111lll1110.,,a,::,-<1>-cr-, 111Xji"10 111 ::s_,crna.· 0 ~-.111--o~<l<_a:n-.on111~1113C1>3 :: 3 111º"'111¡;:~~~~- .... [ g: 8 111 111 º r .,, '0 ~: !1' ji" ~ -g g: .; a, = 2: a, g º ¡;;· - ::s~r ~n-111~ll>c-, -10111-no rn::,111 ~-Na.111111 -.rn111.,::s a. o o - o - , o - J ~ 111 - 111 _ _ ::,-,~cJ 0::, ~ en 1 1 1 ~ 0-< - c :-¡ . , c-.a ~ 3~111~ "< en -:--· C'D -:- en a, c.n , c,n a, Q.l C'D - a, , a, o o o o C'D a, At e o u, 111 • ... ... --:e ... 111111 ,. • :- C1> ::, o o- 111, ... ::, ::, 0. o- 111 - , n> u, C'D - : -,na.,- i c~~dg~~3~g3q~~g~g~~~~!?,:3~~~g-~goc~~cm~::rggg -g~g~g~Q~~ Q!?.3-g ~~~~gg.g ~<a.::,-.orn~-.111~ 111 c:"'lllºc:cr111-n,.-.c:=cr111-rnlll~::so 0 ~3.o~::,::,111~ ~111~-,n~ ero~., ~ .. 111!?,:::,~-, ~~rn~"'~~lll~~~~('l)=¡¡j'-~~=~-,~-~ -'0~~lll_-.::,l0~~:o3~¡¡;-1113=of-c~c::,~-O"'lll~-~rn= "' ena,-. J 111 ~ 3111-,111 ca -· o ~o ~ ::s o- 111 "' o ::, or n ~---· -+ 3 - a, o- 111 ~ -·-'E "' e: ~ !!! "' 111 111 cr 10 o -, - 111 ::, "' ., o o 3 "' a, 111 111c - .e -o ., ~ ::, :+ >> 111 e o-·• -~ -~ -111o ~ ., -o - 111 -N 111 ~-::,111~ .CC::, - 111 111 ~::,-,carn00111~~-,0~ '00<1>~ - o N 111 ; J o I I::sI ~ u, 3 111 -_10 ¡¡;· e < -+ 111 ::,0111 e - ~ 111 111 ::, 10 ., 111 o - o ::, 3~111 111 10 ~ ~lll-,1111113611>~ - 0 ., e 111 o¡¡;-'0::, -, 111 0 111 - ~ ., 0 -::,· O t 0 111 ::, < !?,: _ O -, ~ 111 t -· • ~ 111 ;¡;· C: al C/1 ::, u, O ::, ::, _U>• O 111 : ~ ~ ~ O U> ~ 111 t:r'0 ~ 111 111- ::, 111 111 ::; U> ~ ~ ~ iií !;? O - -, 111 orn111111rn - 3 rn•• ::, '0nc: 111n 111 111 .,X , ~a,111-0~ ::,e ~-.0111-100 0 •• "'••::, -+ 111 o: :::!. ::, 111 "' - "' '0 ~ ~ 111 ~ ::;· o: ., '0 "' e: "' ~ a, 111 - 3 111 111 - .o ;. -· 111 - 111 111 ~ = ~ ñ" "' : ~ 4 a, Ñ 111 - "' : ~ e· ~ o 111 ¡;· n 111 o ~0~3.'03::s'0 ::,111 cr~m '0; ~0111111 1111118~111 .,m111cc111g:~ =111111"'111o~=~co 111 .,~c111~~~ 111 rnnrn n"'ºcc111º111~-cr~;;-:~ 111 3 oc~o.,n~~cr~::, ::,¡¡;-g-3::,111111· 111>~~· 111 Q~_ 0 111 o~ 3 111111111~111no~= -'0 111 111 cnrn-111-ai - 3 ::,O-.u, -111-na:i~OJ > (1) __ NIII ~-.nn 0 • 3 ::, -, '0er u, 111 111 -, 111 - 111 10· -, 111 = -, e - '0 ::, ~ .111 ~ - 111 ti e • 111 -· a, 111 -, '0 - 111 u, -· n,. 111 111 ~ ji° "' ~ 111 111 3 111 - 111 ~ ::, ~ - · - · ~ - ·. ::S 0_ ~~-era,. .. ~ 111111::,J 111~a,111lllc 111 -.:;-,::,~-.1110 ~n-.::sca '03 ::s111rn~0111::,u,III~ ::,111_111111111 111o0::s~0 <-...0111111~~111111-cn~~rnmti111crlll-~-,l0'0~1110n1113111 3 0 0 ~ ~ :-,::,-,-+ ::,111~10::,=~-= ::,rn"'rnñlllrn~00c 3 111111 ~O -.llllll~-_-,111-,::S111IIIIIIO~::,IIIIII o¡¡;-~~~~00• ~ - 0 111n u, 111 lllcoo 111 C111: on • ~"'111 ~~3 -=u, • ~w~-::,-~.:'3rnrn 111 lllcrOlll::,- 111 mlll:::-.¡;iJ: :~• -,~..o::,3.~rn~::,u,IIIIIIU> 3 :;-~., ~ ~~ ~ ~~~ o -3 ., _. .. ~ ¡; ~ ;:::CT111111C n¡¡;-Q~=: ~ 0 111 ~~-< n O~ ~~~CF'l0 a, O ~e: 111'0 =:-n: ~~ 3 ~~ = .. º~~ ~"'~-~111~ .,,~r8 111 ~~~~ ~;-210~0~111111 =.:~~ <n,.~111(1)0=<-.º3::,111 1113~::::30::,::s::, er ~rn~lll::S::,- 0 111~0 111n lll'ON -,~111 o--O::s111... )>::sn_o::,~ ~~ca<rn-<::,-111 ::,-cQ~,---nn111 ji°lll-+-,111111::,rnc-111 111ca,::s --.~.,,111 111 o~ ::, - ñ' o e ~ ti III o ;· ii ~ :; ., ti e III cr o' "' 111 1113 ::, ¡¡;- - 111 - a. ~ ~ ñ' 111 iii ::s '0 111 ., ~ 111 ::, ~ -+ -+ ~ "' ., - ;¡;· o w ~- ~ r ~ "' 111 ::, ? 111 ~ ~ ;· ~ . 111 J : - g- g • ¡¡;· ~ 10 a, al ;° ~ ~ ~ g • ~ rn "' O: 111 111 ~ ~ : O !1' ~:; 111 O 111 111 111 ~~e u, ~ ~ ~ ~'0 ~ 111 111111 111 111 ~ 111 ~ --3~111_rn 3.,_::,111~ca111oc::, rnu,111111~ .,.,~'0::,::,., n 103 111111 111-111~m::, ~clll::,-+o M., ~ - ,c3 -o::,lllnoer::,11130.111::,~ 3=111c~a,.,::s o ~c~"'"' 10~111~111111111¡¡;n CJ>('I) 111 1113-., n111 ... rn ., 111co111r111 0 ~=.oo_~.,!?_111"'fc-.111cr~3;~ 111 & - ~ : : s - - - 1 1 1 t g , ~ - ~ = 3 ~ ~::,<1>111111::gn °3-.n-111330111111::,-~ ~~~~~3 n111~ 111 a.111111 &: 10 n ::, "' n n 111 : : ~ g ~ ~ ci" o 111 ~ :g 10 ~ 111 111 ~ ;· ~ o cr n 111 ~ 111~ ~ :;: o 10 ¡¡¡· ~ g:111-r=.03~rrn_--.rn~~c"'~~~-111~=c~~ 0 ~ 3 111 -.111~ 111 ~- 3 111::s3'0111lll_cg 111 C :111111111~- 111 111~.a,n>- 111 ca~lll-+~'0 1113n ; ~ n1''0 111 ~ 10 0 o cr n 3 ~ p 3 111 _ rn ::, - -n _ ~ = n . o e ~ ~ o ~ 0 ~ ::, 111 rn111!!:111g: -!?.~'0o 111 ~111 -J~O -!l'rnlll111m'0º-n'0-, =:::, 0 nn-rn 111 rn .-n::;:c 111 o 111 _= rn::i::111111 cr c~n.,,.,-, 0 = 111 ~ 5·::, ~-·0111 ::s ::s ::¡g: rn ::;-111< .o 111"' ~::!.oc~ '0.., ~~o.ge c ¡¡;-.;+-¡;¡·: rci"111 cr-01111D -.-.10rn -::srn-. 111 111--+ .o 3 e< 3 111 IIICu, _ _ ~ 111 1110~¡¡;-..0nim~~lllnnll>-ti-llln~;;c111er~ ng111111 i111~111~ ::,i~::,~rn~?a,-~111t~~~~ 3~'01o~~-~!?.?~z~: -, ~--=.e ~- =~111 = 111 wlll O ' 111 ji"~ 111 m~ 111 n ~ -~º o::,crn::, o. 111 _ rn-, "'e ="'cN::I:O_< 111 -111111 111 ~ ---~ ~111~ lll111u, º111rn111111n111f 111~-111-~"'::,lllc30111~III ~C('l)0 0 ~-"' 111::s::,n ::,.,n 0.,111 111 ~ ~ : : , - 111 111 .,, 111 ~ o· ~-., :; - ~ : !!: g ; - §: o: ::r t : ; ~ e -o 111 111 t t ~ ~ g ~ g-.n~~ ~3"'~111i~ g¡;~~~~=~~ 111 cO::,lll~UI0.-~--1~~ Ja,111111Qcr:i~'0-~ 111~::, ñ'..0º111::, 3n~n111111c~111a,~::;:"' ::, 111~er-::, o-.o : º ~ ~.o_ 0 < 111 c::,-111 111cº::,-::, .,,::,_~ : ... 10 111 COc J~ 111111 ,'0C0111 o ,c<-.111 n º"'111::s-'0111er-~-111 e-. O 111 ~=111-¡;;· -"' _111 ñ" "' ~111 ~111~ .:, ::trn ~111 o 111 ::s ~ .. 3 5· 111 o. 1 - ~111i i i " ' ~ 3 ~ ~ 111 ~ =tig ~~-g~~ er' 111!"0111 Olll111-rn"'111 -.111rn-,~rn,0111 lll?C1>111?1117::s-.::sorn 111~ 111~- = ;· - e,, tD 7 · ro "< 111 _ C'D 111 _ oa ~l~ii~ s< ;¡;,. e:: z < ~ ::r:, r:n ,,;¡;~ �PAGINA Domingo 13 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" 12 ·Hoguera So re e Agua, o lo que Pu oHaber Sido... Obras de Creación literaria Editadas por la U.N.A.M. El último castillo, de Alberto Bonlfaz Nuí\o. Colección Cuento y Relato. 1972. 122 pp. Por Jesús Luis Benltez cuentos del desierto, de Emma Oolujanoff. Colecclón Cuento y Relato. 1972. 154 pp. Animal de amor, de Xorge del Campo. Colección Poemas Y Ensayos. 1973, 144 pp. El canto del aljibe, de Hugo Rodríguez Alcalá. Colección Poemas y Ensayos. 1973, 120 pp. Aguja de marear, de César Rodríguez Chicharro. Dirección Genera.I de Publicaciones. 1973. DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS AV. INSURGENTES SUR No. 299 MEXICO 11, D. F. DEPORTIVAS UNIVERSITARIAS Por Julio Alcalá El ingeniero Roberto Escamilla, Jefe del Departamento Deportivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León fue electo secretario general de la Organización Deportiva Estudiantil Niexicana, ODEM, siendo esto un seña la miento, en particular, para el ingeniero Escamilla y para la Universidad Autónoma de Nuevo León. La elección fue dentro de los trabajos de la Asamblea efectuada en esta ciudad, llevada a cabo bajo la organización de nuestra Máxima Casa de Estudios, la que resultó todo un éxito de organización, a ella asistieron 21 representantes de Instituciones de Estudios Superiores de toda la República Mexicana. El trabajo que espera al ingeniero Escamilla, es de lo más importante para la buena marcha de la ODEM y para el deporte estudian1il que viene a ser un pilar dentro del deporte mexicano. xxxxxx Destacado papel cumplieron los beisbolistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el campeonato nacional estudiantil efectuado los últimos días en la ciudad de Oaxaca, en el cual nuestros peloteros llegaron a disputar el título en el último juego conformándose con el trofeo de subcampeones, que es bastante buerio. El equipo de la UANL destacó en cada uno de sus encuentros, siendo superado en el final por los represen·tantes de la Universidad Autónoma de Ch.ihuahua, quienes confirmaron que siguen teniendo a una buena parte de los mejores beisbolistas amateurs de la República Mexicana. En el ámbito local, los beisbolistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León continúan luchando y conservándose en la pelea por los primeros lugares de los varios circuitos de máxima categoría en que están tomando parte dentro del beisbol amateur· de Monterrey. XXX XXX Sexto y décimo lugar obtuvieron nuestros representantes en el Campeonato Universitario de Ajedrez, el cual por primera vez se efectuó en esta ciudad, siendo este torneo en el que el ajedrez universitario llegó a primeros planos. Andrés Belmont ocupó el sexto lugar mien1ras que Ventura Barrientos quedó colocado en el décim·o lugar de esta competencia que reunió a los mejores exponentes del juego ciencia en la Universidad · e lns- tituciones de Estudios Superiores de la República Niexicana. E I campeón de esta competencia fue Kenneth Frey de Baja California quien además de una técnica depurada, mostró consistencia en su juego a través de toda la competencia, que resultó bastante difícil y agotadora para los competidores. xxxxxx Doloroso revés sufrieron los Tigres de la Universidad de Nuevo León en su último compromiso, el cual les costó perder su posición de privilegio que tenían y ahora tendrán que redoblar sus esfuerzos para conseguir su pase al play off final por el ascenso. Los Felinos perdieron en Cuautla y ahora se aprestan a -recuperar ese terreno perdido este viernes, cuando en el magnífico escenario del Estadio Universitario reciban por la noche a los Jaibos del Tampico. El encuentro contra los Jaibos es de vital importancia para los jugadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. xxxxx El nombre de un hexagrama del l. Chlng, el llbro de los cambios o de las· mutuacio~es, proporciona epígrafe Y base para su titulo al volumen de poesía más reciente de Ogcar González: Hoguera sobre el agua (FCE, 1972), volumen que, según veremos, cuenta con aciertos, hallazgos Y realizaciones de excelente calibre al lado de apreciaciones Y figuras de escaso poder de contextura poética débil. El equlllbrlo de estos dos polos no llega a establecerse y pesa más ei. entusiasmo con algunos poemas de bien delineada fuerza Y bien moldeadas metáforas, sobresaliendo por ello con más fuerza y dinámica atractiva lo que podría llamarse "el lado bueno" del libro. Esto, si bien beneficia por algunos motivos al tomo, por otro lado le produce un tono confuso y titubeante, de~ld9 a la. carencia de un ritmo o a la unidad estilística deseada en cualquier libro, sobre ♦l'ldo en este por que González la emprende con una transfiguración, una recreación de la realldld recurriendo a expresiones que dan vida al des~u_brlmlentt de fenómenos internos y externos, captación de los objetos, narración de estados de ánimo, relación de evoluciones y hechos concretos, además de muchas cosas de las que trata el libro y que podrá leer quien lo compare. . Un poema me llamó especialmente la atención p~r la claridad, con la que se manejan mu~hos poemas del libro. "Sobre ello voy- como se va en los sueños- vigilante Y fantasma-luminoso- y azul- más ay dormido- ¿no soyacaso el ple- la huella- y el camino?- ¿No hay caminante que desanda- casi al alba- Los pasos de la noche- al depertar?". Esta transcripción esencial y lograda con soltura se rompe, sin embargo, en el último cuarteto del mismo poema: "Recorro el viento- las edades- y paso como el tiempo- sin pasar". Es decir: después de Investir de un tono sencillo y luminoso una Impresión, Osear González se desboca, entusiasmado por la pendiente de la rectórlca Y lo Inconcreto, lo "bonito" nada más por el sonido de las palabras, sin buscar un respaldo, un apoyo básico a este "decl.r". No se trata, claro está de analizar un libro de poemas a partir de uno de ellos solamente, pero creo que este ejemplo es válido; a mi, en especial, me impresionó lo dispar de la construcción, para señalar la naturaleza de Hoguera en el agua: configuración, poesía, al lado de doctorales recetas, epigramas vados y algunas figuras de realización y gusto más bien raquíticos. Como Las Rejas de Chapultepec, poesía que habla por boca del autor, hasta las tentativas desafortunadas de haiku: Estas en m 1- y yo de m I tan lejos". Osear González, esto es indudable, posee una voz poética cuya evolución estamos presenciando desde Tiempo adentro (UNAM, 1970). Solamente la incapacidad critica o el entusiasmo febril le Impidieron, imagino, elaborar sus líricos con el fin de formar un libro equilibrado. Por que al lanzar con este tipo de aceleres un volumen, lo único que hace es quedar su pólvora en inflernitos. Y más vale paso que dure Y no trote que canse. O, lo que es lo mismo, despacio que llevo prisa. Esperamos que en obras posteriores Osear González llegue a pulir sus deficiencias y entregar algo más completo, porque tiene imaginación y manejo del lenguaje. Estoy seQuro de que el poeta puede. Todo es cuestión de trabajo. PASTELERIA MONTERREY Por Manuel Blanco La Universidad Nacional acaba de publicar una obra de gran importancia. Se trata de la Historia de Oriente, cuyo autor es el destacado investigador Pedro Bosch Gimpera y que ahora aparece en su tercera edición, ya que la primeras-e editó en Barcelona en 192628 y la segunda en Guatemala en 1947-51. E!:ta nueva edición ha sido cuidadosamente revisada e incluye la redacción totalmente nueva de diversos cap ítulos, especialmente los dedicados a las primeras civilizaciones de Anatolia, Siria-Palestina, Mesopotam la y Egipto ; y también se rehicieron por entero los capítulos referentes a la prehistoria de Slberia, China, la India y el este de Asia con Indonesia. Dos hechos, de la mayor importancia, hay que señalar. Primero, el hecho consabido de que este tipo de textos no abundan . Porque mientras en cualquier librería pueden encontrarse un gran númer.o de "historias", lo cierto es que cuando se trata de adquirir una :ibra verdaderamente seria, con las siempre buscadas cualidades de brevedad y amplitud en la exposición de temas, con adecuadas ilustraciones, y todo realizado a un nivel accesible sin que por ello se pierda en profundidad, el resultado siempre es desesperante. Y este es un grave defecto de los llamados libros "especializados": abundan la paja y las ediciones preciosistas, lo mismo que los precios exorbitantes. La obra de Bosch Gimpera, sin la pretensión de obra monumental (que casi siempre incluye quince o veinte tomos en papel y edición de lujo y desde luego un precio estratosférico), es un trabajo de la mayor importancia. Se trata de dos gruesos volúmenes -el primero de los cuales es el que reseñamos- donde con profusión de estos siempre actualizados conforme se desarrollan las investigaclone~ históricas en el mundose nos muestra la historia de los pueblos y las grandes culturas de Oriente, desde Egipto en Africa, hasta el extremo del continente asiático, incluidas Siberia y el Asia Central. Paralelamente, al autor creyó conveniente incluir a las grandes culturas americanas, a fin d~ proporcionar al lector y al estudioso de la historia, una visión de conjunto del desarrollo de la sociedad humana. Y hay que agradecerle a la UNAM que nos haya entregado esta obra en una edición más que decorosa y a un precio -dada la im portancia de la obra- accesible (esta política editorial ha de proporcionar buenos frutos, tal como lo comentábamos a propósito de otras obras de reciente aparición , como el ya famoso libro de don Salvador Toscano sobre el arte precolombiano y los libros de la colección de arte que edita el Instituto de lnvesigaciones Estéticas de la propia UNAM). Y bien; el otro aspecto a mencionar es el de la cada dla más notoria preocupación de las autoridades académicas universitarias por patrocinar, promover e impulsar las investigaciones en las diversas ramas de la ciencia y la cultura. No hay duda de que un libro como éste de Bosch Gimpera, no hubiera sido posible prepararlo para su edición, sin una adecuada política de impulso a la investigación. Porque precisamente uno de los grandes problemas a que ha tenido que enfrentarse nuestro ancestral subdesarrollo, es a la falta de profesionistas dedi~ados a la investigación. La creación de una infraestructura cultural, lo mismo que de una amplia báse tecnoló~i<:a y científica -y en ello ha de incluirse la tántas veces demandada creación de la Academia de Ciencias- o como quiera llamársele, a fin de cuentas es lo que prepara y permite el desarrollo económico y social de una nación. Y si por ahora es la Universidad Nacional la institución que se ha abocado a tal tarea, y la experiencia de los años recientes prueba que el camino andando no ha sido nunca en vano y que antes aún, los resultados permiten entrever un desarrollo importante en el conocimiento del mundo en c(ue vivimos y de nuestra propia historia, todo ello no es sino digno de elogio . Buen libro, pues, este de Bosch Gimpera, y buena polltlca universitaria. TOME a Las emociones Y buenos encuentros en el torneo lntrauniversitario de futbol americanocontinúan auguran- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . do una abundante y ple·na de calidad la próxima camada de jugadores novatos para el equipo de Liga Mayor en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Además de esto la lucha por los primeros lugares en cada uno de los grupos en que se está jugando esta competencia augura que las últimas jornadas resultarán card fa cas y de los más brillante. La acción en el futbol americano de categoría intermedia en la Universidad Autónoma de Nuevo León continuará los próximos días. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. *** Institución Financiera y Fiduciaria Juárez· Sur 507 Monterrey, N. L. "VIDA UNIVERSITARIA" ~ ** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo• Pte. 2722 *** pídala al teléfono 75·30·50 PAGINA 13 Por R.M. Helú Carlos Montemayor se expresó claramente en torno a las traducciones de literatu~a en reciente articulo de El Heraldo de México: "Quien lee literatura en las nefastas traducciones que abudan, difícilmente podrá quitarse los vicios y limites que ese deficiente español ofrece. La poesía mal traducida impide asimilar la poesía o los poetas que nos interesan. Esta es la primera traición de esa deficiencia. Por ello esa labor debe ser realizada por escritores y poetas, o por hombres que posean un fino sentido literario". En otra parte del mismo articulo afirma Montemayor: "La traducción nutre casi en un 60 por ciento la lectura de los jóvenes lectores y escritores de nuestro país. En poesía nos formamos ideas de poetas extranjeros muy frecuentemente equivocadas, pues más que seguir al poeta traducido seguimos los vicios y carencias del traductor". Es, pues, labor importante la de traductor; de especialistas, en fifl de cuentas. Piénsese en las poéticas versiones que real izó Ezra Pound al inglés de los poetas chinos (Cathay), provenzales e italianos. En español, las versiones que Rubén Bonifaz Nuño ha llevado a cabo de Catulo y Virgilio con un verdadero trabajo de "fabro" representan creaciones a la par de los originales. Jorge Luis Borges, una de las referencias más cabales para todo escritor en Latinoamérica, observó hace tiempo: "El hecho es que el idioma español adoJ.ce de varias imperfecciones (monótono predominio de las vocales, excesivo relieve de las palabras, ineptitud para foFmar palabras compuestas), pero no de la imperfección que sus torpes vindicadores le achacan: la dificultad. El espaí\ol es facilísimo. Sólo los españoles lo juzgan arduo: tal vez porque los turban las atracciones del catalán, del bable, del mallorquín, del galaico, del vascuence y del valenciano; tal vez por un error de la vanidad ; tal vez por cierta rudeza verbal (confunden acusativo y dativo, dicen le mató por lo mató, suelen ser incapaces de pronunciar Atlántico o Madrid.... )" Borges no mentía. La confusión de dativo y acusativo es sabida y frecuente tanto en el lenguaje oral como en el escrito, en textos de españoles aun clásicos, en traducciones españolas. Muestro un ejemplo, actual, reprobable, de septiembre de 1972 según fecha de la edición española ( Barral Editores) de una de t.ts más bellas obras de la literatura francesa: Vies imaginaires, de Marcel Schwob. Esta obra, que es un magnifico ejemplo de lo mejor de la prosa francesa, pierde toda su calidad en la nefanda traducción de José Ellas que, además de su pésimo estilo, comete ya, en el primer párrafo de la obra, el error de confundir acusativo con dativo. Transcribo el pasaje: " Nadie sabe qué nacimiento tuvo ni cómo llegó a la tierra. Apareció junto a las doradas orillas del rlo Acragas, en la hermosa ciudad de Agrigento, poco después de que Jerjes mandase azotar al mar con cadenas. La tradición solo cuenta que su abuelo se llamaba Empédocles: nadie le conoció" . Toda esta edición - iA cuántos no perjudicará!- deberla recogerse y arrojarse al mismo mar que Jerjes mandó azotar, máxime que desde 1967 existe una versión de Hugo Acevedo en la Editorial Brújula de Buenos Aires, Argentina, que en nada desmerece del original francés logrando transmitir la prosa única de Schwob (como aquella otra Insuperable que hiciera el mexicano Rafael Cabrera en 1917 de otro bello texto de Schwob: La croisadesdes enfants, ( La cruzada de los nií\os) Compare el lector en· la versión de Hugo Acevedo el mismo párrafo: "Nadie sabe cuál fue su nacimiento, ni como llegó a la tierra. Apareció cerca de las doradas riberas del río Acragas, en la hermosa ciudad de Agrigento, poco después de la época en que Jerjes hizo que azotaran con cadenas el mar. La tradición informa, tan sólo, que su abuelo se llamaba Empédocles: nadie lo conoció". A aquel que quisiera dedicarse a literato, que deseara aprender a escribir, habría que recomendarle que tratara de acercarse lo más posible a los originales. Si en lengua española, deberla leer escritores de lengua española. Aquí en México la prosa de un Gutlérrez' Nájera, un Henrlquez Ureña (dominicano que vivió en México), un Julio Torri, un Alfonso Reyes, un López Velarde, un Vlllaurrrutla, muy rara y difícilmente la superan escritores en nuestros dlas. ¿Será porque ya no los leemos? �Domingo 13 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" PAGINA 14 L OEA Ofrece Tres Publicaciones Sobre Educación a LOS LIBROS DE TEXTO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS DE AMERICA LA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y LA COOPERACION INTERAMERICANA PSICOLOGIA SOCIAL DE ' LA ADOLESCENCIA Tres Publicaciones Editadas por la OEA WASHINGTON, o.e. La Secretarla General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), con la colaboración de su Departamento de Asuntos Educativos ha editado las tres publicaciones cuyos títulos aparecen en el encabezam lento de esta Carta Circular. Como podrá inferir el lector por el texto de estos títulos, contemplan aspectos de la más palpitante actualidad e inter~s en el _campo de la educación escolar en la América Latina. LOS LIBROS DE TEXTO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS DE AME RICA, impone al lector SO· bre asunto de tanta trascendencia como es, la selección del material didáctico utilizado en la confección de libros de texto para uso de las escuel~s primarias en América. Consta de cuatro capítulos en los que se desarrolla un mesurado estudio sobre la legislación vigente en nuestros países en relación con la prepa~ación, pubi_icación, selección, distribución y adopción de los libros de texto escolares dentro del expresad? nivel. LOS LIBROS DE TEXTO EN LAS ESCUELAS PRIMARIAS DE AME RICA se encuentra ilustrado por las respuestas obtenidas en una serie de encuestas celebradas entre los más destacados líderes de la educación de nuestro continente, en las que éstos han opinado no sólo sobre los aspectos fundamentales de la educación a nivel continental, sino además, sobre lo que podrían hacer los organ ismos internacionales en tal sentido y sobre la solución de los problemas que la aquejan. Como podrá apreciarse, esta publicación nos proporciona la oportunidad, no sólo de conocer t~do lo relativo al desenvolvimiento de la educación primaria en nuestros países; sino también la de realizar un estudio comparativo de los sistemas pedagógicos de nuestros países, a nivel primario. LOS LIBROS DE TEXTO DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS DE AMERICA, reviste excepcional importancia para profesores de enseñanza primaria, profesores de escuelas normales para maestros, pedagogos, sociólogos, legisladores Y en general para todas aquellas personas o instituciones interesadas en la entidad y desa_ r rollo de las disciplinas de la enseñan za en el continente, a · nivel primario. La obra ha sido preparada por el Departamento de Asuntos Educativos de la OEA. I d Ión Documéntese sobre i~ marcha de ª. e uoca~OS primaria en nuestro continente PR 1LIBROS DE TEXTOS DE LAS ES MARIAS DE AMERICA. AME RICA LA EDUCACION SUPERIOR EN ON l"NA y LA COOPE R ACI LA T IN TERAMERICANA. . b la Se trata nada menos ~ue d~ un_ estudio sou;~ios formación académica un_1vers1taria_ dt los np el Sispertenecientes a las nac1o~es que in egra . 'ón tema Interamericano, realizado por u~~d c;m1s~el de alto nivel formada por persona, a es d I mundo universitario de los diversos palses e continente. N SUPERIOR EN AMERICA LA EDUCACIO A COOPE RACION INLATINA Y L á inas, en TERAMERICANA, rec~ge en sus tp gl so a la l nguai·e ameno y sencillo, pero sus aneo e f - dos por la vez, el producto de los es uerzos rea 1iza mencionad~ comisión; esfuerzos que ver1:ª~u~~~~= temas t~n ,_nteresantes ~n ~I ca~~? d: Tareas de univers'.taria _como los s1~u1entes .. L~as", "Las las Un1vers1dad~s Lat.1~oamer '~: Alianza para Universidad,:s ~aEtlin;:n~i:~1c;;~: YCooperación Inel Progreso , ternacional en el Orden Universitario", "Necesi?,a• des de la Educación Superior en América Latina Y al final, las "Recomendaciones", capítulo en el que se desarrolla un mesurado análisis del est~do actual de la educación universitaria en la América Latina, destacando sus necesidades fundamentales y haciendo las recomenda~ione_s pe~tine~tes para hacer de ella, un sistema d1dáct1co c1entlf1ca~ente elaborado que tenga en cuenta las real 1dades culturales de cada uno de nuestros palses. . Dada la actualidad y relevancia de los temas abarcados por LA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y LA COOPERACION I_N• TE RAM E R ICANA, recomendamos Insistentemente su lectura ya que a todos interesa conocer elsesgoy la orientación de la cultura académica en nuestro continente. PSICOLOGIA DE LA ADOLESCENCIA. La publicación constituye un tratado de Psicologla Aplicada sobre el comportamiento de los adolescentes en el seno de la sociedad. . Esta publicación a más del interés que evidencia por la innegable trascendencia universal_d~I tema que contempla, la tiene por el prestigio igualmente innegable de su autor el Dr. Robert J. Havinghurt, Profesor de Educación del Comité de Desarrollo Humano de la Universidad de Chicago, ya que recoge en sus páginas del texto íntegro del primer ciclo de conferencias pronuncia~as por él mismo en la Universidad de Buenos Aires en su cará'cter de director del seminario de psicología ad~~t~!s' celebrado en la dicha universidad. PSICOLOGIA DE LA ADOLESCENCIA que ha tenido el honor de ser declarada libro de texto sobre la materia en diversas universidades del continente e encuentra dividida en cuatro partes revistiendo sada una de ellas la mayor importancia e interés: c . ,, L Ad 1 · La primera parte subtitulada a o escencIa Y la Sociedad" abarca desde el concepto mismo de la adolescencia, hasta estructura social, movilidad social Y personalictad del adolescente. La segunda parte· "Tareas Evolutivas de la Adolescencia" comp~ende temas de tanto interés como los que se f r n al "Desarrollo Y Ajuste Social en la ~ed:~e:cencia", "Maduración en las Relaciones Sociales con Compañeros de uno Y otro Sexo", "Selección de una Ocupación y Preparación para la Misma", etc., Y en la tercera Y cuarta parte se inmerge el autor en una serie de valiosas consi. E ,, deraciones sobre "La Adolescencia y 1a scue 1a , ,, E t diar la Adolescencia", "Es. tu~t:º~~s 1~:r\ar:~s Evolutivas de la Adoiescencia"; para terminar con una relación de doce tablas de cuadros estadlsticos conteniendo un estudio sobre el desarrollo de la estructura social del adolescente Y la distribución de la población total 1 ·al adulta por case soc1 . PSICOLOGIA SOCIAL DE LA ADOLESCENCIA, tiene la ventaja de encontrarse ilu~trada · por la experiencia obtenida d~ estudios realizados sobre una cuidadosa selección de jóvenes latinoamericanos, y por tanto, su aplicación resulta más idónea que la de otras obras similares c~yo material experimental procede de Norteamérica, Europa u otras áreas foráneas. No deje de adquirir PSICOLOGIA SOCIAL DE LA ADOLESCENCIA, sino como libro de text~ de su universidad o colegio, si como una obra de ilustración y cultura que a todos de~e interes~r dada la universidad e importancia de su contenido. LOS LIBROS DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS DE AMERICA consta de 60 Pgs. Y su precio es de USS0.75. LA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y LA COOPERACION INTERAMERICANA consta de 20 Pgs. y su precio es de USS0.25. PSICOLOGIA SOCIAL DE LA ADOLESCENCIA consta de 167 Pgs. y su precio es de US$l.00. ud. puede obtener estas publicaciones utiliza~do la siguiente porción de esta circular y remitiéndola a la Secretarla General de la OEA ; a la Oficina de la OEA o a agentes de ventas en su país, en donde podrá abonarlas en la moneda correspondiente. ORGANIZACON DE LOS ESTADOS AMERICANOS ORGANIZAClO DOS ESTADOS AMERICANOS ORGANISATION DES ETATS AMERICAINS ORGANIZATION OF AMERICAN STATES SECRETARIA GENERAL DE LA OEA Unidad de Ventas y Circulación 19th & Constitution Avenues, N.W. Washington, D.C. 20006 Domingo 13 de Mayo de 1973 Humberto Buentello Chapa El Dr. Peter Boyd-Bowman, maestro distinguido de la Universidad de Nueva York, alterna su calidad reconocida de historiador con la de linguista apa~ionado del español. Estuvo en Monterrey en septiembre de 1971 con motivo del congreso que para conmemorar los 375 años de la fundación de nuestra ciudad organizó la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. Aparte de algunos datos biográficos suyos, dí a conocer el título de las obras publicadas bajo su nombre. Figura entre ellas "El Habla de Guanajuato" que pude rescatar por casualidad en el mercado dominguero de "La Lagunilla". La editó en 1960 el Centro de Estudios Literarios de la Universidad Nacional Autónoma de México. El estudio del habla popular ocupa más volúmenes que los dedicados al estilo que usan los ·hombres que se dJcen "puristas" del idioma. A EL CAMPANEÍO Puente de la Venecia Minera de Guanajuato, construido ¡unto a la rica mansi6n del Intendente Riaño. Se termin6 el 22 de Junio de 1878. &n la casa del puente vivi6 por luengos años el vie¡o campanero de la Parroquia de Santa Fe de Guana¡uato, se llamaba Luis Antonio Sol6rzano y a su cargo estuvo por mucho tiempo el Toque de Queda de esa romántica ciudad cervantma. ( ) La Educación · Superior en América Latina y la Cooperación Interamericana. () Psicología Social de la Adolescencia. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; es !.I cigarru Nombre: ____________________________ Dirección: ____________________________ ,:a Ciudad__________________ País,_________ Cibica Calidad Modfmt (use letra de molde) PA.GINA 15 El Dr. Peter Boyd~Bowman y ( ) Los Libros_ de Texto en l_:s. Escuelas Primarias de America. Favor de enviar _ _ _ ejemplar(es) de cada uno de los títulos marcados, para cuyo pago acompaño cheque por valor de$_____ "VIDA UNIVERSITARIA" Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEAA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN 'ANTONIO OJEDA; Fotografla ALVARO RIOS ' LEOS y ROBERTO. QUI ROGA.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado por et Patronato Universitario de Nuevo León.- Autorizado como corres-. pondencie de Segunda Clase en ta Administración cíe Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con" fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Genera tes: More los 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer precisamente a V IDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Cotón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. través de expresiones muchas veces groseras es posible rastrear el desarrollo o estancamiento cultural de un grupo humano, sus inclinaciones, la adopción de nuevos términos como producto de viajes forzados a otros países y multitud de detalles que escapan al calificador superficial. El territorio de Guanajuato estuvo poblado sucesivamente por otomíes, aztecas y tarascos. Los primeros desaparecieron sin legar nada como no sea su fama histórica encerrada en la voz "chichimeca". Los dos últimos dejaron huellas de su lengua en algunos nombres geográficos. Salvo algunos núcleos insignificantes local izados en el sur y en el este del Estado, el idioma predominante es es el español. Las investigaciones del Dr. Boyd:Bowman se llevaron a cabo en 1948 y 19S2. Tuvieron como base el Cuestionario Lingiiístico Hispanoamericano al que añadió numerosas preguntas sugeridas por sus observaciones. No contó con aparatos para grabar la entonación y medir la duración de los sonidos. Un detalle muy importante lo constituye el hecho de que !a Universidad, a través de maestros y alumnos, derrama su influencia de manera palpable en la vida y el habla de la ciudad capital. Los estudiantes Que acuden.de todas partes del Estado se alojan en casas de familia llevando a ellas de manera indirecta cierto ambiente cultural universitario. Para el estudio se entrevistaron personas calificadas en tres grupos: cultas, semicultas e incultas. En Guanajuato, al igual que en otras regiones del. país, son de uso diario los arcaísmos: mesmo, semos, témido, escrebir, recebir, tirisia, confislón, espírito, andancia, etc. Entre las fórmulas de tratamiento qué se emplean dentro de ·1a familia se :uentan: papi'y mami, de reciente introducción y ~ue es común escuc~ar a las-gentes más o meno! . cultas, pero no a las del campo. Los humildes designan a sus progenitores con las voces acentuadas pápa y máma. En el ambiente popular se dicen: jefe, jefa, jefecito y jefecita. Los rancheros acortan la palabra hasta reducirla a pa y ma. El cariñoso "tata" aplicado al abuelo, tiende a desaparecer. En efvocabulario general que aparece a mitad de la obra encontramos auténticas curiosidades. He aquí algunas que no se limitan a Guanajuato: Angelito.- Boyd-Bowman dice que se aplica a la persona de cualquier edad que muere soltero. En cambio Santa María lo hace significar: "cadáver de un párvulo" y señala a Chile como el país donde se le da tal acepción, incluyendo por supuesto a México. Fue común en el Monterrey de 1920. No he vuelto a escucharla aunque éso no prueba que haya desaparecido. Barragán o barragana.- Término propio del Mpio. de Romita para designar la enagua roja que visten las campesinas creyendo que esto les asegura un matrimonio fecundo. Buticosas.- Voz que cae dentro de la clasificación de caló. Significa: "muchas cosas". Arnulfo D. Trejo, autor de "vocablos y Modismos del Español en Arizona", recogió allá la palabra buti, sinónimo de muy. En Monterrey he oído, bute. Cuino.- Nombre que se da a los cerdos de trompa chata. Procede del tarasco "cuino": jabalí. Entre nosotros cuino es cualquier tipo de puerco. Chamagoso.- Dícese del Individuo sucio o mugriento. Se deriva del náhuatl chamáhuac: "cosa basta, burda". No es rara su aplicación en nuestro Estado. Chicho.- Equivale a: "bonito, agradable". 'Santa María explica que el introductor del término fue Cantinflas. Posiblemente, siendo hipocorístico de Narciso, aluda al personaje mitológico que se enamoró de sí mismo. Se dice que una persona "se• siente muy chicho" cuando da muestras de excesiva vanidad. Desguanguilado.- "Mal vestido". En Chile se trueca en desguañangado y en Aragón, de donde procede, es esg_ang_uillao, esto es: "mal parado", una voz marítima. Recuerdo que tuve por alumno un muchacho alto y delgado que usaba la ropa con el mayor descuido. Los pantalones llevaban el doble de la tela necesaria para forrarlo. Una de las perneras andaba siempre a media asta introducida en el tope del calcetín; la otra barría el suelo. FUE~TE DE LA PLAZA DEL BARATILLO Artística fuente por la cual, según la Historia se derramó la primera agua entubada con que contó esta ciudad, hecho que ocurri6 el 2 de Junio de 1852, cuando Guanajuato era gobernado por el Sr. Lic. Octaviano Muñox Ledo. Buena parte de la camisa obtenía permiso del cinturón para escapar de su encierro mientras el resto guardaba pudoroso r.ecogimiento. Los ojales huérfanos de botón pasaban de dos. La cabellera alborotada como morrión de grandero contribuía a darle el toque final de espantapájaros. El director del plantel me dijo cierta ocasión: -"Los niños son muy certeros para aplicar motes. ¿Sabe usted como le dicen a este pobre muchacho? La Guanga. ¡ Ni siquiera lo apodaron en masculino!". Durmiente.- Esta voz tan general Izada para denominar las traviesas sobre las que se apoyan los rieles del ferrocarril es traducción literal del inglés "sleeper", que significa lo mismo. Esto se debe a que las primeras vías fueron tendidas por compañías inglesas y norteamericanas que dejaron, aparte de la obra material, voces que nombraban cosas desconocidas para las que aún no había nombre español. Espeta.- "Perspectiva de lograr algo". Algunas veces oí la expresión: "No es espeta" por decir: "no es negocio, no vale la pena". Furris.- "Cosa ,pobre y fea, cosa mal hecha,. tosca, que no sirve". Se usa también en Venezuela y Guatemala. En Aragón significa: "tramposo,· embrollón" y en Alava: "mal hecho, imperfect~ Giiero.- Adjetivo que se aplica a la persona rubia o simplemente por cariño. Según Félix Ramos y Duarte procede del siboney "hueretl", que se traduce como: "amarillo". Meco.- Señala al individuo, sin distinción de edad, que no ha sido bautizado, pero también es sinónimo· de: rudo, grosero, tosco. Pelado:-pelantrín, pelantrusco y pelangoche son términos con que se designa de manera ofensiva a gentes del pueblo bajo. Suato.- "Tonto, cándido". Otras voces equivalentes son: menso, memo, tarugo y zurumato. Una palabra del mismo significado que me ha llamado siempre la atención es "macuanlate", reforzada con el ad jetlv'ózonzo, antepuesto. Tapatío.- Es gentilicio de Guadalajara. Procede del náhuatl tapatiotl, o sea una especie de moneda usada por los aborígenes de Jalisco. Para terminar el Dr. Boyd-Bowman comenta ~n un apéndice la terminología minera de · Guanajuato, herencia española transmitida a través de las generaciones de hon,bres que laboran bajo tierra. Como dato revelador de que aún alientan las· supersticiones dice que a las mujeres les está prohibido entrar a las minas, pu~s se cree que traen mala suerte y hacen estallar las vetas. Las únicas influencias que introducen cambios minúsculos en el lenguaje regional son obra de quiene~ regresan de Estados Unidos después de haber trabajado allá como braceros. La proximidad de Jalisco hace que se haya arraigado en el oeste de Guanajuato la tendencia a agregar a las voces una "n" final prolongada como en adiosnnn, puesnnnn, etc. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1155 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1155, Mayo 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/05/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013916 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Deporte Literatura Oriente Sociología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15930/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1154._Mayo._0002013911ocr.pdf ac873039cc7bcc3722763c3d960c583a PDF Text Text TERCERA EDICION DEL YIGESIMO SEGUNDO ANIVERSARIO Reseña de Revistas Teresinha Alves Pereira Bloomington-lndiana Cuadernos Americanos: Homenaje a Max Aub Uno de los más emocionantes homenajes póstumos a Max Aub fue el preparado por Jesús Silva Herzog para la revista Cuadernbs Americanos (Marzo-Abril 197~). Buscando pagar con una demostración de gratitud las muchas colaboraciones del famoso escritor español-mexicano a la revista Cuadernos Americanos, su director encargó a los mejores escritores amigos y admiradores de Max Aub que preparasen sus más afectuosas páginas para rendirle los respetos en este número de despedida. Los artículos que se publican son recuerdos y observaciones críticas de la obra y de la vivencia del autor de Laberinto Mágico y son los más valiosos que ha presentado Cuadernos Americanos. Con apenas algunas frases de cada uno de ellos alcanzamos a reconstruir la grandeza de la adm íración de sus colegas y escritores contemporáneos, al mismo tiempo que estimar el valor del homenajeado: - Centro de estudios Científicos y Tecnológicos en Apodaca, N. L. con seis aulas y su equipamiento de laboratorios de Física, Química, E~tricidad, fue autorizado por el Presidente Echeverría, y el lng. Víctor Bravo Ahuja Secrefario de Educación,- estuvo en la ceremonia de inicio de estas obras, acompañado del Lic. Luis M. Fa rías y autoridades de Apodaca. Actos de Aniversario de la Soc. de Historia y Geografía EL ARTE DE ESCRIBIR HISTORIA.Miércoles 9 de mayo.- ACTO INAUGURAL DE LA SEMANA ACADEMtCA, Conferencia a cargo del Lic. Luis Rublúo Islas. en el Teatro José Calderón, a las 8.30 de la noche, incluyendo en él un Homenaje del Lunes 14.-LOS OBJETIVOS DE LA ENLic. José María de los Reyes, Fundador de SEÑANZA DE LA HISTORIA.- Profra. Ethelvina Torres Arceo. la Escuela Preparatoria Nocturna de la Un iversidad Autónoma de Nuevo León, y Martes 15.-TOPONIMIAS REGIONALES.un brindis entre los asistentes. Profr. Humberto Buentello Chapa. Teatro de la República 8:30 P.M. Jueves 10.-" INTERCAMBIO DE IDEAS Y Miércoles 16.-EL PAPEL DE LOS ESTADOS' OPINIONES SOBRE LA ENSEÑANZA DEL NORDESTE DE MEXICO EN LA DE LA GEOGRAFIA, Conferencia a cargo VIDA NACIONAL DURANTE LOS PRIMEROS AÑOS DE LA INdel Lic. José María de los Reyes. DEPENDENCIA.• Viernes 11.- PLATICA SOBRE LO MEDra. Nettie Lee Benson. DITERRANEO.- Lic. José María de los Reyes. PLATICA SOBRE ENSEÑANZA Jueves 17.-SESION SOLEMNE en el Salón de Actos del Círculo Mercantil Mutualista de DE LA HISTOR IA.- Lic. María Elena Monterrey, en donde se impond!"án las Bribiesca. Sábado 12.-EXCURSION DE ENSEÑANZA Medallas al Mérito Histórico "Cap. Alonso OBJETIVA DE LA GEOGRAFIA, coorde León" correspondient~s al presente año. dinada por el Lic. De los Reyes. EL LIC. JOSE MARIA DE LOS REYES, MAESTRO, EDUCADOR Y APOSTOL DE LA EDUCACION Lic. los_Reyes ...,_ _ _ _ Por Gerardo de León _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _José _ _ Ma. _ _de __ _ __. La próxima celebración del XXXI Aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística ha brindado oportunidad a los miembros de esta agrupación de planear dignamente la conmemorac ión de la fecha de su fundación, con un programa académico, en lo relativo a la Enseñanza de la Geografía y la Historia, así como a la Investigación de esta última . Además, en un Acto Solemne se entregarán, como ya va siendo tradicional, las Medallas al Mérito Histórico " Capitán Alonso de León", que este año merecerán los historiadores doctora Nettie Lee Benson, de la Universidad de Texas, el señor Mario Colín, de la ciudad de Toluca, Estado de Méxi co y el profesor Israel Cavazos Garza tan conocido y estimado por su capacidad e inegables méritos en nuestro medi o local. Los miembros de la Sociedad Nuevo leonesa de Historia han acudido, en demanda de su colaboración para la mejor realizac ión de esta Sema Académica de Confen~nc;ias y dem4s ,actP$ olusjyQ$,. ~ i\h "Porque Max era siempre una victoria' Vicente Aleixandre "¿ Era tinta la sangre de Max Aub? Más bien su tinta era de sangre". José Alvarado "Max amigo, Max ser sinceroy generoso, Max el que siempre tuvo tiempo para los demás". Manuel Durán "Y sin embargo, Max Aub se quejaba de que no lo leíamos" Jaime García Terres "Porque decir que Max Aub está muerto sería desatino tamaño a pretender que Pérez Galdós o Valle lnclá·n han desaparecido". Manuel Tuñon de Lara La mejor presentación biográfica de Max Aub está en el primer párrafo del artículo de José Alvarado, que tiene el título "Hombre entre dos guerras" y empieza así: "La vida de Max Aub fue configurada por oos guerras. La de 14-18 llevó a sus padres, alemán y francesa, a España. Allí crece y lee, observa al mundo, conoce la vida y empieza a escribir. La tragedia española lo trae a México y en su val le los párpados se abaten-; la mano deja caer lápiz infatigable. Se dlffinió él mismo: escritor español y ciudadano mexicano". Los otros artículos de este número de homenaje fueron escritos por Francisco Ayala, que reseña el último libro de Max Aub La Gallina Ciega; por Manuel Durán que reproduce, en un artículo de título "El último Max" un breve texto que publicara en edición de Alberto Dallal una mini-biografía de Max Aub llamada "Pequeño retrato de Max como el Héroe de las mil caras" y Jaime García Terres que inicia su artículo diciendo que Max Aub bien pudo haber nacido en México porque fue siempre, desde hace siglos, "uno de nosotros, puntual ciudadano de nuestro mundillo en perpetua_revolución" Y termina con lo que le dijo el mismo Max Aub después de su última aventura en España: " Ya no es posible vivir -me dijo- y mi testamento contiene una sola cláusula: Que me entierren en México". ( Pasa a la Pág. 2) gunos elementos de indiscutible valor científi co y cultural dentro de sus especialidades, y que, por otra parte, siempre se han significado por su adhesión y simpatía por los problemas y necesidades de nuestro Estado y nuestra región, en .las disciplinas que ellos manejan autorizadamente . Así, han quedado invitados para estos eventos, entre otros, dentro del campo de la Historia, los licenciados María Elena Bribiesca y Luis Rublúo Islas, y en lo que atañe a la Geografía, eJ conocido experto en la materia, licenciado José María de los Reyes. La noticia de la inminente visita a nuestra ciudad del licenciado De los Reyes despertó desde luego el interés de los numerosos exalumnos con que cuenta en nuestro medio, y tomando en consideración que a este Maestro le debe la iniciativa de su existencia la Escuela Preparatoria Nocturna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la que •se fundó el año de 1937, ha sido tomando forma CPasa et la Pág. 2) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencio de 2do. Clase en lo Administroción de Correos de Monterrey, N. L.. el 16 de abril de 1951 Domingo 6 de Mayo de 1973 MONTERREY, Nuevo León, Wxico, Aio )(XII MORELOS '52 Ott. Apdo. 4072 "B" 1154 ♦' �Domingo 6 de Mayo de 1973 El Lic. José Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 2 RE ÑA E.. ~ , ana.... (Viene de la la. Página: (Viene de la la. Página) se lo tragó la tierra. . . El editor responsable por El Grito es ~av10_ I Romano V prOfesor de la Universidad de California en Berkeley. Revista Chicano . Riqueña rápldamente un movimiento de aquellos preparatoria nos _que pasaron por las aulas de la escuela creada por el ll~enc1ado De los Reyes, principalmente entre los ~lumnos a quienes les tocó en suerte tomar parte en la fundación, y se aprove_chará la estancia del Maestro aquí, para rendirle ~I ho~en_aIe que se merece, como agradecimiento de los un,ver~,t~rios nuevoleoneses al gran esfuerzo y noble_ desprend1~ 1ento que representó la organización de esta entidad educat,~a, que ya para aquellos años significaba una urgente necesidad, p~ro que las circunstancias presupuestales y. de organización interna de nuestra Máxima Casa de Estudios no estaban ~n condiciones de afrontar, y que únicamente por la constanc.1a, el sacrificio y el celo de sus fundadores, convocado~ Y encabezados por don José Maria de los Rey_es,_ f_ue ~os1ble convertir en realidad, haciéndose más s1gn1f1cat1va la participación de este Maestro, por la razón de que con es_e exclusivo propósito se habla venido desde la ciudad de México para compartir el pan y el vino con quienes, como él, hablan convertido la causa de los desheredados, desde el pu~to de vista educacional, en una obsesión por traer las necesidades en real ida des objetivas. Pero, si alguien preguntara, ¿qué interés especial_ ~odía haber animado los propósitos del Maestro?, serla suf1c1ente contestar: ¡~u alma de apóstol! Para De ·Ios Reyes no significaban una nueva experiencia los trabajos de fundación y organización de lo que en aquella época -en 1937- se 11am ó Escuela Nocturna de Bach_illeres. Desde su juventud habla ido fogueándose en estas lides de cración de instituciones que respondieran a las necesidades de las clases bajas, económicamente hablando, Y brindar asl oportunidad a trabajadores y empleados que, ocupando las horas hábiles del dla en busca del diario sustento, pudle~an aprovechar las nocturnas en completar su preparación técnica y científica y conseguir, indiscutiblemente, una cap_a. cidad adecuada a sus aspiraciones en la lucha por la existencia. Hace cincuenta años, el licenciado José Maria de los Reyes, no sin lidiar a brazo partido con toda clase de adversidades, fundó la Preparatoria Nocturna de la Universidad Naci_onal de México echando asl los cimientos de su vasta e inestimable ob;a, pues poco después se dio a la tarea de continuar infatigablemente en la brega, al conseguir los medios necesarios para las fundaciones de las siguientes escuelas preparatorias y secundarias: en·1926, la Primera Secundaria Nocturna, hoy situada en las calles de Reina No. 111 de la ciudad de México. En la misma capital, la Secundaria Nocturna para Señoritas, hoy en el No. 6 de la calle San lid e f o n s o ; misma que por Decreto de la S e c r e t a r I a de Educación Pública, desde el primero de abril de 1952, lleva el nombre de "LIC. JOSE MARIA DE LOS REYES". Fuera de la ciudad de México ha fundado las Preparatorias nocturnas de Pachuca, Hgo., Tampico, Tamps., Oaxaca, Oax., Culiacán, Sin., la Escuela Normal Nocturna de Maza. tlán, Sin. y, como dejamos apuntado, la nuestra de Monterrey. En el Suplemento "MEXICO EN LA CULTURA", del diario capitalino Novedades correspondiente al domingo 11 de marzo del corriente año, la escritora Rosalía D'Chumacero publica un articulo que ha tit1,1lado: "LA PREPARATORIA NOCTURNA CUMPLE CINCUENTA AÑOS", con un substltuloque reza: "José Maria de los Re.yés, con el Lema La Misma Oportunidad para Todos, Abrió Nuevos Horizontes a la Juventud Mexicana", y de él nos permitimos hacer la transcripción de algunos párrafos, por venir sus conceptos muy oportunamente ahora que esperamos la visita del Maestro De los Reyes. " ..... Pero hubo un muchacho, nacido en Tula, Edo. de Hidalgo, en el año de 1902, llamado José Maria de los Reyes. Cuando nada más tenía doce años se fue con las fuerzas de don Venustiano Carranza a batirse al sureste, significándose por su inteligencia, valor y sentido de organización. Al regresar a su' solar natal las lamentables condiciones económicas lo obligaron a venir al Distrito Federal a trabajar 'en lo que saliera' -confiesa-. Ingresó como mecánico de unos baños. Pero a la vé-z estudiaba, convencido de la validez del saber para· servirse y servir a los demás con éxito. En él hab(a prendido la Revolución Social en forma permanente. Sin embargo también se encontraba con que no estaba abi~rto el paso hacia las fuentes del saber a los obreros y campesinos. Y no se conformaba 'NO, -afirma con énfasis- al contemplar a mis compañeros imposibilitados de alean zar niveles SU· ,periores. Fue por eso que pensé en la necesidad de fundar una Preparatoria Nocturna~ No era fácil por cierto abrir brecha semeIante en un sis. tema aherrojado de prejuicios en contra del níve l intelectual de los obreros. La solicitud de José Ma. de los Reyes para que se le diera igual oportunidad de hacer estudios superiores, mediante cursos nocturnos a ese nivel, era insólita y muy difícil de realizar. Sin embargo, al año de estar puchando (sic) apoyado además de un grupo de profesores, conquistados para su causa y que además sirvieron gratuitamente por años a la Escuela Preparatoria Nocturna, logró en los primeros meses de 1923 la realización de su deseo. Al respecto nos comenta: 'Yo era alumno, profesor y director. Alumno porque na- ( Pasa a la Pág. 16) / José Agustín Goytisolo envió desde Barcelona una carta sobre Max Aub a Jesús Silva Herzog, que publicada junto al poema de Juan Rejano "Sala de espera" representa también un sencillo pero _muy suave homenaje al escritor pasado. José Mana de Quinto escribe sobre El Correo de E~clid_es Y en ~I primer párrafo nos ofrece toda la h1stc,, .a del original periódico de Max Aub: ,, En este año de 1973, que ahora se inicia tan convulso, nadie espere recibir,, El correo de Euclides,,, periódico conservador especial mente impreso por Max Aub para felicitar el año nuevo a amigos, indiferentes Y extraños, que a él nunca dolieron prendas". Manuel Tuñon de Lara se dedicó a comentar Laberinto Mágico, Ramón Xirau comenta un poco más ligeramente La calle de Valver~e, Jus~p Torres campalans y Gallina Ciega y Raul Card1el Reyes escribe sobre la tragedia "Sa~ Ju~n". Agustín Yañez escribe unas memorias IJrlcas de Max Aub en estilo bíblico y José Emilio Pacheco en un lindo artículo también bajo influencia bíblica hace un examen de conciencia, sintiéndose un poco 1 culpable porque no había a su tiempo. suficien te apreciado la grandeza del escritor español y entonces le hace el mayor elogio al evaluarlo: " .... era y sigue siendo- el primerescrit~r del exilio español 1 el mayor de sus novelistas, ,, el más importante de sus dramat urgos De todo lo •dicho sobre la vida de Max Aub hem~s aprendido una cosa muy importante: es que escribió mucho, quizás demasiado i cincuenta libros! nos dice José Emilio Pacheco que confiesa también no' haber leído ni la mitad. No sabemos de nadie que haya leído mucho más que eso de la obra de Max Aub y creemos que cualquiera puede, a su vez, repetir a Pacheco cuando dice: "Lo que conozco me basta para admirarlo, no para acabar de entenderlo. "La despedida de este joven poeta mexicano al viejo escritor español es la página más emocionante de toda la colección de artículos sobre Max Aub y en ella él dice todo lo que queríamos decirle también nosotros. Pacheco cita las palabras de un personaje de Campo de almendros que dice: ". Estos que ves ahora deshechos, maltrechos, furiosos, aplanados, sin afeitar I sin lavar, cochinos, sucios, hechos un asco, son sin embargo, no lo olvides hijo, no lo olvides nunca, pase lo que pase, son lo mejor de España .... " Claudio Piqueras, personaje de Max Aub hablaba de los españoles, gente como su propio autor que se ha alzado contra la dictadura y se fue al extraijero. EL GRITO Publicación de Berkeley, California, la revista El Grito dedicase al pensamiento y a la cultura mexico-americano. En ediciones especiales, a veces sobre la poesía, narrativa o ensayo, esta revista latina sale cuatro veces al año en los Estados Unidos publicada por la Editorial Quinto Sol q.,e ya lanzó más de cien autores chicanos, poetas, novelistas y ensayistas en presentación trilingüe: español, Inglés y pachuco. En 1971, una linda edición preparada por el Profesor Herminio Ríos de la Universidad de California en Berkeley, publicó poemas de los más importantes poetas chicanos, como Juan Antonio García, los poemas concretos de Raymond Padilla y los poemas bilingües de'Tino Villanueva, q.,e es además de poeta chicano, uno de los mejores ¡:x,etas jóvenes americanos., Ahora en otra edición especial preparada por el mismo Profesor Herminio Ríos, de esa vez con narrativa, se lanzan los más importantes escritores mexico-americanos, R.R. Hinojosa, Octavio Ignacio RomanoV, Estela Portillo de Trambley, José Acosta Torres, Rudy Espirosa, Juan Antonio García, Telma Reuna, Alfredo de la Torre, Francisco Jiménez, e incluso los dos premiados por el Quinto Sol: Rudolfo Anaya, autor de Bless me, Ultima y Tomás Rivera, autor de Y no de la Revista Acaba de salir el primer número · · 1 t' de 1 Chicano. Riqueña, publicación ltteraria a ,na a Universidad de Indiana. La revista ábrese ~?n. un artículo de Luis Dávila, que tiene el título de Hijos Pródigos" Y consiste en una de las más be!las páginas que la literatura chicana ha prcdJc~do. Luis Dávila que es uno de los editores de la revista ( Nicolás Kanellos es el otro) hace un repaso en la situación del chicano intelectual, el homtre que nturó en el extranjero cultural Y después, sin ave · no consl conc.eguir abrazar las maravillas que vio . guió tampoco regresar al hogar antiguo para recoer lo que había dejado allá. En ese capítulo de. sus ~editaciones que se publ lea como una presentación de la revista, Luis Dávila nos entreg~, del fondo~ su alma, su nostalgia atávica de chicano: "Sufrir el sentimiento de la nostalgia, meditaba el pensativo Xavier Villarrutia,esel castigo de todo aquel hI jo pródigo que se aleja del refugio paternal de una cultura_m_eramentt nacionalista. Por eso, todo aquel ~1aIero aveflw\ t rado que haya permutado su castidad c\Aturat po~ una circunstancia más intrincadamentepluralista Yrecondita, de vez en cuando vuE:lvela mirada hacia trás, hacia la casa abandonada llega a lamentar "el habe~ c~mbiado ~ sitio" Esta especie de arrepent1m1ento amb1~l.Oqu. existe entre nosotros, los chicanos Y los nqueños nace del terror que nos posee al rec~nocer qui somos vagabundos culturales, valientespero harapientos, rodando en el ambiente suavem!ffl( hositl de los Estados Unidos". La Revista Chicano Riqueña publica los eser tores Y los poetas latino . americanos ~ue ya pertenecen a la más alta.élite de intelectualidad de los Estados Unidos, como Tomás Rivera, que ga,ó premio nacional de Literatura ~hica~a en 1971 y Premio de Novela Quinto Sol; Tino V1llanueva, ta chicano profesor de la Universidad de Bostone que ya publicó en las revistas El Grito~ His~ ca; Luis Leal, catedrático de la Universidad lllinois Y autoridad en la- historia de la prosa h panoamericana, etc. Por otro lado, como es IJ'la r vista abierta, que trata de promover a los jóve escritores estudiantes, publicó también poemas Edgardo Quiles, excelente poeta puertorriqueño la Universidad de Río Piedras, autor de u colección de poesías que lleva el titulo de ditaciones de Invierno y que publicó versos traduc dos al portugués en la antología Poema Convida publicada por Backstage Books. Otro poeta joven estudiante publicado en la Revista Chicano · R queña fue Alex Hernández, estudiante de la_ Un versidad de Indiana Northwest que ha pu~1ca antes en las revistas Forgotten oíl Broadway, Cadena y Northwest Phoenix. Otros poetas publi dos en el primer número de la revista fuero Piruli, Lucy Torres y el periodista David Vázq Autocrítica: -es ver dentro.de uno mismo-. Es exámende conciencia. Es inconformidad constructiva, para mejorar la realidad personal y social. Autocritíquese. Página 3 VISION DE ESTADOS UNIDOS EL ARTE EN LA "AMERICAN WAY OF LIFE" Agustín Basave Fern~ndez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. , libros sobre la gran urbe n·eoyorkina. En la 9ran música selecta, los composilores norteamericanos deben sus modelos y su educación a maestros europeos. Abundan, en Estados Unidos, las buenas orquestas, las eficientes escuelas musicales, las sociedades para la propagación de conciertos. Nueva York, Chicago y Filadelfia rivalizan, en actividades musicales, con las grandes capitales europeas. Pero la producción musical norteamericana -menester es decirlo no puede compararse a la gran música europea, singularmente alemana¿ Podría hablarse de ufia· ausencia de ese ingénito instinto artístico que poseen otras razas tan abundantemente? No podría decirlo. Me limito a señalar la externa juventud de este pueblo que ya ha mostrado, en otros campos de las Bellas Artes, su extraordinario talento especialmente en literatura. Estados Unidos se ha colocado en el pináculo de la producción contemporánea. ¿ Por qué no ha podido hacer otro tanto en música? Será acaso la música un género artístico que requiere mayor madurez que la literatura? No lo creo. Habría que hablar, quizás, de vocaciones nacionales concretas. Inglaterra, con todos .sus siglos de historia cultural, es extraordinariamente pobre en, materia de música llamada "clásica". Hasta ahora, Estados Unidos parece seguir, en este punto, los pasos de su Madre Patria. John K. Paine, William Gilchrist, George W. Xhadwick, Edward A. Mac-Dowell, Horatio Parker, Arthur Foote, Amey Cheney Beach, Frederick S. Converse 'I varios otros más son compositores de mérito considerable, conocedores cJe la mejor técnica musical, pero sin pasar los linderos del talento decoroso. En materia de crítica musical, Estados Unidos puede ufanarse de contar con representantes admirables por su cultura sólida, su penetrante discernimiento, su equipo científico •inmejorable y hasta sus dotes literarias. Nada, tiene que pedir, en este aspecto, a la vieja Europa. Para no alargar demasiado la lista de grandes musicógrafos, destaquemos algunos ::ie los más notables: John S. Dwight, George P. U1;>ton, W.S. B.Mathews, LouisC. Elson, Wm. F. Apthorp, Philp Hale, Alexander W. Thayer, Thomas Tapper, Henry T. Finck, Henry E. Krehbiel, William J. Henderson, James ·Hureker, Edward Dickinson, Philip Goep, Daniel G. Masan, Laurence Gilman, Hugh A. c.larke, O. B. Boise, Rupert Hughes. Gracias a esta pléyade de musicógrafos, la' gran música selecta se ha ido adentrando paulatinamente en la "american way of llfe". Y hasta en México somos deudores dt Alirón Copland, por el regalo de su libro "Cómo escuchar la musica", vertido al castellano por Jesús Bal y Gay dentro de la colección de "Breviarios" del Fondo de Cultura Económica. Copland, compositor que conoce su oficio, nos habla del proceso creador de la música, de sus cuatro elementos - ritmo, melodía, armonía tim - 11 La experiencia de la frontera y el espíritu del pionero han dado color a las canciones, a las danzas y a los modales norteamericanos., Las regiones montañosas de Tenesí y de Kentuky han adaptado, a su mundo, baladas inglesas. En el Sudoeste existen versiones de antiguos romances españoles. Por todo el país pueden escucharse baladas de las campañas electorales, canciones marineras: canciones de leñadores, de mineros y de maquinistas .... Y en todo el mundo han encontrado eco los spirituals-negros que atesoran la mejor poesía popular estadounidense ("Go Down", "Mases", "Sweet Chariot't, "Swing Low"). Las canciones de trabajo de los negros se han transtormado en blues. Y de esos blues al jazz no hay sino un estrecho paso. Los poetas norteamericanos del Siglo XX se han servido de los blues para muchos de sus experimentos. Los "Peregrinos" del "Mayflower" trajeron salmos y canciones. "The eolio quium of the Soul With itself" es un himno reliaioso que i(laugura la historia de la m~sica estadoUl'lfdlnse. Y "Springfield Mountain" es 1~ primera balada 'genuinamente norteamericana. La lista de los cantos tradicionales que ha elaborado la Biblioteca del Congreso de Washington, en cincuenta Estados de la Unión Americana, es verdadera mente impresionante. Esta documentación discográfica refleja la historia y la intra-historia -si se nos permite echar mano de1 término unamuniano de la vida, de las emociones, y de la aventura humana de un gra·n pueblo. Sin las baladas, la rudeza de la vida de los primeros emig_rantes no se hubiese visto permeada de notas poéticas y descansos avasivos. Sin los spirituals de los negros, · Estados Unidos carecería de su mejor folklore. Un folklore creado con la sencillez, la ingenuidad y el dolor de una raza. No podemos oír, sin una honda conmoción, aquel precioso ,spiritual: "Sometime I feel like a motherless ' child". La canción popular moderna celebra sus mejores triunfos en lrving Berling, Rogers y Hart, Cole Poter .... Pero yo quiero referirme, -especialmen te; a George Gershwing que ha sabido recoger, como nadie más, el material -auf~nticamente norteamericano. Estaba en Nueva York - 1945- cuando estrenaron la película sobre su vida y su obra. Habían transcurrido apenas seis años después de su muerte y ya su pueblo lo glorificaba. La música de este compositor de Brooklin ha dejado un impacto inolvidable. "Rapsodia en Azul" me ha servido más para conocer y sentir Nueva York que docenas de artículos y 1 bre-, de la textura y de la estructura musicales, de las formas fund~mentales-la forma por secciones, la variación, la forma fugada, la forma sonata, las formas libres-, de la ópera y el drama musical, de las relaciones !entre el compositor y el oyente a través del intérprete. "Ningún compositor cree que haya atajos para llegar a la mejor inteligencia de le música. Lo único que se puede hacer en favor ldel oyente - advierte Copian~ es señalar lo que de veras existe en la música misma "/ !explicar razonablemente el cómo y el por ~ué de la cuestión. El oyente deberj hacer lo ¡demás". ( "c6mo escuchar ía música", Plg. 16, Fondo de Cultura Económica, Breviario 101}. Decididamente el contingente de musicógrafos norteamericanos posee la primacía, comparativamente hablando, respecto al grupo de compositores de la misma nación. El arle norteamericano se ha ganado su lugar en el concierto universal. En arquitectura, Frank Lloy Wright ha adquirido 'r econocimiento mundial. En música, el jazz se ha popularizado en toda la tierra . En literatura, las novelas de la generación ,.Hemingway - Dos Passos- Fulkner ha sido 1 traducida y admirada en todas las leng1.1as 'cultas de nuestro globo terr~ueo. En pintura~ ¡los expreslonlstas abstractos se han ln~ernac ional iíado. Visite Cualquiera de las Tientlas • a1nas La Publicidad al Servicio de México. t �Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" "VIDA UNIVERSITARIA" Página 4 EL LIBRO DE LOS PRINCIPIOS DE MOISES Por JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE "Al principio creó Dios el cielo y la tierra. La tierra era confusión y caos, y tinieblas cubrian la faz del abismo, mas el Espiritu de Dios, se movia sobre las aguas. Y dijo Dios:•Haya luz"; y hubo luz; y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas ...... " GENESIS (1, 1-4) En estos días d!! crudo materialismo son pocos los que prefieren perlódjcamente el retiro de la me- EL DON MARAVILLOSO DE PENSAR D ESDE Por HAROLDO Dla los tiempos más remotos hasta la actualidad se han publicado en el mwido wios diez millones de obras de todas clases. Cualquier eersona que leyera una por semana, o sea cincuenta libros al afto, al cabo de medio siglo de lectura, es decir en toda su vida, habrfa leido 2,500 lo que hace wio de cada 4,000 de los que existen. . Ese individuo aún seguirfa ignorando muchísimas cosas, pero seria casi Wl sabio comparado con los demás, y sus Juicios resultarían probablemente muy dumos de ·tomarse en cuenta, sobre todo si se consiclera que la inmensa mayoría de los seres humanos que saben leer -que son aproximadamente la mitadno leen ni la décima parte de ese número de libros y, por lo tanto su ignorancia es grande sobre el rico caudal de conocimiento acumulado por el hombre desde las primeras manifestaciones de su inteligencia superior basta nuestros días. El desarrollo de la tecnología de preparación de alimentos enlatados y la popularización del empleo de aparatos eléctricos han facilitado y abreviado grandemente las tareas de la mujer en el hogar, mientras que las máquinas y los nuevos conceptos generales en materia laboral han aumentado el tiempo de ocio de los trabajadores de todas clases. Gracias a esto, el ser humanó dispone actualmente de muchas más oportunidades para cultivarse, no obstante lo cual -y a pesar de que el engaftoso número de analfabetas disminuye sin cesar- nWlC8 ha sido tan inculto y poco dado a la meditación como ahora. V ARIAS son las causas aparentes de esta anomalía per~~uizá la mu importante. sea la cada vez mayor tación por el hombre de. los valores materiales, con el consiguiente desprecio de las cosas del intelecto y del espirifu. A esto ha venido a qregarse una desmedida afición de las masas a los deportes y a la televisión . (instrumentos nefastos contra la cultura y verdaderas escuelas de gregarismo y uniformación mental) que las han a~do det camino de la lectura, la conversación y el mtercambio de puntos de vista y del anéllsis de los problemas, es decir, de la práctica del estudio y del ejercicio del lruzenio. La dignidad del hombre podría restablecerse -y las cosas cambiar radicalmente- si cada individuo se empeftara en escapar de la maquinaria que lo tiene atng,ado y en perfeccionar sus capacidades de dedstón, a través de un aumento de su acervo de información, cosa que sólo puede lograrse mediante la lectura sistemática, la meditación exenta..de prejuicios y_ el intercambio de ideas sobre loa diferentes aspectos de cada problemr. El ejercicio de nuestras facultades criticas constituye, sin embargo, toda una disciplina que es necesario cultivar amorosamente, y d U&ro El Peuar Como Cieaela, de Hénry Hazlltt (Edit Nova, Buenos Aires) ofrece un interesante conjunto de medios· y normas para lograrlo. El pensar, como el amor, como Já música, según dice el autor, tiene el poder de hacer felices a los hombres. Aesto podrianios aftadir que tambit!n llene el de hacer a éstos más libres y ~os, al estimular en , ellos la cualidad que más loa diferencia de las demás. especies animales, la del ruonamiento ordenado. éfitación espiritual. No e~¡¡sual que haya quienes se entusiasmen con los temas trascendentes. La inmersión en la materia parece ser absoluta entre nosotros. Pero incidir en · lo trascendental es primaria obligación del escritor que esté decidido a mantener en su comun idad un vivo interés por com prender la escencia inm utble de las estructuras religiosas fundamentales. Repristinizar los sen tidos y los significados de la Revelación hecha por Dios a los Profetas hebreos, no ser~n&f tópicc inactual, porque los primeros principios inteligibles no son nuevos pero tampoco viejos, pues se con tentan con ser siempre verdaderos, como que todo lo eterno es perennemente novedoso. Rama y Krishna, Hermes, Zoroastro y Fo-Hi, crearon , antes que Moisés, religiones para sus pueblos; pero sólo Moisés, por mandato divino, creó un pueblo para la única y verdadera religión eterna . E'sta religión sobrenatural sería luego, en Cristo, la religión universal para toda la humanidad hasta la consumación de los si.glos. Tanto el hombre indi vidual como la humanidad colectiva debieran ser a imagen y semejanza de IEVE. ¿Pero dónde encontrar el pueblo que la encarne y que sea el Verbo Viviente de la humanidad? Para contestar tal interrogante tenemos que meditar y reflexionar; tenemos que estudiar el libro de los principios de Moisés. El Génesis es el más difícil y, a la vez, el más oscuro de los libros sagrados. Bajo. la inspiración del Espíritu de Dios lo escribió Moisés. El primer libro del Antiguo Testamento contiene tantos secretos como palabras, y cada . palabra esconde varios, en opinión de San Jerónimo. Según lo expresa Fabre D'Olivet en su libro titulado "La Lang.ue Hebraique Restituée" escrito en 1815, .el Génesis es -en sus diez primeros capítulos- "hijo del pasado y lleno del porvenir; es heredero de toda la ciencia de los egipcios y lleva aún los gérmenes de las ciencias futuras. Todo lo que la naturaleza tiene de más profundo y m isterl-0so, lo que el espíritu puede concebir de maravillas, lo que la inteligencia tiene de más sublime, él lo posee". -oEl verdadero conocimiento revelado por Dios a los hombres no extrae la inteligencia -como enseñan los materialistas- de la materia, sino ésta de aquélla. No hace nacer el Universo de la danza ciega de los átomos, sino que genera éstos por las vibraciones dotadas de un propósito del Espíritu universal: el soplo de .A E LOH IM es la Luz. Del seno primigenio de esta luz inmaterial brotan los seis primeros días de la Creación es decir, los princi pios, las sem lilas, las formas, las almas de vida de toda cosa. Tal es el Uni.verso potencial anterior a la letra y según el Espíritu. ¿Cuáles la última palabra de la Creación? La fórmula .que resume al Ser en acto, el Verbo Vivo en quien aparece el pensamiento pr.imern y último del Ser absoluto. Es el Hombre, individual y colectivamente considerado, el cual fue creado varón y hembra a Imagen y semejanza de Dios; eS- la Humanidad universa! a través de todos los ciclos. (Gen. 1,26-28). El propósito ..espiritual . cr.eador procede en. círculos concéntricos de.lo universal a lo .particular, de lo 'ln:visible a l.o visible, del Espíritu puro a la Substancia organizada, de .Dios al hombre. Este orden descendente de . las fuerzas y de las almas inversamente proporcional al orden ascendent.e de la vida y .de los cuerpos,.es la ontología o ciencia de los principios primeros inteligibles, resumida en la visión de la escala de Jacob. (Gen. XXVII 1, 12-14) Las facultades divinas, creadoras y conceptivas, que contienen en potencia todos los mundos, se de;pllegan y ordenan en el seno de Dios. Por su -unión perfecta, el Padre y la Madre Inefables-Luz increada del.Amor espiritual- engendran al Hijo, al Verbo Viviente consubstancial al Padre que crea el Universo. Tal es el m lsterio de los m isterlos, .cerrado para los sentidos, pero que habla por el signo del Eterno, como el Espíritu habla al Espíritu. ESan Juan 1, 13-14). -oTodas las grandes cosmovisiones de la India Egipto, Judea y Grecia -las de Krlshnar de Her'. mes, de Moisés y de Orfeo- han conocido, bajo diversas formas, el orden de los primeros princi- 'ducen sueño ..... " La imaginación de Otto Raúl no tiene límite, pues imposible tenerle límite a la poesía . ¿Cómo es eJ calor orjuz? "El orjuz es el primero y el último color del mundo, -la pincelada precisa de la vida y la muerte; -lo -;aben bien los ahorcados, y las parturientas no lo ignoran". Y por esa misma senda nos sigue llevando el poeta: " El anab es el color de los actos impuros, -el color de las azucenas pisoteadas, -el color de las moscas que vuelan, -sobre la boca de los moribundos, -el color de las acciones, reprobables, el color de la podredumbre, -el color que prefieren los monederos falsos .... " Pero.también hay colores mágicos-y de la buena suerte, como lo es por ejemplo el anadrio; en tono un tanto irónico, el poeta nos cuenta: Un pescador vio una sirena cuya cola -era anadria y desde entonces -pescó y pescó y pescó y pescó y ahora -es dueño de una flota ballenera; por que el anadr io es el · color de la alegría -y de la buena suerte". · ¿ Y donde se nos aparecerá eí color. dunia? "Dunia es el color de todo lo inmaterial, -es el color de la ausencia, -el color de los adioses -y el color que la música y la poesía -se presentan cuando echan la ca'sa por la ventana". Color de presagios es el gaorín: "En el ojo ciclópeo de toda destrucción -el color gaorín brilla en el silencio -igual que en un pantano las fosforescencias -del nunca más y del todo se acabó". Yemalor sin embargo es tierno, por lo que lleva de recuerdo o. tiempo nunca detenido: "El color yemalor huele a alhucema, -tiene ese tinte de pétalo guardado -en las páginas de los libros viejos .... " "Vainumio es el caballo, la muñeca con vísceras de trapo, -el trompo, los guijarros, las canicas, -q.ue la escoba del tlem po barrió de nuestro patio". Así, "Toda esa luz de la niñez perdida -es vainumia y ya solo en sueños -la podemos ver". ¿Y de qué bolsillo o sombrero de mago habrá sacado todo esto Otto-Raúl? Habremos de apremiarnos pues debemos inventar también nuevos colores, como es el tuang que es " El color cuando todo va muy bien· -y hemos matado las penas una a una -y nos sentimos como el espejo del charco -que en la tarde (él. solito) contiene -toda la inmensidad del cielo". Aif es el último (o mejor dicho el más reciente en las pupilas del poeta) de los nuevos colores ofrecidos en este ameno recorrido por el mundo tanto de la fantasía como de la realidad: sobre todo de la realidad. "Aif la joven que no tuvo besos -aif el llbro que no fué leído -aif la flor que no se hizo fruto ...... " "Aif color de en donde nunca -y sin embargo -de en donde ta I vez". Así señoras y señoritos, pajes o monjas, ladrón o prestamista, homosexual o proxeneta, amigos o enemigos, debemos agradecerle al Otto-Raúl, poeta y hermano de todos nosotros (también del fusilado y el mendigo) por estos sus nuevos colores que nos han permitido ver la vida con otra sonrisa, con otra cara esperanzadora y con el corazón recién inaugurado. , ,,~~ . ,;.,.--..--. ~ ' - pios inteligibles, de los poderes, de las almas, de li$ generaciones que descienden de la causa prime~ del Padre Inefable. El orden descendenté de la fuerzas y de las almas .es simultáneo al orden as; cendente de la v i d a y de los e u e r p o 1 y sólo esto puede explicarlo. La involución pro, duce la evolución y la hace ver. Lo Eterno Masculino y lo Eterno Femenino están. contenidos en.ti profundo seno de lo Inefable, Su indisoluble unión forma su poder y su misterio. Enemigo jurado de toda imagen de la divinidad, Moisés no explicó a I pueblo los secretos de lo lnt, table e impuso en su lugar el temor de Dios; pero dé un modo figurado lo consignó en la estructura dti nombre divino -IEVE- explicándolo sólo por tradición oral a los setenta escogidos. La ni• turaleza, velada en el culto judaico, se oculta de este modo en el mismo nombre de Dios. La muler curiosa, culpable y encantadora la esposa de A'tlánla Eva formada por Dios de una de .las costillas dt su marido para que éste no estuviera solo en 11 Edén- nos revela afinidades profundas con la lsli terrestre y divina, la .madre de los dioses, que muestra en su seno profundo torbellinos de almas y de astros. (Gen. 11, 21) Pslquis, el alma humana, se llama Aisha, otro nombre de Eva, en el. versículo 23 del 11 capítulo dtJ Génesis. Aisha -el alma aslm ilada aquí- a la m• jer- es la esposa de Aish -el Intelecto asimilado j hombre-. Ella es tomada por él y .constituye mitad inseparable: su facultad volitiva. Su patrie es Shamain, el cielo. Ella vive ahí dichosa pero sil conocimiento de sí misma. Aisha goza del cielo 5111 comprenderlo, pues es preciso haberlo olvidado Y recordarlo de nuevo para comprenderlo ; es precise haberlo perdido y reconquistarlo para amarlo Después de provocar, por inducción de la serpiente la comisión del pecado original por Adán, Eva Aisha sólo aprenderá por el sufrimiento y no e prenderá más que por la Calda. ¡Y qué Catd.i A.traída por su curiosidad y su deseo de cont cimiento hacia el tenebroso abismo, Eva-Aisha 1 deja caer, arrastrando a su esposo en la Caída. fa así de ser alma pura, dotada sólo en su cuerllll sideral de. los dones. preternaturales. Como Ad ella también .se reviste con un cuerpo material y traen el círculo de las generaciones. (Gen. 111, 1· La divina Psiquis estuvo largo tiempo oculta b los signos primigenios de . Israel hasta .sonlficarse. en el luminoso misterio de la en car ci.ón de Cristo en el seno vli:ginal de la Madre divino .Amor. La cosmovisión de Moisés tiene concisión áspera del genio semltJco y la temática precisión del genio egipcio. En los di primeros capítulos del Génesis, de una grand incomparable, se_ siente pasar el a 11 e rito A.E LOH IM que. vuelve una a una la~· pasad páginas. del· Universo. Para Fabre D'Olivet en .citado libro, "Aelohim es el plural de Aelo, nor:n dado~, Ser Supremo por los hebreos y calde derivándose de la r:aíz Ael que pinta la elevación la potencia expansiva, y que.significa en un sentl universal Dios .• Hoa, es decir, El, .es en hebreo, caldeo, en siríaco, en etiópico y en árabe, uno de nombres sagrados de la divinidad : el Dios de dioses". Ya no es el Ser replegado en sí m lsmo Y lo absoluto, s lno el Señor. de los mundos cu pensam ien.to florece en m lllones de estrellas, fer as móviles de Universos flotantes. ( Exodo 14-15) Los Nuevos Colores de Otto-Raúl Gonzalez Por Ramón Oviero La poesía ha vestido traje nuevo, desde que a Otto-Raúl González se le ocurrió por allá por 1967 (o tal vez antes) encontrar diez nuevos colores, para enriquecernos las pupilas, la boca y hasta el oído. Digo encontrado porque según parece y nos cuenta, estos nuevos colores siempre han estado . entre nosotros, pero hemos sido tan poco sensibles, que los hemos pasado-desapercibidos. Ahor.a,.con su segunda edicióA de diez colores nuevos (Federación Editorial Mexicana 1973), parc1 quienes aun permanecíamos ignorantes a lc1 belleza, nostalgia, tristeza, etc., que estos nuevos colores (enirio, orjuz, anab, anadrio, dunia, gaorín, yemalor, vainumio, tuang y aif) son capaces de trasmitirnos, he-aquí que Otto-Raúl se nos lanza con la paleta en la mano, haciendo alarde de magia, de taumaturgia anonadante, de ingenio poético, pues. ¿Dónde encontró Otto-Raúl estos nuevos colores? Allí donde siempre han estado, ¿o no? Así nos señala sobre el enirio: " ..... Podría darnos una vaga idea del calor enirio -la pequeña campaña de los floripondios, -pero estas joyas no seven de cerca -porque pro- '' El Nacional. . J • Página 5 ~QUI MEXICO, D.F. EDUARDO .MATA "LAS MEJORES ORQUESTAS DEL MUNDO SON LAS MEJOR PAGADAS" Dedujo el violinista Luis Samuel Saloma, otrora concertino de la OF U NAM. Por: Emma RUEDA R. Asistimos el pasado domingo al séptimo concierto que ofreciera la ORQUESTA FILARMONICA DE LA UNIVERSIDAD en el Teatro Hidalgo, con una programación a base de música de Revueltas, Mendelssohn y Dvorak. En esa audición el solista fue Luis Samuel Salc.ma · a quien entrevistamos. Antes de platicar con él nos parece oportunó y justo Informarles que, Luis Samuel es actualmente primer violín del-. Cuarteto de la Secretaría de Relaclones Exteriores, maestro de la clase de Música de Cámara en la Escuela Naclonal de Música de la U NAM y concertino de la Orquesta del Estado de México. Saloma, por otra parte, inició sus estudios de violín con el maestro José Rocabruna y más tarde los continuó con el maestro Vladlmir Vulfman. En 1958 obtuvo el premio "Pablo Casals" en el concurso organizado por Juventudes Musicales de México. Fue becado por el gobierno de Alemania para estudiar en la Escuela Superior de Música de la ciudad de Colonia en 1964. Preguntamos a quien recibiera clases de violín y música de cámara del destacado maestro lgor Ozlm cuáles eran sus compositores preferidos y nos dijo que todos. Que no tenía predilección." Acaso en un momento dado, por Identificarme con él, mi favorito sea Mozart, pero es muy difícil que lo considere como el más preferido"; aclaró el vlollnlsta mexicano. E I entrar en el campo de sus experiencias en el extranjero nos picó el interés por saber, internacionalmente, quienes son los compositores mexicanos más conocidos o "cotizados". Luis Sam uel Saloma nos di jo .' a este respecto: "E I que más suena es el maestro Car los Chávez". E.R . ¿Y, qué del premio Casals? Lástima, desapareció. Era un magnífico estímulo en México para los músicos. Ignoro los problemas o decisiones que tuvo en cuenta Juventudes de México para que esta prem iac ión ya no exista. Por cierto que el nombre le vino por el patrocinio del Orfeo Catalá; pero pudo haberse llamado, por ejemplo," Julián Carrillo"; el nombre hubiera sido lo de menos. Lo importante fue y sería (seguir con él, desde lue!JO;) el estímulo qué encierra. Lollta Carrlllo está tratando de que ello renazca y traiga como consecuencia, el Impuso, que' tal reconocimiento significa para el músico nuestro. E. R.- ¿Cuál es la razón para dejar a la Orquesta F llar-: mónica de la Universidad? Luis Samuel Saloma nos contesta lamentándolo sinceramente): · -Tengo que Irme porque, desgraciadamente, (y ésta no es una v~rdad de perogrullo, sino la pura realidad) en lo económico hay muchas llm ltaclones: es decir, las mejores orquestas del mundo son las mejor pagadas. • E. R.-: ¿ Entonces, la de la Universidad no es tan buena todavía? L.S.S. -: Qué bah! Es estupenda. Eduardo Mata ha conseguido lo que nadie, antes dentro de ella, había hecho: llevarla a las mayorías con unrepertorlo bien variado y a la' altura de los públicos más exigentes. Y quizá lo más hermoso, que un público juvenil y universitario -este último, indiscutiblemente el público ideal- la acoga con la entrega y nobleza con que solo ellos saben hacerlo. No, no es que no seabuena, pero .... , está mal pagada. Esta, es la triste verdad de las cosas . Vivamente interesado en el estudio e Investigación musical Luis Samuel Saloma ha sollcltado en fecha reciente una beca a la OEA para continuar sus estudios acerca de la música de cámara que· tanto lo atrae a pesar de que ha tomado parte en el curso y festival Tibor Varga que tiene afecto en la ciudad de Slon, Suiza. �- "VIDA UNIVERSITARIA" P6gina 6 Temas Sociológicos El • • Panamer1can1smo y la Muier Lic. Genaro Salinas Quiroga El 14 de abril de cada año se festeja el _Dfa Pana. El {"panamericanismo") es el sistema de :~~:;;ión cultural, jurídico Yeco~ó'!'~:f ~~e lo~ P:t1;¡;i: este Continente, descubierto por Cnstuua n, e i Almirante, un 12 de Octubre lejano Y mara~llloso. br evolución de esta Institución registra nom. H ~os ue van desde Simón Bolfvar, el fundador de ""co ~~~i~nes ~n Sud-América, hast~ Franklin Delano R~evelt, Presidente de los Estados Unidos. De ahf han s~rgi~ los tratados, el establecimiento de consultas Y la Or~aniza~1o~!e Estados Americanos (OEA) con sede en la ciudad e . shington. • · t sante de De ese sistema han surgido una serie muy in ere -principios Y normas que constituyen la ~se~ las r~laci:e: inter-americanas. Entre ellos se podri~. citar la i~ua a jurídica de las Naciones, la no intervenc10~ de un pa1s ~n los asuntos internos de otro, someter los conflictos qu~ s_uria~ a un arreglo pacífico, col_a~r~ció~ . en lo econom1co, '": tercambio de experiencias c1ent1flcas, becas a los es l / ~ RAFAEL ALTAMIRA Y tudiaotes, etc. 11 • · s un Pero lo más importante del "panamericanismo : diálogo cordial Y permanente entre los Gobern~n~es Y c1ud;danos de nuestras respecüvas patrias, un propos1to firme e ayuda Y de solidaridad Y una voluntad amistosa para resolver nuestros problemas . . t La mujer desempeña un papel muy importante en es a tarea. Recordemos que en la Ciu«Md de _México lugar el primer Congreso Panamericano de Muieres, el 1 . de Mayo 1923. Siempre ha sido nuestro pensam lento que e_lla pue~e ha'cer mucho por la paz y las buenas relaciones internacionales, ya que el adelanto y prosperidad de t'tocklfs fses, es labor conjunta de hombres y mujeres Y detr s a f:íicidad de un hombre, está sieml?f'e una muj~r.. •Qué puede hacer concretamente la mu1er para tomenfar el entendimiento Interamericano? muchas cosas. Hé aquí algunas de ellas: 1º. Debe conservar intacta su fuent~ de ~mor Y .de ternura. La mujer no es sólo trasmisora de vida, sino también .pcrtadora de carif\o que viene a comprender Y a com.plementar ¡91 varón. Con su caridad contribuye a remediar injusticias sociales. . . 2º. Debe fomentar la coexI stencIa entre hombres Y. pueblos, ya que la buena vecindad es la. b~~e ~ las meIo~es relaciones internacionales. Sin ella la c1vl11zac16n es un mito, y la cultura un simulacro. . 3°. Debe inculcar en sus hijos el amor a la democracia Ya combatir las dictaduras, que le quitan al ser humano sus derechos fundamentales: libertad de creer, de pensar, de asociarse, de trabajo. . 4°. Debe formar hijos fuertes para que sur¡an pueblos fuertes, que resistan la adversidad y el ~oso de los regímenes totalitarios que todavía• hoy ~minan en las dos terceras partes de los habitantes de la tierra. . . 5º. Debe recordarles que nacieron en el suelo pr1v1legla~o de América, ejemplo de la libertad en el mundo. Es la patria común de Bolívar, de Martf, de Hidalgo, de Juárei, de Washington y de lincoln. . 6º. Debe enseñarles la dignidad del traba 10, que no es ~na mercancía y que no hay mejor riqueza que la que se conquista en una limpia lucha en que se gana el pan, con el sudor de la t~:o ae madre patria. Se trataba pues, no de ahondar en la idea de los conquistadores y extpol iadores peninsulares de la kolonia, sino unir en la ·herencia de los mejores hombres que toca a am bos pueblos -americano y es'pañol- por igual. Esto es así , pens aba 'Altam ira , porque efectivamente existe algo común entre españoles Y am eri•canos. Y ese algo no era más que la obligada vigilancia, el deber de tutela y de con. "servacion, en todos los elementos que, teniendo el mismo origen, tienden al surgimiento de órganos de acción y de cola boración en "dive rsa s direcciones de la vida"; cada pueblo ha de 'a portar , de esta forma, "los ,nedios necesarios Qlrl acentuar, fortalecer y difundir el sentido característico de la civi lización hispana ". Consecuente con esta posición de unidad espiritual, definida tempranamente en Altam ira, recomendó el trato digno de los pueblos hispanoamericanos, por parte de los Estados Unidos, a fin de limar asperezas y propic iar un acercamiento de España y E.U. después de la por Miguel León-Portilla y guerra de 1898. Si se quería suscritos por Javier Malagón y Silvio Zava la . En ellos se suprimir la enemistad mopone de relieve la per - tivada por la guerra, era sonalidad y las aportaciones conveniente que El· del gran his~anoamerlcanlt tados Unidos rectificara su conducta con Latinoamérica ta. El entendimiento acordando un trato justo Y americanista de Altamira amistoso. comprendía dos fases, di ce Su apostolado de amistad Silvio Zavala , la imagen de y nobleza se ve agigantado España para el americano y cuando se contemplan las la propuesta de América para circunstancias presentes. el español. Sin atribuir ni sólo Hombre que no conocla el grandeza ni sólo obscuridad desaliento porque conocla al pasado español, Altam ira demasiado .el infortunio, soadvirtió en él aciertos y brepasó su época y sentó para errores. La conquista y el futuro una fundamentada colonización de América esperanza: la de aguardar, formaba parte de esta toen la mente española Y talidad histórica. americana, una cultura y un destino que no son totalmente Mucho del éxito de Al - diferentes ni lejanos. tam ira consistió en fam iliarizar al americano con los Javier Malagón y Silvlo valores profundos y per - Zavala : Rafael Altamira Y manentes de España; en - Grevea, el historiador Y ti poner en contacto al his- hombre. panoamericano con los productos más elevados del I NS T. O E In v s. HIS· pensamiento y del esplrltU1 tóricas . Serie Hist. Núm 7 secular y moderno de la UNAM . 124 pp. CREVEA, HISTORIADOR Fernán Manríquez Hombre de dos mundos. Rafael Altamira y Crevea sembró inquietudes y creó escuela . Pocos como él insistieron en la idea de mantener unida y presente, por el cordón umbilical de la cul tura y de la historia, a la España Grande y a la América Joven. Acaecida su muerte en la ciudad de México, en el año de 1951 , su nombre pasó a formar parte en la lista de los grandes transterrados . Español por nacimiento, llevó su espíritu inquieto de investigador y maestro por el vasto mundo en que se im_plantó la civilización de su patria . Era necesario ponderar justamente la importancia reciproca de la historia institucional de España y del Nuevo Mundo. Como homenaje a su vida y a su obra, el Instituto de lnvestigac iones Históricas de la UNAM ha publicado una serie de ensayos prologados frente. • 7°. Que no hay pr0$1reso científico técnico o artístico si no hay al mismo tiempo, un progreso positivo en la conciencie moral. e•. Que la pobreza de un pals afecta ta pr°'perIdad-1 """ os Y• •m6s, pÓrqvÍ pone en peli9rosu __. ..... t. mfllril, 'nada noble puede surgir: . . . . . t• La muler n ln190tlblt fuente di yirtud Y su ~fflftCII bienh&hora se revela en todos los actos dtTa exlstwncla cotidiana. Lo demuestra en el hogar, en 11 escuela, en la em, preu, -,·1• agrupaciones dt ..-vicio soclel, en todas partes. Por eso hemos afirmado con rotundidad, que en la ca~ del panamericanismo hay un lugar destacado para la mujer y TOME a que sin ella no es posible realizar este ideal noble de los pJJeblos de América. ~~º4'<. ,._O~,, Z ,INVIIIIIAIIOI "' UNIOS! -. O " f , •"' 'r 4- .,,,.......,• NUEVO LEON Librerla Un1versitar.ia "El Deslinde" Ciudad Universitaria Rectoría Monterre N L Y, , L 1breria Un1vers1taria :\ f "_~~- de Zaragoza (Frente al Correo) j' Monterrey, N L. ' • 1 1 . . . . ,. ¡ul,¡~ Librería Un1v~rs1taria • .,...._ <: . . ~ del Aula Magna. Monterrey, N . L. f°:,. '' pídala al teléfono 75·30·50 Domingo 6 de Mayo de 1973 Página 1 "VIDA UNIVERSITARIA" • ti r s CI s EL PODER NEGRO, por John F. Szwed, comp. 1972. Editores Asociadn; S. de R.L. Angel Urraza 1322, México 12, D.F. ·Rústica. 391 p. LOS NEGROS NORTEAMERICANOS • f" ' . . . . . f -· . A IDAD MEXICANA DEL SIGLO XVI Humberto Buentello Chapa El investigador José Luis Rublúo Islas que proximamente será huésped nuestro de honor- dio a conocer en 1971 su obra: "Letra que cantaron los ángeles. Historia y símbolos de la navidad . mexicana", misma que se reprodujo en ei' número 157 de la revista mensual especializada "Artes de México", correspondient~ al año pasado, con un extenso añadido sobre "La navidad en la pintura novo hispan a en el siglo XVI" que ilustran numerosa!> reproducciones de óleos. Rublúo diserta sobre los orígenes en nuestro país de las posadas, las pastorelas, los villancicos, las piñatas , los nacimientos y el origen de la flor de " nochebuena". El festejo de la primera navidad en Amer1ca supone una fecha anterior a 1528 y se adjudica como organizador del mismo a fray Pedro de Gante. El ilustre misionero observando que los indígenas hacían del canto y de la danza rHos indispensables para ofrendar a sus dioses, incorporó ambas manifestaciones artísticas a su propósito de catequisación. Compuso diversas obritas que los conversos aprendían de memoria en un santiamén, sobre el nacimiento de Jesucristo, el objeto de haberse hecho hombre, la pureza de la Virgen María, etc. En el patio de la capilla y colegio de "San José de los Naturales" se reunieron un 24 de diciembre en tal número, que rebasaron las esperanzas del religioso. Algunos hicieron a pie jornadas de 20 leguas para estar presentes. A media noche, en un ambiente que debe haber sido de lo más pintoresco, entonaron el coro "Hoy nació el Redentor del mundo". En 1530 se representó en lengua náhuatl el "Auto de la adoración de los Reyes Magos" debido al celo creativo de fray Andrés de Olmos. La obra requería de 13 personajes centrales y multitud de comparsas, pastores y ángeles. Se montaba un portal para alojar a la Sagrada Familia. Los Reyes bajaban a caballo por una pequeña colina. A un extremo se vela el palacio de Herodes. ·Los adores vestlan· ,trajes autóctonos recamados de los más vis:.toses adornos. La estrella de Belen confeccionada por manos de artífices floreros era· una joya resplandecl~nte de pétalos. E I espectáculo presenciado cada año por miles de indios rebasaba en ingenua plasticidad :cualquier suposición fantástica~ Era aquello un derroche de hombres, an lmales, flores y frutos; era un "nacimiento" con vida que poco a poco fue trasladándose a los hogares con el auxilio de figuras de barro. Los que se montan hoy en las casas de los pudientes han expulsado la cerámica mexicana sustituyéndola con creaciones de pasta europea que juzgan herejía desposeer a los personajes bíblicos del atuendo de aquella época milenaria. Un nacimiento en el que alternan guajolotes, charritos que nunca caen de su jaca, mujeres inclinadas sobre el metate y los ;eres producto de poetas de la arcilla, está mil veces más cerca de la tradición sembrada por el franciscano Andrés de Olmos. Germán Andrade Labastida nos dice "que el religioso agustino fray Diego de Seria, prior del convento de San Agustín Acolman, obtuvo de I Papa Sixto V, durante su estancia en Roma, una bula para celebrar en la Nueva España unas misas llamadas de aguinaldo, ~ue deberían celebrarse del dla 16 al 24 inclu- sive, del mes de diciembre de cada año". Al finalizar se quebraba dentro del templo una piñata, costumbre que fue desterrándose para revivir en las casas con otros motivos. La piñata entrañaba un significado religioso. La olla cubierta de papel de -colores encarna al diablo que se disfraza para atraer al hombre. Los dulces y frutas contenidos en su interior son los placeres que ofrece para que el incauto peque. El niño vendado viene a ser la fe ciega que trata de destruir la maldad. Salvador Novo cree encontrar similitud entre la persona que tira de la cuerda de la piñata para librarla de los golpes, y los aztecas que hacían ascender por el aire los "papalotes" o mariposas artificiales. A pesar de que era también conocida en Europa es posible que la nuestra sea una evolución de las piñas de flores que confeccionaban los indios prehispánicos. La flor de "nochebuena", originarla de México, fue llamada por los pobladores del valle de Anáhuac, cuetlaxóchitl", o sea: "Flor que se marchita". Como luce su color rojo vivo únicamente en dlciem bre se empleó en las iglesias para ornar los altares navideños convirtiéndose así en slm bolo de esta festividad religiosa. Permaneció ignorada del resto del mundo hasta el arribo de m lster Joel R. Poinsett, primer embajador de los Estados Unidos y afecto a los estudios botánicos, quien al finalizar sus labores diplomáticas la llevó a su país de donde pasó después a Sudamérica y Europa. Nadie la distingue con el nombre de poinsetia, legado de su divulgador. Las posadas tienen como antecedente las procesiones indígenas descritas por Motollnla en su "Historia de los indios de la Nueva España". Según el cronista Rafael Solana, el frío que se de jaba sentir en el interior de las iglesias hizo que emigraran a sitios más tibios y no encontraron mejor refugio que las moradas de los feligreses. En el siglo XVII empezaron las variantes que se acentuaron en el XVIII. En el XIX la musa popular las reviste con todos los tonos del folclorlsmo. Actualmente. se organizan ballongos a los que con frescura llaman posadas. Muchos piensan que las iluminaciones de navidad y año nuevo son copia de prácticas extranjeras. El ya citado Motollnla se encarga siglos atrás de desmentirlo con estas palabras: "La noche en navidad ponen (los Indios) muchas lumbres en los patios de las iglesias y en los tei:.rados de sus casas, y como son muchas las casas de azotea y van las casas una legua, y dos, y más, parecen de noche un cielo estrellado". En el siglo XV 11 se iluminaban los balcones con cirios protegidos por fanales de cristal mientras en los pretiles y cornisas se encendían luminarias. El capitulo que Rublúo dedica a los villancicos es por demás alegórico. Nos habla de Pedro de Trejo y de Fernán González de Eslava, ambos españoles. Este último llegó de 24 años de edad a México, en 1558. Suyo es este fragmento que no necesita el escalpelo de los que dizque son autoridades en letras: ¿Viste, Pascual, un chiquillo en un portal derribado? VIio, y vengo enamorado de tan lindo Pastorclllo. Aunque puesto en pobres paños , ¿qué te pared~ el zagal? que sin duda es Mayoral de los celestes rebaños . Los negros norteamericanos constituyen el 10.5 por ciento de la población del pals, o sea unos 22 millones de personas. A mediados del siglo diecinueve la población negra esclava era predominante en los estados del Sur, donde habla plantac iones. Según el historiador David M . Potter, los abolicionistas condenaban la esclavitud por su crueldad física: el castigo de azotes y la marca con hierro de los esclavos ; la separación para siempre de las madres y los hijos, de los esposos y de los hermanos, al venderse los negros en las subastas a distintos compradores'; las brutales condiciones de trabajo ; y las bajas normas de alimentación, vestido y alojamiento. En los estados sureños se tenla a los esclavos no como seres humanos ni como ciudadanos, a pesar de que, según la Constitución, "todos los hombres nacen iguales y están dot.ados por su Creador de ciertos derechos Inalienables, entre los cuales se encuentra el derecho a la vid~, a la libertad .y a! alcance de la felicidad", sino como objetos de propiedad, que podían comprarse, venderse, utilizarse y tratarse-en la forma que sus dueños tuvieran por conveniente. En el resto del país prevaleclan otros conceptos: se vela a los esclavos como criaturas de Dios, se les ayudaba a escapar de las garras de sus amos y se luchaba incansablemente poi abolir la vergonzosa imtitución de la esclavitud. Sin embargo, para poder decretar la emancipación de los ~sclavos, el país tuvo que soportar la terrible Guerra Civil de 1861-1865, que estuvo a punto de acabar con la unidad nacional. Ni aún así quedó definitivamente resuelto el problema: los negros fueron declarados libres y en posesión de todos los privile~ios inherentes a su condición de ciudadanos, pero en el Sur continuó ejerciéndose contra ellos una penosa discrl;minación y dándoles un trato injusto, tanto en educación como en empleos, salar los y oportunidades económ leas. Hasta casi un siglo después no se establecerían de manera indudable los "derechos civiles" de los negros, al clamor naclona que en el país suscitó la incomprensible e Inhumana actitud de los sureños. · E~ el libro El Poder Negro (Editores Asociados, México) compilado por John F. Szwed, se recogen veintiún ensayos breves sobre lo q~e piensan, sienten y s~ proponen los negros de los Estados Unidos. Están escritos por especial Is-tas, dt,los · que catorce son blancos y siete de ascendencia afrlclfíía, y proporcionan una in-formación critica excelente sobre los· distintos aspectos polltlcos, culturales y económicos de tan interesante problem.:1 humano. es 1.J.cigarru IAIIOOOIIIA Cluica Calidad Modema 'CIGAIIIIW �Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Cicatrices del Tiempo. Viejos y Sabios Refranes AHonso González Garcla Nuevamente me encuentro hurganoo en el baúl de recuerdos y saco algunos que conflrman uo viejo y sabio refrán a menudo usado: "No hay mal que por bien no venga", el cual he vivido no pocas veces en el transcurso de la vida. A propósito de refranes, recuerdo esos sabeosos, con sabor a pueblo, que con mucha frecuencia mencionaba Sanc_ho Panza, mismos Que sacaban de quJcio a Don Quijote. La sabidurfa de ellos, envuelt~s con la chispa graciosa del latino, sor sin lugar a duda de una verdad meridiana. Por algo se dice que la voz del pueblo, es la voz de Dios. Asfmismo, se han escrito en México varios volúmenes, recogiendo dichos y refranes de nuestra gente que tienen lo suyo. El éxito de librería en algunos casos, es extraordinario, debido a su jocosidad y por el.agudo ingenio popular. Apenas era un niño,. Quizá de seis años escasos, recién muerta mi madre, de quien solamente guardo el recuerdo de su ternura y sus caricias; sus ragos por desgracia se me han borrado en el tiempo. Celebrábase la Navidad por ese entonces, fecha que para mi venía a ser como cualquier otra. La situación económica en nuestro hogar solo dejaba para lo indispensable; cambio de regalos así como juguetes eran cosas en las cuales ni siquiera se pensaba. Esto desde luego no.impedía el gozo, no exento de envidia infantil, además curiosidad, por saber lo que el amiguito del barrió, o bien al primo pudiente, recibirían en fiesta tan significativa, alegre para aJgunos, triste para otros. Había uno en particular Que lo colmaban con las cosas más bonitas, todo cuanto un niño pudiese desear. Entre el montón de bellos objetos, destacábanse un grupo de soldados de plomo, hermosamente acabados y de tamaño regular, más grandes que. los ordinarios. Los mantenía en grupos, separados por nacionalidades en perfecta formación. Asimismo cada ejército contaba con el equipo militar, como son cai\ones y demás piezas de artillería, con el objeto de lograr entrar más. La tentación fue grande y creyendo ingenuamente Que no los hecharían de menos, por ser tantos, me apoderé de varios de ellos, los más relucientes y gallardos. La reclamación de los soldados sustraídos pertenecientes al ejército alemán, los más llamativos por cierto, fue casi inmediata; una comitiva formada por varios familiares de mi amiguito solicitó la devolución, cuya ausencia desbarataba la armonía del conjunto, además mi desfachatez y falta de vergUenza deberían sercastigadas. No sirvió ninguna excusa, ni siquiera la de mi hermana mayor, para aplacar el disgusto de mi padre, severísimo en estas cosas, sobre todo en cuanto a respetar lo ajeno. El castigo aún no la he olvidada, supo aplicarlo en forma dolorosa, pero con resultado efectivo. Ahora comprendo que usó el método más conveniente; desde entonces respeté como sagradas las cosas ajenas, por lo tanto, "No hay mal que por bien no venga", venía ser "como anillo al dedo" . Otra experiencia que robustecio la veracidad de tan sabio refrán, sucedió cuando el deseo de tener coche era una de las metas más codiciadas en cualquier joven ; yo desde luego no era la excepción. Había venido trabajando con éxito en cuanto a escalar en puesto, no así en lo.económico, cosa por lo general común en ese entonces. Los automóviles en nuestro país siem P!'e se han considerado artículos de luj~ ~s fecha que aún no lo comprendo- lo Que hacía casi Imposible adquirirlo con los r'aquíticos emolumentos. Por tal motivo, con pena en algunas ocasiones pedla prestado el de la oficina, solo que en una de tantas, se me negó; según mi jefe inmediato no se veía correcto hacerlo para no sentar precedente. En un principio me irritó la forma mezquina de proceder de mi jefe, sin embargo me enseñó, sin quererlo por supuesto, a no volver a solicitar las cosas que no se tienen sino por el contrario luchar para obtenerlas. .Desempeñé labores extras, impartiendo clases de inglés, haciendo traducciones, ahorrando cuanto podía para pronto ak,mzar la. meta tan deseada, que cada día veía más cerca, ?r"DOrcionándome con esto una alegría inmensa. ·. )tra V\:Z cabía al famosito refrán tantas veces mencionado HISTORIA DEL PENSAMIENTO ECONOMICO DE MEXICO LA CEGUERA DE NO LEER CUANDO BIEN SE PUEDE Por Manuel Blanco No se trata, claro, de que en cada mexicano anide un meticuloso y apasionado investigador del pasado y presente del país en que vive. Ni de que el estudio por el estudio mismo o el conocimiento por el conocimiento mismo haya de ser, aquí y ahora, para siempre proclamado . No. Obviamente el estudio y el conocimiento resultante de tal estudio, se explican sólo en función de una utilidad más o menos inmediata, evidente, pero siempre concreta. Otra cosa -parte de lo mismo- es el problema que representa la accesibilidad y el interés que tal o cual género de conocimientos puedan tener sobre la mentalidad del joven o del ciudadano común y corriente. Nos importa la historia por su proyección verídica sobre nuestros actos de hoy y por el interés que como organización social, como conjunto humano, tiene para el futuro inmediato o lejano. Fuera del lugar común y la mera pose demagógica para uso metódico e interesado, es bueno reiterar lo que de positivo tiene el conocimiento de nuestra realidad <?copo lítica . Pocos investigadores le han dedicado tiempo y esfuerzo a la historia de nuestro desarrollo económico como lo ha ven ido haciendo el maestro Diego López Rosado, harto conocido por numerosas generaciones de estudiantes de secundaria y de la Uni versidad . Sus trabajos han sido libros de texto, Diego G. López Rosado : HISTORIA Y PENSAMIENTO ECONOMICO DE MEXICO. Ediciones de la UNAM. Tomo IV, 441 PP México. Por R.M. Helú No dudamos en comprender que cuando ocurre un hallazgo genial en ciencia haya detrás un trabajo consi_derable por parte del descubridor. En arte, en cambio, caemos con frecuencia en el error de suponer que de un mom~nto a otro el artista, inspirado por la musa o algo parecido, crea la gran obra. lo cierto es que no hay genio ni lnspir_ación si no hay detrás la base para que estos ocurran: traba 10, estudio. A todos nos parece normal que un músico se d~dique a tocar su instrumento ocho horas al día o que un pint~r las pase pintando. No as! en el arte de la palabra, pues· curiosamente, para muchos, escribir (escribir artísticamente) es una cosa que se puede hacer al margen de otras actividades cuando no es que se la considere connatural al hombre (de ahí el dicho de que todos tenemos un poco de poeta Y.... ¿ Por qué nunca se ha dicho que todos tenemos un poco de físico o de químico?) A este respecto existen dos cons_idera_ciones erróneas : una, confundir el lengua je, que es patrimonio de todos, con el lenguaje poético, que no lo es; otra, confundir "poema" ("organización inteligente de la materia poética", según afirmó Gorostiza) con el sentimiento personal hacia cosas o personas que se traduce, convertida en imágenes, en una emanación o efluvio poético. Un poema es una estructura construida conscientemente por medio de leyes propias, una "cosa mental" en ocasioñes tan complicada y técnica con tanto esfuerzo y trabajo detrás como lo req~iere la creación de una partitura, o cualquier arte o ciencia. xxxxxxxxxx Es un error lamentable, de ignorancia, lastimoso creer (lue todo joven por joven es un poeta, un realizador de "poemas" . xxxxxxxxxx A esa idea opongo también el hecho que confirma la tradición histórica: las más grandes obras de poesía han sido creadas en la madurez del artista. xxxxxxxxx " ......estamos cansados de qoe muchos escritores expresen sus emociones y sus experiencias sin la más mínima capacidad poética para expresarlos; el lector no está obligado a ser el confidente de las experiencias de nadie y menos aún la poesía está obligada a ser el pañuelo de limpieza de esas experiencias que carecen de dignidad literaria y poética y cuyo sitio está en su personal remordimiento o con el confesor o el psicoanalista, pero no en un poema, no en la poesía ... si escribimos un poema que no es capaz de ser un poema, nada interesa", escribió recientemente el escritor Carlos Montemayor en uno de sus magníficos artículos sobre Ezra Pound en el Heraldo de México. las "Notas sobre poesía" que escribió José Gorostiza como prólogo a su libro Poesla publicado por el Fo·ndo de Cultura Económica, México, 1964, son un auténtico "arte poética" que debe ser estudiado con detenimiento. Escribió: "El poeta nace, es verdad, pero una vez nacido, se hace". De Gorostiza, faltan estudios. Much~ .que dijeron que fue un gran poeta, muchos que no saben por qué, muchos que no hablan de su obra . Esta es una de las más difíciles, auténtica poesía, prueba para todo auténtico poeta. XX XXXXXXX La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora oe Fierro y Acero de Monterrey¡ S. A., se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. PLANCHA Cada proceso oe su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de cali6ración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidera, los me1ores productos de su tipo en el mercado nacional FUNDIDORA LAMINA MONTERREY "VIDA UNIVERSITARIA" 1973, Año de la Novela Latinoamericana en Estados Unidos xxxxxxxxxx NC • AY MAL QUE .POR BIEN NO VENGA. A la vez, porpropi ,i xperiencla, pude comprobar lo cierto de otros, frecu1int~mente mencionados, tales como SUFRIR PARA MERECER y LA LECCION CON DOLOR MEJOR SE APRENDE. oficial -durante muchos años. Pero lo que es acaso una de sus más importantes obra~, es ésta que viene publicando la Universidad Nacional Autónoma de México desde hace varios meses. Se trata de seis volúmenes dedicados al análisis monogr_á flco de los_ distintos aspectos de la Historia Y ~ensamtento económico de México, cuya edición ahora va por el cuarto volumen. López Rosado analiza en este cuarto volumen el comercio interior y exterior, y el sistema monetario y de crédito, desde la época prehispánica hasta el año de 1925. l~s anteriores volúmenes se ocuparon ae los seis temas siguientes: agricultura y ganadería, propiedad de la tierra, m inerla, industria, comunicaciones y transportes y relaciones de trabajo. Los volúmenes cinco y seis, ~st?rán dedicados al estudio de las finanzas publicas, obras públicas, clases sociales y partidos políticos. Con la edición de esta obra, la UNAM cumple con una necesidad académica de primera importancia: proporcionar al estudiante de nivel medio y superior, una valiosa fuente de consulta, debidamente sistematizada y a precios accesibles . Sin embargo, hay que señalar el hecho de que 1~ índole de este trab'ajo de López Rosado trasciende el ámbito meramente estudiantil. Util lo mismo al profesionista que al simple interesado por el desarrollo económico de México, este libro viene a llenar un vacío en la bibl iografía sobre el tema . Esto es importante, puesto que sólo en los últimos años se ha empezado a emprender con seriedad el estudio de nuestro pasado a la luz de los conceptos científicos más avanzados. Corresponde precisamente a la Universidad, .una de las mayores responsabilidades: dotar al país de una infraestructura científica que corresponde al carácter y al nivel de desarrollo de las fuerzas productivas . Y hay que decir que en términos generales la UNAM viene cumpliendo satisfactoriamente con tal propósito. A pesar de los eternamente limitados recursos -característicos indeludible de tos países apenas "en vías de desarrollo" o si se quiere mejor, que tratan apenas de superar los factores esenclales del subdesarrollo- hace un par de semanas incrementados por el gobierno federal, la UNAM, como lo declaró recientemente el rector González Casanova, no sólo proporciona educación a 150 m il estudiantes, sino que participa además en el 70 por ciento de la infraestructura científica del país. A ello, sin duda, hay que agregar la sana política editorial de la misma Universidad de los últimos tiempos. Domingo 6 de Mayo de 1973 Ezr:a Pound ( Patria Mla, 1913, 1950) escribió: "un hombre no puede ser llamado artista hasta haberse mostrado capaz de mesura, hasta haber demostrado de cierta manera que controla las fuerzas que se abaten sobre él" . Tesis cláslca contra tesis romántica. xxxxxxxxxx Edgar Allan Poe, un escritor de la época del romanticismo, defendió, sin embargo, una tesis cláslca. En su artículo sobre poemas de Drake y Halleck llegó a distinguir entre el hombre de facultad creadora o poética 1 el hombre de entendlm lento metafísico con la facultad de relacionar los efectos con su~ q1usas. Este último "será capaz de componer un poema más hermoso (si lo medimos, como se debe, por la capac ldad de provocar el -sentim lento poético) que aquel otro que, sin entendlm lento m etaflslco, posea el poder de la Idealidad en su grado más extraordinario. Y ello ocurre porque un poema no es la facultad poética, sino el medio de provocarla en la humanidad". El hombre que logró poemas de esta naturaleza más que ningún otro, según Poe, fue Coleridge. "De ahl que -dice Poe- aquello del Poeta nascltur, que es Indudablemente verdadero si consideramos el sentim lento poético, se convierta en absurdo si lo contemplamos con referencia a los resultados prácticos". Por helen D. Sebsow El año de 1973 promete ser el año de la º?vela latinoamericana, según •Publishers Weekly, una conocida publicación orofPc:in. nal de Nueva York. "Este año, como nunca antes, el climéi. de las publicaciones promete hacer el ·ambiente receptivo para los muchos escri-· tores latinoamericanos de calidad cuya obra se publicará aqui", pronostica el artí~ulo de cuatro páginas al que se acompan_an fotografías de Jorge Amado, del Brasil, Pablo Neruda, ~e Chile Octavio Paz de _México, Manuel Puig, de' la Argentina: Guillermo Cabrera Infante de Cuba Adolfo Bioy Casares, de la Argentina, 'Carlos Fuentes, ~e México, Jorge Luis Borges, de la Arge?tma: Gabriel García Márquez, de· Colombia, Miguel Angel Asturias, de Guatemala, y Julio Cortázar, de la Argentina. A estos · escritores y sus otros <;olegas com? Sever.o Sarduy, de Cuba, Dalton Trevisan del Brasil, José Lezama Lima de C~ba Y José Donoso, de Chile, se les ·des-, cnbe como "parte de un grupo creciente de. escritores , l~tinoam~ricanos que, según editores y cnticos, estan introduciendo la o~ra de f_icció_n _más innovadora, más dinámica y mas ongmal del siglo veinte" "Se vienen traduciendo más escritores latinoamericanos de ficción, publicándolos ·y reconociéndolos que nunca antes" informa el artículo, "Y las empresas edit~riales norteamericanas están aceptando escritores _latinoamericanos que nunca habían publicado nada en inglés". . ~n un tiempo Alfred Knopf, Inc., era la ~mea casa editora que publicaba una cantidad constante de libros latinoamericanos. Aun~ue de acuerdo con William Koshland, Presidente de Knopf "Los escritores Iatin.~americanos todavía constituyen una pas10n de la casa, hoy día las riquezas se reparten en forma mas uniforme. E. -0. Outtonbn por ejemplo, publicó obras de Jorge Luis Borges al igual que de Manuel Puig en el mismo año de 1968-1971". También se publicará otra novela 'de Puig una colección de tres novelas de Cario~ Fuentes, José Donoso y Severo Sarduy, y una novela aparte de Sarduy. "Harper and Row se prÓpone publicar una nueva novela del joven escritor cubano Reinaldo Arenas", sigue diciendo el artículo, "probablemente en la primavera de 1~74, ~ otra posteriormente. Y, parte del gran ex.ito de la obra aclamada por la crítica "Cien años de soledad" de Gabriel Garcí~ Márquez, .Harper h~ publicado tam~ien una de las, más originales novelas. escntas en cualquier idioma recientemente: Tres Tigres Atrapados, del cubano Guillermo Cabrera Infante". "Otras casas, principalmente McGrawHill-Herder y H~~der (Adolfo Bioy Casares) , .De la Cor~e-Seymour Lawrence (Miguel Angel Astunas) y Farrar, Straus y Giroux (Carlos Fuentes, José Lezama Lima) han ~~tado pr~uciendo por algún tiempo ficción latmoame~icana de calidad". El artículo dice que "el creciente auge se 'tlebe a. la.Juventud. Son más y más los cursos traducidos de Literatura Americana que se enseñan en colegios y universidades de los Estados Unidos, en algunas ocas~ones por_ sus mismos autores, quienes vienen fehzmente a Norteamérica como escritores residentes. Esto es particular- mente cier~o en eJ medioeste Y·el su·deste, centro~ ~chyos _et.e interés por escritores de la A_menca Latma en esta nación. La univ~:sidad de O~lahoma, por ejemplo, auspic10 _c?nferencias de Octavio Paz., Nicolás Gmllen, de Cuba, Jorge Luis Borges v ~usta~o S~inz, de Méxicq, !lUienes han sido alli escntores residentes. . "Y muchos granaes escritores latinoamer~~anos h¡m ayudado a propagar la reputac10n ~e. Sl!S colegas -tatinoamericahos", sig~e diciendo e~ artículo: "C.D. Bry.a-t{, por leJem}:>lo, (0.S. Wílerson) ha enseñado "!{opfcotch" de Cortázar a los universitarios de este país. Y escritores cQIÍlo John Barth y Donadl Barthelm.e, entre ·otros, reconocen abiertamente su deuda con ~rges. Todo esto crea un mercado crec1en!e para la fi~ción latinoamericana y presiona a los editores norteamericanos a encontrarla y producirla". Agrega el artículo que "al mismo tiempo, los críticos norteamericanos se están poni~nde_rápidamente al d~a su interés se refleJa en- sús comentarios más y más favor~~!es, tant? en Nueva York como fuera de el . ~l artl~ulo dice que el centro para las .~elac10nes mteramel'.icanas, una organizac10n cultural, sin fines de lucro ha tomad~ la mayor parte en la prom¿ción de ~~ literatura latinoamericana en toda la nac1on. También facilita publicaciones de novelas ~e la América Latina encargándose de ~as de la mitad de los . costos de traducción. ~l artículo se refiere a la "multitud de editores que leen y hablan español como otra t~n~encia _prometedora para producir II!'ás_J1cc1ón latmoamericana para las librerias de los Estados Unidos". ·:Farrar, _Straus y Giroux acepta autores tatmoam~ncanos· debido a Roger Straus, -un fanático por mucho tiempo. En Harper Cas~ Canfíel Jr. abrió las puertas a lo~ escritores latinoamericanos. En Doubleday Walter Bradbury habla y lee español. y Hem:y Ramont, Blingiie, nacido en la Argen!ma, se asoció a Harcourt Brace Jovanovich, posiblemente pensando ·en escritores de naciones de habla castellana y portuguesa". �Domingo 6 de Mayo de 1973 CI• e 1 • prens1 1 r Co os Est Por Max Lerner Podría haber llegado el momento de explicar: .. ¿Qué son los Estados Unidos de América?" La respuesta no es sencilla y sí, muchas veces, contradictoria, lo que conc_uer~a con la vasta riqueza de la exp~nencIa norteamericana. Los Estad~s Unid~ de América son una gran exter;,s16n de tierras Ypueblos, aún cuando sus habitantes estén estrechamente unidos a través de los medios de comunicación. Es un pals que reduce el presupuesto destinado a la educación al mismo tiempo que se preoc~pa de ella más que cualquier~ otr~ sociedad. Tiene las mejores universidades del mundo, pero muchos de sus niños no han aprendido a leer con desenvoltura. . Los norteamericanos se caract~nzan por su profundo y firme conservah_smo, pero durante una década han realizado avances y transformaciones sociales que, según muchos observadores, representan una verdadera revolución. Esta no se ha completado, pero las misteriosas fuerzas que la impulsaron parecen ahora querer refrenarla. Es el estado _de áni~o actual, ¿Será el mismo en cinco ano~ má~. América representa cambios y res1stencIa a los cambios. . Desde el comienzo ha sido una _t1er~a de promesas, pero también de real1za~Iones para gran parte del pueblo. América es reciamente pragmática pero con una larga trayectoria de idealismo, en cuyo Los norteamericanos tienen fama de ser materialistas Y enamorados del poder, pero la verdad es que gozan de tanto bienestar y están saturados de tant? poder, que no los valorizan en la misma ·forma de otros pueblos que carecen de ellos. Son arrogantes, con la sober_ b,a de los que conocen su propia va(ía, sin embargo sus autocríticas -e incluso autodesprecio- son más duras que _las ~e cualquier otro pueblo en la historia. Desconfían de los intelectuales, como I? prueba un largo historial de an~,intelectual ismo pasado Y presen_t~, Y sin embargo la mejor forma d_e adq~,rn fam~ Y notoriedad es por medio de ideas originales. Los Estados Unidos tienen un culto por la juventud, pero temen r,:iucho d_e lo que sus jóvenes proponen. Mira hacia el fu- de la "Colección de Arte", número 21, esclarecen esa biografía artística que es, también, reflejo de las inquietudes del ámbito cread~r. De una vigorosa entrana española en sus inicios, pasó por una cierta forma de realismo socialista hasta llegar a un esquematismo geométrico y deslumbrante que ya se anunciaba en "Saltimbanquis", un óleo de 1947. Ahora est'amos sin duda ante el nuevo lenguaje creado por Rodríguez Luna y que tiene memorables aciertos en "Sueño del polvo", "Los heraldos del pasado" y algunas de sus naturalezas. Antes, habría que detenerse en el "Exodo" o en "Españoles hacia el destierro", crónica de una experiencia que el mundo lleva como pústula incurable. Para Rejano, otro adm!rable revolucionario ·que supo asimilar el exilio, "Comparsa ºpara un tirano" parte del drama español, pero lo trasciende. Y, como asevera, lo transfunde. "Los 'Exodos' son la conseet1encia de una EDUCACION POR MEDIO DE LOS SA TELITES o nombre los norteamericanos han creado movimientos para defender las ideas más diversas. Usa la tecnología, especialmente la bélica, con reciedumbre, y sus adelantos científicos han estado, muy frecuentemente al servicio del poder y el lucro. Pero, a pesar de ello, sus valores morales se mantienen en alto. Si uno conversa con norteamericanos sobre negocios, la charla se torna vi va y rápida, pero si se les habla del sistema y sus méritos, uno se encuentra con una profundidad extraordinaria que acaso sea remanentes de centurias de educación religiosa. Radiografía Ro 'g ez Lu La monografía que Juan Rejano le dedicó al pintor Antonio kodr[guez Luna, contiene la historia de una evolución pictórica, la traduc ción a la plástica de una serie de cambios sociales qlk. tuvieron que repercutir en las tesis de la estética. Situado dentro del estilo neoexpresionista, en su obra sobresale una indiscutible unidad. "De las horas españolas de la iniciación, dice el poeta, al período mexicano de la maestrla bien cimentada, se tiende un arco de ininterr~mpido vuelo, a través del cual podemos fácilmente ad'11!rtir las sinuosidades de una línea en la que se insertan las búsquedas, las tentativas, lo! cambios de rumbo, los paréntesis de reflexión y hasta de duda, pero cuyos, extremos se corresponden entrañablemente"• Las ilustraciones de la obra de Rodríguez Luna, incluidas en la magnifica edic ión de la UNAM , dentro Página 11 • na Por Rubén Anaya "VIDA UNIVERSITARIA" turo, pero continuamente se co~po~ta como si éste no existiera. Es una n~c1ón lf· ven en el ambiente cultural, s1 se a compara con las culturas de Europa Y Asia, pero antigua en la continuidad de sus instituciones. Los norteamericanos profesan una ~ran afición por los libros de cocina, pero s1 uno vi sita esas cadenas de restaurantes a las orillas de los caminos, se encontrará con la peor cocina del mundo. No tienen fama de ser un pueblo artista. Sin em~argo, de~de la década de los años 20, aqu_I han nacido los ;-,,ejores novelistas, p1~tores, arquit ,. ',s y directores de pellculas. ~~ cons·1~i .rados malos amantes, pe_ro iniciaron una revolución en materias sexuales que podría convertirse en u~ m0; delo para el resto del mundo, pr<>?uc1endo mayor impacto que las doctrinas soviéticas o maoistas. . . Han mostrado una recia te~~encIa hacia la violencia, pero se man1f1estan muy preocupados por sus causas y efectos, y un movimiento de respeto a la ley par~ce invadir todo el país. Son fieros adversarios en sus luchas políticas, para luego ol·vidarse de las acusaciones. que se ~an lanzado. Todos predicen la ruina del paIs y los propios norteamericanos se suman ~ estas predicciones -cada grupo ~r diferentes motivos- pero la ~ne~gIa_ que brota de este pueblo Y de sus instituciones los hace volver a sus cauces normales después de una crisis. Los norteamericanos están siempre derrota: implican congoja, nostalgia, incertidumbre. En 'Comparsa para un tirano' el ~rtista se ha elevado ya sobre el dolor inmediato y ha puesto en ju ego todas las_ p_oten ~ ias del humor: el unIco instrumento útil que todavía le queda. El humor y sus parientes más implacables: sarcasmo, sátira, diatriba". Rodríguez Luna alcanza, así, los niveles de un auténtico creador de formas, de un inventor de lenguaje plástico. Odiados, por ridículos, antes que la solemnidad, Rodríguez Luna prefirió caricaturizar al tiran~ y su cohorte. Pero no se trata de un personaje en particular, aun cuando ciertos rasgos nos descubran a tipos cercanos a nuestra historia reciente, sino del .tirano en general, de figuras que, advierte Rejano, "en,carnan, en el fondo, esas fuerzas deletéreas o disimulada, directa o in-. ·directamente, obstaculizan e 1impiden el ascenso del hombre a una vida más clara, •más justa, más bella". fue el primer y más recio contacto de Rodrlguez Luna con monstruos comoQueved$) ·0 Goya, Valle lnclán o José Clemente Orozco, Kafka o Dostoievsky. Al alcanzar semejante nivel, se convirtió en un singular testigo de la guerra civil española y consiguió que sus experiencias alll plasmadas .quedaran como un revolvente de ta conciencia de los contemporáneos. No se pueden ver con desinterés los cuadros que integran la serie. El artista quiso, y logró, incitar a la condena, lo cual es una buena forma de aumentar las filas de quienes luchan por dejar atrás la prehistoria de la huma_nidad . En el Estado de Alac;ka, situado en el extremo norte de Estados Unidos, se está poniendo en práctica un plan único de adiestramiento para profesores. Todos los lunes, las lecciones son impartidas a veinte pueblos, en forma simultánea, por señales de radio transmitidas por medio de un ·satélite que está colocado a 35.850 kilómetros sobre la I ínea ecuatorial. UCho de estas aldeas se encuentran en el Círculo Artico, o más al norte de él, donde la temperatura suele llegar a 45 grados bajo cero centígrado. La instrucción se imparte desde la estación principal en Fairbanks, Alaska: desde Jufü 3U, la capital del Estado; o desde la ciudad df: Bethesda, en Maryland, cercana a Washington, D.C. El satélite ATS-1 fue puesto en órbita ppr la NASA en 1966. Viaja en la misma dirección en que gira la Tierra y a una velocidad que lo hace permanecer estacionario en relación con puntos de nuestro planeta. Antenas especiales han sida instaladas en el techo de colegios y hospitales para facilitar el adiestramiento de los alumnos. Los profesores participantes en estos cursos tienen derecho a créditos universitar ios. También pueden ser escuchados ·por todos los que se interesen. Manuales y cintas grabadas se envían por correo a los participantes. Después de cada lección, pueden comunicarse por radio unos con otr os, como también con la estación transmisora. El curso, llamado " Técnicas de Instrucción para Alaska Rural " , está auspiciado por la Asociación Nacional de Educación Norteamericana y por la Universidad de Alaska. En abril de 1974, se pondrá en órbita un nuevo satélite que impartirá instrucción a otros lugares remotos de Estados Unidos. amenazando con irse a vivir a Canadá. Gran Bretaña, Australia y las naciones escandinavas si el país no enmienda rumbos y si no fuese dolorosa la partida, nadie la consideraría más allá que una amenaza Pero no obstante, sufrimos y prosper~ en este imposible, riguroso, obsesivo, exasperante pero maravilloso conjunt~de contradicciones que llamamos América. LEYENDAS: MAX LERNER, columnista, autor l educador, además de Prof~sor _de O. vi lización Americana en la Universidad di ·srandeis, en Waltham, Massachusetts. ENSERANDOASERBUENOSPADRES r' La epetición del Aorendizaje Por Abelardo Rodas Barrios Un nuevo programa destinado a enseñar a los adolescentes cómo ser buenos padres, se está ensayando en algunos colegios de Estados Unidos. El plan, dirigido a muchachos de ambos sexos, entre 13 y 19 años, piensa ampliarse a 500 colegios de. barrio en el otoño de 1973. Sus auspiciadores son la Oficina de Educación y 1 1 ·Ia Oficina de Desarrollo Infantil, ambas organiza- Aprender a través de la repetición es un _antiguo método de estudio que muchos alumnos menosprecia actua~n:,~nte, sobre todo cuando estudian solos. Pero hablar de repehc1on en términos de pedagogía moderna, no significa ~on:,ar esta palabra en sentido literal y ocuparse en reproducir f1:\mente el texto estudiado como si se tratara de una grabac10~ ,:na- 1 gnetofónica. Consiste, más bien, en la capacidad de as1m1~ar ~ los -contenidos estudiados y poderlos exponer con los propios j recursos expresivos. ,: · La repetición puede hacerse en diversas fo~mas: leye~do preguntas extraídas de cada capítulo y reflexionando cuidadosamente sobre las respuestas o anotando estas últin:1as, ya i sea en su totalidad en fórma esquemáfféa. srvariós alumnos estudian juntos, podrán dividirse en grupos de dos: uno de ellos formulará las preguntas mientras el otro las contesta. Luego, cambian los papeles, preguntando el segundo Y con• testando el primero. Lo que esencialmente busca este procedimiento, es que_ el es1\Jdiante forme en su propia mente, y con sus propias.. palabras, respuestas a todas las preguntas, haciendo en cada una de ellas referencia a algún punto fundamental del texto. No intentará, desde luego, repetir las palabras exactas det autor, memorizando una respuesta, sino que establecerá las ideas con sus propias palabras, y dará sus propios ejemplos 'I aplicaciones. Por otra parte, el hecho de efectuar la tarea cloS estudiantes juntos tiene una ventaja: uno de ellos puede haber captado ciertos puntos que el otro no tomó en cuenta. Debt •cuidarse, sin embargo, que la reunión de estudio no se co~ ' vierta en una reunión social que haga perder todo interés Y concentración en la materia que conviene estudiar. t Ahora bien, sí no es posible estudiar con otro compañero, cualquier pariente o persona puede prestarse para ello, al menos para que escuche las respuestas del alumno en vos alta. se recomienda que sea precisamente en voz alta, para perml· tir que sean varios los órganos sensoriales que entren en ac• tividad. En resumen, se pretende que el alumno examine cuida- · dosamente el material a estudiar, buscando las ideas princtpales, para luego convertirlas en preguntas que debe re pond'er. En consecuencia, la lectura ha de practicars~ _e curiosidad, tratando siempre de hallar un punto espec1f1~0 1 ciones del Gobierno Federal de Estados Unidos. Fue iniciado al gran número de muchachos que se casan muy jóvenes y luego se convierten en padres de familia. Una, de cada diez niñas en edad escolar, es madre de al menos un hijo, y un 16 por ciento tiene dos. El promedio nacional de divorcios entre :nuchachos que contraen matrimonio antes de los veinte años es tres o cuatro veces mayor al de cualquier otro grupo. El material de instrucción incluye películas y cintas grabadas, además de I ibros y manuales convencionales de enseñanza. Los funcionarios de educación esperan distribuirlos en gran escala durante el año académico 1973-1974. PLANIFICACION EDUCATIVA POR COMPUTADORA: Uno de los sistemas más avanzado'> de µlani ficación a través de computadoras se ha iniciado en el Brooklyn College de la ciudad de Nueva Yo¡ k, con el objeto de ayudar a la institución en sus programas de corto y largo alcance. El programa se conoce como HEPS (siglas en 'inglés de Sistema de Planificación para la Enseñanza Superior) y proporcionará al colegio información rápida y exacta que le sir van de base para sus decisiones, como por ejemplo el programa de cursos, uno de las salas de clase y la lnstruc ción que te impartirá con antici~ación de quince años. John W. Kneller, Rector del colegio, declaró: "HEPS nos ayudará a reunir los diversos elementos de crecimiento y cambios, aplicando un !sistema de planificación en nuestras decisiones. Nos entregará datos y los medios para comprender .lo ocurrido en el pasado, dirigir el presente y pro gramar el futuro". HE PS tiene cinco centros de datos independientes, en la memoria de la computadora, sobre personal administrativo y docente, alumnos, cursos, salas de recreo y presupuesto. Por ejemplo, con estos datos la computadora puede responder preguntas tales como uso de las horas de enseñanza, ayuda económica, crecimiento de ma- PEERLESS TISA, S. A. 1 ¡ ! '"'• U. Gómez 2223 Norte TeléfcNNX 74-1MJO Monterrey,N.L PONE A W ORDENES DEL PUBl.100 EN GENERAL SU MODERNO TALLER DE REPARACION DE 8.0 MIAS PARA AGUA CUALQUIERA QUE SEA LA MARCA DI SU BOMBA NOSOTROS LA REPARAMOS. trículas, progreso de los alumnos, número de participantes en un curso y costo de cada programa. En cuanto a futuros programas, la computadora puede dar solución de alto nivel a distintos prpblemas como matrículas, presupuesto y tecnologí11 educativa. ESTUDIANTES PREFIEREN VIVIP FUERA DE LA UNIVERSIDAD Según una reciente investigación hecha por la Oficina de Censo de Estados Unidos, la mayoría de los alumnos prefiere vivir fuera de los recintos universitarios. La cifra de jóvenes que vive en ellos se mantiene en 1'800,000 en el período 1966-1971, mientras que los muchachos que viven independientemente aumentó en un 71 por ciento -de 1'400,000 a 2'400,000- durante el mismo periodo. El número total de estudiantes se elevó en un 33 por ciento-de 6'100,000 en 1966 a 8'100,000 en 1971pero la proporción de alumnos que viven en los recintos universitarios bajó en un 6 por ciento. La matrícula actual en los colegios superiores. y uni~ersidades norteamericanas alcanza a 9,200,000 Ióvenes. . Entre 1966 y 1971, el promedio de alumn~s que viven con sus padres u otros parientes, se '!1ántuvo en un 34 por ciento pero el promedio de los que viven independientemente ·se elevó de 24 a 31 por .:iento. La oficina publicó otro informe el otoño pasado, que dice que así como se elevaron las matrículas en ~I período 1966-71, también aumentaron de 21 por ciento a 25 por ciento los matrimonios de estudiantes. En 1971 habían dos 1nillones de universitarios casados. La casi totalidad -94 por :lento- mantenía su propio hogar mientras un 3 por ciento vivía con sus familias, 2 por ciento en casas de pensión y 1 por ciento en dormitorios universitarios. AUMENTO DEL PRESUPUESTO PARA L4 EDUCACION Así como el presupuesto nbrteamericanó de asistencia social excede al de defensa, en los últimos años ha aumentado considerablemente el presupuesto para la educación. Es superior al de defensa aunque no aparezca así en el presupuesto nacional. Según el sistema federal, el apoyo financiero para la educación debe darse a nwel estatal y local. De acuerdo con los datos de la Recopilación de Estadísticas Educativas, el dinero dedicado a los colegios públicos y privados en todos los niveles de enseñanza, desde kindergarten hasta el último grado, se duplicó en siete años. El presupuesto para el actual año académico 1972-73 es de 90,200 millones de dólares, mientras el de defensa sólo tle9ª a 76 millones de dólares. '€1 presupuesto para la educación es el más alto ~ue se conoce, no sólo en dólares sino en porcentaje :!el producto nacional bruto. Este por centaje ha sufrido grandes variaciones durante los últimos 40 años. Ascendía a un " POr ciento durante la depresión económica de los afios 30 ·y era de un 1.8 por ciento durante la Segunda Guerra Mundial. En el año académico 1971-72 - a que pertenecen los últimos datos-- llegó al e por ciento. El Dr. W. Vanee Grant, especialista en estadísticas educativas declaró "El aumento del presupuesto destinado a la enseñanza, estos últimos años, refleja no sólo el mayor número de niños. en edad escolar sino el ,reciente esfuerzo del país o,u a da, una buena educ ac. 1ón a '>u ¡uvent ud �"VIDA UNIVERSITARIA" Página 12 Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" EL ULTIMO PALADIN EL ENCANTADOR SOLITARIO DEL ROMANTICISMO "PICASSO DEJO DE PINTAR YHA ENTRADO EN LAS SOMBRAS" Por Efrain Gutiérrez Tal es el título del último libro del poeta Homero Aridjls Se trata de una novela de carácter narrativo Y tra:fondo UI\ poco místico, en la que el autor nos muestra un sueno, vel~do por una malla de fantasía y realidad, c~mo transcurre la vida de un poeta en formación, al mismo tiempo que ve desarrollar la de su propio pueblo ; un pueblo clar_oscu~o de pasajes fantásticos, escenas eróticas, y otras s1tuac1ones vigorosamente reales, en el que todo enseñ_a algo Y ayuda a comprender la poesía que existe en uno mismo y en el uni• verso entero. . 1' ( F d Es por lo anterior que "El encantador solitario on de Cultura Económir.a) también puede ser -y es lo más seguro aunque visto y hablado por ojos y lengua .de poeta- un libro' autobiográ-fico. Pero lo que en el. tondo interesa es la manera tan hábil que tiene Homero Aridjis de abo_rdar el te• ma de su relato, de manejar las situaciones Y pintar a su antojo, con la seguridad de que lo hace bien Y lo avala su conocida producción, la vida del pueblo, Contepec , donde se desarrollan los hechos. En este pueblo nace y vive el poeta en el seno de una fam il-ia más o menos acomodada, que_ I~ procura I ibros, periódicos, amistades interesantes, v1a 1es a México·, proyecciones de cine particulares (su padre es_ e~ propietario del cine) .cuando está enfermo y otras venta1as que le permiten al niño poeta a escondidas, observar a las gentes, casas y cosas de su pueblo desde un ángulo distinto a los demás habitantes. De esta manera comienza "El encantador solitario": Co• mo el hombre que ha_perdido las)laves de su casa en el calffino, aunque vuelva muchas veces la cabeza no haya nada; pues alguien que venía detrás las ha encontrado; ~sí Lóp_ez, el viudo, buscaba a su mujer difunta, por el sendero que ba 1a del cerro hacia la presa, parándose a esperarla a cada rato, el) diversos lugares del camino. Pero como ella no llegaba, creyéndola perdida, le gritaba: ¡Aquí estoy junto al pirú! ¡te espero en la finca de don Bias alcánzame en el fresno, peridéndose sus gritos en la tarde. La novela se desarrolla, en términos generales alrededor del poeta, primero niño, y después adolescente, que mira e interpreta la vida y actitudes de los dem~s. Juega_ con _su hermano y su amigo más cercano, sostiene partidos in terminables de ajedrez con el párroco y trata de hacer el amor con su prima. Observa cómo se marchita la vida de 'quienes le. rodean y comprende, con la lucidez de sus año9 jóvenes, que así son las cosas. Por lo que él desea escapar da su prisión de piel y huesos y volar a la libertad, viajar, ·eternizarse como la .poesía. Ya casi para finalizar el llbro dice:- "Me sentaba a escrl , bir, . pero empezaba a llover. Iniciándose en mí, In• mediatamente, una lucha entre lo que imaginaba Y lo quti sucedía. Sobre el papel, los.árboles pensantes de la arboleda. de mi cuento eran oscurecidos por la penumbra; Y el poeta solitario, que paseaba entre ellos, eran borrados por el hecho real, por el aguacj!ro, que bañaba las ventanas, ~ara a torrentes sobre el tejado y tronchaba los rosales del 1ardín. Siéndome cada vez más difícil pensar en mi relato, como hacía antes de que lloviera. "Aún después cuando ya no llovía, mis árboles de-voces negras, estaban anegados.; y yo, sin deseos de escribir. Entendiendo por esto, con humor nuevo que la lluvia no sólo se había impuesto sobre lo imaginado, sino sobre quien imaginaba. "A pesar de que, al día siguiente, al leer lo escrito, descu'bría que mi personaje, en su existencia de palabras, no sólo ~había sobrevivido al aguacero y a la noche, sino, tal vez, SO· brevivlría a mí mismo". Homero Arldjls termina en que Irremediablemente el poeta tiene que hacer uso de su libretas . Se despide de Contepec, de sus padres y del amigo de la infancia. Se va con el sentim lento de perder el pu'eblo en el momento de partir, Y de no hallar nada adelante. Viaja porque tiene que viajar, porque él pueblo se ha hecho demasiado pequeño para él. Va repitiéndose, como para consolarse, que la poesía no están en un libro ni en un. lugar, sino en el ser, que es todo los seres Y sa halla donde quiera. (El Nacional). ° Pida usted su ejempla, de DIARIO DE del r, LA REVOLUCION ler. tomo Francisco Vela González $50 pesos ejemplar. PATRONATO UNIVERSITARIO DE N. L. Apartado Postal 4072 "B" Morelos y Zuazua Monterrey, Nuevo León .. ' •••• , t "¡Oh, que bella joven, que hermoso mirar! Tus llamas me inflaman solo al con templar .... " ( E ICH EN DORF F) PICASSO EL JOVIAL P-or Fedro Guillén Por alguna razón que dejamos al laberinto de la psicología hay genios solemnes y aburridos y otros que pasan por el mundo con una sonrisa a flor de la bio. Pablo Picasso, cuya muer te hizo temblar al m undo que siente y piensa, llevaba sangre de joven que sabe re ír y hacer sonre ír . Pues qu ien ama la vida lo demuestra en un trazo, en un poema , en una actitud. Y quien la lleva como carga o tarea sufre un gesto de amargor que contagia a sus semejantes. Grandes como pocos, el maestro español jugaba un poco con todo, hasta con la gloria. No era el pontífice engestado que se siente amo y señor sino el que sabe que siempre hay tiempo para sonreír , com o lo advirtió un ilustre mexicano. Era gener oso y senc illo, dicen los qúe lo trataron. Cardoza Y Aragón ha contado cóm o el gran artista lo fue a esperar a la estac ión de l ferrocarr il, en algú n punto de la Costa Azul, y el notable crítico sintió lo que algún peregri no a la "v\eca que encuentra a Mahoma para cargarle las maletas .. Por el Periodista Cubano ; - SR . HERB I ERTO Portell Vilá .- ( Con ilustración del autor del artículo). POR FRANZ BOUCHSPIES Al barón Josef Karl Benedickt vq,n Eichendorff se le considera como uno de- los mayores líricos del Romanticismo alemán Y tal vez el último que perteneció a la Escuela Literaria de los Schlegel, de Novalis Y Schelling . No se puede decir tampoco - que -fue el último poeta. romántico alemán si se tiene en cuenta a Heine., (¿A Hebbel? Tal vez; pero a Hebbel .se lo disputan ya el realismo Y el romanticismo) a Wagner y a Nietzsche Y aún en nuestro siglo, a Rilke y a Hesse, los identificamos como románticos. Elchendorff es un verdadero -esteta. Enamorado del arte y de la Naturaleza, se manifiesta en sus escritos como un verdadero expositor de la Belleza. Su estilo, aunque recuerda a Tieck y a Hoffmann y. a veces a Noval is ya Fouqué con quienes tuvo amistad. Este gran lírico germano, se esmeró .en cantar con tierno acento y elevada inspiración a todos los rincones pintorescos de su patria . Los montes, valles, lago5, riach.uelos Y frondosos bosques de Alemania, sus histórico! castillos y antiguas abadías, fueron celebrados en hermosos versos - por él. Ei• chendorff respira alegría, entusiasmo, nostalgia y melancolía. "¡Oh!, valles anchurosos ¡oh montañas! ¡oh, hermosos bosques de. color tan verde! la mansión más amada que he tenido de todos mis dolores y alegrías .... " Eichendorff encerraba dentro de sí, todos los elementos de un buen poeta romántico. La belleza de-sus versos se dejan sentir en .las poesías más conocidas de este aeda germánico que encierran añoranza y vehemencia y el culto apasionado por la ~elleza y el amor, inclinación hacia la ·soledad contemplativa, el recogimiento meditativo, el m istlcismo ascético y el júbilo exaltado por la llegada de -la primavera. Sentía entusiasmo por la investigación histórica y rendía culto a los restos a~estrales de la Edad Media . Cultivó las vocef populares de -encantam lentos y las gestas htrólcas y patrióticas. En sÜ noveJa lírica "El poeta y sus com pañeros", escrlbla emulando a los versos de Goethe que dicen así: "Quien quiera al poeta comprender, debe la patria del poeta conocer ... " "Quien quiera entender bien a un poeta,. tiene que conocer su patria y todos los rincones pintorescos que despeFtar.on su Inspiración, cuya huella se dejará sentir.en todas sus obras ,como nostalgia Indescriptible •.. " El barón Josef von Eichendorff (como.es generalmente conocido), nació en el castlllo de Lubowitz cerca de Ratisbor (Alta Silesia), el 10 de marzo de 1788. Su familia procedía de la nobleza católica de Bavlera, aunque algunos la suponen originaria de Magdeburg . E ichendorff mismo, fue hasta su muerte, fervoroso católico a pesar de los contratiempos que surgieron a su paso. Fue muy I".~ ;" , • ,- EICHENDORFF inclinado a la lectura de los clásicos aIemanes como Goethe, Schiller y Jean Paul. El, y su hermano Wilhelm con quien g.uardaba gran camarader.fa que revela en sus libros, acompañaban a su padre en alegres cacerías por- los bosques frondosos que cfr.cundaba n su cas.ti llo. Más tarde, ambos hermanos son enviados a estudiar al Gimnasium. de Breslau y poco después, a la Universidad de Halle donde Eichendorf.f es.tuvo en contacto con los románticos Ludwig Tieck, Schl-etermacher y. Wackenroeder, que lo inician en su movim lento literario. Llevado ,por el ent.usiasmo que despiertan en él, las conferencias de Gall sobre Goethe, marcha a Weimar, donde conoce personalmente al gran ·patriarca de las Letras Germánicas . , En Heidelberg entabla amistad con Josef .von Goerres, con Achim von. Arnlm , Y viala .por gran parte de Alemania hasta .Viena, donde conoce a Schlegel y al-barón Friedrich von . LaMÓtte.-Fouqué, el inspirado poeta prus~no-hugonote,. autor de la bella novela 'medioeval "Ondina." . Ya entonces El• chen.dorff se revela como inspltado poeta, Y eser ibe aquellos versos a 1·pensa m lento libre: "Sobre cimas y siembras hasta dentro del brillo Quien puede. adivinarlos? Los pensam lentos se mecen la noche ha .callado. Los pensam lentos son libres.." De regreso a su castillo, se enamora de Victoria Luisa von.Larisch ( Lolska) con quien contrae matrimonio a pesar de la oposicióA de sus padres. A él.la canta con dulce emoción: " ¿Es el dulce amor quien te hace feliz? Es la Primavera de bello matiz. ¡ Es la diosa Venus .dueña del poder que se regocija al amanecer!. Por los altos montes vuela el dios Amor y agita sus alas todo en derredor ...." Se publican sus cuentos "Hechizo e Otoño" y "La estatua de .mármol" que en cierran magia y encantamiento en los que 1 antiguos dioses se.ducen a los mortales. En s poema épico" Juliano", sobre el Apó5tata qu de Emperador cristiano se conv~rtió en di• fusor del paganismo figura también una es• tatua pétrea de una diosa antigua que celebr sus esponsales con el César abyecto por medl ( Pasa a la Página 15) Dij? el cable, hace pocas horas ;-que el G~an Pintor PICASSO, al que han llamado, el Miguel Angel del Siglo XX, (dentro de la Pintura , desde luego) , falleció a los 91 años an Villa Moulins y con dos años más viejo, e~ cuanto a edad, que el anterior nombrado Mi= guel Angel. - Muere Picasso, con nueve años menos, que el TIZIANO, q1:1e llegó a los cien Señor de VAUVERNAGUE, solo alcanzó de a~o.s, según datos,- (1.476 al 1.576).- Con nueve vida, unos 32 años, y fue éste, un descendiente anos más viej~ que Goya y Lucientes, el cual -del que construyera el Castillo, dentro del _llegó a los 82 anos, y con quince años más vlecual , lo material inútil, que se llamara en vida 10_, en cuanto a P.icasso, que a aquel otro gran PABLO RU IZ PICASSO, se internó con su P!ntor, del T!NTORETO, que solo vivió 76 espíritu propio, dentro de lo medieval.ano~. Un viejo escudo de armas, sobre la Y volviendo a Picasso, el recién fallecido puerta , el de los VAUVERNAGUES, cuatro Pintor, éste no vio ponerse el sol, dentro del torres ... y tupidas enredaderas, prendidas a Dominio Español, en Flandes ..... pero, sino las paredes del antes señalado Castillo, tales vio, se enteró; de haberse puesto el sol, final, como simples marañas ... recibieron al Gran del Dominio Español en el año de 1898 en las Picasso!. .. aguas fronteras a Santiago de Cuba! ... Nada importa o importó, en Picasso, También, a Picasso, le tocó vivir dentro su cre~o a su opinión política. Fue, solo y todo, de dos Grandes Guerras Mundiales;-las del un artista creador, especie de un Dios cons1914-1918 y otra del 1939 al 1945. Y en cuanto, a tructor ... no un carpintero, que solo golpea sus tantísimas obras, diremos, que:•la de con su martillo!- Consiguió detener " GU E R N ICA" y la otra de "DON QUIJOTE " , brillantemente, con sus motivos, sus telas ; pintadas por él, son ellas", dos formidables pinceles, en medio de un Mundo, que cada día Caricaturas al oleo y cumplidas por un Gran que ~asa, menos le va dando, por contemplar, · Maestro, que también fue, todo un superior adm irar y saber, loquees un Artista creador .. caricaturista" ..... TJ!I parece, como que lo estúpido material, y dijo el cable;-que a Picasso, se le enquiero privale todo, y lo cual es, dentro del · terró, en el viejo Castillo francés, de:olvido envidioso, de los " cretinos", menos VAUVE NARGU E, y cuya erección, se interesante, que cualquier de aquellas otras remonta al siglo XII. Posterior, en años a vidas destructivas, del tipo, de la de un aquel lejano siglo, y en otros cinco siglos más, HERNAN CORTES , o un PIZARRO .. . hay un otro Señor de VAUVERNAGUE , con (perfectos , 'Gangster de un pasado la. su título de Marqués propio .... un Señor LUC mentablemente histórico, que nada tuvo de de CAPIERS, y el cual fuera también, autor heróico), o como aquellas otras vidas, de un de unas "Máximas", en las cualeS°'.mostró y Valeriano Weyley, un LENIN, un GENGIS señaló;• una "gran confianza, en el corazón . KAN ... o un HITLER, en el transcurrido y humano y en sus pasiones" . Pero, este noble cercano ayer ... Educación Abierta No hay precisamente algo nuevo en los métodos, pero será sin duda benéfico que se instituya por fin, con gran alcance en cuan·to a número, el funcionamiento de la educación media y superior " abierta". Se trata, como lo hizo saber él subsecretario de la SE P, Héctor Mayagoitia, de impartir, al través de medios masivos de difusión, instrucción programada y sistematizada a miles de jóvenes -se supone que adultos también- que no alcanzan matrícula en los planteles escolares, colmados hasta el exceso, y desde hace tiempo insuficientes para contener a la creciente población estudiantil. Los estudios, se entiende, será a nivel académico, y no solamente de. MAYO 10 53avo. Sorteo de la Siembra Cultural Boleto S 100.oo· Página 13 divulgación, con lo que los estudiantes que sigan regularmente los cursos tendrán el derecho de presentar pruebas o exámenes y de aspirar al reconocimiento oficial de sus estudios , igual que si estuviesen concurriendo a una escuela. Habrá, por lo tanto, cal ificac iones, diplomas y · ·c ertificados. Se ay u. darán , se entiende, tales estudios, con ma. terial didáctico y · de laboratorio, que se proporcionará oportunamente al educando. Por su parte, como un capítulo más de la marcha de estas extensiones educacionales, el subsecretario Ramón G. Bonfil, hace del dominio público que la edición de libros de texto gratuitos se extenderá en este año a la cifra de 51 millones de ejemplares; que no se trata de reimpresiones, sino del resultado de abundantes consultas, especialmente con los maestros de banquillo, para introducir las re. formas aconsejables ; que los textos serán revisados cada año, de modo que sistemáticamente serán perfeccionados, aunque sea en mínima parte, porque es preciso _mantener los textos al corriente, en un mundo cambiante a gran velocidad , donde la c iencia ·y la técnica caminan de prisa y la geogrijfía política sufre m utaciones constantes. Tal el cri terio; tales los hechos . Trabajador fu ri oso, incansable rep ubl icano, ignoramos si alc~nzó las frases del presidente Echever r ía de homenaje a Espana, la nuestra . Ojalá ... par a que haya sabido que una trad ic ión mexi cana de ca r iño y lealtad a la Repúbl ica ya no torcerá su rumbo, como quisieran algunos . Trabajador fur ioso, sí, para desarmar lo vie jo y renovar normas Y universos. Ese es un signo de juventud. El viejo lo a~epta todo y su última aceptación es la de la muerte, que se acerca tocando una campan il_la, según consejas populares. Hay un libro con unas· fotografías abracadabrantes tomadas a Picasso. Luce con ese rostro que él gustaba de hacer aparecer slem pre lleno de vital idad y que, por tanto, tuvo que odiar la pesadilla de Guernica hasta inmortalizarla en un lienzo para la historia. Una de las fotos muestra a Picas so en la bañera de su vi lla. Como un pez en el agua, como un monstruo terrestre que quiso ser marino. Porque sólo un monstruo crea una época, como lo hizo el genial español que jamás aceptó nada de Franco y en respuesta unos señoritos atacaron galerías donde se exhibían obras del maestro. Ser joven, como Picasso, como Einstein, como Casals, es llevar una estrella encendida a favor d·e f hombre. Scliweltzer, al meterse a Africa a curar leprosos, realiza un acto de la mejor adolescencia. Guevara, al dejar un ministeril y trepar de nuevo a la sierra, se antoja como un muchacho. Tolstol, abandonado Yasnaia Poliana en la madrugada, parece un mozalbete picado por la incomprensión y decidido a rodar mundo. ,... Esa juventud del que lucha, sonríe y hace su obra es la que amamos, cualquiera que sea la meta . Pues la generosidad no puede ser exclusivamente del joven marcado así por el calendario. Y en defini tiva todo revolucionario es un joven aunque llevara encima casi un siglo, como Bertrand. Rusell . '-• Picasso conmueve por su obra y por su vida. Por eso el duelo es universal y ha llegado hasta los más solemnes hombres de este.afligido 111undo que necesita genios alegres, como el llorado monstruo autor de la más hermosa paloma 'de la paz. �Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" P6giM 14 Domingo 6 de Mayo de 1973 "\'IDA UNIVERSITARIA" DE Página IS s TI 1 Por Julio Alcalá Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León subieron a un empate en el segundo lugar de su grupo, con lo que aumentaron considerablemente sus posibilidades de llegar a la liguilla por el ascenso al final del roll general de juegos. Y no solamente dieron alcance al Unión de Curtidores en el subliderato del grupo, sino que se colocaron a tres puntos del puntero Ciudad Madero, con lo que no está muy lejos pues falta todavía un largo tramo por recorrer en el torneo liguero de la Segunda División del futbol mexicano. Por otro lado quedó palpable la armonía existente entre los jugadores y el entrenador con los directivos del Club Universitario avalado por el Patronato Universitario. La situación es favorable, falta lo que los jugadores logren en sus próximos compromisos. -o- Nuestra cordial felicitación para los señores miembros de la Comisión Ejecutiva y del Consejo General del La Universidad Autónoma de Nuevo León orgaAiza en esta ciudad el torneo eliminatorio del futbol soccer estudiantil de la zona Norte Golfo del cual saldrá el equipo que haga el viaje a la competncia nacional que se efectuará próximamente. El torneo de la zona norte-golfo se inauguró el último martes en el Estadio Universitario y ahí mismo tendrá la clausura •el domingo próximo, confiándose en que los futbolistas amateurs de la Universidad Autónoma de Nuevo León logren una destacada· actuación. Además de los Felinos compiten en este certamen futbolistas del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad Regiomontana, el Centro de Estudios Universitarios, la Universidad de Monterrey y el Instituto Tecnológico de Ciudad Madero. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Con motivo del XXII Aniversario de su Semanario VID A UNIVERSITARIA Sirviendo a la difusión de la cultura y a la comunicación llevando el mensaje alentador de esperanza a la juventud. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA -o- DEL ESTADO DE NUEVO LEON Rendir6n Homena/e al Maestro 1 Presidente del Tribunal 3a. Sala LIC. JOSE E. TAMEZ GAMEZ Magistrado de la 1a. Sala .Magistrado de la 2a. Sala LIC. LEOPOLDO PENA GARZA LIC. JOSE GONZALEZ SANTOS . Los maestros universitarios serán homenajeados por primera vez en la historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el Día del Maestro. En un acto especial se rendirá dicho homenaje el 15 de mayo próximo / El Rector de la UANL, Dr. Lorenzo de Anda informó que además se estimulará la callada y humana labor de los 21 maestros más antiguos, con un premio económico y un diploma de reconocimiento al mérito docente. Añadió que ahora se pretende estimular ese esfuerzo que muchas veces raya en el sacrificio, con un homenaje especial Y. una compensación económica. Seis atletas de la Universidad Autónoma de Nuevo León integraron el equipo México que el próximo fin de semana tomará parte en el campeonato Centroamericano Estud iantil Atlético que se efectuará en la Ciudad de México. Los atletas de la UANL se hicieron merecedores a esta distinción merced a las marcas que consiguieron en el nacional estudiantil, en el cual el contingente de Nuestra Máxima Casa de Estudios mostró prgresos y logró destacar. Nuestros representantes en el campeonato Cenroamericano son Juan Pablo Lago en salto alto; José Cruz Martínez en salto largo; · Lourdes F,arfán en lanzamiento de la jabalina; Primitivo Villarreal en lanzamiento· -de martillo, Nancy Williams en 100 metros planos y Concepción Valdés en 400 metros. Felicitaciones para ellos. · LUTI ••• (Viene de la Página 12) Magistrado de la 4a. Sala Magistrado de la 5a. Sala LIC. ALVARO DIAZ CANTU LIC. ALEJANDRO GARZA DELGADO Monterrey, N. L., Mayo de 1973 Director· GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador : ROBERTO GAR(IA GARZA ; Redaccion : SAUL BALOERAS PEijA ; Je. fe de Publicidad : LIC. Jl:lAN ANTONIO OJEOA ; Fotografta ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo YCultural auspiciado por el Patronato Univets,tario de Nuevo Leon.Autonzado como correspondencia de Segunda Clase en la Adminis lraeton de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L, con fecha 16 de abril de 19SI. Oft-:inas Generales: Morelos 652 Ote., Telefono 42-JS.68 en Monterrey, N. L., Mex,co. Los art,culos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem,sion de fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. de un anillo encant ado. Es el culto a la belleza la que vuelve a Juliano un im pío, figura apas ionante que sedujo al francés Alfredo de Vigny y al noruego lbsen, posteriormente. Sus novelas "El castillo de Durande". "El último héroe de Marienburg", " Presentimientos y realización", " De la vida de un tunante" y otras obras le empujan a la fama. Traduce a Calderón , a Cervantes y a Don Juan Manuel. Entre sus obras líricas figuran sus libros de versos "Vida de Cantor", "Canciones del Caminante", "Amor y Prima vera" y otras más. Durante las guerras napoleónicas, se alistó entre los voluntarios prusianos de Luetzow donde conoció al gran patriota Theodor Koerner y al poeta Karl Varnhagevon Ense, aristócrata novelista berlinés. Luego sirvió en el ejército austr íaco bajo las órdenes de Schwarzenberg donde alcanzó grado de -oLa Universidad Autónoma de Nuevo León pasará lista de presentes en el campeonato ' nacional estudiantil de beisbol, el cual se efectuará esta semana en la ciudad de Oaxaca, en donde están ya nuest rs peloteros. La delegación de la UAN L fue al mando del ingeniero "Eudofio" Rodríguez, confiándose en que hagan un buen papel y logren hacer sonar fuerte el nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo León en la lejana ciudad de Oaxaca. -oLuis Rosendo Ramos, de la Preparatoria · Uno fue el tr iunfador de la egunda etapa en el Torneo lntra-Universitario de Ciclismo, la cual se corrió sobre 23,800 kilómetros, con ocho vueltas al Circuito Universitario. Con su victoria Ramos se colocó en el primer lugar de la serie con total de 20 puntos seguido por Edgardo Treviño que tiene 18 y en tercer lugar está Javier Herrera con 15 puntos compartiendo el sitio con David Alanis. La última etapa de la competencia será contra reloj y se efectuará el sábado entrante -oEl basquetbol femenil Universitario se pvso en marcha tomando parte un gran totál' de once conjuntos, que lucharán por los primeros lugares. Se traa de los equipos de Medicil'l8; Matemáticas, Ciencias Químicas, Psicología, Odontología, Pablo Uvas, Trabajo Social Arquitectura, Comercio, Prepa 6 y Prea Uno Azul y Oro. En los primeros juegos se puso de manifiesto las ganas y facultades de las estudiantes universitarias, confiándose en que aumente la calidad conforme el tornee avance . teniente. Derrotado Napoleón, Eichendorff volvió a Silesia al lado de Loiska y d~ sus viejos am igos Y marcha posteriormente a Berlín donde a lcanza un nombramiento de funcionario, pero a su causa de su fé católica, tiene que renunciar y volver se a su castillo donde s igue cultivando la poesía, y muere en Neisse dos años más tarde que su mujer la fiel Loiska en noviembre 26 de 1857, celebrado y aplaudido, habiéndosele llamado "El último Hidalgo del Romanticismo". En su novela " De la vid a de un tunante", recordamos con agrado aquellos versos inmortales : 0 "¡ Ay!, mi patria tras los montes est?; ¡Cuan lejos de aquí se halla! Me gusta contem piar las estrellas que brillaban cuando iba hacia élla, también me gusta oír a I ru 'señor; cantaba en las puertas de mi bella. i Por las mañanas subof ¡Oh, placer! cuando en torno de mí, todo descansa a la más alta cumbre y te saludo ¡Oh, Alemania desde el fondo de m ¡ �Página 16 Domingo 6 de Mayo de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" El Lic. lose María... (Viene de la Pág. 2) turalmente no habla otra a donde yo pudiera asistir. Profesor porque ¡teníamos tan pocos! y Director porque alguien tenla que serlo. La situación se hacia cada vez más dificil. Claro que obtuvimos permiso de funcionar en el viejo edificio de San lldefonso, pero sin presupuesto. Todos los días tem ramos que los profesores, por no percibir sueldo alguno, terminaran por no volver. Pero seguían llegando. El día 29 de agosto se me comunicó que yo sería el único responsable de la escuela, y que de m r dependía que persistiese o desapareciese. Consciente de la situación, luché con más coraje aún, impulsándola bajo el lema: LA MISMA OPORTUNIDAD PARA TODOS. En 1924 ya funcionaba el lo. y 20. años con profesores gratuitos, pero también con enemigos gratuitos que no crelan en la capacidad intelectual de la juventud trabajadora; era gente de tipo y conducta porfiriana, convencidos de que en la Universidad solamente debían estar los grupos económicamente privilegiados. Esto desató la respuesa de los alumnos al esfuerzo de los maestros, viéndose un Indice de aprovechamiento probatorio del intenso afán de aprender, característico en nosotros. Nuestro aprovecham lento era intenso, lo que daba más valor al hecho de que todos teníamos que realizar trabajos diurnos, viéndonos por ello obligados a estudiar durante las horas en que deberíamos estar descansando o divirtiéndonos. , Fue entonces cuando surgió en México un nuevo tipo de estudiantes, quizás el más aprovechado. E I estudiante que trabaja. Era necesario consolidar la vida de la escueta, viéndome por ello obligado a formar la Sociedad de Alumnos. Fuimos, yo como Presidente, Alberto Guilbert, Secretario; Eduardo Arenas, Tesorero; Roberto Tello de Meneses, Secretario de Organización y Eduardo Ornedo, Secretario de Deportes. Esto sucedía el 23 de abril de 1924. Tuve la satisfacción de ver, año tras año ir creciendo· la población estudiantil. Y grande fue mi sorpresa y mayor mi alegria, cuando en 1927 obtuve por primera vez un presupuesto propicio a poder cubrir aún cuando fuese algo en parte, los esfuerzos de los maestros que con tanta abnegación y generosidad hablan servido durante cuatro años gratuitamente a la escuela, sacrificando familia y descanso". La historia narrada por el Fundador sobre los primeros tiempos de la Escuela Nacional Preparatoria Nocturna, podrla repetirse tratándose de la primitiva Escuela Nocturna de Bachilleres de la Universidad de Nuevo León. De testigos presenciales y contemporáneos lo hemos oldo así antes de leer las declaraciones del Maestro De los Reyes. Lo que nos hace su poner que sim llares escollos tuvo que salvar este Apóstol con cada una de las fundaciones que se propuso realizar y realizó. Y he aqul ta explicación evidentísima del entusiasmo que ha despertado entre los benefi~iados por la labor de este Maestro en nuestra ciudad, los expreparatorianos nocturnos, para realizar algunos actos públicos que compensen, al menos en una mínima parte, al insigne apos to lado de nuestro futuro huésped. A pregunta que te formulara la periodista D'Chumacero, sobre algunas personalidades del mundo intelectual Y polltlco de México, que hubieran pasado por las preparatorias _nocturnas, en et citado artículo se evocan entre otros, al prim~r economista de México, Lic. Eduardo Ornedo, al Arq. Luis González Aparicio, también luego Senador de la Re~ública; .Lic. Eduardo Ornedo, al Arq. Luis González Aparicio, también luego Senador de la República; Lic. Vlrgllio Rodríguez, ,Director de la Facultad de Jurisprudencia; Lic. Adolfo López Mateos, Presidente de ta Repúbl lt.a; Lic. Jesús Castillo López, Gobernador del Estado de Morelos; Lic. Antonio Armendáriz, Embajador de México en Inglaterra, SubSecretario de Hacienda y ahora Director de Almacenes Nacionales de Depósito ; Augusto Domínguez, Presld~nte de la Asociación de Banqueros; Lic. Agustín Salvat, Director que fue del Departamento de Turismo; Lic. ~uis M. Farl~s, actual Gobernador de Nuevo León; Lic. Emilio Sánchez Piedras, Diputado y muchos otros más citados allí. "Yo también me recibí en la Preparatoria Nocturna declara el licenciado De los Reyes- e ingresé a la Universidad, Facultad de Jurisprudencia, el año de 1928, Y me recibí en 1932, obteniendo mi título de Licenciado en D~recho en 1933. En ella he seguido actuando como catedrático de Geografía Económica y Social y Geografía de México, desde hace treinta y cinco años". Los párrafos con que culmina el reportaje tantas veces aludido, es una muestra de la adm lración y el respeto con que el mundo intelectual y la juventud estudiosa de México deben considerar a nuestro Maestro, y si hacemos nuestros tos conceptos de ta periodista metropolitana, para concluir esta modesta colaboración, es por adherirnos, palabra por palabra, a su admiración y unirnos así también a su homenaje: "Un hombre de su categoría intelectual, de su alcurnia espiritual, de su indudable aristocracia cívica, valga la expresión, lógico es que haya desempeñado muy significativas posiciones. En su caso, e-xceptuando- 1-a diputación mencionada, todas las demás han sido en el campo educativo. ¿ Honores? Muchísimos. Pero acaso podría existir alguno que supere el mérito de haber dotado a México de los centros docentes por él creados y de haber abierto para quienes no la tenían, la brecha de acceso a los campos de la superación cultura I y educativa, que fue ta Escuela Preparatoria Nocturna. Inspírese en su obra la juventud de hoy, cuyas oportunidades son mayores a las de aquel joven mecánico de hace medio siglo. Eso es servir a México; y evocando a doña Leona Vicario, podríamos agregar: 'Amarlo es servirlo, y no servirse de él' ~ lb1éllrir.all Gana el Concurso Sobre B. Joárez Un historiador nor. teamericano y especializado en asuntos de América Latina ganó el concurso literario "Benito Juárez" de la Organización de los Estados: Americanos (OEA). El doctor lvie E. Cadenhead, profesor de Historia de la Universidad de luisa, Oklahoma, recibió el premio de 5,000 dólares y un diploma en una ceremonia durante una sesión plenaria de la tercera asamblea interam ericana que se celebra aquí. La obra "Benito Juárez and his Era" ("Benito Juárez y su Epoca"), de Cadenhead, fueseleccionada por un jurado de historiadores que se reunió en la ciudad de México. También se otorgaron menciones honorificas al escritor argentino Julio C. Schiappa Pietra Olivero -por su estudio sobre "Juárez" ••u ·Epoca: Repercusión Un!versal de su Obra y al escritor cubano residente en Estados Unidos, Cristóbal A. Zamora, por su obra "Juárez: El Hombre y su Ciclo". E I concurso literario histórico fue convocado por el Consejo Interamericano Para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( CI E CC) . Cadenhead nació en Montgomery, Alaba,na, en 1923. Ha dedicado la mayor parte de su carrera como historiador y profesor universitario, CEMENTOS DEL NORTE, S. A. FABRKANTE DE CEMENTOS ATLANTE Y SIDERURGICO Se une al regocijo que embarga al PATR0 NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 1 En el Vigésimo Segundo ~niversaric, de su Publicación VIDA UNI V'ERSI TARI A Sirviend·o a las causas mós dignas de la educación superior y universitaria de Nuevo león. Monterrey, N. L., Mayo de 1973 • 1 I 1 .1, / f 1 1! ,1 ¡. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1154 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1154, Mayo 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/05/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013911 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Economía Educación Geografía Historia Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15929/VIDA_UNIVERSITARIA_1973._No._1152-1153._Abril._0002013926ocr.pdf 83a8177e2a746991d4631fd7f8cf05c8 PDF Text Text Segunda Edición del Vigésimo Segundo Aniversario ENTREGAN PREMIOS CERVANTINOS La señorita Susana Bron, estudiante de una preparatoria del Distrito Federal recibe de manos del Dr. Agustín Basave el premio correspondiente a 1 tercer lugar en la categoría estudiantil que le fue otorgado dentro del Concurso Literario Cervantes, auspiciado por el Instituto Tecnológico de Monterrey . Vigorosa Actualidad del Concepto de Don Qurote Sobre la Liber a Cuando la dictadura y la opresión aún acosan a muchos pueblos de la tierra, alcanza vigorosa vigencia el mensaje de El Quijote relativo a que el hombre no solo tiene libertad, sino que él ES libertad. Así lo expresó ayer el doctor Agustín Basave en la ceremonia de entrega de prem íos a los triunfadores del Concurso Literario Cervantes que auspicia el Tecnológico. El acto, en el que estuvieron tres vicerrectores, los directores divisionales y otros altos funcionarios del ITESM, así como la mayoría de los miembros del comité que elige a los triunfadores en el certamen, se celebró en la sala de Consejo del edificio de Rectoría. Acudieron a recibir sus prem íos el licenciado Antonio M,_artínez Leal, de Tam pico quien alcanzó el segundo lugar en la categoría general y la joven Susana Bron, preparatoriana del D.F., que obtuvo el tercer lugar en la categoría estudiantil. El ganador del primer premio, señor Salvador Cruz de Tehuacán, Pue., se excusó de asistir y lo representó en la entrega de premios el profesor Israel Cavazos, tampoco pudieron asistir las señoritas Oiga y Rocío Tafolla, del D.F., que ganaron el segundo lugar estudiantil ni la que ganó en primero, señorita Abigail Sánchez Perles, también de la ciudad de México. E I doctor Basave, único orador en el acto, calificó a Don Quijote como un hombre desplazado de su tiempo, con su afán ecumenista de servicio y con una espléndida locura nunca infecunda, puesto que se traducía en nobles y generosas empresas. El tema capital de la magna obra de Cervantes, dijo, es el Hombre, y su preocupación fundamental, el descubrimiento del hombre por sí mismo, es tan actual que "aún en los albores de esa ciencia". Enalteció la generosidad de Cervantes, puesta de manifiesto aún ante sus rivales literarios o en condiciones de infortunio y persecución. . Teniendo todas las razones para escribir con la tinta de la amargura, precisó, Cervantes en cambio permeó de compasión por el hombre todas sus obras. A lo largo, de El Quijote, según el doctor Basave, el lector aprende que la vida de cada cual se hace a golpes de libertad y recibe un mensaje universal y eterna validez, que lo ético vale más que lo cósmico. Precisamente, ahí di jo Basave se descubre cómo Cervantes vislumbra las modernas teorías de los valores, pues él ya insistía en que éstos tienen vigencias forzosas y están incorporadas en el hombre mismo. El Certamen Cervantes concluyó el doctor Basave, constituye una óptima oportunidad para evocar esos grandes valores exhaltados en la obra de "ese genio tutelar de nuestras letras" y la entrega de premios halló su mejor ocasión al celebrarse, en el día en que el mundo conmemora la muerte del ilustre autor. El certamen Cervantes, según se dijo en la ceremonia, se celebra bianualmente, está abierto a la participación de todos los hispanoamericanos y se instituyó a instancias de don Carlos Prieto. 'SEMANA ACADEMICA PATROCINADA POR LA SOC. NUEVOLEONESA DE HISTORIA , GEOGRAFIA Y ESTADISTICA La Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística presentará la Semana Académica de Historia Geografía d-el 9 al 16 de mayo con la presentación de distinguidos conferencistas de modo previo a la celebración del 31 Aniversario de la fundación de la Sociedad el 17 de mayo. Los cursos sobre historia dedicados a maestros y estudiantes serán impartidos: por la Profesora Ma . de la Luz Bribiesca del Archivo General de la Nación, Lic. Luis Rubluo Islas de la Academia Nacional de Historia y Geografía y posiblemente si sus ocupaciones lo permiten el Lic. Ernesto de la TorreVillardirectordela Biblioteca Nacional de México. Por lo que corresponde al curso de geografía también para maesfros y estudi'antes serán impartidos por el Lic. José Ma. de los Reyes distinguido maestro universitario y fundador de la Escuela Preparatoria Nocturna UNAM. E I C. P. Ramón Cárdenas que preside la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, el Profesor Israel Cavazos Garza el Sr. Boney Collins y en general de todos los miembros de la Sociedad han puesto su mayor esfuerzo en loqrar los mayores resultados, 1• . en la Semana Académica de Historia y Geografía para lo cual se tiene el apoyo del Dr. Lorenzo de Anda Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Patronato Universitario de N.L., toda vez que estos cursos servirán para los profesores que impartan clases tanto de Historia como de Geografía. PIEDRAS DISPERSAS Por R.M. HELU Infundada libertad con el lenguaje, afán de originalidad, mal entendida rebeldla por la tradición, y una falsa formación literaria, serían los factores claves en la explicación de las lamentables páqinas con que nos afligen los llamados escritores de la "onda". Esta situación obliga a replantearse el problema de la literatura, a cuestionarse preceptiva, artística y socialmente la labor del escritor; a revalorizar, también los clásicos, sus insustituíbles experiencias que proporcionan una herencia demasiado valiosa para la formación. Tal vez en un tiempo Horacio hartó a los estudiantes cuya enseñanza, por cierto, no creo le haya perjudicado nunca a nadie. Nadie que desee ser escritor puede eludir el trato continuo, concienzudo, con los grandes escritores, como nadie que desee ser filósofo puede eludir la educación mediante el dilatado trato con los grandes filósofos. Lo demás siempre ha sido cuestión de talento e imaginación. Hoy, por ejemplo, no pocos ignoran quién fue Q. Horatii Flacci, es decir, cuál es su valor en la ·creación literaria. "No basta que el artista ~scribía en una ocasión el poeta Ezra Pound- sea impetuoso, debe saber qué es lo que ya ha sido hecho, y qué queda por hacer. No debe ser como el muchacho campesino que pasó su juventud inventando maquinaria agrlcola, y al salir de su tierra descubrió que sus máquinas habían sido inventadas y patentadas mucho antes de que él naciera". A cuántos un temperamento radical, que es más bien ignorancia (subdesarrollo) cultural , les impide, frecuentemente, el eclecticismo de aprovechar lo bueno dondequiera que esté, dondequiera que se dé. Pero el mayor problema, sin duda, es el de no saber distinguir entre lo bueno y lo malo. Y esto es cuestión sólo de buena educación. Y ahí está el mismo Pound como ejemplo supremo de quien se nutrió de diez literaturas, se abrió a todas las tradiciones y llegó a ser uno de los poetas más extraordinarios de nuestro siglo. Es falso que el conocimiento técnico del oficio, aún la erudición ( lo comprobaron Catulo, Horacio, Dante, Shakespeare, Quevedo; lo comprn,ban, más recientemente, Pound, Eliot, Joyce, Alfonso Reyes, Borges, Paz) impida o nulifique la creación; por el contrario, la enriquece, la favorece, la consuma. Ya que mencionamos a Horacio, citémoslo: "Scribendi recte sapere est et principium et fons". Este verso (309) de su Ar1e Poética, traducido al castellano por Tarsicio Herrera Zapién en la magnifica edición de la UNAM, dice: "De escribir bien, el saber es el principio y la fuente". También escribió sabiamente Horacio (versos 335-337): "Cualquier cosa prescrit::eres, sé breve, a fin de que tus dichos perciban ánimos dóciles y retengan fieles. Todo lo superfluo de un pecho lleno resbala". Baltasar Gracián, muchos años después, concisamente aprobaría: "Lo bueno, si breve, dos veces bueno". Posdata al texto sobre Borges de Piedras dispersas del 25 de marzo pasado: después de cambiar tres palabras del texto ("escasa" por "vaga", "refutar" por "desmentir" y "afirmación" por "tesis"), a nadie le parecerá una imprecisión o una hipérbole calificarlo de perfecto, de perfectamente borgiano. Conceptos que vale la pena transcribir los expresó no hace mucho el ( Pasa a la Página 15) REGRESO EL PRESIDENTE ECHEVERRIA E!,President~_Lic. ~~is Echeverria Alvarez, su esposa y tres_ hiJos, y comi~iva oficial, regresó el jueves por la noche a la ciu~ad de ~éxico, despues de haber terminado su jira de ~rabaJo por seis países, que reconocieron la trascendencia e importancia de la visita presidencial, que abre un nuevo capítulo ~n el acercamiento de México con todo el munoo. Contingentes obreros y burócratas hicieron valla en el regr~so del aeropuerto hasta el Palacio Nacional. Postenormente el Presidente Echeverría informará sobre los logros de este viaje histórico en un· recorrido de más de cuarenta mil Kms. ENTREGA DE MEDALLAS AL MERITO HISTORICO Tres medallas de acero al mérito histórico Capitán Alonso de León serán otorgadas a tres distinguidos historiadores el día 17 de mayo en la ceremonia del XXXI An iversario de la Soc. Nuevo leonesa de Historia, Geografía y Estadística . La medalla al extranjero será para la Dra. Nettie Lee Benson directora de la Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin . La medalla nacional se entregará al Sr. Mario Lolín . La medalla local será entregada al Profr . Israel Cavazos Garza, por amplios y merecidos trabajos Distinguidos historiadores de los estados vecinos, serán invitados a esta ceremonia del XXXI aniversario. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Close en lo Administroci6n de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951 Domingo 29 de Abril de 1973 MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXII MORELOS 652 ote. Apdo. 4072 "8" �Domingo 29 de Abril de 1973 Domingo "\'ID.-\ L.'\l\'EHSIT:\RL\" PAGINA 2 "VIDA UNIVERSITARIA" 29 de Abril de 1973 Página 3 Visión de Estados Unidos EL ARTE EN LA 11 Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. RESULTADO DEL SORTEO NUM. 466 EFECTUADO EL MARTES 10 DE ABRIL DE 1973. CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: $717,165.32 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 COm"RATOS: GRUPO IMPOITE ..,_ea ... POILACIOM HOMIIE DIL SUSCilllPTOa et••..,. aW. . ,.... • . ..,_.: DISDT.oS:. IV, VI, VII, IX. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,SOO CONTRATOS: au,o IMPOITE' 1 11 $ 1,800.00 1 800 00 111~v111 60:ooo:oo XVVX • XI XII XIII XVI .• XIX-XX 50 000 00 ' . . 1 800 00 ' · 9,000.00 50 000 00 ' . _.S 000 00 ' . XXII XXIII XXVI LI &ni.,. .. 17,333.00 17,000.00 8,000.00 4,000.00 0650 1060 MOMIII DB. SUSCIIPTOI POILACIOH Yolonda Bugorlni S. Luis H. Bugarini S. Francisco Vel~uez SS. RR~n,z Zococ. • omon, • N. Loredo, Tomps. M. . Louro Luis i.,-.,.rio N. Loredo, Tomps._ MAS $28,134.:,"o' POR-DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGM>As. Daniel Bu,.,.rini S. S. Romón, Zoc. H-'--.... S. Cooh. """ur M.,,..1Arredondo G. N Buenoventura, Lo do T RofCJe'I R --ia . re , omps. MAS $28, POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS lliano L. de &,ajordo N. l:oredo, Tamps. MAS $25,321.05. POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENG,\DAS Eloy Guerro Guerra ~Loredo, ~°(· José Corttz M. M . terrey, N. L. Enrique. García V. onterrey, • • Eva Cruz Lozono N. loredo; Tamps. 13450 .-e i1 •ú•re ............. • .,_..: DISDTOS: XXV, XXVII, XVIII, XXI, .XXX. XLV, XLVI, XLVIII, LU, LIII, _LIV. CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLEPRafIOEN·GRUPOSDE3,000 NUMERO AGRACIADO: 2449 Importe del Premio Capital XXXI-XLI XXXII XXXIII XXXIV-XLIII XXXV XXXVI-XLXLVII-XLIX XXXVII XXXVIII XXXIX XXXIX-A XLIV L Adelo Ruiz de Jiménez.- Cd. Victoria, Tomps. Pedro Ortega Gordo.- Son Juan del Río, Qro. Moría C. G de García.- Monterrey, N. L. J.' Jnús Hemóndez G.- León, Gto. Ignacio R. de Costoñón.- México, D. F. $ 12,500.00 7,500.00 5,000.00 50,000.00 15,000.00 S 25,000.00 José Luis Goilordo 0.- Uruapon, Mich. Mo. de los A. S. de Segundo.- More.Jia, Mich. Concepción M . de Rock.- Cd. Modero, Tomps. Roberto Meza Gonzólez.- Lo Paz, B. C. Manuel Blonco Armenta.- Sto. Ana, Son. Miguel A. Padilla.- Monclovo, Cooh. Hervy Gonzólcr S.- Nava, Cooh. 100,000.00 5,000.00 15,000.00 7,500.00 716. 16 5,000.00 2,500.00 200,000.00 10,000.00 30,000.00 15,000.00 ,,..-32.32 10,000.00 5,000.00 Gntpe et1 AIEURDO MIRILES Diremr Gewerel 15,000.00 10,000.00 100,000.00 30,000.00 1111e el ••-,. eeiiole4e re1111tó ah, 4crccho: DlSERTO: XLII. c.,. ose.u G. ORTIGOM 1111,ccter 4e ESC>.MILLA lo H. C0111isiÓII Necio11el le11corie y. Set•rN Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $117.152,246.84 Importe de nuestras reservas matemáticas ................................ .... Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de C~pit_al ··:; ........ :··· .... .... .... .... .... ............................ Cap1tahzac1on en Vigor .... .... .... .... ...................................... Total pagado por Títulos vencidos .... .... .... .. .... .... .... .... .... ....... . Total de premios pagados por sorteo .... -.\- ..................,.......... $25'3.243,984.44 INSTITUCION DE CAPITAllZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR Nt 1000 - MONTERREY, N. L, MEX. 19.172,814.22 946.333,500.00 169.061,000.00 117.152,246.84 AMERICAN WA Y OF LIFE" Don Quijote, es un héroe que satis~~ce las exigencias más rigurosas de los 1ov~n_es actuales, con su sinceridad cabal y su esp,ritu de servicio. Pero si queremos que los m ~chachos lean la obra de Cervantes, ~~ces,tamos poner al alcance de ellos ed1c1o~e_s baratas Y debidamente anotadas, para fac1l1tar su acceso. . Así lo expresó el licenciado ~nton,o Martinez Leal, un periodista catedrát,co, ~e r am pico, que ayer recogió el tercer _prem 10 que obtiene en los certámenes cervantinos del Tecnológico de Monterrey. En esta ocasión ganó el segundo lugar _con ~u trabajo sobre "El G?lici_smo en Espan~:• desde el Poema del "Mio Cid hasta Baralt , pero en 1967 y en 1971, alcanzó sendos primeros lugares con trabajos frutos de sus investigaciones linguísticas. Es, por supuesto, un enamorado de la obra cervantina y cree que sus valores Y calidad merecen la atención de nuestros jovenes. "Pero El Quijote por ejemplo, es una obra dificil .,que demanda acotaciones para su cabal comprensión". Ediciones anotadas, Y por supuesto económicas ayudarían a una difusión más abundante de El Quijote entre los mu chachos. E I camino errado para difundir los valores cervantinos, por el contrario, opina el licenciado Martínez Leal, es tomar simplemente la anécdota y vaciarla en otros medios ajenos a la hoja impresa. "El Hombre de la Ma'ncha" por ejemplo, destroza la obra de Cervantes y aún otras versiones más respetuosas, como "El Quijote hecho por la cinematografía rusa_, "sólo abordan superficialmente la personalidad del sublime enajenado". La peor de todo es que a I público más simple le dejan la idea, esas películas, de que ya conoce la obra de Cervantes. El Quijote, por el contrario demanda atención reflexiva y cuidadosa del lector. Para conocerlo, en fin, hay que entablar con él "una relación íntima". Sobre el certamen de Cervantes, el licenciado Martínez Leal, lo considera "una fiesta cordial de la hispanidad y en lo personal es el cauce para dar salida a mis inquietudes literarias". Apasionado con CP.rvantes desde Niño, el tres veces triunfador se siente en casa enel certamen del Tecnológico. Curiosamente no da cátedra de literatura, sino de su especialidad jurídica. En el r;>eriódico, por otra parte, ·escribe una columna· sobre política. 10 DE MAYO 55º SORTEO Las apremiantes necesidades vitales, en los orígenes de la civil:zación nor teamericana, dejaron muy escaso margen para la manifestación de I as Bellas Artes. La opresión y el dolor de los esclavos se expresó en la mus1ca y en el arte popular: danza, labores tejidos, obras talladas ..... El folklore y la literatura sufren una mutua penetración . Los indios de Estados Unidos fascinan a no escasos poetas. Recordamos a Longfello w con su "Hiawaths" y más recientemente a Vachel Lindsay ("The ghost of the Buffaloes") y Mary Austin. La arquitectura designada con el apelativo de "colonial" deja sentir su magnificencia con el Capitolio de Boston (1795), obra del arquitecto Bullfinch y el Capitolio de Washington (1793 - 1830) trazado de acuerdo con los designios del presidente Jefferson. El neoclasicismo y el neogoticismo llegan a Estados Unidos. Pero las actividades industria les y comerciales implantan nuevos métodos constructivos y surgen los "rascacielos" que economizan terreno, elevándose hacia lo alto. Arquitectura funcional, de parca decoración, que responde -como no ha faltado quien lo diga- el "utilitarismo" del país. El gótico inglés tiene, en la catedral católica de San Patricio, en Nueva York, su mejor exponente. Henry Hohson Ri chardson (1838-1886) renueva la arquitectura religiosa y adapta, en esa catedral neoyorquina, si el estilo gótico de la Gran Bretaña. El mejor Reconocimiento italiano -bien comprendido y realizado- hace su aparición en edificios particulares · y públicos: teatro Capitol de Nueva York, casas de campo. A principios del siglo X IX se empiezan a cultivar, como artes autónomas, la escultura y la pintura. Se guarda ur estricto paralelismo con Europa. Dos grandes pintore~ norteamericanos se incorporan al arte universal: James Mac Neil W h i s t l e r y Mary Cassat. Whistler, ·pintor de una extraordinaria sutilidad, casi musical, que vive v~rios años fuera de su país. Recuerdo, con verdadero agrado, el retrato de Thomas Carlyle. Mary Cassat es una discipula de Degas que nace en Pittsburgh (1845) y muere en París (1926). Su cuadro intitulado "Maternidad" es delicioso por su ternura y por su fuerza expresiva. Pero me interesa apuntar las características de la pintura norteamericana contemporánea, porque ha entrado a formas parte esencial de la "american way of lile". Y al hablar de la pintura de los Estados Unidos en nuestros días quiero referirme, ante todo y sobre todo, a la "Escuela de Nueva York". Expresionismo abstracto y arte pop de los Estados Un idos le han dado la vuelta al mundo. Por supuesto que estas dos tendencias no presentan igual valor. Me parece que el exp res ion is m o abstracto presenta va lores perdurables y ha ingresado ya, con legítimo derecho, a la historia un iversal de la pintura. El arte pop, en cambio no pasa de ser un arte mínimo, di vertido, colo rista , que ha terminado ya por agotarse. Durante la segunda guerra mundial muchos art istas europeos - Légar, Lipchitz, Dalí, Max Ernst, Chagall, Mondrain, Breton, Massonestablecieron en Estados Unidos su puesto de vanguardia. Nueva York se convirtió en la capital artística del mundo. El terreno estaba abonado por el realismo social del arte norteamericano de la época de depresión. Se habían explorado las formas modernistas -cubismo, constructivismo, surrealismo expresionismo- en sus diversos aspectos y combinae iones. En 1935 fue constituido el grupo denominado "Artistas . Abstractos Americanos". Pero ya por los años treintas se distinguían notablemente, en el panorama pictórico, las obras de David Sm ith, Arshile Gorky y William de Kooning. Es entonces cuando surge, propiamente, la originalidad artística norteamericana. Los pintores de la generación anterior Stuart Davis, Milton Avery, Alexander Calder- seguían servilmente los valores estéticos de la Escuela Parisina. ¿Cuáles son los factores que determinaron el cambio? Hilton Kramer apunta tres causas primordiales que conviene resumir: a) .. Exhibición del arte moderno europeo a gran escala en los museos neoyorquinos: Museo de Artes Modernos y Museo de Pintura No Objetiva (conocido posteriormente como el Museo Solomon R.Guggenheim); b) .-Radicalis mo político de los treinta que provoca un radicalismo estético; c) .. Establecimiento de los programas artísticos auspiciados por aquella administración para el Pro. greso del Trabajo ideado por Roosevelt. Norteamericanos y europeos formaron una comunidad cultural en Nueva York. Y aunque los europeos hayan retornado a sus países de origen, años más tarde, habían cumplido una función cafielítica parecida a la que los filósofos españoles realizaron en tierras mexicanas. William de Kooning, dominado por la imagen del desnudo femenino, se aventura, en ocasiones, por la senda abstraccionista, David Sm ith y Jackson Pollock alternan, con rara capacidad, motivos surrealistas con puro abstraccionismo. Y Adolph Gottieb pinta paisajes " imaginarios", miel')tras Mark Rothko, pensando en imaginarios paisajes surrealistas, produce sus abstracciones de color completamente no objetivas. ¿ Por qué se habla de expresionismo abstracto? "Si algo quiere decir el término 'expresionismo abstracto' podría definirse como la habilidad para pintar" afirma el crítico Ciernen! Greenberg. "Semejanza de trazos y iormas definidas; ritmo conspicuo y amplio; colores interrumpido s, saturaciones o densidades irregulares de pintura; pueden verse las diferentes texturas hechas con pincel, cuchillo o espátula, dedos y aún con trapo". Así se explica el elemento ex presionista. En cuanto al •elemento abstracto, puede describirse como "un sentido esencialmente cubista del diseño, del dibujo, de los trazos" (Greenberg). Esencialmente sintético, el "expresionismo abstracto" Visite Cualquiera de las Tiendas • a1nas oc a DE LA SIEMBRA CULTURAL _ .. ,. . . . . 1, • ..,_. ~..., .... _ f. 1.:l ha· ganado su carta de ciuda·dan ía en el panorama universal del arte contemporáneo. El llamado "arte comercial" es una parodia de los problemas artísticos de nuestro tiempo. Cumple su función, pero está fuera de las Bellas Artes. Y el arte "pop" apenas si logra su ingreso como arte mínimo- al campo de 1~ verdadera pintura. Aunque la mayoría de los pintores norteamericanos continúan su diálogo con Europa, hay también la tendencia -caso de Clyfford Still- a no hacer concesión alguna al 'gusto europeo. Del abstraccionismo abstracto se ha pasado al abstraccionismo de color (Helen Frankenttialer, Mo'rris Louis, Kenneth Noland). Ahora los cuadros se "desarrollan" y apenas sí se pinta. Ellsworth Kelly nos ofrece rectángulos de colores vivos. La escultura presenta sencillas formas geométricas o cursigeométricas; materiales industria les colocados en forma simple, pero de proporciones arquitectónicas. Es el "traba jo terrestre" que va por el camino del diseño industrial y arquitectónico. Hacia dónde van las artes plásticas norteamericanas? Lo ignoro. Pero una cos'a puedo decir : Han entrado de lleno en la "american way of lite " y ya nunca se podrá prescindir de ellas. l �Domingo 29 de Abril de 1973 I'' ~ Página 5 "VIDA UNIVERSITARIA" NOMBRES GEOGRAFICOS DE NUEVO LEON . Profr. Humberto Buentello Chapa El R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY FELICITA AL PATRQ,NATO UNIVE'RSITARl,O DE NUEV,0· LEON Con Motivo del XXII Aniversario del Semanario VIDA UNIVERSITARIA Nuevo León es el único Estado mexicano en el cual no encontramos los españoles ninguna denominación geográfica impuesta por los naturales que poblaban el territorio. Fueron pues lo~ recién arribados quienes tomaron para si esta ·tarea. Los primeros no;n bres datan aproximadamente de 1577 y deben haber sido: Valle de Extremadura, Ojos de Santa Lucia y San Gregorio. Conforme avanzó la colonización se m ultiplicaron, apareciendo voces náhuatl traídas por los tlaxcaltecas. En este aspecto geográfico no .contamos con la riqueza toponímica de Chihuahua y Sonora. Nuevo León es también el único que sigue ·conservando el nombre de la provincia española con que fue denominado, al desaparecer en otras regiones del país los de Nueva Galicia, Nuevo Santander y Nueva Vizcaya. Durante el virreinato, los centros de población que hoy son cabeceras municipales, fueron bautizados, conforme iban surgiendo, con nombres _sencillos de diversa inspiración: Rancho del Reparo (Allende), Labor de San Francisco (Apodaca), Hacienda del Chipinque (El Carmen), Pasó' del Za cate (Dr. Coss), Rancho de I Puntíag udo (Gral. Bravo), etc. La consumación de la independencia trajo consigo una nueva división política. Se erigieron municipios y fueron elevadas a la categoría de villas algunas poblaciones. Este trueque de rango borró no pocos nombres primitivos sustituyéndolos por los de héroes nacionales y locales, individuos importantes, etc., aunque el pueblo, por inercia de tradición, continuó llamándolos como era costumbre. Hace 90 años nuestro vecino municipio de Garza García y su villa cabecera lograron por decreto la denominación centenaria de San Pedro, sin embargo las gentes, encendiendo una vela a Dios y otra al gobierno, los nombran San Pedro Garza García. Según el índice de localidades que arroja el censo de población levantado en 1960, Nuevo León registra 4,886 lugares entre ciudades, villas, congregaciones, haciendas, rancherías, ranchos, ejictos, estaciones de ferrocarril, colonias, colonias a.9rícolas, minerales, parajes y campamenf6s. Los nombres impuestos a esos lugares proce- Por la Labor que Realiza en el Ambito Cultural. Monterrey, N. L., Abril de 1973 El C. Alcalde Suplente en Funciones DR. ROBERTO GARZA GONZALEZ El C. Se~retario del R. Ayuntamiento Lic. Ricardo Rores de la Rosa . den en gran parte del idioma español, pero existen otros que corresponden cuando menos a diez lenguas extrañas. De las aborígenes regionales surgieron, impuestas por IQs colonizadores: Agualeguas, Ayancual, Camaneo, Huajuco, Huafahuises, Huinalá (voz tepehuana según versión de Israel Cavazos) lcamofe, Joquialanes, Mamulique, Nacataz, Pame y Pucacill. · Del árabe proceden: Adobe y Guadalupe; ·del jl-pache: Cíbolo; del caribe: Iguana, Guayacán y Pitahaya; del francés: Abra; del malayo: Tumbaga; del náhuatl: Anáhuac, Atongo, Anacachuite, Anacua, Cócono, Chipinque, Matatenas y muchos otros; del quechua: Pita y Potosí; del tarasco: Guarache y del vasco: Abasolo, Aldama, Allende, Aram berri, Galeana, García, Garza, Herreras, lturbide, Mina, Zaragoza y Zuazua. Todas las etapas de la vida de Nuevo León y de México están representadas a través de nuestras denominaciones geográficas: la era prehispánica, la conquista y la colonización, el virreinato, la independencia, la Reforma, la lucha contra la intervención francesa y la Revolución. Presentes están también la flora y la fauna, los accidentes topográficos, el agua en todos sus colores, sabores y temperaturas; el sentimiento religioso marcadamente católico, las rocas de ,distintas formaciones, la ironía y por contraste et sentimiento poético. · La costumbre muy latinoamericana de usar los diminutivos con intención de cariño se muestra en: Alamito, Barretitas, Coyolito, Encinitos, Huisachito, Cuervito, Leoncito, Ranitas, Viboritas, Agijita, Cañoncito. Cerrito, etc. Los nombres religiosos suman 809 o sean el 17 por ciento del total de la nomenclatura geográfica. Los santos, como sucede en la vida de predominio que impone el sexo masculino. son 76; las santas apenqs llegan a 30. Los favoritos por orden de simpatía son: Juan, José, Antonio, Francisco, Isidro y Pedro. Las santas: Rita, E lena, Rosa, Ana, Maria e Isa be l. En territorio nuevoleoñés algunos santos han adquirido apellido. Díganlo si no San Antonio Arista, San Ignacio Texas, San Juan Avilés, San Juanito Guerra, San Pablo Cesáreo de León y San Valentín Aldape. Otros añaden al nombre propio alguna característica que los distingue de sus homónimos: San Angel del Buey, San Antonio de las Barajas, San Felipe del Llorón, San Francisco de Chocolate, San Isidro del Popote, San José de Caja Pinta, San José de Lagartijas, San José del Desafío, San Pedro de la Bóveda, San Rafael Chiquito y Santa Rita de Cordeladas. Los tratados con cariño reverencial son: San Bartolito, San Carlitas, San Fernandito, San Josecito, San Juanito, San Luisito, San Miguelito y Santa Anita . Cuatrocientos setenta y dos lugares de Nuevo León, entre ranchos y haciendas, carecen de nombre por lo que en el censo aparecen con el de sus propietarios. Esta abstención creadora nos priva de 472 motivos de estudio. No se incluyen en el número todos aquellos en los que figura sólo el apellido: Los Amayas, Ben/tez, Camacho, Los Hizondo, Los García, etc. Un sicólogo profundo como las fosas del Pací.fico o un filósofo elevado como la cima del Everest; podrían darnos la clave de los motivos que impulsan al hombre a reflejarse en los nombres geográficos que aplica. Entre las denominaciones nuevoleonesas propias para diseccionarse en esos campos tenemos: Joyitas y Anteojos, Laredo Seco, Llano Tieso, El Sarampión, La Vejez y Venado Mocho. Con ironía de la más pura cepa fueron bautizados los siguientes ranchos: Almorranas, El Apretado, Cohete de Abajo, Consuelo de Guajolote, La Chiripa, E I Gacho, E I Llorón, E I Mentidero, Mucho Gusto, El Pujido y Siete Palos. Alquien 11am ó a su feudo: Refugio de las Viejas y el contraataque toponímico no se hizo esperar por parte de alguna fémina: Rincón de los Bueyes. Destilan poesía estos otros: Angeles de Chocolate, Anhelo de Acapulco, El Beso, Cabrito del Aire·, Callejón de Fuentes, Los Des.posados, La Felicidad y Ojos Azules. El líquido divinizado por los aztecas en la personificación de Tlaloc y controlado después por San Isidro Labrador se multiplica aquí con la voz Agua y el adjetivo correspondiente. Hay Aguas Blancas, De Enmedio, Delgadas, Dulces, Frescas,· Frias, Hediondas, Negras y uevas. am I n Charcos Azules, Blancos, Escondidos, Hondos y Verdes. (En el municipio Los Aldamas existe un Charco del Tío Peña). Los arroyos aparte de la policromía llevan otros detalles: Arroyo de Juliana, Arroyo de Piedras y Arroyo der Tigre. Para evitar suspicacias de discriminación de sexos se han incluido entre los nombres.geográficos de origen animal al macho y a la hembra . Así encontramos: -Grullo y Grulla, Guajolote y Guajolota, León y Leona, Tejón y Tejana, Toro y Vaca.,.y Venado y Venada. Si figuran animales útiles como Becerro, Borrego, . Caballo, Ovejas, etc., se incluyen también los ""opuestos: Alacranes, Garrapata, Jicote, Mosca Prieta, Piojo, etc. Mayor :lemocracia para los irracionales no puede existir en esta bendita tierra. El reino vegetal no puede faltar en la nomenclatura. Con el mismo amor que el padre expresa a través de las manos que acarician la cabellera alborotada del hijo, el hombre ha dicho co,n l!na sola palabra grabada en la cartografía lo que siente por sus hermanos mudos: ¡arbolito! Nuestra vegetación es proletaria si la ·comparamos con la que vive en las zonas tropicales del país. Son ejemplos toponímicos: Amole, Anacua, Barreta,· Biznaga, Carrizo, Espinas, Huisache, Maguey, Mezquital, Nopalito, Palma, etc. No falta el colorido de: Amapola, Clavelito, Clavellina, Jazmines, Lirios, Margaritas, Mirasoles, Rosa y Violeta. Los frutales de la región heraldean a través de: Aguacate, Durazno, Granadita, Higueras, Manzanales, Moras, Naranjo, Nogal, Pera les y Tunal. El lugar de origen, la semejanza optimista con otro sitio, el nombre que evoca el deseo de conocer. el homónimo, la visión contemplada realmente o en grabado, o el misterio que encierra la distanciil inspiraron estos nombres ajenos al país: Aléjandría, Los Alpes, Brasil, Buenos Aires, Canadá, Cart~gena, E/stados Unidos, Habana, Nicara9Üa, Nueva Argentina, Nueva Castilla, Nueva York, El Nilo., Paraguay, Pompeya, Shangai, Siberia, Suiza y Tokio. De los Estados con los cuales colindamos tomamos en préstamo: Candela, Huasteca, Laredo, Matehuala, Potosí, Tampjco Y. Tlahualilo. Eri obligada reciprocidad los nombres de Monterr~y y de Nuevo León figuran en muchas partes del pa·rs. En el municipio de Cerralvo existe un mineral llamado Valenciana como su hermano gigante de Guanajuato, que fuera propiedad del opulento don Antonio Obregón y Alcocer, Primer Conde de Valenciana. El influjo del nombre no ha sido suficiente para hacer que los socavones vomiten la indigestión de pla.ta que caracterizó al único. Algunos nombres han sufrido alteraciones con el transcurso de los años. La primitiva estancia de Santa Catalina es hoy Santa Catarina; el cambio parece haberse efectuado en la segun~déc:ada.del siglo XVIII. El arroyo de la Calaverna (forma arcaica de calavera)' se transtórm6 lñexplicablemente en Talaverna. La congregación de Larraldeña, en el Mpio. de Sabinas Hidalgo es ~eñalada en la carretera nacional con la leyenda Lc1 Raldeña. FINANCIERA INDUSTRIAL, Padre Mier y Galeana Monterrey, México. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �Domingo 29 de Abril de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 6 _w. McMillen,. 1~72. "VIDA UNIVERSITARIA" Página 7 El Lic. Agustín F. Legorreta La c·udad de México ysus Alrededores CONSTRUYE EL CAMINO VERDE, por Domingo 29 de Abril de 1973 1 POR ALBERTO DALLAL fl I L TECNOLOGIA AGRICOLA INDUSTRIAL Claude Bataillon: LAS ZONAS SUBURBANAS DE LA CIUDAD DE MEXl~O, Instituto de Geografía, Universidad Nacional_ Autónoma de 'México, pp. mapas y fotograf1as. Con el crecimiento alarmante de la població_n hu~ana, que al ritmo actual se hace ocho veces mayor en c1e_n anos {lo que quiere decir que, dentro de un sigl~, los 3,500 _m iliones de individuos de nuestra especie se habrán convertido en 28,000 millones), es natural que el hombre se esté esf~rzando ~o sólo ~n lograr una mayor producción de alimentos sin~ tam b1~n en obtener un mejor aprovechamiento agrícola e industrial de las plantas que en la actualidad cultiva. . En la naturaleza existen unas 250,000 especies de plantas clasificadas, pero sólo unos cuantos centenares se han adaptado para cultivo en alguna parte del mundo. Además, .esas pocas i;1ue se cultivan no se aprovech~n totalmente, y en la mayor parte de los casos el ~aterial de desecho O desperdicio es una proporción muy superior a la del que se utiliza, por desconocerse hasta ahora la forma_ de beneficiarlo. Entre los hombres de ciencia prevalece la, ,_dea de que la inra.ensa mayoría de esas plantas pueden ser utiles al hombre y ayudarle a resolver los graves problemas del acelerado crecimiento de la población. . Se cita como ejemplo de las po_~ibilidades que brinda un empleo más racional y científicQ _dtdas cosechas el caso del Dr. George Washington Carver (1865-194~), un negro q~e, a pesar de haber nacido esclavo, llegó a director del Instituto Tuskegee, de Alabama, y descubrió unos 300 productos derivados del modesto cacahuate, y más de 100 de la batata o camote. E I maíz se encuentra en el mismo caso, y es probable que miles de plantas puedan resultar igualmente útiles. Las nuevas cosechas desarrolladas en los últimos años a consecuencia de la investigación agrícola e industrial, cubren amplios sectores de necesid.ad·es y representan un valor comercial de miles de millones de dólares anuales. Hace menos de 50 años, por ejemplo, el cultivo de la soya era ta~ insignificante que ni siquiera figuraba en las estadísticas de producción. En el lapso transcurrido_ desde_ entonces, sin embargo, se descubrió que esta leguminosa rinde un 35 por ciento de su semilla de aceite y un 40 por ciento de proteína, a más dé numerosos subproductos valiosos para la industria. Las hojas y los tallos son excelentes como alimento para el ganado, y su cultivo sirve para nitrogenar el suelo. En la actualidad se cosecha, sólo en los Estados Unidos, unos 350,000 millones de hectólitros anuales, y los países del tercer mundo están enriq~eclendo con las baratas proteínas de la soya las menguadas dietas de sus pueblos. En el libro Construye el Camino Verde, de W. McMillen (Pax-Mex, México) st¡ exponen los-logros más recientes .del hombre en este campo de sus actividades para arrancar a la naturaleza sus secretos en bien de la humanidad. Lleva un prólogo del Dr. Norman E. Borlaug, Premio NÓbel y Director del CIMMYT de México, y constituye un mensaje de confianza en la capacidad del ser humano para resplver sus problemas de supervivencia. Las viejas ciudades del mundo no crecen armónicamente. Tal es el caso de Calc_uta, Amsterdam, Dakar y, naturalmen~e, Mé~,•co, ciudad que podríamos denominar so_brestructurada", pues la antigua Tenoch_t1tlán siguió en los mismos terrenos, la colonial capital de la Nueva España, y más_ tarde la moderna ciudad de México, extendida como hoy la conocemos, sobre una ampli~ área que incluye zonas que jurídica y polttica~e~te corresponden a entidades distintas al D1str1to Federal. -El Instituto de Geografía acab_a de publicar un interesante estudio qu? const1tu_ye la descripción de los fenómenos intermedios entre geografía urbana y' geografía rural. En efecto los capítulos que incluye la obra, aparte de la consistente bibliografía (la cual_ menciona más de medio centenar de traba¡os sobre el tema), se refieren a los aspectos demográficos, de habitat saburbano, industr la Y actividad agropecuaria. Uno de los capítu!os se dedica especialmente a los suburbios orientales de la metrópoli, o sea aquellos en · los que penetra la carretera de Puebla .. Aparte del sentido estric!amente ~Ientífico que ofrece el libro, es posible apreciar a través de sus páginas un criterio nuevo en lo que se refiere al estudio de las ciudades, especialmente al estudio de la ciudad_ de México: se la considera como un organismo vivo, un organismo "de poder y de manera de vivir", pues si bien es cierto que numerosas disciplinas centran su atención en todos los elementos que configuran a la ciudad Y_ s_u desarrollo, elmétodo geográfico de anál1sIs permite introducirse dentro de los campos que plantean los siguientes problemas: éom_paración de las cartas, utilización ~el terreno, selección de áreas para estudios específicos, · localización de aglomeraciones,_ di~isiones administrativas, movi~lentos demográficos {desplazamientos y aumento ~e población), estadí_sticas, !uerza de traba¡o_ , industria, comercio y agricultura: El estudio realizado por los miembros del . Instituto de Geografía (Mauricio Acevez García, Antonio Guerrero y Helene Riviere, bajo la dirección de Claude Bataillon)_ com- [jJ[!!]rn [ID~rnlID ~@~~'iJOO rnrn oo rnloo ~~'iJOO Carrier EL PRIMER NOMBRE EN AIRE ACONDICIONADO. PIDANos· PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. .ELrz.ON:>O, S. !:l.. P. MIER Y EMILIO CARRANZA TEL. 42-33-95 Ventas 40-70-55 prende ei análisis de las zonas subur~anas que quedan dentro de los siguiente~ lím ,tes: la región urbanizada que constituye un todo ininterrumpido, y el de las zonas rural~s, en donde la influencia demográfica de la ciudad de México no es muy notable. . Con relación a los aspectos demográficos de la región indicada, se tomaron en cuenta las fluctuaciones de la población durante el decenio 1950-1960. Las conclusiones con respecto al movimiento demográfico _son las siguientes: los sitios en donde la agricult~ra. es de temporal permanecen fuera de l_a in-fluencia de la ciudad de México ; las regiones irrigadas se desarrollan en mayor medida Y a ellos se ligan conjuntos de tipo industrial; las "regiones dormitorio", en cambio, constituyen un fenómeno nuevo en la zona, tratándose de poblaciones de trabajo que se encuentran dentro de la metrópoli. A grandes rasgos, las conclusiones en las que desemboca este estudio son nuevas en ·c uanto a que atacan de manera directa el · análisis de algunos fenómenos que permanecían intocados por los especialistas en algunas disciplinas de tipo científico-objeti~o: ! ciudades perdidas, colonia~ proletar1_as , fraccionamientos, pueblos antiguos, local Iza·ción de ramas industriales, tamaño de las .empresas y suburbios. La naturaleza descriptiva del texto, por demás correcto y accesible en su redacción, permite que los materiales expuestos sean _manipulados por especialistas de las cien~ias .sociales quienes, a su vez, podrán referirse Poco después de haber sido electo· presidente de la Asociación de Banqueros de México, don Agustín F. Legorreta demandó una acción conjunta de la banca privada y oficial para proporcionar al campo; créditos. oportunos que permitan elevar la producción agropecuaria. E I director del Banco Nacional de México qu.e junto con el Lic. José Pintado Rivero, de COMERME X, regirán los destinos de la ABM durante los próximos 12 meses, se refirió también a la necesidad de impulsar el mercado de valores; a la se._m ana de 40 horas, que di jo sería imprudente implantarla en muchas de las ramas de la producción y al alza de los precios. En una conferencia de prensa don Agustín F. Legorreta señaló que el problema del campo es el más urgente del país y que en su solución se requiere el concurso de todos los organ ismos y mexicanos. "Hace falta una planeación efectiva", agregó, para lograr la mayor producción del agro mexicano, que nos permita satisfacer la' demanda nacional y poder tener excedentes de exportación. Informó que en los últimos años la banca privada ha mantenido un SO por ciento· de los créditos que recibe el campo y señaló que los campes-inos pueden ser magníficos sujetos de crédito si se responsabilizan por. cumplir los compromisos que contraen. IMPULSAR EL MERCADO DE VALORES Don Agustín F. Legorreta señaló la urgente necesidad de impulsar la actividad del mercado de valores, pues un país com o el nuestro no puede mantener su desarrollo sustentado únicamente con financiamientos. Dijo que los mecanismos para lograr este ,propósito no son fáciles pero que se están haciendo estudios para dar una mayor velocidad a la Bolsa de Valores. ALZA DE PRECIOS En relación al alza de los precios, el joven presidente de la Asociación de Banqueros de 'posteriormente a aplicaciones prácticas más SEMANA DE 40 HORAS En relación a una pregunta que se le formu ló sobre la implantación de la semana de 40 horas de trabajo, el señor Legorreta dijo que no cree conveniente en pensar en una reducción, en las jornadas de trabajo, cuando en el mom·ento actual el país requiere de una mayor productividad. Indicó sin embargo que en muchas ramas productivas puede ser práctica esa reducción de horas de traba jo, pero en· la gran mayoría no es posible por ahora. Esto, agregó, necesita de un cuidadoso estudio como lo hicieron los países que actualmente tienen implantada la semana de 40 horas. En su conferencia de prensa don Agustín F. Legorreta también asentó que las medidas. adoptadas por las autoridades hacendarlas mexicanas en relación a las últimas devaluaciones del dólar, han sido las más adecuadas Para el país. Antología de Tex~os Clás~cos Por Salvador Camelo Torres · la varilla cor'l!I~ AIJ-80 proviene de lingote • ~ · .. · de auro producido en hornos' de tK,gar abier.:. ·,. ,to.e~ e~~~ de 27sTon$. por cotada:.Esto ·· · :" ·==JOl'~c~l!:!c~·~~wik,~!:. ·:,: t,·· · : .': ·.: ... .-.·.. . z.; ~-~--· s. : _. : J o.~.NJ36-1955_ ! A S.T_M- ·.-.'.•.•. .',~-:...-: \::·-::" < 4s:•pr~·~nic~, 1ar111ti~-de 11 •: · ,, van'la cor,~ AR-80; latsi¡ilientu:-~ .. •. ,. :. ._ · ·• · ~ · .: 4.218 · .1ea.1cm2 . llliniino . ,.:; ,, , , • ·.t.l!nite . :_'· .·'· • ·: ~ Esfuerzo-múimo: 6.300- K¡./cin2 mínimo· ·• •,. :,-..·/~ ;::=~ ·'. .:_ ':" • •. ~itllto • 20 era: 10,.· m1n1mo =:fd,~~~--tci:nt ·. ; (T~lltsticaF , · • • "- • r , CORRUGADA ~LT~ RESISTENCIA . . · . ., Por otra par te, la difusión cultural a través del libro también encuentra otros obstáculos que podrían suprimirse en gran medida si todos los sectores sociales se integraran en un esfuerzo común, tal como lo han manifestado en varias reuniones expertos de distintos países latinoamericanos. Dichos obstáculos, cuya cita se omite aquf, han sido amplia-, mente difundidos en toda la región latinoamericana, y únicamente se anhela que ya estén siendo objeto de l_argas reflexio nes por parte de todos los interesados y responsables en esta actividad. Hay que agregar, así también, que algunas Instituciones culturales y educativas de América Latin a -entre ellas especialmente la UNAM- están superando los viejos e inoperantes conceptos de "cultura para mlnorfas" y de "cultura como privilegio", y so·bre esta base llevan a la práctica meditados programas para elevar el nlvel cultural de la com un ldad . Fruto de ese espír itu renovador, la U NAM publ lea la colecc.ión Lecturas Universitarias, integrada por excelentes antologías de textos sobre las distintas ramas de la ciencia y de las· humanidades. Todas ellas están elaboradas con ti criterio de cumplir una función didáctica y autolnstructlva a nivel popular, a la vez que estimular ampllos háblt!)s de /ectura mediante el contacto lntímo y personal con el pensa. miento dé ca-da uno de los prestigiados autores (cientJflcos y . humani-stas) que desfilan por sus páginas repletas de valiosos. . cQnten Idos que lndlscrlm inadam ente-se abren a la ·curiosidad e interés de cuatquJer lector,.asf sea formado o potencial. De· ésta sue~te, cv~Jqulera que se Introduzca a terrenos que por . 'múltiples factores hf paredan vedados, descubrirá nu,vas !lecesldadu de cará.c ter cultural y estará preparado 'para·; · ' . , .a mpflar. después· los. conocimientos ln.lclales que h'aya. acf• . qulrldO con delelte · fasclnaclóft en estas antologlas. . ·· • • . .. · ·· . ·: .·. FUN.DIDORA .MONTERREY y:·, · , P're~lsa · s_;.~lar; t . adémh,· cíue el bafo costo Ge°' 'los ·· · e:jempla~é$ Y: St,1 dts rlbuclón en Jos puestos dé perlód_ lcos f revlstás. los colotan Inmediatos a le rYtotlvaclór:t y a- los bolsmos dé las peuonas; cqntr•rr_e stan~ a'tf'de .un m~do-más-directo ·. :la oferta .d,·. publlcac,lones .que -ponen· _ eó- pelígr.o la · lalud .· ;/=~~~~':C:'~~:~ . -.. :,: · VARILLA El subdesarrollo cultural es consecuencia del subdesarrollo socioeconómico. Mientras las estructuras caducas no se transformen, la erradicación.total del analfabetismo, Q u e es uno de sus productos, resultará imposible. En ldnto que IQ&_ efec.ie.- del a c. e I e , . ~ e · 7 ~n;nuo crecimiento de la población neutral izan los diver!los paliativos adoptados, la mayor/a de gobiernos latinoame_ricanos se empeñan en no concentrar mayores recursos para suprimirlo. De ah f que la situación del analfabetismo no sólo se sostiene sino gue amenaza agudizarse a medida que aum\ntan los sectores sociales marg inados. Debe tenerse en cuenta, además, que un hombre con el estómago vacío rechaza las posibilidades de aprender, y cuando excepcionalmente .las admitier a, su r endimiento serla escaso como resultado del deterioro producido por la desnutrición. Las necesidades biológicas, por primar ias , se imponen sobre las necesidades culturales. Otro producto no menos grave del atraso general, es el caso de los alfabetizados que por deficiencias en el contenido o én la apl icac Ión de los programas educativos no desarrollan amplios hábitos de lectura, o bien se estancan le.yendo las publicac iones pseudocu lturales que explotan la inmadurez emocional y el subdesarrollo intelectual, incitando a la imitación de estilos de v ida y de f ormas de conduc ta nada recomendables, ya sea porque fa lsifican la vida social fuente inagotable de aprendi_zaje- o porq'\Je r"ecaen dentro de I campo de la psicopatología. Quiere decir , entonces, que la alfabetización debe entenderse no como una fina lidad en sí misma sino como un medio indispensab le para tener acceso a la cultura. Pero una acción educativa que abarque este problema en toda su complejidad, resulta más difícil de lo que pudiera parecer a simple vista, principalmente porque la influencia nociva que dicha pseudo literatura ejerce sobre la mentalidad del lector, crea resistencias inconscientes que no le permiten acercarse a las verdaderas fuentes de la cultura. Mé-xico .:....cuenta con 38 años-, dijo que es un problema complejo motivado por muchos factores. Cons ideró que como fundamentales causas de este aumento, está -cosa que debe ,ser motivo de satisfacción, agregó- la recuperación de la economía que volvló a tomar su velocidad inicial, después del estancamiento que sufrió en 1971 ; la demanda excesiva a una oferta no suficiente y elástica ; al aumento de costos de las empresas y a la inflación que importamos al adquirir bienes de capital, además de la deficiente producción agrícola que hemos padecido en los últimos años. eficientes tanto en lo social como en lo :económico. Con el número 6, dentro de la colección de prendidos todos los autores que describen los Lecturas Universitarias apareció la Antologla· tratados de literatura, como serían Sato y de Textos de Autores Griegos Y Latinos. Aristóteles entre los griegos y Enio y Juvenal Hay dos justificaciones para la existencia • entre los latinos. Se presentan en cambio, de las antologías, una de ellas sería, que hay unidades linguísticas donde claramente están -quienes en algún tiempo, sintieron admiración e1<0resadas las notas de un género !iterarlo". por este o aquel autor, Y cuyas obras han ~ , Más adelante, el grupo díi investigadores desaparec ido, por lo que, el lectt>r está en · del Centro de Traductores de Lenguas Clásiposibilidad de alcanzarlos, lo que obtiene cas de la UNAM exponen otro de los criterios solamente al través de la antología, donde al cual se sometieron para integrar el volu• ' encontrará sus pasajes más sobresalientes. m!!n, es .decir, " poner en las manos del aluLa.otra justificación es que una antología mno textos que sean vivos y tengan vigencia viene a abrir los ojos, a ser como una puerta porque su contenido indique expresa'mente un por la que se entra al estudio de las letras de mensaje de orden ético, una enseñanza huun autor específico, de una corriente literaria mana para la existencia turbada de nuestros o inclusive del desarrollo literario de un puedía$ y, en tal virtud, el planteamiento de alblo o un tiempo determinado. gunas de las inquietudes vitales propias del Cuando la antología tiene estas últimas joven de hoy". características, podemos decir que tiene. En este libro fueron 1.~cluldos textos propósitos casi exclusivamente didácticos.' épicos, históricos, filosóficos, trágicos, etc., Esta cualidad la tiene la Antologia de Teentresa~ados de las obras de autores como xtos de Autores Griegos Y Latinos. Homero, Platón, Sófocles, Tito Livlo, Séneca, Los criterios seguidos para la organizaetc. ción de la antologfa, están explicados de la En resumen, es un libro que responde siguiente manera : "Ciertamente no existen ampliamente para los fines que fue proobras completas, ni tampoco están com - ,gr~i:na~o. s LE Por Abelardo Rodas Barrios Editorial Pax-Mex, Rep. Argentina 9, México 1, D.F. Rustica. 196 p. L TE E A DA CION N NT .m~~t:~--Ut~~~ -ª;~r,.~1~_0s li~ste. la fecha •~r-1,.ectur~~ Unl:~ · versrtarlaJ •~n: . P!Jtsl• ª": lengua tspaflola; sitios XVt , >!(V.ll; Potslu~odtriaa-_y conttmpor,n-1~ en-lengua espafio)f ;Prosa· tn lerigua esplllola,. siglos XVL y XVU; . ttlltos dt lengua y. literatura; Textos·.de autores . trlego.s y latlnoi; ·Antologfi de m1tem-, ticn 1; Antologf1. de ·ffslca; Texfos dt historia Ul'.livtrsal, de fines.di ti Edad Media al siglo XX, y Dt . Teotlhuac,n I los aztecu, tuentts e Interpretaciones hlstórlcu. La contribución sin precedentes que a través de estas _ediciones hace la UNAM al desarrollo de la cultura nacional, se manifiesta en el interés creciente por el aparecimiento de nuevos títulos. �Domingo 29 de Abril de 1973 "VIDA UNIVERSITARIA"' Página 8 no una ñecesidad imprescindible pues~o, qu: en última instancia, aquí estamos me¡or qu en todas partes, o casi. . En este caso el sofisma es brutalmente grueso, insultante casi para la más elem~n_tal inteligencia que se suponga en la_ opinión pública mexicena: se habla de prec_1os, per~ no se habla de salarios. i Ni más n1 menos .. Entonces, el cotejo puede resultarnos casi idílico, pues· se muestran unos cuantos de los productos que se expenden en e_l !11ercado ~e consumo, incluyendo los subs1d1aros Y e precio controlado, claro está Y resulta que el. promedio de elevación viene a ser algo así, como confortante, cui'ndo menos . . Los artículos de pr◄mera necesidad, por. ejemplo están menos caros aquí que_ en Europa O los Estados Unidos o el Japón, s1 nos atenemos a los que aquí se producen, o los que importamos, y el Gobierno subsidia, perdiendo carretadas de dinero que d_e b~ría emplearse en programas de ~bras ~ubllcas y servicios. Pero aún así, la d1ferenc1a en el desarrollo económico se asoma en todos s_us cruentos perfiles al considerar que de precios precios el desfavor se conoc~ en térm.inos de salarios, y que no tiene sentido comprar los precios de algunos artículos para una blación en que la mitad de la fue~za de t_raba¡o no percibe ni siquiera el salario mínimo, Y donde el promedio de salarios para la clase trabajadora es menor de cien dólares me_nsuales, que en colectividades donde es~ mismo promedio es superior a los cuatrocientos. •Así de sencillo, así de brutal, ¿Se compren~e?, Precisamente el gran drama económico ·que estamos viviendo consiste en que las cosas están muy caras, pero no hay dinero para comprarlas, o sea l_a crisis inflaciona~iadeflacionaria que conduce a la desesperación. El nivel de vida de la clase trabajadora se abate cada día más y el volumen del sector laborante es proporcional mente menor, en tanto que la población crece con coeficie~tes explosivos. Las contradicciones económicas siguen concentrando el poco di ne~o que_ hay ~n muy escasas manos, .Y el ritmo inflac1onar10 ha hecho que inclusive tener dinero sea en estos momentos un grave problema, pues colocarlo a renta fija equivale a perder por invertir, ya que la minusvalía del dinero rebasa el ingreso de esa renta, y los pocos negocios prósperos están acaparados, de suerte que las fuentes de trabajo, con algunas excepciones se reducen cada vez 'más. Ese es el verdadero panorama de nuestra maltrecha economía, frente al cual nos salen con ruedas de molino como las que señalamos antes. La última de ellas: que aquí la carestía es menor. Lo que es menor, cada vez menor, es simple y sencillamente el nivel de vida, la capacidad adquisitiva de los grandes sectores populares, y esa es la verdadera tónica de un desarrollo económico. a P?· Por Miguel Bueno Las cosas que hay que oír en México son de antología, sobre todo cuando se trata de' •justificar a como dé lugar las cosas críticas o negativas que nos están sucediendo como. resultados de las graves contradicciones en que se encuentra sumido y,_a nuestro ¡uicio• personal, irrem isibiem ente condenado, n.vestro desarrollo, o más bien subdesarrollo, rrlientras subsistan -claro está- las condiciones ~ue así lo determinan. Después de la brillante teoría sobre las enormes ventajas de la devaluación que nos la presentó casi como una bendición del cielo; de la no menos fulgurante hipótesis de que la semana de cuarenta horas es una panacea ·contra el desempleo; de que el aumento en los impuestos y tocia clase de insumos no debe repercutir en la elevación de precios, y otras más que ingresan de lleno en el campo del absurdo, del surrealismo seudoideológico y •seudoeconóm ico; después de todo eso, repetimos, ahora nos salen con que la vida en México está muy cara ~lo admiten finalmente-, pero no tanto como en otros países, lo cual debería significar que, a pesar de todo, estamos mejor que la mayoría de las otras naciones y por consiguiente el sistema debe ser también mejor que en esas naciones. Los operados cambios y las urgentes reformas vienen a ser, por añadidura, algo así como un lujo intelectual de refinamiento político, pero '., 5-5 AROS DE EXPERIENCIA'' fARMACIAS BENAVIDES SU ~TI.DO S~RVICIO EXPERIENCIA BENAVIDES Slmholo de Colfi11nza desde 1917 "VIDA UNIVERSITARIA" Página 9 SOBRE LA MARCHA TEMAS SOCIOLOGICOS Del Realismo Objetivo al Realismo Mágico WILBERT LONGFELLOW, PIO ERO DE LA SEGURIDAD EN EL AGUA La Universidad dela Revolución Por Manuel Corado Por Osear F. CASTILLON En Lic. Genaro Salinas Quiroga Recordarán nuestros amables_ lectores~ que este _b~e~e estudio de las etapas de la Universid_a~ ~exicana, que mICia: mos en artícülo anterior, lo hemos dlVldido en cuatro partes. • .• 1 2º Un1·versidad de la Reforma • . • • 1•. universidad m1c1a .Juarista . 3• .. Universidad de la Revolución. 40 .. Un1vers1dad de la Autonomía.- Domingo 29 de Abrll de 1973 . Ya hablamos de la la. y de la 2a. etapa o sea de la Umversidad Real y Pontificia de México, fundada ~n. e_l año de 1,553 por decreto de Ca~los ~ ~on la cual se micia~on en América los estudios umversitarios y en nuestra nación, la cultura moderna. Disertamos también sobre ~a reforma juarista que encabeza el Maestro Justo_ Sier~a, qmen _en 1,910 da una nueva estructuración de la Umversidad Nacional de nuestro país, cuando ya se oían cerca los P~!meros _pasos del movimiento armado que se llama Revolucion Mexicana. . Hablaremos ahora de la Tercera etapa o s~a _la Universidad de la Revolución. Al triunfo de este movimiento en 1,920 hubo dos grandes Rectores que son i_nsig~es pensadores,_ cuyo nombre ha recogido nuestra Historia: José Vasconcelos y Antonio Caso. Formaron parte del Aten~o de la Juventud. Fue' el grupo más brillante de nuestra patria desde el punto de vista intelectual, por_ la prepar3:ción y talento de sus miembros, con la conciencia_ que tuyi~ron ~e los_ pro blemas nacionales y por la alta cahdad artistica y hteraria de las obras que formularon. . . . En ese grupo figuraron humamstas, corno el domimcano Pedro Enrique Ureña, literatos y ensayist3:s com? Alfon~o Reyes -el incomparable regiomontano- Juho Torri Y Jesus Acevedo· filósofos corno Antonio Caso y José Vasconcelos, críticos ~orno Eduardo Colín y poetas como Enrique González Martínez. Como Rectores de la Universidad Nacional, Vasconcelos Y Caso trataron1 de alejar la influencia francesa y yanqui e imprimieron una gran disciplina en la institución. El pr~mero es el creador de su lema y de su escudo. El lema todavia es: "POR MI RAZA HA!LARA EL ESPIRITU" y el escudo son dos águilas enlazadas, con las alas ~biertas cubriendo el mapa de la América Hispana, desde el Rlo oravo hasta el Cabo de Hornos. Hé aquí las palabras de Vasconcelos: "El hallazgo de un lema que complementará el nuevo escudo de la Universiliad Nacional de México, me resulta indispensable para formular mi propósito y la orientación de la Universidad y que se lanza al destino por el impulso de la Revolución". Antonio Caso continúa la obra de Vasconcelos y le da un carácter nacionalista a nuestra educación: es el autor de la frase con que se inicia la psicología colectiva del mexicano: ¿_Pen§adores q_ue os empei'láis en la salvación de la , República?_ Volved los ojos al suelo de México, a nuestras costumbres, a nuestras tradiciones, a lo que somos en verdad". Superando el positivismo de Augusto Comte y que en México representaron Gabino larrera, Porfirio Parra y Agustín Aragón, los Maestros Vasconcelos y Caso llegan a delinear una política universitaria en que la investigación debe enfotarse primordialmente a las condiciones y problemas específicos de nuestra patria y después, al servicio de la humanidad. Vasconcelos es llamado por Presidente Obregón, a ser el primer Ministro en la nueva Secretaria de Educación Pública. Por la naturaleza de sus funciones, influye para que el filósofo Antonio Caso lo suceda en la Rectoría. Mientras tanto crea las escuelas rurales, vinculándolas con el pueblo y esparciéndolas por toda la República, edita los clásicos y protege la pintura mural de México, haciéndola la primera en el mundo. Divide la Secretaría, en un vasto sistema de organización de la enseftanza en cuatro departamentos principales: el de Escuelas para impartir enseftanza moderna, técnica y científica; el de Bibliotecas para difundir la buena lectura en todas partes; el de bellas Artes, para impulsar la cultura artística, teniendo corno base el canto, el dibujo y la gimnasia, y por último, el de enseñanza indlgena a cargo de profesores que imitaran la labor de los misioneros espaftoles. Vasconcelos y Caso, representan la Universidad de la Revolución introduciendo en nuestra Patria la moderna Filosofía y superando el positivismo Comtiano, que considera que no hay más verdad que la q'ue proviene de \a experiencia. Ambos ilustres Maestros, son distinguidos pensadores, Filósofos y sobre todo educadores, que dan prestigio a la enseñanza de nuestra patria. la primera década del presente siglo la afición y entusiasmo por la natación había aumentado considerablemente en los Estados Unidos debido a un aumento en la construcción de albercas en todo el país y también a la popularización de los baños de mar. Sólo en el balneario de Coney lsland, aledaño a la c-iudad de Nueva York, había ocasiones en que se reunían ciento cincuenta mil. bañistas. Había creciente interés por practicar la natación y los deportes acuáticos como pasatiempo y agradable recreo. Sin embargo la destreza para disfrutar de las actividade~ acuáticas no era igual a su entusiasmo. Como resultado de ello, anualmente morían ahogadas alrededor de diez mil personas en todo el país. Esto se debía primeramente a que había muy pocos balnearios supervisados y muy pocas oportunidades para ·aprender a nadar correctamente y ninguna .oportunidad, excepto en el caso de guardavidas, para aprendér cómo rescaf3r a quien se hallaba en trance de ahogarse y de resucitar a quien aparentemente estaba ahogado. -----000-----nte tal situación, el comodoro Wilbert Longfellow, precursor de la seguridad en el agua, inició la formación del Servicio de Guardavidas de la Cruz Roja Americana, en el año de 1914, año en que los Estados Unidos se· enfrentaban a la trágica situación de muchos miles de accidentes en los ríos, las albercas, los lagos y el mar. El comodoro Longfellow formuló las normas que debieran seguir los guardavidas y también las que debieran observarse en aquellos lugares donde se reúnen quienes disfrutan del placer de la natación. Dichas normas fueron impresas y distribuidas de manera extensa por la Cruz Roja. Es más, el comodoro Wilbert Longfellow fue el creador del lema: "Todo mundo debe ser nadador y cada nadador un guardavidas". Gracias a la investigación realizada desde los primeros años ,del Servicio de Seguridad en el Agua auspiciado por la Cruz Roja, la experiencia y conocimientos adecuados aumentó. Debido a esta labor de cómo organizar y entrenar al cuerpo de salvavidas, surgieron nuevos métodos para gararJizar la seguridad. -----ooo----"1acias a la campaña realizada por el comodoro Wilbert Longfellow, en la actualidad todas las albercas, ríos, lagos y playas cuentan con el suficiente número de guardavidas bien preparados para garantizar la seguridad de los nadadores. Pronto se publicó un folleto sencillo pero muy claro denominado Método de Seguridad en el Agua. Pasaron los años y en 1937 la misma Cruz Roja publicó un libro titulado "Lite Saving and Water Safety" (Salvamento de vidas y seguridad acuática) editado por Dou Bleday and Company, lnc. de Garden City, Nueva York. De ese libro se han · hecho ya dieciséis ediciones. La más reciente corresponde a junio de 1964. Dicha obra es el libro de texto que emplea la Cruz Roja de los Estados Unidos para adiestrar a los guardavidas y hacer campaña constante en favor de la seguridad en el agua. -----000----acias a la campaña en favor de la seguridad, de acuerdo con las estadísticas, en 1963 la pérdida anual de vidas por sofocación en el agua, había disminuido a casi una terera parte de lo que era en la segunda década el siglo o sea alrededor de seis mil cua trocientos. Esta cifra, todavía muy elevada, es razonablemente satisfactoria pues por di ,,. cada persona que en 1914 practicaba la natación o se recreaba en las playas, hay.en la actualidad ... ¡_m ás de cien! Es de notarse que en la categoría de muertes accidentales, la de sofocación en el agua , es la única que no ha aumentado. Antes a I contrario ha disminuido. Lugares más seguros en donde disfrutar de la natación, supervisión más adecuada y la enseñanza de la natación que se ha ·g eneralizado, han contribuido a reducir el número de ahogados. -----000------ a labor realizada por la Cruz Roja Americana durante los últimos cincuenta y nueve años, ha creado conciencia de la se·guridad en el agua en toda la población estadounidense y el conocimiento adquirido por miles de personas ha contribuido a que los deportes acuáticos sean menos azarosos que antaño. Actualmente, el adiestramiento de guardavidas es constante. En los balnearios públicos y en las albercas de las universidades y colegios, todos los años se dan cursos de formación para guardavidas lo que permite que no haya un solo sitio donde se practica la natación que se halle sin un "lite saver" que lo supervise y cuide que no haya accidentes. Es más, todos los instructores de natación, dedican parte de su tiempo a formar 1 nuevos guardavidas. Parte de la enseñanza que dan tales instructores, sobre todo a los principiantes que se inicien en el arte de nadar (porque es un verdadero arte) consiste en mostrar los sitios más apropiados para nadar y cuándo es el momento adecuado para practicar la natación. Mucha gente ignora que es muy impru·derite practicar la natación inmediatamente después de haber comido. No saben que muchos de los acci~tes por sofocación en el agua se deben precisamente a las congestiones que sufren quienes se echan al agua cuando acaban de comer. Curioso como parezca, nadie ha publicado una sola noticia respecto a la evidencia científica de que sea peligroso nadar acabando de comer, pero la infausta experiencia que se ha tenido en miles de casos que la regla de "no nadar acabando de comer" no carece de razón. . Hasta ahora -eso dice la Cruz Roja Americana- nadie sabe lo que sucede en caso de un calambre en el estómago y que ¡iempre resu Ita irremisiblemente fatal, peros, se sabe por experiencia real, que muchos de esos calambres ocurren en personas que entran al agua poco después de haber comido. -----000-----,!18 Cruz Roja Mexkana, debi era realizar campañas parecidas a las de la Cruz Roja Americana, para aumentar la seguridad en el agua y auspiciar la formación de guardavidas bien adiestrados, que son muy necesarios en todo s los lugares en donde hay gente disfrutando del placer de la natación. Si así lo hiciere, se evitarían los frecuentes y numerosos accidentes que ocurren en los balnearios. El pintor Manuel Rodríguez Lozano nació en la ciudad de México el 4 de diciembre de 1895. Abandonó las carreras militar y diplomática, recién iniciadas, para dedicarse de lleno a :a pintura sin el auxilio formativo de una escuela. Llegado a Europa en 1914, comenzó a pintar bajo el influjo de las nuevas escuelas pictóricas. Sin embargo , de regreso a México en 1921 se identiftca con las formas y principios de la denominada Escuela Mexicana. Publica las siguientes monografías: Arte tarasco, Imaginería colonial"y Rodríguez Lozano, esta última con texto de José Bergamín. Colabora en -periódicos y revistas ·_y funda la revista Artes Plístlcu. De bido a maniollras políticas, siendo Director de la Escuela Nacional de Artes Plásticas, es encarcelado en la Penitenciaría del Distrito Fede~al bajo la acusación de ser responsable de la pérdida de tres grabados europeos (dos de ·ourero y uno de Guido Renil que pertenecían a la colección de dicha escuela, los cuales fueron devueltos a la propia Escuela en 1966. D1,1rante el tiempo que permanece en la Penitenciaría pinta el mural La Piedad en el desierto, que inaugura una fase·característica de su ·pintura conocida como la " Epoca Blanca", y termina de ordenar los manuscritos d, su libro Pensamiento y pintura", el cu;;il fue publicado hasta el año 1960 por la Imprenta Universitaria. Más tarde, invitado por el doctor Sarraihl, rector de la, ~Universidad de París, y por el doctor Paul Rivet, director del' Museo del Hombre, exhibe en Francia en el Museo de la Orangerie. Su muerte acaeció en la ciudad de México el 27 de marzo de 1971. Con el propósito de encontrar lo esencialmente mexicano, lo que perdura más allá del mero folklore y de la visión turística, lo que sigue siendo su rasgo distintivo aun cuando las costumbres varíen,- realizó una serie de estudios sobre diversos tipos humanos del pueblo, vistos con sorprendente agudeza psicológica. El resultado fue una expresión pictórica profundamente humana y una imagen singular de l mexicano, mas no por singular divorciada de la realidad social y espiritual de este país al que Lozano reconoció como su mejor fuente de insp1'°ación y como la más firme razón de su vida artística. Juzgada en su evolución, la obra pictórica de Rodríguez Lozano presenta tres fases más o menos diferenciadas: La primera, desde el comienzo de su creación artística hasta los Arquetipos del Mexicano ya citados, se caracteriza por un realismo objetivo de sentido social que se identifica con las teorías estéticas de Diego Rivera en cuanto representa retratos, paisajes y relatos con escenas de la vida del pueblo. La segunda, calificada como Epoca Monumental, comienza con el divorcio del realismo inspirado en la vida inmediata y la exageración de las proporciones; surgen, así, sus gigantescas figuras representativas de un realismo poético. La tercera, llamada justamente Epoca Blanca, constituye la síntesis de un realismo mágico. Al estudio de los pro,esos creadores de Rodríguez Lozano en el curs o de estas tres fases, y al análisis cuidadoso de sus obras magistrales, está dedicado el libro de Berta Taracena Rodríguez Lozano, que publica la Universidad Nacional Autónoma de México con el número 20 de la Colección de Arte. Según concepto de Berta Taracena, la pintura del autor de La Piedad en el Desierto contiene tres tipos fundamentales de belleza, todos de tendencia figurativa. Los dos primeros expresados en formas monumentales y de tamaño natural, corresponden a sus períodos iniciales; y el tercero, que pertenece a su última etapa, se caracteriza por formas reales pero sublimadas, estil izadas en finos alargam lentos, dentro de los cuales la blancura y los tonos leves y purísimos son · elementos principales. La im.portancia de esta monografía artística se deduce de las propias P,llabras con que la autora finaliza su estudio: "La pintura de Rodríguez Lozano destaca entre las que mejor definen el ideario estético de una gran época de la pintura mexicana y debe ocupar el lugar que le corresponde al lado de las creaciones imperecederas". Taracena, Berta: MANUEL RODRIGUEZ LOZANO. UNAM . Colección de Arte 20. 49 pp. 11 láminas en color y 84 en negro. SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARiA �"V IDA UNIVERSITARIA" Página 10 la Obra de ené Avilés Fabi1a ~orno Pretexto vBuena finalidad René Avilés Fabila pertenece a una generación de escritores que han optado por el humor y el desenfado al mismo tiempo que por las preocu· paciones trascendentes como una respuesta al esnobismo, la "seriedad" (de todos tipos) y el sen• tido de la literatura como producción y consumo de élite que ostentan generaciones anteriores. Esto trae a la literatura mexicana un aire saludable, higiénico y digno de vivas, oles y aplausos. Entre los autores que integran esta genera• ción a la que aludí, hay por lo menos cuatro que han- dado pruebas de calidad en sus muchos y muy buenos libros. José Agustín: tres novelas, dos libros de cuentos, una novela teatrificada, un libro de ensayos y su autobiografía. Juan Tovar: dos novelas tres libros de cuentos, una obra de teatro. Gerard~ de la Torre: dos novelas y un libro de cuentos. Y Gustavo Sáinz: dos novelas y su rigu· rosa autobiografía. Estos no son todos los que están ni son todos los que están. Per<Yson aquéllos cuya obra es más conocida y popular, en sus diversos niveles, clara está. Los libros de Avilés Fabila son bastantes, también: un ensayo biográfico, dos novelas: Los .1uegos y El gran solitario de palacio; 'tres libros de cuentos: Hacia el fin del mundo, Alegorías y La lluvia no mata las flores, más uno que saldrá en breve: La desaparición de Hollywood y otras sugerencias para principiar un libro (UD. Nueva utopía (y.los guerrilleros), su libro más reciente, no enea ja en un solo membrete o etiqueta debido a que está elaborado de una manera tan sensacional como extraña. Podría clasificarse como libro de cuentos, tal vez, pero la simple discusión que conlleva su ingreso a cualquier género provo· caría más espacio del que se debe dedicar a una revisión de lo que dice, en vez de lo que es, el libro de René Avilés Fabila. El humor y el desenfado que mencioné antes es una de las partes fundamentales del volumen. Su estructura destila toneladas de sarcasmo sobre objetos dignos de tal. Es decir: el humor funciona y se da. Es una experiencia vital para la construcción dramática porque no desdeña recurso algune) para poner· varias y pesadas dosis de yo acuso sobre llagas que supuran enajenación, sobre estructuras que producen cáncer y sobre actitudes que desde siempre han confinado al ser humano a la expoliación permanente. Ahora que este humor es un peligro, como todo recurso literario, según le. decía yo el otro día a Eugenio Chávez. Pero es lícito y de buena intención ·el marcar la importancia del libro, porque el humor como defensa y escarnio que maneja Avilés Fabila es digno de subrayarse, digo. Sí vale la pena conocer una circunstancia. social de peso, presentada con ·una habilidad que· no elude compromiso alguno, e · informarse.de este modo del contexto, de ese cott• dicionante social. Lléguenlé•, se pondrán una indi• . gestión de excele~te leétura. · . .... . · ?CEMfNJOSDELNORJE. 'i s ·. ~ .. ' ' .. ·. : ' ' .. á•:.- . ·.. ·. ··... •.'• . ·-. • . 111- : ' .. ' .. . :: ; ' -Páb,icaa,tes·..•.los;:".Atreclitados ·.... ·:/ :·/~/:'~_-\··,.-. ~ :·i / :.,..,tc,s:.~ _/:·_. .. ' ~-.:,. ·:·. · ·: '~ATLANTE" "VIDA UNIVERSITARIA" >' .. \ ·• _·. '• .· y:."FALCON"~ ·: Por Fedro Guillén. Por Humberto Martínez . Marcos Huertá. ha pasado desapercibido aquí en Monterrey. Es un error nuestro. Con escaso público expuso su colección de dibujos el pasado primero de abril en Arte A.C. Ese día, pude admirar su obra y conversar un poco con él. A~mitió varias de sus influencias que están tam b1én en la I itera tura ( Borges, Cortazar, Kafka, Bradbury), por las ideas que le han sugerí~. En la pintura, los sombreros de los persona1es de los retratistas flamencos del siglo XV (" El hombre del turbante" de Van Eyck, los retratos del maestro de Flémalle) le Inspiraron algunas imágenes, algunos trazos. Huerta está hecho de esa clase de personas muy equilibradas que inspiran rápidamente confianza porque sus dudas son menores, estando completamente seguro en lo esencial. Se sabe un poco maniático con las cosas personales, enajenado a los objetos íntimos, y lo confiesa, lo acepta porque ha comprendido que es una manera de. ser,. una forma de constituci0n tal vez b1ológ1ca o genética contra la que es absurdo ir. Sus dibu¡os son de una finura, una exquisitez, asombrosa, de miniaturlsta. Sus representaciones pertenecen casi todas a rostros de otros tiempos pero muy característicos y definmos. Son, en realidad, los rostros de todos, pero despersonalizados, presentados a través de individuos tipificados, antiguos: tal vez judíos, árabes, flamencos, europeos de siglos pasados. Para Marcos Huerta, la idea entrañada en una obra artística, el contenido subterráneo que toda auténtica obra de arte conlleva a través del hecho estético de la creación o la contemplac;ión, es importantísimo. El mensa¡e, digamos, que está entre-tíneas, que se revela a ojos entendidos, escrutadores, porque permanece velado exteriormente descubriéndose sólo por ligeros rasgos, es presentado muy sutilmente por Huerta. Sus dibu¡os, que sin imprecisión tacharía de perfectos, producen al espedador que los admira detenidamente la repentina conciencia de un orden que se disloca. Una tenue línea surge de pronto de la boca de un rostro de mirada y semblante fijo, adusto: señas que ·indican que algo no está del todo bien. Huerta no presenta simples retratos con una técnica que hay que alabar, está afirmando, diciendo que las cosas en nuestra vida son sanas; perfectas, estabJes, muy relativamente, muy a nuestro deseo e Imposición porque basta cualquier giro, cualquier cambio en nuestro destino.o ntJestra fortuna para que las cosas se descompongan, se desmoronen, .se caigan o vuelqoeñ hacia et· lado de la, Insania ·y ta tantemente se nos va la vida en hacer un realidad firme, que está lejos de serlo. parecer, todas las cosas en este mundo está fincadas sobre cimientos falsos. Cosa de 111: cual normalmente rehuímos hablar en formai directa. Es necesario que permanezca en e51:;. nivel de entresueño para que nos deje viv!~...~ no nos aniquile depresivamente. Pero qu,~ Alfonso González García hay una manera de vivir con ella, de aceptarla, de controlarla mediante su conoa: En uno de mis viajes a miento, quizás esto quiera decirnos Mar Europa, el destino me colocó Huerta al señalarlo. Lo cierto es que para sobre la ruta de tres lugares autor hasta el orden de las cosas más nimi estrecham e rite Iigados con la vida de una reina, cuyo que nos rodean puede adquirir dimensiones destino final fue dolorosaneurosis, enajenam iento demencial. mente desafortunado, que a Otra idea importante nos transmiten 1 través del genio de Stefan dibujos de Marcos Huerta. Junto a los rostr Sweig, también con un trágio con ellos, aparecen animales (peces, av que se posan sobre cabezas) que simbólica! co final, aprendí a querer. Me refiero a María Antonieta, mente representan el conjunto de cosas reina de Francia por haberse ideas que se apoderan de nosotros simbióti casado con el Delfín, más y gradualmente sin poderlo evitar ni co tarde luis XVI. prender del todo. Como anidan las aves en Estando en la risueña terminados árboles, así las ideas en nuestr Viena, en otra época sede de cabezas, llegan inexplicablemente un día los músicos más destacados, con el tiempo nos constituyen, nos forman conocí el bello palacio de Pero muchas de éstas, impuestas, son n Schoenbrunn, donde vivió su fastas, y nos deforman, porque carecemos feliz infancia, educada por su defensas protectoras que sólo puede: madre la Emperatriz María proporcionar una real educación basada en Teresa, para que un día fuese honestidad y la autocrítica. El dibujo reina . No se equivocó, llegó a representa por la unión del animal con serlo en Francia; cuya corte cuerpo humano: el ganso que anida en 1 era de las más suntuosas de cabeza es ya, en el dibujo, parte de ella 'Europa. Sctioenbrunn, edificio de empolla un huevo que sobresale por la suaves líneas, decorado con del hombre. gusto exquisito, provisto de Esta metáfora pictórica es una ana bellos jardines, fue consgía estupenda de personas que . creen es truido por orden del Emmuy definidas, ~er muy originales, y e dencian falsedad, medianía, porque lgnor ·perador Leopoldo 1, en 1965 el . verdadero valor de. las cosas, porque s para servir como residencia (de verano para su hijo, que lo Ideas y expres~ones no les pertenecen, o no ·sustitu irla posteriormente han -asimilado plenamente, no las han' vlvl como José l. Durante el · Lo importante en el arte es, pues, lo reinado de Maria Teresa, se· transmite (además del go~ form~f que ·efectuaron las últimas reindl.!dabtemente se logra) ; y Huertá es de e decoraciones, mismas que anarquía: ·.• ··~ · .· . . . · artistas·que.-cOl)j0gan admirablemente.e prevalecen hasta nuestros La conexl6n se me antoJa científica ·con ta . ·aspectos. Un autor de contenido · con·· dlas. · · segunda ley de la terrno<tnámlca tocb: tnig_ualable técnl~.-Attlsta de ·mucha call Procediendo con un · · ' · · · ·: . . va hacia. -~I ·~sorden· y a, n.osotros cons-. ·Marcos Huer,e. itinerario de viaje y estando .- .~-.~~~-:~~-~~;...-:-~------..... -~-~....,..;..~..;;~ ..... ....,..;....;.; · .. .; · ; : :, ., · l · • -4 ~o Par ís, conocí otros lugares . ·: ,·,. ,· , , .• , , .. .' . ~· . élonde fueron los escenarios . , , '., . · ·· · , · esplendorosos y trágicos de do,. ,1 ' · Página 11 El Cuento en Latinoamérica s Por Jesús Luis BENITEZ .~_r.:,.:. :, ·-::.:·_1·;:_.·· ·-. Domingo 29 de Abril de 1973 REINA CON UN DESTINO ADYERSÓ,.,v.., ,•. sus jardines de singular di- pasó al contraste brutal de seño y belleza·. las mazmorras de la célebre Aún estando casi desmanCancillería de París·. telado a consecuencia de la Precisamente ahí, la que no revolución, pues todo el mobiliario y demás objetos (le supo dedicarse al bienestar de sus súbditos, de ja un arte se remataron por los testimonio de como deb¡r nuevos gobernantes, nos morir una soberana de noble percatamos de su magni- cuna, privando por lo tanto a ficencia. Cuentan que la sus fie ros verdugos del piacer subasta duró varios años. -de verla doblegar su regia Se construyó por orden de testa, cuyo pelo, en otro Lu is XIV, mejor conocido por .tiempo hermoso, había en .. el Rey Sol, hijo de Luis X 111 y canecido en una sola noche. de Ana de Austria, autor de . _Conservo copia de un peuna frase que seguido se queno apunte que un artista recuerda "el Estado soy yo", de la época, ejecuta de los con la cual queda per- últimos días de María Anfect amente defin ido su tonieta. No puedo dejar de carácter arrogante y despó- admirar su dignidad , a pesar tico. Su tiempo ha sido llama- de lo pobre de su atuendo, do "siglo de luis XIV", frase unos momentos antes de su atribuida a Voltaire. ejecución. Está sentada en su Se llega rápido a Versalles, celda, serena, resignada con .sdlo la separan veinte kiló- su triste suerte, esperando su metros de París. Su visita es hora que pondría fin a sus obligada en todos los dolorosos sufrimientos, sobre. itinerarios de paseos dado a todo el mayor, la suerte que su importancia; estando en tendrían sus hijos y su esposo. ·esa Capital y no hacerla, Dentro de los gruesos seda motivo de arrepen- muros de la Cancillería, se timiento, nunca nos lo per- localiza la pequeña celda donaríamos. donde pasó esos dlas de hulos proyectos estuvieron a millación. Estando ahl,· .cargo de los arquitectos Le recordé ~I poético relato que .Vau y Mansart; en la Sweig escribiera precisadecoración interior el pintor mente. de esos momentos y Charles le Brun y en el di- que emocionado habla leido seño de los jardines, André Le en mi juventud, con el cual Notre, conocido por sus creció mi respeto hacia ella. trabajos en otros famosos Al ver la única ventana, que _palacios. Todos ellos apor- da al patio de la prisión, tando lo mejor de su talento ·pensé que quizá a través de para esta mansión que habi- ella vio por última vez fa taría uno de los monarcas claridad del día. Pensé así más poderosos de la tierra y mismo, en lo desamparada poco después, una de las que debió haberse sentido con reinas más desdichadas de su angustia por la separación Europa. de sus seres queridos, so10 roFueron necesarios cerca deada de una tur ba br.utal, de 40 años y miles de obreros hambrienta del espectáculo para te~m inar esta obra, la sangriento que en esos días . .• . . . . •,... ;,.. •_:: ~ ~· encontraba al borde de la · cual serv iría como marco les ofrecía la insaciable . . . ~esesperación por estar. espléndido para el arrogante guillotina . monarca que deseaba dejar Por último, lleno de ~am briento de pen y justicia. · ·· ·Desafortunada m e n t e un testimon io jamás horror, contemplé la hoja que Maria Antonietá no lo pudo igualado. Sin temor a equi- ·segó su vida, mis ma que me. entender, o bien, cerró sus vocarme, creo que sus deseos fue mostrada por el guía bellos ojos para no verlo. se han cumplido hasta ' francés con morboso ornuestros días. gullo ; macabra visión que i;vuoá~itpºa~~~ precio que Poco después y según mis aún no he podido borrar de mi planes, volví mis pasos a I otro mente. Pro c,udad Un'1vers1'tar1'a Me refiero en primer lugar 1 Palacio de Versalles, lugar donde la desdichada Al salir del recinto lúgubre, considerado como uno de los reina pasó los momentos más con sus recuerdos tristes, de .;...-----1!--1Lás importantes ' de Europa, amargos de su corta vida. Del jaba atrás una parte de la b'l:t,, ,,1 1, 1 r su tamaño. así como por refinam•iento desmedido, historia de Francia . ..·;-:_ ... ,· •·• ··.• .:/.5···5· :D>:/'./;·· ~j:i:~1:(~;:ifü::ff~ .S·oRTf.º'·.: ··.: · : FERRO··.PORTLAND·. y .DE. U "SIDERURGICO" SIEMBRA CULTURAL Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado N6m. 1-4 Tel6fono 75-72-50 MONTERREY N. L. MEXICO I ~~--~-:"'!"-':""':~-----.... ,.;l,nri1 .~., 0 t' Ha aparecido un volumen .El Cuento latinoamericano actual- que reúne a representantes de este género tan bello com~ difícil. El libro forma parte de una serie e~ la que se h~. registrado, referlda al orbe del Nuevo Mundo, la producc1on del Ensayo y del Teatro. ~a Comunidad Latinoamericana de Escritores que preside Carlos Pellicer ha puesto su signo en esta colección para tomar el pulso a nuestras letras y esta vez se han frs.on¡ad~,ª la magia del cuento dos esc.ritores del sur: Deme. ,o g_u, er~ Malta Y Manuel Mejla Valera, miembros de la 1unt~tdirect,va de la Comunidad y cada cual con itinerario de escn ores reconocidos. Dos r:p~esentantes por país, porque no podlan estar todos: De _Mex,c? por ejemplo, Julio Torri y Juan José Arreola . Un,~~s en el tiem po por un arte narrativo donde el dominio de l 1d1oma alterna con los juegos de la imaginación. Otros, acaso, hubi~ran optado por Rulfo o por Revueltas. Y es el caso ~e las simpatías o afin idades que cada cual e~ar?~la. Pero, con Torri y Arreola México está más que bien • s1gn1f1cado, como los demás países donde se tomaron nom bres representativos y de calidad. Se dice por ahí que ahora es la etapc1 de la novela y que s~n ellos los, que están en el candelabro. En otros palses ha sido_ la poes,a la que ha ganado el favor de los lectores y de.la crítica. O el ensayo, que cuenta con tan magnlficos rep~e~entantes a la altura de Martínez Estrada, Mariátegui, Arc1n1egas, Paz, Vasconcelos o Reyes, enumerados sin atadura cronológica. El volúmen ~I Cuento Latinoamericano actual es un doc~mento para estudiosos y observadores de la narrativa. Encierra v~rdaderas joyas cuentísticas, de ayer y de hoy, ya que el t~rm '"º. actual no supone solamente un termómetro de modern,dar:! s1110 tJe permanencia. Aguiler~ ~alta, guayaquileño, tiene libros famosos en ~uchos mer1d1anos. ~a llevado su inquietud de fas letras a fa cin~matografla, a los viajes, a los escenarios donde se estaba hac,endo _un poco la historia de la preguerra de 1939, cuando el novel ista ecuatoriano visitó a España y sirv ió como corresponsal de los tristes sucesos de la guerra civil. Su obra Don Goyo es conocida en los ámbitos americanos· Y_ha llegado a atravesar la barrera del sonido de fas traducc10nes. la aparición del tomo que comentamos ha coincidido con un hec~? plausible. La Comunidad convocará pronto a escritores_ 1ovenes del Continente para disfrutar de becas ofrecidas por el Gobierno del Estado de México y por el Gobierno del Distrito Federal. los colegas vendrán a escribir una obra y a convivir un año con nosotros, en el Valle y en fa tónica y fría ciudad de Toluca. . Es prop?sito de la Comunidad hacer un tomo de fa Poesla latinoamericana actual. Así se completará el panorama de las letras Y se deja para mañana el testimon io de una obra duradera que ya ha enriquecido el orbe bibliográfico del Nuevo Mundo. (NOVEDADES) ...... ~ ·•,. ; ~l._.,. .: ' o;~ .. �Página 12 "VIDA UNIVERSITARIA" EL H. CONGRESO DEL ESTADO·LIBRE YSOBERANODENUEVOIBON SE COMPLACE EN SALUDAR CORDIALMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Estudios Paleontológicos d é ico CON MOTIVO DEL 22 ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE Por Ernesto So ria EL OR. AGUSTIN BASAVE DURANTE LA REUNION CERVANTINA El Dr Agustín Basave disertó una interesante plática sobre El ~uijot~, durante la cerem.onia de entrega de premios a los triunfad~res del concurso Litera no Cervantes, que auspicia todos los años el Instituto Tecnológico de Monterrey• J á . tardío Y el final del Cretácico, en u Entre el ur s1co h t millones de años , apr dilatado lapso . d:. oc e;u a o característico de animal ximadamente, v1v10 un g PI nombre de rudistas Y que s mar inos que se con~cen t'ºn nela actualidad . Sus formas so han extin~uido tota mtn _e n:s con otros organismos son ta tan extranas Y sus re ac10 considerados como corale poco aparentes, ~ue fuer~n rí edos cefalópodos, etcéter braquiopodos, tunicado~, t~a:onóm'ico, dichos animales s Desde el punto de vis a oda o Bivalvia del phylu incluyen en la Clbase Pelen~~~ los rudistas primitivos pe Mollusca Sin em argo, e · t I Cr lenecient~s al Jurasico Superi_o~ Y los pertene~~~~g~~:s q . receso de mod1f1caclones mor l!~~c:~eht/a1:e~te distintos, ta~ _distintos, que sne cpaheyrlíi~nin 'd I y clasificarlos como u riesgo de con~, err b~s ra sido porque la fosilización de 1 dep~ndient~ s•.t~ºosuy ~: las formas que presentaron cambi rud,stas prIm I Iv . . graduales f_acilita hoy las ~v~~~~~~:~: Se conocen cercad Los rud1stas son muy a . entrados en var i as r 150 géneros, los cuales ~=~mse•~;e zonas que representa gi ones del mundo, espec, • D hl que s facies tropicales Y ~ubtropica1,e5. del ~:e~%:º~os ep:ralela a di st r ibución se limit a a una ªI? m de aguas cálidas en 1 Ecuador que corresponde a regiones actualidad . Su ext inción, as í como la _de muchos ~trosg~;~p de animales Y plantas, se debió sin duda a os . acontecimientos geológicos en los finales_del Cre~:~~~ºia, En lo que respecta a México, debe decirse que se reconoce la exi stencia de rudistas en Chiapfs, ~:;; ~ut9 fue sino hasta muchísimos años después (en re . 'd cuando el doctor Federico K. MÜllerried, de _la Un1vers1n de Heidelberg, inició el estudio paleontológico de al_~ u formas . Para el efecto, reun ió una extensa . c~le~cr'e~ fósiles, compuesta en su mayor parte por ~Ie, paños q rudistas. Anualmente, y durante más de vein e t trabajó como profesor e investigador de Paleontol~gía en Universidad Nacional Autónoma de México, realizó exc sienes al Estado de Chiapas con ese fin. No obstant~ que i'le a cabo el estudio descriptivo de algunos de esos eIemp ar conse uidos por él m ismo, la mayor par!e. d:I materia! que olvid~do en las bodegas del antiguo ed1f1c10 del Inst ituto e:'/ Geolog ía. • Méxlc Mas para fortuna de la ciencia paleonto 1óg1ca en t el olvido no se prolongó por más tiempo. Gloria Ale~cás investigadora titular de tiempo completo en el . lnshtluto Geolog ía de la UNAM, lo rescató para utilizar o vénientemente en su investigación que lleva por títul~ Rud tas del Cretácico Superior de Chiapas. El propósltodeltra '¡o, señala la autora, " es dar a conocer la faun_a de rudistas Ch iapas del Cretácico Superior, desconocida hasta ah casi en su totalidad. A pesar de que los ejemplares se cuentran en mal estado de conservación fue po~ible hac descripc~ones completas gracias a la abundancia del 1'11 fer ial. Al disponerse de observaciones y datos nuevos so algunos géneros y especies, se describen e Ilustran todas formas de la colección, incluyendo las estudiadas con 1 •terioridad , con el objeto de ampliar el conoclm iento so este grupo en igmático de fósiles" . Las especie~ nuevas que propone la autora ~on las gu i entes : Plagioptychus muellerriedi, Plag1optycll agariciformis, Titanosarcolites macgillavryi, ThyrastY chubbi, y la famil ia nueva Ch iapasellidae. . La presente obra Incluye , además; Mapa geológico centro de Chiapas ; Diagrama de Dispers ión, con la línea corr elac ión orgáni ca de cada especie; cinco tablas Y ve 1 t icuatro lá m inas en blanco y negro. Alencáster, Gloria : RUDISTAS DEL CRETACI SUPERIOR DE CHIAPAS. Parte l. UNAM, Instituto¡ Geología. Paleontología Mexicana Número 34.91 pp. Méx "VIDA UNIVERSITARIA" QUE SE AFIRMA EN ESTE LAPSO SIRVIENDO Y LLEVANDO EL CLARO MENSAJE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y MEXICO "SUFRAGIO EFECTIVO NO REELECCION'' Monterrey, N. L., Abril 22 de 1973 PRESIDENTE C. Fructuoso Rodríguez Urrutia Primer Secretario C.Or. José Treviño faz C. Lic. Napoleón Cantó Cerna C. Hilario Contreras García C. Or. Eloy Abrego Salinas C. Prof. Santos Noe Rodríguez Segundo Secretario C. Eleazar Ruiz Cerda C. Lic. Raúl Caballero E. C. Rito H. Valdez Aguilar C. Humberto García Guajardo C. Nicolás Zúñiga Espinosa �Y SUS SIETE TI NDA EN MONTERREY FELICITAN A CON MOTIVO DE CELEBRAR SU VIGESIMO SEGUNDO ANIVERSARIO DE MERITORIA LABOR INFORMATIVA CULTURAL SIRVIENDO A MONTERREY Y A MEXICO •I ..,_~~ ~:.:::J~~=--::::..~--=--~. . . f RATIS I 11 huer 1111 u11111ru MORELOS Y ZARAGOZA MADERO Y JIMENEZ JUAREZ SUR 520 YILLAGRAN Y COLON TEL. 42-60-80 TEL. 75-52-23 TEL. 40-30-33 TEL. 74-14-16 P. MIER Y E. CARRANZA TEL. 42-96-54 ZARAGOZA Y ARTEAGA TEL. 75-62-98 FELIX U. GOMEZ YFRESNO Col. Moderna Tel. 51-37~04 . 7 TIENDAS EN MONTERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1973 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 22 Número Número de la revista 1152-1153 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1973, Año 22, No 1152-1153, Abril 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/04/1973 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013926 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Estadística Geografía Historia Revolución