<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=47" accessDate="2026-06-14T05:46:12-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>47</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15868" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13917">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15868/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1090._Febrero._0002013861ocr.pdf</src>
        <authentication>1824ebda31f6cce6a63798b5a497dbfd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463348">
                    <text>HOMENAJE A CARRANZA Y
CONSTITUYENTES DE 1917

APORTACION DEL
PATRONATO AL INST.
DE CARDIOLOGIA

RESEÑA DE LIBROS

E

L Patronato Universitario de
Nuevo león, continuar6 apor•
tanda la suma de 150,000 pe•
so1, por coda sorteo de la Siembra
Cuhural, hasta la terminación del edificio del Instituto Universitario de
Cardiologia, que se localiza en el
sedar médico de la UANL por la Avenida Gonzalitos,

!IDSB fUBNTBS IWS

[LA·BBVOLU!DN

1MBXIC4N4=,:.

El C.P. Don Ram6n C6rdenas Coro•
nado, hizo a nombre del organismo
universitario la entrega de un chequ,
par esta cantidad, al C.P. Don Fran•
CÍKo Garza Ponte, Tesorero del Patronato que preside Don luis Elizondo,

EL PRESIDENTE LUIS ECHEVERRIA Alvaret, acompañado de los representante,
de los Poderes legislotivo y Judicial, miembros de su Gob:nete, diputados constituyentes sobrevivientes, obreros, campesinos y pueblo en general, rindió ho•
menaje el pasado S de febrero al Varón de Cuatro Ciénegas, don Venustiano
Carranza y a los hombres que hicieron posible la promulgación de la Constihl•
ción de 1917

CEREMONIAS

EN

NUEVO

LEON

ANTO en la ciudad de Monterrey como en el Estado de Nuevo león, se
rindió homenaje a los constin,yentes de Queréta10 y a Don Venustiano
Carranza, habiéndose establecido guardias en el Monumento del Centro
Escolar Revolución, de la misma manera que la Dirección de Educación Pública
realizó una presentación en la Fuente Monterrey el sábado por la tarde, con
la asistencia del Lic. l11is M. Farías y los representantes de Jos Poderes legis•
lativo y Judicial,

T

Igualmente las autoridades militares y los veteranos de la Revolución estvvieron presentH en esta fecha de tanta recordación para la vida civilitada
de M'xico y el progreso y desarrollo de los programas de la revolución mexi•
cana enfocados a servir al pueblo y procurar su felicidad,

LAS PROSAS

DE ENRIQUETA DE PARODI

i

y promueve el Dr. Enrique C. Livas
V. la obra en si muestra un gran
adelanto.

Teatro Universitario

L

OS alumnos de Taller
de Teatro Universitario,
iniciarán a partir del 15
del presente una temporadn
de teatro, en la que contarán
con la asesoría del Director
del Taller, Francisco Sifuentes.
A partir del día mencionado, en el Aula ~lagna, se presentarán "Yo también hablo
de la Rosa", "El juego que todos jugamos", "Los Cuerdos"
y "Los Invasores", dirigidas,
respectivamente, por Salvador
Ayala, Francisco Sif u entes,
Jaime Romeroll y Clemente
Monarrez.

Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
Universidad Autónoma de Nuevo León

ESDE una norteña y mexicanísima provincia
-más mexicana que la cosmopolita y deslavada capital- José Fuentes Mares, piensa, escribe y vive. El desierto chihuahuense, propicio pa•
ra la meditación, ha sido su "Heimat". Desde ahí
manda artículos y libros que el Distrito Federal publica. Y aunque los capitalinos no han producido
obra semejante, tampoco han sido capaces de confesarlo. El género de las obras históricas de José
Fuentes Mares es única.

D

Por Alfonso Rangel Guerra
NTRE las escritoras de provincia, Enriqueta
__, de Parodi, mantiene desde hace muchos años
una actividad ininterrumpida en la prensa nacional, labor que se acompaña con la publicación
periódica de libros. Su primera obra, Reloj de Axena (Prosas), data de 1933. La última, del pasado
año, es una biografía del Dr. Alfonso Ortiz Tirado,
escrita a petición de él antes de morir, el año de
1960. Otras obras de Enriqueta de Parodi, son
Cuarto de Hora (1936), libro de cuentos; Madre,
\&gt;rosas; Luis es un Don Juan (1937), novela; Sonora
(1941) biografías; Cuentos y Leyendas (1944); Alcancía-Madre (1945); Ventana ál Interior, (1948)
prosas; Abel;rdo L. Rodríguez (1957); Mineros. La
Huelga de Cananea (1960), novela.
En Ventana al Interior, recoge una serie de
artículos que al parecer se publicaron originalmente en las páginas de algún periódico, en ocasión de
fechas o fiestas determinadas, como el Día del
Maestro o Día de la Madre, etc., además de que
muchos 'se refieren a problemas o situaciones determinados, como la guerra, por ejemplo, o su terminación.
La maternidad, la soledad espiritual, la fuerza de la voluntad, el triunfo, son temas que trata
la autora en estos escritos breves. En todos ellos
hay un mensaje de aliento al lector, o mejor dicho

E

(Pasa a la P4g, 11)

(SIGUE E:s' LA PAGINA 3).

SESION SOLEMNE

LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA
OGRAR que se restablezca la placo olu1iva a la primera estancia de Ju6.
rez en Monterrey, (Febrero de 1864) colocada en 1906 en la caso de la
Avenida Hidalgo poniente denominada enlonces El Mirador, fue punto
principal de la sesión solemne que la Nuevoleanesa de Historia, Geografía y
Estadística, c:elllbró el martes por la noche, presidida por e C.P. Don Ramón
Córdenas Coronado, Don JoÑ P. Saldaña, Profr. Israel Cavazos Garza y seño,
Boney Collins; con distinguida asistencia,

L

L

OS profesor" Israel &lt;:avazo1 Garza y Humberto Buentello Chapa, que
asistieron al Primer Congreso Centroamericano de Historia celebrado
en Guatemala, el mes pasodo, rindieron sus informes respectivos, dando
cuenta de todos los logros obtenidos en este evento así' como de las atenciones de que fueron objeto en ese país hermano.

D

ENRIQUETA DE PARODI
"Feliz autora de trece libros; publicaciones de prenso y colaboradora de "Vida Universifaria".

ON JoÑ P. Saldaña hizo un breve comentario sabre la llegada de Juá•
rez a Manterrey, de IU estancia en la Cosa El Mirador, y sus discrepan•
cias con Dan Santiago Vidaurrl, gobemodor de Nuevo león y Coahuila,
en seguida el Dr. Arroyo Llano, habló sabre la estancia de Juárez en Monterrey, con pormenores y amplios detalles, y pora terminar el Lic. Genaro Sali•
nas Quiroga decano de la Facultad de leyes de la UANL y d¡stingu1do colobarador de "Vida Universitario" dio cuenta de su trabajo, "la Figura Prócer de
Juáre:r.", todos los oradores fueron muy reconocidos por la asamblea.(GS)

EL UNIVERSO DE JUAREZ
IV

Lic. Andrés Montemayor Hemández

e

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencio de 2do. Close en lo Admlnlstroci6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951 .

FEBRERO 13 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON. México • .\ñ• , ,
MORELOS 652 OTE.

1090

OMO hemos podido destacar a través
de los anteriores escritos, Benito Juárez, vivió una época que estuvo caracterizada por la expansión imperialista de
las potencias mundiales de la época; por un
liberalismo económico que justificaba la dominación de mercados y por una corriente
literario-artística conocida como el Romanticismo. Este fue su mundo y en este ambiente se proyectó plenamente.

Su pueblo de nacimiento estaba hecho de
carrizo y lodo, sus habitantes eran descendientes de los antiguos zapotecas y sus actividades se limitaban a la agricultura, la
ganadería y al comercio -en pequeña escala-, su alimentación era precaria y muy pocos podían presumir de saber leer y escribir
en castellano; así la villa que vio nacer y
crecer por más de una década a Juárez; su
nombre todo el mundo lo sabe: Guelatao,
provincia del Estado de Oaxaca.

Mientras este macrocosmos descrito adquiría forma y se extendía paulatinamente en
el mundo; en su villorio sencillo, bucólico y
pobre, nació Juár('z el 21 de marzo de 1806.

Poco se sabe de la familia de Don Benito;
sus padres fueron: Marcelino Juárez y Brígida
-( Pasa a la Pig 11 )

�2

13 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

LA OEA OFRECE BECAS PARA
CARACAS Y SANTIAGO DE CHILE

TEMAS SOCIOLOGICOS

L

Según los informes propor•
cionados a través del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, del
8 al 14 de Abril próximo, se
llevará a cabo en el Centro
de Microbiología y Biología
Celular del Instituto de Investigaciones Científicas de
Caracas, Venezuela, el curso
de "Síntesis de Macromolécu•
las en síntesis Virus-Hués•

ped", y durante las dos pri•
meras semanas de Junio, en
el mismo Instituto otro curso
sobre el tema "Pared Celular
de Hongos".
Por otra parte del 19 de
Junio al 30 de Julio del presente año, en la Universidad
ele Virología, Facultad ele
Medicina y la Universidad de
Chile, Santiago de Chile, se
desarrollará el curso sobre
"Virología Básica".
Los interesados en estos
cursos podrán obtener mayores informes en el Instituto
de Investigaciones Científicas
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, con el ingeniero Fernando Valerio Salazar, o directamente al Centro
de Becas a Intercambio, de
Insurgentes Sur N9 1677 29
piso, México 20, D. F.
'

PROXIMO A FUNCIONAR CENTRO
ELECTRONICO DE CALCULO UANL

rC: LCálculo,
Centro Electrónico de
que es la par•
te medular de la investigación científica en la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, estará en condiciones de operación a partir
de la próxima semana.
Según los informes propor•
cionados por el Ing. Femando Valerio Salazar, Director
del Instituto de Investigaciones Científicas de la UANL,
llegó a Monterrey, procedente de los Estados Unidos, el
equipo del Sistema Electrónico del Centro Electrónico ele
Cálculo que consta de:
4 unidades de discos de 8.4
millones ele caracteres cada
uno 1 impresora rápida, 1
lect~ra de características, 1
unidad central de proceso, 64
mil posesiones de memoria, 1
consola máquina de escribir
de entrada y salida y 4 unidades de control.
El Centro de Cálculo está
siendo instalado por el Ing.
Shab Stibens en el edificio
que se encuentra en Matamoros y Garibaldi.
El valor nominal de todo el
equipo es de 650 mil dólares
y es similar al del _Centro Na·
cional de Cálculo, mstalado er
el Instituto Politécnico Nací?•
nal. Se adquirió por convemo
de renta con opción a com•
pra.
La Organización funcional
contempla entre otros Departamentos los de: Sistemas Y
Pi ocedintlentos Operación Y •
Control Sistemas de Informa•
tión E;terna, Investigación Y
Desarrollo y Comité de Asignación de Tiempos.
Señaló el Ing. Valerio Salazar que se pretende que el
Crntro trabaje bajo la coordinación del Instituto de In,-cstigaciones Científicas, cu-

yos objetos inmediatos son:
Doce_ntes, al incrementar y
fundir el conocimiento de las
cien~ias de computación por
considerarle de importancia
capital en el avance tecnológico de nuestro tiempo.
De investilzación al sustentar como instrumento el ejercicio de la investigación científica y aún la humanística,
de facultades, escuelas e institutos de la Univ~rsidad Autónoma de Nuevo León; en lo
administrativo, realizar la reforma administrativa en las
diversas dependencias de la
Universidad, optimizando los
recursos disponibles.
En lo que respecta a los
servicios externos, llevar a cabo la capacitación de persoual y procesamiento de datos
a la industria pequeña y mediana y a los que lo soliciten,
a cambio de una compensación no numerosa empero
permitiendo la posibilidad de
auto-financiar el Centro Electrónico de Cálculo.

UN PREDICADOR DE LA VIOLENCIA, MARCUSE

r S indiscutible su influencia en el mun•
C do moderno. Estemos o no de acuerdo con él, tenemos que tomarlo en
cuenta y analizar sus ideas. En efecto, el
escritor nacionalizado Herbert Marcuse es
uno de los más discutidos y comentado; de
nuestro tiempo. Se le cita muy frecuentemente con relación a los movimientos estudiantiles o juveniles en el mundo. Por todo
~llo, su .pensamiento social no puede pasar
madvert,do en los medios académicos o universitarios.
Este escritor consídera que el hombre
contemporáneo es un sujeto enajenado por
la propaganda, los medios de comunicación
masiva, el armamentismo, los conflictos generales y que cuenta, dado ese saturado am•
biente colectivo, con escasas probabilidades
de liberación.
Sin embargo, debe luchar ardientemente
por alcanzar aún con la violencia si fuera
necesario, un cambio pronto y profundo del
modo actual e injusto de vida. La sociedad
industrial avanzada, que nació bajo el signo
de la libertad de empresa y de expresión,
ha acabado con ellas a través de las enormes concentraciones de capital depositadas
en unas cuantas manos. Según su criterio los
derechos y libertades que fueron útiles al
surgir la fé industrial, han perdido su racionalidad, su manera de ser y contenidos
tradicionales.
A pesar de lo anterior, considera que toda sociedad tiene posibilidades para un mejoramiento de la vida humana y medios eficaces P:U:ª realizarlo. Pero para ello, es urgente e maplazable, que los recursos materiales e intelectuales de que disponen, deben urgentemente movilizarse para lograr
cambios estructurales favorables a las grandes masas de población. Esto lo estima
apremiante, dada la catástrofe atómica que
puede producirse y borrar del planeta a la
raza humana. Esta es la parte positiva de
su doctrina que estimamos muy importante,
en contra de la negativa o destructiva que
preconiza y que no compartimos.
Por ejemplo, no creemos, como lo hace
Marcuse, que las tendencias que él llama
totalitarias de la sociedad contemporánea o
unidimensionales haga ineficaces los tradicionales medios de protesta, que obliguen a
las multitudes acudir a medios más compulsivos y violentos, para obtener esa nueva estructuración de la sociedad industrial avanzada. Estimamos que dentro del marco de las
leyes y de las instituciones sociales actuales,
pueden consagrarse nuevos y significativos
derechos.
Con la honestidad intelectual que debe
haber en toda publicación de índole universitario, consignamos a continuación las

CURSO INTENSIVO EN ENFERMERIA
solicitud del Dr. Oliverio Tijerina, Director de
la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
breve se iniciará un curso intensivo, para maestros de Enfermería, sobre aspectos de
Control, Administración Económica y Social, que preparan
los directores de las Facultades de Trabajo Social, Economía y Comercio y Administración.

A

Lo anterior fue dado a conocer por los Dres. Oliverio
Tijerina, Director de la Facultad de Enfermería; el licenciado Juan Sandoval Tru-

VIDA UNIVERSITARIA

jillo, Director de la Facultad
de Trabajo Social; el licenciado Ricardo H. Cavazos, Director de la Facultad de Economía y el C.P. Juan Zamu•
dio Camacho, durante una de
las reuniones de Directores
celebrada en días pasados para intercambiar ideas que se
correlacionan con la buena
marcha de las cuatro facultades mencionadas.
Aún cuando la fecha del
curso no ha sido determinada se dijo en la Junta, que el
proyecto era para ponerlo en
marcha en el transcurso de
este mes.

~- .-.,_:·r !f
.. -1!,i,f:,s:

interesantes conclusiones a que llega en su
libro "El Hombre Unidimensional" y que
lleva como subtítulo "Ensayo Sobre Ideología de la Sociedad Industrial Avanzada" v
que publicó la Editorial Joaquín Mortiz,
con fecha 19 de Enero de 1969.
"Sin embargo, bajo la base popular conservadora se encuentra el sustrato de los
proscritos y los "extraños", los explotados y
los perseguidos de otras razas y de otros
colores, los desempleados y los que no pue,.
den ser empleados. Ellos existen fuera del
proceso democrático; su vida es la necesidad
más inmediata y la más real para poner fin
a instituciones y condiciones intolerables.
As~ su oposición es revolucionaria incluso si
su conciencia no lo es".
"Su oposición golpea el sistema desde
afuera y por tanto no es derrotada por el
sistema; es una fuerza elemental que viola
las reglas del juego, y, al hacerlo lo revela
corno una mala partida. Cuando se reúnen y
salen a la calle sin armas, sin protección,
para pedir los derechos civiles más primitivos, saben que tienen que enfrentar perros,
piedras, bombas, la cárcel los campos de conceqtración, incluso la muerte. Su fuerza
está detrás de toda demostración política en
favor de las víctimas de la ley y el orden.
El hecho de que hayan empezado a negarse
a jugar el juego, puede ser el hecho que señale el principio del fin de un período.'
"Nada permite suponer que será un buen
fin. Las ~apacidades económicas y técnicas
de las sociedades establecidas son suficientemente vastas para permitir ajustes y concesiones a los parias, y las fuerzas armadas
están suficientemente entrenadas y equipadas para ocuparse de las situaciones de
emergencia. Sin embargo el · espectro est6
alú otra vez, dentro y fuera de las fronteras
de. las sociedades avanzadas. El fácil fara•
lehsmo con los bárbaros amenazando e imperio de civilización crea un prejuicio so~re el tema; el segundo período de barba•
r1smo de que en este período los extremos
iJ!stó~icos se encuentran otra' vez: la con•
ciencia más avanzada de la humanidad y la
f~e_rza explotada., No , ~s más que una posibilidad. La Teoria critica de la sociedad no
posee conceptos que puedan tender un
puente sobre el abismo entre el presente y
su futu~o; ,sin, S?5tener ninguna promesa rú
t~ner nu;igun_ ex,to, permanece siendo nega•
tiva. As, qmere permanecer siendo leal a
aquéllos que sin esperanza, han dado y dan
su vida al Gran Rechazo".
"En el Principio de la era fascista, Walter Benjamín escribió: "Nur Um Der Hoff•
nungslosen willen ist uns die Hoffnung gcgeben".
"Es sólo gracias a aquellos sin esperaD7a
que nos es dada la esperanza".

3

Como el presente espectador de los últimos
años de este siglo "no tiene pelos en la lengua", escribe sin cortapisas: "En México, país de larga tradición abstencionista en materia electoral, se ha con•
vertido en un axioma político, que el gobierno sea
organizador, votante, beneficiario y responsable de
MEMORIAS DE UN ESPECTADOR
las elecciones" (pág. 140). En nuestro México se
han sabido ventilar los problemas de la sucesión
Editorial Joaquín Mortiz, S. A. México, D F.
presidencial a punta de balas asesinas. "Parece pues
fuern
de duela que Carranza fue el autor de la muer( Viene de \¡1 1' Pág.) un magnífico preceptor e impulsor de las vocaciote
de
Zapata; que Obregón fue de la de Carranza;
nes
que
no
trasciende
el
ámbito
de
los
aulas
uniMás que de novelas históricas cabe hablar de
que
Calles
y Obregón fueron de la de Villa, y que
versitarias.
Por
lo
demás,
José
Fuentes
Mares
tiene
historia novelada. Sirvan como ejemplo: "Poinsett:
Calles . . . bueno, mejor no sigo, no vaya a ser que
bastante
talento
como
para
no
reconocer
la
genialihistoria de una gran intriga", "Santa Anna: Aurora
alguien me pegue cuatro tiros para confirmar la
y ocaso de un comediante", "Y México se refugió dad ele Vasconcelos: "rara creatura en la que coinexactitud
del razonamiento" (pág. 154). Nuestro su·
en el desierto .. .°, "Memorias de Bias Pavón". In- cidieron las excelencias ele la vida contemplativa y
frido
pueblo
ha padecido las inciviles barbaridades
quieto, talentoso, versátil, José Fuentes Mares ha de la vida activa . . . En fin querido Vasconcelos,
de un tipo "arbitrario, despósito brutal" como Ga•
que
no
era
tu
tiempo,
como
no
lo
es
todavía,
pero
terminado por comprender cual es el estilo de lirrido Canabal, las persecucione;; -jacobinas, tras•
bros que le sale mejor. Empezó por la Filosofía ju- tu árbol rindió frutos y tus sueños siguen en pie"
nochadas- de Plutarco Elías Calles; las declaracio(pág.
164).
rídica y socio-política; continuó con biografías hisnes de un "Joven Macabeo Radical" de que "al puetóricas; siguió con novelas; vinieron a continuación
Aunque la figura de Don Francisco l. Madero blo mexicano ya no le sugestionan las frases huecas
algunas obras de teatro y terminó -¿pero habrá tiene su sitio definitivo en la historia de. México, de 'libertad de conciencia' y de 'libertad económirealmente terminado?- con las sabrosas memorias nuestro autor no deja de advertir las ilusiones ele ca'"; los fraudes electorales y la creación de una
ele un imaginario espectador.
Madero -"andaba por los cerros de Ubeda"-, la au- maquinaria oficial cobijada bajo el amparo de un
El artificio del espectador imaginario le permi- sencia de reformas sociales por centrarse en puras partido revolucionario que es en el fondo un partite desenvolverse con una extraordinaria libertad e reformas políticas. Tenía temperamento de profesor do-Gobierno.
'
'
independencia de criterio. El propósio primordial de Derecho Público y una rousseauniana ingenuidad
Al lado de insensateces como la creación de un
implícito es netamente axiológico. Trátase de valo- que le llevaba a crear en la bondad de la naturarizar los hechos históricos. A José Fuentes Mares no leza humana. Don Francisco se negaba a admitir "Estatuto jurídico de los Trabajadores al Servicio
le ha bastado con investigar, narrar, describir he- que el triunfo de la Revolución llevaba aparejadas del Estado", que colocaba a la Nación al arbitrio
chos en el tiempo mexicano. Su intención va más un serie de reivindicaciones inevitables. De ahí su de su propia burocracia, Lázaro Cárdenas tuvo act~s politices de extra~rd~aria importancia para Méallá de la muda presentación del suceso histórico. divergencia con Zapata.
xico, como la expropiación de tierras en La LaguBusca desentrañar la significación y el sentido de
La 1emhlanza del "Varón de Cuatro Ciénegas" na y en Yucatán, y sobre todo la expropiación de
acciones humanas y de p_ersonajes históricos. Para
derribar mitos se vale de un arma que maneja con que nos presenta Fuentes Mares es magnífica: "hom• los bienes de las Compañías petroleras.
extraordinaria destreza: la ironía. Pero su ironía no bre de aristas bien cortadas y obsecado como él sólo,
Hemos sabido fincar nuestro sistema político
es un intrascendente y frívolo jugueteo -al estilo muy interesado en la historia por añadidura" (pág. en un sistema de pesos y contra-pesos en un equifrancés sino un hispánico furor cáustico al servicio 63). Supo imitar a sus grandes maestros del pasado, librio de los factores reales del poder.'
de la verdad. Siempre he pensado que al humor a Juárcz sobre todo, sin vacilación alguna. "Saber
"Cárdenas, al entregar el poder a Avila Comacho, y no o
mexicano está más cercano al humor inglés, que a historia sirve para fomentar sueños y ambiciones, Almazán
o a Mújica, fue el primer artífice de esa política que
para perseguir alguna estrella; saber historia es cola ironía francesa.
abreva en la experiencia. Si además se piensa en los ré,gimenes
mo quiera un modo de vivir entre los héroes, de que siguieron: el de Alemán frente al de Avila Camacho· el de
Habría que destacar, en primer término, la po• respirar su propio aliento" (pág. 64). Carranza le- Ruiz Cortines frente al de Alemán, el de lópez Mateo, f:enN al
derosa facultad artística de reconstruir escenas y vantó la bandera constitucionalista, concilió intere• de Ruiz Cortines, y el de Dia2 Ordaz frente al de lópez Mateo,,
personajes históricos. Esa "Einfühlung" que tuvie- ses, fincó una jefatura sobre las ambiciones y orgu- nos veremos en la necesidad de confirmar la actuación de una
ron los grandes historiadores alemanes -un Momm• llos diversos; "se impuso por su puro empaque de san~ dialéctica en virtud de la cual cada gobierno busco corregir
de la balania en la que 9ravitan, con ,u peso variable,
sen o un Ranke, para no citar sino dos ejemplos viejo venerable, por el poder de sus barbas, por su ell~s fielfactores
reales del poder. Y que no se diga que un go•
egregios- ha acompañado siempre -para su buena personalidad indiscutible" (págs. 71-72}. Porfirista b1erno así es un gobierno sin ideales, porque el ideal supremo
fortuna- al Dr. Fuentes Mares. Bastaría leer las cuando joven y adulto, revolucionario en su vejez, de un gobierno se reduce a la satisfacción del anhelo primario de
"Memorias de Bias Pavón" o la "Re.volución Mexi- Carranza fue sobre todo un ejecutivo, un hombre los gobernados, que luchan todos los dlas por una vida mejor.
Cárdenas, el autor de esa nueva política, fue ya como ex-presicana -Memorias de un espectador-" para perca- que sabía lo que quería.
dente su representante más genuino. Puso toda su voluntad al
tarse del vigor intuitivo y de la aptitud de síntesis
servicio de la paz del pueblo mexicano, e intervino positivamenN
En las memorias del espectador de la Revolu- cuantas veces esa paz se halló en peligro, la última en 1968,
que tiene el autor. Tres o cuatro pinceladas maestras le bastan para pintar un personaje. _Y no ~in!a ción Mexicana se nos habla del drama de figurar a cuando los disturbios estudiantiles arriesgaron la estabilidad del
gobierno del Presidente Díaz Ordaz. Digámoslo sin rodeos: con
con pincel impresionista. Si se n?s perm•t~ _el snml, cualquier precio. ¿Por qué el chacal Victoriano Huer- su. muerte perdió el país a un hombre irremplazable, a la más
ta
tuvo
ministros
tan
brillantes?
He
aquí
la
ressu pintura de personajes se aproxima much,~uno ~ás
eficaz de sus personalidades ol Hrvicio del equilibrio de los factores reales del poder" (págs. 238-,239).
a los retratos de Alberto Durero que a las 1mpres10• puesta:
nistas franceses.
''Tal vez la explicación se encuentre en la peculiar sicología
La Capital, vista desde diversas partes de la
El espectador de la Revolución Mexicana cum• del intelectual hispanoamericano; fraguada en el desprecio que le República Mexicana, aparece como una bella ciu~s poderosas del dinero, del saber y de la política. El
ple 20 años en 1910 y termina sus Memorias con la guardan
dad-pulpo que se vive nutriendo de las esencias
tipo del intelectual nuestro es el de las mujeres feas que s. enmuerte de Lázaro Cárdenas. Empieza por decirnos tregan al primero que les guiña un ojo. Han esperado tanto que mexicanas que se gestan en provincias. Porque el
quien es, antes de iuzgar personajes y acciones Tuvo luego, cuando alguien los toma en cuenta, corren a dorar el p• estilo colectivo de vida de la mexicanidad las reuna formación clerical -por poco llega a cura- pero destal de un chacal cualquiera sólo porque el chacal, llamándo• voluciones, las producciones agrícolas e industriales
abandona el seminario porque le interesan más las los, compensa en un instante toda una vida de desaires y frustra• -en su gran tonelaje- se hace en provincia. El esciones. Lo peor de todo lo que ocurre o nuestros intelectuales es
mujeres, la política y la vi_da libre de. ~spectador: Es que allá, en el úhimo tincón de su almo, reclaman una compenso• pectador de la Revolución Mexicana que nos ofrece
hombre de frases lapidarias. Al deb1htarse la ,ma• ción política, y cuando llego la oportunidad sirven a Huerta, sirven Fuentes Mares, no vacila en decir: "Pero mi destino
gen del dictador Porfirio Díaz, escribe en sus me- a Villa, sirven a Calles o a otro s6trapa cualquiera, sin importar• era México la capital donde no se ha hecho una sola
les que Ueve sangre hasta en los zapatos", págs. 73-74).
morias:
Revolución, pero donde se han cobrado las recom·
Tras de hablarnos del "chacal" en su apogeo pensas de tocias ellas". (pág. 31). Y páginas adelan''Cuando a los cé50 res se tes pierde el miedo principian a vtrse
,Kliculos ya que el miedo es su pedestal natural, aunque mu•
y de "los vencedores a la greña", viene. el jaleo de te, el espectador nos relata que la curiosidad, en la
chas ve~es lo doren con una mano de respeto. !~ro lo verdad, es
Aguascalientes, el surgimiento de Obregón y el Capital, mataba más que las balas, "Nadie corría
que s6lo se respeta O quien no tiene poder pohtico o econ6m1co,
"Plan
de Agua Prieta". Más que de anécdotas -muy mayor riesgo que un curioso y la ciudad de México
quien lo tuvo y lo perdió. No se hasta donde podrán enten•
0 0
sabrosas
por cierto- quiero hablar de categorías. es una urbe de curiosos". Para seguir con las citas
der los fuertes que el respeto que los clemás IH guardan se, te;:
duc., en el fonda de sus almas resentidas, a pura cobard10.
Nuestro autor sabe destacar aspectos valiosos de los sobre el D. F., encontramos en la página 68 el sipóg. 24).
personajes históricos, pero sabe también apuntar guiente texto: "Nadie ha puesto en tela de juicio
nuestras
tremendas lacras. He aquí un caso que vale que México fue una ciudad huertista, ya que la conAdemás de la innegable agudeza en los juicioJ,
centración de gente adinerada y de burocracia le dió
campea a lo largo del libro m;1a ~~mirable valentia la pena consignar:
ese perfil". Alguna vez tuve el gusto de escribir un
y un limpio deseo de hacer ¡usticrn: _Por supuesto
"En varios discursos de Carranza se advierte el despertar de
que no siempre coincido con las op1mones del au- una conciencia en el destino común de los pueblos iberoamerica- artículo, publicado en el periódico "Excelsior" de
la propia ciudad de México, bajo el siguiente rubro:
tor. Vasconcelos nunca anduvo • endi?sado con el nos. El sólo hecho de hablar de la América Española y no de la
"Fuera de Cuautitlán no hay, verdadero México".
América latina, concepto fraguado en París o peor todavía, de
guerrillero (Francisco Villa) porque prim~ro fanaba lndoamérica, aberración que avalan los agentes yanquis, coloca
Era una réplica que nadie me contestó, al injusto
1
batallas, y después escaramuzas de forag1dos . Esta 0 Carran:r.o al nlvel de los hombres capaces de intuir que existe
y petulante dicho, "lesivo de la mexicanidad", fraafirmación no tiene base en los textos de las Obras un mundo hispanoamericano con problemas económicos semejanguado en la capital: "Fuera de México todo es CuauCompletas de José Vasc.?n~elos ni. mu~ho ~e.nos. ~n tes, con identidad de destino cuhural, y, dicho seo sin rodeo,
titlán". La verdad de las cosas es {Jue México D. F.,
con el perfil de uno gran nacionalidad. Dentro de esa nacional¡..
los juicios que nuestro Ulises Criollo soha emitir,
dad cabe por supuesto España, que sólo cobra plena significación
nada sería sin el dinero y la savia de las provincias.
en sus conversaciones sobre "El Centauro del Nor- como provincia hispanoamericana, al nivel de Mbico, de Chile
Pero este tema nos llevaría por otros rumbos ...
te". Respeto las prefer~ncias subjeti~as de José Fuen- y de Perú. Ser naciones hispánicas y ser hombres hispánicos, "
tes Mares, pero me parece q?e. Jo~e Vasconcelos co- algo de lo más importante que se pueda ser hoy Todo lo demás
La nueva obra de José Fuentes Mares, constimo filósofo de poderosa origmalidad f alto ,:uelo es provincianismo, como ser guatemalteco. ser mexicano o ser tuye un aporte sustancial a la historiografía noveespañol. Nuestro mundo es más amplio, un mundo hisp6nico, que
especulativo como Ministro de Educación Nac10nal dejá de ser español para ser nuestro Nuestro: el de una veintena lada de México. Obra de síntesis y obra de valori-el más ilu;tre de los que ha tenido México- y C?· de países, España incluida. Carranza tuvo esa intuici6n porque zación. Páginas de testimonio escritas por una plumo revolucionario auténtico, tiene para nuestra h1s• fue un mexicano fronterizo. En el Sur privan demasiados corn-- ma insobornable que cobrará mejor valor en un prÓ•
toria, una signíficación muchísimo más imp~rtante Y plejos aztequistas, que no tienen sentido poro los hombrff del ximo futuro.
perdurable que la que puede tener Antonio Caso: No,te" (p691. 127-128).

LIBROS

Lic. Genaro Salinas Quiroga
A Secretaría General de
la OEA, a través del
Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología, ofrece
varins becas a estudiantes de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, para tomar un
curso a nivel de postgrado en
"Microbiología" en las ciudades de Caracas, Venezuela y
Santiago de Chile.

13 de Febrero de 1972

JOSE FUENTES MARES: "LA REVOLUCION MEXICANA"

�VIDA UNIVERSITARIA

13 de Febrero de 1972

SOBRE LA MARCHA

PRECURSORES DEL DEPORTE NORTEAMERICANO
EN LA EPOCA DE LA NUEVA l'NGLATERRA
Por Osear F. Castillón

rC

Profesor de Educoci6n Físico

N 1607 fue establecida

la primera colonia inglesa en lo que ahora
se conoce como Estado de
Virginia. Fue auspiciada por
la Compañía de Londres y
quedó situada en un lugar
que los fundadores llamaron
Jamestown en honor del Rey
James l.
Trece años después los ingleses que cruzaron el Atlántico a bordo del Mayflower,
establecieron en Plymouth el
primer poblado de la Nueva
Inglaterra.
Luego en 1682 los cuáqueros jefnturaclos por William
Peno crearon la colonia de
Pennsylvania.
Los colonos ingleses que se
establecieron en lo que ahora son los Estados Unidos de
América, trajeron consigo la
civilización de sus lugares de
origen, pero ninguno de ellos
importó lo que podría llamarse un sistema de educación
física, porque ninguno existía
entonces en Europa.
Además las condiciones de
vida en la región que ocupa-

ron no era propicia para la
práctica de esa rama de la
educación.
Al principio de las colonias
de la Nueva Inglaterra, la
población era rural en un 95
por ciento. La conquista de
la selva, la vida agrícola y la
lucha cruenta con los indios
no señalaba la necesidad de
lo que ahora se denomina
educación física.
Las poblaciones se hallaban
de hecho incomunicadas y tan
distantes unas de otras, que
sus pobladores estaban de
continuo ocupados en tareas
de mayor importancia que las
de una rivalidad atlética.

***

IN embargo, las condiciones de aquella vida
no destruían el instinto
biológico "de jugar" que tienen los humanos. Así es que
en algunos lugares los niños
y jóvenes practicaban los juegos de la Madre Patria. Los
únicos lugares en donde tales juegos no se practicaban
eran las colonias de la Nueva
Inglaterra dominadas por los

S

puritanos.
Pero los holandeses establecidos en lo que ahora es
Nueva York y que en su
tiempo llevó el nombre de
Nueva Arnsterdam, si gozaban
practicando detenninados jueitos y deportes. El más popular de todos era el boliche
que en forma rudimentaria se
jugaba en praderas aplanadas
(lo que llamaban "greens").
El barrio de "Bowling
Green" en la ciudad de Nueva York es el sitio donde se
practicaba dicho deporte. En
el decurso de los ajios, en
vez de prados o tierra apisonada se crearon lo que ahora se conoce como mesas de
boliche.
Originalmente empleaban
nueve "pinos" pero luego añadieron uno más.
En el invierno los mismos
holandeses se recreaban patinando sobre hielo y jugando
carreras con trineos. La cacería y las excursiones a pie
brindaban recreo para mucha
gente.

* **

L

OS deportes británicos

eran practicados en Virginia, El "Muster Day"
(día de revista en que todos
los hombres debían reunirse
para recibir instrucción militar) solían efectuarse competencias atléticas. Había carreras a pie, saltos, boxeo, lucha, carrera de caballos y peleas ele gallos. Los ganadores
recibían premios de considerable importancia.
La caza de la zorra era diversión favorita de los caballeros de Virginia.
Ya en las postrimerías del
período colonial de los Estados Unidos niños y jóvenes
jugaban futbol, cricket,
"rounders" y otros juegos.
La gente pobre jugaba en
los salones municipales. Sábese que los soldados británicos
estacionados en Boston poco
antes de la Guerra de Independencia, molestaban a los
jóvenes que jugaban en esos
sitios.
En pueblos donde no había
lugares adecuados para jugar,
los niños y jóvenes jugaban en
mitad de la calle, claro, fastidiaba a los puritanos.
Los niños de la época colonial se divertían "hop scotch"
(babe leche), canicas y trom•
pos.

* * *

EER, escribir y contar
eran la base del programa escolar. Los
maestros eran empiricos, se
disponía de pocos libros y la
disciplina era muy severa.
"La letra con sangre entra",
era la regla tradicional.
No se señalaba ningún lugar, ni período del día, oara
el recreo o juego de los niños. Los maestros no entendían a los niños y nada sabían de sus necesidades e intereses. Ninguna base científica tenia la enseñanza en la
Nueva Inglaterra. El juego y

L

• ARCILLA
• ALTA ALUMIMA
• SILICE
• BASICOS

su significado en la educación
eran drsc-onocidos.
Las escuelas equivalentes a
lo que ahora es enseñanza s&amp;cunclaria enseñaban de pref&amp;rencia latín, griego y hebreo.
tTnicamente los hijos de las
clases privilegiadas de la sociedad concurrían a esas escuelas.
La escuela primaria de entonces, en realidad no capacitaba al alumno para acfecuar
su vida a la sociedad.
El método educativo y el
espíritu y objetivo de la escuela eran hostiles a la idea
de educación física o recreo.
Los alumnos "muy intelectuales" se sentían seres superiores y consideraban que jugar
le restaba categoría superior
a su personalidad.
Había una excepción notable La Dummer Grammar
School de Byfield, Massachusetts que dirigía un famoso
m a e s t r o llamado Samuel
Moody quien no sólo animaba a sus alumnos para competir en el deporte, sino que
él mismo participaba en dicha
actividad.
Moody tenía "ideas modernas" acerca de la necesidad y
el valor de los juegos y la recreación como instrumentos
educativos.
Ese maestro perteneció al
período de las academias y
su escuela fue incorporada
como una academia en el año
de 1792.
Ese benemérito plantel influyó para el establecimiento
de las academias Phillips l
Leicester.
Como sucedía siempre, a
pesar de que los maestros en
términos generales eran antagónicos al deporte, los niños y
jóvenes del período colonial
norteamericano practicaban la
natación, patinaban en ~ielo,
jugaban carreras en trmeos,
competían en el futbol rudimentario de su tiempo y en
general satisfacían de diversas
maneras el instinto de jugar
que en todos los tiempos ha
sido una manifestación de la
vida,
En todo ese período de la
Historia de los Estados Uni•
dos no hubo deportes orga•
nizados, pero los niños v los
jóvenes, practicaron diversas
actividades que ahora se d&amp;nominan deportivas.

13 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

AQUELLA NAVIDAD DE 1970

LA OBRA DE TOLSA

Y JAIME GONZALEZ HERMOSILLO. ••

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea completa

de

Matcriolcs Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

Hermo1illo, Sonora.

r RAcasa,el teníamos
24 de diciembre de 1970. En
todo listo para la cena

C

navideña. Hijos y nietos nos habíamos reunido como siempre, desde hora temprana y mientras mis nietos admirahan las
luces multicolor del árbol, nosotros ultimábamos los últimos detalles de la cena.
Llegó mi hijo Rubén y me dijo: -Aquí
está nuestro amigo Manuel Mejido, que
viene en la gira política del candidato Lic.
Echeverría; le acompaña un fotógrafo de
"Excélsior", y creo que siendo Manuel tan
amigo tuyo como mío, debíamos invitarles
a nuestra cena familiar, ya que estando en
el hotel, y lejos de sus familias, nuestra compañía les será más agradable que la de otros
huéspedes, acaso extraños para ellos.
Y desde luego, mi hijo invitó a Mejido y
González Hermosillo, para que pasaran a
nuestro lado, esas horas que siempre es
agradable convivir con seres amigos.
Nunca olvidaré aquella cena de navidad
del 70. González Hermosillo después de la
cena, se quedó platicando de sobremesa con
mi hijo Alfredo, su esposa y yo, mientras
Mejido y Rubén mi hijo, y otro acompañante de Mejicl'o cuyo nombre se escapó de mi
mente, pasaban a charlas con mis nietos que
desesperadamente abrían paquetes y ponían
a caminar automóviles sobre la alfombra ...
Mi hijo Alfredo, le dijo a Jaime: -Seguramente en la misma forma que usted está
recordando a su familia, ella estará pensando en usted.
-Con tanta mayor razón -dijo Jaimeque esta es la segunda navidad que paso
lejos de los míos, Pero será la última, porque el año venidero, aunque el propio Presidente de la República me mandara a una
comisión en navidad, no iría. Mi familia
tiene derecho a que esté con ellos en esta
noche en que todos procuramos estar unidos por una cadena de afectos familiares.
Larga fue la charla entre Jaime y nosotros
hasta que reunidos todos, y contagiados por
la alegría de los niños, dejamos correr las

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

horas haciendo proyectos para el futuro.
Cerca de las dos de la mañana, Mejido y
sus amigos nos deja¡-on. Ellos iban a seguir
en la campaña presidencial pro Echeverría,
y nosotros seguiríamos haciendo nuestra modesta vida provinciana esperando hacer realidad muchos de nuestros sueños en embrión ...

*

**

Y precisamente el 25 de enero de 1971, a
un mes exacto de haber estado a nuestro
lado Manuel Mejido y Jaime González Hermosillo, recibimos la noticia del desastre
ocurrido en Poza Rica, donde al estrellarse
un avión, murieron 18 periodistas y fotógrafos integrantes de los grupos que acompañaban al candidato presidencial en su recorrido.
Entre esos periodistas estaba JAIME
GONZALEZ HERMOSILLO, el fotógrafo
de "Excelsior" que hacía apenas un mes,
había estado con nosotros la noche de navidad.
Aunque González Hermosillo no era viejo
amigo nuestro, sentí su muerte como si lo
hubiera siclo. Aquella amable plática suya,
el recuerdo de su esposa y sus hijos que
habían pasado esa navidad sin é~ dejó en
mí una huella sentimental. Nunca pensamos
que las palabras dichas por él, eran una especie de fatal profecía. "Esta es la última
navidad que paso lejos de mi familia", nos
dijo. Y aunque él pensaba de manera distinta a cómo pasaría la navidad siguiente,
Dios o el destino habían dispuesto las cosas
de diferente manera, pues a un mes de
dístancia, Jaime, sin cámara, estaría en otras
latitudes captando paisajes nuevos para un
diario diferente a "Excelsior" y cuyo nom•
bre ignoramos aún ...
Pero nosotros, cada navidad, seguiremos
recordando a nuestros amigos que aquella
noche del 70, pasaron la navidad a nuestro
lado, y como ya lo hago, seguiré pidiendo
por el descanso del alma de Jaime González
Herrnosillo.

la plancha y la támma de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
6pt1ma calidad, rigurosamente controlada

PLANCHA

FABRICANTES DE:

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poni•nlt 128 Núm. 671
f,au. lftd. Vollojo

Apa,todo 16-234

,.i.1ono 5-67~.00

San Nicolós de los Garza, N. L.

Cada proceso de su fabricac16n está sometido al más
nguroso control. Se utiliza la maqumaria más moderna
molmo de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámma en cahente, con
los cuales se obtienen productos de cahbración umforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

la exper1enc1a de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámma de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS

NO de los edificios más te, simplificó y acortó notaimportantes construidos blemente las ocasiones de
por el Virreinato, va fiestas oficiales. Fue durante
en los prolegómenos ele ·1a el período del insigne PresiIndependencia, es sin duda dente Adolfo López Mateos
el del Real Colegio de Minas, que Minería fue utilizado pa'.
obra maestra del valenciano ra los banquetes de Estado
Manuel Tolsá. Cargado casi severos, decorosos y de ex'.
de tanta tradición como el quisito. buen gusto, que proPalacio Nacional e indiscuti- tocolanamente se ofrecieron
blemente mucho más hermo- al Presidente de Francia Geso -quizá es el mejor de toda neral Charles de Gaulle.' a la
la Nueva España- el Palacio Reina Juliana de Holan'da · y
de Minería ha sido orgulloso al Príncipe Felipe esposo 'de
de la capital desde 1803 en la Reina de Inglaterra; duque el insigne arquitecto y rante sus respectivas visitas
escultor lo dio por terminado. oficiales a nuestro país.
Destinado después de la InPara los egresados de la Esdependencia a los más varia- cuela N~cional de Ingenieros
dos usos, entre ellos albergar el Palacio de Minería tiene
al Senado de la República imb_orrables recuerdos, en esen su capilla convertida en pecial la Capilla, porque era
recinto oficial juró Don Porfi- el lugar donde se efectuaban
rio por última vez el cum- los exámenes profesionales.
plir sus altísimas funciones- Dec~rado por el pintor acaúltimamente albergó en su démico, en efecto fue direccuerpo principal a la Escuela tor de San Carlos don Rafael
Nacional de Ingeniería; y en Ximeno y Planes: este recinel ala derecha desde tiempos to, presidido desde lo que fue
porfirianos, tiene precaria se- el altar neoclásico por una
de la antigua Secretaría de V~gen de Guadalupe, obra de
Fomento, que la Revolución Miguel Cabrera aúna a sus
convirtió en Secretaría de mérito_s históri~s, la excelenAgricultura y Ganadería.
te calidad de su decoración.
Su patio y su escalera de Desgraciadamente el suelo arhonor, que se cuentan mun- cilloso de la Ciudad de Médialmente, como obras maes- xico, ha provocado hunditras del estilo neoclásico han mientos parciales de la essido testigos de suntuos¿s sa- tructura del Palacio, produraos y fiestas oficiales, que ciendo en los muros grietas y
han tenido así, un marco es- hendiduras, que amenazan la
pléndido. La Marquesa de integridad de la obra toda, La
Calderón de la Barca nos decoración mural de Ximeno
cuenta uno de disfraces orga- y Planes ha sufrido ya gran
nizado por la Legación Ingle- deterioro, afortunadamente no
sa en 1839, al que asistió el irreparable.
Presidente Anastasia BustaLa sociedad de exalumnos
mante, en el que ella estuvo de Ingeniería, que preside el
a punto de provocar una cri- señor secretario de Recursos
sis deplomática, por insistir Hidráulicos, ingeniero Leanen ir ataviada de china po- dro Rovirosa, se ha abocado a
blana, vestido en aquellos la resolución de los probletiempos privativo de cierta mas técnicos y económicos
clase de señoras, cuyo oficio que la restauración, recimeny nombre, eran absolutamen- tación y preservación del Pate innombrables en la buena lacio de Minería requiere. Se
sociedad.
calcula en veinte millones de
Ahí se dio también el gran pesos la cantidad necesaria,
baile con el que se celebró para llevar a cabo los trabala toma de posesión del Pre- jos mencionados.
sidente don Sebastián Lerdo
Se ha hecho un llamado
de Tejada. La buena sociedad asimismo, a todos los egresa'.
porfirista escogió también el dos de la misma y a todos los
Palacio para una kermess que amantes del arte a cooperar
causó época por la suntuosi- en esta importante tarea. El
dad del decorado. El anciano hecho de que el dinámico miGeneral-Pre·sidenre asistió nistro de Recursos Hidráuliacompañado de la bellísima cos, que a su gran prestigio
Doña Carmelita y recorrió los profesional agrega el de popuestos instalados en las ar- seer una vasta cultura, se hacadas, los cuales estaban sien- ya interesado en la conservado atendidos por aristócratas ción del Palacio de Minería;
damas de largos y pomposos nos hace pensar que esta inapellidos.
comparable joya arquitectóniLa Revolución, naturalmen- ca no desaparecerá.

U

Para "VI DA UNIVElSITARIA"

H.AARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

EL PALACIO DE MINERIA
- - - - Por Manuel Guzmán Herrera _ _ __.

Por Enriqueta de Parodi

• AISLANTES
• MORTEROS

5

f;"r

2
:-0
111
IN':tSI

LAMINA

\.'-

..
'/

'~_,•

GUANAJUATO
Llbrerfa UntvertUarl a
Universidad de GuanaJuato

GuauaJuato, Gto.

�VIDA UNIVERSITARIA

13 de Febrero de 1972

13 de Febrero de 1972

GO·ETHE Y SU "NOVIA DE CORINTHO"
Por Franz Bouchspies
OETIIE, fue el impulsador de todos
los motivos literarios en su época, que
luego aprovecharon posteriormente los
poetas románticos y también utilizó en sus
baladas el tema truculento de terror en sus
leyendas poéticas "La danza macabra", "El
Rey de los Alisos" y "La novia de Gorintho".
Esta última está tomada de una anécdota de
la "Vida de Apolonyo de Tyana" escrita por
Filóstrato. Trata esta leyenda de un discípulo de Apolonyo enamorado de una extraña mujer con quien mantenía relaciones ilícitas y la cual resultó ser una Lamia, hechicera o mujer-vampiro que se alimentaba de
su sangre y de su existencia. Goethe la transformó en la prometida de un joven griego,
la cual después de muerta se aparece a su
amante y en sus besos le arranca la vida,
pues como dice el poeta en su tétrica balada "No enfría la tierra un cuerpo que en
amo; arde... "'La mujer se aparece al pobre
joven a medianoche y:

G

"De los fantasmas en aquel momento,
suena la hora, en tanto qn dichoso,
6llos st sitnten, y el oscuro vino
se brindan mútuamente, y con sus p61idos
labios, sorbe el vino rojo la novia...".

En vano la mujer trata de hacerle comprender a su prometido, que ya no pertenece
al mundo de los vivos. El pobre joven, enardecido de amor quiere consumar su unión
pues le dice:
''Yo te dar6 calor aunque vengas
del sepulcro que hiela con su abrazo... '.

Los poetas románticos encabezados por
Hoffman se apoderan de la conseja que entonces sólo pasaba de boca en boca entre las
gentes de~ ~ueb!o, Hof~~an escr~be ~u cuento "Vampmsmo, y William Polidon, secretario de Byron aprovecha el tema en su cuento "El Vampiro" escrito aproximadamente en
1820 cuando Byron se encontraba en Suiza
con Shelley y su mujer Mary, quien concibió
entonces su novela macabra "Frankenstein".
Cuando- se publicó "El Vampiro", fue atribuido a Lord Byron, pero éste, lo rechazó
indignado. De esta pequeña novela, surgió
sin embargo una serie fantástica y brotaron
todos los Dráculas, Carmillas y "Castillos de
Brankovan que circulan por allí. ~b~ose
Bierce aprovechó el Ruthwen de Polidon en
su cuento macabro "El Drama Negro", cuyo
personaje era una reencarnación de Byron, el
cual como el Ruthwen de Polidori, trataba de
perder a los mortales. Charles Nodier aprovechó a Ruthwen el siniestro monstruo en sus
dramas y Novelas y Dumas lo mencionó en
"El Conde de Montecristo". Sin duda se inspiró Polidori en la vida de aquel hechicero
escocés del siglo XVI, Sir Patrick Ruthwen,
enemigo encarnizado de María Estuardo y
partidario del fanático Knox. Polidori lo hizo resucitar en el siglo XIX sembrando el
terror y el crimen entre sus compatriotas.
El que ganó gran popularidad, fue su nieto "Drácula" cuyo autor fue el irlandés Bram
Stokker" y que es un verdadero tratado de
vampirismo, de tal m~e.ra que hasta fue llevado al cine y la telev1S1ón.
Otro compatriota de Stokker, Joseph Sreridan le Fanu se inmortalizó con su satánica
cre~ción "Carrnilla", y Dumas (padre) escribió su famoso cuento "El castillo de Brankovan" en el que intervienen también loe;
vampir'os. Theóphile Gautier aprovechó ~ambién el mismo motivo en su cuento "La muerta enamorada", y Alexis Tolstoy hizo famosa
su novela "La familia Vourdalak". de un tema
similar. La pasi6n en los escritores del siglo
XIX por las Historias de Vampiros y se explotó a tal grado, que el propio Paul Féval
publicó una sátira contra éllos en su novela

ESDE los años del Modernismo la poesía latinoamericana ha recogido temas y motivos del
folclore. En algunos países, específicamente
las de las Antillas, ha quedado plasmada una poesía
inspirada en temas y motivos que podrían llamarse
afrocubanos, como una revaloración de las mejores
esencias de la raza negra. Lo anterior no sólo se da
en la poesía sino también en la música, por ejemplo;
hay que recordar el auge del "jazz" y las composiciones del cubano Lecuona.
Emilio Ballagas, autor de poesía negra e indagador de sus caminos ha explicado muy bien el porqué de esta lírica: "........en las Antillas, sobre todo en
Cuba, donde las raz.as indígenas desaparecieron sin
dejar huellas que, como en el continente, enriquecieran la psique del criollo, la poesía de carácter folklórico busca inspiración -y la halla, cuando la hallaen temas y motivos negros, en el aporte popular de
las gentes traídas de Mrica para servir de máquinas
en la colonización". Sin embargo, hay que advertir
que la poesía negra ha sido cultivada por escritores
de otros países continentales americanos, e incluso
por poetas españoles como el mismo García Lorca
y por Méndez Herrera.

"Selene la ciudad vampira". No obstante todavía encontramos reminicencias de éllas en
"La muñeca sangrienta" de Gaslóu Leroux,
en "La tumba india" de Robert E. Howard,
y aún Robert Bloch ha explotado el tema en
algunos de sus cuentos de terror.

La poesía negra está construida sobre un lenguaje pletórico de innovaciones en el vocabulario
casi. adopta uno propio, convencional. La versifica-'
ción carece de rigor métrico y se acuerda más al ritmo propio de la palabra -de aquí su frescura y espo~taneidad-; ese ritmo se ajusta en la mayoría de
los casos a la música y la danza:

El origen de la creencia de los vampiros, viene de Hungría y Transilvania en
que la tierra de los cementerios posee elementos que conservan los cadáveres en perfecto estado y las frecuentes epidemias, contribuyen a la creencia popular de que estos muertos, salen de la tumba por las noches para alimentarse de la san)!re de los
vivos. Entonces el pueblo abre estos sepulros, quema los cadáveres, les clavan una estaca en el corazón o les cortan la cabeza para librarse de su maleficio.

Rompen los jujunes en furiosa u.
Los gongos trepidan con profunda o.
Es la raza negra, que ondulando va
en el ritmo gordo del mariya dá.

¡,~~~~. ;;~;.;.;;

·r~;~;,. ;•;,;; ·¡¡; ·b;;ú~=· ..

Haitl, Martinica, Congo, Camerún,·
las papamientosas Antillas del ron
y las patoalesas islas del volcán,
que en el grave son
del canto se dan.

En la antigüedad creían que los vampiros se alimentaban de carroña como las brujas y profanaban las criptas sepulcrales para roer los cadáveres. Los persas llamaban a
estos monstruos de la noche y del Infierno,
gouhls (buitres-humanos). Existe también la
leyenda hebrea de Lilith que era una arpía
nocturna, un demonio maligno que habitaba
en los lugares desiertos. Según el Talmud
su nombre se deriva de la palabra hebráica
Laylah que significa "noche". Seducía a los
jóvenes, se alimentaba de sus corazones y
se adornaba los cabellos con ellos. Era una
especie de lamia o súcubo insaciable ardiendo de lujuria y voracidad. Según el Talmud, fue la primera mujer de Adán y se
entregó a la Magia Negra y al libertinaje y
al ser expulsada del Paraíso por los ángeles Senoi, Sansenoi y Semangelof, maldijo a
Eva y a su fruto primero, Caín que fue más
tarde fratricida. Huyó a Egipto el país de
los placeres culpables. Se la identifica con
Empusa, una de las lamias que tenía un pie
de caballo o con la babilonia Lilitú que era
un demonio peludo y nocturno que devora•
ha a los niños y bebía su sangre.

. E!tos versos de la "Danza negra" del puertomqueno Palés Matos son un magnífico ejemplo,
Pero además de abarcar temas colindantes con
la música y la danza, algunos poetas ahondan en la
problemática racial y -lo más significativo- unos
como Nicolás Guillén, en "Llegada" lanzan verrla:
deros manifiestos del arraigo de la ;oesía negl'a en
el ámbito general de la lírica latinoamericana:
¡Aqul llegamos!

La palabra nos viene húmeda de los bosques.
y tm sol enérgico
nos amanece entre las ,,enas.

..................................
Traemos el /zumo de la mafíana
y el fuego sobre la noche,
y el cuchillo como un duro pedazo de luna
"
apto para las pieles bárbaras;
traemos los caimanes en el fango,
y el arco que dispara nuestras ansias,,
y el cinturón del Trópico,
y el espíritu limpio
Traemos

cu~!~~~~ _o_E_LA_c_A_P_1r_A_L__,

!.-Desayuno al Seminario de Cultura Mexicana.
11.-La labor del IMSS en pro del Teatro Mexicano.
III.-El Polyforum de Siqueiros.

D

("MACBETH", Shakesptare)

Por las ruinas de Babilonia vaga en las
noches un monstruo similar al que los naturales del país llaman Ekimum o Labasú,
que es a medias león y a medias un ser humano devorador de los viajeros que se pierden en aquellos lugares Los árabes llaman a
Lilith, Alucah que tiene forma de mujer y
se alimenta de carne humana como Licaón
el antiguo Rey de Arcadia que era antropófago y de quien se derivan los licántropos
0obos-humanos), que en las noches de luna
llena sufren su inevitable metamorfosis sanguinaria. En Alemania, Lilith se transformó en la legendaria Lorelei que atraía a los
jóvenes a la muerte de Keats la que llamó
'1.,a Dama saos merci" que recuerda a las sirenas de Ulises.

ACTIVIDADES

SOBRE ,POESIA NEGRA

"¡Aléjate! ¡Ap6rtate de mi vista! ¡Tus huesos est6n
vacfosl ¡Vuélvete a la tumba! ¡Tu sangre est6 l,ela•
da l... Carecen de mirada esos ojos que fija, en mil ...
1Vete, fantasma horrible... 11'.

VIDA UNIVERSITARIA

1 1ACE

ai1os que el Seminario de Cultura Mexicana se ha avocado a
las tareas de fomentar las actividades artísticas, su labor
ha sido significativa tanto en
la capital como en provincia.
El día 14 de diciembre el secretario de Educación Pública, lng. Víctor Bravo Ahuja,
ofreció un desayuno a los integrantes de esta institución
cultural, con la asistencia del
Presidente Echeverría.
El subsecretario de Cultura
Popular y Educación extraescolar, Dr. Gonzalo Aguirre
Beltrán, señaló que la reforma educativa está encaminada a una "vieja meta, tantas
veces perseguida y aún inalcanzada: la libertad del hombre a través del conocimiento
no éomprometido" y que "La
reforma educativa es el nombre para una necesidad que
ha madurado nuestro propio
proceso de desarrollo económico y social y que está en
el ambiente con una presencia, que cada día se toma
más difícil de eludir".
El Lic. Salvador Azuela,
presidente del Seminario de
Cultura Mexicana hizo ver a
los miembros de esa institución que "estamos obligados
a colaborar en un plan superior de entrega, de sacrificio,
de comprensión al servicio de
un pueblo, miserable muchas
veces, que va superando sus
obstáculos".
Este acto adquirió singular
importancia cuando el Presidente Echeverría pidió a los
intelectuales del país su ayuda para la realización de la
reforma educativa, diciéndoles que "de la poesía y de la
pintura, de la escultura y ?e
la literatura a la econom1a,
hay un camino directo; de
una recta luminosa y afirmativa formación o reconformación del espíritu mexicano".

M

mexicano es el Instituto .\kxicano del Seguro Social; ahora ha lanzado una convocatoria para su primer concurso
nacional de obras de teatro,
con el título "Hombre de
Mé,ico y del mundo" e iniciando con Juárez, a quien
México dedica el presente
año de 1972. Por esto el concurso se ha denominado "Significación y trascendencia de
Juárez". Las mejores obras se
premiarán así: Primer lugar:
50 mil pesos y edición de la
obra; Segundo lugar: 30 mil
pesos y edición de la obra;
Tercer lugar: 20 mil pesos y
edición de la obra; Cuarto y
Quinto lugares: mención honorífica v diploma. Este concurso se extiende a obras de
teatro dedicadas a los niños,
con un sólo Primer lugar, que
obtendrá 30 mi pesos y edición de la obra. El concurso
se abrió el pasado 20 de noviembre y se cerrará a las
24 horas del 21 de marzo de
1972.

* *

*

El acto más trascendente
de las últimas semanas lo ha
sido la inauguración del Polyforum Cultural Siqueiros, erigido en el Hotel de México;
magna obra que resume y reafirma el muralismo mexicano, justamente cincuenta años
después de la aparición de
este movimiento pi et ó r i e o
que siempre se ha enraizado
en la realidad de nuestro
país, así en la obra de Orozco, de Diego Rivera, del Dr.
Atl y del propio Siqueiros. La
realización de la obra estuvo
dirigida por tres hombres:
don Manuel Suárez, que financió el conjunto, el arquitecto Roseell y Siqueiros. En
la inauguración estuvieron
presentes el Presidente Echeverría, artistas e intelectuales
de México y del extranjero.

El arquitecto Roseell explicó la construcción de la
Uno de los organismos que obra señalando que: "En un
más ha hecho por el teatro esfuerzo unitario y armoniza-

* **

do, artistas, técnicos y obreros, nos hemos pronunciado
por una integración totalizadora de la arquitectura y de
las artes, mediante el empleo
racional, legítimo y justo que
brindan la ciencia y la tecnología . . . actuamos con el espíritu de vigorosa autonomía
que hace 50 años animó a los
creadores de la Escuela ,\Jexicana de ~luralistas, e intentamos rescatar el sentido monumental urbanístico en la
construcción, caracterí s ti c o s
de los momentos de florecimiento y exaltación cultural
que la humanidad ha registrado a lo largo de su historia, y que tiene provocativos
ejemplares en diferentes etapas de la vida de México".
Por su parte, Siqueiros hizo
una historia del muralismo
mexicano y de su significado
en el ámbito artístico universal, enfatizando la relación
que hubo entre el nacimiento
de esa corriente y la Revolución Mexicana, diciendo: "El
movimiento muralista mexicano surge de la Revolución
,\lexicana; es obra de la Revolución Mexicana. Por eso,
en cierto modo, por haber si•
do guardianes, soldados de la
H.evolución Mexicana, hoy podemos ser guardianes de sus
principios. Puntualizó, además, que la meta suprema del
muralismo es la de hacer un
arte para las masas, no para
galerías ni para la propiedad
privada.
El Presidente Echeverría,
que con su asistencia a ]a
inaugw-ación reafirmó su interés por estimular a los
creadores de obras de arte,
así pintores, escultores como
poetas, para que expresen con
total libertad su pensamiento
manifestó que " ... lo más importante en la cultura de
México es la pintura moral.
Permitió la Revolución, la
eclosión del espíritu de México, cuando hace 50 años se
inició e] muralismo mexicano".

7
"Fóbula Contada" de Editorial Universitaria
Centroamericana Presentada por su Autor

A

LFREDO Cardona Peña dio a conocer algunos de los textos que
integran Fábula contada, libro publicado por la Editorial
Universitaria Centroamer i cana, en un acto organizado en
la Librería Universitaria "Insurgentes".
Con un finísimo sentido del
humor y con la sorpresiva
poesía en los textos, Cardona
Peña reveló al público una
forma singular de abordar la
ficción relativa a fantasmas y
otros otros incomprobables.
Como afirmara el venezolano Juan Liscano, los mejores
aciertos de Cardona Peña '·son
aquellos en que siguiendo el
curso de un acontecer que parece rigurosamente lógico, alcanza a dar el salto en el vacío."
La lectura de Fábula contada se produjo dentro del
ciclo dedicado a las autores
editados por EDUCA, títulos

e

ON una conferencia del
profesor Edelberto Torres Rivas sobre su libro, Interpretación del desa •
rrollo social centroamericano,
dictada en el local de la Librería Universitaria "Insurgentes", se abrió un ciclo dedicado a los libros y autores
editados por la Editorial Universitaria Centroam e r i e a na
(EDUCA), cuyos volúmenes
distribuye ya en nuestro país
la Universidad Nacional.
El acto sirvió, al mismo
tiempo, para dar a conocer el
acuerdo establecido entre la
PROFR. EDELBERTO TORRES
UNA.M y EDUCA, primer paso para lograr una verdadera
comunidad cultural que pue- tinoamericano de Plan i f i e ade culminar en el Mercado ción Económica y Social y acComún del Libro Universita- tualmente miembro del Instituto de Investigaciones Sociario en Latinoamérica.
les de la UNAM, abundó en
El profesor Edelberto To- juicios precisos sobre la caurres Rivas, graduado en la Fa- sa del subdesarrollo centrocultad Latinoam e r i c a n a de americano que, por sus caracCiencias Sociales, en Chile; terísticas, pueden aplicarse a
investigador del Instituto La- oiros países de la región.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Cultura y Ciencia Política, A. C.

~5:p
0~~

0~

Z

iaMISITAll)S.

w

~

INOSI

l

~~•

NUEVO LEON

Librerla Universitaria
O "El Deslinde"
" Ciudad Vniveraltaria
.. Rectorla
Monte,rey, N. L.

de Zaragoza
(Frente al Correo)
¡1 •
Monterrey, N. L.
~
.
.
L1brerla Un1veraltarla
del Aula Magna,
Librarla Univereltarla
Monterrey, N. L.

que la Universidad Nacional,
empezará a distribuir en nuestro país.
Alfredo Cardona Peña se
divirtió divirtiendo a un público que supo apreciar la calidad de sus escritos y que,
prácticamente, de m'a n daba
más lecturas para "escandalihar a la razón."

EDELBERTO TORRES RIVAS PRESENTA SU LIBRO
SOBRE DESARROLLO SOCIAL CENTROAMERICANO

nuestros rasgos al pe,.fil definitivo de Amlbica.

Por: L. A.M.

ALFREDO CARDONA PEF:IA

afinas y Roe a

�8

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Febrero de 1972

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL Vl'LLASEÑOR
LA REVOLUCION
MEXICANA
Memorias dt un esptctodor

rC Lbrepreinserto
es el nomde una obra de

fosé Fuentes Mares publicada por foaquín Mortiz en
la Col. "Contrapuntos". De
una manera singular, el autor
se adentra en el acaecer histórico a fin de que su personaje,
más que menos novelesco, se
ubique a guisa de actor y de
testigo dentro del proceso implícito en el devenir. El escritor nació en Chihuahua en
1919, pero a fin de colocarse
en condiciones de utilizar el
tono de memoria exigible en el
caso, la coloquial y en primera persona del singular, sitúa
el otro de su alter ego veinte
años antes de 1910 para que
este cuente con edad suficiente de deambular por las serranías con el mausser en la

mano, µero apunta que jamás
1intió impulsos de índole castrense, pero tal circunstancia
no fue óbice µara no disfrutar los beneficios del movimiento armado, pues gracias al
flujo y al reflujo de los hechos,
la Revolución le hizo justicia:
acumuló numerario suficiente
como para encontrarse en muy
b u en a situación económica,
porque concluyó siendo propietario de un banco. La secuencia de su relato corre paralela al transcurrir del tiempo, pero es intencionalmente
histórica porque no se apega
a los hechos tal y como sucedieron.

de verosimilitud, ya que examina la conducta de los participantes en la vida pública de
México a partir de la caída del
porfiriato, pero lo hace. desde
una angulación de qmen e_s
beneficiario de los acontecimientos: los mira con aire satisfecho. Sus enjuiciamientos
están muy lejos de ser .imparciales, pero eso l_e permite tratar a los persona1es como a seres de carne y hueso suscep•
tibles del elogio o de la diatriba, con lo cual les quita el
acartonamiento hierático de
estatuas con los que otros los
delínean. Con no poca sabrosura se adentra en recovecos e
intimidades; se puede diferir
En forma amena entreverá de buena cuenta de sus aprela realidad incontrovertible ciaciones, pero tampoco puede
con aquella otra cuya imagen n :társeles la legalidad de ser
se delínea de acuerdo con los lo que en rigor son: puntos de
propios intereses, o sea la que vista interesados, como lo son
no se apega a una exactitud de 1itmpre los de quienes asumen
crónica rigurosa, porque lo tina postura ,, Fuente Mares
mueve el impulso de hacer la tiene. Vale la pena conouna ficc'ón con ciertos visos tt'rla

CALIDAD
PREMIADA

T. S. ELIOT: SU TEATRO
Por Gerardo de la Torre
NO de los dramaturgos más discutidos de este
siglo, lo es sin duda T. S. Eliot, norteamericano por nacimiento e inglés por adopción. A
Eliot se le han aplicado, según desde el lado de donde vengan, los elogios menos sobrios o los epítetos
más duros. Poeta de la reacción, se le ha dicho, y en
seguida se procede a situar su teatro entre ese que
"se niega a aceptar las actuales condiciones sociales
con su insistente desafío a los nuevos ajustes del estilo, y prefiere, en su lugar, las soluciones idealizadas
del pasado". Para otros, Elliot es el más grande poeta de la lengua inglesa, y éstos han aclamado su teatro como el mejor contemporáneo y han calificado a
sus piezas de obras maestras.

U

Por otra parte, están los juicios del propio Eliot
acerca de su obra, o más que sus juicios sus aprec1ac1ones teóricas formuladas antes y después de que
escribiera su teatro. Eliot se declaró decididamente
religioso. Para él, "cuanto más fluidas, más caóticas
sean las creencias éticas y reli(íiosas, más deberá acercarse el drama a la liturgia '. Y por el contrario
" ... Cuanto más definidos están los principios religiosos y éticos, más libremente podrá avanzar el
drama hacia lo que algunos llaman hoy realismo fo.
tográfico". De esta manera, Elliot encuentra siempre
una relación entre el drama y la religión de determinada época, y también de determindaos estratos sociales.
Sin embargo, para juzgar acertadamente ~ Eliot,
para aproximarse realmente a su obra, era necesario
que se planteara esas aproximaciones un hombre, un
ensayista, cuya sensibilidad y cultura estuviesen a la
altura de las de Elliot. Esto, desde luego, es lo que
sucede con Franz Kuna, filólogo alemán que dio a
conocer su importante ensayo sobre Elliot en 1968,
mismo que hoy vemos publicado por el Fondo de
Cultura Económica, en traducción de Juan José Utrilla y con el título de ''El teatro de T. S. Ehot".
Este ensayo de Kuna, por cierto, no es el primero que se ha escrito sobre Eliot. La bibliografía
de este poeta es abundante. Pero el mérito del breviario 9ue nos ocupa, es que no se ha planteado la
aportación de nuevas ideas sobre Elliot, sino que
ahora, a buena distancia de que fue escrito su teatro,
trata de revisar, de reanalizar, los elementos de dicha
obra, a la luz de lo que se ha dicho y de lo que el
mismo Kuna descubre.

Breves como son todos los estudios, no dejan de
ser importantes, esclarecedores. Kuna, en primer lugar, nos ofrece una sinopsis dramática de cada una
de las obras, pero a mediado que nos va dando la
sinopsis, nos va metiendo en el muy particular mundo de Eliot. Esta es la historia, estos son sus elementos, esta es la visión del dramaturgo. De este
modo, la interpretación de cada una de Tas obras comentadas no aparece en el vacío, sino intercalada entre los factores que conforman cada una de ellas.
Mas no es todo. Kuna, para dar fin a su ensayo,
se refiere brevemente a algunas de las puestas en escena que han merecido las piezas dramáticas de Eliot.
Y gracias a ello, nos enteramos de las modificaciones
que los distintos directores han introducido para dar,
a veces, más coherencia a la obra, o para aligerarla,
para destacar ciertos aspectos.
En fin, que aquí tenemos un buen Eliot gracias
a un buen ensayo de Franz Kuna.

&lt;.

e
_u.O~

es cerveza mexicana.

\.'il

'/

'-._;.-•

Librer ía Un iv1r1 1tar1&amp;

Preparatoria 6.

C:oyoac:in, O . F,
Librar la Un1vara lt1rl1
PraparatorJa !!5, Coapa, D.F.

Líbrerta Univer1!t1rl1

de la Un lver1ld1d
lberoamtric:ana
Av. Cerro di IH Torr.. 395
Col. Prado Chun1b1.11co, O. F.
Librería uniY1r1111rl1,

Fac:ulltd de Fllo1off1 y

LelrH, e .u .
Librarla Un lver1 rt., i1, .cona
Com1rc:l1I, e .u,

9

Peores que los peligros del alma son los colosales efectos de las ideas engañosas, aunque nuestra
conciencia o "realidad" niegue a esas ideas toda
FILOSOFIA DE LA DESTRUCCION
realidad.
Las presuntas fuerzas que gobiernan a la hu•
Por José D. García Yzaguirre
raleza humana.
manidad para bien o para mal son factores psíqui.
Tan dramática llamada de auxilio para seguir cos inconscientes y esos factores son los que reve"Si hubiera que buscar señales de que uno divinidad ir6nica
viviendo la gritan los jóvenes y los adolescentes a lan nuestra conciencia y por lo tanto la condición
mueve sus dedos en el gran concierto del mundo, se enconsus mayores porque espiritualmente se sienten soli- sin la cual no se manifiesta para la existencia de
traría un no pequeño apoyo en la formidable señal llamada
tarios, desprovistos de fe en medio de una sociedad cualquier mundo.
cristiandad, La humanidad est6 postrada d• hinojo, ante
lo opuesto d• lo que ero el origen, el sentida y el derecho
hipócrita, decadente y frívola.
La imaginación, que es a un tiempo pensamien•
del evangelio; en el concepto de cristiandad ha fw&gt;rmulado
Su
dramático
grito
de
ayuda
para
continuar
en
to
y
sentimiento, nos parece por eso la expresión
como sagrado lo que precisamente Cristo, el portador de
el mundo no puede ser desoído por nadie y resulta, más clara de la actividad específica.
lo buena nueva, sinti6 que estaba por debajo y por dttr6s
de sí mismo, - uno buscaría en vano un ejemplo más
a la vez, ex-sistencial e in-sistencial, pues afecta no
La voz interior en que se mezclan lo natural y
grande de ironía hist6rico-mundana."
solo a la circunstancia sino al yo, violado y vulne- Jo falso y que lanza al alma a los más profundos
NIETZSCHE.
rado por dogmatismos fanáticos.
abismos del caos, el desengaño y la desesperación,
111
Esa dramática voz juvenil que solicita socorro . es la voz estentórea de la juventud actual.
para vivir afecta la costitución óntica de las persoLa introversión es el problema crucial de munalidades
adolescentes
no
solamente
en
lo
accidenchos
jóvenes. Es el subsuelo, el lugar subterráneo
AS antiguas estructuras económicas, políticas,
sociales, estatales, familiares y eclesiales se tal sino principalmente en lo substancial, por cuya del cual surgen esas voces de las almas malhumo•
radas, de las almas que se han replegado sobre sí
están autodemoliendo en nuestro mundo se- razón osan elevarla.
Los jóvenes los adolescentes formulan así su mismas pero en actito&lt;! de acecho.
gún la opinión del Papa Paulo VI, confirmada por inconformidad
ante las inhumanas comunidades en
las noticias cotidianas de la prensa.
donde se ven precisados a sobrevivir, y las cuales
La razón desvariante las empuja a la extroverLa situación contemporánea es gravísima e in- no los escuchan porque todos tenemos miedo de es• sión explosiva. Son protagonistas y víctimas tales
sostenible, y nuestra descuidada juventud navega cuchar la voz de nuestra conciencia.
almas jóvenes, de sus pensamientos e ideas kreales
con grandísimos obstáculos por el tormentoso océaesclavas de sus sueños, prisioneros de sus ide~
fijas.
no de la desorientación moral y del peor de los conEn
las
actuales
multitudes
juveniles
del
mundo
fusionismos mentales.
*
La más dramática división interna aparece en entero, la fe y la incredulidad son aún hoy los fac.
determinantes, apostados ideológica y psicoló•
El eterno retomo de Nietzsche no es ni una
el seno mismo de las instituciones, comunidades na- tores
gicamente detrás de su conciencia y de su con- cosmología ni una idea metafísica, sino el símbolo
turales y corporaciones laborales, e incluso en la ducta.
nietzscheano de la más pura y profunda afinnamisma entraña de la Iglesia, que hasta ahora había
Esto
ocurre
bajo
cualquier
sistema
establecido,
ción y confirmación de la ex-sistencia y de la indado ejemplo de unidad interna.
de
acuerdo
con
un
designio
puramente
humano
de
sistencia,
del decir•s~ al Universo, al "nuevo UniAhora resulta que el escándalo está siendo l\'i• organización y convivencia consubstancialmente reverso",
y
al
yo, al "yo" renovado.
cenificado por los adultos, porque en el atolondrado presiva, que ataca la libertad espiritual de la persoe inmoralista mundo juvenil de nuestro tiempo y na y adormece su voluntad.
El eterno retomo es, por consiguiente un rede nuestros días, algo ha ocurrido de gran magnitrato simbólico del joven y del adolescent~ verda•
Tanto el egoismo lúcido como el odio clasista deramente contemporáneos, de los rebeldes en bustud espiritual.
institucionalizados,
rechazan a Dios del individuo y ca de su identidad que con valentía osan vivir en
Tal parece que a los jóvenes, a los adolescen• de la colectividad motivando
con ello que la filoso• nuestro tiempo, en tmcstra historia y en nuestra
tes, la problematicidad intrínseca y extrínseca de
fía
de
la
destrucción
infecte
socialmente su mortal existencia.
todo lo humano se les ha revelado y acentuado aquí inmoralismo.
y ahora como en un eterno retomo.
El eterno retomo es una inversión dialéctica
Tan nefasta filosofía está instalada ya en el
Tal parece que en los jóvenes, en los adoles• seno mismo de las instituciones, de las familias, de de la categoría bíblica del Reino de Dios.
La proclamación de Cristo de un Reino de
centes el enigma de la existencia clama hoy aún toda clase de agrupaciones humanas e incluso de
Dios
hace que se encarne. un Otro trascendente un
más i:ágicamente hacia Dios como solución última los Estados y de la Iglesia, de modo que ahí proOtro
que
invierte radicalmente la existencia del 'cremediante una desesperada petición de ayuda para vocan divisiones ideológicas y psicológicas.
yente
tanto
en relación al ser como al valor del
vivir.
Sólo lo psíquico llena los requisitos de una reaTal parece que los jóvenes, los adolescentes, nos lidad inmediata; esto, puede afirmarse para todas viejo Eón de la historia y posibilita incluso ahora
'
están pidiendo a gritos socorro y ayuda para vivir las formas de lo psíquico, hasta para las concep- una participación en el nuevo Eón de la gracia.
El eterno retomo, en cuanto verdad existena nosotros los adultos; nos están pidiendo a noso- ciones "irreales" e ideas.
cial,
destruye el poder del viejo Eón de la historia
tros un cambio en nuestra mentalidad, petrificada
El llamar a esos contenidos imaginarios o en.
transformando
la trascendencia en inmanencia y por
por los intereses creados.
gañosos no les resta un ápice de su efectividad; en
La dramática llamada de auxilio para vivir que realidad no hay pensamientos "reales" que en algu- ende haciendo que la eternidad se encame en cada
nos hacen los jóvenes y adolescentes a los adultos, nos casos no puedan ser apartados por los irreales, Ahora.
El eterno retomo es la antítesis dialéctica de
no solamente la lanzan desde la perspectiva cultu- probando que estos últimos tienen mayor energía y
Cristo crucificado, porque éste, al resucitar y rediral sino esencialmente desde su desamparada natu• efectividad que los primeros.
mir y salvar a la criatura humana, convierte con El
al hombre en Creador cuando el centro está en todas partes.
El eterno retorno vuelve a Nietzsche el primer
I I
inmoralista pues su proclamación es un producto ge.
nuino de la "segunda inocencia" del ateísmo completo, que ubica al ateo más allá del bien y del mal.

L

***

**

54 ANOS DE EXPERIENCIA''

fARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EX PERI ENC 1,A

BENAVIDES

DISTRITO FEDERAL
Llbrer/1 Univer1 it.1.ria

(t..
lnaurgentH
.._
\""- Av. Insurgentes Sur No. 299
::t ,....._, 0 Mh lc:o 11, o . F.
iil'
IIII05I
"

u:t
u:t

VIDA UNIVERSITARIA

HA PENSADO USTED ESTO?

Así, tenemos una introducción que nos encamina por los senderos de la época y la obra de Elliot.
Aquí encontramos los juicios del propio Eliot los de
sus biógrafos y estudiosos, y por supuesto' los de
Kuna. En seguida, Franz Kuna se mete en el análisis
particularizado de las principales obras del autor que
nos ccupa, de "Asesinato en la catedral" a "El viejo
estadista".

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

13 de Febrero de 1972

,

,.

-

Símbolo de Confianza desde 1917

** *

No nos es lícito decir que el poder del mal en
este mundo inicuo es muy grande pero que nosotros
somos inocentes. Porque lo cierto es que todos es•
tamos implicados en las más lamentables tendencias de la juventud de nuestro tiempo. Fuera de
nuestros pecados personales todos somos responsables de todo y por todo. Lo que nos pasa es que
no queremos enterarnos de ello.
Cada uno de nosotros formamos parte del or•
ganismo único de la humanidad y cada uno de nosotros comparte por lo mismo la culpa de todo crímen
y de todo lo que sobre la tierra suceda. Para salvamos del mal nada podemos hacer solos. Necesitamos confesamos todos a una nuestra común y mu•
tua culpabilidad. Porque la culpa sólo puede limitarse al infractor cuando se la considera le.galmente. Pero encarada psicológicamente nos abaraca a
todos.
Un crimen nunca puede suceder tal cual lo ve
nuestra conciencia, exclusivamente en y para sí mis•
mo, sino al contrario, sucede en un amplio radio.
La maldad de los demás se convierte instantáneamente en nuestra propia maldad, porque enciende
el mal en nuestra propia alma. El crimen ha sido
sufrido en parte por todos y todos lo hemos cometido en parte. Nadie debe confiar en evadirse de
este hecho pues para liberarnos del mal necesita•
mos la común y mutua liberación humana plural.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Febrero de 1972

EL DESARROLLO

Sergio Fuentes

Y

xico.
Menciona Vázquez Arroyo
los antecedentes que, desde
1930 han informado -sin ir
más allá- de las intenciones
oficiales por realizar una pla-

nificación nacional, económica
y social. Con recomendaciones prácticas cuya aplicación
debe señalar logros inmediatos y fines de largo plazo, el
autor sugiere tanto un plan
nacional en el mismo sentido,
como el complemento indispensable de una administración pública responsable en•
cargada de vigilar la ejecución rigurosa de aquel. Esto
parecería evidente.
Sin embargo, FVA puntualiza las cualidades de promotora del cambio estructural
que debe tener dicha administración: "debe ser capaz de
realizar reformas estmcturales 'y políticas, económicas,
monetarias, etcétera, que permitan el cumplimiento de las
metas que se fijen en el plan".
Pese a la claridad que exista respecto a los objetivos y
a las realidades que se pre•
tendan transformar existe una
eondición que no puede pasar dQsapercibida y que se
debe atender detenidamente:
las posibilidades de acción de
cada entidad y de cada nivel
administrativo. Toda entidad
pública y todo nivel administrativo debe tener una clara
conciencia de sus perspectivas con respecto a los planes
de los otros sectores y depencias.
El presupuesto por programa~ desempeña aquí un papel de singular importancia,

al dctar de información suficiente a todas ·las entidades
que participan en el desarrollo, de tal manera que indica
con certeza el alcance de ...
&gt;K,sibilidac1°• tanto respecto
de las limitaciones presupuestales como del ordenamiento de actividades.
Fl presupuesto por progral"~s y actividades viene a
constituir pues. un sistema de
control. Permitiría, en todo
caso, observar los cambios
contables en las transacciones
públicas en la Contaduría de
la Federación, en las tesorerías de la misma, en las contralorías generales, etcétera.
Las prioridades del progreso requieren, según afirma el
autor, de una participación
activa de todos los sectores
de México en las diferentes
etapas del plan; incorporar
criterios técnicos y decisiones
políticas ... y la necesidad imprescindible de forzar el ritmo de desarrollo del país.
La aplicación de planes y
programas independientes sólo se justifican por la ausencia de un "lan 11;lobal. Esa
atomización de proyectos impide obtener el desarrollo
eeonómico y social deseado.
Francisco Vázquez Arroyo·
Presupuestos por programas
para el .. Coord. de Humanidades, UNAM. 1971, 322
pp.

DISCUSION EN DOS CONCEPTOS

ANTROPOLOGIA FISICA Y BIOLOGIA HUMANA
Sebastián Mores
NTECEDE N TES que
formalmente parten de
1953 decidieron al
prestigiado' antropólogo Juan
Comas a realizar una encuesta suficientemente amplia Y
representativa en tomo a un
problema: la clarificación del
concepto tanto de antropología física como de biología
humana. El motivo que impulsó a Comas a realizar tal
empresa se encontró justificado por la falta de claridad
que la manipula_ción de l~s
especialistas de diferentes pa1ses acarreaba respecto de los
límites que, objetivamente,
deberían comprender a tales
disciplinas.

A

Consecuentemente, la disparidad en tomo del objeto de
estudio ha conllevado a una
confusa determinación de los
materiales de investigación Y,
por tanto, a la _necesidad de
convivir tanto fmahdades como métodos de estudio de
ambas disciplinas.
El ensayo en que Comas
ha reunido la pesquisa ha
aparecido con el título Bio-

logía Humana y/o Antropología Física. Junto con él, las

antropólogas Helia de Castillo y Betty Méndez suscriben

VIDA UNIVERSITARIA

11

ITINERARIO

CON BASE EN EL PRESUPUESTO POR PROGRAMA
A se ha insistido en
que el gran debate nacional tiene como tema el de los posibles caminos
para lograr un cambio sustancial de las estructuras. El
cuadro general en el que se
ubica a nuestro país es aquel
caracterizado por el subdesarullo, o bien, por las múltiples circunstancias que le
identifican en gran parte con
él.
Dentro de este contexto, la
situación general parece ofrecer, hasta ahora, dos alternativas: tratar de incorporar a
las mayorí• • en M nroceso
de desarrollo general a fin de
que participen de los beneficios políticos, económicos y
culturales, o por el contrario,
dejar que se acentúen las disparidades, acelerando procesos
regresivos de desempleo, dependencia, marginación, etcétera, con un desenlace histórico difícil de prever.
Orientado a dar soluciones
tanto a largo como a corto
plazo se ha editado el estudio
de Francisco Vázquez Arroyo, auspiciado por la UNAM,
Presupuestos por programas
para el sector público de Mé-

13 de Febrero de 1972

el trabajo como ca-autores, el
cual fue dado a la imprenta
vía el Instituto de Investigaciones H'istóricas de la
UNAM.
Curiosamente, los autores
llaman la atención acerca del
lapso transcurrido desde los
comienzos de la encuesta
ha~• ahora aue se ha dado a
conocer: 17 años. Sin embar,.go, comentan, el problema no
~e.lamente no se ha logrado
resolver sino que más bien se
ha agudizado.
0

Fueron dos, fundamentalmente, las preguntas planteadas a los especialistas de
América y de Europa, orincipalmente. La primera de ellas
plantea directamente: ¿Cuál
podría ser para usted una definición aceptable de antropología física?; la segunda, contiene las interrogantes claves
de identificación: ¿Cree usted que tienen el mismo alcance, métodos, finalidades y
técnicas de trabajo la antropología física y la biología
humana y, en consecuencia,
que puede esta segunda denominación sustituir a la primera? ¡,O piensa usted que
ambas ciencias, son distintas
y no cabe confusión ni sinoni-

mia entre ellas? ¿Por qué?
Si bien el cuestionario se
remitió a un número considerable de personas, han sido 78
respuestas las que se han considerado utilizables. A pesar
del intervalo de las respuestas (1953 -1963) las conclusiones muestran ambiguedad en
la definición y delimitación
de los campos. Esto es resultado, afirman los autores, del
dMinto planteamiento que sobre tales disciplinas se hace
en el Viejo Mundo y en América. En el primer caso, la
antropología física es una especialidad que se entiende
adscrita a las facultades de
Ciencias Biológicas y de Medicina, mientras en América
se integra en los departamentos de antropología junto con
otras disciplinas auxiliares como la etnología, la arqueología, la antropología cultural.
Los conceptos están expresados en el idioma original de
cada autor, esto evita errores
de interpretación en su versión castellana. Sugerirnos al
lector interesado en el tema
t~te mundo de opinión.
Varios: Biología humana y/o
Antropología Física.
Inst. de Invs. Históricas,
UNAM, 1971. 127 pp.

SILVA EN LA OPOSICION
EL MEJOR EXPONENTE DEL ARTE BIZANTINO

Por Ernesto Mejía Sánchez
O todos los trabajadores de la prosa artística
del fin de siglo en lengua española tuvieron
la misma afición francesa; puede hablarse
aquí, según el decir de Reyes, de simpatías y diferencias, aunque todos concurrían al idéntico fin de
hacer más sugerente, plástica y musical la prosa; de
hacerla poesía, en otras palabras. Un disidente se
apunta en José Asunción Silva, creador a su vez de
prosa artística y de trasposiciones pictóricas, que
son verdaderos poemas en prosa. Sin embargo, conh·ibuyó a poner en ridículo los procedimientos rítmicos y colorísticos que Darlo y sus seguidores
practicaban en la última década del sigo] XIX.
El Heraldo, de Bogotá, publicó el 10 de abril
de 1894 una Sinfonía Color de Fresas en Leche dedicada muy intencionalmente A los Colibríes Decadentes, y firmada, más intencionalmente aún por
Benjamín Bibelot Ramírez, ya que Benjamín
corresponde con el también hebreo Rubéo· Ramírez
fue apellido que usó Darío en su infanci~ por ser
el de su padrino Félix Ramírez; y Bibelot ~ra el título del primer libro de Arh1ro A. Ambrogi (18751936), discípulo salvadoreño de Darío, cuyo prologmsta, ~] doctor Víctor Jerez, calificó después como
un con¡unto de pequeños artículos, verdaderas miniat';"'as ~egún
gusto francé_s _efe la época, Aunque
la Smfoma no figura en la edición centenaria de Silva, sí puede leerse ahí una carta dirigida a su madre y a su hermana, fechada en Cartagena de Indias el 21 de agosto de 1894, cuando va en camino
a su cargo diplomático en Ver.~zuela: Los versos a
Rubén Darío los dicen veinte o treinta. Rítmica reina lírica forma parte del saludo que me hace cada
persona a quien me presentan. Yo me río de la fama
literaria, pero, francamente, no deja de ser cómodo
que lo conozcan a uno de nombre y que lo traten
con las consideraciones con que me tratan, Parece
que estas frases disipan cualquier duela sobre la au.
toría de Rítmica reina lírica (Sinfonía Color de Fresas en Leche).

N

;e

d

• En la misma ediciói:,, de El Heraldo, de Bogotá,
ano V, No. 380, aparec10 en la sección Literatura
una página de Modernis~o Clásico dedicada A Ru'.
bén Darío, con el título de En el País del Sol casi
igua_l rubro al que Darío puso a su poema en ~rosa
esenio en Nueva York el año anterior. Es un cuento al estilo oriental, plagado de neologismos caricaturescos que recuerdan los cuentos de Azul sobre
todo La Muerte de la Emperatriz de la Chin~. Está
firmado con el pseudónimo de Los Hermanos Harmoniosos y se da como tomado o reproducido de El
Entremés, de Panamá. No hemos podido consultar
El Entremés, pero sí El Lániz de Panamá también
de 9 de marzo de 1895, en- q~e se declara que es;
Novela Exótica Modemísta fue forjada por Edmundo Botello (1867-1911} y Abe] Ramos (1873-1902) al
amparo del pseudónimo de Los Hermanos Ha~oniosos, y publicada en menos de un año en unos
doce periódicos, entre Venezuela y Guatemala.
Otra carta de Silva, ésta dirigida a Baldomero
Sanín Cano, desde Caracas, 7 de octubre de 1894,
ofrece un panorama intelectual de Venezuela y esta
opinión de plano inconformismo: "De Rubén Dariacos imitadores de Ca tulle Mendes como cuentista
etc., de críticos al modo G ... , pero que no han es'.
tado en Europa, y de pensadores que escriben frases que se pueden volver como calcetines y quedan
lo mismo de profundas, están llenos el diarismo y
las revistas".
11
-

Cortesla

Novedades"

de,

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

LAS PROSAS DE ENRIQUETA DE PARODI

Alfonso González García

rC Ndeseo
unas cuantas horas
acariciado desde

realizaría un
hacía mucho
tiempo . Sucedía esto después de haber visitado Atenas, donde había quedado
deslumbrado con la magia ·de su Acrópolis,
testigo de un pasado glorioso de un pueblo
que supo dar al mundo tanta cultura y belleza.
Me dirigía a Estambul, la antigua Constantinopla, la de Bizancio, también con un
preté1ito memorable, plena de misterioso
encanto producido por lecturas que llenaron
de fantasía mi espíritu juvenil.
El vuelo lo efectuaba por Air France,
consecuentemente haría escala en París. La
temperatura ahí, a diferencia de Atenas, moderada con un cielo transparente y bello.
Por prolongar unos cuantos momentos más
el encanto de encontrarme en suelo francés,
a punto estuve de perder el avión, estropeando así el itinerario que había trazado
tan cuidadosamente.
Cuando abordábamos la nave, por una
pequeña confusión de recuento, un pasajero de nacionalidad francesa, de pésimos
modales, increpaba groseramente a la guapa sobrecargo, que turbada, pero con sonrisa luminosa, al igual que el cielo de su
patria, se disculpaba por el retrato involuntariamente ocasionado; yo desde el primer
instante la había perdonado.
La realización plena de mi deseo consistía en conocer uno de los exponentes más
característicos del estilo puro bizantino, en
la soberbia iglesia de Santa Sofía, que a pesar de haber sido construída hace aproximadamente catorce siglos, aún se yergue altiva, desafiando la profusión de estilos que
desde entonces hao surgido y que aparentemente ni la opacan ni la igualan.
Tenía mucha razón el Maestro Vasconcelos al considerar el estilo bizantino como
uno de los más puros y perfectos en arquitectura. En su Ulises Criollo, en forma ma-

ravillosa nos describe su impresión de deslumbramiento cuando por primera vez se
encontró frente a este monumento portentoso.
Su construcción fue iniciada por Justiniano en el año 532 aproximadamente, por
los arquitectos Mµeto y Tralles, siendo el
centro religioso de la Iglesia bizantina hasta 1453, en que fue transformada en mezqmta por los turcos a la caída de Constantinopla. Su cúpula central mide 31 metros
de diámetro por 55 de altura, circundada
por un gran número de ventanas que proporcionan luz suave y suficiente a su interior.
A diferencia de las catedrales europeas,
cuyas moles generalmente se destacan claramente a distancia, Santa Sofía se nos oculta ruborosa, siendo preciso acercamos a
ella para que nos entregue sus singulares
encantos que en forma desbordante nos
ofrece.
Al cruzar el pórtico a través de la triple Puerta Regia, provista de hojas de bronce, nos sentimos empequeñecidos por sus
proporciones monumentales, la sensación de
grandeza que su interior nos muestra es
indescriptible; se tiene la impresión de que
este templo fue construído con la idea de
dar cabida a todo un pueblo dentro de ella.
Sus hermosas columnas de mármol, rematadas con delicados capiteles, semejando
finos encajes, sus galerías decoradas con dorados mosaicos, nos deslumbran y nos roban
el aliento. Se hace necesario hacer un descanso para asimilar tanta belleza reunida en
un mísmo lugar.
La sola visita a Santa Sofía, a mi modo
de ver, eompensa con creces el largo viaje
a Constantinopla, ciudad de marcados contrastes, testigo de épocas gloriosas y felices,
donde hoy, por el contrario, vemos la tristeza de siglos reflejada en sus gentes que
sufren en silencio, sin perder el encanto de
proporcionar al viajero su cortés afecto.

EL UNIVERSO DE JUAREZ
(Viene de II lf ~.)a,.

García; sus hermanos eran María Josefa,
Rosa y María Longinos. A la edad de tres
años, Juárez conoció la orfandad de pa&lt;!re y
madre refugiándose en casa de un panente
cercano• su niñez fue como la de todos los
niños de su pueblo: juegos, alegría, tristezas, trabajo rudo en el campo y ba'?bre.
Sin embargo, en la pubertad se dio cuenta que había una barrera enlfll_ su mun~o
de origen zapoteca y la del Mex1co de pnncipios del siglo XIX; simultáneamente consideró que la única manera de sobrep~~ar
este obstáculo era a través de la educac1on,
ya que con este medio podría comprender
la problemática de la nación y ayudar a su
pueblo desamparado Y sobre todo bam•
briento. Con este propósito se escapó de su
casa y se dirigió a la capital del Esta1o, ya
que sólo en la ciudad de Oaxaca podrta encontrar el ambiente propicio para apre?der
a leer y escribír en castellano -el pnmer
paso de su largo camino-; tenía doce años
-1818- y se refugió en la casa ~n _que su
hermana mayor trabajaba como s1menta ...
amanecía un nuevo mundo.
Posteriormente por su propio esfuerzo y
en una escuela primaria aprendió, mal que
bien, a leer y escribir; en octubred ~e ld821
-15 años- con la avuda de su pa rmo on
'
'
Antonio Salanueva
ingresó
como al umno externo al seminarío de aquella ciudad; durante siete años estudió gramática latina, fi.
losofía, física y teología; sin embargo, se
dio cuenta que no tenía vocación eclesiástica y en 1828 se pasó al Instituto de Ciencias y Artes para hacer la carrera de juris-

prudencia. El Instituto acababa de ser establecido y abría sus cátedras renovadoras a
la juventud, resultado de las nuevas ideas
progresístas después de la independencia.
Terminados sus estudios fue electo miembro del Ayuntamiento y más tarde diputado
al Congreso local. En 1834 -28 años- vio
coronados sus esfuerzos al obtener el título
de abogado. Más tarde fue secretario de Gobierno, miembro del Tribunal Superior de
Justicia del Estado y a fines de 1847 -41
años- gobernador interino, En este alto cargo no escatimó esfuerzos para levantar tro•
pas dispuestas a luchar contra los invasores
norteamericanos en defensa de la entidad
que gobernaba,

(Viene de la JI Plg.)

a la lectora, porque Eoriqueta de Parodi, se dirige
directamente a la mujer cuando enfoca algún problema o tema en sus artículos, convirtiéndolos casi
en monólogos. El estilo mísmo descubre el propósito de esta autora, de comunicarse por medio de
la palabra con todas las mujeres para entregarles su
mensaje. Porque ella concibe como un mensaje la
tarea literaria. "Escribir pues -dice al frente del libro que nos ocupa-, no es un don de privilegiados
sino una fuerza de emoción que todos llevamos den:
tro, y que a veces logra encontrar en la pluma, sobre el papel, la válvula de escape que dé a conocer
nuestra alegría, nuestro dolor, o la ternura sin igual
de un amor". No es extraño, en consecuencia, que
estas prosas se inicien como podría iniciarse un diálogo entre dos personas que cultivan la amistad.
Este tono generoso, cordial y sincero de la autora,
trata de borrar la distancia que la separa de los (o
las) demás; busca la cercanía y la comprensión por
la p_alabra, ofre~ una visión de la vida, propone
cammos; da en fm, ánimo para continuar la lucha
cotidiana. Esto último sería el otro elemento que
caracteriza las prosas de Enriqueta de Parodi • esc~itas al paso de los días .Y conforme a las exÍgenc,as de la prensa, se convierten en fórmulas fáciles,
agradables y serenas para el lector o la lectora en
su existencia cotidiana. "Lección Optimista" es el
tipo de prosa que ofrece una mensaje de á~imo y
d~ fuerza, p!ra ~eguir luchando en la vida, y comienza as1: Amiga; hay un cansancio de todo en
tu vida. Sientes el hastío que deja el fracaso• pero
no te llega ni un rayo de luz de la que espU:ce en
tomo suyo la esperanza. Has cosechado paja donde
s~ñaste granos llenos y rubios, y porque te ha cubierto el capuz de la noche en plena jornada y
con los pies cansados, has olvidado que al despuntar el sol del nuevo día, también una nueva etapa se abrirá para tus anhelos v tus esfuerzos".
En su actividad como e·scritora, Enriqueta de
Parodi, desempeña además su papel de defensora
del feminismo. No se trata, sin embargo, de la acti~d q_ue pierde los contornos y los límites de las
s1tuac10nes. Se trata por el contrario de la mujer
que pretende, justamente, que en el 'mundo de las
actividades o del pensamiento, es las tareas que
forman día tras día una sociedad, la aportación de
la mujer sea positiva y efectiva, tanto como puede
serlo la de un miembro activo y actuante ele una
comunidad emprendedora, Este feminismo es el que
está presente en las instituciones y las formas de
vida de nuestro país, y al que se debe que en nuestro tiempo la mujer participe no sólo en la contienda política, sino también en toda la serie de actividades que significan superación del medio social
y mejoramiento de las condiciones de vida, junto a
la natural y tradicional presencia de la mujer en el
seno mísmo del hogar,
Estos mensajes, en la prensa o en el libro,
cumplen su función educadora. Si llegan a los lugares apartados de la provincia quieta y olvidada,
pueden ser el principio dé una siembra útil y pro•
vechosa que dé sus frutos en corazones jóvenes, que
se incorporarán mañana al ritmo de la nación.
-De la Revista "Mujtres".

PASTELERIA MONTERRE Y

Años antes, se casó el 31 de julio de 1843,
con la señorita Margarita Eustaquia Maza
Parada -ambos de 37 y 17 años respectivamente-.
Don Benito Juárez fue electo por el pueblo gobernador Constitucional para el período de 1848-1852. Su gestión se caracterizó por la obra constructiva que llevó a cabo,
por su constante dedicación al trabajo, por
su respeto a la ley y por su honradez inmaculada; fue un gobernante ejemplar.
Aquel niño zapoteca, huérfano e ignorante,
merced a su esfuerzo sin tregua, a sus prendas morales y a su voluntad acerada se elevó gracias a sus altas virtudes a la suprema
magistratura de su Estado natal.
Todavía faltaban veinte años de vida para que la obra de Juárez fuEra conocida por
el mundo,

** *
Juárez Sur 507
* **
Pino Suárez Nte. 418
** *
Hidalgo Pte. 2722

�13 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA
MI ANECDOTARIO

A PROPOSITO DE UN LIBRO
Humberto Buentello Chapa

Enriqueta de Parodi

anecdotario

nomía. Resuenan después los estampidos de
un Ford 1928 al que la autora no pudo jamás manejar en reversa y cuya negativa fue
motivo de comentario entre los frustrados
rebeldes escobaristas. Conmueve enterarse
de las penurias que sobrellevaba cuando en
1933 ganó tres premios en un certamen que
se tradujo en una copa de plata. "¿De qué
fuiste campeona?" - interrogaron los nietos
curiosos - Y ella con el pensamiento respondió: "De pobreza, porque no tuve dinero ni para mandar al concurso mis trabajos".
El buen humor aborda las carcajadas en
el ingenio del chispado Efrén Rebolledo, acicateado en un café por el embajador de Argentina para que improvisara algún verso.
Un cuarteto ágil, pero grosero, brotó de la
mente del poeta hidalguense:
A la luz de los quinqueces,
sentados en los sofaces,
me acuerdo de sus mamaces ...
bebiendo nuestros cafeces,

....... ,.

D. CO!TA..UOC. ami.

D

ESCONOCER la obra de la escritora
sonorense Enriqueta de Parodi resulta un pleonasmo de incultura. A través de 59 años de guiar su pluma por los
surcos del periodismo o las planicies del libro no hay mexicano que alguna vez no haya digerido con gusto la prosa llana, pero
vestida de corrección, que la distingue.
La editorial B. Costa-Amic publicó a fines de 1971 la obra número 13 de doña Enriqueta con el título: "Mi Anecdotario". Quizá supersticiosa, dice en el prólogo que cree
que este hijo de letras sea el último de su
numerosa familia. La cifra 13, cabalísticamente, es también signo de buena suerte,
por eso esperamos que la siega literaria continúe produciendo frutos. Doña Enriqueta
envió un ejemplar del anecdotario a don
Manuel L. Banagán con expresiva dedicatoria manuscrita.
Forman el vestido de la obra 44 sucedidos reales, como los que nos acontecen a
diario pero que no guardamos en la mente
ni podemos relatar más tarde con hábil sencillez. Desfilan por ellos personajes enlazados a la historia de México, al decir aristócrata de la lengua, el arte de manipulador
de cera, al cine y a la música.

Otro motivo de hilaridad lo proporciona
el relato escrito que doña Enriqueta envió
a su hija Ofelia describiendo la ceremonia
justiciera de exhumación de los restos del
venerable colonizador fray Eusebio Francisco Kino. La emoción del espectáculo, aunada a la rapidez de la pluma, hicieron que
el vocablo "huesos" se transformara en otra
cosa muy distinta.
Asoman entre anécdota y anécdotas las
caras del Gral. Abelardo L. Rodríguez el
Dr. Héctor Martínez, esposo de la seriedad
más absoluta; el bonachón don Agustín
Arroyo Ch., el lng. Juan de Dios Bojórquez
sintemado en las siglas DJED, el escultor
de miniaturas irónicas de cera Luis Hidalgo
y otros notables de todas las órdenes como
el hijo por petición, Aldo Monti.
Las mujeres que dejaron huella de letras
en el cielo mexicano también gritan "presente" en el recuerdo. Están allí: Carmen
Báez, Mathilde Gómez, Rosario Sansores,
Concha de VillaITea~ Elvira Vargas y Blanca Lydia Trejo.

PLANEAN REFORMAS EN ESTIJDIOS DE LA
FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA

rC Lsidad,
Rector de la Univeren reunión con
el Ing. Jorge M. Urencio, Director de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, conoció hoy los planes que se llevan a cabo en
esa dependencia, sobre reformas al plan de estudios, tendientes a establecer un sistema más abierto de la enseñanza que ahí se imparte.
Conforme a estos planes,
explicó el Rector, se crea un
sistema abierto de créditos,
con aplicaciones técnicas y
programas de investig a c i ó n
plicada, de los cuales, el
alumno escogerá aquella que
se adapten a su vocación, independientemente del progra-

ma de materias básicas, que
será común a todos los estudiantes.
Con esto, indicó el Rector,
se llevará a cabo una reestructuración total de los planes de estudio que ahí se llevan, creando programas adicionales.
Agregó que ya se trabaja
en la redistribución de la actividad de los maestros, así
como en el diseño de los programas de investigación, con
la intención de que estas reformas se apliquen a partir
del semestre próximo, espe
rándose sólo la aprobación
del Consejo Universitario pa·
1·a su aplicación integral.

Cierran las puertas del anecdotario las
manos consagradas de Enrique González
Martínez, Federico Gamboa, Nemesio García Naranjo y el inmenso del destierro voluntario, León Felipe. Las 195 páginas de
la obra se deslizan en un tobogán de amenidad. se paladean con sabor de platillo fa.
vorito. Excelente número 13.

Aparece en la primera página la figura
del Lic. Adolfo López Mateos, oscuro interventor entonces, de la Secretaría de Eco-

IL.
DtRECToR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTllADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE'filA; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVAR~ RIOS LEOS y R~~ERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo ú6n.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de ~arreos de la c_i~dad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abnl de 1951. OflCI•
nas Gcnerafes: Marcios 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcnu•
sión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~e de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, Máico.

ENTREGAN EQUIPO
A LA PREPA No. 2

rC

N atención a la solicitud hecha por la Dirección de la Escuela
Preparatoria N9 2, sobre la
necesidad de equipo de laboratorio y mobiliario para sus
aulas, la Rectoría acaba de
dotar de 7 microscopios y
250 bancos al mencionado
plantel.
Al informar de lo anterior,
el Dr. Severo Iglesias, Secretario de la Preparatoria, señaló de inmediato fueran puestos en servicio para beneficio
de la población escolar de
dependencia.
Por otra parte, dio a conocer que como parte de las
obras de remodelación y ampJiación que se llevan a cabo
por instrucciones de la Rectoría, en breve se iniciará la
construcción de tres canchas
deportivas.

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438576">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438578">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438579">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438580">
              <text>1090</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438581">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438582">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438583">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438599">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438577">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1090, Febrero 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438584">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438585">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438586">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438587">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438588">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438589">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438590">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438591">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438593">
                <text>13/02/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438594">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438595">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438596">
                <text>2013861</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438597">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438598">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438600">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438601">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438602">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12061">
        <name>Palacio de minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15867" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13916">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15867/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1089._Febrero._0002013858ocr.pdf</src>
        <authentication>fbb9a606ae4954d2527d7810a62f4fe9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463347">
                    <text>EN GUATEMALA

HACE MEXICO UN LLAMADO A LA
FRATERNIDAD Y COMPRENSION
N.R.-EI Profr. Humberto Buentello Chapa que representó a
la Universidad Autónoma de Nuevo León en el primer
Congreso Centroamericano de Historia y Geografla
verificado en la ciudad de Guatemala del 17 al 21
de enero, fue designado por el Dr. Ernesto de la Torre
Villa,, jefe de la delegación mexicana que asistió al
mismo, para que a nombre de ella pronunciara las
palabras de despedida que reproducimos a continua•

ción.

Sr. Lic. David Vela, Presidente del Primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía
Sr. Lic. Carlos Meléndez Chaverri, Secretario General del
mismo
Exmo. Sr. Federico Barrera Fuentes, Embajador de los Estados
Unidos Mexicanos
Exmo. Sr. Román Marquine Garay, Embajador de Uruguay
Muy Honorable Sr. Representante de Guatemala en la OEA
Estimados Colegas congresistas:
Hemos arribado felizmente hoy viernes 21 de enero a la
terminación de los trabajos que desarrolló durante una semana
el Primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía.
Las delegaciones de Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y México nos retiramos llevando a nuestros
respectivos países un cargamento de experiencias y de emo-

LIBROS

JUAREZ ANTE EL CONGRESO
POLITICA EXTERIOR

T

RES dependencias oficiales, hasta hoy, han contri•
buido ya a rendir homenaje editorial al gran
patricio don Benito Ju6rei: la Secretarla de Go•

JUAIU antt el Ctnfrffl:
POLIIICA EXTERIOR

bernación, con su Comisión Nacional para la Conmemoración del Centenario del Fallecimiento de don Be•
nito Juárez, al publicar la obra "Margarita Maza de
Ju6rez"; la Secretarla de Relaciones Exteriores con su
obr~ "Ju6rez ante el Congreso: Política Exterior" -que
motiva este comentario-, y la ·Comisi6n Federal de
Electricidad con la edición de interesantes cuadernos
que resaltan la obra juarista.
"Juárez ante el Congreso: Política Exterior" con
una introducción del licenciado Emilio O. Rabas~, Secretario de Relaciones Exteriores, es un pequeño com•
pendio que señala al mundo la férrea voluntad de México de vivir con independencia y libertad· al mismo
tiempo, como expresa el licenciado Rabas~ "es una
magna lección de bravura y dignidad que ~n legltimo
orgullo México recuerda".
Mediante este compendio puede apreciarse el por
qué Ju6rez determin6 desde entonces y poro siempre
el rumbo de la política internacional del pais.
La obra, breve, pera substanciosa, incluye además
el documento diriigdo a Juárez por el gobierna de Colombia Y el Acta del Congreso Nacional Dominicano,
aclamando al patricio como Benemérito de la América.

(Pasa a la Pág. 11 l

EL PRIMER ,MENSAJE DE
JUAREZ A LOS MEXICANOS
Por Fernando Zertuche Muñoz
E cumplen 114 años de la fecha en que Benito
Juárez, al asumir la Presidencia de la República, manifestó a los mexicanos las ideas que
constituían su programa fundamental: " . .. procuraré en el corto periodo de mi administración, que
el gobierno sea el protector imparcial de las garantías
individuales, el defensor de los derechos de la Nación y de las libertades públicas". Recordó también
la obligación común para lograr la paz y el progreso:
·'La voluntad general expresada en la Constitución
y en las leyes que la Nación se ha dado por medio
de sus legítimos representantes, es la única regla a
que deben sujetarse los mexicanos para labrar su felicidad, a la sombra benéfica de la paz".
De igual manera Juárez establece, desde Guanajuato, otra norma a la que habría de sujetar sus actos
de gobernante: la congruencia con sus ideas. A través de su vida pública es fácil arribar a esta conclusión, pero es importante advertirlo desde el momento
primero de su actividad presidencial. Su apego a las
ideas liberales no se mantiene en fórmula retórica de
una obligación; de inmediato nombra a sus colaboradores en los ministerios, y en 1a acción ratifica su
pensamiento. Sólo liberales radicales (''puros", como
se decía en la época) son los designados: Melchor
Ocampo, Santos Degollado, Guillermo Prieto, León
Guzmán, Manuel Ruiz.
Con el documento del 19 de enero, Benito Juárez inicia la costumbre, que habría de practicar permanentemente, de explicar su pensamiento en los
momentos de crisis¡ de enmarcar sus actos dentro de
los fines perseguidos¡ de orientar a sus compatriotas y,
desde luego, de pactar un compromiso con sus conciudadanos.
Las circunstancias del mes de enero de 1858 vol-

S

CPasa a la Pág. 12)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

FEBRERO 6 DE 1972
MONTERREY. NUEVO l.FON. Méxirn e Año XX
MORELOS 652 OTE.

1089

AGRADECIMIENTO
AL PATRONATO
UNIVERSITARIO

E

L Profr. Humbe;to Buentello
Chapa agradeció cumplida•
mente al Patronato Universitario de Nuevo León y a su Presidente en funciones C.P. don Ramón
Cárdenas Coronado, el haber hecho
posible costear su vioje a la ciudad
de Guatemala para representar a la
UANL en el primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía.
La simpatla con la que el señor
Cárdenas Coronado acogió la idea
de que la máxima ·Casa de Estudios
nuevoleonesa estuviera presente en
e~a reunión internacional, obliga a
tributarle reconocimiento; como asl
lo afirmó el Profr. Buentello Chapa
e_n la visita que hizo a nuestro presidente, el distinguido colaborador de
"VIDA UNIVERSITARIA".

ESCUCHAND? DE PIE el Himno Nacional de Guatemala durante la sesión inaugur~I d~I Primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía, aparecen
~e 1zquoerda
derecha el Sr. Héctor E. Pérez Gallardo, Consejero de la Emba.
1~da de México; Profr. Humberto Buentello Chapa, representante de la Universiclad Au_tóno~a d_e Nuevo León; Profr. Enrique Cordero y Torres, del Centro
de Estudios Hostórocos de Puebla; Rosario Silicea Ambía de I C
d la
Cultura del Estado de México y Lic. Luis Rublúo Islas de '10 Soc;°edadasMa .e
d G
f'
E d' ,
•
'
ex1cana
e
eogra 10. Y. sta 1stoca. At~s: Profr. Israel Cavazos Garza, Profr. Miguel
C1v.,ra Taboada y Lic. Antonio Fer11ández del Castillo.

.ª

DELEGACION DE MEXICO EN EL ler. CONGRESO
CENTROAMERICANO DE HISTORIA, EN GUATEMALA
A delegación mexicana asistente al
primer Congreso Centroamericano de
Historia y Geografía que se verificó
en la ciudad de Guatemala del 17 al 21 de
enero pasado estuvo integrada por doce personas que fueron: Dr. Ernesto de la Torre
Villar, Director de la Biblioteca Nacional·
Profr. Miguel Civeira Taboada del Archiv~
General de la Nación; Lic. Antonio Fernández del Castillo y Lic. Ignacio González
Polo, de la Academia Nacional de Historia
y Geografía; Profr, Enrique Cordero y Torres, del Centro de Estudios Históricos de
Puebla; Profr. Roberto Heredia del Instituto Panamericano de Geografía' e Historia·
Esperanza G. de De la Torre, Doctora e~
Geografía, de la Universidad Nacional Autónoma de México; Rosario Siliceo de Ambía, de la Casa de la Cultura del Estado de
México; Profra, María Elena Bribiesca, Profr.
Israel Cavazos Garza, Profr. Luis Rublúo Islas, de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística y Profr. Humberto Buentello Chapa, de la Universidad Autónoma de
Nuevo Le6n.

L

En el vuelo 747 de la Panamerican Airways arribaron al aeropuerto guatemalteco
de La Aurora el sábado 15, siendo recibidos
por los señores Héctor F.. Pérez Gallardo y
Carlos A. Bado, Consejero y Secretario respectivamente de la Embajada mexicana;
Lic. David Vela, director del diario "El lm·
parcial" y señor Mariano López Mayorical,
prominente historiador y gran amigo de

Monterrey. La delegación se hospedó en el
hotel Maya-Excélsior.
Es~ noche el Lic. Vela y su señora esposa
ofrecie~o? una ~~a d~ platillos típicos a la
que asistieron distmguidas personalidades de
las letras .Y las ciencias, contándose entre
ellas la Snta Ing. Francisca Fernández Hall
por 13 años Embajadora de Guatemala e~
Israel, y decana del cuerpo diplomático
acr~ditado ante el gobierno de Tel Aviv. La
est"1!able dama que parte en estos días a
Bra.sil para desempeñar igual cargo, charló
anugablemente con nuestros compah·iotas,

La ses~ón inau~al tuvo lugar el lunes 17
en el lu}o~o auditorio del Banco de Guatemala asIS~endo a ella el Vicepresidente de
la República y el Presidente del Congreso
de Guatem~la A propuesta de México fue
el~cto pr~sidente el periodista e historiador
Lic. David Vela, de Guatemala por ser
éste el pa~s anfitrión. Como Sec;etario Gener3! fungió el Lic. Carlos Meléndez Chavem, de CoSfa Rica Y como Vicepresidentes
los jefes de las delegaciones de cada uno de
los s!ete países que. asistieron. Argentina,
Esp~a., Estados Umdos, Italia, República
Dommicana y la OEA enviaron observadores.
Los trabajos se desarrollaron en cinco sal~s, ~mprendiendo_ diversos aspectos de la
historia centroamencana y de México desde la época prehispánica hasta nuestro~ días
sin olvidar el capítulo referente a la técnic~
(Pasa a la Pág. 11)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

6 de Febrero de 1972

23 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS

TEMAS DEL Af:1O DE JUAREZ

JESUS MA. BENITEZ Y PINILL,OS
GOBERNADOR JUARISTA

,.-~~.
.::

GRANDEZA Y MISERIA DE LA
TECNOESTRUCTURA AMERICANA

-.

Por Gerardo de León

Agustín Basave Femández del Valle

(De la Sociedad Nuevoleonesa de Historio, Geografía y Estadfflioa)

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
N.R.-Síntesis de un trabajo que, titulado "TRES BENITEZ, GOBERNADORES DE NUEVO lEON", presentó el autor tn la Sociedad
Nuevoleonesa de Historio, Geografía y Estadística.

rC NTRE
las personalidades de acendrado juarismo en Nuevo León durante la guerra con los

franceses, se destaca notablemente la figura
de Don Jesús María Benítez y Pinillos, encargado
por el Benemérito de las Américas para gobernar al
Estado durante la estancia del Presidente Zapoteca
en Monterrey, el año de 1864.
Fue el señor Benítez y Pinillos originario de la
ciudad de Linares, donde nació el día 23 de febrero
de 1828, y pertenecía, tanto por sus progenitores como por sus dos matrimonios, con las hermanas Felipe y Juana Leal y Torrea sucesivamente, a familias de antiguo raigambre en esta región del país, y
legó a sus hijos la estirpe de antiquísimos pobladores del Nuevo Reyno de León, como el capitán y cronista Don Alonso de León y Don Antonio Leal,
fundadores de Cadereyta.
Característica de nuestro evocado personaje,
durante sus gestiones públicas, fue su rectitud y su
apel(o a las cuestiones legales establecidas. Como,
cuando la Guerra de Reforma, y tras el distanciamiento surgido entre Don Santos Degollado, Ministro de la Guerra en el Gabinete del señor Juárez y
Don Santiago Vidaurri, Gobernador del Estado Unido de Nuevo León y Coahuila, distanciamiento que
obligó la escisión del nutrido grupo de caudillos nuevoleoneses que habían venido militando en las filas
liberales, al reconocer Zaragoza, Escobedo, Aramberri, Garza Ayala, Naranjo, Treviño y Pedro Martínez la razón del Ministro, quedando frente a frente con el propio Gobernador Zuazua y Quíroga.
Por esos días, Degollado desconoce al Gobierno de
Vidaurri y nombra en su lugar, con el carácter de
Gobernador y Comandante Militar de Nuevo León
y Coahuíla a Don José Silvestre Aramberri.
Con este motivo llegó a Linares un correo procedente de Galeana conduciendo unos pliegos para
el alcalde de esa ciudad, que lo era Don Trinidad
Gutiérrez de Lara, quíen se negó a recibirlos y se
los turnó al Vice-Presidente del Ayuntamiento, Don
Jesús Ma. Benítez y Pinillos. Estos pliegos no eran
otros que el decreto de Degollado, fechado el 11
de septiembre de 1859, por el que destituía a Vidaurri y designaba en su lugar a Aramberri, una
circular del día 12, con la que éste hacía responsable al Juzgado 19 de Linares si acataba las órdenes
de Vidaurri y un oficio personal del mismo Aramberri.
Benítez y Pinillos, a la sazón de 31 años de
edad, se ve en la necesidad de convocar al vecindario, para participarles el contenido de los documentos y hacerles saber por qué era él quíen estaba haciendo la convocatoria, en virtud de que el Presidente en funciones se negó a afrontar la situación
pretextando estar enfermo ("aunque no lo estaba"
-dice el acta respectiva).
En la zona sur del Estado siempre simpatizaron con los caudillos oriundos de la región (Escobedo y Aramberri), y fue abierta la antipatía que
se le tuvo a Vidaurri, principalmente en Linares.
Sin embargo, en aquella ocasión Don Jesús Ma. sorteó con habilidad la situación, quedando asentadas
en una acta levantada exprofeso, las razones a que
se atuvieron los integrantes de ese Ayuntamiento,
para llegar a las siguientes conclusiones, tras con•
siderar la falta de autoridad del Ministro de la Guerra para remover y nombrar gobernadores de los
Estados:
"Se reconoce al general Aramberri como Jefe
de las fuerzas ele Nuevo León y Coahuila en virtud del nombramiento hecho por el General en Jefe
ele! Ejército Federal.
Interín la H. Legislatura del Estado no declara
reo al Gobernador Constitucional ele! ~elito que lo
acusa el mismo General en Jefe. esta ciudad lo considera legalmente investido de las facultades que le
da dicho cargo. Y

La población de esta ciudad prescindiendo de
la cuestión de legalidad, se soO:eterá a la resolución de la mayoría del Estado."
¡Hasta allá llegaba el celo con que defendía el
derecho y la justicia el joven Alcalde de Linares!
Sin embargo, las presiones políticas deben haberse impuesto en aquel entonces, porque once días
más tarde, un nuevo alcalde reconoce como legítimo y emanado de autoriclacl competente, el decreto
ele Degollado.
Concluído el conflicto, viene la ocupación de
la capital del País por el Cobierno de Don Benito
Juárez en enero de 1861. Después, las intrigas de
los derrotados en las cartas europeas y el corolario
de la intervención francesa, que obligó al Presidente y a su gobierno a la famosa peregrinación rumbo al norte, a través del territorio nacional.
Establecido el Gobierno General en Saltillo
quiso el Primer Mandatario trasladarlo a Monterrey'.
a la sazón aún bajo la recia férula del cacique Vidaurri, quien se opuso decidida v altaneramente a
que el Presidente realizara sus p;opósitos. A la férrea voluntad del Indio de Guelatao no había quien
In arredrara, y realizó así su primer viaje a la capital del entonces Estado de Nuevo León y Coahuila
para tratar ele conciliar los intereses del Goberna'.
dor, pero habiendo fracasado, se regresó a Saltillo.
Tras el rompimiento vino la traición definitiva de
Vidaurri al reconocer al Imperio, Haciendo concentración de sus fuerzas, Juárez hizo ele nuevo su entrada a Monterrey el día 3 de abril siguiente estableciéndose en ella con su Gabinete mienttas los
traidores huían rumbo a Texas.
'
Diez días después, el 13 de abril de 1864 extiende el Presidente nombramiento a favor de 'Don
Jesús María Benítez y Pinillos, como Gobernador y
Comandante Militar de Nuevo León. ¡Así premió
Don Benito Juárez la lealtad y el patriotismo de
nuestro personaje!
¿Era para aquellos próceres codiciada ¡;resa los
puestos públicos de altura? La realidad es que a
estas gentes las guiaba exclusivamente el desinterés
y el patriotismo. En una ojeada al Archivo de Correspondencia de Benítez y Pinillos con su familia
-archivo que conserva la Fundación Cultural Pablo
Salce, de Linares, N. L.,- hemos podido constatarlo,
porque en ella se evidencían sus verdaderos sentimientos, desnudos de cualquier apariencia política o
de falsa modestia.
Por ejemplo, en una carta de su esposa dirigida desde Linares el mismo día de su exalta~ión al
poder, le dice: "Esta mañana solemnizaron aquí tu
nombramiento de Gobernador, Desde esa hora que
lo supe ha sido para mí como una sentencia fatal
para los dos, más después me impuse de la carta de
mi hermano Noriega (Don José Sotero), y por ella
veo que no ha sido para ti menos sensible el admitir el cargo, pero inevitable. Sea por Dios y El te
ayude CO'! su ínfinito poder a desempeñarlo con
amor y utilidad a nuestra Patria, pues solo oor servir a ella se puede hacer tamaño sacrificio."
Las circunstancias eran por demás difíciles para cualquier gobernante, en realidad, y la inestabilidad de las instituciones, por causa de la guerra
extranjera y de las discordias internas, se orestaba
bien poco para desarrollar una eficiente labor administrativa. Sin embargo, al recorrer los drcretos y
disposiciones del flamante gobernador, 'nos queda
una iclea de que al Presidente no cifraba en vano
sus esperanzas al honrarlo con tan alto como delicado puesto.
Además de atender con la diligencia que se necesitaba, la tramitación y aceptación de renuncias
diversas, de los miembros del Tribunal de Justicia,
del Secretario General de Gobierno, etc., y reemplazarlos inmediatamente por personas de capacidad
acreditada, decreta y reglamenta sobre la organización de la Guardia Nacional, ordena que se haga
denominación de todas las calles y plazas de Monterrey, sugiere al Alcalde de la misma sobre la conveniencia de reconocer y documentar las propiedades situadas en el área de la ciudad que se llamó

IV
ALE la pena reflexionar sobre el sentido de la tecnoestructura americana.
¿,Cómo han llegado a ella los norteamericanos? Por la voluntad de dominio. El
americano típico posee una visión técnica de
la realidad, Empleando el lenguaje de Heidegger, yo diría que esta visión entraña al
máximo oscurecimiento y olvido del ser. Y
hasta el olvido queda olvidado, Con la técnica, el norteamericano se siente libertado,
enriquecido. Si apela a la medida numérica,
es porque por ella se toma má,imamente
transparente la realidad como objeto y manejable por el sujeto humano. No es la
técnica la que nace de las matemáticas, sino
las matemáticas las que nacen de la técnica, La tecnología americana -funcionalización, automación, burocratización, ínformación- se ha erigido sin advertir bien las
consecuencias, en la "metafísica de la era
atómica". Casi todos los norteamericanos sa•
ben que la técnica es un medio para ciertos
fines, un hacer del hombre. Pero pocos, muy
pocos, se detienen a pensar en la esencia
de la técnica. Ahora bien, la técnica no es
mera instrumentalidad, sino que es ante to•
do un modo de patentización de la verdad.
Técnica viene del vocablo griego tékhne,
. que designaba el hacer manual y el hacer
artístico poético del hombre. Aristóteles distingue epistéme y tékhne como dos modos
de patentización: Tékhne es una forma de
aletheúein, de descubrir; descubre algo derivado algo que no brota desde si mismo y
que no está ahí presente. El carácter novedoso de la tecnoestructura americana está
en el "desafío", que pone a la naturaleza
"en trance de suministrar energías que pue•
dan ser almacenadas. Mientras las aspas del
viejo molino giran al impulso del viento -el
ejemplo es de Heidegger-, se confían a él,
se agitan "a su amparo", sin arrancarle a la
corriente de aire las energías para almacenarlas; la nueva técnica fuerza, explota a la
naturaleza. Trátase de liberar energías la-

V

JESUS M~ BENITEZ Y PINILLOS

El Nuevo Repueblo, se dedica con entusiasmo a la
reorganización del ramo hacendario, creando Juntas
Calificadoras de los impuestos a favor del Estado
en todos los distritos y cabeceras municipales, aprueba el presupuesto para la consh·ucción de un caño
conductor del agua de la Plaza de la Purísima a la
de Zaragoza,y atiende en fin, con esmero, solicitudes diversas del pueblo y de jóvenes estudiantes,
para las que ordena en cada caso, se recabe la información pertinente. También, durante su gobierno, se conmemoró por primera vez la Batalla del 5
de Mayo y en esa ocasión se impuso el nombre de 1
General Zaragoza a la antigua Plaza de Armas.
Pero, indudablemente tras aquel despliegue de
actividades, librara su espíritu una intensa lucha interna. Durante su estancia en Monterrey por su
gestión adrnínistrativa, en Linares nacía una hija
suya, por cuyo motivo su señora esposa se acarreó
~na enfermeda~ que finalmente, y en muy poco
tiempo, la llevo a la tumba.
Presenta el Gobernador su renuncia el día 30
de junio de ese mismo año, pero no obstante cliari~s .conferencias, se resisten a a~eptársela tanto el
M1rustro ~~do como el Presidente Juárez. Por fin,
el 13 de 1ulio entrega su encargo al Lic. Don Manuel Z. Gómez, Constituyente ele! 57 y personaje
también de acendrado patriotismo.
. Por sincera amista? con varios de los próceres
nac10nal~s de aquella epoca. La atestigua la correspondencia cruzada con el Gral. Gerónimo Treviño
o ~n el p~ta e historiador Don Juan de Dios
Arrns, por e1emplo. Pero con quien cultivó una más
estrecha intimidad durante toda su vida fue con e1
general Mariano Escobedo.
Una carta que don Jesús María mandó a su hijo
Pedro, cuando éste era estudiante en la Capital fechada en Linares el 14 de julio de 1879, es te;tigo
elocuente tanto de la sinceridad de dicha amistad
con el Héroe de Santa Gertrudis como de su acen~~da fidelidad hacia el juarismo, al decir de su opin_10n sobre la primera administración de Don Porfino Díaz, otrora contrincante político del Benemérito: "Mis ocupaciones agrícolas exigían mi presencia en la hacienda al romper el alba, y calculaba no
volye~ a tiempo para escribirte; pero no pudiendo
restStir el deseo de hacerlo por la grande impresión
que en mi ánimo han causado los horribles asesinatos de Veracruz, no menos del inminente peligro en
que por el desgobierno considero a mi caro amigo,
el Gral. Escobedo, me he esforzado en volver oportunamente para ponerte al menos cuatro letras. El
desequílibrio social en nuestro pobre país por falta
de gobierno, no puede ser más absoluto:' quédanos
pues el úníco recurso, en primer lugar de confiar en
el Supremo Regente de las sociedades, para esperar
que vuelva el equilibrio a la nuestra, y en segundo,
de llenar nuestro deber como ciudadanos para alcanzar aquel fin, Da esta por suya a mi siempre
querido amigo."
Falleció el señor Benítez y Pinillos en Linares,
el día 19 de diciembre de 1899. Tuvo por descendencia dos hijos varones y cinco mujeres. Aquellos
fueron el ingeniero Francisco y el licenciado Pedro
Benítez Leal, habiéndoles tocado a este último y al
licenciado José, hijo del primero, ser también Go·
bernadores del Estado de Nuevo León.

tentes para transformarlas, almacenarlas,
distribuirlas, consumirlas y de nuevo transformarlas, A la luz de la tecnoestructura
americana, las cosas aparecen convertidas
en objetos de encargo, de "aseguración" de
almacenamiento, Al explotar la naturaÍeza
el hombre mismo queda explotado. La rea'.
lidad se reduce a objeto de encargo, La
esencia de la técnica -ha dicho l\lartín Heidegger-es Ge-stell, ira-posición, La reali•
dad ~e interpreta en sentido comercial y e=
nómico. En este sentido las primeras víctimas, los primeros ret;dos, provocados y
explotados por la tecnoestructura americana
son los propios norteamericanos, En reali'.
dad se les ha empobrecido extraordinariamente. ''El ser, bajo el disfraz de la técnica,
provoca al hombre a la actitud técnica; por
su parte, el hombre, cuando se empeña en
la actitud técnica, hace que el ser le ponga
"cara técnica". Se trata de una "recíproca
provocación" (M. Olasagasti). La actitud antitécnica es descabellada. Pero es insensato
afirmar que no se puede saltar más allá del
~undo técnico. "Lo peligroso no es la técmca. No hay t~l de"?onio ~e la técnica; hay,
por el contrano -cl1ce Heidegger- el misterio de su esencia" (Vortrage und Aufsatze
Pfullingen," 2 unverand. Aufl., 1959, pp. 35'.
36). La técnica no es una fatalidad· es un
destino. En la medida en que los norteamericanos penetren en la esencía de la técnica, se librarán frente a ella. Se trata de que
sepan "apropiársela" humanamente. Así lo
deseo y así lo espero.
Mi actitud ante la tecnoestructura americana no es pesimista. Los norteamericanos
no han quedado desarmados, impotentes ante la técnica. La esencia de la técnica pertenece al ser, pero no agota al ser. No hay
transformación y nuevo destino del ser sin
la colaboración del hombre, En la técnica
yace un grave peligro: el oscurecimiento del
ser. A cuenta de desvelar un aspecto de la
realidad, oculta los más valiosos y decisivos.
El máximo peligro de la tecnoestructura

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas O.G.N.86·1955 y AS TM.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 K¡t./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2.100 Kg./cm2
(Teorta elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de-fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

americana está en desfigurar la realidad y
desfigurar a sus hombres. La naturaleza no
puede reducirse a un sistema de fuerzas fí.
sico-matemáticas. La tecnoestructura americana puede tener muchos éxitos prácticos,
pero si no se confina a sus justos límites
cierra el camino a la verdad, Al aparecer la
realidad como objeto de encargo y el hombre como el encargador, está a punto de
convertirse el ser humano mismo en objeto
de encargo. El americano común mira el
mundo con ojos de técnico. La tecnificación
le ha arrancado del suelo en que vivía le
ha desarraigado, le ha dejado sin raí~.
Para encontrar un nuevo suelo se precisa
oponer al "pensar calculador" el "pensar pensante" (das besinnliche Denken).
El verdadero pensar no es el pensar técnico. Para evitar el pensar por la sola vía
técnica, hay que mantenerse abierto en múltiples direcciones, aún aparentemente opuestas. Mi maestro José Vasconcelos decía -sin
conocer a Heidegger- que pensar es coordinar conjuntos, La totalidad no es caos sino orden estricto, pero no orden lógico ;bstracto, sino orden existencial de armonía y
proporción, como el de los colores a los sonidos, pero inmensamente más vario. Tan
complejo que sólo podemos unificarlo por
armonía de afinidad· en cuanto al fin último.
La verdad es como el diamante, sus caras
diri¡¡idas a planos distintos -apuntaba mi inolv1dable maestro- recogen la claridad de
todos los rumbos, para lograr brillo y fir.
meza.
Aún después ele haber conjurado el peligro de la destrucción de la humanidad por
guerras atómicas, subsistirá el peligro de
que la revolución técnica encadena fascine
y ciegue al hombre, No todo es cu~stión de
planificación ealculaclora, Con la ausencia
del p~nsar meditativo, el hombre se había
despo1ado de su propia esencia.
Al advertir el peligro de la tecnoestructura americana podemos vislumbrar la salvación. Hay que dar un sí a los objetos técnicos, pero no dejarnos dominar por ellos. Resulta indigno y absurdo que el hombre se
deje envolver, confundir y esterilizar por el
mundo de la técnica. Hay que salvar las cosas _en lo ab!erto, liberándolas de su progresiva anemrn por el hombre, Serenidad
ante los entes y apertura al misterio, Hay
que. sojuzgar el m~do y ordenarlo, para
realizarlo y perfeccionarlo, a fin de que s~
transforme, en paulatina ascensión, en reflrjo de la perfección suma. Desde esta perspectiva, la técnica glorifica ontológicameno
al Creador y sirve al prójimo. ¿Será ésta la
dirección que emprenda la tecnoestructura
americana?

�AGTO B US PARA AGR O NOM I A

ITINERARIO

JOSE

1

5

VIDA UNIVERSITARIA

6 de Febrero de 1972

6 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

4

El Orgulloso Preiuicio Inglés

LA COMEDIA HUMANA

Por Rubén Anaya S. _ _ _ __

Alfonso González García

S difícil imaginar el TeaIra Lírico en los años
veintes sirviendo de escenario a los sketches escritos
por el autor de Muerte sin
Fin, fosé Gorostiza. Y sin embargo así sucedió.

1C

Su teoría acerca de lo que
debía ser la representación teatral aún hoy me parece acertada. Por desgracia nunca se le
prestó la suficiente atención,
ni siquiera por él mismo. Gorostiza asegnró por aquel entonces: "Para la prosperidad
de la literatura dramátáica mexicana es necesario que ésta
nazca de las entrañas del mismo pueblo, de la masa".
Esto, según el mismo Gorostiza no es posible lograrlo
mientras los autores tengan como meta el Palacio de las Bellas Artes ''con apreciables actores y con una cosecha de
aplausos de un público intelectual". Aboga por la representación de obras sin complicaciones, en teatros humildes.
Con temas de actualidad, sobre aspectos de la vida cotidiana del pueblo ya que "Ese fue
el secreto eterno de la inmortalidad de la literatura griega".
(Intermedio. Gorostiza se
arreniente. Aparece un coro de
muchachas quinceañeras y vestidas de rosa que interpretan:
''¡Por qué te hizo el destino
clase media". Desaparecen y
dan paso a Miguel Capistrán,
ruien dentro del género Declamador Sin Maestro, narrara lo acontecido al Maestro
Gorostiza. Como fondo musical se escucha: "La que iba
a ser mi mujer/ me cambió
tan de repente/ que no me. explico por qué/ por qué miente así la gente/".
Capistran.- Infoit u nadamente un prurito perfecciomsta removió un excesivo pudor
del autor y ocasionó q~e éste
procediera a la destrucción de
esas obras, que si menores,
(Voz Anónima: Menores lle-

nen las nomeniegues. Silbidos, Bnitk, aceptara por fin el teatrompetillas. Capistrán conti- tro mexicano".-"El Universal
núa) descubrían una intere- llnstrado'', 1930.
sante faceta de su actividad de
Literatura.- ". .. pero nunca
escritor. -Mutis discreto. Fin
tendremos
una literaturn prodel intermedio).
pia de significación universal
si no surge de é~ta que he llaVoy a contarles un
mado mala, pero que bastaría
corrido muy mentado
con lfamar popular ..." Y así
La editorial de la Universi- Ilav no sé que de familiar, de
dad de Guanajuato ha publica- Snplemento Cultural, en los
de Gorostiza, a pesar
do el libro: fosé Gorostiza análisi1
del
tiempo
que
Prosa, de donde proceden las nos conduce atranscurrido,
decir,
junto
con
anteriores referencias. La re- Armando Manzanero: Parece
copilación, introducción, bibliografía y notas correspon- que fue ayer.
den a Miguel Capistran y el
Y a propósito de Armando
epílogo es de Alfonso Reyes 11anzanero. No. A propósito
(Así d;ce el libro, por ésta) . de Gorostiza y ensayo sobre la
El volumen está formado literatura (que se me pasó depor trabajos publicados con cir que fue publicado originalanterioridad en periódicos, re- mente en "El Universal Ilusvistas o que fungieron de in- trado", en 1931 ), en éste se
trodu'ctores de algún libro. halla la posible explicación de
Pero como dice Miguel Capis- la actividad del artista al martran: 'Qué bueno que estén gen de su vergonzante realitodos juntos" (No es cierto. dad : la discriminación recíproca sociedad-artista. "Nadie que
El no dice así).
haya de tener amores imposiSu lectura produce (bueno bles querra tenerlos con la copues, a mí) una mezcla de cinera cuando puede cifrar sus
tristeza, risa histérica y coto- pensa~ientos en la Reina de
rreo porque resulta que los Saba con idéntcos o mejores
análisis sobre el teatro, la mú- resultados", asevera José Gosica la literatura, etc., hechos rostiza con acierto en 1931 y
ha~ cuarenta años, bien po- en 1971.
drían aplicarse a nuestra situa(Segnndo intermedio collación presente. (Nada se termige
musical o como se diga.
na todo vuelve a comenzar Cómo
imaginar/ que la vida
Rafael. Música original de la
sigue
igual/
Cuando escuches
película "Al ponerse el sol".)
este vals/ haz un recuerdo de
Así por ejemplo Gorostiza mí/ Sentir que 20 afias no es
al referirse a la Música de nada/ que febril la mirada/
México, en ''El Universal" En la esquina del tiempo nos
con fecha de 1934 dice: ''La veremos. Fin del intermedio.
Música, como todas las artes, Se escucha Digan lo que digan
no escapa a la regla de que el y se da paso a la siguiente parolmo no da peras, aunque se te denominada Más Dicha que
las pidan;" para agregar más Dolor hay en eI Mundo).
adelante: "La música no exisProsa de José Gorostiza
te todavía en México".
contiene además trabajos tan
Teatro.- "El público es re- tranquilizadores como: Ramón
ductible más que por la cali- L6pez Velarde, David Alfara
dad nor la insistencia, y es de Siqueiros, Escalera, Jesús S.
presumir que si se rasura obe- Soto. La poesía actual de Médientemente con hojas Gille- xico, (perdón} y algunos otros,
te, usa el tranvía y cuenta los sí.

NOTIUBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
LA LINEA DURA
L segundo de los libros
lleva el nombre antepuesto y fue escrito
por Gerardo de la Torre. El
la ubica oomo novela y el
cronista no tiene empeño en
disputarle si cabe dentro o
no de la misma, pues tales oosas quedan para esos de!ucidadores literarios que reciben
el nombre de crítioos, Narrada con desenfado y con
dominio del quehacer comunicante de las letras, la obra
lleva el deliberado propósito
de mofarse de los enemigos
del establishment; en su secuencia la ficción deambula
entre algo que semeja un soliloquio desenvuelto por el
personaje, con el relato situacional llevado a cabo por

E

una suerte de testigo que no
deja de ser la persona que
rememora. Lo que se cuenta
cabe colocarlo dentro de lo
factible de acaecer, pero está
lleno de incidencias supuestamente fantasiosas y muy
agarradas de los cabellos,
que tal vez resultan concebidas para ser dichas de esa
manera tan lindante con el
absurdo. De la Torre se solaza presentando oomo personajes secundarios a personas que en el mundo real llevan los nombres que en sus
páginas constan, cuales del
alma a quienes, de seguro,
regocijará no pooo el encontrarse en los trances donde
los describen, pero quienes
no estén allí en tal calidad a
la mejor se divierten también
y ...

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

pesar de estar tibia la mañana, herniosa
y especial para caminar por las amplias
avenidas de París, especialmente por la
de los Campos Elíseos, con sus bellos jardines adornados de flores de alegres colores
que la primavera las presenta con orgullo
para regocijo del transeúnte, ese día deseaba
sentarme en uno de los cafés cuyas mesas
salen a la calle, pues quedarse encerrado sería
pecado capital en esta ciudad que nos empuja que salgamos para disfmtar de sus encantos que nos brinda generosa.
Me sentía cansado y en ese momento me
dispuse a mirar a las gentes que pasaban presurosas unas, lentas y distantes otras, espectáculo que hacía mi decanso doblemente provechoso.
Las gentes en París, por lo que pude observar, tratan de ser originales en su vestir,
aún aquellas que a pesar de lo modesto de
su atuendo, saben poner algo que las hace
distinguirse de personas de otros países.
Tanto en el hombre como en la mujer,
apreciamos tal característica, pues basta en
muchos casos una simple pañoleta, en una
muchacha, para dar el toque necesario que
la transfonna y embellece. Otras veces el
arreglo despreocupado de una cabellera da el
toque original y cautivante. En algunas, el
andar cadencioso o la mirada de graciosa coquetería hacen la distinción debida.
Desde luego en no pocos casos el tratar de
ser demasiado original lleva a unos al ridículo, a otros a cierta vulgaridad francamente chocante.
La siempre discutida mini-falda en nuestros medios, parece que en París tiende a
desaparecer, pues la maxi se veía en más mujeres y la lucían con orgullo y gracia, a pesar
del desconsuelo y la tristeza de muchos varones.
En varias ocasiones paseaban del brazo una
rubia rutilante con un joven de color, quizás originario del trópico o del Africa misteriosa, o viceversa, una joven negra con un parisino de rostro pálido, con lo que se demuestra que en este país no tienen los prejuicios
raciales de nuestros primos del norte que se
debaten en una lucha despiadada y cruel, que
aparentemente no tiene para cuando terminar, ya que parece una maldición que pesa
fuertemente sobre este pueblo admirable que
nos sorprendió no hace mucho con la hazana
portentosa y casi increíble de poner un hom-

A

ESTIONES realizadas por la Federación Nacional de
Estudiantes de Ciencias Agropecuarias y Forestales,
ante la Presidencia de la República, culminaron oon la
donación de un autobús de pasajeros para la Facultad de
Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Una comisión encabezada por el Profr. Jesús Colunga se
entrevistó con el Rector, a quien Je informaron del hecho y le
hicieron entrega de los documentos, que ingresa al patrimonio
de la Universidad, para servicio exclusivo de la Facultad de
Agronomía,
La FENECAF entregó un pliego de peticiones a la Presidencia de la República en la que se incluían necesidades
de todas las escuelas de agricultura del país, parte del cual,
lo fue el autobús solicitado por la Facultad; de Agronomía de la
UANL. Dicho autobús fue entregado en la ciudad de Méxioo
el pasado día 11 del presente, por el doctor Héctor Mayagoitia, Subsecretario de Educación Técnica de la S. E. P. a una
comisión integrada por el Secretario de la Facultad, ingeniero
Jesús Garza Torres y los alumnos Ignacio Cavazos Arreola Ernesto Avilés Osomio y Roberto Ordóñez, quienes junto ~ n el
Director de la Facultad se entrevistaron con el Rector,

G

CONFERENCIAS
1
.__ _ __
A Universidad Autónoma de Nuevo León a
L través
de las Faculta-

EN ECONOMIA

1

mico de este tipo de actividades a nivel de facultades, in1
formó que de acuerdo con lo
des de Economía, Comercio y señalado en la reunión reAdministración y Derecho y ciente de los directores de las
Ciencias Sociale1s, tiene pro- Faculta~es citadas; a partir
yectado realizar a partir de la de la pnmera quincena de Feprimera quincena de febrero brero se realizarán las pláticiclos de conferencias y semi- cas de intercambio,
narios que tienen como meta
Los temas a desarrollarse
establecer intercambio de conocimientos entre alumnos y son: Estudio sobre los deremaestros de las diversas fa. chos tributarios; Impuestos sobre la Renta; Ingresos Mercultades,
cantiles y el Código Fiscal,
El C.P. José Renato Mena además de otros temas que
González, Director del Semi- tienen como finalidad ampliar
nario de Impuetso de la Fa- los aspectos de investigación
cultad de Leyes, de nuestra de todas y cada una de las
Máxima Casa de Estudios y facultades que participan en
Coordinador General Acadé- el proyecto,

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150

Aportado N6m.

1,4
Tel6fono 75-72-50
MONTERREY, N. l.
MEXICO

bre en la luna, cosa que solo era posible en
la mente fantástica del inmortal Julio Veme,
el que solo salió a unos cuantos pasos de su
buhardilla que precisamente se encontraba en
esta gran ciudad donde todo esto suecdía.
Vi pasar 1am bién más de una vez grupos
de japoneses caminando en fom1ación compacta ¡• super annados con equipo fotográfico -a gunos casi cargaban su peso en cámaras- como si se tratara de otro Pearl Harbar,
solo que ahora disparando película y vomitando fotos.
A estos chaparritos no hay quien los supere en cuanto a fotografía se trata. Pude observar chiquitines de escasos años portando
fina cám.ara que ya la quisiera para mi, pues
la que uso tenga la seguridad de que si llegase a verla Mr. Kodak, sin duda me la compraría para su museo de piezas raras. Eso sí,
tuve buen cuidado de ocultarla bien cuando
los orientales pasaron a mi lado, no quise que
se burlaran de ella, pues es tímida y muy sensitiva, )a conozco bien, bastantes años me ha
acompañado en mi vagabundeo por el ancho mundo y en esos momentos buena falta
me hacía.
También pasaron hindúes de rostros oscuros con su típica indumentaria, ellas con sus
largas vestiduras de seda, descubiertas a la altiira de la cintura y un pequeño círculo rojo
en la frente, caminando con elegancia y lentamente. Ellos con sus pantalones ceíiidos y
con su clásico turbante.
Jóvenes despreocupados con su vestimenta
desaliñada al estilo hippie, fau na híbrida característica de estos ultimas tiempos y que
pululan en todas las grandes ciudades del
mundo, ostentando su desenfado y desparpajo, mofándose de lo tradicional y representativo, vegetando solamente, desperdiciando su
maravillosa juventud.
Una señora cargada de afias que los trataba
de ocultar con una máscara de afeites, colgada del brazo de jovenzuelo de atavío vulgar
y ridículo que simulaba interesante en lo que
le dice al oído y por el contrario, anciano de
rostro arrugado y pelo teñido, esforzándose
por mantener el paso de jovencita de pies ligeros.
Un trozo de la Comedia Humana, del inmortal Balzac se desarrollaba frente a una
mesa de un café en los Campos Elíseos, de
su siempre bello París, en una luminosa y
tibia mafiana de primavera.

E

1.-Establecer una área de
información básica, para el
levantamiento de los índices
o indicadores económicos del

área metropolitana,
alumnos de la Facultad de
11.-Hacer un estudio de los
Economía, iniciarán en breve recursos humanos con que
importantes estudios, que re- contamos, para poder conocer
velarán los índices que priva los efectos económicos de los
en diferentes aspectos de la gastos que se efectúan en
vida social y económica de educación, capacitación y sa•
los habitantes del Estado de lud del pueblo.
Nuevo León.
111.-Levantar estudios urbanos
y regionales, en donde
En una entrevista concertase
tratará
de ver la situación
da con el Director del Centro
que
priva
en
el área, respecde Investigaciones Económicas
licenciado Aurelio Montema- to a servicios públicos, como
yor, logramos conocer el plan agua, drenaje, etc., y en gede trabajo a que se avocará neral la situación que priva
este Instituto, después de ha• en la vivienda.
IV .-En estudio sobre Políber estudiado y analizado
detenidamente los objetivos ticas Económicas, en donde
se haga un análisis exhaustipara lo cual fue creado.
vo sobre la situación fiscal,
Aurelio Montemayor dljo: que prevalece en el Estado de
De entre las numerosas inves- Nuevo León.
Estudios particularmente so•
tigaciones a realizar dentro
del nuevo plan de trabajo te- bre impuestos, con el propósito de poder hacer recomennemos las siguientes:

UCIIAS veces se ha burgués". Y aquí es donde dedestacado la singularidad be precisarse que el espléndido
del mundo novelístico prólogo a la obra, un estudio
de Jane Austen, en medio de profundo sobre la Austen y la
una época en que la violencia Inglaterra del siglo XVIII y
actuaba, como siempre, de par- principios del XIX, se deben al
tera de la historia. Porque, si conocido novelista.
Es necesario llevar bien
bien se recuerda, en Austen
las escenas más fuertes no ex- abiertos los ojos al leer esta
ceden a la caída accidental en obra de Austen. Tal vez, hasta
el campo de algún personaje como Santa Cecilia, llevar los
y otros incidentes que autores ojos en la mano. No sólo se
distintos no mencionarían si- trata de estudios sobre personajes típicos de la aristocracia
quiera.
que
ya avizoraba su derrota siY es que Jane Austen prefino
que
es una dura
rió extraer la música de den crítica a también
los
privilegios
los
tro. Gracias a ello pudo llegar sefiores feudales, perode que
a la esencia de su tiempo en tampoco ocultaba las peculiaridonde se producían los camde una burguesía que ya
bios producidos por la explosi- dades
se
advertía
que su clase
va presencia de la burguesía predecesora peor
en
el
poder.
ascendente. Lo anterior queda
Ausente de la violencia de
claramente demostrado en Or- la que echó mano la burguegullo y prejuicio, novela que sía para nacer, y que más tarforma parte, con el número 8, de ejercería para conservar su
de la colección "Nuestros Clá- puesto, la novela de Austen
sicos", afortunadamente edita- tampoco da muchas muestras
da por la Universidad Nacio- de comprender los sucesos de
nal a precios populares.
su tiempo agitado. Sin embarAlrededor de la Inglaterra go, dueña de un talento creade su época trepidaba Water- tivo excepcional, superó los
loo, Francia hacía caer cabe- convencionalismos literarios de
zas, entre las cuales la del es- su tiempo. Para ella, no hay
poso de una prima de Jane, personajes íntegramente bueElisa, quien cometió la impru- nos o malos. En este renglón,
dencia de casarse con el Con- representa la vanguardia, La
de de Feuillade, a su vez ene- novela victoriana tuvo unas
migo de Robespierre; y hasta brillantes exequias precedidas
los habitantes de la Nueva In- por la hija de un párroco de
glaterra luchaban, con Was- pueblo.
hington al frente, por su indeLos personajes de Orgullo y
pendencia. El mundo ardía.
prejuicio ingresaron desde el
Jane Austen supo encontrar principio en la historia. Son la
ese reflejo en la galería sicoló- historia. Es el acuerdo entre
gica de sus protagonistas. A los nuevos ideales y el refinaella le tocó realizar uno de los miento feudal, maridaje muy
mejores retratos de sus con- difícil en la vida real, pero que
temporáneos, en base al ha- fue la meta a la que aspiraron,
llazgo literario propio de la y aspiran, muchos de los burnueva sociedad, de la burgue- gueses que Daumier, Posada,
sía el de la novela. Con la Gaya, emparentaron con los
ag~deza que le caracteriza en cerdos, satisfechos, gordos, igel ensayo, Carlos Fuentes afir- norantes.
El libro cumple, pues, con
mó: "La novela inglesa significó la manera de convertir las la exigencia planteáda por Carfórmulas intelectuales de la los Fuentes en el memorable
aristocracia -drama e I á s i e o, prólogo: ''Todo acto literario
retórica, poesía barroca- en valioso supone un llamado a la
manifestaciones del esp í r i tu conciencia de los hombres".

M

Plan de Traba¡o del CIE y la Facultad de Economía
L Centro de Investigaciones Económicas de
la Universidad Autóma de Nuevo Le6n, en coordinación con los maestros y

1

daciones que ayuden al Gobierno en el diseño de mejores políticas positivas.
V.-Llevar a cabo una investigación sobre los sectores
productivos, en donde se pretende hacer un diagnóstico de
cuál ha sido el desarrollo industrial en el área metropolitana de Monterrey, y encontrar los factores que expliquen dicho desarrollo, además de conocer los efectos
que políticas tarifarías han tenido en dicho desarrollo.
En otras palabras, en el estudio se pretende conocer que
tan protegida está la indus-

tria regiomontana frente a la
competencia extranjera.
Para la realización de todos estos trabajos de ;~vestí•
gación se cuenta con el apoyo de los maestros y alumnos
que se han echado a cuestas la tarea de poner muy en
alto el prestigio de su Facultad y la propia Universidad,

�6 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

6
¿HA PENSADO USTED ESTO?

FILO·SOFIA DE LA DESTRUCCION
José D. García Yzaguirre
''Todo vo y todo vuelve; etemamente gira la ruedo

del ser.
Todo muere y todo vuelve a Horecer; eternamente
cone el año del ser.
Todo se quiebra y todo vuelve a juntarse; eternamen•

te se edifica la mismo morado del ser.
Todo se despide y todo vuelve a rtunine; eterna•

mente permanece fiel a sí mismo el anillo del ser.
En cada Ahora empieza el ser; en torno de cado

Aquí gira laesftro del Allf.
El centro est6 en todos partes.
Torcido es el sendero de la ettmidod."
NIETZSCHE

11
OS jóvenes de la nueva ola n~ pueden
menos que sentir en su propia carne,
en su propia alma y en su propio espíritu, el hecho de tan generalizado del desamor hacia todo y hacia todos.
Este desamor deriva de un consubstancial
inmoralismo actualista.
Los seres humanos que atraviesan en nuestro tiempo la adolescencia, registran el hecho
del desamor en su mente, en su corazón y en
sus sentimientos más profundos, más íntimos.
No pueden éllos evadir el hecho del desamor ni alivianarlo de manera total porque
se instala permanentemente en el ser, se 1m·
pone pasionalmente por sí rrúsmo.
Como ese otro hecho individual y colecti\-:tmente lacerante de la injusticia social, el
hecho del desamor desquicia en los más jóvenes la cosmovisión occidental cristiana.
Esta vieja cosmovisión de la vieja ola, trasmitida por la tradición y el ma¡¡isterio de las
generaciones anteriores, deja as1 de ser tdcamadre, idea-acto, idea-sentimiento.
Este hecho pertenece al nivel de la experiencia; impacta las vivencias existenciales; se
acepta o se rechaza pero no se descute, no
admite diálogo, pues ciertamente lo apaga el
apasionamiento.

L

** *
La presente revol_ución cult~ral, li~radora,
en el orden filosófico y teologico, mduce a
los jóvenes a revisa:, sin piedad .n! misericordia alguna, los msmceros pnnc1p10s que según sus mayores deben observar en este mundo para que les vaya bien en la lucha por la
vida.
Por lo pronto encuentran que esos pnnc1pios estructuran un mundo absurdo dónde,
en medio del impulso desenfrenado del materialismo hacia la exaltación de una agresividad hipócrita y de un egoísmo lúcido, el
buen éxito de cada uno es, a menudo, proporcion~l a su innoble Y. baja avidez d~ enriquecimiento personal ex1m1da de escrupulos
paralizantes de orden espmtual trascendente,
de orden moral teloológico.
O sea que a nuestros jóvenes la sociedad
actual no puede predicarles con el ejemplo,
porque este no edifica la moral sino al contrario la destruye dentro de las almas de los
adolescentes.
O sea que la filosofía de la destrucción es
el producto de nosotros misn_ios, que decimos
pero no hacemos; que predicamos pero . no
consumamos el evangelio, la palabra d1vma.
en la persona cósmica de Cristo.

***
Para los jóvenes del presente el Cristo que
éstos esperan es el Justo, cuya ·fa1;1sía ha ido
aplaznado por cerca de ~os. m1 anos; . n_ias l_o
esperan no ya como v1ctin_ias prop1c1atona
sino como Señor de la Justicia.
No lo esperan con la_ vieja fe , amorosa
al Cristo escondido, al Cnsto eucansbco, sino con una fe ardiente en el Dios viviente,
físicamente presente y actuante dentro de cada creyente y de toda la comunidad humana.

Todo converge hacia la inminencia del segundo advenimiento de Cristo como Rey, del
reinado social de JesuCristo sobre esta tierra,
como vencedor del mundo y del príncipe de
este mundo.
Es más: muchos somos los adultos que creemos que ese reinado social ya ha llegado o
está llegando, pero no nos queremos dar cuento del hecho, de su magi1a realidad espiritual
siempre actual.
Lo que pasa es que Dios escribe derecho
con renglones torcidos, porque torcido es el
sendero de la eternidad, e inescrutables los
juicios divinos.
El reino de Dios es la verdad y la justicia,
la belleza y el bien cosumados dentro de
nosotros mismos y en nuestras comunidades
como palabra plena de sentido íntegramente
vital y como hecho social absoluto, definitivo, que nos identifica a cada uno de nosotros
y al mundo con el Cristo universal que lo
vence y lo ofrece al Padre.

***
El pensar dialéctico entra en órbita teológicamente con Kierkegaard y llega a su consumación en Nietzsche, quien lleva a su término latradición metafísica occidental cristiana fundadaen la ontología o vieja filosofía
greco-aristotélica del ser, hoy fuera de onda.
Cuando Nietzsche froclama la muerte de
Dios en el mundo, e Homicidio del Padre,
no hace sino interpretar una idea ya existente en la mente de los hombres que por entonces y ahora dirigen los destinos del mundo.
Les dijo Nietzsche que éllos y la sociedad
en que viven han matado a Dios y lo han
arrojado del mundo.
Nietzsche proclamó la abolición de la trascendencia del Ser cuando esta ya había sido
reconocida como ausente de la tierra; de modo que no queda así ninguna jerarquía ni orden metafísico que pueda dar sentido o ,-alor
a los seres existentes.
Como Heidegger lo hace notar, no hay
aqní y ahora ningún Seien de los Seiendes.

RESULTADOS POSITIVOS DE LAS
EDICIONES ANTOLOGIA UNAM
L doctor Pablo Gonzá,
lez Casanova, Rector de
la Universidad Nacional
Autónoma de México, fue informado por el Jefe del Departamento de Distribución de
Libros Universitarios, L i e.
Héctor Murilo Cruz, de los
extraordinarios resultados de
venta alcanzados durante los
primeros seis meses de algunas
de las Antologías publicadas
dentro de la Colección Lecturas Universitarias. El informe
se basó en las primeras liquidaciones semestrales recibidas
por los autores de las antologías número 1, Antología, Poesía en Lengua Española Siglo
XVI y XVII; Número 2, Antología, Poesía Moderna y
Contemporánea de Lengua Española; Número 3, Antología,
Prosa en lengua española Siglos XVI y XVII; Número 5,
Antología, Textos de Lengua
y Literatura; Número 6, Antología, Textos de Autores
Griegos y Latinos; Número 11 .
Antología de Teotihuacán a
los Aztecas. El resto de las
Antologías o sea las números
4, 7, 8, 9, !O, aún no cumplen
seis meses de publicadas y sus
autores no alcanzaron liquidación.

E

La mayoría de las Antologías
fueron editadas con tirajes de
30,000 ejemplares, y en los
primeros seis meses se vendieron 72,027 libros, lo que significa un promedio mensual,
para las liqu i da e i o n es, de
12,004 obras vendidas. Las
Antologías 1, 2, 3 l' 5, se prepararon por investigadores del
***
Centro de Estudios Literarios,
Nietzsche es, desde luego, un pensado¡
profético, lo cual significa que su pensamien• que dirige la Lic. Ana Elena
to refleja lo mjs profundo de la realidad de
su tiempo así COlll¡J del nuestro.
Complementando la visión nietzscheana,
Sartre dice que existir en nuestro tiempo es
estar en un hueco en el Ser, un hueco dejado
por la murte de Dios en el mundo.
El deseo de la muerte de Dios es, empero,
dialéctico: un decir-no a Dios -la trascendencia del Ser- hace posible un decir-sí a la
existencia humana total en el aquí y en el
ahora.
La visión nietzscheana del eterno retomo
es el correlato dialéctico de su proclamación
de la muerte de Dios en el mundo, pues sólo
cuando Dios está muerto puede el Ser comenzar en cada Ahora.

Díaz Alejo y r e e i b i e ro n

$!04,730.75; la Antología número 6 se elaboró por especialistas del Centro de Traductores de Lenguas Clásicas, cuyo
Director es el profesor Rafael
Mo~eno, y recibieron
$40,378.50, por la venta del
60 % del total de la edición
haciéndose necesaria la prepa'
ración de una nueva edición
revisada y aumentada con tra'.
ducóones castellanas originales
nuevas, griegas y romanas; de
la Antología número 11 realizada por el doctor Miguel
León-Portilla, Director del Instituto de Investigaciones Históricas, el autor recibió - - -

$15,500.25.

Otros autores que recibieron
liquidaciones semestrales de
derechos de autor importantes
fueron: Diego G. López Rosado, por la tercera edición de
Problemas e e o nómicos de
México, obra de la Colección
Textos Universitarios, - - $79,236.00, y diversos autores
de los Tomos I y II del Manual del Contador, que recibieron $256,747.50. Los autores
de libros de Texto y Consulta
de la Universidad, así como de
las Antologías de Lecturas
Universitarias reciben pareenta de 15%, que es mayor a la
generalidad de las participaciones que hacen las empresas
editoriales privadas; esta medí
da constituye un positivo esfuerzo para el mejoramiento
de la investigación y la docencia que son, junto a la difusión de la cultura, las tres labores fundamentales de la Universidad Nacional Autónoma
de México.

es !I cigarro

VIDA UNIVERSITARIA

EL UNIVERSO DE JUAREZ
Andrés Montemayor Hernández
111

7
LA CONCEPCION' SOCIOLOGIA
DE CICERON
- - - - Lic. Genaro Salinas Quiroga - - - ~

e

OMO hemos podido destacar a través
de anteriores artículos -como datos
cronológicos-, Don Benito Juárez, vivió en un mundo político cuya característica
fue la violencia, representada por medio de
la expansión europea a través de los rincones del mundo sin embargo, en este mundo
donde la ley Spenceriana era el molde estructural de una visión universál, el indio
de Guelatao, fue testigo de un cosmocultural infinito donde el individuo era el hálito
promotor de un mundo diferente: El romanticismo.
Según Henri Berr, el romanticismo literario del siglo XIX responde a una crisis psicológica en la que el individuo se afirma co•
mo individuo, en el que "Yo", por una especie de liberación de actividades reprimidas
durante mucho tiempo, cobra plena conciencia de sí mismo y del mundo exterior, Esa
conciencia es unas veces angustiada y otras
exaltada, febril, entusiasta,
Como es lógico, los románticos afirmaron
la primacía del lirismo y del subjeticismo
sobre la personalidad y la objetividad personalizadas por los clasicistas, Exaltaron el
valor de la sensibilidad individual, la imaginación, la pasión y el instinto frente al espíritu reflexivo, la serenidad, la mesura y el
orden clásico. Para ellos fueron los grandes
pensamientos se originaban en el corazón.
Fueron irracionalistas e individualistas.
Como eran individualistas manifestaron
interés por el hombre concreto, y . este ~terés los llevó a situarlo en su propio medio
y fijar su atención en los rasgos característicos de los distintos pueblos, en los productos del "Folklore", en las tradiciones y leyendas populares, en el color local y ,en_ el color
de la época y sobre todo en el prusa¡e.
La contemplación de la naturaleza es un
elemento que contaba poco en la literatura
clasicista; en esta, el paisaje era a menudo
convencional de telón de teatro. Los románticos no 'expresan el paisaje de mane~a
fiel y objetiva sino que lo pasan por el tam12
de su sensibilidad.' lo subjetivizan; a ellos
puede aplicarse ~n justicia . la. frase d_e
"El paisaje es un estado de ámmo , Los paisajes qu_e prefieren s?n por lo general ex_ó:
ticos le1anos en el tiempo y en el espac10,
tien¡n enormes montañas, bosques sombríos,
mares enfurecidos, etc. Y esto origina una
adjetivación rica y ampulosa,
El amor a la naturaleza había aparecido
ya en Rousseau quien en su Discurso sobre
las letras las ciencias y las artes, hacía un
llamado ~ la vida natural y afirmaba que la
civilización había corrompido la pureza original del hombre,

S considerado Marco Tulio Cicerón como el más célebre
de los oradores romanos (106-44 a. de J. C.) Tiene también significación desde el punto de vista de la política.
Vamos a estudiar la dimensión sociológica de su pensamiento,
que en su época ejerció una influencia formidable y excepcional. Como todos los grandes hombres no sólo lo fue de su
tiempo, sino de todos,
'
Su doctrina y su ejemplo se extienden hasta el presente.
Demostró que el político debe cumplir esencialmente con valores morales de tipo colectivo y que su valor reside en la medida cabal, en que logra realizarlos, Su palabra bella y sabia
la empleó y la puso a disposición de las mejores causas de su
pueblo, al servicio absoluto e incondicional de su país.
La palabra, no es una simple emisión de voz. La más grave falta de ética la comete quien desnaturaliza la función nobfe de la pal~bra, Esta exige que se coloque siempre al servicio de las me1ores causas, a la defensa impostergable de los más
altos valores humanos.
Su palabra, de tanta resonancia en la sociedad de su tiempo, tuvo una doble característica: material y espiritual porque
aparte de encerrar la verdad, reflejó fielmente la nobleza de
su vida interior.
Como Demóstenes, el gran orador ateniense, puso su verbo fogoso y elocuente, apasionado y demoledor del lado de
las mejores causas. Es que ser social y ser mor:tl en el fondo
es lo mismo, El hombre es más grande cuando más se entrega
o sacrifica a la comunidad, Sócrates, Cristo Buda Confucio y
San Francisco de Asís, representan ansias ~olecti;as y universales no sólo de sus respectivas comunidades, sino del mundo
entero, simbolizan formas mejores de vida para la que lucharon.
La realización de su destino propio fue Cicerón el cumplimiento cabal de ideales éticos. Es que la clase de' hombres
que se forma acatando estos altos valores tiene que ser de un
elevado nivel. El, hizo ded su vida una U:eta consciente, de la
que no se aparto nunca, e encarnar en todo momento la responsabilidad y los supremos intereses de su pueblo ; de la
humanidad.
Nació cerca de Arpino, ciudad romana, el año 106 a. J. C.
y murió en 43 a, J. C. a los 63 años de edad. Sin descuidar el
Latín, en cuyo diestro manejo fue maestro, escribió en lengua
griega. Ocupa el puesto culminante de la elocuencia romana.
Divulgó las enseñanzas de los griegos y fue el primero en
Roma, que en lengua latina, diera a conocer las doctrinas de
los maestros elénicos y que expusiera, por su cuenta, métodos
científicos y filosóficos. Desde el punto de vista filosófico y
ético, es difícil clasificarlo aunque algunas de sus producciones tengan un matiz estico. En otras se inclina a Platón y Aristóteles. Lo cierto es que fue un espíritu conciliador por naturaleza, o eclético,
La crítica considera su 'iratado de los Oficios" como su
h'bro más importante desd!l el aspecto ético; constituyendo a
pesar de lo modesto de su título, un verdadero estudio general
de las virtudes y los vicios, Lo escribió para su hijo Marco Tulio, a quien lo dedicó, dándole consejos morales y reglas de
sabiduría para que norrnase su vida, De dicha obra hemos entresacado los siguientes pensamientos que encierran una provechosa lección:
"La bestia sólo siente, el hombre siente y entiende; en
ella bay alma, en el hombre alma y ánimo, esto es, entendimiento y razón conforme a la cual obra, y porque la razón en
el hombre es también por naturaleza, las obligaciones que de
ella previenen han de ser conforme a la naturaleza."

E

Por otro lado, el romanticismo fue un retorno a la Edad Media Cristiana. Los teorizantes del movimiento, Mme de Stael y
Víctor Hugo, sostuvieron que el punto de
arranque del romanticismo fue el cristianismo, con el cual se ha asociado lo que Hugo
llama un sentimiento nuevo, que es "más
que la gravedad y menos que la tristeza":
la melancolía.
La variación del gusto, originada por un
nuevo modo de sentir la vida, extraño un
cambio en la manera de concebir la belleza y el arte en general. Los románticos quisieron que el arte y la literatura se acercasen a la vida y a la naturaleza, o mejor dicho, que fuesen expresión de ellas; que combatieran los convencionalismos, las limitaciones artificiosas que los apartaban de la verdad. El arte y la literatura, decían, no tiene
por qué cultivar exclusivamente la belleza.
Los románticos reclamaron para sí la libertad más absoluta en materia de campo•
sición y de inspiración, Para ellos, el artista debía ser espontáneo, producir su obra
tal como la sintiera, En consecuencia, quedaron desterrados los preceptos contenidos
en todas las poéticas. Renegaron de la imitación de los clásicos grecolatinos y de todo
modelo en general, con excepción de Shakespeare, porque este autor -decían- es la
naturaleza misma,
Durante el romanticismo, los géneros más
cultivados fueron el drama, la lírica, la novela, los relatos d'e viajes. En la pintura se
tendió hacia el naturalismo con colores deslumbrantes y por la búsqueda de una naturaleza conmovedora y verdadera.
En este modo de pensar y de vivir influyeron o por lo menos Juárez fue testigo como contemporáneo de este movimiento,

Visite Cualquiera de las Tiendas

***
Los actuales ambientes sociales de injusta
marginación y de infrahumana miseria barren con todas las prescripciones farisáicas de
la llamada moral pragmática.
Por eso los jóvenes de aquí y de ahora no
incurren -como los idealistas deantaño- en
lo abstracto o en lo gratuito, sino al contrario
buscan concretamente la justicia social.
Hoy tienden a ejemplificar la verdad con
hechos y aportan una gran penetración en el
análisis exhaustivo de los efectos inmoralistas
-porque el árbol se conoce por sus frutosde esa llamada moral utilitaria, que é1los condenan por asistir en nuestro tiempo y en nuestra ,existenci aa sus tremendos resultados des•
tructores.

6 de Febrero de 1972

alinas y Roe a
e,..,,,............ ¡

�8

6 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

NACIONES UNIDAS

Lamberto Alvarez Gayou, Revolucionario y Deportista
Por Osear F. Castillón
Profesor de Ecfucooión Flsfco

las 11. 30 horas del miércoles 12 de enero de
1972 se cumplieron cincuenta años del primer descenso de un hombre mediante paracaídas en México.
El realizador de ese salto
fue Lamberto Alvarez Goyou,
distinguido y popular precursor del deporte mexicano, periodista y maestro.
En reciente entrevista dijo a
Jesús M. Lozano, reportero de
tXCELSIOR:
"En aquel año de 1922 había caos en el Departamento
de Aeronáutica Civil a cargo
del coronel Alberto Salinas Carranza. Se lo disputaba el coronel O'Neill que tenía gran
ascendiente con Obregón. Un
grupo propuso como jefe a mi
hermano Luis, que se hallaba
en Durango" .
"Yo era instructor de educación física en la Presidencia
de la República y para apoyar
a mi hermano pensé en saltar
en paracaídas, ya que la casa
alemana Siemens quería introducir los paracaídas en México, pero no había quien los
probara" .
Recuerda Lamberto que subió a un bombardero Farman
de fabricación francesa que
despegó del campo de Balbue-

A

6 de Febrero de 1972

el primero del paracaidismo en
México luce perfectamente
bien. Tiene una mente clara y
no ha dejado de practicar el
deporte. Irá a los próximos
Juegos Olímpicos como cronista de la Associated Press para
la cual ha reseñado centenares
de competencias".

•••

AMBERTO Alvarez Gayou es uno de mis más
dilectos amigos. Lo conocí en los románticos y turbulentos años de la segunda
década del presente siglo,
cuando yo trabajaba como
maestro de educación física en
la Y.M.C.A. de México, D. F.,
y él estudiaba en la Universidad Nacional Autónoma de
México.
En los años de 1916, 1917 y
1918 era uno de los más versátil¡s atletas de pista y campo y siempre se distinP'llÍ~ en
los encuentros que orgamzaba
el maestro Enrique C. Aguirre,
director del Departamento de
Educación Física de la Y. M.

L

C. A.

Lamberto corría y saltaba
con garrocha y negociaba con
buen tiempo los obs~áculos
altos. Particinó en los pnmeros
encuentros atléticos interescolares que se efectuaron poco
después de haber terminado la
na y ya a una altura de ocho- parte más cruenta de la Revocientos metros, se lanzó al espacio y sufrió el . su~t? de su lnción.
vida pues al pnnc1p10 creyó
*
L principiar la década
que ' el paracaídas fallaría. Por
de los veintes, Lamberfortuna todo salió bien. Do5
to Alvarez Gayou y yo
años después, un experto alecoincidimos
en los cursos vemán que vino a México efecraniegos
de
Educación Física
tuó otro salto con el mismo
de
Lake
Gcneva,
Wisconsin.
paracaídas, pero la seda se desDichos
cursos
se
efectuaban
earró en el aire v el paracaidisbajo
los
auspicios
del
Y. M. C.
ta tuvo una muerte espanA College de Chicago. Cuantosa.
d~ estudiábamos ahí, había
*
* *
LVAREZ Gayou recibió mae~tros de Educación Física
a} cu m p 1i r cincuenta de unos treinta países. Ahí coaños de dicho salto un 1 &lt;&gt;eimos a una considerable
diploma que le entregó el ge- cantidad de maestros que lueneral Hermenegildo Cu e n e a go se dispersaron por el mundo
Díaz, Secretario de la Defensa. y alentaron la acción deportiya
El homenajeado recordó el en América, Europa y el Le¡amismo día en que en el año no Oriente.
Muchas de las ideas que
1918, el actual Secretario de la
quienes
entonces trabajábamos
Defensa fue su alumno en la
con
la
Y.
M.C. A. pusimos en
Escuela Doctor Mora en donde él (Lamberto) era maestro práctica, nos las dieron en la
escuela de Lake Geneva.
de educación física.
Después de entrevistar a Al*
ESPUES, Alvarez
Gavarez Gayou, el colenª Jesús
you se fue a Nueva
M. Lozano escribió: ' Con sus
York y allá ejerció la
setenta y cinco años de edad,

A

**

A

D

**

FINANC.IERA GENERAL
DE MONTE'RREY, S. A.
lnstituci6n Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

profesión periodística. Recuerdo que en la época gloriosa del
boxeador Paulino Uzcúdum
(a) El leñador vasco, Lamberto solía visitar su campo de
entrenamiento en el Estado de
Nueva York.
Luego -¿o fue poco antes
de esa época?- anduvo dando
la vuelta al mundo como integrante de la trioulación de
un barco mercante.
¡Si Alvarez Ga\'ou h~biese
vivido en el siglo XVI sm duda habría participado en la.s
pintorescas, sensacionales, excitantes v trascendentes aventu·
ras de quienes exploraron el
Nuevo l\lundo descubierto por
Cristóbal Colón!
Muy joven participó en la
Revolución. Presenció la rendición del guerrillero Zamora,
el últímo de los villistas en deponer las ,annas. Ti~ne en s~
poder el ultimo fusil que uso
Pancho Villa.

*

*

*

URANTE cincuenta y
cuatro años figuró como maestro de educación física en la Universidad
Nacional Autónoma de t,..[éxico, la cual lo pensionó. Ate~diendo instrucciones del Presidente Alvaro Obregón, fundó
el Comité Olímpico l\lexicano
y de esa manera gestionó la
participación de ~ léxico en los
Juegos Olímpicos de 1924 celebrados en París.
Después fue desterrado por
el mismo Obregón y pasó larga temporada en los Estados
Unidos desde donde mandaba
crónicas para periódicos de
América Latina.

D

•••

ON Luis Alvarez León,
padre de Lamberto Alvarcz Gayou, fue ahijado de don Benito Juárez. Su
hermana doña Catalina Alvarez Gayou, es la madre del
Lic. D. Luis Echevcrría Ah-arez, actual Presidente de la
República.
Cuando el actual Jefe de la
Nación tenía ocho años, su
tío Lamberto le enseñaba gimnasia acrobática.
Entiendo que en el libro
"Mi cruzada en el apasionante mundo del deporte'', próximo a publicarse, hay unas
fotos en las que aparecen en
"una pirámide", Arn1ando Alvarez, Eduardo Echeverría Alvarez, Rodolfo Echeverría y
muy chiquillo el actual Lic.
Echeverría, Presidente de México.

D

**

principal es ampliar la contribución de la energía atómica
para fines pacíficos.

OIEA: Director General Adjunto visita México.- El Dr. John
Hall, Director General Adjunto para Asuntos Administrativos del Organismo Internacional de Energía At6mica,
(OIEA) llegó a México el día
11 de Enero, procedente de
Washington. La finalidad de
su visita es realizar los preparativos para llevar a cabo
la XVI Conferencia General
del OIEA, que se proyecta celebrar en México el próximo
septiembre. Durante su estancia el Dr. Hall se entrevistó
con funcionarios de ta Secretaría de Relaciones Exteriores, del Cenrto Nacional de
Energía Nuclear y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). El OIEA
es un organismo vincuado
con las Naciones Unidas, con
Sede en Viena, cuyo objetivo

CLUBES JUVENILES "UNESCO'':
Desarrollo en Latinoamérica.Los Clubes Juveniles de Amigos de la UNESCO se mantienen en contacto con los Centros simitares de México, que
son coordinados a través de
la Dirección General de Relaciones Educativas, Cientffi.
cas y Culturales de la Secretaría de Educación Pública. El
último Club que se ha puesto
en comunicación ha sido en
la localidad de llobasco, en la
República de El Salvador. El
objetivo de estos clubes es divulgar las actividades de la
Organización de tas Naciones
Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO).

LA ONU EN EL MUNDO
NORUEGA: Aportación para
los refugiados de Palestina.Noruega ha decidido hacer
una "contribución extraordinaria" de 1 .miltón de coronas
(unos 150,000 dólares) al Organismo de Obras Públicas y
Socorro a los Refugiados de
Palestina en el Cercano Oriente (OOPS). Esta suma es adicional a la contribución ampliada que había prometido
hacer para 1972.
PMA: Ayuda alimentaria a varios países.- El P ro g r a m a
Mundial de Alimentos (PMA)
ha concedido ayuda urgente
de alimentos por un valor de
1,039,000 dólares al lrak y
por un valor de 488,500 al
Alto Volta, para prestar ayuda a las víctimas de una sequía que azota estos países.
El PMA es una empresa común de las Naciones y de la
FAO.

En otra decisión tomada esta semana, el 'PMA convino
en proporcionar en un período de cinco años 3 millones
de dólares a Nepal para ayudarle a combatir ta alimentación insuficiente de madres y
niños y 3 millones o la República Democrática Popular
del Yemen para raciones a~menticias relacionados con la
construcción de c a m j n os.
Egipto recibirá 2.2 millones
en cuatro años y medio para
ayuda alimentaria en conexión con un proyecto para preservación de monumentos en
la isla de Philas.

AUSTRIA: Ayuda al Paquistán.
-Austria ha informado al Se,.
cretnrio General que contribuirá con 35,000 dólares más
al programo de las Naciones
Unidas de asistencia hvmanitaria en el Paquistán Oriental.

·&gt;~r::: .

Q~ Bl- MN1JT WI u-1~

'.

:'

tW-\ífE~O fOS1l,. DELP~l&lt;;íoCfAD, DE. \..A ~DEN \l

kOS P\!OWJCIOWS,
_j QIJEc N-G1.1t-1os et mos
HttBITflRO'I éN t-1~} 1e.o.

*

O obstante su edad,
Lamberto Alvarez Gayou, sigue viviendo con
la misma inquietud de cuando
tenía veinte años ... Revolucionario, deportista, universitario,
periodista y maestro de educación física cuya filosofía de la
vida lo mantiene en constante
optimismo, debe ser considerado como uno de los más
ameritados y distinguidos precursores del movimiento de
educación física en México.

N

EL POETA DE LOS CUATRO NOMBRES

ACCION EN MEXICO

POC.11 IMfORTN-IC.\tl\ ~t&gt;.BER

ftro ~ t-bSoíEQ;.~C Se@ cie~}JS
¡ílDICIOS M~ O t-1~~ E~IDEt:!fil
"U\OS !)UN:,:l DE SE~ CA~~W(COV'IS,

Sí &gt;lOS 0~E

~

IH'li~$M2.

9

VIDA UNIVERSITARIA

~ COHO csf\1JO (A c.w. fS ~E~f.HOO

us~~ ...~~ ~u~ W!I u~
OEf'\llCl!OliTftl#IS,tlO~~~

RICARDO ARENALES, PRIMER DIRECTOR DE ''EL PORVENIR''
Por José Navarro
ICARDO Arenales, el imaginativo, hacedor de
variados oficios, peregrino sin rumbo por los
Andes, nació Miguel Angel Osorio en Santa
Rosa de Colombia, Miguel Angel desapareció en alguna nave del Caribe, frente a la Ceiba, y el poeta
se llamó l\faín Ximénez, cuva figura mística era un
engima para los antioqueños de la estirpe. Después
cuando apareció "Rosas Negras" por Santiago Atitlán,
se llamó Ricardo Arenales. Más tarde, y cuando oteaba un monte sembrado de cruces, allá por la dorada
Centroamérica, dejó a sus amigos un atado de esquelas anunciando su muerte, la muerte de Ricardo Arenales:
Espíritu errante, sin fuerzas,
incierto,
que trémulo escuchas la noche callada:
inquiere en los himnos que
fluyen del huerto,
de todas las cosas la esencia
sagrada .. .
Los hados le encontraron un remanso tranquilo,
-libre de amenazas-, en San Miguel de los Caballeros y la Muerte, ilusoria, fatigada, le prestó sus
alas para seguir vagando en aquel dilatado monte de
cruces, y, contando una a una, enardecido ante "la
horca que no ha llegado todayía", siguió el sendero
hacia San Pedro Sula en la tarde serena de su nueva
vida.
Se llamó entonces Porfirio Barba Jacob.
EL DIRECTOR DE "EL PORVENIB"
Alfonso Hernández Catá, -novelista del tipo
de Carretero y de Insús- , fue amigo cordial de Ricardo Arenales durante su estada en La Habana.
Arenales había dejado Barranquilla, -la ciudad de
las cálidas noches azules con oro de estrellas.-Ya
volaban sus canciones por el Caribe, pero no estaba
seguro del "óleo me16dico invisible".
Le pesaba, como un tormento, la dificultad con
la rima, el análisis, la forma. Inconforme luchó por
trascender la retórica modernista y, tras el ensayo de
la tónica que vá, dejó a merced del viento sus primeros poemas y se vio libre hasta encontrar la expresión de sus propias imágenes.
Hemández Catá recomendó al incipiente poeta
la ruta de México, país de contrastes y de luchas
ejemplares:
-Allá te encontrarás así mismo en rutas innumerables ...
Ricardo Arenales vivió en la meseta. Asistió a
las tertulias de Jesús Valenzuela, a las vegadas. No
estaba a su gusto con los escritores de "La Revista
Moderna" tampoco con los ensayos preliminares del
Ateneo. Asistió también a "La Concordia", un Café
cercano a San Juan de Letrán, donde alentaban los
rezagados de la generación de Gutiérrez Nájera, Fernández Granados, Urbina, González Martínez. Allí
plantó su tienda, -transitoria como todas las suyas-,
y allí encontró apoyo y estímulo en el poeta de "Los
Senderos Ocultos", quien le dio santo. y _seña del
ocaso del modernismo con el soneto h1stónco:
Tuércele el cuello al cisne de
engañoso plumaje
que dá su nota blanca al azul
de la fuente ...
Maestro como lo era, González Martínez pontificaba en la asamblea y su historia sobre el grupo de
Gutiérrez Nájera, y de cómo se había desarrollado la
gesta de los 'Dioses Mayores".
Arenales vivió en México a su modo, y según su
propia confesión, aprendió el periodismo en ángulos
diversos, y muy especialmente como arte y como
crítica.
Oigamos al primer Director de "EL PORVENIR":
-"El campesino que había en mí se asustó ~on
el estruendo de la capital mexicana, y me encaramé
a Monterrey. A~uella ciudad me fue materna, y a
su estimulo cordial empecé a trabajar. ¡Qué terneza,
qué vaga esperanza, qué divina ce_guedad había en mi
corazón! Me extasié de la fantasia de la tierra, todo
el caudal de matices de la luz refractada y envolvente,, todo el símbolo toda la fuerza. ¡Espectros de
una amistad elevada' sencilla, noble... ! Poemas inseguros mujeres amant~s de una noche, de un día de la-

R

bor obscura, consuelo en los libros. Y, ·\Oh Shakespeare! ¡Si esta carne mía demasiado só ida pudiera
deshacerse y fluir en lluvia de lágrimas!
Yo celebré mis nupcias con la Dama de los Cabellos Ardientes. Fue una noche de tormenta horrísona, cuando la ciudad se había inundado hacia los
barrios obreros, y seis mil cadáveres humanos pregonaban la inocencia de la catástrofe".
Meses antes de aquella terrible hecatombe,
(1909), teníamos como redactor huésped a Ricardo
Arenales en el diario "El Espectador", que dirigía el
Dr. Ramón Treviño.
Aquí, en la casa de don Celedonio Junco de la
Vega, mostró las rosas marchitas de su novia Teresita,
y en la charla saudosa el paisaje melancólico de los
bosques de Anoó, de Angostura de Caldas, de Santa
Rosa, donde quedaron enterrados sus sueños bajo el
árbol paterno.
Recuerdo. . . Hace treinta años
estu\'0 aquí mi cama;
hacia la izquierda estaban la
cuna y el altar ...
Decidme, ¿y por los techos
aún fluye y se derrama,
de noche, 1a armonía del agua
en el pajar ... ?

Con "La Estrella de la Tarde", escrita en aquella
época, y que dedicó al ilustre maestro don Joel Rocha, recibió la credencial de las quimeras en el grupo
de los "Dioses Mayores", cofradía intelectual que
integraba: Manuel Múzquiz Blanco, director de ''La
Prensa"; Juan B. Delgado; David Alberto Cossío; Celedonio Junco de la Vega; Carlos Barrera; Enrique
Femández Ledesma; Leopoldo de la Rosa, éste último nativo de Colombia.
Bellos horizontes en su númen. 1....1 revista literaria, el periódico de combate, la tertulia de los
"Nueve Anónimos'' y un delirio de anhelos sobre
encontrados caminos. La imagen viva de su devoción
por la rima "pensada al sol, tupida de nacencia clara". Nació entonces "La Revista Contemporánea",
co_n Fortunato Lozano, , Joel Rocha, Virgilio Garza,
Ricardo Arenales, Hennquez Ureña en la Vanguardia, con al responsabilidad moral y económica de don
Jesús Cantú Leal.
DesP,ués, otra vez a los Andes, para cantar a la
Dama de los Cabellos Ardientes y la Balada de la
Loca Al~a y la Elegía de un Azul Imposible; la perennidad de una obra de jerarquía lírica, los juegos
de agua en las ondas del Caribe, la búsqueda de las
imágenes tersas y fieles, y las rutas innumerables del
Ashaverus sin rumo.
Seóa el primer Director de "EL PORVENIR".

Solicitan Ayuda Federal Para
Duplicar Alumnado en Agronomía
PROVECHANDO la vi- solicitud de ayuda que se essita que hizo a la Fa- pera del Gobierno Federal.

A

cultad de Agronomía

de la Universidad Autónoma
de Nuevo León el Director de
Escuelas Técnicas Agropecua•
rias, de la Secretaría de Educación Pública, Ingeniero Mario Garza Caballero, los directivos de la facultad solicitaron por su conducto una
ayuda del Gobierno Federal,
para la ampliación del plantel que espera duplicar para
el ~6ximo semestre su población escolar.
Según los informes proporcionados por el Profr. Jesús
Colunga, Director de la mencionada facultad, el Director
de Escuelas Técnicas Agropecuarias, después de hacer
un recorrido a las diferentes
instalaciones del plantel, recibió de la planta de maestros
y alumnos de agronomía, la

La petición dice: ante la necesidad imperiosa de ampliar
nuestras instalaciones por el
número creciente de aspiran•
tes a la Facultad de Agronomía, que se espera duplicar
en el próximo semestre, la Facultad necesita construir 12
aulas más y tres laboratorios.
Para esto se preve una ero•
gación aproximada de unos
dos millones y medio de pesos, que pueden recaudarse
en aportación tripartita, el
Gobierno Federal, la Universidad y la propia Facultad,
La capacidad actual de la
Escuela es de 440 alumnos,
pero con las instalaciones en
proyecto se espera poder duplicar la capacidad y estar en
condiciones de aceptar 440
alumnos más que den una población global de 880 estudiantes.

SUSCRIBASE A

-

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrev. N. L.

---------....-~
un
MI 11

UNIVERSIDAD
NACIONAL
AUTONOMA
DE MEXICO

DEPARTAMENTO DE GISTIIBUCION DE LIBROS
UNIYHSITAIIOS
MAS DE 1,000 OBRAS DE QILTURA Q'IIERAL
• Art• •Ct•noiaa Pv.raa-Clen-

clas Social••• FUosofia
• Llteratura • Ciencias Aplicadas- Geocrafia • Historia
• Idiomas • Manuales -, T•x•
tos Vnl•wsltapos
1Todo wn Mwnclo de Conoelmi.n1oa
para Vdt

~
l..,/'

f'AMBIBH SURTIMOS

••DIDOS

IIIIUrgtq Sv f(e. t99

5-33-42-19

e.o.o.

M6pco 11, D. F.

5-3MS-16

MUEBLES DE ACERO·

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

S-14-64-26

�VIDA UNIVERSITARIA

10
LA CIUDAD PERDIDA DE LOS ZAPOTECAS

lt:A CUI! TURA DE MONTE ALBAN
Un ctmtnterio viejo, dt 25 1iglos tn ti valle dt Oaxaca,

Mbico, ha mostrado "'' maravillas a los arque&amp;logos Y
citntlficos dtl mundo.
t11
, 1

1

l

1 -. ,

)

• "

Por Armando León Pacheco
C6nsul dt Mbito en Valparaíso

unidos por su base, aparece un foso con una esca•
linata de piedra que conduce a un hipogeo. Siguen
los trabajos de desmonte y limpieza y al cabo de
25 días quedan al descubierto las primorosas sepulturas zapotecas, con sus recámaras mortuorias, su
rica manpostería con dibujos y tallados casi intactos. La primera tumba está saqueada, la segunda
intocada, pero con pocas vasijas pertenecientes a lo
que después se llamará "Epoca 11 de Monte Albán";
la tercera es, por sí sola, todo un descubrimiento,
recogiendo los exploradores cuatro tazas de porcelana, dos canastillos de una madera desconocida,
siete clavas de piedra, brillantes y dos collares de
huesos de una blancura inmaculada.
Las tumbas 4 y 6 están situadas un poco más
lejos, hacia el ángulo sur del cuadrilátero, la pri·
mera saqueada y fa segunda intacta, con un escaso
ajuar funerario. La número 5, más pequeña que las
anteriores, no contiene nada de interés. El Dr. Caso
y sus ayudantes divisan a pocos metros, un extraño frontón hundido hasta la mitad en la grava, que
bien puede ocultar una nueva tumba; auxiliado por
los obreros cava una trinchera, descubriendo un
muro tendido en dirección este-oeste, surgiendo
poco después un piso de estuco, que suena hueco.
Con un taladro eléctrico se horada esta plataforma,
quedando a la vista de los asombrados hombres de
ciencia una amplia sala con dos escalinatas. Es el
momento en que se abre para el mundo la Tumba 7
de Monte Albán.
En el año 1931 se produce el acontecimiento
En su interior encuentran las primeras "muescumbre para la ciencia arqueológica: Un eminente tras" del arte de los zapotecas: Una ofrenda com•
indigenista, antropólogo e historiador, el Dr. Alfon- pleta, compuesta de un collar de jade, unas orejeras
so Caso, emprende con un equipo de colaboradores y una trompeta de caracol. Son las piezas de regalo
¡ · la búsqueda en la ciudad perdida del pueblo za. que se hacen a las mujeres hermosas, en las fiestas
' poteca, ubicada en el valle de Oaxaca. Durante, tres tribales, al grito de "guelaguetza".
¡ años estudia la región, sus quebradas y montañas,
En la recámara mortuoria hay un lecho con
1 tomando datos y apuntes de todos los accidentes touna momia, un personaje principesco, a juzgar por
pográficos para iniciar el viaje más trascendental las insignias y su traje, que duerme el sueño eterno
que lo llevará al descubrimiento de la Tumba 7 en de veinte siglos; a su costado derecho, un catafalco
el viejo cementerio de una de las tribus de la gran con los restos de un antiguo sacerdote, los brazos
familia mixteca. Las ricas colecciones, reunidas por cruzados sobre el pecho, apretando en sus descarel señor Gaspar Sologuren, un vecino de Oaxaca, nadas manos una brillante copa negra, que parece
que ha saqueado algunas tumbas indígenas, le dan una pieza de cerámica pulida. La admiración de los
la "pauta" sobre lo que hay que hacer.
profanadores, se refleja a través de las luces que porEn estos contornos existe una civilización anti- tan los braceros.
quísima, enterrada a unas cuantas brazas de la su-Dios Todopoderoso, exclama el doctor Caso,
perficie . . . Comprende que está en el umbral de un estamos en la época primaria de nuestra existencia ...
mundo desconocido, más importante tal vez que la en el nacimiento del mundo. Esto es maravilloso; sosepultura de Tut- Ank- Amón, descubierta el año mos los primeros hombres en asomamos al origen
1923 por Lord Camavon en Egipto.
de la vida en nuestra tierra!!
Se inicia la "recogida" del precioso botín, co•
Hay que circunvalar cerros, abrir caminos, es·
locado
en escaparates y hornacinas y aún en el protablecer postas de auxilio para conducir el equipo
y los alimentos; luego, bajar a profundas quebra- pio suelo: Centenares de perlas, de cuentas de oro,
das desmontar el terreno, levantar coordenadas, de jade, placas de turquesa, anillos, brazaletes, jo•
toU:ar fotografías de las rocas y cascajo. Las con- yas de orfebrería, máscaras y diademas de oro jatrariedades sobran; un temblor de tierra destruye más vistas por el ojo humano.
parte del trazado caminero y las copiosas lluvias,
En el interior de una vitrina de una sustancia
que le siguen, borran toda huella de los refugios y muy parecida al vidrio, hay una corona con engarveredas que con tanto sacrificio ha construido el ces de brillantes y una máscara maciza, de oro reGobernador del Estado.
fulgente, que más adelante causarán una sensación
En el mes de Noviembre de 1931, el Dr. Caso en el mundo entero. En una mesa "ratona" una vase decide por fin a penetrar en la región de Mitla, sija que, al ser herida por la luz, toma transparensean cuales sean las dificultades que haya que ven- cia inusitada, lanzando destellos irisados que hieren
cer• organiza su "safari" con tres ayudantes, Eulalia la vista de los presentes. Es una ánfora de alabasG~án, la famosa indigenista a quien se atribuye tro, el mármol mexicano llamado "tecali". Dejemos
el hallazgo de la tumba de Cuauhtémoc, el Licen- al doctor Caso que nos explique las emocion~s del
ciado Juan Valenzuela y Margarita Bazán, el ins- momento.
pector encargado de la zona, más 18 peones de ba- "El instante que estamos viviendo es de una
rreta. Después de dos días de camino a través de la solenmidad extraordinaria; hemos penetrado a la
fragosidad de los montes, llegan a una vasta plani- tumba 7, tapiada desde hace 600 años por los sacie, rodeada por cadenas de alta montaña; iegún cerdotes de Monte Albán. Me entró miedo; estábalos cálculos allí se encuentra asentada una ciudad mos Valenzuela, mi mujer que había venido de
indígena de' remoto pasado. ~an subido, sin sa~rlo, Oaxaca y yo como paralogizados por la belleza, el
a un antiguo catafalco de piedra y observan diver- misterio y el fantasmal ambiente que nos rodeaba.
sos montículos de forma oblonga, algunas murallas Me sabía un profanador, un ladrón de tumbas y
semi-ocultas por el boscaje, constituyen una mara- pensaba que ello irritaría a los augustos muertos y
villosa metrópolis de un cuadrilátero perfecto.
a sus terribles dioses. Recordé la maldición de los
Comienzan las excavaciones en el costado nor- pápiros de la tumba egipcia, que persiguió a los
te sobre lo que podría llamarse el "primer edificio miembros de la expedición inglesa, abatiendo sus
d~ Ja ciudad"; descombran tres túmulos que están vidas en condiciones inexplicables y misteriosas.

AS antiguas civilizaciones de los Incas en el

L

Perú, de los mayas en el Yucatán, sur de México, las de los otomías, mixtecas y zapotecas
en el centro y el norte nos están demostrando que el
"hombre de América" había alcanzado un desarrollo, mental y sociológico, muy superior al de sus
congéneres de otros continentes.
Lás obras de arquitectura, los monumentos a
los dioses, el lenguaje figurativo y simbólico, los es•
critos en piedra o ladrillos, los templos dedicados a
cultos esotéricos, autentifican el valor de la cultura
de estos pueblos primitivos, que desaparecieron de
la faz de la tierra por cataclismos sucesivos, o por
las invasiones de pueblos bárbaros, llegados desde
el Norte, probablemente a través del Estrecho de
Behring, que aplastaron instituciones milenarias y
esclaviwon al aborigen. El "hombre de América"
fué a parar con sus huesos a cámaras subterráneas,
a imponentes pirámides que constituyen hoy el mu•
do testimonio de una lejana grandeza.
La civilización de los primitivos pueblos mixtecas y zapotecas, signada por los investigadores
como "Cultura de Monte Albán", fué puesta al descubierto en el año 1902, gracias a las exploraciones
de Leopoldo Batres; las estelas o lápidas recogidas
por este "desmontador de sepulcros" se guardan en
el Museo de México, como piezas curiosas de una
cultura. Todas ellas contienen signos de una escri•
tura diferente a la maya o mexicana.

6 de Febrero de 1972

6 de Febrero de 1972
Pero, me alentaba la seguridad,, el convencimiento
de haber descubierto uno de los hipogeos más riros de América."
"En un segundo patio interior descansaban, como guardianes, tres momias muy bien conservadas,
tres personajes sentados, con las manos puestos sobre las rodillas, las caras llenas de gravedad recubiertos con túnicas recamadas de oro y brillantes."
Los felices y afortunados descubridores emprenden la marcha de regreso hacia Oaxaca portando su valioso tesoro; aquí las piezas son examinadas por técnicos, por profesores especialistas, por
joyeros famosos. Les fué difícil pronunciarse a fa.
vor de una u otra "muestra"; finalmente1 el "XipeTopec", el dios de la Primavera y de los plateros,
fué designado por los expertos como la "pieza madrina" para presidir el conjunto, variado y multiforme, de la artesanía zapoteca.
La prensa del mundo, los diarios de México
l~zan la noticia a todos los ámbitos del globo; un
en1ambre de corresponsales, hombres de ciencia,
banqueros, fabricantes de alhajas, estudiantes turistas, caballeros de industria y hasta ladrones se dejan caer a la capital del Estado, cada uno eon la
esperanza de admirar las joyas y apropiárselas
conforme a sus posibilidades. La nota pintoresc~
la pone una turista, la señora Pamela Purleson
quien ha viajado a Monte Albán para entrevistar aÍ
doctor Caso y a sus ayudantes.
- "Permítame, doctor ... , estoy haciendo una colección de recetas culinarias de hombres célebres ...
Podría Ud. decirme cuál es su "plantillo" favorito?
. .-"Ni mod?, señora; no tengo tiempo para estas
numedades. Sm embargo, no quiero ser descortés
con una dama. Mis bocados favoritos son las "turquesas" de Mali- Tepic y el jarrón de alabastro!!
El Gobierno Federal interviene en el asunto·
~pone que los descubridores, sus joyas y demá;
unplemen~os s~. trasladen a. la capital, con la debida custodia militar. El Presidente Ortiz Rubio tiene
la grata sensación visual y auditiva en el Castillo
de Chapultepec, al admirar las piezi:s y escuchar el
relato de la Tumba 7,
La maldición de los zapotecas entra en escena·
se produce un litigio entre la Fcderaci6n y el Esta'.
do por la posesión y dominio del tesoro. Luego una
desdicha~a polémica entre los personeros del' Museo Nacional con el doctor Caso, que dejó un pes~do lastre en ~l ambiente, no obstante que el insigne arqueolog1Sta probó sus buenas intenciones
su honradez profesional y la veracidad de sus infor'.

mes.

Mientras tanto las fantásticas joyas se exhiben
en la Ex osición Mundial de Chicago y por primera vez e público de todas las naciones tiene la
oportunidad de deleitarse ante valores artísticos de
los primeros habitantes de América.
Monte Albán no es solamente lo ya descrito· sucesivas expediciones han constituido un acerv; colosal en 167 tumbas rastreadas hasta sus últimos
rincones, rescatando para la ciencia miles de objetos artísticos de cerámica, jade, obsidiana, hueso,
concha, alabastro, madera. Según los técnicos eruten cinco épocas en esta civilización, que v;n del
Siglo VI antes de Cristo al Siglo XV de nuestra Era.
A la llegada de los españoles esta metrópolis ya
era una ruina y los conquistadores menospreciaron
su importancia.
Recordemos las palabras de Berna) Diaz del
Castillo, acompañante de Cortés cuando visitó los
teocallis:
'
"Lo antiguo es superior y más espiritual que
lo moderno", a lo cual cabe agregar la expresión,
con fino humor holandés, del Presidente Franklin
D. Roosevelt, que vió las joyas en Chicago:
"Esto es prueba evidente de una Gran civilización ... , de un gran pueblo, mucho mejor que algunos que yo conozco". Y, finalmente al dictamen de
un joyero, Mr. J. Buffington, presidente de la Unión
de Joyeros de Chicago: "Los antiguos eran más hábiles y honrados que nosotros cuando querían hacer
regalos".

1

-Tomado de "Corol".

VIDA UNIVERSITARIA

HACE MEXICO UN LL'LAMADO A LA
UNIDAD CENTRO AMERICANA

Reconocimiento en Guatemala al
Patronato Universitario

(Viene de la 1• Pág .) -

y Vida Universitaria

ciones inadquiribles en otro sitio y en otra ocasión.
Nuestra hermana Guatemala nos recibió con los brazos
abiertos en ángulo de noventa grados con su cielo limpio como
el Premio Nobel que ostenta suspendido del lenguaje, con el
incensar(o geográfico de Chichicastenango despidiendo columnas verticales de copa) para llamar en quiché a los viejos dioses que _huyendo de la herejía atómica, se han ido a refugiar
a los anillos de Saturno, con su espejo de Atitlán azul divino
C?mo los ojos de Cristo, con el verde del Petén injertado de
libertad en las plumas del quetzal, con su pasado indígena y su
presente mestizo, con su historia en la que alternan ráfagas de
aurora boreal y pantanos de betún como en las historias de
toda Latinoamérica.

MOMENTOS EN QUE el Lic. Rigo•
berto Bran Azmitia, director dé
la Hemeroteca Nacional de Guatemala, entrega al Profr. Israel
Cavazos, un volumen de "Vida
Universitaria", dedicado a la delegación mexicana. Aparecen, entre otros el Dr. león Bilack, el
Lic. luis Rubluo, Profr. Miguel Civeria, Profra. M~ Elena Bribiesca
y Lic. David Vela, Presidente del
Congreso de Historia.

*

DELEGACION DE MEXICO AL PRIMER CONGRESO

• • •

(Viene de la I• Pá¡.) .-

de la enseñanza de la historia y la geografía
en los diversos niveles de la educación.
La delegación mexicana destacó brillantemente al lograr que todas sus ponencias
fueran aprobadas en sesiones plenarias. Se
acordó que en América Central sean celebradas ceremonias conmemorativas del centenario de la muerte de Juárez y que se declare la paleografía materia obligatoria de
curso para quienes abracen la carrera de
historiadores o maestros de historia.
La clausura de los trabajos se llevó a cabo la noche del viernes 21. El Dr. Ernesto
de la Torre Villar, jefe de la delegación mexicana nombró al Profr. Humberto Buentello Chapa para que a nombre de ella _Pro•
nunciara el discurso de despedida, mismo
que reproducimos en otro sitio. El peri~d!co
"El Imparcial", ni comen(,arlo ~n su ed1~1ón
del sábado 22 expresó: ... diJo una pieza
de alto fervor fraternal y exaltadas imágenes literarias en las que conjugó elementos
históricos y geográficos. Al hacer la señ_al de
despedida como culminación de su discurso la co~currencia tributó la más fuerte
o;ación al profesor Buentello Chapa". El
diario "La Tarde" lo describió así: "Al clausurarse el primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía tuvo destacada
intervención el delegado mexicano Profr.
Humberto Buentello Chapa, de la Universidad Autónoma de Nuevo León".
Diversos agasajos fueron ofrecidos a los
congresistas por el Archivo General de Centroamérica la Asociación de Periodistas de
Guatemala'. el Honorable Ayuntamiento de
la ciudad capital, la Dirección General de

Cultura y Bellas Artes, la Cervecería Centroamericana, S. A., la Asociación Tikal, la
Municipalidad de Antigua Guatemala y el
Instituto Guatemalteco de Turismo.
El Embajador de México, Sr. Federico
Barrera Fuentes, ofreció a los miembros de
la delegación mexicana una cena de gala
que se sirvió el jueves 20 en su residencia
de la 20 Calle 3-35, Zona 10. El diplomático
hizo gala de su proverbial cortesía norteña
(es originario de Saltillo) motivando que la
concurrencia sintiera la tibieza de la Patria
ausente. En unión de su estimable esposa y
de los funcionarios de la misión atendió a
los invitados y ofreció el agasajo en concep•
tuosas palabras. Frente a nuestro representante diplomático, el Sr. Arturo Valdés Oliva, Director del Archivo General de Centro•
améric~ expresó valiosas opiniones acerca
de la tunción y contenido del semanario
"Vida Universitaria".
En compañía del Embajador Barrera
Fuentes se depositó una ofrenda floral y se
hizo guardia en la monumental estatua de
Benito Juárez que se levanta en la plaza
México y que encierra en la parte posterior
un puñado de tierra de Guelatao.
Fuera de programa los mexicanos fueron
objeto de innumerables distinciones y agasajos, como el organizado por el Lic. J orgc
Mario García Laguardia en su finca campestre "San Cristóbal", en la ciudad de Antigua Guatemala, que amenizó la típica marimba. La Editorial Piedra Santa obsequió
al Profr. Israel Cavazos una colección lujosamente empastada de "VIDA UNIVERSITARIA" con la leyenda en oro: ¡Homenaje
a la Delegación Mexicana!

,Sabe
usted
que hacen y con
quien andan sus
hijos?
-Ellos se lo
agradecerán.
La Publicidad
al Se!Yicio
de México.

'

11

Aquí convivimos representaciones de la democracia hecha
Costa Rica, del sarampión de café que cubre de divisas la piel
de El Salvador, del humanismo de Rafael Heliodoro Valle
muerto en México para resucitar sobre toda América de la
palabra modernista repicando en plata en la inspiración que
Jamás .e~mohece de Rubén Darío, de la puñalada oceánica
que d1V1de en dos el cuerpo ondulado de Panamá impidiendo
que las estrellas de su bandera se acaricien pico a pico• de la
Guatemala empedrada de grandeza en las calles de Antigua
re~asadas por las calzas. de Pedro de Alvarado y nosotros, que
en1ugamos nuestras lágrimas agrarias con el paliacate de Morelos Y cruzamos el mundo sobre el puente colgante del apotegma: "El respeto al derecho ajeno es la paz".
Si durante una semana pudimos mezclamos como si siempre hubiéramos habitado la misma casa porqué no podemos
extender como serpentina infinita la coi:,prensión entre nues~os P?eblos? Los pasaportes que separan a los hombres en nac1o~al)dades los guardamos, por inútiles, para otro continente.
El uruco documento que todos mostramos fue la fraternidad.
Los mexicanos, sin excepción, vemos con honda inquietud

las diferencias surgidas entre nuestros hermanos de Honduras

Y El ~alvador, porque las manos que nos dejó la madre común,
Espana, mezclando porcelana europea con el barro oscuro indígena, se hicieron para estrecharse desde los desiertos del
norte de México basta el serrucho rocoso de las costas de la
Tierra del Fuego, no para jalar contra nosotros mismos el percutor del obús.

No podemos intervenir de manera material pero sí exhortamos con calor de Paricutín, con altura de C;isto de los Andes, con la voz apagada de tuberculosis de Simón Bolívar a
que reencuentren el camino que por nublazón momentán'ea
se extravió. Aquí en dond'e la lilitoria futura de estos hecho;
d~~e ser bálsamo reconfortante, no cataplasma de ácido sulfunco.
Ojalá que cada uno de los presentes seamos mañana pantalla nítida para que nuestros alumnos o nuestros lectores vean
a to~o color la re~dad de los vecinos que viven a lo largo de
e~a mmensa avemda que se llama América Española. En nn
~emP?, cuando las distancias geográficas asustaban a la diligencia y enfermaban de reumas al barco hubo cierta razón
para que nos viér~mos unos a otr?s con la ~uca, pero hoy que
las carreteras en tierra y los cammos del aire han reducido la
indiferencia no hay razón para que sigamos ignorándonos La
Ji_istoria d~ Egipto, Grecia y Roma está en nuestras escueias a
tiro de piedra. La de los pueblos que re&lt;zan y maldicen en
c?stellano an~a por Ant_ártida: Urge conocernos, porque conociéndonos arribaremos sm peligro de naufragio al muelle de la
comprensión y comprendiéndonos, forzosamente tendremos que
estimamos.
. Después de este congreso, en el que por segunda vez volvunos a tropezar con hermanos de seis países, me siento egresado del Real Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco. Llevo el
báculo de la esperanza para apoyarme en la ruta del trotador
fray Junípero Serra, dispersando por el norte de mi país la buena nueva de la confraternidad méxico-ccntroamericana,
Las delegaciones de las naciones que asistimos a este
congreso hacemos fervientes votos por la recuperación física
del Sr. Dr. Francis Gall que no pudo constatar en persona el
resultado de lo que a costa de su salud modeló con tanto entusiasmo. Esperamos que hasta su alcoba de doliente hayan
llegado los ecos de lo que aquí se ha hecho. Debe él saber
que simbólicamente lo vimos sentado presidiendo los trabajos
y que oímos su voz grave disertando con la autoridad que todos le reconocemos.
Guatemala: niña cubierta por manojos de monjas blancas
que sonríes con la marimba de la garganta de tus mujeres de'.
licadas como estucos de Tika~ que miras al porvenir por el periscopio del Volcán de Agua y del Amatenango, ¡nos envolviste
durante cinco días de azul y blanco! Con emoción mal contenida te decimos: ¡muchas gracias por tu hospitalidad! Con inicio de nostalgia exclamamos: ¡hasta luego!

�12

VIDA UNIVERSITARIA

6 de Febrero de 1972

LIBROS UNIVERSITARIOS LATINOAMERICANOS
.__ _ _ _ _ _ _ _ Por Abelardo Rodas Barrios _ _ _ _ _ _ _ __.
EDITORIAL UNIVERSITARIA DE
BUENOS AIRES (EUDEBA),
ARGENTINA

como los físicos- cumplen un
papel integrativo sobre el que
funda la individualidad.

LA MODERNA METROPOLI, Reflexiones sociológicos sobre la
construcción en las ciudades, por
Hons Paul Bahrdt. 199 pp. Colección Ensayos, 1970.

UNIVERSIDAD CENTRAL DE
VENEZUELA, CARACAS

Una vez analizada la problemática de la vida social en
la gran urbe, el autor considera que la solución adecuada debe provenir de una acción conjunta entre arquitectos, técnicos, ex-pertos en administración y sociólogos, ya
que la moderna metrópoli
empuja a sus habitantes a dos
formas de vida -una pública
y otra privada- que al relacionarse recíprocamente originan importantes fenómenos
sociológicos.
COMPENDIO DE BIOLOGII\ HUMANA, por Paul Chauchard. 4a.
ed., 375 pp. Mdnuales de Eudeba / Biología, 1970.

Magnífica síntesis interdisciplinaria en que Chauchard,
desde ángulos filo y ontogenéticos, expone sólidos conceptos acerca de la anatomía
y la fisiología del hombre,
considerado como unidad psicosomática indisoluble y dinámica, en la cual cada órgano, estructura, mecanismo y
función -tanto los psíquicos

CAPITAL Y DESARROLLO, la Venezuela agraria, por Domingo Alberto Rangel. Tomo l. 370 pp.
Instituto de Investigaciones Eco·
nómicas y Socialn

Producto de una seria investigación objetiva, documentada ampliamente en fuentes
de diversas instituciones vezolanas, este primer tomo de
Rangel trata los principales
conflictos en el proceso de
formación económica de Vene-zuela; las fuerzas fundamentales del crecimiento; la
estrnctura y ritmo de la economía y la acumulación del
capital ferroviario, bancario,
comercial, industrial, minero
y agrícola.
UNIVERSIDAD DE COSTA
RICA, SAN JOSE
El DESAFIO DEL SIGLO XX, Po·
blaci6n y recursos en Centroamérica. Editores: Dr. Rodrigo Gutiérrez y Dr. Ferdinand Rath, 354
pp. Ciudod Universitaria "Rodri•
go Facio", San José.

discusiones de la Primera
Asamblea Centroamericana de
Población con el objeto de
conocer ampliamente los obstáculos y las condiciones favorables para emprender programas de planeamiento fa.
miliar en dicha región, a la
vez que determinar las relaciones existentes entre el crecimiento demográfico y el desarrollo de los países.
EDITORIAL UNIVERSITARIA,
GUATEMALA, CENTROAMERICA
El CARACTER DE LA LITERATURA
HISPANOAMERICANA Y LA NOVELISTICA DE MIGUEL AMGEL
ASTURIAS. por lber Verdugo, 425
pp. Volumen 51. Imprenta Universitaria. • Guotemala, Centro•
américa.

El autor delimita los caracteres generales que dan a la
literatura hispanoamericana principalmente a la narrativasu sello propio, su peculiar
contenido, para demostrar que
la novelística de Miguel Angel Asturias, al desarrollarse
dentro de tales caracteres
constituye un claro ejempl~
"de lo que es y de lo que
quiere ser la literatura hispanoamericana".

El presente volumen recoge documentos básicos en las

COLOMBIA SE UNE

PINTURAS MEXICANAS SERAN
EXPUESTAS EN SAN ANTONIO, TEX.

r-

GRESADOS de diferentes escuelas de artes
de México expondrán
más de 80 obras de pintura
y escultura en la exposición
"Arte y escultura mexicanos",
en la galería Art League, de
San Antonio, Texas, del 30 de
enero al 13 de marzo del presente año.
El licenciado Raúl Ortiz
Ortiz director de la Escuela
de Cursos Temporales, de la
UNAM, explicó que est~ exposición ha sido orgaruzada
por ese centro docente y la
Secretaría de Relaciones Exteriores y tiene por objeto dar
a conocer las diferentes co-

C

rrientes del arte mexicano,
particularmente los n u e v o s
valores en esa ciudad.
"También con esta exhibición, explicó, se mostrará la
etapa actual en la pintura y
la escultura de Guillermo Meza, Augusto Escobedo, W aldemar Sjolander quienes tienen una larga trayectoria plástica conocida en México; y se
tratará de abrir nuevos mercados a los valores artísticos
del país".
Esta muestra, según dijo el
licenciado Ortiz Ortiz, será
instalada por invitación de la
Liga de Arte del municipio de
San Antonio, Texas,

DmcToR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PEf:l'A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generafes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rerrusión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistmias y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~le de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

A LA CELEBRACION
DEL A~O DE JUAREZ

B

OGOTA, 31 de enero.-EI gobierno expidi6 hoy un decreto
que "lleva las firmos del Presidente Misael Pastrana Borrero, del
canciller Alfredo V6squez Carrizosa y
del Ministro de Educoci6n, Luis Carlos
Galán, por el cual, el pals se asocia
a la celebraci6n del "Año de Ju6rei",
dispuesto por México para conmemorar el centenario de la muerte de Benito Juárez.

Los considerandos del decreto dicen:
"Nuestro pueblo guarda profunda devoluci6n por lo vida ejemplar, los actos de valor y las admirables lecciones democráticas de Ju6ru".
En 1865, Colombia declar6 al p,6.
cer mexicono "Benemérito de las
Américas", en momentos en que bajo
su direcci6n se libroba la lucha con•
tra el imperialismo en México.

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

al Servicio
de México.

PRIMER MENSAJE
DE JUAREZ
(VIENE DE LA l• PAGINA),,.--

v~an precari~ la decisión presidencial. Ocupada la capital del. pa1s por las tropas reaccionarias de Zuloaga
descono~1da la_ Constitución por varios Estados de 1~
Federación, dis~elto el C~ngi:eso. y alentada por el
clero la derogación de las mshtuc1ones con el fin de
volver al punto social y político de 1821, Benito Juárez posee escasos elementos para lograr la supremacía
y aun la supervivencia, del orden legal.
'
, Sin e~bargo, la hostil situación no propicia en
J_uarez la idea de retroceder en el éamino del liberalismo; por e~ contrario, si b;en reconoce el poderío
de _sus enemigos, expresa su confianza en la Constitución y en las instituciones por ella creadas: "...tan
poderosos como han sido esos elementos, han venido
a. estrellarse ante la voluntad nacional, y sólo han servido pa~ dar a sus promovedores el más cruel de los
desenganos, y para establecer la verdad práctica de
que _de hoy en adelante, los destinos de los hombres
mexicanos _no dependerán ya del arbitrio de un hombre solo,. m de la voluntad caprichosa de las facciones,
cualesqmera que sean los antecedentes de los que las
formen".
. Desde Guanajuato, Juárez aparece a la vida nac!o~~l co~ las. características y las virtudes que lo defmman h1s~~ncamente. Y desde ese momento sabe
que su a~hv1dad lo enfrentará a enemigos aparentemente mas pod7rosos; que será prolongada la defensa
de las nu~vas ideas que proclamaba el liberalismo,
pero, también, que en el respeto a la Constitución y
en su cabal aplicación se encontraba la clave del
progreso político de México.
En 1~8~ _Emilio Rabasa logró una definición de
la tarea histonca d_e Benito J_u~r~z, que ya se advertía
cuando por vez pnmera se dmgió a sus compatriotas:
''Puede un hombre se_r, apóstol !eniendo ciega fe en
su ~ausa; puede ser filosofo tem~ndo erofundo pensamiento; pued~ ser soldado temendo mdomable valor; pero sólo siendo a la vez soldado, filósofo y apóstol p_uede c~nmover a un pue~lo con su palabra, infundirle la~ 1d~s de regeneración, guiarle al combate
contra la brama y consumar una de esas revoluciones
que cambian los destinos de un pueblo y le comunican nuevo vigor y nueva vida".

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438549">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438551">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438552">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438553">
              <text>1089</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438554">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438555">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438556">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438572">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438550">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1089, Febrero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438557">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438558">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438559">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438560">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438561">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438562">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438563">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438564">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438565">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438566">
                <text>06/02/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438567">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438568">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438569">
                <text>2013858</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438570">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438571">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438573">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438574">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438575">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="13971">
        <name>José Gorostiza</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15866" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13915">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15866/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1088._Enero._0002013867ocr.pdf</src>
        <authentication>e55c641deecf3c49d62ea0cd9192ebc1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463346">
                    <text>UNA FECHA: ENERO 31 DE 1919

De Cómo Nació "El Porvenir"
José Navarro
QUELLA noche del 30 de Enero del afio 19
había presentado en el ta11er de don Jesús
Cantú Leal, el máximo problema de su vida
de trabajo. Don Jesús había hecho un alto en su tarea diaria. Los programas y pequeños carteles de Teatro, Circo y Cine se habían entregado con cinco horas de anticipación. Los folletos de don Pablo Livas
quedaban en rezago para ocho días después, y este
juego de las horas significó un verdadero problema
para Don Serafín Peña, que había prometido la entrega de la ''Guía Práctica" para la Enseñanza de la
Aritmética, a un *mpo de alumnos normalistas. También quedó para otras pizcas" una revista de toros y
teatro del vate Oswaldo Sánchez para sacar la tripa
del mal año. Don Jesús estaba atareado, Ricardo Arenales, -el príncipe sombrío-, había escrito las líneas
iniciales de ''EL PORVENIR", -cuartillas trazadas
entre el Pernod verde y el café retinto-, que eran
el signo estimulante del poeta de Santa Rosa.
Aquella noche fue la noche de más apremio para
don Jesús. Ni siquiera un remedo de los problemas
de "El Popular", periódico que sirvió a don Jesús
com~ signo de futuras experiencias. Tampoco aqueHas ¡ornadas tremendas de "La Democracia Latina",
de Duclós Salinas, en las que siendo regente de una
Imprenta, impuso su autoridad y su buen juicio sobre las campañas antirreyistas. El hombre se había
fotjado en un medio de duras experiencias. Apenas
lograba el presupuesto de sus operarios, y en algunas
ocasiones tenía que echar mano a sus mínimos ahorros.
Escasos los que le conocieron en ese ambiente.
Le juzgaban como impresor, e impresor lo fue, a mucha honra. Pero en aquellos años, el impresor jugaba
con la buena esperanza, y había que multiplicarse no
sólo en las ocho horas clásicas que demanda el calendario del presente, sino la mayoría de las horas
del día y de la noche en un sobreiiro de intensa fa.
ti~a. En la imprenta de don Jesus se trabajaba de
dia y de noche, y el suscrito da fe de estas grandes
jornadas donde aquel ameritado impresor hizo reales
sus esperanzas.

A

sé

CUMPLE EL PATRONATO

TERMINO EL PLAZO PARA ENTREGA DE LOS
PREMIOS DEL Slavo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

D

E modo satisfactorio y
dentro del plazo que
señala el reglamento
de sorteos de la Secreta ría
de Gobernación, el Patronato
Universita rio hizo entrega de
todos los premios que le fueron reclamados, mediante el
boleto a creditado con el premio, precisa mente el día 22
de Enero, fecha en que terminó el plazo fijado.
El C.P. Ramón Cárdenas
Coronado Presidente en funciones del Patronato Universitario, mostró su agradecimiento para todas las personas que cofaboraron en este
sorteo número 51 de la Siembra Cultural, y que agotaron
la emisión de los ochenta mil
boletos, que significa un adelanto más en el logro de estas promociones, cuyos resultados se aplican en el desarrollo y crecimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo
león.
Todos los premios que dentro de este plazo, no fueron
reclamados, se enviaron a la
Secretaría de Gobernación según los requisitos del sorteo.

EN LA VISITA de cortesía que el Excelentísimo Embajador de los Estados Unidos de Norte América, Robert
H. Me Bride, hizo al Lic. Luis M. Far(as, Jefe del E(ecutivo del Estado, le obsequió un ejemplar del libro,
" Historia de los Estados Unidos", por Andre Maurois.
Presente en este acto el H. Cónsul General de Estados
Unidos en Monterrey, Edward P. Dobyns.

PIDEN PREPA EN
GUADALUPE, N. L.

A

(Pasa a la Pág. 2) .,,..

La Figura Prócer de Juárez
Lic. Genaro Salinas Quiroga
A palabra prócer significa en latín, cumbre.
Benito Juárez es cumbre señera, eminencia
magnífica, que constituye espléndida aportación de México a la Historia Mundial. El siglo XIX
es la centuria de los libertadores y él es uno de los
más grandes de ellos. Nació en una aldea de la abrupta sierra oaxaqueña hace siglo y medio, más exactamente, ciento sesenta y seis años: el 21 de marzo
de 1806.
Ya se ha dicho que el águila no es originaria de
la roca donde nace, sino del infinito donde vuela.
Y el Cóndor zapoteca desplegó sus alas en el cielo
universal.
Es el hombre símbolo de México en el período
que abarca de 1857 a 1872 y que comprende tres importantes acontecimientos históricos: la Reforma, la
Intervención y el Imperio. Es el alma de las Leyes de
esa época. Si el Padre Hidalgo nos dio la emancipación política, el egregio varón de San Pablo de Guelatao nos dio la Independencia Jurídica y fue precursor de nuestra autonomía económica, sentando fir.
memente las bases del México moderno, industrial,
comercial, agrícola y progresista.
En los Institutos de los Estados, en las modestas
Universidades de provincia, se ~ormaron y nutri~ron
espiritualmente, los elementos mtelectuales y d1rectivos de esa época que se llal:'Ila la Reforma. Integ~aron la más brillante generación de nuestra Patna.
Fueron ellos, Ignacio Ramírez, Melchor Ocampo, Ignacio Altamirano, Vicente Riva Palacio, Guillermo
Prieto, Ignacio L. Vallarta, León Guzmán, todos ellos
encabezados majestuosamnte por Benito Juárez.
Tuvo este período sus jefes militares denodados
y leales, como Mariano Escobedo, Santos Degollado,
Leandro Valle, Jesús González Ortega, Porfirio Díaz,
Juan Zuazua,, José Silv7stre Aramberri e I~nacio ~ragoza, este ultimo for¡ador de la más bnllante victoria de México, la del 5 de Mayo de 1862, en Puebla, contra los franceses.

L

(Pasa a la Pág. 2)

GUARDIA ANTE LA ESTATUA DE JUAREZ
En el ado estuvieron el Rector de la Universidad, ingeniero
Héctor Ulises Lea l Flores, el Secretario General, licenciado Manlr
González Martos, el Director de la Facultad de Derecho licenciado
Neftalí Garza Contrera s; el Secretario, licenciado José Luis Mor,
tínez, maestros y alumnos de esa dependencia.

UTORIDADES municipa.
les de Ciudad Guadalupe, N. L., se entrevistaron con el Rector de la
UANL, a fin de manifestar su
interés por la creación de una
Escuela Preparatoria, en ese
lugar, dependiente de la Universidad Autónoma de Nuevo
león.
El doctor Pablo Serna Treviño, Alcalde del citado municipio, señaló que habitantes del mismo se han acercado al Cabildo que él preside,
para solicitar su intervención
ante las autoridades universitarias a fin de que se haga
realidad este proyecto.
AgreJ1Ó que, por lo pronto,
el municioio estaría en disponibilidad de proporcionar el
terreno en donde quedaría
ubicada la Escuela.
Por su parte, el Ingeniero
leal Flores, destacó la buena
disposición de las autoridades del vecino municipio para colaborar en el esfuerzo
común en pro de la educación superior.

¿Cuándo
visitaste la escuela
de tus hijos?
¿Has platicado
con los maestros
de tus hijos?
- Ellos te lo
agradecerán.
La Publicidad

al Servicio
de México.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

ENERO 30 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, México e Año XX
MORELOS 652 OTE.

1088

�2

VIDA UNIVERSITARIA

De Como Nació "El Porvenir"
{Viene de la t• Pir.)

Ninguno de los señores que fonnaban ~1 Consejo de Administración se presentaron en la imprenta de don Jesús horas antes de aparecer el primer número de "EL PORVENIR". El Consejo estaba formado por hombres "prácticos", generosos, r.er~ gue
estaban un tanto lejos de una empresa penod1stíca.
Ellos estaban empeñados en una propaganda de carácter político.
El señor Cantú Leal, conocedor del ambiente,
desli~ó a la empresa de to~o comprom_iso políticoi y
se hizo a la vela hacia honzontes propicios. Fedenco
Gómez y Eduardo Martíncz Célis se encargaron de
plasmar su estampa profesional. Ricardo Arenales, el
primer director, había escapado a la Laguna:
-Me voy, don Jesús. Dejo mi ?erencia a Federico y a Eduardo. Eilos pueden realizar la tarea desahogadamente. Yo soy poeta, y la noche y el alba me
es igual ... Me 11aman d~ Santa Rosa. Tal ~ez algunos hijos que ignoro. Quizá la hermana. Qmen sabe
cuántos serán los herederos de mi ilusión. Surgió entonces "La Parábola del Retomo" a su paso por Barranqui11a de Indias:
El viejo huertecito de perfumadas grutas
donde íbamos . . . donde iban los niños a jugar,
¿no tiene ahora nidos y pájaros y frutas?
Señora, ¿y quién recoja los gajos del pomar?
LA PALABRA CLAVE: ¡ADELANTE ... !

30 de Enero de 1972

Aparecieron los probleJ?aS derivados ~e una publi- bina. Era un periodista cuajado, crí~co de ~rte, vercación naciente y el honzonte se cubnó de nublos. tical1 decoroso culto. Eduardo Martmez Céhs se haSurgió entonces la voz dealiento de una santa dama: bía "hecho" ~n diarios importantes como ''EJ Dedoña Hortensia, la compañera fiel de don Jesús en mócrata" del combativo don Rafael Martínez, el prisu afanar innumerable. Ella, la gran consejera, cono- mer periodista que h\zo _una _"cadena" con sus diacía aquel ambiente de la Imprenta, y supo compar- rios (época pre-conshtuc1onahsta del Sr. Carranza);
tir con su esposo las alternativas del taller y de una E1 Heraldo", "E1 Combate", y su personalidad esimportante empresa, -''El Porvenir"-:-, que nacía a taba fotjada en el periodismo de com~ate y en el
los impulsos de un hombre que manciaba una prensa periodismo de la cultura. Los dos polanzaban un pede mano pasada la media noche. De esta suerte, doña riódico de servicio público como lo es "EL PORVEHortensia dejó en el corazón de un hombre de lucha NIR". Federico en la línea de Don Carlos Díaz Duesta frase de aliento: ''adelante...", propia frase que foo. Eduardo, con su lección pcnnanente hacia usos
ahora repite a sus hijos en su diaria faena ...
y costu?1~res, propiciando así la solidaridad moral de
la provmc1a.
Don Jesús conocía, de mocedad, a Federico GóLos primeros días fueron inciertos, en panorama
mez el maestro; a Eduardo Martínez Célis, el poeta; de incógnitas. En el propio escenario de las dudas, el
a T~más A. de Hoy~s1 el ensayis~a humilde; ~ qele- señor Cantú Leal dio cauce a secuencias de organidonio Junco de la vega, Fedenco Allen Hmo1osa, zación interna. Aparecieron "las fuentes", que eran
Oswaldo Sánchez, David Alberto Cossío, Eusebio Vi- mínimas las fuentes de una provincia que estaba en
llanueva, el popular ''Maciste", a ~~is Herrera, a !O· primario' desarrollo. Se e~tablecieron las ~gencias de
dos los literatos de la época que as1shan a las tertulias los barrios en las Tenenas, en San Lms1to, en el
cafeteras en la Imprenta, donde el ambiente se po- Nuevo Repueblo, en la Purísima, en las Normales, y
blaba de quimeras v esperanzas.
en los clásicos estanquillos del Parián Colón.
En ellos depositó el señor Cantú Leal su conLa noche del 30 de Enero del año 19 quedó
fianza y ellos respondieron en la brega de un diario para la historia del diario de la frontera.
de c~atro páginas, a base de "componedores" para
Un día después se voceaba ''EL PORVENIR"
competir con r.eriódicos un tanto avanzados para la en la Cuesta Blanca ...
época, como 'El Día", de Ricardo del Casti]]o, de
filiación germanófila, y "El Progreso", de Leo D.
HOt,..IENAJE
\Valker situado en las barricadas de los aliados.
Rindo respetuoso homenaje a la memoria de ese
Federico Gómez salía de "La Semana" y de "Ziggran
hombre de lucha que se 11amó D?n Jesú: Cantú
Zag", semanario del que fue dueño con Héctor GonLeal,
y de la santa compañera de su vi~a, Dona Horzáíez, donde dejó la huella alada de sus crónicas, a
tensia
Gómez de Cantú Leal, que preside, en la paz
la m:inera de Enrique Gómez Carrillo y Luis G. Uraugusta de su hogar, este venturoso aniversario.

30 de Enero de 1972

PARIS , SIEMPRE PARIS

1

'

La Figura Prócer de J uárez ...
(VIENE DE LA l' PAGINA) ,,

Todos estos militares eran improvisados, pero
dotados de extraordinario valor, de abnegación y de
patriotismo. González Ortega había sido un simple
escribiente y Degollado, modesto empleado de la Catedral de More1ia. Los maestros en idea de esta pléyade de buenos hijos de nuestra Patria, fueron los
escritores Dr. José Luis Mora, Francisco Zarco y José
Crescencio Rejón.
Las Leyes de Reforma fueron avanzadas para su
tiempo: separación de le Iglesia del Estado, Ley del
Registro Civil, secularización de Cementerios, libertad de Cultos, etc. Pero bien sabido es que las normas jurídicas no deben sujetarse servilmente a la
fuerza de los hechos, sino que también deben ser escuela de orientación y de progreso. Las disposiciones
lega_les deben ten~r alas y plomo: alas para ,volar por
encima de la realidad y responder a las legitimas aspiraciones ciudadanas, y pomo, para no distanciarse
demasiado de la tierra.
La Intervención Francesa llevada a cabo por Napoleón III en su necio afán de imponer a Maximiliano, Archiduque de Austria como Emperador de México, alcanzó para nuestra Nación su apoteosis en la
batalla de 5 de Mayo "en que las armas nacionales se
cubrieron de gloria" según el célebre parte del General Zaragoza. El efímero Imperio del iluso Maximiliano se desmoronó en Ouerétaro ante la espada
victoriosa de] General nuevoleonés, Mariano Escobedo. El nombre de Juárez está indisolublemente unido
a las Leves de Refonna, a los triunfos de 'Zaragoza en
Puebla, ,de Escobedo en Qeurétaro, las dos batallas
más importantes de México independiente.
Fue también el abanderado de la Constitución '
de 1857, que el Presidente Ignacio Comonfort, con
su espíritu vacilante, no pudo o no quiso hacer cum¡:,lir. Esta Carta Magna, organiza al país en fonna de
República, representativa, popular, federal, reconociendo los derechos del hombre como la base y el
objeto de las instituciones sociales. Consigna por primera vez, en un documento constitucional, garantías
de libertad, igualdad, propiedad y seguridad, libertad de enseñanza y tolerancia de cultos.
Con razón afirmó el inmenso tribuno Jesús
Urueta de nuestro Gran Indio, que no había muerto,
porque estaba de pie, en la conciencia nacional José
Martí, el cubano inmortal, expresó que Juárez se sentaría en la Historia de la América Latina a la diestra
de Simón Bolívar, el sembrador de naciones; y el
maestro campechano, Justo Sierra mentor de América recomendaba a los jóvenes imitar su vida, luchar
como él y recibirían en sus manos una antorcha de
inextinguible luz.

.__________ Alfonso González García __________.
RA domingo, me disponía a cumplir
con mis obligaciones de ese día en
uno de los templos más característicos
de Europa Occidental, sin lugar a dudas, el
principal de París, Notre Dame.
Por ser primayera, los castaños silvestres
esparcidos por toda l_a ciudad, _mostraban_ su
ropaje de un verde tierno, el cielo. mara~1ll&lt;:
so, límpido, transparente de esta h~rra, i~vitaba a caminar por las pulcras y bien cmdadas calles de la Jle de la Cité.
Esto hice bordeando el río Sena por un
buen rato. Por ser domingo disfrutaba de la
calma que este día proporciona resultando
por 1o tanto, deliciosamente grato.
Después de algunas horas, sin mostrar el
más mínimo cansancio, me encontré ante la
mole soberbia y majestuosa de este histórico
edifi~io uno de los más antiguos de París,
ya que'su construcción data desde el año de
1163.
Al primer vistazo _no pude .reconocerl_a d~bido a que en ocasión antenor, en m1 pnmer viaje lucía con la pátina negruzca de los
años; ahora se mostraba reluciente por el bafio
a que se le había sometido. Indudablemente
su rostro lo encontré más bello.
Estático estuvo por varios minutos en la
Place du Parvis, desde donde tenía un ángulo
perfecto para obseivarla y admirarla detenidamente, ya que anterionnente, por la premura del tiempo, no Jo había hecho como es
debido.
Su estilo es gótico y sus torres truncas
q~ se elevan solo a la altura del resto del
edificio, sin sobrepasarlo, la diferencían de
las demás catedrales que rematan en agudas
puntas.
Un coro de magníficas voces adultas acompañaban los servicios religiosos, dándoles mayor solemnidad. En tales momentos, al dirigir mi vista a los exquisitos vitrales, semejando inmensas rosas de cristal, colocados
uno frente al otro en los laterales, arrojando
destellos luminosos, mi pensamiento se dirigió a una figura que en mi adolescencia había llegado a ser el héroe clásico, forjador de
esas brillantísimas campañas que dieron inmenso poderío a Francia, las recordaba claramente: Marengo, Austerlitz, Jena y Hohenlinden; epopeyas increíbles que agigantaron al gran militar al grado de que acabó
aplastándolo para perderlo, ya que tanta gloria en ser humano es difícil de soportar.
Al volver nuevamente mi mirada a] Altar
Mayor, recordé la Coronación de Napoleón

E

3
Briznas Bibliográficas

IT I N ERAR I O

1

***

VIDA UNIVERSITARIA

y Josefina, pues días antes me había impresionado mucho el célebre cuadro que ejecutó
David referente al solemne acto y el cual encontramos en el Louvre; Napoleón arrebata
de las manos del Papa la corona y personalmente la coloca sobre sus sienes, a la vez que
en la cabeza de su esposa, como significando
que por su voluntad y de nadie más, la 11eva
a cabo. Soberbia que irremisiblemente lo lleva más pronto a su derrota v que culmina poco desfués de Waterloo. "Un hombre común a fin y al cabo", había dicho Beethoven de él cuando le comunicaron ese acontecimiento al encontrarse componiendo su tercera sinfonía que deseaba tributar al héroe.
Con la noticia el genial músico cambia bruscamente de parecer y anota en la partitura
original que la dedica a la memoria de un
gran hombre; para él, el insigne guerrero había muerto.
Contra mi voluntad pensaba en todo esto,
pues era mi deseo seguir con los servicios religiosos como es mi costumbre, sin embargo,
el peso de la historia era más fuerte en tales
circunstancias; sin desearlo arrastraba mi pensamiento hacia tantos sucesos de los cuales
había leído en mi juventud y que me conmovieron sensiblemente, pues la historia de
este gran pueblo es sorprendente.
Inundado con los recuerdos gloriosos del
genio, acordé ir después de la Misa, al lugar
donde sabía se encontraba su última morada.
Era imposible sustraerme a esta visita que
consideré de obligación en tales momentos.
Hotel des Invalides, le llaman al lugar donde reparan sus restos, el sarcófago en pórfido
rojo, sencillo pero hermoso, se encuentra en
la parte más baja de la cripta central de la
iglesia, es necesario inclinarse, como reverenciándolo, para poder verlo. En el piso vemos
el dibujo de una estrella en que se leen los
nombres de las batallas que le dieron más
fama y a los lados, las tumbas de sus amigos
Duroc y Bertrand, fieles compañeros hasta
el postrer instante. Los restos del Emperador
fueron traídos de Sta. Elena a este lugar en
1840.
En aquel domingo de primavera, claro y
luminoso, había repasado pasajes de la historia gloriosa de Francia en el lugar mismo
de los hechos, gozando con evocar los años
hermosos de adolescencia y juventud temprana en que empezamos a nutrir nuestro espíritu con las gestas heróicas de los pueblos
que han sabido marcar rutas, siendo Francia
desde luego uno de los más significativos.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

Por Leoncio Ortiz González
A Biblioteca del Congreso de Washington fue fundada el año de 1800
en el propósito de que los miembros
del Parlamento la consultaran. Sirvió de base
para su constitución la colección que donará
Thomas Jefferson (1743-1826), tercer presidente de los Estados Unidos. Hace diez afios
esta biblioteca contaba con cerca de catorce
millones de volúmenes, sin contar estampas
fot~g,rafías, mapas, etc., con lo cual la c~
subma a cuarenta millones de documentos.
El actual_ edificio con una gran sala octago- .
nal, fue _maugurado el año de 1900. Una de
las más importantes secciones de esta biblioteca. es la Hispanic Fundation, 9ue se estableció ei! 1930, debido principalmente a la
cooperac1,ón de . Archer Milton Huntington
q~e, segun se dice, fonnó un fondo de cien
~11 ,d~Tares dedicado a la compra de libros
h1spamcos.

L

*

*

*

Es ind uda_!&gt;le, .ª pesar de todo, que actualment~ Espa~a he~e ~n lugar distinguido en
maten~ _de m~eshgac1ón bibliográfica, pues
es ~~ftc1e~te ~1tar a este propósito la publica~ion DJTecc16n general de archivos y bibliotecas. Bolet!n (Mad_rid) en cuyas páginas han aparecido trabaios de primera línea
en el_ camp_o bibliográfico. En México, es necesano desJTlo, ni el_ Boletín bibliográfico de
la. Secr~tana de Hacienda, ni el Instituto Bib}10gráf~co Me~icano (al través de su Boletm), m la revista El Libro y el Pueblo (de
la Secretaría qe _Educación Pública) han hecho en los ult1mos añ~s algo importante.
Pr?bablemente. el Anuario de Bibliotecono.
mia de la Umversidad Nacional de México
haya hecho algo valioso.
'

* * *

. Una colecc!ón de fábulas populares de UJ.
neo Bomer, impresa por Alberto Pfister en
146!, fue el pnmer libro ilustrado con ~ilografias. Las Meditaciones del cardenal Juan
de 1:'orquemada, impreso en Roma por el
~le'?an f!an en 1467, es el más antiguo libro
1t_aliano 1lus~rado con xilografías. En Francia se .menc!ona como primer libro ilustrado
con xilograf1as el Misal publicado en París
en 1481 por Juan Dupré y la primera obra
con g~bados que se publicó en Espafia fue
el Fasc1culus temporum de RolewincJc ( 1480).

* * *

Ricardo _Bury ( 1287-1345), obispo de Durham, canc1lle_r e~ la corte _de ~nrique III y
autor del Philob1blon, reumó hbros de diversas partes de Europa. De su biblioteca gue
la donó "al comité de estudiantes que' vivía
en Oxford", elaboró un catálogo especial En
el Philobiblon censura el abandono en· que
las monjas tenían sus bibliotecas, así como
el mal trato que daban a los libros. Debe
decirse que Bury es uno de los más apasionados bibliófilos de todos los tiempos.

�VIDA UNIVERSITARIA

30 de Enero de 1972

30 de Enero de 1972

HOMBRE AMERICANO

MIENTRAS

Por Abcl Rosas

•I

ANALES DE ANTROPOLOGIA. Instide Investigaciones Históricas.
UNAM. Volumen VII. 365 pp. México, 1971.
tuto

Mientras quede la noche
es decir el día no amanezca nunca
para contar sus eternas historias tdgicas
de amargas y nfofragas mañanas
Mientras la luz siga siendo
oscuridad que grita su derecho
a iluminarlo todo
con sus manos nocturnas
de sultfo vencido
en una de las grutas del otro Eros.
Mientras pueda la luciérnaga
cantar su canto
de trova anochecida
y untarse al camino
como amantísima
y muy amada musa
de las líricas escenas
y los besos arrancados
al Narciso
que le canta adentro
su canción de pequeña noche
que amaneció antes
del naufragio
y la tragedia
de los que se van
sin adioses
porque les duele también
la palabra que una vez
los engendró primero
Mientras el sonido
lata con su corazón
dr. mariposa aftiva
y ruiseñor sin rosa
ni crisálida
que Ir rompa la voz
de accidental incesto
entre la lluvia y el palomar
Mientras se puedan dobl'ar
hasta su inmensidad de nuncas
las dádivas que brotan
de,de la gota
dr. ausencias
h:ista la dicha
de tenerse
como la raí:i
al árbol
Mientra~ esto sea
no te irás
amor.
Vi,.nes en este acaso
y \'ivirás
de los azares mixtos
que construyen la realidad
y eI sueño.
No te irás
amor
mientras
todo esto sea

OR espacio de siete afíos
Anales de Antropología
viene representando el
mejor esfuerzo que los investigadores especializados en este
vasto como apasionante campo realizan por esclarecer significativos aspectos de culturas pasadas, muchas de las cuales han muerto llevándose consigo valiosos elementos que a
la fecha impiden la reconstrucción cabal de sus imágenes.
Afortunadamnte el avance de
la ciencia ofrece nuevos métodos y técnicas que con mayor
seguridad permiten descubrirlos cuando se creían ignorados
para siempre. De esa suerte,
van disminuyendo gradualmente las lagunas del conocimiento.

P

Caminas noche arriba
con la vida como gufa
y vas de anochecer
de nuevo
hasta \'olverte noche
para impeclir los &lt;lías
en que te deshaces
como líquida promesa
que se hacían
los duendes de tu vía
Mientras todo esto viva
mientras así sea
amor:
haz que ya no amanezca,
que no vuelva el día.
• JI •

Mientras se agiganta la vida
en su parto diario
y de trasumancia edípica
Mientras el molino de los vientos
parta como gaviota
herida de tiempo
y aventuras
afines a su vuelo
que gira en la hebra de los días
adelgazada por tus noches
de cirio y sándalo dormiílos,
las que~de vilo en vilo
!'e hicieron al océano
su hijo mayor
y le trajeron más hijos
que ahora son ríos .. .
• IIJ •

Mientras Aranjuez hágase
más ará del día
en que se iban juntos
y de legua en legua
la brisa y los muelles
bebiéndose solos
desencantos precoces.
Mientras haga la música
sensuales libaciones
para arribar los ojos
que miran abrasando
con promotea insistencia.

El volumen VII, por ejemplo, contiene los siguientes
trabajos: "Un precursor de la
Antropología Física Mexicana:
E. Domenech (1825 - 1904) ",
por Juan Comas; "De nuevo
el aumento secular: una revisión general muestra que existen muchas dudas e interrogantes", por Santiago Genovés
T.; '·Paralelos transpacíficos de
las altas culturas americanas y
su cronología", por P. BoschGimpara; "Exploraciones estratigráficas en Xochimilco, Tulancingo y Cerro de la Estrella", por Eduardo Noguera;
"Xochicalco en la caída del
clásico. Una hipótesis", por
Jaime Litvak King; ''El arte
rupestre del Corutaran", por
Femando Horcasitas 'y Francisco Miranda; "El campo de
investigación de la Antropología Social en México: un ensayo sobre sus nuevas perspectivas", por Gui1lermo Bonfil
Bata1la; "Una reconsideración
de 'Ecosis' o sea la formación
de nueros témúnos científicos", por Peter Tschol; "Fuentes para la historia cultural de
los zoques", por Carlos Navarrete; ''Notas fonológicas del
zapoteco de Tlacochahuaya",
por Juan José Rendón M.; y
"Categorías posicio na l es en
Qüechua y Aymara", por Yolanda Lastra de Suárez.
El trabajo de Comas investiga la labor antropológica que
en México lleva a cabo e] viajero francés E. Domenech y
examina críticamente el resultado de sus observaciones en
seres vivos y en materiales osteológicos que coleccionó durante larga permanencia en el
país, llegando a la conclusión

de que Domenech debe ser
considerado precursor de la
antropología física en México.
Santiago Genovés presenta
una serie de apreciaciones que
ponen en duda la opinión de
que el ritmo ontogenético de
los procesos de crecimiento se
ha acelerado, a la vez que
existe un aumento secular de
la estatura.
Los hallazgos científicos que
multiplican los paralelos entre las altas culturas americanas y las culturas asiáticas y
2acíficas, son explicados por
Bosch-Gimpera como un producto de relaciones transpacíficas que pudieron establecerse
a través de la navegación cuya posibilidad es ya reconocida ampliamente- y gracias
a la, .extensión de l?s viajes
manamos de los polinesios a
las corrientes llamadas del
Kuro Shiwo y a las ecuatoria•
les entre Asia y América.
~on el fin . de proseguir antcnores estudios relativos a la
correlación de los datos ar,
queológicos con los históricos.
Eduardo Noguera expone detalladamente los resultados de
la investigación de campg que
se practicó en Xochimilco Tulancingo y Cerro de la Éstrella, la cual aportó nuevos datos y amplió el conocimiento
obtenido en las excavaciones
de Tenayuca,_ Culhuacán, Texcoco y Zapotitlán en el afio de
1967, ya referidas en Anales
de Antropología Vol. VI México, 1969.
'
'
La hipótesis de Litvak King
se orienta a considerar la posi~il!dad de que Xochicalco participó de las circunstancias de
decadencia y caída fina] de
Teotihuacán.
Femando Horcasitas y Francisco Miranda, descubridores
de los petroglifos del cerro del
Curutarán, Jacona, distrito de
Zamora, Michoacán, ofrecen
un estudio interpretativo
acompañado de varias fotografías. De dicho estudio se desprenden las siguientes conclusiones: ''l. El fin principal de
los petroglifos fue mágico. El
artista deseaba llamar a los
animales a ciertos sitios en el
cerro para atraparlos. 2. Estilísticamente no se parecen a
otras formas artísticas mesoamericanas en el período que
va del preclásico al tarasco tardío. 3. Fueron realizados en la
época precolonial. Sugerimos
la posibilidad de que pertenezcan a una época anterior a los
comienzos de la agricultura
en el occidente de Michoacán".

Por Franz Bouchspies
"Goethe espiritualizó el mito
jugando con él ... "
GUNTHER BLOECKER

r- L poeta, se ha valido siem.ere de imáC

genes míticas para mamfestamos la
profundidad de su pensamiento. Las
leyendas forjadas p~r los pueblos antiguos a
través de las centunas en tomo a un héroe,
un dios, o un hecho real o ficticio, han sido
aprovechadas por los escritores de todos los
tiempos, para aproximarse al pueblo sencillo
y hablarle por medio de ellos. En la creación
artística quedó plasmado el héroe mítico y
se eternizó lo que el hombre primitivo, sofíó,
idealizó y divinizó en otras épocas.
Así fueron inmortalizados Prometeo, Edi-

po, Gilgamesh, Quetzalcoatl, Fausto, Ferceval, Don Quijote y transformados a perpetuidad, en símbolos de la continua actividad
humana.

Max Miiller en su libro "La Mitología
comparada", hizo de estos héroes, mitos solares o fuentes de nuestra comunicación lingüística, y Moreau de Jonnes en "Los tiempos mitológicos", los convierte a la manera
de Plutarco, en personajes históricos deformados y divinizados por sus hechos sorprenden tes como sucedió con Carlomagno, Alejandro, César y Napoleón, Odín, Rama, Osiris y otros, fueron caudillos que según él, dejaron su huella en el curso de las Edades,
rodeados de mágicos poderes, que les atribuía el pueblo crédulo siempre en lo maravilloso.
Pero Shakespeare ha resucitado al antiguo
Amlodi danés transformándolo en el inquieto pensador ''Hamlet"Ía y ha hecho nuevamente entrar en batal a ''Mac Beth" y a
"Ricardo 111. Goethe ha desenterrado al viejo caballero "Goetz von Berlichingen" quien
de nuevo ha vuelto a cabalgar y enderezar
entuertos como el "Don Quijote" de Cervantes. Y de ''Fausto", el anciano charlatán de
feria medioeval, alquimista y hechicero, ha
hecho un símbolo del insaCJable e inquieto
espíritu humano.

Otro tanto han hecho Comeillo y Guillén
de Castro de "El Cid", Byron, Tirso de Molina y Zorrilla con "Don Juan", Tennyson en
los ''Idilios del Rey", resucitando a los paladines de la corte del Rey Arturo, o Santos
Chocano plasmando en ''El idilio de los volcanes", y dándoles una realidad poética o imprimiéndoles su sello imperecedero, a ]a vieja leyenda de Anáhuac; del Popocatépetl y el
Ixtacíhuatl.
Hauptmann renO\'Ó el mito utilizado por
La Motte-Fouqué, de ''Ondina'' y la conseja
de "El Conde de Staufenberg", y Thornas
l\Iann rejm·eneció el mito de "Fauto", dándole una concepción nueva y también "La
leyenda de San Gregorio" (en su novela ''El .__ _ _ _ Por Ricardo
Elegido"}, la cual había escrito en la Edad
Media, el Minnensinger Hartmann von Aue.
AS consejas que aún
Ilcbbel y Wagner, trataron de diversa masubsisten entre el puenera, el tema de la epopeya nacional germáblo,
tienen un ongen
nica "Los Nibelungos", uno, en su trilogía
tan
respetable
como pueda
dramática y el otro, en su tetralogía musiserlo
la
cultura
prehispánica.
cal, y el propio Schiller inmortalizó en su
La famosa "Llorona" que en
drama al héroe suizo ''Guillermo Tell".
las noches lanza el lúgubre laEn la actualidad, un grupo de escritores mento con el cual pretende
norteamericanos, encabezados por H. P. Lo- localizar a sus hijos, no es siYecraft y August Derleth, inspirados en la no una mezcla de Tonatzin y
obra de Lord Dunsany y de Edgar Allan Poe, las Cihuateteo aztecas, o sea,
creó una extraña Teogonía del Mal llamada "nuestra madre" y las diosas
"Los l\litos de Cthulhu", verdaderamente es- de los días nefastos.
calofriante, sobre la que escribieron una serie
Como esta e x p 1i e a c i ó n,
de relatos terroríficos y espeluznantes, tratan- abundan en nuestros días los
do de emular a Homero, Hesíodo y Platón y residuos de una serie de mitos
aproximándose a los "Arquetipos del Inco~s- con los que el mundo prehisciente Colectivo" de Jung. Sostenían que es- pánico deseaba esclarecer sus
tas divinidades perversas existían desde hace orígenes y los fenómenos que
millones de años en regiones ignotas del Uni- lo rodeaban. Mitos indígenas,
verso y que siendo los orígenes de todas Tas reunidos por el distinguido esmitologías, vivían en lo más recóndito de los critor y varias veces funcionarecuerdos milenarios de la Humanidad y exi- rio público, Agustín Yáñez, es
gían ritos monstruosos e infames. Algunas un volumen que forma parte
de la ''Biblioteca del Estupersonas de buena fé, se tragaron el anzuelo diante
Universitario", de la
(Paa a la Pi1, 8) ,
UNAM.

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES

Mientras en ésto
y en aquéllo te veas

estarán esperándote
en el andén del mundo
todos los niños que crecieron
a la sombra de tu húmeda caricia . ..

5

LOS MITOS, EN 'EL CURSO DE LA
HISTORIA, CUNA DE NUESTRA LITERATURA

Investigaciones Antropológicas

Por Emma Rueda R.

VIDA UNIVERSITARIA

Simbolo de Confimnza desde 1917

LOS MITOS DEL INDIGENA

L

Sarmiento _____..
lluvia; en la cuarta por el aPUa;
en la quinta, que todavía
persiste, será el fuego el causante de nuestra liquidación.
El surgimiento de] quinto
sol, o quinta edad, la contemporánea, tiene su correspondiente mito. En él se explica
por qué el águila representa al
sol y el jaguar a la luna y las
razones de que la primera tenga el color de las llamas y el
segundo las manchas de las
quemadas.
y

Entre los mitos importantes
debe contarse, también, el del
momento en que los dioses de
la oscuridad confunden y pierden a Quetzalcoátl y con ello
se propicia la destrucción de
Tula. Después de ello, Yáfiez
se preocupó por ofrecer una
visión de la forma en que eran
homenajeadas en sus festividades específicas las principales
deidades del panteón azteca.
Aquí también se ofrecen las
Ya en su tercera edición, el descripciones de acuerdo con
libro acore las tradiciones fun- la jerarquía.
damentales de la cosmogonía
Huitzilopochtli, en primer
nahoa. "Los mitos mayores exlugar,
del cual se describe su
plican fenómenos celestiales
temnlo
y ornatos personales,
conexionados con las otras
es
seguido
por Tezcatlipoca en
fuerzas de la na tu raleza: vien- las Relaciones
Anónimas del
tos, agua, germinación de 1a siglo XVI. Quetzalcoatl
y Toci
tierra, etcétera, que también complementaban la breve
seeran objeto de mitos particulección
cuya
calidad
y
sugestilares; las maravillosas cronolo- ,~dad es suficiente para invitar
gías maya y azteca demuestran
lector a profundizar en el
la unificación de todas estas al
tema.
ideas míticas en una sola, regularizadora del tiempo y de
Agustín Yáñez c o n si d e r ó
la vida", recuerda el antologis- conveniente dedicar la tercera
ta en una indispensable intro- parte de su libro a informamos
ducción al tema que sirve pa- sobre el calendario prehispánir:1 describir el ámbito cultural co y sus divisiones{ así como
en el que habrá de sumergirse de la descripción cte los jeroel lector.
glíficos usados para distinguir
los días y de las fiestas verifiLa "Leyenda de los cuatro cadas en los cómputos del
soles" es el primer gran capí- tiempo. Igualmente, se consigtulo de este libro lleno de des- na la importancia que tenía el
lumbrantes afi rmaciones. Con día de nacimiento y los auguella, quizá, los hombres del rios que de él se derivaban,
mundo prehispánico pretendie- una especie de destino a la
ron consignar los cataclismos maner:1 de los antiguos griegeológicos que los envolvieron gos, en cuanto a lo que tenía
tanto como a sus antepasados. de fatal.
Según esto, cada determinado
período el mundo sucumbió
Tal vez se resienta la carenpor una calamidad. La prime- cia de un diccionario breve para ocasión a causa de los ti- ra explicar muchas voces pregres; en la seounda, por el hispánicas que no siempre son
viento; en la tercera, por la del dominio del gran público.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

30 de Enero de 1972

SOBRE LA MARCHA

30 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

VISION DE ESTADOS UNIDOS

APUNTES PARA LA HISTORIA DEL
DEPORTE EN NUEVO LEON

* LEA
111
un LIBRO

GRANDEZA Y MISERIA DE LA
TECNOESTRUCTURA AMERICANA

Por SEMANA

Por Osear F. Castillón

e

e

U

E

A

L

***

***

***

**

LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE
HISTORIA, RIN'DE HO.MENAJE AL
LIC. DON SANTIAGO ROEL

Agustín Basave Fernández del Valle

Profesor de Educación Física

ON la llegada del maes- los señores Dr. Eusebio Guatro Arthur A. Humph- jardo, T. Ayres Robertson,
rey para encargarse del Robert Mc.Millan, los doctotrabajo de educación física en res Nicandro Tamez, A~ustín
la extinta Y.M.C.A. de Mon- Garza González, Agustín de
terrey a mediados de 1916, el la C';arza y un buen número
movimiento deportivo comen- de norteamericanos que trazó a acelerarse no sólo entre bajaban en Mol)terrey.
En aquel bodegón que serlos miembros de dicha socievía de gimnasio, pasa bao a
dad, sino en toda la ciudad.
Humphrey habla venido veces hasta tres horas, por las
procedente de una ciudad de noches, Juan Cram Jr. y el
Nueva Jersey y era un típico maestro José Kipper, quien
"Y.M.C.A. man": Fuerte, sa- era un hombre muy fuerte y
no, agradable, bien parecido, un estupcr&gt;do gimnasta que
sencillo y con un gran don de destacaba en ejercicios de
"barra fija" como le decían
gentes.
El edificio de la "Guay" co- entonces a la barra horizontal.
Había en el corredor al lamo le decían y le dicen a la
Asociación Cristiana de Jóve- do poniente del pequeño pa•
nes en México y la América tío, un "punching bag" que
Latina estaba situada en la debe haber sido de muy bueesquin~ sudoeste del lugar na clase pues '1a raza" lo
donde cruzan las calles Pa- usaba todos los días y a didre Mier y Dr. Coss. (Ahora versas horas.
hay ahí un estacionamiento).
* * *
ONTABA la Y. M. C. A.
Dicho edificio no era precisacon una biblioteca que
mente adecuado para el fosi bien no tenía muchos
mento del deporte, pero en el
libros
en cambio ofrecía a
trabajo de esta disciplina lo
que cuenta no es tanto el los s¿cios la lectura de los
caudal de recursos materiales, mejores magazines o revistas
sino el talento, entusiasmo y de los Estados Unidos, Espadiligencia de quienes tienen ña y Francia.
Los amantes de leer en
la encomienda de llevarlo al
francés tenían a su alcance
cabo.
, _. ,,
Humphrey tema eso y "L'Illustration", "Je sais touf
aunque no entendía el caste- y "Les armales" que se edillano muy pronto logró atraer- taban en París.
se a un gran número de joNO de los cuartos del
vencitos la mayorÍa de ellos
edificio de la "Guay"
vecinos 'de los barrios de Patenía un piano vertical
dre Mier, Zuazua, Morelos,
muy
bien
afinado y en el cual
Matamoros Abasolo, Ocampo,
Allende y Diego de Monte- solían tocar a cuatro manos
Pedro Merla y un muchacho
mayor.
.
Con ellos inició la práctica a quien le decían el "Capitán
de ejercicios acr?b~ticos, de Centellas".
Muy jóvenes entonces, Cénatación y excurs10rusmo.
sar
e Ismael Dávila, así coLa "Guay" tenla un galemo
Ricardo
Padilla y Rodolfo
rón que había sido bodega de
la Ferretería "El Barco" y fue Junco de la Vega eran muy
buenos para cantar el corrido
habilitado como gimnasio.
Había un patio cuyas di- "Bonitas Fuentes".
mensiones eran alrededor de
L viejo edificio de la
10xl5 metros en donde se juFerretería "El Barco"
garon los primeros partidos de
propiedad de don Franbasquetbol que registra la
historia de este deporte en cisco L. Cantú tenía seis cuarMonterrey. Allá por el año de tos que la Y.M.C.A. rentaba
1913 los muchachos de la a varios de sus socios entre
"Gu~y" se divi~ían e~ dos quienes figuraban Gastón Azequipos y sosteman ammados cárraga que era empleado de
encuentros. Varios de ellos un banco y Rosendo Caballehabían aprendido este depor- ro director de la Banda de
te cuando estudiaban en los Mósica del Estado.
Total, guardando toda proEstados Unidos. Entre ellos se
porción,
la "Guay" de ent@desacaba Emilio Azcárraga,
ces
daba
a sus socios, el misErnesto Ornelas Juan Zozamo
servicio
que las numeroya Newell We~tworth, Prisciliano Elizondo, Jor 9e Tou- sas sociedades similares que
ché y Ernesto Garcia. Con hay en los Estados Unidos y
ellos alternaban, t a,in b i é n : en la Ciudad de México.
quien escribe estas !meas, as,
* 1917, el
principios de
como Carlos Pérez Maldonamaestro Humphrey me
do Ismael Davila, Raúl Izainvitó a que colaborara
guirre, Rica!do Padilla, Star
con
él
en calidad de encargay Oliver W1ggms.
do de las actividades de eduA "Guay" contaba con cación física para el grupo de
dos mesas de boliche Y menores.
Tal invitación me cayó de
dos de billar que siempre estaban muy ocupadas. perlas. Yo habla estudiado
Entre los usuarios figura han educación física en el West

7

Chester State College, de
We!t Chester, Permsylvania,
y estaba ansioso de hallar una
oportunidad para trabajar como maestro de tal materia y
desde luego inicié mi labor.
En abril de ese año los Estados Unidos declararon la
guerra a Alemania y los Poderes Centrales. El m.~estro
Humphrey renunció a su cargo como director de la Y. ~l.
C. A. con objeto de atender
su servicio militar y debido
a ello yo me quedé encargado del Departamento de Edu,
cación Física. Para ampliar
mi capacitación profesional
me mandaron a la Asociación
de la ciudad de México que
entonces estaba en la esquina
de Balderas y Avenida Morelos y allí recibí el beneficio
de una adecuada orientación
profesional bajo la dirección
del maestro Enrique C. Agui-

Doctor t n Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

III
A técnica comprende todo conjunto de

aptas para dirigir eficazmente
L reglas
una actividad cualquiera. Los procedi-

. \J© ~

\.(Al,\~

~ I-O ~
UQIJ•1'1tJ t~fóON\)t()C!)&gt;l ~ LD
co,W .

rre.

De regreso a Monterrey y
co~ el apoyo decidido de los
señores Dr. Eusebio Guajardo, profesor Joel Rocha, Benjamín Salinas, T. Ayres Robertson y Wendell I. Phillips,
inicié un programa de acción
deportiva que ahora podría
considerarse como "clásico".
En esa época organicé el
primer torneo de volibol que
hubo en Monterrey y que fue
ganado por el equipo del Colegio Civil en el que jugaba
un muchacho llamado Arturo
de la Garza a &lt;'uien, por lo
gritón, apodaban "El Fonógrafo", y que en el decurso
de los años se convirtió en el
licenciado de la Garza y que
llegó a gobernador del Estado de Nuevo León.
Siguiendo las normas de la
"Guay" organicé un Club de
Líderes voluntarios que ayudaban en el desarrollo del
nro¡,rama y entre quienes se
destacaban Ro do I fo Haas,
Carlos Dressel, Alfonso Quirooa, Agustín y Torge León,
Mauricio Picard y el Ing.
Santiago Serna a quienes
guardo una extrema gratitud
por la gran ayuda que me dieron en el principio de mí carrera profesional como maestro.

De mujer a
mujer te lo digo
sinceramente:
- ¿Platicas con tu
esposo? ¿Eres
buena
compañera?
Acércate más a él,
él te necesita.
La Publicidad
al Servicio
de México.

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS . . ,
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68

MONTERREY, NUEVO LEON

mientos más dispares son abarcados por el
significado de la técnica. Cabe habfar de
técnicas racionales (cognoscitivas, estéticas,
morales, políticas1 económicas, de producción) y de técmcas religiosas (ntos J. Los
norteamericanos han desarrollado intensamente las técnicas cognoscitvas, políticas, económicas y de producción. Desgraciadamente las
técnicas de comportamiento -que suponen
una filosofía moral que los sirve para fundamento- no han tenido un desarrollo paralelo. La tecnoestructura norteamericana ha
construído un mundo en el cual la cantidad
ha tomado el puesto de la calidad. El culto
de los valores instrumentales y utilatarios ha
desplazado, en buena parte, la primacía de
los valores del espíritu. El maquinismo ha
producido el ''desarraigo" del hombre, sumiéndolo en un mundo nivelador, mortificante. Y conste que no deseo el retomo al
mundo artesanal. La historia es irreversible.
Los valores del espíritu no están para detener
el progreso de la técnica, sino para dirigirlo y
encontrarle sentido. Gracias a la técnica podremos asegurar la supervivencia y el bienestar de gmpos cada vez más numerosos de la
especie humana. El único camino por el cual
se puede vislumbrar una solución del problema de la tecnoestructura americana estriba
en llevar hasta el fondo la realización de la
técnica misma, superando las desventajas de
su desarrollo, y, sobre todo, en promover la
creación y el desarrollo de una antropología
filosófica, de la cual se desprendan nuevas
técnicas de comportamiento interhumano.
Las técnicas industriales pueden llegar a ser
imposibles, en un próximo futuro, si la monotonía sofocante, que ahoga la iniciativa y
el ingenio productor, no es corregida y contrarrestada por la filosofía moral y por la religión.
Cada técnico norteamericano -hablo ahora de la tecnoestructura americana- debiera penetrar en sí mismo, reflexionar, cotejar
sin desmayo las exigencias de la cultura oriental y cristiana con los problemas particulares
de su técnica; dificultades y miserias involucradas en su desarrollo cotidiano. En toda
técnica existe un aspecto doctrinal vacío de
filosofía. Ciertamente una máquina es más
que una piedra. Pero una máquina no tiene,
en sí misma, concepto alguno del hombre o
del mundo.
La tecnoestructura arJ\Cricana prepara para
1977, un vehículo capaz de realizar el viaje de
ida y vuela entre la tierra y un satélite en órbita. El vehículo podrá transportar una docena de hombres y no requerirá reparación alguna antes de un centenar de viajes. La fir.
ma "Boeinf se ha asociado con su rival, la
"Lockheed' , y la compañía de navegación aérea "TWA" para estudiar el proyecto. Un
grupo de competidores (la "Me. Donell Dou•
glas", la ''Martin Marietta Corp." ; la ''Pan
American World Airways" ) tratara de arrebatarse el colosal contrato con la NASA. No
tardará mucho en organizarse viajes hacia
Marte y Venus. Mientras tanto, la NASA tiene el propósito de construir una flota de
"shuttles" ("lanzaderas") que podrán transportar hombres y material a los estaciones
espaciales satelizadas. Dos segmentos integrarán las naves: el "Portador", que hace despegar a todo el conjunto del globo terráqueo,
y el de "inserción orbital", que puede mo•
verse por sus propios medios en la atmósfera
terrestre. Ambos segmentos pueden ser pilo•
teados y son capaces de aterrizar en una pista

de aeropuerto. Varios motores agrupados, alimentados por una mezcla de hidrógeno y
oxígeno, impulsarán el segmento portador.
Como la de los aviones, estos motores tendrán potencia variable a voluntad. El segmento orbital irá provisto por un grupo de
tres motores, también de oxígeno -liidrógeno
líquidos, en espera de que la propulsión nuclear sea un hecho, y con un empuje de 186
toneladas cada uno. Este empuje tan considerable se podrá alcanzar gracias a nuevas
cámaras de combustible capaces de soportar
presiones de 220 kilos por centímetro cuadrado. Los "shuttles" podrán utilizarse para el
transporte terrestre intercontinental. En media hora podremos viajar de América a Europa. De Europa a Australia se podrá saltar
en poco más de una hora. Los "shuttles" correrán a una velocidad suboriental de 25,000
kilómetros por hora. Dentro de unos pocos
años, los aviones supersónicos comerciales serán sustituídos por los "shuttles". Por eso la
"Boeing" ha invertido 26 millones de dólares
preliminares sobre el 8rodigioso medio de
transporte. Antes de 198 se espera tener concluídas las nuevas naves aéreas.
La tecnoestructura americana ha demostrado un dominio maravilloso del mundo
materia 1, al servirse de las energías ínsitas en
él. ¿Cómo no reconocer que la técnica prolonga en el universo el pensamiento, el poder
y el amor del hombre? ¿Por qué sepultar en
la obscuridad la "recta ractiofactibilium"? Yo
no temo los descubrimientos técnicos más
asombrosos; tomo, eso sí, una tecnocracia
desorbitada, hueca de fermento espiritual. En
el Genesis se nos dice a los hombres: "Henchid la tierra y soiuzgadla y tened señorío sobre todo lo que se mueve sobre la tierra"
(Gen. I, 28). El problema está, precisamente, en no perder el señorío, en no convertirse
en esclavos de las propias producciones. Es
el hombre el que debe sojuzgar a la técnica
y no la técnica la que debe sojuzgar al hombre. Nunca acabaremos de sojuzgar perfectamente al universo. La creación perfectamente ordenada y organizada no es visión de este
mundo. Progresamos con lentitud, con obstáculos y con detenciones prolongadas. La
tecnoestmctura americana ha suscitado, en la
mayoría de sus nacionales, demasiadas ilusiones. C.reo necesario moderar el optimismo
norteamericano. A lo sumo, la técmca puede
cristalizar algunas prefiguraciones del mundo
renovado; nunca damos el universo nuevo. Todo ello dicho en lenguaje cristiano: "Et vidi
coelum novum et terram novam. Primum
enim coelum et prim terra abilt, et mare
jam non est" (Apoc., XX, 11; XXI 1). Vayamos ahora al plazo filosófico. La verdad de
la técnica es siempre derivada, nunca radicalmente originaria. No posee el pathos de la
verdad científica y carece de su dignidad y jerarquía. Usa la verdad -no la crea ni la descubre- para extraer de las cosas el máximo
provecho material. En contraste con la raíz
pragmática de la técnica, la ciencia -y la fi.
losofía por supuesto- presenta el mas radical desinterés ante la verdad descubierta.''
Cualquier uso posterior de la verdad ya no es
ciencia. Dígase, si se quiere, técnica o praxis.
La escasa contribución de los norteamericanos a la gran filosofía universal, me la explico por su actitud existencial. Para alcanzar a
vislumbrar el des-velamiento o patentización
originaria de la verdad filosófica, se requiere
una situación existencial resinteresada, una
suspensión o desarraigamiento frente al mundo de entes "a la mano" (Zuhandene, Zeug).
Y esta actitud eminentemente teorética ...:¡¡i.
cho sea con toda sinceridad- escasea mucho
en la "american way of life".

PROFESOR LUIS TIJERINA Almaguer, declam6 un sentido po.ma, con motivo del quince aniversario del fallecimiento del
Lic. Santiago Roel, en la ceremonia de recordaci6n que organi216 la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y &amp;.,
tadfstica, que preside el C.P. Ram6n C6rdenas Coronado.

LOS FAMIUARES del Lic. Santiago Roel asistieron a la monia alusiva al quince aniversario del fallecimiento del distinguido liberal, periodista y hombre de letras, ocio que se
llev6 a cabo en el local de Hidago y Porfirio Dfaz, la noclMI
del 19 de enero.

ANUNCIESE UD. EN

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. B

MONTERREY, N. l.

r---------------------HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, s~ A.·
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORBS Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicol61 de 101 Garza, N. L.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

30 de Enero de 1972

30 de Enero de 1972

Lo s Mitos ...
(Viene de la P.lg. 5)

y les prestaron crédito, suponiendo que se
trataba de investigadores esotéricos, dado que
estos escritores citaban libros y autores in
existentes.

JUAREZ Y GONZALEZ

No podemos formar nuevas sectas y creencias religiosas con sus dogmas y rituales en
nuestro tiempo preocupado por investigcicioncs cientlficas. Ya el Conde Hennann Keyserling, profundo filósofo alemán-báltico, en
su libro "Del sufrimiento a la plenitud'', nos
dice acertadamente: "Ouien cree todavia en
dogmas al modo de la Edad Media, o bien
es un retrasado mental, o un enfermo, o un
bellaco. Desde que el Espíritu Humano ha
aprendido a ver a través de l~s Mitos, no e_s
posible seguir creyendo en Mitos que la mirada puede horadar."

Por Arturo Romero Cervantes

Le concedemos razón y por lo tanto repudiamos a los autores de "El retomo de_los
brujos" y de los misterios de ''El Tercer
Ojo", qu·e han tratado sensaci?n~lmente de
revivir, las creencias en 1a Alqmrnia y en_ las
Ciencias Ocultas, porgue de las tenebrosidades mediocvales, en pleno siglo XX. Aceptamos el T\1ito sí en sus manifestaciones artísticas como símbolos ps1qmcos necesanos
al Ho~bre, para su satisfacción i~telectual y
su deleite. Por lo tanto, consideramos a
Lovecraft y sus secuaces como escritores algo
morbosos tratando de establecer dogmas abominables, aunque corno literatos no están
privados de cierta genialidad creativa. El
Hombre necesita recrearse en el Mito que le
recuerda la cultura de sus ancestros, sin que
necesariamente crea dogmáticamente en él.
Y no solo los poetas han cimentado sus creaciones en los mitos del Pasado sino otros artistas como los pintores y los músicos.
'

1

I

•

•

Así vemos a l\fozart, poniéndole música a
"Don Juan", creado por Tirso de Molina, a
Debussy, convirtiendo en Opera el drama
"Pelleas y Melisonda" de Maeterlinck, a Richard Strauss musicalizando "El Caballero
de la Rosa" de Hofmannsthal, la "Salomé"
de Wilde y la "Electra" de Sófocles. No se
diga de \Vagner quien escribió sus propios
textos o poemas sinfónicos tratando de reconciliar, a la manera de los antiguos griegos, la poesía con la música. Así, el mito céltico de Perceval o Parzival se transfonn6 en
el místico Parsifal, resucitó el viejo romance
de Tristán e Isolda, y fundó la leyenda de
Tannhaeuser, ese buscador incansable del
perdón Divino, cansado de las locuras de la
Carne con el Minnensinger Heinrich von
Ofterdingen evocado por Hoffmann y Novalis. ¿Y quien no se ha deleitado con el Rrecioso tema de Lohengrin, el misterioso Caballero del Cisne, que aparece deslizándose en
su nave mágica tirada por un albo cisne encantado, por las aguas del Rhin o del Escalda
(Schelde)? Presto a libertar según unos a la
Princesa Beatriz de Cleves de su enemigo
Rainer de Sajonia, y según otros a Elsa de Brabante de su culminador Federco Telramundo. Lohengrin, es un mito germánico injertado por los poetas alemanes de la Edad Media (Minnensinger), en el tronco o ciclo
mítico célta del Santo Grial y lo fingieron
1

Co r t e s f a

ORTEGA

r- '\'TRE los prohombres de la Reforma y una
e ,·ez que el tiempo ha desvanecido_ brumas, pa-

hijo de Parsifal. Pero la leyenda alemana del
Caballero del Cisne, es muy anterior a esto
y se sitúa en el Rhin y no en el Escalda como
lo dijeron \Vagner y Wolfram von Eschenbach.
Lohengrin, fue llamado entonces Helias
(se~m Heine), Heliand (salvador, liberta•
dor J. o Ileljar (el osscuro, el desconocido) y
su nave era conducida por una \Valkyria o
una Ondina transfonnada en cisne. Acaso era
un mito solar (Helios), o sea el símbolo de]
sol libertando a la tierra de las tiniebas. Los
11innensingcr lo llamaron Lohcngrin, corrompiendo el nombre del héroe francés Garín de
Lorrain (Loherangcrcin), o acaso quisieron
darle el nombre simbólico de LohenriJ1g (anillo de fuego, el sol).
hs por esto, que un renombrado crítico de
Arte jurío-francés, Salomón Reinach, se cquiroca rotundamente o de propósito r, mala
intención cuando en su libro "Orfeo ', dice
despcctirnmcnte que \Vagncr no se inspiró
en mitos germánicos sino escandinavos, celtas y franceses.
Esto es absolutamente falso. Remach faltaba a' la rcrdad para vengarse del antisemitiano de \Vagner. Tanto los escandinavos como los antiguos franceses o francos, eran germanos. En Flandes y Brabante (hoy Bélgica), dominaron varios siglos los pueblos teutónicos y se cita estos lugares como una del
mito de Lohengrin. Además, \Vagner s~lo
utilizó en sus temas, los textos de los Mmnensinger, hasta los de motivo céltico.
Así pues, como hemos dicpo ~ntes, nuestra
Literatura en general, esta cimentada en
nuestra época. Los héroes míticos de ''la
Ilíada" de ''Chanson de Roland" ( Ciclo Carolingi~) del ''.Mio Cid'', ''Los Nibelungos",
etc., son' aprovechados por los artistas de todas las épocas, y aún se han hecho profundos estudios de ellos, en el terreno de la Psiquiatría, pues n~ deja_n de consti~~irse en
creaciones y mamfestac1ones del Espmtu Humano ...

SUSCRIBASE A
VIDA UNIVERSITARIA

d e:

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

SATURNINO
HERRAN

Apartado 4072 Suc.

11

811

Monterrey, N. L.

T e lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer?¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad

al Servicio
de México.

sajeras, circunstanciales, que pudieron alguna
rez ocultarla, aparece serena, firme, justamente como
de un igual entre sus iguales, la de Jesús González
Ortega, el que, como general en jefe, con la espada
en la mano dispone de todo el poder de un ejército
invencible; 'quien en la capta] de la República cifie
los frescos laureles del reconocimiento a sus hazafias
y recibe las flores del halago servil deshojadas al paso
de su carro victorioso: González Ortega, el vencedor de vencedores que al poner fin a 1a guerra de
los ''Tres Años" consuma, con la derrota definitiva
de los conserradorcs, el triunfo también definitivo de
la Constitución de 57 v de las Leyes de Reforma; el
hombre que sin ser militar profesional, aunque sí auténtico y egregio soldado del pueblo, con fos cuatro
arietes -Pcñuelas, Silao, Guadalajara, Calpulalpande otros tantos triunfos obtenidos, los dos últimos
con 7,arago1.a, en una campaña de asombro de seis
meses termina la demolición de los seculares muros
del privilegio y de la injusticia sociales; González Ortega es quien, sin titubeo alguno, hace a un lado el
insidioso llamado de los ambiciosos que lo tientan
con el scfiuelo de la Presidencia o de la dictadura y,
disciplinado, se somete a la autoridad del legítimo
Presidente de la República y, reverente acata la majestad ele la ley, porque por encima de cualquier hombre, poder o triunfo, para él, González Ortega, está
la ley suprema y el cumplimiento de la palabra ofrecida para obedecerla; y cuando González Ortega se
,·e obligado a hacer respetar la ley y a cumplir sus
compromisos ante la misma ley, lo hace sin importarle los hombres ni las circunstancias. Por eso, a la
postre habrá de quedar solo, aislado, mas nunca
abandonado de su fe en la ley, la que, junto con su
patria, constituye su ideal supremo. Por eso, en batalla incesante, lucha contra el viento de los molinos
de las necesidades políticas, que él, en su ceguedad de
creyente fervoroso de la ley, no verá ni, menos aún,
temerá a las aspas que lo podrán reducir a la nada
del olvido. El tiempo, más tarde habrá de sacudir el
polvo -ayer fuego- de las transitorias pasiones para
que los paladines muestren a las nuevas generaciones
las refulgentes armaduras de su amor patriótico a
\'Cces ocultas bajo ese polvo. Así, con su fe en la fey,
surge González Ortega, caballero andante de la legalidad.
Las armas y su valor y su inh1ición militar lo
cle,·an hasta las cumbres de la popularidad -en momentos más elevados que otras cimas alcanzadas por
otros luchadores tras de largos y heroicos esfuerzos-;
mas su ignorancia o rebeldía para las contemporizaciones políticas, pero sobre todo su ciega fe en la verdad de la ley, lo hunden si no en los abismos de la
ingratitud -guc sus rivales, de categoría patricia, estaban más a]lá de tal mezquindad- sí en la planicie
rcscr\'ada a los que se apartan al paso de superiores
destinos, en este caso el de la patria misma.
Existe en el Palacio Nacional una imponente
estatua del Benemérito de las Américas. Está hecha
con el bronce de los cañones quitados a los ejércitos
\'encidos por González Ortega. Dicha estatua, sin
duda al mismo tiempo que constituye un homenaje
al hombre que encamó el destino de México, es una
glorificación de González Ortega, pues que precisamente en los trofeos de sus ,~ctorias, que determinaron el cauce de los destinos patrios, se fabricó la estatua de quien, que más que un hombre es símbolo
de México.
Pero es el mismo González Ortega, quien una
\'ez más, sin temor a hombres y circunstancias, muestra y hace valer su verdad. Ya se encuentra en el refugio de su soledad, después de sus grandes triunfos
y liberado de las penas físicas y morales que tuvo
que afrontar por su amor a la verdad; se disputan la
Presidencia Juárcz, Lerdo de Tejada y Díaz; Gonzálcz Ortega expresa su opinión a favor de Juárez porque era quien tenía ''la fuerza moral que da el ejercicio del poder en catorce años, y sobre todo el pecho
fenomenal .. . e indisputable de que a su nombre se
hubiese levantado y sostenido el irregular edificio de
la actual cosa pública".

Por Marco Antonio Acosta

S

I como se afirma, el arte verdadero no es más,
en síntesis, que una revelación de lo desconocido a lo visible, la pintura corporiza entonces
una verdad que no estaba dicho o descubierta. Como
pintor, Herran se distinguió de la tradición europeizante en muchos aspectos. Su manera diferente de
ver a la ciudad, de sentirla y pintarla fue contraria al
espíritu solemne de la pintura importada. Y digo importada porque me refiero a lo que trajo de formalismo repetitivo, esto es, la copia servil de que fue
objeto por los pintores academicistas.
la pintura como arte es irrepetible en cada obra,
en su ,·erdad estética. Unica como la verdad de un
fruto en su realidad particular irreversible. No podría
negarse entonces que Herrán como pintor, como
hombre que era, se biografara en sus obras. Ningún
hombre escapa a la geografía ni a la historia, estos
factores además no escapan a la transformación humana. Así, pues, nacido en Aguascalientes, la visión
del pintor muestra una realidad social pero también
una realidad de ideas que maneja frente a esa realidad social. En ese sentido ''IIerrán - como dice su
biógrafo Luis Garrido en Saturnino Herrán, colección
Tezontle del Fondo de Cultura Económica- era un
espíritu sentimental, un observador apasionado y fecundo. Veía con verdadero fervor todas las bellezas
artísticas de nuestra capital. De imaginación ardiente, recorría plazas v calles y examinaba las figuras
populares, sobre todo las muchachas que despertaban
sus ~nhelos de moc_edad. Dib~jó los tipos populares
y mas tarde la magia de su pmcel se recreó en trasládar a la tela a los jó,·enes y sus momentos de alegría".
"No era el artista -prosigue- que nos daba un
México de pacotilla, sino que buscaba las esencias y
rasgos de nuestra patria a través de las costumbres del
Virreinato, de nuestras hermosas criollas de los rebozos de bolita y de la policroma drapería del charro y
la china poblana. Pero también de la gente miserable que como los ciegos y los mendigos recorren los
polvorientos caminos. En sus cuadros están el dolor
de los humildes y el sentimiento religioso de nuestro
pueblo, y por _eso .le impresionaban sobre todo las catedrales y las iglesias barrocas. Buena parte de sus dibujos están en nuestros monumentos, como el que
hizo de la linternilla del Sar,ario. En el dibujo donde representa a "El bebedor', pone a un hombre entrado en años, que sostiene entre sus manos el tazón
donde está el líquido que ingiere, y del que gusta
con delectación, mostrando los largos mostachos húmedos por la bebida y los ojos semicerrados".

VIDA UNIVERSITARIA

9

ESCUELA DE NUEVA YORK PARA SORDOS
O hace mucho, una mañana, en la ciudad de
Nueva York, el niño de
10 años, William Moy, no llegó a tiempo para tomar el autobús especial que habría de
transportarlo, a él y a 20 jovencitos, a la escuela.
\Villiam no tardó en emprender a pie la caminata de
ocho kilómetros. Tardó cuatro
horas. El {mico modo que conocía de llegar a la escuela era
seguir la ruta indirecta, llena
de vueltas, que seguía el autobús todas las mañanas.
Pero llegó a clase. Y esa determinación suya no sólo habla en bien propio, sino también de su escuela.
La escuela de \Villiam -la
escuela pública 158 en el sector inferior de ~lanhattan- es
una escuela para los niños que
tienen dificultad para oír y hablar, por haber sufrido daños
en el cerebro antes de nacer o
en el momento de nacer. Muchos habían sido víctimas de
la rubéola contraída durante el
embarazo de la madre.

N

Durante muchos siglos, se
consideró que tales niños tenían deficiencias mentales y
era imnosible enseñarles. Pero
durante los años recién pasados, los expertos han llegado
a la conclusión de que su problema no radica en la carencia
de inteligencia. las pruebas
ponen de manifiesto que es
tán dotados de inteligencia
normal o por encima de la
normal. Su problema radica en
la comunicación.
"Los problemas en oue nos
concentramos", dice el director de la escuela, doctor John
Ilarrington, quien es hijo de
padres sordos, "radican en la
dificultad que los niños experimentan para comprender y

expresarse. Algunos niños pueden comprender lo que dicen
los otros, pero no pueden responder".
''El problema de estudios
fundamental es la comunicación", continúa. "las materias básicas son el desarrollo
del lenguaje, el adiestramiento
auditivo, la lectura de los labios y la palabra".
Las materias normales se introducen sólo después de que
los niños han aprendido la habilidad básica para expresarse
por medio de la oalabra. Aún
entonces, el niño necesita que
se le conceda una 'atención
constante y se le estimule.
la escuela se propone preparar a los niños para que puedan ineresar en escuelas normales. Para lograrlo, es necesario que los niños ingresen a
la escuela de Manhattan a
temprana edad; muchos se reciben cuando cumplen cuatro
años.
Seg{m el modo de ver del
doctor 1Iarrington1 la clvae del
éxito es la capacictad del maestro para comunicarse con los
niños v comprenderlos. "Es
indispensable que el profesor
conozca y comprenda a cada
uno de los niños: saber lo que
desea, cómo se siente, qué es
lo que le interesa. Ello requiere de una paciencia, una imaginación y capacidad emociona1 extraordinarias.''
Los profesores han de tener
el grado de maestro en la instrucción de los sordos. Pero
no basta de una simple certificación para que puedan formar parte del personal del doctor HarrinPton.
''Necesitamos de profesores
que sean yerdaderos humanos:
gente a quien le guste los. niños, y dotados de profu~d1dad
emocional. Y es necesario que

Su lapso existencial dado entre 1887 y 1918 constató que la muerte es destructiva secular de la individualidad. El pintor que padeció como hombre sus
rigores así como sus infimtos placeres físicos y mo~les, estéticos al fin y al cabo, dejó una obra pictórica que testimoniaba su paso por este mundo. Plasmó en los colores la vida alegre y triste de su pueblo
con una técnica y un estilo peculiares. Fue por esto
mismo partícipe de ideas generales con sus compañeros de generación: Diego Rivera, el Dr. Atl, Alfredo Ramos Martínez, Francisco Goitia, Angel Zárraga, Roberto Montenegro y otros notables hombres.
Por eso es comprensible que uno de los aseectos
más notables ''del maestro" fuese "su consagración al
arte". No fue un espíritu que mercantilizara su trabajo -aunque su obra se ha mercantilizado actualmente en almanaques y calendarios-, sino fiel observante de sus deberes estéticos y morales. Le importaba más el avance de su técnica, de sus métodos y
el goce que experimentaba por las fonnas, por la belleza de los tonos y la armonía de los planos. Pero
como un simple obrero de su oficio, siempre buscó
animar la fonnación, el pensamiento y obrar escrupulosamente de acuerdo con los conceptos de su arte
- supeditados éstos a ese momento-. Había en Herrán un espíritu de honestidad que se prolongaba a
su propia disciplina estética".

aporten a su labor cierto sentido de reto. la iniciación de
la comunicación representa un
reto abrumador, y es necesario que sean capaces de hacerle frente.
''Cuando ingresen a 1a escuela, es necesario que posean
calor personal en abundancia.
Es necesario que, para comenzar, se acerquen al niño como
personas que se interesan en
él".
Los maestros tienen a su
disposición un cúmulo de instrumentos compleios que les
ayudan en su tarea de iniciar
al niño en la comunicación básica. Cada una de las salas tiene un sistema de amplificación
conectado con artefactos individuales para ayudar a oír, y
proyectores y tocadiscos instalados en la parte superior.
Algunos profesores utili7.an
también una máquina "maestra de lenguaje" que es capaz
de pronunciar una palabra escrita que se le introduzca.
Tal como lo ilustra el caso
de William, los estudiantes
acuden a la escuela llenos de
entusiasmo.
''Nuestra tasa de asistencia
es muy elevada: muy por encima de 90 por ciento todos
los días", dice el doctor Harrington.
"Aquí los niños se sienten
como en casa. En realidad, a
la mayoría les encanta estar
aquí. Las relaciones entre los
nifios y los profesores son admirables".
Actualmentei Williarn llega
solo a la escue a. Toma una línea del ferrocarril subterráneo
que lo lleva a la escuela mucho
más rápidamente que al autobús. Al ieual que la mayoría
de los niños que asisten a la
escuela, gusta de llegar lo más
temprano que puede.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite meIor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas OG N B61955 y AS T M
A-432 y A·305.
Las propiedades mecánicas garan!izadas de la
varilla corrugada AR,80, son las sIguIentes.
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./ cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm. 10% minimo
Módulo de elast1c1dad 2.100,000 Kg / cm2
Esfuerzo de trabaI0: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VARILLA

CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

30 de Enero de 1972

FILOSOFIA DE LA DESTRUCCION

Eicperto Internacional de la UNESCO con sede en Bogotá, Colombia,

José D. García Yzaguirrc

e

Como es notorio, la idea
de integración, que dio origen a la creación de diversos
o r g a nis m os re g'i o na 1e's
(ALALC, Grupo An~ino,
M¡ e r ca di o Común, Centroamericano) ha cobrado particular vigencia en los últimos años. Pero, en los hechos, los pasos hacia la integración no han respondido a

las expectativas suscitadas.
Un caso típico lo constituye
la marcha del Tratado de
~lontevideo. Los acuerdos
de desgravaciones y preferencias zonales marcharon sin
tropiezo, mientras se trataba
de productos tradicionales:
materias primas y géneros
alimenticios, pero, cuando se
trató de productos industriales, surgieron las dificultades. Por un lado, los países
con industrias instaladas se
muestran reacios a sacrificarlas en aras de una eficiencia regional; por otro,
los países menos industrializados se quejan de un proceso de concentración industrial en los más desarrollados, que repite, en cierta escala, las desigualdades que
se denuncian en el orden
mundial.

dece a las leyes generales del
mercado: no hay un libro
idéntico a otro y que lo sustituya totalmente, salvo quizás, en el caso excepcional
de los textos. Es más, la Industria Editorial es la única
que no obedeec a las leyes
de la competencia y de la saturación del mercado, porque
éste, en potencia, es indefinido. Por tanto, el proteccionismo no solamente es innecesario, sino, hasta contraprodu- cional, no solo del libro científico y técnico, sino también
cente.
de obras de investigación y
La demanda del libro de- de consulta necesarias para
pende primordialmente, del garantizar el mantenimiento
ingreso per cápita, del grado del desarrollo.
de alfabetización, de los hábiCon esto quiero significar
tos de lectura, de nivel cultuque
un Mercado Común para
ral, (especialmente del porel
Libro
no solamente es una
centaje de ciudadanos que se
meta
deseable,
sino que resulbenefician con la enseñanza
ta
perfectamente
factible porsuperior), y finalmente, del
que
no
tropieza
con
las difidesarrollo económico alcanzaFelizmente, en el caso del do por un país. En efecto, cultades suscitadas por un
libro, la competencia no obe- éste genera una demanda adi- :\Iercado Común que cubra
todos los rubros del intercambio.

CALIDAD
PREMIADA

11)

.

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

U)
U)

es cerveza mexicana.

11
r

Por Heriberto Schiro
ON la próxima firma
del Acuerdo entre Colombia y la UNESCO,
el Centro Regional para Fomento del Libro en América
Latina entrará en la etapa
de realizaciones concretas.
Aunque sus obetivos son
múltiples y ambiciosos, el señalado como prioridad número 1 en la reunión de ex•
pertos realizada en septiembre del año anterior, consiste en la creación de un Mercado Común para el Libro
en América Latina.

N

VIDA UNIVERSITARIA

¿HA PENSADO USTED ESTO?

UN MERCADO COMUN PARA EL LIBRO

'°....,'°'

:w de Enero de 1972

de ciertos acuerdos bilaterales
entre bancos centrales. Por
otra parte, el acuerdo podría
,·ontemplar aspectos de complementación dentro del sector (como por ejemplo, para
una mejor utilización de la
capacidad gráfica y papelera)
con lo cual se favorecería el
intercambio de bienes y servicios en otros rubros compensatorios. El recurrir fatalmente al dólar para los pagos,
entraña el inconveniente práctico de que algunas veces los
importadores tienen re~rsos
en moneda local, pero se ven
Eso sí, un Mercado Común impedidos de hacer las liqui.
para el Libro debe entender- daciones, poroue los bancos
se en sentido estricto y cabal, centrales no les proveen las
v nor tanto, el acuerdo debe divisas necesarias.
C&lt;•ntemplar la eliminación lisa
Al deslizar el concepto de
v llana de todas las trabas
complementación,
indudableque hoy se oponen a la libre
mente
surge
el
aspecto
esencirculación. A la pregunta de
cial
de
la
Industria
Gráfica
y
si se trata de crear una situadel
Grado
de
equipamiento
ción de privilegio para el libro, la respuesta es terminan- zonal. De hecho, en este camte: sí. Y su justificación finca po como en toda la industriaen el papel insustituible que lización de América Latina,
desempeña para la educación, privó un criterio localista que
para la divulgación de la cul- gen eró abruptos desequilitura, y para el desarrollo eco- brios y a menudo, un sobrenómico, al que nuestros pue- equioamiento que deja una
blos asoiran. Por otra parte, enorme capacidad ociosa, en
tampoco puede aducirse que tanto que otros países están
tal liberación constituya un en un nivel lamentable de
peligro para el balance de pa- atraso. A esto se suman a
gos, ya que según los datos menudo contratos de imprede que se dispone, las impor- sión fuera del área, sin que
taciones del libro solo en ca- exista un criterio preferencial
sos excepcionales superan al dentro de un marco racional
de complementación y mejor
1 % del total.
utilización de la capacidad
Un Mercado Común del instalada regional.
Libro, pues, implica eliminar
El proyecto de creación de
todas las trabas:
un Mercado Común del Libro
a) Aranceles aduaneros
con un acuerdo sectorial de
(aunque se llamen tasas). complementación, que no SO·
b) Tasas consulares.
lamente comprenda a la Inc) Permisos de importación. dustria Editorial sino también
d) Permisos de cambio.
a la Gráfica y Papelera, conse) Depósitos nrevios.
tituye un auténtico desafío
En efecto, no basta aducir que nos presenta la situación
que los pe1misos son automá- actual; se trata de si habreticos, porque un permiso mos de seguir manejados por
siempre aparece como una dá- los acontecimientos (y entondiva graciosa por parte del ces no son previsibles solucioEstado, y de hecho, puede nes pues no alternando las
ser negado o dilatado. Un causas ro se superará el dépermiso de cambio, por ejem- ficit actual). En cambio au•
plo, que no sea negado, pero nando esfuerzos y sumando
sí dilatado en el tiempo, recursos económicos y huma·
aunque no constituya una pro- nos, si resulta lícito prometerse
hibición de importaciones, se un resultado más alentador.
convierte en un disuasivo para el exportador defraudado En definitiva, el proyecto servirá de piedra de toque para
por el incumplimiento de los determinar
hasta qué punto
plazos de pago.
la idea de integración es ca- ,
Por eso, uno de los puntos naz de Q'enerar hechos, o habásicos del acuerdo debe con- brá de seguir siendo un arsistir en la convertibilidad de
las divisas locales. De hecho, quetipo platónico, que siga
ya hay algunas divisas con- habitando exclusivamente al
vertibles en el área, además mundo de las ideas.

"La ontolqgía, como filosofía que no pone en cuesti6n
el yo, es una filosofía del poder, " la filosofía de la
injusticia."

V

*

Al contrario, influídos por una realidad
que aceleradamente cambia, -a pesar de que
los inmovilistas no lo adviertan-, casi todos
nosotros nos inclinamos, de ordinario y pudiéramos decir inconscientemente, hacia el
caos de una pem1anente agitación.
Nos inclinamos, dada nuestra naturaleza
caída, hacia la negación más necia y hacia la
más diabólica maldad.
Nos inclinamos hacia la irreprimible destrucción que supone la prolongación crónica
de las injustificadas guerras fratricidas, e internacionales, y las desbocadas carreras armamentistas.
l\os inclinamos incluso ante la proliferación sistemática y publicitaria de las mentiras convencionales.
¿No será que acaso amemos intensamente
la destrucción y el caos?
¿No será también que el medio ambiente
inestable en que nos movemos y existimos
nos incapacita para reflexionar bien?

;~«~:-

* *

/' '

'.~ .

..
·

\('

:i.:r..

EL ING. CARLOS PRIETO Jacqué (centro) Director de la
Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., fue
electo Presidente de la Cámara Nacional de la Industria del
Hierro y del Acero. Lo acompañan los señores Francisco Serra
e Ignacio Toussain (der.)

1972 - AÑO DE JUAREZ

*

un respeto abs~l~to a la jerarquía tradicional
de valores espmtuales y morales que heredamos de nuestros antepasados.
Ya no hay respeto para la tabla de valores
derivada de la filosofia perenne puesto que
la on~ología ha si~o suplantada' por la gnoseolog,1a _antropológica como punto de partida
metafisbco.
Ya no l1ay por desgracia adhesión a las
pos~tivas vivencias que visualizan una ordenación verdadera Y. va_le_dera en la amistad y
en la paz, tanto md1vidual como colectivamente.

* * *

EN LA CEREMONIA de recordación al Lic. Roel, organizada
por la Sociedad de Historia la soprano M~ de la Luz Briceño interpretó sentidas melodías, acompañada del cuarteto de cámara de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dirigida por el Profr. Díaz. El Diputado Federal Uc.
Santiago Roel García, hijo del homenajeado, se excus6 de
no poder asistir por cumplir una comisión de car6cter
legislativo.

LA MUERTE, JUGUETE

DEL

MEXICANO

Por Jesús Luis Benítez
IOSA. Esclava. Objeto
to de burla. Motivo de
escarnio. Víctima victimaria : la muerte no "I~ mete
miedo" a nadie en México.
Bueno: a casi nadie, porque
hav muchas personas que sí se
ponen a temblar con la sola
mención_ de la muerte y pues,
como dicen los enterados, la
excepción únicamente confirma la regla.
Ahora fíjese en el lenguaje:
¿verdad que los mexicas muestran su desprecio -que sólo
esconde su temor- por todo
lo relacionado con la muerte?
Claro, ¿a usted le gustaría hacer un diccionario de modismos que descubran cómo se
refiere el nativo a la muerte,
no?
Pues no tiene para qué ponerse a hacer tal cosa: ya la
hizo el profesor luan M. Lope
Blanch: Voca bu ario mexicano
relativo a la muerte.
En su estudio, el profesor
Lope Blanch acude a la lírica
popular:

D

~C&gt;l'\f&gt;l2f5 t IDEAS

.1:MI-

ad ~
€rsidaq
uNdo

ivo.
VE!aS
POLI
PU
'AL

~~..

·: ..·.~~::::-

En realidad no hay ya en nuestros días

A cada instante actual del devenir terreno
la juventud constata que la moral cristiana
del amor a Dios sobre todas las cosas, y al
prójimo como a uno mismos incluyendo al
enemigo, es aquí y ahora desmentida por la
poco edificante realidad cotidiana.
Esta realidad se mantiene alejada en grado
sumo de la afirmación teórica y de la confirmación práctica del bien, dentro de una justicia social equitativa para todos, cuya vigencia plena garantiza la tranquilidad en un orden aceptable de derecho.
¿No está acaso relativizándose a sí misma
toda la cristiandad?
No es el relativismo de aquellos que no
logran discernir entre el bien y el mal, sino
de quienes reconocen francamente el poder
antihumano, caótico y profundamente des-

LOM8AROO TOLéOA
AR.l&gt;O GUéRR
TOl2

.::

* *

!VIMOS sumergidos en un período
histórico transitivo durante el cual todo se somete a enjuiciamiento.
De suerte que en una época tal los hombres no parecemos amar al Dios absoluto y
trascendente con suprema y desinteresada caridad.
Tampoco parecemos amar al Universo creado por él, a _nuest_ra W?Pia vida espiritual, ni
a nuestra ex1stenc1a física.
Mucho menos parecemos amar a la vida y
a la existencia misma, espiritual y material,
de nuestros semejantes, de nuestros hermanos.

()€ IJ(J{STeo TIEMPO
NTomo CASTl20 l€A

.

: .¾- .·· '\_ ',•::.;;;::·

* y cuarto un hombre noDesd~ _hace sig!o
table, f1S1ca 'J. ps1qmcamcnt_e,. el fil~sofo danés Socren K1erkegaard, acl1vmó el mminente cnjui~iamiento espiritual de nuestra cultura occidental y advirtió:
''La civilización occidental se está acercando al término de un Eón, y debe pesar
que por una nueva mutación religiosa o llevar a la total bancarrota espiritual del mundo".
Por las mismas fechas, Nicolás Gogol el
acongojado escritor ruso, exclamaba proféticamente:
"La civilización occidental se está acerd? ab~ndonada p~r Dio_s. y avasallada por
d1aból1cas fuerzas mmov1hstas. Navega hacia
una catástrofe terrible".
,El gran p~et~ francés Baudelaire, sue pose,t el conoc1m1ento del futuro, predi Jo:
. La cultura occidental está tocando a su
fm .... Se avecina la hora en que la humanidad, como un vengativo caníbal les arrebatará la última porción a quienes 'se crean los
h;rederos. legales de la Revolución ... Y no
solo las msht1;1ciones políticas, sino los fundamental~s mismas de la civilización todas
sus premisas y precondiciones, se están desmoronando. El colapso lo provocará la vileza
de corazón"
. El tei:na subyacente en los libros del agregio esc~t?r vasco don Miguel de Unamuno,
es la cns1s total de nuestra civilización occidental, el sentimiento trágico de la vida v la
agonía del cristianismo.
,

I

*

l .

--~ -

tructor de vida, que le es ínsito a nuestra
cultura occidental.

EMMANUEL LEVINAS

*

I
'

L /'ODH! 1J 6~ DJIJlOO
CO/l~OJiPé/.l 4 LOS
HOJ.48~:, "i úO!¾e.NAJJUS, 14, 1,JIJA va qUé
()IS~ l&gt;é Ni80~, SE

Ol.\/lPAIJ Pé SVS OBLI·
GACION(S 1)( SAl.114~ 4
t~~ /JJM{IJSAS /.\4t¡01214S ~ iOpl,UIA v'f,Jt/J {./J AB~u1Tó

~SAMfA'10. ~.C,I.,

No Je temo a la muerte,
mas Je temo a la vida,
o, en su caso, al fotógrafo
de la muerte, José Guadalupe
Posada. Ambos extremos se tocan: sus orígenes se esencializan, como ya dije líneas arriba, por un desprecio producto
del temor: el mexicano sí le
tiene miedo a la muerte, lo
que pasa es que como es muy
muy machote pues entonces
tiene que ponerse en pose de
No Me Importa. De veras, estas no son conclusiones mías:
ya mucha gente ha denunciado las máscaras del mexica.
Como decía: Lope Blanch
acude a la revisión crítica de
la lingüística a todos niveles,
e incluso a recursos de la sociología para establecer causas,
razones, afectos y consecuencias del habla del mexicano
cuando se refiere a la muerte.
La sencillez del ensayo sólo
es comparable a su afán de
interpretar las manifestaciones
sicológicas del individuo me-

xicano: su posesión de terrores
actitudes netamente falsas.
Lope Blanch en este sentido
no evade formas de fondo en
esta cuestión, es decir: ataca
al grano, sentencia sin juzgar
aportando la información qu~
c1 lector nodrá transformar en
material de reflexión.
La información es completa,
exhaustiva y crítica, con la prosa sencilla y pulcra de que
siempre ha hecho gala el doctor Lope Blanch: sus juicios
inducen a la confrontación y
su erudición es absolutame~te
viva, activa. No hay en él ese
afán de imponer gruesas tesituras a un material que debe
de estar en manos de todo el
mundo, para conocer el por
qué, la causa de tantos falsamientos de la realidad a los
cuales es muy adicto el mexicano.
y

lope Blanch, Juan M.: VOCABULA,
RIO

MEXICANO

RELATIVO

A

LA

MUERTE. Seminario de Dialéctalogla.
Centro de Estudios Literarios de la
UNAM. 183 pp.

�12

30 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

AQUI MEXICO, D F.

MUERTE Y NACIMIENTO; SALON
NACI ONAl DE LA ESTAMPA l. N. B. A.
Por Emma Rueda R.

S

USTITUYENDO al llamado Salón
Nacional del Grabado se encuentra en
varias salas del Palacio de Bellas Artes, -en la Capital de la República-, instalado el PRIMER SALON NACIONAL
DE LA ESTAMPA.
La denominada Escuela Realista Mexicana
está am¡&gt;liamente representada en dicha
muestra. Por otra parte, notamos la representación de 1a tendencia ''figurativista' y
también otras técnicas: la del intaglio, por
ejemplo, que es la versión actual de la otrora
empleada "técnica mixta". Usada, claro, en
estos términos. Pues aún ahora nuestros más
nuevos artistas siguen empleándola, sólo que
con la denominación indicada.
Los más destacados representantes del
Taller de Gráfica Popular y de la Sociedad
Mexicana de Grabadores, igualmente hacen
acto de presencia con sus trabajos artísticos
en 1a mencionada exposición colectiva.
Son cerca de dos centenas creativas las
que muestra este PRIMER SALON NACIONAL DE LA ESTAMPA, todo un
acierto en su montaje y labor de "museografía", propiamente dicha. Amén del sano prop6sito de reunir a los más distinguidos grabadores de nuestro ámbito y dar a la ''nueva
generación" de artistas en esta rama, la merecida oportunidad de que exhiban y den a
conocer parte de su obra hasta el momento
concebida.
Aplaudimos, desde aquí, a la Dirección
Plástica del INBA por todo lo que dicho Salón propone, y en muchos de los casos, consigue.
Del aludido salón hemos seleccionado los
trabajos que ustedes pueden apreciar, por parecemos los más representativos del tema
que hoy nos ocupa.
En la vida siempre hay un momento definitivo: el individuo se enfrenta a su propio
concepto de hombre, nos previeen por ahí en la introducción- "Narciso en la muerte" (A. Dallal).
Pero, aunque "Nadie lo vio caer,
nadie oyó su estertor,
apareció echado en un surco
las manos sobre el pecho". (EL CAPITAN
QUEDA INMOVIL).
Y era el: el hombre. Quien se pregunta: (¿Ó
nos interroga?)
·•¿Y no es cierto que en una correría
tras ecos anteriores al nacer,
me sorprendí, con corazón, hecho hombre?".
Justo en ese advenimiento imprevisto de
"sorpresa", surge: nace el hom)Jie que luego
germina, florece y muere . .. . Ciclo fa~]. Mas
si la muerte es larga, conbnua y continuada.

( ¡Ah compensación-de-compensaciones!)., ~1
nacimiento -florecer-, es constante e mev1table. Afortunada o desgraciadamente, inevitable y constante.
Y entonces el clásico -Calderón de la
Barca- se queda muy atrás, muchísimo al
habernos asegurado que ''la vida es sueño".
¡Oué bahl La vida no es más que la muerte
de todos los días tuyos y míos. Y también: el
nacimiento mío y tuyo, y de todos: enfrentados a nuestra realidad de seres y a nuestro
'·propio concepto de hombre".

CONOCE LA SRA. McBRIDE
CENTRO PARA Nlf4OS ATIPICOS

OBSEQUIO.-EI Alcalde, licenciada Julia Camelo, absequi6 el cu~dra "Amanecer Regiomontano", al Embajada, de los Estados Un1•
dos señor Robert H. McBride, quien estuvo de visita en Monterrey,
En la gráfica el embajador admira el cuadro, mientras que observa a la derecha el C6nsul General Norteamericano en esta ciudad, Edward P. 0obyns

A señora Jacqueline McBride, esposa
del Embajador de Estados Unidos de
Norteamérica en México, hizo una
visita al Centro Infantil de PerfeccionamienBIOLOGOS DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
to para observar su funcionamiento y sisteNUEVO LEON EN PLAN DE ESTUDIO A TUXPAN
mas, a invitación de la señora María Emilia
ON el propósito de rea- boratorios de la Facultad.
M. ~ Parías, presidenta del rnstituto de
lizar investigaciones de
El grupo de estudiantes
Protección a la Infancia.
Biología
Marina,
parc¡ue
va guiado por el biólogo
El Centro Infantil de Perfeccionamiento,
tió hacia Tuxpan, Veracruz, Héctor González Aguirre, caubicado en el Fraccionamiento Gonzalitos,
es una de las instituciones que prestan va- un grupo de 35 estudiantes tedrático de la Facultad de
liosos servicios dentro de la organización del tercero y cuarto semestre Biología, aprovechará su esdel IPINL, en el cuidado y educación ~ ni- de la Facultad de Biología de tancia en esas tierras veracruños atfpicos. Su prestigio alcanza ya el ám- la Universidad Autónoma de ictnas, para obtener muestras
Nuevo León, en donde per- de varias especies marinas,
bito nacional.
además de intercambiar im•
La señora McBride tuvo interés en cono- manecerán por espacio de cua- presiones con funcionarios de
cerlo y llegó acompañada por la señora tro días, para recoger mues- instituciones de Ens e ñ a n za
Rosemary Dobbyns, esposa del Cónsul Ge- tras que analizarán detenida- Superior del Estado veracruneral de Estados Unidos en Monterrey, y las mente a su regreso en los La- zano.
señoras Josephlne Pitts, Gianna Morville y
Carol Adams.

L

e

PASTELERIA MONTERREY
MEJORAS EN LA
"AlVARO OBREGON"

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; A1MINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas Gcnerafes: Morclos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y renusi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sisttmas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~e de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Le6n, México.

e

ON una inversión inicial de más de 40 mil
pesos, la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", pondrá
en marcha a partir del próximo semestre sus nuevos laboratorios de Metalúrgica.

Lo anterior fue dado a conocer por el Director del
plantel, profesor Félix Garza
Canales, quien dijo que con
esto se espera incrementar la
cama de técnico metalúrgico
hasta en un 50 por ciento.

***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438522">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438524">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438525">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438526">
              <text>1088</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438527">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438528">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438529">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438545">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438523">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1088, Enero 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438530">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438531">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438532">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438533">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438534">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438535">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438536">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438537">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438539">
                <text>30/01/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438540">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438541">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438542">
                <text>2013867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438543">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438544">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438546">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438548">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16911">
        <name>Antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="27345">
        <name>Saturnino Herrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15865" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13914">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15865/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1087._Enero._0002013865ocr.pdf</src>
        <authentication>d949c5195f2a3fea1c6e54b50de544e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463345">
                    <text>EL LIC. HUGO B. MARGAIN
CONOCE OBRAS DE N. LEON

\

\

""'~ij
&gt;\&lt;,,,,-:j'

««-"-,

HOMENAJE

L

A

Sociedad

Nuevoeonesa

de

ca , rindió la noche del 19, un
sereno homenoj• o lo m•moria d•I
Lic. Santiago Ro•I, con motivo d•l
1S aniversario d• su fall•cimi•nto. En
p resencia de 101 familiarH del extin•
to, se dHarrolló lo ceremonia; abrien•
do 101 trabajos el President• de la
Sociedad, Don Ramón Cárdenas Co•
ronado, que señaló las caraderística1
humanas, pensamiento y acción del
Lic. Roel, su liberalismo, y su tradición de esfuerzo y decisitSn, si•mprt
dtgno en •f servicio o los causas no•
bles.

El Lic. Genoro Salinas Quiroga, decano de la Focuhad de Leyes de la
UANL, pronunció el discurso oficial
en 11ta ceremonia, "ApoJogía del Lic.
Santiago Roel".

lo relacionado con el plan vial en la :r.ona metropolitana, y el
programa integral de la vivienda .

HISTORIADORES

Historia Geografía y htodísti•

Don Apolinar Núñt1 de León, fungió como maestro de ceremonias, pr•
sentando al Profr. Luis Tijerino Almo•
guer, que en un potmo, habló del
amigo, del hombre, del periodista,
del historiador, del obogodo, del hombre público, corocterí1tico1 todos del
homenoj.ado.

El LIC. HUGO 8. MARGAIN, Secretario de Haciendo y Crédito
Público, conoce en la explicación que hace el Lic. Lui, M. Faría,,

DE

El cuarteto de la Universidad de
Nuevo León, presentó varios trozos de
músico selecta y acompañó a la Mprano MC:1 de la Luz Brlceño en tres
números, que les fueron muy reconocidos. Don Ramón Cárdenos agradeció
lo asistencia o todos los miembros

de la Sadodad Y "'' familia,., qve
dieron más realce a este ado de ,.,.
cordación .

HOMENAJE DE HISTORIADORES.-En la ceremania que la Saciedad
Nuevoleonesa de Historio, Geogrofío y Estodítico, rindió emotivo recordación ol Lic. Santiago Roel, en el 1Sovo, aniversario de su fallecimiento. Pres~ntes, Don Ramón Cárdenas Coronado, que presidió el
acto; Don Jase P. Soldoño, Don Apolinar Núñez de León, y en la tribuno el Lic. Genoro Salinas Quiroga, orador oficial. Asistieron además
Boney C~llin, ~rofr. Tim?teo. Hernóndez, Dr. Fernando Gona Quiroz,
Dr. Heman Salinas Cantu, Lic. Pedro F. Quintanilla, Lic. Mario Cantú
Leal, Lic. Pedra:r:a, Profr. José Navarro, Profr. Alfonso Reyes A., Lic.
Alfonso Cavazos.

1972 • AÑO DE JUAREZ

1

1
'------------------------..1

A,POLOGIA DEL LIC. SANTIAGO ROEL
EL UNIVERSO DE JUAREZ
II

Lic. Andrés Montemayor Hernández
11.-EL MUNDO POLITICO:
N los sesenta y seis años de existencia de Juá•
rez, se conoció un mundo en compulsión en
donde las estructuras feudales dejaban de te•
ner valor y se imponía el capitalismo como una manera diferente de vivir y comprender la buena tie•
rra. Como es sabido, todo gran cambio va acompa•
ñado de violencia y esta época es una era iracunda,
donde el hombre destruía. Era un tiempo que en
cápsulas históricas se puede sintetizar así:
1806: La mayoría de los estados alemanes fundan
la Confederación del Rhin, bajo el protectorado de Napoleón / Fin del Sacro Imperio /
Guo,ra Franco-Prusiana. Batalla de Jena.
Los Franceses en Berlín / Napoleón declara
bloqueo continental a Inglaterra / Primera
invasión inglesa al Río de la Plata / Subleva•
ción de Miranda en Venezuela.
1807: Paz de Tilsit de Francia con Rusia y Prusia /
Los ingleses toman la flota danesa e incendian Copenbague / Los franceses en Portugal
y España.
1808: Abdicación de Fernando VII, Fracasa el mo·
vimiento revolucionario del Lic. Primo de
Verdad en México.
1809: Metternich, ministro de Austria / Guerra de
liberación de Austria / Paz de Viena / Paz
entre Rusia y Suecia. Finlandia pasa a Rusia /
Conspiración de Valladolid en México.
1810: Francia anexa a Holanda y varios estados
alemanes. / Movimientos revolucionarios en
las colonias españolas americanas: Caracas,
Bogotá y Santiago de Chile. En México es dirigido por el Padre Hidalgo / El movimiento
revolucionario triunfa en Buenos Aires /
Campañas libertadoras de Belgrano al Alto
Perú y al Paraguay.
1811: Venezuela proclama su independencia Aprehensión y muerte de Hidalgo y Allende y
otros libertadores,
1812: Campaña de Napoleón en Rusia / Las Cortes
de Cádiz dictan una constitución liberal pa·
ra España / Bolívar inicia su campaña libertadora en Venezuela.
1813: Se inicia el derrumbamiento del imperio de
Napoleón / Colombia y Paraguay proclaman
su independencia / El Congreso de Chilpan•
cingo declara la independencia de México.
1814: Abdicación de Napoleón, que es relegado a la
isla de Elba y Luis XVIII es el nuevo rey de
Francia / Se promulga la Constitución de
Apatzingán.

E

(Pasa a la Pág. 2)

Lic. Genaro Salinas Quiroga

f"'--------------(Discurso pronunciado por el señor Lic. G•naro
Salinas Quiroga, en el homenaje r•ndido por kl
Sociodad de Hi,to,ia, Googralía y Ellad[,t(ca,
al conm,morane ,1 XV Anivor,aria de la mverte
d,I ..ñor u,. Santiago Roe!).

ACE bien, la Sociedad de Historia,
Geografía y Estádística de Nuevo
León, -en cuyo nombre dirijo estas
palab(aS- en rendir siempre un sincero homena1e, en el aniversario de su muerte, a
uno de sus intelectuales más ilustres: el Sr.
Lic. Don Santiago Roe!. Su deceso, ocurrido
hace 15 años, el I 9 de enero de ) 957, rebasó
con mucho el perímetro familiar y de sus
amigos y se convirtió en un auténtico duelo
colectivo, al perder nuestra Entidad Federativa a uno de sus mejores hijos.
Desde joven, como estudiante, luchó por
las mejores causas; como historiador halló
la conciencia de la Patria en las grandes conmociones de la , Insurgencia, de la Refonna y
de la Revoluc1011 ~lex,cana y como político
se puede r;sumir su pensamiento, al decir
que tuvo fe en la Democracia como forma
de Cobicrno que traduce la voluntad popu•
lar. Tuvo una devoción especial por Frar
Sen·ando Teresa de Mier -el fraile Dominico que constituye la gloria más legítima de
Monterrey por su patriotismo, sacrificios y
de~velos, al servicio de la emancipación de
Mex1co-; por el Dr. Tasé Eleuterio Gonzá-

H

lez, -el educador sabio y filósofo, que dejó
polvo de oro ! ºr los caminos que pisó su
}
p anta-; por enito Juárez, el Cóndor zapoteca que desplegó sus alas en cielo universal.
Por eso, en este año, en que la República
entera conmemora entusiastamente la muerte
del insigne libertador Benito Juárez, en esta
ceremonia, lo asociamos en el recuerdo al
destacado Ilistoriador nuevoleonés.
Sólo un principio noble y generoso y un
hombre idealista que lo encame, son capaces
de despertar la admiración popular y de entroncar generaciones. Un varón ejemplar,
como el licenciado Roe! lo fue, porque interiJretó en for~1a adecuada y oportuna, los
mc1ores pensamientos de nuestra c01nuniclad,
por la que luchó ardientemente en el libro
en el periódico, en la cátedra en la tribuna y
en la conversación.
'
Tul'O plena confianza en la ju\'entud, en
la que habrá ele substituimos en la responsab;lidacl de nuestras tareas actuales. Luchó durante su existencia batalladora por el respeto
a la Conslltuc,ón, pensando siempre que si
no se cumple, tanta sangre derramada habrá
sido inútil.
Su pa_labra bondadosa y cordial, pero viril
)' enérgica cuando era necesario, se levantó
siempre en defensa de los intereses de nuestro pueblo, y supo en todo momento dar
prestigio a nuestra tierra, que desde ' hace
tiempo lo tiene clasificado como uno de sus
• (Pasa a la Pá¡. 11)

,Sabe
usted
que hacen y con
quien andan sus
hijos?
-Ellos se lo
agradecerán.
La Publicidad

al Servicio
de México.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondenclo de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ENERO 23 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, M6tico • Afio XX
MORELOS 652 OTE.

1087

�,

2

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Enero de 1972

1848: Luis Napoleón presidente de Francia / Fin de
la Guerra entre Estados Unidos y México:
Texas, Nuevo México y California se incorporan a E.U.A. / Aparece oro en California.
1831: Levantamiento en Italia / Pedro II, empera- 1849: Guerra de Castas en Yucatán.
dor de Brasil / Vicente Guerrero es fusilado. 1850: Se inicia la era Mei-Ji en Japón,
1832: Mazzini funda la "Joven Italia" en su propio 1851: Luis Napoleón se proclama presidente vitalipaís y funda en Suiza la "Joven Europa".
cio de Francia.
1833: Reformas Eclesiástico-militares ele Gómez Fa- 1852: Napoleón III / Fin ele la dictadura de Rosas
rías.
en Argentina.
1834: Cuádruple alianza (Inglaterra, Francia, Espa• 1853: Tratado de la MesiUa entre México y los Esña y Portugal) para sostener los gobiernos Ji.
tados Unidos.
berales ele España y Portugal.
1854: Primeros tratados de comercio entre el Japón
1835: En Argentina empieu la dictadura ele Rosas /
y las potencias occidentales / Expedición del
Se funda el New York Herald.
Plan de Ayutla contra Santa Anna en México.
1836: Texas se proclama independiente.
1855: Alejandro II, Zar de Rusia.
1837: Victoria reina de Inglaterra / Guerra Chileno- 1856: Paz de París: fin de la guerra de Crimea.
Peruana.
1857: Sublevación de mahometanos en Gelhi / Se
1838: América Central se divide en cinco pequeñas
promulga la constituci6n reformista en México.
repúblicas: Guatemala, El Salvador, Hondu•
ras, Nicaragua y Costa Rica / Guerra ele "los 1858: Rusia libera a los siervos del dominio impePasteles" entre México y Francia.
rial / China es obligada a abrir ciertos puertos a potencias extranjeras / Francia ocupa
1839: Comienza la guerra del opio en China / Los
Cochinchina / Guerra civil en México. Juáchilenos derrotan a los peruanos y bolivianos.
rez Presidente.
1840: Gobierno Parlamentario en Canadá.
1860: Víctor Manuel, proclamado Rey de Italia,
1841: Tratado de los estrechos: El Bósforo y los
Primer parlamento italiano / Guerra de SuDardanelos cerrados a los buques de guerra
cesión / Se decide la intervención tripartita
de tocias las naciones.
contra México.
1842: Fin de la guerra del Opio; Hong Kong pasa 1861: Lincoln electo presidente ele los Estados Unia Inglaterra / Guerra entre Argentina y Urudos de América.
guay.
1862: Bismarck, primer ministro de Prusia / Intervención francesa en MéxiCQ.
1843: Chile inicia la colonización de su región austral.
1863: Abolición de la esclavitud en los Estados Uni1844: Guerra de conquista en la India.
dos / Zaragoza derrota en Puebla a los franceses.
1845: Guerra entre Estados Unidos y México. Texas,
1864:
El
Archiduque Maximiliano de Austria, emEstado norteamericano.
perador
de México / Fundación de la Cruz
1846: Tratado de Washington: fijación de límites
Roja
Internacional.
entre Estados Unidos y Canadá.
1865: Fin de la guerra de Secesión en Estados Uni1847: Francia conquista Argel,
dos / Asesinato de Lincoln / Se inicia en
Alemania el primer movimiento feminista.
1866: Conflicto entre España y Chile / Italia ataca
a Austria.
1867: Se constituye la monarquía austro-húngara /

EL UNIVERSO DE JUAREZ ...
(Viene de la JI Pág.)

1815: Regreso de Napolc6n y su derrota en Waterloo / Fusilamiento ele Morelos.
1816: Congreso de Tucumán, proclamación de la
independencia de Argentina,
1817: San Martín inicia la campaña libertadora de
Chile.
1819: España cede la Florida a los Estados Unidos/
En el Congreso de , Angostura Bolívar y Xca
presentan un proyecto de constitución.
1820: Levantamiento liberales en España / San
Martín en Perú.
1821: Perú y América Central proclaman su independencia / Se proclama el Plan de Iguala y
se consuma la indeRendencia de México.
1822: Independencia de Brasil / Conferencia de
Guayaquil entre Bolívar / Agustín de Iturbide, emperador de México,
1823: Fernando VII, auxiliado por los franceses,
restablecen el absolutismo en España / Monroe declara intolerable toda intervención europea en asuntos americanos.
1824: Fin de las campañas de liberación ele las colonias americanas / Se promulga la Constitución de México y se instaura el régimen presidencial / Muerte de Iturbidc.
1825: Inglaterra reconoce a las nuevas repúblicas
Sudafricanas.
1826: Creación de la República de Bolivia / Francia reconoce la independencia ele Haití.
1827: Alianza entre Inglaterra, Francia y Rusia para proteger a los griegos.
1828: Guerra Ruso Turca / Guerra entre Perú y Bolivia / Uruguay se proclama independiente.
1829: Paz de Andrinópolis entre Rusia y Turquía.
1830: Luchas populares en Francia / La Gran 0·
lombia se divide en tres países: Colombta,
Venezuela y Ecuador.

Maximiliano de Austria es fusilado en México / Estados Unidos adquiere Alaska a los
Rusos.
1868: Sarmiento presidente de la Argentina.
1669: Inauguración del Canal de Suez / Primer fe•
rrocarril trascontinental en Estados Unidos.
1870: Guerra Franco-Prusiana / Caída de Napoleón.
1871: La Comuna de París / Roma declarada capi•
tal de Italia.
1872: Guerra carlista en España.
Este fue el mundo en que vivió Juárez y donde
tuvo lugar una acción que toclavia es recordada con
veneración.

LEA un LIBRO por SEMANA

• ARCILLA

• ALTA

ALUMINA

• SILICE

• BASICOS

• AISLANTES
• MORTEROS

• CONCRETOS

• PLASTICOS

Uno lineo completo de
Matcriolrs Refractarios Fabricados
en nuestro planto en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm. 677

f,ou.. lnd. Volleio

Aportado 16-234

t.a.fono 5 67,6-4-00

lfil

23 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

3

VlSlON DE ESTADOS UNIDOS

GRANDEZA Y MISERIA DE LA
T'ECNOESTRUCTURA AMERICANA
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

A aventura del espacio mide, en buena parte, el potencial tecnológico y
la investigación científica de las naciones. Rusia lanzó el primer satélite artificial (Sputnik), el 4 de octubre de 1957. Los
norteamericanos _pisaron la luna el día 20 de
julio de 1969. l•.n la llamada "carrera espacial", Estados Unidos, aunque despegó después, aventajó muy pronto a Rusia. En los
últimos cinco años, los norteamericanos han
realizado progresos que superan todas las previsiones iniciales. Los industriales europeos,
agrupados en el seno de Eurospacc, confiesan en su manifiesto: "A menos que las naciones europeas hagan un vigoroso esfuerzo
de recuperación, el campo de los satélites de
utilización que entran en su fase operacional
-telecomunicaciones, televisión, meteorología, navegación- corre el riesgo de pasar,
por muchos años, bajo control de los Estados
Unidos". La astronáutica ha sido, hasta ahora, una astronáutica química. Se avecina la
era de la astronáutica "atómica". Ningún
país, como Estados Unidos, se encuentra preparado para este tipo de astronáutica.
Los calculadores electrónicos -llamados CO·
múnmente ordenadores- están ahora en el
centro del desarrollo industrial. Es previsible que llegue a ser la tercera gran industria
mundial, en volumen (después del petróleo
y del automóvil), en la próxima década. El
3]emán Konrad Zuse dio al mundo el prime,
ordenador (Berlín, 19~1). En la actualidad,
de los 40,000 ordenadores en funcionamiento,
25,000 ;on americanos. Es de notarse 9uc los
americanos empezaron tarde, se equivocaron
en sus previsiones y aún así marchan ahora a
la cabeza de la industria de calculadores electrónicos. ¡Maravilloso ejemplo de lo que puede hacer una organización flexible o inteligente! La fim1a industrial ''IBM" ha mostrado su ingeniosidad técnica con los circuitos integrados (circuitos electrónicos que
reemplazan, por si solos, toda una serie de
piezas hasta ahora separadas y ligadas entre
sí: lámparns o transitores. condensadores, resistencias, etcétera). Sin estos circuitos intcgmdos no existirían los cohetes gigantescos
del espacio. Y también los submarinos nuclcares. el avión "F 111", el "Boeing 2707)
son a base ele circuitos integrados. Los ordenadores se han convertido en órganos de
cálculo, órganos de gestión, y órganos ele infom1ación. Pero el resultado depende, más
que de la perfección técnica de la máquina,
de la inteFgente "programación". "El futuro
de los ordenadores depende de los maestros
del software, es decir, de los mejores cerebros,
más auc de los maestros del hardware, es decir. de los técnicos industriales. El problema
radica, pues, en la ÍI)~estigación y ~n la .coordinación de equipos . Europa esta cxl11b1enclo hasta ahora, en esta materia, un estado
de m'opía ,. de incoherencia. La federación
estadounidei1se, en cambio, se ha lanzado a
la financiación de grandes proyectos .. Los
últimos descubrimientos de la Big Science
son llevados, de inmediato, al plano industrial. Es la inversión más rentable de tocios
los tiempos. l\ ficntras tanto, Europa se encuentra atascada ele perniciosas qnerellas y
desperdicia su talento en "marathoncs diplomáticos". L1 rigidez de los sistemas nacionales, el retrnso en los medios de organización,
ele educación y de fom1ación explican el hecho ele que Europa se haya, _quedado_ a la
zaga. La esclerosis y la dramattca mfcnondad
ele las Universidades francesas (puestas de
relieve por Ceorge Cusdorf) culminó con los
trágicos sucesos de la Revolución de octubre
en 1968. La caída de Caulle v la calda del
franco no se hizo esperar muclío. ''El desprecio y el temor de América delatan, en muchos europeos, el miedo de un futuro elegi-

L

do por sus padres al iniciar la primera revolución industrial -apunta Jean- Jacques
Servan y luego, por propia voluntad, la segnnda" ("El Desafío Americano", pág. 236).
En 1932, Franklin D. Roosevelt lanzó su célebre arenga: "Esta generación de americanos tiene una cita con el destino". Y es lo
cierto que los norteamericanos asumieron sns
responsabilidades e impulsaron a Estados
Unidos hacia la ruta de la preponderancia,
ccn el apoyo al New Deal, en un momento
de grave crisis. Contra la desconfianza y el
nihilismo, los americanos enarbolaron la confianza y la voluntad de triunfo. Acabado
ejemplo de lo que puede hacerse con una cita
con el destino.
Estados Unidos se preocupa de su rápido
crecimiento. Su política de cxpans;ón busca
un crecimiento duradero, amparado en la
justicia. Ilay señales, de esta visible preocupación, en los mejores cerebros norteamericanos. Calbraith advierte: "los msos quieren
tener más porque nosotros tenemos más que
ellos. Pero dcbemo1 preguntarnos porqué
nosotros queremos más. Para esto, es preciso
que tengamos una razón mejor que el solo
deseo de conservar la ventaja que tenemos
sobre ellos. Sería fútil una rivalidad puramente estadística, en la que intentáramos
obtener los mejores resultados por amor a
las estadísticas". Esa pregunta, me parece,
no se la ha hecho la inmensa mayoría del
pueblo norteamericano. El asunto es grave y
tendrá que volver a él.
Los norteamericanos han tratado de conciliar, con un aumento de la democracia, el
disfmtc ele las ventajas de la libertad y de
los recursos del espíritu científico. Yo no
creo que los americanos sean más inteligentes que los europeos o los latinoamericanos.
Me parece, simplemente, que la agilidad de
las estructuras y el poder creador de los equipos norteamericanos explican la superioridad
de la tecnoestmctura de los Estados Unidos
en el siglo XX. Hay una confianza que la
comunidad norteamericana otorga a la inteligencia y a la autodetem1inación de sus hombres, que no es de verse en otras latitudes.
Este optimismo americano -visible hasta en
la gerencia de las colectividades locales- ha
dejado sentir sus benéficos efectos. En contraste con esta actitud, ''Francia es el país
donde existe aún la mavor desconfianza hacia el vecino -escribe er francés Servan-Schereibcr-. Wilie señala, como grave obstáculo
a1 progreso, el principio establecido por los
franceses de que los hombres son, por naturaleza, hostiles y egoístas. Como los franceses
suponen que los hombres son hostiles, se
protegen de "los otros" mediante una complicada red de leyes, completamente conformes a la tendencia francesa de limitar y definir cuidadosamente todos los aspectos de la
existencia humana. La camisa de fuerza que
se deriva de ello impide, naturalmente, el
cambio". (Opus cit. pág. 291). Los resultados no se han dejado esperar. "La mayoría
de sus grandes empresas (de Francia) se hallan en un estado de inferioridad, no sólo en
relación con los gigantes americanos, sino
también con las principales finnas alemanas
y holandesas. No existe ninguna rama en la
que sobrepase a sus rivales" (]bid., 276). En
vez de hablar de rivales, habría que hablar
de ejemplos. El subdesarrollo de la investigación y de la administración, la escasez de
servici9s de estudio y el poco interés que se
les presta en Francia (y en muchos otros países), pueden ser enmendados si se acude al
ejemplo de una sociedad abierta de hombres
móviles -como la norteamericana- y constantemente renovada por la educación permanente.

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
A Colección L1tinoamcricana ele la Universidad de Texas, considerada como una de las
mejores \' más grandes del mundo, se forn1ó
originalmente con las bibliotecas de Juan E. Hernández v Dávalos (1827-1897), Alejandro Prieto
(18-+1-1921 ), Joaquín García Icazbalccta (1825-1894).
Cenara Carc1a ( 1867-1920), Luis García Pimentel,
Diego i\fulioz, l\fanuel Condra, Sánchez Navarro y
W. B. Stcphens. La biblioteca de Cenovevo García
fue una de las primeras que integraron esta colección y se dice que el año de 1920 H. J. Lutcher,
miembro del consejo de regentes de la Universidad
de Texas, al comprar un ejemplar de la primera edición ele la Verdadera /1istoria de la conquista de México, de Berna] Día,i del Castillo, se dio cuenta de la
venta de la biblioteca de Cenaro García, cuya compra se realizó tiempo después.
·

L

***

Los historiadores mexicanos más importantes que
se han ocupado de la revolución de independencia
son los siguientes: Fray Servando TeJ1Csa de Mier
(1765-1827), que publicó en Londres, el afio de
1813, su famosa Historia de la revolución de Nueva
Espalia, cue está considerada como la primera historia de la revolución de independencia; Carlos María
de Bustamante (1774-1848), autor del Cuadro histórico de la revolución de América ll1exicana ( 18231827., obra que ha sido muy impugnada; Lorenzo de
Zavala (1788-1837), autor del Ensayo histórico sobre
las revoluciones ele México, desde 1808 liasta 1830.
publicado en París en 1831 (esta importante obra se
publicó en El Liberalismo l\fexicano en Pensamiento
y Acción, Colección dirigida por Martín Luis Guzmán, número 12, 13 y H); don Lucas Alarn.án (17921853), historiador y político conservador, que durante los años de 1844-49, publica en México sus céfe.
b.'es Disertaciones sobre la /Jistoria de la República
Megicana ( 3 vols.) e Historia ele Mégico desde los
primeros movimientos que prepararon su independen"
cía en e/ afio 1808 hasta /a época presente. México,
1849-1852. Estas son las obras clásicas sobre la historia de la Rel'olución de Independencia de México.
(A los cnatro anteriores debe agregarse José María
!\lora: México r sus revoluciones).

***

Alejandro de Humboldt (1769-1859) acompaIiado de Aimé Bonpland (1773-1857), llegó al puerto de Acapulco el 22 de marzo de 1803, se dirigió a
la capta] del Virreinato a la que llegó el II de abril
próximo. Después de visitar algunos sitios de la Nue1'3 Espafia en plan de estudios, los dos investigadores
se dirigen, el 7 de marzo de 1804, rumbo a La Ilabana en donde permanecieron siete semanas antes de
pasar a los Estados Unidos. Humboldt, días antes de
partir de la ;\Tueva España rindió una especie de informe a la secretaría del Virreinato acerca de sus actividades científicas. Este importante informe se encuentra en el Archivo General de la Nación, en el
tomo 72 del ramo Historia y en el mismo tomo, P,áginas 287 y 288, se encuentra el oficio de remisión
de tales trabajos fechado el 3 de enero del año de
1804. Est manuscrito de Humboldt es de extraordinaria importancia porque está considerado corno el
antecedente de su monumental Ensayo político sobre el reino de la Nueva España, cuya primera edición data de 1811.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Enero de 1972

23 de Enero de 1972

MARGARITA MAZA

S

VUELO NOCTURNO DE
FRANCISCO PINA

CAPRI Y SAN MICHELE

Por Altaír Tejeda de Tamez
mitió que no sólo dominaran la lectura sino
también la escritura cosa prohibida en ese
tiempo.
Margarita crecía como una bella flor: esbelta y lozana, blanca y risueña, cuyo entrecejo se fruncía con disgusto y sus labios
se plegaban en un mohín de desdén al escuchar las críticas que los amigos de la fa.
milia hacían de las ideas de aquel joven silencioso y taciturno, cuya profundidad de
pensamiento ella admiraba. Y ella, adolescente casi, cerró los ojos de su rostro y
abrió los de su corazón y con ellos contempló el luminoso espíritu que habitaba en
aquel cuerpo no precisamente bello y se
encendió en su fuego y se entregó a' aquella llama devoradora en el silencio de la
noche, esperando una palabra, una tan sólo,
que la haría feliz y le abriría la senda del
amor y el heroísmo.
Benito, a su vez, en su mutismo, sufría
intensamente. ¿Cómo atreverse a levantar
sus ojos hacia aquel sol radiante de juventud y de belleza?. Pero la misma flama que
ya ardía en ella, le dio vnlor y le entregó su
corazón y fue aquel encuentro como fragor
de la tormenta, como rumor de viento como
beso silencioso de una ola en la play¿,
Benito Juárez, no había conocido tripángulo alguno. Giró con ella "como en un circuito eterno-un vals sin fin por el planeta.
Tiempos aciagos llegaron sin dejar huella
en aquellas dos almas que el amor había
transmutado en materia divina. La adversidad batió sus alas y la peregrinación se impuso llevando a su lado la esencia de la
Patria. La trashumante pareja, emblema ya
de un nación escarnecida y atormentada resistió los más duros vendavales. El sin 'perder su serenidad y fortaleza, ella, ~nservando su ternura y sencillez, con que se disfrazaba un espíritu contagiado ya de la feroz
resistencia que defendía a la razón más
pura.
Margarita Maza, se agiganta en cada se•
gundo de su martirio. Aquella niña mimada,
adolescente consentida, amada entre todas las
bienamadas, quizá la más amada de las mujeres, tuvo alguna vez que sentirse presa del
pavor; y sin embargo, jamás duda de que su
esposo está obrando acertadamente, jamás
le critica, jamás se queja. En su eterno rodar por todos los caminos, nacen sus hijos,
mueren algunos, pero ella en su mente y en
su corazón sólo conoce un nombre: Juárez.
Amaina la tormenta, Margarita, tras de
cumplir una misión diplomática en Washington, en la cual -escribe- no se presentó tan elegante como lo dicen los periódicos, sino con "el vestido que tú me regalaste hace tiempo", vuelve al país cuando ya
la justicia mexicana había escrito el epílogo
de una intromisión extranjera y de una
traición a la Patria. Al desembarcar en Veracruz, todo el pueblo la aclama, en gran
contraste con el desairado y casi grosero recibimiento que años atrás hiciera a la arrogante extranjera que sucumbiera a sus sueños de grandeza; pero cuando ya el alba de
la felicidad parecía anunciarse, los negros
girones de) infortunio se ciernen una vez
más y ella, como "la amada inmóvil", a la
fuente de gracia de donde procedía, se volvió como gota que se vuelve a la mar".
Nosotros creemos que si hubo un momento en el que aquel hombre hecho de la
roca viva de sus montañas sintió su corazón desmoronarse, fue precisamente ése. Ese
en e) que el círculo en que dos almas habían estado no unidas, sino fundidas en la
magia de un tiempo singular, se abrió de
pronto, como un resorte que se rompe, y se
convirtió en un lineal horizonte destrozado
por la soledad y la tristeza.
Ella se fue antes y él no pudo esperar
mucho tiempo para reunirse de nuevo y pasar a la historia como las dos estrellas gemelas que desde el cenit nos contemplan
cuando llega la primavera.

5

ITINERARIO

(Un círculo mágico en el tiempo)
EGUN opinan los entendidos, la mayoría de los mexicanos llevan a fuerza de costumbre, un triángulo emo·
cional grabado en la conciencia en lo que
a afectos femeninos se refiere: arriba, en el
vértice, se encuentra la imagen idealizada
de la madre; sitio que ha conquistado en el
corazón del hijo a fuerza de abnegación, y
al que emigró desde el ángulo inferior izquierdo, puesto que ocupaba cuando era
simplemente la esposa del hombre que la escogió para compartir con ella su vida. ¿Y el
tercer sitio? el ángulo inferior derecho,
¿quién lo ocupa? ése es el dedicado, que no
diremos consagrado a "la otra" o las otras,
a las que recurre eÍ individuo cuando se da
cuenta de que la segunda no era igual a la
primera y trata de emprender una nueva
búsqueda.
¿Por qué es esto así?. Naturalmente, no
hablamos de la totalidad de los casos, sino
de, ya lo dijimos, una gran mayoría. Desentrañar un misterio de tal naturaleza compete sólo a sociólogos, psicólogos y psiquiatras. Ellos no han escatimado razones. Octavio Paz, Jorge Carrión, Santiago Ramírez
y Hernán Solís Garza, entre otros, nos explican perfectamente este fenómeno. Pero
como no es el objeto de estas líneas dar una
cátedra de tales disciplinas no transcribiremos sus opiniones, pero sí nos atrevemos a
afirmar que nuestra cultura padeu fallas
ancestrales que son las que obligan a la
mujer mexicana a habitar solamente un esquina de este triángulo fatal que tanta infelicidad acarrea a los hogares.
Grande es nuestro asombro cuando descubrimos que en la vida de un hombre no
existe ese problema y que por lo tanto no
ocasiona la desventura de quien con él convive. En la actualidad, las relaciones ínterfamiliares van mejorando y alejando con
ello el fantasma triangular que como huésped indeseado se empeña en separar lo que
la ley y Dios han unido.
Volvamos los ojos al pasado e instalémonos en el hogar del mexicano por excelencia: Benito Juárez.
En la vida del Benemérito de las Américas no existió triángulo alguno. Sólo una
mujer ocupó de una manera total y avasalladora su existencia que los ángulos se des•
vanecieron y un círculo se cerró en torno a
dos corazones que juntos latieron cronométricamente acompasados en la adversidad y
en la gloria. Si tratásemos de referimos a
romances que han hecho época, el de ellos
ocuparía un lugar cimero. Conocidos son los
de Martha y Sigmund Freud, Pierre y María Curie, Manuela y Alfonso Reyes, pero
dadas las circunstancias, Margarita y Benito
Juárez escriben una página imperecedera de
amor y entrega, uno a otro y ambos a una
causa.
Veinte años contaba ya Benito cuando, el
29 de marzo de 1826, gran revuelo causa en
la residencia de don Antonio Maza la llegaad de una hermosa y rubia niña a la que
bautizan con el nombre de Margarita. Hacía ocho años que el joven zapoteca había
llegado a la ciudad de Oaxaca buscndo la
luz para su entendimiento privilegiado que
la escasez de recursos culturales mantenía en
tinieblas. Luz que se le entregó a raudales,
convirtiéndolo a él mismo en un astro cuyo
fuego interno sólo la muerte podría apagar.
Conocidos son los motivos de la estancia
del joven en casa de la familia de ascendencia italiana que supiera aquilatar sus alcances intelectuales, y el que, contraviniendo
los deseos de su padrino, el religioso Salanueva, decidiera cambiar el Seminario al
que asistía, por el Instituto de Ciencias y
Artes en donde la enseñanza era por completo liberal. Don Antonio Maza brindó
desde un principio la más absoluta comprensión a la manera de pensar de Benito, la
que en cierta forma se avenía a la de él
mismo, ya que al crecer sus hijas les per-

VIDA UNIVERSITARIA

Alfonso González García

r N estos últimos años en que he tenido
C la oportunidad de viajar y conocer va-

Doña Margarita Moza de Ju6rez

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht,moc
Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINW
Apartado Postal

No.

1-43

Monterrey, Nuevo León

C o r t e • 1a

d e,

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

rios lejanos lugares, he comprobado
que a muchos se les visita pensando en un
per~on~j~, escritor o artista que ha llegado
a significar en nuestro pensamiento y en
nuestros gustos de manera importante.
Tal es el caso de mi deseo de conocer la
isla de Capri y que para buena fortuna lo
logr~ hace ape?as varios meses, ya que en
ocasiones anteriores, no obstante de encontrarme cerca de este bellísimo lugar, por
uno u otro motivo, no me había sido posible.
Axe! Munthe, escritor sueco, autor del interesante y famoso libro "La Historia de
San Michele", que había leído con emoción
en mi temprana juventud, vino a constitufr
la razón principal de mi interés por conocer
este lugar luminoso e inolvidable que según mi amigo madrileño Adrover, 'era como
un pedacito de firmamento caído en el Tirreno para gloria y bendición de Italia.
Creo estar seguro de haber seleccionado
la mejor época del año para visitarla y así
saturar sentidos y espíritu plenamente de
radiante belleza y perfume. La incipiente
primavera empezaba con su magia a llenar
de hechizo este lugar que un día escogiera
el creador de San Michele, quien había afirmado que era uno de los lugares más maravillosos del planeta. Munthe cuando la
conoció por primera vez, no quiso vivir en
otra parte que no fuera ahí y luchó duro y
empeñoso para conseguir su propósito, pues
en ningún otro lugar, pensaba, encontraría
reposo después de haber conocido este pedacito trasparente cual delicada joya.
Para llegar a eJla me dirigí de Roma a
Nápoles en autobús, atravesando el suave
paisaje de la Campania, salpicado de minúsculos pueblecitos que alegran el camino
y hacen el trayecto rápido y delicioso.
Esta calma y dulzura se ve rota, por desgracia, cuando se arriba a Nápoles donde el
tráfico es un verdadero caos y las gentes
parecen encontrarse en un vértigo continuo
y desesperante a diferencia, por fortuna, de
la tranquilidad y beatitud que pronto y muy
cerca encontramos en breves momentos, alcanzado tan solo tomando el vaporcito que
lo transporta a uno plácidamente sobre un
mar calmado ele un azul turquesa.
Una vez que llegamos n la isla, nos invade el deseo irresistible de subir a la cima de
la montaña y respirar el aire embelesante
que inunda el ambiente, pues su flora comprende cerca de 850 especies diferentes que

MONTERREY, N. L.

PASTELERIA MONTERREY

* * *

Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

Por Luis Terán

en primavera estallan cual mil filtros mágicos
.... Aproximadamente a quinientos pies arriba, encontramos Anacapri y para llegar ahí
es necesario, muy a pesar nuestro, abordar
pequeños vehículos, verdaderos bólidos con
ruedas que a una velocidad increíble nos
conducen a nuestro destino con un continuo ¡Jesús! en la boca, el estómago en el
pecho y los ojos en la nuca del seudo "Tarufi", rugiente y suicida, tal vez para apreciar mejor la calma y el horizonte bellísimo
que nos espera arriba y que difícilmente
volveremos a ver en otra parte del mundo.
Así de hermoso en este lugar donde Munthe
construyó su refugio con pedazos de ruinas
de villas romanas, levantadas muchos siglos
atrás; Tiberio entre éstos, quien pasó sus últimos diez años en tan espléndido sitio.
A mi modo de ver lo principal lo constituye precisamente la casa del escritor, la
cual se encuentra abierta al público, conteniendo todo lo que en su vida coleccionó
esta alma delicada y noble.
Lo que más me cautivó fue el hermoso
jardín sembrado de exquisitas flores de variadísimos colores, adornado con esculturas
originales romanas de metal y mármol, esparcidas discretamente, dando el toque preciso de autenticidad y refinamiento; al fondo un amplio balcón desde donde contemplé la panorámica más bella que jamás mis
ojos vieron en mi continuo vagabundeo por
este mundo fascinante. Desde lo alto el mar
es trasparente y en algunas partes vemos las
rocas del fondo a través de las cristalinas
aguas, cuyos cautivantes tonos de azul y
verdes evocan las telas de Cezanne el impresionista.
Toda esa tarde de perfumada primavera
estuve contemplando este hogar construído
con devoción y amor por un enamorado romántico que supo rodearse de todo aquello
que más amó en su vida y sobre todo el horizonte deslumbrante imposible de olvidar
después de haberlo contemplado, procurando retenerlo todo, pues por desgracia, en
unos instantes más emprendería el inevitable retorno, guardando solo la dulce esperanza de regresar algún día.
Con el relato poético de Axel Munthe
que una vez leyera en mis mocedades, vino
a ser el factor decisivo para que mi visita a
Capri y Anacapri, donde aún se respira su
aliento y genio, fuera una de las aventuras
de viaje más bellas y fascinantes, difícil de
olvidar y sobre todo de ésas que enriquecen
el acervo de nuestros recuerdos gratos.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
ANTONIO RODRIGUEZ
LUNA
L nombre que encabeC za esta nota corresponde al título del Vol. 21
de la "Colección de Arte" que
publica la UNAM y ha sido
escrito por el poeta Juan Rejano, para enjuiciar y enaltecer la obra de un artista plástico de enorme relevancia,
quien vive y labora en México desde el año de 1939, motivo que ubica la mayor parte
de su producción como hecho
en nuestro país, pero en ella
perduran las hondas raigambres de su ascendencia anímica, pues su arribo a estas
tierras se verificó cuando ya
poseía todos los ingredientes
de su oficio y pleno dominio
emocional sobre ellos. Rodríguez Luna nació en Montoro,
Córdoba, España en 1910; a
temprana edad destacaron sus

r

depuradas dotes creativas y
el vigor de su expresión, al
grado de cuando apenas contaba 24 años de edad, tuvo el
envidiable privilegio de concurrir como invitado especial a la muestra de la Bienal de Venecia.
Cuando todo augurábale
éxitM y fama, estalló la cuartelada franquista y él, enemigo jurado de las atadu ras
retardatarias que con el apoyo nazi y fascista se enseñorearon de España, ocupó un
lugar destacado en la lucha
contra tan dencgante b-abazón y . ..
El cronista conoce muchos
trabajos suyos, pero ninguno
de ellos corresponde a su etapa inicial; ello no obstante,
presupone que en su obra anterior a la Guerra de España, deambulaba por cauces
en el que predominaba un

cierto expresionismo en el
cual desbordaba una fantasiosa fabulación imaginista, porque... ¡NO! ¡NO! El pergeñador de estas presencias se
deió ganar por el placentero
deleite " Ue le han deparado
sus lienzos y dibujos, olvidándose de limitarse a lo que
es su obligación: reseñar el
libro que propicia en estas
columnas. Este, al igual que
los demás volúmenes de la
señera colección en que se
encuenha, es un dechado de
perfecciones, pues a la belleza tipográfica se auna la imponderable calidad de las
ilustraciones en blanco y negro y a color, a más de que
el texto de Rejano está sobresaturado de hallazgos interpretativos respecto al impacto que la obra artística de
Rod11.íguez Luna ha dejado
impresos en su ánimo.

L 28 de diciembre de 1971, dejó de existir
don Francisco Pina. Fuimos muchos sus lectores: en México en la Cultura, en La Cultura en México, en "El Nacional" en la Revista Mexicana de Cultura. Y somos mu~hos los que añoramos su eshcri~na sencila, directa; su erudición, que
nunca se ac1a mo1esta; su amabilidad y su cortesía.
Francisco Pina nació el 15 de octubre de 1900
en Orihuela, provincia de Alicante España. En los
años veinte llevó a cabo una bril'iante carrera periodística. En 1927, escribió sobre Pío Baroja el primer libro -estudio importante- que hubo en él• fue
editado por Sempere. En 1928 escribió por pri:Oera
vez de cine, en la revista "Orto". Durante la guerra
civil tenía una sección de diálogo con los soldados
que firmaban con el seudónimo del "sargento Pina',
Esto oc~rió dentro del quinto regimiento a que él
pertenecia. En 1940, como tantos españoles republicanos llegó exiliado a México, donde colaboró para
"El Popular" y más tarde, en los suplementos culturales de "El Nacional", "Novedades" y ''Siempre".
En 1952 publicó Charles Chaplin, genio de la
desventura y la ironía. En 1969, la UNAM editó El
Valle Inclán que yo conocí y otros ensayos· éste ref~rid?, a la lite~atura. En 1970, Proxinoscopio, recopilacion de articulos acerca de cine.
Entre sus trabajos de traducciones se cuentan
Vuelo nocturno de Saint-Exupery, Cervantes de Jean
Cassou y El jardín de los suplicios de Octave Mirbeau.

1C

�6

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Enero de 1972

23 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

7

SOBRE LA MARCHA

APUNTES PARA LA HISTORIA
DEL D,EPORTE EN NUEVO LEON

LA PALABRA TESTIMONIAL
13 POETAS DEL MUNDO AZTECA

OTROS TIEMPOS

VIEJA ESTAMPA DE
''LOS V E IN TES'

.__ _ _ _ Por Jesús Luis Benítez - - - --•
•
•
•
•
•
•

r

Significado social del deporte.
Importancia de conocer su historia ,
Panorama deportivo al triunfo liberal.
Influencia de las ideas ajenas.
Precursores en la década de los Ochentas.
Situación al finalizar el siglo XIX.

.__ _ _ Por Osear F. (astillón _ _ __
Profesor de Educación Física

A actual participación
de miles de mexicanos
-hombres y mujeresen una gran varied'ad de deportes, tiene sin eluda alguna
un gran significado social.
Una cultura nacional refleja los in!ereses del pueblo y
se identifica por la consecuencia social que tiene todo
lo que hace. Por ello el movimiento deportivo entraña
una tremenda importancia y
debe ser motivo de un detenido y profundo análisis.
La recapitulación y estudio
de la historia deportiva de
Nuevo León debe servir para
medir el progreso de tal actividad, La historia deportiva
de la misma entidad implícita
en los cien años transcurridos
de 1868 a 1968, ofrece datos
que sirven para evaluar no
sólo el progreso en el depor•
te, sino en todas las demás
actividades de la vida social,
política, cultural y económica
de Nuevo León y del resto de
la República. Sirve también
para normar de acuerdo con
el mejor rumbo, la acción deportiva del futuro. Ayuda a
impulsar lo positivo y evitar
lo negativo,
Conociendo la historia del
deporte en Nuevo León, es
como mejor se comprende que
el fantástico progreso que
tienen ahora las aficiones deportivas, es consecuencia de
lo realizado, a veces con
grandes sacrificios en años
anteriores, sobre todo desde
el principio del siglo actual.

L

*

* *

L panorama deportivo
inmediatamente después del triunfo de la
República en 1867, por lo que
atañe a Nuevo León y sin
duda del resto de la República, también, debe haber sido
de un gris modestísimo.
La vicia de aquel Monterrey que vivía aislado del resto del mundo, era como dirían ahora "muy provinciana".
No había mucho tiempo para
el deporte, pues la gente estaba ocupada en combatir el
bandolerismo y en frenar las
incursiones de los indios bár ..
baros.
Hasta entonces, acaso el
primer intento de introducir
el deporte entre los niños lo
había hecho el gobernador
don Agapito García quien el
primero de agosto de 1853
ordenó establecer en la Escuela Pública una academia
de ¡timnasia. Pero nada de
ello se hizo en los años que
México luchaba para restaurar la República.

E

Además las principales inquieh,cles públicas eran consecuencia de la guerra que
daban los generales Francisco
Naranjo y Gerónimo Treviño
que dominaban la política estatal.
Lo que sí había entonces
era una inusitada efervescencia literaria avivada por el
patriota ¡reneral Mariano Escobedo quien seguido por
Treviño, Adolfo Garza, Ruperto Martínez, Juan C. Doria
y mil nuevoleoneses más,
vengó la afrenta causada por
Santiago Vidaurri con su defección.
No había en esa época deporte or~anizado en Nuevo
León, pel'O entre la juventud
destacaba la natural afición
por el manejo de las armas y
también por la equitación. En
las ferias pueblerinas, solían
tener competencias charras,
especialmente coleaderas. Todavía a principios del siglo
actual, en la feria de la Villa
Guadálupe, al lado norte de
la plaza principal, se cerraba
la calle y en ella efectuaban
las pruebas de "colas .

e

***

ON el establecimiento
de la comunicación fe.
rroviaria y telegráfica,
la gente de Monterrey comenzó a tener "ideas modernas"
y a sentir la influencia de las
ideas ajenas, venidas de Euro•
pa y Estados Unidos.
Los discípulos del maestro
José Eleuterio González (Gonzalitos) no sólo hablaban de
los Juegos Olímpicos de Grecia, sino que comenzaban a
interesarse por la gimnasia
sueca. Varios de los "turners"
de su país que había organizado Federico Jahn.
Por ahí en un cuarto ele triques del Colegio Civil, anduvieron rociando unas barras
paralelas rudimentarias e incómodas que llegaron a usar
hasta la primera década del
siglo algunos muchachos de
entonces entre quienes figuraba el "Chango" Quintanilla
que en el decurso de los años
se convirtió en el Profesor
don Roberto Quintanilla quien
fue maestro ele gimnasia durante más de treinta años en
el mismo plantel y la Escuela
Acel'll.
Al lacio norte de la Plaza
de Zaragoza, en la casa donde vivió la familia de don
Josc Juan Garza Llano, tenían
un gimnasio al aire. libre en
el traspatio.
Cuando i-1 general Bernardo Reyes se encargó del Gobierno ya en forma definitiva

el 4 ele octubre de 1889, varios de sus oficiales fomentaron la esgrima de florete y
sable, así como la equitación
entre los jóvenes. Algunos ele
~llos se convirtieron entonces
en precursores del movimiento cleporti\'O que se iniciaría
al fundarse en 1901 el Círculo
Mercantil Mutualista de Monterrey.

**

*

EBIDO a la gran
afluencia de jóvenes
norteamericanos que vinieron a México como empleados de los Ferrocarriles, muchas de las aficiones deportivas ya vigentes en los Estados Unidos comenzaron a fo.
mentarse en Monterrey.
Gracias a ello, un día 4 de
julio, cuando en la década de
to, ochentas la construcción
del Ferrocarril del Golfo llegaba hasta Estación San
Juan, el coronel Joseph Andrew Robertson, gerente de
la empresa, celebró una fiesta
en ese pueblo, cuyo atractivo
principal fue un juego de beisbol, primero que por cierto
registra la historia de dicho
deporte en la República Me-

D

xicana,

***

N la última década del
Siglo XIX había crecido el gusto por el beisbol y de entre los alumnos
del Colegio Bolívar surgió u11
muchacho llamado Conrado
López, qu2 llegó a jugar beisbol profesional en los Estados
tT,1idos y luego figuró entre
lo, caudillos de la Revolución.
Isidro Vizcaya Canales, en
su libl'O ''Los orígenes de la
industrialización de Monterrey", refiere que el 17 de
mayo de 1895 los señores
Francisco Belden y José María Treviño Fernández, pedían al Gobierno del Estado,
concesión para establecer el
Club Atlético Monterrey y en
la exposición de motivos decían que era propósito de la
proyectada institución, pro•
mover y fomentar entre sus
miembros y el pueblo tocio, el
gusto por "ciertos ejercicios
corporales que contribuyen
grandemente al desarrollo fí.
sico del hombre, tales como
las carreras a pie y a caballo,
juegos de pelota, contiendas
de beisbol y lawn tenis y otros
&lt;'jncicios semejantes que son
muy generales en Europa y
para los cuales no tienen denominación en nuestro idioma. "
El Club Atlético de Monterrey construyó su hipódromo
por el rumbo de donde ahora
está la Vidriera Monterrey.

E

N todos los tiempos (y
también en todos los
sentidos), la p a 1abra
ocupa su función: testimonio,
acusación, rebeldía. No lo fue
menos en el México prehispánico; no lo es menos hoy.
Hay métodos, intenciones, et
al. Pero lo fundamental, la
palabra, palpita, vive, se enciende en cada hombre que
"vive", en el sentido tradicional v obsoleto del término.
¿Quieren un ejemplo? Miguel León-Portilla, uno de los
más ambiciosos y rigurosos invcstigadores de la cultura
madre, nos lo propina en Trece poetas del mundo azteca,
una recopilación espléndida y
sensata: cinco poetas tezcocanos: Tlaltecatzin de Cuauhchinco, el gran Netzahualcóyotl (quien diera nombre a
una de las peores regiones
existentes hoy en México},
Cuacuauhtzin de Tepechpan,
Nexahualpilli y Cacamatzin.
Se encuentran antologados
también cuatro poetas de México-Tenochtitlan: To c hihuitzin Coyolchiuhqui, Axayácatl,
la poetisa Macuilxochitzin y
Temilotzin, tres poetas ele la
región poblano-tlaxdalteca:
Tecayehuatzin de Huexotzinco, Ayocuan Cuetzpaltzin y
Xicohténcatl de Tlaxcala.
Cierra el volumen un solitario bardo chalquense: Chichicuepon.
Varias son las cualidades
que contiene este libro, si dejamos de lado sus virtudes
testimoniales y literarias. p 0 •
driamos citar, por principio
de cuentas, que la edición es
bilingüe, en el idioma origi•
na! y en español, previa confrontación de los documentos
~
,
mas ancianos que existen en
las bibliotecas mexicanas, pa-

t:

ra contar con una traducción
fidelísima. Esto nos permite
entender, como clice LeónPortilla en su Introducción
que con todo y los adelant~
humanistas de otros continentes, los pensadores nativos no
se "quedan muy atrás", ya
que se ha logrado establecer
una especie de paralelo -digo
especie porque no lo es en
todo el sentido-, con los adelantos ele nuesh·os filósofos y
pensadores, con los europeos
para poner un ejemplo.
'
"Tan sólo varias décadas de
investigación arqueológica y
un siglo escaso ele moderno
acercamiento a los códices y
textos han abierto el campo a
una comprensión h is t ó r i e a
más amplia y profunda", subraya León-Portilla, para introducirnos en un análisis
completo y serio del desarrollo del pensamiento prehispánico.
Otra cualidad del libro es
una edición pulcra, atractiva
y bien hecha; en la linea tipográfica de la Universidad,
es una de las más serias y
bellas que se han hecho, si
exceptuamos la Colección de
Arte y la serie de Arte Mocierno.
Y aunque estos sean razonamientos epidérmicos ciento
por ciento, no está por demás
señalarlos; aunque lo fundamental es el valor testimonial
del libro, de acercarnos a una
realidad que fue ignorada o
poco estudiada durante mucho tiempo y que apenas ahora es investigada en su ver&lt;ladera magnitud, en su dimensión original además de
ser tratada con la debida seriedad, rigor y entusiasmo.
León-Portillo, Miguel: TRECE POETAS
DEL MUNDO AZTECA. UNAM. 356
pp. México,

es !!I cigarro

Por José Navarro
A~ )eñas" o pal~millas d!l Monterrey provmciano en la prunera vemtena de este si- glo, dejaron en el aura perfumada de Huajuco el eco sencillo de su charla, repetida ahora en
herencia sentimental, por quienes sobreviven a' las
tormentas del tiempo, y por los hijos y los nietos
que escucharon la conseja colorida e inocente de
la provincia, paisajes y gentes en la lejanía,
Los lugareños del Mediterráneo que por las
noches se reunían en "El Desafío" y los vecinos
de las Tenerías que tenían su posada en "El 23 Colorado", y los vecinos de la Presa y del Cinco de
Mayo, habrán repetido la conseja sencilla ele "La
Llorona", que por las noches tempestuosas se esfumaban por la acequia de los Indios hacia lo desconocido y del "judío errante" que alguna vez había hecho un alto bajo el puente de los pilares
amarillos.
Tocios los sucesos que la imaginación ha hecho
reales en el devenir del tiempo, no han perdido intimidad y lozanía entre los vecinos de los barrios
que todavía se dan el hilván portentoso en las tertulias caseras ele las banquetas en las calles de la
urbe donde (m se pued·e escuchar al pregonero de
la esquina ...
La "peña" en la Imprenta de D. Jesús Cantú
Leal alentaba sus alternativas: los poetas noveles
pugnaban por escapar al embrujo modernista de
Gutiérrcz Nájera, y los consagrados se ciaban el lujo
de recitar sus propios poemas como David Alberto
Cossío y Oswaldo Sánchez, y de recordar a Díaz
Mirón, a Rafael López, a Francisco A. de Icaza.
Otros, como Eduardo Martínez Célis, siempre enamorado del paisaje romátnico, recordaba el "Contraste" de Josefa Murillo, la alondra de Tlacotálpan:

1

Sobre los troncos de las encinas
paran un punto las golondrinas
y alegres notas al viento dan.
Porque así cantan? ¿Qué gozo
tienen?
Es porque saben de dónde vienen
y a dónde van .. .
En este viaje que llaman vida,
cansado el pecho y el alma herida,
tristes cantares al viento doy.
Porqué así sufro? ¿Qué pena tengo?
Es porque ignoro de dónde vengo
y a dónde voy ...
En el propio taller de D. Jesús había otra
"Peña", la de los Impresores, los que formaron capítulo interesante en las publicaciones literarias de
aquella época y en los primeros años de "EL PORVENIR". Este grupo era formado por Tomás A. de

Hoyos, cabecero del periódico; don Vicentito Martínez toda una historia de la Imprenta· Palomino
cajista; Catarino Rodríguez, prensista; Je;ús M. Ríos'.
pre!1Sis,ta; Se~undino y José Gallardo, linotipistas;
Jose P,o Dávila, formador; Rodolfo Gaytán, ayudante de formador; Secundino Recio jefe de taller·
Antonio _Ma~t~ez Landolt; Ferna~do Leal y José
Castro, linohp1stas; Topete ... y aquel famoso Chino Brandi a quien legara un fardo de poemas inéditos el príncipe somb,ío Ricardo Arenales ...
La cofradía del arte había hecho posada en la
Academia Beethoven, y era integrada por los propios directores de la Academia: Deniel Zambrano y
Antonio Ortiz, donde asistían con frecuencia, Federico Gómez, Matías Garza Sanmiguel, el primer
gerente M "EL PORVENIB"; el poeta de la Purísima Carlos Barrera; Martinez Célis, Chevo de la
Cueva, Héctor González, Rogelio Escamilla y otros
más, enfrascados en polémicas literarias y artísticas
que culminaban con un recital admirable de Daniel Zambrano, el portentoso maestro de todos los
tiempos ... y la crítica teatral sobre las temporadas
en los Teatros Independencia, Progreso y Variedades.
Un capítulo romántico: las serenatas, -guitarras y rejas de por medio-, en los barrios apacibles
de aquellos tiempos, y un eco melódico entre jazmines y madreselvas; "Adiós", de Alfredo Carrasco·
"Perjura", de Miguel Lerdo de Tejada; "Gardenias"'.
de Velino M. Presa; "Tejos de Tf' y "Todo Pasó"
de Manuel M. Ponce, "Recuerdo" del maestro Alva'.
rado, y una Serenata de Schubert, interpretada en
el piano en grata respuesta a trovadores del barrio,
y "Las Violetas", de Lerdo: (te envié por la mañana
unas violetas que en la alborada entre la selva
hallé) en labios de alguna soprano de Bolívar o de
la Purísima ...
El repertorio era ideal en la Orquesta de "los
once viejos", de don Chón, indispensable en los bailes de la época; en el Quinteto Fournier, conjunto
oficial en el Variedades "para dar fondo a las películas silenciosas de Gabriela Robinne y de Susana de Grandais.
También en la Orquesta de don Casimiro, y
en todas las Orquestas cuya asamblea era diaria
bajo los portales del Cabildo, en el Salón Iturbide,
en la cantina de Primo Sánchez, y en los domingos
populares del parián Colón . . . con aquel repertorio añorante que aún puebla de rumores cariciosos
los festejos familiares dd los barrios "Alejandra";
"Río Rosa"; "Ya soy Feliz"; "La Costeña"; "Mañanitas Mexicanas", de Ponce; "Altiva"; "Mis Tristezas", de Villanueva; "El Desterrado"; "La Barca del
Marino"; "Ojos Tapatíos"; "Pompas", y los valses
de Jesús Martínez. de José Mauro Garza, las danzas de Lerdo de Tejada y de tantos compositores de
la rra romántica,
La 'Peña Taurina" de antaño, o sea el Club La-

gartijo y Frascuelo, tenía asiento al lado sur de la
Plaza de Zaragoza, con el obligado comentario a
las temporadas a·e las plazas "Santa Lucía" y la antigua "Monterrey", esta última inaugurada en 1908
y destruida en 1929. Ese grupo, de feliz memoria,
era integrado por Angel López Zambrano; Cristóbal Garza; Rafael Pozas; Enrique Bocsch; Ramón
Marty, Leopoldo Cirilo y Abelardo Guerra; José Videgaray. los hermanos López Zambrano; Daniel
Montero; Reynaldo Berardi; Luis Mercader; Roberto Bremer; Constantino de Tárnava; Gonzalo Llaguno: Juan Lambretón; Osear Guerra; Raúl Sacia
Paz; Car)os Rivera; Matías Garza Sanmiguel; José
Garza V,llarreal y otros que dejaron huella en la
crítica de toros y toreros,
Otros grupos de crítica taurina tenían como
"refugio" el Puente de la calle de Terán a los vientos y bajo las estrellas. . .
'
En el marco provinciano de aquellos años fi.
guraba la "palomilla" de los Ferrocarriles, en la que
pontificaban Toño Cantú, Jesús González, Octavio
García, y los que formaban el tren de Tampico a
las siete horas en la Estación del Golfo cerrada' la
e~tación con los coches y las calandrias 'de sitio de
quienes era señor y capitán el famoso Chelo. '
En el grupo de los críticos de teatro algunos
con despacho en "El Progreso" de los hc~anos Rodríguez; en la fonda "Los Bohemios" de don Julio
Chapa; en la fonda de Nicolasita; en el Centro de
Cultura; en "La Concordia", de Pepe Gonzále,z, "Fajerito" en las redacciones de las revistas y en las
Imprentas, entre ellas la de don Lázaro A. Lozano
mantenían en creciente el interés del público en 1~
grandes temporadas de doña Virginia Fábregas;
Esperanza Iris; Amparo Garrido; Ruhinstein• Gabriela Besanzoni; Amparo Romo; Arturo García Pajujo; Clementina Morín; Jesí,s Ojeda • Columbia
Quintana; Ma. del Carmen Martínez;
demás estrellas del arte que sostuvieron brillantes temporadas en el "Independencia" y "El Progreso".
Este grupo de críticos era integrado por Manuel Múzquiz Blanco; Oswaldo Sánchez; Alelo B.
Alarcón; Martinez Célis; Federico Gómez; Enrique
Fernández Ledezma; Federico Allen Hinojosa; Leopoldo O. Somohano y otros que plasmaron ruta fija
en la crítica teatral.
La "Peña" de los parianeros del Mercado Colón tuvo como sede la tienda "La Concha" de don
Lorenzo Guerra, y "La Zal'atecana".
En la Biblioteca Pública, los estudiantes y los
burócratas, bajo la dirección del poeta don Rafael
Nájera; en la Plaza del Colegio Civil, con don Ramón Gámez, don Ambrosio Guajardo y don Ismael
Guerra, con el tema obligado de la política y la minería, de la que fue don Ismael un gran capitán·
entre estudiantes y no estudiantes del Colegio Civil:
la famosa "Palomilla" del "Dios Bola", un grupo de
humoristas dedicados a la "salubridad" del barrio.'..
Y en torno al Kiosco de la Plaza de Zaragoza,
el grupo de los veteranos de Ocampo, Guillermo
Prieto, Padre Mier y Abasolo, que fonnaron la "postal" clásica del parque. Una posta típica adornada
de golondrinas viajeras.
Don Manuel Iglesias, de Pola de la Viana avecinado en Monterrey desde la época 'del g;neral
Reyes, era el Capitán de ese grupo pintoresco que
hacía y deshacía gobernantes a su antojo ...
Otros capítulos están pendientes para otra ocasión ...

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

y

�8

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Enero de 1972

TEMAS SOCIOLOGICOS

ACERCA DE DOS
NOVELAS INTERESANTES

IMPORTANCIA SOCIAL DE LA ECONOMIA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

e

ADA día adquiere mayor relevancia y
significación la economía en la explicación de los hechos sociales. El
hombre necesita indispensablemente de los
bienes económicos: alimentación, vestido,
habitación y un nivel decoroso de vida. Las
necesidades humanas son incuestionablemente la fuente de toda acción económica.
El destacado sociólogo alemán Max Weber (1864-1921) considera que "la historia
económica representa una subestructura, sin
cuyo conocimiento, no puede imaginarse
una investigación fecunda de los grandes
sectores de la cultura". Estima igualmente
este calificado actor, que una actividad es
económica cuando está orientada a procurar "utilidades" (bienes y servicios) deseables o las probabilidades de disposición sobre las mismas.
Expresa que los dos tipos fundamentales
de toda economía, son la consuntiva y la
lucrativa, que son antagónicos en sus formas, aún cuando pueden estar enlazadas en
períodos históricos de transición. La consuntiva, imp1ica wta acción económica orientada a cubrir las propias necesidades, ya
sean las de un Estado, un individuo o una
cooperativa de consumo. La lucrativa, por
otro lado, implica una orientación en el sentido de las probabilidades de ganancia mediante el cambio.
La Economía está ligada estrechamente a
otra ciencia social: El Derecho. En efecto,
no se puede entender el cambio, el arrendamiento, la compra-venta, el préstamo con
interés o cualquier otro contrato de tipo
económico, sino se habla de propiedad, de
obligación, de contrato, que son conceptos
jurídicos. El Estado que es también una institución o reparto de ingresos. Charles Gide
en su '·Economía Política", considera que el
contribuyente francés parece el más cargado de todos los países de Europa, ya que
debe dar al Gobierno más del tercio de sus
ingresos.
Hasta ahora no se ha encontrado ningún
sistema económico ni político que haya sido
capaz de producir bienes y servicios que cubran las necesidades de todas las personas.
Sin embargo, es un afán muy humano y natural que se siga luchando por encontrarlo,
ya que la felicidad del mayor número de
gentes, es la esencia de todo régimen económico y político,
El mismo Derecho está condicionado en
parte muy apreciable su mantenimiento y
desarrollo, por el sistema económico imperante. La economía es una forma prepon-

derante de poder social, que no puede ser
ignorada por la discipijna jurklica. En
nuestro tiempo, de grande crisis o trastornos económicos, no es posible una legislación estática, de indiferencia a la situación
de las grandes mayorías desposeídas y menos conservadora o de retroceso.
Las garantías constitucionales tienden a
convertirse en derechos con un contenido
patrimonial y económico: seguridad social
para todos, salario decoroso, mejor nivel de
vida que asegure a la familia: alimentación,
vestido, vivienda y servicios asistenciales.
Haciéndose eco de éstos modernos conceptos la declaración Universal de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas, en sus ar•
tículos 22, 2.1 y 25 consigna lo siguiente:
"ARTICULO 22.-Toda persona, como
miembro de la sociedad, tiene derecho a la
seguridad social, y a obtener, mediante el
esfuerzo y los recursos de cada Estado, la
satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
ARTICULO 23.-Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su
trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el
desempleo.
Toda persona tiene derecho, sin descriminación alguna, a igual salario con trabajo
igual.
Toda persona que trabaja tiene derecho a
una remuneración equitativa y satisfactoria,
que le asegure, así como a su familia, una
existencia conforme a la dignidad humana
y que será completada, en caso necesario
por cualquiera otros medios de protección
social.
Toda persona ti~ne derecho a fundar sindicatos y a sindicalizarse para la defensa de
sus intereses.
ARTICULO 25.- Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el
bienestar, y en especial la alimentación, el
vestido, la vivienda, la asistencia médica y
los servicios sociales, necesarios; tiene así
mismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez, y otros casos de pérdida de sus medios
de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derechos a igual
protección social.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
DOS TITULOS DE "NARRACION REPRESENTATIVA"
NA entidad novísima y
un tanto cuanto suigeneris ha dado sus
primeros pasos por el aventurado camino de la publicación
de libros. Se trata de la que
sus agremiados han llamado
Federación Editorial Mexicana y la cual, según alcanza a
colegirlo el cronista, funciona
como empresa cooperativa ya
que, a más de sus originales,
los autores aportan el costo
íntegro de la edición. Este último, como habrán de saberlo buena cuenta de quienes
han habido tal experiencia, no
implica, en rigo;, innovación
alguna en el pais, porque en
México sobran los editores
que han hecho fortuna con
un procedimiento semejante

U

pero ¡sin correr riesgos!, pues
astutos cobran por anticipado
hasta el doble de cuanto costaría imprimir el libro en
otros talleres. A más de eso,
ni siquiera se toman el trabajo de impulsar su distribución
y ni siquiera de ponerlos a la
venta por algo sencillísimo:
están segurísimos de que más
temprano que tarde quienes
los escribieron habrán de consumirlos totalmente, pues habrán de adquirir el volumen
que demuestra el palmario
hecho de que han sido editados y con ello prueban su calidad de profesionales de las
letras. Claro que el cronista
pudo omitir lo asentado, pero
lo deja para uso de aquellos
a quienes conven_ga y ... Pasa a reseñar los Vols. 1 y 2 de
la serie de la FEM llamada
"Narración representativa",

23 de Enero de 1972

NOTILIBROS

DE TEOTIHUACAN
A LOS AZTECAS

ICE la novelista Carmen Kurtz, en el pórtico de su libro: Allá en el fondo todas las palabras que dijimos y
de las cuales ya no guardamos recuerdo, duennen bajo
las aguas. Duermen aquéllas que no supimos decir ... las cartas que hemos roto, las no recibidas y las veces que hemos
dicho adiós. La risa o el llanto que no llegó a brotar, La
amistad que buscamos en el momento difícil ...
Profunda humanidad la de esta escritora y, en consecuencia, la de su novela. Duermen bajo las aguas c-s la historia de
una mujer que sigue paso a paso un destino estremecido de
ilusiones y amarguras. Carmen Kurtz nos presenta a la protagonista cuando todavía es una niña, con cuatro hermanos y
sin otra autoridad en casa que la de su padre, un padre que
intenta armonizar el rigor con la tolerancia.

D

Pilar crece, y a los diecisiete años, en unas carreras de
caballos, conoce a Enrique Villiers. Es un paso importante en
su camino. Se enamoran, pero aparece la oposición del padre
de la muchacha, quien para hacerla olvidar este amor se la
lleva de viaje. El intento es inútil. Pilar acaba casándose con
Enrique y le sigue en sus diversos trabajos por Francia.
Estalla en Espafia la guerra de 1936, y Pilar queda incomunicada con su familia. No tarda en empezar otra guerra la
mundial, que la afecta en otro sentido: su marido marcha 'hacia el frente. Sola, con su hijo -al que mandará a Barcelona
para que pueda recibir atenciones-, Pilar reorganiza su vida
y se dedica a colaborar con un servicio de ayuda a los exiliados.
El regreso provisional de su marido, con permiso no mejora la situación, al contrario. El se siente como des~entrado
} el vacío que se produce ya no podrá llenarse. Son mempo~
cada vez más duros.
Se ha mezclado en su vida un hombre que tiene con ella
muchas afinidades. La relación puramente amistosa al principio, va cambiando de signo, hasta el momento en que llega a
producirse un dramático incidente que devuelve a Pilar a una
total soledad.
. Este pod~ía ser el resumen de la novela: una mujer, víctima de una epoca convulsa. Pero lo que importa es la verdad
humana y la calidad literaria que llevaron a Duermen bajo las
aguas a ganar el "Premio Ciudad de Barcelona" ele novela.

EL ALMA SE APAGA
Lajos Zilahy, el famoso novelista húngaro, ha visto sus
obras traducidas a todos los idiomas. El alma se apaga es una
de las creaciones más características, porque recoge todo el espíritu de Hungría, pero a la vez se trata de una novela especialmente interesante porque pone en contraste las costumbres
de la vieja Europa con las formas de vida americanas.
Janos, el protagonista, abandonó Hungría a los veinte
años, después de morir su padre y derrumbarse la economía
familiar. Llega a Estados Unidos en busca de la "tierra prometida", y aunque no le faltan dificultades procura incorporarse al estilo de vida americano. Conoce a una muchacha.
Jennifer, y alquila un piso en la misma casa, pero Jennifer se
encapricha de un amigo de Janos que tiene coche.

L precedente es el título de la Antología de
fuentes históricas, que
con objetivos muy precisos ha
pasado a ser el Vol. 11 de la
Col. "Lecturas Universitarias"
que prepara y edita la UNA~I
para uso del nivel bachillerato del Colegio de Ciencias y
Humanidades. El tomo a que
se contrae esta reseña fue integrado por el doctor Miguel
León-Portilla, cuyos relevantes m é r i t o s es innecesario
traer a colación en estas líneas, dado que son públicos
y notorios los motivos de su
bien ganada fama. Si alguien,
de casualidad, los desconociese, bastaría la forma en que
ha dispuesto el contenido de
este libro para hacérselos
presentes. En sus páginas
consta una ajustadísima selección de las fuentes primarias
en las cuales se sustenta el
conocimiento del acaecer en
el pasado remoto de México,
pero, si esto fuese poco, tales
y tan inestimables documentos están complementados por
las valiosísimas interpretaciones que acerca de ellos han
efectuado los más autorizados
exponentes de las más diversas corrientes de la historiografía, que con sus adentramientos críticos auxilian a la
cabal comprensión de los alcances últimos de cuanto examinan, ya que, como es bien
sabido, en no pocas veces se
interpolan apreciaciones que
poco o nada tienen que ver
con un proceso autónomo de
desarrollo cultural.
Es propósito de la analecta
algo más que el simple prnrito de acumular los testimonios agrupados, pues intenta

Al alma se apaga tiene toda la emoción de un documento
autobiográfico, y cualquier lector encontrará en esta apasionante novela un cuadro vivísimo de una lucha íntima entre el
desaliento y la esperanza.

MARGARITA MAZA, ,MUJER
DE MEXICO
Por Jesús Dávila Narro

r- L 2 de enero de

1C

1871, entre lágrimas y sollozos, bajó al sepulcro Margarita Maza de
Juárez.
Pocos días antes de su muerte, encontrándose
junto a su ilustre esposo, Margarita le vaticinaba que
no había de sobrevi\'irle mucho tiempo. Palabras proféticas que tiempo más tarde habrían de cumplirse,
para unir en eterno descanso a quienes la vida se había obstinado en separar.
Fue inmensa la congoja de Juárez con la desaparición de Margarita. Se dice que llegada la . hora de
las pompas fi'.mcbres, aparentando su habitual fortaleza, el Presidente se acercó al cadáver de su esposa
para acostarlo en el féretro; el dolor de su alma fue
superior a sus fuerzas y sollozante, apesarado, lejos
de consumar su intento, se dirigió a tientas hacia un
sillón en el cual, deshechó, no pudo contener su
amargura.
Aquél que con indeclinable pafriotismo supo
sostener enhiesta la Institución Republicana y salvaguardar la soberanía nacional con vigor espiritual inalcanzable. El hombre de rostro impasible, ,·oz inquebrantable y figura vertical, se veía abatido; su
rnz trémula y su figura se llenó de pesadumbre.
Ante la muerte de Margarita y la consternación
del Presidente, la misma prensa reaccionaria se solicbrizó con la familia Juárez. El fin de la compañera
fue el inicio de la agonía de Don Benito Juárez; el
corazón destrozado del indio granítico de Guelatao,
no pudo resistir el impacto de aquel choque. Sus contemporáneos estimaron que la muerte de Margarita
i\[aza era pérdida de lo más importante de su propio
ser. En cumplimiento del vaticinio de su compañera,
Juárez dejó de existir el 18 de julio de 1872.
El idilio doméstico que se iniciara entre el abogado brillante y la joven hija de Antonio Salanueva,
culminó en el matrimonio, cobrando mayor intensidad con el paso del tiempo. Juárez era entonces un
modesto profesional del derecho; l\Iargarita, la joven
provinciana que no había carecido de nada.
La felicidad no duró mucho tiempo. La profesión de fe liberal de Juárez le ocasionó el destierro;
~Iargarita ayudó con un modesto comercio al ilustre
liberal exiliado en Nueva Orleans.
Derrocado el Gobierno Conservador adviene el
régimen liberal emanado de Ayutla y de la Constitución de 1857; entonces todo pareció volver a la normaEdad. Sin embargo la unión de Juárez y Margarita se vio amenazada con dos nuevas guerras: la de
los Tres Años y la de Intervención.
Separados nuevamente, arrostraron con grandeza
la adversidad. En tanto Juárez trashumaba por los
chaparrales del norte en una carroza que simbolizaba
la Institución Republicana. Margarita le brindó . su
aliento desde los Estados Unidos, por cartas llenas de
amor y grandeza de ánimo.
Cuando en 1867, se alcanza el "Triunfo de la
República" cesa el fragor de la batalla juntamente
con la ad\'ersidad pasada. En la miseria el espíritu de
l\1argarita mantu\'0 su firmeza inquebrantable para
auxiliar a su compañero y proveer al sustento de sus
hijos. En la prosperidad no hicieron mella en su ánimo los elogios tributados ni la posición en que la invest:dura de Juárez le colocaba.
Esposa digna y noble: 1"?adre . abne_g~da, mujer
fuerte . .\1argarita :\laza de Juarez e¡emplif1ca por sus
virtudes a la mujer mexicana. Su muerte, fue también la muerte del indio Benemérito. Su vida fue la
fuente nutricia del espíritu de Juárez.
Estudiar la biografía de Margarita Maza,. e_s
aprender una lección: enseñanza que una vez as1m1lada por las mujeres de l\féx.i~o hab~ de ponerlas en
íntimo contacto con su propia esencia, pues la compafiera de Juáre7 no es solamente una mujer que alcanzó las páginas de la hist~ria. Es un s1mbolo paradigmático de la mujer mexicana.

C

HOMENAJE AL GRAL. ESCOBEDO.-En Galeana, Nuevo. León,
el 16 de Enero tuvo lugar una emotiva ceremonia con motivo del natalicio del Héroe de Querétaro, el Gral. Don Mariano Escobedo, en el cual participó el Lic. Luis M. Farkls, el
Gral. Federico Amaya, Jefe de la Zona Militar, el Lic. Julio
Camelo Martínez, Presidente Municipal de Monterrey, el
Profr. Arturo Abrego, representantes de los poderes legislativo y judicial.

ausp1c1ar al que sus usuarios
comprendan los cara c t eres
distintivos del proceso de investigación histórica, ya que,
si no derivan hacia actividades conectadas con esta rama
del conocimiento científico,
habrán de ubicarse en situación de emprender el enjuiciamiento crítico que les permita discernir una vía personal y propia para la interpretación histórica, dado que
nromueve, a partir de encuen.
tros que el autor ha situado
deliberadamente en condición
de hallazgos personales, el
impulso para llevar a cabo
nuevas búsquedas dentro de
lo que podrían llamarse ahon-

damientos temáticos, susceptibles de permitir la formulación de variadas hioótesis
acerca de los signos y símbolos de las formas de cultura
que presenta. Cuanto acoge
León-Portilla en De Teotihuacán a los aztecas es estimabilísimo, pero lo es más el método de apropiación de la
historia al que da cabida y
sobre este, en términos generales, se ha proporcionado
una idea que puede dar un
atisbo de sus alcances. El tomo debe ser &lt;'onocido por los
profesores de la materia,
quienes deben pensar en la
posibilidad de emplearlo con
sus alumnos,

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas OG N 861955 y AS T M
A-432 y A-305.

Janos sealeja, y su vida se convierte en una rápida alternativa de éxitos y fracasos, reflejo de una lucha íntima enh·e
su ambición de enraizarse definitivamente en América y su
añoranza del país natal.
Conoce una gran varirdad de gente y desempeña los más
diversos trabajos, sin conseguir de todos modos una situación
suficientemente sólida. Dos hechos le desmoralizan: de una
parte, su familia le escribe pidiéndole que compre la casa fa.
miliar, que está a punto de ser subastada, puesto que no dudan
de que ha ganado dinero en Estados Unidos; de otra parte,
también Jennifer debe solucionar los problemas de su casa casándose con un americano rico.
Janos se aleja. y su vida se convierte en una rápida alterdentes impiden que prosiga el viaje. Un viaje que hará, por
fin, unos años más tarde, cuando haya conseguido consolidar
su situación económica y sentimental Este viaje será el último
contacto con su pasado, una agridulce fuente de recuerdos
que no le abandonarán durante el resto de su vida, en el plácido ambiente de una isla de Honolulú.

9

HOMENAJE AL GENERAL
MARIANO ESCOBEDO
EN SU TIERRA NATAL

Reseñas de
Raúl Villaseñor

,______ Por Xorge del Campo
DUERMEN BAJO LAS AGUAS

VIDA UNIVERSITARIA

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad 2.100,000 K¡¡ / cm2
Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg /cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,

VARILLA

CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

DISTRITO FEDERAL
_MO ~
~
~

(t.

Libreri■

Universitaria

ln1urgentes
\,, Av. lneurgan tee Sur No. 299
.,...-, O M,,uco 11, o. F.

L1brerla Univer11tarla
de la Universidad
Iberoamericana

Av. Carro de 111 Torrea 395
¡¡¡
&amp;IIOSI
·•
.
Col. Prado Churub uaco, O. F.
,;
Líbrerfa Un,ver11taria
Librarla Univan,taria,
\.
'il
,
Preparatoria 6,
Facultad da F1lo111fla y
~'-....,.__.,•
Coyoac,n, D. F.
Letr••· e.u.
L ibrarla Un,vartitaria
L ibreri• Univar11tarla, zona
Preparatoria 5, Coapa, D.F.
Co'"ere1al, C.U.

·

·

�_IÜ_________________
v_ID_A_ U_N_IV
_ ER_S_IT_A_R_I_A_ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_
23 de Enero de 19?2
no: humanismo auténtico y cristianismo son lo
mismo.
fü lamentable que en la sociedad corrupta de
su !lempo Dostoyevski sólo hubiera podido constatar la marcha acelerada del diabolismo nihilista
ocul(o tras el biomb0 del ateísmo. El nihilismo, des'.
José D. García Yzaguirre
graciadamente, ll eva trazas de instaurarse hoy en el
mu~1do, al menos temporalmente, y provocará el pajando así al individuo deshumanizado, descristianiza- rox1s?10, el frenesí ?e la angustia humana que sólo
"Si m• hubieran dicho qui Cristo Htá fuero de ta verdad,
y si se hubiera establecido con toda doridod que la verdad do, de su libertad.
apa~1guará la p~r~sm. Pero la Salvación tanto espiestá fuera de Cristo, hubiera preferido estar antH con
Es así como el individuo queda absorbido en el ntu,11 co!"o poh~1ca de la humanidad, debe pasar
Cristo que con la verdad."
DOSTOYEVSKI
gregarismo zoológi_co, en el determinismo i~trascen- por la fe _en Cristo. Y precisamente para incorpodente_ de la especie, en una colectividad similar al rarse a Cristo, Dostoyevski abjuró solemnemente del
u
h_onm_guero, en un Todo cerrado sobre sí mismo y militante ate_ísmo que abrazó y profesó en su juI no se puede soslayar lo insoslayable¡ enton- sm nmguna sahda hacia la Trascendencia. Lo la- venti,d anterior al presido siberiano.
ces la tendencia natural del hombre iacia la ?1entable es que el espíritu contemporáneo se ha
En resumen:
religiosidad y el impulso surgido de esa cons- n:ripregn~do progresivamente de ateísmo. Esta criRevalorizar verdaderamente a Dostoyevsk,· exi-·
tante existencial, obliga a los soviéticos a usurpar el sis de fe parece ser la decisiva. No hay ya casi essitio de la religión relevada por Dios. Y para satis- per~nza. Hasta los mares y la atmósfera se han con- ge en quienes 1o revaloricen la perenne exaltación
facer esa función mental colectiva según se define tammado con el d~perdicio de una supercivilización del amor _esp_iritual y la consiguiente supresión del
sociológicamente a la religión, los soviéticos han im- antmatural. ¿Se asiste ya a la gigantesca lucha entre odio; el e1erc1c10 de la humildad en vez del orgullo
puesto el sucedáneo de una falsa creencia fideísta: Cristo y el Anticristo?
p~ometéico: la superación de la lucha de clases me'
diante la plena aceptación de l_a fraternidad panla religión del aquí y del ahora; la sola fé en el
Al separarse de Dio~, la humanidad se empeña huma~a: la abstenc1ó1! de la v10lencia opresiva y
hombre mismo, emancipado así de toda atadura teopor
desgracia en el cammo de la abdicación de su represiva; b subst1tuc1ón de la agresiva dictadura
lógica oscurantista.
Esta nueva creencia, circunstancial e impía, hbertad abs_oluta. El imperio de los grandes inqui- del prnletanado por_ un régimen que se adhiera a
desplaza, hacia un futuro indefinido, la comuma- sidores hod1ernos es ahora total. Voluntariamente los pnnc1p1os del remado social de una Justicia imción colectiva del destino individual en el fatal des- los hombres se someten al nuevo detenninismo de pregnada de cristianismo.
~e~alorizar el mensaje dostoyevskiano impone
tino orgánico de la especie. De suerte que el hom- la té_cnica y de la economía, y, por tanto, al menospre~!O
del
derecho.
Por
último,
con
un
optimismo
por
ultnno el deber de confirmar la definitiva conbre concreto se ve minimizado, convertido en una
es,tohdo,
la
propia
humanidad
deambula
hacia
su
ver¡~encia
de la humanidad y la Iglesia· la vertical
lengüeta de órgano. Esa creencia en un porvenir
~rd,da.
Dostoyevski
conoció
esta
tentación
diabóc_si&gt;&lt;;ra
de
la misericordia; la comunidad terrena crismecanizado al máximo se ostenta en nuestros días
lica
en
la
cual
ha
caído
el
Lcviathán
S~viético.
Pero
tiai!1zada,
santificada; la consumación del perdón
a través del culto racionalista a la ciencia, sin fronDostoyevski.
deseó
intensamente
sin
pesimismo
exaUmversal;
la suprema síntesis cósmica de la resuteras ni límites; a la materia autosuficiente; al progerado,
la
hberac1ón
y
el
desarrollo
del
hombre
en
rrección,
última_
palabra del legado teológico de
greso incesante; a la dinámica salvífica histórica hosus am~ivalentes dimension_es individual y colectiva. Dostoycvsk_, 9lllen vaticina será preferida y proclarizontal, última ratio de lo humano.
1
De este culto idolátrico la supercivilización Y un dm descubrió y consideró filosóficamente que ?1ªda mcsiarncamente por el pueblo ruso en los
masificadora de la persona humana, hace gala una la antropología sólo es posible en un clima cristia- mstantes mismos de la parusía.
técnica definitivamente inhumana, o más exctamente antihumana, deificadora de la sobras del
NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
hombre a las cuales éste se enajena. Porque el
hombre'. si bien objetiva sus obras, no se realiza
en ellas de modo absoluto, sino que conserva la
identidad subjetiva para consumarla, esencial y deMISCELANEA BIBLIOGRAFICA
cisivamente, en Cristo. Y sólo en Cristo, y a través
1
del hombre en plural, se consuma el Universo.
En Cristo, en la persona de Cristo, la trascenA necesidad tiene cara
blecimientos de enseñanza suN9 2, Coedición de los Instidencia se inmanentiza y la inmanencia se trascende hereje: en el caso
perior, así como de las positutos:
de
Investigaciones
Bidentaliza. Sólo El es el mediador entre el hombre
de este adobador de
bilidades ocupacionales de cabliográficas
e
Investigaciones
y el Universo, de una parte, y Dios, la Absoluta Trasopiniones referidas respecto a
da una de las actividades.
Filosóficas de la UNAM, acrecendencia, de la otra. Sólo El, en toda la Creación,
cuanto en materia de libros
ditada
a
Alejandro
Herrera
es a la vez hombre y Dios; inmanencia y trascenVIVIRAS AMERICA
?ªe en sus manos y bajo sus
lbá,iez y María Elena i\Jaclrid
dencia. Mas si la ciencia sin Dios llegare a probar
El
Vol. 44 de la "Colección
msaciables ojos, présbita y toMontes. Dividida en dos porcon toda claridad que la verdad no es trascendente
~línima"
de Siglo XXI Editodo, por la edad, se incurre en
ciones, en la primera aparece
sino puramente inmanente al hombre y que, en
res,
acuerpa
la presencia poédicho error por omisión me275 fichas referidas a libros y
consecuencia, Cristo está fuera de ella, habría que
tica que con tal nombre ennor: ha leído o se ha enteranotas hemerográficas s obre
preferir a Cristo antes que a esa verdad euclidiana
tregó Leopoldo Ayala. El
do del pe al pa del contenido
cuestiones transcenden t a 1e s
contenido del opúsculo mediabolizada.
de los libros que ahora tan
aparecidas en México duranrece muy amplio espacio paEl argumento dostoyevskiano es definitivamenraudamente habrá de reseñar
te 1968. En la segunda la
ra
una adecuada ponderación,
te convincente. Cristo excede toda categoría de copero le acucia un temor: n~
que se inserta como Bibliopero
. . . En una exaltación
nocimiento, aristotélica y kantiana. La razón humahablar de ellos in-extensis o
grafía del Dr. José Caos, con
ilímite,
el poeta emplea un
na no sabe de síntesis absolutas sino que tiende hahacerlos de lado. Prefiere lo
un total de 414 referencias a
lenguaje
directo y no exento
cia la dispersión, la desintegración del análisis; y
trabajos
relacionados
con
el
primero y ...
de
fabulantes
desbordamientos
Cristo es síntesis absoluta de lo humano y lo divino.
ilustre filósofo.
metafóricos, sobresaturados de
ANUARIO DE LETRAS,
Donde hay dualismo tienden su alfombra los cirTECNICAS DE COMUNItumultuarias significaciones.
Vol. 8, del Centro de Lingüísqueros de la dialéctica; pero Cristo unifica los conCACION ADMINISTRA TIEn tono mesiánico Ayala no
tica Hispánica, Facultad de
trarios, es el punto y el centro de convergencia de
VA, por Miguel F. Duhalt K.
sólo lanza su verdad profétiFilosofía y Letras, UNAM; la
todo lo que Dios creó ex-nihilo. La persona de Crisedición de la Facultad d~
ca, sino que la usa para incimayor parte de los materiales
to es cósmica. La Redención que procura para los
Ciencias
Políticas
y Sociales,
tar los ánimos a fin de que
inclusos, como artículos o nohombres en la Cruz incluye también como objetivo
UNAM. El libro aparece en
estallen en la violencia revotas,
están
referidos
a
un
amal Universo entero, que clama por su apocatástasis
su 2a. edición a menos de un
lucionaria. No obstante la inbicioso
propósito:
el
Proyecto
en el Juicio y la Resurrección finales.
año de la inicial. La obra es
tención panfletaria y en tanto
de estudio coordinado de la
El hombre unidimensional moderno, al rechade singular relevancia y su
esta no conduzca a cuanto innorma lingüística culta de las
zar a Cristo, se destruye a sí mismo, se petrifica, se
contenido tiende a mejorar la
cita, Vivirás América es consprincipales ciudades de Hiscosifica, se esclaviza en la electrónica a la compucomprensión entre ejecutivos
tancia de hondura poética de
panoamérica de la Península
tadora y a la cibernética. La cosificación la alienay sus subordinados.
ahincada
reciedumbre y soIbérica, por lo cual contiene
ción del hombre a las cosas, a la mecanización de la
bresaturada
de belleza y emotrabajos minuciosos y hasta
existencia, a la robotización, acarrea el desconociANUARIO DE BIBLIOTEexhaustivos
al
respecto.
Deción.
miento de la Realidad del Espíritu y de Cristo, en
COLOGIA Y ARCHIVOLOben conocerlo maestros ele
cuanto Verbo divino humanado. Alfa y Omega, PrinGIA, UNAM.; el opúsculo
POESIA JOVEN DE
lengua nacional y filologantes.
trata de aspectos referidos a
cipio y Fin de la Creación; trae consigo una amenaPANAMA
ambas especialidades.
za aterradora: la diabólica intervención en las cosas
ANTOLOGIA DE MATEAgustín del Rosario, joven
de este mundo, encarnada en el hombre-dios, en el
MATICAS II, acreditado a
aecla qne vive en México, tuGUIA DE CARRERAS.
Anti-cristo.
Miguel Lara Aparicio, en edivo la ocurrencia, magnífica
Preparada por la Dirección
El culto a la técnica aniquila también la proción del Colegio de Humanipor cierto, de agrupar, junto
General
de
Orientación
y
Seryección auténtica de la personalidad humana en el
dades, UNAM; proporciona
con la propia, la expresión
vicios
Sociales
de
la
UNAM,
mundo. Porque la ideocracia socialista o bolcheviun amplio panorama respecto
metafórica de otros cuatro exes
de
inestimable
utilidad
que, preconiza como finalidad última en la evolu,
a la actualidad y campos de
celentes poetas conterráneos
tanto
para
los
jóvenes
que
han
ción de la humanidad una radical transfonnación
acción de la ciencia de la
suyos. Todos son sumamente
concluido el bachillerato cosocial. Tal transfonnación, auspiciada por el teíscantidad. Util hasta para quieestimables y los amantes de
mo para sus padres y maesmo, hará factible el próximo advenimiento, según
nes ejercen la docencia.
la
lírica encontrarán en este
tros, porque da cuenta de los
la logística histórica, de la anarquía en el nihilismo,
librito
de Siglo XMI Editores,
estudios
profesionales
que
BIBLIOGRA F I C A FILOla cual anula y destruye, subsumo en la nada, la
pábulo
para su hambre.
pueden
emprenderse
en
estaSOFICA MEXICANA, Año TI,
idea ética y metafísica de persona absoluta, despo-

HA PENSADO USTED ESTO?

EL LEGADO TEOLOGIC,Q DE DOSTOYEVSKY

S

1

L

23 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

ENTREGA DE 4 AUTOS PREMIOS DEL

APOLOGIA DEL LIC. SANTIAGO ROEL ...
(VIENE DE LA 11 PAGINA) •

ciudadanos más distinguidos.
La muerte del scfior Licenciado Santiago
Roel, asumió literalmente el carácter de lo
irreparable, para nuestro Estado. Al afirmar
con rotundidad , lo anterior, no nos mueve la
smgular snnpatia que en la vida sentimos
por su persona y su obra, sino consideraciones de orden objetivo. ¿Cuáles son ellas? Vamos a tratar específicamente de cnnumcrarlas:
!.-:Militante. por la libertad.- Fue desde
pnnc1_p1os de siglo en unión de los valientes
cstudiant_cs de Leyes Cecilio Garza Conzález
Antomo de la Paz Guerra, un esforzado
uchador en contra de la dictadura porfirista,
que ,co~ mano férrea, gobernaba entonces la
Rcpubhca. En_ este papel, fue siempre un
a_pas10nado e mcansable combatiente por la
libertad. Don Francisco J. Madero encontró
en él a uno de sus mejores amigos y más
fuertes ad~hdes en esta. región septentrional
d_e la patna; fue madensta, cuando se necesitaba en verdad valor civil y honda convicción para serlo.
l!,--Perioclista.-:- ~ué rcdact?r del periódico La Constitución en que fisuró como director el Uc. E_steban E. Gua1ardo y como
redactores Aurehano Ramos, José F. Cuajardo, !'-dolfo Villarrcal, Ramón Cámez, Arturo
Gua1ardo, Octavio Barocio v Cecilio Garza
Conzález. Fundó el 5 de junio de 1904, junto
con Antonio de la Paz Guerra la inolvidable
revista "Renacimiento" que impulsó las letras nuevoleonesas. Era natural que el espíritu de libertad que palpitaba en él y su fervorosa devoción a las letras se vincularan en
este hombre superior. Antonio Caso enseñó,
que lo que representa la respiración para el
mundo animal, lo constituye la libertad para
la idea. Esta publicación nació como semanario \' luego se convirtió en diario y sobrevivió hasta el 19 de septiembre de 1911 al
decir del Licenciado Iléctor González e; su
valioso libro "Siglo I' medio de la Cultura
Nuevolconesa".
IV.-llistoriador.- Es considerado unánimemente como el más completo narrador de
los hechos regionales. Su Historia de Nuevo
León. que lleva varias ediciones y que es texto oficial en las Escuelas Secundarias del Estado, sus Cartas sobre el Padre Mier sus numerosos escritos así lo demuestran. 'A él se
debe también la publicación de la interesante Correspondencia de don Santiago Vidaurri, Gobernador de Nuevo León, que efectuó
en 1946.
\/.-Coautor del Escudo de Nuevo León.Fue de los creadores del Escudo de Nuevo

'
l

11

SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

León, junto con otros intelectuales nuevo
leoneses esclarecidos, don José P. Saldalia,
don Carlos Pérez Maldonado, y el Lic. Héctor González, éste último ya fallecido. Contaren con. la valiosa colaboración del gran
p_mtor rc~1omontano, ya desaparecido: Ignacio J\lartmez Rendón. Nuevo León a difere~cia de las demás entidades federa'tivas del
pais no contaba con ese emblema que lo simbolizara v ayudó a fotjarlo, poniendo su lúcida mteligencia, sus conocimientos históricos
y su indiscutible carilio a nuestra tierra.
VI.-Abogaclo.- Como profesional del Derecho, puso sus amplios conocimientos y su
reconocido prestigio al servicio no sólo de la
·usticia, sino ele causas eminentemente popuares o ele beneficio colectivo. Recordaremos
13 Avo.-Auto Voliant para ti señor Ceferino JoromiUo de Sabinas,
el rcsona_nte asunto de la Compañía de Agua PREMIO
Coah ., que le entrego el señor Moldonodo, del Patronato Univenitorio.
)' Drena1c de Monterrey cuyo amparo ganó
e!1, la Suprema Corte de Justicia de la Nac10n, defendiendo al Gobierno del Estado
Llevó otros importantes negocios en que de:
mostró su habilidad de abogado postulante y
su devoción al derecho.
. VIL-Liberal.- Cuando alguna de las inshtuc1oncs hb,eralcs a que él perteneció, se
1·10 atacada, el sah6 resuelta y valientemente
a su defensa, lo propio hizo para defender la
mcmona del hijo de Calcana, Don Mariano
EsCX!bcdo, cuando consideró agraviada su memona.
Por todo ello, debe ser colocado el nombre de Santiago Roe! entre los grandes Abogados del foro de Nuevo León: Simón de la
Garza _ll klo, Lá~,1ro Garza Aya la, Enrique
Corost,eta,. Gakh~o . P. Quintanilla, Virgílio
Garza, Em,ho Hmo1osa, Cecilio Garza González, , Antonio de la Paz Guerra y Héctor PREMI~ 17 Avo.-Un outomQVil Datsun 4 puertas poro la Srita. Nelty García
la entrega don Genoro Maklonado a nombr1
Conzalez y otros letrados de nuestra tierra Corva1al, de La Fama, N. L.delHace
Patronato Uninrsitario.
nucl'Oleoncsa.
Considero oportuno, en esta solemne con•
memorac1ón, 1111·ocar el conceptuoso discurso
que pronunció el 19 de octubre de 1938 al
clausurarse el Primer Ciclo de Estudios' Jurídicos de la Barra de Monterrey correspondiente a la Asociac\6n Nacional d~ Abogados.
En esa pieza oratona, el Lic. Roe!, señaló concretamente que ''el dar a cada quien lo suyo"
debe ser nuestra norn1a indeclinable de conducta, como único medio de aminorar las
crueles y '!1ordaces críticas que se han hecho
a _nuestra mcomprendida profesión de Abogado, pero de tanta utilidad social.
Val'a en esta fecha, nuestro cálido homenaje de reconocimiento y gratitud al militan!~
la libertad, al periodista, al maestro, al
h1s\onador, al coautor del escudo de Nuevo
Leon, al abogado y al liberal.
Todo eso fue: muchos hombres en uno
solo. Por eso pasará mucho tiempo, para que
las cemzas de su cuerpo, ya recogidas por la
tierra, se organicen y estructuren en una
n_ueva naturaleza humana de igual calidad,
PREMIO ~ 8 Avo.-Para la señora Esthela G, de Villarreal un Datsun . Recibe
fmura y vahmento.
este premio su representante don Servando ViUarreal de manos de don Genaro
Nuestro hermano mayor Santiago Roel
Maldonada, a nombre del Patronato Universitario.
fue un amante apasionado de la Historia y
en ella puso el amor que otros hombres ;uelcn. poner en el dinero, en el vino o en las
~nuieres. Por sus méritos excepcionales en el
amb,to de la investigación histórica su nombre rescatado del olvido, es digno 'de figurar
en ella.
Monterrey, N. L., Enero 19 de 1972.

¡

pm

Anúnciese en

• ,,,,.

~

,,,,

...............

UNlVER~ITARlA

Apartado -4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

fREMIO 20 Avo.-La señora Eli1a M. de Cantú, de Mont.,-rey, N. L., recibe un
llenavlt 4 puertas, qut le entrega a nombre del Patronato Universitario don
Gtnaro Moldonado.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Enero de 1972

'~---N_O_T_A_SPor Michael J. Bandlcr - - - - - - ~
Escultura al aire libre

Todo fue cincelar, talar y
formar en el patio fronterizo
de un museo de Nueva York,
en los tres meses que duró
un reciente simposio de escultura.
Planeado para sacar a la
escultura de los estudios y
galerías y llevarlo al aire libre, el acontecimiento atrajo
diariamente la atención de
los espectadores, jóvenes y
viejos, que observaban cómo
hacían sus trabajos los artistas, incluyendo a Korl Prontl,
de Austria, y a Minoru Niizumo, nativo del Japón y residente actualmente en Nueva York.
El proyecto fue patrocinado
por el departamento de asuntos culturales de lo ciudad.
Resultado de las labores de
los escultores será donado
para ofrecer exposiciones, _en
lugares públicos, una pol1t1co
familiar en Austria, Israel,
Canadá y el Japón, donde se
han colocado las obras de
los simposios efectuados previamente en Europa.
La Biblioteca del Congreso
adquiere histórico ejemplar
de un periódico

Las
de
un
las

ventas de una
bolsillo para ay
Centro para Adi
Drogas

Una nueva edición de bolsillo del libro "Each Other's
Victims" (Las víctimas de los
demás), relato los experiencias de un padre, después de
haber sabido que su hijo de
18 años es un adicto a las
drogas.
Como resultado de la preocupación de los publicistas
(Pocket Books, una división
de Simon y Schuster) por el
vicio de las drogas, todos las
utilidades de lo venta del libro serán donados a la comunidad terapéutic'.l para vi·
ciosos Phoenix House, con
sede en Nueva York.
Ei libro fue publicado inicialmente en edición en pos
ta, en 1970. Pocket Books,
que posee todos los derechos
para la edición de bolsil 10,
está imprimiendo, por de
pronto, 300.000 ejemplares,
que serón vendidos al precio
de 1.25 (U.S. dólar) coda uno.
Libro, Película,
Versión Teatral

No es muy frecuente que la
misma narración se presente
Cuando e I p re s i d e n t e en forma de novela, como
Abrahom lincoln fue tirotea- cinta cinematográfica y en
do la noche del 14 de abril una obra teatral. Eso ha sude 1865, los miembros del cedido varias veces. Por
"New York Herald", entraron ejemplo: un estudio semiouen acción. A la mañana si- tobiográfico de Patrick Denguiente, después de la edi- nis, titulado "Auntie Name",
ción regular de los 2 a. m. recorrió toda lo ruta, desde
publicaron una edición espe- la novela a la película y a
cial O las 3 a. m., después de uno revisto musical.
la muerte de Lincoln, y otra o
Ahora Joseph Heller ha
las 2 p. m. después de la toadaptado
paro el teatro su
mo de posesión de Andrew
novela
"C
atch
- 22", famosa
Jockson como Presidente de
internocionamente, que trata
la República.
sobre lo absurdo y lo estéril
La Biblioteca del Congreso de lo guerra.
adquirió recientemente . ~na
La obra se estrenó durante
copia original de la ed1c1ón
el
verano de 1971, en un
extra conteniendo un relato
teatro
de Long lsland, Nue'
·
·
"
d
1
con los "últimas noticias
e
va
York,
obteniendo críticas
asesinato. Esta se unió a otras
favorables,
y figurará en el
tres ediciones: la regular, la
programo
para
la temporada
suplementaria y la de la tode
1971-1972
en
Broadway.
ma de posesión, las cuales
Otro
novelista
convertido
se encuentran ya en la sala.
en
dramaturgo
es
P h i Ii P
La Biblioteca no tiene co•
Roth.
Tres
de
sus
cuentos
más
pia de la edición de la mañana, y no se sabe si existe celebrados serán presentados
en la ciudad de Nueva York
alguno en existencia.

IO SALAZAR LEYVA· ADMINISTRADOR:
DIRECTOR: GREGOR
,
, L BALDERAS
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCION: SAU
EDAPE~A· JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJ
'
QUIROGA.Fotogra'f,ta•. ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
· ·d
¡ p t ·onato
Semanario Informativo y Cultural auspu,a o por e a t d
Universitario de Nuevo Le6n.-~~toriz_ado como correspon ~ncia de Segunda Clase en la Admm1strac16n de ~orreos de la c_1~d d de Monterrey N. ~- con fecha 16 de abril de 1951. Of1c1·
ª Generales:
• More
' 1os 6's2 o te., Tele'fono 42-35-68 en Montenas
.
éxico
Los
artículos
firmados
son
de
la
exclus1v~
L
M
N
rrey, • ·,
·
d ·
m1
'l'd d de sus autores -Toda correspon encia y re .
responsab11 a
·
UN/VER
si6n de fondos deberá hacerse precisamente a _Vlf!A
.
.
SITARIA - Es impreso en los Talleres Linot1pográf1cos de
Sisttmas ; Servicios Técnicos, S. A., en la ca~le de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, M~xico.

~

Actores y actrices veteranos han sido seleccionados
por los críticos dramáticos de
N..ieva York como los mejo1es ejecutantes de la temporada de 1970 - 71, tanto en
Broadway como fuera de
Broadway. Los críticos fuer~~

~

ti' ~

Q

e,,

:::: ~
v
_
....,
:::
_.-i: C:.

-

~

"f1 ;._
O -

o

--

-, - .

'I)

~

!'» _:;:::

~ G,

:

~

esRichardson,

el

~desempeno
a :~;ª,n Hos~:~lit:n~to;:~e~
el papel titular
1
~

de una cantante alcohólica
en "The Gingerbred Lady"
(La dama de los adornos charros), de Neil Simon, obtuvieron los primeros premios para actor y actriz en las
ducciones de Boadway. Entre los de fuera de Broadway, los votos fueron concedidos al actor irlandés Jack
MacGowran, por su espectáculo unipersonal, baso do en
los trabajos del dramaturgo
Samuel Beckett, y Geraldine
Fitzgerad, por su actuación
como la madre en la obro de
Eugene O'Neill "Long Doy's
Journey into Knight" (Largo
viaje del día hasta lo noche).
La reposición de dicha obra
'·
de O'Neill también logró pre- '
mios para los actores de papeles subordinados Sta c y
Keach y James Naughton, y
para Arvin Brown, director
artístico de Long Wharf Theater, una compañía de New
Haven, Connecticut, donde se
presentó inicialmente la obra.
La obra musical de Broadway "Follies", que describe
uno reunión de coristas, ya
entradas en año, que habían
actuado en el Ziegfeld Follies, obtuvo el premio para el
mejor papel musical femenino (Alexis Smith) y para el
mejor compositor y lírico
(Stephen Sondheim). También
logró premios paro los mejores decoraciones, vestuario y
producción.
La mayoría de los premios
para la categoría fuera de
Broadway fueron para los
integrantes del reparto de
Godspell, un rock musical del
joven Stephen Schwortz (23
años), basado sobre "The
Gospe According to St. Motthew" (El Evangelio según
San Mateo). El señor Schwartz,
citado como el mejor compositor y lírico fuero de Broodway, también escribió la parte lírica poro la último obro
de Leonord Bernstein: Mass.

pro-1

'//JJJJJflJ
1\\ ~
\\"~
' //J///,
\\\~
1

1972 - AÑO DE JUAREZ

L------------------------Franci seoVela Gonzalez

'

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50.00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
en favor de

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438495">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438497">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438498">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438499">
              <text>1087</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438500">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438501">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438502">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438518">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438496">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1087, Enero 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438503">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438504">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438505">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438506">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438507">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438508">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438509">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438510">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438511">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438512">
                <text>23/01/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438513">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438514">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438515">
                <text>2013865</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438516">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438517">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438519">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438520">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438521">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32834">
        <name>Margarita Maza</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15864" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13913">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15864/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1086._Enero._0002013862ocr.pdf</src>
        <authentication>dc587e7fc9d6ed95c97e5e3816949a54</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463344">
                    <text>PARA LA UANL
1972 AÑO DE JUAREZ

PROYECCION HISTORICA DEL
LIC. DON BENITO JUAREZ
Por Arturo Romero Cervantes

e

ONTE:MPLAR la personalidad de Juárez a
través de la proyección histórica, permite ver
el ordenado proceso de desarrollo, casi sistemático, ele las fuerzas determinantes de su espíritu.
Es así como la niñez y la adolescencia muestran,
predominantes, características esenciales; la tenacidad -la cual es también de su raza- que en él es
voluntad indomable de aprender: y 'en la adolescencia, al choque de constantes humillaciones -que
son igualmente de su raza- surge, invencible, la
ambición de ser libre para actuar y pensar; es decir,
son la tenacidad y la ambición, en sus manifestaciones más positivas, las cualidades que desde sus
primeros año¡, constituyen, por expresarlo de tal modo, la espina dorsal de su espíritu, ánimo y sostén
de las crecientes alas de su genial personalidad.
En la metamorfosis del gran hombre, tras del
hoy transparente capullo tramado por los hilos del
tiempo y las circunstancias, se ve cómo la crisálida
-casi a punto de ser imagno- alguna vez aparenta
encontrarse sumida en permanente sopor. Esa inercia, sin embargo, es pasajera adaptación a un medio mortal para su existencia, puesto que, a la postre, el garfio acerado de su voluntad traspasará,
irresistible, al entonces inquebrantable capullo, de
otra suerte, sarcófago de un ser que no pudo llegar
a nacer. Y es que hay momentos en que a su grandeza la oculta su propio proceso evolutivo en la
temporal envoltura -para otros individuos, mortajaen que debe esconderse, para madurar, la esperanza
al ser en potencia, de su magno destino: alas de
un cielo glorificado con el esplendor de los colores
-verde, blanco y rojo- de la nacionalidad mexicana.
En Oaxaca, y con el triunfo de los conservadores, cae la administración en la cual servía como
magistrado interino de la Corte ele Justicia, el recién recibido abogado Benito Pablo, que terminó
sus estudios de Jurisprudencia en 1834. El nuevo
gobierno de Oaxaca, como castigo al "haber servido
con honradez y lealtad en los puestos que se me
encomendaron", lo confina a la ciudad de Tehuacán. Al poco tiempo se revoca la orden de confinamiento y el licenciado Benito Pablo, en el mismo
año de 1834, regresa a Oaxaca a ejercer su profesión y a dar la cátedra de Leyes en el Instituto de
Ciencias y Artes. Meses después, por su defensa a
favor de los indígenas de Loricha, es objeto de uno
de los más grandes atropellos de toda su vida, aprisionado tras de las puertas de la injusticia, en lo
que encerró la mezquina venganza de un cura.
Pero -para bien de México- "estos golpes que sufrí
y que veía sufrir casi diariamente a los desvalidos
que se quejaban contra las arbitrariedades de las
clases privilegiadas en consorcio con la autoridad
civil, me demostraron de bulto que la sociedad jamás sería feliz con la existencia de aquéllos y de
su alianza con los poderes públicos y me afirmaron
en mi propósito de trabajar constantemente para
destruir el poder funesto de las clases privilegiadas".
Tales acontecimientos, seguramente, originaron
que el espíritu del joven insurrecto se retrotrajera
en espera de que el tiempo consolidara su fuerza
y madurara la oportunidad. Tal vez había intentado
snltar por encima de los ciclos inflexibles que la
naturaleza señala y fija para la evolución de hombres y pueblos. Y reintegrado a la conciencia de que
es todavía crisálida, se envuelve voluntariamente
en un capullo de aparente inercia -o de transitoria
adaptación- frente a la hostilidad a su liberalismo,
en confiada espera de la hora en que podrá manifestarse plenamente ~u irrebatible capacidad de político, su patriotismo sin mácula y su autenticidad
de hombre. Entonces habrá de destruir, desde sus
cimientos, injusticia y abusos sufridos no sólo por él,
sino también por todo su pueblo.
Tocó en suerte al Presidente Luis Echeverría que
bajo su gobierno se conmemore el centenario de la
muerte del Patricio Juárez. Por tal motivo ha dispuesto que el presente año de 1972 sea el "Año de
Juárez", durante el cual se exaltará la conducta y
el pensamiento de Benito Juárez, conducta y pensamiento que en forma en verdad extraordinaria los hechos lo demuestran diariamente- , coinciden
con los del Presidente Echeverría, para fortuna y
grandeza de México.

CASI 108 MILLONES DE INGRESOS ESTE AÑO

L

A. Universidad Autónoma de Nuevo L&lt;·ón tiene ingresos seguros por 107 millones 865
mil pesos para este año, incluidos 15 milfones 750 pesos para sueldos en el Hospital
Universitario, anunció el Rector, ingenieio l Tliscs Leal Flores.

Al formular su declaración, dijo que los ingresos tienen el siguiente origen:
Gobierno del Estado ... . ................ ....
Gobierno Federal
Ingresos propios de UANL ·.::: :::: :::: ···· ....
Gobierno del Estado para Pago de
Salarios en Hospital Universitario .... .... .... .... .... .... .... . .. ..............

$ 55'115,000.00
$ 22'000,000.00
$ 15'000,000.00

$ 15'750,000.00
• (Pasa a la Pág. 12)

______

.,.""""

MEXICO EN LA CULTURA, EDICION
ESPECIAL DE "CORAL" RE VI STA
DE VALPARAISO, REP. DE CHILE

M

EXICO EN LA CULTURA; Edición especial de la
Revista CORAL de Valparaíso, Chile, muestra los
afanes del Lic. Armando de León Pachaco, Cónsul de México, en esa ciudad para festejar el aniver•
sario de la Independencia de México. Dedicada principalmente a difundir lo relacionado con el turismo el
arte y la cultura, el sumario comprende:
'
Conozca a México.
1.-Zona Arquelógica de San Jucin Teotihucicán, por
Efrén A. Otero (Mexicano).
2.-Lci ciudcid perdidci de los zcipotecas. "Lci culture, de
Monte Albán", por Armando de León Pacheco, Cónsul de México en Valparaíso, Chile.
3.-Ccirlos Hermosillci, señala a los tres grandes del murcilismo mexicano, por Alicia Enríquez (Chilena).
4.-México en la ruta poética de León Felipe, por Ca,
talina Iglesias ('Chilena).
S.-EI crítico Manuel Pedro González, expone su opinión polémica y heterodoxa sobre el cuento mexicano del siglo XX.
6.-Grandes poetas Mexicanos, Montes de Oca, por Gordon Brotherston.
7.-EI Ajedrez en México, por Evgueni Evtushenko (Ruso).
"VIDA UNIVERSITARIA" reproduce la portada de
CORAL, considerando su amplia labor de difusión histórica, de turismo y cultural que desarrolla en pro de
Mbico.(gsl)

DIRECTOR DEL INBA
EL ARQ. ORTIZ M.
L Dr. Miguel Bueno
González presentó al
Ing. Víctor Bravo Ahuja, Secretario de Educación
su renuncia como Director del
Instituto Nacional de Bellas
Artes.

E

En sustitución del Dr. Bueno, considerado maestro universitario y conocido investigador del Centro de Estudios
Filosóficos, fue designado el
Arq. Luis Ortiz ~!acedo,
quien ocupaba la dirección
del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

HOMENAJE AL LIC.
SANTIAGO ROEL
EL 19 DE ENERO

lliK,.

•

,:

)

1

.

1

.~
.,

·,.. •

,

. &gt;-.·\ .

.

.

;, .....' ..
.

t.
•

ll(!XlC&lt;

• lo r ult,,~o

ler. CONGRESO DE HISTORIA EN GUATEMALA
N. LEON ENVIA DOS DELEGADOS AL EVENTO

E

L Primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía, convocado por la Sociedad de Geografía e Historia de la República de Guatemala tendrá lugar en la
ciudad de Guatemala los días 17 al 21 del presente y a la cual
asistirá una delegación de México.
'
La ~elegación mexicana a este congreso, estará presidida
por el Lic. Ernesto de la Torre Villar; a quien acompañarán
el Lic. Luis Rublúo representando a la Universidad Nacional
Autónoma de México, y el Profr. Miguel Figueira Taboada;
el Profr. Israel Cavazos Garza, representando a la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y el Profr.
Humberto Buentello Chapa en representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La invitación a este congreso fue hecha al Gobierno de
México a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores por
el Dr. ~ran~isco Gal; y a los delega~os de Nuevo León: por
don Lms Vazquez Campos de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.
El Profr. Cavazos Garza, tomará parte en este congreso
con Ideas sobre Historia Colonial, en la cual tiene varios trabajos µublicados y el Profr. Buentello Chapa presentará otro
importante capítulo en su afán Histórico.

A Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, rendirá homenaje de reconocimiento al Lic. Santiago Roel, al
conmemorarse el aniversario de su
fallecimiento el 19 de Enero, ceremonia en la cucil el Lic. Genaro Scilinas
Quiroga será el orador oficial.

L

En la primera sesión del año pre•
sidida por Don Ramón Cárdenas Co
ronado, se tomó este acuerdo, de la
misma manera se nombró un comité
que trabaje cerca del Comité Estatal
parci celebrar el Año de Juárez, y
también para festejar el 30 aniversa•
rio de la fundación de la Sociedad
en el mes de Mayo.
Se aprovechó esta ocasión para dar
una cordial despedida al Profr. Israel
Cavazos Garza, y al Profr. Humberto
Buentello Chapa, que asistirán al Pri•
mer Congreso Centro Americano de
Historia y Geografía, en la ciudad de
Guatemala, del 17 al 21 del presente.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ENERO 16 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1086

�2

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

ENTREGAN EL 16avo. PREMIO
DE LA SIEMBRA CULTURAL

16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS
PROSCENIO

DESAFIO O EJEMPLO AMERICANO

El Teatro Mexicano en 1971

Agustín Basave Fernández del Valle

Por Arturo Cova

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h,c.

L li b r o d e Je a n-J a c q u e s ServanSchreiher, "El Desafío Americano", es
un magno equívoco. Desafío, según el
Diccionario de la Real Academia, significa
acción y efecto de desafiar. Y desafiar quiere decir retar, provocar a singular combate,
batalla o pelea. En el fondo de la obra del
periodista y escritor francés subyace una
imaginación combativa-destructiva que substituye al pensamiento adoptativo-constructivo. Supone Servan-Schreiber que los pueblos
y los continentes se desafían los unos a los
otros porque tienen que existir dentro de
una praxis social combativa. Ahora bien,
desde una perspectiva cristiana, que tiene
sus fundamentos ontológicos, cabe hablar de
una socio-síntesis constructiva polarizada por
el amor. Y mientras no sea el amor a Dios
y el amor al prójimo el centro de la convivencia humana, no podrá haber auténtica
paz, ni verdadera justicia, ni genuina armonía social. En vano pretende Jean-Jacques
Servan-Schreiber reemplazar el nacionalismo
francés por un nacionalismo europeo. Mientras conserve esa mentalidad ele desafío
(Francia Vs. Estados Unidos o Europa Vs.
Estados Unidos) seguirá operando la barrera del conflicto y seguirá dándose un combate incesante -que puede llevarnos a la
destrucción total de la especie- entre los
hombres conflictivos. Contra la praxis pasional, combativa, odiosa, postulo la praxis racional, adoptativa, amorosa. Los encantos
mórbidos de la competencia -que tan bien,
nos describe el periodista francés- deben
ser sustituídos por una socio-síntesis pacífica

E

RESULTADO DEL SORTEO NUMERO 451 EFECTUADO
EL 'LUNES 10 DE ENERO DE 1972

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 573,179.52
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:0180
GRUPO

POBLACION

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: 1444
$

V
VIII
X
XII
XV
XX, XXII,
XXV, XXX
XXVII
ll, llll, LVI,
LVIII

POBLACION

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

GRUPO

5,500.00
10,000.00
7,500.00
7,500.00
25,000.00

PREMIO Nº 16 El señor laurence Mechor T., residente en San Pedro Garza
• N. L., con el boleto N9 77277, obtuvo como premio un automóvil
Garc1a,
Opel Record dos puertas, mismo que le fue entregado por _el s~ño~ Roberto
García Garza, en representación del Patronato Un1vers1to110.

PRE.MIO No. 14 DE LA SIEMBRA
CULTURAL PARA GUADALAJARA

Emmo R de Mirando
México, D. F.
MAS $2,818.80 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Moría Luisa E. de Romos
Monterrey, N. L.
Moría Asunción Novas G.
Acá~boro, Gto.
Doro A. Villorreol F.
Palau,_ C_ooh. .
Rogelio del Río Báez
Apotzingon, M1ch.

100,000.00
15,000.00

Manuel Rivera L.
José Mario Gonzólez

Cd. Juárez, Chih.
Estn. Lomos, N. L.

100,000.00

Delio A. de de lo Vega

México, D. F.

XXXII
XXXIII
XXXIV
't..XXV
&lt;XXVI
XXXIX
XL
XLI
XLI-A
XLI-B
XLII
XLII-A
XLIII
XLVII
XLVII-A, XLIX
XLVII-B
L

Elido G. de Abrego, Monterrey, N. L.
Carolino de Rdgz., Victoria, Tomps.
Germán A. Cisneros, Ensenado, B. C.
Margarita R. de Salís, Victoria, Tomps.
Evoristo Esteves C., Querétoro, Qro.
Delio G. ¿e Moldonodo, Victoria, Tomps.
Genoro Moyo Cabello, México, D. F.
Potri,io F. ¿e Campo, Victoria, Tomps.
José C. Acevedo V., Súchil, Dgo.
Sobás Ornelos C., Ensenado, B. C.
Aurora F. V. de Torres, Victoria, Tomps.
César Campos E., Momulique, N. L.
Rigoberto Vásquez R., Guodolojoro, Jol.
Paulina M. de González, Molongo, Hgo.
J1uon Guevoro B., México, D. F.
Santos Comeos E., Momulique, N. L.
Moría Elena Díoz C., Uruopon, Mich.

2710
Cop1tol

Importe cel
Premio

$10,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
15,000.00
443.32
10,000.00
112.29
159.25
25,000.00
157.99
25,000.00
15,000.00
361.59
105.32
10,000.00

$20,000.00
20,000.00
20,000.00
20,000.00
20,000.00
30,000.00
886.64
20,000.00
224.58
318.50
50,000.00
315.98
50,000.00
30,000.00
723.18
210.64
20,000.00

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

La inversión americana en Europa le descubre, a Jean-Jacques Servan-Scheiber, un
universo económico que se hunde -el europeo-, unas estructuras políticas y mentales -las del Viejo Continente- que ceden
ante el empuje norteamericano. Y el periodista francés -que en vano trata de convencerse de que no es chauvinista- se alarma
ante la bancarrota histórica de su nación y
de su continente. Su mentalidad de hombre
conflictivo nos habla de una guerra; pero no
a base de dólares, de petróleo, de toneladas
de acero, ni siquiera de máquinas modernas,
sino a golpes de imaginación creadora y de
talento organizador. Después de Estados
Unidos y de la U.R.S.S., la tercera potencia
inrlustrial del mundo será, dentro muy pocos años, la industria americana en Europa.
La organización del Mercado Común Europeo es esencialmente americana, No se
trata, tan solo, de la penetración directa de
los gigantes americanos en Europa -"IBM",
"General Motors"-, sino de los método5
americanos, del federalismo industrial con
• (SIGUE E'.\ LA PAGINA 1)

Miembro Honorario de ICPA.-

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

en donde florezca la ayuda recíproca y la
praxis creativa. Los reflejos egotist~ y
chauvinistas deben ceder el paso a la fuerza
de conciliación y armonía. ¿Imposible? No
lo creo. Se trata, fundamentalmente, de un
problema de educación. Desde la escuela
elemental se nos deforma con hábitos agresivos de competencia y con ideas estrechas
de un nacionalismo chauvinista, zenófobo.
Es hora de enmendar rumbos.

PREMIO N9 14: Paulino Gonzáler, racfüado en Guadalajara, Jal., con el
boleto N'? 5067 se ganó un flamante automóvil Rambler, cuatro puertas
mismo que le fu, entregado por el señor Roberto García Garza, a nombre
del Patronato Universitario.

PRE,M'IO No. 21 EN MONTERREY

El Instituto de Contadores Públicos Autorizados de Puerto
Rico, entregó recienmente un certificada
de Miembro Hono• ·
rario al señor Ramón Cárdenas Coronado, (al centro)
quien es contador
Benemérito de las
Américas y miembro activo del Instituto Mexicano de
Contadores Públicos.
Observa a la izquierda Juan A. Gil
y a la derecha en•
trega el certificado
Pedro Galana, pre•
sidente de ICPA de
Puerto Rico.

JORGE GARZON QUINTANILLA

VIDA UNIVERSITARIA

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas
MONTERREY
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

Ya he indicado en nota anterior que en el año de 1971
ha sido el Instituto Mexicano
del Seguro Social el organismo que más decididamente y
con mayor talento auspició el
teatro mexicano en particular
y el arte dramático en general. El hecho de que en sus
teatros y bajo su patrocinio
se hayan estrenado las obras
mencionadas lo prueban suficientemente. Pero además
hay otros datos. Po; una par~
te un dramaturgo distinguido,
sobresaliente, como es Fernando Sánchez .Mayans, que
por ahora es funcionario del
INBA, se ve precisado a acogerse al auspicio del IMSS; y
así logró estrenar su comedia
Extraño laberinto, en el Teatro Reforma, el 9 de julio del
año pasado. Allí mismo, en el
Reforma, otro dramaturgo nacional, muy joven, de seguro
porvenir, que es Jorge Esma,
hubo de estrenar un espectáculo suyo atractivo, que tituló Casi, casi del sueño, con
Graciela Doring y Claudio
Brook, el 15 de febrero pasado.

Apartado Postal 4072 Suc. B

Importe de nuestros Reservas Matemáticos .. .......... ........... .... ........ $223.047, 991.17
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de Capital..
16.206,061.16
Capitalización en Vigor .... .... .... .... . . ....
.... .... .... .... ....
894.070,500.00
Capitalización Cumplido
................ -··· .... .... .... .... .... .... .... .... 134.750,500.00
Total de premios pagados por Sorteo
.... .... .... .... .... .... .... .... 108.687,515.96
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria
y de Seguros.

¿,Qué otra pieza de autor
mexicano podría equipararse
a éstas de Leñero, entre las
estrenadas en 1971? Yo creo
que la pieza más importante
del teatro mexicano, en estr
año, es precisamente El juicio.
En años anteriores habría tenido fuertes oponentes; per0
ahora y seguramente por la
atonía del INBA en cuestiones de teatro, ni la cantidad
ni la categoría de las obras
nacionales estrena&lt;las tienen
importancia ni dan muestras
de particular relieve.

en 1971. En el Teatro Virginia Fábregas se presentaron
dos: una, el 12 de febrero, tittilada Simplemente norteños
de Alfonso Anaya, con Gloria
Silva y Crox Alvarado y la
otra, El monstruo sagrado de
Ricardo Rentería, con Ana
Luisa Peluffo, el 10 de agosto pasado. En el Teatro Hidalgo, del IMSS, se estrenó el
30 de abril y sigue representándose con singular éxito la
comedia ... Y la mujer hizo aJ
hombre de Alejandro Galindo, que es quizá la única que
podría competir con El juicio
y La Carpa y es desde luego
la que mayor tiempo se ha
sostenido en la cartelera con
el aplauso del público.

SUSCRIBASE A

DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1971

Director General

A

Al azar, tal y como me vienen a la memoria, citaré las
señales del teatro mexicano

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha $108.687,515.96

ABELARDO MIRELES

5

SI, bastante bien, cerró
rl año de 1971: con
una obra de autor mexicano que es de excepcional
calidad, El juicio, de Vicente
Leñero, que se estrenó el 29
de octubre en el Teatro
Orientación y que ahora ha
pasado al Jorge Negrete, de
la ANDA, con igual éxito. Vicente Leñero, bien calificado
novelista, de prestigio latinoamericano, ha probado también su calidad de dramaturgo no sólo con esta pieza,
El juicio, que levantó polémicas por el conflicto que
planea que es el proceso de
León Toral v de la llamada
~1adre Conchita, a causa del
asesinato del general Alvaro
Obregón, sino particularmente con su anterior que bajo el
patrocinio del IMSS estrenó
en el Teatro Reforma el 31
de marzo pasado, La carpa,
que realmente es una adaptación dramática de su novela premiada Estudio Q. En
ambos casos la dirección df'
Ignacio Retes tuvo gran significado, por su certera inteligencia en el manejo de temas, diálogos y personajes.

PREMIO N'? 21: Señor Nabor Gonznlez, vecino de Monterrey, N. l., con el
bolito N9 9984 se ganó un flamante automóvil Volkswagen que le fue en•
!regado de manos del señor Roberto García Garza, a nombre del Pairo•
nato Universitario.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

16 de Enero de 1972

VIDA lJNIVERSITARIA

5

SOCIOLOGIA DEL DESARRO'LLO LATINOAMERICANO
DESAFIO O EJEMPLO AMERICANO ...
GONZALEZ CASANOvA PABLO, DE MORALES FILHO EVARISTO. MARTINEZ RIOS JORGE, DUR~ND PONTE VICTOR
MANUEL, SMITH DE DURAND M~ MARCIA, MAURO MARINI,
DIEGUEZ JUNIOR MANUEL, DIEGUEZ QUINTELA M~ MAG-

Por Emma Rueda R.

ERASMO POR ERASMO
Por Gerardo de la Torre

DALENA Y AMADEO VASCONI TOMAS: Sociología del de•
sorrollo lotinoamericano (Una guía paro su estudio), 19 Ed.,
1970; 2,15 pp.

S

OCIOLOGIA del desarrollo latinoamericano (Una guía poro

me un nuevo tema de interés creciente (7.73; 7.68;
7,73; 7.77; 7,78; 7,79; ······
7.81)". (Póg, 216).
En su "Advertencia" o

su estudio) es un libro editado por la UNAM a través
de su Instituto de Investiga- S¡ociología del desarrollo laciones Sociales. La temática tinoamericano (Uno guía pade estas investigaciones e; ra su estudio) el otrora Dide suyo atractiva y trascen- rector del Instituto de Invesdente: Los clásicos latinoa- tigaciones Sociales de la
mericahOs y la sociología del UNAM, doctor Pablo Gonzódesarrollo (Pablo Gonzólez lez Casanova, actual Recto1
Casanova); Sociología del de- de la Máxima Casa de Estusarrollo de América Latina dios destaca:
(Evaristo de Morales Filho);
Hicimos este trabajo a inSociología del desarrollo a- vitación de Jean Meyriat,
grario y agrícola (Jorge Mar- secretario general de la Asotínez Ríos); Sociología In- ciación InternaciohOI de Dodustrial (María Marcia Smith cumentación en Ciencias Sode Durand y Víctor Manuel ciales y director de SocioloDurand Ponte); La sociolo- gie Contemporaine. Nos progía política (Ruy Mauro Ma- pusimos como objeto princirinil; La sociología de la cul- pal elaborar una guía de
turo y la comunicación (Ma- lecturas para los estudiantes
nuel Dieguez Junior y Ma- y los estudios del desarrollo
ría Madalena Dieguez Quin- latinoamericano en sus astela); y la sociología de la pectos sociológicos, políticos
educación y el desarrollo y culturales,
(Tomás Amadro Vasconil. • El estudio comprende, soCada uno de estos aspectos bre todo, las principales inabunda, asimismo, en la bi- vestigaciones de la posguebliografía correspondiente.
rra; pero está precedido por
Tomás Amadeo Vasconi al un ensayo sobre los clásicos
tratar La sociología de _la de la sociología latinoameeducación y el desarrollo se- ricana que contiene, en el
ñala en Sociología del desa- texto mismo, algunas de las
rrollo latinoamericano (Un obras más significativas de
temo ocupa buena parte de los pensadores y sociólogos
guía para su estudio): "Otra latinoamericanos que aparelos trabajos incluidos: la "ri- cieron antes de 1940, y que
gidez" de los sistemas edu- don una idea del contexto
cativos de la región que apa- ideológico y de los tendenrece en todos aquellos tra- cias en la investigación y el
bajos que hacen referencia análisis de los problemas de
al funcionamiento de dichos América Latina, desde que
sistemas en relación con la las naciones que la integran
estratificiación y movi Iidad obtuvieron su independencia
sociales (7.67; 7.68; 7.69; política.
7 .72; 773).
Para el análisis de la liEl analfabetismo, como teratura científica en la épofenómeno estrechamente co- ca contemporánea, lo obro
rrelaciohado con diversos os se dividió en seis partes que
pectes de lo estructura social se refieren a los estudios
y sus cambios, ha recibido generales de sociología del
también un tratamiento par- desarrollo, al desarrollo agraticular (7.7 4; 7.75: 7,77).
rio y agrícola, o la comuniPor último, la problemáti- cación y la cultura y a lo
ca de la educación popular, educación y el desarrollo .
en relación a los procesos Cado una de estos seis parde marginolización e inte- tes fue elaborada de acuergración de amplios sectores do con un instructivo con
latinoamericahOs, surge ce- normas generales, por distin-

tos especialistas en la materia, tres de ellos brasileños,
dos mexicanos y uhO argentino, Cada parte comprende
un breve análisis de las tendencias en la investigación
y una bibliografía selectiva,
con una proporción considerable de fichas comentados.
En la versión final -que
presentamos- se añadieron
algunas referencias más,
que consideramos necesarias
paro completar el panocg_mo
y se eliminaron fichas que
se repetían innecesariamente en los distintos textos.
En la revisión y normalización de la tipografía bibliográfica colaboró con
nosotros Carlos Johnson G.

c.

El trabajo es sin duda susceptible de mejorarse, y como todo estudio en su género puede contener omisiones
que sea necesario corregir
en uhO próxima edición. Por
ello agradeceríamos a los
profesores de sociología y a
los estudiantes de los problemas latinoamericanos que
nos enviasen cualquier observación que pueda permitir un perfeccionamiento del
trabajo, en uhO segunda edición.
No obstante esta advertencia Sociología del desarro-

llo

latinoamericano (U n a

guía para su estudio) cumple su cometido y creemos
resulta un libro indispensable no sólo para el sociólogo o especialista en la problemática latinoamericano ,
sino para todo aquel interesado en los sucesos, acontecimientos diarios y diversos,
así como en el devenir de
nuestra América Latina siem
pre en constante evolución y
efervescencia.

Suscríbase a
V I D A

UNIVERSITARIA
Apdo, Postal 4072 Suc, "B"

Monterrey, N. L.

MUEBLES DE ACERO

PARA O_
f ,ICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

ACE poco más de dos años, con motivo de
haberse cumplido el V centenario del nacimiento ele Erasmo de Rotterdam, en varios
países, pero muy principalmente en Holanda (que
lo vio nacer), y en Francia, Inglaterra, Italia y Suiza {que lo acogieron en diversas épocas de su vida),
se llevaron a cabo actos de homenaje al célebre
humanista. Entre ellos, la edición, en Amsterdam,
de la obra completa anotada de Erasmo, en cuarenta volúmenes (el primero vio la luz en octubre
de 1969). En Francia, en ese mismo año, se publicó
el "Erasmo" de León E. Halkin, libro cuya traducción española poseemos ahora, gracias al Fondo de
Cultura Económica. Este libro no intenta ser una
nueva biografía, como se nos explica e~ la solapa,
ni una biografía más, sino que aspira a explicar ,1
Erasmo por Erasmo mismo.
Y en efecto, al margen de que en este "Erasmo·· ele Halkin se nos ofrezca un bosquejo biográfico bastante completo del humanista holandés, al
lado de un ensayo de interpretación de su obra, lo
que se nos entrega es un libro salpicado de citas
erasmianas, de citas que nos aproximan adecuadamente al sabor, al color y a la calidad de la vida y
obras de Erasmo ele Rotterdam. Erasmo, el huma1ústa cristiano, el reformador por la palabra, sabe
-supo- m,í~ sobre su obra y su vida que cualquier
otro. Así lo entiende el ensayista Halkin, y su modestia ele biógrafo y exégeta se convierte en una
virtud que no es de las me!]ores del libro,
Tenemos, pues, en el libro que se comenta, un
Erasmo de cuerpo entero, En la primera parte, el
bosquejo biográfico, se le ubica históricamente, se
le coloca al lado ele los conflictos de su tiempo, de
los cuales no es el más pequeño la escisión protestante provocada por los reformadores Zwinglio, Lutero y Calvino, y seguida con entusiasmo por Enrique VIII de Inglaterra, a quien en un tiempo consideró Erasmo su protector, La segunda parte del
libro nos remite a los grandes temas ele Erasmo:
las bellas letras, la paz, la filosofía de Cristo,
En la primera parte hallamos un retrato del liberal imperturbable, refonnador de la iglesia él núsmo, pero que no quiso verse separado de ella, sino,
antes al contrario, prefirió la persecución de los
opositores del Papa y de su Iglesia, Erasmo hombre ele paz, amante de la tranquilidad, de buena
gana, y por propia vountad, quiso ser _el mediador
entre los escicionistas y los partidarios del Papa,
pero su espíritu independiente lo llevó a verse entre dos fuegos, aborrecido por unos y por otros. Al
final, sin deja"r de mostrar astutamente su acuerdo
en muchos puntos con Lutero, combatió a éste y se
situó en definitiva al lado ele la Iglesia Católica de
Roma.
En cuanto a la labor humanística, literaria y
t~lógica de Erasmo, en la segunda parte del libro
tenemos materiales ele gran interés, Para el doctor
holandés, el humanismo no se concibe sin el servicio de las bellas letras, Uno de sus primeros libros:
"Los antibárbaros", es un elogio de la literatura clásica, en la que expresa su creencia de que el humanismo cristiano sólo puede lograrse mediante la suma de la sabiduría de los antiguos y la doctrina de
Cristo, Su pacifismo queda bien sentado en esta
breve cita tomada de una de sus cartas de 1514, "A
menudo me he nclmirado no digo de que los cristianos, sino simplemente de que los hombres, lleguen
a tal punto de locura que pongan tantos esfuerzos,
dinero y valor parq asegurar su perdición mutua".
Cita que, sin duda, también le viene al pelo a nuestros tiempos.
Teológicamente, Erasmo se apega al Evangelio.
Según él, allí se hallan las ideas-fuerza que alimentan la espiritualidael que vivifica a la caridad que
edifica. "La verdaelera perfección -escribió- no
reside en el género de vida, en el hábito, en el ali•
mento sino en los impulsos interiores del alma",
Hombre ele su tiempo, hombre ele estudio, l10m•
bre de ideas, humanista y renovador. Erasmo fue
un hombre ejemplar, un hombre universal, extranjero en todos los países y ciudadano de todos los
tiempos, Este "Erasmo" del F d"e CE nos enseña a
apreciarlo.

H

(VIF.Nli DE LA PAGINA 3) •

sus Estados mayores que tan inteligentemente manejan los norteamericanos, Enropa
sigue ajena al arte de la organización. De
ahí la toma de poder, por parte de los norteamericanos, en el seno de la economía europea. La penetración industrial americana
elige los sectores caracterizados por una tecnología avanzada, Actualmente las empresas
americanas controlan en Europa:
a).-EI 15% de la producción ele bienes
de consumo.
b).-El 50% de la producción de semiconductores,
c).-EI 80% de la producción de ordenadores (calculadores electrónicos
de gran potencia, que transforman,
entre otras cosas, la gestión ele las
empresas).
cl).-EI 95% del nuevo mercado ele los
circuitos integrados (conjuntos miniatura de los que dependen los ingenios balísticos y la nueva generación de los ordenadores).
Si Europa fracasa en el sector electrónico, por esta sola circunstancia y en una
sola generación el Viejo Continente podrá
dejar de ser una zona ele civilización avanzada. Por otra parte, "las inversiones americanas en Europa son financiadas, en sus
nueve décimas partes -escribe ServanSchreiber-, por los propios recursos europeos. En cierto modo, nosotros los paganos
les pagamos para que nos compren" ("El
Desafío Americano", Pág. 30 Plaza P. Janés,
S, A., Editores). El apoyo sistemático y organizado del gobierno federal de los Esta•
dos Unidos a sus industrias de vanguardia,
en contraste con la falta de estímulo en Europa, explica, en buena parte, la superioridad inmediata de inversiones y en vigor del
que goza la industria americana en capacidad inmediata de inversiones y en vigor del
ritmo de desarrollo, De nada serviría la na•
cionalización -que solo nacionalizaría las
paredes de la fábrica-, mientras no pueda
expropiarse el conocimiento técnico y la capacidad de invención. Toda política nacional restrictiva, que han emprendido o que
emprendan los países europeos, comporta
más graves peligros que las propias inversiones americanas. Y es que la inversión no
es una causa, sino un efecto. Hay un enorme gap tecnológico entre Europa y Norte-

américa. En Estados Unidos se cla lo que ha
dado en llamarse la cross fertilization: técnicas son puestas en práctica por el admínistraclor gubernamental, el dirigente industrial, el economista universitario, el ingeniero y el sabio. Es la tecnoestrnctura de que
nos habla J. K, Galbraith.
No son las colocaciones de dinero, sino
las adquisiciones de control, las que explican la preponderancia norteamericana en
Europa, En los próximos años la inversión
americana en Europa seguirá creciendo mu•
cho más rápidamente que la inversión europea. Y es que no puede haber civilización
original sin esos grandes núcleos -Washington, Nueva York, Harvard, Detroit, Seattle,
Houston- de innovación industrial y de
creación tecnológica,
Comparativamente hablando, Europa su•
fre una extratia anquilosis de su facultad de
creación. El "Hudson Institute" ha realizado unos interesantes estudios sobre la situación mundial en el año 2000, Según la renta
por habitante, las nueve primeras potencias
mundiales, en el momento de hacer el estu•
dio, ocupan los siguientes lugares: lo. Esta•
dos Unidos; 2o, Escandinavia; 3o, Canadá;
4o. Alemania; So. Gran Bretaña; 6o. Fran•
cia; 7o. URSS; So. Italia; 9o, Japón. Dentro
de 30 años advenirá la sociedad post-industrial". La industria se regirá por la cibernética y el principal factor de progreso residirá en la educación y en la innovación tec•
nológica. La renta por cápita en Estados
Unidos será de 7500 dólares, Habrá 147 jornadas de trabajo al año por 218 días de fiesta. Se trata, claro está, de conjeturas viales.
En caso de un magno imprevisible -otra
guerra mundial o alguna catástrofe natural
ecuménica- las previsiones del "Hudson Institute" no se realizaran,
Con su poder de crear, con su espiral de
crecimiento, con su aventura del espacio,
con su universo de ordenadores, Estados
Unidos constituye el más acabado ejemplo
de la tecnoestructura del siglo XX, Adviértase que hablo de ejemplo, no de desafío.
Porque creo firmemente en la vocación histórica de los pueblos -hasta la más modesta
nación de la tierra tiene una misión irremplazable- puedo contemplar sin envidia, con
ojos serenos de filósofo, este magnifico ejemplo ele un pueblo que quiero y admiro.

la varilla corrugada AR.SO proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier.
to con capacidad de 275Tons. por colada Es!o
permite me1or control de la calidad y mayor

uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas DG N 86-1955 y AS T M
A-432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80. son las siguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4,2 18 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2 100.000 Kg /cm1
Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg /cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,

VARILLA

CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
L año de 1771 nació en Praga Aloys {Luis)
Senefelder el creador de la litografía (líthos,
piedra y graphos, escritura). A los 19 años, en
1790, emplea por primera vez en Munich Alemania, la técnica litográfica. La litografía com~ es bien
sabido, tuvo su época de esplendor principalmrnte
e_~ la ilustración de libros y como medio de expres,on en general. Claudio Linati de Prevost (17901832) introdujo en México la litografía el afio de
1826. al través de dos distinguidos discípulos: José
Grac1da e Ignac10 Serrano y en el periódico El iris
aparecieron las primeras litografías ejecutadas en
México. Por cuestiones políticas Linati tuvo que haber r,e~resado a Europa el mismo año de su llegada
a ;,,.Jex,co; en Bruselas compuso el libro Costumes
civiles mílitaires et religieusas du Mexique {18281
°'.'n 48 1itografías a colores y una en negro. El Ins'.
titulo de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional, publicó el aíio de 1956 una nueva
edición facsimilar a color, con traducción de los
textos al español, de este importantísimo libro que
constituye un valioso documento para conocer la
,·ida de las primeras décadas ele! ;,,.réxico ?el siglo
XIX. En Mex1co han cultivado la litograf1a entre
otros:, Constantino Escalante (1836-1868), S~ntiago
Hernandez (1833-1908), Santiago Belio, Gabriel V.
Gaona y José Dolores Espinosa y Rendón.

E

***

La primera edición de la Encyclopedia Británica se hizo durante los años de 1768-1771 y estuvo
formada de tres voh'.,menes con ordenación alfabética y te1;1ática. La novena eelición, que se realizó
por los anos de 1875-1889, constó de 25 volúmenes:
la décima edición se realizó en 190-2-1903 en 10 volúmen~s (suplemento a la novena); la décima primera ed1c1ón (1911) constó de 29 volúmenes. Según
cálculo de sus editores han intervenido en su redacción diez mil colaboradores.

***

Hace 10 años -el 16 de noviembre de 1961que se ina_uguró en Nueva York la Biblioteca Dag
Hammarsk1old de las Nac10nes Unidas (ONU). A
este propósito es bueno transcribir lo que dice J avier Lasso de la Vega: "El edificio consta de seis
pisos y una terraza: tres bajo tierra y tres sobre
ella, con capacidad de crecimiento por aumento de
pisos. Estanterías con medios para albergar 400 000
volúmenes. Auditorium con 200 puestos disponibles
de forma ele anfiteatro, con instalaciones para Id
traducción simultánea, pantalla para la proyección
de cintas cine~atográficas y dispositivas, sala para
lectura de revistas y publicaciones periódicas, mesas para el estudio de idiomas por medio de discos
y un 'Penthouse' para diversiones y recreos ... (Vid.
Javier Lasso de la Vega, "La biblioteca de la ONU
y el 'Simposium' de bibliotecarios celebrado con
motivo ele su inauguración solemne y su dedicación
a Mr. Dag Hammarskjold {16-17 de noviembre de
1961" Dirección General de Archivos y Bibliotecas,
Boletín, ;\Jadrid, Esp., X, núm. 63 (enero-febrero de
1962, pp 79-83).

* **

En México quien más ha escrito, en los últimos
años, sobre problemas relativos a patología y terapia del libro es Juan Almela Meliá a quien se le
deben excelentes trabajos sobre asuntos de conservación de libros y documentos. Mencionaré los más
conocidos: Manual de reparación y conservación
de libros, estampas y manuscritos. México, 1949;
Higiene y terapéutica del libro, México, Fondo de
Cultura Económica, 1956; "La conservación de libros
y manuscritos", Anuario de Biblioteconomía y archivonomía. México, UNAM, Facultad de Filosofía
y Letras, I (1961).

�VIDA UNIVERSITARIA

6

16 de Enero de 1972
TEMAS SOCIOLOGICOS

SOBRE LA MARCHA

A P U N T ES A C ER CA D E L O R I G E N
Y L A T EC N I CA D EL ·sA LLET

LA ESTRUCTURA ECONOMICA
Y 'LA VIDA SOCIAL

Por Osear F. (astillón

B

* **
O dicho por Blanca Areu, motiva el
tema de este artículo y la recapitulación de una breve historia de la
danza y de mnera muy especial de lo que
lleva el nombre ele ballet.
Realmente lo que se denomina ballet, es
la dramatización de una idea o un terna
cualquiera mediante la expresión de diversos movimientos del cuerpo que sugieren la
interpretación de lo que se pretende decir.
Esto se aprecia en ballets del ppo romántico como El Prisione.ro del Cáucaso, La
Sílfide Giselle Napoli La Esmeralda, Pas
de Q;atre, Coppelia y' Sylvia que han sido
presentados miles de veces en todas las
grandes capitales.
Pero cabe señalar que una cosa es el ballet y otra el baile clásico. Ahora que no
puede haber ballet sin baile clasico, porque
éste es el que se emplea como medio de expresión.

L

* * *

O que propiamente se conoce como
baile clásico es aquel cuya técnica
está basada en CINCO POSICIONES
de los brazos y manos; de las piernas y los
pies.
Dicha técnica fue ideada e introducida tn
el ambiente artístico en las postrimerías del
siglo XVII por Charles Louis Beauchamps,
maestro de danza de Luis XV, Rey de
Francia.
Fue en tiempos de ese monarca, cuando
los ballets y espectáculos esplendorosos llegaron a su mayor auge en Francia.
Luis XIV, quien era un entusiasta bailarín, recibió el nombramiento de "El Rey
Sol" por haber interpretado el rol de rey
en dicho ballet. Durante dos décadas participó -representando diversos papeles en los
ballets que presentaba su Corte y claro
siempre fue la figura de mayor atractivo
en cada representación coreográfica.
Es más, gracias a la gran afición por la
_danza, Luis XIV propició el ballet a caballo. Uno de esos espectáculos fue presentado en París el año 1662 con la participación
ed doscientos grupos y quinientos danzantes al aviados lujosamente.
Cinco años más tarde, en Viena, fue pre•
sentado otro ballet a caballo en honor del
Rey Leopoldo I. Los trajes de los danzantes

L

VIDA UNIVERSITARIA

HA PENSADO USTED ESTO?

EL LEGADO TEOLOGICO DE DOSTOYEVSKY
José D. García Yzaguirre

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Profesor de Educación Física

LANCA Areu, maestra de dan.za y
coreógrafa, una de las más distinguidas de la República, lleva años de
impulsar con laudable entusiasmo el arte
de Terpsícore. Regiomontana, ha heredado
el espíritu de lucha y el tesón de sus conterraneos y de sus antepasados hereda la
vocación artística.
Debido a su dedicación y estudio, gracias
a su experiencia, se ha ido convirtiendo en
una autoridad en asuntos relativos a la
danza.
Hace pocos días, en una entrevista periodística, señaló que el estudio del ballet clásico, puede complementars_e con algunas
otras artes. Ello es cierto.
En su Escuela de Danza, Blanca imparte
enseñanzas disciplinarias y rítmicas de baile
clásico, como fundamento para cualesquiera
de las otras clases de danza.
Ha dicho que de las técnicas de ballet
clasico que ella enseña se ha decidido por
la francesa y siempre la ha impartido.
No deja de reconocer que hay belleza y
sentimiento profundo en las técnicas italiana y rusa, pero insiste en que la escuela de
Francia, la romántica, es la que más se
acomoda a su peculiar manera de ser y pensar como maestra de danza.

16 de Enero de 1972

ostaban bordados con hilos de plata y
adoruados con joyas. Plumas grandes acic:alaban las cabezas de los nobles. Hasta los
caballos estaban enjaezados con brillantez
inusitada.
Comparados esos espectáculos, las corno,
gr.días modernas parecerían pinturas de
11iños.

*

**

UIS XIV fundó en 1661 la Academia
Real de Danza y nombró director de
la misma al mn~stro Charles Feaucl,drnps con quien colaboraban otros trece
maestros de danza.
Beauchamvs elabor6 su sistema basándolo en los postulados ele Thoinot Arbeau
quien en 1588 había publicado un libro de
danza en el guc explicaba la secuencia de
accion&lt;:s sobre el piso donde se bailaba.
En esa época, Beauchamps ideó los cinco movimientos básicos del baile cl~sico y
creó un sistema para la enseñanza y ejecución de las diversas danzas. Todo ello dio
gran impulso a la técnica del ballet que
dejó de ser diversión de aficiondos y Sf
convirtió en quehacer de profesionales.
Esa técuica definida facilitó la evoh1ción
de los coreógrafos y partir de entonces
éstos y los bailarines cooperaron para elevar
ti nivel del ballet hasta convertirlo en un
espectáclo artí,tico q11e rivr,liza con todo,
los denominados bellas artes.

L

** *

r N 1672, Jean Baptiste Lully se conC

virtió en director de la Academia.
Compuso música, bailó n ideó ballets
y así como en la Opera, la escena se presenta mediante el canto, en el ballrt, se hace bailando.
Jean Baptiste Lully colaboró con Beauchamps en 1681 para presentar el famoso
ballet "El triunfo del amor" en la Corte de
Versallcs, en d qui! participaron las dam~
de la nobleza y tuvo tanto éxito que m:\s
tarde fue representado en París.
Hasta entonces, el papel de mujeres en
los ballets era representado por hombres
disfrazados de mujer, pero Lully rompió la
tradición y consiguió cuatro mujeres guapísimas como bailarinas y desde entonces se
inició la carrera de bailarinas profesionales.
La primera bailarina favorita de París
fue La Camargo (1710-1770). Era una mujer con magníficas piernas y la primera en
usar las faldas cortas. Fue ella quien primero dio la sensación de que su centro de
gravedad se quedaba quieto en el aire y
también la primera en ejecutar lo que llaman "entrechat quatre" o sea un salto que
se inicia desde la quinta posición de los
pies y estos cambian de posición en el aire.
Competidora de "La Camargo" fue Marie Sallé quien sin tantos manerismos logró
triunfar porque era muy graciosa. Esta muíer fue amiga ele Voltaire y también de
Garrick.
Jean Georges Noverre (1727 -1810) fue
el primer teorizante en el arte del ballet.
Fue él quien dijo que la danza debe expresar emociones por sí sola, sin necesidád
del canto y de la palabra hablada.
Noverre vivió en Londres 'y adquirió
adiestramiento en pantomima bajo la dirección del gran actor David Ga1Tick.
Luego fue a Stuttart y estuvo en Viena
donde desarrolló su ballet de acción y dio
clases de baile a María Antonieta. Cuando
ésta era reina de Francia, Noverre fue
(SIGU E EN LA PAGINA 8) {

E puede definir la Economía Política como la ciencia
d_e la eficacia del esfoerzo aplicado a la producción y
d1stnbución de los satisfactores materiales. Indudablemente que una de las actividades más trascendentales del
hombre, de hondas repercuciones en la Sociedad, es la económica.
Según la concepción ~larxista, la economía, es la substan.
cia, la ~ate~ia de la vida social, su realidad ver?adera y las
demás ciencias quedan relegadas a un segundo termino. Consecuentemente, una transformación importante de la Economía, se traduce necesariamente en una transformación analógica de la vida social. De donde resulta que la ley última de
la Sociedad, es según este criterio la que rige los fenómenos
económicos.
Para Marx, pues, la organización económica de la producción es la causa de todas las manifestaciones históricas especiales. Ciencia, Derecho, Moral, Religión, Arte y Reglas del
Trato Social, así como toda la vida intelectual del hombre
constituyen "superestructuras" que se modelan sobre la única
estructura originaria, que es la económica, es decir son capas
superpuestas, que descansan en última instancia, sobre una
base material.
El Derecho, queda fundido en la teoría i\larxista, en la
Economía Política, desapareciendo como ciencia independiente. Lo mismo le sucede a las &lt;lemas disciplinas científicas, ya
que la única ciencia primaria es la que estudia la riqueza los
bienes materiales y los modos de producción.
'
La doctrina i\farxista, es conocida en la Historia de la
Filosofía, con el nombre impropio de "materialismo histórico".
En pocas palabras, el materialismo histórico considera que las
cosas que tienen precio, que valen dinero, que son mercancías,
son las fundamentales. Todo lo demás es accesorio secundario, derivado. El marxismo es una doctrina materi;lista dialéctica, que trata de basar exclusivamente la vida social ~n las
alternativas y peripecias de los factores económicos.
A nuestro entender, quien mejor ha hecho una justa valoración del pensamiento marxista, es el Maestro Antonio
1
Caso, quien en uno de sus más bellos libros "La Filosofía de
la Cultura y el :Materialismo Histórico" nos dejó estas sabias
enseñanzas que sitúan perfectamente la teoría marxista:
"El materialismo histórico supone una estructura basica
(la económica) y, sobre ella superestructuras jurídicas, políticas, artísticas, científicas, religiosas. Esto resulta de falsedad
notoria, porque niega el mismo concepto de "estructura" en
que pretende fundamentarse. La llamada estructura económ.ica presupone la vida social Integra y plena. Sin lenguaje no
hay economía, sin invención no hay producción, sin ideas morales y religiosas que orienten la producción, la qferta no es
concebible en sí. Sin costumbres no hav cambio."
"El marxismo es un falso esquematismo de la historia, ya
superado, afortunadamene, en la especulación contemporánea.
Por sí mismos los valores económicos carecen de sentido. Nada
es útil si no es útil para algo; nada es riqueza, si no enriquece
con un fin de placer o de poder, nada vale económicamente

S

en sí."
"Antes de Marx, la Historia Universal se esudiaba sin
atender, suficientemente, a los hechos económicos. ¡Error fu.
nesto!. Era una historia incompleta. Después de Marx, todo
tiende a explicarse "Económicamente". ¡Otro funesto error!.
Tan falso es el primer punto de vista como el segundo."
Después de haber hecho la cita anterior del Maestro
Caso, consideramos conveniente, invocar también el criterio de
otro distinguido intelectual mexicano el señor licenciado Virgilio Domínguez, que fue Director de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de
México, quien en su tesis recepcional, para optar el grado de
licenciado en Derecho, titulada "El Materialismo Histórico",
se expresa del siguiente modo:
"El Materialismo histórico, como todas las grandes tesis
monistas del siglo XIX, encierra indudablemente un fondo de
verood, ya que puso de relieve la importancia de la estructura
económica, uno de los distintos factores sociales. Pero como explicación única es falsa desde el punto de vista científico y
constituye una doctrina ya completamente superada en la historia del pensamiento.

0~llº"''r✓.•

NUEVO LEON

, _ ~ , , Libreria Universitaria
¡llftffllf.l.llOS, O
"El Deslinde"
"'
UNIOSf
•• Ciudad Vniveraitaria

Z

'\
l
"'~d'P••

Rector/a
Monterrey, N. L.

Llbrerla Universitaria

de Zaragoza
(Frente al Correo)
Monterrey, N. L.
Librerfa Universitaria /',,,""",;,
del Aula Magna,
Monterrey, N. L

"Los necios han ridiculizado el oscurantismo y el carácter reaccionario de mi fe. Estos... bobos ni siquiera podrían concebir una
negaci6n tan fuerte de Dios coma la que ya he expresado en mi
última novela. El libro entero es una respuesta a eso. Se buscaría
en vano en el mundo una expresi6n tan potente de ateísmo. De
modo que no es como un niño que yo creo en Cristo y lo confieso. Mi salutaci6n proviene del crisol de la duda."

DOSTOYEVSKI

I
A obra literaria a través ele la cual se expresa
el pensamiento atormentado ele 'Dostoyevski,
visceralmente omnihumano y cristiano, está
siendo revalorizada desde noviembre del año pasado en la Unión Soviética. Este hecho nos afecta a
los cristianos del mundo entero y nos induce a
plantear esta interrogante: ¿Qué debemos entender
por revalorización? Hay pues que precisar primero
el sentido correcto del término.
Lo cierto es que revalorizar significa darle a
algo previamente dado valor de nuevo dentro. de
circunstancias nuevas. Pero, el acto de revalonza.r
algo previamente dado, ¿no implica acaso la obhgación moral de reivindicarlo sincera y plenamente?
Porque la reivindicación entraña una inte_gral recuperación ele! derecho a que se respeten, sm reserva,
mnisión o modificación alguna, las ideas madres fáusticas del reivindicado; a que éstas sean expuestas
con tocia libertad y puedan influir de nuevo en las
nuevas circunstancias.
Pero para ello la obra rei\'indicada no clebe~á
ser sometida al insincero remolden que la adecue
al doumatismo eidético vigente en el Estado donde
se co~1suma la revalorización reivindicativa, pues
con tal remoldeo pierde fácticamente toda su. ~eracidad y tocia su virtualidad. Realmente la re1V1n•
dicación revalorizaclora supone una absol?ta ~ecu•
peración: otorgar de nuevo, c?i) toda smce~idacl,
valor pleno al pensamiento origmal que motiva Y
estructura la obra. Tal es el método utilizado ~?r
quienes aman y respetan la libertad de expresion
hasta la hipérbole.
Por ende adecuar la obra a las eventuales exi•
gencias de u~ ideísmo dogmático infalible; acepta_r
únicamente su aspecto negativo y rechazar el positivo, vale decir: cixaltar la argumentación ateísta
solamente y menospreciar o rechazar d~ plano su
cristiano mensaje, ¡,es acaso un procedimiento revalorizador legítimo? Para nosotros los creyentes,
los medios revalorir.adores que están empleando en
la Unión Soviética respecto a la opera omnia dos•
toyevskiana, carecen de toda licitud, lues para s~r
imparciales y objetivos en la obtenc1on de un fm
lícito hay que tomar clara conciencia de la subjetivid~d del autor analizado al reivindicarla.
Es ilícito el intento de revalorizar en Dostoyev•
ski sin un desinteresado análisis subjetivo de su inte~cionalidacl sólo aquello que coincida con la línea partidari~ ideatoria y conductiva de quienes
llevan a cabo la parcial revalorización de su obra,
pues tal empeño de tipo sectario fanático engaña al
pueblo y busca consolidar, en el substratum ateísta
militante, una dictadura totalitaria inhumana.
El Evangelio es la f11ente primordial del pensamiento y la obra literaria de Dostoyevski. Y el
Evangelio no es ni nuevo ni viejo porque se contenta con ser siempre verdadero y valedero. Es ~a. Pa•
labra de Dios que no pasa, a pesar ele sus decichdos
enemigos, que oponen doctrina a doctrina, y a pesar
también de los relativistas de todo jaez, quienes se
imaginan que la ciencia di¡?;na de ese nombre, excluye necesariamente a la Revolución.
La intilliguentzia rusa actual está completamente subordinada a las consignas ideológicas del partido comunista, cuya idea central rectora y su activista norma de conducta es el ateísmo militante.
Pero, Dostoyevski, en cuanto auténtico profeta ému•
lo de Jonás, vivió él mismo y sobrevivió al ateísmo.
No hay ejemplo alguno en su trayectoria vital de
que fuese un oportunista. Su conversión a Cristo fue
sincera y plena. Creer que el hombre nunca está
tan cerca de Dios como cuando se halla en el extre.
mo límite de una desesperación autoconsciente no
es ningún despropósito. Cristo mismo descendió a
los infiernos antes de ascender a los cielos.
La intilliguentzia rusa actual tratará, en conse-

L

cuencia, de relativizar a toda costa, de desvirtuar
por supuesto, y en última instancia de renegar
abiertamente del legado teológico dostoyevskiano,
de su visceral y, a través de la duda, probado, humanismo cristiano. Ello exige la denuncia y la acusación más decidida y enérgica, Los intelectuales
soviéticos someterán seguramente los libros de Dostoyevski al arbitrario tribunal ele una crítica despóticamente unilateral, inspirada en su ya periclitada
interpretación racional y exacta del universo y de la
vida.
El materialismo dialéctico, sin embargo se ha
convertido ahora en doctrina retardataria, 'conservadora y reaccionaria en todos sentidos aunque
.,
'
nues tra aseveracion parezca 1ma paradoja. En cambio
la, levadura ~ivina de la palabra evangélica despoja
esta del ázimo temporal y vuelve eterno al cristianismo como vida y como dictrina de vida, haciénclolo perforar los siglos sin sufrir mengua alguna en
su mensaje y en sus valores. El marxismo por su
parte, fué reestructurado y remodelado intelectual
y políticamente,. por Lenin, quien lo ~onvirtió así
en una escolástica tradicional ahora oficial y estatal en Rusia. Este hecho ominoso traduce el triunfo ele los occidentalistas rusos que tanto combatió
el paneslavisno mesianico de Dostoyevski,

*
De modo indemostrado e indemostrable, esa

7
anacromca concepción de la materia y de la sociedad, ideada por Marx a la luz de unos principios
de economía política hoy obsoletos, pero en vigor
a mediados ele! siglo XIX, considera al pensamiento religioso y teológico ya tramontado en el progresivo devenir de la historia humana temporal y terrenal. De tal suerte, tocio comienza y todo acaba
con el hombre cleificaclo: ésta idea, implícita en el
marxismoleninismo, explicita una asombrosa capacidad de subversión y ele perversidad, según los más
recientes descubrimientos en el orden psicológico.
Es una idea abominable y desoladora que puede
anticipar un fin ciertamente apocalíptico. Traduce
la ansiedad titanista diabólica de quienes pretenden remoclelar al mundo y organizar al cosmos conforme a otros ritmos. ·
Para hacer a Dostoyevski un aliado de la revolución marxista, la crítica soviética, que durante
tanto tiempo lo condenara al olvido, advirtió que
de sus escritos puede extraer conclusciones favorables al ateísmo y al comunismo. No tiene más que
esfumar el fondo metafísico y teológico sobre el
que se desarrolla la acción y centrar la atención
del lector en lo circunstancial.
En un libro escrito en Rusia sobre Dostoyevski
en 1956 el crítico soviético Ermilov confiesa paladinamen'te: "Para distinguir la verdad de la mentira en la obra literaria y en el pensamiento ele Dostoyevski, basta con suprimir sin. mira~ento~ todo
el dostoyevskismo, esto es su psicologia, _su ,1de~logía trágica y desesperada, y su malsana mclinac,~n
por la delectación del mi, o sea. todo lo qu~ ale1~
al escritor de las fuerzas progresistas de su epoca.
Y a confesión de parte, relevo de prueba.

DARIO, SILVA Y COMPARIA
Por Ernesto Mejía Sánchez
1908 es cierto publican prosas líricas como
La Protesta d~ la Musa y Suspiros; en cambio las primeras Prosas (San Jose, Costa
Ric'a, 1921) incluyen la Carta Abie~~ en
que Silva se refiere a sus Trasposicio~es
pictóricas, como Al Carbón y Al Pa~tel, piezas muy semejantes a las que Daría pndo
conferir el reclamo de "ser seguidas por el
grande y admirable colombiano". Por fin,
en 1925, se publica la novela De Sobremesa,
con la advertencia titular de estas fechas:
1887-1896; y en 1926, las dos T~asposiciones,
sin fecha. Pero hay que advertir que la novela de Silva tiene las referidas intenciones
de prosa artística y que se interesa profundamente por las artes plásticas como sus
aludidas Trasposiciones. Y la Carta Abierta,
que se conoce también sin fecha, pero que
habla de las Trasposiciones c9mo de nos
años antes, ha sido omitida en la magna edición centenaria de Obras Completas (Bogotá, 1965).
Naturalmente, todas estas peripecias las
ignoraba Daría en 1913. Lo más seguro rs
que h1viera razón al afirmar su primacía en
tales experimentos de prosa artística o poesía en prosa, sobre todo al leer el prólogo
de Unamuno a las Poesías de Silva, en 1908,
cuando en un pasaje dice que éste fue el

O estuvo solo Darío en el ejercicio de
la prosa artística en nuesta literatura
del fin del siglo XIX. Un examen,
por rápido que sea, de las revistas literarias
de nuestra América en ese período nos atestigua la moda incipiente y a la vez abrumadnra de prosas breves, líricas, descriptivas o narrativas, que se titulan acuarelas
pastel o sanguinas. La Revista Azul funda'.
da por Gutiérrez Nájera en México·' su continuadora la Revista Moderna; El Cojo Ilustrado, de Caracas, etcétera, y tantas otras
de vida efúnera en el norte, centro y sur
del continente hispanoamedcano, y aun en
las islas, participaron con entusiasmo en e¡;.
ta nueva modalidad de la prosa.
Darío, al comentar en 1913 sus ensayos
ele poesía en prosa, deja un párrafo que la
historia y la crítica del modernismo se ha
abstenido de confirmar. Dice así: Tales trasposiciones pictóricas debían ser seguidas
por el grande y admirable colombiano José
Asunción Silva -y esto, cronológicamente,
resuelve la duda expresada por algunos de
haber sido la producción del autor del Nocturno anterior a nuestra Reforma-. No debe exb·añar el tono reivindicatorio de Darío. siempre celoso de su honra y fama y
hasta exagerado en atribuirse la iniciativa
de muchos méritos de la Reforma moclernista, reforma con mayúscula, como él la escribe.

N

Por desgracia, la obra de Silva, como la
de tantos hombres de nuestras letras. mu\
a pesar de la abundante bibliografía que
ha despertado, la mayor parte inconsultable,
no cuenta aún con ediciones críticas, que fijen los textos y su cronología. A esto contribuye, sin duda, la escasa pnblic~ción de
Silva durante su corta y trágica existencia,
su naufragin en el Amerique y el siempre
lamentado suicidio en que desesperó. I.a
mayor parte de su obra poética se publicó
póstumamente; mucho de su prosa se perdió en aquel naufragio y lo rescatado y rehecho se ha editado más tarde aún, defidentemente y sin el aparato crítico que merece.
Las ediciones de sus Poesías, desde la de

primero en llevar a la poesía hispanoamericana, y con ella a la española, ciertos tonos
y ciertos aires que después se han puesto en
moda, degradándose. Darío no podía guardar silencio; le quedaba por lo menos reclamar para sí la escritura de las trasposiciones en primer lugar, aunque, al fin, C0·
mo generoso, llamara grande y admirable al
autor del Nocturno.
-''Novedades''.

rrrGUANAJUATO

z- o..
LNOSI

w

\.",

'/

'~IJ'P♦

Llbrerla Universitaria
Univ•rsidad de GuanaJuato
Guauajuato, Gto.

•

�8

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

EL CONOCIMIENTO DE LA HISTORIA

ITINERARIO

Dr. José Aurioles Díaz
N toda_ cli1ciplin11 intel~c~ual figura
~ n~ces~namente el conocmuento de la
.
, _h1stona. Precisa o vaga, explícita o
1mphc1ta, se hace la historia ele cada conocimiento; así existe, como materia cursable
la Historia del Arte, la Historia ele la Literatur~, la Historia de la Medicina etc.; pero,
también el estudio ele la historia ele los diferentes pueblos y ele las diferentes épocas
del clrvenir de ellos, y, cuando lo abarca
tocio, es lo que se llama Historia Universal.
¿Qué es, la Historia? - La Historia de los
historiadores, para distinguirla de una historia cualquiera o de cualquiera relación real
o ficticia que llenan las páginas enteras ele
novelas, cuentos, revistas y periódicos, es:
"El conocimiento del pasado humano, precisamente humano, no sólo por su objeto,
sino por lo que tiene de humano el ejercicio
de la facultad cognoscitiva que implica las
cara~terísticas de real y verdadero."
"La Historia no es sólo la serie ele hechos
notables conocidos ele los hombres, ni sólo
el recuerdo ele sus obras; ni la expresión
oral o escrita ele los individuos e instituciones humanos, como hechos cronológicos, con
ubicación de tiempo y lugar; sino la experiencia trascendental u ontológica del ser,
que constituye el fondo de tocio acontecimiento que, al proyectarse en el medio humano, hace el desarrollo y trama de la civilización, que produce el maravilloso fenómeno ele la cultura."
"La historia viene a ser algo más que la
simple exposición de los hechos en que ha
intervenido la humanidad. Má.s que esto viene a ser la expresión completa de su desarrollo, ele su progreso y perfeccionamiento,
de su marcha a la civilización. La Historio
viene a ser el estudio de la civilización-"
Así, pues, la intención de la Historia e~
penetrar para iluminar; revivir para vivir;
conocer para aprender. Este es el sentido
ele la Historia.

E

E aquí nace la necesidad ele estudiarla en sus tres dimensiones:
La HISTORIA EXTERNA, que
comprende todos los hechos más sobresalientes y los movimientos de masas con resonancia amplia en guerras y revoluciones
habidas en un país y sus relaciones con los
clemás pueblos.
La HISTORIA INTERNA, que comprende las ocupaciones y costumbres, culturns
ideas, etc., que caracterizan a un pueblo ;
que son los elementos tradicionales que se
transmiten de generación en generación.
La HISTORIA INTIMA, que no es otw
cosa que la misma historia, hecha vida traducida en obras; los hábitos y la conducta
que ha cristalizado el contacto de sus htlroes
y hrchos del pasado.
Esto lo sub.1tancial y lo esencial en el rstuclio cle la Historia.
Y cuando se trata ele la prehistoria, rs
también el conocimiento del pasado; pero
ele un pasado oscuro y desconocido que requiere conocimientos ele su posible evolución y. metamorfosis que sufriera la propia
humarudad y sus obras para que así iluminadas, puedan ser comprendidas?
E.s la máxima dificultad de este conocimiento, el objetivarla como rosa real y al
mismo tiempo verdadera; mucho ayuda a
ello la filosofía crítica ele la historia.
Por algo elijo Cervantes que "la Historia

D

APUNTES ACERCA.
(VIE:-JE DE LA PAGINA 6) ,

nombrado maestro el~ ballrt rn I;; Opera
de París.

***

A Revolución Francesa impidió que el
maestro Jean Georges Noverre se
quedara en París. De ahí fue a Inglaterra donde vivió en la pobreza y regresó a Francia en 1810, poco antes ele morir.
De los ciento cincuenta ballets que creó,
lamentablemente se prrdió toda la documentación. Sin embargo la influencia ele

L

EN LA OPERA DE PARIS

es cosa sagrada; porque ha ele ser verdacler3, y donde está la verdad está Dios, en
cuanto verdad."
A Historia es inseparable del historiador. A pesar de la influencia del
objetivismo positivista y ele! concepto
mntcrialista de la historia, el historiador no
puede hacer historia sin documentos; presupone técnica y un arte para encontrarlos,
para coordinarlos, para juzgarlos, v de ese
conocimiento emitir un juicio, que en su
juicio, que es su verdad, sujeta a los peligros ele! miraje imaginativo y del pl'Oceso
lól(ico de su razón, muchas veces ofuscada
por sentimientos y pasiones, explicablrmente humanos; serán siempre limitados sus conocimientos del pasado; muchas veces más
limitados porque se rehusa a conocn valorizar y aceptar documentos que no' están
de acuerdo con su criterio personal o el ele
la escuela a que pertenece,
Es el problema de la verdad histórica y
ésta la que ha hecho difícil la realización
ele textos ele historia que reflejen en su campo ele serenidad y de justicia, la ,·erclad histórica de nuestro país y ele otros países del
mundo.
El historiador debe preferir a una crítica
altiva o huraña, una actitud ele humildad y
simpatía; debe ser capaz ele descubrir otra
cosa que no sea él mismo, y distinguir lo
verdadero de lo falso; al mismo tiempo saber llegar al conocimiento de lo singular.
por analogía ele lo general, estableciendo
semejanzas y precisando diferencias.
El conocimiento del pasado puede alcanzarse directamente de los documentos o ele
modo mediato, mediante convergencias de
testimonios; pero el conocimiento histórico
aparece en definitiva, como surgido de un
acto ele fe_; el caso límite de la hipercrítica.
El instrumento ele! conocimiento histórico es el concepto, que puede ser universal, analógico, técnico, ele tipo ideal con
nombres singulares y con un nominalismo
radical.

l

A explicación de la historia y su intelegibiliclad es limitada; está sujeta
al fijamiento de estructuras; sn delimitación entraña el peligro del organicismo;
la investigación de las causas se realiza mediante cálculos de posibilidades retrospectivas ayudándose del análisis ele los desarrollos coordinados; pero cuidándose de evitar
los mirajes de la filosofía de la historia.
La historia es verclaclera con una verdad
doble; ya que revela, a la vez el pasado y
al historiador. Su valor depe~de del valor
del historiador,
Esta es la principal dificultad para la realización de toda historia universal y de un
universal tratado de la filosofía de la historia,
La historia es de grande utilidad como
~uri?sidad, como valor estético; como' el me¡or mstrumento para conocer al hombre y
como un medio de recuperación de los valores culturales en el arte y en el pensamiento. Lejos de conducir al relativismo la
historia nos lleva al determinismo histórico.
La f?nción social del historiador exige
qne qmen se entregue a esta disciplina reahrr una obra, un libro; el historiador debe
ser escritor y la obra histórica debe ser una
obra de arte.

L

Noverre se dejó sentir en todo rl mundo el
sigl.i pasado.
Su idea ele combinar la pantomima con el
baile ha sid,1 aceptada por tocios los ma&lt;'stros ele bail e.

** *

ODOS los maestros ele danza franceses emigraron debido :1 la Revolución
y fue así corno en diversas capitales
europeas nacieron las academias de danza.
La llamada escuela rusa tuvo su origen
en las ideas v enseñanzas ele los maestros
franceses. Sin 'duela a ello se debe la belleza inefable del Ballet Bolshoi.

T

------.i

Alfonso González García
SA noche era ele gran gala v otra persona más no h
~iera cabido ahí, donde •~e 'encontraba. Algunos fanáti:
ticos permanecenan ele ¡ne durante toda la función a
que no pucheron obtener asientos,
' y
. A mi lacio, durante la obertura, un japonés con poderosos
bmoculares, colgados ele su cuello, movía nerviosamente sus
manos como _si pretendiera dirigir la orquesta, que ejecutaba
en forma brillante, la obertura ele Rigoletto de Vercli q
ele tanto oirla, podía seguirla ele memoria.
' ue
Un ra_to a~tes tuve la oportunidad ele observar cletenidan~ente el, mterior dc,l soberb_io edificio donde todo esto suce.
cha Y aun me sent,a aturchdo por la opulencia y lujo deslumbrante de la Opera ele París, sobretodo siendo la primera
vez que ocurría a una ele sus funciones.
La ?JOnument_al escalera ele mármol que conduce a los
cuatro. pisos _supenor:s, es_ ,cr~lacleramente maravillosa y ocupa casi la m,tacl del arca mterior del trntro, estando adornada
con dos graneles himparas_ ele prismas en cada uno ele sus e,.
tremos, que la hacen ver imponente y regia.
El interio! ele la sala, al igual que su exterior, es cleslumb!ante. Lo primero que nos cautiva es un candil inmenso de
c1en!os de_ luces, cuyos . múltiples prismas de cristal cortado,
arroian mil destellos bnllantcs por doquier e iluminan caprichosamente las ~inturas de la bóveda ejecutadas por Chagall,
cuyos verdes, ro¡os y morados, adquieren un matiz más suave
y ":'~teri?so, pro?ucirndo una ilusión casi perfecta de que las
espmtuahzadas f1gmas creadas por el artista se encontrqban
suspendidas en el espacio celeste ele] fondo.
, El elenco se componía ele cantantes italianos en su rnavona y no obstante no figurar nombres famosos el entusiasmo
de
concurre~cia era "?table, pues_ al final eÍ cálido aplauso
obligo a los artistas a sahr a ciar las gracias una docena ele veces. _La -~ulce y ~áli?a voz de ,la intérpretr ele Gilda, ganó la
admirac!on ele I publico. El bant_ono, en el papel ele Rigoletto.
convenció por su C~\upencla y bien \i!nbracla voz y en algunos
momentos sobresaho por su magmf,ca actuación dramática.
El decorado con mucha imaginación y el vestuario Jujoso ele
buen gusto. E~ fin, una función inolvidable y digna de la Gran
Opera ele Pans.
Este edificio, que parece ser el centro mismo de París
fue ejecutado por el Arquitecto Charles Garnier en 1861 ;
terminado trece años después, durante el Segundo Imperio
mostrando ya algunos elementos del barroco. Su hennosa e{,'.
pula, d~ un verde claro, srmeja una corona imperial y desde
la Averuda de la ~p.era, se clestaca altiva y majestuosa, así como la entrada pn~c1pal que se compone de siete puertas que
dan acceso al veshbulo y a la escalera monumental a la que
me he referido anteriormente.
'
.
Cue~ta además con un inte~esante museo que contiene obietos y pmtur~s ele famosos artistas gue dejaron honda huella
en los escenanos del mundo, Es también importante la biblioteca que _ahí mismo encontramos teniendo la suerte ele podrr
ver detemdamente.
En fin, creo c¡ue la visita al siempre bello París no sería
co~plet_a si no se pasa por este lugar cargado de !;adición y
refmmmento.

E

!ª,

16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

ESTUDIOS LATINO AMERICANOS

9
¿ Y si no se pierde la oveja ?

EN LIBRO EDITADO POR LA UNIV. DE NEBRASKA
INCOLN, Nebraska. La editorial de la Universidad ele Nebraska,
coincidiendo con la semana
de la tradición hispánica en
los Estados Unidos, publicó
el libro "L1tin American
Scholarship Since World War
11" concebido y preparado
por los profesores de esa Universidad Roberto Esquenazi
;\layo y l\lichael C. l\leyer.

L

Este libro, en el cual colaboran 17 profesores especializados en asuntos latinoamericanos, demuestra cómo, en el
último cuarto ele siglo, ha habido una intensa dedicación
en los medios universitarios
ele los Estados Unidos a la tarea ele estudiar y divulgar los
diversos aspectos de la cultura lberoamericana.
En la introducción al libro,
los profesores Esquenazi y
l\leyer explican que, como resultado de este interés, se ha
producido un gran incremento ele las publicaciones especializadas, de tal modo que
los latinoameric a nis tas encuentran que es cada vez más

difícil mantenerse al día en el
campo de su especialidad.
Abundan no sólo los libros
sobre la materia sino también
las revistas, disertaciones, etc.
La obra preparada por los
profesores Esquenazi y l\.Jeyer
presenta una esquema de los
estudios e invest i g a e iones
efectuados en los Estados Unidos acerca ele los siguientes
aspectos ele la cultura latinoamericana: historia, ciencia
r~!~c;;ªc/!'.eratura, economía
Con relación a los estudios
de carácter históricos, el libro
contiene ensayos ele ambos
profesores sobre el período
col01úal en la América hispana y Brasil, y sobre el período nacional en Brasil, Chile
y las Repúblicas andinas, Argentina, l\.léxico y el Caribe.
En el acápite ele la ciencia
política, los estudios abarcan
los temas siguientes: trabajo
organizado, la Iglesia romana,
los militares y las relaciones

interamericanas.
En literatura, el profesor
Luis Leal, que enseña espa-

Por Andrés Henestrosa
A leyenda juarista es muy rica, Tanto como su historia.

ñol en la Universidad de Illinois, analiza la novela y el
cuento corto hispanoamericanos. El profesor Leal refuta
la tesis ele Ortega y Gasset de
que la novela es un género
clecaclente, y llega a la conclusión de que en América
Latina, en los últimos 25 años,
se han producido novelas de
alta calidad literaria.
Bernard Gicovate, director
del departamento ele español
y portugués de la Universidad
ele Stanforcl, hace tu1 estudio
de la reciente poesía hispano
americana. Fabio Lucas, profesor de literattua brasileña
de la Universidad de l\.linnesota, examina las corrientes
literarias modernas en la novela y el cuento corto del
Brasil, y el Profesor Wilson
l\lartins de la Universidad de
Nueva York, expone los logros de la poesía brasileña.
Además ele estos interesantes estudios sobre literatura e
historia, el libro contiene dos
ensayos finales sobre la integración económica y sobre los
geógrafos en el proceso del
desarrollo.

ADJUDICAN EL PREMIO "FRAY B. SAHAGUN"
OS doctores l\.loisés
González Navarro,
Erick Thompson y Eclward Haller, y el arqueólogo
Leed Bach recibieron este
año el premio "Fray de Sahagún", creado por el Instituto
Nacional ele Antropología e
Historia.
El premio, que consiste en
diez mil pesos y un diploma,
se otorga cada año a dos mexicanos y a dos extranjeros
que se hayan distinguido en
nuestro país por sus trabajos
en antropología y en lústoria.
Los 'investigadores mexicanos premiados en 'esta ocasión, en la rama de historia,

L

Los ganadores recibirán sus
son el doctor Moisés Gonzápremios
en una ceremonia
lez Navarro, por su estudio
acerca de la "Guerra de cas- especial que tendrán lugar en
este mes y posiblemente en
tas en Yucatán".
En antropología, el antro- el Auditorio del Instituto Napólogo Jaime Leed Bach re- cional de Antropología e Hissultó elegido, por su tesis toria.
La comisión encargada de
doctrinal "Raza y Tierra".
El doctor Erick Thompson otorgar los premios, estuvo
resultó premiado en la rama presidida por el doctor Ignade antropología por sus estu- cio Berna!, director del Mudios sobre la región maya, seo Nacional de Antropología.
realizados durante más de 30 - - - - - - - - - - - años.
Anúnciese en
Al doctor Edwarcl Haller
se le otorga el premio de historia por su trabajo "Liberalismo en el México Indepen_.A..
.................
diente".

,,,.

,,,.

UNIVE R ~ ITAR I A

OTROS •.. NO YO

Monterrey, N. L.

Si pudiera cantarle a las estrellas
y describir la puesta de Sol en el oriente ...
si pudiera descifrar la floración del clavel en primavera ...
Si tuviera el verbo milagroso c¡ue encaja en cualquier verso ..
v las altas palabras para explicar tanto sentimiento ...
la metáfora sutil que acaricia al espíritu ...
Si yo pudiera definir el amor, que es algo tan sencillo ...
-lo he cleseaclo tanto, .. crear con mi lenguaje y tinta negra las más bellas imágenes ..
Yo sólo tengo
mi cincel y mi martillo
con los que trato a diario de esculpir mi imagen
Solo leo y ... no comprendo
los versos, los poemas,
de aquellos que han nacido para llenar la historia
Mis ojos miran, pero mis labios callan
mis oídos escuchan, pero mi espíritu dortnita
y sólo río al contemplar los pájaros ...
No puedo convertir en palabras, lo que siento ...
Yo sólo soy -me duele confesarlo-,
Simple aprendiz
ele! aprendiz de HOMBRE ...

Apartado 4072 Suc. "B"

gaspar aguilera díaz
(primavera ele 71)
Taller de Poesía de la
U.M.S.N.H.-Morelia, Mich.

Monterrey, N. L.

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

Lr

las. dos se confunden. Porque es clavo que la leyenda,
el nuto y la fábula son también maneras de la verdad.
Nacen de la verdad. Un hombre que lleva al cabo hazañas
legendarias, es, virtualmente, capaz de realizarlas fabulosas
mitológ!ca~ y legendarias. ~n vista de lo que realizó, se le pue'.
den atnbmr hasta hechos unposibles,
¿No es una hazaña que un niño de doce años sin consejos
y sólo por_ virtud de !a osadía abandone su pueblo, su casa,
sus companeros y amigos, y marche a una ciudad lejana a
pie. ron la generosa ayuda de nadie? ¿No lo es que del ras del
su~lo, escal_e cumbres? ~N? hay un símil sutil bajar de la montana y subu la de la gloria y la inmortalidad? De ahí al mito
de que pasó una noche entera barquero en esa suerte de chi•
nampa desprendida de las márgenes del lago nativo, no hay
más que un paso.
Los historiadores no han desdeñado la contribución del
poeta anónimo del ignoto autor de leyendas en la redacción
de la biografía. y ele la ~ist~ria juaristas. La' palabra del pueblo, como lo cl1ce la sab1duna popular es palabra de Dios es
decir, verdadera. Tocia palabra que n~ce del corazón, d; la
mente del hombre por una necesidad imperiosa de expresión
es más tarde o más temprano, a derechas ?, a torcidas, a golpe
o a contragol()l;~ palabra ".erdadera. ¿Qmen puede quitar de
la mente del runo que leyo a escuchó estas leyendas, la certeza ed que son cosas ciertas? Por otra parte nuestra historia
r~gis~a nomb~es, ~e héroes, mártires, soldados; que son al prop10 tiempo. h~t.oncos y legendarios. ¿Quieren ejemplos? Hidalgo es. histonco, Morelos histórico y legendario, Mina es
legendario a la vez que histórico como lo es Guadalupe Viotoria. Que el mito va contra la ~erdad puede ser pero para
el pueblo tiene toda la fuerza de una ;erdad.
'
Muchas razones se han propuesto para explicar la fuga
de Be1úto Juárez de San Pedro Guelatao. Una, era su sed de
saber. Otra q?e ei:i la soledad de los campos, mientras pastoreaba el rebano, vio en el fondo del oscuro y remoto horizonte la lla~a de la gl?ria. _No faltan los que aseguren que fueron los ngores del ho ba¡o cuya tutela quedó al morir sus padres, los que le impulsaron a huir de su tierra. La pérdida de
una de las ovejas del !ebaño le produjo tal terror, que prefirió
arrostrar todos los peligros y todas las penurias con tal de evitar el tremendo trance. No ha faltado enemigo de Benito Juárez que asegure qu~, no hubo t~l pérdida de la oveja, sino
q~e el p~stor la vend10 ~ unos ameros. No falta tampoco quien
afume, ¡ustamente ateruéndose a sus hazañas y conducta de
hombre, que la obsequió a una partida insurgente que remontó la sierra que ahora lleva su nombre.
B~nito Juárez, niño tuvo un amigo y compañero, llamado
Antoruo Conde, solo una vez mencionado en la leyenda jua•
rista, y en la historia juarista. Este fue para un autor el del
hurto y la vei:ita de la oveja, que luego atribuyó a Ju~z, obli,
gándole a hwr. Don Justo Sierra no desdeñó la conseja según
la cual no fue una oveja la que robó Juárez, sino unos elotes,
que no puede haberlos en la sierra en el mes de diciembre.
La leyenda más socorrida, aquella más persistente, sin embargo, es la de la pérdida de una pieza del rebaño que estaba
a su cuidado, y el temor al castigo del tío implacable al que
Juárez relevó siempre del dictado de hombre cruel, 'y si la
oveja no se hubiera extraviado, vendido, robada, regalada,
¿qué hubiera ocurrido? No habría Leyes de Refortna ni segunda independencia, dice Juan de Dios Peza. Tal vez exagerara
el poeta. Si la oveja no se pierde, la humanidad se hubiera
perdido ele un ejemplo, de un modelo y de un dechado, Los
que viven opresos de un hombre que ha enseñado al mundo
a defender y alcanzar la libertad. El indio de México, de uno
que viniendo de la más extrema pobreza, de la ignorancia más
completa, del desamparo más doloroso, le dice cómo redimirse. Y ese e~ el Benito Juárez que nunca morirá.

r
(

:::,._:_.

--

-

f{o.'

- :V '

-

�16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

10

PRESENT ACION

ESTADOS UNIDOS

NOTAS CULTURALES
Por Michel

16 de Enero de 1972

DEL TEXTO

EL UNIVERSO DE JUAREZ

ANTOLOGIA No. 10 DE UNAM

I

J. Bandler

bro de acuerdo con su cubier- dieran lograr el total que les
fu e asignado para una fecha
seis de ellas.
Por primera vez, a lo me- dada.
nos que se sepa, un libro en
Por ejemplo: la Asociación
rústica ha sido publicado con
una selección de seis cubier- de la Orquesta Sinfónica Natas matizadas en azul , amari- cional (National Symphony
llo, mandarina, rosa, lima y O r c h es t r a Association), de
Washington, D. C., recaudó
blanco.
sobrP $3 millones (U. S. dólaEl libro es Future Shock. res) -casi su mayor parte du11n análisis de lo que podría rante los días antes de la feresultar del ritmo frenético ele cha fij ada- sobrepasando la
la vida moderna e industria- asignación ele dos millones de
lizada y sus distin tas presio- dólares y asegura ndo así su
nes.
eligibilidad.
Una conclusión bien
Los fo ndos del Gobierno
orquestada
Federal, distribuidos por meSesenta orquestas sinfónicas diación de la Dotación Naciode los Estados U nidos han nal para las Artes (National
terminado satisfactoriame n t é Endowment for the Arts), ha
sus campañas de recaudación ayudado a evitar la quiebra
de fondos que ha de permi- económica de numerosos gruti rles calificar para las dona- nos musicales. Sin embargo,
ciones que por un total do las contribuciones privadas no
$83 millones (U.S. dólares) han mantenido ei paso con
concede la F undación Ford.
¿Sobreopción?
los crecientes costos de manLas donaciones fu eron ofre- tenimiento de un conjunto loEl lector norteamericano está aprendiendo a juzgar un Ji. cidas a las orquestas que pu- cal.

lo.-EL MUNDO POLITICO
ESDE 1806 a 1872, la existencia ele
Benito Juárez, vio, analizó y comprendió una tierra con cambios políticos
radicales donde un nuevo cosmos surgía para iluminar a toda la humanidad; es en fin,
la era del liberalismo.
Estos ideales consideraban en lo económico que la razón individual era absolutamente libre. En Francia los Fisiócratas echaron los cimientos teóricos del liberalismo
económico, haciéndose célebre desde entonces el conocido principio del "Laissez Faire",
"Laissez Passer" -dejar hacer, dejad pasar-, atribuidos a Gournay y que implica
la total prescindencia del estado en la actividad económica de los individuos. En Inglaterra halló expresión en las doctrinas enunciadas por Adam Smith y los llamados "cláSICOS" ,

D

.

El liberalismo como sistema económico es

ALFONSO ARAU y Ma. ELENA AM6RIZ

A historia del cha-cha-chá" fue escenificada
en el local de la Librería "Insurgentes",
por el grupo teatral "Uff" que dirige Javier
Anaya, en un ensayo de interpretación sociológica y
como el espectáculo que sirvió para presentar la
Antología No. 10, "Textos de Historia Universal",
recopilados por Gastón García Cantú, de la serie
"Lecturas Universitarias', editadas por la UNAM.
La originalidad consistió en ilustrar con las propias interpretaciones el ritmo cuya popularidad
abarcó todas las clases sociales en un momento determinado melodías que fueron bailadas por actores y ac;ices: Cara Cardona, Ma. Elena Ambriz,
Baltazar Oviedo, Jorge Castillo y David Veruzco.
Tras breves anotaciones sociológicas, fueron
ofrecidas las primeras piezas de cha-cha-,chá. En
los intermedios, se escenificaban pasajes que ayudaban a la comprensión ele! estilo musical y, finalmente personalidades de entre el público participaron' con actores y actrices, como Alfonso Arau y
Héctor Ortega.
Este ejemplo de interpretación sociológica de
un fenómeno popular, tuvo como fondo la presentación del libre ele Gastón García Cantú el cual,
para hacer comprensible las relaciones sociales de la
Edad l\leclia a nuestros días, seleccionó fragmentos
de valiosos pensadores e historiadores como Pirenne,
Carlos Pereyra Berson y muchos m~s. Gracias ~ la
on¡anización ele! libro, el lector obtiene una vahosa
panorámica ele los nroblemas del. hombre y de sus
esfuerzos r,or alcanzar su plena hbertad.

L

una orientación ideológica que propugnaba
la libertad de la vida económica, o sea, el Ji,
hre juego de las fuerzas económicas, basándose en que la eficaz elaboración y el equilibrio de estas fuerzas presupone su libertad
de movimiento. En economía, el liberalismo
es entonces sinónimo de libre concurrencia
y ausencia de restricciones y regulaciones
por parte del Estado.
Las bases teóricas del liberalismo económico pueden sintetizarse así:
A).-La sociedad está regida por leyes naturales universales y permanentes;
B).-La esfera económica está regida ímiramente por el interés personal, y la competencia de los esfuerzos individuales asegura
el triunfo de los más hábiles y de los mejores.

C).-El destino humano se realiza por la
libre acción individual. El Estado debe limitarse a lograr la seguridad interna y la defensa del país, pues en los demás problemas, cuando fomenta, entorpece, y cuando
reglamenta desorganiza.
Los clásicos consideraron en cierto modo,
la libre concurrencia como el estado natural ele la vida económica y como una ley
prescripta a los hombres por la naturaleza,
que no podía ser alterada. En verdad, la libre concurrencia se basa en supuestos, tales
como la plena movilidad de los factores de
producción y la existencia de un tipo de estructura de mercado denominada "Competencia perfecta", que se encuentran bastante
alejados de la realidad económica.
Para el pensamiento liberal, el afán de lucro y la concurrencia son las fuerzas fundamentales de una organización económica
sana, y la política económica del liberalismo es, en consecuencia, esencialmente negativa, porque exige el libre juego de las
fuerzas económicas y la menor intromisión
posible del Estado. El liberalismo espera de
la libertad económica el desarrollo o de la
división del trabajo, no sólo en el ámbito
interno de las naciones, sino también en el
plano internacional, siendo quizá su fruto
más_ importante la teoría librecambista.
Estas teorías alcanzaron su punto más alto
y el campo más propicio en la Inglaterra
ele! siglo XIX y a su vez, fueron ideales que
comprendió J uárez e intentó -aplicándolas
a nuestra realidad nacional- desarrollarlas
en México.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
ANATOMIA DE ALBERTO
QUIROZ
L personaje a quien
supuestamente se presenta diseccionado en el
opúsculo que da pie a esta reseña y cuyo nombre encabeza
la nota, es alguien que en algo se parece al ínclito José
Joaquín Fernández de Llzardi: "El Pensador Mexicano"
aseveraba de sí mismo el ser
un escritor constante y desdichado, porque cogió la pluma
para arremeter con ella cual
si fuese la afilada lanza de
un Quijote, e hizo literatura

E

sin tener pretensiones estilísticas, pero jamás alcanzó comodidad pecuniaria alguna a
cambio de sus desvelos. Alberto QuiJ"Oz es también
constante pero en modo alguno desdichado, porque tal vez
cuenta con algo más que la
meras satisfacciones de ver su
nombre en volúmenes (hartos,
por lo demás, porque sus títulos en varios géneros literarios suman como un cuarto de
ciento), debido, seguramente,
a que su actitud ante la existencia se ha semejado en más
de un nunto al realista o casi

CEMENTOS DEL NORTE,
llll1·
11,

_, ..-- .. ,¡ PROFESORES

Y
ESTUDIANTES:
1 LOS INVITAMOS A
){:,, /' :-~ ( RECURRIR A LOS
LIBROS DE LA UNIVERSI·
DAD NACIONAL PARA AM·
PLIAR SUS CONOCIMIEN TOS Y PERFECCIONAR SUS
IDEAS.

"'°'..........
U)

"'

p..

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

U)
U)

es cerveza mexicana.

OFICIO DE LEER
Por el Lic. Juan Almudí

realista pero fi el escudero del
Hidalgo de la Mancha. En un
un foll eto ele 48 pp. editado
por la Unidad Mexicana de
Escritores (Integrada por Quiroz y varios de sus alter-ego),
Fernando Escopinichi a quien
se presenta cual "un joven
talento bajacaliforn i a no", al
cual se acreditan muchas
obras que el cronista desconoce, exalta a quien tal vez
sea su par o sea él mismo,
porque.. . A. Q. cuenta con
pelos y señales sus satisfacciones y endilga, recortándolas a su sabor, las opiniones
que sobre su personalidad y
obra se han emitido por allí.
.

~

11

Andrés Montemayor Hernández

Pablo Picasso deja su huella
El rcnombr'ldo artista Pablo Picasso ha presentado un
regulo al puebio del fütr,clo
de la Florida que jamás podrá ~xtraviarse.
Maestro de la forma del arte abstracto y creador de rPntenarcs de pinturas y carteles
de tamaño común, el arfota
españnl ha donado a la U niversidad de South Florida, rn
Tampa, un modelo de 120
metros de alto para una escultura: "Busto de una mujer".
El gigantesco trabajo sení
construído de mortero en el
campo universtiario.
El modelo, creado por Picasso ro 1961, fue cedido p;ratuitamente por el artista. La
construcción será fin anciada
por medio de donaciones privadas individuales y de las
funda ciones

CALIDAD
PREMIADA

VIDA UNIVERSITARIA

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "f ALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. U
Tel6fono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
L1 Publicidad
al Servicio
de México.

ENECA decía que ni debemos exclusivamente
escribir ni leer exclusivamente. "Hay que pasar de un ejercicio al otro y hay que atemperar el uno con el otro". Saludable consejo.
Tradúzcase esto porque el escritor es mitad lo
uno y mitad lo otro. Creo entender que es lo que
refleja Julieta Campos en "Oficio de leer" (Fondo
de Cultura Económica), o es lo que insinúa cuando
afirma que escribir y leer son los dos extremos de
un mismo movimiento hacia la apertura y el encuentro.
"Hay tiempos en que se crece por dentro -escribe- y otros en que se crece hacia afuera, tiempos en los que se acumula y sedimenta lo que después se va a elaborar y exteriorizar. Suele ser en
los primeros cuando aflora con más frecuencia una
inclinación, otras veces casi dormida, a alternar y
complementar el oficio de escribir con el oficio de
leer . . . "
Pero lo curioso es que este libro de Julieta
Campos es un florilegio de reseñas sobre libros de
otros autores: Cardoza y Aragón, Borges, García
Ponce, Salvador Elizondo, y muchos más. Y aquí el
aprieto para enjuiciarlo puesto que comentar "Oficio de leer" equivale para quienes asimismo compartimos la tarea de escribir algo parecido a escribir de escribir.
~fo pregunto qué es lo que siente el abogado
que se viste la toga para defender a otro abogado;
el médico que ausculta a un paciente médico, o el
sacerdote que confiesa a otro sacerdote. Delicado
cometido, aunque se asuma con gusto, con benevolencia y con vocación. Aunque el libro a comentar valga la pena comentarlo, que desde luego este
es el caso presente.
Y ello porque caemos en la tentación de curiosear un poco, preguntándonos qué es lo que
habríamos dicho nosotros, comentaristas, sobre el
mismo tema de Julieta Campos. Es un preguntamos
muy introspectivo. Pregunta hacia adentro.
De modo que ya adivino unos lectores seguros para estas páginas: los lectores-escritores que
a su vez escriben de libros, que hacen crítica, que
tienen oficio, y son, más bien incontables.
¿Decía curiosear? En efecto curiosear, ver con
atención cuál es el enfoque del comentario, en cualquier caso concreto, escogido por esta autora para
hablamos de las obras de otros autores. Porque cada
uno, al escribir de libros, tenemos nuestro peculiar
enfoque, Por ejemplo, para mí comentar un libro no
ha sido nunca por lo general, la idea matriz del comentario mismo. La necesidad de comentarlo, la
oportunidad, surgen más bien al conjuro de una noticia que nada tiene que ver con el libro mismo; un
suceso, una mera coincidencia que me conduce al
libro.
Y aún cuando todos los libros invitan al lector
a dejar en la puerta su propio lenguaje -según Pª'.
labras de Julieta Campos-, como deja uno los za.
patos en el umbral de algunos templos, para entregarse al lenguaje del autor y, de esa manera, adoptar su punto de vista y sus dimensiones del mundo,
no obligan en cambio al escritor, en esa duplicidad
de la que hablaba al principio, lector-escritor.
Es posible que el papel que juega Oficio de
leer (este libro) sea un papel orientador, a través de
una labor interpretativa de las obras examinadas,
de este florilegio. La autora sirve de intermediaria.
Ayuda a la comprensión. Hace las veces de puente.
Nos comunica de una orilla a otra. Diálogo.
Por otra parte, el libro es muy actual, dados
los títulos que maneja, los autores, su renombre y su
calidad bien probada. En algunos casos son autores
ya consagrados; en otros tan ~ólo apu?tan, _aunq~e
con empuje, con recia personalidad y vigor hterar10.
Son promesa de cosecha.

S

4

..,o~~º
'¼&gt; JALISCO
;p

!

~,

-=~·º

·-.,
'l~IP''

l

...

Librerla de la Univereidad
Autóno~a de .Guadalajara
Ciudad Un1vera1taria
Autónoma
Guadalajara, Jal.

~
•

�12

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

ENTREGAN EL 3er. PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL

TERCER PREMIO.-La niña Esperanza Morena Serrato, con el boleta N'? 42121 obtuvo una casa en el fraccío•
namitnto Bernardo Reyes, premio que le fu, entregad a por Don Humberto Solano a nombre del Patronato
Universitaria. los padres y familiares dt la feliz chiquilla la acompañaron en esta entrego.

CASI 108 MILLONES PARA LA ...
Más aun se sabe que el presupuesto es superior en unos
18 millones de pesos al ejercicio en 1971, cuyas cifras definitivas todavía se desconocen. En 1970, La Universidad
ejerció un presupuesto de alrededor de 65 millones de
pesos.
El Rector informó que la
Universidad tiene actualmente alrededor de 26 mil alumnos; en febrero ingresarán
unos tres mil y, para septiembre próximo, se espera el ingreso de unos ocho mil más.
Interrogado sobre el presupuesto de egresos de la Universidad, dijo que falta cono-

cer el trabajo que realizan la
Comisión de Hacienda y la
Tesorería de la Universidad.
Se realiza con base en las necesidades de las escuelas y
facultades.
Los incrementos más significativos en los ingresos económicos de la Universidad
son 20 millones de pesos del
Gobierno Estatal, sobre los
35 millones de pesos que señaló la Ley de Egresos del
Estado de 1971; también 11
millones del Gobierno Federal, añadidos a los 11 millones que ya se aportaban; los
ingresos propios por cuotas y
servicios pasarán de 10 a 15

millone~ de pesos.
Adicionalmente, la Universidad recibirá beneficios de
otras fuentes, pero los presupuestos son manejados por
instituciones o dependencias.
Tal es el caso del Patronato
Universitario, que tiene en
marcha un plan de construcción de edificios; del Patronato Pro Laboratorios y Talleres, que equipa algunas escuelas y facultades y del Comité Administrador del Programa Federal de Consb·ucción de Escuelas, que este año
destinará tres millones de pesos para construir edificios.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
EL INSOMNIO
A editorial Siglo XXI
acaba de publicar con
el título anterior el libro a que se refiere este comentario. Sus autores son Gay
Caer Luce y Julios Segal, de
quienes la misma empresa
editó un estudio íntimamente
ligado con éste, El sueño, en
donde dan cuenta de cuanto
a su naturaleza se refiere,
dado que la investigación
científica sobre el indispensa-

L

ble descanso ha hecho sorprendentes rev e 1a c iones al
respecto. Por principio, establecen cuanto alrededor de la
índole del insomnio se ha dicho; intentan, desde luego,
combatir supersticiones y mitos que pretenden explicarlo;
aseguran que la ausencia total
de sueño no se da nunca, pues
de otra suerte los pacientes
no v1vman para contarlo.
Aunque por allí y al comenzar a exponer sus apreciado-

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y R~~ERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural ausptc1ado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspond~n·
cia de Segunda Clase en la Administraci6n de ~orreos de la c_1~dad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abnl de 1951. Ofic1•
nas Generafes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mo~terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclustv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rem1si6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sisttmas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~le de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, M~nco.

EL CASO DE
FERNAN CABALLERO

(VIE'\/E DE LA 1~ PAGI'-.\ ) I

nes aseveran que el único remedio para no padecer el insomnio es el de no existir, ya
que todos los que alientan,
niños, adultos, sanos o enfermos, lo llegan a padecer, no
derivan a proponer incurrir
en el suicidio como la panacea para dejar de sufrirlo,
porque cuanto hacen es entregar una serie de pautas a
fin de que se conozca individualmente lo que puede provocarlo, con el propósito de
se esté en posibilidad de vencer la intermitencia somnífera
sin recurir a sedantes y barbitúricos.

¿Cuándo
visitaste la escuela
de tus hijos?
¿Has platicado
con los maestros
de tus hijos?
-Ellos te lo
agradecerán.
La Publicidad

al Servicio
de México.

Por: L. A.M.

F

ERNAN Caballero fue
el seudónimo de Cecilia Bohl de Faber, escritora de vida y obra literaria singulares. Hija de prestigiado hispanista alemán Juan
Nicolás Bohl de Faber y de
una dama gaditana, doña
Francisca Larrea, Cecilia nació en Suiza, en la navidad
de Jí96, cuando sus padres
viaiabar. hacia Alemania. Su
niñez y adolescencia transcurrieron en este país. Su segundo matrimonio -casó y
enviudó tres veces- la hace
radicar en Sevilla; este hecho
y la influencia de la obra de
su padre, la insertan en la
circunstancia e s p a ñ o l a; sus
obras son plenamente castizas.
La época literaria que le
toca vivir a "Fernán Caballero" es la del romanticismo,
aunque justamente parte de
su narrativa pasa ya a los terrenos del realismo. Sus novelas y cuentos albergan tendencias de los dos "ismos".
En efecto, de influencia romántica son aquellos cuentos
en que sobresalen lo sobrenatural y maravilloso; del realismo son otros cuentos y novelas que abreban en el costumbrismo regional y en los
motivos folclóricos.
Fernán Caballero se preocupó mucho por ejercer en
sus novelas y cuentos un didactismo, aunado a un afán
moralizante, enfrentando las
mejores virtudes del hombre
español de épocas pasadas
con lo que consideraba vicios
de la época; el folclore y el
costumbrismo fueron los caminos para tal propósito, aunque también tomaban la forma de digresiones dentro del
relato, lo cual quitaba, muchas veces, fluidez a la narración. Sin embargo, la gran
imaginación y la facilidad
para manejar la fantasía de
F e r n á n Caballero echaban
por tierra esas fallas; así lo
entendió el gran crítico Benedetto Croce, cuando dijo:
" ... de su corazón brotaba una
fuente de poesía capaz de

mantenerse viva y fresca aún
en medio de su ferviente
apostolado".
La gaviota, de 1849, fue la
primera novela de Fernán Caballero y la que más éxito alcanzó; en ella se ocupa de la
vida de una cantante. Luego
escribe La familia de Alvarccla, en cuyo prólogo pone de
relieve el realismo de la obra:
"No aspiramos a causar efecto, sino a pintar las cosas del
pueblo tales cuales son; no
hemos querido separarnos un
ápice de la naturnlidad y de
la verdad". Las obras que alcanzan mayor número son los
c11entos en los c:ue también
enfat;z.1 su cercanfo a la realidad, h pesar de la fantasía
que ronda por muchos de
ellos; sí lo expresa en \'ulga1idad y nobleza; cuadros de
costumbres populares: "En éste, como en los más de nuestros cuadros el argumento es
cosa sencilla y poco complicada, por lo que carece de
ese movimiento, de esas intrigas, de es:1s pasiones que son,
en pctrticular en Francia la
esencia de la novela. Por eso
hemo~ temdo cuidado de no
denominar a estas composiciones novelas, sino cuadros,
para que todo aquel a quien
no agrade el estud:o de costumbre, del carácter, de las
ideas y del modo de expresar•
las de nuestro pueblo, no las
lea".
La narrativa de Fernán Caballero fue muy leída y comentada en su época y rebasó
los límites geográficos de España como pusimos de relieve
con la opinión de Croce: es
muy importante en la litera•
tura española porque inicia el
camino que habría de reco•
rrer con gran acierto Valera,
Pardo Bazán y Pérez Galdós.
Curiosamente su seudón i m o
impidió que el gobierno belga
le concediera la Cruz de la
Orden de Leopoldo, al darse
cuenta de •1ue "Fernán Ca?~llero" era una dama, Cec1ha
Bohl de Faber.
- De Cultura y Ciencia Política, A. C,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438468">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438470">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438471">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438472">
              <text>1086</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438473">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438474">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438475">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438491">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438469">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1086, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438476">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438477">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438478">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438479">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438480">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438481">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438482">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438483">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438485">
                <text>16/01/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438486">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438487">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438488">
                <text>2013862</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438489">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438490">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438492">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438494">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15863" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13912">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15863/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1085._Enero._0002013859ocr.pdf</src>
        <authentication>698a124c86f7a689c76e8fd3f8231c38</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463343">
                    <text>EN 1971 .

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
SUPERO SU VOLUMEN PASADO

E

L C.~. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en
funciones del Patronato Universitario de Nue,vo León
a nombre de la comisión ejecutiva al conocer los am:
plios resultados del 5lavo. Sorteo de, la Siembra Cultural 'del
23 de Diciembre, en que se agotara la emisión total ele 80,000
boletos, manifestó su satisfacción por este resultado que habla de la confianza y seriedad que a través ele sus 21 años ha
logrado el Patronato en el favor y sentir de la comunidad tanto ele Nuevo ~ón como del resto del país, que hacen posible
que los beneÍlc1os de estos sorteos se destinen al fortalecimiento y desarrollo de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo
León, de la misma manera que procurar la construcción ele
edificios que hagan más favorable sus enseñanzas,
Igualmente manifestó Don Ramón Cárdenas Coronado,
que la calidad de los premios seguirá conservándose de primera, como es el sentir de la Comisión Ejecutiva que de esta
manera agradece la confianza brindada en el pasado,

Nuevo Director del Centro
de lnv. Económicas UANL

E

L licenciado Aurelio H.

Montemayor fue designado di re e to r del
Centro de Investiga e iones
Económicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
por el director ele Economía,
licenciado Ricardo H. Cavazos, sustituye al licenciado
Eduardo L. Suárez, quien
fungía en forma provisional.
Al dar a conocer la designación, Cavazos, dijo que esa
clepe'1dencia univ e r¡ sita ria
ocupará oficinas en el centro
de la ciudad, en lugar de las
actuales, ubicadas en la Torre
de la Rectoría,

El propósito ele! cambio es
asegurar la continuidad de las
funciones de ese departamento, que son interrumpidas
cuando existen problemas en
la Universidad, sobre todo
cuando la Torre de la Rectoría es ocupada por algunos
grupos,
Montemayor es cconomisa
egresado ele la UANL y postgraduado en las Universidades ele Chicago y de Santiago
de Chile.
También recibió menc,on
honorífica del Premio Nacional ele Economía, del Banco
Nacional de México.

1972 A~O DE JUAREZ.-EI Lic. Luis M, Farías, jefe del ejecutivo del Estado,

develo un 61eo de Juárez, obra del artista Guillermo Ceniceros, en el Patio
Central del Palacio, e día primero del año. Presentes además el Lic. Julio

Camelo Martínez, Presidente Municipal de Monterrey, y el Arq. Rodrlguez Vizcarra del Departamento ·Cultural del Gobierno,

PRIMER PREMIO.-EI señor Carlos Bonifo:r: con domicilio en Madero Pte. N'? 49 de Huixtla, Chiapas, agraciado con
el primer premio del Sorteo de Navidad de la Siembro Cuhural la residencia de la Colonia del Valle dotado de
outom6vil DODGE CORONET 4 puertas, recibe este premio qu. le entregó a nombre del Patronato Universitario,

Don Humberto Solano.

Entrega de Premios del
Sorteo del 23 de Dic.
Finaliza en Enero 22
partir del día 3 de Enero, se inició la
entrega de los premios del Sorteo de
Navidad de la Siembra Cultural, en
las oficinas del Patronato Universitario de
Nuevo León, misma que terminará el día
22 del presente, conforme lo establece el
reglamento de sorteos de la Secretaría de
Gobernación, previa la presentación del boleto premiado.
Don Carlos Bonifaz, radicado en Huixtla,
Chiapas, hizo viaje especial para recibir el
primer premio de este sorteo, la residencia
amueblada, y dotada de un automóvil Dodge
Coronet, en la Colonia del Valle, misma
que en sencilla ceremonia le fuera entregada por Don Humberto Solano, a nombre
del organismo universitario,
Posteriormente Don Ramón Alanís, radicado en Estación Aldamas, N, L., recibió
la residencia segundo premio, ubicada en la
Colonia Las Cumbres; de tres niveles, y también amueblada, mostrándose sumamente satisfecho de haber obtenido este fabuloso premio, mismo que recibió de Don Humberto
Solano en representación del Patronato,
El cuarto premio una casa de tres recámaras, perfectamene distribuid:&gt;., ubicada
en Fraccionamiento Bernardo Reyes, fue
para la Sra. Genoveva M. de Rodríguez, domiciliada en Ciudad Guadalupe, N, L.,
quien acompañada de su esposo, e hijos, sumamente emocionada, recibió este premio,

A

, (SIGUE EN LA PAGINA 12)

- -----------

1972
DEL Alil"O NUEVO -crucifijo y lanza
que sangre suya a mi costado brotaresurrección aguarda la devota
fe que al pasado el porvenir afianza.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do, Clase en la Administración
de Correos de Monlerrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ENERO 9 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, ~léxico• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1085

Enriqueta de Parodi

Allí donde naufraga la esperanza
-ida la tempestad, la nave rotadestella luces irisada gota
y arenas suma, si mudez alcanza.
Mío su corazón vibra, palpita.
A reunirme con ella me apresura
vasto silencio que mi duelo grita.
Un nuevo sol sus hálitos captura
y en ella nutre -floración benditala tierra que germina su dulzura,
Salvador Novo

anecdotario

D. OO!n'A·AIUC, Dft'Oll

a.ne, o.,.

e

ON atenta dedicatoria a nuestro distinguido Don Manuel L, Barragán,
llega a Vida Universitaria, "Mi Anecdotario", libro de la destacada escritora Enriqueta de Parodi, su obra número trece,
prologado por el Lic. Alfonso Rangel Guerra, siendo su publicación a cargo de B.
Costa Amic editor de la ciudad de México,

D. F.
Dedicada a sus cinco hijos, la escritora
sonorense, con sencilez pero con elegancia,
relata de modo ameno, aspectos principales
en los cuales estuvo presente, o le tocó vivirlos de cerca, poniendo de relieve que
este puede ser su último libro, pero por
suerte el primero que Je es publicado por
cuenta del gobierno de Sonora.
"Vida Universitaria", por la premura se
concreta a hacer la presentación del libro
cuya portada reproduce, prometiendo una
reseña completa en próxima edición.(GS)

RECORDANDO A
DON' ALFONSO REYES
l 27 de diciembr,, la Capilla Alfonsina, Biblioteco
d• Alfonso Reyes, en B,njamín Hill 122 d, ta
ciudad d, Mbico, record6 el doceavo aniversario
d, su fallecimiento, dentro del cada día mayor conocimiento de sus obras, de su humanismo y d• su sentido literario, prosa y poesía. ''Vida Universitaria", Ór•
gano cutlural • informativo del Patronato Unlv•rsitario
de Nuevo León, se uni6 como siempre o •se reconocimi,nto yo tradicional •n la vida cultural d• México y
d• los Mguidores de Reyes en el mundo entero.

E

�2

VIDA UNIVERSITARIA

9 de Enero de 1972

DE LA IMPORTANCIA DEL ARTE Y DE LA
LITERATURA EN LA VIDA DEL HOMBRE

9 de Enero de 1972

PANTALONES AZULES DESCOLO,RIDOS Y ESPERANZAS NACIENTES
1

Por Michael

Por Franz Bouchspies

E

1

y

IW4llm.,

,.. c; .. J.,1 u.,;,-,,.1,.,1.. •.... c....,.1.1. o. r.
C1uJ..l LJ,.,.,,.;,.,.•. . fon l,.J J, f;/- f;,. 1 L,,, ...
3. ,-:.... N.I. P,r,..,.,,.,.. N.. .1 . - c..,... n. f .
•· é.... No/. p,.,.,.,.,.,.,. /\'... 11. - c._.,.....;.., f&gt;. 1-:
,1,. ~ , .. H ........ w.
A~. /,uurf,IIIH Su~ N,._ .tllQ • ~ • (

Hubo trescientas solicitudes de bailarines para
las 250 plazas de los grnpos de trabajo. Muchos
eran instructores de ballet en escuelas, ele edad madura, que acudieron en busca de nuevas ideas para
ponerlas en práctica en sus propios programas escolares.
Los grupos de baile duraban de 9 d_e la mañana
a 2:30 de la tarde diariamente. ~luchos estudiantes
se quedaban en el gimnasio de la universidad, donde tenían lugar las clases, para practicar hasta ocho
música.
horas suplementarias a discreción. Durante todo ese
La apertura del parque Wolf Trap Farm. el tiempo estaban presentes los instructores.
primer parque nacional norteamericano para las arParticipó en las clases avanzadas (instrucción
tes escénicas, conttibuyó al entretenimiento de mi- y creatividad personal) de violín y piano un promeles de residentes locales y turistas el verano de dio de diez estudiantes. Cada sesión de tres sema1971. Su rama educativa, la Academia Wolf Trap nas exigía una matrícula de 210 dólares y equivalía
para las attes escénicas, de la American University, a tres créditos académicos.
inició un pauta que muy bien pudiera beneficiar a
Dí un paseo alrededor del reciJlto de la Amela rultura nacional en el futuro.
rican University un viernes soleado al final del
Cuando Catherine Filene Shouse, benefactora verano y encontré varios cientos de estudiantes del
del parque para las artes escénicas en Vienna, es- Wolf Trap trabajando seriamente en su programa
tado de Virginia, empezó a pensar sobre el posible final del curso escolar.
uso ele su finca, la educación constituyó uno de los
En una sala ele recreo del segundo piso del
elementos más importantes. Discutió sus ideas con centro de estudiantes, la directora Vera Tilson guiael rector ele la American University hace más de ba al coro de 92 voces a través del arduo texto en
seis años y halló acogida enh1siasta a su proyecto.
alemán ele la obra de Brahms "Nanie". Su método
Recientemente la dama recordó que deseaba pedagógico para aprender cada frase era hacer que
que Wolf Trap "diera a jóve_nes de ambos ~eioos_ la el grupo tarareara primero la música, luego leyera
oporttmidad no sólo de co~!muar sus estud10s smo las palabras y, por fin, las cantara. Los estudiantes,
también de hacerse conocer .
vestidos en pantalones azules, aprendían el idioma
Hay docenas de festivales de música profes_io- alemán al mismo tiempo que el arte coral.
nal en los Estados Unidos cada verano, pero runEn una gran habitación de otro edificio el diguno sirve de escenario p~ra la ~anifesta_ci?n de rector Frederick Fennell estaba ensayando la Pncualidades, producto del adiestramiento rec1b1do en mera Sinfonía de Mahler con la Orquesta Nacional
su propia rama académica a plena escala, como es de la academia, que se componía de 86 miembros.
el caso del Centro Filene.
De vez en cuando se detenía a hacer algunas obAl hacer el resumen de la primera sesión del servaciones, informando a los músicos, por ejemplo,
seminario, la señora Shouse lo consideró como un que el compositor de la obra fue un hombre que
"éxito sorprendente".
"se mantuvo con un pie firmemente en el Siglo
Sus beneficios, declaró, incluyen los siguie~t~s: XIX y con el otro en el XX sin saber qué elegir".
-A quienes no buscan una carrera prn_fes1onal Señaló que existía "amargo sarcasmo" en la incluen las artes escénicas el programa ha fac,lttado la sión de una canción francesa en Si Bemol durante
utilización de su tal;nto en actividades corolarias. una secuencia y destacó una tonada que, según exPor ejemplo, 60 miembros del grupo de danza ac- plicó, era una parodia de una banda de aldea aletuaron ante ancianos y muchachos pobres, ganando mana. En otra ocasión, dett1vo el ensayo, alzó sus
así un sentido de satisfacción personal ajeno al ele brazos y sugirió a los músicos que "tocaran el rondo
triunfo en una carrera.
ron más sentimiento".
-A quienes aspiran a una carrera en el campo
En el gimnasio universitario, el famoso bailarín
de las artes escénicas, el programa facilita_ una Erick Hawkins tocaba un tambor mientras instruía
oportunidad no sólo de estudiar important~s figuras a varios bailarines vestidos con variedad de atuenartísticas, sino también de probar la capacidad per- dos para el ensayo. "No está usted dejando que el
sonal de cada uno.
impulso de su cuerpo s~. ba]ancee has_ta l~s rod~as~,
Hay cuatro segmentos principales e~ la acade- avisó a una muchacha. Gu1e sus rodillas , prosiguió
mia: la Orquesta nacional de la academia, el Coro mientras contemplaba su actuación. "Bueno, así está
Juve1úl Nacional, los grupos. d~ _danza y las clases mejor, exclamó por fin con voz resonante:
avanzadas para pianistas y v10hrustas.
.
Desde su sesión inicial, la academia se ha
Los miembros de la orquesta y del coro asisten vinculado con las actividades profesionales en Wolf
con beca completa, que incluye ~atrícula, habita- Trap y con la comunidad entera. He aquí algunos
ción y manutención. Estudian y v1Ven en la fme- ejemplos:
rican University, en la región noroeste de la. cmd~d
-Miembros del Coro Juvenil Nacional han
de Washington, a unos 24 kilómetros de dtStancta constitt1ido un coro de cámara más reducirlo que ha
del Centro Filene.
actuado en varias iglesias que de los suburbios la
Los seleccionados, que son todos _estudiantes de capital de los Estados Unidos tiene en el estado
bachillerato O universitarios, cons1g~1eron sus pla- de Virginia.
zas por medio de exámenes de aptitud llevados a
-Varios de los grupos de baile de los instruccabo por diversas orquestas principales de los Esta- tores han participado en el Festival Shakespeare de
dos llnidos y por directores locales. La O~questa la capital, al pie del monumento a Washi_ngton.
ele Filadelfia, la Sinfónica de Denver y la F1larm6-La Fundación Wolf Trap ha facilitado entranica de Los Angeles se contaron entre los coniuntos das gratis y autobuses de transpo1te a todas l~s
que ofrecieron estos exámenes de aptitud.
funciones en el Centro Filene, a estudiantes de muCada miembro ele la orquesta o del coro co~- sica y baile.
pleta dos cursos académicos en las sesiones de cmLos diversos aspectos del programa han sido
co horas diarias durante ocho se~anas. Estos curs_os
causa de innovación y experimentación. Eugene
son valederos para obtener un titulo en cualquier
Joseph, un joven de Trinidad, que vino a estudiar
institución de enseñanza superior del país.
Los grupos de danza y las clases avanzadas no en uno de los grupos de baile, mostró tan grandes
son gratis. Cada una de las dos sesiones de danza dotes, que se le concedió bem complet~ para e?sedurante el verano dura cuatro sema_nas, cuesta. 285 ñar bailes populares del Canbe la seg~nda mitad
de la sesión veraniega. Otras clases trata¡ron de baidólares y da a los participantes créd!tos acad~m1cos.
les
clásicos indios arte escénico e ilum\Qación, baiLos grupos de estudio de la pnmera s~s1ón, en
le curativo y un grupo de baile para televisión. La
que participaron como instructores 'bail~rmes soCompañía Nacional de Difusión filmó una serie
bresalientes como Paul Tay]m, E1;;c Haw~s y ~urray Louis tuvieron gran ex1to. No tentamos idea de diez clases para televisión.
William Wiebega, decano de la academia, deele que habría tal interés en la dan"'.1 moderna. como
claró:
"Este verano me ha reconfirmado la enorme
asignatura académica" afirma Fra~c1s Threadhill, diimportancia
de proporcionar educación artlsitca de
rector del conjun!o de la academia.

S

desenvolviendo grandes actividades, y tiene
L joven artista está siempre en pugna
su importancia por sus conceptos y el t!cto
con los demás hombres que solo bus•
de la Vida que en élla se encuentra ...
can las utilidades en el presente, sin
importarles lo trascendental lo que se perLa novela ha despertado en la juventud,
petúa a través del tiempo. Las conquista~
interés por los viajes, los descubrimie_ntos
del Espíritu. Esto~ miran con malos ojos a
científicos y las investigaciones ideológicas,
quien desea superarse y alcanzar una meta
filosóficas y sociológicas de su tiempo y los
elevada. Lo consideran un vago, un soñahechos históricos ele] pasado. Es en una fordor un desocupado sin ambiciones de prosma amena la manera como el escritor insper~r. Y sin embargo, es el artista quien
truye. Per~ los señores d~ _nuestro ~em~o
vive más intensamente que ningún otro.
que se consideran muy s1Úte1entes a s1 misTiene que luchar por el diario sustento y a
mos nos despachan con cajas destempladas
la vez por satisfacer sus inquietudes interiomostrando su profunda ignoran_cia de la que
res. Con disgusto he visto a los padres que
se sienten muy orgullosos y satisfechos cuantratando de apagar una vocación en el alma
do dicen despectivamente: "-Yo no leo node su hijo solo porque no es lucrativa. Porvelas
... " y creen que han impresionado al
que no produce beneficios económicos inmundo
entero. Pero esos mismos ind!viduos
mediatos. Vivimos un mundo mecanizado y
los
vemos
vociferando como energume~os
metalizado y no es raro por eso, que se den
en
un
partido
de football, o en una ~mda
tan pocas vocaciones. Los padres quieren
de
toros
discutiendo
sandeces apas10nadasiempre que su hijo sea ingeniero, economente
e~
el
bar
de
una
cantina o interemista, químico o licenciado en Leyes, porsados
decididamente
en
un
programa de teque es lo que produce más dinero. ¡Qué
levisión
de
box
o
ele
otra
cosa
inútil.
error tan grande destruir las más altas asAsistimos a un concierto o a una exposipiraciones de un jovencito! Hoy que es neción de Arte y nos del~ita,~os cu~n_do leecesario abrir escuelas vocacionales para desmos que Spengler nos dice; . La ~~s1ca propertar en los jóvenes el interés en algo
duce la liberación del espmtu • • •
productivo. Pero se horrorizan cuando un
muchacho quiere dedicarse a la pintura, la
Pero no nos hemos preguntado de . qué
música, la literatura o la filosofía. Considemanera ha vivido ese músico o ese pmt?r
para alcanzar la perfección y la maestna
ran que les ha caído una maldición en l~
familia. Porque según ellos . . . ¿Para que
que ejercita.
sirve la poesía o la filosofía? Son nada más
Existe un renombrado político actualmendistracciones de gente acomodada. Por si no
te que apenas puede hablar correctamenlo saben, a la poesía y la literatura debemos
te su propio idioma, per? .ya alardea_ de
nuestro idioma. Es lo que hace avanzar una
que está dispuesto a supn~r de la U_n1verlengua. Fueron los poetas Homero, Virgilio,
sidad todas las profesiones que constituyan
Shakespeare, Goethe, Cervantes y otros líun lujo", decidido a convertir al país,_ en ~n
ricos los que nos dieron un idioma y no pretaller inmenso. Es decir que este senor ~ncisamente los concienzudos catedráticos.
tenta suprimir toda actividad cultural e mHasta Lutero que era un eminente poeta
telectual porque su limitada men!alidad no
formó una lengua. La alemana. La filosofía
alcanza a comprenderla~. No en~ende pornos enseña a pensar y a discernir correctaqué debe eliminarlas ru qué dano pueden
mente lo cual es tan necesario hasta entre
causarle puesto que el mismo Goethe C?n
industriales y hombres de negocios. Pero
una gran visión, ha formulado su sentencia:
una sociedad incomprensiva y hostil, defini"Solo merece la Libertad y la Vida, quien
tivamente condena infundadamente al escada
día tiene que conquistárselas ... "
critor, y 'el joven de dotes . artísticas debe
de luchar duramente para imponerse a la
Y vamos si no es el artista el que debe de
mediocridad, o al ver truncarse sus aspiraluchar árduamente para vivir con decoro.
ciones tuerce su inclinación hacia la polítiCreo sin embargo que no son las únicas meca ó ideologías que lo conducen a la viotas, las que debe perseguir el poet~ ':°nforlencia.
me a lo dicho por el Barón de Le1bmtz:
El filósofo alemán Oswald Spengler de"El fin principal de la Poesía, deb~
cía en uno de sus ensayos:
ser enseñar la virtud y la prudencia por
"La novela fomenta las personalidades
medio de ejemplos ... "
basándose en hechos e imágenes del mundo,
Pienso que los fines de la Poesía son más
extensos ahora, pero Leibnitz escribía ésto
en otro tiempo, cuando el Arte esta.ha suLibros Universitarios
jeto a propósitos pedagógicos todavia. No
quiero decir con ello que no se siga el conl \'I VERSIIM I) ,\ ',I CION AL
sejo del filósofo prusiano, sino que no poAL TO/\'O.'IA DE ,,u::&lt;ICO
demos limitar a éste los fines de la poesía
que son ilimitados
sobre todo de índole
RESISTENCIA OE
estética. Ennumerarlos no sería lo propio,
MATERIALES
pero podríamos mencionar alguna como cull'Hr Í. l't11tl11rd
tivar por medio de ella la perfección de la
U.N.A.1'11 .. 211. Ed. 111fi'1,
lengua, despertar la emotividad y espirituaS ~5.flf)
lidad, volcar en ella todos nuestros más be~ilpl"n1Wlltt1JIIH(ffln
llos pensamientos y sentimientos, y saber
•uil,11111 4t .Ktwr■ htt .._
hacer vibrar espiritualmente a quienes la esdÓII hl tidt rnlwh -,.r ,1 tuttr ,
m1ltn1 1111f1ilk1donn 4Wi&lt;lim y
cuchan o la leen.

:1,,

Bandler

ANDALIAS en la orquesta? ¿Pantalones descoloridos en la pista de ballet? ¿Jóvenes de
cabellos largos en el coro?
El formalismo tradicional en el vestido brilló
por su ausencia este verano pasado en un recinto
universitario ele la ciudad de Washington, donde un
seminario para las artes escénicas fonnó con talentos juveniles individuales una orquesta y coro completos y abrió nuevos horizontes a los participantes
en una serie de estudios prácticos sobre danza y

HERMANN HESSE

UIIRERIAS UNIVF.RSITARIAS,

J.

Redactor del Servicio Internacional d@ Prenso

"El que quiera nacer, tiene
que destruír un Mundo ..."

/!E l'ENT,\ EN/.,\ REPU/JL/CA Y EN,

3

VIDA UNIVERSITARIA

Doy por terminada esta pequeña arenga
destinada a despertar el interés por la Cultura, en nuestro medio que está tan inclinado a creer que el Arte ha muerto en esk
siglo y que lo único que cuenta y debe de
considerarse, son las conquistas de la Técnica Maquinista, porque lo demás no es
digno de mencionarse.

LOS LIBROS Y LA MODERNA
TEORIA PEDAGOGICA
Por Héccor Murillo Cruz
A dejado de ser motivo
de inquietante alarma
la real perspectiva de
creciente demanda de enseñanza a nivel medio y superior en nuestro país. Aceptada como un hecho vigente y
susceptible de incremento, sólo era necesario establecer
meca1úsmos idóneos que permitieran enfrentar esa realidad y convertirla en material
aprovechable para el desenvolvimiento sociocultural de
la nación. Ante tal prueba y
síntoma de crisis de la educación universitaria mexicana,
la respuesta de la propia Institución ha sido racional, lúcida y previsora en cuanto
ha afrontado con soltura v
audacia, lo que parecía limitación abrumadora, convirtiendo en propio lo que se
ofrecía como extraño y disímbolo. Aún más: la nueva Universidad tiene en aquella problemática uno de sus puntos
básicos de arranque.

H

El Colegio de Ciencias y
Humanidades, creado específicamente para promover la
"cooperación disciplinaria e
interdisciplinaria entre especialistas escuelas, facultades
e instituciones de investigación" de la Universidad, considera necesario impulsar por
nuevos derroteros la enseñanza y la investigación científica. A nivel del ciclo de bachillerato, y en relación al
carácter interdisciplinario de
la enseñanza, se busca conjugar las matemáticas y el es-

pañol, y el método científicoexperimental con el histórico.
social, con lo que la estructura de la pedagogía tradicional
se sustituye por otra que responde al grado de desarrollo
del conocimiento científico y
humanista contemporáneo.
La idea del libro universitario considerado en la anterior teoría pedagógica como
un recurso útil para memorizar, reproducir o copiar conocimientos es reemplazada
por otra que lo concibe como un instrumento en la formación crítica y racional del
estudiante, un medio de iniciación en la cultura interdisciplinaria y un apoyo decisivo para facilitar el dominio
de diversos lenguajes y métodos requeridos por la unificación del saber moderno.
Con esta convicción, el Colegio de Ciencias y Humanidades formuló un plan de
publicaciones, que responde a
las nuevas tendencias educativas y satisface concretamente los nuevos planes de estudios del hacliillerato. La CO·
lección Lecturas Universitarias, constituida por un conjunto de antologías, contribuirá a estos propósitos. No sólo
las materias básicas, sino los
cursos optativos habrán de
alcanzar mayor unidad, en la
mediaa que los textos, organizados expresamente respec•
to de esos fines, faciliten al
estudiante los materiales de
lectura propios en la formación interdisciplinaria.

PROGRAMA DE DANZA.-Míembros del grupo de baile de la oca•
demia Wolf Trap para los artes escénicas de la American Univ.,..
sity, con atuendos individuales exentos de formalismo, adúon
en el escenario del Centro Filene en el parque Wolf Trap Farm
poro artes escénicas. La academia, patrocinada conjuntament.
por al Fundación Wolf Trap y la American University ck Woshing•
ton, Diltrito de Columbia, atrajo a cientos de estudiantes de enseñanza secundaria y superior a la citada universidad en 1971
poro participar en su sesión inicial veraniega de programas orquestol&amp;s, corales y de danza durante ocho 58:manas, así como en
clases avanzados para piano y violín.

LA PRIMERA VIOLINISTA prepara a la Orquesta Nacional de la
academia para su actuación en el Centro Filene en Vienna, es,.
todo de Virginia. Lo orquesta es uno de los componentes de la
Academia poro las Artes Escénicas Wolf Trap de lo American
University, el primer programa educativo de la nación que _dis.pone del uso de un importante festival veraniego o para monifes.tar el talento artístico de los participantes, La orquesta, cuyos
miembros prosiguen sus estudios acad,micos durante lo sesión d•
ocho semanas, está compuesta de estudiantes de bachillerato Y
universitarios seleccionados por medio de uno serie de ex6menes
de aptitud llevados a cabo por las orquestas de mayor importando.

alta calidad para la juventud. Los aspectos de achtación pública de este programa llamarán más la
atención, pero la preparación minuciosa de los grupos y clases es el núcleo vital del programa".
Los exámenes de aptitud y la programación para 1972 han comenzado ya.

�4

9 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

ITINERARIO

9 de Enero de 1972

VIDA lJNIVERSITARIA

5

VISION DE ESTADOS UNIDOS

AVENTURA EN EL LOUVRE
Alfonso González García
ISITAR el museo de Louvre de París en domingo constituye toda una
aventura llena de sorpresas agradables y curiosas, como lo veremos en seguida.
Desde luego siempre y cuando nos interese observar el comportamiento de las gentes, sobre todo sus reacciones ante algo extraordinario y admirable, lo cual este museo
ofrece en abundancia ya que como sabrán
muchos de ustedes, se trata sin duda alguna, de uno de los más ricos e impresionantes
en el mundo entero por sus valiosas colecciones en todo lo imaginable que tenga va•
lor artístico o histórico.
Tardaríamos meses enteros para lograr
ver la totalidad de los objetos que ahí exhiben, pues hay que considerar que e~ las s~las donde se guardan estos tesoros, s1 se midiesen serían cerca d'e 40 kilómetros en extensión.
Por lo tanto, cuando lo visitamos, primeramente es conveniente informarse donde
se encuentran las obras más importantes,
así como notables y dirigirse a esos lugares
precisamente ya que de lo contrario podríamos esta~ toda una mañana y solo ver
lo relacionado a la cultura griega o egipcia
por ejemplo. Ahora bien, si nos interesamos
por algo en especial, la anterior es lo más
recomendable.
Es muy útil usar el plano o guía que para el caso venden en la entrada, pues es
muy fácil perderse, consi~er.ando qu_e. ~on
varios los pisos de los d1stmtos edif1c10s,
además nos confunden los diferentes accesos desde las calles al museo.
.
Como decía al principio, visitar este gigantesco museo en dom~go es interesante,
pues se tiene la oportumdad de observar
distintos tipos de gentes que a miles \o hacen La afluencia es mayor en este dia debid~ a que 13 entrada es libre; desde luego
no es recomendable si solo se piensa en
apreciar las obras de arte, y que con e~ta
muchedumbre es difícil la serena apreciación de las mismas.
._
Me llamó la atención gru~s de nmos
conducidos invariablemente por un adulto
que les explicaba detalladamente las características de los trabajos que o~erva?an.
Todos ellos escuchaban con sumo mteres Y
en muchas ocasiones hacían algunas preguntas. Daban la impresión de tener grandes deseos de aprender y por tales preguntas mostraban ser inteligentes y estar acostumbrados a estas visitas. La mayoría de
los niños se comportaban respetuosamente
y como si se encontrar~n de~tro de un t~mplo religioso con la diferencia que aqm ~e
trata de un templo al arte, donde el gemo
de muchos artistas notables aportaron su
talento para dignificación
elevació~ de
ésta cada vez más empobrecida humamdad;
muchos siglos de esfuerzo y trabajo fecundo se encontraba dentro de esos nobles mu•
ros.
Por un buen rato me divertí observando
trabajar a un pintor japonés que copiaba en
forma sorprendente una pintura. de lngres,
creador de esas hermosas y fascmantes odaliscas que subyugan por su exquisita sensualidad. La reprQ.ducción que casi tenía
terminada pues en esos momentos daba los
últimos t~ques era casi perfecta, solo el
ojo hábil de ~ conocedor podría notar. la
diferencia. Es interesante y muy entrete'?"do
observar a un experto ejecutar su traba¡o y
en el caso de un pintor, es aún mayor.
En otra sala una dama de cierta eclacl,
agradable y d~ aspecto bondadoso, copiaba
el rostro de una madona de Rafael en un
pequeño medallón, los ~uales son tan ~munes en Venecia. Para e¡ecutar este delicado
trabajo se valía de un cristal de aumento Y

CLAVES PARA INTERPRETAR
UNA POLITICA EXTER,IOR

S. A.

V

r

CEMENTOS DEL NORTE,
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 1-4
Tel6fono 75-72-50
MONTERREY, N. L.
MEXICO

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
de minúsculos pinceles. El gran ajetreo a su
alrededor no parecía molestarla por el contrario se sentía contenta y halagada con los
murmullos de admiración de los que la miraban con insistencia.
Pareja de hippies, luciendo extravagantes
atavíos -una de ellas traía puesto un viejo
y enorme gaván de piel, de esos que se usan
en le Mongolia, en el lejano oriente- paseaban indiferentes a las miradas de curiosidad que despertaban en los presentes.
Otras lucían descalzas y con exóticos colgajes, tanto ellas como ellos. No obstante el
desaliño y desaseo en algunos jóvenes, su
belleza era extraordinaria.
El desfile de esta especie rara y tan de
moda, parecía como encontrarse en un concurso, donde cada quien quería aparecer
más original. No cabe duda que hay mucho
de exhibicionismo en esta fauna tan común
de las grand.es ciudades. Acaba uno por
acostumbrarse a ellos y pensar que son parte del panorama de nuestro tiempo y característica de nuestra época llena de cosas
desconcertantes y también maravillosas.
Los japoneses no podrían faltar, pues éstos los encuentra uno a cada paso, detrás
de cada puerta, debajo de nuestra servilleta y si nos descuidamos, hasta en nuestra
sopa. En la actualidad con excepción del estadounidense, son los que más viajan. En
grupos y con disciplina militar, se movían
ordenadamente por las distintas salas y por
supuesto fotografiando hasta sus propias
sombras. A veces pienso que estas criaturas
nacieron de una cámara fotográfica y los
nutrieron con rollos de película. El guía
que los conducía, de la misma nacionalidad,
portaba una banderita que servía de señal
para que lo siguieran, a la vez evitar perderse en aquel océano humano. Cada vez que
veía ondear una banderita, seguro estaba de
tropezarme con un grupo de enigmáticos y
circunspectos orientales.
Ante la serena y majestuosa belleza de la
Venus de Milo, una jovencita comentaba
con su amiga que no se explicaba el enonne
interés de la gente hacia esta escultura griega, pues ella no veía nada extraordinario en
aquella mujer sin brazos. Ahor~ comprendo
porque algunas veces las personas pierden
el control, un par de sopapos, cuando menos se merecía la chiquilla impertinente.
En fin, cada cabeza es un mundo y en gustos se rompen géneros, dicen los sabios refranes populares.
La Mona Lisa es el cuadro que más curiosidad despierta y tal vez el más visitado.
Donde vemos el grupo más numeroso de
personas reunidas, de segurq es ante la fa.
(SIGUE EN UA PAGINA 10)

Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES AUMeNTICIOS.
San Nicol61 de los Gan:a, N. L.

o

z

1i11

OAXACA

o Librería Universitaria
..

Guerrero No. 108

Oaxaca, Oax.

lfil&gt;LEA un LIBRO por SEMANA&lt;l!fri

bA 1tNrnc1ótl
oa Tr~rSCOPIO ~E
PRODlJJO ~ G~UUO

UNh srns~1ÓN í~N

,

f~CIT~NTE QUE NO ENCON\U
f~\_~~R~S 1~~~ DEíCRl~\RlA.

El Ensayo Mexicano Moderno
Por Juan Cervera

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

IN conocer la psicología colectiva norteamericana no es posible comprender la política exterior de los Estados
Unidos. La preponderancia americana es un
hecho relativamente reciente. Hubo la primera guerra mundial, Norteamérica sustentaba una política insular aislacionista inhibida, defensiva. Durante' la primera guerra
mundial, los Estados Unidos se convirtieron en la primera de las grandes potencias.
La segunda guerra mundial reveló la preponderancia norteamericana. Claro está que
al lado de esta preponderancia está la preponderancia rusa. Rusia ha impuesto su hegemonía en varias naciones, sobre todo en
las vecinas. Esto quiere decir, por lo pronto, que la preponderancia americana no
siempre es indiscutible por todas partes.
Cabe decir, no obstante, que ahí donde se
intente resistir a la preponderancia rusa se
ejerce, plenamente, la preponderancia de
Estados Unidos. Al hablar de preponderancías ha hlo de iniciativas. Cierto que otras
naciones proporcionan importantes contribuciones y que 1~ política mundial cuent~ con
estas intervenciones. Pero lo que conviene
destacar es que, en el mundo de nuestros
días, la política norteamericana y la política
rusa son los dos polos en torno a las cuales
gravita la política internacional. Trataré de
explicar estos dos centros de política internacional como dos formas de vida.
Democracia y comunismo son dos fonna,
de vida. Desde la famosa Carta Magna, el
Occidente ha ido elaborando el concepto de
!(obiemo libre sujeto al Derecho. Entre las
muchas alternativas que constantemente se
le. presentan al hombre común y corriente,
el comunismo afirma la incapacidad de ese
hombre para realizar la elección correcta y
prudente. Solo una pe,queña minoría del pueblo -el Partido Comunista- sabe lo que es
mejor para cada persona y para toda la nación. Propaganda, fuerza y terror sirven para imponer las decisiones de la núnoría gobernante. La propiedad, el dominio y la ad,
ministración están concentradas en manos
de un Estado totalitario. Pero el comunismo
ruso no se confonna con practicar su sistema en el interior; pretende imponer sus doctrinas mediante la subversión, la revolución
y la fuerza militar a los países no comunistas. El desafío comunista ruso aprovecha
todos los frentes posibles de ataque.
Los procesos que conducen a las decisiones del gobierno norteamericano, en materia de política exterior, están bajo el control
más directo de uña amplia opinión pública.
En este sentido cabe decir que la poHtica
exterior norteamericana es de naturaleza
esencialmente democrática, aunque puedan
resultar discutibles o erróneas muchas de
sus actuaciones. Mientras el régimen político americano recurre a consultas electorales muy frecuentes, el régimen ruso se i~pone autocráticamente, sofocando cualqmer
oposici-00. Frente a un plebi~~ito permanente abierto sobre cada cuesbon, -democraci~- una imposición dictatorial de los jerarc;s del partido (totalitarismo ruso). ~~r~
el americano, como para el ruso, es dificil
abstraerse de una experiencia nacional para
abordar la política mundial. .
.
Las sociedades libres son mcompallbles
con el estado policíaco. En el estado policíaco comunista, solo opiniones aprobadas
por el gobierno pueden ser exp_resadas .. Y
no diré que libremente. En ca~bio, el prmcipio de la libertad de expres10n, consagr~•
do en la Constitución de los Estados Umdos, permite la expresión de opiniones falsas y de opiniones verd~dera~ .. Sabe que_ la
verdad no necesita de 1mposic10nes; se 1m-

S

pone sola. Para hacer frente al desafío comunista no basta el esfuerzo militar. "No
sólo debemos asegurar la supervivencia de
la libertad donde quiera que hoy exista advierte el Profr. Dr. William Ebenstein,
catedrático de Política en la Universidad de
California (Santa Bárbara)-, sino que debemos hacer que la libertad pueda difundirse
y sea difundida. Como la nación más fuerte
del mundo librP, la parte más importante
de esta tarea corresponde a los Estados
Unidos. En última instancia la influencia de
este país -escudo y símbolo de la libertad
en el mundo- será especialmente efectiva
mediante el ejemplo que da. La cuestión es
saber si los Estados Unidos se convertirá en
una sociedad que prefiera el placer al deher, la diversión al trabajo, la comodidad al
esfuerzo, o en una nación que realice un
esfuerzo supremo para estar a la altura de
sus nobles ideales, a los cuales debe su origen y su surgimiento como gran nación. Si
se hace al esfuerzo, será reconocido en el
mundo entero, pues los principios fundamentales de la vicia norteamericana no son
propiedad exclusiva del pueblo norteamericano". ("Dos Fonnas de Vida Democracia,
Comunismo" Pág. 387, Editorial F. Trillas,
S. A., México 1964). El precio de la libertad
es el sacrificio. Eso lo sabían muy hien
quienes firmaron la Declaración de ludependencia norteamericana. Quiero recordar
que juraron defender sus ideales con sus
vidas, fortunas y honor sagrado.
Todos los hombres y los pueblos estamos
interesados en la lucha de la Jiliertad contrP
la tiranía en el mundo del siglo XX. Imposible desconocer que Estados Unidos es la
nación democrática más fuerte en recursos
materiales, por lo menos. Como adalid del
mundo libre está comprometido a velar por
la supervivencia ele la democracia. No sería
sensato negar la defensa de intereses nacionales, algunas veces egoístas, de la política
exterior norteamericana, "pero en el conjunto -como afinna el Profr. Juan Roger
Riviere- son más dqsinteresados que los
de cualquiera otra nación que haya dirigido
hasta ahora al mundo" ("Psicología de los
Pueblos", Pág. 191, Ediciones Rialp, S. A.)
Imposible desconocer los factores idealistas
y sentimentales de la ~da norteamericana
a los países que han sufrido catástrofes naturales o están subdesarrollados. Ningún
pueblo tiene menos egoísmo nacional al ayudar a otras naciones. Pero imposible, también, desconocer las desafortunadas intervenciones en la República Dominicana, en
Viet Nam y en Camboya, para no citar sino
los ejemplos más recientes. No es aventurado afinnar que la gran mayoría del pueblo americano sabe o sospecha, que se está
cometiendo, en Viet Nam, un error tremehundo. Y ahí está la opinión pública manífestándose. En cambio, en el caso de Checoeslovaquia Rusa sofocó brutalmente cualquier brote de ·opinión pública adversa.
Ninguna posibilidad de discutir y disentir.
He aquí una diferencia substancial entre dos
políticas -nacionales e internacionales- que
no · es posible soslayar.
La bandera del anti-comtmismo está a
punto de agotarse, por ser puramente negativa. No basta decir que no se quiere el comunismo; es preciso puntualizar lo que se
quiere. Estados Unidos necesita -permítaseme aventurar mi juicio- delinear mejor
su filosofía política y social, insistir en la
supremacía aciológica, del pluralism~ _d~ocrático, buscar las ra1ces de su pohtica mternacional en la tradición occidental y crisliana.
·

L ensayo es un género literario que tuvo y sigue teniendo especial importancia, aunque como dice José Luis
Martínez "la especialización de nuestro tiempo ha hecho casi desaparecer", a lo que añado yo, apoyándome en el
"casi", no ha podido, por fortuna matar del todo. Y ¡ay si lo
matara!
El ensayo es una herencia que recibimos del Renacimiento y que detennina, al decir de Burckherdt, "un múltiple conocimiento de lo individual en todos sus matices y gradaciones". Es un género literario donde, a través de la erudición,
se llega a la humanización.
Ese "producto equidistante del periodismo y del sistema
filosófico", como lo llamó Xavier Villaurrutia ha tenido en
México hondos cultivadores. Ya encontramos ~n la literatura
mexicana trozos que se pueden considerar ensayísticos en los
historiadores y cronistas primitivos y muy particulannente en
las obras de Bartolomé de las Casas, Clavijero, Andrés Cavo,
Pedro José Márquez y, posterionnente en Francisco de Lizarde, en José Maréa Luis Mora, Lorenzo de Zavala y otros
autores. Pero es, en el ensayo moderno mexicano, donde este
difícil género alcanza su total madurez, siendo quizá uno de
los autores cumbres del género, a mi modo de ver, Octavio
Paz.
El tema predominante en el ensayo mexicano ha sido
Méxim. "México en su totalidad o algunos de los asuntos que
interesan a la fonnación del país: su historia, su cultura, sus
problemas económicos y sociales, sus creaciones literarias y
artísticas, su pasado y su presente".
El ensayista mexicano, como el hombre esencial mexicano e hispanoamericano, está hondamente preocupado por buscar su verdadero rostro y sus auténticas raíces. Y es ahí en el
ensayo, mejor que en cualquier otro género literario, donde
hallamos una "buena parte de la historia de la cultura y un
inventario de nuestros problemas", tal como aclara Martínez.
Reunir, pues, en una antología lo más significativo del
ensayo mexicano, era, por ende, reunir "problemas y hechos
fundamentales para nuestra cultura". Y es eso lo que ha hecho
José Luis Martínez en esta amplia obra dedicada a ese género,
comenzando por Justo Sierra y cerrándola con Carlos Monsiváis.
No se podrá, de ninguna otra manera, sino viniendo a
esta obra, tener una clara idea de lo que ha sido y es el ensayo en México. "El Ensayo Mexicano Moderno", editado por
el Fondo de Cultura Económica, es una exposición del género
que nadie que desee penetrar en el pensamiento y en las inquietudes de México deberá dejar de leer.
Además la opra lleva un extenso prólogo de José Luis
Martínez, que es todo un magnífico ensayo sobre y acerca
del ensayo que nos parece de suma importancia para conocer
a fondo este género desde sus origenes más remotos y que se
hayan incluso, en esbozo, en antiguos libros orientales y el
Antiguo Testamento alcanzado su plenitud en Montaigne, a
quien podríamos llamar el padre del ensayo moderno, sin que
por ello olvidemos a Bacon, otro gran cultivador del género
y que, junto con el primero contribuyó a "confonnar las características del nuevo género".
Nos parece muy importante que en nuestra época de especialización se formen entre los jóvenes cultivadores de la
literatura nuevos ensayistas, pues el ensayo por sus características especiales es una en sí una tarea de humanización del
mismo ensayista y, por añadidura, del lector.
Esta obra de José Luis Martínez fue publicada por primera vez el año de 1958 y ahora, y nos parece un acierto,
vuelve a ser reeditada y creemos que de manera específica
debería ser estudiada por los jóvenes escritores un poco apartados en su mayoría del género, tal vez por las exigencias que
exige en cuanto a una profunda formación humanística y de
erndición.
Nosotros pensamos que nuestra época está llena de sugestiones para cultivar el ensayo, o l~ '1iteratura de ideas".
Los jóvenes escritores deberlan reflex1on~r sobre _ello y no
perderse tanto como se pierden, en el sl.Illple penod1smo literario de la ~ola apresurada. De la profundidad nace la luz,
quedarse m la superficie no conduce a nada. Profundicemos.

E

º~{\

PUEBLA

9 Llbr•rla Unlvertltarla

- 'I

........

4 Sur No, 104 Pu•bla, P1.1e,

Librerfa de la Unlvertldad de IH Am,rlcu, A, C,
Cholul-. Pue,

�,--------------=--=--=--=----_-_-____________
6

VIDA UNIVERSITARIA

9 de Enero de 1972

.

SEMBLANZA DE ANTONIO MACHADO

1

'

J. Monserrat Salgado

1

L nombre de Antonio Machado tiene presencia en el tiempo. Evocar su figura, acercarnos .de nuevo a sus páginas, no es otra cosa
que hacer entre nosotros más viva la perennidad de
su espíritu y palabra.
En el pequeño pueblo de Collioure (Francia),
el 22 de febrero de 1939, miércoles de ceniza, Machado consumía los postreros momentos de su existencia, antes de adentrarse eternamente por el camino sin retorno. El aire que trae el Mediterráneo
envuelto en sus ligeras olas, vino a aliviar el dolor
de la agonía. En aquellos instantes desfilaban ante
sus ojos vivencias de la infancia. Con las pupilas
casi cerradas volvería a ver las imágenes primeras
que impresionaron maravillosamente sus sentidos
cuando era niño. Frente a esa misma mirada se revelaron más tarde las tierras y campos de Andalucía Luego puso la vista en los horizontes semides•
nudos de la meseta castellana

de la mediocridad cultural imperante y del tradicional oscurantismo borbónico. Resultaba necesario superar crisis tan dura, elevar los ánimos para no pere~r a man~s de la amargura. En tal instante apareció un punado de hombres que principió a luchar
por hacer conciencia, levantando sus voces para esclarecer el ca?s, Quien dio el primer paso al frente fue don Miguel de Unnmuno predicando su colérica verdad; a su lado estaba~ Azorín Ganivet
Baroja, Mneztu, Ortega y Gasset y los de:Oás adali'.
des, e~p~ña~?s al unísono _en la batalla para lograr
la rev1tahzac1on de su patria. Todos estos escritores
pr~yectaron en sus ensayos y prosas descriptivas el
paisaje castellano, el modo de ser de su gente la fi.
sonomía de sus ciudades. Antonio Machado ~caliza
por parte suya el mismo descubrimiento el cual re•
lata poéticamente en su libro "Campos de Castilla",
la obra más profunda y perfecta de su producción
literaria.
·
Tal libro es la apología lírica de Castilla. En él,
"Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, el autor loa las ciudades castellanas, las aguas del
y un huerto claro donde madura el limonero;
Duero, canta el trabajo agotador de los labradores
mi juventud, veinte años en tierra de Castilla;
que rompen en surcos el "mar de encinas" para hami historia, algunos casos que recordar no quiero", cer que fecunde la semilla. Aquí se ofrece la sensarezan de este modo los versos iniciales de su "Retra- ción de pobreza, tristeza y austeridad que imprimen
to". En su mente se dibujaba ahora el rostro de Se- carácter a la región, combinando esto con el recuervilla· los jardines del Parque de María Luisa, bor- do emocionado del pasado épico de estas tierras
dad~s de rosas y claveles que perfuman el espacio. exaltánd'olo y al mismo tiempo proyectando su fu'.
El Guadalquivir de plata -que él cantara- corría turo en una visión romántica, ilusionada llena de
sin prisa. Más allá se eleva la Giralda con donaire esperanza. Paisaje, historia y tradición se funden en
caprichoso. Brilla el perfil de las almenas y los al- los poemas de este libro. Al mencionar los arcos rocázares morunos donde la luz choca y se esparce manos del Acueducto de Segovia, mueve a evocar a
en pedazos de diamante. Su oído alcanzaba a per- San Juan de la Cruz y sus altos vuelos de fervor
cibir el murmullo musical que brota de la fuente místico en la Subida al Monte Carmelo. Igual que
asentada en el patio rodeado de limoneros del Pa- al echar una mirada sobre Avila, recuerda a Teresa
lacio de las Dueñas, su casa natal. La cantarina me• en la dura andanza de las Fundaciones. Si nos habla
lodía de los surtidores sevillanos sonaba como los de Burgos, divisa la figura de Mío Cid en combate
acordes de las danzas de una suite sinfónica de Ma- con los moros. Recorriendo los caminos que circun•
nuel de Falla. El tiempo demoraba en el encanto de dan a Madrid, la sombra del Conde Femán Goneste ambiente ... Ensueños de un pobre moribundo zález, adelante de sus mesnadas lo acompaña. ProMachado no es sólo poeta de Andalucía -lo sigue el itinerario de su inspiración y el bardo vicual le corresponde por nacinuento-, o poeta de sita a Toledo, donde el Greco lo cautiva con sus
Castilla. Realmente es el poeta de España entera. parábolas de dolor y hermosura. Saliendo a la ManComo Bécquer, el ruiseñor de trinos dulces y pro- cha seguirá las pisadas que marcara Rocinante
fundos, como don Luis de Góngora, García Lorca, cuando el Ingenioso Hidalgo cabalgaba hacia EÍ
y el mismo Manuel Machado, hermano de don An- Toboso en pos de Dulcine o el amor imposible. Y al
tonio, como Juan Ramón Jiménez y algunos otros, pasar por la Somosierra hallará los parajes donde
Antonio Machado escoge para tema de sus versos a el Arcipreste de Hita tuvo sus aventuras picarescas,
relatadas en el "Libro de Buen Amor". Por todo esto,
Andalucía, sus campos marismeños y sus pueblos:
Antonio Machado la llamó:
"Playa de Sanlúcar,
" ... Castilla, mística y guerrera,
noche de verano,
Cast!lla la gentil, humilde y brava,
copla solitaria
Castilla del desdén y de la fuerza.
junto al mar amargo!"

E

Elogia a Sevilla, Baeza, Córdoba. A Málaga brinda
esta hermosísima copla:
"Junto al agua negra,
olor a mar y jazmines.
¡Noche malagueña!"
Y plasma con tonos insuperables el alma, el carácter y la filosofía del pueblo y el paisaje andaluces.
Para saber cómo lo hace, basta con leer "Nueva~
Canciones".
En 1907, Machado gana la cátedra de lengua
francesa en un colegio de Soria, ciudad de Castilla
la Vieja. Es entonces cuando empieza a descubrir
el poeta el signíficado de '1o esencial castellano".
Pertenece Machado al grupo de intelectuales que
se elevó a fines del siglo pasado a la categoría de
rector de la vida y el pensamiento españoles, constituyendo la Generación del Noventa y Ocho. Este
grupo se encargó de efectuar la revelación de Castilla como corazón histórico y espiritual de la España eterna. Atravesaba en aquellos momentos la
Península por horas de infortunio; el sol se había
puesto en sus dominios y los últimos restos del imperio colonial se aproximaban a la desintegración
definitiva. Era una década ominosa la que estaba
registrando los anales de la vida nacional en tal período: el genio hispánico se había eclipsado a causa

··········•·············•···•···············----·-···········-··

¡Oh tierra ingrata y fuerte, tierra mía!
¡Castilla, tus decrépitas ciudades!
¡La agria melancolía
que pueblan tus sombrías soledades!
¡Castilla varonil, adusta tierra,
Castilla del desdén contra la suerte,
Castilla del dolor y de In guerra.
tierra inmortal, Castilla de la muerte!",
Para una mejor interpretación del contenido de
estos versos, leamos un párrafo de "La Ruta de Don
Quijote", en donde Azorín ha expresado sabiamente
el significado de esta comarca: "El paisaje se hace
más amplio, se dilata en una sucesión inacabable
de altibajos plomizos. Hay en esta campiña bravía,
salvaje, nunca rota, una fuerza, una hosquedad,
una dureza, una autoridad indómita que nos hace
pensar en los conquistadores, en los guerreros, en los
místicos, en las almas, en fin, solitarias y alucinadas, tremendas, de los tiempos lejanos".
El concepto de lo castellano supo captarlo en
su total alcance y verterlo en prosa de tanta calidad
que puede rivalizar con la anterior. Eduardo Caballero Calderón, cuando escribí&amp; que "Castilla no
es lo que es sino lo que sugiere, Castilla en sí no es
nada; apenas un erial que a medias puede alimentar
al hombre. Pero está empapada de historia y de

VIDA UNIVERSITARIA

:1

magistra!men.te. Pero con el suave humor y In frase
eleg?~te con¡uga _su cnparidad de abstracción y de
anáhs1s para considerar los eternos temas propios ele
la naturaleza humana y las diversas actitudes que
e! ser a~opta ~nte la vida, De tal manera resulta que
en el Cancionero Apócrifo" está formulado un
completo sistema filosófico, siendo posible distinguir
en él ~escle una conccpc!ón antropológica y una
ontolog,a hasta una teolog1a, incluyendo en el mismo la tesis de un humanismo basado en lo social.
A poco de llegar Machado a Soria conoció a
una hermosa y sencilla muchacha del lugar llamada
Leonor Izquierdo Cuevas. El poeta la amaba intensamente; pronto se casaron. Tan sólo tres años duró
la feliz unión; la salud de Leonor quebrose mortalmente y desapareció, Esta experiencia pesó siempre en el ánimo de don Antonio. No pudo olvidarla
y quejábase en su desdicha:
"Señor, ya me arrancaste lo que yo más quería.
Oye otra vez, Dios mío, mi corazón clamar.
Tu_ voluntad se hizo, señor, contra la mía.
Senor ya estamos solos mi corazón y el mar".
~dfás tarde, para su consuelo, creó a Guiomar, amada
1 ea1 y musa.

ANTONIO MACHADO.-Fotografía de un óleo hecho
por el pintor hispano Cristóbal Ruit. Colección del
Dr. Angel Roddgun Olleros, de Santurct, Puerto

Rico.

literatura, amasada con sangre de mártires y santos, ella, que no tiene un ojo de agua que calme la
sed de sus veranos, ni un leño que quemar en sus
in\'iernos interminables". Esta es precisamente la
Castilla que amó Machado y qu~ alabó su g~nio
poético.
El verso de Antonio Machado tiene tanto de
clásico como de moderno. Es la suya una poesía
que se ocupa de cosas nimias de la naturaleza y que
también trata de complejas cuestiones que embargan el corazón y la mente humanos. En la forma
de expresión varía entre la égloga, la copla y el
romance. Son transparentes las metáforas. El lenguaje suyo posee parentesco indudable con el de
los clásicos del Siglo ele Oro y cierto sabor de cosa
antigua, adquirido al madurar en el conocimiento
de los contares de gesta medievales, la cuna del
idioma. Fue un modernista 'tímido (para explicarlo
de alguna manera digámoslo así), pues se resistió un
tanto a las enseñanzas de Darío -a quien estimaba
mucho como amigo-, y ele tal movimiento. Experi•
mentó diversas influencias francesas, principalmente
la de Ronsard. Refiriéndose a este aspecto, el crítico Rafael Gutiérrez Girardot manifiesta que "sobre
el tono sepia de estas imágenes ... Machado va desplegando su clara paleta de colores. No son colores
como los del modernismo, sino más bien primitivos
y bien perfilados, que resaltan con el contraste en
que los va poniendo sobre el lino: claros días, azul,
blanca arena, desnudas sombras, rojo de fuego, ver•
des prados ... "
La parte más profunda de su obra lírica se halla
contenida en el "Cancionero Apócrifo". Los hijos de
su pensamiento, Abel Martín y Juan de Mairena,
son figuras de mucha densidad conceptual. En las
canciones y apostillas puestas en boca de este par
de poetas pensadores, Machado se muestra como
un gran folclorista, "aprendíz del saber popular",
reflejando en ellas la sabiduría y la gracia andaluia
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

7

SEMBLANZA DE ANTONIO MACHADO . . .
(VIENE DE LA PAGINA 6) ~

1

Por

9 de Enero de 1972

Según los trazos del lápiz de Pablo Picasso
quien hizo al poeta un dibujo ya célebre, el rostr~
de M~chado era de un perfil de singular bonhomía.
La rrurada recta y tranquila, sus labios gruesos se
abultaban con el gesto ele su sonrisa. Rafael Alherti
dice que su figura tenía la "tristeza del árbol alto y
escueto, con una voz de aire pasado por la sombra".
Fue hombre de traje humilde y andar lento. La mayor parte ele su vida transcurrió ocupado en su queha_c~r de maestro de varios colegios, leyendo y escnb,endo versos. No conoció su persona el orgullo
que trae consigo la fama y nunca fue atacado por
la soberbia,
La ideología política de Machado puede defi.
nirse como socialista, si bien es cierto que era el
suyo un socialismo utópico muy personal, análogo
al de Tolstoy, que hermanaba los principios evan,
gélicos del cristianismo con las teorías marxistas.
Llegó 1936, cuando mil años de historia hicieron explosión en füpaña. Fue en aquella hora cuando el
valor cívico de Machado dio pruebas de su autenticidad. Como todo intelectual verdadero estaba
comprometido con la causa del hombre y de la libertad; por tanto, su arte debía dar testimonio de
las circunstancias de la época que le había tocado
vivir. El nuevo Estado fue traicionado por algunos
de sus propios gestores y entregado su rumbo eu
manos del comunismo internacional. Francisco Franco, por su parte, emprendió el movim.iento de reconquista del poder. Bajo el impulso de estas dos
fuerzas antagónicas, el pueblo español era conducido a un ruedo inmenso como su propia geografía,
para lidiar su más larga y sangrienta corrida: la
guerra civil. Fiel a su ideario, Antonio Machado estuvo con el bando republicano y escribió poesías
políticas -siguiendo el ejemplo que antes y después de él ofrecieron un Walt Whitman, Aragón,
Paul Eluard en el mismo sentido-; dio con ello su
creación literaria una finalidad precisa: alentar el
ánimo de los milicianos; de este modo quiso ser
también protagonista de esa hazaña, sin permitir
que los yunques y crisoles de su alma trabajaran
para el polvo y para el viento:
"¡Madrid, \fadrid!, ¡qué bien tu nombre suena,
rompeolas de todas las Españas!
La tierra se desgarra, el cielo truena,
tú sonríes con plomo en las entrañas".
Culminando en 1939 la guerra civil, Machado
se exilió en Francia. Al principio estuvo considerado por el nuevo régimen como proscrito, pero un
año más tarde Dionisio Ridruejo rescataba su memoria, proclamándolo maestro de la literatura d'e
España y América. Con razón se ha afirmado que
sus \'ersos, con los de García Lorca y Juan Ramón
fiménez, son lo más sustancial, lo m~s hondo y latente de In poe~ía de lengua castellana de nuestro
tiempo.
A fines de enero de 1939 don Antonio Macruido abandona la vieja casa que habita en Barcelona,
ciudad sacudida a diario por los bombardeos. De

cuyas olas se estrellan contra los acantilados e inundan las calas. "Quién pudiera quedarse aquí -decía- en la casita de algún pescador, y ver desde
una ventana el mar, ya sin más preocupaciones que
trabajar en el arte". Llega el 22 de febrero y Antonio Machado muere enfermo con la pena de España. AJ día siguiente la madre de don Antonío
sale también del mismo aposento de un ataúd, para
hacer con él la jornada final, que su hijo presintió
de esta manera:
"Y cuando lle?ue el día del último viaje,
y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,
me encontraréis a bordo, ligero de equipaje,
casi desnudo como los hijos de la mar".
(DE NIVEL)

allí parte acompañado por su madre, una viejecita
casi nonagenaria, con destino a la frontera francesa
camino del exilio, como uno más de aquellos mile~
de "es~añoles del éxodo y del llanto". El viaje fue
una odisea; Machado al cruzar la frontera consigue
puesto en un automóvil de un amigo; eñ sus brazos
lleva a su madre. Arriban a Collioure y se establecen en una habitación de hotel Bougnol-Quintana.
En este pueblecito de pescadores, cerca pero fuera
de España, Machado pasa los últimos días de su
existencia, Su salud pronto desmejoró notablemente.
De vez en cuando don Antonio paseaba por la playa, contemplando el manto azul del Mediterráneo,

PREMIO LUIS ELIZONDO 1972
2a. CONVOCATORIA
.....

-1• 1 la1tlttti1Mt Mfi MIIIMlllt

o PATllt•ATo nono Lt'ls n,.

t0.\11(1, - 11eM" o1 l'ó"STITL'TI&gt; 'ftC"•
\OLOGICO ' or rsn·o,os Sl"PllUO-

IU DC 'IO!liTHHT. , .. ,.,_ ,_,. la

[~•1~:"ti'zo~n:~"-!-;.'7.:'!~•~:
·•1t,r,1
.,.lt••r.
N t,:! •• la t1dU 4r MM•
\ l , :tlódco, ,. H•u•• • lat 11•
ftltftlfl

9'~ .. 'i

l. PRf\110•

Se r.11tt&lt;11,ua

llotltN .. M N, ,..,b.11. . . .
,1,i. . . . tll ... nll1M1U

w,

DI

rll['flO ('l[•iTJnCO·

_.U, .. He

U$f.tlt .. M N.
J •• , ......

•et•

11•·

'"""IUlllt

••i.•

~"- tnt'C "TI\'(¡\_ 4u, ,..,,
•11\u1 ,,.,,,,. 1o&lt;lll&lt;t , cl,n,

t,IW •I , ,.., • '-ut1•Uu ª"'
- _,....,, .,,,,,...,. Wrlúcu

fl ht•i. R•-..,ub,1- , , , , . Mr

=:.L•.•:..•
r.~i.• ~.u~:~:
- ..... ..i..,..... ,......... ....

ffi.t••· ............ af•
•~•- ,-. ,..dalrtilt t ,.. a.ot•h•
n...,..,.., "'""•l#t "' •• ,........
ulru,lr .., 1tt 1 ~ , .,, ""'"" M

, .. lu1111 ttft!nl""d• 1

•...

,1,1t11" ,.

,. .... u

•u, ••••· w.ti.c,.. rrlltlll11 t ,-1.
.... ,.1o11.. J , ••• '""'- ......
Mr rt1■ Pll1llt lo&amp;olt ,., 1 llt!Mft-1
nu•• ti ln.NJ- t ti art. '"",..
U...
ru!I-,. ,...,.,....
ot

••Jtft•

11-1• • l••tu,u 1■ ,111, lu -

n,, ••

11

•

■■-al·

,1.. ,,.....

)v PIIONl!',[._,.U

DI CA:'/DIO\l'OS,
, .. rit pH,-Mr Uft&lt;lid1tt11:

re

~

11•• rl

q

• • '- ••

pumlt

Ptrl ti PIIC"IIO IIU"IUHTAltlO ,
\a1tij1el1a,, !ltrlelH fol1dr1riu.
PrrMnll • ltJIIIM&lt;klrlH 1 •-'••-

111terltr1111llt

L,.1

1t

IN llt

,1..., ,,•..i.
,...,...,ltfl,.
.....

ff■tt•

~~

...

Mfb '" uot,,.. .,.1111..-•1.1
....
,.. u.,... 1 a.l, ........ , ti 1..
,. ,wu •• 1n1 11
PAftO.,.ATO ,,_UIIO
LIH! U.IZO/fflO
1 1' E S. M
ht■ n.al .. Ctl'fffl " I ',

)1.,,1-f,nJ . N L . Hlrltt.

OtNrb dJHl&amp;r• I.NN ... Ut.
, .. 1

Jtlrle

w... .. ,.,. ,..'"""'

. .. . . . .1. . lt

1w

af,o..

Si II ltU&amp; ·• ca~IM al P&amp;Ot!O
CIL,,,.f1PICO oLtkraa PftNtlant 4
EJDCPUHS .. H ttcflle 11 11 ,.,
N . _.. ti I lto 111••- ,.. le

'lit

N 11' CMJIU,a n11d•••t• 1 rttl ·
~• ti p,t-,lt. 5• ti• lff lt1kJN ,e
,-'1• •• 1IINI i.,,. 1We ,.,11&lt;1'6t
•t1ui11 dj911t1nc I COPIO •• •1
tila
ea 11 .... k und,411" ,1 Pl.l~ro
Hl'\l"ITAl.10, ., .. r.it pttitRllrlt
4 [J('!PLIIF.5 k H Htrilt n ti
,~, 1t 4H&lt;rih ti trlt t 11 1,...- '"'
....11.,. ,.. le ..,-. 11 .....i,t ..
na•Jd11• ti fffMkl T••Mn .,..
1iri dj.ntanc tl'OI. Ct'ADltl'PU·
CU&gt;O J hnm,atot 11m11to1 ,., 1tt
1f!Úlfl ·• 1M tfltl l1uel&lt;H e la

,..,11,~i..

''"º""'
, 1a,1,1 ..1tftt, • ,v.1nu
••leritrmralt u IN 111 ffntl·

lltttlr. t UII 11... h•

••riltatb o kn,llrl• •• •u
'"""°"'
• ,,.,. .,. Ju~•ni.,
•• la 111,,1••••• Mn.luu .. ,.
u•••,••,i..,iu,urllUIH,
11,.,,... , ,.,
11.~.

c1r,11nco,

D,rtti&lt;&gt;ru ·• lt!hl.cMftH Cien•
t,fwu , U1raC1na•
llo&lt;l t r,, ' Dtrt&lt;:ttrH •• ts(11t!U
t P'lrattdo II ru l'rilnnlh·
6ft , T,,111terifft

Para ti P'll(!if!0 flt"l.\.&gt;,J'TUI0

t l.

..

•et••et• ...

......,i.t. ,., . .

,.,. ,1 P1tn110

nt1u11 J ,1,nc,11,. •• 'lulrt,
,un,.,.,, 111 .. 11,11~1,nu • ,,..
n TEri-rrAs o swrr .

11 ('.U,Otn\TOS A LOS nt..,uO!I

ai,...,_

NP•'Tlnro .

1), l t l11NJ- t •ul, .. luh1i" ...
,,,ullnlH ,~, i..,.. u11t,t,
....., ti Hll'UW ·• &lt;tMdll'IH•
1., u TtC\"IU'i O SISTt'IU
tDt'f.tnrn,

IUl,MtM ~- "1, llltdlll,, lt ...
1 Mpl•w,1

11•1• ,.,.

•i

, 1. La ...... ,.,,.,. .. 4ijf "
JU
,1nuh fl .. , ..,

PIO\UO Hl\l~&gt;jlTUtlO

~•11 111 ti Pn•le . . . .

-

Tl.ll\JOS Plt'II IILU
, . . . ., ........ ,,••i . tt ,~,.,.
a-.,,- o ■ c..1111 ta rnluarl" ••
1lftllt
IN Jl1~1tnto, lrah)tl t
'"" ti PIIDUO

J

• "1Ult_ . . . . . . . . na.

1'llltt M t11111114 H
l°dl'I•
••tutlt u rl t■ •l al hXar .t
w,,. ....... N ,.,., n pt\t,ro 11

o•u~ o

•t ,..,.......... Jff•

llil&lt;'I 1111111ftlt.lrll 10!111•1

Y JCI.ADO Para u.,, prtMlt M - • ·
11t1lra 111 Jan.41 lttt1Wt ,.. s .-,.
- H ·• tHMt&lt;Wt
• •W.. ,_,
tffl,I kflluüa ,.. ti PI -..lt
Lu MCWuu dt le, Juaffl Ml'M
t,11n1ltloln J ..,.,
a -

.... ,,.,.....'" ' ••oltt
... ,......... ,
.. u ..

&amp;l. . . . . . lt'lt

'1fff:•-lo
,

.i .,.,11.. tt 1111cn.l ,.. , . _

MPIIIH ,-,11c,111,.._

P.AT.ONATO MIMIO
LUIS [LIZONOO
N1111otnrr, N. L. Mt:drt.

tl&amp; ■llff

lfll.

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

f ARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Simbolo de C011fi11nza desde 1917

EL 3 DE ENERO SE INICIO LA ENTREGA DE PREMIOS DEL SORTEO DE NAVIDAD DE LA SIEMBRA
CULTURAL, PARA TER-MINAR EL DIA 22 DE ENERO

�8

VIDA UNIVERSITARIA

9 de Enero de 1972

- - - -- - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - -- -

DESARROLLO ECONOMICO
Y DEMOCRACIA

1

Por Demetrio Saavedra

I

Lic. Andrés Montemayor Hernández
A democracia en una
sociedad compleja pue•
de definirse como un
sistema político que sum1rustra oportunidades constitucio•
nales re¡!ulares para el cambio de los dirigentes gobernantes, y un mecanismo social
que permite a la parte más
grande posible de la población influir sobre las decisiones más importantes, median
te la elección entre contendientes para los cargos políticos.
Esta definición sumamente
extractada, del trabajo de Joseph Schumpeter y Max Weber (Capitalism, Socialism and
Democracy y Essays in Sociology, respectivamente), implica un número de condiciones específicas: l } una "fór•
mula política" o cuerpo de
creencias aspecificatorias de
cuales instituciones -partidos
políticos, una prensa libre,
cte.,- son 'legítimas (aceptadas como adecuadas por todos); 2) un conjunto de líderes políticos en funciones; y
3) uno o más conjuntos de líderes reconocidos que intentan ganar cargos.
La necesidad de estas con•
diciones son claras. Primero,
si un sistema político no se
halla caracterizado por un sistema de valores que permita
el "juego" pacífico del poder,
la democracia se toma caóti•
ca, éste fue el problema que
enfrentaron muchos países latinoamericanos. Segundo, si el
resultado del juego político
no consiste en la recompensa
periódica de la autoridad
efectiva roncedida a un grupo, resultará más bien un
gobierno inestable e irresponsable que una democracia.
Este estado de cosas existió
en la Italia prefascista, y en
gran parte, aunque no toda,
de la historia de la tercera y
e u a rt a república francesas,
que se caracterizaron por débiles gobiernos 'de coalición,
formados frecuentemente por
partidos que mantenfan im•
portantes conflictos de intereses y valores entre ellos.
Tercero, si las condiciones
para la perpetuación de una
oposición efectiva no existen,
la autoridad de los dirigentes
que se hallan en el poder aumentará firmemente, y la influencia popular sobre su
plan de acción se reducirá a
un mínimo. Es ésta la situación de todos los · estados unípartidarios y, por acuerdo general al menos en Occidente,
son Jstas las dictaduras.
E n este sentido tiene gran
importancia analizar el desarrollo económico y la legitimidad o el grado en que las
instituciones son valoradas en
sí mismas y cons!deradas justas y adecuadas. Puesto que
la mayoría de los países que
carecen de una tradición per•

L

IJI

MEXICO EN 1 5 5 4

durable de democracia política se encuentran en regiones
subdesarrolladas del mundo,
Weber podría haber estado
en lo cierto cuando sugirió
que la democracia moderna,
en su forma más clara, puede
manifestarse solo bajo la industrialización capitalista.
Sin embargo, una correlación extremadamente elevada
entre cosas tales como los ingresos, la instrucción y la religión, por una parte, y la democracia por la otra, en cualquier sociedad dada no debería ser anticipada, ni siquiera
en el campo teórico, debido
a que, en la medida en que
el subsistema político de la
sociedad opera autónomamente, una forma política puede
persistir bajo condiciones normalmente adversas al surgimiento de tal forma .
Así una forma política puede desarrollarse a causa de
uu síndrome de factores históricos singulares, aun cuando las principales características de la sociedad favorecie,
ran una forma diversa. Alemania es un ejemplo de nación en la cual la industrialización creciente, la urbanización, la riqueza y la edu•
cación favorecieron el establecimiento de un sistema democrático, pero en la cual una
serie de acontecimientos históricos adversos impidieron
que la democracia asegurara
la legitimidad y, de este modo. debilitaron su capacidad
¡,a~a soportar la crisis.
Los acontecimientos históricos claves pueden dar cuenta YA SEA de la persistencia
o del fracaso de la democracia, en cualquier sociedad particular, mediante el desencadenamiento de un proceso
que aumente (o disminuya) la
probabilidad de que en el prÓ•
ximo punto crítico de la historia del país, la democracia
ganará nuevamente. Una vez
establecido, un sistema político
democrático "reúne ímpetu" y
crea apoyos sociales (instituciones) para asegurar su existencia continua. De este mo•
do, una democracia "prematura" que sobreviva lo hará
debido (entre otras cosas) al
facilitamiento del desarrollo
de otras condiciones conducentes a la democracia, tales
como la alfabetización universal o a las organizaciones
privada.~ autónomas.

SUSCRIBASE A

«Apdo. 4072

11

11

B

Monterrey, N. L.

El departamento de publicaciones de la Universidad
Nacional Autónoma de Méxi•
co ha publicado recientemente la tercera edición de la
obra de Francisco Cervantes
de Solazar, México en 1554.
Se trata de tres diálogos lati•
nos traducidos por don Joaquín García lcazbalceta.
En las notas preliminares
a la obra, Julio Jiménez Rueda narra brevemente los ras•
gos biográficos más importantes de la vida de este ilustre español venido a Nueva
España.
El diálogo primero está dedicado a la Universidad tal
como se encontraba en el año
de 1554.
En su introducción al primer diálogo, don Joaquín Gar
cfa lcazbalceta realiza una
síntesis de la situación uni•
vers:taria de aquella época en
la que refiere que la prime
ra disposición para fundar la
Universidad -según informa el
cronista Herrera dota ele ...
1539, ocasión en que Fray
Bartolomé de las Casas formuló la excitativa .. El virrey
atendió la petición del ayun•
!amiento de la ciudad para
que se fundase en ella "Una
Universidad de todas las ciencias". Tales antecedentes, sumados a ias instancias de religiosos y prelados, motivó
que el emperador despacha•
ra cédula real en Toro, el
21 de septiembre de 1551, or•
denando la fundación de la
Universidad de México.
Fue así que los primeros
cursos comenzaron a impartirse el 25 ele enero de 1553,
encontrándose don Francisco
Cervantes de Solazar como
catedrático de Retórica.
Los protagonistas del primer diálogo son Meza y Gutiérrez. Del contenido de él
se desprende el gran interés
de Cervantes por ver cosas
nuevas. En labios de Gutié•
rrez pone estas palabras:
"En tierra donde la codicia
impera, ¿queda acaso al94n
lugar para la sabiduría? Meza responde entonces: ''Venció la que vale más y puede
más".
Con respecto a los maestros de entonces hace la con•
sideración de que "son em•
peñosos y versadísimos en todas las ciencias, y hasta te diré, nada vulgares y como hay
pocos en España. Muchos y
grandes; conformes en todo
a los de Salamanca".
En su casi totalidad, el diálogo primero se concreta a
narrar la constitución y el
funcionamiento de la Univer•
sidad, las cátedras que se imparten, quiénes las imparten,
la erudición de sus catedráticos, sus emolumentos (que
estima demasiado raquít~os)
y finalmente deja entrever su
gran optimismo por la difusión cultural en la Nueva España.
En el segundo diálogo, ti•

tulado "Interior de la ciudad
de México", los protagonistas
son los vecinos Zauzo y Zamora, quienes conversan con
el forastero Alfaro en su recorrido por las calles de la ciu
dad de México, el cual Zauzo
y Zamora lo realizan a caballo mientras que Alfaro en
mula (ya que se encontraba
cansado de viajar). Parten de
la antigua calle de Santa Cla
ra y se dirigen por la de Ta•
cuba, rumbo a la Plaza de
Armas. A Alfaro le admira sobremanera el aspecto de la
larga y ancha ave11.ida, ya
que era una ele las pocas empedrados en la época. Se sorprenden por el alineamiento
de las calles y de las casas
como por su magnificiencia
que les daba un aspecto de
fortalezas, sobre todo porque
tenían los escudos de los due•
ños en las portadas. Hacen
hincapié en el hecho de que
difieren ele las de Castilla por
no rematar en tejados sino
en azoteas.
En la esquina de Tacuba y
el empedradillo se apean de
sus bestias para visitar el edificio de la Real Audiencia y
casa del Virrey (en las viejas
residencias de Cortés). Desde
ahí contemplar la Plaza Mayor cuyas grandes dimensiones los extasian . Pasan frente al portal de mercaderes y
les sorprende que la Catedral
sea un templo tan pequeño y
humilde, y tan pobremente
adornado.
Terminan el recorrido frente al Hospital de Jesús, fundado por Hernán Cortés.
En el tercer diálogo, Cervantes de Salazar describe los al•
rededores de México. Los interlocutores son los mismos
Zauzo, Zamora y Alfaro. De••
pués de comer, salen de la

1

casa de Zauzo, situada en la
calle de Santa Clara. Recomn
Tacuba, avenida Hidalgo,
Puente de Alvarado y Ribera
de San Cosme hasta la Tlaxpana, siguiendo el acueducto
que remataba en la Mariscala.
Se comenta el paseo del
Pendón que todos los años, el
13 de agosto, salia de la iglesia de San Hipólito (santo que
según la creencia popular de
la época habla patrocinado
a Hernán Cortés en la conquista de Tenochititlán).
Al contemplar el mercado
de los indios, se extasian por
su gran cantidad y variedad
de mercancías, asi como por
su impresionante concurrencia.
Admiran las casas de cam,a
qua se levantaban a los lados de la antigua calzada de
Tlacopan y se dirigen a Chapultepec, uno ele los lugares
preferidos para el recreo de
los señores de la gran Tenochtitlán, mismos que lo con•
sideraban sagrado. Suben a
pie el cerro de Chapultepec,
comentando la forma en que
Moctezuma cultivaba árboles
como si fuese un jardín; asimismo, cómo los indios edi•
ficaron cerros con sus propias
manos para erigir sobre ellas
adoratorios en los que sacri•
ficabon victimas ofrendadas a
sus dioses. Desde la cima del
bosque contemplan el panorama de la ciudad de Méxi•
co y de las grandes ciudades
indígenas de Texcoco, Tlacopan, Tepeaquilla, Atzcapozalco, Coyoacán, lxtapalapa, etcétera.
De suma trascendencia resultan los tres diálogos para
aquellos que deseen conocer
el México colonial a través de
la deslumbrada visi6" y del
acucioso espíritu de Cervan•
tes de Solazar.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.

9 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

9

~------------=--=--=--=--=--=--=--=--=-=-----.:.-.:::-=-=-=~- ------ -- - ----PRESENTA CION DE LA
NOVEDADES ACERCA DE LA
EDUCACION EN ESTADOS UNIDOS
IPS / PS Young
Un número extraordinario de
extranjeros estudian en
Estados Unidos
El número de estudiantes
extranjeros que acuden a los
Estados Unidos sigue en aumento, según se informa en el
último número de "Open
Doors" (Puertas Abiertas) que
publica anualmente el Instituto de Educación Internacional ele Estados Unidos, y
que trata ele asuntos educativos y programas de intercambio cultural.
En el mio académico 196970 se registró un aumento
del 11 por ciento en el número de estudiantes y profesores
extranjeros en los Estados
Unidos, llegando a un total
ele 147.618.
Los estudiantes extranjeros
en los Estados U11iclos proceden de 1.734 instituciones en
172 países y territorios. El
mayor n•ímero ele tales estucliantes viene del Canadá y
de la India; y el mayor número de profesores visitantes
procede del Reino Unido y el
Japón.
El mayor número ele estudiantes ele los Estados Unidos
en el extranjero han escogido
países cercanos al suyo - Ca nadá y México- aunque, en
conjunt_o, se han dispersado
por 557 instituciones, en '67
países diferentes.
Los estudiantes extranjeros,
en general, favorecen a las
mayores instituciones norteamericanas, tales como la Universidad de Nueva York (extranjeros matriculados 4.182),
la Universidad ele California,
en Berkeley '(2.904), la Universidad de Columbia (2.796)
y la Universidad · de Wisconsin (2.402). Los principales
campos de estudios por orden
de preferencia, han sido: ingeniería, humanidades, ciencias, administración de negocios, educación, medicina y
agricultura. Hasta el presen-

te, la mayor proporción ele
los gastos educativos -alrededor ele 34 por ciento- ha sido abonada por los estudiantes mismos. Otros fondos auxiliares han procedido ele becas universitarias, organizaciones privadas, y del gobierno
de los Estados Unidos y otros
gobiernos.
Aumentan los programas
educativos para los
impedidos
El gobierno de los Estados
Unidos continúa aumentando
los programas educativos para niños impedidos · v en el
año fiscal de 1970 - Í971, In
asignación pr~supuestal para
estos fi nes ha ascendido a
105 millones de dólares o sea
casi el doble ele la su,,;a destinada hace dos años.
Las personas impedidas que
se benefi cian con esos programas incluyen a aquellos que
oyen mal o son completamen te sordos, a los que adolece,:
ele defectos en el habla o la
vista, a los perturbados emo livamente y a los mentalmente retardados.
Los fondos federales se
util izan en programas de Ira•
bajo-estudio, tanto preescolares como en la escuela, en
servicios de diagnóstico y en
aconsejar y adiestrar a los
padres.
Se están utilizando donaciones federales para ayuda r a
20.000 personas a prepararse
para enseñar a los impedidos.
Se solicitan más maestros
especializados
Aunque la escasez ele maestros en los Estados Unidos
ha quedado en general superada, persiste todavía la necesidad ele mayor número ele
ed u e a el o r es especialmentP
adiestrados en ciertos campos.
Los sistemas educativos todavía andan en busca de personas calificadas para la enseñanza de educandos extremadamente jóvenes (grados

ANTOLOGIA 9 UNAM

UISA Durón notable
clavecinista ele fama internacional ofreció un
concierto de clavecín en la
elementales), así como para Librería Universitaria Insurlos que desean adquirir apti- gentes con motivo ele la pretudes técnicas, y los impedi- sentación de la Antología
dos física y mentalmente.
Universitaria No. 9, dedicada
Para contribuir a vencer es- a las ciencias físicas.
ta escasez de maestros el DeEn este concierto patrocipartamento ele Educa~ión de nado por el Departamento dP
los Estados Unidos ha puesto Distribución de Libros Unia disposición ele los sistemas versitarios la concertista inescolares de los estados 15 terpretó ante un numeroso y
millones de dólares, conformP entusiasta público obras ele
a las disposiciones de al Ley Bach, Frescobaldi y Couperin
rle Desarrollo ele las Profesio- siendo largamente aplaudid~
nes Educativas. Las donacio- y felicitada por el auditorio.
nes en cuestión se están utiLa antología presentada tra•
lizando para contratar y
ta los temas más atractivos de
adiestrar personas que, aún
la física, tales como la hipónr&gt; siendo educadores profe.
tesis acerca ele los movimiensionales, se consideren capatos celestes, la gravitación
ces ele hacer algún aporte vauniversal, la teoría de la relalioso al sistema escolar.
tividad, la naturaleza de los
El programa federal para átom~s, el electrón, la teoría
cierta categoría de personal cuántica y otros todos ellos
docente fue iniciado el año presentados por sus respectide 1969, durante el cual se vos descubridores, desde Deprepa raron más de 14.000 rnócrito y Lucrecio hasta
personas para actuar como Einstein y Planck.
maestros o auxiliares de maesForma parte esta Antología
tros en todo el páís.
cfo una colección destinada a
Nuevo diploma para Estudios
Combinados de Servicio
Social y Derecho

La Universidad ele Washington, en St. Louis, Missouri, está ofreciendo un nuevo
programa de cursos que conducen a un título a la vez en
Derecho y Sef\'.icio Social.
Reduciendo cinco años de estudios a cuatro, el programa
otorgará simultáneamente a
los estudiantes capaces un título en Derecho y el grado de
"master" en Servicio Social.
Los funcionarios de la Universidad dicen que el programa en cuestión ha siclo consecuencia de la creciente convicción, tanto e,i la escuela
de Derecho como en la ele
Servicio Social, de que existe
manifiesta convergencia entre
ambas disciplinas; y que las
responsabilidades de los abogados y los trabajadores sociales coinciden más cada dia
en las zonas de la acción social y ele] desarrollo humano.

L

ARIS, Enero 2.-La nec~~idad, ~e una producc1on mrmma de 600 millones de libros anuales para
Latinoamérica, estimada por
René Mahue, director general
de la UNESCO, forzó al organismo a proclamar hoy aquí
a 1972 "Año Internacional del
Libro".

P

Por otra parte, Maheu invitó "a todos los países del
mundo a colaborar, según sus
necesidades y posibilidades.
en esta extraordinaria empresa cuya divisa es: 1ibros pa•
ra todos"'.
'1Ia llegado el momento
-añadió- de volver a refle.
xionar sobre los problemas de
la edición y sobre el empleo
de técnicas electrónicas y au-

•

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhhimoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. J.43
Monterrey, Nuevo León

servir a los estudiantes de nivel de bachillerato y a todos
los estudiosos y personas interesadas en conocer los aspectos fundamentales y actuales de las ciencias exactas
y humanas, según informó el
Lic. Héctor Murillo Cruz Je•
fe del Departamento de 'Distribución de Libros Universitarios.

NECESIDAD DE UNA PRODUCCION
DE 600 MILLONES DE LIBROS

Institución Financiera y Fiduciaria

Monterrey, N. L.

LUISA l&gt;URON

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

diovisuales, cuya influencia
sufre, cada vez más el libro"
"No pede ser .'..indicó ei
funcionario- que el libro siga
estando al margen de los grandes medios de información".
Según la UNESCO, a pesar
de que se produjo una verdadera revolución en las técnicas necesarias para imprimir
y di~tri?uir un libro, y una
cons1gmente reducción de los
costos, los países en desarrollo siguen careciendo de la Ji.
teratura que precisan,

LE A
VID A
UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L

�10

VIDA UNIVERSITARIA

9 de Enero de 1972

.------------------,.

AVENTURA EN EL LOUVRE • • •
•
(VIENE DE UA PAGINA 4) '
mosa pmtura de Leonardo, La vez anterior,
todo un muro era para ella sola• ahora inexplicablemente se encontraba ;odeada de
otras pinturas. Los absortos visitantes, más
que por la técnica de la obra, iban a verla
por su enorme fama. Por largo rato pude
mirar las expresiones de sus caras tratando
de adivinar sus pensamientos. Muchos de
ellos solo deseaban contar más tarde que
habían visto la sonrisa misteriosa de esta
dama que durante casi cuatrocientos años
ha gozado de popularidad, gracias al genio
de su creador y no por méritos de la dama;
sin embargo, el hecho de que Leonardo se
hubiese fijado en ella, constituye en sí todo
un merecimiento.
También pude advertix que varias jovencitas tomaban apuntes sobre algunos cuadros, tal vez para retener mejor aquello que

9 de Enero de 1972

más les interesaba o bien con el objeto de
escribir posteriormente sus impresiones, lo
que desde luego es muy conveniente cuando se tiene el deseo de aprender, ya que en
esta manifestación artística siempre se descubre algo interesante y nuevo, Con el estudio comprendemos lo que muchas veces
nos parece extraño y por que no confesarlo,
en algunas ocasiones feo, como sucede con
la pintura abstracta y surrealist!l que seguido la criticamos no teniendo la cultura suficiente para poder hacerlo.
En fin, ese domingo en el gigantesco y
soberbio Louvre de París, tuve w1a experiencia valiosa que conservaré siempre pues
vino a ser Wla lección viva de uno de los
aspectos de esta maravillosa vida que cada
vez encuentro más agradable y sobre todo
más emocionante.

AÑO INTERN ,ACIONAL
1972
DEL LIBRO
UNESCO

Briznas Bibliográficas
Por Leoncio Ortiz González
A Secretaría de Educación Pública al través
de la Subsecretaría de Cultura Popular y
Educación Extraescolar ha iniciado recientemente una serie de publicaci~nes con el título general de Sep-Setentas. Los títulos que han aparecido
son: Benito Juárez, su vida su obra de Rafael de
•
' bibliográfica
Zayas Ennquez
(1848-1932). ' Esta obra
que se publicó por primera vez el afio de 1906 ob'.
tuvo el primer lugar en el certámen histórica literario para recordar el primer centenario del nacimiento de Benito Juárez. El prólogo de esta reimpresión se debe al escritor Andrés Henestrosa, que actualmente está considerado como uno de los que
más conocen la vida y la obra de Juárez; Estructura
y problemas agrarios de México (1500-1821), de Enrique Florescano, investigador de El Colegio de
/o.léxico. Este volumen es el primero de una serie de
tres qu1; comprenderán hasta la época actual; Magia
de la risa, qe Octavio Paz y Alberto Medellín con
ilustraciones de Francisco Veverido, publicado originalmente por la Univedsidad Veracruzana.

Por José Navarro

L

OLY~R a vivir a través de una jornada "Iiterana al Popocatépetl es tarea fácil La nostalgia se prende a las teclas de la máquina
y el caminante que ha hecho una promesa al Seño;
del Sacro Monte, disfruta en la clásica fonda mexicana de Amecameca, de los apetitosos platillos de
la región las empanadas de queso y los camarones
con romeritos y el jamón serrano prendido a las
vigas de la vieja casona . . .
'
Después, una lluvia fina por los polvosos caminos de San Pedro, un prado verde en la lejanía del
valle, y los pinos y encinares de Tlamacas.
Al atardecer brilla el iris precursor del crepúsculo y las nubes zigzaguean bajo el cielo añil.
Una sorpresa: la parda sementera se colorea con los
postreros rayos del sol. Y decimos sorpresa, porque
a esa hora de magia principian a caer, casi en todas
las . tar~es, los copos de la nieve, fina, transparente,
cns, eterea. Ahora la tarde es luminosa y el Popocatépetl aparece en toda su hermosura.
El Dr. Atl, (Gerardo Murillo), el primer vuJ.
canólogo de nuestra tierra, refleja en sus lienzos
maravillosos la silueta blanca del Volcán. Ahí está
con sus atriles, bajo los pinos de Puerto Tlamacas.
El Dr. Atl ha realizado más de un centenar de jornadas al Volcán, Ha intimidado con él, pero no sólo
en los aspectos derivados del arte, sino en la aventura del geólogo y del científico. Ha trazado huella
firme por el Pico de Ventorillo, por la Cañada Central, por el Labio Superior, y ha pasado su mano en
la Cruz de Diego de Ordaz en signo de amparo,
Dejamos a Gerardo Murillo, ensimismado, ante
el paisaje que ya se cubre de neblinas, y nos dirigimos al albergue de Tlamacas. Este albergue, construido por don Nazario Ortiz Garza, cuando era
Ministro de Agricultura, es un paraíso. Una posada
de ensueño, abrigadora, cómoda. Ante e] fuego de
la chimenea el caminante anticipa el sabor de la
aventura. Tras los cristales de la posada repiquetea
la lluvia, y el viento helado hila su canción nocturna. Surge Machado en la copla melancólica:

V

* * *
En el /o.léxico de nuestros días ha proliferado en
forma sorprendente la bibliografía lingüística. Son
ya incontables los títulos que se han publicado en
los últimos atios sobre problemas de lenguaje. Debe
decirse que los asuntos relativos a lingüística o filosofía del lenguaje no son nuevos en el plano internacional pero sí se puede decir que en ~léxico
estos problemas han cobrado elevado interés. No
pretendo, ni mucho menos, consignar bibliografía,
pero basta con hojear los catálogos de algunas casas editoras para comprobar el aserto. Citaré, como
vía de ejemplo, a Grijalbo, Siglo XXI Editores, Fondo de Cultura Económica y la UNAM.

Con el título de Lázaro Cárdenas un balance
de la Revolución Mexicana aparece como suplemento de la revista Comercio exterior, correspondiente a octubre de 1971, el documento que el general Cárdenas preparó a modo de un balance crítico de la Revolución Mexicana poco antes del 20
de noviembre de 1970. Su hijo, el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, en ocasión del primer aniversario
de la muerte del ex-presidente, leyó parte de este
importante documento que se ha dado en llamar
testamento político del ilustre estadista. Este documento debe ser leído por todos los mexicanos que
se interesen por el progreso de México,

• ALTA

*

ALUMIMA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS
•

•

CONCRETOS

PLASTICOS

Uno finco completo

de

Materiales Refractarios Fabricados
en nuestro planto en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 67'

Apa,tocfo 16-23.t

'•"fono 5-67-61.00

11

JORNADA AL POPOCATEPETL

***

• ARCILLA

VIDA UNIVERSITARIA

0

tura, Nos lleva una oración a la cumbre, Rocas y
arenas negras como cercano horizonte, tinieblas, ansiedad, pensamientos encontrados, Pero, tras el análisis inmediato, el ensayo, también inmediato de
la conformidad, Después tras la plegaria a la Virgen de la heredad nativa, la firme convicción de
llegar a la meta.
Despierta la mañana radiante en Las Cruces.
En la lejanía por el oriente, la silueta esfumada de
la Malinche de Tlaxcala, y más lejos todavía la
cumbre nívea del Pico de Orizaba, y en torno al
paisaje las serranías del cerro de los Diamantes y
de la Magdalena encerrados en tupidos bosques de
encinares.
La segunda parte de la jornada es una tarea de
posibilidades humanas y espirituales. Se calan los
"picos" se afirma el piolet, los lentes obscuros y los
pasos del ascenso se cuentan en minutos. Una línea
de cuarenta y cinco grados sobre la nevada cuesta,
exige del caminante de tierras bajas, lentitud paciencia, confianza en sí mismo. Pero a través de
este ensayo de posibilidades físicas, aparecen de
nuevo las incertidumbres, El si y el no en una constante alternativa.
Pero el caminante ha reaccionado, y recuerda
su promesa, ¿Dónde la hizo? hemos preguntado.
Nuestros compañeros nos dicen que fue en la Basílica de Nuestra Señora del Roble, Patrona de los
regiomontanos. Otros nos confían en la lejanía, le
rogaron a esa milagrosa imagen de San Juan de los
Lagos, y todos, los del grupo, llevan en sus relicarios, en sus medallas y en sus estampas el amparo
divino de la Virgen de Guadalupe. El problema está
resuelto, A la llegada a la "media naranja" la aventura ha dejado de serlo, Los caminantes sonríen, alguno canta endechas norteñas, los más aseguran paso y tiempo.
Un esfueno postrero y ya estamos en la cumbre, en el labio inferior, La escena es !ípica: abrazos, lágrimas, oraciones. Ante la Cruz de Cristo se
postran los caminantes,

Ojos que a la luz se abrieron
un día para, después
ciegos tornar a la tierra,
hartos de mirar sin ver ...
Filosofía sencilla de una madrugada de milagro, el pensamiento absorto, la cruz d_e una aven-

De querer o no querer
hay un camino muy largo,
y todo el mundo lo anda
sin saber cómo ni cuándo ...
La tercera parte de esta jornada es un juego
de satisfacciones íntimas. Entonces, la tempestad de

ANUNCIESE

• ,,

EN
/

.......
...........
UNIVER~ITARIA
~

Apdo. 4072 Suc. B.

Monterrey, N. l.

es!lcigano

**

El sábado 18 de diciembre (1971) falleció en la
ciudad de México el viejo y ameritado luchador Rosendo Salazar, fundador de la Casa del Obrero
Mundial y Medalla Belisario Domínguez. Había nacido en Zacapoaxtla, Pue., el año de 1888. El juicio
ele la vida y la obra da este hombre se hará a su
debido tiempo. Aquí sólo deseo consignar sus libros
más conocidos: Hacia el porvenir, (1920), Pugnas
de la gleba, Las (en Colaboración con José G. Escobedo) ilustraciones de Carlos Neve. México, Editorial Avante, 1923, 2 vols. 274 y 278 pp; Al rojo Ji.
bertario. Opiniones acerca de la Revolución y la
Casa del Obrero Mundial, 1915; Alma bibrante.
México, Biblioteca Avante Editora, 1917; Izquierda.
México, Biblioteca Avante, 1935, 230 pp. México en
pensamiento y en acción ... México Editorial Avante, 1926, 220 pp; Historia de las luchas proletarias
en México, 1922-1936. México, Editorial Av_ante,
1938, _401 pp; Las masas mexicanas. Sus poetas. México Edit. Avance, 1930; Historia de las luchas proletarias de México, 1930-1936, México, Talleres Gráficos de la nación, 1956; Líderes y sindicatos. México, T. C. Modelo, 1953; Del militarismo al civilismo en nuestra Revolución... México Libro Mex.
Editores, 1958. 411 pp; La carta del trabajo de la
Revolución Mexicana. México, Libro Mex. Editores,
1960, 173 pp.

agua nieve que se ha desatado al atardecer es como
una caricia, Otra vez en Las Cruces para hilvanar
el primer comentario de la jornada. Y otra vez los
arenales, y otra vez en el albergue de Tlamacas.
Frente a la chimenea, la meditación:
¿Cómo es posible realizar estas jornadas, as~
tan seguros, ante la realidad de los éxitos?
Quienes no se han prevenido para el viaje pueden pensar que todo lo debieron a sus potencias fí.
sicas. Pero, por fortuna, en nuestro grupo, nadie
piensa así. El éxito, el laurel, lo debieron a la Virgen de Guadalupe; Reina y Señora de México. Ella
fue a través de la jornada, estímulo, confianza, protección, amparo. En los instnntes lógicos de las dudas y de las incertidumbres, Ella apareció ante los
ojos de asombro, y fue rayo diamantino en las tinieblas, una voz de alivio en los instantes grises, una
mano piadosa suspendida sobre las cabezas de los
ilusionados ...
iQue nadie se envanezca de sus posibilidades
físicas y de sus medios materiales! ¡Qu\l nadie trafique sobre los bienes tel'l'fnales desestimando lo
que es esencia auténtica de nuestra vida espiritual!
Cuando llegamos a la cumbre, más arriba de
los cinco mil metros pensamos, un tanto humorísticos, si cabe el humorismo ante tan tremenda jornada, que valen un cacahuate los éxitos materiales de
la vida, el acumulamiento desorbitado de los bienes terrenales, el egoísmo del que ha logrado planos de selección de su vida económica, porque al
final de cuentas, estaremos rogando a Quien Todo
lo otorga y Todo lo perdona, por nuestra propia
salvación ...
¡Popocatépetl, lección perpetua para un reencuentro obligatorio con la vida espiritual!

.
la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons, por colada. Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con

apego a las normas O.G N 86·1955 y AS T M
A-432 y A-305.

las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR·BO, son las siguientes:

'
"
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo
Esfuerzo m3ximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg /cm2
{Teoría elástica)

También fabricamos varma corru¡ada F·3000
con limite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

VARILLA

CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.
CJ.iet Cabdld Modtm1

�12

VIDA UNIVERSITARIA

r

9 de Enero de 1972

~

)?· :~

"~f ~

:§:-

·.:

··t ,--}l
·;:J
·ki

SEGUNDO PREMIO.-La residencia de la Colonia Las Cumbres, debidamente amueblada,
en tres niveles, fue entregada por Don Humberto Solano en representación del Patronato
Universitario a Don Ramón Alanís, que reside en Estación Aldamas, N. l., feliz poseedor
del número 47722 que obtuvo el fabuloso premio.

ENTREGA DE PREMIOS DEL 51avo. SORTEO • • •
(VJENI:. DE LA 11 PAGNA)

que le deparaba la fortuna con el número
78085. Esta persona es asidua seguidora en
los sorteos de la Siembra Cultural, que promueve el Patronato Universitario.
Igualmente se presentó a recibir el premio número 9 un Chevelle modelo Malibu,
Don Silvino Ramírez Aceves, radicado en la
ciudad de Guadalajara, Jalisco, que hizo el
viaje especial para recibir ese premio, que
le fue entregado por Don Roberto García
Garza, a nombre del Patronato Universitario.

El resto de los premios seguirán entregándose en la semana, conforme se presenten
los agraciados.
Por lo que corresponde a los premios menores y foráneos de este sorteo, se están enviando a sus lugares de origen, previo el
envío del talón agraciado, siendo el envío
por cuenta del Patronato conforme lo establecido dentro de esta entrega se tiene previsto por ley, que los premios no reclamados
dentro del tiempo establecido, serán entregados a la Secretaría de Gobernación.

EXPO-72 EN ABRIL Y MAYO
A Exposición N u e v o
León-72, constituye un
impulso público y privado, a las actividades comerciales y agropecuarias del Estado, dijo el licenciado Luis
~1. Farías, Gobernador del
Estado, a los organizadores
de dicho evento, que tendrá
lugar en abril y mayo del
presente año.
Los señores Enrique Barragán Lagrange, presidente de
la Expo 72
el licenciado
Virgilio Acosta Cantú, gerente del mismo comité organi-

L

zador, informaron al Gobernador Farías sobre los eventos
que formarán parte de la exposición.
El Jefe del Ejecutivo indicó que brindaría su apoyo
para que la exposición tenga
la importancia qu(} reviste para Nuevo León, sobre todo
porque se presenta la oportu•
nidad de ofrecer una imagen
de lo que en todos los renglones económicos constiuye
el Estado en la vida activa
del país.

FESTEJAN DIA DE 'LA ENFERMERA
A labor de las enfermeras tiene
no s6lo profundo contenido humano, sino adem6s, alta significaci6n social, expres6 el Lic. Luis
M, Farios, con motivo de la celebra,
ci6n del " Día de la Enfermera", en
ado dedicado al personal de los Ser•
vicios Coordinados de Salud Pública
de Nuevo Le6n en los Jardines de
la Cervecería Cuauht,moc,

L

En el convivio servido a las enfer•
meras de Servicios Coordinados de Salud Pública, estuvieron adem6s del
Gobernador del Estado, el dodor
Carlos Canseco Gonz61ez, el Alcalde,
licenciado Julio Camelo; el Secretario
General de Gobierno, licenciado Arturo Suárez Luno, el Coronel L,is Astidia Domínguez, en representaci6n dt
la 5'ptima Zona Militar.
Asistieron tambi,n los señores Ale,

jandro Garza Lagiiera, licenciado Ser•
gio Vald,s Fláquer, Ricardo Gonz61ez
Quijono y Raúl Martinez Villarreal.
directivos de la Cervecería Cuauhtí•
moc.
El Lic. Farías, en otra parte de su
discurso, dijo que a trav,s de los Ser,
vicios de Salud organizados se llevo
alivio a miles dt seres que requieren
atenciones.
''Con su presencia y bondad, alivian
las penas, mitigan el dolar y restau•
ran la salud", dijo al dirigirse a las
enfermeras.
El Jefe del Ejecutivo hizo entrega
de un obsequio a cada una de la•
enfermeras que prestan sus servicios
en Salud Pública del Estado.
HOSPITAL UNIVERSITARIO
Por ser puntual111 y trabajar inin•

D111l!cToR: GREGORIO SALAZAR LEYVA¡ AoMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA¡ REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A¡ JEFE or: Pusuc10Ao: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
lfñiversitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Oficj.
nas General'es: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rem,1i6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA VNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~le de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

terrumpidamente, durante 1971, diecinueve enfermeras del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González",
recibieron estímulos en efectivo, de
parte de las autoridades del nosocomio.
En ocasi6n del Día de la Enferme•
ra, el personal de eso especialidad,
que reúne o trescientas sesenta damas, fue objeto de actos de homenaje. A las once horas tuvo lugar la
entrega de recompensas y a las trece
horas se sirvi6 un banquete, en el
comedor del propio hospital.
Sonia Mortínez, Francisca Alvarado,
Lucía Torres, María del Corrnen Gar•
cía, Maria de Jesús Ortiz, Isabel Valdez, Concepci6n Berna!, Maria Luisa
Martínez, Olivia Rangel, Zenaida
Ruiz, Elida Arenas, Socorro Campos,
Oiga Avila, Hermila Fresnillo, Ninfa
Peña, Maximina Valdez, Dolores Cepeda, María de la Luz "rez y Virgi•
nia Carrillo.

NOVENO PREMIO.-Don Silvino Ramírez Aceves de Guadala•
ibu,
l'ara I JaliscoI obtuvo este fabuloso Chevelle Modelo Mal_
mismo que le fue entrgado por Don Roberto García Garija a
nombre del Patronato Universitario de Nuevo León.

~-

:'.:::;.:~:'.::'.::.'...;, -. . .

..

~•.
..
· ; ··.u.;,ñ:.·:,:;.r,,,

;,;•:•:•:•.

CUARTO PREMIO.-La Sra. Genoveva M. de Rodríguez, de Ciudad Guadalupe, N, L., obtuvo una casa en. el Fraccionamiento Bernarda Reyes, que recibi6 desde luego en una sencilla ceremonia en que estuvo acomp.ana~a de
su numerosa familia, hizo la entrega de la misma Don Humberto Solano a nombre del Patronato Un1versitarno.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438441">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438443">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438444">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438445">
              <text>1085</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438446">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438447">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438448">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438464">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438442">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1085, Enero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438449">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438450">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438451">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438452">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438453">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438454">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438455">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438456">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438457">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438458">
                <text>09/01/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438459">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438460">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438461">
                <text>2013859</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438462">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438463">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438465">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438466">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438467">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32833">
        <name>Museo de Louvre</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15862" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13911">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15862/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1084._Enero._0002013856ocr.pdf</src>
        <authentication>132289168a42b525bf457fa0831d7b5e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463342">
                    <text>Slavo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por leoncio Ortiz González

TODO UN EXITO; CON EMISION TOTAL AGOTADA
QUEDAN 15 PREMIOS MAYORES PARA NUEVO LEON

E

NTRE los hombres de letras de llléxico quP
el pasado año (1971) emprendieron el viaje
sm retorno, y que esta colwnna desea rendirles modesto homenaje, pueden citarse los siguientes:
E1111ilo Abreu Gómez -Mérida, Yuc., 1894ciudad de ~léxico, 1971, hombre de múltiples actividades pero principalmente destacado en la litera.
tura y el magisterio. Dedicado toda su vida a escrib_iJ\ su bibliograffa es vasta y variada. En la impostbthdad de consignarla completa se citan aquí algunas de sus obras más conocidas e importantes: El
corcovado. i\léxico, 1925; Sor Juana Inés de la Cruz.
Bibliografía y biblioteca (1934); Iconografía de Sor
Juana Inés de la Cruz (1934); Ruiz de Alarcón bibliografía y crítica (1939); Cuentos de Juan Pir~lero
(1939); Canek (1940); Héroes mayas (Zamná Cocom
y Canek), México, 1942; Tata lobo (Col. Letras i\lexicanas, No. 5). México Fondo de Cultura Económica, 1952; Leyendas y consejos del antiguo Yucatán. i\léxico, Editorial Botas, 1961. Abreu Gómez colaboró, en sus primeros años de escritor en la Revista de Mérida y un poco después en Contemporáneos y en otras muchas publicaciones periódicas nacionales y extranjeras. Ermilo Abreu Gómez es un
caso típico del trabajador intelectual dentro de su
tradición desgraciadamente quedan pocos en México.

* * *

Amancio Bolaño e Isla -español de origendejó de existir el 21 de julio pasado. Con su muerte,
las letras, principalmente la investigación bibliográfica, sufren una pérdida irreparable. Entre las
obras más conocidas del doctor Bolaño pueden citarse las siguientes: Contribución al estudio bibliográfico de Fr. Alonso de la Veracruz, Pro!. ele
Agustín Millares Cario, 1947; Manual de historia de
la lengua española, México, Editorial Porrúa, 1959;
Breve manual de fonética española. ~léxico, Editorial Ponúa, 1956. El maestro Bolaño e Isla prologó
y puso en versión moderna los títulos corresponelientes a los números 28, 35, 76, 85 y 182 de la Colección Sepan Cuantos ... de la Edit Porrúa.

* * *

El maestro y escritor Humberto Tejera (nacido
en Venezuela a principios del presente siglo) dejó
de existir el 8 de agosto (1971). El maestro Tejera.
que llegó a México en las primeras décadas ele) siglo, dedicó toda su actividad intelectual a nuestro
país. Entre sus libros más conocidas pueden citarse
los siguientes: Quetzalcóatl. México, 1923; Cultores
y forjadores de México. México, Talleres Gráficos
de la Nación, 1929; Grecas Mexicanas. Imp. El Progreso, 1930; Acantilado. Poemas (1937); Una voz
(1940). En w10 de los últimos números de México en
la cultura, suplemento dominical del diario Novedades Pedro Guillén escribe lo que podría llamarse
bibliohemerografía del maestro Tejera.

* * *

-

La maestra Concepción Gálvez de Tovar, autora de Ramón Lópe;¡; Velarde en tres tiempos, México, Edit. Porrúa, 1971, uno de los mejores libros
que en los últimos tiempos se ha escrito sobre la
obra de López Velarde, falleció en un accidente
cerca de Jerez a donde iba a dictar unas conferencias.

PR:FSIDIUM DEL 51avo. SORTEO.-Don luis Eli:r:ondo, Don Humberto Castellanos, C.P. Don Rogelio M. Rodríguez, Don

Toméis A. Zertuche Tesorero, Don Rogelio Contú Góme:r., Vice Presidente, Don Francisco de la Gana, representante
de la Secretoria de Gobernoci6n, y el Lic. Gonzalo Mortínei Moreno, Notoria Público No. 34, que dieron fe de
la celebración de este evento, verificado en Televicentro de Monterrey el 23 de diciembre.

T

ODO un éxito resultó el sorteo N~ 51
de la Siembra Cultural, celebrado el
jueves 23 en punto de las 17.30 horas, ya que un total de 15 primeros premios,
quedó en manos de afortunados nuevoleoneses, 14 en la zona metropolitana, y uno en
Estación Aldama, N. L. El primer premio
la residencia de la Colonia del Valle, fue
para Carlos Bonifaz radicado en Huixtla,
Chiapas.
Don Rogelio Cantú Gómez, vice presidente del Patronato Universitario, presidió el
acto, acompµñado de Don Luis Elizondo,
Don Tomás A. Zertuche, C.P. Rogelio M.
Rodríguez, Hnmherto Castellanos, del interventor de la Secretaría de Gobernación
Francisco ele la Garza, y del Notario Públi-

co Lic. Gonzalo l\Iartínez Moreno, que dieron fe de la legalidad de este sorteo, cuya
emisión total de 80,000 boletos fue agotada
por el público,
Seguramente que nunca como en esta
ocasión el entusiasmo que despertó el fa.
buloso Sorteo de Navidad de la Siembra
Cultural, fue tan decicliclo, en vista de los
magníficos premios y la calidad de los mismos ofrecidos por el Patronato que se siente día con día ligado a ese entusiasmo, y
cuya reciprocidad se palpa en los premios
y calidad de los mismos que ofrece, de ahí
que la emisión como dijimos al principio
haya sido agotada técnicamente.
• (SIGUE EN LA PAGINA 12)

LOS PRESIDENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO
líe. Genaro Salinas Quiroga

T

RES prominentes regiomontanos han
sido sucesivamente Presidentes del
Patronato Universitario: el Profr. Don
Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán y el
Contador Público Don Ramón Cárdenas Coronado, Estos distinguidos varones, han sido
los pilares y columnas maestras de esta noble institución, destinada a beneficiar a
nuestra Universidad.
Hace 21 años, en 1950, surgió este Patronato como resultado de un decreto del H.
Congreso del Estado, a iniciativa inteligente del entonces Gobernador Constitucional
de Nuevo León Dr. Ignacio Morones Prieto.
Fue, indiscutiblemente una de las mejores
obras del Dr. Morones, que tanto ha honrado a nuestra entidad federativa, en los
elevados cargos federales que ha ocupado y
que ha desempeñado muy meritoriamente.

Hace veintiún años nació el Patronato
Universitario de Nuevo León y· surgió después a la existencia este magnífico Semanario Informaitvo y -Cultural, "VIDA UNIVERSITARIA". El primero, se ha destacado
por la ayuda material, valiosa y eficaz que
ha venido brindando a nuestra máxima Casa
ele Estudios, como resultado de Sorteos en
que participa toda la República, y la segunda, no sólo ha sido un eficiente órgano
de comunicación y de diálogo con el pueblo, sino también un periódico moderno, de
arendrado prestigio intelectual.
Con tal carácter de publicación cultural,
es conocida y apreciada "VIDA UNIVERSITARIA', dentro y fuera de las fronteras
geográficas de la patria. AJ completarse con
- (SIGUE EN LA PAGINA 2)

* * *

Es bueno que Briznas bibliográficas recuerde
también al maestro y escritor Agustín Cue Cánovas,
fallecido a principios del pasado año (1971) cuya
bibliografía es extensa, pues suma más de diez títulos entre los que se pueden citar los siguientes:
Historia económica y social de México; Constitución y liberalismo (1958); Introducción al pensamiento político (1970); EE.UU. y el México olvidado.
México. B. Costa Amic. 1971. La obra hemerográfica del maestro Agustín Cue Cánovas está por investigarse y para esto debe tenerse en cuenta que
fue asiduo colaborador de El Nacional y El Popular.

Lista completa
de Premios del

SORTEO DE
NAVIDAD
Páginas

6, 7
MUY FELIZ AÑO NUEVO
197 2
les deseá

"Vida Universitaria"

y

8

Entrega de premios
desde el lunes
3 de enero.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 195 l.

ENERO 2 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1084

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Enero 2 de 1972

Los Presidentes del Patronato ...
{VIENE DE LA I• PAGINA)

la época actual, la meritoria obra que dejó
trunca con su muerte el Sr, Lic. Héctor González "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa" indiscutiblemente debe citársele en
primera fila, al lado de sus gloriosas antecesoras: "Renacimiento", "Revista Contemporánea", "La Escuela Nuevoleonesa" y "Armas y Letras", Periódicos ele Colombia, ele
Argentina, de Brasil y ele otras hermanas Repúblicas latinoamericanas, corroboran la ex•
cepcional calidad de este semanario,
Constituye pues el Patronato Universitario, una de las instituciones de carácter patriótico y filantrópico de mayor mérito en la
República, destinada a ayudar económicamente a nuestra Máxima Casa de Estudios.
Integrado por hombres representativos ele
Monterrey, han puesto lo mejo_r de sus vidas al servicio de una causa laudable y justiciera, en todos sentidos.
Su primer Presidente fue el Sr, Profr.
Joel Rocha, desde su fundación en 1950,
donde en unión ele don Manuel L. Barragán en su carácter de Vice-Presidente, realizaron un trabajo ejemplar para el mejoramiento de nuestra Máxima Casa de Esh1dios, que se caracterizó por su clestinterés,
inteligencia y trabajo tesonero.
En ambos personajes se reunieron, un
acendrado vulor cultural y un hombre de
emprrsa superior en el ámbito mercantil.

El Profr. Rocha fue Regidor del R. Ayuntamiento de Monterr&amp;y ele 1906 a 1909 y Síndico en 1918; fue Presidente Municipal de
esta Capital del Estado y dirigente de importantes organizaciones cívicas y sociales y
desarrolló en la comunidad regiomontana
una trascendental labor al servicio de esta
importante ciudad del Norte de México.
El segundo y tercer Presidentes ele nuestro Patronato Universitario ele Nuevo León
lo han siclo Don Manuel L. Barragán y el
Contador Público Don Ramón Cúrdenns Coronado, que lo han dirigido acertada y desinteresadamente. En esta noble labor han
pue5to su talento, sus ideas, su tiempo, su
colaboración económica y personal.
Por eso rendimos, en este artículo periodístico, un homenaje afectuoso a esos tres
ilustres Presidentes del Patronato Universitario, porque son hombres a quienes debe
mucho la comunidad Regiomontana y en
particular, nuestra querida Universidad de
Nuevo León,
Al formular renovados votos por la prosperidad del Patronato Universitario y porque su obra beneficiosa se prolongue por
muchos años, lo hacemos tall!bién por el
bienestar de sus directivos, que han sabido
sabiamente sumar y recoger esfuerzos ele to•
dos los nuevoleoneses y mexicanos, para lograr el adelanto de nuestxa Máxima Casa
de Estudios,

CALIDAD
PREMIADA

.

p..

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

tll
tll

es cerveza mexicana.

1

UN MUNDO NOS VIGILA

Enero 2 de 1972
VISION DE ESTADOS UNIDOS

blemas Científicos y Filosóficos, 511
pp. México, 1970.

L programa de televisión que se difunc\¿
con el mismo título que
encabeza esta nota, súbitamente coloca frente al observador una nueva dimensión
desconocida que maravilla sin
dejar de producir vagos temores: Se trata de la posible
presencia de otros seres inteli¡¡:entes en remotos puntos
&lt;le] Universo que, quizá tr.ni,mdo algún indicio ele las
formas ele vicia o de civilización desarrolladas en la Tierra, vienen transmitiendo elesele hace mucho tiempo señales ele alguna nah1raleza con
el objeto de establecer cierta
clase de relaciones. De esta
suerte, Jo que antes parecía
ser sólo producto de la fantasía y ele la ficción, se ha
convertido en un problema
real esh1diaclo por diversas
ciencias, las cuales t;ratan,
por medio ele la investigació11
y la interpretación lógica, ele
responder a una serie ele viejas y nuevas preguntas, tales
como las siguientes: ¿La Humanidad se encuentra sola en
la inmensiclacl ele] Universo o.
por el contrario, no es más
que una de las tantas formas
ele inteligencia? ~.En el supuesto caso de que existan
comuniclacles inteligentes extraterrestres, habitarán únicr,mente planetas del Sistema
Solar o se extenderán por el
rrsto ele la Vía Láctea y demás galaxias aún desconocidas por el hombre de hoy?
¿Y esa inteligencia -extraterrestre, extrasolar o extragaláctica- será el producto superior ele una evolución biológica semejante a la de la
Tierra, o bien ele una extraordinario desarrollo de autómatas artificiales? ¿Y si se
trata ele una inteligencia artificial que no sólo reproduce
sino que supera los procrsos
humanos, cuáles poclrían ser
sus efectos sobre las sociedades biológicas en general, y
sobre la humana en particular, desde el preciso instante
en que entraran en contacto?
¿Finalmente, conh'ibuirían a
la destrucción o al mejoramiento ele] hombre?

E

Estas y muchas otras preguntas están pare i a I mente
respondidas mediante hechns
científicos, hipótesis y especulaciones lógicas que reune el libro La Inteligencia en
el Universo, traducido clel in•
glés por Juan Mario Castellanos, con el propósito de ofrecer un analisis comprensivrJ
del extraordinario como apasionante tema ele la inteligén ..
cia extrasolar, o sea aquella
que pueda existir fuera de
los límites del Sistema Solar.
ARA realizar adecuadamente dicho propósito,
los autores -Roger A.
MarGowan y Freclerick l.

P

ABREN CONCURSO DE TESIS
PROFESIONALES DE FISICA

SEXO Y MATRIMONIO

1

Agustín Basave Fernández del Valle

Por Abe! Rosas
MacGowan, Roger A. y Ordway 111,
Frederick 1, LA INTELIGENCIA EN
EL UNIVERSO. UNAM. Colecci6n Pro •

3

VIDA UNIVERSITARIA

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Orclway III- emplean el si,
guiente procedimiento: 1) Hacer nn minucioso examen de
la literatura existente; 2) Eva,
luar el desarrollo cfechtado
por el hombre en los campos
científicos, tecnológicos y social; 3) Desarrollar interpretaciones originales de hechos
cstableciclos, y 4) Presentar
conjeturas razonables basadas
en la teoría y la observación.
Asimismo, con el fin de evitar contradicciones entre los
puntos &lt;le vista correspondientes a cada una ele las
partes ele la obra, rxponen
una suma ele conocimientos
tomados de tocias las ramas
ele la ciencia y ele la tecnología que se relacionan con el
tPma.
Sostienen los autores que,
aun cnando de momento es
imposible comprobar la existencia de vida inteligente extrasolar, al menos pueden
ponderarse las posibili&lt;lades
ele esa existencia, "extrayendo
conclusiones rae ion a I es de
una mezcla de hechos escue1os, extrapolaciones ele hechos
y juicios e interpretaciones
basados en ellos, conjuntamente con un elemento de
especulaciones reflexivas".
Sobre esta base, y apoyándose en argumentos filosóficos, en la razón pura y en la
observación científica, se inclinan a creer que la inteligencia humana no sólo no es
la única sino tampoco la superior entre los millares de
millones ele estrellas que componen el Universo. De ahí
que traten con especial atención los procesos ele pensamiento biológicos y mecánicos y las implicaciones sociales de la inteligencia extrasolar.
Después ele los conceptos
introductorios que informan
sobre el propósito, el plan y
la importancia de la obra, los
capítulos subsiguientes abarcan: descripción general del
Universo; teorías sobre el
origen ele los sistemas planetarios; importancia de sus
medios ambientes para el origen y desarrollo de la vida;
evolución biológica en la Tierra·, fundamentos
ele la
.
. inteligenc1a y clel pensamiento en
los seres biológicos y en las
computadoras; desarrollo . de
los autómatas con pensam1en•
to artificial y sus implicaciones sociales· características,
capaciclacl y' efectos sociales
de la inteligencia extrasolar;
búsqueda de la vida extraterrestre en el Sistema Solar;
evidencias empíricas ele la ~teligencia extrasolar y posibles comunicaciones con ella;
finalmente, resumen y conclu•
siones.

SUSCRIBASE A
V I D A

UNIVERSITARIA
Apdo. 4072 "B"
Monterrey, N. L.

L problema sexual es tan viejo como
el hombre. Pero en nuestros días se
sobrestima la importancia de la cuestión sexual en la vida humana, hasta el grado de haber caído en el pansexualismo.

E

Las frustraciones existenciales son reducidas

-unilateralmente, por supuesto- a frustraciones sexuales.

bos. A veces son terribles simplificadores.
Se engolosinan con datos, números, estadísticas, "ciencia" fenomenalizada, y el poder
11
infalible 11 de la educación. Lo que me ex-

traña es que Jacques Maritain, después de
haber dicho que no quiere dispensarse de
considerar "los aspectos perturbadores de la

peos. La preocupación sexual norteamerica•
na adopta características peculiares. Es una

escena americana", deseando "adquirir un
conocimiento completo" {lbid., págs. 56-57),
prescienda de examinar las relaciones normales, sanas, entre los sexos en Estados
Unidos, que también presentan sus características especiales.

preocupación reverente hacia el sexo. Los jóvenes pretenden estudiar, con mezcla de ar•

mente '!le impresionaron, cuando estudiaba

En Estados Unidos he observado una
preocupación obsesivo por la cuestión sexual.
También, claro está, en muchos países euro•

Una de las cosas que más favorable-

dor y ciencia, la temática y la problemática
de una enciclopedia sexual. Liberados del

en Nueva York, fue la atractiva apertura
mental ("broad minded") de las muchachas

yugo puritano, se asoman fascinados al nue.

norteamericanas. La ' 1college girl" conced?
una inusitada importancia al "date" (it's a

vo edén, como si de él esperasen la solución al problema de su personalidad y de
la convivencia. La cuestión sexual es objeto de enseñanza puramente 11científica'\ sin
subordinación a reglas éticas o a preceptos

religiosos. Se pier.sa erróneamente que lo
suprabiológico o lo suprasociológico es producto de una mentalidad puritana o "mojigata". la vida, la maravillosa plenitud de la
vida, se rebaja a un catálogo psiquiático
de secretos de alcoba. En vez de una edu-

date). Acude con inocultable ilusión. Y lo
cierto es que la mayoría de las veces la
transmite. Nunca pierde· su cortesía 1 esme-

ro, tacto, aplomo y sencillez. Contra lo qua
suele decirse, yo he encontrado cierta en-

cantadora feminidad en las norteamericanas
Su disposición cordial, amistosa (friendliness)
es patente. Atiende, con vivo interés, a las
conversaciones más diversas. Basta dedicar-

le el más mínimo piropo -cosa que a los
latinos no nos es difícil- para advertir su

cación sexual -cuya importancia no quiero
disminuir en lo más mínimo- integrada en

fuerte romanticismo -tan sajón- contenido.

el ancho contexto integral de la existencia

Se nota la gran dosis de ilusión romántica,

humana, se suele explicar, por médicos me-

con todos sus peligros 1 que tienen las jóve•
nes norteamericanas en materia de matrimonio. De ahí esa cantidad, no escasa, d9

lifluos y paternales, los mecanismos del placer sexual y las técnicas femeninas paro

estimular y refrenar los deseos de los hombres. El resultado -sorprendente en verdad- es una instrucción libresca y calcula-

matrimonios irreflexivos y equivocados, El
amor pasión obnuvila, con frecuencia,

dora, en las alumnas, quienes suelen tener

La cantidad de divorcios en ¡Estados Unidos.
si la comparamos con la de Hispanoaméri-

verdaderas ansias de experimentar lo que
aprendieron. Hace tiempo leí en alguna revista un suceso bastante elocuente de por

sí, un grupo de muchachas debían salir a
la calle para proponerle relaciones sexuales
al primer transeúnte. El artículo está escri-

los

muchachos

y muchachas americanos.

ca, es verdaderamente alarmante. Esa costumbre -ingenuamente animal- de "feste-

entregarle su virginidad en el acto carnol.
la inusitada oferta movió la curiosidad del

jar", que ha cundido y sigue cundiendo entre los jóvenes americanos, es otro de los
graves problemas a los que hace frente la
nación. Se dice que en Estados Unidos se
vive bajo el régimen de matriarcado. No lo
creo. Del hecho de que los maridos laven
platos y cambien pañales -por la carencia

ministro evangélico para realizar una in-

de sirvientes- no se deriva, sin más, el do-

vestigación sobre los motivos que impulsaron a la joven para abordarle. 'Fue enton-

minio de la mujer. Lo que sucede es que los
maridos latinoamericanos, sobre todo los de
las clases humildes, se sienten señores de
horca y cuchillo, dueños absolutos de su mu-

to por un pastor protestante a quien L'na de
estas muchachas, sin conocerlo, le propuso

ces cuando se cercioró que no se trataba de
un caso aislado, sino de un 11 clubecito 11 • Y

decidió dar la voz de alarma.
Refiriéndose a la cuestión sexual en Es-

desde

matriarcado cualquier sistema de relaciones
que se salga del cuadro de la tiranía marital.
Al llegar a la madurez, la norteameri-

vistos de complejos puritanos o antipuritanos" ("América", pág. 56, Emecé).

esta

perspectiva,

considerar

me explico este cambio en función de la
dureza de la vida -carencia de servidumbre, entre otras cosas- y del carácter más

bien seco de los maridos sajones. Si es empleada y solterona se vuelve demasiado pro-

sus lacr~s, sin miedo a la opinión pública

ciosamente abierta a todas las conversacio-

mundial. Tras el ingenuo encandilamiento

nes. -Acaso alguna vez, sabiendo lo que valen estas prendas -que tan bien advertimos

analistas, que tienen su parte de responsa-

bilidad en este encandilamiento, comprendan, gracias a las estadísticas y tal vez a

a

cana suele tornarse rígida, poco jovial. Yo

fesional. En cambio, cuando es joven, se nos

pero, la debida integración y valoración del
problema, "Cuando los psicólogos y psico-

XXV ANIVERSARIO DE tradición de estrecha colaboUNICEF. - El Fondo de las ración con los organismos de
Naciones Unidas para la In- las Naciones Unidas que se
fancia (UNICEF) cumplió el ocupan clel progreso econódía 11 ele diciembre veinticin- mico y social. El Departamento de Asuntos Económicos y
co años de fundado.
Las Naciones Unidas por Sociales ele la ONU, el Promedio ele este Fondo han grama de las Naciones Uniconvencido
los Gobiernos das para el D es ar ro 11 o
del mundo de la responsabi- (PNUD), la Organización Inlidad que tienen todos de ternacional del Trabajo (OIT),
preocuparse por el bienestar la Organización de las Naciode los niños y los jóvenes. nes Unidas para la Educación,
Durante este cuarto ele siglo, la Ciencia y la Cu I tura
el UNICEF ha hecho valer (UNESCO), la Organización
los derechos que tiene el ni- Mundial ele la Salud (OMS).
ño a una infancia feliz: a vi- la Organización de las Naciovienda, alimentación y asis- nes Unidas para la Agricultutencia médica adecuada; al ra y la Alimentación (FAO)
amparo, amor y comprensión y el UNICEF están en cocde los paclres, y a ser capaci- diciones ele realizar conjuntatado para constihürse en mente lo que ninguno de ellos
miembro útil de la sociedad. podrí~ hacer solo.
El UNICEF tiene una larga

como

Lo que me agrada es ver cómo Estados
Unidos afronta sus problemas y autocrítica

ante la cuestión sexual, vendrá, así lo es-

NACIONES UNIDAS. • Acción en México

jer/ a quien consideran más como una coso

tados Unidos, Jaques Maritain observa "que

raleza ha tenido sus propias maneras de
dar a conocer a los seres humanos despro-

L

correspondiente de Físico o
Físico-Matemático durante el
presente año, en cualquiera de
las instituciones ele educación
superior o universidades del
país.
Mayores informaciones se
proporcionarán a través del
Instituto de Investigaciones
Científicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
según lo diera a conocer su
titular, el ingeniero Fernando
Valerio, quien dijo que la fecha límite para entregar los
trabajos está fijada para el 15
de enero,

que como una persona. Resulta explicable,

es un espectáculo curioso ver tanta gente

enseñando o aprendiendo, mediante la biología o la psicología, la forma de alcanzar
la felicidad en la vida sexual, más otra
cantidad de tópicos que, por regla general,
y desde el comienzo de las cosas, la natu-

A Sociedad Mexicana ele
Física, a través del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dio a conocer la apertura de un concurso ele Tesis
profesionales, sobre física que
se presenten en cualquiera ele
las instituciones de Educación _Superior ele la República
Mexi~.
Los remios consistirán en
un dipl a y mil pesos en
efectivo.
Para participar se requiere
haber presentado el examen

presenta extraordinariamente jovial y deli-

los extranjeros- sepa

conservarlas

mejor,

más allá de la juventud.
Una buena parte de la literatura norteamericana contemporánea 2e orienta hacia situaciones sexuales extremas. Las obras

algo de sentido común, sus efectos destructivos sobre la salud mental de la nación, se-

de Tennessee Williams, Albee y Arthur Mi-

rán los primeros -apunta Maritain- en emprender una cruzada para combatirlo" {Opus
cit., pág. 57). Los americanos, cosa loab 1e,
quieren ver las cosas como son, para des-

plos destacados, nos estrujan con esa galería de heces humanas patéticas. La categoría de lo interesante -un sucedaneo estético- sacude el tedio de una sociedad me-

cubrir alguna manera de endedezar rum-

canizada.

ller, para no citar sino unos cuantos ejem-

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Enero 2 de 1972

Enero 2 de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

5

ITINERARIO

CIENCIA ANTIGUA Y
CIVILIZACION MODERNA

PLAZA DE LA SEÑORIA

OBRAS DE RAMON
LOPEZ VELARDE

Alfonso González García

REVOLUCIONES CI ENTI FIC AS

Por Angel Bárcenas
OMA su nombre de Plaza de la Señoría por el altivo palacio de sobria
belleza así como la Lonja de la Señoría, también conocida como Logia, que se
encuentran en dos de sus costados.
El nombre de señoría está plenamente
justificado, pues se trata de una plaza museo por lo que encontramos en tan singular
lugar en verdad notable por su regio gusto
y por la generosidad en obras de arte de
gran calidad artística y algunas de belleza
extraordinaria, como lo veremos a continuación.
El Palazzo della Signoria, de nobles proporciones, se destaca por su altiva y grácil
torre que se eleva con elegancia 94 metros,
sobresaliendo e identificando, al igual que
el campanil del Giotto, junto con la cúpula de Brunelleschi, el inconfundible y
hermoso panorama de Florencia. La entrada al palacio en el extremo derecho, se encuentra flanqueada por una copia del David de Miguel Angel, cuyo original se conserva en la Academia y Hércules y Caco
de Baccio Bandinelli. Este edificio también
se le conoce como Palazzo Vecchio (palacio
viejo) y su construcción se atribuye al fa.
moso arquitecto Arnolfo di Cambio y se
cree fue empezado a finales del siglo XIII
y principio del XIV.
Como si con este monumento no fuera suficiente para la majestuosidad del lugar, en
otro de sus extremos tenemos la Loggia
della Signoria que nos ofrece varias esculturas notables y de gran calidad artística.
Se distingue por su perfecto balance y dramatismo, el Rapto de las Sabinas de Giambologna. La compone tres recias figuras humanas en forma piramidal, terminando en
la hermosísima sabina en lo alto con un
rictus de inmensa desesperación y dolor;
los cuerpos se entrelazan maravi:Josamente
en un ágil y perfecto espiral.
En el extremo izquierdo, bajo el esbelto
arco de la lonja en un pedestal, que en sí
es una verdadera obra maestra de arte por
su fino e imaginativo ornamento, especialmente las cuatro delicadas figuras femeninas, se yergue la escultura en bronce de
Benvenuto Cellini, Perseo, sosteniendo una
espada en su diestra y la sangrante cabeza
de la Medusa en la siniestra. Esta es la
única pieza en su género de este temperamental artista florentino que sorprendió a
sus contemporáneos por su fino trabajo de
orfebrería y siempre se le ha considerado
como el más destacado en este difícil arte.
Existen piezas en los grandes museos que
son verdaderas joyas por su delicadeza y
fino diseño. Ayer adornaron los palacios de
las cortes más ricas y suntuosas de Europa

T

y en la actualidad, aquel que guarda una
de ellas la considera como una de sus más
raras posesiones.
A la izquierda de la plaza, arrogante y
majestuosa, la estatua ecuestre de Cósimo
I dei Medici de Giambologna, conceptuada
como uno de los mejores y más bien logrados trabajos en su género.
En uno de los lados del palacio, contrastando pobremente la monumental fuente
con el gigantesco Neptuno en el centro,
toscamente e1ecutado por Bartolomeo Ammannati, rematada con ocho figuras en bronce de original diseño que la salvan ele!
poco afortunado rey de los mares.
No contentos con todas estas maravillas,
que en conjunto, llenarían una galería que
enorgullecería a cualquier museo, nos ofrecen además otras esculturas de inestimable valor como Hércules y el Centauro del
tantas veces mencionado Giambq_logna, poderoso y estrujante Menelao y Patrocio, copia de un original griego del siglo IV A. C.
y de Pío Fedi, Rapto de Polixena, bellísimo
grupo escultórico del siglo XVIII, admirable por la composición y distribución de
las figuras que semejan una armoniosa y
suave cascada, todo en perfecto equilibrio.
Sinceramente creo imposible encontrar en
otra plaza tal cúmulo de arte y gracia como
en este lugar fascinante y encantador donde se respira el aliento del genio de algunos de los forjadores del renacimiento glorioso que sorprendió a nuestra humanidad
con tantas cosas admirables que aún nos siguen deslumbrando.
Solamente en Florencia pudo todo esto
llevarse a cabo, pues contó con gobernantes
inteligentes y generosos que alentaron a sus
artistas para la creación de tantas obras
portentosas que hacen de esta ciudad la
más bella así como una de las más interesantes.
Por último y para hacer inolvidable nuestra estancia, los astutos florentinos ofrecen
en la misma plaza, viejas calandrias que lo
conducen a uno desde ahí, a distintos rumbos de la ciudad para poder seguir admirando aún más cosas bellas que en forma
abundante tienen que ofrecer, pues el genio de sus ancestros fue fecundo y productivo, ya que a cada paso tropezamos con
un testimonio extraordinario que legaron
para regocijo de los que la visitan. Precisamente en la tarde en que todo esto sucedía una de ellas me condujo por varios rincones llenos de hechizo que contemplé con
el dorado atardecer florentino que todo lo
convierte cual fina joya cincelada por la
mano milagrosa de Cellini.

COl?TfJIA

Por Juan Cervera
RECIA ha representado una de las mayores aportacion~s cient~icas y artísticas para nuestro mundo moderno.
Sm sus f1lós~fos , s_us matemáticos, pensadores y ¡:ioetas
nuestro mundo hubiera sido totalmente distinto de lo que es.
Y con todo lo que se diga y se quiera seguir diciendo
Grecia sigue siendo la madre y el padre de nuestra cultura'.
De nmguna manera es explicable nuestra civilización sin su
presencia.
. Ella. fu~ la guardiana y el puente de toda la ciencia antigua egipcia y oriental. El helenismo dio "solución de continuidad" entre épocas pasadas y futuras, pues si se quemó
para desgracia de la Humanidad la Biblioteca de Alejandría,
no todo pereció en el incendio gracias a los griegos.
El gran amor por el saber de éstos iluminó al mundo.
Para el hombre griego la sabiduría, el estudio era uno de los
mayores placeres_. No estudiaban como nosotros tan sólo para
ª!canzar pnv1leg1os ?,1ª,tenales. Era el saber por el saber. Decia el gran Tolome: Se que soy mortal y efímero pero cuando
contemplo la muchedumbre de los círculos de las estrellas ya
n~ toco la tierra co~ los pies, sino que, al par de Zeus, t;ngo
mi parte de ambrosm, el alimento de los dioses".
El alimento de los dioses ... es, qué ·duda cabe el saber
y la pasión poética por el saber, pues en aquella ~anera de
enf,rentarse ~ la ciencia de los &amp;riegos había una profunda raíz
poetica, desmteresada de todo mmediato pragmatismo. La po~reza de un Gu~ll~o Jam~s,_ esa pobreza de lo simplemente
uh!, que tanto limita el espmtu del hombre, no anidó nunca
en el corazón de los griegos.
Para_I_os grieg_os el saber no significó ganancias y, sin embargo, lucieron m1llonano al mundo. Porque lo extraño en el
mundo del saber es que aquellos que lo ven en función de
ganancia apenas sí aporta nada a la postre.
, Einstein, podríamos decir, que era un espíritu griego, y
asi como tocios aquellos que han llenado de beneficios a la
Hul!1ani_dad. Lo~ o~os ~ólo son sus avaros, sus prestamistas y
la ciencia toda ciencia, tiene como punto de partida v fin la generosidad en el más íntimo placer. Se hace ciencia ·por placer
o sólo se hace seudo-ciencia o antihumanismo. La ciencia es
libertad.
Quizá por eso nuestrn mundo en lugar de ir hacia un gran
futuro esté yendo hacia un estado de pura mecanización. Parte
de la ciencia ha olvidado un sentido indílico y todo lo hace en
función de un sentido práctico, de dar fuerza a este o aquel
poder, cegado por afanes políticos y de dominio.
El espíritu de Tales y Pitágoras hay que vivificarlo de
lo contrario estamos perdidos. El hombre ele ciencia no p~ede
ser dependiente, sino independiente Los hombres de ciencia
que trabajaron para Hitler nos demostraron a dónde podían
ll evarnos. Nuestra hora presente está también subyugada por
los hombres de estado y lógicamente la ciencia.
Ciencia Antígua y Civilización Moderna es un libro ar•
mado con una serie de conferencias dictadas en la Universidad de Nebraska, en Lincoln, por George Sarton y editado
en México por el Fondo de Cultura Económica en traducción
de Concha Albornoz. De esas conferencias ha resultado este
libro lleno de sugerencias para ser pensadas.
Los sabios griegos fueron perseguidos. Y dice el autor:
"Lo más que la persecución puede hacer es expulsar a los no
conformistas, lo que, a fin de cuentas, será una pérdida no
para la Humanidad, sino para sus respectivos países. Los refugiados llevan consigo la sabiduría y el conocimiento de lugar en lugar, y la Humanidad sigue adelante. •Los sabios de
Grecia fueron expusados del mundo griego para contribuir el
desarrollo de la ciencia árabe".
Pero nuestra situación es distinta en algunos lugares y
similar en otros. Por ejemplo en Jberoamérica, hay una fuga
de inteligencia constante. Eso la perjudica. Hay. pues, que
hacerle lugar a la ciencia sin pensar de momento en los resultados prácticos. Lo costoso no es mantener a los hombres
de ciencia, sino abandonarlos en manos extrañas.
La decadencia de Grecia vino por ahí, como vino por ahí
el crecimiento y el desarrollo de las naciones y los pueblos
que acogieron a sus sabios. Hoy estamos viviendo gracias a
ese tesoro que ellos nos legaron, aunque corremos el riesgo,
volviendo al espíritu ele la ciencia, de detenernos y quedar
encarcelados en la cárcel del pragmatismo, pues empezamos a
ver la ciencia con ojos de prestamista y son muy pocos los gobiernos que se arriesgan a financiar un proyecto científico sin
antes tener una idea de sus resultados prácticos, manera ésta
que limita tocia investigación auténticamente creadora. La ciencia con poesía deja de ser ciencia, porque deja de ser libre.

G

N la colección Biblioteca Americana, proyectada por Pedro Henríquez Ureña, serie de Literatura Moderna, el Fondo ele Cultura ha
public?clo el tomo Obras de Ramón López Velarcle,
patrocmado por la Secretaría de Educación Pública
para rendir homenaje al poeta en e] cincuentenario
de su muerte, edición de José Luis Martínez y al
cuidado de Alí Chumacero; nombres prestigiados
que añaden un éxito más a su lista con este libro.
Impresiona gratamente el volumen de más d,,
ochocientas páginas, por su buena pr~sentación c
impresión, y, más adelante, por su contepido. Consta éste ele un excelente ensayo ele! crítico literario
citado -José Luis Martínez-, bajo el título de Examen de Ramón López \'elarde y que abarca los apartados Constancia, La vida breve, Su obra y su tiempo, Evolución espiritual, Sentimiento de lo frustra•
do, El amor y la muerte, La creación poética, Baudelaire y Virgilio Legarlo, Los nuevos textos ¿Nuevo "Minutero"?, El hombre ele letras El críollismo
literario, Poética, La presente edición, Los libros
iniciales Nuevos textos: 1945-1952, Las investigaciones de Elena Molina Ortega, Investigaciones poste•
riores, Esta edición, El aparato crítico y Cronología
bibliográfica.

E

IGUEN las primeras poesías de López Velarele (1905-1912); los libros Sangre devota (1916),
Zozobra (1919) y El son ele! corazón (19191921), editado este último en 1932, ya desaparecido
el poeta o sea tres tomos de versos, y, a continuación. El minutero (1916-1921), aparecido en 1923,
con artículos y notas en prosa; después, Don de febrero y otras crónicas, escritos de 1909 a 1917; Crítica literaria (1909-1921); Dos cuentos, de los años
1913 y 1914 y Periodismo político (1909 a 1913),
para terminar con las cartas ele Ramón dirigidas a
sus padres y amigos, correspondencia que comprende descle 1896 hasta 1921.
A continuación, unas interesantísimas notas del
editor que comentan, aclaran e ilustran la obra, para terminar con unos indices de títulos y nombres.
Como se ve por lo indicado, en el volumen de
que informamos se dan verso y prosa del escritor
jerezano contra la presentación y las notas de José
Luis Martmez, muy valiosas para el lector de hoy.

S

ESPUES de apurado el texto, Sfe aprecia el
tono elegíaco y de melancolía que del mismo
se desprende, que se diría cara~terístico de
la obra del autor, a excepción ele las notas del periodismo político y las cartas, acaso lo más débil de
la producción conjunta, ya que ni uno ni otras llegan a la altura lograda en los poemas y los artículos. De éstos, nos impresionan -quizá por menos
divulgados- las lecturas de Tierra mojada, La estrota que danza (La Argentina), Fábula (Tórtola
Valencia) y el titulado Jerezanas, inspirado en las
mujeres ele su tierra, así como La saltapared y Novedad de la Patria, antecedente en prosa de La
Suave Patria. Además, como costumbrista, Semana
Mayor y La vendedora de pájaros. Y como lírico,
Llueve e Invierno.
Este homenaje en unión del Calendario de Ramón López Velarde son hasta ahora los más hermosos y logrados en honor de un poeta, pues uno
y otro contribuyen del modo más eficaz a la mejor
divulgación de su obra.
ARA finalizar, una miscelánea de fragmentos
de los títulos citados, expresiones y frases que
brillan como chispazos ya e'n los versos o en
la prosa lopezvelardeana: "Tierra mojada de las
tardes líquidas / en que la lluvia cuchichea .. . ";
" ... Ya vuelas como un rito por los planos / limítro•
fes de todos los arcanos ... "; " ... La pobre carne,
frente a ti, se alza / como brincó de los dedos divinos; / religiosa, frenética y des cal za ... ";
" ... Cuando busque mi hijo / a su media naranja /
lo mandaré vendado hasta Jerez ... "; " ... Sobre los
tableros ... • / la saltapared / juega su ajedrez ...":
• ... Castellana y morisca, rayada de azteca ... ":
" ... Era ya la hora solapada en que se nace, se
muerr. y se ama .. , ", etc., etc.

D

P

L

/J

Por el licenciado Juan Almudí

AS revoluciones políticas se inician

por medio de un sentimiento, cada
vez mayor, restringido frecuentemente a una fracción de la comunidad política,
de que las instituciones existentes han cesa·
do de satisfacer adecuadamente los problemas planteados por el medio ambiente que
han contribuído en parte a crear".
En estos términos se expresa Thomas S.
Kuhn; pero lo notable no es que se exprese,
sino que siendo físico, y habiéndose metido
inopinadamente a historiador de la ciencia,
ha elaborado el punto de vista del paralelismo entre revoluciones políticas y revoluciones científicas. Interesante punto de vista.
Según este autor, las revoluciones cientíi-

cas también se inician cuando un modelo, un
ejemplo aceptado deja de funcionar adecua·
damente. Un modelo, un ejemplo aceptado
es un paradigma.
Si los científicos afirman que en la Luna
no existe ninguna forma de vida, esto que
se acepta sin chistar, es un paradigma. Pero
supongamos ahora que, no obstante, "sí existe" en la Luna alguna forma de vida. ¿Cómo
resolver el conflicto NO existe SI existe?
La esclavitud, el modo feudal de produccion y el modo capitalista del salario, han
sido paradigmas; pero también, en su momento, entraron en oposición entre sí: oposición de lo nuevo con lo anterior.
Las revoluciones políticas tienden a cam·
biar las instituciones políticas en modos que
esas mismas instituciones políticas en modos
que esas mismas instituciones prohíben, señala Thomas S. Kuhn en "La estructura de las
revoluciones científicas" (Breviaro del Fondo
de Cultura Económica].
"la sociedad se divide en campos o partidos enfrentados, uno de los cuales trata de
defender el cuadro ele las instituciones antiguas, mientras que los otros se esfuerzan en
establecer otras nuevas".
De tal modo, volviendo a la ciencia, la
elección entre paradigmas (modelos, ejemplos) en competencia, resulta una elección entre modos incompatibles. Parece que sólo

puede ser aceptada la teoría de Einstein reconociendo que la de Newton estaba equivocada. ¿Hasta qué punto e, esto verdad? Lo1
científicos podrían dar la respuesta.
En este libro, que es casi único en su género, se dice que en la evolución de la cien cia sucede a menudo que 101 nuevos conocimientos barren a los anteriores (lo que asimismo sucede en la sociedad, en los cambios
políticos), aunque también hay evolución
científica cuando los conocimientos nuevos
desplazan a la ignorancia, lo cual es otra co•
sa diferente.
Hay incompatibilidad -lo nuevo contra viejo- y hay incompatibilidad -lo nuevo contra la ignorancia- que se resuelve, en el primer caso, revolucionariamente, de los conocimientos que precisamente vienen a llenar
la laguna de la ignorancia . En ambos supuestos, sin embargo, el proceso evolutivo es evidente.
"En tiempos de revolución, cuando la tradición científica cambia -sigue diciendo este autor-, la percepción que el científico tiene de su medio ambiente debe ser reeducada .... " Cierto, ¿y acaso no debe ser reeducada la percepción que los hombres tenemos
de nuestro medio ambiente al cambiar la
tradición política a imperativos de las revo·
luciones? Es indudable.
Otros diversos aspectos, todos ellos notables, sobre ese paralelismo se manejan en
este Breviario, que merecerían igualmente la
preferencia en esta ocasión, cosa imposible
por limitaciones de espacio. Verbigracia:
¿Las revoluciones políticas son necesarias?
.. lo son las científicas? ¿Qué progreso aportan las últimas? ¿Cuál es el proceso mediante el que un candidato a paradigma reem
plaza a su predecesor? ¿Qué hace que el
grupo abandone una tradición de investiga•
ción normal en favor de otra? ¿Por qué el
cambio de paradigma produce un instrumento más perfecto en cualquier sentido que todos los antes conocidos?, y muchos más. El
lector los iró descubriendo.

la plancha y ta lámina de la Cia Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S A, se fabnca con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación esta sometido al mas
nguroso control Se utiliza la maquinaria mas moderna
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molmos continuos de liimma en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, me1or
acabado.
la e11:per1enc1a de mas de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la liirnma de Fundidora, los me1ores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA ·

�o

LISTA GENERAL DE PREMIOS DEL 51 SORTEO

.O N

~~
-.

tl.,~

.

. . "" -

~~

\- 0
~

DE LA SIEMBRA CULTURAL , PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N . L., El JUEVES 23 DE DICIEMBRE DE 1971 A LAS 17.30
HS., EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, ANTE LA PRESENCIA DEL e_ INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. GONZALO MARTINEZ MORENO, DIRIGENTl!S DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, PERMISIONARIO DEL EVENTO Y NUMEROSO PUBLICO QUE SE REUNIO
EN DICHO ESTUDIO, SIENDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 7 CASAS Y LOS 15 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB-TV Y XEFB-RADIO.

RS\~~

MUY
IMPORTANTE

...

.._

Weto Ptt.U.
N--. N . . .

Boleco Premio
Nú m . Núm .

Ciodad

Bicidcb. Bambi, Profr. Tobbs Gcrónimo Troiño, Monterrey, &gt;J. L
Bcickta Rqa:1, Arizona.- Sandílll: Trcju.- Monter rey. N. L.,
Cafetera
Au tom:f.Uca.- M:rnucla Salin;u M.- Montcrn:y, N. L.
233
Cturola Acero Jnox .- lng. Felipe ltuuu:.- Monterrey, N. L
527
651 171 Vajilla Plhlico Lcnox.- Feduico Loz.ano.• Mon1crrcy, N. L.
729 193 Rdoj de pared.· Erne$IO Trcviño Fde~· Monterrey, N. L.
737 631 Ch.uo1a Acero Jnox.- Franci5Co G. S.• Mon1cncy, N. L.
Cafetera Automohica .• Dr. Santiago Esoim1\b.· Veracruz, Vc.r.
7 ◄ 6 330
131 384 Termocob(,-nor.- Rubé'.n de 1a Pc.ña.- Linares, N. L.
879 749 Bicicleta Bambi.- Salvado(' Medellín.· Monterrey, N. L.
965 6◄ 7 Chuola Acero Jnox .- Rosa Kc'ly Villarrcal.• San Nicolás de los G. N. L.
1000 115 Licuadora Ostcriu1.- Da,·id Carel.a Llaguno,• Mon1crrcy. N. L.

91
16,

66&lt;
75
332
565

11

1151
1222

168
471

748
346
1660 641

)241
1120

1767

15

18-47
Hi62

674
34

1990 J ◄ O
2259 135
2336 682
2413 748
2543 556
2568 &lt;29
2572 403
2619 167
2698 410
2932 590
3015 564
3264 619
3270 1 ◄ 9
3112 4'4
68
3497
3499 725
3564 576
3726 155
3957 182
1015 592
4177 194
1209 628
4277 476
4357 585
◄ 172 273
1515 651
i518 627
1571 549
4609 313
1633 715
4708 365
1950 428
5030 379

5067

AUTOMOVIL OPEL REKORD ◄ PTS.· P:auhna M . de .Bcuman.Monterrey, N. L.

)◄

9611

n6◄ 8

%95
9822

"""
998 ◄

1 005 ◄

10086
J0125
10226
10248
10 ◄ 79

10-188
10628
10793
1081 ◄

1 1 103
11292
11338
11511
115 ◄ 6

11738
12027
12028
12089
121 ◄ 5

12213
12i87
1270 ◄

127 ◄ 3

12748
1275-4
12926
13030
13121
J.32 ◄◄

13579
136 ◄ 0

13683
13966

H l 1.2
1 ◄ .527

l ◄ S.50
1 ◄ 736
1 ◄ 77.5

1-1787
1 ◄ 968
1 ◄ 981

150◄◄

15125
1.5209
15320
15 ◄ 08

1619f
16366
l6f61
16745
ló808
16925
16983
1720-f
17389
17522
176H
17i61:1

666

179 ◄ 6

580

17953
18036
18116
lt1169
18287
18319
UU60
IIM-13
J!,1187

32
761
692

795
280
177
703
769
587
505
113
676
6S9

&gt;O

562

1

"

AUTOMOVIU RAMBLER AMERICAN 4 PTS.• Paulino Gondlcz.·
Guadalajara. Jal.

.,

q252

174

m

22011
2.?136
22206
22339
22396
22452
22-172
22550

..."

276
242

"'

126
57
328
297
2.l!#'I) 239
230-13 768
23¡;7 6~0
23 180 381
• 2J113 364

WtJ ._

1·crm~rmr.• Vendido por RO$.lno Orti"l.• Monlc:rre~·- N. L
24000
Juego Cuchillcr'Í:11 loo..: .. Lic. J.-..ús Guajudo R.• Montcrrry, N. L
; 2"1'17
Exprimidor de Jutt0· • Scnando Av1lo'!'.• San Nícol.is, N. L.
'2-13IO
l:icickta Bambi.•. Sr. Ancmio García A.• Cadereyu Jim .• N. L.
2-1326
Cifctrr:.1. Aut.• Lic. Ar1uro Salinas M.• Mon1errey, N. L.
24400
Bicicleta Bambi .• Rolxn Portillo.- Dr. Arroyo. N. L.
24497
R.uho Portátil.- M:ircos Urzúa Zavala.- Montc.rrc.)', N. L.
2-1-199
Bicicleta Bambi .- José Luis Bocardo.- Monterrey, N. L.
2 ◄ 534
Bicicleta Bambi.• José de 'os S. Hinojosa.• Monterrey. N. L.
2-1596
Cafetera Aut,• Juan Vargas S~nchez .• Guadalupe., N. L.
24825
Bicicleta Bambi.- Niño Gcr:uJo J. Flore, Garza.- Monterrcr, N. J..
2 ◄ 965
Biciclct:.1. Bambi .- Luis Olivares A.· Veracru"l, Ver.
25068
r,;ciclera Hamb1.• M.a. &lt;lel Refu2io R. de Silva.• Ebano. S.L.P.
25105
Tcrmocnbcrtor.• Ja\'ier Ju:lírcz E.· Matias Romero. Oax.
251 ◄ 0
Biciclc1a Rambi.- F.I~ Ramírcz de G.- Ddcrcy1a. Jim .• N. L.
Rc.loi E.l¡;¡:in pua Caballero.• Dr. Arsemo Tamez.- Cadrrcyta Jim .• N. ], 25223
25-147
Exprimidor de. Jugo.• In,2". Héctor González E.- Valle HermoloO, T1n1p~.
25-161
EJ,;primidor de Jugo.- Ricanlo Romero Fave•:11.- Quil:lí, Sin.
25527
Cafetera Aut.· Sergio Coppel.· Muall:lín, Sin.
25556
ihciclc1a Rambi.- José: C. Ontivcros.• facuinapa, Sin.
25609
Vajilla Plástico I.;c.nox.- M:.1.rio S:inchcz Jiméncz .· Monclova, Coah.
25637
Vajilla Pl:límco Lenox.- Vendido por Ma,imiliano Méndcz.- Teapa, Tab.
2.5653
Licuadora Os1cri:tcr,• Ma.11:dalcna ,\ce.vedo C. M. Alemán, Tamps.
25809
Charola Acero lnoll.· Silvia Rodríguez G.· Marin, N. L.
25817
B:Hillora Port.· Venilido por Alfonso Trupllo.• Parral. Chih.
25835
Bicic'cra Bamhi.. Viccn1c Rico.• Allende, Co;ah.
25925
Riciclcta Bambi. • Niña Ma. de IO"!ó An¡;¡:cle, Vega.- Gu:.1.sa,·c. Sin.
2603 ◄
Vaiilla Pl:lí~ucn 1.cnox.- José Rom~n Gaxiola.· Guasave. Sin.
26036
&amp;lidora Por!,• Rafac-1 Le&lt;lc.zma M. Zacapu. Mich.
26215
Bicicleta liambi.- Sr. José: Bcnncz.- Tcpic, Nay.
263 ◄ 4
Lin•adora Os1criz.cr.• M:.1.. Macíu de Gt1nz:lílc"l.• Monicrrcr, N. L.
26506
Aspiradora Koblc.nz.- Lic. M.ario Enrique7..• Monterrey, N. L.
26565
R;adio Port:líti1.• Miguel A. de la Ro~ .• Monterrey, N. L.
26810
Jgo. Cuchillcrla lnox.- Lic. Ramón Sala"J:.ar R.- Monterrey, N. L.
26863
Biciclc1a Ramb1.- Niño Luis Antonio Garz.a C.- Monterrey, N. I..
2692
◄
BiCtc'e11 Bambi.- Niñc Javier Go nd lcz.- Cadcrcy1:.1. Jim., N. L.
26968
Charol:i. Acero Jnox.• Alvaro Mon1cmayor.• Monterrey, N. L .
27058
Secador de Pe.lo.• Elofsa. Valdés de García,• Monterrey, N. L.
27179
Bicickta Bamhi.- Carlos Go:t:lílcz .• Monterrey, N .L.
27201
Exprimidor de Jugo.- J. Jesús Trcio Puente.• Uruapan, Mich.
2720 ◄
Exprim;dor &lt;le Jugo.- Norma y Salvador Brac:.1.mon1cs.• Monurrey, N. L
27275
R:.l.dio Portátil.- Eva Salinas de Garu.· Monterrey, N. L.
27276
Exprimidor de Jugo.- Dr. Jorge. Garu T.- Monterrey, N. L.
27383
81 Reloj Elgin para Caballero.- Juli:lín Flores Jr.- Monterrey, N. L.
27 ◄ 86
31 Refrigerador Congelador Oup'cx.• Hc.ribcno S:lícnz.- Rcynosa, Tamp~.
589 Chuol:.!. Acero Jnox.· Ovidio Lozano C.· San Nicol:lís de los Gar7A1, N. L. 27586
27761
Aspiradora
Koblenz.Dolores
S.
Torres
Rdz
.•
Mon1crrcy,
N.
L.
62
138 Calentador Elicuico.- José D. Nonc.ga Ju:lírcz.· Monterrey, N. L.
27808
Radio Port:lí1il.- Fernando Germ:lín G ranado,; T.- Mon ter rey. N. L.
2◄ I
759 Bicickta Bambi.• Niña Gloria Morale~ Sainar.• Monlcrrc.y, N. L.
28 141
211147
107 Licuadora Ostc.ri"lcr.- Niños ll6pcz Vitlarrc.al.- Monterrey ,N. L.
28474
21 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS.- Nabor Gonz:lílcz G.• M1y, N. L. 28588
28626
478 Exprimidor de Jugo.- In¡;¡:. Antonio San105 Murayra.- Mon1c:rrc.y, N. 1
28997
605 Charola Acero lnox.• Enrique.ta Medina,• Monterrey. N. L.
29121
Juego
Cuchi'lcrla
Jno'I:.·
Soledad
M.
de
Rojas.Monterrey,
N.
L.
430
258 Batidora Port.• Martha Y. Loz.ano.• Montcnc.y, N. L.
2913-f
m Cafetera Aut.• Zcnaid:11 6. de. Hd"l,• Mon1c.rrroy, N. L
29313
18 AUTOMOVlL OATSUN ◄ PTS.- E,,1hela G. de V,1larrc.1L- Mty. N. 1.
29496
29SJ9
733 Biciclc.1a Bambi.• Bcrtha Rivera.• Monterrey, N. L.
29620
751 Bicicleta Bambi.- An1onio P. Vane¡;i:as R.- Monterrey, N. L.
29650
108 Licuadora Os1eri:r;er.• Guillermo S:.i lu.• Mon1er rcy, N. L.
2970-f
◄◄ 5 "Jgo. Cuchillería Tnox.• María P. de Lozano.- Monterrey, N. 1..
29807
709 Bicicle1:.1. fiambi.• Eu,tc.nio Herrera .• Monterrey. N. L.
29819
91 Batidora Sunbcam.• Fcliciano Gonz:lílcz.- Cadcreyla Jimine"l, N . L.
29896
326 Cafc.1cra Aut.• Nii'lo Gcrardo Cantú.• Monicrrc)', N. L.
29929
526 Exprimidor de Jugo.• Myriam Sicrr~.· Monclova, Coah.
29974
362 Tcrmocobcrtor.- Enrique. Treviño.• Monterrey. N. L.
30252
◄ 35 Jgo. Cuch1llerí:.1. Jnox.• Raquel Luna M. de. Sarmiento.- Mon1crtc)', N. L.
30281
638 Cham•a Attro lnoll.· Manuel Marlfi'ncz Jr.• Monlerrey, N. L.
30591
20 ◄
R:.1.Jio Porl.· Pedro Gonz:ílcz C.- Mon1errey, N. L.
30617
462 Expnmidor de Jugo.· Felipe Gondlc;i: G.· China, N. L.
30652
629 Charola Acero Jnox.• Ma. Cristina H. de Canavati.• Monterrey, N. L.
30780
◄◄ 8 J¡;i:o. ,Je Cuchillería lnox.- José l.luis Rodrí¡:uc.7..• Montcrre)·, N. L
30869
397 Ter mocobcrtor.- Amelia Garri:1 de Mcléndu.· Sa n. NicoUs. N. L .
30876
299· batidora Port:lítil.· Josefina P. de Noval.- Monterrey. N. L.
31120
623 Charo la Acero Jno,c.- Luis Gonz:líle.t Alarc6n.• Montr:rrcy. N . L.
311 ◄ 7
72 ◄
Biciclc1a Bambi.• Jng. Luis I...auro Flores S.- Montcrre)', N. L .
85 Rdoj E.lgin par:.1. Cab.a.lero.- Vendido por José: An,;¡el Rcod6n.- Mty. N. L 31187
3 1230
267 &amp;1idora Portátil.- Fernando Gon:t:lílcz.- Ciénega de. Flores. N. L
31317
68 ◄
Biciclc.1a Bambi.• Margari1a G. de Ochoa.• Gar:t:1 Garcia, N. L.
31320
187 Rc.loj de P~rcd.- Lconcl Guajardo L.• San Nicol..i5, N. L.
3U98
.571 Charola Acc:ro Jnox.• An5tlmo G:lím.-z.- Monterrey, N. L.
31513
◄ 79
Exprimidor de Jugo.- Robcr10 F;az Miz.• Monterrey, N. L .
31733
198 Reloj de P;ircd.• Marg..uito y E$pc:r.an"l:.I. Contrcras.• Monlcrrcy, N. L.
31736
25 Televisor Philip~ Color.• Ana M.1. Cantú,· Monterrey, N. L.
31768
597 Charola Acero lnox.- Ramro T. Can1ú.• Monterrey, N. l.;.
3 1782
110 .Licuadora Ostc.rizc.r.- Juan de Jc,'Ús F lores.· La Ve n ta, Tab.
31836
496 Exprimidor de Jugo.- Jorge RO$.I.S.• Huatabampo, Soo.
32011
278 · Ba1idor:.1. Port.- Vendido por Alberto Aguirrc..- Cd. Acuña, Coah,
231 Rad io Port:líti1.- Héctor Vel:lí7.qucz .• Salamanca, Gto.
32158
603 Charol:.1. Acc:ro Jnox.- Lin.1. C. de 8:.1.rraz:;a .• Torrc6n, Coah.
32298
218 Radio Portátil.- Raúl Lópcz.- B.- Guas.ave, Sin.
32387
731 Bicicleta. Bambi.• Franci.KO Dur:in A.- DuraagC?, Dgo
32518
633 Charola Acero Jnox.• i.a&gt;l'igild:11 V. de Vcl2zqucz •• Coatzacoakos, V,:r.
32555 f
512 Exprimidor de Jugo.- Enrique C:asas.• San NicoUs, N. L.
32615
317 Cafetera Aut.- Gabriela Ma. Corre.a.- Monterrey, N. L .
32791
713 Bicicleta. .Bambi.- Ma. Gpc.• E. de Carrington.• Monterrey. N. L.
32828
H ◄ Secador de Pdo.~ Carmc.13 Trcviño.- Moncerrcy, N. ll.
33526
.5-18 Exprimidor de Jugo.- hidro Alva, cz A.- Monrerrc.y, N. L.
33592

6.310 .38R
6.387 &lt;47
6400 534
¡92
6◄ 21
6515 310
6596 797
li6 ◄ 9 207
M87 686
6691 743
t'i709 320
f.739 694
6782 766
7104 655
?167 355
7193 7&lt;I
1198
90
7227 513
7253 510
i381' 308
7-108 791
7-116 162
7555 176
7627 1"
7827 622
8151 275
11221 777
8267 660
8269 175
8322 25&lt;
8357 707
IIJ-188 109
67
8669 228
8766 402
8822 672
8860 i63
H945 577
157
896◄
8982
9l02 473
9105 495
9187 238
9188 539
9 ◄◄ 0

717
248
147
131

615
Bicicleta Bamb1.· Juan F idel Mc.ndoz.a .- Monterrey, N. L.
566
Consola Phili1» Este.re.o F. M.· Oklia G. de Can1Ú.· Monterrey, N. L.
Ca!enl:lldor E.liciricc, .. Oaudio Sergio Chcngc K .· Coatz.acoako~, Ver.
392
532
Calentador Elé:cuico.· M:.1.no Aquino Pirez .• Vcr:.1.cruz, Ver.
Bicicleta 6:.1.mbi.- Esther R d&lt;- T:.1.mcz.- Montemorelos. N. L.
658
Biciclc.1a B:abi.• Ma. Concepei6n C. de. Juangorc.na ,• Monterrc)', N. L.
1!112 ◄ 2 652
Charola Acero lnox .- lng. Luis B. Obc~ M.• Monterrey, N. J..
1n91 322
760
Jtto. Cuchillcda lnox.• Alfonso Ricardo Junéncz .• M:.1.tamoros, T:.1.mps.
J!,1◄ 0 ◄
J9f09 73b
Jgo. Cuchil\cria lnt.x.- ).{ano CanÑ Chap:a.· Montnrey, N. L.
'Exprimidor de Jugo.- Vendido por Radiodifusora XEZR.- Zar:.1.goz.a, C.~h. 1952 ◄ JH
l!:1530 334
Jgo. Cuchilkria Jnox .· ()&lt;.car Pércz .• Cuhacln, Sin.
Charola Ac.cro lnox.• Vendido por Corpor:.1.ción Mexicana .- Mb:ico, T&gt;. F. lYH8 738
Charola Acero Inox.- Ma . Ma,1t:dalc.na CantÚ.· Monterrey, N. L.
195 ◄ 8 572
19587 663
Charol:11 Acero Jno:,,; .• Sra. Pérez y Sra. Puga .• Guad:.1.'upc, N. L.
19770 111
S«ador de Pe.lo.- Sr:11. Nieto de P1.lacK&gt;$.· Guac:blupc.. N. L.
Jgo. Cuchillería Inox.• Elssc. D. de García.• Mon terrey. N. L.
Aspiradora Koblcnz .• ldelfon!K&gt; Ramírez .• Cadercyta J1m., N. L.
119915,
Bicicleta Bambi. • Ovidio y Reyes.- Caderc.y1a Jim., N. L.
Charola Acero Jnox .• D:.1.vid Pachcco.• Veracruz, Ver.
2006 ◄ 391
Secador de Pelo.- In¡;. Rcné Herrera Garda.• Montcrn:y, N. L.
20078 376
Reloj de. Pared .• Alfrci;lc Rendón Hdz.• Monterrey, N. L.
289
202 ◄ 7
Charola Acero Jnox.- M:.1.. de Jesús Almagucr.• El Cerca.do, N. L.
20➔ 33
574
Reloj de Pared,• Jos-c'ilo Gpc.. Sarmiento.• Monterrey. N. L
2046Y 211
Charola Acero lnox.- Ma. ~onor E. de Serrano.- Cadcrcyta Jim., N. l.
2056i 491
'Exprimidor de Jugo.· Lconcl Arrcola.- Monterre y, N. L .
20591 347
Charola Acero lnox .- Ague.da A. de Dlrdcnas.- Mon1crrcy, N. L.
20770 696
Batidora Pon.• Ma. de Lourdc~ A. de. Tello.• Mo ntcrrC.)', N. L.
20900
Bicicleta B:.1.mbi.• D:lvid Quin1cro.- Monclova, Coah.
21101 i5 ➔
Charola Acero Jnox.• Jo&lt;;é Salaz.ar M1z.• Allende, N. L.
21549 544
Exprimidor de Jugo.• Blanca Garz3.- Gral. Tcr:ln. N. L.
21778 262
Caktcra Aut.• Luc,O A. 1íjc.rina.• ....-og.alc~. Son.
21819 775
Bici'cta Bambi,• Javier Morales GarCÍ3.· Montcrrc)', N. L.
21873 3S2
Tcrmocobenor.- Dr. Víctor M. P1ñcyro y Sra.• ~n P. G. G., N. L;
219!,13 ¡;;
Juego Cuchillería lnox. - Rosarir, C:línkn:.1.s.- Nva. Rosita, Coah.
2199.5
Tcrmocobcrtor.- M:rnucl Hcrnándcz.- Guadalajara. Jal.

, ,11

92 ◄ 3

1 60 ◄ 8

1616 ◄

Vajilla Plánico Lcnox.- José: de. Jesús Urcña.• Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.- Niña Ma. Nclly ClntÚ.· MontcrTc)', N. L.
Bicidcla Bambi.• Guillrrmo C.Oron:11.- Monterrey, N. L.
Cafcl&lt;"ra Automática.• Martín Gaytán Gonzz.• Su. Qlu.rina, N. L
Charola Acero lno:x.· José Luis Cas:ir.• Cd. Alcn'l:lín, Ver.

5131 343 Cafetera ,\ut.- Jos.é hes Lauuada M.· Tamp1ro. Tamps.
5279 292 Batidora Port.· Pedro ,\\varado Garc.'.a.• Rcyno4-, Tamps.
5317 158 Secador de Pelo.• Moisés Vhquc:t L.· Montcrn:y. N. L.
5354 1 ◄ 2 Secador de Pelo.• JoM:Í:.I. T. de Carda.• Rcynosa, Tamps.
5374 673 Biciclc.1:i Bambi.• lng. J. Ram6n Fr;i.ncn.· Sahagúo, H,1t:o.
5543 215 Radio Port:lí1iJ .• "Ram6n Lasa Ramírcz .• Monclova, Coah.
65 Aspir.1.dor;a Koblenz .• Hugo Arm;mdo Rivcr:.I..• Moncl1wa, Coah.
5687
5704 558 Charola Acero lnox.• Ma. E'cna Gonz:líln: V.• Mo nclnva, Coah
Juc_ao Cuchilkrla lnox.• Alberto Gutifrro. D.- Tapachula, Chi~.
◄31
,..:._, __ Baa,bt,•• Gwl\nmo Sú.nz M. · Gmnt,Ye. Sin .

..,,

266
59

16103
16133

AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE ◄ PTS.• Juan Ar.chcnb.ach .·
Monterrey, N. L.

1052

15-116
15872
15881
15903

26
190

m
m

740

.,

542
HI

3i9

"º
118
799
173
92

6H

m

312
728
383
28
227
390
460
52S
103
301
732
634
540
730

.

243

m

221
203
688
416
206
657
3H
209
319
116
3H
32l
333
22

235

"'

783
490
IS ◄

87
263
17
23
16!&gt;
607
422
778
256
J 86

H6
582
508
7◄ 7
➔ 66

261
12 ◄

661
71 1
i6
350
579
502
337
106
600
772
618
105
5-16
323
251
588
291
121
74
535
◄ 59

626
180
669
50
567
514
101
83

Bolc-to Premio
Núm. N•m.

en.dN

Nontltn:

Ba1idora Pon.- Ot-. Céur A. Gonzálc.z .• Montc.rre)", N. L
Equipo Estcrco Pon•• Homero GonÚlc"l.• Garu García, N. L.
Vajilla Plástico Lcno,c .• Santiago Ayala.• Monterrey, N. L.
Jgo. de Cuchillcri:11 lnox.• S1lv1a Rodd,tucz .. Mon1errcy, N. L.
Biaclc.ta 6amb1.- J. Adolfo Pons Zcpcda.• Lc6n, Gto.
Jt..ad10 Portátil.· Abr~ham Gu1iérre:t G.- Rcynosa., Tamps.
S«.ador de. Pelo.· Lorcn:a del Carmen Garza T.• Rcynou, Tamps.
Calentador Eléctrico.• J&lt;»ro:fina Mtz.. Reynos.a, Tam~·-·
Biciclrou Bamb1.• José Luis Arcchuod1eu .- Reynosa, Tamps.
Blc.1clc.ta }famb1.- Blanca E. Gar"l-:1. • Monclova, Coah.
Baudor.1. Port.• G;o,p.ir Charles S.· Monclova, Co:ah.
Va¡1lla Plásuco Lenox.- Margarna Palcncu Ceja.- Guad:.1.1:.!.j:.1.r:.1., Jal.
B1c1clc.1a B;1mb1.- Marco Hcrn..inocz G. •Cd. M;adcro. T:.1.mps.
Biocleta Bambi,• Jos-c Locra.- Re)no~, Tamps.
Charola Acero lno,:.- Enrique Pcñúñuri.- Los Mochis, Sin.
l:.J1pnm1dor de Jugo.• Robct10 Segura P.- Sta. Ca1anna, N. L.
Licuadora 05tcnzc.r.• Armando Gnnz:lílcz.- Coatzacoalcos, Ver.
Bicicleta Barnb1.- Concepción Can11,i.• C:ldcrC.)'la J1méncz, N. L.
B1c1cl,:11 1'ambl.- Lcucaa Hern:línde.t.- CJ. Victoria, Tamps.
Bic1clcta Regal An"lona.- Agu~lin Or1cga M.- Salamana, Gto.
Charola Acero lnox.· Eduardo G;orcia,• Montcrre)", N. L.
Rdngerador Cong. Dupkx.• Ve.nd1do por Rogcho Abrcgo.- MI)'. ,N. L.
B1ocleta Bamb1.• Ana Mil. de Jei Ú) de Gastelum.- Monttrrc)·, N. L
Bic.iclcu Hamb1.- Ad:ín Ru1z L,c ...in.a .- México, 1). F.
Charola Attro lnox.- Na1m Abu)·~pquia.• Chctumal, Q. Roo
Charo!a Acero loo, .- J. Guadalupe: Lc~I M.• Cadcrcyta J•• N. L.
Charola Acero lnox.• t::.du:udo Mor;alc.1 G.- Monterrey, N. L.
Tcrmocobcrtor.- Sergio Ramírcz V1ll.irrcal.• Mon1crrcy, N . .L.
l:.xpnmKlor de Jugo.- Dr. Ernesto Arxuc.llo L.• México, D. F.
B,c,cleta Uarnb1.• Alfonr.o Pércz.- l:.M. Aldamas, N. L.
B1c1clc.ta liamb1.- Francir.co Nevarc.t.• M;,.nte, Tamps.
C:.afcu.ra Aut. Dr. Jc.sús Cav3"lOS.• V. llermoso, Tamps.
füc1clct.a liln1bt.· Ju)OO Magaña.• Zacapu, M1ch.
li1ciclcta li.,mb1.• RoJulfo Maldonado .• Río tira .. o, Tamp,.
Calent.lldor Eléc111co.- Ma. P. Lucrra Gondlc.t.• Monterrey, N. L.
Cafetera Aut.· !kmgna M Vda. de Gonz:Ucz .. Mame, Tamps.
Uic1ckt~ Bilmb1.· Rodolfo Saldan Herrera.- H. Maumoros, Tamps.
Charola Acc-ro Jnox. • Vendido por Sanuago Gonul.le.t. RoJriguez., N. L
Blc1clc.1a l:l.~mb1.• Gonzalo Silva.. Allende, N. L.
Licuadora &lt;&gt;.1crizer.· Vendido por S1lv1;1 C. de Limar.• Linares, N. l.

33595

Termoc:obcrtor.• Sr. Carmen Salinas.• C. Guad:alupc, N. L.
Bicicleta Bambi.• Ma. Acacia Pone.e.• Tcmpoal, Vc:r.
336 ◄ 3
33659
Bicicleta Bambi.- Norma Lópc%.• Mon1crrc.y, N. L.
Radio Por1:lí11I,• Fam. ~nin, Ga~.- Monterrey. N. L.
3376 ◄
133978 10◄ Licuadora Chtcrizc.r.• Ma. de Jesús An¡;¡:élKa y Raquel.· Mty., N. L
780 BictCleta Bambi.- FranciKo Vale1io.• Monterrey, N. 4
'¡ 33990 714 B1cídc.1~ Bamb1.- RodcJfo Conúlez.• Monterrey, N. L.
34260 454 Exprimid« de Jugo.- Karim ~bag.· Obregón, Son.
31302 604 Charola Acero lnox.- hidro Rodrígun;.. Victoria. Tam~.
3095 5i3 Expnm,dor de Jugo.• Luz Ma. Valcno:.I..• Tamazull. Jal.
34-104
i7 M:líqu1na de. Coser S1nger Eva .• Alberto Garrido.· Man1e, Tamps.
Tcrmocobcrtor,• L:.!.ur:11 M. Leal.• Montcmorclos. N. L.
3 ◄ 666 351
3-1875 196 Rclot de Pared.• Ovidio Peña.- Es1. Aldamas. N. L.
35157 284 Batidor:.1. Port.• Guadalupe Ehzondo.• Gr.1.I. Tcr:lín, N. L.
35230 455 Expnmiclor de Jugo .• Gu1l1crmo Chcnha'cs.• N. Rosua. Coah.
35284
53 Equipo Ei.lrrco Port.• Narcuo Domíngucz.· Cotz.acoalco$. Ver.
35292 4'6 Exprimidor de Jugo.• Othon Kcllcr, Huixlla, Ch11.

3398◄

35294

135165
35637
35921
36096
36258
3626◄

3655 ◄

36610
36696
36746
36857
369-15
37229
3729.¡
37324
37371
37397
37 ◄ 42

37 ◄◄ 7

RESIDENCIA DE 3 NIVE.LES EN LA COL. DEL VAl~LE, TOTALMf...,-.,..
TE AMUEBLADA. DECORADA, E ILUMINADA. CON AUTOMOVIL
DODGE CORONET ◄ PTS.- Carlos lionifas.• Huuala. Chis.
63
199
◄ 00

305
69
779
86
368
670
798
726
◄◄ O

237
529
699
56
23 ◄

538
153
5

.-, .,uoev,. , ou,..

..., ........ oc.

IWI UJ&gt;C&gt;uv;,i,

.......,..,.

AUTOMOVIL VOLKSWAGI:.N 2 PTS,• Margari10 Vcg:.1. L. M1y., N. L.
Rad1u Ponául.- Ma. de Jesús Vda. (le Ortiz.- Monterrey,
Biciclet.i li.lmb1,• M;,.nucl Chacón.- Montcrréy. N. L.
BlCicleta Bamb1,· H1lario Mata Domlngucz.. Nva. Ro,i1a,
Expnm1dor de Jugo.- Hic.Lor Jaús Moraln.• Hcrmosillo,
Secador de Pelo.- Edith Porru Adame .. Camargo, Chih.
Reloj Elgin pan. Caballrro.· llalo Villalob&lt;n V .• Hida a:o,
H;i.t,dora Pon.• Bcn1amín S:línch.::z M.• México, D. F.
AUTOMOVIL DATSUN

◄

N. L .
Co.ah.
Son.
N. L.

VTS. · Ncly García Carv.i.1al.- La Fam:.1., N. L

Tclcvi!&gt;Or l'h1hps Color.- lng. Gabinu Leal.- Monterrey, N. L.
V¡iplla ¡,;J,uco Lcnox.- S:i.nt,.igo J,umc Re..:ndcz .. Montcrre), N. L.
Chuo]a Acero lno,-.• Sergio Río) P;iez .• Muntc.1rq·, N. L.
)go. Cuch,llcria .lllox.• M:irtha V1ll.1rrcal G.- Monterrey, N. L.
Bicicleta Bambi.• C.P.- Jaime. V1Jlarrol.• Mon1errcy, N. L.
Baudora Port.- Jo¡;cfimt Gahndo C.· Monterrey, N. L.
Reloj de Pared.• Yolanda Con1rr:ra, M,• Mon1e11-rcy. N. L.
Secador de Pelo.• Elena de !.a C. Guerra Chapa.· Mooterrq•, N. L.
Charola Acero lnox.- Juana Garza tic. Lozano.- N. CJ. Guerrero, Tamps.
Exprimidor de Juge.- Ma. Mt"l. &lt;le Mcdrano .• Sta. Di:uina ,N. L.
H1c1clcta lfamb,.- Norma H. Le11a 1-1.• Montcrre)', N . L.
l;.xpnm1dor de Jugo.- Hécto, R. A}al.a.• Mon1crrey, N. L.
Ba11ciora Porl.• Sandra Margarua (.;;olv:lín.- Monlerrcy, N. L.
Calcnt:.1.dor Eléctnco.• Glon.1 G. de Mcndoza .• Rcyno.,..., Tamps.
b1ciclcta Bambi.• Gloria Téllez .. San N1col;í~ de lo~ G.arza, N. L.
Hic1clcta Bamb1.- Ur Manano l)c: Z.i.valcta.- Torreón, Coah.
M:líqu ina de Coser Singt.r Eva . F. 1bc. 1n Rotlri¡.:u ~7.· M interrC),, N. L .
Cafetera Au1.- Serg io J.a•~·• Rodr gucie. • San N 1~ol:b de lv, (.;Jfla, N. J..
Ourol:.1. Acc.10 lnox.• Dr. Je~ús Hcrn..indc:t..- V1ll1 García, N. L.
Expr11111&lt;lor de Jugo.· Cario~ M.1rtine1, V.- Gr.il. Zuazua, N. L.
Cafetera Au1.- Q.F.ll. María Cabrc-rJ. de Ru,z .. Montr&gt;rrC)', N. L.
Licuadora o~tcnzcr.• Laura Gpe. t.K.:umlla.- Monterrey, N. L.
Charol~ Acero lnox.· Pablo {;a,ci.a.- Monterrey. N. L.
Bicicleta Bamb1.- Gerardo M. Gracia.• Monterrey, N. L.
Charola Acero Jno,.- Alberto Garza .• Monterrey, N. L.
L1cu.1dora Chtcrizer .• Benigno Salazar.• Monterrey, N. L.
Ellpt1m1dor de Jugo.- 1~ Juan Marrinc"l.· Monterrey, N. L.
Cdetera Aut.· María M. Vda. de Garza .• Monterrey, N. L.
Baudora Port.- Ma. Aurora Agu1ñag1.- Monterrey, N. L
Charola Acero lnox.• Clrl0$ Diaz de León.- Monterrey,
Batidora Port.· M1nucl Gonúkz.- i::mp;¡lmc., Son.
Calentador Eléctrico.- Héctor A. G:.1.rda.- Monterrey, N. L.
Bmclct.:i. Re.gal Ar1zon.1..- Lic. D:imel G. Morales.• Mon terrey, N. 4
Expnm1dor de Jugo.- Ocli:.1. Jaime..- Monterrey, N. L.
Expnm1dor de. Ju¡o.- Irene Moreno.- Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.• R;,.ymundo ~avcdra.- Monterrey, N. L.
Va¡illa Pi:.btico Lc.nox.· ll:!Jlaro Ohvarci..• Monterrey, N. L.
Bic1clcta 1:i,m1b1 .. M.a. Anton1c1;1 García.- Monterrey, N. L.
M:líquma de O;,loCr Singcr Eva.- Roc.lolfo Carcí:.1. Ch.- Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.• l:. i:.1. l:.hzondo dt G.· Guadalupe, N. L.
Expri,mdor de. Ju,go.• Armando Rubio.- Monturey, N. LI.
L1cu:.1.dora Oncrizcr.• Franci~o Eliwndo.- Mc,111errc.). N. L.
Rdoj E..lg1n par.1. Oiballcro.- M::gd:.1.lcna Ehzondo.· Guadalupe, N. L.

Boleto Pn:mio
Nú.m.. N!Ull,

Ciudad

387
678
7 12
223

AUTOMOVII. DODGE MONACO 4 PTS.· Be mto Garz;a Trev1ño.- Nuevo 1 ~~;~1
~~
Ulrcdo. Tamp).
38017 ◄ 71
38172 601
Termocobcrror.• José F. Moralc.1, • Monterrey, N. L.
3827 ◄
399
Tcrmocobcrtor.- Angc.hna ~- Vda . .le Lonzálcz .• Monlcrrc.)°, N. L.
38277 461
Batidora Pon.• Fau$Ull:II Ta111narua G.- México, U. f-.
38 ◄ 8I
.596
Chuob .\&lt;e-ro )n(&gt;:,..• Fd1pc de Lcúo .. Momerrq, S. L.
38730 ".537
Radio Portátil.• hidro Sada.- Montcrrq·, N. J...
39023 ◄ 37
Exprimidor de. Jugo .• Niño Rogc.10 G. Galv.ín.- M1y., N. L
39031
336
Calctcr:.1. ."i.ul,• Manuel Clmacho.- Frontera, Coah.
39034 757
H11.:1clct:.1. ba.mb1.• Estam~lao E. Garza.• Momerrc)', N. L.
39091 702
M.íquina de co-.cr Singer.• l:.,;a•Blanc~ l. Rangel de c .. Mty., N. L,
39178 ◄ 50
B1oclct.:1 li:.1.mb1.- Arnoldo Salaur Llópcz.. Cuhada, Sin.
l:.xprim1dor de Jugo.• Vendido por Fe.de-neo Can1ú.• San Miguel, Tamps. 39189 ◄ 13
39301 386
tiatidor:i Port.• Vendido por Amaha V. de Corrr:a.• Lb Choap;15, Ver.
39451 49 ◄
füc1dct;1 Bamb1,• Ma. l:.sth!ó'.r P. tic AuJali;i, . J&gt;. Negras, Co.ih.
39660 764
Termou,bcr1or.• Jo"-&lt;! R. Maníncz .• (.;ral. Ter:lín, N. L.
39929 398
Calentador t.Jécmc:o .• Vcnddo por Rado Corncrcalc~.· GuaJ.1lajar.ll, Jal.
Rdngcrador Cun¡clador l&gt;u¡,kx.• Vendulo por R.1Jio Comcrc1al,e), S. A. ! 40084 794
◄ 0128
7◄6
(.;u:11.1ala,ar.1, Jal.
40203 191
Charola A,.;cro lnox .- ~fann.1 C..n:110~ Montemayor.· Monter re y, N. L
40216 419
liaudor:.1. Poniul.- Ju-.é Ob1a~.· Montcrrc), N. L.
1-10396
762
Radio Pon.iul.- Jon.i) Scgo.,1a.• Mo nterrey, N. L.
40439 ISO
Charola Acero lnox.- Franuw:o Gúnie1..- Monterrey, N. L.
1 "º~56 765
Calentador 1:.1&amp;.trico Mano A. Gar:t..;a. A.· Munterrc), N. L.
40738 222
Equipo .t.:.1crco Port.• Hd)Crt. (.;. Urbin;i C.· Monterrey, N. L.·
-10830 61 ◄
Cafr:ler.i Aut.• Rogc.110 Leal.• Montcrrc-), N. L.
◄ 109 ◄
18 ◄
lia11dora Portiul.• José J. Vi:lanucu.- S1a. Catarina, N. L.
◄ 1299 3-12
Radio i'or1.i11l.- R;aúl Hern~ndc;(; S.- Monterrey, N. L.
◄ 1325
279
Bic1ckta Bamb1.• Arn ulfo Pai,qucl flores.• Montrrrey, N l..
◄ 1426
609
l&gt;,c,clet;o lbmb1.• Rodolfo Hcrn.índeL. 1_.re,h,, Tcx;o,.
4 1670
96
Tcrmocubc-rtor.• l:.uccn10 L. R1chcr.• Mon 1erre&gt;·• N. L.
11808
265
Tc:rmacobcni. .• Oaanu:io Londo L.· MonllCrrcf• N. L.
l~I j '
Tclevnor Ph1hp~ Color.• EH Ramos .F ,gueroa.• Monclo,·a. Co.ah.
Rc.101 de Pared .• Jok: Velc"l Gómcz .• Acapulco, Gro.
Juego Cuch.illcria Jnwc.- Ma. Gpc. Young.· Tcp1c. N.lly.
B1c:1c'.c.1:.1. H;imb,.- Bcrtha Torro,• C.I. Mantc. Tamps.
Charola Acc,o Jnol!.· Niña M6mc:a C. Dclgad1llu.- Guad;olajarJ, Jal.
Expnm1dor de Ju¡:o.• Miguel Fuente,.- Monlerrc-y, N. L.
Jgo. CuLh1llcri:.1. lnox.• C:bumro V:lízquc;,:, - Mon;crrc.y, N. L.
ChJ.roJ.i ALcro lnox.- Jc,ús Valc.lé,.- Montcrre), N. L.
Cafetera Aut.• Conchn:.1. M. Gonzákz.• S. Pedro G.irza GardJ., N. J
l:.xprim1dor de Jugo.- Bcrtha l:.liz,m1!0.• (.;u.1Jal11pe, N. L.
L.icuador:1 Chtenzcr.- Margantu Ce-nanto. Gu.adalu¡x::. N. L.
1'1c1clcu Damb1.- Laura L. Flore~.- S. N1colóÍi de Jo, GJ.rza, N. L.
V.:iplla PU,uco Lcoo..:.- Dr. Gu,1;o,·o R..._triguez.. Mo111errc.y, N. B.
Hau&lt;lura Sunbcam .. Jc,ús G.ar:,a .• Monterrc), N. L.
Ch.arula Acero lnox.• Jo:.é l..,.i1s Rodri,tu&lt;.'z. . S.in '-11,;oU,, ;,.;. L
Charola Au:ro loox.• Jo!oé O\lcdo. Montr-rrey, N. L.
Cafc1crJ Au1.- Abé\ Rc:r.3 Rodrigue7.. • Monterrey, ~- L.
Bu;,cleu Bamb1.- Gcnaru Gu;i:m;Í.n.• 1·orrc:&lt;&gt;n. Coah.
Termocohcrtor.- Elena Pérez .• Mom&lt;:trC)·, N. L.
Refrigerador Congc.l:.!.dor Duplcx.- Allrcdu GJrZJ. R.- I.m.acs, N. L.
Rad io Port:lítil.- Jesús N. Cavazo,.- Monterrq, N. L.
Tcrmocubvtor.· Fari-uli.1. Garci.1 Plñ.1 .. Mont..-rrc)", N. L.
Exprumdnr Je Jugo.- E~1her llcrn.índcz .• Mome,rey. N. L.
Exp111111dor de Jugo.• N1ñ"' Eloy c.i~a7,0s.• Sta. Caurrnl, N. L.
Licu.idor.t Ouenzcr.- A'fomo Gardil.• Monterrey, N. L..
Cafc1cra Aut.• Amonio N:lí¡cr:.1., Monterrey, N. L.
Hicicleta 8amb1.• Jcsú,· G3rza.• CallcrC)·t;a, N. L.
Charola Acero lno,-.• ."i.rnulfo Le31.• Cadtre)ta, N. L.
E.J:prnnidor de ,ugo J. A~cl Ram., .... Monterrey, N. L.
H,c,ck1a Ba111b1.- Alfon)O S;ihna,.• Mi,ntcrrc)·, N. L.
Asp1r:.1.dora Koblcn"l.• Hclxrto C. ~p,no!ol.- Miz. de la Torre, Ver.
Radio Pomhll.- Sara Lucila Camú.- Reyno!ol, Tamps.
Expnrnu.lor de Jugo.• Bcnprnin Gallardo,• V1ctona, TJ.rnps.
Radio Portátil.• Ambrocio Vallejo.- Vfa Est. Naran¡o, Sin.
Radio Por1:lí1il.- Cami'a Barrón,- Sr.1. En¡.¡rac1a, Tamp,,
Bicicleta Bl1nbi,• JuJ.mta Gómc:z .• P. Negra~, C..oah.
Jgo. Cuchillería lnox.- Mario 11..- Lar,1,- Monterrey, N. L.
R1dio J&gt;o,tá11J.- C.irmcn V. Muño1..- Monterrey, N. L.
Hmclera hamb1.• Lic. Cc.lso J. Loz:ino.- ~ontcrrey, N. ~.
Cafetera Aut.• Karla Erika P. de Alejandro.- Montcmorelos, N. L.
Radio PortáUI.• Ju.:n L. Leal L.- S.an "l1c0Us de lo~ G.iru, N. L.
Cafetera Aut.- Caz,m Mohamccl.- M,,n1errc)", N. L.
Lic11adora Oncnzc,·.- Manuel N.,rro, C..• Monterrey. N. L.
Tcrmocobcrtor.• Juan Esp1nu);l N.• Garu Gard.a, N. L.
Cafc1cr:.1. Aut.• H1l&lt;la Isla~ H.- Mnnterrq, N. L .
Cafetera Au1.• H1'&lt;la V11larrcal.- Mon1crrey. N. L.

Nombne

42230
42819
42849

112
37'
486
119

➔ 2719

◄ 2908

360

-12984

30

-13030

9

◄ 3247

43282
-13292

1 ◄ 3311
43JH
➔ 3635

H6ti0
H697
Hin

43818
Hl99
'1-4215
◄◄ 217

◄ 4266

-44304
44371
H-420
◄ -1447
◄ -152 ◄

H576
◄ 45i8

H7H
H78i)
i5028
◄ 5228
◄ 5229
◄ 52-13

◄ 5 ◄ 87

1 i5579
◄ 5725
◄ 5751

45777
45857
45931
46068
◄ 6199

-16452
46501
◄ 6667
◄ 6775

◄ 6868
◄ 6892
◄ 7J31
◄ 7193

5

;;
640
370
667
593
373
39
281
729
229

745
683

401

"7722

2

◄ 7851

◄ 8216

'182-15
◄ 8J55

◄ 8338

4!1396
484H3
'i85t!6
48736
◄ 9268

◄ 9291

49299
◄ 9314

◄ 939'1
◄ 9620
◄ 9757

◄ 9786

49825
◄ 9856
◄ 9919

◄ 9967
◄ 9979
◄ ?990

50067
5013 ◄

5,)175
50333
50448
50458
50604
50657
5J683
50737

--·

353

5141 ◄

AUTOMOVIL CHEVROU:.T MALIBU 2 PTS.- Vendido por O3rucl Agui•
lar.· Guadalajara, Jal.

CASA HABITACJON DE 3 RECAMARAS EN EL FRACC.
H. REYES.- R:.1.úl G:lílvcz L.· Carbo, Son.
Com.ola Ph1hp1s E§ICrco F .M • Bomfacia Matamoros.• U F~ma, N. L.
Charola Acero lnox.• Juan Pércz.• Ciudad Victona, Tamps.
Tcrmocobcnor • Santos Gonz:lílC7. Vda. de Lanares.- N. Larcdo, Tamps.
H1c1clc.1a Bamb,.- Norma Angéh,a Cuela G.• Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox • Sandr:.!. Día:t Gómc"l.• Monterrey, N . L.
Termocobcnor.- Dr. Ramiro Leal Caotú.- Moo1errcy, N. L.
Lavadora East Scmi-aut. Mario G:.1.rlini.- H. Parral, Chih.
Batidora Por!.- Ramiro Zavala Silva.- Mon1crrcy, N. L.
Bicicleta Bambi.• Rafad Carda So10.• Montemorclos, N. L.
Radio Portátil.- Alfredo Villarrcal.• Monterrey. N. L
Bicicleta Bambi • Rogdio Garza.- Monterrey, N. L.
Bioclcta Bambi.• Ma. Alma Garza.• Sabanas. Coah.
B1c1clcta B.1mb1 • lrma Alvarado Q .• Naoch1t.al, Ver.
Ba11dora Pord11I.- M.i.. l!olbcl Fa..cl::i Lópcz .• Culiacln, Sin.
Tcrml.)(obcnor - Lic. José Gau.ln R.- Culiadn, Sm.
Juego Cuchillería lnox.- Marcclmo P-rc"l.• Ma1amoros, Tamps.
Rl:.SIDi::NCIA DE 3 NIVELES EN LA COL. LAS CUMBRES
TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA E ILUMINADA Ramón Alanh.· l:.&gt;t. Aldamas, N. L.

.51720
51952
519.53
51997
52051
52221
52438
52-172
52612
52722
.52903
52912

325
417
178
98
293
120
189
172
i50
621
270
744
523

Cafetera Autom:lítica.- Angel del Molino.· Méxteo, D. F.
luego Cuchillería lno,c .• Arruro M:aldonado Banda.· Tampico, Tamps.
V:1111lla Pl:lístico Lenox.• Corneho Juárez S.• Madero. Tamps.
&amp;11dora S11nbc:11m.• Enrique Carrillo Lópc.z .• Zacapu, M1ch .
Batidora Portátil.- Dr. Jo5é C. Fortanelk T.- Río Verde, S.L.P.
Licuadora Osuriur.- Oc1ac10 Bcnavidcs H.- Nuevo Laredo, Tamps.
Rel01 de Pared.- Martha E. Chio M. Ciudad Vi&lt;toria, Tamps.
Vajil/:11 Plástico Lcnox.- Dlm1:lín Garu.- Monterre)•, N. L
81cidc.1a B:.1.mbi.- Mano Nove.lo G.• Tcpic. Nay.
Charola .'\ttro lnox .- Conradrna M de Ca,u-o.- Cd. Victona, Tamp,;.
B:.1.t1dora Port.· Alvaro FlorCJ C.- Piedras Negras, Coah.
Bidclcta Bamb1.- Alfonso Guzm:lín C.· Guaclala1ar.11. Jal.
Expnmidor de Jugo.· Blanca L Elguczabal M.• MúU1uiz, Coah.

52918

13

AUTOMOVIL VALIANT DUSTER 2 PTS.• Ccfc.rino Jaramillo M.Sab1nas, Coah.

52928
52992

3l8
38

53055

19

5209 ◄

53101
53298
.53311
53387
53-116
53 ◄ 22
53 ◄ 32

53-187
53736
531l ◄ 9
5◄

124
54262
54281
5-13.53
SHH
5 ◄ 510
5 ◄ 576

5-16,)2
5 ◄ 711
5 ◄ 864
5 ◄ 933
553 ◄ 5

.55i77
55 ◄ 86

'"'

Cafetera Au1om:líuca.• H1lda So10 AariH.• Tamp1co, Tamps.
L:.!.v:.1.dira Easy Scmi-Aut - Juan Valdc:t.• San Nicol:lís de los Gz.a., N. L.
AUTOMOVIL RENAULT R-10
Guadalupe N. L.

123
◄ 0i

219
639
272
6 16
636
89
◄9

528
i00
167
406
361
41
160
◄ ";8

75J
i!U
300
786
375
252
130

55530 ◄ 21
.55579 200
55605 356
55649 426
55713
95
5.5733 677
55791 3.5Q
55846
24
56038 117
56JS.5 65,f
56061 586
56128 693
562 16 720
.56283
61
.56J04 2S0
S6-tJ4 340
~67~ 192

◄

PTAS.• Ana Ma . L de Vil\arrc.al.•

Calentador Eléctrico.- M:.1.tio Ay:ala Mardnc.z. • Mon1c.rrey, N. L.
Juego Cuchillería loox.- Abrah:am Torres.- Mon1crrcy, N. L.
Radio Portátil.- Bcmto Angel 1í1c.rin:a.- Monterrey, N L.
Ch:arola Acero Jnox .• Héctor Sánchcz..- Mon1crn:y. N. L
Baudora Port..i1d.- Antonio Reyes H - Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox .• Rosa N. H1no¡osa.- Monterrey, N. L.
Charo?a Acero Tnox.- Dra. Virginia Flores.- Monterrey, N. L.
Re.lo, Elgm para Caballero.- Eduardo Casnllo • Mon1crtc)', N. L.
M:líquina de Coser Smgcr F.va.• José Luis lbarr.1..- Monterrey, N. L.
f.xprimidor de Jugo,• Norm:11 A. M&lt;."fldoza • Monterrey, N, L.
H1,;.1clrota Bamb1.• G1lda So10.· Jalapa, Ver.
Va¡1lla PI.Í5tico Lcnox,• Jesús Alcoru.• Montcrrc)', N. L.
Juc¡;i:o (.;uch1lería lnox.- Lorena Campos.- Monrerrcy, N. L.
Tc.rmocobcrtor.- Juan Carlos Hcrnáodcz.. S. l',,icol:lís de los Garza. N. L.
Lavadora Easy Scm1-Automát1ca.- Ju\encio Oniz .• TuJ:pan, Ver.
Secador de Pelo.• Em1ho Sow C.- Torreón, Coah.
E.xpnm1dor de Jugo. Armando M. Cab.· Miguel Alcm:lín, Tamps.
H1ciclcta Bambi,• Rafael M. Sa1b.• San Fchpc Onuuan, HIJO.
l'.,cpnm1dor de Jugo.- Vendido por Raúl Rodríguez.· Cóldoba, Ver.
Baudora Portátil - Oc,mc.mo Clbcllo.• Guadalupc, N. L.
Bie1clct.a Bambi.- Norm;a G.arza C.- Montercy, N. L.
TcrmOCQbciwr.- Roberto Magaña.- Montcrrc)', N. L
Baudora Pon:hil.- Adriana Hcmándcz.. Palau, Coah.
Calentador Eléctrico,• Ro¡clio Gonúln..• S. N1col:lís de los Garz.a, N. L.
Juego Cuch11lcría lnoll.· -Ar1cmio García.- Valadeces, Tamp,;.
Reloj de P:ared.· Ma. l:.lc.na M. de Zapata. México, D. F.
Termocobcrtor.• Gudelia Saldaña.- Monterrey, N. L.
Juego Cuch1llcria lnox • Ahc1a B. de V1llanueu.- Monterrey, N. L
Baudora Sunbcam.• AlfonMJ Flores.- Montc.rrc)·, N. L.
H1e1cku &amp;mbi.- Víc.1or R. Díaz .• Monlc.rrc.y. N . L
Tc.rmocobcrtor.• Fedcnco PJc.z .• Monterrey, N. L
Televisor Ph,hps Color• Yolandn:11 y Femando.- Monterrey, N. L.
Licu:adora Ostcriur.- Dora E. Villarrcal.- Momc.rrc.y, N. L.
Bic1dc.t~ Ha.mb1.- Lic. Roge.lío Villarrcal • Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.- Ma. Elena Y. López.- Monterre)', N. L
8ic1clc1a. &amp;mbi.- Gcorgina Brc.wstcr.• Monterrey, N L.
Hicideu Bamb,.• Tom:lít Ac05ta.• Monicrrcy, N. L.
.Aspiradora Koblcnz.- Ao,¡:c-hna Vázqucz - Aba.olo, Gro.
Rad,o Ponául.- Ma. de Jo,; A,,.-CIC'tó .AJ-arado.• Monn:-n,ey, N. 1..
CafctrTa AUIOIÚUCa.- Gloria ea..... C • s.a»aaa
N. L.
~
&amp;.. .,..___ lf
•-»• H. .L.

* ......... ..,_.

H.,...

•· .M&amp;.tl,i{i&amp;~,.~~1.t:. ':i. i?:.:..
Monterrey, N. L

58209
58-139
58 ➔ 83

51!642
586.50
58723
58756

58787
51!797
58986
.5924.¡
59276
59362
5!:li25
59466
596JO
59608
5Y6J~
600ltl
60HI
60182
60260
6J27i
60285
60294
60568
60612
60925
60956
61012
61085
611!:13
61386
61531
6158!,1
61670
61728
61759
61793
61909
619.52
62089
622 ➔ 7

62447
6247º
&lt;,270 ◄

62776
62896
629-19
63,017
6.~J.H

6

63JH
63705

680

6393 ◄

◄ 81

6 ◄ 067

152
52i
776
271
75tl
369
25.¡
72
220
551
721
.511
366
653
208
793
4 18
632
501
H
50-1
785
54
88
367
453
226

6◄ 302
6437 ◄

'•'··n,

Expnm1dor de Jugo.• Arcad10 lbarrola.- Monterrey, N. L.
Btciclcta Bamb1.- Mal-ía G. de Re)CS.- Mon1crre)•, N. L.
81.odcta Bamb1.- Francisco Lópc:t.• Monterrey, N. L.
R.1d10 Purt:itil.• Mariano Gan:a Lea.- Los Herreras, N. L.
Cafct.cra Au1omáuca.- Ma. de 101 Angclei; V1\larrcal.- Monterrey, N. L.
Equipo Este.reo Port • Ma. Elena O. de Rodd_gucz.- Mon1crrc.y. N. L
H1c1clcta llamb1 .• Sergio Alanís Martine.t.· Monterrey, N. L.
~◄ Batidora Sunbc:am.- Jo!oé García Gonzálcz .. S. Nicokls de los Garza, N. L.
449 Juego Cuch11Jc.ria Jnox.- l:.tnc.)10 Ortíz .• Monterrey, N. L.
i74.#Expnm1dor de JulJO.• Nuiia Karioa Te.re,.¡¡ Garza E.· Monterrey, N. L.
i97 Expnm1dor de Jugo,• José E. Gomcz de Lc6n.· Gar"J:;i García, N. L.
i6 l:hcicleta Re.gal Anzona .- \'aldcm.ir Garza B.- Monterrey, N. L.
363 TcrrnocobcrlOr.• Ignacio VaUC5.· Monterrey, N. L.
i!,19 l:.xpnm1dor Je Jugo.- Niñ~ Jo¡;cfina Palal1os R • Monterrey, N. L.
550 I:.xpnm1dor de Jugo. - (.;rcgorio Sauccdo }ldc-z.- Momcrrey, N. L.
4b2 E.J1pnm1dur de Jugo.• Ma. de Jesús Pineda N1c.10- Muntcrrq·, N. L.
306 Cafctc.r:.1. AulOmállca..- Roica M:.1.rtha G6mcz .• Monterrey. N. L.
f,12 Charola Acero lnox.· Jesús Ma. Cavazos U.- Morncrrey, N. L.
38!&gt; T,:rmocobcrtor.- i:.l1sa y M1gµcl V1/larrcal.- Monterrey, N. L.
414 J11cgo Cuchi.llcría lnox.- C.armcn G. E. de Gonz.ilcz .• Montcrrc)', N. L.
257 Baudora Port:lítit- Lorcna 1. Campo$.• Monterrey, N. L.
787 ü1ciclc1;1 Hamb1 • Geranio Plutart:o ValdC~.- Monterrey, S. L.
756 lilc1clcta &amp;rob,.- Etthcr Gonz.ik.t R.- Linares, N. L.
394 Termocobcrtor.• Jcsú1 Cantú Zambraoo.• Mon1crrey, N. L
1-13 Scc:ador de Pelo .• Ehzabcth B.llrrcra G.- Mi_gucl AlcmJn, Tamps.
7j ll1c1clcta Regal Anzon:a.- Niña. Ma)·ra E. Qu1roga.- Monterrey, N. L.
◄ 52 Expnm1dor de Jugo.· Reina Gpc. Avala B.- S. Nocol:lís de lot Garza, N. L
527 E.xpnm1dor de Jugo.• Adnana Tirado.• Monterrey. N. L.
563 Ch:.1.rola Acero lm;ix.- Lu1$ Angel Eli"londo.• Monterrey, N. L.
57.5 Charola Acero Jnox.- Manha Z. de Morales.- Montcrrq·. N. L.
245 Radio Por1:lí11I.• Jng. Jo!oé Javier El_gucz.abal Miz.- Monterrey, N. L.
285 H:urdora Port.- G1lbcno de la Fuente.• Monterrey, N. L.
2!/J H;uidora Pon.- Daniel Re,·cles Sa/aur,• Torreón, Coah.
82 Rc.101 Elgin para Caballero.· José Sandkr.- Mon1c.rrc.y, N. L.
408 Juego Cuch1llcrí:.1. lnox.• Sandra Nclly Gonz:íl-c:t Can1Ú.· Monterrey, N. L.
240 Radio Portátil.- Osear Olhon Momclongo.· Monterrey, N. L.
102 L1cu.1dora ().¡;tcrizcr.- Marco AntonJO de la Garz.a .• Coatzacoalcos. Ver.
269 li.illdora Portá11J.- An1on10 Rodríguez G.• Monterrey, N. L.
617 Charola Acero lnox.- Carlos Garz.a. \-\' .. Mon1crrcy, N. L.
225 Radio Portátil.• Ladulao Hern:líndc.z. • Monlc..rrey, N. J••
274 Ba11dora Pon.íul.• H1lda V11larreal.• San Nicolás de los Garu, N. L
48!1 hxpnm1dor de Jugo.- Eduardo Soto C.- Cluhuahua. Ch1h.
625 Charola Acero lnox.- L1zandro Fern:indcz.- Monterrey, N. L.
485 Ellpt1m1dor de Jugo.- Marco Antonio Balde.ras.- Cadcrc.fta, J1méocz. N. L
779 H1c1cle1a. li.amb1. Rosa y Saniu.ina Garza.- Apodaca, N. L.
788 Bicicleta Bamb1.- Guadalupe Trev1ño de Ju:lírc"l.· Mon1crrcy. N. L
◄ 68 Eipmmdor de Jugo.- J05é AIC]andro Gondlcz.• Guadalupe, N. L.
2 ◄ 7 Radio Portátil.• Teresa Luna Louno.• Monterrey, N. L.
21!6 Batidora Port:líul • Rubén G:.1.t2.a.• Monterrey, N. L.
531 Ellpnmidor de Jugo.• (orge F. C:írdc.nas G.- Río Bravo. TampJ
311 Cafc.1cra Automá11ca.· Diana Mcléndcz..- Monterrey, N. L

63JOj

6-1278

é:

.507
782
735
233
307
51
668

◄O

Expnm1dor de Jugo.- Er.1d10 H1no1osa.- Oc,troit, M1ch.
6-1-173
Calentador Eléclr)CO.• Greg:ono Ricardo Garza.• Rcynosa, Tamp1.
6 ◄ .506
Charola Acero lnox.• Delfina Dd Angel Mcdell í n.- P. Rica, Ver.
6◄ 627
6-182'1
Termocobcr1or.· llorac10 Mano R~s R.• Monterrey. N. L.
6-1826
rn JucJilO Cuch1llcria lnox .• Guillcrn11na Gonz:lílcz R.• Fron1cra, Coah.
H.111,lora Por!.· Fernando Trcv1ño T.• Guadalupe, N. L.
6 ◄ 878
498 t-.J1pnm1dor de Jugo.- Ricardo Horcs Morakk San N1colá~ de los Gz.a., N. L: 65108
316 Cafc1cra Au1om:línc:.1..· Franci5Co Tamc:t S:línchcz.- Monterrey, N. L
65152
77 H1cidc.1a Regal An:tona.• Cé!&gt;.lr Onl;uza C.- Montrrrc)·, N. L.
65176
6•5 B1c1cle1.a Bamb1.• Enrique Mcdma H.· Mon1crre)', N. L.
65182
170 Va)ill.1 Pl:lí)1ico Lcnox.• Guilk-m10 Mu&lt;ld.· Monterrey, N. L.
652V7
65350
197 Re.lo¡ ,le P:.1.re&lt;I.- N,ño Cl;mdm Zambrano.- Monterrey, N. L.
65399
212 R:1d1&lt;1 Por1:lít1I.• Minerva A)·en R. · Mon1errC)', N. L.
65-439
210 Rad,o Port:líul.- Rohcnu Lozano l·lizondo.- Monterrey, N. L.
65 ◄ 43
662 1:hc1clcta 8amb1.- Ma. Eu¡;¡:rma G. de S:.1.nt:.1.n.a.- Puerto Vallana, Jal:
36 Consol.a Ph11ips Es1crco F.M.• Héctor Llcón L.· Saucillo, Ouh.
65-177
Charola
Acero
lnox.Beatriz
C.
de
Pcñ:11.Sauollo,
Ch1h.
65759
611
55 Equipo Es1crco P0&lt;t.· Eu11m1.1 R. de Hernándcz .• Agua Dulce, 'Ver.
65773
65816
287 Baudora Port.•Antomo Alanh.• ~tullo. Co.ah.
33' Cafetera Aut.• Roberto Mannque R.• Guanaju:110. Gto.
65898
65915
45 M:líqu1na de C&lt;&gt;Kr Smger Ev:11.- V1cco1c Merino T.- Zangal,ca, Ver.
&lt;34 Juego Cuch,ltcrí.1 lno,.- Vendido por Javier Lobo.· Monclova, Coah.
6592 ◄
66020
405 Juego Cuch1l/cría lnox.• Patricia Poro C.- Pencos, Sin.
506 Exprimidor de Jugo.· Jacobo Saaib Ye.me.· Tuxp:.1.n, Nay.
66074 31 ◄
594 Charola Acero lnox.- Juan Rangcl.- Nuc.Ya Rosita, Coah.
66-118 697
516 Exprimidor de Jugo.- l.sa:.1.c Gonz:lílcz M.- Villald:.1.ma, N. L.
66561 723
Aspir.1.dora
Koblcnz
.•
Raú~
Saldivar
L.El
Cercado,
N.
L.
70
66861 50J •
288 B~tidora Port.• Niño Fidencio J. Ortiz.- Monclova, Coah.
66966 701
67188 553
570 Charol:.!. Acero loox.• Nachum Wengros1ki.- Monterrey, N. L.
685 Bkiclct.a B.amb1.• Armando Navarro.- Monterrey. N. L.
672~J 719
129 Calentador El&amp;:trKo.- Enrique ~lazar Flores.- Ch1cago, 111.
67273 282
35 Con10l;1 Ph1h¡» Es1crc.o F.M .• Maruda Can!U.· Monlerrey, N. L.
67332 705
HI Cafetera Automática.- Marm Guzm:lín.• Monterrey, N. L.
67349
97
67382 790
201 R:11d10 Port:íut.• Lic. Rlúl H. G.arcía C.- Monterrey, N. L.
598 Charola Acero lnox.- V1tg1ho ll.arnentos.· Monterrey. N. L.
67589 148
560 Charola Acero lnoll.· Niño Juan de Dws Martinc.z .• Mon1errcy, N. L.
67590 6◄ 8
642 Charol;,. Acero lnox.- lsmad Hern:línde"l S.· Montcrre)', N. L.
67619 395
650 Oi.1rol.1 Acero lnox.- Félix Garza y Can.a.- Monterrey, N . L.
67914 .5'11
463
136
615
377

AUTOMOVJL RAMBLF.R CLASSIC ◄ PTS.- Lcopoldo Unbc R.Cclaya, Cu:anajuato

JO

y,~- .....

L1cuad&lt;H"a Ch1eriur.• A. Marina A. de Guerra.- Mot11crrey, N. L.
Termocober1or.• NicoUs Pérez A.- Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.• Pilas y Batcri.is del Norte.- Momcrrey, N. L.
L1cuador;1 ~lcnz.cr.• Niño Alfonso de Jesús Garza .• Monterrey, N. L.
Tcrmocoberior.• Sr. f.p1fanio Guerrero C.- Montcrre)', N. L.
Rcfngcrador Congelador Dup'ex. -Carlos Orozco G.· Monterrey, N. L.

Ciudad

~l,tt

602 Chamla Acero loox .· J. Trinidad Roddgue.z..• Monterrey, N. L .
151 SccaJor de. Pdo.• Carlos A. Sacnz: Gon:dlc.z.· Mon1c.rrey, N. L.
698 B1ciclc.1:11 Bamb1.- Jesús Cantú Rodríguu..- General Bruo, N. L.
139 Calentador Eléctriro.- Roberto Adame Ch.· Acapulco, Gro.
718 Bicicleta Bambi .- Solfa Blanco Pércz.- Coattacoalcos. Ver.
656 BiCtdeta Bambi.• lng-. Jesús M. Lópu Domíngue1.· Zaamixtk, Ver.
J26 Calen1ador Déc1rico.· Vendido por Saruño SJnc.hn.- Guad:alaj:ara, J:al .

5166J

.

"'

◄ 7-101
◄ 7527

47883
"7929
48015

-

Exprimidor de Jugo.· Alfonso Palacios.- Anáhuac, Tamps.
Termocobcrtor.- Sr. Mano Mora S.- Oriz.aba, Ver.
515 Expnm1dor de Jua;o.· Sr. Jcsú~ F;orías Balvoa.· Cd. Mame, Tamps.
S83 Charol:.1. Acero Jnox.- Sr. Jesús Garza Guz.m:lío.- San Fernando, Tamps.
5i7 l:.,1mm1dor de Jugo.- R.:i.fad J. Ana}a V.• Coatzacoalcos, Ver.
m J~o. Cut:h1llcrí;o lnox.• Enrique \Vong D.- Sta. B:lírbara, Ch1h.
l·.xprmudor tic Jugo,• Na11v1dad Pan-id.ll.• Ea,1. Chicago, lnd.
➔ 77
637 L"lilrola Acero loox.• Rou M:.1.. de la Serna V.- Aguasc.ahcntCI, Ags.
268 U;i.11dora Pordul· Dr. Negrete.· Gu;adalupe Vietona, Ugo.
RcloJ de. Pned - Miguel Angel Gómcz H.- Cd. Vactona, Tamps.
5HI CharolJ. Acero lnox.- Ma)r.l L1zct Hcrn:líndcz .• Guadalupe, N. L.
l:.J1prun1dor de Jugo.- Javier Garza E.· Hidalgo N. L.
46➔
412 Juego Cuchillería lnox.- Faus1ino Ooaxa,;;a.• Monterrey, N. L.
515 Ellprimidor de Jugo - Ma. García Carr:.1.nu.- Monterrey, N. L
163 Va¡1lla Pl-:lísuco Lcnox.- Vendido por lt.ogdio Salazar.- Mon1crrcy, N. L.
296 Ba11dora Port • Jaime J. Gonúlc.z.• Sabinas Hidalgo, N. L.
27 Tclcv1wr Ph1hp1s C.Olor.- Nanq Medina .• Montcrrc)', N. L.
737 Bmdcta Bamb1 • Antlrés Loza.no L.· San Nicolú de los Garz.a, N. L.
610 Charola Acero lnox,• Manuel R1,·cra H.· Monterrey, N. L.
773 Hic1clct.a Hamb1.- Ricardo y Enrique Reyes.- Momerrcy, N. L.
i09 Juego Cuchillería lnox.- Ca1ahno Guuérrez.- Monterrey, N. L.
327 Cafetera Aut • Sc,·cro Rcnterla Lópc"l.• Monterrey, N. L
122 Calentador Eléctrico.• Manud San Miguel C.• Monterrey, N. L.
195 Reloj de P:.1.rcd - Vendido por Ernc.~to Castillo.· Torreón, Coah.
706 H1c1clc.1:11 Bambi.- Di::in.i Gabncla Ruí"l.· Monterrey, N. L.
530 Expnm1dor de Jugo• Pr::ixcdis l lcrnándcz .• Guadalu 1x:, N. L.
232 Radio Port:líul.- Vendido por A1naha V. de Correa.• Las Choapas, Ver;
230 Radio Port:lítil.- Bcniro Arámbu]a • San Nicol:lís de ]05 Garu, N. L.
438 Juego Cuch1llcrfa lnox.:- R;amón Franco Hcrn:líndez.- LO$ Mochis, Sin.
691 Bicicleta 8:.1.mbi - Alberto Moraks T .· México 12, D. F.

47231

-17770

~~--

519
396

752
255

◄ 7759

Asp1Jadora Koblcnz.- Vendido por Rogcho Chhn .- Cul,acán, Sin.
Relot de Pared.- Jesús Reyna.• V. Hermoso, T:amps.
Termoc:obcnor.• Vendido por Nteolás Barc.ño.- Isla de Cedros. B. C'~
Cafetera Aut.• Artemio M1n:le1.- Sabinas Hgo. N. L.
A_sp1radora Koblcnz.- Julio Venqas.• P. Negras, Coah.
B1oclcta Bambi.- Mario A. Valdcz.• N. Lari:do, Tamps.
Rc.101 Elgin Caballero.· lng. Guillermo Santoro.• Acapolco, Gro.
Tc.rmocobcr1or.• Octav10 M.lirqucz .• S..uollo, Ch-,h.
Bie1clc.1a Bambi .- Miguel An~el C ház.aro.• Tampico, Tamps.
Bic1clc.ta Bambi.- Tcre.sa A. García.• Sal11ll0, C-oah.
Ric1clct~ Bamb1,• Gct11do Pcra'es, Cadcrcyta, N. L.
Jgo. Cuchillería lnox. - Pedro Ac~cdo, Cab&lt;&gt;rca, Son.
Radio Pordul.- Niña Claudia de Zamora.- Monterre)', N. L.
Expnmidor de Jugo.- Vendido ror Rad10difu.$0n XEZR z~raa:oz:i, Coah.
Biacle1~ &amp;mbi.- Vendido p&lt;&gt;r Radio Comcrcialc~, S. A.- Guad.al.a1ara, Jal.
E.quipo fu1crc.o Port.- Sergio Moreno.- Mnntc.rrc)·, N. ~
Radio Por1:lí1il.• Vcnd1Jo por Ro,eho Abrcgo.- Mo nt&lt;.'rrc.y, N. L.
Expnm1dor de Jugo.• Edu;ardo Florts.• Montcrrc)", N. L.
Sc&lt;::.1.d11r de Pelo.- José Sánchcz .• Monterrey, N. L.
Charola Acero lno..: .- Alírcd6 V:lí:r.qucz.• Los Mochis, Sin.
Consola Ph1l1¡x Eltc:rco F. M.- Jacobo Orhcnsiein, Guada'afar:.1., Jal.
EJ1pnm1dor de Jugo.• Nicol,; R. Quu:ada.- Me. Allcn. Tc.x.
Charola Acero lnox.- Circmo Cruz.· PoZ,,J Rica ,Ver.
Tcrmocobcr1or.• Alberto Ramos• Palau, Coah.
Expnm1dor de Jugo.• L:aura Yamamo10.- Aguascalic ntrs, Ags.
Charola Acero Jnox.- Sabas A. Yépcz.- E:.1.s1. Ch1ca¡:o, Ind.
Expnnudor de Jugo.• Rodolío Morales.- Monterrey. N. L.
Jgo. 0:tchdlc.ría Jm;x.- Niño Gnm:ín Día:t..· Guadal;ajara, J:.1.I.
Cafctcr:a Aul .· J~ Ernesto Lcyv.a.- San Bias, S,n.
B1cic1cta Bambi.- Juan Alvarado.- San Bias, Sin.
Bicielc.u Bamhi.· Alicia T. de Herrera ,· Orl'Zaba, Ver.
Jao. Cuch1\lcría Jnox.• David S~nchcz.· M:adero. Tam~.
Jgo. Cuch1llcrla Inox.• lng. Héctor M. Escudero A.- Tampico, T:.1.mp~.
Tcrmocobcrtor.• Vendido por Gabnel J. L. Gal:lín.- Puebla, Puc..
Expmmdor de Jugo.- Sr. Jesús Bañuelos Agu1l.1r.• Gtudalajara. Jal.
Biciclc.1:.1. Bambi.- Armandc, Cuéllar T.• Cd. Victori:.1.. Tamp5.
Tcrmocobcrtor.- Rcg1nald,~ GJrza V.- N. Rosit:.1., Co;ah.
Bicic'et:.1. 6:.1.mbi.• Manuel Carda L.· Monterrey, N. L.r,
Bicicleta Bambi.• Niña. X6chid F. Loredo.- Montcrre)", N. L.
Rclo, de P.ircd.- Ricarrlo Palacio,.- Monterrey, N. L.
Jgo. Cuchilleri.i. lnox .- Ambro"o Solis.- Sabinas H,to., N. L.
Bicíclc.1a B.imbi.- Guillermo de. l;a Garz.a P.- Monterrey. N. J..
Scc:ador de Pelo.- Ma. d.: Lourdu ROOrigucz. - Monterrey, N. L.
ih&lt;.1deta Bambi.- Féli, 1·orrc, Salazar.- Monterrey, N. L
Radto Por1á1il.- Robcr10 J. V1l'a,cñor F.· Monterrc)', N. L,.
Charola A,.;c.ro lnox.• Romualdo Flore,.- Monterrey, N. L.
ReloJ de Pared.- Enrique Vard:t.• Parr:.1.I, Ch1h.
Cafetera Aut.• Julián Romero Q.· Tampico, TamJM.
Da1idora Pon.• Joaquín Flores Lira.• Villa Ahamir.i, T:.1.mps.
Charola Acc-ro lnox.- ea~ Sa1d.- T.imp1co, Tamp\.
8audora Sunbcam.• Marco AntuniO V1llarrcal C.· Moac!o,,a. Coab.
Baudora Pon.- Vutcbdo por }-' J. Olloqui.• FITllllffao c-b..

1 50757
50758
.50875
51005
51221
51267

CASA HABITACION DE 3 RECAMARAS EN EL FRACC.
B. REYES.• Gustavo Flora More.no.- Monterrey, N. L.
L:.!.vador:11 Easy Scmi-Aut.• Catalina K. de Tcrriqocz.· Monterrey, N. L.
HIClclcta Bambi.• lgnacto Carda R.· Mooclova, Co.ah.
E,pr1m1dor de Jugo• Gilbe:r10 Delgado A.- Monterrey, N. L.
Secador de Pelo.• Vic.10.f"la E. de Ec.havarría.- Montcrre)', N. L.
Expnm;dor de Jugo.· J~ Guadalupc Roja. R.- Mon1crrcy. N L.
B1c1ckta B;ambi.• Lilia del Carmen Glz. Elizondo.- San Nicol:lís, N. L.
Haodora Portátil .• Conttpci6n Oiapa de Montoya.- Monterrey, N. L
Bicick1a Bambi.- Auror.1. A. de Gon:dlcz.- Mon1crrcy, N. L.
Tcrmoc:obc.nor.• Felicita, Cerda.- Rodríguez, N. L
Batidora Port:lítil.• Rolando Canní Gonzálcz.- Monterre)', N. L
Bicicle1a Repl Ariz.ona.· JelÚS Manuel Rodríguez .. Monterrey, N. L.
Radio Port:línJ .• Josefina C. de. Rueda.- Mon1crrcy, N. L
Oiarola Ace ro lnox.• Fcrn:aodo Parra.- Mon1c.rrc.y, N. L.
Bicicleta Bambi.- Bcrlha A. Garz.a L.- Gu:ad:.1.lupc, N. L.
Expnmidor de Jugo.- llaúl Jnoscrosa.- San Juan. N. L.
Tcrmocobc.rtor.• Mauro Serrano R.· Momcrrey, N. L .
Bicicleta &amp;mbi.• Modesto Alanu.• Miguel Alc.m:lín, Tampj.
lladio Port:líti] .• Martín Marúnc.:t T.• Montc.rn:)', N. L.
Biciclc.ta Bambi.• lrma Cuuérre:t de Loz.ano.• Monterrey, N. L.
Juego Cuc.hilkría lnox.• Franci5Co Zubir ía.• Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.- S:.1.n Juan.a E. de Ca.macho.· Monterrey. N. L.
1-.xpnmidor de Ju~o - Ignacio Garza Santos.• Monterrey, N. L.
M:líquma de. Coser Smgcr Eva.- Silvcrio Pércz.• San NteoUs, N. L.
Expnm1dor de. Jugo.- Joaquín Conul.lcz G.- Monterrey, N. L
Hic1c\c.1a Bambi.• Bolívar Bcnandcs P.- Monterrey, N. L.
Equipo E.Itere.o Port • Petra c. Irene. Trcviño.- Mon1crrey. N. L.
Reloi para Caballero.• Leal Garza Castro.• Monlcrrey, N. L.
Termocobcnor.- Tom:lís Martlnc.z Mtt.- Monterrey, N. L
Exprumdor de Jugo.- Roi.a Ma. Narvár-z.- Monterrey, ~. L.
Radio Port:líol.- Antonio Muñoz.- Monterrey, N. L.
Cafetera Au1.- Pablo Moncad:.1. l...ópcz.- Monterrey, N. L.
Biciclcta Hambi • lrma Jiménc.z Con1tcras.- Monterrey, N. L.
Biciclet:11 B:.1.mb1.• Lic. Arm:.1.ndo Herrera C.• Co:.1.tzacoalco~, Ver.
Exprimidor de JUJlO.• José Zúñiga.• MonlerrC.)', N. L.
Bicicleta ll.ambi.- Jaime. Uhsu Caucllanos.- Monterrey, N. L.
Charol:.1. Acero lnox - Vicente Coron:ado A.· Monterrey, N. L.
81ciclc.ta Bamb1.· Doming;i Carda.• Estación Aldam:is, N. L.
Batidora Portátil.- Al .. aro Agu1rrc..• Monterrey, N. L
81cidct:.1. Bambi.• C. P. Ov1dio Va\dés C.· M Mú"lquiz, Coah.
H~udora Sunbcam.• Nora Ar&amp;:higa.• Nuevo I...arcdo, Tamps.
Bicicleta Hamb,.· José Luis Fcrn:líndc.z.· Mon1crrey, N. L.
Scc:.1.dor de Pelo• Jov1ta de León de Mcjl:1.- Monterrey, N. L.
Charola Acero lnox.• Dolores Vill.urc:.1.I.- Monterrc.)', N. L .
Tcrmocobcrtor.- Niña Ma, Magdalena Amézcua.• Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.· lng. Federico Paodo.- Onhuahua, Chih.
(PASA A LA PAGINA SIGUIENTE)

�c •¡:c

-

c

..e

c
Q)
...
c u
e G&gt;

,!/

G&gt;
"C

"C

.

{l

·5 V)
e- c

-

"C

c :,

c

w"'

-

11&gt;

g_

CI)

Q,)

~

-o
·E
o

:, •O

,·v
e c

...

CI)

CI)

a.

:, "C
~~~~~~~~~~~ ~ e~~~~g
~-~~~ -T ~hT~~~~N~~~

~=~~~~~~~~~ º ~~~~~~
~ ; ;~:~ : ~~:; ~ ~~;~~~

hh~~~hh~h~~hh~~~h~

Z c
CI)

w

e

c-

CI)

~ "C

c

·-e&gt; ·-....

ca.

.E

c

c

'ii
o...
a.

...

::i

..!!
11&gt;

111

Cw

"C

~ e(
Ca,:

"'
.!

o ...

c. ::i

ce,

-1-

.!

CI)

"C

e(

z

"'e:
CI)

"'ce: 111
e(

-

CI)

VI

:,

e

o 2

11&gt;

"' o
..!!
u

o
e:

VI

~ ~

.2"'...

CI)º

"C N'

c

'ü

.!:
t: "o-

¡¡:

ca.w
-

11&gt;

e:CI)

cC
NO
r-,. a,:
o, w

.0

VI
:,
VI

-z
WW

CI)

:,

Ow

C"

oº
°' N

e:

CI)

wN

VI

Zo
wc

..!!

0 10
Me(

C"

CI)

:,

w e(

V)

e

o

111

w-

...z
w

w

:E
e(

...o
111

ºz
&gt;,

o

e:
•O CI&gt;

111

'ü

s

...&lt;

E
eu ....o

-

º-

CI)

111

8 "C

w

.....

e:

::,

CI)

VI

&gt;,

..!!

e:

...

C •O

o
i
ea·~

~ ~ ui
,Q - o
&gt;,.'-

'e , E
.......a.
CI)

CI)

~

.2 ~E CI) CI)

"'O

CI) e:
a. ..e ;_o
"' o u
o :E c
~ e: E
CI)

..!!
u
CI&gt;
...

g 22

~

eCl&gt;N=&gt; ,_º
_g {l g_
V)

11&gt;

o

.. -

CI)

"C
CI)

WUu
....
e:

z &gt;, o
&lt;"'
... o e:u

·-t-;
..
E~

ee,

~

•Q)

o :,

o

Q.";-

ea. Eº
e-~
eE

"'O 'ü

e e

c,..C

e .!:!

&gt;-o
e: a.

w

C.

::)

111
-

CI)
VI
VI

..2

CI)

CI)

o o
e: a.
o E

"C ::

~ o

&gt;, &gt;,

"C

:, "C

e, o
CI) u
VI

0

8 ·¡¡;

-~ o

8 .E
e, e: &gt;,
o ui ..
e:
N •CI) CI)
VI C: C
:, 2' &lt;
e a. &gt;
~ ii
CI) C"
e·-u
-¡¡ 11&gt; o (1)1&gt;&lt;
e: o "C 1ii &gt;,
CI) ¡¡:¡
CI) VI

ºe

e

~ ~ ~
Q. ~ ~
VI
VI

CI)

~
VI
VI

O

&gt; e ..
c :, CI&gt;
e: u "C
:, ..2 CI)
o . . 't
;... -~
o
e a.
a.
a.
)(
CI)
CI)

-¡;

"C

z"'

o o'

w

.E

...

CI)

o "C ·.:::

.. a,:

CI) · -

"C

g_

e: •O CI&gt;
"ü

o

o "C

w
e

CI)

:,

e,

CI)

~ e:

º~~"'
¡¡¡
8

VI W
CI)&gt;
Cl)-

"C

z

"' ::,

ºº

&lt;·-o
...o&gt;
~ (.')
CI)

z &lt; "C

u

:i ::,
o
a.

0

VI

-¡¡

~ü
...

- o VI..!!
o "C
... o ..2 CI)
o e: CI) "C
a.,_
CI)
:,

E
CI)

C"' -~
"' "C
CI) 111
"C w

o a,:

:,
O"

"'o

e

.o
o

&gt;,

...

o

..e

&gt;

V

1.1.1

G

:,

e:

11&gt;

"C

11,1

8

e
o

1.1.1

o

z

·.;:

11,1

VI

'ü

o
e:

.."'
CI)

e:

o

VI

...

11&gt;

...

CI)

e: &lt;t
o
&gt;

CI)

:,

e:
VI

o
E

...

CI)

o
e:
o

'ü
...

o
a.
...o

a.
CI)

:,
O"

e:
CI)

..

o
c.

...o

a.

&gt;,
:,

E
e
o
..e
vi

=
z

Q

.:a

o

-

Q

ce

¡;¡ ..a

a,: ,:,

wc.

-

-a

u,

·¡¡¡
·-_,
i

e
o
N

ICII::
1.1.1

-

111

..:

u,

=

Z

VI

::,

CI&gt;

o

·-

!

o
I-

-¡;

·-et

ce
z
o

.a

111•

ICII::
I-

~

ce

u,

..

e

e:

e

z ·.;:

CI)

t- e "C
e( o .2

terminación cronológica, paleoantropología, etcétera. Además -en opinión del doctor
Juan Comas- podría admitirse teóricamente la formación
de tantas ciencias prehistóricas como las que existen para
el estudio de las diversas manifestaciones de la culttu-a
del hombre contemporáneo:
religión, arte, arquitectura, sociología agricultura, etcétera.
Y segu¿do, porque la prehistoria, al auxiliarse necesariamente de otras ciencias, no
puede tener un método y una
técnica especiales. Antes, al
contrario, según sea el tipo o
la clase de conocimientos que
se desee obtener, utilizará los
métodos geológico, paleontológico, paleoantropológico, etnográfico, arqueológico, _cronológicos y algunos históncos.
Como quiera que sea, gracias a la prehistoria se reconoce hoy universalmente para
el hombre una mayor antigüedad que sobrepasa considerablemente a los 4,000 años antes de Cristo que todavía en
el siglo XIX sostenía la Academia de Ciencias de París
de acuerdo con la cronología
bíblica. Por otra parte, la recolección de nuevos datos sobre distintos aspectos vitales,
así como la eficacia de los procedimientos y técnicas empleados, permiten estabiecer
con más proximidad qménes
fueron y cómo vinieron los seres humanos que precedieron
a la historia.
En esa virtud, el estudio
general y sistemático de la
prehistoria -incluso el de las
materias auxiliares- tiene una
gran importancia para todos
los pueblos; sobre todo ahora
que sus investigaciones, antes concentradas en el occidente y centro de Europa, se
han extendido a los continentes de Asia, Africa y América.
Mas como en el caso particular de América Latina y

iniciativa del Gobernador Luis M. Farías, el
Congreso del Estado autorizó una partida general de
88 millones 628 mil 168 pesos
a la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dentro de la
Ley de Egresos para 1972,
cantidad superior en 11 millones 55 mil 168 pesos a la
asignada este año que, en total, fue de 69 millones 573
mil pesos.
En esas cifras generales están incluidas los subsidios pa•
ra sueldos y asistencia del
Hospital Universitario, que
aumentan en unos dos millones de pesos,
De acuerdo con la Ley de
Egresos del Estado para 1972,
las partidas asignadas a la
UANL son las siguientes:
Subsidio para la Universidad, 55 millones 115 mil pesos; subsidio a UANL para

España se dificulta la adquisición de estos conocimientos,
por lo general expuestos en
otras lenguas, el doctor Juan
Comas, consciente de ello, ha
superado en buena parte dicha dificultad al ofrecer a los
alumnos que llevan este curso en la Escuela Nacional de
Antropología e Historia, en la
Escuela Normal Superior y
en la Facultad de Filosofía y
Letras de la UNAM su libro
Introducción a la Prehistoria
General, mismo que llena
una necesidad didáctica al
presentar una valiosa síntesis
de las obras más significativas que sobre ciencia prehistórica se encuentran publica.
das en francés e inglés y que
resultan inasequibles para el
estudiante que no domina tales idiomas al grado de efectuar rigurosas traducciones.
Quiere decir, pues, que al
no abarcar los necesarios
contenidos de un Tratado o
ele un Manual, su finalidad se
limita a servir a] estudiante
una suma de conocimientos
básicos que lo sitúen dentro
de este campo científico y lo
interesan por ulteriores estudios de obras más profundas
y especializadas que traten
extensamente cada uno de los
temas expuestos aquí con la
brevedad y las limitaciones
impuestas por la misma naturaleza de la obra.
Como la primera edición
realizada en 1962 no sólo
cumplió su cometido expreso
sino que alcan:zó satisfactoriamente objetivos no previstos
al ser empleada como texto y
obra de consulta en varios
centros de estudio en Améri •
ca Latina y España, ésta segunda edición llevada a cabo
por el Instituto de Investiga
ciones Históricas sólo actuali
za las infonnaciones con lo;
nuevos datos proporcionados
por la prehistoria.

D

_,

et
V

o

&gt;,

&gt;

u&lt;
-2 a,:

Visite Cualquiera de las Tiendas

-"'º
......&lt;
O 10

Cl&gt;O

~u

"C

VI

E~
c
~ ~
CI) ...

1iiCI)
..:- :,
o e:
:i CI)
"C

..... o

-~ "U

e ...
"
c. ... e: a.
-' c CI&gt; e ~
w "C &gt; w ...

\,1•

pago de sueldos del Hospital
Universitario, 15 millones 750
mil pesos; subsidio al Hospital Universitario para gastos
ordinarios, dos millones 250
mil; compensación por servicios prestados en el Hospital
a burócratas, maestros y otro,
servidores, 780 mil pesos;
abono pasivo UANL existente
a diciembre de 1969, tres millones 500 mil; amortización
gasto contraído en 1971 para
la UANL, nueve millones 750
mil; amortización gasto procedente de la construcción del
edificio de Consulta Externa,
835 mil 168 pesos y amortiza.
ción gasto por la aportación
del Gobierno para la construcción de aulas para Ciencias Químicas y Físico Matemáticas, 648 mil pesos, lo que
hace un total general de 88
millones 628 mil 168 pesos,

NOTILIBROS - Reseñas de Raúl Villaseñor
LECCIONES DE FILOSO- pero lo hizo en condiciones
FIA DE LA CIENCIA
tales que no resulta aventurado suponerlo como alguien
E la misma editorial y que, magüer las pruebas en
en la propia serie del contrario aportadas por el CO•
libro comentado en la nacimiento
científico y filosónota previa, es el libro de fico, no renunció
a la acepta.
esta reseña y cuyo nombre
ci6n
de
una
causa
consta arriba. Su autor fue creadora de cuanto eficiente
es susAlberto de Escurdia y el croceptible
de
ser,
pero
tuvo la
nista tiene la impresión de divinidad como la más
que salió de prensas en los expresión de una fuena alta
cadías inmediatos a su falleci- paz de conciliar los más enmiento, cosa esto que, por
cierto, no tiene intención de contrados puntos de vista de
los humanos, centrándolo en
verificar. Tiene mayor impor- la
realización del reino de
tancia señalar algunos datos
Dios
en ámbitos de la propia
de su personalidad, pero
Tierra
y ... No es posible que
tampoco es factible extender- el cronista
dé rienda suelta
se mayor cosa en ellos, pues a las suscitaciones
que fray
lo único inomitible es un seAlberto
de
Escurdia
le proñalamiento: Abogado de pro- pone, pues de otra manera
fesión, inclinaciones suyas lo no tendrá oportunidad de
llevaron a profesar el sacer- anotar
nada sobre su obra.
docio católico y estuvo en la
orden de los predicadores
hasta su muerte. Abierto a
Suscrfbasc a
todas las inquietudes, este
dominico ilustre se afilió de
VID A
inmediato a los propósitos de
UNIVERSITARIA
renovación implicados en el
aggioramento e c I es i a I proApdo. 4072 Suc. "B"
puesto por S. S. Juan XXIII,
Monterrey, N. L

Mol

o.

CI)

&gt;,

::t

llC

~

e "'º
e,
C e
ea. ~ e:

~ &gt;,-¡;

...

o

1-

&gt;
o z
u

..:

ai:::

e(
~
... :: e,

.g .0
CI)

CI)

o :!:!o
e

c.
e

O "C
&gt;-.::
w c"'
::, ... CI)

z

1.1.1

_,

VI

c: u

&gt;,

.::VI

ea.

UANDO las ex-plicaciones fabulosas y míticas
acerca del origen del
mundo y del hombre, provenientes en su mayor parte del
espíritu mágico y religioso de
una antigüedad que desconoce los métodos cientificos de
investigación, ya no son suficientes para satisfacer la curiosidad humana, el hombre
se halla otra vez ante la misma vieja incógnita, aunque
asume una actitud diferente:
el problema de su origen debe ser resuelto, no a través
de las creencias que bajo la
pretensión de "verdad revelada" difunden los textos religiosos, y que ya dejan ver su
inconsistencia, sino con base
en la justa interpretación de
los restos fósiles y líticos que
frecuentemente se están descubriendo en distintos puntos
del globo terrestre.
Pero reconstituir el pasado
más remoto de la humanidad
teniendo como únicos documentos vestigios materiales,
requiere métodos y técnicas
de investigación que no son
propios de la historia, aun
cuando ambos quehaceres
convergen en sus objetivos .
Aparece entonces la prehistoria ciencia que, no obstante
co~probar fehacientemente la
antigüedad y evolución del
hombre sobre la Tierra, todavía no puede ser definida ni
delimitada con unanimidad y
precisión. Primero, por la h1;
terogeneidad en los contemdos de los datos y de la infonnación acumulados hasta
hoy, los cuales corr~sp~~den
a diversos campos c,entiftcos,
entre ellos la paleobotánica,
paleozoología, clima! o I o g í a,
geología y mineralogía del
Cuaternario, técnicas de de-

C

z
o

u

o
E

CI)

•O •O

0,-

·E0

:,

:2

.: 'ü

E ...
....:, o ...CI) CI)a.
a.~
VI ~

:2 E

-2

a.
e:

e: e:

CI&gt;-

O"'
E
a,: .E

,o

:E:!: E
V)

o

'ü

o o
e·e: VI o-~
o o u E
·- a. ·= -a,

o~
'ü
c. o c
-

C

"C .0

O .2 e
... u u
e( .2 ·;¡

a,: -

CI)

;~

VI

o e:

-g

ce, :,c

-¡;

o e:
a. CI)

'ü

CI)_

... 5

"C

a,:

EE- Ji .E "C &lt;
.Ec
""C o

-¡¡ ,;
·C E

t:

C) VI

&lt;• t:e e: "Ce
:e a. 8 :2
u

VI

Q,)
...

CI)

2

CI)

z

111

¡¡¡ ..,

CI)

u,

CI)

&lt;
..
e·;¡

e
a.
o
&gt;,
o
a.
e

•C

"' .

VI
CI)

o

·;;
e o Q
a,: ...

c
...

z

•

...

W"C

~-

·g

w

CI)
e
.. ¡¡¡ ~
W VI o CI)

e:..!!

-

....1

o

1971.

CI)

w

:e
:, o

&gt;

CI)

w "C

E

V)

CI)

CI)

·-

111

VI

CI)

ee ue

:2u

...o

t.11'

:,

O"

&gt;- e

o og
w
&lt;
o a,:zw 'üou
a,:

..!! ~

a.

11&gt;

oo 1ii
...&lt; ~

COMAS, JUAN, INTRODUCCION A
LA PREHISTORIA GENERAL. UNAM.
Instituto de Investigaciones Hist6ricas. Colecci6n Textos Universitarios.
Segu·n da edición. 273 pp, México,

CI)

88 MILLONES 628 Mil PESOS A
LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

A

Abelardo Rodas Barrios

:E

e:&lt;

CI)

w

o
&gt;,
o

"C

8 :E

:E

"C

11&gt;

"C

c~

-x

::,

::l

·-

~&lt;

e(

•C :,

V

&gt;&lt;
-u

c.

e:

o

CI)

o·-...

"C

W 111

...w

C

-

CI)

ow

-º
::¡ &lt;

111'

u

111

&lt;w

&gt;,

.! "C
Ow
.o e
..2"' CI)

ou

...z

V)

o :,
u

"C

..

o-11&gt;

w

a,:

..
VI

o

CI)

E e:
CI) :2

~

e:

..c

:=

...e(

c

"

zw

111

e

o

c

VI..!!
...c a.

~

o a.

"C :,

PRE HISTO RIA EN LA
LENGUA ESPAÑOLA

&lt;~

E

CI)

9
EL ESTADO DESTINA

111'

!?Q
::, o

E

c

i·

e
4Í
a.
o
o
u
e

VI

"C

e: o

ü

z

&gt;,

:,

......
&amp;..2
...
VI

VIDA UNIVERSITARIA

:E ::i
o..!!

a.

"'CI)

~~
e:
11&gt; CI)
1ii .0
CI) e:
e CI)

Enero 2 de 1972

&lt; e:

11&gt;

... ·-

c.

-~a.

CI&gt;

o
s:z
w
o
z
o

...

w CI)
O ,:!:

e
'ü

CI) ·u
..

o

·¡;
·¡;;

....:º o
og
"'c

...o

9

o ....
-~ o
CI)

2w
111

"C ~

·-

111

Z·¡;;

-

11&gt;

o o

w

w' "C
e
::, "C

CI)

- "C

111

10

..e

..

g

.!

111

a,:

c
"'c

&gt; u

~

c

-o...

CI)

C)

..
e

o-¡;

-¡;

§c.

:,

•O ,_
CI) .0

Jj J2

1

·ª..

:.O e

z&lt;
::,

CI)

E

"'c vio

,;,

e
CI)

"C c G&gt;
u "C

e:' :,'

w

z
z
¡;¡

..

C"

e o'

)(

alinas y Rocha

�10

VIDA UNIVERSITARIA

COSIO VILLEGAS:

EL 1
PENSAMIENTO ALTIVO
Por José Reveles
PENAS traspuesta la adolescencia se conocieron. De entonces para acá han pasado más
de cincuenta años. Pero Eduardo Villaseñor
- "eso ele licenciado mejor quítemelo, porque nunca
terminé ninguna ele las cuatro carreras que comencé-", del grupo ele discípulos de don Antonio Caso,
que creían tener la sartén por el mango ele la intelectualidad de entonces, según su propia expresión,
recuerda muy bien las noches de estudio en casa
del joven Daniel Cosío Villegas: un rígido padre de
familia profesor del Colegio Militar, una vicia austera, un joven empeñoso en el estudio ele la sociología, cenas frugales.
El amigo más antiguo de don Daniel Cosío Villegas, si se exceptúa al doctor Gustavo Baz, con
quien estudió el bachillerato en Toluca, es Eduardo
Villaseñor, que opina:
"¿Incisivo? ¿Crítico? Daniel siempre ha sido
así: cuando sostiene una idea, es cosa altiva que él
tiene, la dice caiga quien caiga. En sus ensayos -yo
recuerdo que él empezó así y era muy buen ensayista- siempre había algo, una frase, una alusión,
en que se llevaba a alguien entre las espuelas".
En el fondo, Cosío Villegas Cll un solitario, dice.
Ha sido así de raro siempre. Sus "quisquilleces" lo
hacen terminar con sus amigos. "Claro que también
conmigo se ha peleado, pero siempre hemos vuelto
a ser tan amigos".
Se conocieron, porque en una clase del primer
año de leyes Villaseñor polemizaba con un profesor,
un licenciado Lagos, y el joven Daniel Cosío lo
apoyó.

A

ESPUES, juntos habrían ele fundar el Fondo
de Cultura Económica. Con veintiún mil pesos que juntaron de Hacienda y de los bancos. Habrían de sostener el Fondo, después, con
romidas que organizaban con banqueros y, al final,
se les pedían aportaciones. "A mí apúnteme con mil
o dos mil pesos". decían los banqueros mexicanos.
El único que hizo una aportación fuerte -"parece
increíble•, dice Villaseñor- fue el viejo Jenkins,
Dio 50,000 pesos.
La idea de traer a los republicanos españoles
fue de Daniel, nos dice su viejo amigo. Daniel me
elijo que lo había conversado así con Alfonso Reyes
y que sí podríamos proponérselo al Presidente Cárdenas. "Lo hicimos a través de un ministro y, .. vinieron los mejores intelectuales".
Naci6, entonces, casi paralela al Fondo de Cultura Económica, la Casa ele España, en la que después se admitieron también mexicanos y de allí nació El Colegio de México.
Villaseñor opina: del Premio Nacional de Letras, "Daniel lo mere&lt;!e ampliamente; allí están su
vida y su obra". De los diez tomos de Historia de
México -seis escritos por Cosío Villegas, cuatro que
clirigió- "no es una obra disidente, sino fiel, constructiva, que recrea la época; una obra seria, sin precedentes en la historia de la lústoria".
Volvimos al tema de la creación del Fondo de
Cultura Económica. Villaseñor, que fue subsecretario ele Hacienda, cónsul general en Nueva York,
director del Banco de México, ahora retirado a la
vida privada y que piensa comenzar a escribir sus
memorias, hace remembranzas:

D

ABIA estado en Londres, donde durante dos
años estudió por la noche economía; de día
trabajaba. Cuando regresó a México, el primer día, alguien le dijo que la Universidad requería un profesor de comercio exterior. Acababa ele
pasar una huelga, cuando Cosío Villc,gas era secretario de la Universidad. Huelga promovida por gente menor, que nunca ha destacacfo como intelectual,
tal vez en la política sí, comenta Eduardo Villascñor, quien llegó a medio año y le preguntó a sus
alumnos: ;.que están estudinndo ahora de comercio
exterior? "Los Fenicios, maestro". Eso era historia
y no teoría económica.
Villaseñor, entonces, tomando la idea ele lo que
pasaba a Daniel Cosío Villegas, a quien un taquígrafo tomaba sus clases y luego las hacía en multígrafo para venderlas a los alumnos, también comenzó a imprimir en hojas los capítulos del libro "Foreign Tracle", porque en México no había libros de
economía. Un día platicaron Cosío y Villaseñor y

H

Enero 2 de 1972

decidieron imprimir clos libros, el citado y "El Dólar Plata", que tradujo don Daniel. Era cuando Economía formaba parte de la Escuela de Leyes y había que empezar por tener libros. Así nació ;1 Fondo. Después, Cosío Villegas había ele participar en
la creación de In Escuela Nacional ele Economía.
Y durante muchos años la necesidad de conse~uir dinero para que la editorial funcionara los
umó, porque según Villaseñor, "en una editorial
todo el dinero que se mete se convierte en bodega".
ECUERDOS ele juventud: ''Daniel lo recuerdo siempre así ele joven, era muy 'formal estudioso y trabajador; yo era el que a ;e ces
me distraía, me desbalagaba, pero él me volvía al
estudio. El vivía por las calles de Netzahualcóyotl.
Recuerd? a su madre, doña Leonor, y a su padre,
al que v1 poco, un profesor del Colegio Militar muy

R

rígido.''

'

_ "Recuerdo, y se lo voy a platicar -dice Villasenor desde un blando sillón de su casa toda la
es~~ncia pintada de 1:&gt;l~nco, hasta las ve~tanas, de
re11llas de made~a; v1trmas con jarrones de porce.
lana y oh·?s ob1etos: roba la atención un cuadro
ele ~!medios Varo, con los hijos del entrevistado,
el runo trepado en un papalote que su hermanita
sostiene de un hilo; un papalote hecho del tapiz
floreado ele la pare~, y en el piso un agujero, lleno
?e ag~a, con ~leaie, cloncle un barquito navega;
mgrav1?ez también e!1 gotas que salen hacia el aire
en un Jarrón en el p,so-; en el Fondo quisimos au.
mentarle ,el sueldo ~ don Daniel, pero no quiso por.
que alego que los mtelcctuales que allí trabajaban
ganaban poco por sus trabajos, y él como director
no tenía por qué recibir más dinero'.•
'
Pero en los círculos que se formaron antes y
después ,de 1~ llegada ele los rep?blicanos españoles, Cos10 Villegas nunca participó. Siempre se
apai:aba,. ~edicad? al Clltudio y al Fondo. Abandonó
la ~1recc1on de este . cuando quiso, cuando trajo 8
Orf1la Reynal, argentino que conoció en un congreso estudiantil que patrocinó Vasconcelos,

Sobre los círculos de intelectuales de los años
trein.tas y sobre lo que Cosío Villegas era en ese
ambiente, nos narra Eduardo Villaseñor:
-La intelectualidad de entonces empezó a formarse por q~1ie!1es creíamos tener la sartén por el
mango, los d1sc1pulos del maestro Antonio Caso. El
E los amigos de don Daniel dice Villaseñor
~aestro en i;uyas clases nadie podía participar. El
que han ido quedando poco;, Está el doctor
dictaba la catedra, monumental, pero en que ninBaz y está él. Entre "los ele última hora"
guno de nosotros podía opinar. Pero llegó Vasconcomo
les
llamó, riendo, está el doctor Bernardo se:
~elos, y hubo cierta rivalidad entre ellos; oposición
púlve~a,
"al
que yo hace diez años no sabía que lo
mt~lectual, porque fundamentalmente eran muy
conociera",
amigos. A Caso le faltaba algo; no había salido de
. Los otros, los de la vieja época, han desapaMéxico, y de sus libros y su biblioteca• en sus cla- recido.
ses gesticulaba cuando se emocionaba don algún teVillaseñor explica así la aceptación ele cfon Dan:'ª· Era también, en la cátedra, algo actor, pero
niel
del Premio Nacional de Letras:
smcern. El maestro Caso, en ese tiempo se había
"El
lo dijo en la ceremonia de una manera muy
creado, con justicia, el pedestal como el genio ele
eleg.ante, pero creo que quiso decir que si se lo
la époc.1.
hubieran dado en la época en que hacía su gran
. Pero c.uando .llegó Vasconcelos, que venía a
01:&gt;ra,
los !omos. de his~oria,
hubiera caído muy
~brir los OJOS hacia la cultura oriental a tocios los
bien;
hubiera
sido
un
incentivo
pero que a estas
mtelectuales educados en la civilización de Occialturas lo mismo le da."
'
dente, los grupos se dividieron. Vasconcelos abría
Luego nos dice:
,&gt;
las grandes ventanas al oriente. Esa era la disyun''Yo creo que Daniel ahora sí debe hacer el
tiva, y Vasconcelos fue seguido por muchos. Era
viaje que pensaba realizar hace meses. Sí, cuando
diferente, más bien revolucionario y genial.
!e .robaron en Nueva York. Habíamos platicado dr
OSIO Vil.legas . pe":1aneció fiel al maestro ir Juntos, pero creo que por mis ocupaciones no me
Caso, opma V1llasenor: "Y, claro se convir- va a ser posible. Mire, yo soy mayor que Danie~
tió en Crítico de Vasconcelos; '10 atacaba u~os ~os o tres años, creo yo, Tengo ya sesenta y
fuertemente, como ataca ahora al PRI."
cmco. Y la verdad. Eduardo Villaseñor no los reYa entonces, prosigue cluardo Villaseñor des- presenta, sobre tocio cuando suaviza las facciones
tacaba esa cosa altiva que siempre ha tenido Daniel. al recordar que les dice a sus hijos: "Ustedes pue;.Altiva? Sí, en el sentido de que cuando piensa den protestar nor lo que ouicran, pero debo deciralgo lo dice, ~aiga qui~n caiga. Lo i_nismo un amigo les que cuando yo estudiaba el bachillerato como
que un enemigo. Algmen en esos d1as mencionó un ustedes, iba con una olla a comprar el atole blanco
paralelismo entre Zarco y Cosío Villegas. Zarco, que era nuestro único desayuno en casa."
'
que estimaba mucho a Juárez, pero era su crítico
Pienso también, reflexiona que la vida de Damás acerbo.
niel ha sido difícil; pero siem,;rc ha logrado lo que
Otra característica de don Danie~ que hasta ha querido.
ahora conserva, es un empeño en el trabajo parale"En el fondo, creo, Daniel Cosío Villegas es un
lo, con una modestia para recibir el pago de ese solitario."
trabajo.

D

!e

e

- ''Excélsior''

Enero 2 de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

ll

SOBRE LA MARCHA

EXPLICABLE INQUIETUD DE LOS FUTU ROSMAESTROSDEEDUC. FISICA
Por Osear F. Castillón
Profesor efe Educación Física

ACE pocos días, los
alumnos de lo Escuelo
Nocional de Educación
Físico de México, plantearon
el problema de su preparación profesional al Presidente
de lo República, mostraron
su inquietud por lo que ellos
co_nsider~n sus carencias y al

H

mismo tiempo a pu n ta ron

aquellos materias que en su
programo de estudios les po•
recen deficientes.
Es muy explicable tal inquietud porque posiblemente
lo Escuelo Nocional de Educación Físico no está al nivel
funcional que requieren los
urgencias de lo especialidad
o ello encomendado dentro
del programo escolar o bien
los relativos al fomento, organización, dirección y administración de los actividades
deportivos en el sector denominado popular,
Tal vez lo que está implícito en el programo de estudios de lo Escuelo Nocional
de Educación Físico no resulto operativo en lo práctico
o no puede enseñarse porque
en términos generales, México no tiene todavía las instalaciones y utilerío requeridos poro el desarrollo de lo
gimnasio y los deportes en
general.
Habrá, pues, que estudiar
serenamente y o fondo todo
lo que motivo lo inquietud de
los futuros maestros de edu•
cación física mexicana.

T

*

* *

RES años antes de lo

celebración de los Juegos de lo XIX Olimpíada en México, los jóvenes
que se preparan poro ser
maestros de educación físico,
tuvieron lo oportunidad de
observar los métodos de enseñanza de una veintena de
profesores y técnicos extranjeros y especialistas en los diversos disciplinas deportivos
que contiene el programo de
lo Juegos Olímpicos.
Pudieron también observar
muy de cerco los toreos relativos a la organización de
los Juegos no sólo en el aspecte deportivo, sino también
en el administrativo, cultural,
social y de las comunicaciones.
Todo ello, sin duda, los puso a pensar y o analizar las

deficiencias que sufren en su
preparación profesional.
Luego durante las dos semanas que duraron las com-

petencias olímpicas, vieron en
acción a la crema del depor•
te mundial y ello fue para
ellas un tremendo acicate o
como se dice ahora "una motivación"

para

anhelar

una

mejor preparación.
Considerando que la acción deportiva en Europa, el
Lejano Oriente, en algunos
países africanos y hasta en
Oceanía, está encomendado o
hombres y mujeres adecuado,
mente preparados y de un

alto nivel cultural, es
mejor. se comprende el
que tiene la educación
en lo culturo mundial
temporáneo.
Lo
presencio de

como
rango
física
con,
gente

"muy bien preparada" se advierte en el futbol profesional más distinguido en lo actualidad. Por ejemplo, Sir
Stanley Rous, Presidente de
la Federación Internacional de
Futbol Asociación (FIFA) es en
realidad un personaje destocado en todos sentidos .
Sir Stonley comenzó jugando futbol amateur en Suffolk
Inglaterra, luego fue moestr~
auxiliar en lo Wotford Grommor School y después se convirtió en un árbitro de primero clase, Esto propició el que
fuera secretario de lo FIFA
desde 1914 hasta que fue
electo Presidente.
El señor Rous es hombre
cultísimo. Es también Presidente del Consejo de Recreación y del Patronato Educativo en Artes.
Pertenece Sir Stanley Rous
al Club Rotario de Londres.
es director de uno empresa
y Caballero de la Orden del
Gran Ducado de Luxemburgo
El quehacer del señor Rous
ha tenido benéficas proyecciones poro el futbol mundial.
Su elocuencia como orador ha
influído en el progreso que
ha tenido el ahora deport~
verdaderamente mundial.
Otro personaje famoso por
su nivel cultural, fue el francés Jules Rimel, también Presidente de lo FIFA hasta 1954
Dos hombres merecen crédito por haber elevado al
Brasil o lo cumbre en el ful•
bol internacional,· Vi e ente
Feolo, manager de 10 Selec,
cián brasileña y el Dr. Hilton
Gosling, consejero médico.
Estos personajes fueron los
forjadores del triunfo que
Brasil logró en el Mundial de
Suecia en 1958.

* * *

además de un gran técnico mucho que ver con eso misrior, tienen mucha razón los
~n los diversos romos depor- mo y lo Psiquiatría lo está deestudiantes
de lo Escuela Nor•
tivas.
mostrando.
mol
de
Educación
Física, en
Knute Rock ne, fo m os o
Considerando todo lo ante- anhelr• uno preparación me"coach" de futbol americano
jor.
en lo Universidad de Notre
Dame, tenía tres títulos profesionales y era maestro de NOTILIBROS
Química y Física en el mismo
plantel.
Reseñas de Raúl Villaseñor
Los di rectores del deporte y
CHILE HOY
y la problemática de la nade lo Escuelo de Educación
rrativa,
pues los enjuiciaFísico en el West Chester
A propia editorial menStote College de West Ches~entos
que
lo sustentan percionada en líneas annnten
conocer
lo que de imter, Pennsylvania, son grateriores publicó este
duados y till1lodos al nivel oportunísimo título. El libro portancia se ha hecho en las
universitario. Gente culta que consta de una docena de en- letras chilenas. El libro es
comprende el verdadero sig- sayos que fueron encargados muy bueno y permite hacernificado social y educativo de a sus autores por el Centro se de una aceptable visión
la especialidad a ellos enco- de Estudios Socio-económi- panorámica del país hermamendado.
cos de la Universidad de Chi- no.

L

* *

le; dividido en cuatro partes
en la primera se efectúa u~
comprensiva "Aproximación
histórica" a partir de la se
dirnentación, dejada por los
tres siglos de coloniaje español, que concluye con amplio
esbozo del proceso evolutivo
que en el decurso ha tenido
el país. La segunda porción
se adentra en las características fundamentales de la es
tructura doméstica de la economía, detenninadas por la
situación de dependencia a
que la sujeta la enorme inversión de capital extranjero. En la tercera se estudian
"Las relaciones de poder y
los grupos sociales", entregando precisiones que ayudan a comprender los por qué
de la gran politización de la
ciudadanía chilena, así como
las bases de sustentación
ideológica en que sustentan
sus antagonismos; se explica
el papel que ejerce el régimen de tenencia de la tierra
Además, los actividades de- y los constantes intentos de
portivos, los corporales que efectuar una reforma agraimplican el empleo de los ria, que se ha visto paralizagrandes masas musculares, da por el papel vicario que
son valiosas en la educación cumple la burguesía nacional
de los seres humanos, desde dentro del desarrollo induslo infancia y aun hasta lo trial. En la última parte, consancianidad. Ahora se sobe tituida por dos ensayos incientlficomente lo que signi- dependientes, se mira, en el
ficon en lo formación del ce- inicial lo que ha hecho a lo
rebro humano y en lo inte- largo de casi cinco décadas
gración total del hombre.
el movimiento de reforma
Grocias o Charles Bell o universitaria y las crisis en
quien muchos consideran ca• que se debate la educación a
mo el Podre de lo Neurología nivel superior; en el otro se
y a sus investigaciones en los engrega un muy buen resunervios aferentes (los que se men crítico sobre los temas

*

000 esto mueve o pen.
sor y comprender lo
necesidad de elevar lo
más posible el nivel profesional de los futuros maestros
de educación física mexicanos.
Tal vez quienes leen estos
líneos piensan en el deporte
como medio de vida paro
quienes participan en los espectáculos deportivos profe.
sionoles: Futbol, beisbol, fu¡.
bol americono, lucho o boxeo
que en reoiidod pertenecen
al área comercial.
Pero el deporte popular es
choro más que nunca parte
importontisima de lo ecología
en coda país. Constituye un
fenómeno social que puede
tener muy buenas, pero también muy malas consecuencias y es por ello que debe
estor bojo lo dirección de per.
sanos adecuadamente preparadas y con un gran concepto
ético de lo que hocen.

T

OS pioneros del deporte mundial, desde los
t i e m p o s de Pericles
hasta los primeros setenta y
un años del siglo actual, han
sido en su mayoría ,filósofos,
educadores, estadistas, empresarios, escritores y personas de amplio culturo como
Pierre de Coubertin, fundador dirigen al cerebro) y los nerde los Juegos Olímpicos mo• vios eferentes (los que porten
dernos.
del cerebro) fue como los ciAhora mismo, cuando uno rujanos consiguieron localizar
viajo por los Estados Unidos en el cerebro los diversos
observa que la jefatura de la centros de los cinco sentidos .
educación física 'en las más Eso fue en el año de 1870,
prestigiados universidades y
"En el cerebro -dice Morie
colegios está encomendado a Beynon Roy en sus Revelaciohombres y mujere~ muy bien nes de lo Psiquiatría- donde
preparados en todos sentidos, la integración alcanza su
muchos de ellos doctores en "unto culminante, reside la
Medicino o en Filosofía.
inteligencia, la que nos hace
Los bien enterados soben saber de esll unidad (cuerpo,
que el finado Dr. R. Toit Me alma y espíritu) de tal formo
Keinzie, director de Educación que nos sentimos a nosotros
Físico de lo., Universidad de mismos como un ente, u11
Pennsylvania, ero médico, fi- yo ... "
lósofo, escritor y escultor,
Lo educación físico 1iene

L

ESTUDIAN REFORMAS
DE LA FACULTAD
DE DERECHO, UANL
partir de la primera semana del presente mes
de enero, la Dirección
de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la ANL
iniciará las reuniones de aca~
demias, integradas por maestros y estudiantes con el objeto de discutir
anteproyecto de refonnas al plan de estudios en esa dependencia
universitaria.
El licenciado Neftalí Garza
Contreras, Director de la
mencionada Facultad informó de lo anterior y señaló
que durante el período de va•
caciones de navidad y fin de
año, se buscará afinar los detalles del anteproyecto para
posteriormente, presentarlo ~
las bases magisterial y estudiantil ~e la Facultad, para
su estudio y aprobación.

A

u

e!'

Señaló el licenciado Garza
Contreras que se pretende
llevar a ca bn una transformación radical en el plan de estudios, en la que se planea
otorgar postgrados a nivel de
especializaciones en las diversas ramas del Derecho.

LE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apdo, Postal 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Enero 2 de 1972

Todo un éxito el Sorteo de la Siembra Cultural ...
~

(VIENE DE LA I' PAGINA)

Don Humberto Solano gerente del organismo Universitario, y Don Roberto García
Garza, tuvieron a su cargo la coordinación
de este sorteo, auxiliados por Genaro \ lalclonado, Felipe Díaz y Efraín Hurtado, así
como por el grupo de diligentes secretarias
del Patronato que tuvieron a su cargo la lo-

calización de las personas agraciadas, en los
cupones del archivo, conforme iban saliendo de las ánforas los números para formar
la cifra del boleto premiado.
Este acto fue televisado a color en sus
primeros treinta minutos de vicia, por el Canal 3 ele Televisión, por la FB rn Radio.

1972
Año de la Recordación
de Juárez
DON HUMBERTO SOLANO Gerente del Pottonoto Universitario (centro) y Don Roberto García Garzo, ouxilíodos por
Don Genaro Moldonado, Felipe Díaz y Efraín Hurtado, tuvieron a su cargo la coordinoci6n de este sorteo, que
dejó 15 premios mayores a personas rodícodos en Nuevo León.

Francisco, &gt;elaGonzalez
~

'e~
-.~
~\

41

....

'

BLANCA ESTHELA GARCIA, Guadalupe Sánchez, Clodet Bendeck, Herlínda Jím,nez, Beatriz Maldonodo, Roso María
Galício, Juanita Avila y Ofelio Aldape; diligentes secretorios del Patronato Universitario, tuvieron o su cargo con
premura dar a conocer las personas poseedoras de 101 boletos agraciados en este Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural.

A provecha tu

DIRECTOR'. GRFCORIO S.\! AZAR LEYVA; AoMtstsTRADOR
ROBERTO GI\RCIA GARZA; R10.\cc1&lt;'&gt;N: SAUL BALDERAS
PEJ\IA; JlH oi: PcsucmAo: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA:
Fotografía: AL\'ARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanano Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corresponden
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciu
dad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Ofic,
nas General'es: Mordos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., Méxiro. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad Je sus autores.-Toda correspondencia y remisiém de fondos ¡khrrá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - &amp; impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Serv1e1os T étnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, M~xico.

tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50 .00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
en favor de

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438414">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438416">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438417">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438418">
              <text>1084</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438419">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438420">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438421">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438437">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438415">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1084, Enero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438422">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438423">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438424">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438425">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438426">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438427">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438428">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438429">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438430">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438431">
                <text>02/01/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438432">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438433">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438434">
                <text>2013856</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438435">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438436">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438438">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438439">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438440">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="30496">
        <name>Patronato Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="32832">
        <name>Revolución Científica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15861" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13910">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15861/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1083._Diciembre._0002013851ocr.pdf</src>
        <authentication>237fc69ef619b3ab6e214e4f5e32d305</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463341">
                    <text>PROPOSITOS PARA 1972

LA SOC. NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAFIA
Y ESTADISTICA, CON NUEVA DIRECTIVA PROGRAMA
PARA HONRAR A JUAREZ Y CELEBRAR SUS 30 ANOS

D

EL PRESIDENTE y Gerente General de Cigarrero Lo Moderno S A d c V
~onold_ R. Stock~ell, hoce entrego de \In cheque por 2ÓO,OOQ · p:sos: 0 j
Lic. L\111 M. Fanos, que servirá para equipar el laboratorio de Ciencíos
Químicos, cuyo edifüio ha sido construido por el Patronato Universitario de
Nuevo león, con inversi((n de más de seite millones de pesos. Presentes además el hig. Nicolás Treviño N,, C.P. Héctor Gamboa y Don Gabriel García
de Albo.

Dona Empresas La Moderna
$200.000 para Ciencias Químicas

D

OSCIENTOS mil pesos
fueron donados por
Empresas "La Moderna", para los laboratorios de
la Facultad ele Ciencias Químicas ele la UANL en Ciudad
Universitaria.
El donativo fue recibido por
el Gobernador del Estado,
Lic. Luis M. Farías en su calidad de presidente del Patronato Pro-Laboratorios y Talleres de la propia institución.
El señor Ronald R. Stockwell, Presidente y Gerente
General ele la Cigarrera, entregó la mencionada canticlacl
al Lic. Farías.
Aoom p a ña ron al señor
Stockwell el C.P. Héctor Gamboa, Director de Finanzas y
el señor Gabriel García ele
Alba, Director de Relaciones
Públicas.
En el acto estuvieron presentes el lng. Nicolás Treviño;
Ing. Remberto Sánchez y el
Lic. Salvador Garza Salinas,
miembros del Patronato ProLaboratorios y Talleres.
El señor Stockwell hizo
hincapié en el deseo de su

empresa de que los 200 mil
pesos se destinen a ampliar y
mejorar los laboratorios para
estímulo de los jóven¡s que
allí se preparen y más tarde
ayuden al progreso ele la industria mexicana.
Por su parte el Lic. Farías
agradeció el donativo que sin
eluda estimulará la preparación técnica de los estudiantes ele la Universidad Autónoma de Nuevo León,
"Tocio esfuerzo que se realice para estimular la educación es una inversión que estamos haciendo en bien de
México y particularmente, tratfoclose de la UANL y de
Nuevo León".
Añadió que "si vivimos en
él, tenemos interés legítimo,
y debemos tener preocupación
por ver que cada día haya
hombres mejor preparados para servir a la comunidad".
Finalmente dijo que sabía
de la generosidad ele esta empresa para otras tareas similares y por ello recibió el
agradecimiento del Gobierno
del Estado.

N.R.-El moderno y mag11ífico edificio que albergará los laboratorios de Ciencias Químicas, en Ciudad Universitaria, es ohra
del Patronato Universitario de Nuevo León y pr6xitname,1tc
será debidamente inaugurado.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en le Administración

de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

DICIEMBRE 26 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1083

ON Ramón Cárdenas
Coronado, al rendir
protesta como nuevo
presidente de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, dio
a conocer su programa de
trabajo para 1972; en los sil(nientes pwitos:
lo. Incrementar la membresía de la Sociedad,
para lo cual se hará un
llamado a gentes idóneas que puedan llevar
sus conocimientos a la
Sociedad.
2o. Tratar de llevar a cabo
la formación de un
fondo editorial, que permita la pu_blicación de
obras que en opinión
de la Sociedad merezzan ser editadas.
:'lo. Ver la manera de puhlicar un boletín mensual que dé cuenta de
todas las actividades de
la Sociedad.
4o. Gestionar el translado
ele los restos de los generales Bernardo Reyes
y Francisco Naranjo, así
como la localización ele]
mejor sitio para rendir
horn~naje a los hombres más distinguidos
de Nuevo León.

AL PROTESTAR como presidente de lo Sociedad Nuevoleoneso de Historia1
Geografía y Es.todístico, el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, dio cuenta de los propósitos que lo animan, así como de los trabajos para Wo\
Cebrar, con trascendencia nocional, el 1972 Año de la Recordación de
Juárei, y en segundo término los 30 años de lo Sociedad . .En la gráfico
Doña Conchita Marroquín de Cárdenas, Don José P. Soldoño y su Sra.,
Israel Covazos Gano y Boney Collins,

5o. Jerarquizar los campos
&lt;le nuestra actividad, ya
que la Historia es infinita.
(h Reorganizar y enriquecer nuestra biblioteca.
7n. Gestionar la formación
ele un Museo Antropo16gico Regional.
80. Gestionar la obtención
dP, un local más adecuado para la socie-

dad.
9o. Dar forma legal a nuestra sociedad.
lOo. Gestionar la obtención
de algunos subsidios
oficiales que mucho se
necesitan.
l lo. Reorganizar los aspectos administrativos que
se estimen necesarios.
•{SIGUE EN LA PAGINA 12)

Informe del Profr. Cavazos Garza, Soc. de Historia
Estimados Consocios:
Al concluir un año más en
la vida de nuestra Sociedad,
debo presentar una breve relación de lo realizado en este
lapso. No es el intento rendir un informe exhaustivo de
las labores llevadas a cabo,
sino el sólo deseo de dejar
huella escrita de lo más importante,
Las sesiones ordinarias fueron celebradas regularmente,
con asistencia ele un promedio
del cincuenta por ciento de
los Socios. La membrecía sólo
tuvo aumento con la designación de miembro honorario
hecha a favor de Don José
Navarro. Han sido aprobadas
por la comisión respectiva las
solicitudes recientes ele] Dr.
Miguel Rodríguez Castillo y
del Sr. Salvador Martínez
Caro, pero falta la sanción
definitiva de la Asamblea. En
este año se tomó el acuerdo
de nombrar Presidente Honorario a Don José P. Salclaña.
La entrega del nombramiento
le fue hecha en una sesión
informal celebrada en el domicilio narticular de la familia Collins, en Villa ele García, N. L.
.
En todas las sesiones imperó el más amplio espíritu de
comprensión mutua y el más
firme deseo ele ceñirse a los
principios de nuestra Sociedad. Las iniciativas tendieron
a divulgar las disciplinas que
clan nombre a nuestra Institución,

EL PROFR. ISRAEL CAVAZOS Gano, rinde su informe de trabajos por el
año de 1971 en la sesiJn.ceno del martes 14 de diciembre. Lo má1 im ..
portante en este lapso, fue lo organización del Congreso de Historlto del
Noreste de México.

No fue observada con regularidad la fórmula de dedicar una parte de las sesiones
a presentar trabajos académicos y de investigación por
parte de los socios como con
tanto celo y acierto lo verificó mi estimado antesesor Dr.
RodoUo Arroyo Llano. Ello
no obstante fueron dados a
conocer algunos estudios, El
Dr. Hernán Salinas, en diversas ocasiones se ocupó de exponer aspectos fundamentales
de la época de la Revolución
DELAH~STA, adelan,
tos de su obra en vísperas de
ser editada. El maestro Ricardo Covarrubias tuvo frecuentes y eruditas intervenciones, El Dr. Arroyo Llano

presentó dos trabajos uno sobre el último discurso de
Madero, y otro sobre Don
Manuel Z. Gómez. Don Hermimo Guadalajara presentó
su discurso de ingreso, con el
tema: LOS TLAXCALTECAS
EN EL NUEVO REINO DE
LEON, con apor_taciones valiosas. Don Roberto Naranjo
una carta suya sobre la opinión ele Antonio l. Villarreal
acerca de la actuación del
Gral. Pablo González, Hubo
un excelente estudio del Arq.
Gerardo de León, titulado
"Los tres Gobernadores Benítez". Don Manuel Neira Barragán habló sobre una visita
(Vll!Nt DE-rJI: 1'7\GINA 7)

~

,:, (
-..)

�2

26 de Diciembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

Informa el Profr. Israel Cavazos
Garza, sobre las actividades de
la Soc. Nuevoleonesa de Historia
los Estatutos este importante
a Cuatro Ciénegas y, final- punto. Ha sido integrada !ti
mente, el Dr. Eduardo Agui- comisión para el caso y for•
rre Pequeño expuso su traba- mulado el reglamento relajo sobre Emiliano Zapata, te- tivo.
ma que provocó interesantísiA iniciativa de nuestra Somos juicios.
ciedad, el Ayuntamiento local
Es importante subrayar que y la Asociación de Libreros
la mayoría de los socios ha convocaron a un Concurso d~
realizado tareas de divulga- Historia de Monterrey. El Lic.
ción por medio de la prensa Andrés Montemayor consocio
diaria local, y publicando nuestro, resultó triunfante.
obras como la del Dr. Vela
A propuesta de la Asam•
González: "Diario de la Re- blea, está en prep_aración tamvolución" y la de Andrés bién una edición de las obras
Montero ayo r "Historia de de José Eleuterio González,
Monterrey" declarada libro que publicará el Centro de
del año. Algunos socios reali- Estudios Humanisticos.
zaron investigaciones de camCelebró la Sociedad diverpo, de carácter arqueológico sas sesionr.s extraordinarias.
en el municipio de Mier y La ya tradicional, en enero,
Noriega.
para recordar a Don Santiago
Roe!.
El acto tuvo la particiImportantes iniciativas sur•
gieron en el seno de la So- pación del Coro Universitario.
ciedad. Algunas fueron reali- La semblanza del historiador
zadas; muchas quedaron en fue expuesta por el Maestro
mero propósito. La sugestión Covarrubias.
de Don Ramón Cárdenas CoOtra el 17 de julio, en la
ronado en el sentido de emitir Hda. de los Potreros de Cauna moneda conmemorativa dereyta, para conmemorar el
del aniversario de Monterrey, 310 aniversario de la muerte
encontró eco en la Sociedad de Alonso de León. La SocieNumismática local. Esta Insti- dad recibió atenciones del
tución logró tal propósito con Alcalde Américo Montemayor
éxito extraordinario. Nuestra y del propietario de aquella
Sociedad brindó asesoría his- hacienda señor Adolfo Elizontórica y uno de nuestros con• do. Ayuntamiento y Sociedad
socios el Sr. Profr. Alfonso colocaron una placa alusiva.
Reyes A., la asesoría artística,
El 15 de agosto fue celebramereciendo cálidos y justos da otra sesión pública en el
elogios en México por su di- Teatro Olimpia de Sabinas
seño. De esta idea recibió Hidalgo, en ocasión 'de la
n u e s t r a Sociedad beneficio erección en ciudad de aqueeconómico por cuando a que lla población. Los consocios
la Sociedad Numismática le profesores Celso Garza Guadonó 20 mil pesos.
jardo y Francisco J. MonteOtras de las iniciativas im- mayor. sustentaron sen d as
portantes lo fue la formulada conferencias, el primero sobre
por los Sres. Núñez de León la época colonial y el seguny Covarrubias, quienes re- do sobre la independiente, de
dactaron puntos para la cele- aquel lugar. Independientebración del Centenario de la mente del fruto obtenido por
muerte de Juárez en julio de la numerosa concurrencia se
72. La Presid·encia de la Re- logró el de habe; iniciado la
pública acogió la mayor par- organización de la corresponte de estas sugestiones, co- salía de la Sociedad en aquemunicándolo así oficialmente, lla ciudad.
por medio de la Dirección
No obstante que del inGeneral de Educación Audio- cuestionable estudio hecho
visual y Divulgación, de la por Femando Garza Quirós.
SEP.
se desprende de la labor de
Favorable acogida en la nuestra Sociedad no es aun
Pre1n local tuvo también la suficieintemente c o n o &lt;l i d a ,
idea de divulgar textos de nuestra institución fue tomada
Historia de Nuevo León. "El en cuenta por organísmos ofiPorvenir" publicó íntegra la ciales y privados. La Escuela
crónica de Alonso de León y Normal Superior puso en sus
"Tribuna", el Compendio, de manos la decisión de un concurso sobre la biografía de
Cosío.
Juárez, y fue aceptada la
La idea referente a la emi- opinión emitida por los docsión de un Timbre Postal tores Rodolfo Arroyo Llano y
conmemorativo, fue favora• Carlos R. Cantú. Diversos
blemente recibida en México clubes sociales dedicaron sey apoyada por la Sociedad
siones a la Sociedad, particuFilatelista de Monterrey. 'El
larmente en los días del Ani12 de diciembre fue inaugu• versario de la ciudad. La Sorada la Novena Exposición ciedad inauguró con una seFilatélica y el 18 fué cance- sión extraordinaria el Salón
lado el primer timbre.
Monterrey, del Hotel Ancira,
a invitación de don Arturo
Torallardona, quien ofreció
un banquete a las socios. Ha
sido invitada nuestra Institución a Congresos y reuniones,

VIDA UNIVERSITARIA

TRIBUTO Al DOCTOR PEDRO DE ALBA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

e

(VIENE DE LA JI PAGINA)

Van por magnífico camino
las proposiciones de Don Josf
P. Saldaña relativas a la integración de un fondo editorial.
La asam~lea aceptó añadir a

26 de Diciembre de 1971

ASPECTO PRlNCIPAL de la sesión-cena en que tomaron posesión los nuevos directivos de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, el día martes 14 y en la
cual rindió su informe de trabajo, el Profr. Israel Cavazos Garza. Seguramente lo más interesante fue la organización del Primer Congreso de Historia del Noreste, efectuado los
días 17, 18 y 19 de septiembre con motivo del 375 aniversario de In fundación de Monterrey.

en algunos de los cuales ha
sido representada. La Sociedad Mexicana de Geografía y
Estadística nos ha honrado incluyéndonos en la Delegación
Mexicana al Primer Congreso
Centro-Americano de Hístoria, que tendrá lugar en Gua•
temala en enero próximo.
La actividad principal de la
Sociedad durante 1971 quedó
enfocada, casi íntegramente ,,
la celebración del Congreso
de Historia del Noreste de
México, al grado relegar a segundos términos -lo admitimos- otros asuntos.
Esta reunión fue convocada
para celebrar el aniversario
de la fundación de Monterrey. Para el e.fecto quedó
integrado un Comité, presidido por Don José P. Saldaña
y del que fueron Tesorero y
Secretario respect i v a m e n t e
Don Ramón Cárdenas Coronado y el Lic. Andrés Montemayor; independientemente
de las comisiones que trabajaron de una manera tan eficaz. El Secretario de Gobierno dio posesión a este Comité
el 23 de febrero.
El temario, que no vamos a
consignar aquí, estuvo a cargo de especialistas nacionales
y extranjeros de reconocido
prestigio, celebrado los días
del 17 al 19 de septiembre,
tuvo la representación de más
de 100 delegados, en nombre
de 40 Instituciones, entre estas la OEA.
Es de justicia consignar aquí
el decidido apoyo que brindaron instituciones oficiales y
privadas, en particular el Gobierno del Estado. A ello se
debió el éxito de esta reunión,
que revistió características de
internacionales. Creemos que
la resonancia del evento ha
dado renombre a nuestra Sociedad, no solo en el ámbito

nacional sino fuera de nues- Con el excedente económico
tras fronteras. Publicaciones será posible la publicación de
diarias y académicas de di- la memoria.
Esta es a grandes rasgos la
versas ciudades se han ocupado de reseñarla elogiosa- labor de la Sociedad en este
año. Nos halaga que vaya a
mente,
La reunión incluyó una ex- quedar en manos de quienes
posición bibliográfica prepa- habrán de fomentarla con ma•
rada por Fernando Garza yor acierto y cariño. El nomQuirós y Gerardo de León. bre ele Ramón Cárdenas CoPara ellos nuestra gratitud. ronado, constituye, de suyo,
En esta exposición figuró un una garantía de que llegará
importante lote, contribución felizmente a los treinta años
del Centro Interamericano de de su atención. Gracias.
libros académicos, de México.

Realizan E'studio Piloto en la Area
Metropolitana de Monterrey
L Centro de Investigaciones Económicas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación con la subdirección
de Estadística del Estado y la
Dirección Federal de Estadística de la Secretaría de Industria y Comercio, se encuentra realizando un estudio
piloto en el área metropolita•
na de Monterrey, para determinar la ocupación, desocupación y sub empleo ele sus
habitantes.
Dicho estudio se está realizando simultáneamente en el
área metropolitana de Guadalajara, de acuerdo con un
plan propuesto por la Dirección Federal de Estadística
de la Secretaría de Industria
y Comercio, a través del licenciado Rubén Gleazon.
Participan activamente en
esta investigación maestros y
alumnos de la Facultad de
Economia en coordinación con
maestros e investigadores del

E

Instituto ele Investigaciones
Económicas de la UANL.
La coordinación de los tra•
bajos en esta área está a car•
go del licenciado Romeo Ma•
drigal, catedrático de la Fa•
cultad quien ofreció tener los
e s t u el i o s preliminares para
marzo o abril del próximo año,
en que serán presentados a ~a
Dirección Federal de Estadis•
tica.
De acuerdo con las expe•
riencias logradas en esta ~vestigación piloto, la SIC tiene proyectado realizar un.a in•
vestigación a nivel nacional
en las pinzas restantes del
país.

Suscríbase a
VID A
UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

OMO un homenaje al primer Rector
dios y en la Escuela NacionijJ de Maestros.
de la Universidad de Nuevo León,
Más tarde ocupó la Dirección de la FaculDoctor Pedro de Alba, hemos recotad de Filosofía y Letras de la Universidad
gido del destacado intelectual mexicano los
Nacional o sea de 1927 a 1929 y pasó dessiguientes datos biográficos, que damos a la
pués como Director de la Escuela Nacional
publicidad:
Preparatoria, cargo que desemp_eñó de 1929
Nació el 17 de diciembre de 1887, en San
a 1933.
Juan de los Lagos, Jal. Fue su padre el seEn 1933, organiza ejemplarmente la Uniñor don Lamberto de Alba y la señora doversidad de Nuevo León, siendo el primer
ña Librada Pérez. Hizo sus estudios primaRector y Doctor Honoris Causa de la misrios en la "Escuela del Santuario" de su poma. Representa a nuestro país ante el Insblación natal entre los años 1896 a 1902,
tituto de Cooperación Intelecti1al, en París,
siendo sus maestros, entre otros los profedependiente de la Sociedad de las Naciosores Pedro M. Márquez y Benigno A. Her- nes. En este mismo año concurre como Denández.
legado a las asambleas de la Sociedad de
Se inscribió en el Instituto de Ciencias de
las Naciones y ante la Oficina Internacional
Aguascalientes, a fines de 1902, dond·e efecdel Trabajo, actuando como miembro del
tuó sus estudios de. secundaria y de prepa•
Consejo de Administración de esta última.
ratoria, con brillantes calificaciones, habien•
Regresa a México en 1935, llamado para
do sido compañero de estudios del 'gran
formar parte del Consejo Técnico Consultipoeta Jerezano Ramón López Velarde. Obvo de la Secretaria de Educación Pública y
tuvo el grado de Bachiller en el año de
lleva la representación de nuestro Gobierno
1907.
al Congreso Internacional de Trabajadores
de la Enseñanza, reunido en Meudon Val
Trasladado a la Capta! de la República,
Fleury, cerca de París, y acude a la vez coingresó inicialmente a la Facultad Nacional
mo Delegado al XXVI Congreso Internade Medicina, cambiándose a la Escuela
cional de Americanistas, efectuado en SeviMédico-Militar, donde sustentó su examen
lla, España, en octubre del mismo año.
profesional el 11 de marzo de 1913, ante un
jurado formado por los Doctores Octaviano
Con anterioridad, en 1925, había estado
González Fabela, Jesús González Ureña y
en Washington formando parte de la deleAngel Hidalgo.
gación mexicana a la XXIII Conferencia de
la Unión Interparlamentaria y en esa ocaHabiendo concluído su servicio militar de
sión dejó oír su voz en el gran Salón de las
cinco años, como Mayor Médico Cirujano,
Américas, de la Unión Panamericana, sobre
se radicó en Aguascalientes donde contrajo
la reforma agraria en México, y en 1930 hamatrimonio con su esposa, doña Laura Mar•
bía asistido como representante de la Unitínez, de quien tuvo dos hijos: Laura y Jorversidad Nacional Autónoma de México al
ge. Aparte del ejercicio de su profesión,
Congreso de Rectores y Educadores reunifungió el Dr. Pedro de Alba como Consejedo en La Habana, Cuba, en unión de los
ro del Ayuntamiento de esa época, en ma•
abogados
García Téllez y Chico Goerne,
teria de instrucción Pública, aparte de algún
uresentando
allí un proyecto para constituir
otro cargo directivo en el antiguo Consejo
la
"Asociación
Internacional de UniversidaSuperior de Salubridad.
des",
que
fue
aprobado.
El 15 de junio de 1917 fue nombrado Director del Instituto de Ciencias y profesó
En 1936, fue nombrado sub-director de
las cátedras de Historia y Literatura en dila Unión Panamericana, en la Ciudad de
Washington, cargo en el que duró 8 años.
cho Plantel hasta el 19 de Septiembre de
1920 en qu~ hubo de trasladarse a la CiuEn 1944 fue nombrado Embajador de Médad de México por haber sido electo Dipu•
xico en Santiago de Chile y el último puestado Propietario al Congreso de la Unión,
to que ocupó fue el de representante de
nuestra Patria, con el rango de Embajador,
para el período 1920-1922.
De 1922 a 1926, desempeñó el cargo de
ante la Oficina Internacional del Trabajo en
Senador Propietario también por AguascaGinebra, Suiza.
lientes y tanto en este puesto como en el
Obtuvo honrosas condecoraciones y disanteri~r tuvo a su cuidado las más delicatinciones de diversos Gobiernos extranjeros
das comisiones.
y es autor de ameritadas obras sobre educación, democracia y otros temas. Falleció
Habiendo terminado sus actividades políel 10 de noviembre de 1960, en la ciudad
ticas se entregó de lleno a las tareas de
Cultiira Superior, primero, y al ejercicio de
de París, a la edad de 73 años. En todos sus
puestos dejó una huella honda y perduralabores diplomáticas, después. Fue profesor
ble ya que les imprimió el sello de su limpio
de Historia en la Escuela Nacional Preparahumanismo y de su claro talento.
toria, en la antigua Facultad de Altos Estu•

3
LOS LIBROS

ESTUDIO SOBRE POESIA
ESPAÑOLA CONTEMPORANEA
Por L.A.M.
luis Cernuda, Ediciones
Guadarrama, Madrid,
1970, 188 pp.

UIS Cemuda es uno de
los mejores estudiosos
de la literatura hispáni. Sin duda su condición de
poeta de la generación que él
mismo llama "del 25" le da las
mejores armas para enjuiciar
la poesía española de este siglo. Según su externada intención, este libro no entra en
los campos de la historia literaria, sino que los ensayos
contenidos en él se adentran
en la poética, esto es, intentan buscar las raíces de la expresión poética de los hombres cuya obra es decisiva
para el desarrollo de la poe,
sía española.

L

Cemuda antepone a los ensayos mismos unos juicios sobre el desarrollo de la poesía;
nos dice que: "... el cambio de
expresión poética, el cambio
de estilo, no depende del capricho ele! poeta, sino del carácter, de la época en que le
haya tocado vivir... En toda
expresión poética, en toda
obra literaria y artística, se
combinan dos elementos contradictorioo: tradición y novedad". El camino recorrido por
Cemuda parte de Campoamor, cuya obra está en los
lindes de lo neoclásico con lo
romántico y cuya aportación
a la poesía española es importantísima cuando aboga por
una poesía sin artificios, cercana al lenguaje hablado. Prosigue con Becquer, quien
"... desempeña en nuestra poesía moderna un papel equivalente al de Garcilaso en
nuestra poesía clásica: el de
crear una nueva tradición,
que lega a sus descendientes".
De aquí continúa el autor
con dos grupos sumamente
significativos: la generación
del 98 y el Modernismo, coincidenh's en cuanto al tiempo,
aunque disidentes en varios
aspectos: "El 98 fue una po-

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas y Rocha

s1c10n intelectual más o menos justa... frente a la historia y la vida española; es decir, fue un movimiento político, literario, nacionalista, entendiendo lo de nacionalista
como atento principalmente a
interpretar la realidad nacional. El modernismo fue un
movimiento estético, literario,
cosmopolita. Pe ro ambos
coinciden ser movimientos de
reforma: el 98 de reforma política, el modernismo de reforma literaria" ...
"Cercanos en el tiempo a
estos grupos están esos inmensos poetas que son Juan
Ramón Jiménez, Antonio Machado, León Felipe. Y apuntalando la secuencia de la
poesía española y nutriéndola
con nuevas expresiones surgen los poetas de la Generación de 1925: Lorca, que tiene primacía en el tiempo;
Guillén, que es el postrero y
entre ellos Salinas, Prados,
Alberti, Alexandre. El recorrido termina con los testimonios poéticos surgidos desde
1936, año en que comenzó la
Guerra Civil española, época
en que coexistían "... tres generaciones poéticas: la vieja
del 98, vivos aún los poetas
principales, con su obra acabada; la del 25, cuyos componentes llegaban a ese momento difícil... cuando entrados a la edad madura deben
acomodar su sensibilidad e inteligencia según una percepción diferente de la realidad
y una tercera que... estaba
compuesta por Miguel Hernández, Luis Rosales, Leopoldo Panero .. ."
Lo más valioso de este Ji.
bro de Cernuda son los juicios desusuales, por honrados
y certeros, sobre algunos escritores consagrados, de quien
sólo juicios favorables se han
emitido, además de la certera elecciórt de los poetas claves en las distintas etapas de
desarrollo de la _poesía española de este siglo XX.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Diciembre de 1971

VISION DE ESTADOS UNIDOS

LA UNIVERSIDAD
MEXICANA

XI

Por Marco Antonio Acosta

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofío h.c.

H

ANUNCIESE

EN

"""'
Apdo. 4072 Suc. B.

Montetrey, N. L.

VIDA UNIVERSITARIA

5

ITINERARIO

CONVIVENCIA DE
NEGROS Y BLANCOS

AY un problema racial en los Estados
Unidos. El hecho es inocultable.
Mientras la ley federal consagra la
completa igualdacl de todos los ciudadanos,
sin ninguna clase de discriminación racial,
las actih,des y los procederes de una parte
ele la población blanca son francamente discriminatorios. La tensión entre las costumbres y la legislación es patente.
Los Estados del Sur, que fueron esclavistas, no han logrado sacudirse del todo sus
arraigados prejuicios raciales. Durante varias generaciones, costumbres y tradiciones
han considerado a los negros, en el menos
malo ele los casos, como menores de edad
De ahí esa actitud paternalística que se asume en materia de justicia racial. Bajo la dohle presión de la legislación federal y de las
decisiones de la Corte Suprema, la segreg~ción racial concluirá por desaparecer. Así
es de esperarse. No quiero ni puedo dejar
ele renclir homenaje al reverencio Martín Luthcr King -vilmente asesinado el 4 ele abril
ele 1968-, cuyo testimonio personal revist~
una notable importancia en la historia ele
los Estados Unidos. Como Mahatrna Gandhi
en la India de su tiempo, Martin Luthe.r
King prefirió usar el método ele la no violencia. Sus boicots y sus marchas no trarucurrieron en vano. Este -y no el camino d,•
la violencia y de la venganza- es el mejor
método para que los negros realicen sus ¡u,.
tas aspiraciones de igualdad.
¿Por qué los soldados americanos qm·
confraternizaron con los manus africanos n11
abrigaron sentimientos anti-negros, como los
que alimentaron contra los paisanos de color? Indudablemente estamos ante un caso
ele tensiones, competencias y prejuicios. En
suma, '1os demonios del corazón humano como apunta Jacques Maritain- están siempre pronto a aprovechar oportunidades".
Imposible desconocer los odiosos métodos
que los han utilizado para evitar que las fa.
milias negras habitaran sus barrios. ¡Cuántos hoteles, clubes y playas pel'_!llanecen et'•
rradas a los negros! Y en menor escala se
da la discriminación racial contra los mexicanos -mestizos o indios-, los judíos y lo.,
irlandeses. Resulta explicable -no justificable- el hecho de que se despierten los peores instintos de odio, violencia y destrucción. Los abominables linchamientos susc,.
tan la venganza y la sed de sangre. Es relativamente fácil acabar con la segregación
legal. Lo difícil es exterminar esos prejuicios raciales. Hay, en algunos blancos -por
fortuna no son mayoría- una mezcla de
complejo de superioridad, temor, desprecio
y placer sádico de humillar e intimidar a
gentes de color. El progresivo despertar de
la opinión pública, la lucha estudiantil por
los derechos civiles de los negros y la intervención de las organizaciones religiosas (especialmente de la Iglesia Católica), son sig-

26 de Diciembre de 1971

nos esperanzadores. "Nosotros los católicos
-escribe J. B. Gremillion- debemos ir deliberadamente hacia la completa integración
del negro, dándole la bienvenida como nuestro hermano en Cristo, como otro hijo de
Dios en todos los terrenos de nuestra sociedad" ("Tre Journal of a Sauthern Pastor",
Chicagó: Fides Publishers, 1957, pág. 276).
Pero no tan solo la Iglesia Católica ha emprendido, en Estados Unidos, una campaña
para la completa integración del negro; otras
confesiones religiosas y muchos libres pensadores de buena voluntad, sienten "una espina clavada en la carne de la nación americana" y se afanan por sacarla. La discriminación racial es una lacra incomptible
con el espíritu de solidaridad humana propio
de la nacionalidad americana. En este sentido, trátase de una tenaz lucha de la Nación consigo misma, esto es, con una parte
ele sus habitantes que no hacen honor a su
tradición. La lucha por los derechos civiles
de los negros merece respeto. Pero se requieren tácticas inteligentes.
Aproximadamente un diez por ciento de
la población americana es negra. Y el porcentaje, por la explosión demográfica de la
población negra, tiende a subir. Los ciudadanos norteamericanos, en su inmerua mayoría, y el Gobierno, en particular, están deseosos de resolver el problema de la convivencia entre negros y blancos. Hay una extensa lista de discriminaciones por razón del
color de la piel: trabajos, salarios, diversiones, transportes, matrimonios, etc. Nadie
puede sostener seriamente, la justicia de la
discriminación racial. Los partidarios de la
segregación -sureños, casi siempre- quisieran que negros y blancos tuviesen "facilidades iguales pero separadas". El principio
me parece deleznable a todas luces. Niega
la radical abertura del hombre hacia el
hombre y establece murallas en la convivencia humana. Por lo demás, las facilidades, hasta ahora, son desiguales. Los partidarios de la integración desearían ver abolidas todas las reparaciones. Negros y blancos pueden y deben usar en común todas las
instituciones, beneficios y derechos de la
Nación Norteamericana. La impaciencia de
los integracionistas ha chocado contra la resistencia -con frecuencia hostil- de los segregacionistas. Las teruiones han culminado
en incendios y saqueos.
Nada nos dice la prerua, por supuesto,
de los millones y millones de negros y blancos que conviven pacíficamente. Cerca de
350,000 estudiantes negros cursan carreras
en universidades. Como hay una población
aproximada de 20 millones de negros, resulta más fácil, en proporción, ir a la Universidad para un negro norteamericano que
para la mayoría de los blanquísimos europeos. De todas maneras, el nivel de vida
de los negros, según las estadísticas, es inferior al de los blancos. El número de profesionales negros es proporcionalmente me-

nor.
Más allá de extremismos de "ku-kux-klanes" y de reivindicadores de "black power",
cabe espernr una convivencia y cooperación
de blancos y negros en la medida en que se
conozcan, respeten y venzan sus prejuicios.
No se trata de obligar a que se mezclen,
sino de dar la posibilidad de que lo hagan.
Negros y blancos deben sentirse disponibles,
desprejuiciados, solidarios en su ·ser de
hombres.

AUL Carranc:\, catedrático de la Universidad
director del suplemento cultural "El libro ;
. la vida", n~table articulista y ensayista, ha recopilado una sene de datos, logrando con ellos interpretar la dinámica histórica, desde su fundación
allá por 1539 hasta la Ley de 22 de julio de 1929,
de lo que es hoy para los mexicanos esa noble institución de cultura que llamamos Universidad Nacional Autónoma de México.
·
El señor Carrancá, a quien quise entrevistar
varias veces sin ser posible ha dado título a su investigación de esta maner;, "La Universidad Mexicana". La edición está circuL·mdo a través de un Ji.
bro del Fondo de Culhua Económica, en su colección Presencia de México, que muestra una vez más
el interés ele esta empresa de acercar al estudiante
mexicano a la realidad social que en sí representa
nuestra Universidad.
Ese acercamiento se hace con el conocimiento
de la historia, pero dándole a ésta un sentido filosófico de su naturaleza educativa y a la vez un sentido político-social de su achrnción en la historia del
país. Raúl Carrancá cree ver la dinámica de la Universidad en dos asuntos de importancia nacional:
"La iniciativa de Ley, que con su discurso apoyó
verbalmente don Justo Sierra, (que está firmada por
él mismo el 3 de mayo ele 1910)". Tal iniciativa le
da cierta autonomía a la Universidad. Se crea, por
lo tanto, una persona moral jurídicamente independiente, que puede ejercer acciones civilés o de cualquier otro orden, y conferir grados académicos a
quienes a su juicio los merezcan. Esto por un lado,
por el otro: "Al pasar de la preparatoria a la Escuela ele Altos Estudios, se le daba a la Universidad
una marcada clirección humanista; porque agotadas
las bases del humanismo en la preparatoria, el estudiante podía hacerse médico o abogado, pero si
quería continuar en la ruta del estricto humanismo
tenía un método y una especialidad".

R

El asunto segundo es de una vitalidad actualisima porque trata de la autonomía universitaria que
resultó "de una crisis nacional y de una rebeldía
juvenil, Aquella bisoña generación se dio a la tarea ele revisar el concepto mismo de la Revolución,
a la que era encarnecida por quienes la convirtieron en jugoso negocio personal. Y junto a dicho negocio esos jóvenes abrevaban su sed de conocimiento en la obra educativa del maestro V asconcelos.
¿Cómo no iban a respetarle y a seguirle? Y conste
que el eminente don José expulsó de la Escuela Nacional Preparatoria a muchos caudillos del 29, como
a Salvaílor Azuela y a Germán de Campo, entre
otros; pero esto no importaba. DespÜés ele que
abandonó la Secretaría de Educación Pública -derrotado por Obregón- y de que en septiembre de
1928 regresó de un largo destierro en Estados Unidos, gritó estar dispuesto a encabezar a la oposición,
porque, a la muerte de Obregón, Calles quiso manejar la política a su antojo, representando la oligarquía más decadente y tiránica -dicho sea a pesar de que el mismo Magdaleno reconoce en Calles
sus virtudes de organizador y político-". El conflicto de la autonomía se propuso dilucidarlo el entonces Presidente Emilio Portes Gil, de esta forma:
"Libertad en cuanto a los programas de estudios,
métodos de erueñanza y aplicación de fondos y recursos; participación de los maestros en el gobierno
de la Universidad, de los alumnos y de los exalumnos; nombramientos de rector y directores de las
cfütintas facultades, escuelas y dependencias universitarias por el Presidente de la Repúbfica como lo
indique la ley reglamentaria respectiva v a propuesta 'en terna' del Consejo Universitario; subsidio del
Estado para la Universidad, en los términos que
consigue el presupuesto y dentro de los límites núnimos que la Ley Orgánica señale". Pero el conflicto no se ha resuelto aún, se ha vuelto más complejo
al aumentar la población universitaria y al entrar
en crisis su misma organización.

LAS ALD EAS INFANTILES S.O.S.
1

Alfonso González García
N un ve,·de valle, sembrado con altos
pinos, donde se respira un ambiente
de dulce paz, se encuentra realizado
el sueño y el esfuerzo de un alma grande y
generosa.
. Es~e m~agro tuvo lugar en la pulcra y
r1suena Viena, donde en un tiempo lejano
se le consideró como la Capital Musical
Europea, ya que ahí se concentraban los
principales artistas que con su genio aún
nos siguen asombrando, tales como el inmenso Mozart, el gigante atormentado Beethoven, festejado recientemente por su doscientosavo aniversario de su natalicio y tantos otros que con su arte dignifican esta
humanidad en eterno conflicto haciendo renacer la confianza de que todl\vía hay esperanza en el hombre.
Hermann Gmeiner, de aspecto suave amplia frente y mirada bondadosa es ei realizador de esta obra maravillos~ que ojalá
fuera imitada en otros lugares para aliviar
en algo la miseria dolorosa que existe en
tantas partes. Por su esfuerzo dedicado a
este noble trabajo, el Papa Pablo VI condecoró con la Cruz de Comendador de la Orden de San Gregorio Magno, distinción según entiendo, máxima otorgada por el Santo Padre. Asimismo le han sido conferidos
los títulos de doctor honoris causa por varios institutos notables, aparte de haber sido nombrado miembro de honor de la Academia Austríaca de Ciencias. Desde luego,
todo esto no es comparable con la inmensa
satisfacción de haber realizado tan bella labor y ser resporuable de la felicidad de
tantos huerfanitos por él salvados.
El propósito de estas aldeas, conocidas
con el título que encabeza este artículo,
fueron creadas con el obejto de ayud11r a
niños desvalidos, ya sea por no tener padres
o porque éstos se encuentren incapacitados
para atenderlos. Las aldeas infantiles acogen en forma completa y permanente a estos niños huérfanos o abandonados y aparte
de proveer el alimento, además de comodidad material, les dan lo más valioso, cariño

E

y amor maternal, como lo veremos más adelante.
La idea principal coruiste en proporcionar
al niño una educación de familia 1 dándoles
una madre adoptiva para toda su vida. Una
familia en un aldea se compone de ocho a
n?e~e niños, muchachos y muchachas, de
distmtas ec\acles que crecen juntos como hermanos con una madre que de "antemano se
comprometió a serlo incondicionalmente.
Hermosa idea nunca antes concebida y llevada a cabo en forma tan conyileta y sublime.
Las madres seleccionadas para estas aldeas, son desde luego escogidas cuidadosamente y esta asociación suministra todo lo
necesario para ellas con el objeto de que se
entreguen a su tarea por entero dedicando
su entusiasmo desinteresado a tan extraordinaria y ~ella obra. Mujeres abnegadas,
valerosas, dignas de gran respeto y admiración por su sacrificio, corazón noble y amoroso, cuyo ejemplo hace de nuevo renacer
la confianza, ya que esta aturdida humanidad parece hundirse más y más en un abismo obscuro, pues las pasiones egoístas cada
vez endurecen más los corazones. Ellas son
como el rayo de luz en un mundo de tinieblas. ¡Que Dios bendiga a estas almas limpias y magnánimas!
El nombre de Hermann Gmeiner será
pronunciado con verdadero afecto por muchas gentes, ya que gracias a su noble gesto
altruista, hizo brillar nuevamente la esperanza en un momento de angustia desesperante y confi~ otra v~z en el prójimo, pensando que Cristo no vmo a la tierra en vano.
Mi admiración y respeto por Viena ha
aumentado considerablemente, pues no esperaba encontrar un ejemplo tan palpable
de calidad humana, realizado con tanta ternura y dignidad. Experiencias como estas
son las que dejan honda huella en nuestros
endurecidos corazones, insensibles muchas
veces con el materialismo que por desgracia
nos rodea, acosándonos a cada instante.

es !I cigarro

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonla Cuauht6moc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

NACIONES UNIDAS ACCION EN MEXICO
FUNCIONARIO DE FAO
VISITA MEXICO.- El señor
Ejnar H. Andersen, Oficial
de Operaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO) de Re&gt;ma, estuvo en México del
día 21 al 24 del mes en curso. Durante su estancia se
entrevistó con las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de México y
visitó el Proyecto de Investigación sobre la Rabia Paralítica (derriengue), que se lleva a cabo en el Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias de Palo Alto.

LLEGARON FUNCIONARIOS DE ONUDI.- A principios del presente mes llegaron a los señores Charles
Huddleston, Ingeniero Indusirial, J aroslav Zdenek, Analista de Mercados y Dragan
Lalic, Jefe del grupo que tomará parte en el Proyecto de
Bienes de Capital que llevan
a cabo la Organización de
las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial (ONUDI) en colaboración con la
Nacional Finaciera, S. A. La
finalidad de este proyecto es

identificar las industrias del
que tienen un potencial de
sector de bienes de capital,
crecimiento y asistirlas en la
planeación de su desarrollo,
dándosele una especial importancia al aspecto de las
exportaciones. A principios
del
próximo año llegarán
otros dos funcionarios más
para completar el grupo de
trabajo.

ma de México, de la Subsecretaría de Cultura Popular,
del Instituto Politécnico Nacional, de la Organización de
Estados Americanos (OEA) y
de Organismos Internacionales de la Secretaría de Relaciones Exteriores. El Sr. Miguel Bueno, en representación del Secretario de Educación Pública, inauguró el
Seminario. Los objetivos de
este seminario son: presentar
SEMINARIO SOBRE ENSE- y discutir los aspectos básicos
RANZA PROQRAMA.DA: de la enseñanza programada
(ILCE/MEX):CO/UNESCO) .. y su relación con la comuniEl Instituto Latinoamericano cación educativa; permiti1
de la Comunicación Educati- que se conozcan las experienva (ILCE), organizó el Semi- cias aue en este campo se
nario Latinoamericano sobre realizan en América Latina, y
Enseñanza Programada y Tec- planear futuras actividades en
nología Irutructiva, que se esta especialidad. El Seminainauguró el miércoles 10 de rio se desarrolló hasta el 20
noviembre pasado en el Au- de noviembre pasado.
ditorio del Centro Interame- CLAUSURA DEL SEMINAricano de Estudios en Seguri- RIO DE LA OACI.- La Reudad Social (CIES). Asistieron nión Regional Aeroportuaria
a esta ceremonia el Dr. Ale- que en su forma de seminajandro Flores Zorrilla, Repre- rio celebró la Organización de
sentante de las Naciones Uní
Aviación Civil Internacional
das, el Dr. Juan O. Díaz Le- (OACI), se clausuró en el
wis, Jefe de Misión de la Or- Centro de Convenciones de
ganización de las Naciones este organismo. En el curso
Unidas para la Educación, la del seminario iniciado el día
Ciencia y la Cultura (UNES- 8 de noviembre pasado, se
CO), y representantes de la trataron aspectos económicos
Universidad Nacional Autóno- de la administración aeropor-

En Concreto . . .
Cemento Monterrey
tuaria. Participaron representantes de Barbados, Costa fü.
ca, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos de América,

Guatemala, Honduras, Jamai-

ca, México, Nicaragua, así

CO·

mo de las Antillas Holandesas
y Francesas.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Diciembre de 1971

--------------------

26 de Diciembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

7

CENTRO MEXICANO DE ESCRITORES

EN ISRAE.L SE CANTA .E.N ESPAÑOL

XX ANOS Al SERVICIO DE LOS ESCRITORES JOVENES

Por Juan Cervera

Por Enrique Jaramillo Levi
ERIA imposible negar la función orientadora y siempre dinámica que ha
caracterizado al CENTRO MEXICANO DE ESCRITORES desde su creación
en 1951 hasta nuestros días de "boom" literario hispanoamericano. A través de veinte años el centro ha otorgado 150 becas
(equivalentes a cinco millones de pesos), a
poetas, ensayistas, novelistas, dramaturgos y
cuentistas, sobre todo mexicanos, De varios
años para acá, se ha escogido a un escritor
cenb·oamericano para que represente a dicha región y a su país viviendo y creando
en México durante un año. Si se piensa que
ésta es la única institución de su clase en
Latinoamérica y qué en las sesiones semanales han leído manuscritos inéditos la mayoría de los más prestigiosos autores mexicanos (Juan Rulfo, Salvador Elizondo, Carlos Fuentes, Vicente Leñero, Gustavo Sáinz,
Carlos Monsiváis, Juan García Ponce, Rosario Castellanos, Emilio Caballido, Rubén
Bonifaz Nuño, Sergio Magaña, Inés Arredondo, Marco Antonio Montes de Oca,
Emmanuel Carballo, Fernando del Paso, la
lista sería interminable), tendrá que aceptarse el papel generador y cuidadosamente
selectivo que la anima.
Los primeros dineros del centro se obtuvieron de la fundación Rockfeller, gracias
al esfuerzo de Margaret Shedd, fundadora
y directora de la institución, Alfonso Reyes,
Agustín Yáñez, Julio Torri y Felipe Garda
Beraza, actual secretario del CME. Mas
adelante, después de gran dificultad, comenzó a invertirse dinero mexicano en dicha
empresa de orden intelectual y artístico que
a la postre daría buenos resultados.
"El primer particular en ayudarnos fue
don Carlos Prieto, quien siempre ha sido
muy bondadoso con el centro", señala dou
Felipe García Baraza, Tambifo acredita una
ayuda desinteresada a don Carlos I. Guajardo, a la UNAM, cuya contribución se inició con el rector Nabor Carrillo y ha continuado hasta hoy, Pero la lista de patrocina
dores es impresionante; aparece anualmente
junto con las "bases" que en el mes de
agosto publica el centro a fin de promover
el envío de manuscritos, de entre los cuales
,e escogerá a los autores más talentosos.
Generalmente se procura que los diversos
géneros literarios estén representados.
Aunque el CME edita una Antología oc:isional con muestras de los mejores trabajos
de sus becarios, le toca a cada autor encontrar su propio editor; aquél sabe, sin em
bargo, que en todo momento contará con el
apoyo del centro. Si logra publicar un libro
mientras disfruta de la beca o más tarde,
r.on el material que escribiera gracias a ella,
tiene la obligación de señalar el papel que
jugó la beca con respecto al tiempo empleado para producir _su obra,
Los actuales asesores literarios del CME
son: don Francisco Monterde, su director (y
presidente de la Academia Mexicana de la
Lengua), Juan Rulfo y Salvador Elizondo,
escritores fundamentales de la literatura
contemporánea, Los juicios críticos de estos
autores, junto con las opiniones emitidas por
los becarios en torno a los textos que uno
de sus compañeros ha leído durante la sesión, propician una atmósfera de confrontación, polémica y análisis, que permite al
lector una idea bastante integrada acerca de
los méritos o defectos de su trabajo, Esto, a
su vez, facilita la autocrítica que más tarde
podrá desarrollar el propio autor.
Una vez publicado algún libro de un becario, el CME adquiere cuarenta ejemplares
que serán distribuidos entre los patrocinadores de la institución. Sin embargo, la función principal del centro es la de estimular
a los autores jóvenes, trazar pautas críticas
a su producción y remunerarles su esfuerzo

S

OY, ahora mismo, podríamos estar escuchando -estarán algunos escuchándolas-, si camináramos por las calles
de Jerusalén, de Tel-Aviv o de Haifa, canciones como esta:
"Ola que ola -la maripola,
la noche con Eliau- y el día sola,
Vaite de mi puerta -barbero loco
que mi padre no quiere- ni yo ta'mpoco",
Podríamos, sí, escuchar ésta u otra canción por el estilo en lengua española brotada de los labios de una muchacha o de
una joven israelita:
'
"Duerme, duerme mi angelico,
hijico chico de tu nación,
criatura de Sión",

H

creativo. "Es la única institución que les da
dinero a los jóvenes escritores para que escriban de una manera absolutamente desinteresada en todo sentido, tanto del género
de literatura que hagan como de las opiniones que expresen en sus escritos", apunta
Salvador Elizondo, y añade: "Un estímulo
de tipo económico para un joven escritor,
es muy importante",
Quizá el método de trabajo que se sigue
en el CME mejoraría si los textos pudiesen
~er leídos y estudiados con una semana de
anticipación. Todos llevarían a la sesión un
pensamiento crítico ya organizado y los comentarios alcanzarían una profundidad ma ,
yor. De esta forma se evitaría la improvisación de opiuiones tras la lectura súbita de
un texto )' las discusionr \ tenchian una base
más sólida. Es el sistema que emplea, p01
ejemplo, el Taller de Escritores de la Universidad de Iowa (E.U.), el cual funciona
con gran flexibilidad dentro del currículum
del departamento de inglés de dicha universidad e incluso concede una maestría en
"Creación Literaria", probablemente la única de su género en el mundo,
Los becarios de 1971 feron los siguientes:
Víctor Villela (ensayos), Beatriz Espejo (novela), Carlos Olmos (teatro), David Huerta
(poesía), Humberto Guzmán (novela) y Enrique Jaramillo Levi, panameño (cuento).
Huerta publicará próximamente su libro de
poemas Primera estancia, en la editorial de
la UNAM; Guzmán publicó hace algunos
meses su libro de cuentos Contingencia forzada, en la Federación Editorial Mexicana y
en 1970 había ganado el Premio Nacional
de Novela (SEi'), con El sótano blanco, aún
inédita; Olmos estrenará pronto sus obras
Fuegos fatuos y Lenguas muertas, elegida
para los 25 años de la Escuela de Teatr&lt;'
del INBA; Jaramillo Levi publicará su Antología crítica de joven narrativa panameña
en la Federación Editorial Mexicana en diciembre de este año; El búho que dejó de
latir (cuentos), en la Editorial Universitaria
Centroamericana (Costa Rica); Escribiendo
a máquina (cuentos), en la Editorial de la
Universidad de Tabasco, y Duplicaciones,
en la Editorial Joaquín Mortiz; Villela y
Beatriz Espejo gestionarán la publicación
de los libros escritos este año mientras disfrutaban de la beca del centro.
Los veinte años del CME son pues un
acr,:iteci01iento de máxima im¡io'rtanci~ en
la vida literaria y cultural de México, En
la labor realizada y en la que a{m le falta
por desarrollar, late no solo una realidad
verificable sino también una promesa ilimitada,

Libros

Universitarios
l'\'/\ 'ERS/IJ 1/J .\',1&lt;.'/0,\',a

,\ L TO!\'O.\fA DF. ,\lt. ,Hl.:O

RESISTENCIA □ E
MATERIALES
/'11r E. J1rsr/11:1rd

U.\ .A. \1., 211, (d. /1Jtll ,

S li5.IJIJ
O~ra lnp1min411t H IOI Ht111lo1
111ukua1 d1 ar-ijil11Mo hit! llli•
1ióft h1 1id1 revl1ad1 .,., ti OM111 y
ltlltitnl

-~•fimioftll d1dóUl&lt;t1 f

ti,ttril1m..

/!E l'E,'ITA EN /.A REPllliL/CA Y EN,
LIHRERUS Ur\'/VERS ITARUS,
f.:;,.,/.J Uni,·,ro/lorio, Hno C omoffio/, D . F.
C;uJ..J LJ,,¡,,,.¡,,.,. . . 1-a,.. 11.J J, f;/...,(1,, 1 L,1,..,
J. J-~... 1\ '.I. 11,,¡,,.,.,,.,;,. Ne . .1. - C... ,. •. D. f.
•· f.... Ne/. p,.,_.,.1urie N,~ 11. - c ~_..,,.,o .. , O. 1-:
J .. "IN .. ,,.,,,.,".
A~. ,........,,," SM, N-. 11111
f,.

:1•.

MARGARITA SHEDD fundadora y diredora de lo institución, Dr. Francisco
Monterde, Juan José Arreola, (de pie} Juan Rulfo, becorios del Centro M..
xicano de Estudios.

Podríamos, pues, solazamos el alma con
estas canciones, porque estas canciones actualmente están allí de moda, Bueno, quiero decir que, algunos jóvenes cantantes las
han grabado y las han hecho más papulares
de lo que ya lo eran, pues estas canciones
viven en la memoria y los latidos continuos
del corazón de los sefardíes que trabajan en
Israel, su patria,
La historia de los grupos sefárdicos es
muy antigua y larga de contar. Algunos suponen, y tal vez muy bien, que estos judíosespañoles habitaron la Península Ibérica en
tiempos de la colonización de los fenicios.
Y hay teorías de que los sefardíes fueron
los fundadores de Toledo y otras ciudades
hispanas. Pero, dejando los supuestos y las
teorías, y yendo derechamente a las cosas.
como diría Azorín, lo que sí es cierto es que
estos judíos ya habitaron en España en tiempos de los visigodos y fue entonces cuando
por primera vez tuvieron que emigrar a
causa de las persecuciones religiosas de
éstos.
OS éxodos de los sefardíes, hasta el
definitivo de 1492, en que fueron expulsados de su amada Sefarad, durante su estadía en la península fueron bastantes. Recordemos el del ~iglo XII bajo la dominación de los fanáticos Almohades; el de
la época de la Reconquista y, pósteriormente
el de los marranos, o cristianos nuevos, a
partir del establecimiento de la Inquisición.
Para desgracia de España, los judíos,
fueron obligados a dejarla, aunque fueron
muchos los que allí se quedaron para siempr e. Y los que se fueron se llevaron consigo cosas muy esenciales que, hasta el día
de hoy, han sabido conservar, tal como el
idioma.
Si el castellano evolucionó dentro y fuera
de España, la lengua ladina, o el judeo-espafiol de los sefardíes, podemos decir que
casi se conservó en su entera y esencial pureza:
"Desücle a mi amor, - si mi bien quiere,
que traiga la mula - y me yeve,
que yo no puedo - ir a piedé,
que yueve menudito - y me mojaré".
Y e) milagro, ahora, para nosotros es,
que, gracias a los serfardíes, podemos pa-

L

ladear con golosa fruición la lengua castellana que se habló eu las calles de Toledo,
Córdoba y Sevilla hace cinco siglos y aún
más. Lo que no se conservó vivo en la propia España y en las nuevas naciones donde
el castellano ari:aigó, los grupos sefárdicos
que se diseminaron, yendo de Egipto a Mauritania, de Francia a Italia, de Alemania a
Ht~ngría, ~e Dinamarca a Polonia y de
Asia a Afnca y de Europa a América para,
finalmente, encontrarse en Israel, guardaron como flor de harinas candeal esa poesía ese pan tierno cada mañana que en su
lengua ladina y que como el trigo recién segado de la llanura castellana nos sigue iluminando con sus oros inmarcesibles y su
soleado y esperanzador polvillo rociado de
siglos adolescentes.
I mucho corre el caballo, mucho más
corre la niña».
Sí. Esas canciones que vuelan por
el aire de Haifa, Tel-Aviv y Jerusalén, no
solamente a los españoles de hoy, sino a
todos aquellos que hoy hablan en castellano, siento yo que, de alguna manera, los
llena de nostalgia y de agradecimiento hacia los sefardíes; hacia aquellos hombres y
mujeres que nunca debieron salir de Espafia, pero que, sin embargo, salieron . . . para
volver ahora a nuestros corazones "con rosas
y vino blanco" como dice una de sus, y tan
nuestras, viejas, pero tan jóvenes, coplillas.
"Esas "gentes -como ha dicho Manuel AJ.
var- que abandonaron el suelo español hace casi quinientos años, guardan, todavía
hoy, como sagrada herencia el patrimonio
cultural de sus mayores". El hecho, sabio
hecho, de saber guardar esas cosas hermosas: la imagen de los sefardíes ante nuestros ojos, pues aunque esto no fuera necesario, ya que sabemos muy bien de la categoría humana e intelectual de que ellos ban
hecho gala en todas partes donde estuvieron, sentimentalmente hablando, a nosotros
en lo particular, de súbito, al escuchar estas canciones:

El Libro Universitario a Través de
los Medios ,Masivos de Comunicación

S

"Yo volí de rama en rama
y volí de foja en foja",
nos sobrecoge la emoción, a un nivel mucho más profundo del que la palabra puede
expresar, haciendo que, allá muy dentro de
nuestra sangre, algunas gotas, no sabríamos
decir cuántas, se sientan de repente muy
sefardíes, hasta el punto de ponernos a cantar -nada como una canción para reanudar
un viejo vínculo·
("¡Ay, que rueda de fortuna! - ¡Ay,
que rueda de alegría!") en tanto que imaginamos las calle~ ele Córdoba, de Sevilla,
de Toledo, al tiempo que, sentimos, bajo
nuestros pies las piedras de las calles de
Tel-Aviv, Jerusalén, Haifa... Uniendo de
este modo, por la poesía que emana la lengua ladina, tan ~stellana, el pasado con el
presente en el estremecido calcio de nuestros huesos.

llC, HECTOR MURIILO CRUZ

NVITAOO por el INBA,
el Lic. Héctor Murillo
Cruz sustentó una interesante conferencia el jueves 2
de diciembre a las 19 horas
en la Sala Manuel M. Ponce
de esta Institución, con el tema "El libro universitario a
través de los medios masivos
de comunicación", que forma
parte del ciclo El arte de difundir el Arte,

I

y lograr eambios sustanciales
en ese campo de actividades,

Al plantearse la pregunta
sobre si cumplen los medios
de comunicación con su papel de impulsores de la sociedad y la cultura, el confe.
renciante contestó negativamente. "Numerosos programas que exhiben las emisoras
provienen de los EE.UU. Sus
temas no coinciden con los
intereses y cultura del pueblo
mexicano, El análisis acerca
de la radio y la televisión poco antes mencionada, que
realizó la Facultad de Comercio y Administración, habrá de rendir frutos en la
comprensión de las carencias
y omisiones mutuas entre los
~-entros de cultura y la industria dedicada a manejar eso~
instrumentos de comunicación
masiva."

Murillo Cruz es el Jefe del
Departamento de Distribución
de Libros de la Universidad,
y en su plática se refirió a
que la eficacia de la civilización actual, la técnica científica y el estado democrático
son caminos de apertura en•
tre el sabio, el escritor y la
comunidad, que permiten al
mundo conocerse a sí mismo,
Analiza los medios de comunicación en la difusión de la
cultura, para afirmar que
educar popularmente significa
Se presentarán ejemplos en
utilizar en fonna adecuada los
la
conferencia de la difusiÓP
medios de comunicación ma•
masiva
del libro universitario
siva, aplicar técnicas pedagóen
periódicos
y revistas del
gicas que consisten no sólo
país;
diapositivas
publicitarins
en difundir los productos aca•
de
interés,
pues
incluyen
libros
bados, sino en ofrecer la iny
escenas
de
la
vida
estudianformación y los instrumentos
para comprender esos resulta- til universitaria; anuncios rados y participar creadoramen- diofónicos breves, concisos y
diferentes a los de tipo cote en su cultivo.
mercial; reportajes d'e televiSeñaló Murillo Cruz que sión en película de 16 mm.,
las compañías emisoras de ra- filmados en el Estado de Médio y televisión, las empresas xico y en Chiapas con bibliode producción audiovisual y grafía de libros editados por
las agencias de publicidad la Universidad, que completienen principal interés por menta la comprensión rlel
conocer hasta que punto son problema tratado.
eficaces los mensajes y la información que comunican, así
El funcionario universitario
como el modo de efectuarla, señaló que el problema exEl Estado responsable de la puesto y los ejemplos ofreciprotección de los intereses dos sirven de punto de apoyo
generales del pueblo, empre- en los programas de una culsarios y publicistas, debe ana- tura interdisciplinaria, eficaz
lizar los recursos y los resul- desde los recintos universitatados · de tal actividad, Re- rios, politécnicos, tecnológicos
cientemente la UNAM parti- y de capacitación magisterial,
cipó en la realización de una pero más definitivos respecto
encuesta nacional sobre radio de la elevación de las clases
y televisión; el sentido asig- po11ulares a los bienes de la
nado al estudio · consistió en cultura que, sin prejuicios de
obtener información mediante ideologías, han de estar al
cuestionarios debidamente di- alcance de la avidez del seseñados y aplicados, para dar diento y del desamparado de
base a la toma de decisiones rsplritu,

�8

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Diciembre de 1971

EL GO·BIERNO D·E ESTADOS UNIDOS
FOMENTA Y ESTIMULA LAS ARTES
Por Marie Dolan
Redactora de IPS

OS progresos científicos y tecnológicos multiplican los bienes materiales de que el hombre puede disponer y algún día tal vez le
protegerán completamente del hambre, de la pobreza y de la enfermedad. Pero los milagros tecnológicos solos no son suficientes, Es pr_eciso iluminar la dimensión humana de la tecnología, y han de
florecer las artes si el hombre ha de gozar del verdadero significado de la libertad.
Los hombres ele ciencia y los ingenieros nos
pueden llevar a la Luna, pero, como dijo recientemente el presidente Nixon "necesitamos al poeta y
al pintor para remontarnos a las alturas del entendimiento y de la percepción, Los médicos nos hacen vivir más tiempo y con vidas más sanas, pero
necesitamos al músico, al bailarín y al cineasta para
que cien belleza y significado a nuestras vidas."
Para una coincidencia signíficativa, mientras los
astronautas del Apolo 15 exploraban las zanjas y
los cráteres de la Luna, el Congreso concedía a las
artes y a las humanidades el presupuesto más grande en la historia del Gobierno Federal.
En un generoso alarde de solidaridad, ambos
partidos respaldaron una solicitud ele! presidente, y
el Congreso dio a las Dotaciones Nacionales para
las Artes y las Humanidades una asignació~ coi:nbinada ele 58 millones de dólares para el ano fiscal
ele 1972 (que comenzó el primero de julio de 1971),
más del doble de lo presupuestado para el año anterior y casi cuatro veces más de lo que el gobierno
daba 'a los dos organismos hace tres afios, como con•
tribución oficial a las artes.
Esta es una función relativamente nueva para el
gobierno pues salvo por los programas especiales
de la década del 30, no ha existido nunca un or•

L

ganismo oficial para el fomento de las artes. El fo.
mento de las humanidades se dejaba a las univer•
sidades, ·y los fondos para las artes plásticas y escénicas procedían mayormente de patrocinadores ricos, públicos relativamente sel~ctos, y ele la~ fundaciones filantrópicas. Los cambios han ocurrido lentamente.
En décadas recientes, a medida que aumentaban los ingresos, la educación y el tiempo disponible para el descanso, crecía el interés por las artes, Pero también crecía el costo de la creación: los
artistas luchaban con la escasez y las organizaciones artísticas sufrían déficit cada vez mayores, por
lo cual se presentaban muchas instancias pidiendo
apoyo a las artes como una inversión en recursos
nacionales de vital importancia,
Los diversos esfuerzos hechos anteriormente
para obtener el apoyo cl,el gobierno _federal, ~racasaron. Los críticos sosleman que la mtervenc1ón ele]
gobierno en las artes sería frívola o concl~ciría al
1
dominio gubernamental, o detendna, la. comente. ele
fondos privados ele los cuales, en último témuno,
dependen las artes. El debate se hizo cada vez más
apasionado.
,
Se venció un obstáculo cuando el pres1~~nte
Kennedy invitó al poeta Robert Frost. a participar
en las ceremonias de su toma de poses1ó~ y demostró de muchas otras formas que. el gob1ern? reco•
nocía la importancia de la estética en la vida humana.
· ó e1 eiemp
· 1o de
El presidente Johnson contmu
su predecesor y a mediados de la década del 60,
con su fuerte respaldo, el Gobierno Federal se lanzó a la nueva aventurl! de asociarse con las artes.
En septiembre de 1965, el Congreso creó la

- - - - - -- - -

SENDEROS DE JUVENTUD
Profra. Aleja Huerta Moguel

S

OMOS actores u observadores que

contemplamos cuadros luminosos o la
negra obscuridad del ambiente que
enmarca la sugestiva estampa humana plena
de sabia vital y anhelosa de seguir mejores
senderos a fin ele alcanzar el triunfo soñado denegando las formas sociales obsoletas
en' pro de tener la mejor.,y más_ ~evadera
existencia. En la expans1on espmtual que
reclama la juventud insatisfecha:
Observamos su animosidad y la inquietud
que vibra en los noveles semblantes de la
grey juvenil que se iluminan aureolados yor
su gran potencia vital. Su cetro es el Libro
que en sus páginas le ofrece la_s mieles del
saber y la experiencia de ~us autores! _sabios o eruditos cuya evolución es maníf1esta y son las l~tras de oro que admira el
h~mbre hoy día porque beneficia a tocia la
Humanidad en sus diversas latitudes y ra•
zas, satisfa~iendo sus necesidades, sus inquietudes, sus ideales . y, dando, paso a mejores senderos a segmr, mas aun, vemos a
la masa movida por el motor letal ele los
encauzadores del desquiciamiento que prohija el desorden y la inseguridad con insidiosa y oculta intención nacida ele su fru~tración o inferioridad moral que los empuJa
a la violencia en contra de sus &lt;,0ngéneres a
quienes deberían ofrecer la mejor ele las
gracias: la Fraternidad. En el doctorado, en
la cúspide del saber ?uman~ que 1cance ~l
individuo o como gma, es unperahvo segurr
la senda de luz que ofrece la vida a todos
los pasajeros del momento.
La Justicia como dere~ho, debe llevar a
la comunidad al pleno disfrute del don de
la vivencia serena y grata, apartando con
su sapiencia los obstáculos y las vicisitudes
que son numerosos y arteros y se prefentan
encubiertos de disfraces y formas diversas

que hacen presa de los incautos y ~nfiaclos. Al desechar la encrucijada y f11ar la
visión mental, se salvarán los escollos y las
rémoras que obstruyen los ser¡deros que
han de llevar al triunfo y al bienestar a los
caminantes noveles que podrán gozar de !os
dones y atributos que la Naturaleza prodiga
sin distingos a todos los humanos, ~ue en
breve tránsito van por la terrena pista en
pos de mejores horizontes, mejores senderos
y superiores conquistas que anhelante el
hombre busca en el devenir del tiempo.
Y así:

Fundación Nacional de las Artes y las Humanidades, con dos secciones separadas. Cada una de ellas
tiene su propio presidente y formula sus programas
con el asesoramiento ele su consejo nacional, for'.
mado por 26 ciudadanos particulares, elegidos por
su interés, conocimiento o experiencia en la materia,
Las Dotaciones de las Artes y ele las Humanidades se crearon para tres años, con presupuestos
de poco más de dos millori~s y medio de dólares
por cada sección para el primer año. Aunque la inversión era relativamente pequeña, el impacto psicológico fue tremendo: se reconocía al fin que las
artes y las humanidades eran de la competencia Je.
gítima del Gobierno Federal.
Los presupuestos se aumentaron considerableme1_1te al año siguiente y este apoyo ha continuado
de manera que, para fines de 1970, se habían gas.
tado cincuenta millones y medio de dólares. A petición del presidente Nixon, el Congreso prolongó el
año pasado la vicia de las dotaciones por tres años
más, y casi dobló sus presupuestos del año anterior.
Las nonnas establecidas por la legislación que
creó las dotaciones, y por sus programas, son claras: el gobierno no se imniscuirá en las actividades
ni en las obras de los becarios, y los fondos oficiales servirán como estínmlo para acopiar fondos de
otras procedencias, y para alentar a las artes y a las
humnidades en sus niveles de origen.
Ambas dotaciones asignan dinero a personas y
a organizaciones con necesidades comprobadas y
con proyectos estimulantes para las artes en los Estados Unidos, y para hacerlas llegar a un público
mayor. La mayor parte de las donaciones a grupos
o instituciones requieren que quienes las reciben,
pongan al menos el 50 por ciento de los fondos necesarios. Esta condición 90 se aplica a las donaciones a personas individuales en la sección de las artes ni en la de las humanidad'es.
La sección de humanidades ile la Fundación
presta apoyo financiero a personas e instituciones
para "ayudar a los pensadores, maestros, estudiosos
v escritores a clesarrollar las humanidades como
fuentes de penetración en los problemas humanos y
en sus prioridades",
La Fundación no sólo costea los estudios humanistas tradicionales, sino que tambié~1 los alienta
en cuestiones contemporáneas, tales como la urba•
nización, las libertades civiles, los prob[emas de las
minorías, y la ética de algunos aspectos del progreso
técnico y biológico.
En la Universidad del Estado de Oregón la
Fundación ayuda a costear un programa sobre el
"Hombre y el Ambiente Marino", que combina los
métodos de la arqueología y la etnología para estu•
diar la influencia recíproca entre el mar y las diversas culturas a que afecta,
Muchos programas sobre estudios minoritarios
reciben subsidios importantes. Un ejemplo es el pa•
trocinio de parte del Colegio Universitario de Arizona, la Universidad de Colorado y el Colegio Universitario de California en Long Beach, de los ins•
titutos de estudios mexicano - norteamericanos, con
más de 300 participantes.
La Fundación contribuye a proyectos que va•

Voy por la senda ele! ignoto destino,
el eco de mi paso, llega de lontananz~
y al escrutar ansioso el final del cammo,
el espejismo asoma, como flor de esperanza.
Apartando la fantasía del espejismo
que se muestra como cierta y justa
realidad siempre ha de encontrarse
la ruta Ümpia de escollos y desviaciones.
Los mejores senderos que debamos tomar,
partirán del punto que como un Sol de po•
tentes rayos, o como un Faro de gran potencialidad, iluminen el tormentoso mar que
agita las pasiones humanas llevanuo a todos los rumbos su salvadora luz en mlSlon
dei Paz. Ese Sol y ese Faro prodigarán al
hombre civilizado en el presente y en el
futuro del tiempo estos valores:
Paz Justicia Fraternidad, Energía, Pro•
greso 'y Trabaj~, en una palabra Humanismo,
En el Porvenir perdurarán las letras de
la Historia y los Hombres del Mañana serán los juzgadores de la acción de las generaciones que les antecedieron calificando
los yerros y los aciertos en la medida de su
concepción mental.
México, D. F., 19 ele Diciembre ele 1951.

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolós de los Garza, N. L.

26 de Diciembre de 1971

9

VIDA UNIVERSITARIA
NOTILIBROS

1

LA VIDA ATORMENTADA DE HOFFMANN

Reseñas de Raúl Villaseñor
PRECOLOMBINO DE
1 ARTE
MEXICO Y DE LA AMERICA CENTRAL

Por Franz Bouchspies
casó con Michaelina Rohrer una bella joven de origen polaco. Eran los tiempos de
las guerras Napoleónicas. Bonaparte había
vencido a Prusia e invadido Alemania,
Hoffmann hizo algunas_ caricaturas groHOFFMANN
tescas criticando al Gran Corso y se vio
obligado a refugiarse en Varsovia. Una vez
ODO mundo sabe que Hoffmann es
terminada la guerra y vencido Napoleón,
un autor de cuentos... ¡Sí! ... Pero,
regresó a Alemania donde se dedicó a la
¿Qué clase de cuentos? ¿Terrorífimúsica. En Bamberg fue director de orcos? ... ¿~lacabros? ¿Ingenuos? ... Podemos
questa y frecuentó la capilla de los capudecir que Hoffmann ensayó todos los géchinos, donde se ipspiró para su novela
neros del cuento y la novela a través de los
fantástica "Los Elíxeres del Diablo", muy
cuales mostró al mundo sus propias coninfluícla por el inglés Matthew Gregory Lecepciones artísticas. . . ¡Sí! Porque bajo la
wis y su novela "El Monje", aunque Hoffapariencia ele forme de un grotesco gnomo
mann lo superó creando un personaje atoro espectro brotado de sus cuentos de homentado y visionario a semejanza suya. Senrror, Hoffmann encerraba la mentalidad de
tía gran predilección por la música ele Moun genio ... ¡de un verdadero artista! La
zart y escribió una crÍtica muy acertada soNaturaleza fue injusta con él, pero él, debre su "Don Juan". A tal grado llegó su ensarrolló un prodigioso talento. Pintor, mútusiasmo que cambió su nombre 'Wilhelm
sico y poeta. Hoffmann se convirtió en un
que le recordaba a su tío severo y exigente
asombroso maestro clel cuento de misterio
por el de Amadeo. Compuso una Opera
matizado de un realismo sorprendente. Del
fantástica inspirado en el cuento "Ondina"
cuento fantástico pasó al cuento infantil y
de su amigo el poeta hugonote, Karl Friedhasta cultivó la novela histórica como "Marich, barón de La ~lotte-Fouqué, y lo firmó
demoiselle Scuderi" que pudo haberla escon el nombre de Johannes Kreisler, persocrito el propio Alejandro Dumas, quien fue
naje que usó en sus cuentos: "Los sufritm fervoroso y devoto admirador de Hoffmientos de un director de Teatro" y "El gamann como todos los escritores románticos
to ~lud'. Schumann y otros compositores
de su tiempo. Hasta el propio Poe se atrehan elogiado esta Opera. Escribió su cuenvió a imitarlo.
to fantástico "El Hombre de la Arena", cuErnst Theodor Wilhelm Hoffmann, nació
yo siniestro personaje Coppeli~s, fue utilien la ciudad de Koenigsberg, capital entonzado por Offenbach en su Opera "Los Cuences de la Prusia Oriental, el 24 de enero de
tos de Hoffmann" y por Delibes en su ballet "Coppelia". Su precioso cuento infantil
1776 y fue el tercer hijo de Christoph Ludwig Hoffmann y de su esposa y prima, Luinavideüo "Cascanueces y los ratones", fue
sa Albertina Doerffer. Fue su tercer hijo.
empleado por Tschaikowsky en su famosa
"Suite", En "La Señorita Scuderi", pinta adEl primero murió pequeño y el segundo vimirablemente la corte de Luis XIV. Su levió siempre oscuramente. Sus padres vivían
yenda "La lucha de los Cantores del Wartmal avenidos y se divorciaron_ finalmente
burg", narra la historia de los Minnensinger
Su madre volvió a casa de un hennano suyv
Heinrich von Ofterdingen y Wolfram von
llevanclo consigo a sus hijos y en casa dP
sus tíos, fue educado el pequeño Hoffmann.
Eschenbach en un cuento de magia cuyo
Su tío Otto Wilhelm Doerffler, rígido funpersonaje central es el hechicero medioeval
cionario se encargó ele su educación con seKlingsohr de Hungría que asiste a un certamen en el Wartburg como juez. Wagner
veridad. Quería hacer de Hoffmann una ause sirvió de ésto, para su "Transhauser".
toridad en Leyes pero el pequeño Ernst se
ocupaba más ele sus inclinaciones artísticas
Hoffmann bebía demasiado para inspirarse.
Así surgieron "Los hermanos Sarapión", "El
que de la rigidez ele! Derecho. Hizo amis jarro de oro", "El Dux y la Dogaresa" (sotad con Theodor Hippel y con Zaches Werbre Marino Falieri), "El pequeño Zacarías",
ner que vivían en el mismo edificio. La ma"Los cuentos a la manera de Callo!", "Los
dre de este último estaba loca y quería hacuentos nocturnos", "El tonelero de Nucer de su hijo un elegido Divino o un Rerenberg", "El Mayorazgo", "El maestro puldentor de la Humanidad. Influyó bastante
ga", etc. Cuentos de una fantasía exaltada,
en el pequeño Werner que terminó conviry en los que hablaba de sus experiencias
tiéndose ele poeta, en escritor religioso caen la pinb1ra y en la música. Tenía correstólico.
pondencia con Beethoven. De la música dijo:
Hoffmann leía con deleite a Goethe y a
Jean Paul Richter, dibujaba bastante bien
"La música abre al hombre un imy se inclinaba por la música de Gluck y
pe1io desconocido, que nada tiene
ele Mozart. Estudió Derecho a duras penas
de
común, con el mundo sensible
y asistía a los conciertos de Wolff, de
que
nos rodea ... "
Stammitz y de Beoda. Su tía Sofía le había
iniciado en el culto por la música. A la
Creía finnemente que la música era un
edad de 16 años, se matriculó en la UDiclon divino. Llevó una vida errante por Berversidad de Koenigsberg donde asistió a los
lín, Potsdam, Dresden, Jena y otras ciudacursos de filosofía de Kant, a quien no comdes de Alemania. Forjándose metas impoprendió. Fue un eterno y exaltado ena~osibles mezclaba sus aspiraciones artísticas
rado. Sus primas fueron las primeras victicon sus deberes como magistrado. Creía
mas de sus galanteos, pero finalmente, esvivir un mundo hechizado. Oscilaba entre
tando al servicio del tribunal de Posen se
el ensueño y la realidad y se entregaba a
la bebida excesivamente. En "El Magnetizador", considera la propiedad de los hipSUSCRIBASE A
notizadores discípulos ele Mesmer y de
Cagliostro como un don siniesti·o y sobrenatural. Víctima ele sus excesos, murió en
Berlín, el 25 de junio de 1822. En su desesperada
agonía, su amigo Eduard Hitzig, le
_.._~,A..
citó un verso de Schiller para resignarlo:
UNIVER~ITARIA
"La vida no es el mayor de los bienes".
Pero el gritó aterrorizado ante la proximidad de la Muerte:
Apartado 4072 Suc. "B"
" 1Nº····
I ¡No I... ¡v·IVtr
· 1.... iv·IVtr,. no un·porta
a
que
precio!..."
Monterrey, N. L.
"Soy como esos runos nacidos en día
domingo, que ven cosas invisibles
para los demás hombres ... "

T

,, ,,,
J/11,.

E

L título al cual se re-

fiere esta reseña se publicó inicialmente en
el año de 1944 y fue reimpreso en 1952 sin alteración alguna, ya que la trágica muerte de su autor, Salvador Toscano (1949), impidió que éste pusiera las modificaciones
pertinentes, ya que en un
asunto como el que lo informa, los aportes de la arqueología obligan a cambiar no
pocas veces en forma radical
las apreciaciones respecto a
un hecho concreto. Enfrentando la necesidad de ajustarse a cuestiones de dicha
naturaleza al hacerse indispensable su reedición, el Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM encomendó tal tarea a la antropóloga
Beatriz de la Fuente, destacada conocedora del arte de
los moradores primigenios de
nuestro país .El trabajo realizado por ella es de una calidad altamente estimable y
tal cosa podrá comprenderse
cabalmente, cuando se sepa
que el texto escrito por Toscano está de la manera en
qu él lo dejó expresado, pero que, cuando resultó que
el dato o la apreciación sustentada requería modificarse,
por medio de discreta y muy
precisa nota, llama la atención al respecto para establecer lo que para estos momentos es lo correcto en materia

de interpretación, sin descuidarse de asegurar que no pocas veces lo atisbado por Toscano ha sido confirmado pos•
teriormente. Por demás está
decir que el tomo es inesti•
mable, pues a más del texto
que como dicho queda está
puesto al día, las ilustraciones han sido mejoradas aún
reproduciendo las mismas
piezas que ornaron las ediciones precedentes, porque,
para el caso se tomaron nuevas fotografías que permitieron mayor nitidez. La impresión es bellísima y el formato del libro permite apreciar
en todo su valor las 208 reproducciones en blanco y negro o las 21 láminas a color.

EMITEN TIMBRES
DE LA FUNDACION
DE MONTERREY
N timbre oficial conmemorativo del 375 Ani,
versario de la Fundación de Monterrey, fue emitido por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes a
través ele la Dirección General ele Correos.
Esto es el resultado de una
iniciativa que nació entre los
miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística.
La iniciativa fue apoyada
de inmediato por la Sociedad
Filatelista Regiomontana que
preside el señor Humberto
Abrego, quien así lo dio a oonocer a la SCT.

U

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

�EL GOBIERNO ...
(VIENE DE LA PAGINA 8) •

rían desde las producciones ele televisión y cinematógrafo sobre el tema ele las humanidades, hasta
la preparación ele, personal para asociaciones ele estudios históricos. Un donación a Tampton (Virginia) contribuyó a preservar la historia ele la localidad, al mismo tiempo que costeaba est!)clios de verano y material para escuelas. En este proyecto arqueológico se alistaron los servicios ele jóvenes y
viejos para excavar, y catalogar los tesoros arqueológicos locales, antes ele que comenzase la renovación urbana.
La sección de humanidades presentó el año pa•
sacio conferenciantes y artistas ante unas 120.000
personas en 29 poblaciones pequeñas, suscitando
pensamientos y diálogos sobre temas tales como la
búsqueda del orden de la justicia y de la coopera•

ción.

26 de Diciembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

10

rrollo más exuberante de todas las formas del arte llevado a 300 poetas a las aulas, con assitencia de
en los Estados Unidos, donde en 1970 había 100 medio millón de alumnos.
Los museos ele los Estados Unidos han sufrido
compañías profesiorniles de baile y públicos cada
vez mayores. Los fondos de la fundación no sola- un gran aumento en sus gastos, correspondiente al
mente ayudan a las compañías que lo necesitan, sino rápido aumento en la concurrencia durante los últique van también a c01·eógrafos y a compañías para mos años. El nuevo presupuesto ele la fundación les
la creación y ensayo de obras nuevas, a grupos re- prestará una gran ayuda el año próximo.
Habrá mayores subsidios para que los museos
gionales de ballet, y a compañías que tengan programas originales para la formación de bailarines jó- lleven sus exhibiciones a las calles y a las escuelas;
organicen exposiciones especiales en relación con los
venes, ele críticos y ele coreógrafos.
La ayuda de la Fundación de las Artes llega a problemas de sus comunidades; extraigan más tesotodas las colectividades del país y abarca todas las ros de sus bóvedas y los pongan a la vista del públiformas de las artes plásticas y escénicas, desde el co; adiestren a curadores jóvenes; y dediquen tiemdiseño ambiental hasta las películas y la televisión. po y dinero a la resturación de obras de arte,
Un beneficiario importante ha sido el Instituto
Otro proyecto nuevo será el de la "Expansión
Norteamericano de la Película, c¡ue en los primeros de las Artes", que según Leonard Randolph, "es un
tres años de su existencia ha estimulado la experi- nuevo concepto del arte y los artistas. En él se rementación cinematográfica, ha formado cineastas conoce que los habitantes de un vecindario que se
jóvenes y ha conservado el patrimonio norteameri- reúnan para crear un arte basado en su propia excano en un nuevo archivo de películas.
periencia pueden contribuir más que las artes de
Con el aumento del presupuesto continuará la crecimiento artístico de la sociedad".
asistencia a las orquestas de la nación. La Fundación
La "Expansión de las Artes" lo abarca todo:
ha ampliado esta ayuda en los últimos dos años con desde el teatro callejero hasta el Centro de las Arsubsidios para viajes extensos a pequeñas colectivida- tes de Dorothy Maynard en Harlem. Pretende lledes; conciertos en las ciudades por compositores y var a profesionales de todas las artes a los vecindaejecutantes negros; y viajes especiales para grupos rios, donde practicarán su arte y servirá!) de guía a
pequeños ele músicos. También se ha ayudado a las los aficionados.
orquestas a prolongar sus temporadas, a mejorar
El programa no se limita a las ciudades, Un
sus niveles artísticos, y a crear programas de mayor proyecto posible se refiere a la región de los Montes Apalaches, "donde existe una cultura local muy
atractivo para los públicos de jóvenes.
Nancy Hanks, presidenta de la sección de las especial que merece preservarse como parte de la
artes dice que con los nuevos fondos "será posible estructura artística de nuestra sociedad", dice el sepor primera vez llevar a cabo un programa signi- ñor Randolph.
El propósito de los nuevos fondos será llevar la
ficativo" ele asistencia al creciente níunero de compañías ele ópera del país. También habrá dinero pa- emoción artística a un mayor número 'de personas
ra masas corales y compositores de jazz, adaptado- en el año fiscal 1971-1972.
res y ejecutantes; y los teatros residentes de 18 e;El apoyo que presta el Gobierno de los Estados Unidos a las artes y a las humanidades no es
tados recibirán subsidios.
Otro programa de mucho éxito que se conti- grande a juzgai· por la medida de las naciones con
nuará, es el de los Artistas Afiliados, instituido por mayor experiencia en la materia, pero tiene un un•
una clonación de- la Fundación Sears Roebuck. Un pacto único, al producir un mayor acopio de fondos
artista, generalmente un músico, se afilia a una uni- para las artes de otras procedencias y un mayor
versidad u otra institución, donde libre de las obli- apoyo de las colectividades.
El ex embajador George F. Kennan, presidente
gaciones corrientes de un artista r~sidente, da conele
al
Academia de Artes y Letras de los Estados
ciertos y sirve como asesor a la colectividad.
La literatura es uno de los programas de la Unidos, escribió recientemente:
Fundación destinado a la expansión. Los subsidios
"El espíritu nacional de los Estados Unidos está
a escritores y la asistencia a revistas literarias que empezando a encontrar expresión como nunca lo
publiquen trabajos de autores jóvenes continuarán, había hecho hasta ahora . . . en el plano de la poe•
según informa Leonard Ranclolph, director del pro• sía y de la novela, de la danza y del teatro, de la
grama de literatura, quien también espera ampliar pintura, del dibujo y de la escultura o de la arquiel proyecto llamado "Poetas en las Universidades en tectura, de la interpretación de la música antigua y
D('sarrollo", el cual coloca a escritores residentes ele la creación de música nueva",
negros en pequeños colegios universitarios de ma"Si yo estuviera siquiera aproxúnadamente justrícula predominantemente negra.
tificado en esta un presión . .'. sería prueba de que
Otro programa que se beneficiará es el de la estamos a punto de añadir no sólo una nueva di"Poesía de las Escuelas", un experimento iniciado mensión, sino la mayor de todas las dimensiones".
en cinco ciudades en 1966, que desde entonces ha

Uno de los proyectos importantes que se beneficiarán de la mayor abundancia de fondos de este
año, según anunció un directivo de la Fundación,
será un plan para ensanchar la base del programa,
estableciendo secciones domiciliadas en los Estados.
El proyecto se llevará a cabo prh!'ero en seis est~dos, en los cuales ciertas agrupaciones locales recibirán subsidios experimentales "para llevar las humanidades al público en general de una manera más
coordinada y significativa".
. .
Los subsidios se canalizarán a través de mstitu•
ciones como las bibliotecas, las sociedades históricas, los programas de estucli~s. por corres~ndencia
de las universidades transm1S1ones educahvas por
radio y televisión, y 'los consejos de humanistas ya
existentes.
El mayor presupuesto permitirá . que . se . ?torguen más becas y subsidios para la mveshgac10n y
publicación, y se podrán sostener otros programas
nuevos.
Uno de ellos será la Serie Jefferson de Conferencias, en que se aplicará el pensamien_to humanista a los problemas contemporáneos mediante con•
ferencias de especialistas conocidos . intemacion_a!•
mente ante públicos invitados ele eruditos y ele clmgentes cívicos.
.
.
También habrá más programas que mvesti~~en
las dimensiones humanísticas de la ley, la med1cma
y la ingeniería.
.
.
Desde que se instituyó la Fundación Nacional
de las Artes, una gran parte _de sn presupues~o se
ha destinado a una colahorac1ón entre el gobierno
federal y los Estados. Los Consejos Artísticos esta•
tales redactan los programas de acuerd~ con las n~cesidades locales y recaudan fondos privados y OÍi•
ciales para igualar los subsidios del Gobierno Federal. El resultado es una multitud de pequeñ?s. ~ro•
gramas originales que de otra manera no ex1shnan.
En :Michigan, por ejemplo, un regalo de vagones
de ferrocarril se transformó en un tre~ _de arte que
ha llevado exposiciones de artes y of1c1os y conferenciantes, a los pueblos pequeños.
.
Es lo cierto que el desarrollo de los conseios
de los Estados y la generosa provisión de fondos ele
otras procedencias, reflejan el impacto que ha tenido el apoyo del gobierno federal desde que comenzó la Fundación.
En 1968 había solamente 18 consejos oficiales
de las artes en los Estados Unidos. Ahora florecen
en los 50 y en las jurisdicciones especiales de Puerto Rico Guam las Islas Vírgenes, el Distrito de Columbia,' y Sam'oa. Han crecido los presupuestos estatales así como el apoyo de los recursos privad?s.
La Fundación Nacional asigna fondos por igual
a esos consejos de, las artes y les concede subsidios
especiales para programas de innovación.
La Fundación confía también a los estados la
administración de ciertos programas nacionales, Un
ejemplo es el Programa Ambulante de la Danza que
empezó como experimento en Illinois en 1967 y c¡ue
se ampliará con el mayor presupuesto de 19?~· Los
grupos de bailarines, tales como las compamas de
Alvin Ailey y de Paul Taylor, se contratan loc~lmente para visitas breves de clases y representac10nes. La Ftmdación paga parte del costo a los organizadores locales y da subsidios a los Consejos Es•
tatales para los ~ajes de las compañías de unos estados a otros. Durante el año fiscal de 1970 -1971,
actuaron 22 compañías en 34 estados,
La Fundación costea una variedad de progra•
mas para estimular la creación en la danza, for_'?ar
nuevos públicos para ella y reforzar a las compamas,
en unos tiempos en que la danza muestra el desa-

la varilla corrugada AR·BO proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab,er•
to con capacidad de 275Tons. por colaCa Esto
permite me1or control de la calidad y mayo,
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas D.G N 86 -1955 y A S.T M
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garantiz~as de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 minimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2100,000 Kit / cm2
Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg / cm2
(Teoria etastica)

Tambif:n fabricamos 11arillil corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VARILLA

CORRUGADA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

AR-80

ALTA RESISTENCIA

26 de Diciembre de 1971

11

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

JAPON Y LA UNION SOVIETICA PRESENTARAN
LOS MEJORES GIMNASTAS EN LA OLIMPIADA

TARJETA DE NAVIDAD DE
LA CAPILLA ALFONSINA
PARA VIDA UNIVERSITARIA

Por Osear F. (astillón
Profesor de Educoci6n Físico

APON conquistó el primer lugar en el Campeonato Mundial de
Gimnasia celebrado en el
Otoño de 1970 siendo acosado muy de cerca por los gúnnastas de la Unión Soviética.
Todo mueve a pensar que el
año próximo en Munich,
cuando se ceÍebren los XX .
Juegos Olímpicos, los gimnastas japoneses y soviéticos serán sin eluda los más distin•
guidos.
Sin embargo, posiblemente
haya algunos cambios en el
panorama olímpico de la gúnnasia, a juzgar por lo acontecido los días 14 y 15 de
mayo próxúno pasado, cuando por la primera vez se celebró en Madrid, el Campeonato Europeo.
Dicho certamen le fue concedido a la capital de España
como un homenaje póstumo
al gran gúnnasta español Joaquín Blume, campeón absoluto de Europa en 1957 quien
un año después murió en un
accidente avionístico.

J

**

*
N el Campeonato
Europeo de Gimnasia celebrado en Madrid, los
tres primeros lugares "ali
around" fueron ganados por
Klimenko, Veronine y Adrianov de la Unión Soviética
con las siguientes puntuaciones, respectivamente 56.90,

E

56.70 y 56.25.
Tales totales muestran lo
parejos que en calidad están
los tres gimnastas soviéticos.
En total de puntos los lugares del certamen fueron ocupados como sigue: Koeste de
Alemania Orienta 1, cuarto;
Szajna, del Polonia, quinto;
Moessinger, de Alemania Occidental, sexto; Kubica, de
Polonia, séptimo; Rohner, de
Suiza octavo; Huerzeler, de
Suiza'. noveno y Netusil, de
Chedieslovaquia, décimo.

* **

OS resultados finales en
cada uno de los seis
eventos de qne consta
la competencia gimnástica va•
ronil, fueron como sigue:
MANOS LIBRES (ejercicios
de piso) • Primero, Christov,
de Bulgaria; segundo, Ginés,
de España; tercero, Adrianov,
de la Unión Soviética.
CABALLO CON ARZONES • Primero, Adrianov, de
la Unión Soviética; segundo.
Brehme de Alemania Oriental ter~ro, Voronine, de la
Unión Soviética,
ANILLOS • Primero, Voro•
nine de la Unión Soviética;
seg.:Odo, Adrianov, de la
Unión Soviética; tercero, Szajna, de Polonia.
CABALLO LARGO • Primero Adrianov. Unión Soviética• ' segundo Szajna, Polo'
.
nia; ' tercero, Koeste,
A1emarua
Oriental.
BARRAS PARALELAS •

L

Prúnero, Carminucci, Italia;
segundo, Veronine, Unión Soviética; tercero, Koeste, Alemania Oriental.
BARRA FIJA • Primero,
Koeste, Alemania Oriental; segundo. Voronine, Unión Soviética; tercero, Hue r z e 1 e r,
Sui1,a.

*gimnastas
**

OS
de la
Unión Soviética 'ganadores de los tres primeros lugares "all around" serán los mejores competidores
de los japoneses en la Olimpíada de Munich,
Sin embargo, puede desde
ahora vaticinarse, que todos
ellos tendrán tremendos opositores en los alemanes, polacos, búlgaros y checos.
Ausente de la competencia
Franco Menichelli de Italia
quien se lesionó durante 1~
Olimpíada de 1968 en Méxi•
co, el principal competidor
de ese país será Carminucci
quien de aquí a los Juegos
Olímpicos de Munich, habrá
tenido una excelente y acuciosa preparación.
Adrianov, el magnífico gúnnasta soviético, fue la revelación en el Campeonato de
Europa celebrado en Madrid.
Conquistó, como ya se dijo,
tercer lugar en ejercicios n
manos libres; prúnero en caballo con arzones y caballo
largo; segund·o en anillos v
tercero en paralelas.
Puede suponerse que en In
Olimpíada de Munich será el
mejor de la Unión Soviética.

L

** *

ENIENDO presente la
puja~za de los gimnastas Japoneses y europeos, los Estados Unidos están preparándose de manera
muy intensa y entusiasta.
Durante los últimos años, a
partir de la Olúnpíada de Roma en 1960, los .estadunidenses se han venido preocupando más que nunca, en la formación de un equipo gimnástico capaz de medirse con los
mejores del mundo y hacer
un buen papel.
Tienen a tantos gimnastas
en preparación, que nada difícil será qne logren lugar
distinguido en la Olimpíada
de Munich.
En el Campeonato Abierto
celebrado en Santa Mónica,
los días 27, 28 y 29 de septiembre próximo pasado, los
competidores mostraron adelanto sorprendente.
Cuarenta v ocho de los mejores gimnastas de los Estados Unidos lucieron en Sanht
Mónica. Entre ellos, Doug
Bo¡?;er, ganador en ejercicios
a manos libres; también John
Maginetti, Jerrey Todd, Les
Swasvary, Franw Endo y Jad
Bedmer.
En ese magnífico festival
gimnástico de Santa Mónica,

T

mostraron su estupenda clase
los mejores gúnnastas de los
Estados Unidos, inclusive los
clasificados dentro de la Ama•
teur Athletic Union.

***

Otra manifestación del deseo que tienen los Estados
Unidos de presentar un equipo distinguido en la Olimpíada de Munich, se advierte en
la labor que realiza la Asociación Atlética Intercolegial
cuyo calendario de competencias gimnásticas principió el
13 de noviembre último y se
prolongará hasta el prúnero
de abril próximo cuando terminará el Campeonato Nacional lntercolegial.
Después de esa fecha, los
mejores gimnastas colegiales
v universitarios competirán en
el certamen de la Amateur
Athletic Union y en los semifinales y finales para la se•
lección olúnpica que se lleva•
rán al cabo en junio próximo.
En total, la Asociación
Atlética Intercolegial organizará y patrocinará cuatrocientos cinco torneos gimnásticos
que en forma automática ser•
virán para seleccionar a los
mejores doce gimnastas universitarios que más tarde
participarán en los torneos
semifinal v final para seleccionar a ·los integrantes del
equipo olímpico de los Estados Unidos que competirá en
Munich en la XX • Olimpíada.
Lógicamente, con el tiempo
y gracias al impulso que las
universidades norteamericana,
están dando a la gimnasia,
los Estados U nidos logrará11
el anhelo que tienen de competir mano a mano con la
Unión Soviética, Japón, Alemania Orienta~ Alemania OL~
cidental, Polonia, Bulgaria,
Suiza, Italia y Checoeslova•
quia, países que según lo han
demostrado durante los últimos años, son las principales
potencias gimnásticas de todo
el mundo.
Para comptir con todos esus
gimnastas notables, habrá que
trabajar mucho y más de lo
qut' ahora se trabaja en México, donde lamentablemente
no tenemos el suficiente número de torneos anuales para
realizar mejor la selección de
los gimnastas -hombres y
mujeres- que nos representen
en los Juegos Olímpicos.

SUSCRIBASE A

,,, ,,

-

......... _... .......
UNIVER~ITARIA

Apartado 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

LAMENTACION
DE NAVIDAD
+

'

/ D t ~ ,. 11«1, flll •11'1&lt; 11/•

,_,. ,, ..a.o ul """ IUntO,
'J, ,o¡, " 1,,y,,.¿., " ~
' ~ lcu """'" ul

¡---.,

t. VW,- .ta..k 111 uwti'4,

S"'I' 11 ~ on,iul p, ffl&amp;Un•,
'I - , Njo lo, oioi d, Ap,t Nif.o,
,ftintll tT~611 loll,. la lutn.
I FtUO ul 11111MO, dl4otti• Üt1111111M4 /
ColllO """ ,,.¡,ua ul dul1110,

,- &amp;. ....... 4 h1u~ itJpl,,..

&amp;f l a ~ ,U&amp;Y ,1 UIJIIIIIO,
Y aJ ,.,,._ ffllla,. ,,;.,
'4 0,0
'4 uu flt04 .,'"""'· Y'°" EUo1 .
JaÜ

WJ,-

Y1&gt;ota•--lap.t11,-,

11 ,_ '"""• '4nulo,

/ N0tU

1,- U

";utul141 111
Y

,,.,plúl!l &amp;o,

'°' ui..UO..

'""' H•1 - ur,od,
....nUMa.
JIIIO:C '4 la _ . ,

fW,a!lk

u

iUltU U i. l••ím • - ll
No P.•• 1• , , U,fid 14 u,a
lflOIU1t• '1 '"'""" t1I ti ""''"° ,
lli rl /«.Jio /J(t,r• 11, ,sj tf fxlll, "' ,J t1w
~ 111
1 sk/4,ik ¡,.u.
No u ntWl4f6 ti /016- ti. /11 ,,,.io,
.. ,. ,u,i. uwruz. u 14 ~

,.,,o

u.-idfMr1.h,lll'Uetllltntl.a :
,.... ,olpt1 " ' " - " /l&amp;rlittt.o ~
No ias di.tas twrrmln 4' ia PWla
hlsqwa J,t,1. Jw /Uill iONw•l4o:
hl, l. UI pris,6. /U M,lo l.il olwdo,

-

"" d I• r..i,.. ~14 t«o(llt&amp;.
No -ou l. tw,w, ias nrono.p, •fMpJk al $Oplu U UI Ras6..
5,;P',q,u pw,blu fw 111Jollin6tt
i:&lt;lllnOtla
P4r1
1

''°'"° / ,,. '""''"'

51,0 ... Mi Ulbi.o, 11111 dolor, T, IIOMbta..
/ Ni d.Jclio po,1. .U, 11,· d pa, 111 ,l lliMI

z.. ,.,,. ,.,,,,..,o ' ~ . "'"""°.

I u •/'GIi. "'l&amp;J /&gt;Ul4MI U UI .Ml..b,../
111
5~ MI Dio1, COI'- Ú lo, IIHINIOf,
R,:y l.i 11. Biblui, IIOf l., los •rtAIIOJ
/ii/11"'1 to11 ¡.., (UfflUJ inatwMOI,
&amp;ume como wa de tus m&amp;1101,
0,i,... obr,r tiuni•pli,. H1.1J1U pro/..~,.

n,- -

q,u"" """""11 • i ,

.vr.u"°',

•~••,-AKISio•IMrra-,

. . . . ,,.,.,,,.,.. 9111 Jml11/,t"""1,,,

A JOMbro, puro, po,p, mo, lk,,o,o,
1 41 1.. IIMl/alail u,,Ji, 14s h •
pa,4 ttpir "''

•w.bo p,oulou

fw uot, l.i rnú/ll&amp;J,
1 Uf&gt;tl 11 IHIINNO r.la-,

Sw,11 ,,_, rwd, h,

i:&lt;IPTO í,U/114111.o

#J,r/.11.,

Avo11so RE't'U.

Cortesla

de,

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SIDERURGICO''
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 1-4
Teléfono 75-72-50
MONTERREY, N. l.
MEXICO

�12

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Diciembre de 1971

-

Rinden 1Protesta los Nuevos Directivos de la
Soc. Nuevoleonesa de Historia, G. y Estadística
.,

.

_•::.....,.;..:...:::-

{¡
.. l
.:9,.

Propósitos para 1972 •••
(VIENE DE LA I" PAGINA)

PROTESTA.-Ante la presencia de Don José P. SoId año, Presidente Honorario de la Sociedad rinden su protesto los
nuevos directivos encabezados por Don Ramón Córdenas Coronado, Boney Collins, Israel ·Covozos Garzo, Dr. Francisco Velo Gonzólez, Dr. Hernón Salinos, Roberto A. Naran jo, Tte, Coronel Gustavo Segov io y Coronel Htrminio
Guadalajaro; ausente Lic. Andrés Montemayor Htrnóndez.

NOTILIBROS: Reseñas de Raúl Villaseñor
posee mu ch os datos respecto a la personalidad de Bosch
Gimpera, pero sabe que en
la brevedad de estas notas le
es imposible entregarlos todos, deja lo dicho tan escue,tamen te como testimonio de
la estimación que le profesa,
porque no puede omitir el
dispensárselo. El libro ha sido editado dos veces anteriormente (Barcelona .........
1926-1928 y Guatemala), pero para la presente su autor
hizo una revisión completa
del contenido, a más de que
dispuso ilustraciones de mej or calidad para ornarla, lo
cu al, desde luego, hace que
cu anto dice sea novísimo, por
que está ajustado a los conocimientos que el tiempo ha
traído consigo. Los enfoques
que realiza en su apreciación del devenir son muy su -

D1RECT0R: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; ]EFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por tl Patronato
Universitario de Nuevo Lr6n.- Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. I,., con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas General'es: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcm1·
si6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca!le de Matamoros
31 1 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, MéXJco.

gerentes, pero sohre todos
ellos el autor de estas lineas
destaca el importantísimo
trabajo introductorio (abarca
algo más de la cuarta parte
del total de sus 680 pp.) en
el cual establece con precisión las r elaciones entre Prehistoria, Etnografía e Historia, pues realiza análisis que
sobrepasan lo que ha sido
costumbre en estudios de esa
naturaleza, ya que no se
concreta a ejemplificar con
lo sucedido en el Viejo Mundo, sino que derive hacia
i\.mérica, antes de emprender
el estudio del Oriente clásico.

SUSCRIBASE A
VI O A
UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. l.

Continuó, Don Ramón
Cárdenas Coronado, manifestando que of!ece ) pide
colab0ración, ya que es tarea común, el engrandecimiento &lt;le esta sociedad, y
que solo el esfuerzo de todos po&lt;ld dar el mejor de
los resultados, y que el ha,
her sido nominado para este
puesto, en ausencia, hace
más necesaria la colaboración rnús precis::i.
Señaló allemás que dos
acontecimientos principa 1es
absorberán seguramente la

atención de la sociedad, primero, el Centenario de la
muerte del HC'nC'mérito Juárez, en junio, en lo que se
denominará Año de la Recordación d,· Jmhez, que
naciera como idea de la Sociedad Nuevo l eonesa de
Historia, y en segundo término celebrar debidamente
los treinta años de actividad
y vida de la sociedad, que
se cumplen en mayo, para
terminar hizo votos por Una
Feliz Navidad a todos los
presentes, y el mejor de los
años, 1972.

CONSEJEROS DE ENFERMERIA

L

A Junta de Maestros ele
la Facultad de Enfermería de la UANL en
su sesión ordinaria designó
Consejero Maestro, propietario
y suplente, a la Srita. Enfermera María Luisa Chávcz }
la Sra. Alicia Estrada de Alemán, respectivamente.
La reunión esfuvo presidida por el Director de la Fa-

cultad, doctor Oliverio Tijerina Torres, quien sancionó el
acto eleccionario, los totales
en la votación, fueron, 31 votos para la propietaria y 24 a
favor de la supliente.
Los nombramientos oportunamente serán dados a conocer a la Rectoría de la Universidad.

RECIBEN PREMIO NOBEL

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

al Servicio
de México.

ESTOCOLMO, SUECIA. Los cinco ganadores de Premios
Nobel en 197 1 observan sus diplomas después de que los
recibieron de monos del rey Gustavo Adolfo de Suecia. Ello,
son: Simon Ku:1:net:1:, Pablo Neruda, Earl Sutherland, Gerhand Her:iberg y Dennis Gabor.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438387">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438389">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438390">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438391">
              <text>1083</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438392">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438393">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438394">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438410">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438388">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1083, Diciembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438395">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438396">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438397">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438398">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438399">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438400">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438401">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438402">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438403">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438404">
                <text>26/12/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438405">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438406">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438407">
                <text>2013851</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438408">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438409">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438411">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438412">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438413">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6539">
        <name>Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="27488">
        <name>Naciones Unidas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32831">
        <name>Poesía Española</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15860" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13909">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15860/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1082._Diciembre._0002013847ocr.pdf</src>
        <authentication>bfc2c43d1b28f8744e641a41d23b62f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463340">
                    <text>XXI ANIVERSARIO
A nuestros
Lectores,
Coloboradores
y Anunciantes,

CENA DE NAVIDAD DEL PATRONATO UNIVERSITARIO
CON PROPOSITO DE SUPERACION rPARA 1972

DESEAMOS UNA
FELIZ NAVIDAD

INSTAN A CREAR

P'ATRONATOS

UNlVERSITARIOS
1

P

ACHUCA, Hgo., Dic. 9. - El compromiso de la educ?ción superior no sólo es un compromiso del gobierno,
sino de todas las clases sociales del pueblo mexicano,
dijo el licenciado Hugo Cervantes del Río, secretario de la
Presidencia, quien instó a la creación de patronatos para la
construcción y sostenimiento ele centros de estudios superiores
en todo el país.
El secretario de la Presidencia hizo el llamado en favor de
la educación superior, durante el acto en que colocó la prime,
ra piedra de lo que será la Ciudad Universitaria del Estado de
Hidalgo.
Cervantes ele] Río también inauguró diversas obras, destacando entre ellas el Instituto Tecnológico Regional de Pachnca y el Centro Regional ele Educación Normal. Con estas
instalaciones el presidente Luis Echeverría cumple, con hechos, una promesa que hizo a la juventud hidalguense -quien
le solicitó ambas cosas- en una gira que efectuó hace menos
de un año.

RESPONSABILIDAD
El alto funcionario del gobierno de México señaló la pre•
ocupación que el Presidente de la República tiene por la juventud y los esfuerzos que realiza para alentarla, pero dijo
que también los jóvenes tienen ante sí el reto de superarse y
ele contribuir a la creación ele centros de estudios.
"El presidente Echeverría -elijo Cervantes del Río- quiere significar la apertura de oportunidades a las nuevas generaciones de México. Con ello (la creación ele centros educativos) el presidente Echeverría les dice a los jóvenes que el Gobierno ele la República abre nuevos recintos para que puedan
prepararse mejor".
Añadió que eso era también "un serio compromiso" y un
"reto" para los estudiantes, quienes deben llamar a tocias las
clases sociales ele su Entidad a fin de que contribuyan a la educación superior.
Señaló que todos los mexicanos que han cursado carreras
y con ellas han logrado mejores niveles ele vida, tienen la obligación ele concurrir con sus recursos a la creación de nuevos
centros educativos.
Luego, dirigiéndose a los jóvenes, señaló que México es
un país en el que las clases no están cerradas para el esfuerzo
y el trabajo, y ¡mso como claro ejemplo de ello a Benito Juárez, pidiendo a los jóvenes que se preparen para que lleguen u
donde quieran llegar.
"El mundo y México -finalizó- del mañana, está en manos de jóvenes que se preparen, que se esfuercen, que con
sentido de responsabilidad y patriotismo recorren el largo camino que todavía falta por recorrer al pueblo mexicano".
N.R.-VIDA UNIVERSITARIA, encuentra así en plena vigencia lo
hondo preocupación que por e.1 desarrollo de lo Universidad de
Nuevo León, tuvo un grupo de distinguidos regiomontanos hace 21
años, al crear el Patronato Universitario¡ cuyo entrega en obras y
servicios o nuestra Universidad es ejemplo en todo México.

EL C.P. DON RAMON Cárdenos Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario, hace el
ofrecimiento del ágape o todo el personal del orgon ismo, del que agradeció su entusiasta cooperación, y
al cual deseó Feliz Navidad y mejor Año Nuevo. El ágope tuvo lugar en el Solán Perla del Gran Hotel

Ancira.

E

l Patronato Universitario de Nuevo león cumpli6
21 años de vida, siempre digno y esforzado sigue
la senda trazada par el grupo de regiomontanos
que con entusiasmo y visión de servicio, fundaron el
organismo, que fue la base inicial para lograr lo que
palpa el presente como firme realidad, tanto en Ciudad Universitaria como en el sedor médico de la mis-ma, Facultad de Medicina, e instalaciones adjuntas al
Hospital CiYil Universitario, Dr. J. Eleuterio Gonzóle:r:;
todo esto se puso de manifiesto en la cena que ofreció
el Patronato a su personal la noche del lunes 13 en el
Salón Perla del Gran Hotel Ancira.
l C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente
en funciones a nombre da la Comisión Ejecutiva
del organismo, hizo el ofrecimiento de este ágape,
señalando el reconocimiento para las labores de todo el
personal, cuyas actividades afirmó, sirven en grado
sumo, para que el Patronato haya ido aumentando el
boletaje de los sorteos, creando así más oportunidades
para el público que colabora en su compro, llevando asi
esperanza de obtener un premio, y la absoluta confianza en que las utilidades de los sorteos de la Siembra
Cultural se destinarán a promover obras y servicios que
permitan a la hoy Universidad Autónoma de Nuevo
león, mantener su índice de crecimiento y desarrollo
como una de las principales universidades de la provincia mexicana.

E

S

E refirió Don Ramón al entusiasmo y confianza
que mantiene el Patronato en ir aumentando el
boletaje en los sorteos de la Siembra Cultural
que este año de 1971 , llevó por ve:r: primera 80,000
boletos, mismos que fueron acogidos con entusiasmo
por los colaboradores y favorecedores de estos sorteos

de la Siembra Cultural que han agotado casi la emisi6n
total, lo que habla de una confianza ganada, en las
labores del Patronato, que se siente reconocido con ello.,
y por tanto ha estado sosteniendo la calidad de los
premios que entrega, y aumentando el nú-mero de premios que ofrece,

D

IJO Cárdenas Coronado que la adual generoci6n
tiene el compromiso de redoblar mayores esfuer•
zos y afcnes por sobresalir en el ambiente propio de una profesión o carrera, ya que conforme se va
observando las oportunidades de trabajo y mando son
para los más ccpaces y preparados, en todas las disci•
pllnas y especialidades del saber humano. Es por tanto
que deben aprovecharse a su máximo, las instalaciones
que se les entri!gan así como los recursos, que el Estado y los particulares, destinan para la educación superior universitaria, se logren íntegrament• de otro
modo se está negando un propio derecho de superaci6n al estudiante.
·

P

OR su parte Don Humberto Solano, gerente del
Patronato Uni.versitario, agradeció a nombre de
todo el personal, los conceptos de Don Ram6n
Cárdenas Coronado, prometiendo seguir esfurzándose
más y mejor, para que el organismo pueda cumplir en
el futuro, con !as necesidades que vayan resultando y
que haya que compensar en la Universidad de Nuevo
león. Para terminar este ágape se efectuaron rifas entre las damas y caballeros asistentes, se bailó con mÚ•
sica de un conjunto moderno, s• disfrutó de una cena
deliciosa y una agradable variedad, Fue una fiesta
.donde hubo entera cordialidad y se brindó por el futuro.(GS).

ENTREGAN PREMIOS LUIS ELIZONDO
1971 EN CIENCIAS Y HUMANIDADES

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

DICIEMBRE 19 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1082

EL DOCTOR MARCOS MOSHINSKY y los representantes de lo Cruz Roja Mexicana en
los momentos de recibir el pasado día 13 los Premios Científico y Humanístico Luis,
Eli:r.ondo 1971, respectivamente, durante lo ceremonia que se efectuó en el despacho
del Gobernador del E'stodo Lic. Luis M. Fatíos. Codo premio significa 250 mil pesos.
En la gráfica Don Luis Eli:r.ondo, Or. Enrique C. Livas, lng. Fernando García Roet,
lng. Héctor Ulises Leal, Rector de lo Universidad Autónoma de Nuevo León.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

19 de Diciembre de 1971

19 de Diciembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - -ITINERARIO

UXMAL

LA CI UDAD DEL
DIOS DE LA LLUVIA

3
AQUI MEXICO, D. F.

Lothar Kestenbaum en el Primer

SANTA CROCE

Salón Anual de la Escultura INBA

Por Marco Antonio Acosta
Alfonso González García
N .li?rº. sobi:e l~s ruinas,
v1a¡e 1magmano a un
mundo de piedras labradas, viaje melancólico a
través del aire ralo ele la recordación y el cielo abierto
de la investigación, la curiosidad y la inteligencia.
"UXMAL: tocas las puertas de mi corazón", hacia
1921 se expresaba así el poeta Carlos Pellicer y luego
agregaba: "Por su divina sensación / se alza una voz, / se
alza otra voz: Uxmal, / desde
las rocas de mi corazón. / Y
danzó en la ruda mañana estival, / sacerdotal / tu antigua voz. / Y fue el pavor de
los templos vacíos / sobre las
plataformas gig a n t es ca s. /
Fueron los grandes ruidos
de las flechas sin arco de las
épocas. / Fue la lealtad sagrada / obtenida por el adivino / desde su mirador. /
Aquella plaza donde mi corazón / fue a pasos lentos / y
se sacó del alma, / como estrellas, los fértiles momentos
/ en que se hunde en Dios
el tiempo / y sólo queda un
átomo que canta / Hormiga
&lt;&gt;ntre bloques de siglos, / alma mía que suspendiste / la
quietud trágica de tus movimientos / entre el instante
alegre el momento triste. /
Desde la casa del adivino /
disfruté de todas las religiones / como de una copa de
vino / (Mas reservándome de
las confusiones). Uxmal, / llena de ingenieros poéticos, /
opulenta y sepulcral. / Danzarán tus serpientes endiosadas / sobre las piedras verdes y sonoras / cuando las
horas de luces plateadas / hilan estrellas y elevan auroras.
/ Uxmal, tus escalinatas las
he recorrido / y en tus panoramas he puesto mis mano. / Uxmal, / tú llenaste mi
corazón, / y de tu raza culta
es mi alegría / y mi vaso sincero de pasión. / Tú tocaste
la puerta de mi corazón, /
Uxmal; / se alza una voz, / se
oye otra voz. / Uxmal / es tu
divina sensación".

U

RESULTADO DEL SORTEO No. 450 EFECTUADO EL
Vl·ERNES 10 DE DICIEMBRE DE 1971

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 462,500.52
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

1
111-V-X-XX
VIII
XI
XVIII
XIX
XXI
XXIII
XXVII
LX

$

6,000.00
100,000.00
7,333.00
5,000.00
9,000.00
9,000.00
15,000.00
1,900.00
5,000.00
1,900.00

1110

1304

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Celestino Espinozo S.
Francisco Garzo B.
Reynoldo Mortínez E.
Antonio Gonzólez G.
Margarita Garzo B.
Mo. del Refugio J iménez
Raúl Tobón Benítez
Socorro Delgado C.
Tomase Carrero Bravo
Cloudio Delgado C.

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Soltillo, Cooh.
Lo Laja, Ver.
Guadalupe, N. L.
Nvo. Rosita, Cooh.
Tehuocán, Pue.
C. de Hgo., Gto.
C. de Hgo., Gto.
C. de Hgo., Gto.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

XXXIV-XXXIXXLI-XLI 11-XLIV
XXXV
XXXVII
XLII
XLIV
XLVI 1-A-XLIX
L

Elena S. Vda. de Soade - León, Gto.
Germán J iménez y lino.- Torreón, Cooh.
Leonides G. de Gcío.- Aldomas, N. L.
Somuel García.- Aldomos, N. L.
Mo. Adeloido Medina S.- Ensenado, B. C.
Antonio Molino.- lslo de Cedros, B. C.
Juono T. de Guerra.- Aguoscolientes, Ags.

542
Capital

Importe del
Premio

$125,000.00
286.67
7,500.00
7,500.00
241.23
655.86
10,000.00

$250,000.00
573.34
15,000.00
15,000.00
482.46
1,311.72
20,000.00

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $108.114,336.44
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1971

Importe de nuestros Reservas Matemáticos............. ................
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de
Cop!tol(zoc!ón en Vi~or. .... .... .... ... .... .... ....... •··· •··· •··· ::::
Cop1tolizoc16n Cumplido ..... •··· •··· ···· .... ....
···· ···· ....
Total de Premios pagados por Sorteo. .... .... ..
.... •··· ........
ABELARDO MIRELES
Director Generol

•··· :··· $222.251,386.33
Capital
16.206,061.16
:::: .... ~~~:~~};~~:~~
¡ 08 114 336 44
•··· ....
·
,
·

IGNACIO ENRIQUE ZAMORA LOPEZ
Inspector de lo H. Comisión Nacional Boncorio
y de Seguros.

BANCO POPULAR DE

EDiflCA~Rré:•~~~!!OS. S. A.
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

).

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

ha encerrado en un libro, el
número cinco, de la colección
Presencia de México del Fondo de Cultura Económica.
una serie de experiencias signadas por la investigación
acuciosa, con el objetivo de
comunicarlas a un vasto conjunto ele lectores, de turistas,
para que tengan éstos una
panorámica visión de sus propias emociones y reflexiones
sobre la ciudad de Uxmal.
En la parte historiográfica
de Uxmal, la investigadora
nos dice la la ciudad esto:
"La primera referencia de
Uxmal data de 1588 y es la
que le proporcionó a Fray
Alonso Ponce, Comisario General de la Nueva España.
Antonio de Ciudad Real, fraile franciscano del Convento
ele Maní, cercano a Uxmal.
En la Relación breve y verdadera de algunas cosas que
sucedieron al Padre Alonso
Ponce de las Provincias de la
Nueva España, Antonio de
Ciudad Real comenta sobre
el conjunto de edificios en
Uxmal a los que califica como "muy vistosos y fuertes".
"Cien años después de la
visita de Fray Alonso Ponce a
Uxmal, Diego López de Cogolludo describió nuevamente
sus ruinas. A este historiador
se debe la inadecuada nomendatura con que, hasta
nuestros días, se identifican
algunos de los edificios más
importantes de Uxmal. El Palacio del Gobernador o El
Cuadrángulo de Las Monjas,
son términos que Cogolludo
empleó para estos importantes monumentos de Uxm:il
atribuyéndoles arbitrariamen
te funciones cívico -religiosas
de radición europea.

"El siglo XVIII no dejó
huella en la historiografía de
Uxmal. En el siglo XIX, la
ciudad es visitada por varios
viajeros, Waldeck, Stephe~.
Friedrichstall, Chamay, V10let-Le-Duc, Brasseur de Bourbourg, Bancroft, Le Plongeon,
Holmes y otros. Todos ellos
El poeta recreaba de esa reflexionaron y escribieron sus
manera las imágenes plástico- generales impresiones sobre
emotivo-intelec tu al es de su ios edificios. En el primer
primer encuentro con Uxmal· cuarto de siglo -continúa-,
la ciudad del Dios de la Llu- Eduard Seler el gran invesvia, hoy una ciudad en ruinas, tigador alemá~ publicó el pri·
a donde llega el visitante na- mer estudio monográfico socional como extranjero en bre Uxmal: Die Ruine von
busca de visuales nuevas que Uxmal (1917) en el que a~aestremezcan su corazón y am- lizó e interpretó los vanos
plifiquen sus conocimie n to s. motivos simbólicos Jreligiosos
Marta Fonce1Tada de Molina que decoran sus edificios".

o~

~

NUEVO LEON

Librería Universitaria
1110!, O
"El Deslinde"
.
INOSI
.. Ciudad l,lniversltar,a
:
.~

~

Rectoría
Monterrey, N . L .
Librería Unlveraitarla

de Zaragoza
(Frente al Correo)
Monterrey, N. L.
Librería Universitaria Q:;;;~~
del Aula Magna,
Monterrey, N. L.

ISFRUTANDO el fresco de una mañana de primavera florentina caminaba lentamente, pues a cada paso surgía algo que llamaba mi atención y era necesario detenerse para admirar tantas cosas
bellas que Florencia ofrece al visitante.
Mi emoción en ese momento era grande,
en unos minutos más estaría ante la tumba
de uno de los titanes y quizá el personajr
más significativo del período renacentista,
el atormentado e inquieto Miguel Angel
Buonarrotti, creador ~e esas obras que hasta la fecha nos cautivan por su fuerza y belleza; aún aquellas sin terminar y en esas
que solo esbozó, como en el caso de los cautivos que encontramos en la Academia.
Iglesia de la Santa Croce es el nombre
del lugar donde reposan los restos mortales
de este gigante que en un momento de cxaJtación, quiso esculpir directamente en las
montañas de Garrara.
Giorgio Vasari fue el qu~ diseñó la tumba y el monumento funerario. En el centro
el busto del genio y un poco más abajo la
figura ele una mujer reflejando en su rostro
infinita tristeza.
En ese instante fui repasando mentalmente las obras que conocía y sobre todo aquellas que poco antes había contemplado con
admiración; su colosal y altivo David, esbelto y majestuoso con su honda al hombro;
los inconclusos cautivos, que parecen escapar del bloque de mármol que los aprisio, na. Su dramática piedad que indebidamente
se encuentra en la Catedral, ya que él la esculpió pensando en su tumba y que es donde
debería estar. Las indecifrables figuras d"
la Noche y el Día, en la tumba de Giuliano
dé Medíc~ esculpido en actitud serena:
frente a éste, su hennano Lorenzo, pensativo y meditabundo, flanqueado a sus pies
con las figuras misteriosas del Crepúsculo y
la Aurora, y las otras que había conteµiplado en Roma días antes, como su tierna Piedad donde la Virgen María sostiene amorosam'cnte en su regazo el cuerpo sin vida de
Jesús y que admiramos en la Basílica de
San Pedro. El portentoso Moisés, uno de
sus trabajos mejor logrados y más vigorosos, que encontramos en la Iglesia de San
Pedro Encadenado.
Asímismo, recordé con claridad ese mun-

D

do maravilloso y aterrador que dejó plasmado en las bóvedas y muros de la Sixtina;
su Creación y Juicio Final, mismos que había contemplado conmovido y perplejo en
las distintas ocasiones en mis visitas a Roma.
Increíble que la . obra monl!mental qur.
este genio creara en su fecunda vida, se
proyectara en mi mente en tales instantes
con la rapidez de una cinta cinematográfica;
el estar ante su tumba lo hacía posible.
Después de la obligación de rendir mis
respetos al admirable artista, me dispuse a
recorrer el interior de esta iglesia que encierra verdaderas joyas que brevemente y
en forma volandera trataré de relatarles en
estos modestos apuntes.
Del Giotto admiramos algunos frescos con
historias del dulce San Francisco, sobresaliendo el bellísimo que describe su muerte
y que se encuentra en la Ca_pella Bardi,
siendo también interesante por sus ocres
contrastados con el suave verde del fondo
que relata la visión de Fray Agustín y del
Obispo Guido de Asís.
De Donatello, escultor que Miguel Angel
tanto admiraba y respetaba, un tabernáculo
de piedra que representa la Anunciación,
sorprendente por su delicada y exquisita
ejecución, así como un crucifijo que pende
del centro de la mencionada Capella Bar&lt;li
que contiene el trabajo del Giotto,
Es interesante la tumba del compositor
Gioachino Rossini que tambi;n reposa en
esta iglesia. Cabe aclarar que solamente su
cuerpo se ~ncuentra sepultado ahí, pues fue
su voluntad que el corazón estuviera en Pa,
rís, ciudad que tanto amaba la voluntad del
creador del Barbero de Sevilla, se respetó
fielmente.
Por último, respetuosamente permanec1
por largo rato ante la tumba de otro genio
que la humanidad tanto le debe, Galileo Galilei, acusado injustamente ante la Inquisición y reivindicado cerca de cuatro siglos
después.
La Iglesia de la Santa Croce, con su fa.
chada de un blanco purísimo, atesorando en
su seno reliquias preciosas y una parte de
la historia del Renacimiento, permanecerá
como uno de mis más valiosos y gratos recuerdos.

NOTILIBROS -Reseñas de Raúl Villaseñor
SOCIOLOGIA Y DESARRO- explican, en términos generaLLO LATINOAMERICANO les, los lineamientos que se
tuvieron en cuenta para el caON el nombre prece- so, señalando que, en refedente y el subtítulo de rencia a la sociología, tal "térUna guía para su estu• mino se emplea con una cierdio comienza a circular un ta generosidad, a fin de que
lib;o en donde constan los quepan ensayos y estudios
trabajos encomendados por el sobre la sociedad latinoameri•
Instituto de Investigaciones cana, qt1e son muy significaSociales de la UNAM, a un tivos para comprender las coselecto grupo de exponentes nientes intelectuales de la
de tal disciplina ele diferen- investigación social en la retes países de la región. Las gión ... ", aserto este que tieaportaciones tienen, en co- ne conexión con la circunsmún el haber sido elaboradas tancia de que como corolario
. de cada uno de los trabajos,
con ' apego a un instructivo
cuyas normas generales con- se proporciona una bibliogracordaron con una petición: la fía sobre el apartado específiformulada por el secretario oo, que habrá de ser de posigeneral de la Asociación In- tiva utilidad para los estuternacional de Documenta- diantes y estudiosos de cuesción en Ciencias Sociales, Sr. tiones de esa índole. Temas
Jean Meyriat. La advertencia y autores son los siguientes:
y el ensayo introductorio escrito por el Dr. Pablo Gon- "Los clásicos latinoamericazález Casanova todavía en su nos y la sociología del desacalidad de director del IIS, rrollo", por Pablo González

e

Casanova; "Sociología del desarrollo 'de América Latina",
por Evaristo de Moraes Filho:
"Sociología del de s ar r o 11 o
agrario y agrícola", por Jorge
Martínez Ríos; "Sociología indush'ial", por María Marcia
Smith de Durand y Víctor
Manuel Durancl Ponte; "La
sociología política", por Ruy
Mamo Marini; "La sociología
de la cultura y la comunicación", 'por Manuel Diegues
Jr. y María Magdalena Diegues Quintela y "La sociología de la educación y el desarrollo", por Tomás Amadeo
Vasconi.

La Orquesta

Por Emma Rueda R.
OTHAR Keste n b a u m,
escultor de origen alemán, quien más de
una vez ha expuesto sus b·abajos escultóricos en el INBA,
(México, D. F.) Estados Unidos y otros lugares de interés
aitístico, participa en el Primer Salón Anual de Escultura
que bajo los auspicios del
Instituto Nacional ele Bellas
Artes, presentará hasta el próximo mes de enero el Museo
ele Arte Moderno, en el Distrito Federal.
Las esculturas tituladas
Buho, Los músicos y El niño
David son parte de la obra
de este artista.
Hay una dramática melancolía deseosa de aprehenderse
a ella misma para lransferir
la dimensión del tiempo y el
espacio limitados por un destino fatal, pero además incierto. Son éstos, algunos de
los rasgos seductores de la
escultura de Kestenbaum, si
se le ve simplemente a nivel
"impresionista", es decir, por
la primera impresión que nos
hace, el efecto que consigue
en nosotros.
Basta con 1IIRAR -queremos traducir dicho verbo como "entrar a", penetración,
ahondamiento- a este ingenuo a la vez que inofensivo
Buho para retroceder en el
recuerdo v los días de infancia. Pero ·también advertir la
primera posición del hombre
por nacer: indefenso como es
ante el reto constante de la
vida, la eterna lucha por subsistir. (Y má, aún: subsistir
honesta, decorosamente . .. )
Aquí, en el caso particular
que citamos, Kestenbaum l1J
querido y CONSEGUIDO que

L

~

Apdo. 4072 "B11

Librería Univer sitaria
~
Insurgentes
._ A v. Insurgent es Sur No. 299

O Mthuco 11, O. F.

MIDI.

.. L 1b r erla Uníversitarla
'/
Preparatoria 6

♦

Coyoac,n, o.

F.

L l b r t rla Universitaria

Preparatoria 5, Coap■, D.F.

Monterrey, N. L.

el bronce deje de ser mateiia
para convertirse en este bello
anim_alito tan parecido a tí y
a mí. Espectadores a veces
asustados de no sé qué y "sabemos todo" (?).
Y en cuanto a Los músicos:
ustedes juzguen. Más elocuente no puede ser tal orquesta.
EXCELENTES son los trabajos de este artista que por
cierto no es el único que participa en la mencionada exposición, son muchos los escultores que también exhiben
su obra lograda a lo largo de
un año. ¡Vengan a verla!: no
saldrán defraudados; se trato
ele una muestra bien versátil
y hermosa por más ele 'unn
causa: no sólo la estética,
conste.

DISTRITO FEDERAL

SUSCRIBASE A

V I D A
UNIVERSITARIA

El Buho

Libr erla Univera1t arl a
de la Un1vers1dad
Iber oamerica na·

.

Col. Prado ~
- h u r ub~sco, O. F.
Libr erfa Un1ve r 11taria 1

•

Av. Cerro da las Torres 395

r:~,~'!~~t'.F1l0,ofla y

Libr erfa Un1v1r sit•ri 1. zona

Comercia l,

e .u.

-

�4

VIDA UNIVERSITARIA

19 de Diciembre de 1971

VIVIR Y C-RECER CON LAS ARTES

T

poeta, historiador del arte y crít_ico, con estas palabras:
"...Si el ver y el manipular, el tocar y el
oír y todos los otros refinamientos de la sensación que históricamente se desarrollaron
en la conquista de la naturaleza y en el manejo de las substancias materiales, no se extraen y educan desde el nacimiento hasta la
madurez. el producto es un ser que difícilmente merece ser llamado humano: un autómata con ojos torpes, aburrido e indiferente cuyo único deseo es la violencia en
una o la otra forma: la acción violenta, los
sonidos violentos, las distracciones de cualquier clase que puedan penetrar hasta sus
amortecidos nervios."
Hay muchas pruebas en la sociedad norteamericana de hoy, acerca de ta aplicación
de esta observación de Herbert Read, y el
hecho de que tantos de los jóvenes del país
se dan cuenta de ello es un signo alentador
del creciente cambio que hay para aceptar
las artes como básicas para el progreso dt·
la vida humana.
Hasta el gobierno de los Estados Unidos
se ha dado cuenta de la necesidad de interesarse por las artes; de cambiar su modo
de pensar. Hace seis años, el 29 de septiembre de 1965, se estableció la Fundación Nacional de Fomento de las Artes como un organismo federal. Por primera vez en nuestra historia, se le encomendó a una dependencia oficial que sostuviese y alentase a la~
artes y a los artistas de la nación.
Recientemente el Presidente Nixon firmó
la ley que asigna 30 millones de dólares para las fundaciones encargadas del fomento
de las Artes y las Humanidades en el corriente año fiscal de 1971-1972, más de tres
veces lo presupuestado hace dos años. Todo
esto, demuestra que el gobierno ha aceptado el ser el sostén de las artes como una de
sus responsabilidades, y no sólo en lo federal, sino también en los niveles estatales y
locales. Y más y más todos los diferentes
gobiernos del país consideran que esto no es
sólo una responsabilidad, sino que es además una oportunidad, ya que, como ha dicho el presidente Nixon: "...Los ingenieros y
los hombres de ciencias pueden llevarnos a
(SIGUE EN LA PAGINA 12) •

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

~

BENAVIDES
Simbolo de Confimnza desde 1917

IX
Agustín Basave Fernández del Valle

l? de Joviembre de 19?1.

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

señor
Juan Almudi
Vi da Universitaria
Mor elos 652 Oriente,
llonterrey, 1', L,

Lei en la magnifica revista "Vida Universitaria" de 26 de septiembre de este año el bondadoso articu1 o qu e se eirvi6 usted escribir sobre ■ 1 "Breve Historia
y Def1nicl6n de la Sociolo~ia" ,
de eu parte.

Le agradezco infinitamente este tina atenc16n
Lo ealuda con t oda cordialidad,

EZ,

PETICION DE INVIERNO
Por Emma Rueda R.
(Exclusivo para "VIDA UNIVERSITARIA"
Para que no tengas frío
niño que te. cobijas con tu pura imaginación
de vagabundo y soñador.
Para que no pases por la nieve cruel
de otras guerras frías
y luego mueras antes de haber crecido
con tu ansiedad de ser hombre,
y todo tu ímpetu natural por la montaña
se deshaga en pedestre lluvia,
Para que no sufras
ahogado en tus propias dudas
por entre humanas miserias
imposible de narrar.
Para que cuando rías
tu risa se haga altura
y sensación de casa nueva.

Para tomarte la licencia grata
de ingresar en la legión de los desertores
de la mentira y las diarias vejaciones.
Para saber que te haces a la mar
al ritmo de tu corazón
y viento en popa
va siempre arriba,
en la misma frente del cielo
tu bandera blanca
de conquistador y conquistado,
Para encontrarte algún día
engrandecido en el misterio de la hierba
abrazándote intensamente al amor.
Para mirarte los ojos que te hicieron
el canto de los valles
la algarabía de tus juegos,
la flauta serrana de los olvidos
y la existencia recién habida.
Y también para olvidarnos tú y yo
de que ayer nos desconocimos.
Para todo esto, mi niño:
no despiertes de tu sueño
en los sueños de tu madre,
No despiertes:
no. Nunca más.

STADOS Unidos se puede ufanar,
ju~tamente, de la longevidad de su
Constitución. Hoy en día es la Constitución vigente más antigua del mundo.
Fuera de las veintidós enmiendas, el docu•
mento elaborado por la Convención de Filadelfia en 1787 se conserva intacto, La
Constitución ha resistido la guerra civil y
cio\ conflagraciones mundiales que produjeron profundos cambios en la estructura so&lt;:ial y política de varios países. Veintidós
enmiendas, en ciento sesenta y tres años, no
es nada excesivo. Pero yo me pregunto si
esta Constitución deriva su fuerza, en cuanto derecho, de los postulados ideológicos,
políticos de aquella generación de 1787, o
bien debe su longevidad a una elástica interpretación a la luz de las condiciones que
prevalecen en la actualidad.
Ante todo cabe señalar la condición social y política, tan diversa a la actual, que
imperaba por aquellos años en que se gestó
la Constitución norteamericana. Una sociedad agrícola, rural en gran parte, sin problemas industriales y urbanos, inmigrato•
rios r raciales, como los que afronta, en
nuestros días, nuestro vecino país.
¿Cómo explicarnos, entonces, la supervivencia del vetusto y venerable documento
de Filadelfia? Hay que tener en cuenta, so•
bre todo, tres factores: los "usages" de la
Constitución, la acción de los partidos políticos y, primordiahnente, la del Tribunal
Supremo. El texto constitucional, por lo demás bastante breve, es susceptible de interpretaciones diversas. El Tribunal Supremo
de Estados Unidos tiene, de acuerdo con lo
preceptuado en el artículo 39 Sección 2f de
la Constitución federal, muy amplias facultades, ensanchadas por la interpretación del
mismo Tribunal.
A partir de Marshall, la "Supreme Court"
se reserva la facultad de control de consti•
tucionalidad de las leyes. Hasta 1937, se
pudo hablar de un gobierno de los jueces.
A la Suprema Corte correspondió la vigilancia y el freno de los abusos del Poder Legislativo. Este alto Tribunal resolvió los Ji.
tigios de la Federación con los Estados, de
los ciudadanos entre sí y de los Estados con
sus ciudadanos o súbditos extranjeros, Mar•
shall afirmó, con todo vigor, el derecho de
la "Supreme Court" a declarar la anticons•
tih1cionalidad de las leyes, para privarlas
de sus efectos, basándose en la supremacía
de la Constitución y en el deber de los jueces de declarar el derecho.
A fines del siglo pasado irrumpe, con toda
fuerza, la era industrial con sus movimien•

E

Muy esti mado señor y fino amigo :

Para que cuando duermas
estés tranquilamente desposeído
de toda incertidumbre y pesadilla terrestres.

''54 ANOS DE EXPE;RIENCIA''

VIDA UNIVERSITARIA

HACIA UN ''WELFARE STATE"
CRISIS DEL SISTEMA POLITICO EN ESTADOS UNIDOS

Cl'frll('Md ltnlt ,1, , .. A.tixu cidn lnwnuiMul de ~ iolo((II J e l.1 l1Nf4i( ()
MEX I C O , n . 1

Presidente dt la Fundación Nacional de Fomento
de las Artes, de los Estodos Unidos,

de 1971

VISION DE ESTADOS UNIDOS
ASOCIAC ION M EXI CA NA DE SOC I OLOG IA

Por Nancy Hanks
ODA vida debe tener razón de ser.
Puede ser muchas cosas para muchas
personas. Es una fuente de fuerza,
de solidez y de vitalidad, Es un impulso ético, Es religión en su más profundo sentido.
Es un modelo contra el cual se pueden con•
trastar todas las demás cosas en cuanto a
valer y substancia. Es una base de principios que uno puede levar consigo. Si es
cierto, como Thomas Wolfe e.~cribió, que
"no se puede volver al pasadó', también lo
es que tales raíces siempre siguen siendo
parte integrante de la personalidad.
El reconocimiento de las artes como parte integrante de nuestras vidas, como actividad importante de individuos, instituciones
y gobiernos, creo que. provocará una verdadera revolución en nuestros tiempos.
Una encuesta "Harris" ha demostrado que
el 18 por ciento de los estudiantes norteamericanos de cursos superiores, que fue.
ron interrogados, se interesan en las artes;
pero no como una distracción, no como una
parte ocasional de un estilo de '.'.ida con otra
orientación, sino como una manera de vivir
pennanente.
Y el "Perfil del Novato de Este Año", preparado por la "Crónica de la Educación Superior", indica que el 9,2 por ciento de los
novatos en las universidades norteamericanas escogieron las bellas artes como su probable campo de estudio principal, comparados con un 16,2 por ciento que deseaban dedicarse a los negocios, y un 11,6 por ciento
se interesaban en la educación,
Resulta interesante observar que las bellas artes quedaron en tercer lugar en la lista de las preferencias, dos puntos por encima de las ciencias sociales y de la ingeniería, las cuales quedaron en cuarto y en quinto lugar.
Si comparamos los dos estudios nos encontramos con que en la época en que los
novatos se convierten en graduandos, su interés en las artes como profesión ha dado
un gigantesco paso de avance del 100 por
ciento.
Son nuestros jóvenes los que están diciendo en todos los campos de las artes con las
encuestas y con hechos y acción, lo que cou
tanta fuerza dijo el fallecido Herbert Read,

19 de Diciembre

tos obreros y sus conflictos laborales. Se
empieza a criticar a la Suprema Corte, ca•
lificándola como invasora de las atribuciones
del Congreso. Surge el conflicto de los viejos jueces liberales -los denominados "nine
old meo"- con el "New Delal" del presidente Roosevelt. Se perfila, entonces, el
cambio del concepto liberal del Estado:
"The elimination of poverty in the midst of
plenty". Los postulados de justicia social
exigen que se limite el derecho de propiedad y que se establezca la seguridad en el
trabajo. Se trata de restaurar el crédito para evitar la ruina de los negocios, devolver
la confianza a los compradores, suprimir el
paro, aumentar los sueldos y jornales . . .
La vieja e injusta doctrina liberal no puede servir para el nuevo y vasto experimento
social. Así lo comprende el juez Holmes,
quien anticipa la nueva concepción de un
Estado Social de Derecho, en discrepancia
con las opiniones de la mayoría de los jueces de la Suprema Corte: "But a constitution is not intended to embody a particular
economic theory, wheter of paternalism and
the organic relation of the citizen to the
state or of "laissez faire".
Los jueces conservadores de la ''Supreme
Court" defienden los puntos de vista tradicionales del liberalismo económico. Declaran anticonstitucionales las delegaciones legislativas y la regulación federal de la producción. Pero el veredicto popular otorga
su confianza al New Deal y pone en grave
uprieto a la Suprema Corte, qu~ se opone a
la legislación social auspiciada por el Presidente.
En uso de las atribuciones contenidas en
el artículo 11, se'cción 2, párrafo 2, de la
Constitución, Roosevelt reforma el máximo
Tribunal de los Estados Unidos (5 de febrero de 1937) con una ley que le faculta a
designar un Juez adjunto, que sustituirá al
Juez mayor de setenta años y medio. La Suprema Corte se opone decididamente a esta
Ley, mas en vano. En lo sucesivo, la Constitución ya no será identificada con una particular doctrina económica o política, La
Suprema Corte abandonará la defensa dl'
los principios liberales y se limitará a interpretar las leyes de acuerdo con los textos
constitucionales. Renuncia al veto económico, ejercido en 1935-36, y se erige en defensora de las libertades individuales. Crea,
por medio de la Jurisprudencia, el "picketing", nuevo derecho concedido a los huelguistas, quienes quedan autorizados para
pasear "delante de un establecimiento o edificio público llevando pancartas que denun•

5
cian las prácticas unfair de este establecimiento u órgano oficial".
Durante la última guerra mundial, los derechos individuales sufren grave quebranto.
Se interna en campos de concentración a
cien mil ciudadanos leales, sólo por ser de
ascendencia japonesa, mientras otros más
peligrosos viven regaladamente. El senador
Me. Carthy emprende sus discutidas y discutibles campañas de persecución de actividades antiamericanas, amenazando seria•
mente los derechos naturales. La F. B. l., al
investigar la lealtad de los funcionarios públicos, pisotea las garantías procesales de la
defensa de las personas contra las acusaciones del expresado organismo. El "President's
Committee on Civil Rights" establecido por
Trumao en 1946, publica un "report'', inti•
tulado "To secure these rights", en el que
llama "la atención sobre diversos abusos,
linchamientos con plena impunidad de los
culpables, las prácticas brutales de la policía, los obstáculos con que tropiezan los ne•
gros, mexicanos, indios y otras minorías ra•
ciales para alcanzar justicia, debido a que
los jurados carecen de representación de estos grupos, aparte de las amenazas de los
blancos, etcétera. Criticó el comportamiento. durante la guerra, con los americanos de
origen japonés, las violencias de la libertad
de expresión, prensa, religi6n y reunión. las
discriminaciones contra los negros en el
Ejército, civil service y otras esferas, así como los métodos de segregaci6n usados contra aquellos ("To secure these Rights", Simon and Schuster, New York, 1947). Todos
estos hechos ponen de manifiesto la crisi~
de las libertades individuales y la paralela
nisis de las instituciones.
La rígida separación de poderes, establecida a manera de compartimentos cerrados,
que prohibe la comunicación entre los diversos órganos, no ha podido ser sostenida
en la práctica. Los Comités permanentes del
Congreso se han encargado de constituirse
en punto de enlace entre el poder Ejecutivo
y el poder Legislativo. En estos Comités los del Senado, electos por la asamblea; los
de la Cámara, electos por el "speaker"- el
Presidente de la República, al través de sus
Ministros y colaboradores, participa, de hecho en los proyectos de ley; y los Ministros
son interrogados y vigilados por los expresados Comités. "De esta manera -ha dicho
un tratadista tan ecuánime como Jean Dabin- se da la colaboración, pero por la puerta fal~a, en el secreto de los Comités, sin las
garantías de una colaboración pública y regalada".
En medio de esta inocultable crisis polí•
tica, agravada por la situación real de los
dos partidos existentes -carecemos de espa•
cio, por ahora, para ocuparnos de este problema- la democracia americana prosigue
su lucha para convertirse en un "weHare
State", en un Estado Social (no socialista)
de derecho, en una democracia cívica basada en la igualdad de oportunidades.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

1

�6

VIDA UNIVERSITARIA

EL CANTOR DE LOS BOSQUES

MANUEL JOSE OTHON EN MONTERREY
Por José Navarro
ANUEL Joié Othón vino a Monterrey -invitado por el General Bernardo Reyes- , en
la primavera de 1906. Su nombre figuraba en
el programa conmemorativo del centenario del natalicio de don Benito Juárez, para recitar en la velada su poema "Vis et Vir", "donde elude como puede el asunto refugiándose en la naturaleza, su gran

M

amor".
Fue en la víspera el homenaje cívico, cuando
Othón se quejaba ante su mecenas, el General Reyes.
-General, ando mal de la garganta y no podré
cumplir con el compromiso , , ,
-Haga unas gárgaras de cognac, repuso el gobernante.
-Son muy potables, mi general, me las trago ...
Don Celedonio Junco de la Vega, escopeta al
hombro, le disparó esta cuarteta:
Buen Manuel : para qut hablH
bien mañana 1n el teatro
tómate unas trts o cuatro
96rgoras de las potables ...

Othón, durante su estada en tierras regiomontanas, hizo amigos fieles en el grupo de los "dioses
mayores", entre ellos don Celedonio Junco de la
Vega cuya casa fue amable posada para la charla
tumuÍtuosa del bardo potosino; don Pepe Arrese,
tildado poeta neoleonés; Juan B. Delgado, también
ahijado sentimental de don Bernardo; Francisco Somohano, español de origen, director de "El Curro
Meloja" y dueño de una cantina situada en la esquina de Zaragoza y Dr. Mier, a donde Othón iba
con frecuencia a soñar con los "torreones" de tequila, y a escribir, mano a m_a no con don Celedonio,
sonetos y demás joyas poéticas, algunos escapados
al olvido, como aquel famoso soneto que forjara en
colaboración con Junco de la Vega ante la visión esplendente del valle re~iomontano:
A lo ~jos la abrupta serron (o
empinando su mo~ de gigante;
el sol, como corona de diam·ante,
en áureos chorros derramando el dio.

O. los vientos lo ronco sinfonía;
el bosque atrás, y el p,ñascal delante;
luego la catarata resonante
loca . destorrentándose y bravfa.
Y bajo aquella pompa, en la llanura
un hálito de paz y de frescura:
el tint¡n de la esquila en la aldehuela,
del palpitante arroyo o los rumorH,
la sonata rural de los postor"
y ti balar dt la cándido ovejuela .. .

Después, don Celedonio sería su acompañante
por el cañón de la Huasteca y por Boca de Morte-

ros. donde Othón plasmara ante las pizarras señeras
de San Pablo su magistral tríptico de sonetos intitulado: "Las Montañas Epicas", que dedicara a sus
amigos de Monterrey:
Contemplado s dt cerca, repentino
a sombro st apodera dt la mtntt,
y tn los ntrvois y múk ulo1 •• siente
circular ti pavor dt lo divino , ..

A fines de octubre de 1906, Manuel José Othón
se trasladó a la capital de la República, requerido
por la Academia Mexicana, para pronunciar una elegía a la memoria de don Rafael Angel de la Peña:
D, mis obscuras soledades vengo
y tornaré a mis tristes sol1dadts,
a bregar olt lvo tras camino luego ..•

Posteriormente, sabiéndose a las puertas del
~ran misterio, el poeta se amparó al alero familiar
de San Luis, donde- murió al atardecer del 28 de
noviembre de 1906.
Y casi al bordo de la laguna azul, el mismo día
que recibió el viático, dedicó un pequeño poema al
afilador que diariamente pasaba por su calle:
Afilador qui po11os
mi calle a lo luz dt l sol
anunciando tu p1111ncia
con tan lastimero son;
ven, ogúzam, un cuchillo,
porque quit ra, afilador,
clavárstlo a la traidora
en medio dt l corazón • . .

Sobre la vida y obra de Manuel José Othón se
han escrito ensayos, biografías, juicios críticos, laudanzas, que ameritan una edición especial. Alfonso
Reyes lo incluyó en sus estudios posteriores a la
República de las Letras, Distinguidos escritores han
dejado honda y fragante la huella othoniana: Xavier
Sorondo; José López Portilla y Rojas; Luis G. Urbina; Rubén M. Campos; Rafael López; José Juan Tablada: Jesús Zavala, su más fiel y encariñado biógrafo; José de J, Núñez y Domínguez; Alfonso Junco, en su libro "Othón en mi Recuerdo", (editorial
Jus}; Mario Mariscal; Miguel Bustos Cerecero; Alfonso Toro; Celedonio Junco de la Vega; Joaquín
Arcadio Pegaza, "Clearco Meonio" entre los árcades
romanos; D avid Alberto Cossío; Manuel Múzquiz
Blanco; Enr'que Fernández Ledesma; Juan B. Delgado ...
REQUIEM POR OTilON
"Un Réquiem por Othón" escribieron en mutua
colaboración don Celedonio y Juan B. Delgado:
Un a ño ya que la implacable y duro
avorcmente nos robó al amigo :
y desde entoncts, ay - Dios IS testigo-,
acrece en nuestras almas la amar9ura ••.

19 de Diciembre de 1971

19 de Diciembre de 1971

En en álbum sentimental de la ausencia el
maestro Manuel M. Ponce, escribió una romanz~ "a
la memoria de mi inolvidable Manuel José Othón"
inspirada en un poema del bardo pooosino:
Cuando muera, oh mi amor, mi bien amado,
monda romper mi cora zón helado
y hallará s, en el fondo de mi pecho,
todo s lo s b1so1, ¡oy l qu e me has neg ado
y todos las tortura s que me ha s hecho ...
Y después, cu a ndo me hayan se pultado
y el tiempo arro je sob re mí, furioso
su inmenso ola que inundo
todo lo que he vivido.
no t n tu memoria encontraré el reposo ;
encontraré t i olvido . . . ¡ Qué profundo
11 puhura .. . ! ¡el olvido! .. .

El ramillete de mirtos que Junco de la Vega
hiw fragante y nostálgico en ofrenda entrañable a
su amigo ausente pobló el aura fronteriza de gratas
melodías:
De jo qu e al paso del dolor se abrumen
almas que fueron de la tuya hermanas!
1Cuán grande eran coratón y númen
en ti, rebeld e a cúspides humanos
donde fincan su glorio y poderío
los codiciosos de grandezas vana s. , . 1

Un Canto Elegíaco escribió a la memoria de
Othón el inspirado Enrique Fernández Ledesma y
trazos críticos de su obra, don Alfonso Reyes,' el
Obispo Pagaza; Manuel Múzquiz Blanco y tod~ la
pléyade literaria de fines y principios de siglo,
Fernández Ledesma guardaba avaramente en
su cartera un autógrafo de Othón:
'
Señor: ¿Para qué hiciste lo
memoria ,
la mó1 tremendo dt las obras
tuyas ... ?
1Mátala, por p iedad, aunque
-destruyas
11 pasado y la historio ... 1

Múzquiz Blanco, que también disfrutó de la
amistad de Othón, en aquellas saudosas charlas del
Hotel lturbide y de las fiestas bohemias en la Quinta Calderón, regó de violetas su recuerdo:
"La lujuriosa naturaleza americana, con la que
su alma múltiple vivió en íntimo contacto pierde
el dulce cantor de sus florestas, de sus m~ntañas,
de sus selvas y de su cielo, al misterioso y buen encantador que sorprendió los secretos de las gemas
que revientan, y de las flores que se entreabren y
a cuyo oído las fuentes y las frondas musitaron 'los
misterios de ese amor fe'cundo que se esconde bajo
el dombo verdinegro de los bosques".
En la tertulia de los "dioses mayores" en las
n?ches cliamantin~s del Cinco de Mayo, ca~tó David Alberto Cossm al viajero de los bosques:
¡ Oh noche de lo selva, noche obscuro 1

VIDA UNIVERSITARIA

L A

POESIA

Briznas Bibliográficas

Por Juan Cervera
A poesía es un misterio tan profundo como la vida misma. De ella se
.
han dicho muchas cosas pero, la úl·
llma palabra, aún está por decirse. Sin embargo, nunca estará de más investigarla,
aunque el ir a la poesía con actitud de in•
vestigador tal vez sea la manera menos
apropiada de penetrar en sus mág '. cos recintos.
Eso que llamamos poesía siempre estará
ahí aún a pesar de los poetos que tantas veces tan lejos están de su fuego . Por supuesto que no todos los poetas, hay alguno que
otro, muy pocos, que sí son instrumentos
poéticos. De esos, de los que en realidad son
vehículos de poesía y también de aquellos
que no lo son nos habla Johannes pfeiffer
en su libro Poesía , publicado por el Fondo de
Cultura Económ ica en su colección Breviarios,
Tras la lectura de este pequeño y sustancioso libro, donde hay que destacar la
labor de Margit Frenk Alatorre qua no sólo
intervíno en la traducción, sino que aportó
a él para que los lectores en lengua espa·
ñola pudiéramos comprender mejor los conceptos vertidos en la obra por su autor,
"ejemplos en cierto modo equivalentes, tomados de poesías de nuestro idioma".
Esto nos parece muy importante. Así, junto a versos de Holderlin, Goethe, lensu, Au•
gusto Stramm, Heine, Rickert y otros, halla·
mos a Jorge Manrique, Quevedo, Antonio
Machado, Rubén Darlo, lorca, Juan Ramón
Jiménez, Pedro Salinas . ..
Sin duda alguna que esta aportación tan
inteligente y acertada de la traductora ha
enriquecido el ensayo de pfeiffer para el
lector en nuestro idioma,
Se nos advierte que "no está el lector fren•
te a un libro que pida su pasivo asentimiento", Tratándose de un intento de definir la
poesía es lógico que así sea , Pero sí podemos decír que la meta del autor ha sido
lograda : "un tratado honrado y objetivo
con la poesía".
"la única actitud auténtica ante el arte es
y será siempre una participación sentimental
y emotíva". Pfeiffer se ha hecho "sencillo
e ingenuo" y se ha hecho y contestado las
preguntas que hay que hacerse frente a
esta misteriosa y esencial, la más esencial,
manifestación artística que el hombre conoce. Más allá de la poesía no hay nada en
el mundo del arte, pues la poesía no puede

L

faltar en ninguna manifestación artfstica, sea
ésta musical o plástica y no necesariamen·
te literaria, aunque sea en y por medio
de la palabra por donde la poesía se nos
aproxima más. La palabra es el instrumento propio para comunicar la poesía, porque la palabra es la voz del hombre, o
la manera más genuina de qua dispone el
hombre para la realización del fin poético.
Puede que en el futuro usemos para este
fin medios telepáticos y la poesía nos la
comunique el poeta sin necesidad de vocables. Cuando llegue ese día dejarán de
existir los falsos poetas y acaso descubramos que todos los hombres son, en más o
menos intensidad, poetas, Pero en la intensidad mayor o menor en que se nos
comuníque la poesía sabremos quiénes son
los verdaderos. Ahora todavfa, creo yo, que
son bastantes los que suelen pasar por poetas sín poseer una intensidad superior, debido al simple oficio de la palabra.
Si esta teoría es cierta cuántos y cuántos
grandes poetas habrán pasado por es t e
111undo nuestro sin que hallamos sospechado su existencia.
Pero volviendo a Johannes pfeiffer, que
no va tan lejos, pero que nos dice: "la poesía no es distracción, si no concentración,
no sustituto de la vida, sino iluminación del
ser, no claridad del entendimiento, sino ver·
dad del sentimiento; y que en la poesía no
importa la forma "bella", sino la forma "sig•
nificativa".
la poesía es la poesía, afirmación de
Perogrullo, Cierto, pero la poesía es algo
que es y que el hombre, aún sin quererlo
saber necesita . Se ha dicho que podemos
vivir quince d(as sin comer, una semana sin
beber, unos minutos sin respirar, pero ni un
solo segundo sin recibir impresiones. La s
impresiones son muy importantes para el
funcionamiento arm6nico del ser humano y
la impresión poética es esencial. Procurarse
impresiones poéticas es fundamental para
el crecimiento, la madurez y la vida del
hombre en todas sus etapas,
¿Qué es la poesía? pfeiffer tampeco nos
lo ha dicho, pero no importa, su libro nos
acercó a ella, por lo tanto es poético y nuestra necesidad de poesía halló en él, en su
peregrino mendigar, unas hermosas migajas.

Por Leoncio Ortíz González

C

L presente año (1971) se recuerda el centenario del nacimiento del poeta francés Paul Valery (1871-1945), frecuentemente llamado el
poeta fil ósofo y cuyas obras más conocidas son
Narciso habla (1891), Paradoja sobre el arquitect,
(1891), Introducción al método de Leonardo de Vince
(1895), Joven parca y Cementerio marino. Estas dos
últimas están consideradas como sus obras fundamentales. Como se sabe, la importancia de Valery
está en haber sujetado la materia poética a la ley
de formas rigurosas. Es bueno decir en esta ocasión
que Valery, como pensador sutil, está todavía por
c·stud,arse y puede decirse que en su misma patria
no se ha hecho aún el estudio que merece su obra.
~

* **

Continuando con centenarios es bueno recordar
en esta, colu~na el de Marce! Pro ust (1871-1922),
que esta considerado como un penetrante psicólogo
y como el autor de la radiografía de la sociedad
francesa de principios del siglo XX. Su obra fundamental, la q ue se ha traducido a todos los idiomas
c:ultos de la tierra, es En busca del tiempo perdido
(1913-1928), obra que, según algunos, está considerada como un amplio ciclo de novelas. La obra de
Proust -discípulo y gran admirador de Balzac- puede ser comparable con los Hermanos Karamawv de
Dostoyevski y con La guerra y la paz de León Tolstoi (1828-1910),
'

***

. Es bueno también recordar, antes dP q ue termme el presente año, el centenario ele un gran
americano: el uruguayo José Enrique Rodó (18711917), hombre distinguido en las humanidades y
gran lector de Comte, Spencer y Renán. José Enrique Rodó, siendo aún joven, funda la Revista Nacional de Literatura y ciencias sociales en la que se
inicia en la crítica social. Entre sus obras pueden citarse las siguientes: Ariel (1990), obra que ha sido
mterpretado de las más diversas maneras, pero que
en el fondo expresa la preocupación de Rodó por la
expansión del imperialismo norteamericano; Motivos
de Proteo (1909), su obra maestra, en la cual sostiene
que el hombre recibe influjos constantes de la educación d urante toda su vida; El mirador de Próspero
(1913). En forma póstuma, formados por ensayos y
artículos, se publicaron los volúmenes siguientes:
Hombres de América (Discursos parlamentarios),
Barcelona, Esp. , 1920; El camino de Paros (1918);
Nuevos motivos de Proteo (1927) y Los últimos motivos de Proteo (1932).

***

A propósito de centenarios es bueno también
recordar el qui nto de la muerte de Fray Tomás de
Kempis (1379-1471), famoso escritor místico alemán
que escribió la célebre obra Imitación de Jesucristo
(escrita en latín) que ha sido traducida a todos los
idiomas de la tierra y en la cual con extraordinaria
bflleza expone, en lo fundamental, las ideas del
cristianismo primitivo. Debe decirse aquí que la
Imitación de Cristo ha sido atribuida frecuentemente a Gerson Jean Charlier (1363-1429), teólogo y filósofo medieval llamado el "Doctor cristianísimo".
Quizá en los días que corren valga la pena releer la
Imitación de Cristo,

ya murió tu cantor, estás de duelo;
enluta con tu manto el aho cielo,
los montañas, el bosque y lo llanura.

PAGINA REGIOMONTANA
Una hoja othoniana se quedó en la imprenta de
don Lázaro A. Lozano; otra, preñada de angustia.~
y de presentimientos en la casa de don Bernardo
Reyes; otra más, íntima y cordial, en la casa de
don Celedonio Junco de la Vega.
Don Lázaro nos había dicho:
-Su charla (la de Othón), es un torrente. SP
despeña como torrente e inunda los corazones amigos. Nunca se quejó de sus fracasos como Juez de
Letras ni de sus problemas íntimos. Se sabía fuerte
ante el destino, aunque el destino le fue adverso
para la realización de sus proyectos. Fue comprendido aquí. casi a medias, y sus palabras amargas
fueron endulzadas con chocolate de metate, en las
casas amigas. Pero en cuanto se refería al paisaje
de nuestras montañas, a las Canoas, al Cañón de la
Huasteca, a Providencia, se olvidaba de todo, y sur•
gía en sus labios las estrofas vibrantes del Himno
de los Bosques, y era e'ntonces, cuando se advertía
en su expresión, algo así como un reencuentro con
la conformidad del vivir. , . Era extraño, a veces,
como si quisiera descifrar de un solo golpe, los
enii¡mas de la vicia. Othón fue, para nosotros sen•
cilio, noble, bueno, ingenuo, soñador, como para
perderse en el monte en busca de lo divino , . ,
La hoia que se quedó en la casa de don Ber•
nardo la declamó Otilia, su hija, en una fiesta de
caridad, Otros recuerdos, hechos poemas, queda~on
en los álbums de sus amigos y en humildes 1m•
prentas, como legado de su genio inmortal,

7

la plancha ·y la lilmma de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A , se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación esta sometido al mas
riguroso control Se utiliza la maqumana mas moderna
mohno de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y mohnos continuos de lámma en cahente, con
tos cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, me¡or
acabado.
La exper1enrn1 de mas de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lilmma de Fundidora, los meiores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

u.

l PROFESORES Y
· ESTUDIANTES:
1 LOS INVITAMOS A
¡ RECURRIR A LOS
LIBROS DE LA UNIVERSI·
DAD NACIONAL PARA AM•
PLIAR SUS CONOCIMIEN·
TOS Y PERFECCIONAR SUS
IDEAS.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

19 de Diciembre de 1971

19 de Diciembre de 1971

Notilibros, reseñas de Raúl Villaseñor
POLEMICAS Y ENSAYOS
MEXICANOS EN TORNO
A LA HISTORIA

ra enaltecer la importancia de
los textos incluidos y la forma de disponerlos, salvo en
una excepción la constituida
por la inclusión de una presencia ele! inquieto polítiro
yucatero que llegó a VicePresidente de Texas, el Pro-

e

,,

ONDUCTOR del Seminario ele Historiografi,t
en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAi\l,
José Antonio Ortega y Medina acopió los materiales qne
constan en el tomo a que se
refiere esta nota, con el auxilio de los miembros del
mismo cuyos nombres da a
conocer, otorgando calidad
punto menos que de coautora a Eugenia W. Meyer, de
quien señala las partes sustanciales del libro que de hecho le pertenecen. Cual el título lo señala, la obra se ocupa de trabajos críticos "un
tanto ignorados e incluso insólitos ... ", que en algún momento pergeñaron altos representativos de la -vida social
y política ele! país, tales como
Lorenzo de Zavala, José i\laría Lacunza, José Gómez de
la Cortina, Manuel Larrainzar, José María Vigil, Guillem10 Prieto, Porfirio Parra,
Antonio Caso, Agustín Aragón
y otros que sería prolijo en.
listar. El contenido es de singular interés y digno de conocerse por todos aquellos a
los qur. preocupa el ser en sí
nacional, cosa que lleva a no
expresar cosa alguna más pa-

' '

'

ocuparse de él. Lo escribió
el Lic. Heriberto García Rivas y consta en grueso tomo
de muy nutridas páginas
(624); el título es por demás
ambicioso y el contenido expresado con bastante soltura,
ya que su autor ha tenido
viejo trato con el oficio de las
letras, pero los alcances últimos de la obra son de otro
orden, ya que en el manejo
de los datos que allí se contienen se producen muchos
deslices, porque, viniendo como vienen de informaciones
sustentadas en un amplio conocimiento de lo que recogen, pierden su exactitud tal
vez por la tendencia a lo
grandilocuente con que están
dichas, o por provenir de citas o fuentes de cuarta, quinta o más ínfima categoría, ya
que no pocas veces remite a
lo asentado en textos ele enseñanza primaria o media,
cuando mucho, pero no menciona las obras capitales de
donde fueron tomadas primigeniamente. Si lo dicho fuese
poco, obedeciendo a instancias que son muy suyas, entrega una lista de personalidades sobresalientes en el
campo ele las ciencias, la literatura, el arte, restringidos
a gentes cercanas a su corazoncito.

grama, objeto, plan y distribución del estudio de la historia, que Lorenzo de Zavala
publicó como si fuese suyo
en las páginas de alguna publicación periódica, pero que
Ortega y Medina demuestra,
con pelos y señales, que es
mera traducción y por ende
fusilata o plagio de la obritn
Lecons dliistorie, escrita por
M. ele Volney, "un ilustrado
francés de segunda fila",
dándoles de paso, una zarandeada a' algunos historiógrafos que exaltaron la ~guda
penetración del empecmadn
federalista.

HISTORIA DE LA
CULTURA EN MEXICO
L anterior es el nombre
de un libro publicado
por la Editorial "Textos 'Universitarios {Librería
de i\lanuel Porrúa), en el año
precedente. Se entregó al cronista al finalizar enero anterior y aunque lo vio y se
adentró en su contenido, le
hizo falta oportunidad para

E

,.

#

,.

·: f .

L:.;~..,¡--;---;,_;;;::'-tt'• • -, ,1

.

'

'·-.:

. . . . .~

.' -,

.,

.&lt;',

•:;.,o'fflji,.

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS

• CONCRETOS

• PLASTlCOS

Una linea completa

de

Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

p(l/(Q fa iwlUAWa de Méxia&gt;!

OFICINAS VENTAS MEXICO

,onionto 128 Nvm. 672

'
.,,__
lod. Vollojo

Apo,todo 16·234

Tol6fono S.61..W.OO

PROSA NAVIDERA

Memorias de Campaña
del Gral. Feo. L. Urquiio
Por Gerardo de la Torre
L general Francisco L. Urquizo es_ ,aut?~ de
varios libros sobre nuestra Revoluc1on llliciada en 1910, entre los cuales sobresalen "Tropa vieja", seguramente leído por quienes esta nota
ojean, "La Ciudadela quedó atrás" y varios otros.
El general Francisco L. Urquizo comenzó su
carrera militar en las fuerzas revolucionarias de
Francisco I. ~ladero, v a la muerte ele éste se unió
a las fuerzas constiti1cionales ele Venustiano Carranza. Y precisamente los hechos que le acontecieron en estas andanzas son los que relata en "Memorias ele campaña", su último libro, publicado decorosamente por el Fondo de Cultura Económica
en su Colección Popular.
El autor de "Memorias ele campaña" no fue
nunca lo que podríamos llamar un escritor atildado, profundo, respetuoso de las reglas académicas.
En cambio se convirtió en un narrador de buem
pluma, ágil,' directo, incisivo.
Las "Memorias de campaña" se inician con un
relato de la vida de cuartel en los tiempos en que
don Francisco I. Madero era Presidente de la República. Ya se había ido el dictador Díaz, pero
quedaba el ejército que formó, el ejército de la
dictadura. Urquizo, por órdenes directas del Prnsidente Madero, ingresó al Escuadró1J de ~uardrns
ele la Presidencia fuerza de caballena destinada a
cuidar del Prime/ Mandatario desde los tiempos de
Porfirio Díaz.
Sin embargo, llegó el levantamiento ele Félix
Díaz y el Escuadrón de Guardias Presidenciales se
mantuvo neutral. Urquizo lo abandonó para ponerse bajo las órdenes directas del Presidente de la
República. Al sobrevenir la traición de Huerta y
la muerte de Madero, Urquizo partió al norte y se
unió a las fuerzas constitucionalistas, con las cuales
creó y entrenó un batallón de zapadores que se
formó en lo fundamental con mineros del carbón.
Al mando de esta fuerza, bien pertrechada y armada, pero bisoña, participó Urquizo en sus p~meros
combates contra las fuerzas veteranas huertístas.
Vinieron las primeras derrotas, la huida, las
amarguras pero el batallón, su jefe y en general
las fuerz¡s nacionalistas se mantuvieron firmes,
llenos de confianza en el triunfo final de las fuerzas
populares.
Y al fin comenzaron las victorias. La división
del Norte to~ó Ciudad Juárez y Torreón Y, se inició la marcha hacia la capital de la Repubhca. Y
el 20 de agosto de 1914, don Vanustiano Carranza
y sus hombros entraron a la ciudad de México. De
inmediato se inició un programa de reformas sociales que dejaba muy atrás el principio que movió
a la rebelión armada de 1910: "Sufragio efectivo.
No reelección".
Después vinieron las divisiones entre los revolucionarios y el territorio nacional se ensangrentó
nuevamente. El Primer Jefe tuvo que abandonar
la capital y el general Urquizo con él, fiel a sus
principios y a sus convicciones.
Finalmente llegó la aciaga noche del 20 al 21
ele mayo de 1920, y en San Anton_io Tlaxcalantongo,
en la sierra de Pnebla, fue asesmado don Venustiano Carranza. Más tarde, la desbandada. Las
fuerzas carrancistas se dispersaron y terrninó un capítulo más en la historia de nuestra Rev~lución .. Y
en este punto, justamente, terminan las M~m,?nas
de campaña" del general Francisco L. U~qmzo .
Un libro interesante, sin duda, un hbro sabroso, conmovedor, y también útili puesto que nos ayuda a conocer un poco más a os homb_res que con
su sangre y sus sacrificios dieron los primeros pasos
para lograr la descolonización económica ele nuestra
patria.

E

VIDA UNIVERSITARIA

Por Franz Bouchspies

TEMAS SOCIOLOGICOS

H

Cristo dijo: "Pasarán el cielo y la tierra, pero mis palabras
no pasarán". Esto significa la eternidad de su obra, frente a la
transitoriedad ele! hombre y de las cosas que ha formado,

D

1
¡Dickensl ... ¿Pero es que ha habido a·
guíen que haya interpretado con más acierto al espíritu navideño?
.
Recuerdo con lágrimas en los OJ?S como
esperábamos de pequeños con ansiedad la
temporada de Noche Buen~ y Año Nuevo.
Todavía ya mayor, me sen!ia preso de emoción en estos días. Con tristeza lo recordaba cuando pasaba esta te'?l?°rada leios df'
los núos ... y nos sigue d1c1endo D1ckens:
"Hubo épocas en las cuales para la mayoría de nosotros, la Navidad rodeaba
nuestro mundo limitado, sin deiamos
buscar nada nuevo ni tampoco echar
nada menos; unía nuestros goces hogareños nuestros efectos y nuestras espera;zas. Agrupaba a todos y ~ cada
uno alrededor del hogar, Y hacia que
el pequeño cu.adro .brillara completo
ante nuestros OJOS • • •
Así de nhios, esperábamos ansiosamente
que llegara la Noche B1~ena y Papá Noel_ n
San Nicolás viniese cubierto de regalos, JU·
guetes y dulces. Más tarde ya no era ~ap_á
Noel el esperado, sino todo lo que s1gmficaba nuestra felicidad . . . El Amor y la

Lic. Genaro Salinas Quiroga
EMOS indicado que la palabra no sólo es vehículo de la
inteligencia, sino también expresión de la divinidad y
del sentimiento religioso. El hombre fue engendrado
por la voz de Dios en el sexto día, como remate de; su obra
sagrada y después de haber creado la luz, el firmamento, la
tierra y el cielo, las plantas, las estrellas y los hombres,

DICKENS

mi memoria .. •"

LA PALABRA ES MISIONERA

1

"Alejemos de nosotros la mal llamada
filosofía de que la vida no vale la pena
de ser vivida porque está llena de pesar
y sufrimiento, en el día de Navidad.
Acerquémonos a nuestro corazón el espíritu de esta festividad ..."

E nuevo nos encontramos en la temparada de Navidad, y en vísperas d_e
fin de Año que celebramos los occidentales regularmente con júbilo y regocijo.
Una, por que conmemoramos la festividad
cristiana del nacimiento de Jesús, el otro
como satisfacción de haber llegado con vida
y algunas veces con salud al término del
curso anual dondr hacemos un especie de
balance de nuestra existencia.
Estas fechas siempre nos recuerdan con
nostalgia los años infantiles y_ juveniles de
nuestra vida, que nos traen dulces remembranzas de los años idos.
Aquellos años que todo era alegría y e~peranzas en nuestro hogar y que celebrábamos estas festividades en torno a una
mesa bien surtida de manjares y bebidas? al
calor de una chimenea adornada debidamente y del frondoso y tradicional Arbol
r]p, Noel rebosante de obsequios y de luces,
aspirando su fragancia de abeto y de bosque. ¡Cuántos brindis, cuántas mas y cuántas lágrimas de dicha de~r~madas entc,nces
y cuantos augurios de felicidad J?ªra el fn.
turol
.
¡Ah!... ¡Cómo evocamos hoy los tiernos
villancicos de Noche Buen.1 y los relatos navideños de Dickens, Lewis Carroll, Hoffmann Anclersen y otros! A nuestro lado estaban' entonces los seres queridos que_!lhora echamos de menos, que con su canno y
su ternura endulzaron aquellos momentos
ya lejartos.' ¡Cuántos brindis por "':1 futur~
mejor que ya casi han quedado olvidados ....
¡N;vidad y Año Nuevo! ... ¡Cuántos han
pasado ya!... ¿Estaremos aquí ~l año entrante los que quedamos? ... El ano s~ marcha ya pleno de promesas para los tiempos
venideros. y aquí evoco las palabras ele ensueño de Dickens, palabras de bondad y de
nobleza ... Palabras de amor, de comprensión y de ternura:
"Ya está el árbol decorado con alegre
júbilo canciones y danzas. Y sean ellas
bienv~nidas. Que se eternice la i~ocencia bajo sus ramas; que no _arroie oscuras sombras. Pero al hundirse en_ la
tierra, escucho un susurro que se p1e~de entre las hojas. ¡Vaya en homena1e
a la ley del amor! Sea en recuerdo de

9

La voz es el eje del Universo, porque a través de la misma surgió todo lo existente. Está formada por sonidos articulados que expresan una idea. Precisamente por eso es misionera, porque llevar el encargo de transmitir un mensaje, que
debe encamar la verdad, el bien y la belle'za,
El horizonte de la cultura está delimitada por la palabra,
ésta es un patrimonio intelectual y moral del pueblo, Por eso
debe representar las mejores causas. La más grave falta ética
la comete quien desnaturaliza la función noble de la palabra.
Esta exige que se coloque siempre al servicio de las mejores
causas, a la defensa impostergable de los más altos valores
humanos.

r

La voz sabia del padre y de la madre, y más cuando los
hemos perdido, resuena siempre en nuestros oídos y salta sobre el tiempo como una enseñanza perenne. En nuestras amarguras y pesares o cuando vamos a aconsejar a un hijo, trasmitimos con agrado el mensaje paterno.
Fortuna... Muy lejos estábamos de considerar a un mundo lleno de egoísmo y de
codicia y desmedidas ambiciones, que circula en torno nuestro. Aquella era la Noche
del Amor para todos los humanos. Pero
también en nuestro propio egoísmo, olvidamos que esa misma Noche, hay miles de seres desvalidos que pululan por las calles
temblando de frío y desfalleciendo de hambre y que en lo~ hospitales yacen y gimen
otros tantos millares. Cristo prueba a veces
duramente a sus devotos. Hay que tener
paciencia y fe.
La tragedia visita también nuestros hogares cuando el padre o la madre han partido ' hacia las llanuras de la eternidad ...
Cuando la miseria y las enfcnnedacles, la
invalidez o la soledad nos acosan ... Cuando el ser a quien hacíamos objeto de nuestro amor se ha marchado para siempre.
De pequeños temíamos siempre que en
lugar de Papá Noel, nos visitara el siniestro
Siervo Ruperto con su látigo implacable y
su saco de basura; hoy tenemos al infortunio que se aposenta siempre de los hogares
durante mucho tiempo y es una árdua labc,r
ahuyentarlo de nuestro corazón colmado de
pesar .
Esperemos que los años venideros nos
traigan de nuevo prosperidad y regocijo como antaño, y que la felicidad anhelada
vuelva a rodearnos nuevamente. Recordemos lo que nos dice Dickens en sus páginas
inmortales:
"En el día de Navidad, nada debemos
dejar fuera de nuestro hogar .... ¡Bie~venidas viejas aspiraciones! ¡B1enven1dos viejos proyectos y viejos a~or~s
hasta nuestro refugio ele acerbo 1lum1nado por mil luces de esperanza ... "
Algunos han sensurado el que la temporada navideña, despierte nuestros r~cuerdos
y mioranzas del pasado porque segun ellos,
el hombre debe de mirar solo el porvenir y
no pensar ni soñar en lo que ya dejó de ser.
El recuerdo es un bálsamo que alivia las
heridas del presente. El filósofo danés Soren Kierkegaard, nos dice en sus ?áginas:
"Vivir en el recuerdo, es la Vida más
completa que podamos imaginar. El recuerdo alimenta más ricamente la realidad y tiene una tranquilidad que ninguna realidad posee·: . "
_
Evocar las horas felices de antano, muchas veces nos dá fuerzas, para reconquistar la dicha de que disfrutamos en el pasado.

La palabra resuena en el salmo, en la plegaria, en la alegría y en el dolor, en el desierto, en la montaña en la imprecación en la agonía, en el arrullo, en el idilio. O como decía
nuestr~ Amado Nervo, que Dios existía, "en el beso primero
Y· el beso postrero". En ella se contiene a Dios y a Satán, a la
humanidad y a la soberbia, al día y a la noche, a la luz y a las
tinieblas,
La palabra. canta, hiere, ensalza implora enseña y santifica. Fue la primera poesía del hombre y gracias a ella nos
hemos emancipado hace muchos siglos de la barbarie de los
pueblos primitivos. Responde a un vivo sentimiento de las CO•
sas y a una capacidad de expresarlo según la expresión de
Goethe,
La palabra hablada o escrita nos incita a la acción, nos
hace emocionarnos o deleitarnos, nos instruye, propaga las
buenas causas nos hace aumentar la fé y sirve para definir
situaciones. P~ro otras veces, desgraciadamente, produce efectos completamente negativos. Por eso ,Ia ,n~cesidad de e_scoger
libros buenos, amigos decentes y de oir utiles conversaciones.
El pensador, al decir de Don A!fonso Reyes, cuando cumple su misión entra en ese sacerdoc10 de la palabra, cuyo sendero está se~brado de castigos intelectuales, éticos y estéticos, pero cuyas alegrías pertenecen al ciel~ platónico de los
bienes perfectos.
Las dictaduras limitan el ejercicio de la palabra hablada
y ponen en el índice los libro~ que no est~n d~ acuerdo ~
sus ideas totalitarias. En cambio, en los pa,ses hbres constituye la base y la esencia de la democracia.
La libertad de expresión, es una garantía pública individual. ~n México consagrada en el Artículo VII de la Constitución y respetada por nuestras autoridades, ~o.da petición que
hava sido formulada de manera atenta y pacífica, debe ser escuchada y darle respuesta al intere~ado, dentro de un plazo ~azonable y del acuerdo con lo que disponga para el caso las disposiciones legales aplicables,

�10

VIDA UNIVERSITARIA

19 de Diciembre de 1971

LA REV0LUCION INDUSTRIAL EN INGLATERRA Y FRANCIA
X

J9 de

Diciembre de 1971

11

VIDA UNIVERSITARIA

CENADE NA\1IDADDEL PATRONATO UNIVERSITARIO

Lic. Andrés Montemayor Hernández
PRINCIPALES CONSECUENCIAS DE LA
REVOLUCION INDUSTRIAL:
UIZA la más inmediata e impresionante con•
secuencia de la revolución industrial en Jn.
glaterra haya sido el profundo cambio de In
estructura demográfica. Ciertamente, como hemos
dicho con anterioridad, el crecimiento de la población no es directamente atribuible a los cambios en
el modo de la producción, pero lo que sí es evidente es que al establecerse la gran industria trajo consigo movimiento de población que habría de producir las grandes concentraciones en los centros industriales. En efecto, los mejores salarios pagados
por los empresarios industriales propiciaron una
fuerte corriente migratoria hacia las ciudades fabriles. Parece irrefutable la afirmación de que la gran
industria, allí donde su desarrollo encontraba las
condiciones más favorables, ha hecho nacer esas
enormes aglomeraciones, cuyo crecimiento mons•
truoso continúa ante nuestra vista.
-Los efectos de la revolución industrial en estos
movimientos de población son claramente aprecia•
bles observando el crecimiento de tres ciudades in•
glesas: Manchester, Leeds y Birmingham. Hemos
seleccionado estas tres ciudades por ser representativas de las industrias del algodón, de la lana y del
hierro, respectivamente, todas ellas tratadas anteriormente.
Hacia 1727 Manchester no dejaba de ser uno
de los lllllyores, si no el mayor, pueblo de lngla-

Q

terra con algo más de 9000 habitantes; cuarenta y
cinco años más tarde el censo de John Whitaker registró 27000 almas. A partir de este momento puede
considerarse que la industria del algodón comienza
a mecanizarse y si bien en los cincuenta años anteriore's la población se había triplicado, no podemos atribuir ese crecimiento al maquinismo, pero sí
como dice Mantoux, a las fuerzas que había prepa•
rado el maquinismo, y que iniciaban ya, en el sentido e'n qur iban a precipitarla, toda la evolución
económica. Pero cuando éste aparece, la concentración de población se acelera aún más: en 1790
cuenta Manchester ya con 50,000 habitantes y el
censo de 1801, registra 95,000, Y este proceso ele
aglomeración marcha paralelo con el establrcimiento de las grandes fábricas que utilizan el vapor como fuerza motriz,
Y la historia de Manchester es, guardando las
debidas proporciones, la dé la mayoría de las ciudades que la rodean. Pero observemos que este inusitado crecimiento de la población se da en una ciudad cuya principal industria e¡ la del algodón, la
primera en mecanizarse, aquella donde, de hecho,
dio origen a la revolución industrial.
En las regiones donde predominaba la industria de la lana Ja revolución indus!rial fue un poco
más tardía y menos acelerada, como hemos visto;
de la misma manera, el crecimiento ele las grandes
ciudades es más lento, A principios del siglo XVUJ
Leeds era una ciudad bastante más importante que
Manchester, pero hacia 1775 su población apenas

CALIDAD
PREMIADA

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

CJ).
CJ).

es cerveza mexicana.

alcanzaba los 17000 habitantes, mientras que Man.
chester tenía alrededor ele 30,000. Su crecimiento
no se inicia, de hecho, hasta que los inventos comienzan a ser aplicados en la fabricación de paños
ele lana, hacia 1780, ele tal modo que en 1801 alcanza una población de 53,000 almas, Sin embargo,
las transformaciones han siclo mucho menos sensibles c¡ue en Manchester puesto que a principios del
siglo XIX, cerca de 20,000 gentes vivían en cabañas.
fuera ele la ciuclacl propiamente dicha.
Las ciudades donde predominó la industria del
hierro crecieron más rápidamente c¡ue aquellas donde se desarrolló la industria de la lana, pero menos
de prisa que aquellas cloncle se fabricaban telas de
algodón, Durante la primera mitad del siglo XVIII
la situación de Birmingham es ligeramente superior
a la ele Manchestcr y, a pesar ele su aspecto poco
seductor, ele la fealclacl ele sus pequeñas casas de
ladrillo, aglomeradas como al azar en un suelo desigual, Birmingham era, desde esa época, una de las
ciudades más ricas del reino,
Birmingham contaba con algo m{1s ele 25,000
habitantes en 1740 con 30.000 en 1760 y con 73,000
en 1801. De esta manera, mientras Manchester cuadruplicaba su población, Birmingham la duplicaba;
el crecimiento ele Leecls fue menor, según ha quedado establecido.
De lo anterior puede concluirse, entonces, c¡uc
el establecimiento ele las graneles industrias fue el
factor determinante en el crecimiento ele estas ciudades y, desde un punto de vista global, la revolución industrial afectó profundamente la estructura
demográfica de Inglaterra,
Las consecuencias inmediatas ele la revolución
industrial, sin embargo, no fueron meramente demo¡:ráficas, como afirman Sunkel y Paz.
La transformación ele la actividad artesanal en
manufacturera primero, y en fabril luego, también
ocasionó cambios profundos; éstos significaron, en
último término, la creación, por una parte, de un
proletariado urbano remunerado con salarios y sin
acceso a la propiedad personal ele los medios de
producción y, por otra, ele un empresariado capita•
lista propietario de los factores productivos cuya
función era precisamente organizar la actividad de
la empresa,
Y esta fue, sin lugar a dudas, la consecuencia
social más importante: la formación ele tm proletariado industrial. Mucho se ha escrito, desde antes
ele aparecer la monumental obra ele Marx, Das Ka•
pita!, hasta nuestros días sobre las precarias condiciones de los primeros obreros fabriles, ele la explotación ele que fueron objeto, y del trato inhumano
que recibieron, sobre todo en la primera década del
siglo XJX. No es nuestro propósito hacer aquí una
apología del movimiento obrero internacional, pero
sí mencionar el hecho de que, como consecuencia
inmediata de las graneles concentraciones ele obre•
ros surgen los primeros conflictos entre el capital y
el trabajo, conflictos que van a caracteriza~ la historia social del siglo XIX y parte de la del siglo XX.
En realidad, el Estado represor jugó un im~rtante papel al expedir, en 1800, la Ley ele Asocia•
ciones que prohibía las uniones ele obreros. No fue
sino hasta 1824 cuando el movimiento encabezado
por Francis Place y Joseph Hume logran I_a ?erogación ele las leyes que impedían las asoc1ac1ones
obreras. Los efectos de esta derogación no se hicieron esperar; al año siguiente fueron nume~osa~
las demanda~ de aumento ele salarios y se confmno
la legalidad ele estas asociaciones, Sin embargo,. el
movimiento organizado no principia, ele hechos, smo
hasta la década de los treinta, bajo la dirección de
Robert Owen y John Doherty quienes promueven
la formación ele una gran Unión Nacional de Tra•
baiadores.
El gran problema social representado por el tre•
mendo contraste ehtre la extrema riqueza y la ex•
trema miseria será anunciado por Owen en su Carta
a los manufactureros ele Inglaterra y sus Observ~·
ciones sobre las consecuencias ele! sistema de fábn•
ca y como afirma Paul Mantoux, Owen: no habla·
rá p;ra Inglaterra sola, sino para tocios (os pueblos
el de•
de Occidente•' pues mientras que se ,prosigue
·
su
sarrollo ele la gran industria en su pa,s de origen,
progreso a través del mund? ha_ emp~zaclo ya., Apa:
rece en el Continente: su h,stona cleJa de ser mgle
sa para hacerse europea, y luego universal.

DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ y Sro, Evo R. de Velo, Don Romón c.;,denos Coronado y Doña Conchito Marroquín de Cárdenos, Don Tomós A. Zertuo'he y Sra, Ma.

DON ABIEL TREVIÑO y Sto, Oigo Abrego de Treviño, Sro. Eleno C. de Costellonos,
Don Humberto Castellanos y Don Luis Elizondo.

Teresa Gómez Palacio de Zertuche.

SRA. MARIA TERESA A. de Guzmán, Sergio Guzmán, Guillermo

Abrego y Rogelio Abrego,

HORTENSIA GUTIE"RREZ Ricardo Veróstegui, Roymundo Garzo, Herlinda Jiménez, (Helio Aguilor y Roso Moría Golixio.

Momentos ele verdadera
alegría en el marco clásico y
tradicional de la Navidad disfruta ron todos los miembros
del Patronato Universitario
y el personal administrativo
de oficina, así como algunos
colaboradores de la Siembra
Cultural, en la Cena de Navidad y Fin de Año ofrecida
por la Comisión Ejecutiva
del Patronato, y celebrada
en el Salón Perla del Gran
Hotel Ancira, la noche del
lt1nes 13 del presente.
Disfrutaron así los asistentes de una exquisita cena,
una alegre variedad y se bailó con un conjunto musical
moderno, efectuándose rifas
para damas y caballeros y
una final para todos los presentes.
Se brindó por el éxito obtenido en la promoción del
Slavo. Sorteo de la Siembra
Cultural, denominado Sorteo
de Navidad, del día 23 de diciembre y se hicieron los mejores votos por el año venidero,
Fue verdaderamente una
fiesta donde campeó la cordialidad y la alegría.

GREGORIO SALAZAR L,, C.P. Rogelio Rodrigue,, Sro, Cormen Sóeu de Solour, SrG,
Ernestina Golindo de Rodríguez, Sra. Lvcrecia M. de Solano y D. Humberto Solano.

D. HUMBERTO SOLANO, Gerente del Potronoto ogrodece a nombre
de todo el personal el ágape ofrecido, así como los conceptos pronun•
ciados por dÓr, Ramón Cárdenas Coronado, con motivo de los actividades de este año próximo o cerrar.

SEÑORITAS JUANITA AVILA, Guodolupe Sánche,, Blonco Estelo Gorcío, Beatriz Moldonodo, Clodek Bendeck y Grociela Villonuevo.

SR. MANUEL GARCIA VALLES, Sro, Morino Vilo d~ Gordo, Lic. H!riberto Flo'.es H,
y Sra., Sr. Roberto García Garza y Sra. doño Mor,o El't'o de la Pena de Gora,a.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

19 de Diciembre de 1971

- -- ---------

VIVIR Y CRECER CON LAS ARTES •••
(VIENE DE LA PAGINA 1)

la Luna; pero necesitamos del poeta o del
pintor para escalar las alturas de la comprensi6n y la percepci6n. Los médicos nos
preparan para que vivamos más y con más
salud; pero necesitamos al músico y al bailarín y el fotógrafo para que h·aigan sentido
y belleza a nuestras vidas."
Es así que ha habido cambios en la actitud del gobierno de los Estados Unidos
acerca de las artes. Ha habido cambios en
las universidades de la nación. Lo que es
más importante, en todo el país se reconoce
más y más a las artes como una parte central y básica de nuestra vida diaria.
Y es ahí que quizás si estamos contemplando el cambio más profundo del momento en la sociedad norteamericana. No es el
tipo de cambio que aparece en los titulares
de la prensa; pero muestra señales de ser
una verdadera revolución constructiva para
el temple y la vitalidad d!! los Estados Unidos, una revolución del sentir, una revolución creadora.
A lo largo de la historia, la inspiración y
la calidad han ayudado a las sociedades y a
las civilizaciones a hacer frente a sus problemas e impulsar sus valores humanos.
Sin la creatividad y la calidad, el ser humano y la sociedad en la que vive serían
impotentes para desarrollar nuevas ideas y
extraer de- ellas los métodos para tratar nuevos problemas. También sin ellas el ser humano carecería de la facultad de experimentar la alegría, esto es, precisamente, lo que
caracteriza al ser humano y lo eleva.
De este modo las artes quedan especialmente enlazadas con lo que ha sido importante para la humanidad, con lo que es im•
portante y con lo que será importante,
¿Es que habría un mañana sin las artes?
Por supuesto. Pero, ¿a qué se parecería?
Imagínense una sociedad en la que no hubiese contaminación, ni pobreza, ni barrios
de miseria, ni guerra, ni problema, y así
tampoco ni música ni teatro, ni poesía, ni
escultura, ni pintura, ni danza .., George Orwell se lo imaginó y nos dio su libro "1984'·
para que meditásemos.
Hoy en día, en la alegría y en el dolor,
somos una sociedad tecnificada, Para compensar las crecientes complejidades que surgen de la mecanización, las computadoras y
las avanzadas tecnologías, necesitamos el
enriquecimiento vital y que va en aumento,
de las artes, para el espíritu humano.
No son simplemente embellecimientos, decoraciones y diversiones. Son elementos necesarios y vitales para la plenitud de nuestras vidas individuales y nuestra civilización.
Somos, y eso es algo que nuestros artistas nos
lo dicen y nos lo demuestran, más que una
sociedad electrónica y plástica.
Amold Toyn~e una vez explicó que la
facultad humana de escoger abre el camino

~•..,., ~,.,.~ - 7 •1
..~ ·=~·

",; ... ;:}

Regresó de la Capital
el Rector lng. Leal Flores

NANCY HANKS

hacia la creatividad, y añadió que "... el dar
una buena oportunidad a la creatividad po•
tencial es cuestión de vida y muerte para
una sociedad."
Los norteamericanos han sido creadores
en muchas actividades, desde la conquista
de la naturaleza hasta las alturas sin paralelo de la ciencia y de la tecnología. Y desde el momento en que se fundó el país, -y
hoy en día es la democracia que más ha
durado, responsablemente-, sus artistas se
han distinguido. Sus escritores, poetas, pintores, escultores, bailarines, compositores,
dramaturgos, arquitectos, cinematografistas,
etc., son prominentes en la historia de la civilización mundial y sus nombres forman un
registro de honor y de gloria.
Le han dado a la nación una herencia de
la que puede estar orgullosa y que se continúa como una constante raz6n de ser.

A su regreso de la capital
.L'-1. del País, el rector de la
Universidad Aut6noma
de Nuevo León, éste informó
rn rueda de prensa que araba
ele recibir el cheque de la
primera partida del inrremento al presupuesto, correspondiente a los meses de Septiembre y Octubre, otorgados
poi el Gobierno Federal, por
una cantidad de Un millón
883 mil 333 pesos con 37 centavo~.
Asimismo, agregó que durante su estancia en la ciudad
dr ~féxico, concertó entrevistas } realizó gestiones con la~
autoridades y dependencias
del ramo para acelerar la nor•
malización de los expedientes
a nivel académico de los es-

tudiantes.
Por otra parte se fijaron las
bases para participar en lo~
pro gr a m a s ele obras del
CAPFCE en relación con la
construcción ele los edificios
de las áreas ele Ingeniería v
de la Salud, que deberAn iniciarse a fines de febrero para
tenerlos ya listos al iniciar los
c~sos ?e Septiembre de] próximo ano,
Finalmente se sentaron las
bases para iniciar el plan de
reformas académicas e iniciar
el curso de adiestramiento de
los profesores que financiará
la ANUIES (Asociación Nacional de Universidades e Instituciones ele Educación Superior).

---- ---1

11
1

ABEJORROS
¡!

DICIEMBRE 23

SORTEO DE NAVIDAD

de la
SIEMBRA CULTURAL

DIRECTOR: GREGORJO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR:
ROBERTO GARClA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; h;FE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotograffa: ALVARO RlOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitan'o de Nttevo Le6n.-Autorizado como corresponden•
cia de Segunda Clase en l:i Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L.. con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas General'es: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, México.

'-----------------~

3,200 PREMIOS
CON VALOR DE
CUATRO MILLONES.
$100.00 BOLETO

Para "VIDA UNIVERSITARIA"
Yo también del ideal hice poesía
en tanto el rufián lo hacía. fortun~.
Con el pobre compartí melancolía
y sepulté el ideal ahí en su cuna.
No hay pacto entre el ideal y el oro
ni convenio entre el sabio y el creti~o
ni la luz penetra por el poro,
'
ni el bribón, del bien sabe el camino,
Con justo desdén escucho y veo
a tanto cultor ele verborrea
del pueblo pastoreando la 'esperanza.
Fo11una y poder es su deseo;
¿y el ideal?, del Quijote es ]a presea
para buena razón a Sancho Panza.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

GILBERTO ROD
\1éxico, D. F.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438360">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438362">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438363">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438364">
              <text>1082</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438365">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438366">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438367">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438383">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438361">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1082, Diciembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438368">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438369">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438370">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438371">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438372">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438373">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438374">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438375">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438376">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438377">
                <text>19/12/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438378">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438379">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438380">
                <text>2013847</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438381">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438382">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438384">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438385">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438386">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15859" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13908">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15859/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1081._Diciembre._0002013843ocr.pdf</src>
        <authentication>eb4ba29507c1a560977093e95b1028ad</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463339">
                    <text>LLEGA El PATRONATO AL 21 ANIVERSARIO
SOBRE LA MARCHA

La Influencia de John Dewey en
e I Sistema Escolar de México
Por Osear F. (astillón
Profesor c!'e Educación Físico

L Patronato Universitario de

M

UCIIO se ha hablado a últimas fechas respecto a que la Escuela Primaria de be ser la
base para la democracia. En la Asamblea Estatal de Inspectores Escolares recientemente celebrada en la Escuela Normal "Miguel F. l\lartínez'
se llegó a la conclusión ele que la actitud democrática en la escuela debe proyectarse a los padres ele
familia, como contribución al proceso clemocrátizante ele) medio social y que la práctica ele la democracia escolar se realice evitando interpretaciones
que conduzcan a la anarquía.
El propósito de que la Escuela Primaria sea
un cimiento ele tocia la estructura democrática de
la sociedad mexicana es laudable. Sobre todo en la
época actual en que tocios los países ele! mundo entero están haciendo lo mismo en relación con su
ideario político, social y económico que norma In
vida de sus pueblos.
Analizando el panorama educativo tanto en lo,
países ele Oriente como en los ele Occidente, se advierto que todos ellos consideran a In Escuela Primaria como la base de tocio su modo ele vida en el
inmediato futuro.
Todos los países modernos tienen en común el
propósito de que la tarea escolar sea de can\ctc,
universal. En todos se admite que tocios los ciudadanos tienen el derecho a ser educados.
La filosofía educativa en los Estados Unidos hn
siclo en lo que va del siglo normada por el ideario
de John Dewey.
Teoristas educativos como Kilpatrick, Bode y
Brameld han recibido el impacto ele las ideas de
Dewey cuya influencia en la educación del pueblo
de los Estados Unidos ha sido prodigiosa.

J

LOS RESULTADOS DE SU LABOR .SE PALPAN EN
EL CRECIMIENTO DE CIUDAD UNIVERSITARIA
E
D
esto semana al 21
siempre sirviendo y

miento de lo

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de l 951.

DICIEMBRE 12 DE 1971
MONTERREY. NUEVO LEON, México • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1081

ciudad

hoy

Autónomo

de

Nuevo

universitario tanto en

y ca•

cuyo desarrollo inicial estaba untrado en el Colegio
Civil del Estado. Fue entonces que el Dr. Morones Prieto,
promulgó el decreto que creobo el Patronato Universitario.

E esta manero el C.P. Don Romón ·Cárdenos Co•
ro~ado,. p.residente en fu~ciones del Patronato
Un1vers1tor10 de Nuevo leon, hizo uno recorda•
ción de kis fundadores desaparecidos del Patronato,
Profr. Don Joel Rocho, Don Manuel Santos, Don Ftde-rico Gómez, Don Rodrigo Gómn, Lic. Generoso Chopo
Gano, Profr. Plinio Ordóñez, lng. José Treviño Gordo,
osí como para Don Rodrigo de Llano y Don Nemesio
GarCÍD Naranjo, que siempre estuvieron atentos en los
necesidades del Patronato, poro kis desoporecidos el
recuerdo cariñoso y una plegaria ...

E

L Patronato ha estado pendiente este año del
crecimiento que realiza lo Universidad Autónoma
de Nuevo León, para procurar realizar y hacer
los obros que necesito su crecimiento, y así ha estado
entregando 450,000 pesos por año hasta la terminación
del Instituto Universitario de Cardiología, cuyo pairo•
nato preside el Dr. Enrique C. Livas y Don Luis Elizondo.

D

E acue~do con este programa, el Patronato hará
erogaciones por mós de seis millones de pesos
.
en 1972, yo que tendró que hacer pagos por 3
millones y medio por obras yo realizadas en los edificios poro laboratorios, estando odemós pendiente &lt;'e
entregar o pagar un millón 600,000 pesos por obras
que no se realizaron este año, debido a problemas in•
ternos de lo Universidad.

,"l::',r

Hl.e~\,-

il

·í1; ¡r ~-

EL LIC. WIS M. FARIAS y su Sra. Doña Moría Emilio
Mackey de Forías, votaron en lo Costilla l3.A de lo
Avenida Hidalgo 2404 al poniente, en punto de los 11
de lo mañana del domingo.

I

GUALMENTE se refiri6 Don Ramón Cárdenas Coronado, a la labor que ha realizado en pro del Potro•
noto el distinguido Don Manuel L. Borrag6n, president. con licencio del organismo universitario de lo
misma manero que lo cooperación que mantuv~ el Lic.
Eduardo A. Elirondo al frente del Ejecutivo de Nuevo
León, y el entusiawno y el reconocimiento que se ho en•
contrado en el Lic. Luis M. Forías, gobernador sustituto
del Estado, a quien se considera un fovorecedor de
todo lo que procura el engrandecimiento y desarrollo
de la Univenidad.(GS)

- - - - - - ----- - - - - -- - ----

Comité Directivo Para el Hospital Universitario
L se,ior Gobernador del
Estado, licenciado Luis
cll. Farías, emitió el lunc·s la siguiente e importante
declaración a propósito de la
situación del Hospital Universitario, "'Dr. José Eleuterio
González":
"Dadas las siguientes circunstancias:
Que existe la Ley Orgánica
ele la Universidad que el Gobierno ele! Estado promulgb
v que el Ejecutivo está obligado a respetar;
Que en la Escuela de ~ledicina _existen diferencias de
opinión que pueden afectar
su funcionamiento;
Que junto con la Escuela
de ~ledicina funciona el Hospital Universitario "Dr. José

E

* * *

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

cuyo

rencios de la considerado Máxima Cosa de Estudios,

* *

(SIGUE E'1 LA P.\GJ'1 .I 2)

llega

nuevoleonsses tuvieron entonces, ante lo penuria

Eleuterio González", que además ele las labores docentes,
tiene las ele asistencia social
y atención médica al pueblo;
Que la propia Ley Orgánica de la Universidad en su
Artículo 42 remite a la Le)
Orgánica del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" y que ésta prevé
funciones de supervisión del
Hospital por parte del Comité de Asistencia Social en el
Estado;
El Ejecutivo, respetando la
autonomía y clejanclo a los
universitarios la solución ele
sus problemas, y anteponiendo a todo el interés social
nue representan las funciones
del Hospital "Dr. José Eleuterio González" y atento a
los servicios que deben pres-

CREAN TALLER DE TEATRO
UNIVERSITARIO EL D.E.U.

A mejor forma de gobierno, decía, es el gobierno democrático". La piedra angular ele)
pensamiento de Dewey se sintetiza en el vocablo CRECI~flENTO.

L

le6n,

instalodone,
como en extensión, es obra en gran parte del esfueno
y visión que un grupo de entusiastas regiomontonos y
león,

OHN Dewey nació en * Burlington, Vermont,

el 20 de octubre de 1859. En 1879 figuró entre los graduados de la Universidad de Vermont y en seguida trabajó como maestro en Pennsylvania. Luego ingresó a la Universidad ele Johns
Hopkins ele donde salió e,n 1882 con el título de
doctor en Filosofía.
De ahí en adelante su carrera fue brillante como maestro en las universidades ele Michigan, :\1incssota y Chicago.
En 1904 in11;resó como maestro ele Filosofía a
la Universidad de Columbia en Nueva York y en
esa misma época fue maestro en el Colegio de
Mae~tros hasta su retiro en 1931.
A pesar de haberse retirado del magisterio continuó muy activo en los problemas sociales ele su
tiempo. Durante dos años dio conferencias a los futuros maestros en China y en 1937 fue el presidente de la Comisión Investigadora ele los cargos que
el gobierno ruso presentó en contra de León Trostsky. Luego ayudó a establecer la Nueva Escuela
de Investigación Social en la ciudad de Nueva York.
Cuando John Dewey murió a la edad ele noventa y dos años el primero de junio ele 1952 era considerado como un vigoroso paladín del sistema democnltico de vida.

Universidad,

Nuevo

aniversario de actividades,
procurando el engranded•

e

ON el propósito de interesar a
los estudiantes en el detarrollo
de sus facultades sociales y de
investigación dentro del Departamento de Extensión Universitario ha sur•
gido una nuevo escuela, el "Talle,
de Teatro Universitario".
Los objetivos fundamentales de esta
nuevo escuela son realizar grupos de:
Teatro Estudiantil preparatoriono; Tea•
tro Estudiantil Universitario de facul•
tades; Teatro Popular Universitario;
Teatro Escolar Infantil y Compañía de
Teatro Universitario.
Dentro del programa de estudios,
para el primer bimestre, se impartirán materias 10bre: Actuación interior
y exterior, fon,tica, biomecánica, e""
cenografía, historio del teatro y estilo.
En el segundo bimestre, los mismos
materias del primero en $U segundo
nivel, con un programa de conferen•
cios como complemento,
las
inscripciones
han
quedado
abiertas dekle hoy en el Departamento de Extensión Universitario, 59 piso

de la Rectoría.
El inicio de actividades del primer
bimestre, u,gún el progroma presenta•
do por el director Francisco Sifuentes
y aprobado en su totalidad por o\
rectoría de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, fue anunciado para
el 10 del mes en curso.
Los locales para el normal desarrollo de actividades serán el teatro "La
Azotea" y el teatro "Lo Repúblico 11
ubicados en Washington entre Esca•
bedo y Zorago1a y Zaragoza entre
Washington y 5 de Moyo, frente a Co ,
rreos respectivamente,
Con esto el T. de T. U., " ha fijo•
do como meta, servir al estudiantado
universitario, fomentando la práctica
el• la culturo teatral, desarrollo de lo
personalidad del alumno y finalmente
crear un público nuevo, mediante los
grupos de teatro estudiantil preporatoriono y universitario, que laborarán
posteriormentt dentro y fuero de lo
Universidad.

tarse a los enfermos, así como a la buena marcha de
esa noble institución integra,
el día 6 de diciembre el Comité Central Directiv~ de la
Asistencia Social, para que
sea éste quien vele por la correcta administración ele) Hospital, mientras tanto los universit~rios dirimen, en ejqrcicio ele la autonomía sus diferencias.
'
El Comité queda integrado
en los términos del Artículo
69 ele la Ley de Asistencid
S_oci~l en el Estado, por los
s,gmentes ciudadanos:
Dr. Enrique C. Livas, Presidente; Vocales: Dr. Tristán
P Garza Dr. Carlos Canscco; Dr. Aradio Lozano Rocl,..
v C.P. I!éctor V. Santos.

Ceremonia de
la Sociedad
de Historia
A nueva mesa directiva
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística que
fungirá para 1972 y que presidirá el C.P. Don Ramón
Cárd~?as Coronado, tomru:á
poses1on .en una ceremonia
que tendrá lugar el día 14 del
presente.
Informó a "Vida Universitnria". el Profr. Israel Cnvazos
Garza, que los miembros de
la sociedad v sus familiares,
estarán en la ceremonia del
martes 14; que servirá tanto
para departir en ocasión del
fin ele año, como dar posesión
a la nueva directiva, de la
cual se esperan muchos logros.

L

�2

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

LA INFLUENCIA DE JOHN DEWEY EN •••
/\'!ENE OE I.A 11 P,GtNA) •

"Todo lo que contribuya al desarrollo social y
del individuo, es bueno", Era otro de sus postulados.
Pensaba que el valor de la educaci6n debe radicar en la medida que contribuya a crear el deseo
de un continuo desarrollo.
Solfa afirmar: "Un hombre solo es bueno cuando está creciendo o tratando de ser mejor".
Según Dewey, en una democracia el libre intercambio entre los ciudadanos, permite las modificaciones, el cambio constante y auspicia el crecimiento o desarrollo. Por tal motivo, la democracia
es la mejor forma de gobierno.

* * *

UNQUE los maestros jóvenes de ahora en México, posiblemente no se dan cuenta de ello,
mucho de lo que hacen en sus tareas ele rutina escolar, está basado en el pensamiento ele Dewey. En materia educativa, el pensamiento ele tan
ilustre filósofo coincidía con el del mexicano Anto•
nio Caso, quien en sus "Discursos a la Naci6n Mexicana" apuntaba que "el mexicano que triunfa en
la vida es a pesar ele la eclucaci6n que recibe en la
escuela ... •
Caso, naturalmente, se refería a los métodos
pasados de moda e inadecuados para iniciar a los
niños en la solución de los problemas del México
moderno.
Dewey pensaba que la Escuela es una comu•

A

nielad en miniatura que propicia el desarrollo individual y social. Creía que la enseñanza ele éstas o
aquellas materias no debiera ser un fin en sí mismas, sino un medio para lograr ese fin. Decía "es el
medio mediante el cual el individuo reconstruye su
propia experiencia."
Al igual que Antonto Caso, John Dewey creía
que la misma libertad es sólo un medio y decía que
la única libertad ele importancia duradera es la LIBERTAD INTELECTUAL ele observación y juicio
aplicados a propósitos intrínsecamente valiosos.
Siempre creyó que la educación es una constante reorganización de la experiencia que aporta
significado y hahiliclad para encauzar la experiencia futura.
"Las materias que deben enseñarse -decíadeben consistir en HECHOS que se observan se
recuerdan, se leen y discuten con el fin ele resolver un problema que SE SIENTE.
Fue Dewey quien más insistió en que el interés y la motivaci6n constituyen elementos básicos
en el proceso educativo.

* * *

UNQUE mucho de lo que predicaba Dewey
ya había sido por Juan Jacobo Rousseau, Pestalozu, Herbar!, Froebel, Spencer, Seguin, Bi•
net y Montessori, es inconcuso que su ideario nor•
mó la formación de maestros que desde principios

A

CONFERENCIA UNAM

LIC. NICETO ALCALA ZAMORA Y CASTILLO'

A absoluta independencia del poder judicial con respecto
de los otros poderes es requisito indispensable para que
pueda ejercerse el derecho en la estricta aplicación de fa
justicia, sin que por esto pensemos en un poder judicial irresponsable, que también sería nefasto; concluyó el doctor Niceto
Alcalá Zamora al responder a las preguntas del público asistente
a la presentación de su liibro Proceso, autocomposición y autodefensa.

L

Anteriormente había expuesto los peligros resultantes ele
que los individuos o los grupos sociales ejerzan, al margen del
derecho, la defensa de sus intereses cuando éstos entran en con•
flicto con otras esferas. Concluyendo que la autodefensa es un
gran peligro para el orden jurídico y para el orden social. Lo que
afilll\Ó en su conferencia impartida en la Librería Universitaria
de Insurgentes Sur N9 299.
Con esta primera charla. el licenciado lléctor Murillo Cmz,
Jefe del Departamento de Distribución de Libros Universitarios,
al presentar al doctor Alcalá Zamora, inauguró el Ciclo Los Turistas y el Mundo, en el que participaron destacados teóricos
del Derecho que presentaron otras tantas obras editadas por la
UNAM.
En la Conferencia dictada por el jurista hispano, Niceto
Alcalá-Zamora y Castillo, se expuso la teoría general del proceso, explicándolo como la solución imparcial de un litigio impuesta por un tercero, el juzgador, que requiere absoluta liber•
tad para aplicar con rectitud el derecho. HACIENDO NOTAR
OVE EN LOS PAISES DEMOCRATICOS EL PROCESO
NO SE HA INSTITUIDO PARA CASTIGAR AL CULPABLE SINO PARA NO CASTIGAR AL INOCENTE. Esto es,
su fi~alidad es preventiva, en tanto que en los países totalitarios el juzgamiento tiene una finalidad represiva.

12 de Diciembre de 1971
del siglo actual hau enseñado en las escuelas ele los
Estados U1údos. Sus ideas, bien lo saben los maestros modernos, influyen en la formación de los
maestros mexicanos.
Dewey preconizó la llamada "escuela activa".
Sus ideas en términos generales influyen ahora en
los maestros ele toda la América. Algunos de sus
conceptos son como sigue:
Los valores ele la vida y la civilización, en !u.
gar ele estar lejos y por lo tanto inacesibles pre.
sionan ni individuo -por lo menos en las ciud~descon inmensa urgencia y fuerza estimulante. Es más
probable el hartazgo que la muerte por hambre•
hay más con~estión que falta de alimento intelec'.
tual.
Es posi~le iniciar al niño, ~es?e el principio,
en forma chrecta, no abstracta 111 simbólica, en las
operaciones por las cuáles mantiene la sociedad su
existencia material y espiritual

*

*

*

Es pues acertado que se eduque a los mnos
para la democracia. La escuela elemental es la que
por la exigencia ele su cotidiana labor, está más
próxima a las necesidades ele! pueblo. Es el sistema escolar público, el sistema de la escuela común
así se trate ele planteles particulares.
Volviendo al pensamiento de John Dewey, cabe
decir: "La vicia moderna significa democracia; la
democracia significa la liberación de la inteligencia
para una efectividad independiente, la emancipa•
ción del espíritu como un órgano individual para
realizar su propia obra."

12 de Diciembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

Entre el Deber ~ la Conciencia

3
MARGINALIAS

EL REMEDIO

Por Franz Bouchspies

José Navarro

L c?mino. ele la Paz Y. de la Libertad
esta cubierto ele ortigas y espinas.'
Aquellos que las han defendido con
su sangre y su propia vida, son arrojados a
un lado y pisoteados sin conciencia. Lo que
hoy rige es la brutalidad y el salvajismo.
Este siglo estaba clestinaclo a ser el último
ele la Historia ele los seres humanos y se
enfangó en la sangre ele las víctimas inocentes. Aquellos que se opusieron a ello, tu•
vieron que huír y vivir oscuramente. Entre
ellos se encuentran pensadores y maestros
ele la pluma ele la altura ele un Ludwig
Renn (Arnolcl Vieth von Gollsenau), Erich
María Remarque, Thomas Mann, Bertolt
Brecht, Fritz (Franz Frieclrich) von Unruh y
otros.
Franz Frieclrich von Unruh, nació en Koblenz (Alemania) en 1885 y fue hijo y nieto
de prestigiosos y rígidos militares prusianos.
Su padre asistió a la proclamación del Im•
perio Alemán, en Versalles, en 1871 y por
lo tanto, él tuvo que seguir la carrera de
las armas para no romper con una brillante
tradición familiar.

E

Abandonó sin embargo el servicio militar
en 1912, después ele haber escrito su prime•
ra obra teatral "Jürgen K u 11 en weber",
aprenúado por su inclinación a las bellas
Letras. Max Reinharclt, el empresario teatral más importante ele su tiempo, en Alemania, estrenó un año más tarde, en Berlín,
su drama, "Los Oficiales", que tuvo gran
éxito entre el público y la crítica, quienes
lo calificaron de un "nuevo Kleist", ya que
estaba lleno ele entusiasmo patriótico. A esta
siguió, "Luis Fernando, Prú1cipe de Prusia"
en la que revela ya su intensa lucha inte•
rior de dos fuerzas antagónicas. Entre el deber tradicional y el sentimiento personal.
Allí, ya Fritz von Unruh (como es conocido
internacionalmente), planteaba la alternativa: "¿Cuál es el hombre que siendo hombre de verdad, no sea amante de la paz?" o
bien: "La guerra abrn grietas en las cuales
pueden hundirse también monarcas ... "
Frases que ya pregonaban su inclinación
pacifista, lo cual disgustó ya a los militaris•
tas de entonces. En su propio nombre pa•
rece reflejarse su pensamiento rebelde e intranquilo. Franz, significa en alemán: "el
que ama la libertad", Friedrich, quiere decir: "Caudillo de la Paz", y Unruh, se interpreta como: "Inquietud". Sin embargo,
apenas estalló la guerra en 1914, Von Unruh se presentó como voluntario en el ejército alemán, sin eludir su deber. Los años
pasados en las trincheras maduraron su carácter y regresó cargado de 'experiencias.
En el fragor de las sangrientas batallas se
templó su espíritu y aprendió a comprender
claramente lo valioso ele la paz entre las
naciones, y entre los hombres. La terrible
batalla de Verdún marcó profundamente su
alma, A su retorno del frente, escribió su
poema dramático "Ante la Decisión" y su
obra "El camino de las víctimas", que fueron prohibidos. En ellos condenaba la insensatez de la guerra. Estas obras obtuvieron sin embargo un gran éxito y gran difusión en Francia una vez terminado el
conflicto bélico. Su triunfo en el extranjero, le atrajo el interés de la opinión pública
en Alemania, No obstante, su comedia sa•
tírka "El jardín ele las rosas", fue condenado por los nacional-socialistas, que comenzaban e,ntonce~ con su fmovinúento. En
1931, Fritz von Unruh se fue a Constantinopla, donde se encontró con Trotski. Un
año más tarde, en un discurso en el Palacio
de los Deportes en Berlín, Fritz atacó violentamente a Hitler y a los Nazis, y más tar•
de tuvo que huír a Francia, refugiánclosP. en
1940. en los Estados Unidos. Fritz von Unruh había comprendido desde hacía mucho
tiempo, que el deber no se identifica con la

L remedio para los males físicos de los vecinos del monte, es fácil y eficaz. La gente de
la montaña ha hecho su propia farrnacopea.
De las yerbas del monte ha hecho sus propios remedios. La vida es dura cuando se tiene que Ira•
bajar bajo los soles ardientes. Las "comodidades"
escapan a toda expresión. El labriego se da un res•
piro bajo una anácua y, cuando atardece, ba¡·o el
techo de palmas de su hogar, sueña las estrel as y
ncaso interroga a los enigmas de su destino.

E

Los males físicos tienen sus nombres característicos:
-Está "lumbriciento", dicen unos; le "hicieron
ojo", dicen los otros. Le dieron "los fríos" o el
"mal de San Vito" o está enfermo de "susto" y asi
por el estilo.
'

"Que cada cual encuentre su destino
y el mundo estará lleno de armonía ... "
FRITZ VON UNRUH

ciega obediencia militar, sino que es el cum•
plimiento consigo mismo. Exigía y predicaba en sus libros una renovación integral
del hombre, una transformación necesaria
para la realización de la verdadera paz. "La
Paz es una fuerza, por lo tanto hemos de
ser soldados de la Paz y no soñadores de
la Paz ... " decía Von Unruh en sus libros,
lo cual muy pocos comprendieron. En "El
camino de las víctimas", hace notar el poe•
la, que "por el camino de nuestros deseos,
no llegaremos a estar cerca ele Dios." Su
clrama "Napoleón", es un profundo estudio
del héroe corso, y en su obra "Dietrich",
nos muestra la imagen del advenimiento
del nuevo hombre con que soñaba Von Unruh. Un hombre que adquiere la fuerza
contra los males del mundo en derrumbe y
que unido a la madre y a la mujer amada,
sabrá hacer frente al Destino en el mundo
del mañana. Fritz von Unruh regresó a su
patria en 1948, donde se le concedió el
"Premio Goethe" en Frankfurt (1949), y se
le hizo mención como "el poeta defensor
ele la libertad, ya largo tiempo olvidado ..."
Se dirigió a la juventud de las últimas generaciones diciendo: "No es con las armas
con las que seréis algo". Sus compatriotas
después ele dos guerras desastrosas se apro•
ximaban a él y anhelaban la venida de un
mundo mejor, Aunque haciendo frecuentes
viajes a Norteamérica, Von Unruh se esta•
bleció finalmente en Alemania en 1962 y se
le otorgaron numerosas distinciones. Se pu•
hlicaron sus obras, y Car! Zuckmayer, dramaturgo famoso y autor de "El General del
Diablo", escribió a Fritz von Unruh en
1970: "El oleaje del tiempo pasa sobre nosotros como sobre bastiones sumergidos; pe•
ro el ele Ud. volverá a emerger cuando la
marea se retire . .. " Esto era un reconocí•
miento y verdadero tributo al poeta revolucionario y profético que había alzado m
voz enmeclio de la tempestad. El 10 de mavo ele 1970, Fritz von Unruh, recibió una
r.orclial felicitación del Presidente Heinemann de la República Federal de Alemania
por su cumpleaños. Murió meses más tarde
este mismo año, solo, como había vivido en
los últimos tiempos, en su casa en Dietz,
un pequeño pueblecito de Lahn, aquel de
quien el propio Einstein dijo que "era un
ejemplo para la Humanidad ... •

El pintoresco laboratorio de sus medicamentos
y de sus "antibióticos" está en el monte en las
quebradas de la sierra, en los valles. Para ~ada pa•
decimiento se recetan su propia medicina: la ipecacuana, el gordolobo, la manzanilla, el cenizo la
ruda, !a salvia, ,el yerbaniz, el zempoal, el palo ;zul.
la oreia de raton, y toda la gama pintoresca de ese
grandioso laboratorio de la naturaleza.
Los vecinos del monte han aprendido a defenderse a su modo y su vida transcurre así sin quejas
ni repudios, resignados y conformes en su borrasca
íntima, y siempre superiores en espíritu, porque estrechan a sus medios de defensa, el ruego, la plegaria, la promesa ...
Los hemos visto en Acambay, en galana proce•
sión de Domingo de Palmas, en pago de una "man•
da". Los hemos admirado, por su fe rendida, en San
Juan de los Lagos, en Zapopan, en Teotitlán del Ca•
mino y en la Villa, en pago de una "manda". Se ha
quedado en la retina la procesión en el Real de Ca•
torce, para dejar en las plantas de San Francisco de
Asís, su sencillo tributo.
Ellos saben que han curado de sus males gra•
cias a las mercedes de la Divina Providencia, Pero
no sólo en su relación con los males del cuerpo, sino
también han aprendido, sencillamente, a resolver
sus problemas íntimos, sus aflicciones, sus esperan•
zas con esa suprema medicina del espíritu que es
la fe en Dios.

es !! cigarro
\ \;t\
/.i

,,,,:.

,,.

;,;

1

l
•

...

i'

.

'

X -,.

)

!

•

'.

:/:•,,,,

CIMia C&amp;bdad Modtru

'-----"'·"""=------ ----_J

�4

VIDA UNIVERSITARIA

12 de Diciembre de 1971

12 de Diciembre de 1971

EN MEXICO MIEMBROS DE LA COMISION
SOBRE EL DESARROLLO EDUCACIONAL
L Director General de
la Organización de las
Naciones Unidas para
la Educación, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO) ha creado
una Comisión Internacional
sobre el Desarrollo de la Educación, compuesta de siete
miembros y presidida por el
señor Eqgar Faure, ex Presidente del Consejo de Ministros y ex Ministro ele Educación Nacional de Francia. La
tarea principal de la Comisión es estudiar la situación
actual de la educación en el
mundo. Los resultados de
este estudio le permitirán formular sugerencias que asistan
a los Gobiernos de los Estados Miembros de la UNESCO
en la preparación de nueva;
estrategias para el desarrollo
de la educación.
Dado que en este año se
inicia el Segundo Decenio de
las Naciones Unidas para el
Desarrollo la Comisión se
ocupará 'particularmente de
examinar aquellos métodos

E

que sean propios para aumentar la contribución de la
educación a los objetivos sociales y económicos, así como
a reforzar la cooperación in ,
ternacional y la asistencia
mutua en materia de educa•
ción en todos sus aspectos.
Los señores Majid Rahnema, ex Ministro de Educacion Superior y Ciencia de
Irán, Henri Lopés, Ministro
de Educación Nacional de la
República Popular del Congo,
miembros ele dicha Comisión,
y John Slater, de la Secretaría de la misma, se encuentran en México desde el día
10 de noviembre. En este
tiempo se entrevistarán con
autoridades mexicanas relacionadas con el desarrollo de
la Educación para tratar diversos asuntos, tales como las
oportunidades educativas para empleados y obreros, los
problemas de la educación rural, y la democratización de
la educación, en particular la
participación de los estudian-

LIBROS DE LA UNAM

L día 22 de noviembre
a las 10 horas en la
Escuela Secundaria
Técnica N9 74 de las calles
de Añil en la ciudad de México se celebró un acto más
pro~ovido por la Universidad Nacional Autónoma de
México y la Secretaría de
Educación Pública, dentro
del programa nacional de dotación a bibliotecas de escuelas oficiales preparatorias y
secundarias. Asistieron el Profesor Arturo S. Moret, representante del Oficial Mayor de
la Secretaría de Educación
Pública, y el lng. Armando
Domínguez Canabal, Subdirector General de Enseñanza
Tecnológica e Industrial de la
propia Secretaría.
Hizo uso de la palabra el
Lic. Héctor Murillo Cruz,

E

Jefe del Departamento de
Distribución de Libros Universitarios, de la UNAM,
quien puso de relieve los excelentes resultados de la
coordinación reciente m ente
e~tablecicla por las dos mayores instituciones educativas de
México en beneficio de la
mltura de los jóvenes mexicanos y la necesidad de que
el de~arrollo de las Bibliote,
cas escolares y públicas sea
considerado una parte integral de la planeación y la reforma educativa. Se elogió la
próxima aparición de cie1üos
de libros populares con t,rajes de muchos millares, edita1los por la SEP, pues las
obras serán útiles en las salas
de lectura en las zonas obreras y campesinas, y complementarán los servicios de las
instituciones biblia teca ria s,

APARECE "LA REFORMA"
BOLETIN DE LA FAC. DE 'LEYES
A Reforma", publicación de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales vió la luz pública, al apcirecer ayer el
primer número de este periódica, realizado por maestros
y alumnos de la citada dependencia universitaria.
El periódica es dirigido
por el licenciado José Luis
Martinez G., Secretario de

L

--o

la misma Facultad, e invita
a el personal docente y alum
nos a ®laborar.
Buenos propósitos animan
a la dirección del Periódico,
que circularó quincenalmente, de lograr con él, una mayor y mós efectiva comunicación entre la población
escolar de la Facultad de Leyes.

G''touANAJUATO
3
lll05I

\.'I

••

'/

,..._._♦

Librería Universitaria
Universidad de GuanaJuato
Guauajuato, Gto.

ITINERARIO DE PAUL VA.LERY

tes y ele la comunidad en dicho prorcso.

Salvador Cruz

ACCION EN MEXICO
XXV ANIVERSARIO DE
LA UNESCO. -La Organización dP las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia
y la Cultura (UNESCO) celebró su XXV aniversario el
jueves 4 de noviembre. Con
este motivo, la Secretaría de
Educación Pública, la Secretaría de Relaciones Exteriores TEMAS SOCIOLOGICOS
y la Comisión Nacional de los
Estados Unidos Mexicanos
para la UN ESCO organizaron
una ceremonia conmemorativa que tuvo lugar en el Teatro Hidalgo a las 11:00 horas
Lic. Genaro Salinas Quiroga
el día mencionado. En esa
ocasión tomaron la palabra el
A palabra tiene un origen divino y responde también a
Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán,
una dimensión humana. El conjunto de palabra! consSubsecretario ele Cultura Potituye un idioma y éste es una función mental colectiva,
pular y Educación Extraesco- que debe ponerse al servicio de las mejores causas. Comete la
lar, y el Dr. Juan O. Díaz Le- mayor falta quien lo desnaturaliza y lo usa para defender una
wis, Jefe de la Misión de la cosa injusta.
UNESCO en i\léxico.
La palabra nació como una obra divina, En un principio
fue el verbo divino que precedió a toda creación. La Biblia
nos habla del origen del universo expresando siempre que "dijo
Dios", y así hizo la luz, el firmamento, la tierra y el cielo,
las plantas, las estrellas los anímales y el hombre.

DIOS Y LA PALABRA,

l

PARA DOTAR BIBLIOTECAS DEL ,PAIS

para promover la lectura no
sólo entre los jóvenes estudiantes sino también entre los
adultos recién alfabetizados
para evitar que sufran una
regresión intelectual por fa].
ta de hábitos y material de
lectura,
El Lic. Enrique ~lendoza,
Director de la Escuela Secundaria Técnica N9 74 agradeció en breves palabras al Dr.
Pablo González Casanova,
Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México,
el donativo dP 200 libros culturales, históricos y de interés
científico y tecnológico, que
servirá, según afirmó, lo mismo a estudiantes que próximamente in gres en a la
UNAM y al POLITECNICO,
que a los profesores de la escuela.

Controlan
Plagas del
Manzano
RACIAS a la oportuna aplicación de insecticidas en todos
los huertos de la zona de
Laguna de Sónchez, las brigadas de la Facultad de Cien
cías Biológicas han logrado
controlar la sarna en el manzano, que afectó los cultivos hasta en un 45 por cien
to, en la cosecha pasada.
Las brigadas, integradas
par grupos de estudiantes,
con sus respectivos maestros,
estón saliendo cada semana
y después de realizar las aspersiones, cuatro o cinco estudiantes del grupo realizan
los trabajos complementarios.

G

VIDA UNIVERSITARIA

En el sexto día, como remate de su obra sagrada, creó al
ser humano, con estas palabras: "Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza, para que domine sobre los peces del
mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados y sobre todas
las bestias de la tierra y sobre cuantos animales se mueven sobre ella'.
Por eso la palabra, no es sólo el vehículo de la inteligencia, es también expresión de la divinidad y del sentimiento
religioso. Aún más: Es el eje ele! universo, porque a través de
ella surgió todo lo existente,
En e) complejo universo en que vivimos, es mucho má~:
es razón, es sentimiento, es vida, es creación máxima, porque
es la causa de todo lo forjado en este mundo. Al ser formado
el hombre, más que por la mano, por la voz de Dios, se le entregó el privilegio; la responsabilidad, el compromiso de la
palabra. Por eso debemos cuidar que lleve un mensaje intelectual, moral o religioso.
Cristo es el verbo hecho carne, y nosotros, cristianos debemos ser otro Cristo, según la concepción religiosa. El hom•
bre, lo mismo que su atributo más característico que es la pa•
labra, deben encerrar un principio de eternidad, Por eso debemos no solamente loar el lenguaje, más que eso, debemos
cuidarlo para que cumpla su alta misión y destino.
Examinando ahora el aspecto humano del lenguaje, encontramos que representa la inteligencia colectiva. Por eso los
griegos, con la misma voz '1ogos" designaron lenguaje, trata•
do, razón, discurso, Es que en el fondo, todo es uno y lo mis•
mo: no se sabe dónde acaba la palabra y principia la idea,

A re\'ista literaria Europe fue fundada en
contraria a Zolá. Muere Mallaré y ante su tum] 923 por un grupo de escritores como Paul
ba se escuchan las palabras entrecortadas de
Eluard, Eisa Triolet y Romain Rolland, muerValéry.
tos, y Pierre Abraham, Aragón, Pierre Paraf y otros. 1900 El 31 de mayo contrae matrimonio con Jeancon obra en marcha. En su número 507 corresponnie Gobillard, que le fue presentada por Degas.
dient~ a julio pasado, las 16 principales colaboraDeja su empleo en el Ministerio para trabajar
ciones fueron dedicadas a Paul Valéry en su año
en la Agencia Havas, de noticias, donde percentenario,
manecerá hasta 1921.
Se abre el volumen con un estudio sobre el 1902 Se instala por un año en el número 40 de la
poeta y su tiempo; cierra el homenaje una rigurosa
calle Villejust, que hoy lleva su nombre, En lo
Cronología. Ambos trabajos son de Huguette Lausucesivo lo entusiasmará la música contemporánea. Vive constantemente en la provincia y
renti, de la Universidad Paul Valéry de Montpellier.
Con base en el primer trabajo mencionado hemás de una vez se enfrentará a severas crisis
intelectuales.
mos elaborado el siguiente Itinerario con los hecho~
básicos en la vida del autor del Cementerio mari- 1912 Para corresponder a la amable insistencia de
Gide y a solicitudes del editor Gillimard, decino. Nuestra idea, sencilla y sincera, es que sirva de
de recoger en volumen su obra inicial. Le viguía para la recordación internacional que en estos
sita Saint-John Perse.
días se le tributa.
1871 30 de octubre. Nace en Séte (antes Cette), de- 1914 Le visita André Bretón. La I Guerra le hace
regresar, muy descorazonado, a París.
partamento dP Herault, en el sureste de Francia, Pau] Valéry, segundo hijo de Bartolomé 1916 Listo el volumen solicitado por Gide; aunque
de momento no tiene título será Le jeune parValéry y Fanny Grassí. La casa donde ocurrió
que,
el nacimiento desapareció en la II Guerra Mundial.
1917 28 de abril. Publicación de La jeune parque,
1878 Después de sus primeros pasos escolares con
el "ejercicio" que le ha llevado cuatro años. Eslos dominicos, ingresa al Colegio de Séte.
cribe algunos de los poemas que después for1884 Entre tareas escolares escribe sus primeros
marán Charmes.
vnsos. La familia se traslada a Montpellier. 1918 Otra vez en provincia su actividad poética va
en aumento.
1887 Queda huérfano de padre.
1888 Inicia la carrera de Derecho en Montpellier. 1919 Segundas ediciones de La soirée y el ensayo
La proseguirá con algunos recesos.
sobre Leonardo.
1889 Publír,a su primer poema titulado Reve (En- 1920 En el número del 19 de junio de la Nouvelle
Revue Francaise se publica originalmente el
suefio) en la Revue Mari time de Marcella.
Cimitiere Marin, considerada la obra maestra
1890 Año decisivo en el destino literario de Paul.
Entra en contacto personal con Pierre Louys y
ele Valéry. Se le discute, se le elogia, se le ataca.
Anclré Gide, y en contacto epistolar con Ma- 1921 Como resultado de una encuesta de la revista
Connaisance, se declara a Valéry el más grande
llarmó.
poeta francés contemporáneo. Rilke se cuenta
1891 En la revista La Conque (La Caracola) d~
entre los admiradores. El compositor Durev
Louys, se publica el Narcise parle (Narciso hainicia sus Trois poemes de Paul Valéry, Opus
bla) de Valéry; casi al mismo tiempo edita la
31.
Edición original de Eupalinos y Ebauche
Paradoxe sur L'Architecte (Paradoja sobre el
d'un Serpent.
arquitecto). Durante una estancia otofial en París estrecha contactos con Louys y Cicle y se 1922 Toma la firme resolución de continuar su carrera literaria después de serias indecisiones
presenta a Mallarmé y Huysmans.
El
25 de junio, edición original de Charmes.
1892 Obtiene la licenciatura en Derecho. E,1 1111Viaje
a Inglaterra y Suiza,
viembre se traslada a París.
1923
El
3
de enero Valéry visita a Anatole France.
1893 Catedrático en la Facultad de Derecho de
1924
Contacto
personal con Rilke, que le ha traduMontpellier.
cido 16 poemas de Charmes. Ciclo de confe.
1894 Sin la familia, vuelve a París. Habita en la casa
rencias en Italia y España, donde conoce a Or,
número 12 de la calle Gay-Lussac, que ocupará
tega y Gasset. El 19 de noviembre ingresa a la
hasta 1899. Inicia sus "cuadernos" que llegarin
Academia Francesa; ocupa el sillón de Anatole
a 257.
France.
Publicación original de L' Ame et la
1895 Publicación original de la Introducción al mé•
Danse
(El
alma y la danza).
todo de Leonardo de Vinci.
1896 Publicación original de Une soirée avec Mon- 1926 A partir de este año la actividad de Valéry será múltiple y entrará en contacto con primeras
sieur Teste,
figuras (Einstein, Mme. Curie, Bergson). Se
1897 Ingreia como redactor en el Ministerio de
pronuncian varias conferencias sobre su obra.
Guerra.
Entre otros honores recibe el Doctorado bono1898 Durante al affaire Dreyfus toma la posición

L

5
ris causa de Oxford, en 1931, Este último año
Honegger estrena su mimodrama Amphion, con
tema de Valéry.
1935 Presidente del Comité de Artes y Letras de la
Sociedad de las Naciones, Se le designa para
1937, presidente de la Comisión de cooperación
Intelectual para la próxima Exposición Universal,
1936 Publicación de la Varieté III y el volumen
Degas, Danse. Dessin Degas, Danza, Dibujo).
1937 Viaje a Italia visitando principalmente Roma
y Bolonia. El 19 de octubre se le designa titular de la Cátedra de Poética en el Colegio de
Francia.
1938 Publicación de la Varieté IV.
1939 Inicia sus cursos en el Colegio de Francia con
el tema de Poe. Al estallar la II Guerra se refugia en Mesnil, no lejos de donde también se
refugia Stravinsky.
1940 En París y en la Malrnaison; le ataca bronquitis y convalece. Después, en Dínard, empieza a escribir el Tercer Fausto, Regresa a París, ocupado por los alemanes.
1941 Pronuncia el elogio póstumo de Bergson en
la Academia. Publicación original de Tel que)
(Tal cual).
1942 Ciclo de conferencias en la provincia francesa.
Publicación de Mauvaises Pensées, obstruida
por loi ocupantes alemanes.
1944 Publicación de la Varieté V. Desde las ventanas de Le Figaro en los Campos Elíseos, contempla la entrada de las tropas del General De
Gaulle. Si figura vuelve a cobrar actualidad.
1945 Inicia su curso en el colegio de Francia pero
lo suspende por serios motivos de salud, Vuelve a entrar en contacto con Gide. Una recaída
le hace guardar cama desde el último día de
mayo.
El 20 de julio fallece, Honores póstumos multitudinarios en el antiguo trocadero (Palais Cahillot).
El 25 de le rinden honores póstumos nacionales
con asistencia del General De Gaulle. El 27 es
pultado en el Cementerio marino de Séte.
Aparece en edición limitada Mon Faust, que al año
siguiente se ofrece en edición popular.
A obra de Paul Valéry sigue siendo estudiada

internacionalmente. Por ejemplo,
L ytantraducida
sólo en 1960 Jeanine Parisier Plotte) publicó en las Prensas Universitarias de Francia el
volumen Les dialogues de Paul Valéry (Los diálogos de PV); James Lawler editó en prensas universitarias de Melbourne, Australia, el estudio Form
and meaning in Valéry's Le cimitiere matin (Forma
y sentido en el Cementerio Marino de Valery), y
Charles Whiting en prensas universitarias de Yale
publicó el libro Valéry, jeaune poete (V, joven
poeta).
Sobre su reconocimiento e influencia en México, basta recordar como punto de partida una opinión de Alfonso Reyes. A la muerte sin fin, de Gorostiza, el poema cumbre de las letras de México en
lo que va del siglo, le llamó "nuestro Cementerio
aldeano, o mejor, nuestro Cementerio marino",

La historia del lenguaje es consecuentemente la misma
de la inteligencia. El progreso social no es posible si no se
conserva lo adquirido, y esto se realiza mediante la palabra
hablada o escrita, que es el medio insustituible para la creación y evolución del saber.
Por eso la sociedad exige para su evolución favorable un
lenguaje suficientemente desarrollado; que tenga una forma
definitiva y que sea apto de traducir con eficacia cualqu\er
idea por más sutil o complicada que sea, que se puede deiar
o trasmitir a la posteridad el conocimiento que expresa.
El lenguaje es pues, expresión del pensamient~ &lt;;&lt;&gt;lecti~o,
porque es el producto o resultado de un desenvolV11D1ento m•
telectual; es el espejo donde se muestran lo~ fenón_ieno.s ex\er•
nos de la sociedad y a través del cual refleia su vida mter1or,
sns problemas y preocupaciones.
Por todo ello queda demostrado la influencia !le) l_engu~je
en la sociedad y su historia es la misma d~ la mteligencia.
Por eso toda sociedad exige para su evolución favorable un
lenguaje no solo suficientemente desarroll~do, sino. qu~ tenal!(a
una forma definitiva ágil y apta de traducir con ef1cacm cu •
quier idea, por más ;util o complicada que fuere, según hemos
asentado anteriormente.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�6

VIDA UNIVERSITARIA

12 de Diciembre de 1971

CONFERENCIA UNAM

UN AMOR FUGAZ PERO INDELEBLE
EN LA VIDA DE VASCONCELOS

CHINA EN LA ONU Y GRAN
BRETANA EN EL MERCOMUN

12 de Diciembre de 1971

VISION DE ESTADOS UNIDOS

PSICOLOGIA NORTEAMERICANA

STE año se cumplió una década de la
muerte física ele don José Vasconcelos, el pensador más discutido que
haya nacido en México.
La publicación de su autobiografía escandalizó a n1;1s de un puritano. No le perdonan las confesiones eróticas que, para aquellos, debieron quedarse guardadas en el secreto de la vida íntima.
El maestro de las juventudes de América,
justifica su crudo relato con este brillante
alegato: " ... mal podría expresar la verdad
ajena quien no comenzase usando la verdad
en su daño. Autor que se respeta escribe
para ser leído a los cincuenta años de publicado; cuando ya no preocupan lazos de fa.
milia ni consideraciones de afecto."
Es Vasconcelos, al decir de don Alfonso
Junco, uno de los poetas que escriben en
prosa. Ello explica que hayamos releído muchas de sus bellas páginas y lo hemos hecho de pie, observando la clasificación que
el propio filósofo oaxaqueño nos legó, al dividir los libros por la emoción que le causaban: los que leía sentado, que no lo sacaban de su estado normal y los que leía
de pie, que lo hacían levantarse como si la
tierra sacase una fuerza que la empujara
los talones obligando al esfuerzo como para
subir.
Una de estas páginas de Vasconcelos, con
sitio merecido en la mejor de las antologías
de la prosa española, es la que nos refiere
su visita a Tunja, Colombia, poco después
de habérsele despojado del triunfo electoral
como candidato a la Presidencia de la República Mexicana.
He aquí la insuperable narración de nuestro Ulises Criollo, de una aventura amorosa
"que duró solo un instante, de esos que duran toda la vida ... "
Va sentado el huésped junto a la reina.
Mientras el coche dá tumbos, sonríe la joven color de nardo, palpta bajo el terciopelo negro de su traje. Habla tropezando las
sílabas levemente en tono que penetra como un suave licor del alma. Comentábase
los festejos recientes o los bellos panoramas
y los encantos de Tunja.
A fin de recorrer iglesias, conventos y sitios famosos, una comisión de damas y caballeros escolta al viajero. Funge de guía
artístico una hermana de la reina, la señorita Mercedes. Poseía la joven una voz de
esas que ablandan el ánimo; era de buena
estatura y elástico andar, dulce el óvalo del
rostro, finas las manos; se caminaba a gusto
a su lado.
Rápidamente establecióse entre ella y el
visitante una de esas corrientes sentimentales como las que ligan al hermano con la
hermana, pero sin el límite y barrera del
parentesco estrecho y más bien avivadas por
la subconsciente atracción de hombre y mujer. Al afectuoso respeto añade la atención,
el atractivo físico que suele transformar la
simpatía en anhelo amoroso, pero no en la
forma apasionada a que incita el deseo y
luego se dispersa o se concentra y se vuelve
obsesión y martirio. No daba ella sensación
de peligro; seducía como música que obliga
a acercamos. Y se sospechaba que el trato
descubriría infinitas armonías de sentimiento y comprensión.
Del teatro pasamos al baile, que se celebraba en una distinguida casa particular.
La reina estudiantil -Teresa- se veía seductora, suelta la cintura juvenil bajo la
seda del taJle; al costado una flor y en los
labios la sonrisa. Compartía los deberes de
ama de casa la hermana Mercedes, toda
fragante de juventud y perfume suave; por-

E

te incitante de Venus púdica, pálida y de
ojos ardientes con luz de alma. Se satisfacía no sé que anhelo recóndito mirándola
andar. En fin, hay en las relaciones con mujer el período en que es posible advertir el
contorno de los miembros, los rasgos del
rostro y el color de los ojos y tez, y otro período, poco frecuente pero terrible, en que
ya no se analiza, sino que la simple presencia nos causa arrobo y dulzura, embriaguez en los sentidos y delirio de la fantasía.
Numerosas parejas bailaban. Abriéndose
paso me acogió la hennana de la reina; su
aparición fue como una cita concentrada mil
años antes en la subconsciencia de los destinos. Contagiaba la alegría de su semblante; me sentó a su lado y conversamos; al
conjuro del diálogo se soltaron los nudos
internos. Influye la astucia del sexo en la
entrega aparentemente ingenua, desinteresada, que fácilmente se establece entre hombre y mujer, pero ese es uno de sus bienes
en medio de sus desventajas. Sin su acicate
quizás no llegarían a amarse los mortales.
Y viviríamos separados por disgusto, como
el que aparta a los animales. Y dado que,
para vivir luminosamente solitarios, como
los ángeles, nos falta el secreto de gloria y
de amor que ellos poseen, no podemos renegar del todo de la atracción erótica, que,
pese a sus riesgos y percances, contiene elemento divino que une lo diverso; engendra
esplendores de revelación, en el alma inocente, lo mismo que en el alma contrita y
fatigada.
Un esplendor dichoso alumbra la silueta
de Mercedes; sin ella, la música resonaría
en el vacío. Y cuando sus brazos se enlazan
al bailador, le dirigen una corriente profunda, deslíe sensaciones., despierta la ilusión.
En los giros de un vaJs, que ella califica de
sabroso, la fantasía se mece venturosa. Los
rozamientos inevitables de la danza avivan
el ensueño con la exigencia de aventuras
positivas. El alto de la orquesta rompe,
destruye ímbécilmente la posibilidad, la quimera de una dicha inmediata perfecta. Roto
el círculo mágico, los destinos que soñaron
alianzas vuelven a dar tumbos, cada quien
por diverso despeñadero. Y peor aún si no
se merece el abismo. Efusiva dice: -Verdad
que Tunja es hermosa. Escribe usted algo
de Tunja, sea usted la voz de Tunja.
-Ah y cuanto diera por serlo, aunque no
fuese sino para revivir en el mismo los instantes gloriosos en que tuve en los brazos
tan alta venturillal ¡Su fugacidad es más
valiosa que tantos años corridos sin la quimera de la ilusión!
En una escalera nos despedimos, envueltos en la sombra de lo que se pierde y para
siempre. Murillo, el músico amigo, a última
hora y por amistad se había sentado al piano para ayudar a la orquesta; luego se
acompañó al hotel y no le oculté mi desgarramiento. En semisueño hablamos.-Y no
sería posible verla por la mañana, únicamente para decirle adiós? "Pues, sí, sería
fácil . . . Pero mire, un consejo de amigo esperimentado: vale más que no la vuelva a
ver ... ! Conserve intacta la ilusión ... "
Pero no era una ilusión, sino una certidumbre, más real aún por el dolor que clamaba: En que planeta, en que otra vida se
repara este engaño o esta injusticia que
arrebata el tesoro acabado de conquistar?.
El tiempo corre y no trae en su seno una
sola respuesta. Pero lenta, y deslealmente
va bordando aún el recuerdo. Y hoy cumpl~
la promesa de hablar de Tunja, y esto que
escribo, me parece que lo dedico a un fantasma.

D

OS acontecimientos de

nuestros días marcan
un cambio en la historia mundial: el ingreso df'
China en la ONU v el ingreso ele Inglatena en el "-lcrcomún Europeo, coincidiendo
ello con un proceso de síntesis en que instituciones políticas antes antagónicas se
aproximan, las federaciones
se centralizan y los países
unitarios se descentralizan, a
la vez que algo semejante sucede entre el parlamentari~mo v el presidencialismo", e.lijo el licenciado Jorge Carpizo
durante su conferencia en la
librería universitaria "Insurgentes".
El licenciado Carpizo explicó el contenido de su liLIC. JORGE CARPIZO
bro "Lineamientos constitucionales de la Commonwealth
editarlo por la UNAM, pro- nes".
duciéndose así el tercer diá"Dentro de la Commonlogo público-autor del ciclo wealth se opera un fenómeno
"dos juristas y el mundo" que de libertad y colaboración
organiza el Departamento de con características únicas paDistribución de Libros de la ra una asociación de naciopropia UNA~1.
nes que siguiendo lineamien"La Commonwealth -ex- tos generales de la fonnación
plicó el internacionalista Car- del estado y del gobierno inpizo- es una asociación el&lt;&gt; glés, han adaptado las instinaciones de cultura occiden- tuciones británicas a sus protal, heredada de Inglaterra, pias necesidades -continuó el
que acordaron colaborar cul- catedrático Carpizo- cumtural, económica_ y política- pliendo con los requisitos de
mente y reconocer a la reina reconocer como jefe común a
de Inglaterra como jefe de la la reina de Inglaterra, con el
de ser países independientes
asociación".
"Los estudios del joven in- de tradición inglesa, de manvestigador Jorge Carpizo so- tenerse en situación de igualbre la Commonwealth -dijo dad entre sí y de manifestar
el presentador del conferen. su propósito de colaborar en
ciante, Gerardo Gómez- son la Commonwealth".
de importancia capital para
los investigadores hispano- ·
blantes del Derecho no sólo
'
' en esSUSCRIBASE A
por ser 1a unica
obra
pañol sobre este tema sino
por la claridad, amplitud,
precisión y profundidad con
que el autor elaboró su libro
y sobre todo porque para va~
lorar y comprender los fenómenos jurídicos, políticos y
económico -sociales de Méxi.
Apdo. 4072 "B"
co, es indispensable compararlos con los de otras nacioMonterrey, N. L.

Briznas Bibliográficas

- VIII -

Leoncio Ortiz González

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c,

Por el Lic. Luis Garza Bedia

7

VIDA UNIVERSITARIA

L

AS leyes clásicas de la psicología de

1as masas y la idiosincracia de cada
pueblo, como hecho indubitable nos
permiten hablar de una psicología ~orte•
americana. La mentalidad colectiva representa el elemento social propiamente dicho
en la vida psicológica del hombre o de la
mujer. Los juicios de valor y las instituciones sociales son, en gran medida una formación "histórico-social". En el d~minio de
la afectividad, de la imaginación y de la
sensibilidad de cada individuo se da una
especie de "condensado de la vida social".
En su "Introspection et Psychologie collective", Blondel ha dicho que "la conciencia
individual se forma, por un lado más o menos considerable, con la interiorización creciente de datos tomados del exterior y más
precisamente, de la sociedad". El ¡stado
mental de cada individuo -centro dinámico- actúa personalmente sobre el estado
mental de todas aquellas personas con las
cuales entra en contacto. La psicología individual refleja, en grado mayor o menor,
la psicología grupal o colectiva. Se ha dicho, no sin razón, que "la relación del indi•
viduo con su grupo es comparable a la re•
!ación de la célula con el organismo". Y
conste que no estoy postulando algún de,
terminismo psicologizante. Se trata ele no
ignorar, simplemente, el gran influjo de b
psicología de los pueblos sobre los indivi,
duos.
Hay una civilización norteamericana -in•
dustrial, tecnológica, humanitaria- que sur•
ge a partir de la primera post-guerra mun•
dial (1918). Se proyecta sobre un fondo inglés inicial; recibe la aportación alemana,
irlandesa, judía y mediterránea. A la primi•
tiva religión protestante se añade la religiór
católica, en mayor grado, y la religión judía.
en menor grado. Priva, en los inicios del siglo, la iniciativa del individuo. El Estado
gendarme se limita a reprimir el crimen o
el robo de los caballos. Desorden, especu•
lación desenfrenada, "frontera" abierta al
Oeste . . . Parecía el reino de la aventura. El
gusto por la excentricidad, que hoy ha
desaparecido, estaba a la orden del día. Lil
polaridad entre Norte y Sur introdujo dos

maneras de estar en la vida y de concebir
el mundo. Había dualidad, rivalidad, emu•
!ación, admiración no confesada. Por supuesto que Estados Unidos no abarcaba tan
solo lo que originariamente se llamaba Norte y Sur. Ahí estaba el Midwest, el auténtico norte geográfico (Minnesota, Oregon,
Washington, Montana), California, Texas, el
Suroeste... La cultura del Norte -eminentemente urbana- estaba representada por
Massachusetts, Pennsylvania y New York.
La cultura del Sur -aristocrática y campirana- estaba aposentada en Virginia, Georgia y Louisiana (con su matiz propio). Las
"plantaciones" y la esclavitud fueron supe•
radas históricamente. El "éxito" del Norte y
el "fracaso" del Sur explican, respectiva•
mente, la psicología del triunfador -un tanto petulante y desdeñoso- y la psicología
del orgulloso resentido que se retrae. El
desdén se paga con otro desdén. La tosquedad del Norte hiere la sensibilidad sureña
y es incapaz de percibir -como agudamente
advierte Julián Marías- "sus bellezas y valores. Pienso que si el Sur se hubiera sentido 'comprendido' por el Norte, si hubiera
tenido la impresión de que éste 'lamentaba'
la transformación, la destrucción de ciertas
fonnas de vida, hubiera aceptado la marcha de la historia. En cambio, vió -o creyó ver- una villana complacencia en la
desaparición de ciertos estilos superiores
que no había podido alcanzar, de ciertas
dulzuras de la vida que en el Sur existían
y en el Norte no". Y más adelante agrega:
"Pero lo más grave es que el Sur, después
de la derrota, perdió fuerza y peso en la
vida nacional, desequilibrada a favor del
Norte". Lamenta "que las nuevas generaciones de americanos, los que no proceden de
la primitiva sociedad germinal, no 'lleven
dentro el germen del Sur tan fuertemente
como el germen del Norte". ("Análisis de
los Estados Unidos", págs. 43 a 49, Ed. Guadarrama). Tengo la impresión que Julián
Marías se deja ganar por las bellezas y por
las dulzuras del Sur y se abstiene de apuntar, como hubiera sido deseable, la superior
(SIGUE EN LA PAGINA 10) •

A Universidad Nacional Autónoma de México,
al través de su Departamento de Distribución
.
de Libros {!niversitarios, dirigido por el licenciado Héctor Munllo Cruz, acaba de publicar (28 de
agosto) su Catálogo general de ediciones 1971. Desde
los puntos de vista bibliográfico y tipográfico este
catálogo es de extraordinario valor. Está ilustrado con
bellos grabados en su mayor parte fim1ados por C.
Ramírez y la preparación bibliográfica, que atendiendo a su aspecto técnico es intachable estuvo a cargo de ~1iguel Angel García C. Es ~aludable decir
que es el mejor catálogo que en los últimos años ha
pub.licado la Universidad. En este aspecto le habían
vemdo superando el Fondo de Cultura Económica
y la Editorial Porrúa.

L

***

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público a
través de la Dirección General de Prensa Memoria
Bibl!oteca y Publicaciones, ha venido publicando, ~
partir de enero del presente afio, una serie de Documentos económicos de la administración pública que
va ya en el número 11 (octubre de 1971), Como es
de advertirse estas publicaciones son de primer orden
para conocer el pensamiento económico del actual régimen y pasado el tiempo constituirán fuentes de
consulta obligada para hacer la historia económica
de ~léxico

**

bliotecas cuyo autor es el humanista e investigador
Agustín Millares Carlo, uno de los más indicados, en
el mundo de habla española, para invetisgar el tema. La importante obra, CO!l\O su título lo expresa
está dividida en dos partes centrales: historia del libr¿
e historia de la biblioteca y consta, para hacer más
eficaz su manejo, de un buen índice analítico. Creo
que, por lo menos en México, este libro de Millares
Carlo Yiene a llenar un vacío que se había venido sintiendo desde hacía ya varias décadas porque lamentablemente instituciones como la Universidad Nacional a,l través de su Instituto Mexicano de Bibliografía o de su Escuela de Biblioteconomía y la Secretaría de Educación Pública, al través de su Escuela
de Biblioteconomía y Archivistas, no habían hecho
nada.

* **

Acaba de aparecer el número 5, correspondiente
a septiembre-octubre del presente año, del Boletín
bibliográfico mexicano, resefia bimestral de libros y
bolletos impresos en los Estados Unidos Mexicanos,
que la Librería Porrúa viene editando desde el año de
1940. Como siempre, esta publicación, una de las mejores en su género que actualmente se publica en México, trae una muy buena información bibliográfica
de indispensable consulta para quienes deseen informarse sobre la producción bibliográfica en México.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite meIor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G N 86-1955 y A S.T M
A-432 y A-305.

CEMENTOS DEL NORTE,

l-10/t\f&gt;Rf5 t IDEAS
()€

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SIDERURGICO''

•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2 100,000 Kg./cml
Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg /cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

Ave. Independencia Ote. 1150

VARILLA

Apartado N6m. 14
Teléfono 75-72-50
MONTERREY, N. l.
MEXICO

CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

*

. El Fondo ~e Cultur~ Ec_onómic~ acaba de publ!car Introducción a 1a histona del libro y de las bi-

.,_

JJllfSTeo TIEMPO

Mid ~
rsida"
u,vdo
ivo.

TONIO CA'?.Tl2O léA

OMBAROO TOLéOA
ARDO GUéRR

Vél2
POL

PU
AL

l.

/IOD,~ ', €L DI"'~

CO~ROliPOl 4 LOS
HOJ.1~ 1-j úOBtl.!.."NAJJTéS, t./, IJIJA va qOé
OIS PO/Ji:/J PE. /111605 ' SE
\11 DAIJ I&gt;! ~ 08(.1 GACIOll!S ~ SAL\1411. ,\
ts.l.S /JJ11€A/SAS W.lf0-

12"4S ~ 10D4UIA VIIJél.J él.J AB50~UTO

~SAMf4'20. A-C-L-

�8

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS EN MEXICO
Por Agustín F. Martí
EL Instituto de Investigaciones Históricas de
la Universidad Nacional Autónoma de México hn
salido, apenas hace unos días,
el libro del catedrático e in•
vestigador mexicano J a i m ~
Litvak King: Cihuatlán y Tepecoacuilco, provincias tributarias de México en el siglo
XVI; dicho libro, con seguridad, habrá de atraer la atención no sólo de los especialistas (antropólogos y economistas) sino de todos aquellos cuya curiosidad les haga
descubrir el nuevo enfoque
aplicado a viejos temas. En
efecto, Litvak King aplica
cierto esquema keynesiano al
movimiento socioecon ó m i c o
prehispánico tomando como
punto de ensayo las dos provincias citadas antes; indudablemente, su intento es válido sólo como tal, pues no
convencerá a muchos de lo
adecuado que puede ser recurrir a la teoría de los ciclos
para entender la economía de
una sociedad en aquel mo.
mento histórico; sin embargo,
romo ya hemos expuesto, hay
un nuevo enfoque en cuanto
al tratamiento de esta preocupación propia de la historia económica prehispánica, y
el camino señalado por el au•
tor podrán seguirlo otros es •
tudiosos e investigadores acudiendo a corrientes de la economía más actuales y más
utiles para aproximarse con
mayor exactitud a aquella
realidad. Por el momento, no
está ele más conocer la inteli~enda de Jaime Litvak King
cuando nos habla, refiriéndose a Cihuatlán y Tepecoacuilco, de los antecedentes de Ju
tributación, la dominación
mexicana, el efecto del tributo y el tributo colonial, comu
parte de su tendencia a cono•
cer los problemas socioeconómicos suscitados por la conquista mexicana de la5 dos
provincias.

D

dos en Barcelona, España; se
trata de libros, en esta ocasión, ordenados en la serie
Ediciones de Bolsillo, dentro
de la que se da cabida a tomos que desarrollan distintos
temas y especialidades: sicología, sociología, lit era tura,
historia, etc. Todos con la
preocupación de situars~ o
un alcance popular y de proporcionar lecturas amenas pt,r
encontrarse vinculadas a los
grandes puntos temáticos COll·
figurados de nuestra actuaJi.
dad. No es aquí el caso de
citar los múltiples títulos que
dicha editorial ha puesto eu
circulación, pues basta copiar
algunas para tener idea de la
proyección de los mismos: La
izquierda alemana, de Karl
Marx a Willy Brandt, Gérarcl
Sándoz; Sociología, Salvador
Giner; El mw1do mítico de
Gabriel García Márqnez, Ca1.
men Arnau; El acondicionamiento (estudio sobre las expe,riencias oondicionales, de
Pávlov a Skinner), Jean Francois La Ny, y Perich-Match,
Jaume Perich. De este último,
el "humorista más leído y
más 'reído' de España" gracias a cuyo humor los españoles descubren que aquello
que les "había sido presentado como lo más respetable,
es µrecisamente lo más irre3.
petable", no resistimos copiar
estas palabras que un padre
de familia dirige a su peque.fío hijo: "Tu pache pertenec~
a la generación que debía e~perar 40 años para ser algo ...
Lo malo es que durante esus
40 años se descubrió para ~er
algo se debía tener menos de
40 años".

***

Lucio Mendieta y Núñez ha
publicado, a través del Instituto de Investigaciones Socia.
les de la Universidad Autónoma de México, el título Breve historia y definición de la
sociología. El libro está integrado por una Introduccióu y
once capítulos; el autor pro*
Sólo de un corto tiempo a cura explicar en la parte inla fecha se han empezado a troductoria cómo la sociología
conocer los volúmenes de surge en instantes de crisis,
Ediciones Península, publica- o sea que "es el resultado de

**

PASTELERIA MONTERREY

* * *

Juárez Sur 507
* * *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

una época crítica"; no obstante, el texto ignora según parece la posibilidad de una solución para tales crisis· Men.
dieta y Núfiez no se atreve a
sugerir ninguna a pesar de
que 'entiende peifectamenle
dónde puede estar su origen;
él escribe en un párrafo: "La
época actual es de crisis porque la clernocracia, falsifkada
en la mayoría de los pueblos
en provecho de una tiranía n
de una oligarquía dominantes, va no satisface ni espiritual ni materialmente a los
hombres", Por otra parte, el
autor decide esperar, simplrmente, a "que la sociología
ayude a la resolución de los
problemas sociales". Los nuevt&gt; capítulos siguientes están
destinados a un recorrido
desde la antigüedad hasta
nuestros días, a una apreciaci6n de carácter histórico p¡i.
ra dar paso en el capítuln
diez a una definición; sin
rmbargo, después de citar a
los casi definidores: Sorokin,
Giddings y Morris Ginsberg,
Mendieta no da tal definición; nos dice que la sociología "parece ser la más complicada y difícil de las ciencias sociales", que "estudia al
hombre social", que tiene por
objeto "un complejo de relaciones y de uniformidades
sociales", y que "es muy difícil definirla porque no purden encenarse su contenido y
sus finalidades dentro de los
límites de una definición quP
dehe ser breve y precisa",
Otra casa editora de Barcelona, Espafia, ha puesto en
circulación varios 'volúmenes
dentro de su serie El Pue11tP
Literario, volúmenes todos de
especial interés en sus apartados de novela, antología
poética, antología narrativa v
ensayo histórico -literario. Al
primer apartado corresponde
Guarnición de silla novela de
Alfonso Grosso, quien, comn
saben los enterados de la r&lt;&gt;latística española, es uno de
los innovadores actuales del
género. En el segundo, se encuentra Narraciones de la España desterrada, antología de
Rafael Conte y en la que se
incluyen nombres bastante conocidos en México: Pedro Salinas, Manuel Andújar, Luis
Cemuda, José Ramón Arana
y ~!ax Aub. El tercer apartado acoge una antología personal de Carlos Edmundo de
Ory: Poesía 1945-1969, en una
magnífica edición preparada
por el poeta y ensayista Félix Grande, quien asegura de
su antologado: "Pocas veces
la majestuosa realidad qu,.
precede a un lenguaje encuentra un poeta capaz de
usar ese lenguaje para nombrarla. Pocas veces la realidad que excede a un lenguaje
encuenh·a un poeta capaz de
obligar a ese lenguaje u e'.xc"
derse a sí mismo: para nombrarla". Y el cuarto y último
cla cabida al título En torno
al poema del Cid, estudio
erudito de Ramón Menénde2

12 de Diciembre de 1971

12 de Diciembre de 197 t

VIDA UNIVERSITARIA

- - -- -- -Pida] . . . El Puente Literario
es, qué duda cabe, una buena sección aglutinadora &lt;lel
m a t e r i a I q u e pu b l i c :1
EDHASA.

tán, Arturo Zentella ~laver
Ricardo Orozco EmersorÍ ~
Carlos Villalobos. Por supucr¡.
to, no hay 1miformida&lt;l el!' '
criterios para evaluar la obra
* * .,,
del portentoso relatista inglés•
Charles Dickens muri6 en incluso, son notables contrn'.
1870 a los 58 años de edatl. clicciones de uno a otro au.
En México, como en otras tor; no obstante, existen tra.
partes del mundo, se rindir - bajos objetivos producto del
ron dignos homenajes n sll conocimiento y la investiga.
memoria; uno de estos entr" ción, como el de A1turo \fa.
nosotros fue el r¡ue le tribute'&gt; ycr: Carlos Dickens en \léxirl Depa1tamento de Letras co; de él tomamos estas lí
Inglesas de la Facultad de neas escritas por Ignacio \1.
Filosofí~ y Letras c1P fa Altamirano en 1869, un año
UNAM, consistente en la pu- antes de la muerte del novehlicaci6n del volumen deno- lista, cuando estuvo de pas,,
minado C h a r l e s Di e k e u ~ por ~léxico: "tiene hoy 57
1812-1870. Este homenaje en afios; pero su naturaleza sana,
el primer centenario ele s1i robusta y vigorizada por el
muerte permite reunir las ex- constante ejercicio físico y por
presiones recopiladoras, cusa- costumbres sencillas, promete
yísticas y articulistas de nu,,. hacerle vivir aún largo tiem.
ve autores: ;\ta, Enriquetn po. Escritor infatigable y sinGonzález Padilla, Elsa Garza cero amigo del pueblo, no
Larumbe, Norma Krcimcr- descansa en sus trabajos civiman, Colin White, Luz Au- lizados".
rora Pimentel, Federico Pa-

.

CEREMONIA
DEL VERANO
Poemas de
ALONSO VIDAL
(Sonorense)
I
Volveremos
Amor
a levantar el templo desde el fondo de las ruinas
y prenderemos las fogatas hasta ceñir con estruendo
la desnudez brutal de las palomas
regaremos de nuevas semillas el soberano limo
de estos campos que ruedan su legítimo deseo en nuestras minos
limpiaremos la casa
y pondremos a brillar ante el incendio
el Cfistal adormecido de las copas
Serán entonces multiplicados los besos v los panes
v el fusil esperará su horario
·
en la palma de las hojas justas
y estaremos de nuevo frente al mundo
absortos como dos peces
dentro de la boca de Dios sencillamentr
como al principio

II

LOS LIBROS

QUETZALCOATL
Miguel león-Portillo, Ed. Fondo
de Cultura Económica, (Col. Presencia de México, N~ 1), México, 101 pp.

los tribu tos conferidos a
Quetzalcóatl era el ser una
divinidad una y dual al mismo tiempo, aunque adorada
L.A.M.
y ronocida con varios títulos,
1mo
de ellos, por ejemplo,
S común que las cultu.
ras centralicen las evo- fne el de teyocoyani, inventor
caciones de su cosno- &lt;le los seres humanos; así esgonía, su saber y su religiosi- tá consignado en un textc
dad en una figura . símbolo. prelúsoánico·
En los pueblos mesoamerica- Así es en verdad;
nos esas evocaciones se remi- fue por mericimiento del señor Quet•
ten en Quetzalcóatl y en tor(zalcóatl,
no a él hay todo un enigma, el inventor de los hombres,
nutrido por la historia y la el hacedor de los humanos . . ,
du:ilifantasía. En el mundo prehis- que es Señor y Señora de la(dad
...
pánico se confirió a Quetzalcóatl una variedad matizada
El pueblo tolteca fue el
de dones y a su alrededor se que más testimonios dejó de
crearon símbolos, ritos e his- su adoración a Quetzalcóatl,
torias.
quien fue para él el dios más
Este libro de León-Portilla grande, el guía: "El escogido
cuyos estudios sobre el ~1é~ de los toltecas habría de edixico antiguo son indispensa- ficar en Tula cuatro grandes
bles para quienes quieran palacios orientados hacia los
adenh·iu-se en la cultura de distintos rumbos del univernuestros antepasados indíge- so. Desde allí comenzaría a
nas. explora la apretada sim- ~obernar y a difundir el cobología en torno a Quetzal- nnr.imiento de las distinta,
cóatl y, lo que es más valioso, artes y de las doctrinas reliel autor realiza una búsqueda giosas que él profesaba. Su
de una imagen del dios a uensamiento. . . daba nuevo
través de los testimonios es- sentido a la antigua visión del
critos del mundo indígena. mundo, preservada en la sim•
Según asienta el autor, en las hología y en varios mitos corepresentaciones de Quetzal- munes a los distintos pueblos
cóatl coinciden dos rasgos: dP Mesoamérica". La mitad
por un lado, las representacio- &lt;le este libro está formada por
nr-s físicas siempre lo relacio- ilustraciones excelentes que
nan con la serpiente o ser- realmente son un compll'piente emplumada por otro mento del texto, porque nos
lado, en su imagen espiritual adentra aún más en esa vasiPmpre se aluden rasgos d&lt;&gt; riedad de símbolos que se tesabiduría y de favorecimien- jieron en torno a Quetzalto hacia los humanos. Uno de cóatl

E

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

1 p0y11da su espalda a la sonrisa del tiempo
la magnolia que ayer te nació e11 la mirada
ve pasar todo tu amor de un golpe
Si trazácemos un triángulo en tomo de esta madrugada
veríamos con asombro llamaradas en sus vértices
y es porque el amor es el fuego que en metamorfósis
brinda la salutación de ,ma piel capaz
de encender la llama de todos los infiernos
Más allá de los siglos de ta11tos laberintos
esa lumbrera estalla en an-obo nuestros sueños
busca en el espacio nuestra ceniza vital
ese polvo que como un signo
brota a la resurecci6n de tm nuevo soplo
miní11dolo fijamente para flanquea,· su acto

III
Para desclavar de nuestra boca la palabra amor
es 11ecesasrio recoger de nuestro pequeño suelo
las iniciales y las futuras cartas
tratar de acomodarlas en la mesa golpearlas
hacerlas entrar al juego
en la confabulación extraña de las estacione;
El azar
es el caracol inocente
que se esconde en la habitación más oscura de la playa
110 será acaso el mismo Dios
penetrando por el angosto viento
y que invisible hiere la pubertad de nuestros rostros?
eu grito renovador de estatuas en el mar
no será el instrumento de la pregunta entonces?
LllS estaciones entran a su tiempo en la caja de las profesías
Sm embargo después habremos de reconstruir los sig11os
para volver a correr la misma mitad del tiempo
inventaremos la palabra para repartírnosla
la tiudad
es la misma canción qz~e adorna su costumbrr
para forjar el marco de sus aconteceres
nosotros
la carne establecida a la altura de su tumba
el siempre inconcluso milagro buscando escapa,·
bajo el polvo del más irretornable pájaro.

IV
Voy a herirte de mí
amorosamente criminal
alevosamente
vny a sufrirte delicadamentr
hasta que febril
estalle tu esperanza
hasta entonces y no antes
intencionalmente hasta morirt,

Diciembre 23

Apartado Postal 4072 Suc. B

Monterrey, N. L.

SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

POSADA VISTO
POR CARDOZA
Y ARAGON

Por: EMMA RUEDA R.
A defensa que Posada
hizo del pueblo fue su
respiración misma. Su
influencia la ejerció por el
sentido y la imaginación de
la obra. El odio a la dictadura -con los guardias rurales, ejército, policía- adviérle-

L

se en muchos grabados. Ninguno antes de él tenía afinidad más real, combativa y
palmaria con algo del designio más o menos concordante de los tres muralistas primeros.
"El triunfo del humor en el
estado puro y manifiesto en
el plano plástico parece que
debe situarse en un ti~mpo
mucho más próximo a nosotros y reconocer como su pri•
mer y genial creador al artis1a mexicano José Guadalupe
Posada, quien, en admirables
grabados en madera de carácter popular -escribe André
Breton- nos hace sensibles to•
dos los remolinos de la revo•
luci6n de 191 O... "
Los aspectos anteriores so•
bre la personalidad y obra de
Posada son expresados por el
"brillante escritor guatemalte•
co y agudo crítico de la plástica mexicana", Luis Cardoza
y Aragón en el libro Posada
que la Colección de Arte de
la UNAM edit6.
Se trata de uno de esos
volúmenes de incalculable va•
lor -no sólo puramente estimativo, como suele decirsetanto por las muy trascendentales aportaciones que hace al
arte en general, como por la
seriedad, conocimiento de
causa y hondura con que está tratada la creación del desaparecido artista mexicano.
Y "tal vez el mayor acierto
del presente ensayo de Cardoza y Arag6n consista en su
vigoroso esfuerzo de contem•
piar la obra de Posada en su
realidad particular, al mar.sen
de las mútiples interpretaciones que tan pronto la iluminan como la oscurecen. En
ese camino Cardoza encuen•
tra al artista sumergido en
su más claro mester de juglaría, y pintando "algo así como La comedia humana de
México o, mejor, algo así como un Martín Fierro; perspicaz, sencillo y nunca ingenuo . .. "

Te lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad
al Servicio
de México.

9
CONFERENCIA UNAM

Constitución y Democracia
en Africa Independiente
·7
1

;

A Dra. Monique Lions durante la presentación de su libro "Constitucionalismo y Democracia en el Africa recién Independizada",
editado por la UNAM, dijo que: En el Africa recién independizada, 14 ex colonias francesas con
instituciones de Derecho copiadas de las inspiradas
por De Gaulle en 1963, inician su vida nacional teniendo como estructura un sistema económico y cul•
tura} al que resultan poco adecuadas las instituciones mencionadas, por ello la democracia está en
crisis y suceden golpes de Estado, los legisladores
son sustituidos fOr milital'CS y el poder autoritario
del fütado se acrecienta.
El acto a que nos referimos fue un cordial diá•
logo entre el público y la autora, en la Librería
Universitaria "Insurgentes" de Av. Insurgentes Sur
N9 299, y patrocinado por el Departamento de Distribución de Libros Universitarios a cargo del catedrático Héctor Murillo Cruz.
Existen dos corrientes de socialismo, uno autoritario y otro flexible y adaptado a las necesidades
de cada pueblo. Este es un fenómeno interesante
para nosotros porque en él encontramos el inicio de
una participación activa en la historia de medio
continente que surge a la pujanza y la variedad de
intentos de las naciones nuevas a la participación
en la vida mundial, concluyó.

L

�______________
10

VIDA UNIVERSITARIA

.:::;
- - - ---------

ITINERARIO

CIMABUE

12 de Diciembre de l97l

ERASMO

12 de Diciembre de 1971
HEROINA LEGENDARIA

L oír por primera vez su nombre supuse se trataba de uno de los p~rsonajes de algún cuento fabuloso de Las
Mil y una Noche que en mi juventud había
leído.
Se trataba nada menos de uno de los
pintores italianos más antiguos e importantes, pues trazó el camino y sentó las bases
para el futuro desarrollo en esta disciplina
que cristalizó en forma notable en &lt;'l período renancentista.
Vasari, imprescindible fuente de datos de
los pintores del siglo XIII, dice de él "Fue
Cimabue casi la causa primera de la renovación del arte de la pintura" y Pablo de
Céspedes, algunos años posterior a éste comenta: "Estas tan cerradas tinieblas duraron
muchos y muchos años, en todo los cuales
no hubo más que colores mal asentados y
ridículas pinturas y aím esas en muchas
partes no había, hasta que Cimabue pintor
florentino, levantó en lo que sus fu~rzas le
concedían el ánimo, y se aventajó mucho a
lo que entonces corría".
Con tales afirmaciones de tan autorizadas
fuentes, nos percatamos de la importancia
de este artista que se cree naciese en Florencia hacia el 1240, por lo que viene a ser
contemporáneo de Dante Alighieri, autor de
uno de los libros más famosos e importantes
de la literatura univ~rsal, su inmortal poema alegórico Divina Comedia.
Poseedor de estos datos, fue grande mi
emoción cuando tuve la oportunidad de admirar algunas ele sus obras en distintos lugares de Europa principalmente en Asís, en
la Basílica de San Francisco, frescos que
realizara en 1278, por desgracia algunos seriamente deteriorados por la acción de los
siglos.
En la iglesia de la Santa Cruz, en Florencia, donde se encuentran las tumbas de Miguel Angel y Galileo Galilei, figuras gigantescas del renacimiento, conservan un Crucifijo pintado en madera, en perfecto esta-

A

do de conservación, maravillosamente ejecutado; Cristo, flexionado 1i ge r amente,
muestra en su divino rostro resignación sin
amargura. La forma en que pintó las manos
y pies del Señor, son en verdad notables por
su delicada belleza. En los extremos del
transversal de la cruz, pinta a la Virgen María y San Juan Evangelista, ambos mostrando una infinita tristeza reflejada en sus rostros.
Una auténtica joya es su pintura Virgen
en Majestad que exhiben con orgullo en el
Louvre de París. Su estado de conservación
es magnífico; los dorados del fondo iluminan todo el cuadro, destacándose los rojos
y azules esfumados de las alas de los ángulos tratados con exquisita delicadeza. Este
trabajo de grandes proporciones, 4.24 por
2.76 metros, fue pintado para la iglesia de
San Francisco de Pisa y puede considerársele como una obra maestra del artista.
Asimismo en Florencia, en la Galería de
los Oficios, tuve la oportunidad de admirar
otro trabajo similar, conocido con el mismo
título, y de parecidas proporciones, pintado
para el altar Mayor de la Iglesia Santa Trinidad. A diferencia del primero, los dorados
se observan un poco obscuros y la expresión ele la Virgen es menos seria; la de los
ángeles, en contrast~ con la primera, es
dulce y en algunos hasta sonriente. El estado del cuadro, como el otro, perfecto, no
obstante los siglos transcurridos, casi setecientos años.
Notable por su dramatismo, los frescos en
la Basílica superior ele San Francisco en
Asís, en la parte de la Crucifixión, sobre
todo los rostros duros y severos del grupo
de hebreos, ejecutados de tal manera que
me hicieron pensar en los de Orozco, nuestro más auténtico muralista.
En fin, conocer la portentosa obra de Cimabue, es situarse en los orígenes de la pintura italiana y apreciar su importante aportación al movimiento pictórico universal.

PSICOLOGIA NORTEAMERICANA ••.
(\ 'IFSL ()f L.\ P \ (iJ'I \ i l

t

,

jerarquía de los valores del Norte. Porque
se trata -así lo entiendo yo- de un conflicto vital axiológico. A los ojos aristocratizantes del Sur, los hombres del Norte apa•
recen como elementales, simplotes, carente.q
de refinamiento. Pero gracias a estos hom•
bres se abolió la esclavitud, se estableció la
igualdad de oportunidades y se convirtió a
la democracia en una forma de vida. En la
existencia humana hay cosas más importantes que las bellezas y las dulzuras de la
vida. Y en el Sur, esas dulzuras existían para unos cuantos privilegiados. Estoy de
acuerdo en que la Polaridad Norte-Sur está
en la raíz misma del país. Soy el primero en
reconocer y l_)aladear algunas delicias del
Sur. Acaso algunos valores que encarnaron
los sureños puedan ser rescatados. Pero en
conjunto -válgame la franqueza- no lamento la pérdida de un estilo de vida que
vulneraba flagrantemente la justicia social.
La "standardización" americana ha recu•
bierto la polaridad Norte-Sur y la serie de
culturas locales especiales. Pese a todas las
añoranzas y lamentaciones, la historia es
irreversible. Hoy en día impera un cuadro
de trabajo colectivo, de disciplina, de organización burocrática. Aunque todavía existen tipos americanos muy diversos, la televisión, los productos industriales, la comida,
los anuncios, las casas y la estructura de
las ciudades ha terminado por "standardi-

zar" lo que se ha venido denominando
"american way of life". Obsérvese los trenes, los hoteles, los periódicos, los restaurantes, los menús, los teatros y los "slogans"
de propaganda política, en cualquier esta- ·
do de la Unión Americana, y se advertirá
hasta que punto se ha llegado a la uniformidad. Y por la uniformidad a la unidad
nacional. Esta monotonía, demasiado pesada
para un latino, es aceptada de buen grado
l_)Or un norteamericano, como un signo de
progreso "democrático". Los beneficios materiales del amel'Ícanismo están a la vista de
todos. El nivel de vida se ha elevado. Pero
la vida se ha encapsulado dentro de una estructura anónima, fría, mecánica. En medio
de esta eficaz y gigantesca organización colectiva, no es difícil descubrir la angustia,
la soledad y el tedio del norteamericano actual, casi siempre, es un empleado.

ANUNCIESE

EN

Apdo. 4072 Suc. B
Monterrev, N. L.

e

0\10 le sucede a muchos autores célebres Erasmo de
Rotterdam, es también uno de esos de los 'que todo el
mundo habla, o tiene noticias, y muy pocos, en realidad, son los que lo conocen. Cualquier persona relativamente
~ulta sab~ que este hom~re singular escribió un libro titulado
El Elog1~ de l_a Locura , pero posiblemente, esa persona no
lo haya leido, m mucho menos sus otros libros: Los Coloquios
Lo~ Apotegmas . . . y menos todavía tenga una clara idea d;
quién fue él.
Aunque eso sí, si esa persona goza de buena memoria tal
v~z ret~ga la falsa fecha de su nacimiento que dan las' enc~clopedias .(1467), aunque en realidad naciera el 49 del mismo
siglo. En fm, eso de conocer a fondo a los autores célebres
parece estar reser:ado J)ara unos pucos. Tal vez eso, algunos,
supo~en_ que estan redescubriendo aspectos del mundo con
antenomlad requetedescubiertos.
L~ cultura, incluso entre los que se dicen cultos, es algo
que, s1, s~ ahonda en las gentes que presumen de cultas, res~ta facd poner entredicho, siempre y cuando se habla de
c1e!tos autor~s famosísimos. Un nombre y una fecha, 0 una
anecdota cogida al vuelo de un calendario, reviste a muchos
ele saberes de pacotilla.
Concretándonos al sabio Erasmo de Rotterdam pensamos que debería ser más conocido a fondo de lo qu~ es por
n;iuchos de aquel~os que. se saben su nombre de latiguillo y el
t~tulo de ese su libro que tantos se han puesto entre los labios
~m más y porq?e sí. Pero ¿quién fue Erasmo? Erasmo fue,
Junto con Martm Lutero y San Ignacio uno de los vértices
del triángulo equilátero que sostuvo y divulgó el más alto saber de su tiempo entre sus contemporáneos. Entre los tres gigantes del saber de su época, como se ha dicho, Erasmo "fue
el más completo".
, Tal vez por eso "fue maltratado por sus colegas en teo.
logia, censura~o por la Sorbona, amenaza.do por la Iglesia, no
o~st!nte su f1dehdad ~ ell~, des.de el tribunal de la Inquisic~on . Erasmo fue anhclencal ciertamente, pero no antirreligioso.
Y fue, sin duda, "El príncipe de los humanistas" y el renovador de la teología católica, pues ya antes que Lutero luchó por la Reforma persiguiendo "el retorno a la fuente" tal
como. en nu~stra época un lejano discípulo suyo (Juan XXIII)
también ha mtentado. Y, hablando de discípulos de Erasmo
para dar una idea de lo que ha sido su influencia vamos a ci~
tar a varios, célebres como él. Su influencia es palpable en
Rabelais y Montaigne; en Shakespeare y en Cervantes. La categoría de los discípulos siempre habla, y muy claro de la
categoría del maestro.
'
Una de las grandes virtudes que caracterizaron a Erasmo
fue su amor, a la libertad. En cierta ocasión dice: "No cambia•
ría mi libertad por el más espléndido de los obispados". Hoy
que tantos y tantos hombres, bueno es recalcarlo de los llama~os "intelectuale~" están prestos como los buf~nes de pa•
lacio, a vender su hbertad por cuaÍquier cosa a veces hasta a
precios risibles, el ejemplo de Erasmo y la ~uencia que de
sus obras nos pueda llegar, debería ser actualizado como medida de sanidad mental.
Y conste que Erasmo nunca fue rico, aunque al final de
su vida viviera con cierto desahogo al empezar a redituarle
beneficios materiales sus obras. Desde la edad de quince años,
en que perdió a sus padres en una epidemia de peste, el de
Rotterdam, vivió por su cuenta y riesgo conociendo las privaciones de la vida por largos años. Cosa que, como todo el
mundo sabe, es por un lado un enorme obstáculo para el desarrollo de la mente, aunque por otra le sirva de experiencia
y lo acerque a los problemas humanos. Aunque si es prolongado el asedio de la pobreza en un hombre, por genial que
sea, puede llegar a malograrse. Por ventura, Erasmo, venció
a la pobreza y nos dio su fruto.
Ese fruto debería ser conocido mucho más de lo que es
en la actualidad. Tal vez sirva, entre las numerosas biografías
que se han escrito sobre y acerca de él, este pequeño libro de
L.-E. Halkin titulado Erasmo y que está editado en la colee•
ción Breviarios del Fondo de Cultura Económica. Y digo que
tal vez sirva este libro mejor que otros, porque Halkin más
que hacer una biografía ha dejado que el mismo Erasmo se
explique a sí mismo, por lo cual, leyendo estos fragmentos su•
yos y las explicaciones, diríamos que el lector terminará por
interesarse por sus obras y, de seguro, que tras de leer estas
páginas irá a ella, sin quedarse así en la epidermis de lo anee•
dótico, vicio al que suelen inclinarnos algunas biografías.

ENTREGA LA UNAM LIBROS
PARA LAS PREPARATORIAS

1 DONA JUANA AZURDUY DE P~DILLA 1

Por Juan Cervera
Alfonso González García

11

VIDA UNIVERSITARIA

Por Humberto Buentello Chapa
EINTE días después de que Ignacio
Zaragoza derrotara en Puebla a las
Legiones disciplinadas de Napoleón
111, en una alcoba rebosando miseria del barrio de Curipata, en la ciudad de Chuquisaca, Bolivia, moría una anciana de 82 años
sin más testigos que un niño sobrino-nieto
de nombre lndalecio Sandi y el religioso en•
cargado de despedir su alma.
H~ras antes de morirse contempló en el
~spe10 de retroceso que obsequia la agonía,
igual que medio siglo atrás: uniformada de
sangre sobre un caballo que acabó por disolverse en pólvora en las batallas de Pitantora,
Tarvita, Tomina, Cerro de Carretas, Tarabu•
co, Presto, Pomabamba, El Villar, Quilaquila
y La Laguna. Escuchó otra vez pero en voces
de gargantas embalsamadas de tierra los
alaridos de combate de los indios y choles
que cuajaron su "Batallón de Húsares". Releyó con voluntad taladrando las cataratas
de los ojos el despacho militar que le extendiera desde Tucumán, en 1816, el Gral.
Manuel Belgrano. Acarició con dedos de
heroína y amor de madre la carne infantil
de sus cuatro hijos muertos de hambre y
de disentería entre huracanes de cañonazos: Manuel, Mariano, Juliana y Merceditas. Lloró con lágrimas secas a la vista de
la cabeza de su marido clavada como trofeo en una pica de los "tablacasacas" del
Rey. Se vió el pecho blindado por cien con•
decoraciones: cincuenta de pobreza y cincuenta de olvido. Oyó, ahora en presente,
las campanas de los templos de Chuquisa•
ca cantando en bronce ese día el LIII aniversario del primer grito de libertad americana.
Después de la última revista cerró los
ojos y se internó a paso de carga en la avenida de obsidiana que no tiene fin. La esperaban allí la cara afilada de tuberculosis de Simón Bolívar, el corazón asesinado
de Antonio José de Sucre y Santa Juana de
Arco vestida de llamas. ¡Había muerto doña Juana Azurduy de Padilla, Teniente Coronel de los Andes y Gran Señora de la
Independencia del Alto Perú!
Con mortaja de harapos fue conducida al
cementerio. Detrás de su cuerpo horizontal
marchaban tres o cuatro vecinos piadosos y
el niño lndalecio. La más querida de sus
hijas, la que dió a luz con la cesárea de los
sablazos realistas: Bolivia, no estuvo presente.
Doña Juana Azurduy nació en La Plata,
después Chuquisaca y hoy Sucre, el 12 de
julio de 1780, meses antes de que estallara
la rebelión acaudillada por Tupac Amaru.
Hija de un próspero terrateniente, creció al
aire libre con la gimnasia del rudo laboreo
campestre. Aprendió a manejar el lazo con
destreza de tejedora y su habilidad para
montar a caballo la hizo ganar fama de ama•
zona en todo el altiplano.
Poco después de los 14 años perdió en rá•
pida sucesión a sus padres quedando entonces bajo la tutela de una tía suya que la
recluyó en el monasterio de las Carmelitas
de Chuquisaca. No era ese su destino, porque estaba llamada a arrebatar con sus
manos el estandarte del Rey de España en
los campos de El Villar.
En 1805 contrajo matrimonio con Manuel
Ascencio Padilla, alcalde de Moromoro. Al
estallar el movimiento de independencia Padilla y sus peones convertidos en guerrilleros se lanzaron a combatir por la libertad.
Doña Juana y sus cuatro hijos pequeños se
unieron al insurgente para rehuir la venganza de los realistas. Así empezó su doble vida de madre guerrera. Los indios la seguían
con adoración viendo en ella a su "pacha•

V

UNA CARTA DE BELGRANO
Señora Teniente Coronel Doña Juana A1urduy:
En testimonio de la gran satisfacci6n que han
merecido de nuestro Supremo Gobierno las ac•
ciones her6icas nada comunes a su sexo, con
que Ud. ha probado su adhesión a la santa
causa que defendemos, le dirige por mi con-

ducto ti Despacho de Teniente Coronal; le doy
a Ud. por ,ni parte los plácemes más sinceros
y espero que serán un nuevo estímulo para que
redoblando sus esfuerzos sirva Ud. de un mo•
delo en6rgico a cuantos militan bajo el estan•
darte de la Naci6n. Dios guarde a Ud. muchos
años.- Tucumán a 23 de octubre de 1816. Ma•
nuel Belgrano.

mamá" inca. Participó en dieciseis comba•
tes siendo herida varias veces.
Durante una batalla nació su quinta hija: Luisa, única superviviente del matrimonio. Con ella en brazos tuvo que galopar
a matacaballo para librarse del contraata•
que de los españoles. Los cinco soldados de
su escolta seducidos por la recompensa de
diez mil pesos que se ofrecía a quien la
entregara, pretendieron traicionarla. Doña
Juana sin dejar de rodear con el brazo izquierdo el cuerpecito de su hija se defendió a sablazos hiriendo a tres de los ata•
cantes. Los otros dos viéndola con el rostro desencajado y el arma tinta de sangre
huyeron presas de temor supersticioso.
Muerto Manuel Ascencio Padilla y sus cuatro hijos, doña Juana se trasladó a Argentina para seguir combatiendo al lado del
gaucho Martín Guemes. En 1821 dejó de empuñar la espada que le obsequió Belgrano
y vivió pobremente y en el olvido en Salta.
Constituída Bolivia en República retornó a
Chuquisaca. Allí la visitaron Bolívar y Suere colmándola de elogios, diplomas y con•
decoraciones. Se acordó para ella una pensión vitalicia que las guerras civiles y la
ingratitud nacional borraron del presupuesto. Hay constancia histórica de que la inmensa matrona jamás renegó de su destino. Gabriel René Moreno que la conoció
personalmente escribió: "No alardeaba de
lo pasado, ni murmuraba de lo presente.
Era sobria de palabras como un veterano".
El 25 de mayo de 1962, a los cien años
de su muerte, doña Juana Azurduy de Padilla fue declarada por el gobierno del país
que formó con su sangre de mujer y con su
dolor de madre, Heroína Nacional, y fue
ascendida póstumamente al grado de General de las Fuerzas Armadas de la Nación.

A Universidad Nacio•
nal de México está in•
crementando las dotaciones de sus bibliotecas con
las obras más recientes que
publica la Dirección General
de Publicaciones.
Como es sabido la UNAM
dona también a las bibliotecas
·~blicas municipales titulos
de cultura general que, por
su significado e importancia
en el orden formativo, permi•
ten incrementar el interés de
los sectores populares por los
frutos de la inquietud intelectual universitaria.
Las bibliotecas de los colegios d• Ciencias y Humanidades han sido abastecidas, durante los primeros y segun•
dos semestres, que son los únicos que se imparten hasta
ahora en una Institución edu•
cativa tan reciente, de libros
de diversas editoriales mexi•
canas y extranjeras, por un
valor mayor de $1,250.000.00
que en los 3 planteles abiertos, Naucalpan en el Estado
de México, Atzcapotzalco y
Vallejo en el norte del D. F.,
comprenden textos y libros de
consulta de matemáticas, física, historia universal, redacción, clásicos universales, in•
glés y química,
Ahora también los colegios
de Ciencias y Humanidades
han recibido del Rector, Dr.

L

Pablo Casanova, 750 ejempla•
res de las nu~vas Antologías
de Lecturas Universitarias, edi·
tadas especialmente para apc,.
yar el plan de estudio de los
Colegios, y que comprenden
las más importantes prosas y
poesías en nuestro idioma, en
mate"ria literaria y de las fun•
damentales aportaciones de
pensadores en materia de his•
toria, física y matemáticas.
hta dotación tuvo un valor
de $11,250.00, con lo que se
perfeccionó y completó el acervo de dichas Escuelas de nivel
medio, que ya poseen obras
de carácter introductorio a la
cultura mexicana como las
contenidas en la Biblioteca del
Estudiante Universitario o de
tipo propedéutico respecto de
la cultura general como resultan ser los títulos de la Colee·
ci6n Nuestros Clósicos, o de la
Biblioteca Mexicana de Escritores Griegos y Romanos, ...
ries todas ellas editadas por
la Universidad de México.
Los 9 planteles que inte•
gran la Escuela Nacional Preparatoria, empezarán a reci•
bir a partir de la presente se•
mana dotaciones especiales de
libro~ para actualizar sus ca-

tálogos y facilitar la consulta
interna y la preparación de
los exámenes finales del ac•
tual ciclo de bachillerato.

eo r t e s fa

d

e1

Financiera Industrial, S. Ae
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. l.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

12 de Diciembre de 1971

- - ---------------Becas de la OEA
para cursar
varios estudios
A Secretaría Genernl ele
la Organización ele los
Estados Americanos a
través del Consejo Naci~nal
ele Ciencia y Tecnología ofrec·e becas a universitarios para realizar estudios sobre la
aplicación de la Tecnología
ele la Educación (especialmente televisión).
La duración será ele un afio
a partir del 27 de Marzo del
próximo año, drbiendo preseutar su solicitud antes del
18 ele Diciembre del presente
nño.
Entre los objetivos clel cur.
so se señalan: el adiestra1niento de personas altamente
c~pecializadas en un campo
cktcnninado (educación. sociología1 psicolop;ía, rte.,) en
la aplicación de recursos tecnológicos a la educación.
La misma OEA ofrece, por
otra parte, becas para I ealiznr estudios sobre g()('stadístlca y e\'aluación de yacimientos en un lugar que está ¡)ot
determinarlo la Arademia Nacionnl de Ciencias ele Bolivia.
La dirección del curso srrn
coml_)artida con el p;rupo ele
Univrrsidades ele Chile: ~u
duración será de dos meses y
la fecha de iniciación está
marcada para el }Q de Fehre,
ro nróximo.
La fecha límite para recibir
solicitudes está fijada para et
15 ele Diciembre próximo y
el ohjetirn principal del cur•
so es: "repasar sobre mate1ia.,
b~sicas introductorias a la
geoestaclística.
\fnyor información sobre el
particular puede recabarse en
el Imtituto de Investigaciones
Científicas, en el séptimo piso
ele la Torre de Ret'loría.

L

EL LIC. Jl'LIO CAMELO \fartínez, candidato a la Presiclen&lt;.'ia ~(unicipal ele ~lonterrcy hace acto de presencia en
la casilla electoral, acompañado de su Sra. \ladre Doüa
Carmen \fartínez Vda. ele Camelo, su esposa Carmen Cervantes ele Camelo, su hermano el Dr. \fanuel• el Lic. Camelo \tartínez emitió su voto en favor del Dr. 'Francisco Vela
Gonz~ll'Z veterano de la re,·olución, que acaba ele publicar
.su ¡mmer tomo de Diario de la Revolución, auspiciado por
el Patronato l'ni\'ersitario de Nuevo León.

-- -- -- ------- ---------Presentan al CAPFCE Proyectos
Para Cinco Obras Universitarias

D

URANTE su reciente la construcción de nuerns

viaje a la ciudad rlr
~féxico, el Rector dr
In Universidad, ingeniero Héctor Ulises Leal Flores presentó nnte las autoridades d(•l
C o m i t é Administrador el e 1
Programa Federal de Construcción de Escuelas (C. A. P.
1''. C. E.), los proyectos para

Concurso de
Fotografía UANL
UF.RIENDO estimu I a r
toda~ las expresiones
comunicantes, el Dr.partamento de Extensión Uni,ersitaria ele la UANL, invita
a todos los estudiantes uni,·ersitarios a participar en el
primer Concurso Fotográfico
Uni\'ersitario.
I .as inscripciones y entregas deberán hacerse en el D.
E. C. en el quinto piso de la
Torre de Rectoría, limitándoSR el envío de fotografías al
15 ele Enero del próximo año.
Se otorgarán premios en
efectivo a los tres primeros
lu~ares, además de equipos
fotográficos. Al final del concurso se montará una exposición con los trabajos. que se
presenten.

Q

edificio~ en la Ciudad Uni\'ersitaria.
El Rector dio a conocer
que se realizaron las gestiones iniciales para la creación
de un edificio destinado al
Area ele Ingeniería y Ciencias,
el cual, de aprobarse el proyecto quedaría ubicado en la
parte noroeste de la C. U., con
capacidad para 4 mil alumnos.
Por otra parte, seña16, s&lt;'
trabaja en la elaboración de
los proyectos del Instituto de
Ciencias de la Salud, de las
Preparatorias 8 v 9 v de la
Facultad de Trabajo Social.
Tales proyectos se están
realizando por maestros y
alumnos de la Facultad de
Arquitectura, aún cuando no
sP ha señalado su ubicación;
esperándose que los edificios
M las dos preparatorias señaladas queden listos para
Septiembre cJel año próximo.

Diciembre 23
SORTEO DE NAVIDAD
de la
SIEMBRA CULTURAL

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADM1s 1sTRADOR:
ROBERTO Gi\RCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE DE PusLICIDAD: LIC. JUAN ANTO:":IO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanano lnformativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como correspondencia &lt;le Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generafes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remi;ión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios r¿cnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

1

RAPTO
.__!!1!11_____

DE

El nuevo libro de
Ochoa Campos
A editorial "Indice"
acaba de publicar el
nue\'o libro del escritor mexicano Moisés Ochoa
Campos, intitulado "RAPTO
DE EUROPA".
Se trata de una de las más
agudas obras de crítica de
nuestra época y de creación
intelectual, qu~ se haya escrito en los últimos tiempos,
por lo que :va ha sido considerada como un "best-sellel'''
mundial.
Con "RAPTO DE EUROPA", Moisés Ochoa Campos,
ex-director del Seminario de
Ciencias Políticas y profesor
de la Urúversidad Nacional
de México -autor de una
docena de libros que llevan
varias ediciones-, aborda en
toda su magnitud el panorama de los grandes mitos contemporáneos y el problema
univer~l de la desmitii.ación de nuestra época.
Los faltistas
Es una obra valiente que
traza el desarrollo de los misin derechos
tos antiAUOS hasta culminar
,
con los modernos de los nuea examenes
vos caudillos, de las ideologías
exclusivistas del Estado
N virtud de los probleAparato,
del racismo, de la
mas que ha afrontado
paz
armada,
de una civilizaa últimas fechas la
ción
deshumanizada,
de una
Preparatoria Dos, que han
estética
caduca.
ocasionado la pérdida ele daPara el autor, vivimos ba~rs, el Director ele la misma,
doctor Luis Garza Díaz dio a jo una frustración impuesta
ronocer que no se concede- por el predominio de wia serán exámenes si no se ha cn- rie de mitos que caracterizan
hierto el 80 por ciento del nuestra prolongada Edad Mitológica. Con una recia arprograma de estudios.
Señaló el doctor Garza Día7 quitectura la obra aporta
que los exámenes semestrales concepciones incontables. Su
ele Enero serán suspendidos enfoque del desequilibl'io
pura aquellos maestros que m&gt; existente entre los dos sohayan cumplido, por lo me- portes del hombre y de la
no1;, con el 80 por ciento del
pro~rama de estudios.
En lo que respecta a los
alumnos, agregó, los exámenes ordinarios les serán suspendidos si se exceden del 20
por ciento de faltas ele asistencia, y del 30 por ciento para lo~ exámenes extraordinario~.
Por otra parte, se informó
que se trabaja en la construcción de tres nuevas canchas área del plantel. Los proyecdeportivas y un estaciona- tos han sido aprobados por el
miento de vehículos fuera del Departamento de Construc-

E

L

EUROPA

1

sociedad; la civilización y la
cultura, le permite explicar
la crisis de nuestra época.
Con un extenso capítulo
sobre la Revolución de la
Juventud, encuadra la realidad del movimiento juvenil
y la tipüica por primera vez.
Al precisar los grandes ciclos
humanos del heteromorfismo, del dualismo, del monismo y el por\'enir del pluralismo, plantea con la concepción del ámbito, la nueva
solución plural. Por ello levanta con optimismo, algo
en qué creer: un hombre liberado que crea en la vida.
comenzando por creer en sí
propio y en la humanidad.
De aquí que, en el campo de
las ideas, el libro de Ochoa
Campos siente las bases de
una nueva actitud ante la
vida: el pluralismo. En el aspecto literario, es también
una aportación original, al
enlazar las obsenaciones directas logradas por el autor
en sus largos ,·iajes por todos los continentes, con la
sistematización de los temas
y una vasta erudición. Por
su mensaje, es una obra de
particular interés para la ju·
,·entud. Se trata, en . suma,
de un libro que suscitará polémicas, que revolucionará
las mentes y que hará pensal' a varias generaciones,
como punto de partida de
una escuela con visión universal.
El Lic. Moisés Ochoa Campos, es diputado al Congreso
de la Unión, Presidente de
la Comisión Editorial de la
Cámara de Diputados y Secretario de Prensa del Club
de Periodistas de México.

ción y Mantenimiento de la
UANL y en breve se pondrán
en marcha.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438333">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438335">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438336">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438337">
              <text>1081</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438338">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438339">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438340">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438356">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438334">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1081, Diciembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438341">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438342">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438343">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438344">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438345">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438346">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438347">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438348">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438349">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438350">
                <text>12/12/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438351">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438352">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438353">
                <text>2013843</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438354">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438355">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438357">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438358">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438359">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11478">
        <name>Bibliotecas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32830">
        <name>John Dewey</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15858" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13907">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15858/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1080._Diciembre._0002013839ocr.pdf</src>
        <authentication>aac1395d888edd30f1f4857cb470cd29</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463338">
                    <text>ENTREGA DE PREMIOS DE ARTE, CIENCIAS Y LETRAS

UNICO CAMINO; CREAR, PERO EN AMBIENTE
DE LIBERTADES, DIJO EL LIC. ECHEVERRIA
L entregar los premios
Nacionales de Ciencias,
Letras y Artes, el presidente Echeverría expresó
que no nos queda otro camino que el de e.&lt;;tímular la tarea creadora de la cultura, la
economía y la educación,
dentro de un ambiente social
que preserva las libertades,
que en muchas partes d•I
mundo, por los sistemas autoritarios de uno u otro signo
ideológico, se han visto socavadas,

res, y así lo enseñan a los nifios, a los adolescente-s y a los
jóvenes, y a destacar ante el
país qué es lo que juzgamos
positivo, qué es aquello apreciable y socialmente útil en
verdad''.
Fue durante un desayuno
servido en el Museo de Antropología, donde el Presideinte entregó dichos premios al
doctor Jesús Romo Armería,
al licenciado Daniel Cosío Villegas y al camarógrafo Gabriel Figueroa, en el que se
En otra parte de su discur- dieron cita más de 300 persoso de felicitación a los reci- nas de la intelectualidad mepiendarios, que fue también xicana, entre los que figurade autocrítica y ele reiterada ban también compatriotas de
invitación a ella, señaló que renombre internacional, como
al estimular a tres mexicanos el doctor Ignacio Chávez, el
distinguidos, la República tra• novelista Juan Rulfo, el músita de compensar, cuando me- co Carlos Chávez, los pintores
nos en parte, "esa propagan• David Alfaro Siqueiros y Ruda en favor de antihéroes, fino Tamayo,
El secretario de Educación
que son personas que repre•
sentan en realidad valores ne- Pública, ingeniero Víctor Bragativos, y que ahora ciertos vo Ahúja, fue quien hizo el
medios ele difusión han dado ofrecimiento y consideró que
en presentar como ejempla- es misión del gobierno respe-

A

LOS GAN~DORES DE LO~ PREMIOS nacionales de Ciencias, Artes y Letras,
doctor Jesus Romo Armerta, el camar6grafo Gabriel Figueroa y el licenciado
Daniel Casio Vitlegas, fueron felicitados por el Presidente de la República
al concluir la (eremonio de entrega de las distlnéiones 1n un concu rrido
desayuno que se efectuó el viernes 26 de novientbre en el auditorio del
Museo Nacional de Antropología de la ciudad de Mbico.

1972, SE CONSIDERARA AÑO
INTERNACIONAL DEL LIBRO

D

ENTRO del marco de
la convocatoria de la
UNESCO para celebrar
mundialmente en 1972 el "Afio
Internacional del Libro", la
Universidad organizará, del 14
al 26 ele febrero del afio próximo un Seminario del Libro
Un i ver si ta r i o ele México,
Centroamérica, Sudamérica y
el Caribe, reunión en la que
las editoriales y librerías universitarias tratarán de discutir
y llegar a soluciones sobre la
creación de los hábitos estudiantiles de lectura, distribución de libros universitarios,
la divulgación periodística y
difusión de los libros impre-

sos por las universidades de
Iberoamérica y el Caribe; la,
primeras instituciones que
han, aceptado participar en el
seminario son University of
the West ludies, de Kingston,
Jamaica, que ha designado
como su delegado a G, R.
Coulthard, catedrático de estudios hispanoamericanos de
la Institución; de otros países
participarán el Sr, Bruce St.
John de Barbados, Sr. Lloyd
King de Trinidad Tobago y el
Sr. Héctor Francisco Oqueili
Colindres, Secretario Adjunto
de la Extensión Universitaria,
de la Universidad de El Salvador.

INVESTIGACION HISTORICA
DIARIO DE LA REVOLUCION.-Tomo l.
-Por Francisco Vela Gonzólez.-Editacta por el Patronato Universitario de
Nuevo León,-Monterrey, Nuevo León.
1971.

S

OBRA poner de relieve el
esfuerzo intelectual y la
laboriosa investigación que
,iRnifica sistematizar todos los su~
cesos de la Revolución Mexicana
en forma de diario. Esta hazañ,1
la ha llevado a cabo Francisco
Vela González, con el auspicio
del Patronato Universitario de
Nuevo León En el primer volumen, que ahora se comenta, se
insertó una breve reseña de los
antecedentes de la revolución rna·
derista, que comprende un panorama histórico de la dictadura del
Gral. Porfirio Díaz, desde sus

orígenes, el ancestral problema
del latifundismo, la situación del
campesino en aquel entonces,
consideraciones muy acertadas sobre la paz y el progreso sin libertades ni derechos cívicos, la
formación de las clases media y
trabajadora, la convención de
clubes liberales, el programa del
Partido Liberal de los Flores Mag6n, la entrevista Díaz-Creelman,
la aparición de La sucesi6n presidencial, el famoso libro que escribi6 Don Francisco J. Madero,
la prisión de este prócer y la
séptima reelecci6n del Gral. Díaz.
El autor trata, en forma objetiva, la miserable condición del
pueblo mexicano, sobre todo la
de los obreros y la de los campesinos, durante la brga dictadu(SIGUE EN LA PAGINA 2) ,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

DICIEMBRE 5 DE 1971
MONTF.RRF.Y. NUEVO I.EON. Wxicn • .liin XX
MORELOS 652 OTE.

1080

tar y promover un clima de
absoluta libertad para el tra•
bajo intelectual, y que el Estado comprende esta exigencia¡ entiende que sin la presencia deciclida y libre de ataduras del intelectual, del ar•
tista, del científico, no puede
desenvolverse una vida social
sana,
El doctor Romo Armería,
que obtuvo el premio de
Ciencias, demandó más estímulo a la investigación, más
centros científicos y más comprensión del Estado y de la
iniciativa privada hacia la
consolidación de una estructura científica mexicana, Con•
sideró más grave que la "fu.
ga de cerebros", el "derroche
interno de cerebros", de jóvenes con aptitudes, con gran
vocación, que no han recibido los estímulos 'adecuados.
Este caudal de energía, agregó, se desvía y su voluntad
de acción se frustra.
• (SIGUE EN LA PAGINA 2)

CATORCE MILLONES DE PESOS MAS DE
SUBSIDIO FEDERAL A LA UNIVERSIDAD

E

L gobierno federal, a través de la Secretaría de Educación Pública, determinó incrementar el subsidio a la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en
14 millones 300 mil pesos, de los cuales once
millones 300 mil se destinarán a los servicios generales, con carácter retroactivo, a
septiembre del 8110 en curso, y los tres restantes para construcciones, a través del Comité Administrador del Programa Federal
de Construcción de Escuelas (CAPFCE). El
snbsidio hasta ahora era cercano a los once
millones de pesos.
Anunció lo anterior el Gobernador, licenciado Luis M. F arias, después de prolongada entrevista con el ingeniero Víctor Bravo Ahuja, titular de esa dependencia federal, quien le hizo saber la determinación de
incrementar el subsidio a la UANL, con carácter retroactivo desde septiembre del año
en curso, por once millones 300 mil pesos.

Además y a fin de que la Universidad
disponga de nuevas instalaciones para el
funcionamiento de sus facultades y escuelas, se obtuvo que a través del CAPFCE se
eroguen tres millones de pesos en las obras
que sean determinadas por las autoridades
universitarias, para satisfacer las exigencias
más apremiantes,
El Gobernador Farías se mostró satisfecho del resultado de sus gestiones, después
de conocer la decisión del Presidente de la
República para incrementar los subsidios a
las Universidades de provincia, lo cual quedó comprobado en el acuerdo con el Secretario de Educación Pública.
Dijo finalmente que el acuerdo de referencia, es una muestra patente de la simpatía que el gobierno federal tiene para la
Casa de Estudios y su decisión de apoyar
todo cuanto conduzca a la superación de la
ensefianza superior universitaria,

CONVOCAN PARA LA El:ECCION
DE CONSEJEROS .MAESTROS
A Rectoría de la Universidad se dirigió a•
yer, a los Directores
de Escuelas y Facultades, a
fin de que se pl)OCeda a convocar a reuniones de Junta
Directiva, para el efecto de
elegir Consejero Maestro,
propietario y suplente.
En su comunicado a los
Directores, la Rectoría sugiere la conveniencia de que
para fines de la elección se
proceda de la siguiente manera:
19 P110posición de Candidatos en el seno de la Junta
Directiva; 29 Votación abierto o secreta, según decisión
que tome la propia Junta Directiva; 39 Será electo Consejero Maestra, quien obtenga la votación de la mitad

L

mós una de los asistentes a
la Junto Directiva,
Así mismo se les hace saber que de cpnformidad con
el artículo 24 de la Ley Orgánica, s o n impedimentos
para ser representante ante
el Consejo Universitario; a)
ser Ministro de culto religioso. b) Ser dirigente de par•
tido político; c) Ser represen•
tante legal del Sindicato de
la Universidad, de algún otl'1&gt;
sindicato que agrupe servidores de ella, o de la asociación alguna de maestros de
la misma; ch) Ocupar el car
go de Director, subdirector
o Secretario de Facultad o
Escuela d) Tener cargo administrativo por designación
del Rector o ser funcionario
público.

JUAN JOSE ARREOLA, el distinguido
escritor y literato, figura principal en
el Homenaje que el Gobierno de Nue,
vo León ofreció &amp;n recordaci6n a Ram6n López Velarde, en el cincuentenario de su muerte, hizo una exposicl6n de maravilla en la figura y
poesía del aacatecano.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Diciembre de 1971
5 de Diciembre de 1971

- ---·---------------------- -- - -

ENTREGA DE PREMIOS DE ARTE, CIENCIAS Y LETRAS
(VTENE DF. LA I' PAGINA)•

UN CLIMA DE LIBERTAD

POLITICA
Daniel Cosío Villegas, que
ha venido desde hace un año
realizando severa crítica al
gobierno y que recibi6 el premio de Letras, interpret6, y
así lo expres6, que al conoodérsele el premio, significaba
que en México existe ya un
clima de comprensi6n hacia
la actitud pública de todos los
ciudadanos, de respeto a sus
opiniones y aún a sus gustos;
"un clima, en suma, de libertad política".

cio permanente de su oficio.
ACTITUD DE

INCONFORMIDAD
No estaba programado que

el Presidente hablara; sin embargo, cuando ya lo había hecho el titular de la SEP y lo~
tres recipiendarios, improvis6
un discurso en el que se refirió al proceso de empobrecimiento del campo, no obstante que la tierra ha sido repartida en su totalidad, y que seguramente se concluirá en el
actual sexenio; invitó a los
mexicanos a que, con actitud
de inconformidad ante la exisEn prenda de que mi in- tencia de. problemas y carenterpretaci6n es justa, dijo cias, sumemos nuestros es"por ~ta única razón, he1 fuerzos ante los mismos.
aceptado un premio que, en
Al hacer esta convocatoria
otras condiciones, me hubiera "hemos adoptado una posición
parecido, a más de notoria- de autocrítica, que consideramente inmerecido, un estímu- mos en el punto de partida
lo inútil para continuar mis para una obra que sea realtareas". Pidió al Presidente mente constructiva, y no sólo
transmitiera su reconocimien- lo aparente".
to a la grao nación mexicana,
Afirm6 que s6lo con el crede la que todos somos no so- cimiento, en un clima de li,
lamente hijos, sino hijos pre- bertad, de las mejores fuer•
dilectos.
zas de nuestra patria, se po•
UN LENTE

CINEMATOGRAFICO
El camarógrafo Gabriel Figueroa, que ha acaparado los
más valiosos premios internacionales en su arte, agrega
ahora el Premio Nacional de
esa especialidad.
Al dirigir breve discurso,
dijo que el cine ha sido para
él lugar donde su sed de fantasía logró aliarse con su necesidad de libertad, y que el
premio que se le otorgó era
un estímulo para el cine mexicano, que celebra 40 años
de vida.
En esta ocasión, agregó, el
presidente Echeverría vuelve
a probar con argumentos insospechables que su voluntad
de comunicación es un gesto
dinámico y no un propósito
verba~ al crear preciosos la~
zos comunicantes entre los
sectores de opini6n y de acción. Usted, dijo, ha abreviado considerablemente la trágica distancia que suele mediar entre la crítica y el po-

der.
Finalmente, comentó que su
único mérito era saber servirse de sus ojos, y que su
única ambición era el ejercí-

drá en los pr6ximos lustros
afrontar con un mayor mar•
gen de seguridad los riesgos
del futuro.
LA AUTOCRITICA
Señaló claramente que producto de la autocrítica es el
proponer y realizar una reforma educativa que se autogenere en las instituciones de
cultura y que se vincule, sin
imposiciones de gabinete, al
desarrollo econ6mico. Es autocrítica también hacer una
reforma fiscal para llevar ..
los sectores de bajos ingresos,
beneficio socia~ y promover
a la vez la industrializaci6u
de la provincia.
Abord6 después el poblema de la ciencia y la tecnoiogía, respondiendo así a la petición del doctor Romo Armería que expuso la necesidad
de darle más impulso, y consideró: "Pensamos que la dependencia de México del ~terior no solamente ha sido de
orden económico, sino que
también ha sido una dependencia
científica y tecnol6gi,,
ca.
Debemos cobrar, dijo a todos una cabal comprensión
de 'que un desarrollo equili-

brado incluye a las multifacéticas actividades de la vida
social, y si no lo hacemos así,
estaremos hipotecando el fu.
turo de México dentro de espejismos que se desbordan
provenientes de los países poderosos, como un reflejo de
la lucha que sostienen entre
ellos; si no entendemos esos,
a las generaciones del futuro
las colocaremos en situaciones
más difíciles y más desventajosas de las que han vivido
las generaciones del pasado y
las del presente.

- Novedades

SUSCRIBASE A

V I DA
UNIVERSITARIA
Apdo. 4072 "B"

Monterrey, N. L.

COl2T~IIA

- -- -------- - - - - - - - - - - - - - -

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS

,,,.._
,

FranciscoVela Gonzalez

J

EL PROBLEMA. DE LA
SOCIABILIDAD NQ,RTEAMERICANA
1

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

AS que de clases sociales, en Estados
Unidos habría que hablar de calidades étnicas y de tipos humanos. Entre las viejas familias de Boston -anglosajones de antiguo origen- y los eslavos-latinos o los irlandeses que han llegado hace
solo cuarenta o cincuenta años media una
sutil barrera. En vano se nos dirá que ju•
rídicamente la igualdad es perfecta, que socialmente se trata de que existan igualdades
para todos. Por muy "democráticos" que
1,ean los Estados Unidos, aún se dan una
notable diferencia entre un ítalo-americano
de Chicago y un puritano de la Nueva Inglaterra. Recordemos que en 1928, Al Smith
-gobernador del Estado de Nueva Yorkno llegó a la Presidencia de la República
porque era católico. Las cosas, por fort"!la,
van cambiando. John F. Kennedy -cat6hco
también- ganó en las elecciones la ~residencia de la República a Richard M. Nixon.
Tengo la esperanza de que la fuerte v~cación democrática del pueblo norteamericano termine al cabo ele algunos años, con
las barrera; que las calidades étnicas _imponen ahora. Mientras tanto, esta~ calidades
étnicas se han convertido, prácticamente, en
un sistema de castas. Lo~ líderes son, casi
siempre1 de origen anglosajón y formación
protestante. En su psicología aparecen los
rasgos del puritano y del coloni~ador: co~ciencia, respeto, esfuerzo, carencia de ruh•
na iniciativa, eficacia, confianza en el hom•
br~ Y al decir confianza en el hombre, me
refi'm-o sobre todo a esa confianza en el
hombr~ americano.' La constitución legada
por los antepasa~os, la. "good will" . y el servicio social son mgredientes muy importantes en la vida norteamericana. Queda, todavía como un resto, de aquella interpretació~ calvinista de la historia que hacían los
puritanos del siglo XVIll. El servicio social
se comprende como un deber (en el sentido
que Kant le daba a esta pa!abra). En muchos americanos existe como un vago deseo
de evangelizar, como un imperativo de juzgar y de sepa~a.r a los bue~os y a los mal~s,
según la tradici6n de un cierto protestantismo. Esta observación la he visto en aut~res
europeos y la compartimos muchos ~atin_oamericanos. Cuando me ha tocado 01r discursos rectorales en universidades norteamericanas he advertido, en no escasas oca.si?•
nes, como la elocuencia se trans[orma facilmente en serm6n. Y algunos discursos políticos se parecen bastante a los sermones
del templo protestante. Reconozco y admiro
una elevada rectitud moral, desde la cual

M

ENSE~AR A LA
JUVENTUD
Cosío Villegas había dicho
que los artistas, los intelectuales, no trabajan para ser
premiados. Cuando el Presidente habló, citó lo señalado
al principio de esta información, respondiendo a don Daniel que con la distinción de
los premios se trata de compensar esa propaganda en fa.
vor de antihéroes.
Después, el licenciado Echeverría añadi6: Ni don Daniel
Cosío Villegas, ni Gabriel Figueroa, ni Jesús Romo Armería necesitan de estímulos:
pero por qué no señalar a
México, sobre todo a sus hi,
jos más j6venes que hay ac•
tividades humanas que mere•
cen el equilibrado reconocí,
miento de sus conciudadanos.
Con patrones que distorsionan los valores de la cultun1
verdadera, concluyó, se está
formando en México a la~
nuevas generaciones. Por ello
deseo que esta reunión sea un
testimonio que demos nosotros, todos los aquí presentes de que debemos hacer un
esfuerzo para reintegrar a la
vida nacional, fuera de intereses econ6micos o políticos,
el apego a los valores verdaderos de la cultura, la ciencia, el arte; el apego a los
altos y trascendentales valores
humanos.

VIDA UNIVERSITARIA

INVESTIGACION HISTORICA
(VIENE DE LA 1ª PAGINA)

r:i que precedió al movimiento
revolucionario. Destaca -en el
comentario pm io- la iniciación
de fos clubes liberales en las prin
cipales ciudades de la República.
a imitación del primero que se
formó en San Luis Potosí con el
nombre de Poncian,J Arriaga, y
comenta que en 1901 se celehró
en la misma ciudad una gran
convención de clubes, 12 que no
pudo terminar sus labores por
haber sido disuelta por fuerza,
armadas que obedecían órdenes
del entonces ministro de la Guftrra, Gral. Bernardo Reyes.
Por lo que hace al material
que propiamente constituye el
Diario, el autor explica con singular modestia, que "sólo está
transcribiendo las breves notas de
su propio diario de campaña. rrlativas al período de la Revolución en que tuvo el honor de
actuar, ampl'iadas con las valiosas aportaciones de otros escritores, procurando, por supuesto.
utilizar de preferencia lo dicho
por revolucionarios, es decir, por
escritores que también fueron actores de nuestras grandes conmociones sociales".
El diario se inicia con la narración de los acontecimientos en
el Distrito Federal que se registraron el lunes 10 de febrero cir
1913, y hasta el texto correspondiente al día 23 del mismo mes
es una compilaci6n cronológica
dr lo mucho que se ha escrito
sobre aquellos dramáticos días.
El autor procuró sefeccionar los
hechos de mayor significación
que aparecen en las diversas versiones consultadas, además de algunas experiencias y comrntario5
propios. Se omiúó transcribir documentos íntegros para no hact:r
largo el relato.
A partir del jueves 20 de frbrero el texto, además de seguir
ef orden cronológico, se clasifica
por estados de la República t:n

dondr se registraron los hecho~
correspondientes a la fecha qu~
sr enuncia.
Fn una sección de apéndice~.
c:n la p:irte final del volumen, sr
transcriben documentos siempre
interesantes para el estudio d.: r..
Revolución Mexicana, como son,
entre otros, el programa del Par
tido Liberal, el Plan de San Lub
Potosí, una hermosa página de
Márquez Sterling, tomada &lt;lr su
extraordinario libro que tituló
Los últimos días del presidente
Madero. El material que aprovechó Vela González es el del ca·
pítulo denominado "Pacto de b
embajada". También se incluyeron el Plan de Ayala, el de Guadalupe. el Decreto de la Legisla
tura del Estado de Coahuila, por
el que se desconoció al usurpa
dor Victoriano Huerta, y otro•,
documentos que aunque conocidos, da n unidad a la interesante
investigación de Francisco Veb
González.
El libro tiene dos índices, uno
bibliográfico y el otro general y
temático. fLS.
(Revista TIEMPO, Oct. 11)

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publi~i~ad
al Serv1c10

de México.

el americano suele brindar buenos consejos.
Y no me escandalizo -más bien me sonrío a
veces- cuando oigo hablar en dólares de
cosas del espíritu. Los creyentes norteamericanos están firmemente percatados de que
todo es susceptible de organizarse, incluído
el espíritu. El catolicismo norteamericano
me da la impresión de centrarse demasiado
en el aspecto de organización social. Hablo,
naturalmente, del hombre medio, del tipo
común. De otra manera no se podría elaborar una psicología de los pueblos.
A quienes solemos ir con frecuencia a los
Estados Unidos, nos sorprenden las enorme~
realizaciones materiales. La abnegación social del pueblo norteamericano se expresa en
la realizaci6n material. El pueblo medio está swnido en una especie de pasividad de
espíritu. Es disciplinado, d6ciJ, obediente.
Se desea tener puestos dentro del "establishment". El espfritu revolucionario o el civismo activo -si se prefiere una expresión más
comedida- no abunda por ahora. El conformismo es patente. Todos aceptan "slogans".
La publicidad y la propaganda arrastran fácilmente la opinión pública. Por lo menos
en escala comparativa, los norteamericanos
presf'ntan menos sentido crítico ante la propaganda, que los europeos o los hispanoamericanos. Especialistas de la psicología
colectiva planean la difusión de argumentos
políticos o publicitarios que convencerán a
millones de norteamericanos, Durante la segunda guerra mundial bastó una campaña
de prensa y de películas para hacer creer a)
pueblo que los alemanes eran puros monstruos de la Gestapo. Se confundió a un pueblo ilustre. cuya aportación cultural en fi.
losofía música y ciencia no tiene paralelo
en los' tiempos modernos, con un régimen
político pasajero. Huizinga, diagnosticando la
enfermedad cultural de nuestro tiempo, nos
habla de una ausencia de sentido crítico.
Consecuentemente no se trata de un defecto privativo de los norteamericanos. Lo
que sucede es que en Estados Unidos este
fenómeno universal contemporáneo Stl presenta muchísimo más agudizado que en
otros países. El pueblo americano se dispen•
sa de pensar en muchos problemas, para inclinarse respetuosamente ante la competencia del experto. La técnica prepondera so•
bre la gran cultura. "A veces, se experimenta una impresi6n de puerilidad ante estos
neoamericanos, tan celosos de sus instrumentos de pensamiento, que olvidan casi el
pensamiento mismo -escribe el psic6logo
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

Un aspecto del acto de homenaje a L6pez Velarde.

El Gobernador del Estado presidiendo el acto.

RINDE HOMENAJE EL GOBIERNO
DE NUEVO LEON' AL POETA
ZACATECANO RAMON LOPEZ V.

o

RGANIZADO por el Departamento de Relaciones Cultorales del Gobierno del Estado de Nuevo Le6n, se
llevó a cabo el martes 23 de noviembre una velada literaria en homenaje al poeta zacatecano Ramón López Velarde en ocasión de la celebración del cincuentenario de su
muerte que se ha recordado en todo México durante el presente año.
El acto se llevó a cabo en el Teatro Monterrey del l. M.
S. S. contándose con la asistencia del C. Gobernador del Estado,' Lic. Luis M. Farías, D. Alfredo Gracia Vicente, Presidente de la Sociedad de Libreros de Monterrey, representantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de diversas
organizaciones culturales de Monterrey.
Durante la velada se contó con la participación del escritor Juan José Am~ola, como único orador, quien esbozó en forma elocuente la personalidad del poeta zacatecano haciendo
un análisis de sus mejores producciones poéticas de las cuales
declamó una selección de ellas, mereciendo el aplauso de un
selecto público que participó en este sentido homenaje.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Roe a

�4

VIDA UNIVERSITARIA

El Problema de la Sociabilidad Norteamericana ...
(VIENE DE LA PAGINA ll,

francés Juan Roger- Es evidente que este
progreso se hace en detrimento de la vida
espiritual e interior, única fuente de una tradición profunda y sobre todo duradera".
("Psicología de los Pueblos", pág. 179, Ediciones Rialp, S. A.)
El conformismo norteamericano no significa -¡entiéndase bien!- carencia de dinamismo y eficacia. Hasta el emigrado siente
unos enormes deseos de asimilarse completamente a la familia norteamericana. Nadie
sufre, en Estados Unidos, por tener el mismo traje, la misma corbata, las mismas ideas,
los mismos "slogans" que los millones ele seres humanos ele la nación. Mas aún diríase
que hasta se alegran, Yo he visto, en diversas convenciones internacionales de Clubs
Sembradores ele Amistad en México, portar
idénticos sacos "sport" e idénticas corbatas
ele todos los miembros ele la clelogación norteamericana. La standardización de la producción permite canalizar las fabricaciones
en poderosas series que los clientes aceptarán sin resistencia. Pero decía que conformismo no significa carencia de dinamismo
y eficacia. Estados Unidos demostró, en la

segunda guerra mundial, una superior capaciclacl de organización y hasta ele imaginación creadora. Creó ejércitos adecuados a
condiciones completamente nuevas; manejó
transportes y masas con singular eficacia;
mostró -en difícil síntesis- flexibilidad y
órclen.
El ame,ricano anda siempre en busca de
socio. Socio para el deporte, socio para la
actividad política, socio para la empresa
mercantil. El "lejano Oeste" le enseñó lo
que vale la comunidad y el cspiritu de
equipo. La noción de responsabilidad social
del americano permea toda su vicia en relación. Aún hoy en día, Estados Unidos da
la impresión de ser un país en trance de
construirse, con una vitalidad exuberante.
Toda la nación parece pensar y hablar en
voz alta. El país está bien infonnado de todo cuanto acontece. El Presidente contesta
las preguntas de los periodistas todas las semanas. No conozco otro país que haga cosa
igual. La democratización progresiva de la
colectividad, lleva a la extensión crecimte
de la cultura media. El americano crece en
la educación -sobre todo en la educación
práctica- y tiene un sincero respeto por lo
que se le enseña.

CALIDAD
PREMIADA

5 de Diciembre de 1971

5 de Diciembre de 1971

LA REVOLUCION INDUSTRIAL
EN INGLATERRA Y FRANCIA

MECENAZGO Y MECENAS
Por el licenciado Juan Almudí
U nombre, unido a los de Virgilio y Horacio,
ha quedado como símbolo de la persona
que desinteresadamente protege las letras y
las artes".
Así se expresa de Cayo Cilnio Mecenas el historiador Agustín Millares Cario en su obra "Historia
de la Literatura Latina", publicada, y reimpresa sucesivamente, por el Fondo de Cultura Económica.
Y es que este personaje latino, favorito del emperador Augusto, ha pasado a ser sinónimo de las
más limpias virtudes que pueden adornar al hombre, la del interés generoso, altruista en pro de la
causa del escritor.
¿Quién no ha oído decir alguna vez, en elogio
ele algún benefactor, "Es un Mecenas''? Es claro
que ha habido y que habrá otros: Príncipes, magnates , millonarios que en el decurso de los tiempo;
arrimaron su hombro a la ayuda de los artistas ele
los sabios y de los poetas, pongamos por caso; Nóbcl
mismo ¿acaso no fue un Mecenas post mortero? Un
mecenazgo y no otra cosa es la fundación que lleva
su nombre ...
Pero Mecenas Mecenas, que yo sepa, no hubo
nw1ca en ningún momento sino éste, que cultivó
personal amistad con los grandes de la literatura
de su época -Horacio entre todos-, y que previamente él contribuyó a que lo fueran.
Y la verdad sea dicha; siempre me atrajo el
personaje al que en diferentes momentos ele su
magnífica Historia le dedica sus alusiones el autor
ele este Breviario. Ahondar en él, desentrañarlo para al cabo venjr en averiguación del porqué de su
protección. ¡,Cuáleis ernn, fueron, sus verdacler&lt;lb
móviles al brindar su ayuda? Y muy en particular,
;,cómo es que Mecenas tenía olfato, vista y oído, e
incluso tacto, para adivinar que sus protegidos,
cuando no eran nadie, cuando aún no habían surgido de las brumas del anonimato, sí eran en t-ambio, un prospecto de futura grandeza? Valdría fo
pena pergeñar un ensayo diluciclándolo.
En esta "Historia de la Literatura Latina" su
autor, ya citado, no ha querido silenciar a Mecenas.
lo que es justo, pues sin Mecenas posiblemeute
poetas de la talle de Virgilio y Horacio habrían pasado sin pena ni gloria por las páginas ele la vida,
cosa que sucede hoy -siglo, eáad y momento sin
ningún Mecenas- debido al monopolio que ejercen
gran parte de editores sobre los talentos potenciales; debido a eso que se llama "Te editaré" o "Nu
te eclitaré", con lo que no pocos valores en vez d~
paladear la gloria, rumian la frustración.
Por lo tanto, la contribución a la cultura de
Mecenas es incalculable. Providencial. Al grado que
no se ha repetido. A no ser por él, no podríamos
hablar de tocios los clásico~, cosa que aún cuando
a algunos les tengan sin cuidado, a otros les tiene
con cuidado.
Días atrás, al preguntarle a un ilustre conferenciante después de una disertación sobre el tema
"Qué libros debe leer la juventud universitaria",
¿qué libros debe leer?, respondió sin vacilar: los
clásicos de la literaturn universal, y con preferencia
los clásicos grecorromanos y castellanos. Huelga
añadir que conferenciante es profesor de Literatura
de la Universidad.

S

XI

Lic. Andrés Montemayor Hernández
EL PAPEL DEL GOBIERNO
EN LA REVOLUCION INDUSTRIAL:
N los artículos anteriores hemos venido reseñando el proceso que dio
lugar al desplazamiento de la producción manual por la industria maquinizada, proceso. que, en términos generales,
tocó a su fm en la cuarta década del siglo
XVill. Después de 1840, Inglaterra se convirtió definitivamente en el país más desarrollado, en el "taller del mundo". En 1839
produjo cuatro veces más carbón que en
Francia, Bélgica y Prusia juntas. La exportación de hierro y arrabio aumentó en 7.5
veces que en 20 años (de 1826-1846).
Y contrariamente a lo que se cree, el Estado no fue un simple regulador de las ac,
tividades económicas o industríales durante
todo este período, un simple espectador de
ese proceso, sino que jugó un papel mucho
más activo. En efecto, hemos visto que los
principales factores concurrentes en ese
cambio estructural que no sin raz6n ha sido
llamado la revolución industrial fueron: la
concentración de capital y la concentración
de la población en los incipientes centros
industriales, ambos propiciados por las modificaciones en la propiedad territorial, un
acelerado proceso de tecnificación que se
tradujo en la sustitución del trabajo '!lan?al
por el empleo de la máquina y la aplicaetón
de un número cada vez mayor de inventos;
finalmente, es preciso mencionar la concurrencia del intercambio comercial tanto intemo como externo, propiciado por el desarrollo de las vías de comunicación, y la
existencia de importantes manufacturas y
formas primitivas de la industria, especialmente en las ramas de producción textil y
de hierro y en la extracción de carb6n. A
continuación vamos a efectuar un breve
análisis del papel jugado por el Estado ante
cada uno de estos factores.
Conviene recordar, en primer ténnino, las
medidas proteccionistas para los fabricantes
de telas de lana, la más importante de las
primitivas industrias inglesas. Con este objeto una serie de leyes emitidas por el Parlam~nto establecían la prohibición de que
fuera de la metrópoli se fabricasen produc-

E

°'

;::;-

&lt;.

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS . . ,

U)
U)

es cerveza mexicana.

PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control . Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado
la eKper1enc1a de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundrdora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

-D
N

tos que pudieran competir con los producidos en ella. Paul Mantoux, afirma que "la
política seguida con respecto a Irlanda es
caracteristica. Hacia finales del siglo XVll
los progresos de la industria irlandesa inquietaron a los productores ingleses: solicit~on y obtuvieron el estab!ecirniento de un
sistema de derecho de salida, que cerraba
~ Irlanda los mercados coloniales y extran¡eros. Se estableció un verdadero bloqueo
alrededor de la isla que se hizo efectivo
mecljante el constante patrullar de una pequena flota, compuesta de dos navíos de
guerra y como balandras armadas".
Pero las medidas fueron más allá de esta
prohib!~ión: durante el i;,einado de Carlos Il
se e:nutió una ley que ordenaba que toda
persona fallecida en territorio inglés fuese
amortajada con un sudario del lana". Por
otra. parte, el temor de que .en el ~xtranjero
pudiese desarrollarse ?W1 mdu~tr1a lanera
que llegas_e a compelir en calid~d con la
de los panos de lana en cualqmer forma
que .no fuese la de la tela completamente
terminada.
Más tarde, cuando comenzaron a fabricarse máquinas, nuevas leyes prohibían su
salida de Inglaterra y no fue sino basta
1824, ante la presión de los fabricantes,
c?,ando el Parlamento autorizó su exportac10n. En este campo parece ser que la prolección estatal contribuyó de una manera
bastante favorable al desarrollo industrial
de Inglaterra al eliminar la competencia de
otros países en el mercado internacional,
pues los fabricantes ingleses podían, con la
industria mecanizada, producir más, de mejor calidad y a precios más bajos; todo ello
redund6 en un creciente proceso de capitalización.
El influjo de las medidas gubernamentales en el proceso de capitalización quizá no
haya sido conciente pero lo cierto es que
fueron un factor detenninante del futuro
desarrollo industrial de Inglaterra. En efecto, las leyes de crecimiento, a las que ya
hemos referido anteriormente, propiciaron
una distribución muy desigual de la riqueza, lo que permitió el ahorro de las clases
sociales más poderosas.

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada

PLANCHA
1/)

VIDA UNIVERSITARIA

LAMINA

NACION Y UNIVERSIDAD
Lic. Genaro Salinas Quiroga
EGUN el diccionario la palabra nación denota "una
sociedad natural del hombre a los que la unidad de territorio, de origen, de historia, de lengua y de cultura inclina a la Comunidad debida y crea la conciencia de un
destino común". Según los tratadistas de Teoría del Estado la
voz ~astellana nación, tiene un origen latino, nacere, nacer y
surgió en la Edad Media para designar un grupo de estudiantes de origen común.
_La ~ación es un concepto espiritual que supone un pasa•
do h1s~~ico, u~ propósito presente de bienestar colectivo y una
pro~ecc1on hacia el futuro a través de una tarea conjunta por
realizar.
El concepto mismo de la nación es un bien cultural. Se pres.untaba Ernesto Renán, el distinguido sociólogo francés del
s,glo pasado: ¿Qué cosa es una nación? y se respondía: "Tener glorias comunes" en el pasado, la voluntad común en el
presente¡ hhaber hecho juntos grandes cosas, querer hacer
otras mas; e aquí las condiciones esenciales para ser un pueblo. En el pasado, una herencia de gloria y remordimiento en
el porvenir, un mismo programa que realizar. La existencia
de una nación es un plebiscito cotidiano".
El propio Renán escribió que la nación "es un alma un
prin~ip.io espiritual". Nosotros podemos expresar que .; un
sent1m1ento de ladas las horas y de todos los días y que como tal, es indefinible, porque se llevo muy adentr¿ y no está
sujeto a ser examinado por la lente de la razón, porque pertenece a lo que Pascal llamó "lógica del corazón'
La palabra nación se forjó en el período medioeval y es
también el período histórico donde se crearon las "cátedras",
las "Catedrales y las summas". También nacieron las universidades..En _la ~unda mitad _del Siglo XII abrieron sus puertas las Un1vers1dades . de Paris y de Bolonio. En la primera
profesaron suc_esivamente Abelardo, Alberto Magno y Santo
Tomás de Aquino y en la segunda, lrnerio, quien instauró los
estudios jurídicos que dieron fama a Roma.
Después nació en España la de Salamanca donde enseña~on después con toda sabiduría, entre otros, 'Francisco Victoria y Fray Luis de León. Con entusiasmo sin paralelo se despe1:'ó u_n movimiento intelectual donde brotaron las primeras
Universidades y se emprendieron peregrinaciones solo comparables a las cruzadas. Si los bárbaros iniciaron la Edad Media al derrumbar el Imperio Romano, es también el medioevo
la época en donde se forjan los centros de la cultura superior.
El gran movimiento gremial que agrupó a personas del mismo oficio o actividad, concentró también a los estudiantes. Todo hombre culto hablaba el lc,tín por lo que se facilitaban las
clases en esos centros de cultura. Es también la época de las
catedrales, que responden precisamente al periodo histórico en
que la conciencia religiosa era tan acendrada, como la torre
de sus iglesias que pretendían alcanzar el cielo.
Una catedral era una cátedra de piedra primorosamente
bordada, dotada de hermosos vitrales, de maravillosos altares de mármol que lucían los metales más preciados. lado
era poco para honrar a Dios. La catedral es una cátedra del
pensamiento y la "summa" es una majestuosa síntesis del saber de la época, constituyendo la "summa Tehológica" del
Aquinatense, la más importante. El ser estudiante constituía
el mejor salvo-conducto para atravesar fronteras. Stefan
Zweig llama al hombre moderno "un ser con pasaporte". Por
esa es lógico explicarse cómo brotó la denominación de "nacionalidad" para denominar a un grupo de estudiantes que
provenía de la misma religión.
La nacionalidad es una serie abigarrada o entrelazada
de atributos o cualidades que modelan la psicología de las
gentes. Las hace aproximarse unas a otras, y como una manifestación de la conciencia de la especie las une rápidamente y las disgrega de aquellas otras que no llevan marcado en
su alma ese sello o distintivo genérico.
La sangre, la lengua, la raza, la religión, el paisaje geográfico y la vida en el mismo, las tumbas de sus muertos unifican admirablemente a los hombres, lo mismo que la voluntad orgulloso y digna de elevar al grupo a que se pertenece
y de encarnar un ideal social que llegue al corar.ón de las
multitudes.

S

lloA,

..,o~~~OAXACA
.. Librería Universitaria
:z -UHIOSI
-· o

w

'i

\.;

o

+&lt;f

~......,...-♦

Guerrero No. 108

Oaxaca, Oax.

L....,C_....J

�6

VIDA UNIVERSITARIA

r-

CONFERENCIA UNAM

LEGISLACION COMPARADA
UESTRA revolución fue
lo primera que plasmó
en artículos constitu•
cionales las garantías socia•
les... pero si fuimos avanzados
en 1971, en la actualidad
países capitalistas", dijo en el
curso de su conferencia el licenciado Alvaro Molino Enrí•
quez, en la Librería Universi•

N

taria "Insurgentes".

El tema de conversación del
licenciado Molino Enríquez fue
"legislación comparada y lo
teo ría general de los salarios
mínimos tegales" título tam-

bién, de uno de los libras editados por la Universidad Nacional Autónoma de México,
del que el ponente es autor y
que fue comentado dentro
del ciclo "Los Juristas y el
mundo" que patrocinó el
Departamento cj_e Distribución
de Libros de la UNAM.
El licenciado Malina Enríquez, quien tiene una amplia
trayectoria camo catedrático
universitario y que actualmente labora como investigador
de la UNAM y como asesor jurídico de la Comisión Coordinadora de Puertos de la Secretaría de la Presidencia, hi•
;zo una breve exposición his-

tórico de las corrientes del Derecho hasta llegar al nacimien
to del Derecho Social apoyan·
do la afirmación de la Orga•
nización Internacional del Trc,- "
bajo: "Las garantías individuales y la libertad no dejará"
de ser meros enunciados, míen
tras no haya justicia social"
para ello -continuó- "una generación no debe imponerse l
a otra y la vida social tiene
LIC. ALVARO MOLINA
que estar sujeta a revisiones
y autodeterminaciones constantes sin vulnerar el sentida de·
tucional".
mocrático". "El Derecho debe
Finalizó refiriéndose a la
considerarse -agregó- como
un instrumento de desarrollo enseñanza del Derecho en Mésocial que ha de completarse xico, que necesita actualizarcon la planeación a fin de
se y dar conciencia de que Es
que les países en desarrollo obtengan un aprovechamiento lado y Derecho no son ajeóptimo de sus recursos, en nos, sino motivo de responsa•
ella y en la administración de bilidad común, que el Derelas empresas deben partici• cho debe ser menos formalispar: el Estado con un criterio ta y tomar en cuenta los fetécnico y objetivo y los em- nómenos sociales, econ6micos
pleadores y trabajadores, co• y hasta psicológicos para acmo sucede idealmente en los tuar como instrumento de detribunales del trabajo y en al- sarrollo -concluyendo quegunas modalidades del gobier
"o decidimos ser racionales y
no francés como el Consejo
Económico y Social, que en di- objetivos o caemos en las so•
cho país se ha conside,ado luciones irracionales y violencomo un cuarto poder consti- tes".

'
~¡:.,¡::¡

...

...

.~ • \:~ ~ ,,..n

1,,-

lt1:1:ÍÍi\i:i i\ltIll~_. ,. .,.
~~'11: ~·-. . . .-~- ,
• ARCILLA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS

• PLASTICOS

LA VIDA SOCIAL Y
EL PODER POLITICO
Por el licenciado Juan Almudí
S a la luz del Derecho como distinguimos nítidamente en qué se diferencian entre sí los
-' regímenes políticos, teniendo en cuenta, previamente, que la vida social no se concibe ni puede
darse sin la existencia de un poder político.

Una líneo completo de
Mattriales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MfXICO
,.,,...,. 128 Núm. 672

f--. lod. Vollo¡o

Aportado 16-234

T...,_, 5-07-6C.QO
\

5 de Diciembre de 1971

Sería esto posible si los hombres fuésemos angelitos, de una bondad total, sin mácula; virtuosos
y nada más como los han soñado y los sueñan los
idealistas del anarquismo. Entonces no tendrían
razón de existir las normas jurídicas que se inventaron precisamente por lo contrario, para obligarnos a todos a aceptar la normalidad mínima de la
convivencia; a todos, tirios y troyanos. ¿No se dice
así?
Eso que llamamos Derecho, cuya promulga
ción, por ser de interés social, justifica la existencia
misma del poder, ¿para qué? Poder porque no nos
entendemos. Poder porque somos inclinados a la lu
cha, el regateo, a la ambición y a tantos y tantos
otros males. Pero poder, entcndámoslo, cimentado
en el ascenso de la mayoría, no ese otro de aventureros que también promulga leyes. Esto es una parodia del Derecho, a menudo trágico. La dictadura.
Pues como dice Recaséns Siches (en Experiencia jurídica, naturaleza de la cosa y Lógica "razona
ble"; Fondo de Cultura Económica y U1úversidad
Nacional Autónoma de México, conjuntamente), no
basta con que haya un poder político. "Se debe
exigir además que ese poder establezca o reconozca
normas justas, y que también él, se erija a sí propio
por principios de justicia".
Viene al pelo, al respecto, lo que en una reciente conferencia sobre qué es el tribunal de lo
Contencioso Administrativo elijo no hace mucho su
presidente; en un intento de divulgación, al preguntarse y cómo es posible que el Estado instituya
un freno a sus propios desafueros -lo que suena un
poco descompasadamente- decía que nada tan diáfano, sin embargo, si partimos del principio de que
siendo el Estado Estado de Derecho, él será el primero en desear que resplandezca el Derecho.
Traducido a términos más asequibles, lo anterior equivale a afirmar que ello es realizable -el
Derecho- en un régimen que goce del consenso
popular, en un régimen democrático. Por lo mismo
no estoy de acuerdo con Recaséns -admirándolocuando afinna, aunque le duele, que la mera existencia del poder político cumple un valor de seguridad, pues libra de la catástrofe de la anarquía.
Francamente, entre la seguridad que nos ofrece un
poder político arbitrario y cruel, y a menudo asesino, y la anarquía, me quedo con ésta.

Ciertamente quP el Derecho sin el poder resulta ineficaz, pero ¿ele qué nos servirá un Derecho
emanado de autoridades ilegítimas, y por añadidura
corrientemente demenciales como es el caso de las
dictaduras modernas? Sería un Derecho "torcido",
un Derecho llamado a perpetuar males v agravios,
cuando no crímenes. Quienes hayan vivido bajo uno
de esos regímenes, de cualquier color, lo comprennen sin más añadidos explicativos. Y es que el poder creador del Derecho en las dictaduras se pa·
rece al lobo del cuento de Caperucita; un lobo inícuo, disfrazado de Caperucita. ¿Lo recuerdan usterles?
Precisamente este libro tan extraordinario al
hablar del factor político como factor que imprime
realidad al orden jurídico, describe con insuperables tiilles el fenómeno de las tiranías. y el por qué
de sn duración en contra de la opinión ele los tiranizados, o como mucho actuando merced a su pasividad; y de paso, también explica qué es esa oo!nión -opinión pública-, que a menudo confundimos como opinión de grupo. Vale la pena su lectura
y meditar, reflexionar.

VIDA UNIVERSITARIA

7

EPISTOLA DE
c,A R LOS PELLICER
Fedro Guillén

E

Es claro que el propio autor condena la vigencia de la fuerza bruta al decir que un sistema jurídico no puede dimanar de esa fuerza, sino que consiste en "una resultante de las voluntades que forman la textura social". De nuevo la democracia.

• ALTA ALUMINA

• CONCRETOS

5 de Diciembre de 1971

Admirado Maestro
ABEMOS por un ange] que noviembre con sus aires funerarios y sus
danzas en los panteones -tan gratas
al admirado don Lupe Posada- traen flores

S

amarillentas a los campos y con ellas el regalo de un nuevo año de vida p12ra usted.
Muchos más ... 1
Usted ha de amanecer (y ahora lo hará
entre la fiebre delirante del alba tabasqueña) haciendo un inventario de su vida: Tanto al Debe, tanto al Haber. Con nostalgia
por todo eso que quiso vivirse y no se viviá
y también, por los versos que naufragaron
en la tinta antes de echar a volar por el
mundo.
En su cumpleaños sospechamos que lo felicitarán todas esas enormes piedras que usted ha llevado de la selva para volverlas citadinas. En museos al aire libre, sin las pe•
numbras de las salas tan gratas al sueño
de quienes pasan viéndolo todo sin verlo,
con su cámara de fotografía al hombro y
sus guías que les hablan de las calaveras
de Cortés cuando era chiquito ...
También, en las mañanitas, no podrán fal•
lar los personajes del "Nacimiento", las figu•
ritas de Tlaquepaque, los árboles mínimos
descubiertos por el nacimientólogo, las lagunas que reflejan constelaciones, cielo .arri•
ba, trazadas por algún Guillermo Haro de
vacaciones.
Quienes amamos la vida siempre festejamos un año más en este pobre y mara•
villoso mundo al que usted ha cantado y
defendido contra quienes lo manchan porque quieren echárselo al bolsillo para construir grandes imperios que luego empiezan
a desmoronarse, como cuando cae polvo
del techo por una travesura del temblor
en turno.
Dicen en Tabasco que usted para escribir se pone una estrella como lámpara
y un poco de tierra como escritorio. Para
crear "composición del lugar", baja cerca
un trozo de Evangelios y otea a su alrededor en donde nunca falta la efigie del _Httrmano Francisco o del prodigioso Libertador.
O de eso otro Bolívar de la poesía que es
Rubén, el de la consunción dramática acosado por la sed.
Hemos mencionado algunos de sus héroes, como quien no dice nada. Recordará,
querido Carlos, que le obsequiamos una estampa de la pira, funeraria de Gandhi,
cuando entre rosas se estaba haciendo ceniza el hombre más noble de muchos siglos.
A quien decían fácilmente "santo", cuan•
do él quería la justicia y la paz acá en la
tierra.

D

EBE usted un poema al Mahatma,

un bello poema. Y si no que las musas se lo demanden!
Gran caminante ha sido usted, Poeta.
Viajá por las calles de Buenos Aires con
Lugones, con Ingenieros. Penetró al encala•
miento de Popayán para saludar a Valencia. Fue compañero de ruta con Gabriela,
la maestrita chilena que estaba enferma
por las coladuras de su escuela que daban paso a los vientos australes.
Y de Vasconcelos, pues fue casi, ayudante
del campo, desde que se instalaron entre la
venerable Universidad que sacudió el maestro que se había quemado los labios con
el tizón de lsaías.
Fue usted con él a Sudamérica .. lo oyó
decir aquel memorable homenaje al Joven
Abuelo. Fue amonestado cuando se sintió
tan hermanado de la catarata mayor del

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA, despide al distinguido Presidente de
la Junta Militar de Panamá, Dr. Marcelino B. Lakas, en el aeropuerto de Villahermosa, Tabasco, después de uno grata estancia
en el sureste de nuestro país. Se fortalecieron así los la:a:os fra•
ternales con el país del sur, y se dieron pasos para el fomento e
intercambio cultural y económico. El Rector de la Universidad de
Panamá Arq. Edwin Fabrega, distinguido amigo de "Vida Uni•
versitaria", acompañó al mandatorio en esta jornada de gran
contenido social poro los dos pueblos.

NOTILIBROS • Reseña de Raúl Villaseñor

"MANUEL RODRIGUEZ LOZANO"
L nombre que antecede
da título al Vol. 20 de
la "Colección de Arte"
editada por la Dirección General de Publicación de la
UNAM. La autora del estudio
correspondiente es la crítica
Berta Taracena y el tomo de
belleza incuestionable y con
un diseño tipogcifico de muy
acertada disposición, tiene, a
más de 50 pp. de texto,
IX láminas a color y 84
reproducciones en blanco y
negro. Lo de menos, por
cierto, es todo esto; importa,
eso sí, efectuar algunas puntualizaciones y. . . Manuel Ro
dríguez Lozano es uno de los
más altos representativos de
la plástica mexicana contempocinea; el aserto se ub'ca como
definitorio, pero podría situarse como definitivo: el cronista
se responsabiliza de los alcances de su dicho en toda su extensión, pues le ha cabido la
oportunidad de conocer y
apreciar la casi totalidad de
su obra: más de uno de sus logros pudo escapársele por motivos obvios. Quien esto escribe conoció al artista sólo Dios
sabe cómo, si no es que al Supremo Hacedor también suelen escapársele minucias en
las cuales se le supone enterado; memora, nada más, que
entró en contacto suyo gracias
a la constancia de amigos mútuos, pero confiesa que jamás
aspiró a ser de su intimidad,
porque él, el cronista, ha sabido siempre conservarse en la
autónoma identidad consigo

E

CARLOS PfUICER

mundo, que se le acercó subiéndosele usted

a las barbas . ..
Y otro día, mientras viajaban por tierras
mágicas, despertó usted a Vasconcelos porque el ferrocarril habla llegado a tierras
de Plotino. El maestro bajó a besar la tierra,
cual debe serl
Plural atención la suya, Carlos Pellicer:
lee los versos del Presidente de Ghana -que
es un gran artista- y casi está a punto de
ir a correr el destino de los hambrientos emi•
grados de Paquistán, que maldicen los 500
millones de dólares que le costó la fiesta a
los descendientes de Ciro. Y demás Shas de
Persia.
Por igual, en el campo y en la ciudad,
está usted atento a las últimas abominaciones de algún Senador de algún gran pais,
como al encuentro con una piedrecita milenaria que sabe más del mundo que todos
nosotros; o sensible a la oferta de una plan•
ta que le está pidiendo ir a dar al "Naci•
miento" de las Lomas.
LLA en las Lomas el maestro Velasco
tiene casa sin pagar. Los mejores ~aisajes del Valle son de usted. Y de él,
claro. ¿Cuánto cuestan? Dios lo sabe, y el
anteojo regicmontano de los anticuarios. Pero no están solos. Hay clausseles, hay Riveras, Orozcos, Guayasamines. El gran Diego,
en la fotografía de la casa de usted (y no
aludimos mexicanamente al de nosotros) medita en los días que comía carne humana,
mira la distancia con cien años de soledad,
pre-fabrica el último mito que registrara la
historia riverina.
También está lázaro Cárdenas y el retrato lleva una honrosa dedicatoria. Eso es oro
en polvo, Carlos, mina de Guanajuato, plata de Pachuca.
Dicen que su vitalidad amainó con el último relámpago negro que cayó sobre us•
ted, tan hermano de su hermano. Es posible, pero un año más de vida para quien
la sirve tan alegremente, tan cristianamente, no debe pasar inadvertido. Y de Tepoztlán a Caracas, pasando por Asís un clarín
de órdenes avisa que usted sigue ic:iual,
fiel a su espejo diario, decidido a la trasl,umancia, a la verdad y a nuestra señora
la poesía . Muchos años más, Carlos Pellicer!

A

mismo: es cuanto es por propia cuenta y riesgo.
Rodríguez Lozano tuvo, en
su tiempo, acusadísima personalidad. Epoca hubo en la
cual se intomo fue cercado
por amplia pléyade de admiradores, dedicados, en mayoría, a tareas de creación literaria y artística; pero al devenir, por motivos en que no es
factible extenderse, hasta quie
nes dependieron de él para el
cotidiano sustento fueron eludiéndolo y los últimos años de
su vida los pasó como apestado. Salvo uno de sus discípulos, el pintor Nefero, quienes
mucho le debieron lo marginaron. Fue como un Lobo estepario, pero sin el profundo
motivo del personaje de H.
Hesse. . . No viene al e a so
traer aquí todo cuanto acerca
de él podría traerse a colación;
quien esto dice difería en muchas de sus apreciaciones, pero aunque no admite que fuera de él sólo merecía el título
de pintor Pablo Picasso, no está en condiciones de negarle
la posesión de grandes dotes
como artista plástico. Berta
Taracena ha sabido justipreciarlo; su sensibilidad le ha permitido ubicarlo v deja constancia, en el estudio que le dedica ,del sitio que le corresponde dentro de la llamada
Escuela Mexicana de Pintura:
el de uno de sus más grandes
creadores, par, cuando menos.
de Orozco, Rivera y Siqueiros.
Y esto le hace justicia: está sobre todos los demás.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Diciembre de 1971
5 de Diciembre de 1971

SOBRE LA MARCHA

EL MOVIMIENTO DE EDUCACION FISICA
ANTIGUO Y MODERNO EN LA CHINA

LA ODONTOLOGIA
PRECOLOMBINA

Por Osear F. Castillón
Profe.., de Educacl6n Fllico

AS personas ilustradas
saben que China tiene
un admirable trasfondo
cultural que se ha manifestado en las artes, la literatura y
la filosofía, que data del período de los estados guerreros conncidos como la edad
de oro del genio chino cuando vivieron Lao Tsé (604-531
a JC) filósofo y archivero de
la Corte de Loyang y Confucio (551- 479 a JC), fundador
de la principal religión china:
FJ Confucianismo.
Se saben muchas cosas de
la China antigua, pero muy
poco de su sistema de educación fisica, ya que el pueblo chino debido a la influencia del Confucianismo se volvió sereno, sedentario y físicamente inactivo. Es por ello
que da la impresión de que
los chinos no han tenido ningún método de educación física.
Revisando el sistema educativo se nota que China no
se preocupó de las actividades corporales durante un período de cuatro mil años.
La idea de que toda persona digna y educada perdia
prestigio si participaba en los
juegos, se fijó durantr cuatro
siglos en la mente de los chinos. Estos, como los aristó"ratas castellanos pensaban
r¡ue "juegos de manos son rle
villanos".
Sin embargo, a pesar de
que China no tuvo en la antigüedad ningún sistema de
educación física, es interesante notar que en tan largo lap•
so florecieron muchos juegos
chinos que se convirtieron en
tradicionales tales como "Ga•
llito" que es parecido al Bad.
minton; volar papalotes y la
lucha libre.
También tenían los chinos
rliversos juegos de pelota.

L

***

L

A legendaria historia de

China se extiende a
través de miles de
años. Por tal motivo es muy
difícil reconstruir la historia
de la educación física china.
Sin embargo muchos datos relativos al deporte se hallan
levendo la historia antigua del
aís, tales como la cacería, la
ur.ha, ~I tiro con arco y flecha, la esgrima de sable, la
danza y la equitación.
Al finalizar la dinastía de
Han el movimi,mto de los
Boxers adquirió prominencia.
Aparecieron entonces actividades de educación física quP
produjeron cambios sociales
tangible.~ en el pueblo.
Fue entonces cuando los
monjes se convirtieron en los
mejores ejemplos de varones
aetivos físicamente.
En la historia china el boxeo ha P.Stado vinculado al
Budismo y la enseñanza de
esta actívidad constituía más
o menos un hecho secreto, según informa Snowpine Liu,

f,

maestro de educación física
chino graduado en la Universidad del Sur de California.
Recuérdase que las agresiones y abusos de las potencias
europeas y los Estados Unidos en perjuicio de China,
provocaron a fines del sigl~
pasado la Rebelión de los
Boxers,
La Sociedad de los Puños
Armoniosos atacó a los extranjeros. Las potencias occidentales dominaron a China
y le impusieron una indemnización equivalente a 325 millones de dólares y pidieron la
sunresión de las sociedades
anti-extranjeras.
Después de eso siguió un
período de lucha civil que
conclnyó con el establecimiento de la república en
1912.
A partir de entonces comenzó el movimiento de educación física moderno.
El pueblo chino estaba anhelante de las cosas que habían convertido en potencias
a otras naciones.
La avidez con que adopta•
ron la educación física se manifestó desde el principio y
constituyó en cierto modo una
expresión de la vida nacional.
füe movimiento de eduC9•
ción física fue introducido en
China, al igual que en Japón.
Filipinas, Hawaii y en general en Asia, por la Y.M.C.A
(Asociación Cristiana de Jóvenes) que estableció sucursales en la, ciudades porteñas.

**

*

OS métodos sueco, alP-mán y danés de gimnasia fueron adoptados
por los chinos.
En 1912 el gobierno dr
Sun Yat-Sen, fundador y pri•
mer Presidente de China, incluyó la educación física como una materia imperativa en
el programa escolar.
Poco después estableció en
Nanking un colegio para
maestros de educación física
y en 1924 fue fundada una
escuela de educación física
en la Universidad de Soo,
chow bajo los auspicios conjuntos de la Y. M.C. A. y la
Universidad. Dicho plantel lo
dirigió el Dr. Willard Lyon,
pionero en el movimiento de
educación física en China.

L

**

portivos J un maestro de educación fisica.
Desde 1920 los deportes
del tipo occidental han venido recibiendo un gran impulso en toda China. Varios estadios se han construido desde entonces en Mukden,
Hangchow, Hankow, Nanking
y Shanghai.
Suceso que se recuerda como extraordinario fue el PanChina Encuentro Atlético celebrado en Hangchow en
1930.

***

D

URANTE los últimos

treinta años la mujer
e h i na ha participado
en las actividades deportivas.
Ello ha contribuido a que se
vean fuertes, sanas y alegres.
Todas están recibiendo los
beneficios de los métodos
científicos de educación física modernos.
Gracias a la educación física, las mujeres chinas se
desarrollan física, mental y
moralmente equilibradas. Debido a ello están participando
en quehaceres nuevos y asu•
miendo responsabilidades sociales de índole diversa.
Actualmente los líderes de
la China continental consideran que el desarrollo físico es
un asunto de importancia nacional, vital para el bienestar y supervivencia del pueblo.
En el sistema chino de educación fís ica, los Jardines de
Niíios fomentan los juegos al
aire libre. En las escuelas primarias se adiestra a los niños
en la marcha y los juegos de
organización sencilla.
Las escuelas secundarias y
preparatorias enseñan gimnasia sueca, juegos y natación.
En los colegios y universidades, además de la gimnasia
nractican los deportes de pis,
ta y campo. El futbol y el
basquetbol son muy populares y los volibolistas chinos,
así como aquellos que juegan
Ping Pong {tenis de mesa) son
numerosos y muy diestros.
Mediante la educación física, la China Continental ha
logrado en años recientes una
regeneración de su pueblo.
Mujeres y hombres fuertes se
ven en todas partes del pafs.

*

Por otra parte, desde 1911
principió un fuerte impulso en
favor del deporte en todos
los países asiáticos y en 1913
China mandó cuarenta deportistas a competir en los Primeros Juegos Olímpicos del
Lejano Oriente celebrados en
Manila y en 1915 más de doscientos atletas participaron en
los Juegos de Shanghai.
En 1921 un informe de
Mukden mencionaba que todas las escuelas de esa ciudad contaban con campos de-

¿Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?
La Publicidad
al Servicio
de México.

e

Por Daniel Moreno

~DA día se va abriendo paso más y más, la
idea de que en el mundo precolombino mexicano hubo una gran cultura: no solamentt
tuvim?s elevadas expresiones artísticas, como las
con~c1das de Cholula, Teotihuacán, el Tajín, la cerá1D1ca de Occidente o el mundo maya; también expresiones científicas avanzadas como la astronomía, .que nos heredó un cal;ndario de singular
exactitud. El campo de la medicina tuvo también
manifestaciones diversas, que cada día van siendo
más conocidas. A este capítulo pertenecen los estudios del ilustre investigador Samuel Fastlicht
quien desde hace algunos lustros ha venido inda'.
gando sobre los capítulos relacionados con la odontología del mundo prehispánico.
Que sepamos, el doctor Fastlicht publicó su
primer trabajo sobre estas cuestiones el año de
1948; publicaciones que ha venido ~iguiendo desde
entonces y ya en 1950 entregó un ensavo sobre "La
Odontología en el México Prehispánicé,··. Para muchos causará extrañeza que se hable de esta ciencia
en aquel mundo tan lejano. Sin embarzo una autoridad reconocida en la materia don Alfonso Caso
ha dicho lo siguiente:
'
'
"El Dr. Samuel Fastlicht me ha i1edido que le
ponga unas palabras de pre~entaci6n a su libro "La
Odontología en el México Prehispánico",
Por complacer a tan buen amigo y distinguido
mvestigad~r, lo hago, aun cuando considero que no
es. necesan? i:iresentar al publico, sobre todo al pÚ·
bhco especializado, la obra del Dr. Fastlicht.
En efecto, el autor es ampliamente conocido
por sus investigaciones sobre la odontología del
México Prehispánico y este libro puerle considerarse como una culminación de sus anteriores trabajos, en los que nos había dado a conocer sus investigaciones previas".

Efectivamente, los trabajos del doctor Fastlicht
derivan de dos fuentes: por una parte su profundo
conoc!miento científico y por la otra, su entrañable
adhesión a su segunda patria que es México. Otro
investigador acucioso, el doctor Germán Somolino~,
ha dicho, refiriéndose al autor de La Odontoloi,:ía
en el México Prehispánico:
"Pues bien, este libro todavía tierno apenas
recién madurado, que ten~mos entre las ~anos es
también el fruto de una admiración, de un carifio y
de un interés hacia México y las cosas mexicanas
gestando en 40 años de residencia y contacto diario
con el país. Su autor llega a la capital mexicana
desconocido y desconocedor hasta del idioma. Sus
tierras de origen son muy lejanas y diferentes. El
I?otivo ~e su venida, a ésta, que él llama 'tierra de
libertad , queda prácticamente explicado cuando en
fecha reciente escribía: 'hube de emprender un largo camino en mi~ años mozos hasta llegar a este
país, al que escogí como mi nueva patria y lo hic•
por mi propia voluntad'".
Con estos elementos nos ha entregado un trabajo de primera categoría y que seguramente senl
de gran utilidad para otros investigadores. En esta
ocasión su obra comprende tres partes: la primera
da al lector un esquema de la vida mesoamericana
antes de la conquista y en los tiempos inmediatos
que señala esquemáticamente la contribución que
México aportó al Viejo Mundo con sus plantas alimenticias y medicinales que, como recuerda el autor revolucionaron la cultura occidental. La segun
da parte se refiere a las mutilaciones dentarias, entre los que se incluyen limaduras e incrustaciones,
la tercera nos entrega las fuentes de información,
que provienen de los primeros cronistas, sobre las
enfermedades de la boca y su tratamiento y la forma 61). que la practicaban nuestros ancestros mexicanos
Podemos decir que el doctor Fastlicht le ha hecho un positivo servicio a la investigación científica
del tema que trata, y en general, a la historiografía
precolombina.

VIDA UNIVERSITARIA

UN HOMBRE Y SU DESTINO

CONFERENCIA UNAM

DAVID BEN GURION, FORJADOR
DEL ESTADO DE ISRAEL
L Presidente de Israel,
señor Zalman Shazar,
la Primer Ministro, señora í;olda Meir, los miem.
hros del gabinete v los miembros clrl comité ejecutivo de
la Organización Central de
Trabajadores "Histadrut", viajaron al kibutz Sdé Boker, en
el corazón de Neguev, para
felictar a David Ben Gurión
en ocasión de su 85 Aniversarjn_
David Ben Gurión nació el
lfi de octu brc de 1886 en
Plonsk, una pequeña ciudad
industrial de Polonia, que
formaba parte de Rusia. En
aquellos años echó profundas raíces el movimiento que
predicaba el retorno a la Tierra de Israel y la restauración
del Estado Judío. Este era el
movimiento sionista fundado
por Thedor Herzl.
En 1906, Ben Curión pisó
por vez primera la Tierra de
Israel. Desde entonces fue
fiel al principio de que el renacimiento, el desarrollo y la
consolidación del Estado Judío serían el resultado del esfuerzo y del sacrificio personales de quienes se establecieran en ese suelo y lo defendieran. Cuando Ben Gurión
llegó a Israel la población judía sumaba sólo 60 000 almas
y había apenas veinte colonias r u r a I es (•moshavot").
Ben Gurión desembarcó en
llaifa y partió hacia Petaj
Tikva donde trabajó en las
plantaciones fruta les y realizó
diversos trabajos; fue guar,
dián, recolector de frutas, albañil, etc. En 1907 se transladó a Sedjera, en la Galilea
y ahí planteó la necesidad de
la autodefensa judía contra
los asaltantes de las inmediaciones.
Ese mismo aíio conoció a
Itzjak Ben Zvi (quien luego
sería segundo presidente de
Israel) y ambos integraron la
redacción del periódico hebreo "Haajdut" (Unidad) en
Jerusalén. Ahí cambió su apellido original Crin por el de
Ben Gurión en homenaje a
un héroe de la rebelión contra Roma en el siglo l. Fue
ahí donde formuló los principios del Movimiento Obrero
Sionista que fueron los siguientes: la organización de
los trabajadores diseminados
por el país para estimular la
ayuda mutua y la defensa da
los derechos laborales; la unificación y consolidación económica, social y cultural ele la
población judía; y los esfuerzos tendientes al reconodmiento de los derechos judíos
por parte del gobierno otomano
El estallido de la Primera
Guerra Mundial puso al borde del caos a la pequeña comunidad judía en Palestina
abrumada por los impuestos,
las confiscadioncs y las ex¡mlsiones en masa de quienes
no eran ciudadanos otomanos.
En 1915, Ben Curión y Ben
'.7vi fueron arrestados y ex-

E

nulsados. Ambos viajaron a
los Estados Unidos donde
fundaron un movimiento pionero y formaron una unidad
militar de judíos voluntarios
para luchar junto con l,1,
aliados.
La Declaración Balfour, en
1917, que reconoció el derecho del pueblo hebreo a reconstruir su Hogar Nacional
despertó optimismo. Ben Gurión fue reconocido como uno
ele los dirigentes del movimiento obrero. En l 920 se
contó entre los fundado res de
la Histadrut y fue nombrado
Secretario General de la misma. A partir de entonces
desempeñó también un p¡mel
central en el Movimiento Sionista.
El ascenso de Hitler al poder en Alemania, por un lado, y las h·opelias árabes de
1920, 1921 y 1929 aceleraron
una ola de inmigrantes de
Europa a Palestina y crearon
el problema de como coexis
tir con los árabes lugareño,.
Hrn Curión trató de negociar
cnn ellos un modus vivendi
que salvaguardara los derechos e intereses de ambos
pueblos, pero en 1936 estallaron nuevos disturbios árabes. La Comisión Real Brit,\nica presidida por Lord
Pee] se pronunció en favor de
la partición de Palestina v
la creación de un Estado Ju•
dío. Pero en mayo de 1939,
Londres publicó un "Librn
Blanco" que prohibía a los
judíos inmigrar a Palestina y
comprar tierras. Poco después estalló la Sei,:unda Guerra Munclial y Ben Gurión
declaró entonces: "Lucharemos contra Hitler como si ne
existiera el "Libro Blanco".
pero lucharemos contra el
"Libro Blanco" como si no
hubiera guerra".
En noviembre de 1947, la
Asamblea General de la ONÜ
resolvió la creación de un
Estado Judío en Palestina.
Los árabes se opusieron y
amenazaron con la invasión.
El 14 de mayo de 1948, en
una sesión histórica, David
Ben Curión leyó la proclamaciíin ele la Independencia de
lsrnel. Las fuerzas de Egipto.
Transjordania, Siria, Líbano r
lrak invadieron en seguida el
nuevo Estado. Ben Gurión
r¡ue era el Primer Ministro de
Israel y su Ministro de Defensa dirigió la lucha y en
cuatro se.manas de intensas
batallas los invasores fueron
derrotados. Entre febrero y
julio de 1949 se firmaron
acuerdos de armisticio entrr
Israel y sus cuatro vecinos:
Egipto, Líbano, Jordania y
Siria. Las restricciones a la
inmigración judía fueron abolidas de inmediato. Al finalizar 1949 habían llegado a Israel 340 000 inmigrantes. Ftie
entonces que se realizó el
primer ~enso de población y
se celebraron elecciones para
el Parlamento. El Partido
Obrero "Mapai", que Ben

9

LA JUSTICIA CONSTITUCION·AL
AS violaciones de los
derechos humanos esta
blecidos como garantías constitucionales por parte
de los gobiernos en perjuicio
de los particula res, hacen necesaria la justicia constitucio•
nal", dijo el licenciado Héctor
Fix Zamudio en su charla de
ayer en la Librería Universita•
ria Insurgentes dentro del ciclo
Los Ju ristas y el Mundo, pa•
trocinado por el Departamen•
to de Distribución de Libros de
la UNAM.

L

DAVID BEN GURION

Gurión ayudara a fundar, obtuvo 46 de las 120 bancas. La
coalición gubemamental encabezada por Ben Curión incluyó a tocios los partidos polítjcos ele Israel, con excepcion de los comunistas y dr•
los nacionalistas extremos.
Mientras tanto y pese al armisticio Egipto convertía In
Península de Sinaí en un uido de hostigaciones. Egipto
bloqueó el golfo de Akaba y
el puerto de Eilat. El 29 de
octubre de 1956 las tropas israelíes avanzaron por Sinaí y
por la Franja de Caza; en una
semana desbarataron los planes ofensivos de Egipto.
El 16 de junio de 1953 Ben
Curión renunció a la jefatura del gobierno y propuso co
1110 sucesor a Levi Eshkol. E,,
l 970 se retiró por completo
de la vida política y se dedicó a escribir en su kibut,
Sdé Boker. Además de haber
j1•"ado un papel tan importante en una época tan decisiva de la historia del pueblo
judío, Ben Gurión fue toda su
vida un fecundo escritor. Es
autor de miles de artículos y
ensayos, algunos de ellos recopilados en forma de libros,
como los titulados "Nosotros
y Nues t ros Vecinos", "En
Guardia", "En la Batalla",
"Cuando Israel Combate" y
"La Visión del Camino". En
1965 la editorial Aldus Books
publicó "Los Judíos en su
País", un estudio histórico
concebido y redactado por
Ben Curión con la colaboración de eruditos de prestigio.
entre ellos el extinto Presidente Ben Zvi.
Diversos actos se organizaron en todo Israel para celebrar el 850. Aniversario de
David Ben Curión. La Primer
Ministro señora Golda Meir
expresó que la singular grandeza de David Ben Gurión
"radicó en su aptitud para tomar decisiones y nuestra generación tuvo la suerte de
que un hombre de su temple
viviera en una época tan decisiva para el pueblo judío".

El ponente aclaró que "no
sólo los gobiernos violan los
derechos humanos reconoci!los
en las garantías constitucionales, sino también los indivi•
duos o los grupos económi•
cos o de presión".
"Así, por ejemplo -agregó
- se cometen violaciones por
los individuos en los casos de
secuestro, o por los grupos,
cuando se aplica la clóusula
de exclusión -ahora reglamentada en la nueva Ley Federal del Trabajo de Méxicoo en aquellos país~s de co-

li
¡_i¡

LIC. FIX ZAMUDIO

legiación profesional obligatoria, donde al expulsarse al
profesional de un Colegio, se
coarta. su libertad de trabajo".
• Agregó el profesor Fix•
Zamudio un estudio compara•
tivo de los diversos recursas
para la defensa de los derechos humanos reconocidos por
las Constituciones de los diversos sitemas políticos del mun•
dC!, y destacó el derecho de am
paro que tiende a unificarse
en el continente americano.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogaiar y Famosa, Colonia Cuauht6moc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS UNW
Apartado Postal No. 143

Monterrey, Nuevo León

SUSCRIBASE A

l«M
Apartado 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

En Concreto • • •
Cemento Monterrey

�VIDA UNIVERSITARIA

10

5 de Diciembre de 1971

JOYAS DE RENA,CIMIENTO

11

¡Oh, queridos alemanes! No es fácil alcanzar
lo gratitud de los alemanes ... "

Alfonso González García

("FLORIAN G~YER", de
GERHARDT HAUPTMANNl

LVIDAR en nuestras páginas a uno
de los más grandes clásicos del teatro alemán y europeo del siglo XX,
que propició la aparición de los dramas de
lbsen en Alemania y Europa, y abrió las
puertas al teatro expresionista de Wede·
kind, de Georg Kaiser y de Brecht, es injus·
to. Gerhardt Hauptmann, fue una especie de
Goethe revolucionario, y como éste, un hombre de dos siglos, el pasado y el presente.
Su gloria le conquistó el Premio Nóbel, y
fue como el patriarca de las Letras germánicas de nuestro tiempo y el que despertó
su espíritu angustioso, heróico y vialento.
Gerhardt Hauptmann, profundo dramaturgo
alemán a quien casi se ha echado en olvido a pesar de su evidente importancia en
las Letras del Mundo, abordó los terribles
problemas que no sólo afectaban a la bur·
guesía sino a las clases humildes. Ya con
"Los Tejedores de Silesia" y "florian Geyer"
(El héroe de las Guerras de los Campesinos),
mostraba al mundo, el angustiado clamor
de los humildes sedientos de justicia. Su
obra , levantó una tormenta en .su época, e
influyó notablemente en los escritores posteriores que se erigieron en defensores dél
pueblo.
Gerhardt Hauptmann, nació en Obersalzbrunn (Silesia Prusiana), el 15 de noviembre
de 1862, en el seno de una familia modesta que gozaba de cierto bienestar econó·
mico. Su padre administraba una hostería
y su tío se dedicaba a la agricultura, y
entre sus antepasados, se encontraban
miembros de aquellos iejedores, que ~
habían levantado contra sus opresorH, cu·
yo drama escribió.
Desde muy joven se inclinó por el Arte,
las Letras, la Pintura, lo cual le llevó a estudiar en las Universidades de Berlín y de Je.
na donde nacen sus inquietudes ideológicas
y su amor a la naturaleza y a la escultu·
ra, lo mueve a estudiar en la Escuela de Ar•
tes y Oficios de Breslau (Silesia), para satisfacer sus anhelos de plasmar forma, a semejanza de Goethe. Viaia por Italia y se
empapa en el espiritu clásico pero si no
llega a tener éxito en las Artes Plásticas, sí
retorna embriagado de esencias que le im
pulsan hacia la poesía y el teatro.
Ya a los 23 años apenas, publica su primera obra "Promethidenloss" de rasgos clasistas y polémicos, poema que pcetendía
ser épico e ideológico y que el público no
recibió con agrado, pero con su drama "Antes de salir el sol" en 1889 influido noto·
riamente por Tolstoi e lbsen, comienza a
despertar el interés por el joven poeta. "La
fiesta de la Paz" (tragedia familiar), dejó
indiferente a la crítica a pesar de su magnifica técnica, pero el estreno de "Almas
Solitarias" en Berlin, en 1891, le comienza

O

U

van1,

GERHARDT HAUPTMANN

chel'', "Rosa Bernd", "Pippa danaz" y "Mi·

a una banda de gitanos y vaga por todo
el país enmedio del pillaje y la holganza.
Cultivó la novela sin mucho éxito. "Quimera", "En el torbellino del destino" y "La is·
la de las mujeres", no tuvieron 111 misma
aceptación que sus dramas. Fue un buen republicano bajo el Estado de Weimar, pero
en la época de Hitler se vió obligado a callar aunque alguna vez hizo débiles protestas.
Su problema social·religioso lo desarrolló
en sus novelas "Emmanuel Quint, el loco de
Jesucristo" y "El hereje de Soana" en las que
oscilaba como Goethe entre el pagani~mo
y el cristianismo. En 1939 estrenó su comedia "Ulrích von Líchtenstein", tomado de la
Historia patria; eligió los motivos clásicos
para sus dramas sobre lfigenia, Eleclra y
Agamón. Presintiendo la catástrofe y su próxima fin, presentó su drama "Antes del Crepúsculo". Después de terminar la II Guerra
Mundial, se le había elegido como la cabe·
za de la nueva literatura alemana democrática, pero falleció en 1946 en su casa en
Agnetendorf, agobiado y decepcionado por
el tremendo y trágico colapso de su patria.
Thomas Mann dijo de él en 1952 conmemo•
rando el 90avo. aniversario de su natalicio:

chael Kraemer", le conquistan el Premio Nóbel en 1912.
"Rosa Bernd", es la tragedia de una humilde, joven y bella sirvienta y del hombre
c¡_ue la ultrajó. "Michael Kraemer" es el drama de un artista y su pobre hijo, un exal·
lado joven que termina suicidándose. Las palabras finales del padre, encierran una con·
movedora y humana enseñanza:
\
"El amor dicen, es tan fuerte como la
muerte.)
Pero invierta Ud. sencillamente la frase:
La muerte también es suave como el
amor.)
Oiga Ud., la muerte ha sido denigrada,
y éste)
es el mayor engaño que hay en el
mundo.)
La muerte es la más suave forma de la
vida:)
1La obra maestra del amor eterno!. . "
Su tragedia histórica "Florian Geyer" en
la que narra el fracaso de una revolución
siguiendo los pasos de Friedrich Engels qu~
arrebata su aureola a Goetz von Berlichingen inmortalizado por Goethe, y 9lorifica al
supuesto verdadero héroe de los campesi·
nos a Florian Geyer, calificando a Berlichingen de traidor a la causa, acabó de conquistarle el favor del público alemán. Sus leyendas germánicas "La campana sumergida'.' y
"El pobre Heinrich" (lomada ésta última de
un poema medioeval de Hartmann von Aue),
acabaron de conquistar su siimpatía. Duran·
te la primera guerra mundial escribió un poema satírico sobre "Tyll Eulenspiegel" una figura popular modernizada y convertida en
un piloto alemán que tras la derrota, se une

"En la historia de esta vida grande, ininterrumpidamente fructífera, caracteriza•
da por una tensión alta y sostenida, no
hay cosa más importante que la superfluencia vital que no sólo le fue dada
a su naturaleza, sino que fue querida
y provocada además por su espíritu.
Más que escribir, dejó hablar a la vi-

da misma ... "

DICI EMBRE 23
1

SORTEO DE LA

SIEMBRA CUL,TURAL
$100.00 BOLETO

TELEFONO 42-12-67

3,200

con
de

PREMIOS

valor

4 Millones

de
de

más
Pesos.

Las escenas corresponden al antiguo testamento y son como sigue: El primer retablo de izquierda a derecha, representa la
Creación de Adán y Eva, con sus hijos,
Caín y Abe! en el segU11clo, en seguicla la
historia ele Noé, Abraham, Jacob y Esaú, la
de José, Moisés, Josué, Saúl y David y en
el último el rey Salomón recibiendo con
gran pompa a la Reina ele- Saba.
No satisfecho el artista con la ejccurión
ele estos paneles que en su conjunto hacen
de esta obra únirn en su género, añade en
los batientes izquierclo y derecho, pequeñas
figuras, -verdaderas joyas escullóricas- de
profetas v cabezas de artistas contemporáneo~ del maestro. Entre éstas aparece la
de él, como contemplanclo curioso las caras
asombradas de los miles que continuamente
aclmiran y que seguirán haciénclolo por mucho tiempo, tal obra portentosa y hasta la
fecha no superada, Sin duela mi imaginación me hizo ver un reto en su expresión
rlesenfadacla y hasta burlona.
Con excepción. de la Catedral ele Colonia, creo que nunca había permanecido
tanto rato en la contemplación de Ulla obra
maestra; no podría precisar el tiempo que
estuve ante ella, pues su fascinación era
tal que doHa tener que alejarse ele su nre•
s~ncia. Así mismo, el gran número ele cletalles hace que le clccliquemos mayor aten-

ción.
Es interesante observarla a diferentes horas del día; el dorado de sus paneles aclquiere distintas tonalidades, esto hice y los
dividendos fueron en verdad provechosos.
En frente ele! Bautisterio, cruzando la calle, se llega a la bella catedral deslumbrante con su revestimiento de mármoles blancos, yercles y de una rosa suave. A un lado,
en armonía pe,rfecta, no obstante haberse
ejecutado muchos años después, el esbelto
y brllo campanil del Giotlo, que al igual
que la cúpula, caracterizan e.J panorama ele
la sin par Florencia.
Me encaminé sabiendo ele antemano que
nuevamente tendría el privilegio de poder
admirar una ele las obras más representativas de aquel que llamó Puerta del Paraíso
al trabajo ele Ghihe1ti, nombre con el cual
se le llama hasta nuestros días.
Miguel Angel esculpió esta rlramática Piedacl siendo ya viejo con la idea ele que fue.
se colocada en su tumba. Injustamente y
por razones que desconozco no se cumplió
su voluntad, no obstante que Florencia le
dehe tanto, pues por doquier se encuentran
esparcidas sus obras, maravillosas que ha-

ESDE hace dos y m~dia centurias existe una
institución que c,úcla y
está atenta ele la evolución de
la lengua espooola. Muy fre.
cuentemente se atribuye a
esta institución rigidez y fa!.
ta de actualidad, sobre todo
en lo que se refiere a su diccionario; la mayoría ele las
veces esas atribuciones pro.
vienen de quienes tratan dP
incorporar al español vocablos procedentes ele otros
idiomas {la tenninología de la
técnica imperante en nuestro
época, ofrece muchos ejemplos al respecto), olviclandr
que la mayoría existen en
nuestro idioma, cuya riqueza
es verdaderamente excepcional.

D

Este edificio es considerado el más antiguo de Florencia y sirvió como cateclral
hasta el año de 1128; Dante recibió el bautismo
.,, y solía llamarlo "il mio bel San GioLa Puerta del Paraíso es sin duda la obra
maestra de Ghiberti, pues empleó 27 años
en su ejecución, de 1425 a 1452. Consta rlc
10 paneles representando varias escenas bíhlicas, siendo el trabajo ele modelado de un
gusto exquisito y su dorado contrasta maravillosamente con el azul acerado de sus
marcos.

FUNDACION DE LA ACADEMIA

Por: L. A.M.

La razón se debió a que en la ocasión
anterior se encontraba en reparación por
los daños causados por el clesborclamientu
ele! río Arno, que aparenta ser tranquilo y
manso. Mientras efectuaron los trabajos ele
restauración la cubrieron totalmente.

MUEBLES DE ACERO

AVE. UNIVERSIDAD 3665

ll

DE LA LENGUA ESPANOLA

N solo motivo me obligó visitar nuevamente Florencia. En mi primer viaje no me fue posible admirar la portentosa puerta ele! Bautisterio de su Catt·dral, ejecutada por LOl'enzo Ghiberti y que
se le conoce como la Puerta ele! Paraíso,
nombre con el que la designó Miguel Angel cuando la vio por primera vez.

a vislumbrar el camino del éxito al futuro
dramaturgo. Es la época en la que el pÚ·
blico europeo se interesa por los problemas
religiosos, éticos y sociales de los que está
saturado el teatro de Hauptmann; Zola e
lbsen le han mostrado el camino. La industrialización de Europa sus métodos y sus pro
blemas, le ofrece un campo abierto con la
tensión entre patrones y obreros. En 1892 estrena "Los Tejedores de Silesia" levantando
una tempestad en torno suyo. Dedicó el drama a su padre en recuerdo del abuelo que
se habia contado entre los sublevados, durante esta huelga, motivo del drama. Emil
Ludwig, escritor silesiano como Hauptmann,
nos narra como el Emperador muy disgustado por considerar la obra revolucionaria
retiró su palco y se negó a asistir. Sin em'.
bargo, el camino del triunfo ya estaba
abierto de par en par para Hauptmann . Se
le concedió el Premio Schiller por esta obra,
muy a pesar de que el Kaiser se negó a
confirmarlo. "La piel de castor", "La ascensión de Hannele", "El carretero Hens-

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

VIDA UNIVERSITARIA

ITINERARIO

APOTEOSIS DE HAUPTMANN
Por Franz Bouchspies

5 de Diciembre de 1971

cen de esta ciudad una de las más interesantes en el mundo.
Esta pieza escultórica se compone ele cuatro figuras, Cristo sostenido por José ele
Arirnatea en el centro y dos mujeres a los
lados. Aún estanclo sin terminar, poclemos
observar el clolor reflejaclo en el rostro ele
Arimatea, que en este caso es el autorretrato del artista.
Esta escultura está considerada como la
pieza más importante de las que encontramos clentro de la catedral, aun tomando en
cuenta que figuran trabajos ele Uccelo, Donatello, Andrea del Castagno y del mismo
Lorenzo Ghiberti, todos ellos forjadores ele
ese período luminoso renasentista y ele! cual
Italia es la pre-cursora y eje central.
Ahora estoy convencido de que la seguncla vez que admiramos una obra maestra, es
cuando la disfrutamos mejor, pues generalmente en la primera ocasión el asombro y
la emoción nos abruma, irnposibilitándonos
al examen sereno y cletenido que en tales
casos se requiere; pre-cisamente en esta Pieciad, obra póstuma de este gigante del Renacimiento, cuyo aliento se percibe en tocios
los rincones de Florencia.

La Academia de la Lengua
fue fundacla en el sigl0
XVIII; ese siglo que en España se caracterizó por lor
afanes que abrieron los caminos a la investigación científica y humanística, por la actitud ele revisión y revaloriza
ción de la cultura y por la
tendencia, consecuente, a
crear instituciones culturales,
como lo son las academias y
las bibliotecas. Aunque ya
r-xistían las academias o escuelas poéticas en el medioevo, por ejemplo la de los
Nocturnos, que agrupaba escritores valencianos, y la academia de Madrid, es hasta la
segunda década del siglo ya
mencionado que es fundada
la Academia ele la Lengua,
por D. Juan ~lanuel Fernán-

clez Pacheco, marqués de Villena; hombre culto, de quien
se rlice que a la edad de
veintiseis años era considerado romo uno de los hombres
más cultivados de España.
Entre los primero1 proyectos v acuerdos de la Academia de la Lengua estuvieron
Pl de la publicación de un
r)iccionario, una gramática y
1~ elección ele un emblr.ma;
fste, en 1714, fue uno provisinnal: "aprueba y reprueba",
gu'l lurgo fue sustituido por
el definitivo, que se conserva
a 1,, fecha: "Limpia, fija y da
esplenclnr". Desde los años de
su rireación, la ACAdemia fue
una institución tolerante y no
dogmática, lo cual se corroboro, por ejemplo, con la elección de las obras de Cervantes como uno ele los modelos
de la lengua, aun cua.ndo,
rlesde el punto de vista u• las
rP.glas gramaticales, sufríw
numerosas excepciones ,, in
fracciones. La academia tamhién favoreció la literatura
mediante convocatorias a diversos concursos. Uno de: sus
logros más laudables foe la
edición de El Quijote, t'l1 el
año de 1780.
Los trauajos eclitoriale1, así
como la actualización del dicl'ionario han continuado J1asta ahora. La academia CUPnta
con treinta y seis miemhros
-al principio fueron veinticuatro-• en España y en los
países rle habla española tienen academias ..orrespondientes.

' ' 54 ANOS DE EXPERIENCIA''

fARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Simbolo de Confi11nza desde 1917

�12

VIDA UNIVERSITARIA

PROYECTAN CAMPO EXPERIMENTAL
EN LAGUNA DE SANCHEZ; BIOLOGOS

e

ON el propósito de
lograr un mejor con
trol de las plagas y
enfermedades que afectan al
manzano y otros árboles frutales de la región de Laguna de Sánchez, la Facultad
de Ciencias Biológicas de la
Univenidad Autónoma de
Nuevo León, proyecta establecer un campa experimental en el ejido Laguna de
Sánchez,
Lo anterior fue dado a conocer por el biólogo José Castillo, Director de la mencio-

nada Facultad, al revelar
que la Universidad, por su
conducto, se encuentra en
pláticas con la Secretaría
de Agricultura, o fin de establecer dicho campo.
De esta manera, los pasantes de Ciencias Biológicas, especialmente los grupas de Micología y Fitopatología, tendrán en esta zona
un campo propicio para sus
prácticas enmarcadas dentro
del servicio social obligatorio.

OFRECEN BECAS POST GRADUADOS
A Dirección General
de Cooperación Técnica lntemacionol de
la Secretaría de Relaciones
Exteriores y la Asociación
Nacional de Univ,ersidades
e Institutos de Enseñanza
Superior, ofrecen becas a nivel de postgraduados para
realizarse estudios en diez
países.
Según lo informado por el
ingeniero Fernando Valerio
Solazar Director del lnstituta de Investigaciones Científicas de la UANL, las beca,
son ofrecidas par los Gobiernos del Reino Unido de los
Países Bajos, Italia, Estados
Unidos de América, Chile,
Brasil, Colombia, Argentina,
Venezuela, Perú, Panamá y

L

Uruguay.
De entre los cursos principales que se ofrecen paro
especialización, licenciatu,a,
maestría y taller-seminario,
apuntan los siguien~es:
Planificación y Construc:ión para Instructores de c,.
lidad Industrial; Estudio y
producción de materiales para maestros de niños sordos
y de lento aprendizaje, entrenamientf) y preparación
de programas teleauditivos
y otras especialidades más.
Mayores informes al respecto pueden obtenerse en
el Instituto de Investigaciones
Científicas de la UANL, en
el séptimo piso de la Torre
de Rectoría.

REFORMAN EL PLAN DE ESTUDIOS
EN LA FACULTAD DE . LEYES UANL

e

ON el fin de dar una
solución positiva a la
problemática a que
se enfrentan las nuevas ge•
neraciones de abogados, la
Dirección de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales,
de la UANL, anunció lo aplicación de importantes reformas en el plan académico
que tienden a capacitar mejor a los futuros profesionistas.
Lo anterior se puso de manifiesto en la charla celebrade el lunes pasado entre

alumnos de la Facultad de
Derecho con el Rector de la
Universidad, ingeniero Héctor Ulises Leal Flores.
En el diálogo, el Rector escuchó de viva voz las inquietudes de los estudiantes que
le plantear&lt;&gt;n, de acuerdo
con el plan de reformas iniciado por el nuevo Directa,,
licenciado Neftali Garzo
Contreras, los objetivos, la
pr.oblemática económica, la
proyección social de la carrero y las reformas educativas en la facultad de Leyes,

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADM INISTRADOR'
ROBERTO G.A.RClA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE DI:: PUBLICIDAD: u c. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Srmanario Informativo y Cultural auspiciado por d Patronato
Universitario de Nuevo Lr6n.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Cbse en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. f.... con fecha 16 de abril de 1951. Ofici·
nas Grneral'es: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A ., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

5 de Diciembre de 1971

EL ING. LEAL FLORES
EN FAC. DE ECONOMIA
L ingeniero Héctor
Ulises Leal Flores,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, llevó a cabo una visita a la Facultad de Economía, durante la cual, entabló un diálogo abierto con
los maestros y estudiantes
de la misma, del que se desprendieron importantes acuer
dos paro la buena marcha
de esa dependencia universitaria.
Se planteó al Rector el
cambio de ías oficinas del
Cent~ de Investigaciones
Económicas, con la finalidad
de impulsar las investigaciones de tipa socio-económico, que A0' diversas circunstancias no se pueden realizar
en el local que actualmente
ocupa en el noveno piso de
la Torre de Rectoría.
Se habló, por otra parte,
de la constru.c:ción del nuevo
edificio de la Facultad, de
acuerdo c.on los planes de
expansión, de la máximo Casa de Estudios, deberá de
realizarse para el próximo
año.
Se dijo que los planos del
anteproyecto se están elaborando a través de las Facultades de Ingeniería Civil y
Arquitectura, así como del
Departamento de Construcción y Mantenimiento.
Finalmente, se acordó dotar al equipo de futbol americano de un entrenador de
educación física, además de
brindársele, par parte de la
Rectoría, ayuda económica,
de acuerdo con las necesidades inmediatas del equipo.

E

Cursos de Tecnoloqía
del Concreto en el
Auditorio Acero
A Universidad Autónoma de Nuevo León
a través del Departamento de la Facultad de Ingeniería Civiil, realizó en la
pasada semana un importante seminario sobre las Tecnológicas del Concreto.
El Seminario se desarrolló el pasado 3 de Diciembre en el Auditorio Acero del
Condominio Monterrey, a par
tir de las 9:45 horas. La inauguración del mismo estuvo a
cargo del Rector de la Universidad ingeniero Héctor
Ulises Leal Flores.
Según lo programado los
temas a desarrollar fueron:
Flujo plástico del concreto";
"El Ci0ncreto como un material no elástico"; "Concreto bombeado y concreto con
agregado pre-empacado".
Las conferencias fueron a
cargo del técnico, profesor
Adam M. Neville, Jefe del
Departamento de Ingeniería
Civil de la Universidad de
Leeds, Inglaterra; catedrático e investigador de prestigio internacional, doctorado
en Tecnología del Concreto.

L

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
A biblioteca particular del banquero, industrial y bibliófilo Salvador Ugarte (Guadalajara, Jal., 1880 . ciudad de :\léxico, 1962), se
conserva casi en su totalidad en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores ele Monterrey,
N. L. Salvador Ugarte, en su calidad de coleccionista y bibliófilo, logró reunir una valiosísima CO·
lección de impresos mexicanos del siglo XVI, que
es única en el mundo. Entre las piezas de la colección Ugarte están: Regla cristiana (1547); Doctrina
mexicana, de Fray Pedro de Gante; Vocabulario de
Molina (1555), etc. Escribió y publicó Notas de bibliografía mexicana ~1éxico, 1943.

L

***

La biblioteca del geólogo alemán Federico Mullerried Riedlinger (1891-1952), que llegó a México
el año de 1922, fue comprada por la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Allí se puede
consultar. Federico Mullerried, que fue también
catedrático de la Universidad Nacional Autónoma
de ~léxico y del Instituto Politécnico Nacional, realizó un buen número de investigaciones en el campo de la geología.

**

*

La biblioteca del presbítero, historiador, literato y filósofo laguense don Agustín Rivera y San
Román (1824-1916), se encuentra en la Biblioteca
Nacional de México. Alfonso Toro (1873-1952), que
es uno de los biógrafos del doctor San Román, dice
que su biblioteca la vendió un poco antes de su
viaje a Europa (1866), pero no dice si la compró la
citada institución o el gobierno de México. Se entiende, sin embargo, que fue adquirida directamente por la Biblioteca Nacional. Los otros biógrafos
de don Agustín Rivera son: Bernardo Reina, El Dr.
D. Agustín Rivera y San Román. Méx., 1918, y ~Iariano Azuela, El P. don Agustín Rivera.

*

*

*

Los adicionadores y retocadores más importantes de la Biblioteca Hispano Americana Septentrional (1816-1821) de don José Mariano Beristáin y
Souza (1756-1817), son don Félix Osores y Sotoma·
yor, que el año de 1827; don Francisco l avier de la
Peña (El cochino erudito), escritor pob ano que el
año de 1842 publicó su Breve noticia de la Biblioteca hispanoamericana septentrional y apología de su
autor D. J. M. Beristáin; don Fernando Ramírez
(1804-1871), que el año de 1898 se publicaron en
El Tiempo, y don Francisco González de Cosío.

DICIEMBRE 23
SORTEO DE NAVIDAD
DE LA SIEMBRA CULTURAL
$100.00 BOLETO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438306">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438308">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438309">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438310">
              <text>1080</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438311">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438312">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438313">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438329">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438307">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1080, Diciembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438314">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438315">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438316">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438317">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438318">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438319">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438320">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438321">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438322">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438323">
                <text>05/12/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438324">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438325">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438326">
                <text>2013839</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438327">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438328">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438330">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438331">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438332">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6539">
        <name>Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="26829">
        <name>Revolución industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15857" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13906">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15857/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1079._Noviembre._0002013853ocr.pdf</src>
        <authentication>76d5d2de710902aa8fc78b82ce2f4f0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463337">
                    <text>.~::·:::--..::::':_-·~

-=-~.--·-::-'"-

-=·
_.,_ ,__, ......::.. -~.. ---:-:
·
--"'"·--·:-·~-- ".::.:-:-.:.'::" ::'..:.::.::';.-:-..:::r

'"'- ::.-..~.!;.-=...!,:t'I,:.:·...._ _,,.._ .. _

~-----··-·-•- ...

MOYA PALENCIA AFIRMO

SIGUE ADELANTE LA REVOLUCION MEXICANA
EXICO conmemora la
Revolución haciendo la
Revolución", afirmó el
Secretario de Gobernación Lic.
Mario Moya Palencia, al pro•

M

nunciar el discurso en nom•
bre de los tres Poderes de la
Unión, durante la ceremonia
que se efectuó el pasado día
20 en el Monumento a la Revolución, de la ciudad de Mé•
xico, al recordarse el LXI aniversario del movimiento de
1910 y en cuyo acto estuvo
presente el Presidente de México, Lic. Luis Echeverria Al-

varez.
Ante miles de personas de

todos los sectores de la población, dirigentes obreros y
campesinos y de los partidos
políticos, así como de los ya
escasos miembros de la Asociación de Diputados Consti•
tuyentes de 1917, el licenciado Moya Palencia expresó,
entre otros muchos conceptos, los siguientes:
1-México no transitaró por
otra ruta que no sea la que
el pueblo empezó a trazar
hace 61 años .
2-Apenas a un año de iniciado el gobierno que el pueblo quiso rigiera sus destinos, se ha producido un re•

mozamiento de actitudes y de
instituciones.
3-Estamos iniciando la
etapa más compleja que haya vivido el país.
4-En el México de hoy el
terrorismo y la violencia son
contrarrevolucionarios, y
5-No es hora de resucitar
debates anacrónicos ni de in•
ventar falsas querellas; es la
hora de cerrar filas en torno
del régimen de la Revolución.
REVOLUCION
INCONCLUSA
Moya

Palencia

dijo

que

(SIGUE EN LA PAGINA 2) •

MUCHO ANTES QUE "SANTA"

Otorgan Premios Nacionales de Arte, Ciencia y Letras
En 1930 "Excélsior" ya Filmaba
Películas Habladas en México
Fue Precisamente en Monterrey Donde se
Filmaron los Primeros Cortos con Sonido
ESPUES de tanto discutirse la iniciación del cine sonoro en México, cuya paternidad se disputaban las películas "Santa" ele Antonio Moreno y "Más Fuerte que
el Deber" d~ Rafael J. Sevilla, en 1931, ahora resulta que el
cine parlante mexicano tiene más ele cuarenta años, que se CO·
menzaron a hacer los primeros experimentos con películas cortas sincronizadas desde 1929 cuando el periódico "Excélsior" y
el productor Gabriel Soria llevaron a cabo la filmación de un
cortometraje en la ciudad de Monterrey, tomando nna serie
de acontecimientos políticos y sociales de aquella época.

D

E

L camorógrafo Gabriel
figueroa, ei doctor Jesús Romo Armería y el
historiador Daniel Cossío Villegas recibieron esta semana,
de manos del Presidente Echeverrío, los premios nacionales
de arte, ciencia y letras, respectivamente, que anualmen-

te otorga el gobierno de la
República.
Aunque ya eran del dominio popular los nombres de
los recipiendiarios, no fue sino hasta la noche del viernes 19 cuando el secretario de
Educación Pública, ingeniero
Víctor Bravo Ahúja, los anunció n la prensa. El premio con-

siste en 100 mil pesos en
efectivo.
El premio nacional de ciencias ha sido discernido al doctor Jesús Romo Armería, director del Instituto de Química de la UNAM, que ha realizado una vasta labor de investigación en relación con la
función de los hormonas y
los esteroides. Durante este
año ha hecho 26 trabajos que
se han utilizado en el extranjero, y las revistas especializadas han citado 46 vecas
sus obras de investigación .
Dijo Bravo Ahúja que el de
art~ se otorgaba al camarógrafo Gabriel Figueroa, cuya
obra es de fina sensibilidad

APARECE EL NUMERO 20
DEL BOLETIN ALFONSINO

Este interesante dato fue dado a conocer por el "Excélsior" publicando una serie ele fotografías en las que constata
la aseveración remontándose al final de la década de los veintes cuando co:Oenzaron a estrenarse en los Estados Unidos las
primeras películas cortas sonoras. Ga~riel Soria, q?e post~riormente trabajó como productor y director en el eme mexicano llevó a cabo aquella primera filmación "hablada" que
sería' el primer documental de tipo periodístico realizado por
el mencionado diario capitalino.

e

Se señala además como pionero de aquella época del cine
sonoro, a Gabriel Soria, un vendedor ele suscripciones de "Excélsior" que consiguió una beca para estudiar cine en los Estados Unidos y regresó a México para realizar las primeras
películas sonoras d~, 35 mi!imetros, .realizándo~e además los
primeros "play back con discos y cmtas sonorizadas que en
ese entonces eran populares en la ciudad de México.
La filmación de aquellos primeros rollos de película sonora fueron enviados a Estados Unidos, de donde nunca volvieron iniciándose en ese mismo tiempo la producción de películas' habladas de largo metraje en Hollywood. Se informó
asímismo que los contratos de las compañías ex~an/eras con
las salas de México impidió posteriormente que s1g1Ueran con
la sonorización y tanto la Casa Wagner, como Gabdel Sorin
y Javier Sierra, de "Excélsior" .tuvieron que. aband~nar aquella empresa, que en sí fue la pnm!ra en realizar el eme sonoro
en nuestro país hace más de 40 anos.
Recientemente se llevaron a cabo una serie ele acontecimientos en todo México para recordar la iniciación del cine
sonoro hace cuarenta años surgiendo diversas opiniones sobre
las películas de Antonio Moreno y Rafael J. Sevilla, Fue entonces cuando Javier Sierra escudriñó los archivos de "Excélsior" y encontró que el cine sonoro tiene ya cua~enta y dos
años y fue precisamente en Monterrey donde se filmaron las
primeras películas sincronizadas.
Una de esas primeras películas sonoras fue "Amor de Jn.
ditos" según informa el diario "Excélsior'', señalando que
aquella se filmó utilizando una grabació~ c~ntada de los Hermanos Barrón, que ac~aban en Las V_~camas . y que fueron
contratados por Javier Sierra. La gr_abaet~n !e. hizo de tal manera que el movimiento de los labios comc1diera con la letra
de la canción grabada, tal como ~~ acostumbra a~tualmente en
el cine para el sistema de grabacmn en los estudms.

y talento excepcional que ha
plasmado en forma dramática las expresiones más genuinas y representativas de
io, tipos humanos y los es•
cenarios naturales de México.
Figueroa ha sido laureado
con 15 premios en los concursos y festivales cinematográficos nacionales e internacionales.
Finalmente, explicó se otorgó el de letras al doctor Daniel Cossío Villegas, porque
su obra está sólidamente fincada en el campo de la ciencia histórica y "ha puesto sabiduría y amor a México, en
sus trabajos.

Boletín
Capilla
Alfonsina

20

IRCULA ya entre los asociado, el boletín número
20 de la Capilla Alfonsina, que comprende los
meses de Abril, Mayo y Junio de 1971. Seguramente que en aste número, su directora la gentil y
dístit'lguida Alicia Reyes, puso lo mejor de su empeño
en lograr un amplio co11h!11ido, que señala en su índice
lo siguiente:
Editorial; cartas al boletín, Conmemoración, donde se reseña la visita presidencial del Lic. Echeverría
Q la Capilla Alfonsina, para abrir un ciclo de conferencias con motivo del aniversario de Don Alfonso R•
yes, el día 17 de Mayo del pre~ente; prometió el Señor
Presidente, su apoyo a la capilla, para q1,ie difunda y
amplíe su sentido da servicio al público.
Viene en seguido: Alusiones a Mh.ko en la obra
de Alfonso Reyes, por ol Lic. Andró, Henestrosa; Dos
libros filosóficos de Alfonso RPyH, por Phil 1ip Koldewyn,
Una Noche de Mayo por Er11esto Mejía Sánche:r, De
Viva Voz, América Mía, poema de~icaclo a Ramón LÓ•
pez Velarde, por Alicia Reyes, y bellamente ilustrado
por Elviro Gaseen.
Continúa una sección de Noticias, De y Sobre Alfonso ReyH con Margincdia y Pub!icac:ionH recibidas,
concluye ta presentación: " Vida Un¡venitarta", reconoce
el esfuero que hace fructificar da modo magnífico elle
boletín. (GS).

El Cónsul Morville
en Vida Universitaria
L distinguido Lic. Miro Morville,
Agregado Cultural y de lnfor..
moción del Consulado General
de los Estados Unidos en Monterrey,
hizo una visita de conocimiento y cortesia a nuestro semanario "Vida Universitaria", donde fue atendido por
nuestro Diredar señor Gregario Solazar Leyva, con el c.ual departió y apre•
ció la misión de esta publicación;
igualmente, manifestó su admiración
por las obras de Ciudad Universitaria .
donde el Patronato Universitario ha
dejado honda huella de su preocupación y empeño sirviendo a la causa
de la educación sup&amp;rior universitaria
de Nuevo León. "Vida Universitaria''
agradeció cumplidamente esta visito.

E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

NOVIEMBRE 28 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1079

�2

VIDA UNIVERSITARIA

28

de Noviembre de 1971

-

Sigue Adelante la Revolución •••
IVIENI! DE LA 11 PAGINA) 1

"cuando hablamos de la Revolución, hablamos de una
revolución que se mantiene
viva como impulso transformador; de una revolución ir,conclusa, pero no en el sentido de movimiento frustrado
o trunco, sino en el de proceso de cambio que aún no
culmina".
Recordó a las grandes figuras del movimiento armado
de 1910 y a los hombres y
mujeres que, junto con aquéllos, hicieron posible el triunfo de la Revolución.
Hizo también un somero pero enjundioso anólisis de las
realizaciones de la actual administración pública, diciendo que "un nuevo concepto
de apasionado servicio y de
diólogo abierto preside las relaeiones entre los funcionarios
y los ciudadanos, y un espíri-

tu de reforma profunda alienta las labores de la República".
CONDECORACIONES Y
GUARDIAS DE HONOR
A las 9:30 horas llegó al
Monumento a la Revolución el
presidente Echeverría, acompañado del Secretario de Gobernación y del regente Ociavio Sentíes Gómez, cuya dependencia organizó los fesJejos oficiales de esta capital.
Tras los honores oficiales
al Presidente de la República y la ejecución del Himno
Nacional, la banda de música de la ciudad de México interpretó Rapsodia de la Revolución.
En seguida Moya Palencia
dijo un discurso, que fue interrumpido por los aplausos
en 18 ocasiones. Luego, el
Primer Magistrado hizo entrega de condecoraciones a la

perseverancia, a m¡embros
del Ejército y de la Armada.
Finalmente, el licenciado
Echeverría depositó ofrendas
florales y montó guardia de
honor ante cada una de las
criptas que guardan los restos mortales de don Francisco l. Madero, don Venustiano
Carranza y los generales Plutarco Elías Calles y Lázaro
Cárdenas del Río.
Acompañado de los miembros de su gabinete y de los
presidentes de las Cámarat
de Diputados -Santiago Roel
García-, de Senadores -Ignacio Maciel Salcedo- y de
la Suprema Corte de Juslicia de la Nación -Alfonso
Guzmán Neyra-, el Jefe del
país se despidió del numeroso público asistentes a la ceremonia, para dirigirse al Palacio Nacional a fin de presidir el desfile deportivo.

e

gre la actuación de la Estudiantina y Coros de la comunidad· parroquial de San Pedro Apóstol, que presentó una
gama de melodías españolas,
mexicanas y sudamericanas.
El acto de clausura estuvo a
cargo del Profr. Alfredo Grncia y fueron entregados los
premios del Concurso "Elogio
al Libro", convocado por la
Asociación de Libreros y Editores de Monterrey, en ocasión de esta Cuarta Feria del
Libro.

Los pre-miados fueron, primer lugar para el Dr. Américo de León, segundo lugar
para la Lic. María Teresa
Saldívar Cantú, el tercero para Ernesto Ramírez A. y el
jurado calificador dio una
mención honorífica a Ficlel
Gloria Ayala por su trabajo.
El numeroso público que
llenó totalmente el patio central del Palacio Municipal,
recinto de los eventos culturales de la Feria, felicitó a los
organizadores de este acto.

G"tGUANAJUATO
\.'1
,"'-in_.♦
GuauaJuato, Gto.

2w - O
UNIOSI
••

Llbrerla Universitaria
Universidad de GuanaJuato

Alfonso González García

de grato recuerdo, que en paz descanse.

EN EL MA~CO MAJESTUOSO del Monumento a lo Revolución tuvo lugar el pasada día 20 lo ceremonia conmemorativa del LXI Aniversario de lo Revolución de
1910. El Pres.dente Luis Echeverrfa acompañado por su gabinete y por los
Presidentes de los demás poderes de lo Unión, encabei&amp; el acto, al que asi►
titron repres.ntantes de todos los sectores de la población y numeroso púbJ¡.
co. El discurso oficial estuvo a cargo del Seuetorio de Gobernaci6n, Lic. Mario
Moya Palencia.

marxismo sirve para
tender puentes que unan las
concepciones sociales del
hombre con su mundo interior y completen la comprensi6n del mundo contemporáneo", dijo el psicoanalista social Armando Suárez en su
conferencia sobre el) innovador del psicoanálisis Wilhelm
Reicl1 en la Librería Universitaria "Insurgentes".

t)IALOGO. - Un diálogo abierto y franca sostuvieron el poeta Juan José
Arreola y el públiQO asistente a la Feria del Libro, que fue c~uwrada en
sol•mn• ceremonia. ArreoJa, ñgura relevante de la literatura, expres6 sus
opiniones valiolas y personales, M&gt;bre los 4iverM&gt;s acontecimientos literarios
del mundo actual, especialmente efe lo que se reali:ra en nuestro Patrio.
Con la entrega de premios del Concurso "Elogio del Libro", se dio por ter•
minado la Cuarta Feria del Libro, patrocinada por el Ayuntamiento de Monterrey y la Asociaci6n de Libreros y Editores.

VIDA UNIVERSITARIA

ORRIA el año cuarenta y ocho y tenía a
mi cargo la clase de inglés en los cursos
de verano en la Universidad de Nuevo
León, siendo su Director el Profesor Zertuche,

RELEVANTE EXI TO CULTURAL SI GNI FI CO 1
aportación del psiLA IV FERIA DEL LIBRO DE MONTERREY L Acoanálisis
aplicada al

E

de Noviembre de 1971

3

PEDRO GARFIAS-POETA ATORMENTADO

CONFERENCIAS UNAM

L escritor Juan José
Arreola, una de las fi.
guras más destacadas de
la Literatura contemporánea
mexicana estuvo en los actos
de clausura de la Feria del
Libro, que por cuarta vez se
presenta en Monterrey, bajo
el patrocinio del Ayuntruniento de Monterrey y la Asociaci6n de Libreros y Editores.
Arreola, que ha venido a
Monterrey, invitado por el
Gobierno del Estado para
participar en el homenaje que
se rendirá al poeta zacatecano Ram6n L6pez Velarde, en
ocasi6n del cincuenta aniversario de su muerte, al visitar
los pabellones de la feria, estuvo firmando sus libros, especialmente "confabulario" y
"La Feria", en sus nuevas ediciones, además de charlar con
el numeroso público que lo
rodeaba.
A mediodía, el Coordinador de la Feria del Libro.
Jesú.~ Angel Martínez, lo present6 al público, destacando
su quehacer literario, que ha
dejado gratas y extraordinarias enseñanzas a la juventud
estudiosa de México, Juan
José Arreola, al saludar a los
asistentes, los llev6 a través
de figuras literarias, muy propias y conceptos muy valiosos, a lo que significa la Feria del Libro1 el interés por
escribir y publicar. Más tarde, en ameno diálogo con los
presentes, que se fueron interesando en sus obras y en
sus opiniones, fue de;;cubriendo los valores íntimos de su
producción literaria.
Al final de su intervenci611
el Profr. Alfredo Gracia Vicente, presidente de la Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, agradeció
la presencia de Juan José
Arreola en este evento, que
ha despertado el interés del
público.
Por la noche, fue muy ale-

28

Esta fue la tercera conferencia del ciclo Los Marxistas
que con el propósito de informar al público de México
del desarrollo de las diversas
ramas del sistema de pensamiento marxista s&lt;&gt; efectúan
los miércoles a las 19:00 en
la Librería Universitaria "Insurgentes" de Insurgentes Sur
299, de la ciudad de México,

1
m6 que: "La sexualidad es el
centro alrededor del cual gira
toda la vida social e interior
del individuo", informó el
conferenciante.
"Descubri6 también Reich,
que la psicoterapia individual
tiene un radio de acci6n muy
limitado y que s61o 'podria
completarse aplicándose en
grandes grupos mediante una

transformación social, a su
vez la transformación social
se lo será posible conociendo
lo que él llamó comportamiento irracional de las masas,
agreg6.

Al tratar de fundamentar
esa teoría biológica del psicoanálisis y de relacionarla
con el sistema social, afirmó
Reich que:

"Una transformación radical
del orden e\Stablecido tiene
pocas posibilidades de llevarse a cabo mientras no se proD. F.
duzcan nuevos descubri,nienWilhem Rllich discípulo y tos que vengan a acrecentar
ayudante de Freud -fundador nuestro poder sobre las fuerdel psicoanálisis- nacido en zas naturales y facilitar meuna provincia hoy devidicla diante ello la satisfacción de
entre Rusia y 'Polonia, afir- nuestras necesidades".

Mi interés principal en dichos cursos se debía
a que me brindaba la oportunidad de asistir a
conferencias sustentadas por personas distinguí~
das que frecuentemente eran invitados como oradores huéspedes.
Después de dar mi clase, invariablementr con·
curda a ellas y así tuve el privilegio de escuchar
a maestros de la talla de Arnaiz y Freg, Cossío
Villegas, Diego de Rivera, Adolfo Safazar y el
poeta que vivió entre nosotros los últimos años
de su vida, Pedro Garfias, quien dej6 hooda
impresión en mí, debido a su recia personalidaJ
y espíritu atormentado
Un grupo siempre numeroso asistíamos a sus
conferencias y creo que nuestro interés se dehía
principalmente para oírló declamar, pues sabía
haceri'o en forma notable y con gran sentimiento.
Constantementr: le. pedíamos que nos recitara
su sentido y bello poema que titula ¡Que viene
Don Quijote! y al empezar a decirlo, su desaliñada y gigantesca figura transformábase solemne
y poco a poco semejaba un guerrero blandiendo
su espada. Su voz que antes parecía cansada y
ausente, al declamat adquiría matices sonoros y
estremecía el recinto. En este mágico momento
todos permanecíamos como hechizados oyendo
que decía:
Ni el Eclesiastés, ni el Kempis,
ni ,! Infierno del Alighieri,
l'ibros tan tristes son como el que tú escribiste,
Don Miguel de Cervantes.
Permite que levante mi palabra
como una humilde copa, en tu loor
Maestro!
Padre de mi lenguaje,
rector de mis ideas.
alimento celeste de mis sueños,
pastor de mis tristezas;
.
,.,
tú si, Señor de España y mil veces Senor,
oye mi voz, ahí donde tú estés,
lisiado y pobre ...
Bajaba la voz y dulcemente, como SI dijera
una plegaria continuaba:
Libertad para el preso,
justicia para el pobre,
respeto para el loco,
para el gobernador honrado ínsulas,
y palabras de miel y aros de sol
para la dulce dulce Dulcinea .. ·.
y al final, alborozado cantaba su hunno·
La ancha risa a los campos
y el dolor en la entraña,
si en fa tierra el tropiezo
el ideal arriba, más arriba,
¡que viene Don Quijote y va hacia Dios!
Sufría mucho por encontrarse le1os de su
amada España y a través de algunos de sus
versos nos lo dice claramente:
Tus cordilleras de salvaje aliento.

tus íntimas, profundas, dulces vegas;
tus eriales rutilando al sol
como medallas a tu pecho presas
y tus altos castillos, apoyando
en su bast6n, una vejez sincera,
contemplo eternamente, España mía,
sobre la palma de mi mano abierta.
En este otro clama lleno de angustia y tran·
sido de dolor:
Pclíque te siento lejos y tu ausencia
h,bita mis desiertas soledades
que profunda esta tarde derramada
sobre los verdes campos inmortales,
y termina con un grito her6ico:
¡y alza mi corazón su pesadumbre
como un nido de sombra!i un gigantel
Por México y Monterrey sentía agradecimiento
y rarii'ío, sobre todo porque en,ontró amigos que
supieron comprenderlo y estimarlo en lo qu•
valía. Dej6 testimonio de lo anterior en la de·
dic.:atoria que hace en su libro de JX&gt;emas "De
So[edad y Otros Pesares" que publicó la Uni
,r.rsidad de Nuevo u6n en 1948. Así mismo,
rlrja constancia de ello en la explicaci6n que
hare en d prólogo doode apunta que reune en
el volumen tres etapas distintas y distantes, di:'
su ¡x:&gt;esía; la primera, versos escritos del año
191~ y 1923 en Madrid y Sevilla, [a segunda
durnnte su estancia en Inglaterra en los meses
de Ahril y Mayo de 1939, a raíz de la pérdida
de su querida España y por úlitmo los que per·
tenecen aquí, en México y Monterrey qur consider6 como su "Segunda y amada Patria", según sus propias palabr:is, distinción que nos
debe de limar de orgullo, ya que Pedro Garfias
es un poeta rle dimensiones universales y su re·
cuerclo permanece siempre fresco para los que
tuvimos la dicha de conocerlo y escucharlo.
Llenan la noche el viento y tu recuerdo.
Bajo la misma ruda mam,' tierna
tiemblan el árhol ~ mi corazón.

MISIO·N MEXICANA EN ISRAEL
NVITADA por el Gobierno de Isroel, una delegación del Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología de
México visitó Israel por espacio de dos semanas. La delegación mexicana estuvo encabezada por el Dr. Ismael
Herrera, Director Técnico de
dicho Consejo. Los visitantes
fueron huéspedes de.] Consejo
Nacional para la Investigación y el Desarrollo de Israel.
El propósito de la visita de
esta delegación de la CONACYT fue el de estudiar las
actividades tecno I ó g i ca s y
científicas del Estado de Israel, prestando especial atención a aquellas áreas que son
de interés particular para
México como por ejemplo la
educacioo, el desarrollo de
las zonas áridas, el control de
la contaminación atmosférica
y de las aguas, la explotación
de recursos hidráulicos, etc.
Los científicos mexicanos visitaron diversas instituciones
israelíes como el Instituto
Científico Weizmann, donde
el director del mismo, el
Profr. Albert B. Sabin les dio
la bienvllnida y puso a su
disposición todos los recursos
con los que cuenta el afamado instituto. Visitaron también la Universidad Hebrea
de Jerusalén, la Universidad
de Tel Aviv y el Technion
de Haifa, donde se entrevistaron con científicos israelíes.
Estuvieron en el Centro para la Investigación de la Colonización Agraria; en el Instituto de Zonas Aridas en el
desie.-to del Neguey; en diversas plantas desalinizadoras;
hicieron una visita al reactor
at6mico de Israel. Se familiarizaron con el funcionamiento
de empresas cooperativas; con
la forma como se planifica en
Israel la explotación de los recursos hidráulicos.
El 14 de octubre, en la
Academia Nacional de Ciencias de Jerusalén se firmó un
acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre el
Consejo Nacional para la In•
vestigación y el Desarrollo de
Israel y el Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología de
México. Israel cooperará con
México en los campos de la
agricultura y desarrollo de zo-

I

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Visite Cualquiera de las Tiendas

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolós de los Garza, N. L.

alinas y Rocha

nas áridas, ciencias ambientales, tecnología de la alimentación y en el de la investiga•
ción de fuentes proteínicas.
Por su parte, los científicos
israelíes manifestaron su inte•
rés por la altamente desarro•
liada industria petroqulmica
mexicana. El acuerdo firmado
constituye una puerta que s~
abre hacia el continente latinoamericano en el cual Mé•
xico representa a uno de lo,
países más desarrollados e in•
fluyentes.
Además del acuerdo firma•
do, los científicos mexicanos
e israelies decidieron iniciai
tres proyectos: un seminario
avanzado sobre el manejo de
recursos hidráulicos que se
llevai:&lt;á a cabo en México; un
curso para postgraduados so•
bre planeamiento agrícola,
que tendrá lugar en Israel y
un intercambio de expertos y
especialistas mexicanos e israelíes,
El Dr. Méndez Palma, uno
de los miembros de la delegación de la CONACYT indicó a un periodista israelí
que la razón por la cual Israel es preferible a los Estados Unidos para proporcionar
capacitaci6n cientifica a México, es que en Israel existe
una relación muy estrecha entre las actividades de los
hombres de ciencia y los programas de desarrollo nacional. Además, añadi6, en Israel hay una política científica bien definida para la rápida solución de los problemas nacionales, "Es algo que
nosotros los mexicanos desearíamos aprender".
El Dr. Ismael Herrera expresó que al cabo de doce
días de visitar los principales
centros de investigaci6n e
institutos científicos de Israel,
estaba convencido que este
era el país más adecuado para establecer lazos de cooperación científica con México.
La delegación mexicana extendió una invitación al Consejo Nacional para la Investigación y el Desarrollo de Israel, para que este a su vez envíe una delegaci6n a México,
lo cual ocurrirá muy probablemente a mediados del mes de
marzo del año próximo.

�4

1

VIDA UNIVERSITARIA
----- - --- - - -- - - -- --

28 de Noviembre de 1971

DIARIO DE LA REVOLUCION

FranciscoVela Gonzalez

28 de Noviembre de 1971
VISION DE ESTADOS UNIDOS

EL DINERO EN EL "AMERICAN WAY OF LIFE"
- VI -

Humberto Buentello Chapa

s

!EMPRE he sentido una mezcla de admiración y gratitud hacia los hombres que en diversas etapas del desarrollo de México apresuraron el parto de la Independencia con un trueque de vidas, la consolidaron después al mismo pre•
cio y finalmente la rescataron de su celda de bayoneta~ volviendo a cubrir un rédito de ~angre que
nunca termina.
A la Independencia, la Reforma y la Revolución ha concurrido a platea de tres muertes únicamenie el pueblo ingenuo. Parece que otro tipo de
público que no sea ése, rehuye la asistencia a pesar
de que después de la función resulta accionista mayoritario de la obra.
.
La Revolución de 1910 devoró enormes cifras
de campesinos huérfanos de tierra, de obreros vomitando acero para apuntalar la economía feudal,
de oficinistas con ligas sujetándoles las mangas de
la camisa y el derecho de opinar, de estudiantes
que aprendieron en el texto del fusil, ele miles de
hombres con mochila vacía de justicia.
Uno ele ellos el Dr. Francisco Vela González,
me hizo entrega ~] pasado 30 de agosto del primer
tomo de su obra: "Diario de la Revolución", 559
páginas redactadas con letra de protagonista real,
en estilo sencillo como acostumbra serlo en todos
sus actos. No trata de repicar campanas de historiador sino ele sumar a lo mucho que se ha escrito un
guijarrito de ex:pe~iencias propias y lo hace, con
fortuna, porque leyéndolo parece que_ estamos ,sentados encarcelando una hoguera, mientras 011110s
con huelga de respiración episodios guerreros que
salen de una boca que mordió angustia y miedo.
El Dr. Vela González arranca su trabajo ele la
"Decena Trágica" para finalizarlo el 31 de diciembre de 1913. Reproduce día por día los acontecimientos políticos y militares registrados en la fecha
citando al final de cada uno el nombre de la obra o
del autor de quien tomó los datos.
Esto confirma que, el Dr. Vela González se documentó a conciencia en la vasta bibliografía que
produjo el hecho histórico. Comprueba también la
paciencia y tesón de que se armó para ordenar los
sucesos y comentarlos después, analizando la vera•
cidad de los informes expuestos sobre un mismo
acto por vencidos y vencedores.
Lo más valioso de la obra son, para mí, los episodios en los que el autor fue protagonista, intercalados en el texto de acuerdo con el orden cronológico, a los que llama con modestia: "testimonio
personal" o "apuntes indéditos"; desc,•ipciones vivas
narradas con la calma que sobreviene después del
paso de un tifón. Estuve anotando en una de las
hojas iniciales en blanco el número ele páginas y el
tema que en ella recuerda el Dr. Vela González:
pág. 26: "decena trágica"; pág. 33: "conoce a Huerta"; pág. 52: "muerte de Marcos Hernández"; pág.
159: "resuelve escapar de México", etc.
En 1913 Francisco Vela González era un joven
estudiante inscrito en el segundo año de, la Escuela
ele Medicina de la ciudad de México, profesión que
su padre Lázaro Vela Hinojosa confiaba que terminara sin contratiempos. Don Venustiano Carranza
le había asignado una modesta suma mensual para
gastos personles.
El 9 de febrero, desde el interior del Palacio
Nacional, contempla el descabellado sacrificio del
Gral. Bernardo Reyes y el prime,• arroyo de sangre
que fluye titubeante para convertirse más tarde en
río caudaloso. La figura de Victoriano Huerta unida a sus anteojos oscuros le produce antipatía. El
perscnal del Hospital Militar donde labora como
practicante lo hostiliza por ser maderista. Allí pudo
ver los estragos que causó en el vientre de Marcos
Hernández la bala pretoriana destinada al Presidente, de la República el día de la traición: martes 18.
Para el 24 de abril, Vela Conzález había planeado ya unirse a las fuerzas de don Venustiano
Carranza. Su padre don Lázaro, de 62 años, militaba en el constitucionalismo pe,ro recomendaba a
su hijo que por ningún motivo abandonara los estudios. Aarón Sáenz y Manuel Pérez Treviño, compañeros en el Ateneo Fuente de Saltillo, y ahora en
México con quienes compartía la fraternidad de
norteñ~, escaparon antes de que se cerrttran las pin-

Agustín Basave Fernández del Valle

zas ele la dictadura.
El 3 de mayo argumentando ante los superiores una ~upuesta enfermedad ele su padre, obtiene
permiso para dirigirse al norte que arele ya en combates. Se provee de un estuche de cirugía y una
pistola 38 en estado agónico, Obtiene a crédito un
fot'mulario francés de consultas médicas y quirúrgicas a sabiendas de que nunca pagará el primer abone. ~inco pesos que le obsequia un riquillo colega
estuchante de leyes tendrán que alargarse a cincuenta para llegar sin hambre a Monterrey. La despedida de su madre y su hermana reviste la clásica escena de drama.
Llega sin contratiempo a Monterrey donde las
auto~idades militares ante quienes se presenta le rec01mcndan que espere hasta que Piedras Negras
sea recuperada "en unos cuantos días"; sigue a ~fatamoros, cruza la frontera por Brownsvill e y en rodeo pcr tierra indiferente penetra ele nuevo a Mé-

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Narra después todas sus experiencias en el campo de resistencia armada al huertismo. En Piedras
Negras recibe el despacho de Teniente Aspirante al
Cuerpo Médico ele la Revolución con sueldo ele tres
pesos diarios. Un vago tufo de superstición lo cimbra un instante al comprobar que la fecha del documento marca: martes 13. Vienen después la caída ele un caballo con la imprescindible fractura de
clavícula: las propiedades terapéuticas del mezcal
ele C:anclela; la exp~opiació_n, por razones de guerra,
de libros ele mecl1cma alo¡aclos en mansiones huertistas; la observancia brit4nica del "five o'clock
"quebradora" tea"; las primeras lágrimas vertidas
ante el_ ~acláver del amigo que no pudo tomar Abasolo V1e¡o; la pobreza del arsenal médico carente
de_ lo m~s eleme_ntal para atender a los heridos pero
m,llon~rio ~e. tmtura ele yodo y agua oxigenada.
Des mtl qmmentos hombres candidatos a la muerte
veían en el estudiante Vela González la probabili-

..

dad de escanar de ella.
Padre e-hijo se, habían abrazado en Piedras Negras y seguían viéndose después ele cada acción de
guerra sin atreverse a preguntar quién ,obreviviría
a quién. El 22 de octubre, a la vista de un Monterrey fortificado de uniformes caqu~ conversan los
dos mientras engullen una lata ele sardinas. Ignoran
que la muerte ha citado al Teniente Lázaro Vela
Hinojosa para encontrarse el día 23, sin excusa, en
la plazuela del Golfo.
FRANCISCO VELA GONZALEZ. Diario de la Revolución.

Primer Tomo. Año de 1913. Edición Auspiciado por el
Patronato Universitario de Nuevo león. MCMLXXI, Editorial Alfonso Reyei, Monterrey, N. L., 2,000 ejemplares.

JUAN GARCIA PONCE

VICENTE ROJO

o

LA COMUNICACION DEL ARTE

Por Juan Jiméncz Patiño
N una reciente encues•
ta realizada en la ciudad canadiense de To
ronto, se vio la incomunicación ele la pintur3 moderna
respecto a los grandes públ,
cos. Se vieron de una manern
más profunda los motivos por
los que la gente no asiste con
frecuencia a museos y galr·
' .
nas
Entre las facetas realmente
interesantes y que me gusta

E

SP

encuentran por ejemplo, la
distancia de un promedio de
cincuenta atíos entre el artista y las diversas corriente,
pictóricas y el gran p(, blico.
que vive todavía de los vie
jos moldes críticos y estéticos
con los que quiere ver, vivir ~
entender las expresiones ar•
tísticas, así como el repudio
ele] gran público hacia la pin
tura que no le dice nada da
ramente.
Vicente Rojo es uno de
esos pintores que únicamente
gusta a minorías, lo que no
quiere decir, en ningún momento, que la caliclacl ele sus
cuadros, "sus señales", como
él les denomina, no tengan
calidad. Nunca la opinión de
las mayorías, en lo que se rt&gt;fiere a cuestiones inherentes
al arte, ha sido acertada
Con esto quiero decir qur

E dice que los norteamericanos son
materialistas. Una y otra vez se esgrime -viejo latiguillo- el mismo argumento. Suele representarse el Tío Sam,
con su barbita blanca, como un businessman sin muchos escrúpulos. A veces aparece el signo ele dólares en el estómago del
Tío Sam. Y sin embargo, ningún pueblo tiene menos egoísmo nacional al ayudar al extranjero. Sin esperar recompensa personal,
los vecinos de Houston, de Iowa o de San
Luis Missouri, organizan reuniones de inform'ación sobre las relaciones internacionales y pagan generosamente para ayudar al
país extranjero que ha sufrido alguna catástrofe. El americano medio piensa que los
caminos de Estados Unidos son buenos y
justos. Y piensa que el progreso internacional se confunde con la difusión universal
del "american way of life". No voy a nerrar la dosis de ingenuidad que contiene esta
"convicción.
Pero me parece m¡usto que se
hable de materialismo. Sobre todo cuando
se hace en pueblos cuya avaricia y codicia
para las propinas -aunque puedan _tener
otras cualidades- son de sobra conocidos.
Sin el Plan Marshall, los países europeos
hubiesen vivido en condiciones misérrimas
durante todo el siglo XX. El resentimiento
explica, en buena medida, la
de
H ingratitud
,
algunos pueblos europeos. ay pa1ses que
añoran y cultivan su "gloire", pero -como
advierte Julián Marías "en
última ~en:a
combatieron poco y mal¡ tienen conc1e?c1a
de deber su independencta y su prosperidad
al sacrificio y ayuda de los demás, y no
quieren agradecerlo; han visto disminuir. su
peso en la cultura unive1'Sal, y hasta la difusión internacional de su lengua; ven todo
esto con pesar y tratan de "sacarse la e~pina" con hostilidad y fingido desdén hacta
los que los han sucedido en la vanguardia
de la historia. Cuando el general De Gaulle
fue de París a México, voló en un avión
amE¡ricano a las Antillas franceses, y allí
tomó un caravelle, porque quería llegar en
un avión ele su país, pero resulta que en ,un
avión francés no se puede cruzar el atlantico· es un gesto extremadamente pueril,
per¿ de los más reveladores" ("Análisis de
los Estados Unidos", Pág. 148, Guadarrama).
Hay quienes confunden la espiritualidad
con el menosprecio por el progreso en la
vida material. De ahí proviene la fábula del
materialismo norteamericano. Trátase de
una compensación por las frustraciones que
ha soportado el Viejo Continente. Cualquiera que conozca Esta~os Ui_ñdo~ puede ?~·
servar, si tiene la mirada limpia de pre¡mcios que el pueblo es generoso, de buena
vol~tad y con manifiesto sentido de la solidaridad humana. El egoísmo, para el norteamericano común, es vergonzoso.
El dinero en el mundo moderno, tiene
una inocult;ble importancia. El norteamericano -que puede ser rudo-, pero no hipócrita- no la oculta. Se busca abiertamente
el dinero para mejorar la propia vida y la
libertad de otros seres humanos. Pero el dinero es medio -nunca fin- para adquirir
nuevos modelos de automóviles, refrigeradores y muebles. No hay pueblo que gaste
más en viajes y diversiones. Más aún, a los
norteamericanos les gusta donar. Abundan
las fundaciones filantrópicas. Hay más de
doscientas mil organizaciones -clubs, enti•
dades hermandades, comités, grupos cirrunst~nciales- dedicadas a las labores cívi•
cas y comunales. La ge?erosidad ~orteamericana frente al e¡xtran¡ero, no llene par.
fü ta~ grande que algunos suponen siempre -imesquino error!- motivos interesados. En realidad, los americanos no esperan
ninguna satisfacción e,goísta. Quieren solo

S

xico.

ría dejar anotadas aquí,

5

VIDA UNIVERSITARIA

el arte no se define por la
cantidad -un x número dr
espectadores a favor y un ,
número en contra-, sino por
las cualidades, las trascen·
ciencias y las aportaciones
que en un momento cletermi·
nado una obra haga al clesa•
rrollo histórico del arte, dentro del arte mismo, y a la comunicación que la obra artÍ&lt;·
tica haga en un momento ele·
terminarlo y ejerza sobre lo::
demás una opinión favorable
o desfavorable, agradable o
desagradable.
Todas estas opiniones, un
poco deshilvanadas son pro•
clucto de la lectura de una
obra que la Dirección General de Publicaciones de l:i
Universidacl Nacional Autónoma de ~léxico acaba de pu•
blicar.
La obra se titula Vicente
Rojo y contiene un amplio e&lt;•
tudio de Juan García Ponce
de la obra ele este conocido
pintor.
En ella hemos notado un
claro entendimiento v una
comprensión real entre la pintura y '1as señales" ele Rojo y
la sensibilidad ele un urtista.
ele un escritor y de un hombre sensible como Juan García Ponce.
A través de esta obra ha-

brá seguramente en México
más personas interesadas en
el arte que sepan comprender a la pintura de Vicente
Rojo. Sin lugar a dudas unn
de los pintores de más va·
lía en nuestro 'medio, pero
ante el que se anteponían lo&lt;
efectos de la incomprensión.
de la incomunicación.
García Ponce ha sabiclo
darle a su estudio una penetración esperada, con un len·
guaje accesible, que segura·
mente hará fácil su lectura.
para los pocos no enterados
de las cuestiones pictóricas.
En esta obra conocemos
más de cerca las intenciones
o finalidades del autor-tema·
Vicente Rojo, lo mismo que
sus motivaciones estéticas e
internas para la creación.
Esta obra nos da pues una
imagen sólida de la obra y
del autor de "las señales".
La obra, aparte del ensayo
de García Ponce sobre Vicente Rojo contiene 18 láminas
a todo ~olor de las obras más
importantes de Rojo, entr&lt;'
1965 y 1969, y los comenta·
rios de las mismas, hechas por
]GP.
Para finalizar, la obra con•
tiene una nota biográfica del
pintor.

!ª

vivir en un mundo mejor para tocios, establecer las bases de un "Welfare State". Tienen la ingenuidad, eso sí, de creer que solo
sobre las bases de un modelo americano es
posible edificar un mundo mejor. Drspués
de la segunda guerra mundial los paises
vencidos se sintieron humillados no tanto
por haber recibido ayuda económica con el
Plan Marshall, sino porque se les prescribía
una receta política como fórmula única de
salvación. Por eso la ayuda norteamericana
no fue siempre dulce de recibir. A lado del
idealismo y de la buena voluntad hubo una
buena dosis de incomprensión simplota y ele
intolerancia a otras formas de ver la vida y
a otras estructuras políticas,
En Estados Unidos no faltan persona~
que sin haber recibido educación universitaria dejan importantes legados para universidades. En el fondo, todo rico norteamericano ambiciona convertirse en un ciudadano preclaro. Es una manera de hacerse perdonar por la gran cantidad de dinero acumulada, Según la.~ estadísticas, la caridad
ocupa el segundo o tercer lugar en volumen entre las grandes organizaciones norteamericanas. Una enorme fluide,,, una notable elasticidad caracteriza la actividad norteamericana. Y esta actividad está polarizada, las más de las veces, hacia valores morales y religiosos. El americano más vulgar
-si es que existe el hombre vulgar- se
siente profundamente desdichado cuando le
rrprocha algo. El proceso de autoexamen y
de autocrítica se realiza a nivel individual
y a nivel de universidades o de empresas.
Conozco el enorme esfuerzo académico que
han realizado las universidades para satisfacer la integración intelectual anhelada. Y
conozco también el ansia de un saber especulativo, desinteresado, que siente gran
parte del estudiantado norteamericano como una n~cesidad vital. Mucho espero de la
libre discusión y del derecho a disentir que
practica, tan a lo vivo, la comunidad de los
hombres libres en Norteamérica.
El Cuerpo de Paz (Peace Corps) bastaría
para mostrar la filantropía ele nuestros vecinos. Jóvenes que dejan todo -familiares,
comodidades, buenos sueldos- para marchar a países extraños donde convivirán con
los estratos sociales más miserables, afron•
tando inumerables riesgos. Lo que sucede
es que la política norteamericana -que la
mayoría de las veces es generosa y bienintencionada- no siempre es inteligente. Los
americanos hablan mucho -quizás demasiado- de dinero. Es corriente oír expresiones como estas: "Fulano de tal vale doscientos cincuenta mil dólares, o un millón". Se
piensa que quien es capaz de ganar mucho
dinero vale mucho. Pero lo que se admira.
más que el dinero, es la capacidad para ganarlo. Se gasta mucho y se ahorra relativamente poco. Se invierte bastante en educar
a los hijos. Las grandes fortunas no van a
dar simnlemente a los familiares del testador, sino que buena parte de ellas se asignan a fines religiosos o educativos. La Ford
Foundation, para citar un ejemplo, ha dado
en 11n solo año a las universidades lo que
ninguna otra institución privada de cualquier país ha dado jamás. "La mayor felicidad para el mayor número". Dígase o no,
la comunidad norteamericana se sirve bruiularmente de este apotegma, Su evangelio
social es un esfuerzo por mejorar la condición h11mana, Bibilia, automóviles, democracia, refrigeradores, ideales de igualdad y
coca-cola son llevados con sinceridad y buena fe a los más apartados rincones del planeta. Por supuesto que no todo, en este
evangelio social es del mismo valor.

UN SEVERO ANALISIS DE LOS
CUARTETOS DE BELA BARTOK
Por Jesús Luis Benítez
ACOBS nos paso el siguiente tip en su Diccionario de Música: "la
obra de Bela Bartók, es a
menudo alana! y de una cultivada disonancia (... ) su obra
consta de (...) seis cuartetos
para cuerdas".
Claro está que aparte de
101 cuartetos, existe una pro•
duceión monumental: ópera,
comedias-pantomimas, música
para piano, suites de danza
para orquesta, conciertos para
orquesta, tres conciertos para
piano y orquesta, uno para
vialfn, un concierto póstumo
para viola, un trío y arreglos
(cientos) sobre temas folk, tanto de su país ele origen, Hungría, como de otras latitudes.
Pero son los cuartetos los
que siempre han atraído al
estudioso de la música, al
musicólogo que siempre trata de olvidor el sentido epi•
dérmico del ritmo para com•
penetrarse de los motivos del
compositor.
Eduardo Jiménez Moneada
se impone la tarea de estudiar esta parte de la produc•
ción bartokiana, en un volumen editado por la Universidad Nacional Autónoma de
México: Los cuartetos de Bela
Bartók.
El breve folleto tiene cualidades eKenciales para el co•
nacimiento de este músico, ya
que no margina argumento al
guno para explorar los cuar•
tetos.
Observa Hern6ndez Monea•
da que, por lo que se refiere
a la línea melódica, Bartók
"se aleja de los modelos clásicos y román1icos en los que
los temas musicales eran expuestos claramente delineados, recortados y pulidos para ser objeto de toda la subsecuente argumentación, en

J

el curso de la cual y obedeciendo a un concepto arquitectónico basado en las leyes
de la tonalidad, tales temas
reaparecen la mayor de las
veces con identidad textual
aunque en diversas tonalida•
des más o menos cercanas al
centro tonal -previamente establecido".
Al dejar de lado esto, Bar•
tók integra a sus cuartetos
una cualidad recia e imaginativa, ya que utiliza materiales insólitos, sore.rendentes, para tejer armonías feraces, mágicas -en el sentido
m6s sorprendente y hermoso
del término-, que dejan en
quien los escucha una impresión rotunda y nítida.
ARTIENDO de estas premisas, Hernández Moneada se encarga de
analizar con conocimiento, ri•
gor y admiración por esta
obra: cada una de los cuartetos es investigado no sólo
en su consecuencia, sino tam•
bién en su génesis y en su
tratamiento, para resolver los
problemas armónicos q u e
plantean cada uno; estas problem6ticas de ritmo, por cierto, son impresionantes porque
se !rata de la introducción,
por principio, de un sentido
nuevo a la melodía.
Aparte, está la capacidad
de Bartók: integrar un mundo
rico y denso en timbres, se
puede decir que canaliza sus
interpretaciones por medio de
una estructura basada en armonías objetivas, absolutamente nuevas.
Por el análisis serio y mesurado, este es un libro que
aporta una visión profunda y
sencilla a la vez sobre el gran
compositor, quien murió en la
miseria en los Estados Unidos
en 1945.

P

Co r t e s ía

d e,

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono

MONTERREY, N. L.

43-46-40

�6

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

28 de Noviembre de 1971

LA MENTALIDAD PRIMITIVA

Por Osear F. (astillón

Lic, Genaro Salinas Quiroga

Profesor de Educación Físico

n la última parte del
siglo dieciocho y principios del diecinueve,
se registró un movimiento educativo que mereció el califica-

E

tivo ,de "notualístico". Cons-

tituyó la base, evidente ahora, de la teoría y próctica
educativas de todo el mundo
En dicho movimiento participó de manera muy destacada el escritor Juan Jacobo
Rousseau oacido en Ginebra
el 28 de junio de 1712 y au•
tor del libro "Emilio" que
apareció en 1762.
Ese mismo año, Rousseau

publicó su famoso y trascendente libro "El Contrato Social" que tanto influyó dentro
del ideario de la Revolución
Francesa.
Rousseau vivió la mayor
parle de su vida en Francia.
El libro mós importante de
Rousseau, el de mayor proyección en todo el mundo, ha sido la novela "Emilio" que es
en realidad una clara exposición de las normas educativas que el autor consideraba como bósicas en el desarrollo de un niño llamado Emi
lio quien no usó libros para
educarse y que todo su apren
dizaje lo hizo empleando sus
sentidos de contacto directo
con la experiencia.
Emilio aprendió a leer y escribir motivado por la nececidad de comunicarse con una
chica llamada Sofía. Aprendió moral, sufriendo las consecuencias de sus propias ac-

ciones. Para formar su carócter, nunca fue castigado
uan Jacobo Rousseau
~nfatiz6 la importancia de las actividades
físicas para la formación de
un cuerpo iíuerte. El Bmilio
de su novela tuvo el privilegio de pra'l:licar la natación, de correr y de recrearse mediante el deporte atlético. Su dieta y manera de vivir estaban rígidamente controlados. Vivía en medio de
'una simplicidad espartana.
El propio Rousseau expresó que su libro "Emilio" lo escribió impresionado, inspirado
e influido por la lectura de la
descripción que Plutarco hizo
de la vida de Licurgo, Rey de
Esparta.

J

En la vida espartana destoca la importancia que se concedía a la educación física
que se aplicaba por igual o
hombres y mujeres.
la mujer de Esparta se distinguía por su fuerza y belleza físicas así como por la fuerza moral manifiesta en su estoicismo ante las duras pruebas de la vida.

* * *

R

ousseau con sus ideas

relativas a la educación
influyó mucho en la
obra de educadores tan distinguidos e ilustres como Juan
Bernardo Basedow, en Alemania¡ Pestalozzi, en Suiza y en

Juan Federico Herbar! que
también era alemán.
Federico Guillermo Augusto Froebel, educador alemán
nacido en Oberwiessbach, el
21 de abril de 1782 también
sintió la influencia de Rousseau y en 1826 publicó un libro titulado "la Educación
del Hombre".
Fue Froebel quien primero
expresó la idea de dar al niño enseñanza pre-escolar. Des-

pués de estudiar las guarderías de Berlín, fundó y operó
el primer Jardín de Niños
("Kindergarten") que hubo en
el mundo.
Cuando Froebel murió el 21
de junio de 1852, en todas
las ciudades de Alemania habla Jardines de Niños.
la fa¡na de Froebel se debe
a haber sido el primero en
conceder importancia esencial
a la ducación física. Fue él
quien en su Jardín de Niño,
empleó los órganos corporale,
mediante juegos y trabajo,
manuales como base para la
educación del ser humano.

* * *

recias a Froebel la educación física escolar fue
reconocida como bose
de toda la enseñanza.
Actualmente, las actividades
físicas ocupan la mayor parte de las horas de la infancia
y constituyen el mós esencial
medio para la educación.
Esto se debe a que el desarrollo del ser humano es producto de la actividad. Mediante los ejercicios corporales se
obtiene vigor orgánico; se ad-

G

quieren destrezas neuro-mus-

culares y se gana facilidad

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

para razonar ante los mós
variados problemas de la vi
da.
Puesto que el desarrollo orgónico es la base de todos los
otros desarrollos del hombre,
la actividad física es indispensable en la labor educativa.
Por esta razón los educadores
modernos consideran que las
actividades relativas a la educación física forman la parte
mós esencial de la enseñanza.
Posiblemente debido a esto,
las maestras del Jardín de Niños reciben el título de "Educadoras".

* * *

as actividades del Jardín de Niños son instrumento básico para lo
vida infantil. El niño que las

L

practica gana en experiencia.

Se acostumbra a afrontar los
problemas de la vida y apren
de a adaptarse ante los elementos que cambian.

* * *

A

hora reconocemos que
la certeza existe gracias

a la práctica. Pensamos
que la única certidumbre es
la incertidumbre que debemos
explorar, Sólo asl llegamos a
averiguar la verdad o lo qu$
es cierto.

la educación trata, pues, de
analizar las situaciones a tra•

vés de la experiencia pasada,
a fin de predecir los probables resultados.
Es decir la educación no
puede ser dogmática, ya que
no todas las situaciones son
exactamente las mismas. las
circunstancias cambian de un

día para otro. Así es que la
tarea educativa no puede cristalizarse. Tiene que ser movible. Debe ser fluida. Debe
ser adaptable a diversas condiciones. Tiene que poseer la
habilidad de analizar los elementos de cada situación.
Las condiciones sociales, in•

dustriales han cambiado de
manera radical durante los últimos !cincuenta y tres años

transcurridos clespués de terminada la Primera Guerra
Mundial de 1914 a 1918. Urge
un examen a fondo del contenido del programa educativo
desde el Jardín de Niños hasta la Universidad.
Debe tenerse presente en
todo momento, que la gimnasia, los deportes, los trabajos
manuales y en general todo
lo que signifique actividad fí.
sica constituyen medios esenciales para la educación del
ser humano.

Tel. 52-32-80
SUSCRIBASE A
CONMUTADOR CON DOS LINEAS

Apartado Postal No. 1-43
Monterrey, Nuevo León

V I D A
UNIVERSITARIA

Apdo. -4072 "B"
Monterrey, N. L,

N artículo anterior que intih1lamos "La Concepción del
mundo del hombre primitivo", iniciamos el estudio de
este tema. Señalaremos ahora lai características principales del alma o espíritu del hombre primitivo, ahondando
más en este tema, Hay una obra clásica sobre el particular y
lo l'S el libro "La Mentalidad Primitiva" del gran sociólogo Luciano Levy Bruh! cuya edición publicada por la editorial
Laustano, Buenos Aires. 1945 439 páginas, hemos consultado.
La manera de pensar del hombre primitivo, más que lógica, es preló¡¡:ica, mística. Sus concepciones del universo y de
la existencia, más que pensadas, son sentidas y vividas. Todo
lo atribuyen a potencias místicas y ocultas, diabólicas y sobrenaturales. El hombre moderno, en cambio contempla la naturaleza al través de principios o conceptos generales que la explican, por ejemplo la ley de causalidad, la ley de gravedad el
principio teleológico o finalista, etc.
'
El miembro de las primeras sociedades, la interpreta por
medio ele una serie de conexiones místicas, que a nosotros se
nos antoja viles supersticiones. Es que ven las cosas bajo un
ángulo completamente distinto, con un espíritu diverso, aún
cuando posean los mismos ojos que nosotros. No se reducen
a presenciar un fenómeno, serenamente, con toda objetividad,
sino que lo atribuyen inmediatamente a seres ocultos e invisibles. Todo lo que no se pueden explicar lo atribuyen a la ma11;ia y a la hechicería.
El hombre civilizado trata de buscar la causa natural, la
causa última de todas las cosas, por medio de la razón, y el
primitivo, acude de inmediato a lo sobrenatural. No entiende
ni comprende la relación causal de los fenómenos y menos
percibe sus orígenes mediatos o remotos. Si llueve, cuando el
campo necesita agua es porque los antepasados están contentos y así expresan su satisfacción o buena voluntad,
Los salvajes jamás dudan de que sus enfermedades son
producto pre¡neditado de un espíritu maligno, que los trata
de perjudicar. La muerte es producto de actos de brujería.
Jamás ven la muerte como un acto natural, que algún día necesariamente tendría que ocurrir. Su mentalidad es completamente inversa a la nuestra, La muerte, para ellos, no puede
venir como consecuencia de un gran número de años, del desgaste de los órganos, sino que es obra de un enemigo invisible: el hechicero, que no sólo nos produce la muerte, sino que
hasta nos sentencia concretamente a ser exterminados por uu
r&lt;ayo, por la caída de un árbol, contagiados por una enfennedad repugnante o muertos por el veneno de un reptil.
La muerte, lo mismo por enfermedad c¡ue por un accidente, no es distinguida en fonna apreciable por el hombre
primitivo. Para él, no es más que cumplimiento ele¡ una condenación anunciada y fatalmente realizada, No hay azar: tocio es
producto de un fuerza oculta, invisible y actuante. El animal
feroz que hiere a una persona, está poseído por el diablo o ha
sido embrujado intencionalmente, por un enemigo encubierto
del lesionado.
Todo ello nos lleva a concluír que su mentalidad es com•
pletarnente distinta de la nuestra. El hombre moderno, recibe
lo insólito o lo inesperado con sorpresa, agradable o desagradable, según el contenido favorable o desfavorable del suceso.
El primitivo, lo acepta con una intensa emoci6n, pero sin sor•
presa. Es que el hombre en las primeras sociedades, no se
asombra de nada y es extraordinariamente emotivo. Rehuye
explicarse el origen de los fenómenos, Posee un sistema men•
tal diametralmente opuesto al nuestro, de razonamientos y
todo lo ve, con una conciencia distinta. Para él el mundo visible y el invfaible forman un solo objeto que no trata de explicarse mediante la razón.

E

7

VIDA UNIVERSITARIA

--- ---

TEMAS SOCIOLOGICOS

LAS ACTIVIDADES DE LA EDUCACION
FISICA, SON BASICAS PARA LA JUVENTUD

* * *

2S de Noviembre de 1971
---

EL PROBLEMA DE LA TIERRA EN MEXICO

Premio Nacional de Poesía

Por Demetrio Saavedra
A Universidad Nacional
Autónoma de México ha
dado a la publicidad el
volumen denominado "La tenencia de la tierra en México", cuyo autor Carlos Tel10
parte en su exposición de un
punto de vista lústórico, mismo que fundamenta con las
estadísticas nacionales al respecto.
Comienza narrando el acontecimiento histórico del Plan
de Ayala y el reparto de la
tierra realizado por Emiliano
Zapata, Lucio 13lanco, Pastoi
Huaix, hasta la incorporación,
en el Artículo 27 de nuestra
Constitución, de los postulados que rigen la propiedad
de la tierra.
En 1910 existían 8,431 haciendas y 48,633 ranchos, o
sea un total de 57,064 propiedades. En ese mismo año, el
96.9% de jefes de familia rurales no poseían tierra alguna; todo ello corno resultado
de las leyes de colonización v
terrenos baldíos.
El salario mínimo que se le
pagaba al trabajador del campo en 1877 era de 32 centavos diarios; en 1898, de 37
centavos, para descender hasta 27 centavos en 1911, corno
consecuencia de la concentraciónde la tierra en pocas manos.
A partir de la revolución,
la entrega de la tierra a los
campesinos es lenta (unas artificiosas y otras descaradamente demagógicas).
Venustiano Carranza reparte 132,000 hectáreas: Alvaro
Obregón casi un millón; Calles más de tres millones.
Calles inicia el proceso de
modernización del sector agrícola; crea la comisión nacional de irrigación y eroga capital para la construcción ele
obras de gran irrigaci6n.
El 10 de febrero de 1926
se establece el Banco Nacional de Crédito Agrícola y Ganadero ..
El 15 de enero de 1934 se
crea el departamento de asuntos agrarios y el 22 del mismo mes y aiío aparece el código agrario mexicano.
El lo. ele mayo de 1935,
bajo el gobierno del General
Lázaro Cárdenas, se reparten
552,936 hectáreas.
En 1936 se funda el Banw
Nacional de Crédito Ejidal y
empiezan a operar los almace

L Patronato de la Feria Nacional dP- San Marcos, a través de la Casa de la Cultura dP
Aguascalientes, convoca al Premio Nacional
de Poesía 1972, conforme a las siguientes bases:
I.-Podrán participar todos los poetas residentes
en In República Mexicana.
II.-Los concursantes deberán enviar un LIBRO
DE POEYIAS INEDITO, con tema, fonna y exten
si6n libres, a la Casa de la Cultura de Aguascalientes, Venustiano Carranza 101, Aguascalientes, Ags.
Ill.-Los trabajos se presentarán por triplicado,
escritos a máquina, a doble espacio, en papel tamaiin carta y por una sola cara.
IV.-Deberán suscribirse con seud6nimo o lema,
en sobre separado y perfectamente cerrado adjunto
a la composición se enviará la identificación precisa del autor, con expresión de su domicilio y en
su caso. del teléfono a que pueda llamársele.'
V,-Las placas de identificación serán depositadas
en una Notaría Pública de esta ciudad, el notario
abrirá únicamente la que el Jurado Calificador s@ñalare y destruirá las demás. Todo esto lo certificará en la actuación correspondiente.
VT.-EI certamen quedará abierto a partir de la
publicación de la presente Convocatoria, hasta el
15 dP febrero de 1972.
VII.-EI Jurado Calificador estará integrado por
distinguidos literatos y sus nombres serán divulga
dos con toda oporhmidad.
VIII.-EI Jurado emitirá su fallo a más tardar el
día 19 de Abril de 1972. Inmediatamente será notificado el concursante que resulte triunfador, a la
vez que se divulgará por medio de la prensa.
IX.-EI Patronato de la Feria Nacional de San
!\!arcos cubrirá los gastos de movilización y de estancia en la ciudad ele Aguascalientes, del autor v
de una persona má.s, si viniere acompañado para
que asista a la velada en que le será entregado el
premio, el día 21 de Abril de 1972.
X.-Los derechos de publicaci6:n del 'trabajo
premiado pertenecerán en exclusiva durante dO'l
años consecutivos, a partir de la fecha en que SP
otorgue el Premio, al Patronato de la Feria Nacional de San Marcos v a la Casa de la Cultura el~
Aguase.alientes.
·
Premio único indivisible: VEINTE MIL PESOS
EN EFECTIVO Y DIPLOMA.
Aguascalientes, Ags., septiembre de 1971.

E

L

nes nacionales de depósito, al
mismo tiempo que se inicia
la reforma agraria en la región lagunera.
El 23 de septiembre de
1940, el presidente Cárdenas
expide un nuevo código agrario. Para entonces, la superficie beueficiada con obras de
riego asciende a 267,000 hectáreas.
En 1940 existían aún 308
predios con más de 100,000
hectáreas en promedio.
Durante los años de 1941 tt
1950, la refonna agraria entra
en receso. La administración
del general Avila Camacho se
inicia con los siguientes ingredientes: La Segunda Guerra l\lundial estalla el lo. de
septiembre de 1939; el 14 de
septiembre de ese mismo año,
Manuel Gómez Morín declaraba: "reemplazar la marcha
ciega del país hacia lo desconocido, por una orientación
precisa y definida . . . afirmar
un estado ordenado y con jerarquía y un gobierno capa7
de realizar el bien común v
asegurar los medios para curnplir ,, su fin material y espiritual ,
Durante el año de 1946 y
subsiguientes, se sigue frenando todavía más la reforma
agraria, y al llegar al pode1
Alemán, reforma el artículo
27 constitucional.
En 1950 la situación era la
siguiente: En Tabasco 11 propiedades con cerca de 55,000
hectáreas en promedio cada
una, en 11orelos una con cerca de 30,000 hectáreas, en Hidalgo 2 con más de 10,000

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

hectáreas, en el D.F, 2 con
más de 16,000 hectáreas cada
uno, en Aguascalientes una
con 113,000 hectáreas, en Guerrero 58 predios con cerca de
60,000 hectáreas, en Baja California norte 9 con más de
48,000 hectáreas en promedio.
Crece el minifundio y subsiste el latifundio. Las relaciones del mercado rural de
trabajo favorecen a los gran
des propietarios; el salario mínimo rural es, en ténninos
monetarios, de $1.30 en 1940
a $2.66 en 1950, en tanto quP
el poder adquisitivo de la moneda baja.
El campesino, aunque ya es
propietario, sigue rentando su
mano de obra, pues no cuenta con los medios para explotar la tierra que le ha tocado
en gracia.
La gran propiedad se localiza en toda la república; en
Coahuila se registran 11 predios de más ele 300 hectáreas
de superficie de labor en promedio; en Durango 21 predios con más ele 2,400 hectáreas; en Nuevo León 19 con
cerca de 9,500 hectáreas; en
Tamaulipas 14 con más de
6,300 hectáreas; en Zacatecas
10 con más de 15,700 hectáreas ; en Campeche 40 predios
con más de 5,400 hectáreas.
etcétera.
Para concluir, podemos
afirmar categóricamente que
el problema de la tierra en
1léxico no ha sido solucionado.
El ejidatario cuenta con la
tierra pero no con los medios
necesarios para poder explotarla. Por otra parte, los bancos sólo dejan ver un extremado afán ele lucro explicable
en cuanto que sus dirigentes
son personas sin calidad moral ninguna y únicamente se
concretan a medrar.
En consecuencia, es urgente solucionar de manera satisfactoria el problema del
agro mexicano; pues de lo
contrario, pueden sobrevenir
consecuencias de carácter político y de repercusiones difícilmente detenninables.

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

�8

VIDA UNIVERSITARIA

EL DECANO DE LA FACULTAD DE LEYES

28 de Noviembre de 1971

Nuevo León, con muy amplia bibliografía, lo que
asegura en firme las disciplinas de su autor.
. ."Etica" mereció los hon?res de una segunda
e~1c1ón en 1953, y está dedicado al ilustre humamsta don Alfonso Reyes, el señor que aprendió el
Navarro
arte ~e escribir en el cerro del Caído y los monte~
del Pmar.
era integrado por los señores Lic. Rafael Rojo de la
. En 1956 publicó el. li~e.nciado" Salinas Quiroga
Vega, &lt;·orno Presidente; Lic. Mario Souza, Secreta- un mteresante volumen mhtulado: Elocuencia Nuerio y como Vocales: Lic. Vicente Peniche López, voleonesa", editado pol' la Universidad de Nuevo
Lic. Lucio Mendieta y Núñez y Lic. J. Jesús Cas- León, Por estas atractivas páginas luce la tradición
torena.
oratoria de los hombres de Nuevo León: Fray SerMAESTRO
vando de Teresa y Mier; don José Eleuterio González, el benefactor; don León Guzmán• General
Al recibir el espaldarazo de Rojo de la Vega, ~on Mariano Escobedo; don Miguel F. M;rtínez, el
Mendieta y Núñez y Souza, Salinas Quiroga estaba ilustre Monseñor don Luis G. Sepúlveda, a1nigo 'reen cauce para ofrecer a la juventud los frutos de sus cordado y admirado; don Alfonso Reyes profesor
estudios e investigaciones.
Joel Rocha; Ricardo Arenales; don Fortu~ato LozaEn el propio año de 1934 se trasladó a Monte- no y otros más para dar cabo a un principio muy
rrey, y de esa fecha a la presente, ha dedicado su apreciable de antología.
vida al arte de enseñar. En la propia época fue proPor último, el libro de aniversario de los veinfesor de la Facultad de Derecho, cargo que desem- ticinco años de siembra en las aulas de la Facultad
peña en la actualidad tras de siete lustros de múlti- de Leyes: "Filosofía del Derecho", apenas salido de
ples afanes; Profesor fundador de la Escuela Noc- las prensas. Este volumen contiene un comentario
turna de Bachileres, de 1939 a la fecha; Profesor del insigne filó~ofo español don Luis Recaséns Sifundador de la Facultad de Economía; Director de ches, que ha seguido con especial interés la carrera
la Escuela Nocturna de Bachilleres de 1947 a 1956; d~ Sali~s Quiroga entre sus alumnos de la provinDirector del Colegio Civil, (Benemérito Colegio Ci- cia mexicana.
vil), de 1950 a 1956; Coordinador de la Escuela Pre"Filosofía del Derecho", dedicada a los cateparatoria de la Universidad de Nuevo León de dráticos de la Facultad de Derecho de la Universi1957 a 1958; Profesor ele la clase de Derecho Obre- dad de Nuevo León-, abona la paciente tarea de
ro en la Escuela de Cooperativismo; Profesor de investigación, -sobre terrenos una y otra vez cultiHistoria de la Escuela Normal.
vados de propia mano-, frente a un material biblioEn las ramas e5pecialistas: Profesor de Etica y gráfico muy respetable. Sobre el tema que infonna
de Filosofía en la Escuela de Bachilleres; de Socio- su cátedra y disciplina afines, el licenciado Salinas
logía e Introducción al Estudio del Derecho, en la Quiroga disertó en la Universidad Nacional de MéFacultad de Derecho y Ciencias Sociales de In Uni- xico, como maestro huésped,
versidad de Nuevo Le6n.
El comentarista, -que procede de un internacionalista
de relieve-, figura en nuestro archivo v
CARCOS PUBLICOS
es
muy
elogiable
para el conferencista.
' '
El Lic. Salinas Quiroga ha desempeñado los siPAISAJE
guientes puestos públicos: Presidente Interino de la
Nos remitimos a César Juarros, sobre esencia,
Junta de Conciliación y Arbitraje y Secretario General de la misma; Procurador del Trabajo; Agente es!ampa, tema, gentes y sus confluencias con el paidel Ministerio Público; Secretario General del Ca- saJe.
El joven maestro de la Facultad de Derecho no
bildo de Monterrey; Juez Segundo de Letras d'el
puede
variar en pareceres, ni en usos ni en sisteRamo Civil; Juez del Fiscal del Estado; Diputado
mas,
ni
en los modos.
'
al Congreso del Estado por el Primer Distrito que
Tiasabuelos, padres y maestros fijaron una ruta,
comprende un sector de Monterrey, y Gobernador
y a ellos debe nuestro hombre senda y meta.
lnteiino del Estado en 16 ocasiones.
La aldea, (Agualeguas), pertenece en el deveEntiéndase, la vida llana, sencilla, honesta, limnir
del
tiempo con su fisonomía sencilla del trapia.
bajo.
La
ciudad. (Monterrey), se estremece a los ím(Y si usted, amigo lector, le da por buscar en
petus
creadores,
y cada uno se busca el pan honrael ámbito nacional un elemento de tan extraordimente.
narios quilates humanos, así como este señor cateA los treinta y tantos años de una carrera prodrático con raíz y sangre, de Agualeguas, ya puede
fesional
y de una carrera magisterial se unen los
decidirse a envejecer).
ambientes y estados anúnicos del te~o, modos y
LIBROS DE SALINAS QUIROGA
usos permanentes, inmaculadamente c r is ti anos ,
El primer ilbro de Genaro Salinas Quiroga fue -valga la expresión-, para integrar lo que debe ser
publicado en 1942, intitulado: "Las Nuevas Rutas el personaje de todos los tiempos, tras las borrasdel Derecho".
cas y el desenfreno del presente.
Posteriormente: "Etica", una obra de filosofía
Un ensayo sobre la vida sencilla sería el rememoral, en sus tres dimensiones en el tiempo, publi• dio contra los padeceres del hombre más allá de la
cada por el Depto. Editorial de la Universidad de mitad de la jornada ...

28 de Noviembre de 1971

ENARO Salinas Quiroga pertenece a una de
las generaciones literarias más laboriosas e
inquietas del Colegio Civil, aquella alegre
parvada juvenil que hizo surco hondo en las páginas de algunas revistas volanderas y de la "Uevista Estudiantil", (allá por el 28), con Alfredo de
la Torre; José N. Chiado, poeta inspirado y genial;
Alfonso Santos Palomo; Ruy González; Herlinda
Alardín Rosas, la delicada autora de "Guijas"; Simón Guajardo, el melancólico poeta de "Canciones
de Soledad"; José Alvarado, ahora en la tribuna
editorial de "Excélsior" y en "Siempre"; Ezequiel D.
Puente, escritor de añorantes y sabrosos anecdota•
rios estudiantiles; Alfredo Rangel Realma y otros
murhachos de una palomilla alegre y trabajadora,
ahora desparramada hacia diversos rumbos.
En Is páginas de esa Revista se quedaron plasmados los sueños y las inquietudes de Salinas Quiroga y de tantos muchachos que en aquella época
venturosa eran estimulados por Nemesio García Naranjo; Héctor González, catedrático de literatura
de,l plantel; David Alberto Cossío; Alfonso Reyes;
el doctor Cantú Jáuregui, "Fuldano Taco" en la
columna del humorismo; Eduardo Martínez Célis y
otros más que tomaron partido por los grupos literarios del Colegio Civil, animándolos en sus campañas y en sus atisbos de polémica, y en aquel dilatado "puente" del si y del no de Gabino Barreda y de
Antonio Caso ...
Tal vez en esas páginas y en aquellas tremendas controversias que en much~ ocasiones hizo
fértiles con su erudición el lng. Beltrán y don Antonio Morales Gómez, quedó más o menos en firme
el derrotero vocacional de Genaro Salinas Quiroga,
(según error u omisión, como dicen en las facturas),
hacia las metas propias. ¿Sería ptimero el sorbo
agrio de la especulación científica del Ing. Beltrán,
y luego sosegado el corazón, la contemplación del
crepúsculo en los riscos de la Huasteca para quedar
atado a la mística luminosa y admirable de don
Antonio Caso?
La tempestad había pasado ya. El estudiante
de entonces, pleno de únpetus, quedó abrazado a la
epopeya del surco, donde los trasabuelos rendían
jornadas admirablos, para sent*, oon Caso, qut"todas las filosofías de los hombres de ciencia no
valen nada ante la acción desinteresada de los hombres de bien".
Esto de los trasabuelos nos lo explicó el siempre admirado y venerado don Antonio Caso en las
recordadas charlas de la pérgola de la Alameda
Central y de Donceles 25, AltosJ donde alguna ve1
compartió el pan humilde con tos estudiantes nor•
teños.
UNA VIDA SENCILLA

G

Salinas Quiroga nació en Monterrey el día 11
de julio de 1909, hijo del señor Lic. Genaro C. Salinas, de Agualeguas, y de la señora doña Marfa
Quiroga Vda. de Salinas, nativa de Monterre,y.
Hizo sus estudios primarios en Nuevo Laredo.
-iniciados en el Laredo de Texas,- en la Escuela
"Miguel Hidalgo".
Posteriormente la Secundaria y el bachillerat&lt;•
en el Colegio Civil del Estado: Fueron sus maestros: el Ing. Francisco Beltrán; Ing. Ernesto García Ortiz; Lic. Antonio Morales Gómez, literato de
polendas; Lic. Macedonio Tamez; Lic. Héctor González: Profr. Antonio Moreno, -que fue colega predilecto de don Pablo Livas-; Profr. Germán Almaraz; Dr. José Luna Ayala, y otros ilustres catedráticos que alientan en el gran corazón neoleonés de
la veneración y del recuerdo.
Ingresó posteriormente a la facultad de Jurisprudencia de la Universidad Nacional Autónoma de
México. Fue alumno de don Antonio Caso; del Lic.
Mario de la Cueva; Lic. Triindad García; Lic. Lucio Mendieta y Núñez; Lic. Mario Souza; Lic. Vicente Peniche L6pez; Lic. Rodolfo Brito Foucher;
Lic. Manuel Borja Soriano y otros maestros que han
llevado en lo hondo de su espíritu el "alma pareos"
de don Justo Sierra.
El 3 de mayo de 1934 Salinas Quiroga sustentó
su examen profesional en Aula "Jacinto Pallares"
de la Facultad Nacional de Jurisprudencia. Su Tesis fue recibida con beneplácito por el Sínodo. Se
intitulaba: "El Salario Mínimo y su Trascendencia
Nacional" y mereció los parabienes del Jurado, que

9

RECUERDOS DE RAFAEL ALTA M'I RA

TRAZO DE GENARO SALINAS QUIROGA
Por José

VIDA UNIVERSITARIA

Por Antonio Magaña Esquive!
{-, UANDO conocí a don Rafael Altamira vivía
\-■,, muy modestamente, en un pequeño depar-

.
t~mento, frente a la Plaza Washington, Colonia Juarez. Era una de las más relevantes figuras de la España peregrina, otra víctima del derrumbe republicano. lo recuerdo como un viejeci•
to amable, con un gran parecido físico con Berna~d Sh,aw, que me sorprendió y me atrajo aún
mas; as, de pronto, aquellas barbas blancas, aquel
ovalo del rostro celta, aquella expresión de intensa v!da en los ojos, recordaba al dramaturgo irlandes, al punto de originarle regocijantes anéc•
dotas. Me habló de que en Alicante, su ciudad natal, un sacerdote irlandés lo tomó por Bernard
Shaw, y fue inútil tratar de convencerlo de su error;
se excusó de importunarlo, porque consideraba natural que su ilustre compatriota quisiera conservar el incógnito. Otro día, un periódico literario
de Berlín publicó en un marco los dos retratos el
de Altamira y el de Bernard Shaw, con una ~regunta al pie: "¿Quién es quién?", y ofrecía un
p1emio al lector que acertara a distinguirlos.
Eran, pese a este parecido físico, dos espíritus distintos, antípodas, sin el menor asomo de afinidad. Sus respectivas obras no señalan ningún
punto que pudiera acercarlos. Ahora que la Universidad Nacional Autónoma de México ha rendido homenaje a Rafael Altamira con la edición de
este volumen, Rafael Altamira y (revea. El historiador y el hombre, en el que se reúnen los ensayos de
Silvio Zavala y de Javier Malagón Barceló acerca
del ilustre polígrafo español, es oportuno abordar
su obra y su personalidad. Murió aquí, en México, el 19 de junio de 1951, hace veinte años. Ha-

bía nacido a orillas del Mediterráneo, en Alicante,
el 1O de febrero de 1866. Como escritor siguió los
pasos de Menénd~ Pelayo y Giner de los Ríos. Poco después de obtener en la Universidad de Madrid el doctorado en leyes, sirvió allí mismo la cátedra de Filosofía del Derecho. Más tarde se consagró a los estudios literarios, a las investigaciones jurídicas y filosóficas. Alcanzó los títulos más
distinguidos. Ganó renombre universal. Silvio Zavala se refiere aquí, en el presente volumen de la
UNAM, al "Americanismo de Altamira". la verdad
es que sus ligas con México particularmente, eran
antiguas, y muy personales. No sólo por su visita
a nuestro país en 191 O, a propósito de las Fiestas
del Centenario, sino porque varios mexicanos, hoy
eminentes, incluso el propio Zavala, fueron sus discípulos en Madrid. Aquella su visita a México dió
ocasión a que, por invitación de Justo Sierra, diera algunas conferencias en la Universidad que entonces renacía y que le otorgó el título de Doctor
Honoris Causa, En compensación, Altamira institui1ía en la Universidad de Madrid la cátedra de His•
toria de las Instituciones Políticas y Civiles de América, particularmente de México. Más tarde nuestro país lo acogería como refugiado político, cmigo
y maestro, junto con otros intelectuales españoles
del éxodo.
.... Por su parte, Malagón Barceló reproduce en es•
te libro de la UNAM sus ensayos sobre Altamira historiador, y sus clases, particularmente aquellas en
torno a las Instituciones de América que correspondían al Doctorado de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Madrid; y luego, un comentario
sobre sus visitas a México y su fallecimiento ocurri-

rrido aquí. los libros de Rafael Altamira, entre ellos
la guerra actual (1915) y la Historia de España y
de la Civilización Ibérica (1899), prueban la rectitud
y lo acertado de sus juicios, su claro entendimiento, su inteligencia de fos problemas de la acción y
del espíritu humanos. lo que no hizo España por
él, México lo ha cumplido con honor.

NOTILIBROS- Reseñas por Raúl Villaseñor
RAFAEL ALTAMIRA Y
CREVEA, EL HISTORIADOR Y EL HOMBRE

LA CREACION COLECTIVA EN LA ECONOMIA DE
NUESTRO TIEMPO

INTRODUCCION A
LA ECONOMETRIA

L título que precede es
el de una publicación
del Instituto de Investigaciones Históricas de la
UNAM. Sus autores son Javier 1Ialagón y Silvio Zavala,
a más de que el prefacio
respectivo fue escrito por Miguel León-Portilla, dir e et o r
del organismo editor, explicando los motivos que impulsaron a rendir homenaje al
egregio intelectual español
ruyo nombre está dado. El
maestro Altamira fue un jurista de enorme prestigio y
muy acucioso y puntual cultivador de la ciencia histórica;
nació en Alicante, E s p a ñ n
(1866) y murió en la .ciudad
de México en 1951, cuando
llevaba seis años de residencia en el país, después de que
el gobierno mexicano logró
rescatarlo del confinamiento
en que se le tuvo en Bayona,
Francia (1941- 1945), sitio al
cual se había transladado a
raíz de la ocupación nazi en
Holanda, en donde ocupaba
una de las magistraturas de
la Corte Internacional de La
Haya, ya que prefirió encarar cuanta dificultad se le
presentase, antes de tornar a
su patria, dado que juró no
volver a ella en tanto gobernase un régimen impuesto
por Hitler y Mussolini. Los
autores fueron discípulos de
Altamira en el Cenb·o de
Estudios Históricos de Madrid y entregan ensayos que
a lo largo del tiempo escribieron para ubicarlo como
historiador y como hombre.

L encabezamiento precedente es correspondiente a un título publicado por el Seminario de
Problemas Científicos y Filosóficos de la UNAM. Su autor es Francois Perroux sobre cuya personalidad no sr
entrega indicio alguno, pero
esto sobra, porque el contenido de sus apreciaciones ha blan muy alto de su capacidad intelectiva. El tema está
ligado a cuestiones conectadas con la ciencia económica,
pero al desenvolverlo se incide en una afloramiento de la
especulación gogitativa, pero
esto no i m p I i e a, necesariamente, que las incitaciones
que la propician y que llevan
a su vez, a incitar al que las
va leyendo, sean de esa esotérica oscuridad a la cual son
tan propensos quienes desean
apantallar y ... No es posible
sintetizar cuanto propone, pero sí aseverar que la más importante de sus consideraciones está centrada en este
aserto: el de que cuanto sr.
ha hecho para el avance de
la economía es un fruto que
va má.~ allá de la realización
personal, porque se han llevado a cabo con el aporte integrado de quienes se han
ocupado de sus regularidades.
El opúsculo es para economistas con algo de eso que se
llam¡¡ inquietud,

L título precedente es
el de un libro que acaba de ser publicado en
México por SIGLO XXI, editores. Es obra de Camilo
Dagum y Estela M. Bee de
Dagúm, quienes, por cuanto
se infiere de asertos suyos la
escribieron con el propó~ito
de subsanar una cal'encia patente en todos los países de
lengua. española. A partir del
enunciado de Dilthey acerca
de la índole experimental de
la cual de1iva toda ciencia, a
más de que cada conocimiento directo responde siempre
a un condicionamiento efcc.
tuado en la conciencia de
quien lo realiza, ya que es
dentro de ella en donde adquiere la connotación que le
corresponde, los autores sos
tienen que dentro de las llamadas ciencias sociales los
conceptos de TEORIA y de
MODELO adoptan una significación distintiva, diferente a
la que poseen para otras ramas del conocimiento. Por
teoría entienden enunciados
que valen sólo por su estructura lógica y no inciden en
una aplicabilidad de regularidades empíricas, en tanto en
un modelo se da un sistema
axiomático en donde pueden
e~trar hipótesis empú-icas, o
bien axiomas presupuestos a
partir de meras convenciones
y definiciones, porque. . . Entregan precisiones al respecte,
entregando ejemplos de construcción de modelos aplicables en economía y demás
ciencias sociales.

E

E

LE A
VI O A

UNIVERSITARIA

E

es!lcigarro

ClulOI Clhdod Mod,rno

ANUNCIESE

EN

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. B
Monterrey, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

HOMENAJE A HUMBERTO TEJERA
Raúl Leiva
QUI en el ámbito de México, país
al que amaba y donde residió durante más de medio siglo {vino en
1920) murió el 8 de agosto don Humberto
Tejera, valioso escritor venezolano que, en
plena juventud, se vió obligada a desterrar•
se de su país al ser perseguido par la dictadura de Juan Vicente Gómez. Había nacido en 1890 el 3 de agosto, en la ciudad
de Mérida, Venezuela. El año de 1913 obtuvo, en la Universidad de los Andes, fun•
dada por Simón Bolívar, el grado de doctor.
¿Cuál fue la razón de su destierro? En
1917 desempeñaba el cargo de juez civil
en la ciudad de Táchira, en donde, defen
diendo a los grupos campesinos que iban
a ser despojadas por las grandes compañías
norteamericanas y alemanas, se enfrentó a
los tiranos Juan Vicente y Eustaquio Gómez
en defensa de la independencia judicial. Defendió [a soberania de Venezuela contra las
mismas compañías que ni siquiqera registraban sus documentos para actuar. El haber sentenciado en favor de la igualdad de
derechos de los venezolanos y extranjeros
en materia civil le valió ser atrozmente
perseguido y despojada de su cargo. Así fue
como, en defensa de su vida, tuvo que
huir de su patria, viajando por Estados Unidos y Colombia. Tras breve tiempo regresó
a su patria, de la que pronto tuvo que sa•
lir de nuevo, al continuar sobre él la implacable persecusión del dictador .De 1919
a 1920 vivió en Panamá, donde fue profesor de Derecho Internacional en el Instituto
Internacional Panameño; a la vez colaboró
en El Diario de Ponamá y en la revista Cuasimodo.
1
Ese mismo año de 1920 llegó a México,
después de un rápido viaje por Cuba y
Centroamérica. Aquí trabajó, al lado de los
maestros Pedro Henríquez Ureña, Julio Torri y otros famosos intelectuales, en el Departamento Editorial donde se imprimieron,
bajo la égida de José Vasconcelos, los célebres clásicos. De 1932 a 1935 fue director
de la revista El Maestro Rural. Luego colaboró en gran número de periódicos y revistas,
principalmente como editorialista de El Heraldo de México, El Demócrata y El Nacional. Durante los años recientes colaboró como comentarista bibliográfico junto a su an•
tiguo amigo, el licenciado Raúl Nori&amp;jla, en
"México en la Cultura".
A la vez que colaboraba en numerosos
periódicos mexicanos, también lo hacía en
otros del continente, como Repertorio Americano de Costa Rica, Amauta, la revista que
fundó y dirigió en El Perú José Carlos Mariátegui, en El Mundo de la Habana, Encore de
Nueva York, Diagonal de Caracas, etcétera.

URANTE los cincuenta años que vivió
en México, don Humberto Tejera publicó un total de veinte libros. Ello,
son, exceptuando los Gómez y el Poder Ju
dicial de Venezuela, que había publicado en
Panamá en 1919, los siguientes: 12 años de
rehabilitación (1920), El árbol que canta, poemas (1921), Biografía de don Miguel Hidalgo y Costilla (1925), Popocatépetl (1925), Biografía de don Francisco A. de !caza (1926),
Cultores y forjadores de México (1929), Grecas mexicanas (1930), Cinco águilas blancas
(1932), Acantilado (1937), Una voz, poema•
(1939), Bolívar, guía democrático de América (1944), José de San Martín, libertador ...
(1945), Maestros indoiberos (1946), Autógrafos a Tenochtitlán (1947), Cultores y forjadores de México (1961), Aire de sierras (1961),
Bolívar, guia delmocrático de América, segunda edición (1962), y, Crónica de la Escuela Rural Mexicana (1963).

D

Lola Spell, Francisco González Guerrero, Rafael López, Manuel de la Parra, Enrique Fer•
nández Ledesma, María Enriqueta Camarilla
de Pereyra, Hernán Rosales, etcétera.

28 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

LOS PREMIOS NOBEL

1

N 1970, cuando don Humberto cumplió sus ochenta años de edad, la
Universidad de los Andes de su natal
Mérida, en donde él se doctoró, creó el "Premio Humberto Tejero", honrando, de esa manera, al viejo, inclaudicable luchada, por las
libertades de su pueblo. En la primera parte
del decreto, se expresaba: "El Premio al Periodista se denominará "Premio Humberto Tejera", como permanente demostración de justicia hacia la obra de quien es hijo ilustre de
esta Universidad, figura sobresaliente de las
letras venezolanas y destacado periodista,
defensor, con incansable perseverancia, de la
libertad de pensamiento y de la autenticidad
de los pueblos latinoamericanos".
Un año antes de morir, pues, don Hum•
berto Tejera fue honrado por la Universidad
de su pueblo. A pesar de más de medio siglo
de total ausencia, se le respetaba y se le quería. Y eso fue así porque, como intelectual,
como verdadero demócrata, el escritor siempre defendió, con lucidez y rectitud, la causo
de todos nuestros pueblos latinoamericanos.
Sea esta nota un modesto homenaje a su
memoria.

.E

Humberto Tejera
JUICIOS SOBRE SU OBRA

ANTO la crítica mexicana como la extranjera supieron a su tiempo emitir
juicios encomiásticos sobre la obra,
tanto en prosa como en verso, de don Humberto Tejera. Por ejemplo, Héctor Pérez Martínez, en su leída columna "Escaparate" que
publicaba en El Nacional, expresó, en 1930:
"Humberto Tejera, un poeta mexicano, nacido casualmente en Venezuela, acaba de
imprimir un libro de poemas que suscito un
paréntesis amable dentro de nuestro minuto lírico. Tejera no es un 'isla': se confo~
ma con ser un poeta. No caben en él la~
violencias y las posiciones extremas que a
veces resultan ridículas. Sabe perfectamente su dominio, su ponderación" (fragmento).
Otro crítico, el chileno Juan Martín, en
el periódico la Hora de Santiago, en 1935,
decía, al comentar el libro de Humberto Tejera intitulado Cinco águilas blancas "El au•
tor de este libro, venezolano expatriado en
México, es sin duda tan alto poeta como
recio novelista. Ambos atributos ha querido ponerlos en formación de combate contra el gobierno actual de Juan Vicente Gómez" (fragmento). Por su parte, la cubana
Emma Pérez, en el periódico Hoy, de La Habana, dijo: "He aquí un poeta distinto. Sus
versos nos acercan canales, lagos, ríos, montañas prodigiosas de la América ardiente.
No había leído, en genuina poesía, nada
americano -sin ficciones, sin rebuscamiento
de metáforas, sin alarde de técnicas extrañas, son otra cosa que belleza, retratada en
espejos de estrofas- semejante a estos cantos frescos, y a la vez abrasados, de Tejera" (fragmento).
El francés Jean Cassou, al comentar en
1923 el libro El árbol que canta, reconoció
en Tejera a un poeta de estirpe americana
y de tono muy personal; Francisco Monterde,
en 1922, sostuvo: "Humberto Tejera es dueño de una inspiración juvenil y franca, que
le permite abarcar con miradas vigorosas los
cuadros más diversos, sin abdicar de su personalidad que tiende a definirse con precisión" (fragmento). Y Pedro de Alba afirmaba, en 1924: "Con su poema Quetzalcóat'
Humberto Tejera ha ennoblecido nuestras leyendas y dado lustre a nuestra historia".
Otros críticos que escribieron elogiosamente sobre el poeta fueron Carlos González Peña, Rafael Heliodoro Valle, Carlos Deambrosis Martins, Nicolás Rangel, Jesús Zavala,

PASTELERIA MONTERREY

T

***
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

Luis Quintanilla

e

ADA año la distribución de premios

Nobel a personalidades cuya obra se
considera como la más importante en
los diversos aspectos de la cultura despierta
un extraordinario interés dondequiera. Es
bueno que así sea, ya que la mayor distinción a que pueda aspirar un ser humano es
precisamente el reconocimiento de la trascendencia de su esfuerzo intelectual. Paradójicamente, esta clase de premios fue creada en 1895 por el químico sueco Alfred No,
bel, quien había dooicado su vida a inventar y producir los más diabólicos explosivos de aquella época; entonces, a base de
nitroglicerina y dinamita. Nobel dispuso en
su testamento que casi toda su enonne fortuna sirviese para establecer cinco premios
anuales destinados a recompensar a benefactores de la humanidad, en este caso los
sabios en las diversas disciplinas de la ciencia y la cultura. Nobel llegó a proclamar
su esperanza de que algún día los sabios
llegasen a inventar nuevos tipos de armas
cuyo poder fuese tan grande que hiciera
imposible utilizarlas. Por tanto, agregó, no
pennitirían que ningún estadista se atreviera a desencadenar una guerra. La sorprendente esperanza de Allred Nobel se volvió
realidad cuando se descubrió primero la
bomba atómica y luego la de hidrógeno.
Hace años escribimos que la única razón por
la cual no estallaba una Tercera Guerra
Mundial se debe precisamente al poder destructivo del annamento nuclear y que, pOJ
ese motivo, la bomba atómica merecía un
Premio Nobel de la Paz puesto que debido
a ella ninguna de las grandes potencias se
atrevería a iniciar un conflicto en el que ne&gt;
habría ni vencedores ni vencidos. Así el
hombre necesitó del terror para resignarse
n coexistir pacíficamente.
Ahora bien, resulta interesante glosar la
lista de los laureados Nobel. Por ejemplo,
nos indica que los norteamericanos ocupan
por mucho el primer lugar entre todos los
países cuyos ciudadanos han recibido el
premio Nobel. Esto habla muy alto del desarrollo cultural de Estados Unidos. En efecto los norteamericanos han ganado un poco
má~ de cien premios Nobel. Este record no

11

Más Subsidios a Universidades

e

"PREMIO HUMBERTO TEJERA"

A

Al mismo tiempo, durante varios años, don
Humberto Tejera fue profesor de Historia Universal en la Escuela Nacional Preporatoria.

28 de Noviembre de 1971

es igualado por ninguna otra nación. En el
campo de la ciencia su record equivale más
o menos al total de premios Nobel recibiclos por el resto del mundo. Y no sólo en el
campo de la ciencia sino en el de la literatura moderna han acumulado un significativo número de estos premios. Por otra parte,
los premiados son muy solicitados por las
gl'andes universidades d'e aquel país que
compiten para enriquecer la calidad de su
profesorado. La universidad de California,
en Berkeley lleva la delantera con catorce
premios Nobel, la de Harvard tiene diez, las
de "Columbia" y Stanford cuentan con seis
cada una. Por ejemplo, cuando fueron honrados con el prtmio Nobel, once universidades pelearon por adquirir los servicios
del bioquímico Lipmann, y diez lucharon
por el químico Harold C. Urey. Y más del
setenta por ciento de los premios Nobel norteamericanos se formaron en sólo ocho instituciones: Harvard, "Columbia", Berkeley,
Stanford, Chicago, el Instituto Tecnológico
de California y la Universidad de Princeton. Merece también ser destacado el hecho de que 33 futuros laureados trabajaron
en su juventud con treinta y ocho antiguos
ganadores del premio Nobel. Esto demuestra que mientras más sabio es el profesor,
más posibilidades tendrán sus alumnos de
seguir el camino de sus ilustres maestros.
A la luz de esos datos, sólo un antiamericano profesional puede opinar injustificadamente que Estados Unidos carece de cultura. Y como Estados Unidos es parte de
nuestro Hemis(erio, nos complace aplaudir
ia excelencia de su producción intelectual.
En verdad·, nuestro enonne vecino exhibe
sólo una peligrosa deficiencia: el desconoci•
miento rle la historia wiiversal por parte
de muchos de sus estadistas. A eso se debe
la crisis moral que atraviesa. Pero con su
impresionante sentido común, la experiencia de sus reconocidos errores va abriendo
sus ojos a la realidad que, en este caso, es
la implacable lógica de la evolución social;
en un mundo que se va integrando poco a
poco, como Bolívar lo soñaba, en wia sol~
Naci6n.
-"Novedades"

ARENTE todavía de la suma de recursos necesaria para atender satisfactoriamente todas
las demandas de la población, el país se ve
obligado con frecuencia a restar a un sector humano, a una región geográfica o a una actividad detenninada, lo que necesita proporcoinar a otros en
una jerarquización de las urgencias. Si. como hemos
reconocido, las inversiones que se hacen en materia
ele enseñanza superior disminuyen lo que se aplica
en créditos para el campo o en programas de biene1tar social, también podría decirse que lo que. se
gasta en otros servicios está haciendo falta de manera dramática en la tarea educativa. Lo que importa, a la postre, es el uso racional y eficaz que se
haga de estas inversiones.
Consciente del papel insustituible que la enseñanza universitaria y técnica tiene en el desarrollo
económico del país y en el euriquecimient(l de
nuestro patrimonio cultural y científico, el Gobierno de la República ha dispuesto hacer una inversión de mil millones de pesos este año en tan importante renglón.
La educación superior, como señaló el ingeniero Víctor Bravo Ahúja, al anunciar este aumento de
subsidio, tiene una misión al margen de las presiones o exigencias de la época, y es la de humanizar
en todo tiempo, la vida del hombre. La medida to'.
mada por el Gobierno de México merece la simpatía del pueblo que, en última instancia debe beneficiarse con la misma.
'
Corresponde a los maestros, alumnos y autoridades escolares, el aquilatar debidamente la cuantía
del estímulo económiro que se les proporciona en
relación con el que reciben otros compatriotas y la
necesidad de aprovecharlo de manera juiciosa para
que rinda los más altos intereses al país. La respuesta a esa muestra de respeto y solidaridad debe
expresarse en la elevación de los niveles académicos,
la culminación de la refonna educativa en el área
de la enseñanza superior y la promesa, por parte
de los alumnos, de servir leal y entusiastamente al
pueblo que costea sus estudios.
-"Excélsior"

CICLO DE CONCIERTOS
DE LA SINFONICA UNAM

PRO l. DE CARDIOLOGIA

e

la varilla corrugada AR -80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons. por colac!a. Esto
permite me¡or control de la caltdad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con

apego a las normas D.G N 86-1955 y AS TM .
A-432 y A-305.

las propiedades mecánicas garantizadas de la
\'arilla corrue;ada AR-80, son las siguientes:

• limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo
• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
• Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 K~ /cm2

• Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Ka:./cm2
{Teoría elástica}

También fabricamos varill.i.i corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

ON la presentación de la Orquesta Sinfónica
de la Universidad Nacional Autónoma de México, en tres conciertos, el Instituto Universitario de Cardiología planea recaudar 250 mil pesos,
que serían de gran utilidad para continuar las obras
de construcción del mencionado Instituto.
Los conciertos serán ofrecidos por la Sinfónica
de -la UNAM, que dirige el maestro Eduardo Mata,
los días 2, 3 y 4 del próximo diciembre, en el Teatro Florida.
El Teatro Florida tiene capacidad para poco
más de dos mil personas. Para asistir a esta serif
de conciertos será necesario adquirir un abono.
Por ahora los abonos están a la venta en el consultorio del promotor del instituto, doctor Emique (,,
Livas, en Rayón Norte 250.
Acerca de la Orquesta Sinfónica de la UNAM,
la crítica norteamericana ha expresado lo siguien•
te: "Está a la altura de las mejores del mundo. Esto
puede parecer una opinión increíble, pero pienso
que s6lo hay que escuchar a la orquesta para creerlo". (The News).
La Sinfónica de la UNAM, ofrecerá "Concierto
para Fagot y Orquesta", de Fase y acompañará 3
los pianistas Alicia y Héctor Montfort y a la soprano Lucila Sabella,
Los Montfort interpretarán el concierto para
d'os pianos y orquesta de Pouleno y la soprano Sa,
bella cantará obras de Gounod, Tschaikowsky y Ca•
tala ni.
...........
Habrá abonos desde 75 hasta 250 pesos y la
suma que se recaude será para continuar las obras
de construcción del Instituto Universitario de Cardiología "Dr. José Eleuterio González".

�12

VIDA UNIVERSITARIA

28 de Noviembre de 1971

--

--

NOTILIBROS
Reseñas de
Raúl Villaseñor
EL ARTISTA EN NUEVA YORK

1
C

EL PRESIDENTE ECHEVl:RRIA ALVAREZ hace una guardia ante la
tumba dtl general L61ara C6rdtnas. Lo acompañan ti Presidente del Poder Legislativo Lic. Santiago Roel hijo, Diputado Federal por Nuevo León y el lng. Cuauhtémoc C6rdtnas. Dvrantt el
acto de celebración del LXI Aniversario de la Revolución

NUMEROSO PUBLICO EN LA
IV FERIA DEL LIBRO EN
LOS BAJOS DE P. MUNICIPAL

l·~.·.·l..~~~ -·

I

,N

.

.

CENTENARES DE PERSONAS pertenecientes a tados los sectores sociales dt
Monterrey, se dieran cita en los bajos del Palacio Municipal paro obmvar
los diversos estantes de la Cuarta Ferio del Libro, en la cual se exhiblieron
gran cantidad de textos atrayendo o estudiantes, profesionales y lectores
adictos a 111 cultura dando así realce al bito del mencionado evento.

01R1:.cTo1c GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMINISTRADOR:
ROBERTO Gi\RCIA GARZA; REDACCl6N: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE oi,: PuBLICIDAo: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por ti Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ½·, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Gencr:ifes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ cxclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rerm·
sión &lt;le fondos deberá hacerse precisamente a VJDA UN/VERSIT ARJA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

L precedente es el título de uno de los libros
que mayor impacto han
dejado en el ánimo de quien
esto escribe. Debe sobre enten
derse, desde luego: no de cuantos le ha sido dable leer a lo
largo de algo más de medio
siglo de su trato con la letra impresa, comenzó a tener
trato con ella a los cinco años
de su edad. sino de aque11os
que ha enfrentado recientemente. Le ocurre lo asentado
por algo que debe dejar claramente establecido: lo entrañan
profundamente sus propiciantes
pues uno, El artista en Nueva
York, José Clemente Orozco.
le dispensó afectivo tratamiento, va que plasmó su efigie en
la cúpula pintada por el gran
artista jaliscience en lo que es
ahora la sedr de la rectoría dr
la Universidad de Guatlalajara, porque le sirvió de modelo para la figura que allí tiene un ademán oratorio muv a
pesar de que, por no ser pre
cisamente un retrato, sobraron
los que pensaron que eran
ellos los inspiradores, pero, ¡drjese esto!, pues lo que importa es la reseña que aquí debe
tener cibida, ya que es obra
de alguien a quien de por vida ha admirado: el otro mexicano ilustre que ha visto la
luz primera en Guatemala (Su
par fue Landivar) : Luis Cardoza y Aragón, quien entregó
a la editorial SIGLO la obra
que ahora se reseña, no sin interés, por cierto.
Sucede que en el año de
1959, Cardoza y Aragón entregó a las prensas universitarias un libro sm·o Hamado
Orozco, en la cuaí, a más de
los muy estimables juicios críticos sobre personalidad y obra
del más grande de los pintores mexicanos de todos los
tiempos (calificativo éste del
cual se responsabiliza el cronista), incluyó algunas cartas
del zaootlanense en donde no
escatimaba la opinión que tenía sobre ¡Muchas cosas!, las
cuales provocaron harto escozor
sobre todo aquello que hacía
referencia a Diego Rivera, porque los epítetos dedicados al
pintor guanajuatense eran de
muy grueso calibre. A resultas
de esto último, el poeta recibió una serie de precisiones del
pintor Jean Charlot. el cual
le dijo que era poseedor de
correspondencia de José Clemente, en la que abundaba en
pormenores sobre el tema y...
El libro que ahora se comenta, reproduce las cartas de 0 rozco al pintor francés en donde sin tapujos le habla de
cuestiones q u e sobrepasan el
interés particular. Cardo1.a y
Aragón recibió asentimiento
del artista destinatario , publica la correspondencia recibida, no sin efectuar su debida
ubicación y esto es cuanto infon11a el tomo que ahora se reseña y el que, por cierto, no
debe ser desconocido por todo~
aquellos a quienes interesa el
devenir de la cultura.

NOTICIAS UNIVERSITARIAS
ELIGEN DIRECTOR DE
LA PREPA. DOS
LUMNOS y maestros de
la Escuela Preparatoria
Número Dos, llevaron a
cabo las elecciones para Director de esa dependencia
universitaria, resultando electo el doctor Luis Garza Díaz.

A

De conformidad con las fo.
cultades otorgadas por la Jun•
ta de Gobierno al Rector y d•
acuerdo con la Junta Directiva de esa Escuela, se procedi6
a llevar a cabo la votación en•
tre maestros y alumno~
Asímismo, el ingeniero Héctor Ulises Leal Flores, se constituyó en el local de la Preparatoria Dos a fin de dar posesión de la Dirección al doctor Luis Garza Dfaz.

CONCURSO DEL CENTRO
DE ESTUDIOS HUMANISTICOS

rC

L Centro de Estudios Hu-

manísticos de la Universidad A u t ó noma de
Nuevo León, convoca a su primer Congreso de Filosofía, Letras, Historia y Ciencias Sociales, a celebrarse en el 12 de
Abril del próximo año.
Conforme a lo estipulado en
la convocatoria, podrán par•
ticipar, únicamente, maestros
y alumnos de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, nacionales y extranjeros.
Habrá primeros y segun•
dos lugares en las dos categorías. siendo el primer premio
en la categoría estudiantil, de
mil 500 pesos y, en la categorla magisterial, de 2 mil 500
pesos

PASANTES DE LA UNAL HARAN
SERVICIO SOCIAL EN ZONAS
ARIDAS DEL SUR DE NUEVO LEON

D

E acuerdo con el proyecto en elaboración, a
partir de febrero próximo, los alumnos de las fa.
cultades de Agronomía, Ciencias Biológicas e Ingeniería Civil, harán sus prácticas del servicio social en las zonas áridas
del Estado.
Lo anterior, fue dado a co•
nocer por el ingeniero Err&gt;e~to Garza Torres, Secretario de
la Facultad de Agronomía d•
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, al señalar que lo~
facultades ya mencionadas, se
encuentran elaborando un proyecto de trabajo, que será
presentado al CONACYT (Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología) a fin de ponerlo
en marcha a partir del año
próximo.
De esta manera agregó el
ingeniero Garza Torres todos
los pasantes de Agronomía.
Ciencias Biológicas e Ingeniería Civil, realizarán sus prácticas del servicio social obliga•
torio en las zonas áridas, de

acuerdo con el plan del Gobierno Federal, de rescatar o
centenares de familias campesinas, que viven marginadas
del progreso de las ciudades.
El proyecto en estudio, será presentado a fines del mes
en curso al rector de la universidad, ingeniero Héctor Ulises Leal, quien de acuerdo con
los convenios firmados con el
Gobierno Federal y las diversas Secretarías, lo hará llegar
a la CONACYT, que tiene pro·
yectado implantar este nuevo
sistema a partir de Febrero
próximo.

SUSCRIBASE A

Apdo. 4072 " B"
Monterrey, N. L.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438279">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438281">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438282">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438283">
              <text>1079</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438284">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438285">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438286">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438302">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438280">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1079, Noviembre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438287">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438288">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438289">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438290">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438291">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438292">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438293">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438294">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438295">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438296">
                <text>28/11/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438297">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438298">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438299">
                <text>2013853</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438300">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438301">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438303">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438304">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438305">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29890">
        <name>Premios Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15856" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13905">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15856/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1078._Noviembre._0002013849ocr.pdf</src>
        <authentication>2b1ade1219979c1523dd3748fa692869</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463336">
                    <text>a

I_A_c_r_u_A_L_J_D_A_D_D_E_M_A_D_E_R_o_,I
Por Salvador Azuela

E

EL ING, EUGENIO MENDEZ Doc.urro, Secretario de Comunicaciones y Trons-

po'!es y Presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, acampanado del Lic. Luis M. Farios, del sanador Braulio Fernándei: Aguirre, di-

redor del Programa de zonas áridos, tuvo una interesante plática con el

Redor de lo UANL lng. leal Flores, raspado a lo participación de la Universidad en este programo de zonas áridos, incluido así el Sur de N. león.

DE LA CONVENCION NAL. LIBRERA

PROBLEMAS COMERCIALES
DEL LIBRO DE TEXTO
Mesa Redonda: Nov. 4 de 1971
Ponente: Alfredo Gracia Vicente

S

E denomina libro de texto el que sirve a la ensc
ñanza para que en él estudien l'os escolares; el que
sigue un programa determinado; el fundamental u
oficial en un:t asignatura; el que un maestro o una corJl(&gt;r:tci6n adopta para desarrollar un curso; el qu: uno

mismo elige para aprender algo.

•

El libro de texto es casi siempre de consumo masivo:
~irve a muchos: a veces se impone a generaciones entera:;
Esta c.i.racterística procede del hecho de que ciertas en·
señanzas son las mismas para todos los individuos de igual
condición.
Todos los estados del mundo tienen leyes referentes
a la educaci6n; en estas leyes los estados aceptan compromisos y establecen obljgaciones. En la consütt:ción
mexicana el estado no sola1nente se ohlig:a a impartir enseñanza sino que define los caracteres de la misma; en poca~ palabras, la Federación, los Estados y los municipio~
rerihen, junto con 1n Constitución, todo un programa de
ncción:

L testamento político que se atribuye
al !(eneral Lázaro Cárdenas, presenta
una laguna: aunque repudia a los
que han hecho fortuna con la miseria de
nuestro pueblo, no se refiere a la fuente
del mal. Importa repartir con justicia la riqueza social; pero sin limpieza de manejos,
seguirá el proceso de enriquecimiento de
parientes y favoritos de los hombres públi,
ces y de frustración de la esperanza nacional. El valor moral de Francisco l. Madero
estriba en que todo lo sacrifica por México: tranquilidad, fortuna, la vida misma.
Durante sus últimos años, su viuda, doña
Sara Pérez de Madero, subsiste decorosamente, gracias a una pensión del Gobierno
Federal.
La biografía cívica de Madero se abre
en Coahuila, con las elecciones municipales en San Pedro de las Colonias y la lucha
contra el régimen porfiriano, representado
por el gobernador del Estado don Miguel
Cárdenas, Los adversarios políticos del general Díaz, recibieron ayuda económica de
Madero, independientemente de que él no
estuviera de acuerdo con su programa, como
en el caso de los hermanos Flores Magón,
que ya se orientaban hacia el anrcosindicalismo.
La entrevista del general don Porfirio
Díaz con el perioclista norteamericano James
Creelman, de marzo de 1908, para manifes,
lar el propósito de que el pueblo mexicano
ejerciera sus derechos y a punto de cumplir
ochenta años, expresa el aparente deseo del
dictador de entregar el poder democráticamente, que tuvo consecuencias que él no
previó. Muchos ciudadanos simpatizaban con
la precandiclatura presidencial del general
Bernardo Reyes, frente al grupo "científico",
cuyo jefe era el secretario de Hacienda, don
José Ives Limantour. En 1909, Reyes expre,

Colecta de Otoño
de la Cruz Roja
Regiomontana

la enseñanza
tenrlcd a desarrolbr armomcamentr

todas las facultades del ser humano.
fomentará. en él el amor a la patria
y la conciencia de la solidaridad internacional

en la independencia y fa justicia.
Se establece un criterio didáctico basado en el progreso científico;
será democrático y nacional y
contribuirá a la mejor convivencia humana.

Los planteles particulares, deben cumplir con las
mismas especificaciones impuestas a los oficiales.

De lo antedicho se desprende la necesidad en que se
ve el Estado de garantizar la formación del individuo
dentro de este molde cívico constitucionali se comprende
(SIGUE EN LA PAGINA 4) •

A Cruz Roja de Monterrey, inició esta semana, la colecta de
Otoño, que se realiza con objeto ele recabar fondos que
permitan a ésta benemérita
institución, continuar prestando los servicios a que tiene
acostumbrada a la colectividad regiomontana.

L

Autorizado como correspondencio de 2da. Clase en lo Administración

de Correos de Monterrey, N. L., el I 6 de obril de 1951.

NOVIEMBRE 21 DE 1971
MONTERREY, NUEVO 1.EON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1o78

, (SIGUE E~ LA PAGl~A 12)

NOTILIBROS - Reseñas de Raúl Villaseñor

e

DIARIO DE LA REVOLUCION

ON el nombre anterior y en edición auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León, acaba ele aparecer el primer tomo de
una obra que tal vez será extensísima, si es que
acaso el supuesto del cual se parte para deducirlo
es acertado: su lema es el de la Revolución Mexicana y el grueso tomo, con XXIV + 560 pp., se ocu•
pa sólo ele sucesos acaecidos en el año de 1913. Su
autor es Francisco Vela González, méclico, quien,
según lo asicnta Ernesto Zertuche González, su prologuista, de la SociPdad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, cuando cursaba apenas el
29 año de su carrera se vio envuelto en los avatares
ele la lucha am1ada. Lo califica de "Hombre serio,
sencillo y veraz ... ", a quien considera acopándose
de aqudlo de lo cual fue testigo a fin de contribuir
a su esclarecimiento. El aparato bibliográfico en
'(ue sustenta Vela González su obra es verdaderamente exhaustiva, pues a veces se refiere a asertos
contenidos en los libros para ratificarlos o contra•
decirlos, pero lo hace sólo a partir de lo que a él le
consta, porque se sitúa en el plan ele actor y testigo de los acontecimientos. Todo lo escrito es verda,
deramente inefable, en el entendido de que para él
son buenos todos los que participaron en la contienda armada: más uno que otros.

ARTICIPAN en ésta
campaña de Otoño: el
comité de clamas que
recorrerán las industrias, banca y comercio, con el lema
de "Ayúdame a Ayudar", encerrando un llamado a los re•
!(iomontanos, para que como
siempre lo han hecho continúen entregando las cantidades que deseen para que la,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

P

Benemérita Cruz Roja, siga
en su empeño ele aliviar el
dolor en lo posible.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

só su propósito de mantenerse al margen dr
la lucha y salió al extranjero con una comi•
sión oficial. De los numerosos libros y folletos publicados después de la entrevista
Creelrnan, ninguno tuvo la resonancia de
"La sucesión presidencial en 1910", En sus
páginas, Madero condena las prácticas pretorianas de gobierno y señala las causas
económicas, políticas y sociale; del descontento nacional. El libro se propone mover
a los ciudadanos para organizarse pcffica,
mente, contra el continuismo porfiriano.
En la ciudad de México, en la casa del
ingeniero Alfredo Robles Dominguez, se
constituye el Centro Antirreeleccionista, con

STA colecta tendrá una
duración de dos sema•
nas, en las cuales se espera reunir una suma. que
permita seguir aumentando los
servicios a la comunidad, llamando la atención principalmente de los automovilistas
para su cooperación.

E

El Dr. Montezuma y Carvalho
Visitó la Capilla Alfonsina

N

UESTRO distinguido colaborador, el Dr. Joaquim tle Montexuma y
Carvalho, que rcdica en Lourenco Marquez, Mon:rambique· después

de haber recibido la Medalla de Oro José Vasconcelos que le entre•

gorá el Frente Mexicano de Afirmación Hispani!ta en la ciudad de Mé1eic.o,
visitó San Miguel d, Allende, Dolores y Guanojuato; posterio~mente estuvo

en Quflrétaro, Taxco y Cuernavaca.
GUALMENTE hizo una visita de conocimiento e intercambio a la Ca.
pina Alfonsina, Biblioteca de Don Alfonso Reyes; donde fue C!lendido
por su directora, nuestra gentil colaboradora, Alicia Reyes; manifestando su peno de no poder estor en nuestra dudad de Monterrey. Próxlmament• el Dr. Carvalho escribirá sus impresiones en nuestro país; para
"Vida Universitaria"

1

�2

VIDA UNIVERSITARIA

21 de Noviembre de 1971
21 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS

Acerca de la Evolución
Histórica de los Mexicanos
Por Marco Antonio Acosta
ARIA Velázquez, directora del Centro de Estudios Históricos de El Cole io de México,
es la autora de esta síntesis ~ist6rica de los
mexicanos, libro editado por el Fondo de Cultura
Económica en rojo y con un dibujo que estiliza al
á~~iln. y al nopal, símbolo representativo de la civü1zac16n azteca.
El libro viene ilustrado con un panorama fotográfico ele las artes representativas de la cultura
mexicana en tiempos prehispánicos, wloniales e independientes. Se reproducen piezas de la cultura
olmeca, los inventores ele la realidad cultural de
Mesoamérica, según los últimos descubrimientos v
estudios antropológicos ; de las culturas tlatilquense, teotihuacana, tolteca, totonaca, mixteca, zapoteteca y azteca, así como las pinturas, los retratos dl'
los personajes representativos del arte colonial, la
arquitectura, los jefes insurgentes de la etapa incle
pendentista, litografías y grabados ele la capital
mexicana en varias de sus fa cetas de transición.
Como el título indica: "A los mexicanos les
gusta la historia. Viven rodeados de testimonios del
pasado. Hay ruinas de la época precortesiana por
todo el país y hasta en los rueblos más lejanos hay
iglesias y capillitas con.~trmda.~ en tiempos dP lo~
españole•".
Desde la cultum original y primitiva de los olmecas -gentes diminutas negromongoloides que
manifestaron su admiración por lo sobrenatural, lo
espectacular de la naturaleza en graneles moles de
piedra- hasta la más refinada de los teotihuacanos,
totonacas, mayas y mixteco-zapotecas, la evolución
del mexicano se nos presenta con signos de interrogación, con enigmas que se han incrustado en la
psicología de sus descendientes; descendientes que
además se sintieron extraños en su patria, hmaños
a cualquier identificación individual ele sus preferencias, de sus gustos personales que no fueron
aceptados más que como símbolos colectivos. Hay,
naturalmente, mucho que decir todavía sobre la influencia de la religión prehispánica, primitiva y refinada a la vez que concebía al hombre como parte
de la divinidad. Divinidad que para sostenerse como tal necesitaba devorar a sus hijos al estilo de
un Sat~mo. La filosofía náhuatl que el maestro Garibay, y actualmente León Portil!q han puesto al
descubierto nos presenta al mexicano portador del
fuego sagr~do. Portador-símb~1,o que no se pertenece sino en razón ele una relig10n y de una sociedad
militarizada y hermética, dependiente, para su sustento esencial, de la gu&lt;'rra florida.
.
Si la psicología individual se perdía en la impersonalidad de una cultura hermétira, no es menos
cierto que la psicología colectiva devoraba con
símbolos a la conciencia del mexicano, provocándole
una inseguridad de su propia exist~ncia y a 1~ vez
una angustia conflictiva de su misión en la Tierra.
Los poetas y los filósofos de entonces marnfes~ar.on
esta inseguridad y esta angustia en fo;111a eclectlca
v dubitativa. No se consideraron todav1_a due~os de
sí mismos rlueños de la tierra y las mmens1dades
celestes, l;t1"sto qu&lt;' los dioses intervenían como
prestadores de personalidad.
.
He aquí otro dato más del motifü esencial de
esta filosofía, de la· extrañeza del mexicano que, al
cambiar su mundo violentamente por otro, el que
los españoles trataron de imponer; no hizo otra cosa
que heredar el conflicto a sus descenchentes._
.
Al instalarse la colonia, la cultura espanola mjeitó nuevos símbolos que significaro_n para ,los
xicanos una liberación de sus antiguos s1mbol s~
pero esta aceptación fue ambigua, dual, ya que
aceptó en fonna impositiva, como prolongación e1e
una cultura en otra.
. d .
La conquista llegó a imponerse en casi to as
sus formas pero el mexicano tuvo que cruzarse con
el español ' para dar así nacimiento a la nueva na•
d onalidacl que, en el siglo XIX, reclama. ya s~ re~
conocimiento A partir de la Independencia, Mexic
entre ac iertosn,
Y los mexica~os decidirán. su destino,
hasta pasar de la revo1uc1 6n po l1't'1ca a ¡a revo1uc1 6
económica en 1910-17.

M

RESULTADO DEL SORTEO No. 449 EFECTUADO EL
MIERCOL'ES 10 DE NOVIEMBRE DE 1971

CANTIDAD TOTAL ,PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 649,204.90
1056

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
IMPORTE

GRUPO
$

11
V
VIII
XIII, XX, XXV,
XLVI, LIV
XXX, XLV
LV
LIX

3,500.00

027 4

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Osear L6pez A.

México, D. F.

MAS $1 ,803 .69 POR DEVOLUCION DE PR!MAS NO DEVENGADAS
8,000.00
20,000.00
20,000.00
125,000.00
40,000.00
30,000.00
32,000.00

Salvador Domínguez H.

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Cd. de los Niños de Monterrey
María L. M. de Avalas

Tonhuoto, Mich.

Juan Alcocer B.
Francisco V. de Reyes
Antonio Ascencio R.

Salamanca, Gto.

Teyahualco, Méx.
Monterrey, N. L
Uruápon, Mich .

Salvador Valencia P.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

1008
Importe del
Capital

XXXIII
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVII 1, XLIV,
XLVII, XLIX, L
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII

Heriberto Villorreol.- S. Buenoventuro 1 Cooh.
J . Gpe. Guerrero .. San Pedro, Cooh.
Agustino ¿e la Cruz M.- México, D. F.
Bernardo Ruiz S.- Monterrey, N. L.

Ofelio M. de lotobon.- Acopulco, Gro.
Elido Villorreol V.- Villoldomo, N. l.
María del C Villorreol.- Villoldomo, N. l.
Esthelo M. Treviño G.- Monterrey, N. L.
Moría de los A. Espinazo.- Lo Paz, B. C.
H. V,llorreol.- Villoldoma, N. l.

Premio

$ 25,000.00
10,000.00
352.45
5,000.00

$ 50,000.00

125,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
10,000.00
2,500.00

250,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
20,000.00
5,000.00

20,000.00
704 .90
10,000.00

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $107.651,835.92
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE OCTUBRE DE 1971

Importe de nuestros Reservas Matemáticas. .. .... .... .... •··· ....
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas
Copitolizoci6n en Vigor
........ ···• ....
.... .... .... ....
Capitalización Cumplido·. .... •··· ···· ···· ··· · ···· ···· ···· ···· ·· ·· ····
Total de Premios pagados por Sorteo. .... ....
•··· •··· •···
ABELARDO MIRELES
Director General

MONTERIIEY

.... ..... .... $220.938,010.23
16 206 061 16
de Cop,tol.
• ,
•
.... .... .... 83809.510204,550000.0000
···· ···· ···· 1107. 651 ' 835. 92
•··· ···· ····
·
,
·

JORGE GARZON QUIMTANILLA
Inspector de lo H. Comisión Nocional
Bancario y de Seguros.

M E X I CO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000

MONTERREY, N, L, MEX.

GEOGRAF IA y OLAS MIGRATORIAS
Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

OS Estados Unidos son la expresión
más acabada de la edad tecnológica.
No podemos negar su eminente contribución, desde hace tres siglos, al progreso humano. Tampoco cabe comprender la
"democracia" contemporánea sin examinar
la fonna política que adopta en Norteamérica. De ahí nuestro profundo interés en
conocer a fondo la formación del pueblo
americano y los rasgos salientes de su psicología.
El factor geográfico no puede ser ignorado en una visión de Estados Unidos. La naturaleza -las l\Iontañas rocosas, las grandes
llanuras del Oeste, el Mississipi, el Niágara- es un plantel inmenso que en nada
se parece a Europa. Más se aproxima a esos
continentes masivos, Africa y Asia, por má,
que carezca de cabos y golfos. El cuadrado
sólido y macizo ele tierra choca contra el
océano por dos lados. El hombre ha venci•
do a la naturaleza, ))Ero no se ha desposado
con ella. Estados Unidos -hecho en verdad
sorprendente- es un país sin campesinos.
La agricultura está industrializada. Falta
esa sabiduría campesina que no escacea en
México, en Hispanoamérica y hasta en Europa. Hasta ahora han podido dominar, violentar la tierra, La generosidad de esa naturaleza violentada empieza a agotarse.
Mientras la Vieja Emopa disputa cada mPtro de territorio, Estados Unidos tiene todo
el territorio que quiere. Una buena parte,
por supuesto, a costa de su vecino débil.
Por ahora no es la anexión territorial la
que le interesa. Busca, eso sí, el dominio
financiero, industria~ comercial. Salen a los
mfrcados con ímpetu juvenil. El optimismo
congénito -casi rousseauniano- no ha podido ser quebrantado por dos guerras mundiales. Europa, optimista en el siglo XIX,
ha perdido esa confianza. Su psicología de
madurez -acaso de vejez- contrasta vivamente con la psicología juvenil del pueblo
norteamericano. Nada hay imposiblP- para el
hombre, parecen decimos los yanquis. Todo
es posible para el hombre de voluntad enérgica. decidida. Hay un verdadero culto estadounidense a la voluntad. Se respira una atmósfera de dinamismo triunfante. En el
fondo de cada americano hay el orgullo del
pionero, abierto al porvenir, libre de su pasado.
La fusión de elementos raciales diversos
no está concluida. La inmigración da al país
sensación de inestabilidad, Se cambia dP domicilio y se cambia de empleo con frecuencin inusitada.
De los 40 millones de hombres que abandonaron Etuopa, entre 1815 y 1914, 30 millones se radicaron en Estad.os Unidos, Se
habla ele un desplazamiento étnico, de una

L

V

nueva sección de la raza blanca, Como no
creo en el mito de la raza aria y de las razas puras, me interesa tan solo el resultado
psicológico de este flugo que arrastrn v
combinó a blancos, negros y amarillos. Para
los europeos, la ahnósfera étnica de Norteamérica se presentan como exótica, colonial.
Los mexicanos, en cambio, no podemos maravillamos de problemas étnicos porque llevamos muchos años de avance en el mestizaje. E! Dr: Juan Roger Riviere, profesor clP
las Umvers1dades de Madrid y París, distingue tres olas principales de inmigración,
que me pe-rmite sintetizar en gracia a la
brevedad:
la.-La colonización inglesa y protestante, ele los siglos XVU y XVIII, da origen a
una sociedad de base. Eran pioneros -enérgicos, ascéticos- y no industriales. De esta
primera colonización provienen los puritanos de la Nueva Inglaterra, los cuáqueros
ele Filadelfia y hasta los aristócratas plantadores del Sur.
2a.-En el siglo XIX, lO millones vinieron
a buscar el nuevo mundo de la libertad. E•
el período de 1840 a 1880 en que predominan los inmigrantes alemanes, irlandeses escandinavos y judíos. El color anglosajó~ se
tiñe ahora con la seriedad alemana, con el
gusto germánico por el sistema y la reglamentación. Los irlandeses católicos ganAn
las municipaliclºades e introducen ese característico espíritu de fantasía y desorden,
que ha hecho un poco respirable la nesada
atmósfera puritana. Los judíos aportan su
i~quietud, su curiosidad, su búsqueda del
cimero y de las ideas, su ribno errático generador de desórdenes, La segunda ol; migratoria quita el protestantismo como único
factor religioso y establece la influencia alemana al lado de la inglesa, que deja de ser
exclusiva.
3a,-De 1880 hasta 1914 llegaron a Estados Unidos 22 millones de seres humanos.
Ahora son esclavos y latinos. Vienen en busca de buenos sueldos. Son _gentes pobres en
su mayoría católicos, que se amontonan' en
los barrios bajos de las grandes ciudades.
La asimilación es más lenta.
Las dosis masivas de extranjeros insertados en Estados Unidos constituye un serio
e interesante problema. La verdadera asimilación solo se realiza hasta la tercera generación. Los emigrados permanecen vinculados espiritualmente a su país de origen.
A veces aprenden la lengua inglesa, pero
con inocultable acento extranjero, Tratan dP
vestir y vivir a la americana, pero se adivina en seguida que son hombres de otras
latitudes. Sus hjios -segunda generaciónhablan inglés perfectamente, están educados en la escuela pública y a veces conoceu

LAS BRIGADAS DE LA
unidad móvil que l.s
nadas, que con este
de este servicio, paro
de la

FACULTAD de Odontología, fueron equipados con una
entregó la Rectoría, para el mejor éxito de sus jorvehículo visitarán comunidades rurales, o morginac:las
Negar ul pueblo, como porte de lo proyecci6', 10cial
Universidad Autónoma de Nuevo León.

El ING. EUGENIO MENDEZ Docurro, Secretario de Comunicaciones y Transportes, hiro un recorrido pot las instalaciones del Instituto Tecno16gico y de
Estudios Superiores de Monterrey ,ocompañado del Lic. luis M. Farios, del
lng. Fernando García Roel )' de otros funcionarias, dando cuenta de lo m.
derno y variada de los laboratorios, con que cuenta para su labor acad6mica; lo cual consideró altamente valioso en el dtsarrolto del proceso educa•
tivo y técnico del país.

el idioma de sus padres. Se sienten americanos, sin dejar de estar orgullosos de su
ascendencia alemana, inglesa o italiana, Lu
tercera generación ha olvidado casi por
completo sn origen europeo, Con frecuencia americanizan su apellido y cambian a~
religión, Su fonna de hablar, sentir, reaccionar, discutir y estar es típicamente norteamericana.
No puede hablarse de una emia americana. Los tipos varían enonnemente en el wlor de la piel y de los ojos, en la fonna de
la cabeza, en la estatura. . . El verdaderu
americano se distingue por una psicología
determinada más que, por rasgos somático,¡,

Visite Cualquiera de las Tiendas

n:i~-

alinas y Roe a

�VIDA UNIVERSITARIA

4

so_s en la escuela y vendidos directamente a los alumnos!
Dicen que se trata de proteger la economía familiar lim,nando la co'!'pra de libros. Dfganos alguien que ~
prnyecto no existe, que no hemos entendido bien
t~o son falsos rumoree. por favor, digamos que 'noq:
nerto que se pretende sustituir al libro por el ap
al editor por el mnticopista. No sea crea no obst;n~nte '
rechazamos
sin reflexi6n al apunte · c'ons'd
que
. ,·.
1 eramose, que
r~ ut1f1s11no a veces, que puede ser el embrio'n d

Problemas Comerciales ..
que dispong~ _de organism?s que vigilen el cumplimiento
de sus conchc,ones; se entiende que proteja y oprurbo 0
adopte como su,Yos los _libros que suponga más eficaces
para la formac,on ?el tipo de ciudadano que se propone
obtcnc_r; se acepta md~so que el Es!ado redacte sus propios libros y los distribuya gratuitamente entre los educandos de cierto ni,cl, con el fin deasegurarse el total
!ogro d~ su~ meta\ _didácticas, progresistas, demornlticas,

1l1~en l'b
e u•
I ro, que puede complementar a un texto en detcr.

1nternac1onal1stas, c1v1cas y patrióticas.
L1 condici6n multitudinaria del libro de texto con·

jugada con la libortad de profesi6n, comercio, industria o
trabajo, genera ambiciones, competencias, discusiones y

problema! como los que pretendemos subrayar en nuestra
1nter\'enc16n Alrededor del libro de texto hay mucho
más que negocio: la producci6n de libros de texto llama
al_ t~abajo a pe?~gogos, psic6logos, artistas, intelectuales,
d,senadores, pohucos, pubíicistas, especialistas en merca•
dotecnia,. etc. Más_ cerca del simple negocio estamos nosotros: editores y libreros. Se nos confía fundamentalmente, la producci6n física del libro y su distribuci6n de
modo que mediante un justo lustro hagamos llegar
li·
bro a las manos del educando.
Al tratar algunos problemas comerciales del libro de
trxto declaramos que nuestro punto de vista será forze&gt;·
samcnte el del librero, pero intentaremos comprender ci
de los editores; pondremos el mayor empeño en exponer
puntos de interés común a todos los que participamos en
la ~,rra de difusión del libro. Nos consideramos satisf&lt;'chos si logramos provocar alguna inquietud sobre el tema,
" llegamos a un intercambio de opiniones y si de este
111tercamb10 se obti~ne alguna luz y boneficio para la,
rdac,ones entre editores y libreros. Este es un trabaj&lt;&gt;

;¡

abierto: a quienes nos oyen o leen, a nosotros mismos

corresponde continuarlo ya que no terminarlo.
¿Es necesario el libro de texto? L, pregunta parece
atmida e imprudente en la ocasi6n; la respuesta es si
El libro de texto ha tenido ilustres detractores. Se le ha
acusado de imponer doctrinas e interprctadones unilatr

rales de los hechos, de entorpecer la libre investigación,
de favorecer la pereza mental, de cultivar la rutina ...
Sin embargo, en las actuales circunstancias, el libre,
de texto es necesario, particularmente en las enseñanzas

pmias al nivel profesional. En todos los casos el libro
de texto es útil y sn falta acarrearía graves problemas "
la educación. Sin esta consideración de necesaricdad, un

hecho es cierto: ,l libro de texto existe y está presente
en nuestros negocios como un gran negocio, como un no

ble negocio. Titne sus dificultades y riesgos pero sigur
atribuyéndonos irremisiblemente y no s6lo a nosotros. Es
nuestra opini6n que la librería es d conducto lícito para
encauzar el libro de texto y hacerlo llegar a su 16gico
ronsnmidor'': rl estudiante. Pues bien; apenas en el re·
loj del año suena la hora del libro de texto aparecen in
numerables elementos que sin haber sido coovidados aparecen a disputarnos la tarea de distribuir libros; \'enden
libros de editores, los colegios, los maestros, los comisi0
11

nistas, los estudiantes, los particulares, los libreros instru

sos, tcdos; en época de textos lo difícil es sabor d6nde
no se venden libros; la que estimamos legítima comisión
del librero debo repartirse entre sus improvisados colaboradores.
¿Están preparadas las librerías para ejercer su dererho, para prestar el consiguiente servicio, para constituirse.
en el ímico vehículo de distribución del libro de texto? Es
indiscutible q~e el número de J'ibrerías es insuficiente en
la épcca de mayor efectividad, que sus locales son deficientes en cuanto a amplitud y comodidad, que su per
snnal adolece de falta de preparación. Sin embargo y a
pesar de lo dicho, las librerías deben ser consideradas en
mo el ímico medio Hcito de difusión de los libros de texto . , . y de los que no son textos.
Nos dan ganas de decir aquí que el gobierno mr•
xirano habría acertado comisionando a las librerías para
la entrega gratuita y en su nombre, de los libros de tex·
to para la enseñanza primaria a los niños de México. Aho
rn tendríamos varios millones de amigos más. Confíen
en las librerías como único cauce para el libro y verán

como ellas se multip[ican y se las arreglan para superar
las deficiencias anotadas y cuántas pudieran presentarse.
La situaci6n actual está muy lejos de satisfacer !J,
aspiraciones de los libreros:
Muchos editores de libros de texto venden directa•
mente s11 mercancía a los colegios y a los particulares,

sobre todo si el comprador paga en ese contado qne Sf
llama riguroso, de tan poderosos efectos. El descuento que
los editorrs otorgan a este tipo de clientes es frecuentemente el mismo que se concede a las librerías. No nos
parece justa esta situación y debemos decir también qur
es nuestra opini6n que las escuelas debon dedicarse exclusivamente a la enseñanza; en cuanto a los particula·

res estén claramente determinados por las leyes las con-

21 de Noviembre de 1971

diciones en que pueden dedicarse a la venta de libros o
a otro comercio cualquiera.

Comprendemos, concedemos que hay ocasiones en
q~c la1- escuelas necesitnn recursos económicos para su bi-

bhoteca, que
puesto y que
,¡ne recurran
de que éstas

no pueden obtener por la vía del presu·
pueden lograr con la venta de libros. Pues
a las librerías de la localidad y que traten
les concedan libros para distribuirlos enue

sus alumnos mediante una comisión. Esta comisión no

excederá nunca drl diez por ciento del precio de lista de
los hbros y el producto se empleará invariablemente en
111rjorar la biblioteca escolar. De otro modo las autoridades no debon permitir la venta de libros ~n las escuelas. Nos estamos refiriendo fundamentalmente a los li·
bros y las escudas de nivel primario y secundario, pero
ya que hablamos de la venta de libros en las escuelas
i por qué no referirnos también a fas librerías universita:
ria~~

Siempre hemos _dicho. y lo repetimos ahora que debon. ser_ declaradas b1enven1das al gremio las librerías uni,·ersttanas; el adjetivo las define convenientemente e im~ne a rsas librerías muy especiales obligaciones, confi·
nen_doles a la vez características del mayor interés. BienYenidas_ las li~rerías universitarias cuando acepten nues-

tros m:smos nes~os .mercantiles y fiscales, pero no poden~os mostrar solidaridad_ con establecimientos que se ded,can al comemo de libros !iborados del pago de unpuestos, de local, de segu'.o social, etc., lo que les permite
un~ . venta¡osa competencia en perjuicio de las librería&lt;
lr¡¡,umas.
Los rdit?rrs. antes de vender a una de las librerías
llamadas univ_ersuanas deben asegurarse de que no s,
trata de un simple nombre sino de una organización le
galmente creada con todas las cédulas, placas y licencias
qu(" :il' no-. exi~e a íos libreros.
. Deseamos a las librerías universitarias legítimas una

'''.?ª pr6spera dentro del gremio librero y una justifica·
c,on absoluta de _su existencia cuando dediquen sus justas
gnnanc,n,i; :1l me1oram1ento de la institución que le tb

nombre Y ~ su propia expansión comercial y cultural,
Con_ d deb,do respeto afirmamos que las librerías uni·
verS!lanas no debon ser librerías de descuento. Las librerfas universitarias no deben conceder descuentos ni si•

quiera en In, lih~n, _rrlitarl?s por la Universidad ya qu,
le _bastará_ a la ed,tonal unmrSltaria con marcarlos a mÓ&lt;
ba¡o, precio para que los \'ibros tengan mejor y mayor difus,on. En cuanto al descuento en los libros editados por
otros ed1tor~s, parece el'idente que reduce las posibilidad_es de amon soc,al y cultural de las librerías universitarias, a cambio de un efímero beneficio individua! a com·
pr_adore&lt; que qu,zó, no In necesitan y de un claro per¡u1c,o para las demás librerías.
Y este tema de las librerías universitarias nos lleva

de la mano a otros del mismo ámbito y también relacionados con e[ libro de texto:
¿Es correcto que una instituci6n docente edite li bros y los imponga como texto en sus aulas?
-A la primera parte de la prc!!Jlnta respondemos
afirmativamente condicionando nuestro asentimiento a la
exigencia de que la editorial universitaria se desenvuelva
en las mismas condiciones que las otras editoriales. A la

segunda parte de la pregunta respondemos que ningún
hbro de texto, aunque haya sido editado por una univer·
sidad, debe ser impuesto en las aulas pues ello contrariaría la libortad de elección de texto y aún la libertad de
cátedra, aparte de que el hecho de la imposici6n tiene
todo el aspecto de un doloso monopolio en daños de los
otros autores y editores, y de los libreros.
Si así pensamos de los libros editados en las escuelas para uso de las escuelas y venta en las escuelas, ¿qué
pensaremos de ese asombroso proyecto esbozado tfmida.
mente en nuestro Estado, de promol'er el estudio de la
preparatoria y de las carreras profesionales en los llama·
dos apuntes de clase red1ctados por los maestros, impre-

~mano&lt; _puntos del programa, que puede expresar part1n1lares •~eas d_e _un maestro; lo que nunca podrá un
apu_ntr sera sust11t11r o suplantar al libro.
. Somos decidido! partidarios del precio fijo de las
libros de texto. La inclus,6n del precio fijo entre los háh1tos de 1:e,na de l?s libreros fortalece la unidad del grem,o, despierta confianza en el púbico favorece la r
'
.
'
e CI·
n"ó n .'Je mas
~mphos
surtidos y estimula
la cortesía
y
atenc,6n _al cliente. amén de otros boneficios que estin
en rl fo,mo de todos. Bueno, de casi todos. Porque no
solameme lo \'10\an algunos libreros sino también algunos rd1tores que por medio de sus agencias ofrecen dctcue?tos a los est~diantes y ponen en evidencia y riCSIIO
d, incl_ulto a los libreros que venden a precio que el mismo editor marc6.
El libro de texto se vende en graneles cantidades y
esta es la principal causa de que los editores acuerden un
d_escuento bajo a los libreros, generalmente el veinte por
ciento, aunque hay casos del veinticinco y allá en los dos
extremos, casos del diez y de treinta por ciento. Hay ocasiones e~ que al pasar un libro a ser texto, el librero ve
autom:lucamente reducido el descuento que en la venta
de ese libro disfrutaba. Si se considera que una librería
general opera con un gasto no inferior al dieciocho pcr
ciento de sus ingresos brutos. se reconocerá que el descuento del veinte por ciento en los libros de texto, es un
magro descuento, del que hay que deducir todavía, fletes
normales y extraordinarios, embalaje, llamadas telef6nicas, telegramas. viajes .. , todo para salvar más rápidamente la distancia entre la capital, principalmente de
abastecimiento y las librerías. A ocsar de tan menguada
utilidad, apreciamos algo positivo· en este descuento del
veinte por ciento. Está claro que ayuda a mantener el
principio del precio fijo, e\'ita engañosas ofertas, refrena
alharacas publicitarias y defiende a la 1·ez la dignidad del
comprador y del vendedor.
En atención a las consideraciones anteriores propU!if·

namos por un descuento diferencial, de manera que lm
establecimientos sobre los que recae la responsabilidad ma·
yor del servicio, [os que informan todo el año al púbico,
a los maestros y a los editores, aquellos que todo el año
mantienen un surtido casi completo de los libros editados.
los que aceptan las novedades que se producen, las librerías, en fin, disfruten de un descuento mínimo del vrin
ticinco por ciento, con ampliación, proporcional sobre los

demás descuentos actuales y se manten¡¡a el actual drscurnto p.ua aquellos establecimientos, librerías ocas;onale!
o papelerías que tienen la venta de textos como un complemento y no realizan ni pretenden realizar las funcio-

nes de las librerías en toda su amplitud proiesional. Claro
que no nos oponemos a una ampliación general de des-

21 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

EL

LIBRO: TRADICION RECOBRADA

E

se han escrito en su nom
bre. Y de cuántas pági
nas eS t á formada su historia.
no del libro sino de los
t ros,. Un domingo en La
Lagumlla
a donde uno va pa1
~a m_rga.~ en los montones
de v,eio • O a las tracliciona_les lihrerfas de la avenida
Hidalgo donde Polo Duartc•
e O 11 t in ú J. "saboreando" con
nutvas generariones de lecto
res,

sas .Y míticas ediciones de lu::
chls,cos -que acaso hicieron
ver con alguna claridad la
enorme distancia entre el
simple deseo ) la cruda rc"hdacl ecopolftica ele aquellos
tiempos-, todo pareec indkar
que una nueva generación drlcctores empezará a fonnarse
con la~ nuevas ediciones que
h Umvers,clad Nacional ha
empenclo a hacer circular ~n
puestos ele periódicos v revista&lt;;.
·
Y así se ,va haciendo la his,.Ya las vieron? Se trata ,¡.,
toria. Aqm Y nllá se descu
ren nuevos métodos v prn- rd ic,on~s muy bien cuidaclus,
cedtm,entos. Porque claro, las n precios realmente accesi
cosas cambian, Quién iba " bles, pero sobre tocias las en
decir, por ejemplo que de sas,_ de lihros de una gra,,
aqu~llas librerías d&lt;' Santa utilidad. Los dos primeros tí~lana la Redonda, al1ifrta, tulos (treinta mil ejempla,e~
rn horas ele la madrugada , de c~da uno) se refieren a la
donde lo mismo Sl' ofrcc·c11 poesia. en . lengua cspañolJ:
cancioneros me.\icanos, ma- están mclmdos en la serie dF
n,uale,) de gu,¡tarra y las pee Lectura\ Universitarias y el
srns_ selectas de los bardos pnmero corresponde a los sinacionales -Dfaz ~1irón, Ac,, glos XVI y XVII y el segunña, Plaza, Nervo-, que altf' do a la poesfa moderna y
ros de revistas de a tostón ) contem_pc-ránea. Lo cual quiede ª. peso, que ele todo aqtw re decir que han sido selecllo, ,ba a quedar sólo d re- c·'.onados textos poéticos que
cuerdo que andando el tiem V,ln de Garc,laso, Gutierre de
po y que también ha ele monr CetJna, Fray Luis de León
víctima involuntaria del urLa- Alonso de Ercilla v San Jua~
dP la Cruz, a Quevedo, Gónnismo incondescendiente
Y que ahora, acaso p~rafra gora, Lope de Vega, Ruiz ele
scando el ideal romántico dr Alarcón, Tirso de .Molina y
Sor Juana. Y la segunda par!&lt;&gt; principia con Bécqucz y
concluye con Octavio raz pasando' por Valle1·0 ' Cer;,,da
' ,,
¿Cuántas veces
Garc,a Larca, Neruda y muchos más.
por semana
;,Qué no es todo lo que s~
platicas, juegas
quiere decir? de acuerdo, N,,
o te diviertes en
hcmo~ llegado aún a los gran
unión de tus hijos?
des t1ra]('s y los lectores dis
tan mucho de contarse po,
miríadas tal y como sucede
la Publicidad
en
Norteamérica, gran partr
~
al Servicio
d&lt;' Europa y la Unión Soviéde México.
tica. Solo que mire usted lo
'
'

f.rº

rr.._J])

cierto es que las tristísimas v
tradicionales ediciones de do,
mil ejemplares propias de
nuestro entrañable subdesarrollo, han sido definitiva. 'el d
men te l1qu1 a as.
Poner en circulación este
tipo de ediciones como se di.o en pues t os d'e peri ód icos
l '
Y revistas, implica, desde ya
poner en circulación, y de m;
solo golpe ocho o diez mil
ejemplares cuando menos, La
cosa cambia ¿no?
y por otro Iael o, se tratJ
no solamente de "poner en
circulaci6n" una gran canti
clacl de libros, sino básicamente de proporcionar ek
mentos ele cultura a precios
acesibles, avalados por si fue
ra _poco, por el prestigio y la
se:,~clacl de una de las más
importantes editoriales, o sea
la UNAi\.l.
y l.irn. Hesulta que a lo
anecdótico y tradicional, aho
ra debemos agregar la idea
de servicio y la promoción
cultural que ¿por qué no? debe ser loada en cuanta ocasión haya.
Porque las ventas son posibles. No es un mero sueño.
Sobre ludo si se considera un
hecho_ estadístico: en pleno
porfmsmo un periódico como
Regeneración, de circulación
casi clandestina, tiraba la su·
ma desprecial,b de treinta o
cuare1ita mil ejemplares. Así
q;,e s, se puede y Jo que hacia falta era sencülamente como dice el vocablo popular·
entrarle al toro. Y qué bueno
que asf sea. De alguna manera estamos recobrando la trad1·c,·o· n de par
, an1os frente a
un pues to o una tien da para
hurgar y escoger las lecturas
que a todo mundo pueden intet...-;ar.

atendida indi,·idual o colectivamente por los editores.
¿ 'ecesitan los editores a los libreros&gt; -!\osows
pues ~omos el v.::hículo

Y además, somos como

de los editores: pres~o•
nuestros anaqueks, par·
les ayudamos a ganu
nuestras relaciones, compartimos sus dificultades y hacemos de nuestro negocio

una extensión del suyo. Estamos con1·encidos de que Ul12
buena relación editor-librero es d mejor medio para alcanzar la prosperidad de ambos y hasta la responsabilidad
de uno y otro.
A la ,ista está que ni todos los editores ni todos lor
libreros están dispuestos a buscar la unidad en la coope-

La plancna Y la lámma de la Cia Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A' se fabnca con materia prima de
óptima calidad. rigurosamente controlada

Cada proceso de su fabncac1ón está sometido al mas
riguroso control Se ut1hza la maqumana mas moderna
molin? de plancha, equipado con controles automáhcos

ración; muchos no han venido a esta convención porque

no han querido, porque prefieren lo que creen su esplén•
dido aislamiento. Me manejo mejor solo, nos dijo hace
unos días un editor-librero de la ciudad de México. Importantes editores y libreros no se enterarán siquier~ de
nuestras deliberaciones y no faltará quien les considere
como una forma de perder el tiempo. En cierto modo,
no faltan razones para el escepticismo. La superación de
nuestros problemas depende más de la actitud mental
con que los enfrentemos que las posiciones formales q
adon1emos
•·
. Como fundamento de una acción positiva
d. . , dede
hornos proponernos editores y libreros la supe 1ta~wn
nuestros intereses particulares a los de la comunidad
que nos desenvolvemos para que ésta nos otorgue d_drd
3
conocimiento de nuestros sen icios como una acttvi
1

(SIGUE EN LA PAGINA !)

LA SEGUNDA DE
VARIAS ANTOLOGIAS

Por Manuel Blanco

L libro, Cuántos libelos Vasconcelos, con sus fabulo

cuentos, pero somos realistas y nos limitamos a exponer
una moderadísima pretensión que muy bien pudiera srr
decimos que ~í. que todavía sí;
lícito para la difusión del libro.
libreros, complemrnto necesario
tamos tcxlo el año sus libro1- en
ticipamos en sus promociones,
amigos 1 les damos fácil acceso a

5

--------

PLANCHA

electromcos Y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de calibración uml~rme
·controlada con aparatos de Rayos y desde luego me¡or
acabado
'

x-

La experiencia de mas de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la plancha Y la lamina de Fundidora. los meiore~
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

Por Mauricio de la Selva
D

ESPUES d p '
1
e . oesrn en
;~¡ua X~pllano\a, siglos
Y
' htu1o que
corresponchó a la primera de
las antologías de la UNAM
mediante el Cole«io de c,·en'
· Y H umanidades
"
c1as
destina
a los estudiantes de ' bachillerato, aparece la denominada
Poesía moderna y contcm _
ránea' en Iengua espano
- 1a po
cuya portada se ilustra 'con
"D tr d 1 ,
'
en o e circulo negro" de
Kandinsky.
' ·
Quizás es importante reparar en las diferencias de lapsos que abarca cada una rlfl
las dos antologías; el reparo
conduce a que por estar más
c_erca de nosotros, de nuestro
tiempo, los autores incluidos
puedan ser objetables con mayor srguriclad por tener el
lector un me1or conocimiento
de quienes figuran en las págmas de
más reciente,
Es clec,_r, se mueve a favor
&lt;1e 1a pnmera la colocación
en el tiempo d~, los poetas III
chndos_ o, tamb,~n, debe acep¡.irse, la mayor ignorancia del
ector. Esto significa, más o
menos, que hay una desvcntaja contra la antología número dos.
b' En principio, la anterior es
ien _clara para manifestar el
cnteno de selección del antologad~r, reúne lo más "representati\'o de las corrientes y
te nd encias de la poesía en
lengua española, durante los
siglos XVI Y XVII" Y por lo
tanto, no incluye por excelentes que sean "a los continuadores,
a los epígonos o aun a
¡
os iniciadores, cuando e'stos
no fueron poetas de primera
importancia." Tal modo de
aceptar Y rechazar valor es
poéticos, acertado O no sólo
es útil al primer volud.en v
no se extiende al que aquí
nos ocupa.

!ª

Una antología una selección de género literario o de
cualq_uiera otra disciplina, se
ha dicho hasta el cansancio
es el producto de una prefP'
rencia, de un gusto muy prrsonal; basta saber quién antologa para tener una idea de
los poetas y de los poema•
que aparecen en la correspondiente antología,
Sin embargo, además de la
preferencia en sf -no siempre socorrida por la visión de

~~

alcance objetivo- in f]
otros factores que result~J
peso· uno de 11
1
Je ' .
e os, e más
¡°ª~e s,~ duda desde un pun
do I e v,sta ?e lealtad es el
con e] amigo,
·
. e . compromiso
t d
~;msl ª que. no ~ólo se rcfiea J~oeta •~dmdo smo a la
persona . u ehte que serían
complacidas
s, tal o cual au•
t
1iace años, tam1º~•
mfuerto
1ien uese agregado
·
Esta falla resulta notabll'
en las 267 páginas que intcgran la Poq.sía moderna y
co~temporánea en lengua es·
panola; Y surg~, por supuesto,
el reclamo fácil: ¿si incluyó a
éS te Y a aquél por qué no a
fulano Y sutano? Esta pregunta puede orientarse hacia
tres ~i~eles: E;s¡?aña, Hispanoamenca y Mextco.
Sobre todo porque rucha
antología pretende "dar una
muestra de poetas y tenclen•
cias poéticas que a parti d
Bécquer, han m¿viclo y
formado nuestro idioma· en
otras palabras pretende ' e
nir en un e;pacio Jimi~,¡"
ejemplos que ofrezcan un~
idea de la evolución de nuestra poesía." Ello, tomando en
cuenta que el Modernismo "es
el punto de partida de nuest~a.. contemporaneidad Jitera~,a Y_ que los años 191~1940
constituyen la libre búsqueda de la expresi6n ya en pleno_ ejercicio". Estos puntos de
astdero y otros explicativos de
por qué figuran ciertos nombres Y no otros, son en real,dacl po CO conS1Stentes
·
ante
fa11 as de bu]to irrefutables.
U
na sola de esas fallas se
lota cuando contamos que de
os vemtiocho autores incluídos, r,el?resentantes de Hispanoa~enca Y España, trece son
mexicanos. Sin negar la vasta calidad de la poesía mexicana, ¿cuál es el criterio para que no hayan trece chilenos, trece argentinos, trece colombtanos, trece venezolanos?
¿Cuál es la base cualitativa
para ~ue México solo reúna
~n numero de creadores casi
igual al de otros veinte pafses
en con¡unto? Si la antología
hu~iese sido hecha en otro
pa,s, los trece poetas mexicanos implicarían un reconocimiento que viene · de fuera
pero ;,elaborada aquí .. , ? '

~ra:.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

21 de Noviembre de 1971
---- --- -----

---

NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
MESOMICROCLIMA DE LA
CIUDAD DE MEXICO

r

L anterior es el título de
un libro quu ha sido
editado por el Instituto
de Geografía de la UNA~l;
su autor es Ernesto Jáuregui.
Investigador de carrera del
mismo. De primera intención
podría suponerse que es obra
destinada sólo a especialistas
en la ciencia descliptiva dP
la Tierra, pero su contenido
es tan interesante que el ero
nista no vacila en afirmar que
será de positiva utilidad "
profesantes de otras ramas del
conocimiento, entre las que
cabe destacar a la medicin:i
y protección de la s~lud, ,,
indagacion11s en c1enc1as so
ciales, políticas y económicas
Como se sabe, ha llegado .ª
convenirse que en matena
geográfica el estudio de unu
región amplia aplica la macroclimatología, pero que si I.,
referencia se hace en áreas
de menos de un Km 2 esta
pertenece al microclima; que
también hay un mesoclima y ...
el autor del trahaio propon~
que se utilice el vocablo mrsomicroclima cuando el caso

C:

venga, pero, a más de eso, los
esquemas gráficos que incluye son muy sugerentes y d1•
enorme utilidad para comprender cuanto al tema se re
fiere.

INTRODUCCION A LA
FISIOLOGlA
NO de los intentos d,-•
reforma en la enseñanza que mayores posibilidades de realización poseen,
es el de la fonnu lación chtextos para la autoinstrucción desarrollados con el método de programación, Como
se sabe, en un libro prepara
do de esa manera los tem¡\.&lt;
de conocimiento se disponen
de tal suerte que su adquisición es punto menos que automático, pero, además, promueven la activa participación del estudiante en el
aprendizaje, pues para su pw
pío beneficio se les acostumbra a no engaiiarse a sí mismos: si fallan deben acostu mbrarse a enmendar los yerros.
porque de ese modo el conocimiento se ahonda. La obra
a la cual se refiere esta nota
pertenece a la colección de

U

"Textos progr amad os" que
prepara la Comisión de Nuevos Métodos de Enseñanza ele
la UNAM; su autor es el médico Carlos Alcocer, catedrático de la Facultad Nacional
de Medicina, en donde es, a
la vez, jefe del Departame11 t0 dP Fisiología. En sus páginas se encuentra el total de
conocimientos básicos exigibles para comprender los procesos fun cionales del organis
mo· no es desde luego, un
tratado, p;ro lo que en él . se
entrega es punto de partida
para profundizar en el conocimiento cuando el caso lo
requiera. Fue hecho para que
10 empleen los alumnos de
último año del bachillerato,
así comn para quienes cursan
los semestres iniciales de carreras biomédicas, a más de
que es de suma utilidad hasta para quienes sólo lo resuelvan para ampliar su cultura.

SUSCRIBASE A
V I DA
UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 "B"
Monterrey, N. L.

CALIDAD
PREMIADA

¡

'

N

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

ti)
ti)

es cerveza mexicana.

VIDA UNIVERSITARIA

C HI NA

TEMAS SOCIOLOGICOS

Extraña y Fascinante Nación

ANTONIO CASO Y SUS POLEMICAS

Por el Lic. Juan Almudí

Lic. Genaro Salinas Quiroga

UCHO se escribe sobre C\1ina, mucho se ha
escrito y mucho se escn bu a en un futuro que
se adivina al doblar la próxima bocacalle,
Tanto como si de repente China hubiese sido redescubierta por un neo-Marco Polo; como si China
fu ese el misterioso planeta Marte al que en días
venideros arri barán los "espías" espaciales Mariner.
Pero en resumidas cuentas ¿qué es lo que sabemos de China, aparte cuatro vagueddes de dominio común? ¿No sería bueno que, sin sonrojo, nos
confes áramos usted y yo que es muy poco lo que
sabemos?; y no ha de consolarnos el que otros aún
sepan menos . . ,
La verdad es que la historia nos ha pillado por
sorpresa - ahora que China vuelve a estar de moda-,
impreparados, y que se hace inaplazable que remocemos el interior de nuestra morada intelectual. Todavía es momento de aprender. Aprendamos .
La oportunidad nos viene allanada por la reciente edición del Fondo de Cultura Económica,
para la Colección Popular, de una obra que babia
de China y que constará de tres volúmenes; el primero, China Imperial, ya está a la venta,
En su totalidad, esta obra abarcará el pasado y
el presente, haciendo acopio de materiales bási':°s
para ese conocimiento que, repito, es hoy esencial,
no sólo porque como dice en sus primeras página5
J. \Villiam Fulbright "es de importancia _que tratt;•
mos de aprender algo más sobre la extrana y fascinante nación", sino por la actualidad del tema, A
este primer volumen del que son sus autores Franz
Schurmann y Orville Schell, seguirán China Republicana v China Roja,
Cuándo ya se anunció la apertura de oficin as
comerciales méxico-chinas, en los dos países, y cuando aún la ONU no se ha repuesto del difícil parto
chino - expulsión de Fonnosa y admisión de Ma_o- ,
conviene que estemos pertrechados,. p~ra opma~
acerca de China, con elementos de 1mc10 en que
apoyam os, , .
Pues el hombre actual, en la medida en que
los ámbitos geográficos se empequeñecen, y en que
los ingentes problemas socioeconómicos y sociopo
líticos se agrandan, no debe quedar a la zaga. Por
ejemplo -y es solamente una pregunta entre _muchísimas que podrían esquematizarse- ¿se ha interrogado usted, lector. cuándo y por qué e1tallaron
las ' hostilidades entre Japón y China ? En la respuesta está implícito el interés de la pregunta,
puesto que esa guerra estallaría por la pretensión
china de soberanía sobre Corea . ,
Recordemos que en Corea, precisamente, durante la intervención norteamericana, China desenvainó la espada, cosa que no acaba de hacer en
Vietnam, lo que en sí alecciona, teniendo ~n cuenta
la anterior afirm ación - en China Impenal- que
acabo de señalar como ejemplo, lo de la pretensión
de soberanía.
Otra pregunta: ¿Cómo valoraban los chinos ,de
las pasadas centurias la cultura occident~l? También
ésta nos da la pauta para la comprens10n del ulterior desenvolvimiento chino, de las causas que lucieron comprender a los chinos en qué consistía su
propio atraso y cómo superarlo.
.
En fin el libro citado tiene todo el embm10
de la aventura narrada dentro del cauce de_ u~ reportaje múltiple, manejado por eruditos, penod1s_tas,
literatos y dirigentes políticos. El embru10 ch!ºº•
porque, como se dice en un pasaje, "Desde el s1gl~
XIII, cuando vinieron a Europa l,as pnmeras . no
dones de China por obra del celebre veneciano
Marco Polo, hast; nuestros días, todos parecen
venir en considerar a los clu~os como un /u demuy singular, un pueblo chstmto a todos os
más",

M

i%f~

'°°'¡¡:J

21 de Noviembre de 1971

7

AQUI MEXICO, D. F.

ALEXANDER CALDER Y SUS MOVILES EN
EL MUSE-O UNIVERSITARIO DE CIENCIA Y ARTE

U

NO d~ los valorse auténticos de la Filosofía Mexicana,
lo es indudablemente lo es d Dr. Antonio Caso, Su personalidad y su obra han sido elogiadas merecidamente,
por las, '!1~jores plumas de México y del extranjero, quie,:ies
han en1mciado sus múltiples facetas de su poliédrica doctrina,
Ocupa, un importante lugar dentro de las id"eas contemporáneas dQ México,
·
El Dr. Eduardo García Maynez, nos habla del insignr
Maestro, como un destacado pensador, que no quiso serlo de
tipo sistemático sino problemático habiendo tenido originalidad en muchas cuestioms y además a través de él conocimos
el pensamiento de los más modernos filósofos europeos; a él
se debe en buena parte el éxtio clr1 la terrible lucha intelectual
que se libró en nuestra Patria contra el positivismo y en favor
de la restauración de la metafísica, Un estudio que escribió
sobre el maestro Caso, a raíz de su muerte termina García
Maynez con esta sentencia del llorado pensador cuya muerte
cubrió de luto a nuestra Patria:
"Todas las filosofías tic los hombres de ciencia no valen
nada ante la acción desinteresada de un hombre de bien. Fu~
enemigo de las discusiones públicas, sin embargo no las rehuyó cuando en ellas de vio envuelto, a pesar de su voluntad,
De un interesante estudio del distinguido filósofo mexicano, Dr. Juan Hemández Luna que aparece en libro "Homenaje a Antonio Caso" hemos tomado esas nueve polémicas
que a continuación sintetizamos, donde el desaparecido Maestro demostró su independencia de criterio y su alta calidad intelechial.
1.-La primera en 1911 contra Agustín Aragón,
los más corÍspicuos representantes del positivismo en
época, la discusión tuvo como tema la ,creación de la
sidad Nacional que inaugurara poco tiempo antes el
mentor Justo Sierra, En dos publicaciones apareció la
ca: "Revista Positiva" y "Revista de Revistas",

uno ele
aquella
t?ni_ver1ns1gn_e
polémi-

2.-La segunda tuvo lugar en 1922, siendo Caso, ilustre
Rector de la Universidad Nacional y la tuvo con Don Francisco Bulnes, que como acertadamente lo llamó,,Caso, ."es ?D
agrio y gratuito desesti~a.do~ de nuestros ~ér~s . Se, d1sc~tieron varios temas: el cnshamsmo es obra 1mha o latina; s1 el
Renacimiento italiano el Descubrimiento de América y la Revolución Francesa so~ los tres acontecimientos más culminantes de la "Civilización" derivada de Roma; si América Latina
es O nó la "Sínte1is Histórica" del Renacimiento, ,le! Descubrimiento y la Revolución Francesa, y si existe una Filosofía
y un arte Hispanoamericanos.
3.-En la tercera, su contrincante fue , el poeta Manuel
Puga Acal distinguido Director del Partido Conservador y
versó sobr~ los factores que determinaron el establecimiento
del llamado Segundo Imperio Mexicano",
4.-La cuarta fue en 1927 y su contrincante fue , Samuel
Ramos habiéndose enjuiciado o valorado la personalidad de
Caso su labor contra el positivismo, Se publicó en la Revista
"Ulises" y en el opúsculo "Ramos y yo".

y

5 -La quinta fue contra dos adver5arios; 17rancisco Zamora · y Vicente Lombardo 1:ol~dano . y ~e~só sob!e
valor
de la tesis metafísica, gnoseol~g1ca, ps1colog1i;a e !ns.ton.ca del
marxismo, Apareció la polémica en la págma ed1torial de
"El Universal",

,e!

6.-La sexta tuvo verificativo e~ 19~5 siendo su contri~cante Eduardo Pallares, habiendo discutid? so~re temas psicológicos, entre e(los, si los fen?menos o .~1venc1~ de la co~eiencia ocupan sitio en el espacio. Aparec10 también en la te1cera plana de "El Universal",
7.-La séptima, fue su contrincante , Alfonso

)'":'C&lt;l

Por Emma Rueda R.

E

S interesante notar que, en reposo,

muchos de los móviles colgantes, en
particular los primeros, pued'en ser
alineados en un plano, Los constructivistas
proyectaban la profundidad por e) arreglo
de planos, pero Calder confía en el azar
controlado para disponer sus planos en el
espacio. Muchas de sus obras con pedestal
están construídas más deliberadamente en
tres dimensiones (y esto ha sido continuado
en los móviles posteriores), pero siempre
los elementos cuelgan vertical u horizontalmente,
Es claro que el problema del sostén para
la escultura móvil condujo a Calder a atacar directamente la base fonnal que siempre había sostenido la escultura y que constituía un problema para los constructivistas.
Cabo había rechazado la escultura colgada
del techo. Calder sí la acepta y hasta cuelga móviles de la pared, En los grandes móviles con pedestal Calder ha integrado el pedestal con la escultura; el pedestal adopta
los atributos de la escultura pero permanece, al mismo tiempo, siendo un pedestal,
Las versiones primeras de los pedestales
son en alambre o tubos, con los elementos
móviles sostenidos por varas tales como
Man-Eater (Devorador de¡ hombre) es cuando más cerca se ha aproximado Calder a un
móvil no colgante pero virtualmente sin pedestal.
Una versión posterior y más monumental
del pedestal para móviles es una pirámide
de hoja de acero de construcción abierta o
cerrada con los brazos móviles en voladizo
desde el punto más alto (Sandy's Butterfly,
La mariposa de Sancly), El pedestal funciona no solamente como sostén sino como envoltura para los elementos móviles, sin com
petir con ellos, sino proveyéndolos de una
tensión dinámica entre estabilidad y movilidad, forma abierta y masiva, ligereza y pesantez, Este tipo de pedestal es muy claramente distinguible de un estábile. Mientras
el estábile establece tan pocos puntos de
contacto con el suelo como sea posible, el
pedestal del móvil descansa completamente
sobre el plano del suelo; la sugestión de Ji.
beración de la tierra está concentrada hacia
el punto más alto donde la masa disminuye
abruptamente y tiene lugar el movimiento.
En otra dirección, Calder parece haber utilizado ciertos elementos fom1ales de los cstábiles como pedestales para los móviles.
Es en estos móviles donde pedestal y esrultura están integrados más completamente
y los móviles en sí aparecen más como organismos, De hecho, los nombres son frecuentemente de animales o, como en Myxomatosi,, están relacionados con lo animal.
El estábile, -como ahora lo definen los
diccionarios- es el segundo tema importante de la obra de Calder,

en

Es difícil determinar los orígenes del estábile. Aunque Calder ha adoptado el término par'a toda su escultura estable las
construcciones de alambre de formas abiertas exhibidas en la Galería Pericier, a las
que Arp dio más tarde eJ hombre de "stahiles" -en contraste al nombre "móviles"

de Duchamp para las construcciones motorizadas- son bastante diferentes; pero el estábile parece haber tenido su génesis en
ciertos elementos del móvil colgante,
En 1934 Calder había renunciado a las
formas estrictamente geométricas y estaba
usando fonnas "cuasi-orgánicas" en tres dimensiones, colgándolas de los móviles, Los
elementos parecen extensiones lógicas de
algunas de las construcciones surrealistas de
Arp, o versiones tridimensionales de algunas
de las formas de Miró, Sin duda, en el fon.
do hay algo de las esculturas de metal de
Picasso y González erectas en el suelo,
Entre otros, los puntos de vista y apreciaciones anteriores son dadas a conocer e~ el
Ensayo introductorio que hace Bemice Rose
a la muestra de esculturas, acuarelas, dibujos, grabados, libros ilustrados y joyería del
artista Alexander Calder que actualmente
presenta el Museo Universitario de Ciencias
y Artes de la Ciudad Universitaria, en México, D. F.
Se trata realmente de, una exhibición UNICA en su género, Su montaje ha sido auspiciado además por el International Council
del Museum of Modero Arte, Nueva York.
No se la pierdan; por muchos conceptos:
una exposición muy valiosa.

J936, y giró entre (!tras cosas_, sob~e la ant,1tes1s Razon-lé y ele
las pruebas tomistas de la ex1stenc1a de D10s.

PARTICIPE EN EL SORTEO DE NAVIDAD

8.-La octava fue en el mismo año de 1936, siendo su contradictor Draghicesco, dist.?.'gu(do f~óso~o. y ,,sociólogo rumano
y versó sobre la tesis de !~mmr.nc1a ~1vma e~ ~l hombre y
la sociedad. Apareció tamb1en en el mismo per1ód1co,
9.-La novena y última se r.oncertó en 1937, siendo su
contrincante Héctor Guillermo Rodríguez y giró en tomo d~I
idealismo crítico de la Escuela de Marburgo, de la que Rodnguez es un destacado representante en México.
Caso por temperamento reposado y tranquilo, se vio obligarlo sin' embargo a discutir públicamrnte sus ideas. En su
polé~ica contra Buln~s explicó: "No ha sido ~i costumbr~
provocar polémicas, aun cuando alg,una vez n:,1 pesar me v1
envuelto en ellas. Yo soy un trabaiador solitario que detesta
la rumorosa algarabía de la pública discusión, pero que ,se
cree en el deber de recurrir a ella, cuando en tal trance mevitablemente se me coloca."

.ª

SIEMBRA CULTURAL
DIC. 23 - $100.00 BOLETO
2

RESIDENCIAS,
5 CASAS,
15

AUTOMOVILES

3,200 PREMIOS CON VALOR DE

4 MILLONES DE PESOS.

Te

lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad
al Servicio
de México.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

21 de Noviembre de 1971

- - - - - - - --

PROBLEMAS COMERCIALES

•••

(VIENE DE LA PAGINA ll •
necesaria.
Si los que hemos venido tenemos confianza en nos·
otros mismos, si somos leales a nuestros principios, el número de los escépticos se reducirá poco a poco. Y aunque
casi no fuera, un irreductible optimismo último nos hace
pensar que algo bueno estamos haciendo aquí, empezan·
do por el saludabk ejercicio de crear nuestros problemas.Sigamos con ellos:
Cuando los editores venden un libro a Íos libreros
dejan de interesarse en el libro para preocuparse por la
recuperación de su inversión. Esto último es de lo más
justo. Pero lo primero no. Un editor debe_ ocuparse de
su libro hasta que realmente se agote la ed1c1ón; porque
aunque [ogre dejar vacíos los lugares que el libro ocupa·
ha en su almacén, no quiere decir que haya s,do vendido. Un editor debe efectuar encuestas entre sus cl,ent~s,
favorecer transferencias de existencias, mantener medios
de información que le permitan aceptar devoluciones de
quien necesite hacerlas, tener conocimiento, en fin, de l:1
vida de su libro, antes de proceder a ordenar una nuev~
edición o reimpresión. Y menos debe de reeditar capn·
chosa o maliciosamente. Pues así pensamos que obr~n los
editores que _cambian solamente, la carátula d~ u~ f1bro o
incluyen deliberadamente mmusculas mod1f1cac1on~s sin
más significación que el afán de lucro de quien ª!' pr?cede. Proponemos que una edición tenga una v,~en,c,a
mínima de tres años; en este período º.º se anunc1:man
ni siquiera las reimpresiones; .'º':1º único dato para; la
historia del libro se podrían 1nd1car, antes del cololon,
los millares de ejemplares que se llevan impresos., Tres
años es un prudente período para todos. Se ev,tana ese
auténtico asafto al bolsillo del librero que result~ la apa·
rici6n de una llamada nueva edici6n sin cons1derac16n
alguna al hecho de que los libreros aún dispongan . de
ejemplares de la antigua, sin colaborar en la colocac,ón
de los mismos, sin aviso, sin plazo de graoa, sin oportunidad de devolver las existencias pasadas Y, ~bre
todo, sin que la nueva edici6n sea más que u~ senuelo
con nuevo color y nueva fecha para que los clientes_ del
librero paguen más por algo que es exactamente lo mismo

-muchas veces físicamente peor- que la versión ante·
rior.
Se debe tener presente que los libreros de provincia
soportamos las mismas dificultades que los de la Capital
más otras que nos son propias y frecuentemente, de In
mayor gravedad. Nuestras librerías, las de provincia, para dar el mismo servicio requieren de mayor existencia; a
las dificultades de Jprovisionamiento se agregan las que
suponen una mayor inversión y menos facil'idades di"
transporte y comunicación. Y aquí se presentan agolpa
dos, todo un lote de problemas menores que así, juntos,
constituyen un doloroso rompecabezas para el librero, Al
comenzar el curso los estudiantes desean el libro inme
diatamente; es m&amp;s, el escolnr se encuentra en un estadr
de sincera disposición a b compra, limítrofe con el cal'
dor. Y ¡qué pasa cuando el maestro señala un libro sir
asegurarse de si está o no está presente en el mercado '
¡Qué sucede cuando el librero se ha preparado por la 11·
formación procedente de una escuela y luego son diez la•
que adoptan el mismo libro' ¿Qué pasa cuando nos pro
veemos de mil ejemplares de un libro en vista de que e
año pasado se vendieron dos mil y este año, a últim;,
hora, cambiaron el texto' ¿Qué hacemos cuando en virtud de informaciones aparentemente correct:,s nos pro·
veemos de cien ejemplares de un lihro, y por misteriosos
azares no vendemos más de diez? ¿Qué piensan de nosotros los clientes cuando al segundo día de dases ya decimos de muchos libros: -¿No hay? ¿Cómo persuadir
al fisco de que nuestras ganancias, en ,irtud_ de los an
teriorrs problemas enunciados, no son ganancias, srno ré·
moras?
Casi todas bs e&lt;litoriaks, en una época del año qur
estiman es la que conviene a sus intereses. se dedican a
promover sus libros, es decir, ª. adelantar datos soh_re b~
cualidades de las obras que editan. Esta competencia adquiere a veces características &lt;le uni,·ersidad ro&lt;l,an_te.
Se trata, evidentemente de una hermosa pracuca. en
que campean la cultura _Y la gene_rosidad: conferencias,
exposiciones, regalos de libros, reun1one_s, con maestros y
libreros, forman la base de la promoc,on. Nunca como
ahora las autoridades educativas han dispuesto de tantos
elementos de juicio para ejercer su derecho a la selección

• ARCILLA
• ALTA

ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS

•

CONCRETOS

• PLASTICOS

Una linea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poni•nl• 128 Núm. 61'1

, ,__ lnd. Vollo¡o

Aportodo 16·234

l ol6fono 5,67-64-00

-------

de los libros de texto.
Dadas bs faci[idades con que cuentan los maestros
de parte de los editores y de l&lt;:5 libreros y dadas _las má,
valiosas informaciones que obtienen en sus propios me•
dios gracias a cursillos, simposios, seminarios, etc., soli.
citamos que las listas de libros de secundaria y preparatoria, estatales, federales y particulales incorporadas al
igual que las listas Pª'.ª las escudas normale, y las de
comercio, sean proporcionadas unos no\'enta d1as ~ntt,
del comienzo del curso. Si las clases se abren en septiembre, las listas debemos tenerlas a fines de mayo. Las conferencias, promociones y exposiciones que sr efectúan en
junio, julio y agosto, de ser tomadas en cuenta, modifi.
corán fas listas del año siguiente, no las que ya se aprobaron. Y para evitar suspicacias las lista~ serán lo más
amplias que se pueda, indicándose los libros aprobados
por orden alfabética de autor, nunca por orden de yreferencia ya que todos los recomendados deben reunir y
en el mismo grado las mismas cualidades.
Deseamos dedicJr unas palabras a la rdación maestro-librero. Debemos ser los libreros para el maestro un.,
fuente de información segura y oportuna, una g.uantfa
de diciencia en el senicio, unos ami~ns. Esperamos que
los maestros sean para nosotros c~ric:nta&lt;lorcs. desi!lte~esados, colaboradores inestimables, anugos. Una librma ue~e
que ser siempre un lugar amable para el maestro! , d mns
grato después de su hogar y su escuela. En reacwn a la
adopción de libros de texto, el maestro es el elemento que
más fuerza tiene para decidir. No pocas veces hemos dicho con humor un tanto grueso -pedimos perdón por
ello'.- que los libros de texto sobmente se ,enden por
receta y que estas recetas las firman los maestros. Nus
gustaría dejar solemne constancia d~ n.uestro resp~to. por
la personalidad del maestro y de[ público reconoc11mentc
de la honorabilidad y discreción con que e1ercen su poder &lt;le elección. Nos permiti1nos afirmar que el mag,ste·
rio es el elemento clarificador del negocio librero. Si
existe en nuestra relación alguna práctica viciosa, tal rn·
mo la que se produce en la concesión de libros de obsequio, debemos atribuir la mayor parte de la culpa en es·
tos abusos a los librrros y editores. Proponemos b sulu
ción del problema destinando el editor una parte de
edición a la entrega gratuita en los momentos promoc10na[es y a la venta a bajo precio cuando se trate de yro·
porcionar a los maestros ejemplares de trabal?· Est"'
ejemplares proporcionales o de traba¡o llevanan una
marca especial o la pondríamos los libreros al l'enderlos.
El ejemplar de trabajo se vendería al m,aestro a la mitad
de su precio normal y el librero, ~ec1bma, en ca?a ope'.a·
ción un diez por ciento de com1S16n. As1 saldri~n:ios lO·
dos beneficiados, incluso el maestro, ya que adquirir algo
en derecho es mucho mejor que recibirlo como una dádiva.

21 de Noviembre de 1971

HOMENAJE A PABLO O'HIGGINS
Por P. Fernández Márquez
ARA un artista pintor no hay mejor
homenaje que una exposición retrospectiva de su obra. Y esto es lo que
ha hecho México con Pablo O'Higgins,
cuanrlo él lleva ya casi medio siglo identifi~ado con el pueblo mexicano y con su arte.
Identificado hasta tal punto que su arte es
eminentemente nuestro y se le puede contar entre los grandes creadores, en el muralismo y en el sentido humano y social,
que ha sido una de las características más
dPtrrminantes de, lo que en la historia del
arte sr. conocerá siempre como Escuela realista mexicana de pintura, oasis de sentimentalismo creativo en un momento crucial del
mundo en que más se ha tratado lograr la
deshumanización del arte.
Pablo O'Higgins, dentro de esos postulados de la escuela realista mexicana, ha sido
siempre incansable propagador de ellos, con
una obra que, independientemente de su
valoración estética, es imponente también
por su uúmero y variedad,
C:asi trescientas realizaciones, entre dibujos, grabados, pinturas y fotografías de
ellos, llenan las salas 1, 2, 3, 4 y 5 del Palacio de Bellas Artes. Y, lo que pocas veces
ocurre SP, ha editado a tiempo, un magnífico c~tálogo con muchas reproducciones,
algunas a color, con palabras del Jefe drl
Drpartamento de Artes Plásticas, Alfredo
Guoti Rojo, del pintor mismo, y una documentada, y acertada, como todas las suyas,
pr~rnntaci6n de Jorge Juan Crespo de la
s~ma ruyo srnlido de responsabilid:td SP.
hace 'patente cuando estudia un tema, llegando siempre a la valoración, tácita y expresa, hasta en sus menores meandros, de la

P

b

Si no hemos logrado agotar el tema, corremos ti
riesgo de agotar la benernfencia de ustedes. Por_ los ,pa·
sillos que es donde en todas las convenciones -mcl~1das
las de las "aciones Umdas- se cocman las conclusiones
y proyectos, hemos oído decir que se p!en:a proponer
Acapulco como lugar de nuestra Com·enc1on 12; de apro·
barse, nos a.puntamos para continuar ~esarroll'ando este
tema de los problemas comerciales dd libro de texto con
asuntos no tocados tales como el medio mayoreo, los depósitos regionafes: la financia~i6n de grande~, comp~as, el
crédito de los editores a los libreros, la func1on social de
las librerías al otorgar créditos a largo plazo a becados
sindicalizados y una amplia gama de etcéteras con que
encubrimos nues1 ro propio cansancio. Esperamos la pa
Iahra de ustedes con la súplica de que sea muestra de mu·
deración y prec1S1on.
Incidentalmente permítasenos despedir esta conferen
cia. con los mejore~ augurios de éxito_ ,en nuest~os tra.
bajos. Y como presidente de la Asonac,on de ,Editores, )
Libreros de Monterrey, doy las gracias_ a la Ca1'.1ara Nacional de la Industria Editorial, al Instituto, Mexicano del
Libro, a la Sección Especializada de L1brenas de G~ad~lajara y a los editores y libreros presentes, por su dec1ma
cooperación en la organización de esta Segunda Conl'en:
ción Nacional Librera Monterrey 71. No estamos aqu,
para perder el tiempo: conocer a Monterrey y sus gentes
es una hermosa ocupaci~n; tratarnos,, s1mple_ment~, sal:
damos, compartid unos dias ~on al~gna Y sat1s~ac~10n u v
puesto en la mesa, cambiar impresiones, conocum~~tos ¿'
experiencias es tanto como a,·anzar en !a formacwn e
mejores editores y mejores libreros; no unporta- que t~
da\'Ía nuestras decisiones estén presididas por la d,uda ;
la improvisación· también las preside la preocupac1on P.0
la dignificación de nuestra profesión y el deseo dde.fsen;ir
• por Il v1a.
' deia ,uswn
a la cultura de nuestra patria
del libro.
Deseamos finalmente presentar nuestros respetos a las
··
damas acompañantes y part1c1pantes,
que co~ su presen·
e'
cia suavizan la rigidez del programa y nos alientan en '
trabajo.
4 de Nov. de 1971. . Monterrey, Condominio Acero.

VIDA UNIVERSITARIA

EL PEPENADOII - 0 1..

figura, motivo o época estudiada.
Como dibujante, O'Higgins, es uno de
nuestros pintores, incluyendo a los mayores,
desde Orozco a Guerrero, de trazo más
certero, de mayor acabamiento en sus proyectos y esbozos. Cualidades, claro está, que
se continúan, y a veces se acrecientan, en
los grabados y litografías. Los cuales, en

9
ocasiones, también se avaloran con el ero
matismo.
Las facetas de un artista como el que
ahora nos ocupa, son siempre muchas. Ya hemos nombrado algunas de él. Y hemos señalado, aunque de pasada, su cromatismo,
que es, para nosotros, la que le confiere un
carácter muy especial dentro de panorama
de nuestra plástica. Realista o no.
Pnede ser que en una consideración estrict'I de los valores cromáticos su paleta
sea, en cierto modo, sencilla. En general,
colores primarios y puros. Pero ¡qué diafanidad, qué limpieza, qué transparenrial
Sus rojos, sus azules, sus amarillos y sus
hlancos, que de una manera sencilla pasan
a ser verdes, morados o grises, son de una
brillantez y una luminosidad, que dan peculiaridad al artista, dentro de nuestra pintura, y también en el panorama pictórico
universal.
Si por una parte es, posiblemente, un1J dr
los pintores actuales que con más abundan
cia y acierto, emplea el blanco masivamente,
por otra, le ocurre casi lo mismo ron el azul
y el rojo,
Dentro de esos vastos y claros horizontes
de nuestras laderas y montaña,, de los dilatados valles mexicanos, está siempre el hombre. O la vegetación con una vivencia casi
ontológica. Y en la vegetación y en el ser
humano, cada pincelada del artista es una
pincelada de comprensión, de amor.
En muchos casos, hay que separar el artista del hombre, Este puede crear con arte,
y como persona no merecer el aprecio que
su obra suscita. En O'Higgins, a su talento
creador, hay que agregar su nobleza de sentimientos, su personalidad humana, su sencillez, su agrado, Que estas útimas consideraciones, sirvan aquí de colofón personal, a
a reseña del acto oficial de su homenaje.
-''Novedades''

PLANIFICACION DE EDIFICIOS PARA ENSEÑANZA
Por Abel Rosas
Gorda Ramos,

Domingo:

PLANIFI•

CACION DE EDI FICIOS PARA LA
ENSEÑANZA. UNAM. Escuela Nacional de Arquitectura. 98 pp. México,
1971.

OS cuarenta años de rica
experiencia q u e t ten e
Domingo García Ramos
como arquitecto en la Dirección de Edificios de la Secretaría de Educación Pública, no
podían quedar guardados como un tesoro individual y e5tático, La experiencia de los
hombres, máxh~e cuan¿o deviene de un .s(•1vicio p1Jb11ct 1
bien cumplid1J - -lomando rr1
cuenta claro es,á las lirnitaciones' propias 'del país-,
siempre deben formar parte
del patrimonio social. En esa
virtud García Ramos recoge
buena' parte significativa de
la suya en la obra que con. ~l
título Planificación de Ed1f1cios para la Ensef,anza edita
la Escuela Naci0n~l de Arquitectura de la UNA~!. Planificación ésta, que se orienta a con'seguir "el bienestar
de los grupos sociales, sirviéndose, para lograrlo, de l~s
avances técnicos que propician· el desarrollo", según las
palabras escritas por el ~ismo autor en un introducc1on
aprovechada para definir ciertos conceptos y términos que,
empleados dentro de esta especialidad, modifican los significados que tienen en el
lenguaje común y corriente.
Partiendo del concepto que
los edificios destinados a la

L

enseñanza funcionan por la
realización de complejos como diversos objetivos, a la
vez que son motivados por
circunstancias socio - económicas, e incluso del medio fí.
sico, el autor considera que la
planificación de tales edificios
debe descansar sobre la base
de ciertas circunstancias mínímas e inaplazables que clasifica en seis grupos de acuerdo a su naturaleza: 1) Presiones; 2) Disponibilidad; 3)
Nonnas; 4¡ Medio; 5) Pluralitlad de objetivos, y 6) Materiales,
Las presiones, que son de
carácter demográfico, político
v psicológico, incluyen crecimiento social y natural, población rural y urbana, pirámide de edades, densidades
de población, índices económicos-o e u p a e i ó n-fuerza de
trabajo, grados de instrucción,
alfabetismo, requerimientos de
nuevos y más adecuados
planteles, por parte de padres, maestros y alumnos,
mantenimiento de las obras
arquitectónicas cuando están
íntimamente vinculadas a costumbres que se pretende conservar, etc.
La disponibilidad debe tomar en cuenta posibilidades
económicas, técnicas, industriales y de tiempo y espacio.
Las económicas, con el fin de
garantizar los rec~sos suficientes para la reahzac,ón de
la última etapa prevista en el
programa. Las técnicas, que

en este caso no se refieren al ajustarse a distintos ensayos,
edificio mismo, para asegurar experimentos, usos, etc.
el número de maestros que
Por otra parte, el libro
exige la enseñanza para cado ofrece una síntesis histórica
nuevo centro docente. Las in- de las eras pedagógicas en el
dustriales, que corresponden mundo y en México; crítica
a la fase constructiva, tienen de los edificios que se dedila misión de establecer si se can para la enseñanza en el
cuenta con los elementos de país; fundación del Comité
fabricación necesarios para Administrador del Programa
obtener una obra actualizada Federal de Construcción de
en sus procedimientos. Las Escuelas (CAPFCE); la pride tiempo y espacio contem- mera planificación escolar de
plan el uso del edificio "en el la República Mexicana; ciutiempo y durante el tiempo dades universitarias; otros edique se requiera", así como ficios para la enseñanza; ortambién la extensión y am- ganismos que han hecho y
pliación de los locales.
AS normas, que abarcan
los aspectos de la conservación, de la pedagogía, de la costumbre y de la
adaptabilidad, deben estimar
que el uso y el abuso -sobre
todo de los alumnos- deterioran progresivamente la
construcción; que el número
de alumnos debe fijarse confonne las características del
edificio y las recomendaciones
pedagógicas; mismas que su·
gieren soluciones a los problemas de iluminación, disposicióñ de muebles en el aula.
ventilaci6n, dimensiones de
los pupitres o mesas de trabajo y horarios, Asimismo,
con relación a la costumbre y
a la atlaptabilidad, no debe
olvidarse que los alumnos adquieren hábitos impuestos por
nonnas de conducta y de es tudio y que el edificio debe

L

PEDRO MIRO, habló sobre los clubs
d• lectorH en la Convención libruo
Mo nt• rrey 71 .

hacen escuelas y, finalmente,
otros aspectos planificables.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS
San Nicolós de los Garza, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

MAESTRO, MATEMATICO Y HUMANISTA

VIDA Y OBRA DEL INGENIERO·
PORFIRIO TREVIÑO ARREO·LA
Por José Navarro

21 de Noviembre de 1971

21

r,~1:::t:"'

de Noviembre de 1971

F

ticas evidentes, -Gabino Barreda . Porfirio Parra-. siem·
pre ~ nivrl con su conformación educativa.

En aquella memorable polémica. y en honor tam
bién al tempestuoso periodista e inspirado licenciado
Francisco de P. Morales, debemos mencionar que el bardo de "Anforas" siempre estuvo a tono con el respeto y
el afecto c¡ue le mereció su entra~able amigo, el ingeniero
Treviño Arreola.

BREVE TRAZO
El lng. Porfirio Treviño Arreola naci,\ el 18 ele Julio de 1871. Fue hijo del Lic. Cavetano E. Treviño, -&lt;le
aquella brillante pléyade de Pedro J. Morales, Hermenegildo Dávila, Ignacio Martínez-, y de la respetable dama doña Juanita Arreola de Treviño, miembro dr anti•

1

gua familia republicana.
En Iq95 obtuvo su •ítulo de Ingeniero Civil en la
Escuela Nacional de Ingenieros de la Ciudad de México.
Otros títulos obtenidos en el propio año fueron: Top6grafo e Hidrógrafo; Ingeniero de Caminos, Puentes )
Canales e Ingeniero Sanitario.
En abril de 1897, el General Bernardo Reyes, Gobernador del Estado, le nombró como Profesor Interino
del Tercer Curso de Matemáticas con un sueldo anual
de trescientos sesenta pesos .. .
En febrero de 1898. la Secretaría de Comunicaciones

f

OPINA EL LIC. LUIS ECHEVERRIA QUE
EL DEPORTE ES ESENCIA,L EN LA VIDA

¡

Por Osear F. (astillón

f

f

lificaciones superiores de un futuro Ingeniero Civil, qu~
aún pueJen verse en lm archivos de la Escuela como

León, Lic. Salomé Botello, design6 al lng. Treviiío Arreo\a- en compaiiía del Lic. Virgilio Garza e Ing. Manuel
G. Rivero-, para formar el Comité Organizador de la
Cámara del Trabajo del Estado.
El 2 de Agosto del propio año, el Gobernador Botr
\lo nombró al lng. Treviño Arreola como Profesor de· la
Academia de Matemáticas del Colegio Civi l, primero y
segundo grupos.
El 12 de Junio de 1914, el Primer Jefe del Ejér-

Las primeras prácticas en el trazo y localización del
Ferrocarril de San Marcos de Nautla.
Su obra en fa cátedra del benemérito Colegio Civil:
Física; Matemáticas; Lógica; Higiene y otras materias.

Los proyectos para las obras urbanas y de desagües
pluviales; saneamiento y abastecimiento de agua de la
Cía. de Agua y Drenaje de Monterrey, para lo cual
trazó una geografía profesional en el Cañón de Santa
Catarina, Cañón de San Cristóhal, Morteros, la Estanzuela, Er Diente, Sierra del Pozo, Potrero de Serna y
presentó un proyecto para la canalización y defensa del
Río Santa Catarina, cuyos trabajos primarios en aquella
época se desarroflaron bajo su dirección técnica.

TRIUNFOS EN EL EXTRANJERO
Al trasladarse wn su familia a los Estados Unidos,
el Ing. Treviño Arreola logró sus mayores triunfos técnicos.

En el Estado de Texas realizó diversas obras de in•
geniería, incluyendo las de ingeniería sanitaria en fas ciu-

dades de Waco, Victoria, Laredo, San Antonio y otras
poblaciones, las que, corno trazo firme de su obra todavía
existen. En Laredo, Texas, construyó una presa, propie-

lng. Porfirio Treviño Arreola

rres; lng. Lauro Martínez Carranza; lng. Salvador Cárdenas y como alumnos: Gregorio Salazar; Jorge Laurens; Constantino Cisneros; José Maiz Mier; Carlos Cu-

rie! y Hermenegildo Vé\iz.
¡Veinticinco años de abrojos y laureles, de afanes y
de triunfos!
El primer alumno egresado de la benemérita Facultad fue el lng. Roque Yáñez Martínez.
Y en las aulas, en forma permanente, el espíritu del
lng. Treviño Arreola, faro y camino para las generaciones
que llegan!
Después de crearse la Universidad de Nuevo León,
-Gobierno de don Francisco A. Cárdenas-, se encomend6 al Ing. Treviño Arreola la dirección de !'a Escuela

mas de construcción y saneamiento fueron aprovechados

En rsa época fue Presidente del Consejo Técnico de
las Obras de Defensa de la Ciudad.
En Junio de 1933 presentó un proyecto en el que
se oponía terminantemente a secar el vaso del Lago de
Texcoco.
Uno de sus estudios sobre abastecimiento de aguas
fue presentado el Ayuntamiento de Tampico para surtir
de agua a doña Cecilia, (hoy Ciudad Madero), Arbol
Grande y otros poblados de la costa del Golfo.
En 1939 fue Sub-Jefe de la Comisión Local de Caminos, Jefe de los Servicios Antilarvarios, director de la Facultad de Ingeniería, cated rático de la Facultad de Bachilleres, y días antes de su deceso estaba por recibir el nombramiento de representante de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas ante la Junta Local de Caminos.
Dejó de existir el día 8 de Enero de 1939.
Su esposa, la señora doña Adela Gómez de Treviño.

Anáhuac, que construyó totalmente dicha carretera.
En 1928 fue organizador de la primera Junta Local

de Caminos.
En 1930 se hizo cargo de las obras de Saneamiento y
Pavimentación de la ciudad de Nuevo Laredo, siendo a la
vez el Ingeniero en Jefe de la Junta Local de Mejoras
Materiales.

LA GLORIOSA FACULTAD DE lNGENJERIA

cana.

Pasan lista de presente los primeros maestros fundadores: lng. Manuel Martínez Carranza; lng, Pablo Domínguez; lng. Ernesto García Ortiz; Ing, Lidio A. To-

* * *

11

Industrial Alvaro Obregón".

Sus hijos: Porfirio, Ernesto, Carías, Osear, Luis, Ricardo,

Jorge, Adela y Roberto.
Ese día de Enero escribió el postrer artículo intitulado "PUNTO FIN AL" sobre la controversia que ven fa
sosteniendo sobre Positivismo y Materialismo con el licenciado Francisco de P. Morales.
El poeta de "Hasta Mañana , al comentar fa desaparición de su amigo, dijo:
"Era un espíritu amplio, una mente abierta y un co-razón sensible y artista".

¡Un ejemplo de reciedumbre y de nobleza para la
juventud que llega!

UIS Echeverría es hombre fuerte, Su vi!(or
orgánico es extraordinario y digno de admiración.
Lo ha tenido siempre y lo de
mostró durante su campaña
como randidato a la Presidencia.
Don Luis ha sido el candidato que más lu!(ares ha visitado en la República, en la
historia ele las campañas presidenciales eleccionarins
Su afición al deporte, su
resistencia corporal, su tesón
en la lucha cotidiana, no sorprenden a quien conoce su
trayectoria desde que era
niño.
Echeverría hereda la afición al deporte, Lamberto
Alvarez Gayou, su tío por el
lado materno, a los setenta y
tantos años sigue siendo uno
ele los más activos y efectivos
impulsores ele la educación
física en México. Su vinculación 1tl deporte elata desde
sus mocedades, primero en la
Y. M.C. A, de México, D. F.,
luego en la Universidad NHcional Autónoma de México.
De él cabe señalar que es
uno de los pioneros ele la
educación física en la República. No cabe eluda que eso
debe influir mucho en la opinión que ahora tiene d Presidente Echeverría acerca de
!» necesidad que hay de darle una mejor organización al
deportP

L

PUNTO FINAL

dad drl señor Antonio Bruni. En un Concurso de Ingeniería Sanitaria celebrado en el sur de los Estados Unidos, obtuvo el primer lugar superando a los propios profesionales norteamericanos. En el año de 1918, sus siste-

cional'es de México.

Los primeros laureles del profcsionista se quedaron

i

otros lugares. Tesonero como lo era por servir a los intereses de la comunidad, -tras la inundación de 1909-,

Cuartel General en Saltillo, Coahuila, designó al lng. Treviño Arreola como Sub-Director de los Ferrocarriles Na-

MIRTOS Y LAURELES

E

tada ejecutoria.

El lng. Porfirio Treviño Arreola fundó la Facultad
de Ingeniería de Nuevo León el 16 de Octubre d, 1933.
Unos días más en ese otoño de lluvias fecundas, la gloriosa Facultad de Ingeniería cumplirá las bodas de p!.,to.
de su fundación.
Los recuerdos se desprenden en las hüjas del calendario. Treviño Arreola fue el primer Director de esa Fa•
cultad que honra a Nuevo León y a la Repúb\'ica Mexi-

cito Constitucionalista, don Venustiano Carranza, con

L Presidente Luis Echeverrla elijo hace poco
a un grupo de periodistas, que es necesaria una
reorganización del deporte en
México y que por ello ha encargado a un grupo ele técnicm que se haga w1a nueva
estructuraci6n de dicha actividad.
Opina el Presidente de México que "la práctica del deporte es algo esencial en la
vida diaria".
Esa misma ocasión el señor Echeverría envió el siguiente mensaje a los deportistas: "Que se sigan preparando para la vida a travé~
del de;,orte, porque el deporte enseña entre muchas cosas,
a fortalecer nuestra voluntaá.
a prepararnos con vigor. n
trabajar rn equipo. Del deporte se puede aprender algo
que está presente en todos
los aspectos de la vicia: A i::a•
nar y a perder".

norma y e¡emplo.
En pliego de la Escuela Nacional de lngeniercs donde _constan, con elogio todos los títulos profesionales obtenrdos por el lng. Treviño Arrecia a través de su ameri-

1

21, con residencia en Monterrey.
El 14 de Agosto de 1913, el Gobernador de Nuevo

Profesor de Educación Física

rn los libro; de la Escuela N,c iona\ Preparatoria, las ca-

en los Campos Militares de San Antonio, Texas. En diy Obras Públicas nombró al lng. Treviño Arreo\a como cha Ciudad del Alamo construyó el famoso palacete azte·
ca del Dr. Urrutia.
Inspector de las obras en el puerto de Veracruz.
Después de tan ameritada ejecutoria, el Gobierno de
En 1898, la Sección Nuevo León de la Comisión
Geográfica Exploradora, certifica que r\ lng. Treviño los Estados Unidos designó al Ing. Treviño Arreola como
Arreola ha practicado con satisfacción la Comisión Geo- Consultor del propio Gobierno en lo que se refiere a
gráfica Exploradora en el levantamiento de la Carta de Tratamiento de Agua en los Campos Militares.
La prensa del \'ecino país habló con largueza del mela República, así como los cálculos correspondientes.
xicano
ilustre.
El 5 de agosto de 1901, el Secretario de Estado y del
Despacho de Guerra y Marina, -que ro era el General
REGRESO A LA PATRIA
Reyes-, en atención a los méritos que concurren en el
En 1920 se estableció en Tampico. Fue nombrado
lng. Porfirio Treviño Arreola, y por acuerdo del C. Pre
sidente de la República, fue designado como Sub-Tenien- Ingeniero Consultor de , arias compañías petroleras.
Un año después regresó a Monterrey. Fue designado
te de Ingen ieros de la 2' Reserva del Ejército, adscrito a
la 3' Zona Militar en Monterrey.
Jefe de la Cuarta Zona de Irrigación, comprendiendo ro,
En diciembre de 1901, el lng. Treviño Arreola fue Estados de Tamaulipas y Nuevo León, siendo precisa·
nombrado profesor de L6gica e Higiene en el Colegio mente en ese año ( 1912), cuando se proyectaron las presas que hoy existen.
Civil del Estado.
En 1924 se aprobó el proyecto que presentó al GoEn febrero de 1906, la Secretar fa de Fomento, Co
bierno
del Estado pa ra la organización de la Dirección
Ionización e Industria, designó al Ing. Treviño Arreola
de
Obras
Públicas, y se hizo cargo de la Presidencia de
para ejecutar los trabajos relativos al h-vantamiento de los
planos de las obras hidráulicas establecidas en Arroyo la Primera Comisión Agraria dd Estado.
En 1926 fue nombrado Ingeniero Constructivo de la
Seco, Nadadores, Coahuila.
Cía.
Constructora Byrne Bros., que inició los trabajos de
En enero de 1910, el C. Jefe del Cabildo de Montela
carretera
nacional México-Laredo. En el propio año se
rrey, don lldefonso Zambrano, nombró ar señor Treviño
hizo
cargo
de
la dirección técnica de la Cía. Constructora
Arreola como Ingeniero de la ciudad ,
En octubre 5 de 1911 , el Presidente Interino de 12
República Mexicana nombró al lng. Treviño Arreo\a como Inspector Técnico de Ferrocarriles, Jefe de la Sección

11

SOBRE LA MARCHA

;,··

rr.1 IRA señera en la vida profesional de nuestro
terruño, de la República y del extranjero, fue el
ingeniero Porfirio Treviño Arreofa, de quien dijo
el licenciado Eugenio F. Castillón, "fue sereno, afable,
cariñosn, grande en su vocaci6n, grande como los suyos".
Así fue el hombre que ahora recordamos: sin tra
siego'1 ni remansos en su vida activa, fértil para las obras
nobles clr la vida, patriota como sus ancestros que lucharon por la restauración de lo República, humano sob«
todo. Ilumano desde la dtedra primaria hasta el "punto
final" de su ,ida, en la que por una coincidencia del destino escribió el punto fi n:tl de su cü'ntroversia con el li.
cenciado Francisco de P. Morales. Una controversia que
radicó en los puntos capitales de sus disciplinas matemá·

VIDA UNIVERSITARIA

'

* * *

E atender a las instancias de don Luis, lo
primero que debe hacerse -sin duda alguna.,- e~
mejorar la enseñanza que re•
cibrn en la Escuela Nacional
el~ Educación Física, los jóvenes que se preparan para
ejercer la profesi6n de maestros del deporte
Esa escuela que en enero
del uño próximo cumplirá
treinta y cinco años de haber

D

sido fundada, ha realizado vantes quien fue uno de los
una lahor Pntusia.&lt;ta, aunque prim~_ros alumnos egresado•
incomprendida por la inmen- de la misma escuela.
sa mayoría de la gente en
* * *
México.
N la reestructuración
Claro que la tarea del
del movimiento deporplantel es deficiente todavía,
tivo de México, debe
más por falta de recursos, no sólo mejorarse el funcioque por careucia de entusias- namiento de la Escuela Namo en el que hacer ele sus t,1• cional de Educación Física,
tedráticos.
sino también el de los planPara quienes han viajado y teles similares que funcionan
c•onocen lo que hacen las es• en diversos Estados.
cuelas de educación física en
Debido a que los maestros
casi todos los paÍ&lt;e&lt; europrns ele educación física son genéen Rusia, sobre todo: en los ricamrnte iguales al resto de
Estados Unidos, Argentina. las personas que ejercen el
Brasil, Uruguay y Canadá; magisterio, la formación ele
así como en Japón y en la los maestros para la es:,eciamisma China Roja, la Escu e- lidad de educación física, dPla Nacional de Educación Fí- biera ser responsahilidad de
sica de nuestro país es dema- las Escuelas Normales que
siado modesta.
funcionan en todos los EstaOjalá, pues, que lo dicho dos de la República.
por el Presidente sirva para
Los maestros de educación
elevar el nivel cultural, pe- física deben tener la misma
dagógico y técnico de quie- base ele preparación profesiones egrfSan de dicho plantel. nal que los demás maestros
que tienen a su cargo las di*
A enseñanza de la edu- versa,, materias del programa
cación física en México escolar.
comenzó en tiempos del
* * *
Porfiriato cuando fue fundada
1,
aprendizaje
de "lo
la Escuela de Gimnasia y Es•
que
se
a
"es
un
proceso
grima que formó maestros en
activo, No es una ma,
dichas disciplinas para el
nera
pasiva
de absorber la
Ejército Federal.
sabiduría
en
sus
diversos asDespués la Universidad de
pectos.
Algunas
consecuenMéxico tuvo una escuela de
cias
de
esta
manera
de penEducación física que desapasar
han
sido
d
enfatizar
el
reció poco antes de que fuera fundada la Escuela Normal aprendizaje mediante la acción, el contacto directo con
de Educación Física.
Hace treinta y cinco años los objetos, el método de proaproximadamente, fue funda- yectos, la llamada activa.
da la actual Escuela Nacional Todos estos fenómenos se
de Educación Física (ENEF). aprecian mejor en las activiEsa escuela funcionó en el dades de la educación física
Parque Deportivo "Venustia• que en las del resto del prono Carranza" en edificios de !(rama escolar. Por tal motivo
IA Dirección General de Ac- los maestros de educación fí.
rión Deportiva deprndiente sica deben ser en principio,
del Departamento del Distri- VERDADEROS MAJ.-;STROS,
capaces de comprender y
to Federal.
Cuando aumentó el número aplicar por principio ele todo,
de alumnos, se pensó en cons• Jo,¡ factores psicológicos de la
truir w1 edificio adecuado pa• motivación.
El maestro de educación
ra la mejor preparación ele
física,
al igual que el del Jarlos alumnos.
dín
de
Niños, es un educaEl 15 de mayo de 1960 fue
cambiada la Escuela al loca: •lor que no sólo enseña gimque ahora ocupa y desde fe. nasia y deportes, sino que
brero de 1961 se iniciaron los uyuda a formar buenos hábitos en sus alumnos. La clcscursos ahí.
lTeza en la acción es esencial
v funcié/n del ma&lt;1Stro ele
*
ESDE su fundación, los educación física es crear un
catedráticos que ense- tino de destreza que haga al
ñan todas las ramas "lumno más hábil para conodeportivas en la Escue!a de cer la lógica ele sus propias
Educación Física, han sido acciones,
deportistas o personas qué se
han destacado en la organi•
* * *
zación y fomento del deporBLIGADOS por las cirte. Muchos de ellos se forcunstancias, gran parte
maron en el Club de Líderes
de la educación física
de la Y. M.C. A. que durante de México está bajo la resvarios años dirigió el maestro ponsabilidad de maestros emEnrique C. Aguirre, graduad" píricos. Algunos de ellos
del Colegio de Springfield, ejemplares por su calirlad
moral, pero incapaces de me•
Massachusetts.
Entre esos maestros figura- jor rendimiento por su falta
ron Antonio Stopier, Félix del de preparación.
Canto, Antonio Haro Oliva
Necesitamos, pues, para imRamón G. Velázquez, Antonio pulsar la acción cleportiva. en
Zapata y Jos6 García Cer- la forma que lo desea el PrP-

E

L

* *

E

l-l0f\f&gt;l2f5 t IDEAS
~

id~
Ersidacl

TONIO C4~TRO LEAL

OM8'\RDO 101.é
ARDO GUéil.R

UAJQO

ivo.
VéR
POL

PU

AL

**

D

O

.1-

I-.JlJfST20 TIEMPO

L l'OD,~ Y€L Dl!ll¡,o
coeROIIP&lt;U 4 LOS
HOMl!lll&gt; ~ úOB&lt;:e.NA!JTI&gt;, 4, IJWA 1/tl qu.
DIS l'OUtl&gt; Dl l,'1im • SE
vlPAW Pl ~ OBCI •
GACIOW(S 11( S,\lv.l~ 4
€S&gt;\1 JIJl!(IJS~S µ1.'f)-

RJ.IS

4&gt;í

ióD,\1114 Vl·

1/f.W EW ABSOLUTO

06SAM?A'1D. 4.C,L.

siclente Echeverría, hacer qu('
las Escuelas Normales, formen
maestros de educación físicn
y elevar el nivel profesional
de los maestros empírico, .
mediante frecuentes seminarios relativos a su especialidad.
La educación física dehP
basarse en la ciencia. Sobre
todo en la Biología, la Química, la Higiene, la Anato•
mía y la Fisiolo¡da.
Los maestros ele educación

física necesitan conocer la
historia de la materia que enseñan; deben estar versados
también en las ciencias sociales que atañen al bienestar
público.

Suscríbase a
VIDA UNIVERSITARIA
Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

21 de Noviembre de 1971

--- - - - - - - - - - -

ACTUALIDAD DE MADERO

1

De la Convención Nacional Librera
EXICO, D. F.-Se celebró en la ciudad de
Monterrey, N. L., del
4 al 6 de noviembre, la D
Convención Nacional Librera
"Monterrey 71", con v o e ad a
por el Instituto Mexicano del
Libro, con la participación de
los más destacados editores
del país y miembros del gremio libl1ero nacional. La Universidad Nacional Autónoma
df México también participó
en este acontecimiento representada por el Lic. Héctor
Murillo Cruz, quien el viernes 5 de noviembre presentó
la ponencia sobre la Coordinación entre las necesidades
de las instituciones docentes v
la labor Editorial, en que se
analiza las necesidades de las
Universidades aristocráticas o
democráticas de acuerdo con
su posición política en la sociedad actual; se habla del
nuevo concepto de la Universidad, del libro como instrumento de comunicación de las
necesidades de las Universidades en materia editorial, de
la coordinación editorial universitaria para la formación
de un mercado común del Ji.
bro unive1titario en América
Latina y de las necesidades
culturales dP las instituciones
y la labor editorial privada.
En la ponencia se reconoce
que, a partir de la II Guerra
Mundial las empresas editoriales privadas de México han
contribuido, de modo rele-

M

NOTILIBROS - Reseñas de Raúl Villaseñor
LOS :MEJORES POEMAS
DE JOSE JUAN TABLADA

L libro de esta reseña
es el Vol. 96 de la Col.
Biblioteca del Estudiante Universitario, en cuyas
páginas, a más del prólogo
suscrito por José \lana González de ~lendoza y una pre•
sentación a cuyo cargo d&lt;'
quien hizo su edición y notas,
Héctor Valdés, viene la sclec
ción que de su producción
poética hizo el propio Tablada. Como en forma tan cumplida se dice por allí, la analecta fue reunida para publi
carse en el año de 1925, pues
uno de los hermanos García
Calderón se la solicitó a fin
de incluirla en una antología
de la lírica nueva del México
de entonces, no obstante que
JJT ya frisaba 51, años de _su
edad y se le reuma con qme•
nes apenas, los más viejos,
apenas llegaban a la cuarentena, si acaso (Alfonso Reyes,

E

López Velarde -de seguir vi
viendo-, Torri y algún otn1
que se escapa), a más de lo~
jóvenes como Pellicer, Gorostiza, Torres Bodet, Orti2
de ~Iontellano, etc., etc..
pues se pensó que su aliento
poético llevaba enormes alientos de renovación. El prólogo
de González de ~lendoza,
como todo cuanto salió de su
pluma, es magnífico, pero no
cabe hacer mención de lo
que en él se dice, sino apuntar, sólo, que en el tomito se
encuentran muestras que dan
idea muy precisa del valor Ji.
terario de Tablada, para que,
quienes puedan hacerlo, realicen los enjuiciamientos qnc
su buen entender los dicte.
TEORIA Y PRACTICA
DE LA IDEOLOGIA

1
C

L título qut&gt; antecedP
da nombre a un libro
publicado por la Editorial Nuestro Tiempo, del

OIRl:croR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; R1n.\cc1ÓN: SAUL BALDERAS
PEÑA; }LFE oi; PusucmAo: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RlOS LEOS y R~~ERTO QUIROGA.Semanario Jnformati110 y Cultural auspwado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como correspond:n·
ria de Segunda Clase en la Administración de ~orreos de la c.•~·
dad de Monterrey, N. 1;., con fecha 16 de abnl de 1951. Ofic1·
nas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mo~terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclus1v~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y retm·
s,ón de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNJVERSITARI A. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la ~a!le de Matamoros
31 J Oriente, en Monterrey, Nuevo Le6o, Mextco.

cual es autor Ludovico Silva.
Por datos que se proporcionan se sabe que éste es venezolano y además se infiere
que en su patria no sólo e~
ampliamente conocido, sino
que disfmta de general reconocimiento. Aunque al desenvolver sus apreciaciones s&lt;·
hace patente el influjo de su
intomo, la verdad del caso es
que sus planteamientos desbordan los linderos constrictivos del país en donde sP
suscitaron, porque, el&lt;' una
manera o de la otra, la problemática que allí se esboza
rs muy semejante a la de todas las porciones de eso que
ha dado en llamarse América
Latina, designación esta que
suscita en el ánimo del cronista buena cuenta de oposiciones, a las cuales no da rienda suelta porque sabe que su
papel es muy otro: el ele dar
cuenta del contenido de los
libros que se le mandan para
el comentario.

vante, al proceso educativo
nacional, por medio de la edición de- obras funcionales, de
texto, de consulta, o de otros
libros que se han convertido
en obras fundamentales de literatura, necesarios para la
c?ltura general y la adquisición de conocimientos científicos, humanL~ticos y técnicos.
Se manifestó como forma
concreta la coordinación entre la Universidad y otras editoriales, las próximas coediciones de la UNAM y el Fondo de Cultura Económica: El
Federalismo en el Continent,·
Americano por Pedro Pablo
Camargo, Jorge Carpizo y
otros, que contiene colaboraciones de destacados constitucion~istas sobre los países
amencanos que se han organizado bajo la estructura del
régimen federal, como Canadá, EE. UU., México, Venezuela, Brasil y Argentina o los
seis grandes temas de la Filosofía de Platón por Antonio
Gómez Robledo y también
los Estudios de Derecho público Cont e m por á n e o por
Héctor Fix Zamudio, Antonio
Carrillo Flores, etc. También
se menciona la colaboración
de la Secretaría de Educación Pública para la edición
de las obras de José Juan
Tablada, que proporcionará a
estudiantes y estudiosos una
geografía poética que es testimonio de un momento cum•
bre de la cultura mexicana.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438252">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438254">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438255">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438256">
              <text>1078</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438257">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438258">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438259">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438275">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438253">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1078, Noviembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438260">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438261">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438262">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438263">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438264">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438265">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438266">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438267">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438268">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438269">
                <text>21/11/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438270">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438271">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438272">
                <text>2013849</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438273">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438274">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438276">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438277">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438278">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32829">
        <name>Porfirio Treviño Arreola</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15855" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13904">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15855/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1077._Noviembre._0002013845ocr.pdf</src>
        <authentication>ef09cbd2e8ba4a077327cdb5bee44187</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463335">
                    <text>27,046 ALUMNOS

EN PREPARATORIA Y FACULTADES DE A U A. N. L.

E

L Profr. Rodolfo A. Ro-

sas Martínez, Director
del Departamento Escolar y de Archivo, dio a conocer las cifras totales el~ alum•
nos ele! primer ingreso y reingreso a la Universidad, ele
las que se clesprencle que el
incremento, con relación al
año anterior, fue ele 4 mil 777
alumnos.
Indicó el Profr. Rosas Martínez que el total de alumnos
registrados para el presente
ciclo, tanto Qll Preparatorias
como en Facultades fue de 27
mil 46, en tanto que para el
anterior fue de 22 mil 269
alwnnos.

La cifra anterior, agregó,
puec\e elevarse a los 30 mil
en Febrero próximo, al iniciarse los cursos semestrales,
en las escuelas y facultades
que llc1Van este plan.
Las facultades en las que
se registraron mayor cantidad
de alumnos fueron las de:
Area de lngenie,ía y Ciencia;
con 961 alumnos, Medicina
895, Derecho y Ciencias Sociales 368 y Comercio y Administración con 246. La Facultad de Trabajo Social registró el índice más bajo, con
28 alumnos.
Las cift&lt;as anteriores son,
ÚlúcamentQ, por lo que respecta a los alumnos de pri-

mer ingreso.
En las Preparatorias, la Número Uno registró mil 806
alumnos ele primer ingreso,
la Tres 841, la Dos 833, la
Siete 826 la Nue,ve 599, la
Ocho 524 y la Preparatoria
Técnica Alvaro Obregón 466.
En las Escuelas Subprofesionales, la Pablo Livas admitió 287 alumnas de primer ingreso, 107 la Escuela de Música y 93 la Escuela de Técnicas de Enfermaría.
Los datos anteriores fueron elaborados por la sección
de Estadística Escolar, dependiente del Departamento Escolar y de Archivo.

MUCHOS RESULTADOS SE AFIRMAN DE LA
CONVENCI ON NAL. LI BRERA MONTERREY 71
EL LIC. HECTOR MURILLO Cruz, que con la representación de lo Coso Editorial de lo Universidad Nocional
Autónomo de México, estuvo en la Segundo Convención
Nocional Librero, donde presentó interesante ponencia sobre el libro universitario, saludó o Don Ramón Cárdenos
Coronado, Presidente en Funciones del Patronato Universitario de Nuevo León, en sus oficinas particulares, donde
ofreció el apoyo en lo rehabilitación de los bibliotecas universitarios, que puedo interesar al organismo universitario.

PONENCIA UNAM

CONVENCION NAL. LIBRERA
COORDINACION ENTRE LAS NECESIDADES
DE LAS INSTITUCIONES DOCENTES Y LA
LABOR EDITORIAL
Mesa Redonda, Viernes 5 de Nov.
Ponente: Lic. Héctor Murillo Cruz
INTRODUCCION

No son idénticas las necesidades de todas las
instituciones docentes, así se trate de una clase de
ellas: las comprendidas bajo el término universidades. Aristocráticas unas, democráticas otras, progresistas éstas, conservadoras aquéllas, las instituciones
de educación superior generan necesidades y satisfacen exigencias de acuerdo con su peculiar naturaleza, en orden a la ubicación que tienen en un
contexto político determinado.
De alú también que sean distintas y hasta
opuestas las actividades que definen el ser de la
Universidad -investigación, docencia, difusión de la
cultura-, ora se trate de instituciones abiertas y dinámicas, ora se trate de instituciones defensoras de
la situación prevaleciente, ora en fin, se trate de
instituciones desatentas a las carencias de la sociedad de la que, aun formando parte, parecieran extrañas a ella.
De una Universidad que se autoconcibe democrática, abierta y presumiblemente dinámica, la
Universidad Nacional Autónoma de México, nos
ocupamos en esta ponencia en la cual se trata de
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

M

AS conocimiento y numerosos resultados positivos, se e~peran con
la celebración de la Segunda
Convención Nacional Librera,
efectuada los días 4, 5 y 6
del presrillte, en la cual más
de 150 representantes de editores, distribuidores y libreros, deliberaron en torno a la
promoción y difusión del libro, tanto unive,rsitario, de
texto como en lo general de
cultura, historia y demás; regresando los asistentes a sus
lugares de origen con un conocimiento mayor del problema qui\ origina en sí la publicación ele un libro, y todo
e) recorrido y esfuerzos realizados hasta que llega al
lector.
UE esta convención el
..., primer evento en torno al libro organizado
para eJ presente mes, ya que
el día 12 se considera como
Día Nacional del Libro, con
ventas de libros al público en
las calles y del 12 al 21 de
noviembre tiene lugar aquí
en Monterrey, la Cuarta Feria del Libro instalad·a en los
bajos del Palacio Municipal.
organizada por los libreros,
en colaboración con el R.
Ayuntamiento ele Monterrey.

I

A Asociación de Editores y Libreros de Monteney, A. C., que preside el Profr. Alfredo Gracia
Vicente, preparó un amplio
programa para los familiares
de los asistentes a la convención, en actividades sociales
que los llevaron a conocer
nuestra ciudad, su industria y
su comercio, mientras los trabajos propios de la convención
llevados en el Auditorio del
Condominio Acero, las mesas
redondas celebradas, tuvieron
el mejor de los resultados, al
conocerse los puntos de vista
más variados y acertados en
el tema tratado.
L evento fue clausurado el sábado 6 a las 18
horas, por la Dra. Carmen Millan en representación
del Ing. Víctor Bravo Ahuja,
Secretario de Educación Pública, en prc~encia del Lic.
Salvador Reyes Nevares, Presidente del Instituto Mexicano del Libro, A. C,, del señor
Angel González Avelar, presi•
ciente de la Cámara Nacional
de la Industria Editora, y
don Manuel Casarrubias, presidente ele la Sección especializada de libre,rías, de la Cámara de Comercio de Guadalajara, Jalisco. La Universidad
Nacional Autónoma de Méxi-

L

co estuvo representada por el
Lic. Héctor Murillo Cruz, que
presentó una interesante ponencia que publicamos íntegra en esta edición de "Vida
Universitaria". (G.S.)

E

Alfredo Gracia V.

EL ING. MENDEZ DOCURRO EN LA ZONA
ARIDA DE NL; DESPUES EN LA UANL
L lng. Eugenio Méndez Docurro
Secretario de Comunicaciones Y
Transportes, y Presidente del

E

Consejo Nocional de Ciencia y Tecn~•
logia, hito un recorrido de conoc1•
miento en la :zona árida del sur de
Nuevo León, acompañado del seha•

Lic. Luis M. Farías; más tarde el lng,
M,ndei Docurro, se despidió de Nue~
vo León continuando su recorrido por
el Estado de Coahuila, con el mismo
propósito.

Lic. Salvador Reyes Nevares

dor Broulio Fernánde-z Aguirre, director del programa de zonas áridas,
lng. Fortunato Martínez Forías, director de Integración y Desarrollo de

Nuevo león; Lic. Arturo Suáru Luna,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

NOVIEMBRE 14 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1o77

Seuetario General de Gobierno, con
objeto de establecer un centro piloto,
para el adiestramiento de personal
que auxilie en este programa de be•
neficio al campo.

Posteriormente el lng. Méndei Docurro estuvo en Ciudad Universitaria
de Nuevo León, donde tuvo uno en•

trevisto

con

el

rector de la UANL,

lng. leal FlorH, con motivo del pro•
grama de cooperación existente entre
el gobierno y nuestra móxima caJa
de estudios en el mismo plan de mejoramiento integral de las zonas 6ri~
das. Lo acompañó en esta visita, el

VISITELA USTED EN EL
CASINO DE LOS LEONES

�2

VIDA UNIVERSITARIA

14 de Noviembre de 1971

SOBRE LA MARCHA

14 de Noviembre de 1971

UNA PAGINA EN LA VIDA DE MANUEL ACUNA

1

Por José Navarro

Por Osear F. (astillón

E

Profesor de Educación Físico

A

de la XIX - Olimpíada
en la ciudad de México,
el año de 1968, los japoneses
conquistaron primer lugar en
la competencia gimnástica varonil.
Sawan Kato no sólo ganó
primer lngar en ejercicios de
piso y a manos libres, sino
también conquistó la medalla
"Ali around" por haber obtr.nido la mayor cantidad de
puntos en los seis eventos oficiales del torneo.
Akinori Nakayama se coro nó campeón en anillos y barras paralelas; además empató
primer lugar en la competencia de barra horizontal, empatando con el soviético Mikhail Varonin.
Por equipos, Japón fue el
mejor. Y sigue siendo el má.l
distinguido en todo el mundo, razón por la cual es de
rnpnnr.rsP r¡u A el año próximo
en Munich, al celebrarse la
XX · Olimpíada los japoneses
serán el equipo a vencer.

e

* * *

UAL es la razón de
tanta excelencia gim
nás tica del Japón?,
Son varias las razones. Primero que nada, el tipo del
japonés se presta para la gimnasia. La circunstancia de que
no sean muy altos, les brinda
la ventaja de que su centro
de gravedad esté - ¡valga la
redundanda!- "muy bien centrado" lo que da al cuerpo
mayor equilibrio en cualquie1
posición en que se halle. Diríase que la cinemática corporal del japonés le propicia
gracia y armonía . Empleando
una expresión vulgar, cabe
señalar que los gimnastas japoneses son como los gatos,
se les puede lanzar al aire en
cualquier posición y siempre
caen parados o en posici6n
d r. no sufrir daño alguno.
Makoto Sakamoto, Y os h i
Hayasaki y Yoshiaki Takei.
gimnastas de ascendencia japonesa que tanto han brillado en el Torneo Nacional Jntercolegial y en la U niÓil
Atlética Amateur de los Estados Unidos, son jóvenes dr
esa contextura y características físicas. Tal vez por eso
son tan n0tables gimnastas.

recursos morales y espirituacomo deportistas. Todos ellos
practican sus ejercicios con
enorme entusiasmo y perseverancia. Están convencidos
de que para poder triunfa r
en las pruebas oHmpicas o
mundiales, deben realizar su
entrenamiento de manera muy
intensa.
Los integrantes del equipo
del Japón que compite en
pruebas internacionales, practican juntos y se estimulan
mutuamente. Eso crea espíritu de grupo y disciplina, lo
que cuenta mucho a la hora
de la competencia.
Todos los gimnastas japoneses concentran su atención
en los ejerc1c10s llamados
"obligatorios" hasta conseguir
ejecutarlos con ritmo, equilibrio, fl exibilidad y destreza
absoluta. Igual entusiasmo y
diligencia ponen en los ejercicios "opcionales" a fin de
que sus rutinas merezcan el
calificativo de perfectas.

*

**

A excelencia de los gimnastas japoneses fue patente en el Torneo Mundial de Gimnasia celebrado
en Yugoeslavia el año pasado.
Ahí el equipo del Japón ganó
primer lugar con un total de
571.10 y los demás concursantes terminaron en el siguiente orden: Unión Soviética,
Alemania Oriental, Yugoeslavia, Polonia, Suiza, Estados
Unidos, Rumania, Checoeslovaquia, Alemania Occidental,
Hungría, Francia, Bulgaria,
Finlandia e Italia.
Del 16 al 22 lugares terminaron en el siguiente orden:
España, Gran Bretaña, Noruega, Canadá, Cuba, Israel y
Austria.

L

* * *

N el Japón la enseñanza
de la gimnasia principia
cuando los niños y niñas
tienen entre cinco y seis años.
En esa etapa inicial se les hace practicar ejercicios muy
sencillos que tienen por oh jeto dar vigor orgánico agili
dad y sobre todo coordinación. Se tiene presente que e11
esa época de la vida el niño
está tácitamente integrando la
relación entre sus sistemas
muscular y nervioso.
Los aficionados a la gimDEMAS de los recursos
nasia en Japón practican todo
puramente físicos, los
el año. En el mes de marzo
japoneses a bund a n en
dedican bastante tiempo a ensayar movimientos nuevos y
combinaciones de los mismos.
Todo ese método de ejercicio
permanece inv ar i a ble pero
,Cuántas veces
siempre teniendo como objepor semana
tivo el adquirir más forma y
platicas, juegas
destreza.
Los equipos gimnás ticos reo te diviertes en
resentativos de las escuelas
unión de tus hijos?
secundarias, preparatorias v
universitarias entrenan cuanLa Publicidad
do menos cinco días por seal Servicio
mana y durante tres o tres
de México.
horas y media cada día. Hay

* * *

A

E

algunos gimnastas que entrenan seis días a la semana v
en ocasiones hasta siete.
Todas las sesiones de entrenamiento están bien planeadas a fin de no perder tiempo. Todos recuerdan que se
reúnen con fines puramente
depoitivos. Saben que su,
prácticas no son juntas de exclusivo carltcter social.
Los gimnastas j apo n e s e,
practican los seis eventos del
programa oficial olímpico y
mundial en cada una de las
sesiones ele entrenamiento y
empiezan repasando los cjer
cicios a manos libres. En seguida practican los ejercicios
de barra y paralelas, caballo
con arzones, barra fija, anillos
y generalmente terminan con
saltos en caballo largo.
Todos los gimnastas del Japón practican el "tumbling"
desde la niñez y dedican bastante tiempo a los saltos en
trampolín. Su entrenamientc,
es de índole general, sin tratar de especializar en ningu
no de los eventos. Esta es la
razón de que los individuos
que forman el equipo repre
sentativo del Japón q ue compitió tanto en los Juegos
Olímpicos de México como
en el Torneo Mundial del
año pasado, sean tan estupen
dos ejecutantes en todos los
seis eventos ofi ciales de la
competencia.
En el certamen mundial de
1970 que tuvo por sede a
Yugoeslavia, los japoneses ga naron primer lugar en manos libres, anillos, caballo largo, barras paralelas y barra
horizontal. Unicamente fueron superados por el yugoeslavo Cerar en el caballo con
arzones, pero en cada una de
las citadas disciplinas, hubo
gimnastas japoneses entre los
seis primeros lugares de la
prueba.

* * *
L ejemplo de los gimnastas japoneses debieran seguirlo los gimnastas de México que en ocasiones son mu y veleidosos, a
veces presumidos e indisciplinados. En cuanto brillan un
"poquito" se sienten el centro
del sistema solar, creen qur
ya todo lo saben y abandonan
el entrenamiento.
Si los gimnastas de México
quieren mejorar y colocarse
en el más alto nivel de su arte deportivo, deben ser más
modestos y más perseverantes
en su entrenamiento.
Conviene que adopten las
mismas normas de los japoneses du rante su entrenamiento
aunque esto a veces parezca
fastidioso, intenso y agobiante.

E

Anúnciese en
VID A
UNIVERSITARIA

3

--~-----------------

ENIGMAS

¿PQ,RQUE JAPON ES PO·TENCIA
M,UND IAL EN GIMNASIA?
L celebrarse los Juegos

VIDA UNIVERSITARIA

El Arte debe ser Accesible
para toda la masa popular
S necesario desprender
el arte de los sectores
de intelectuales v hacerlo accesible a todo el pueblo; hay que desbancar el ar
te burgués que existe en el
país".
Lo anterior fue expresado
por Mariano Leyva, director
del grupo músico-teatral Mascal'Ones que representó la
obra Las Calaveras de Posa
da, el pasado domingo en la
Casa del Lago del bosque d11
Chapultepec, con motivo de
la celebració n tradicional del
Día de Muertos.
Mariano Leyva, dijo q ue
uno de los objetivos de su
agrupación es llevar actividades culturales y artísticas a
los lugares en donde habita
gente de escasa educación y
bajos recursos económicos.

E

"Esto no significa, aclaró,
que IR calidad dP. las obras
disminuya. Llevar el arte al
pueblo es tra tar de que és t,·
se enriquezca culturalmente
y, a la vez, que sea conscicn
te ele los problemas q ue
tiene".
Indicó que otro de los objetivos de este conjunto ar·

tístico es "tratar de desenajenar al pueblo, que actualmente sufre la influencia nociva
de los medios masivos de comu nicación".
"La situación política, económica y cultural de l\léxko
es ignorada por el pueblo, s&lt;'ñaló el e ntrevistado, por lo
cual procuramos m o s t r a r I e
esos problemas en forma de
ar~~mentos poéticos y teatrales .
El grupo Mascarones se
fundó en 1965 con estudiantes del plantel número 6 Antonio Caso de la Escuela Nacional Preparatoria. Desde entonces ha recorrido todo el
país, y algunos lugares de
Estados Unidos, llevando sus
obras de vanguardia.
Sus integrantes se dedican
a la fabricación de artesanías
y a la venta de discos para
sostener económica m e n te al
gru po. "Actualmente, concluyó Mariano Leyva, se han
creado dos grupos más, Matlatzinca y Libertad, tambiéu
formados por estudiantes, que
trabajan para lograr los mismos fin es q ue el Mascarones.

L ,"quién soy Y adónde voy" CTa la obsesión de
l\, anuel Acuña. Lo dijo alguna vez bromeando, en m~a de las sesiones del Lic:o Hidalgo,
Y los contei:tulios -en su mayoría escritores y poct~s-, b deiaron escapar por los caminos de Montiel. Gustaba el poeta ele su análisis íntimo. ·Cual
era el camio a seguir? El romántico muchacho~· ante
f,l cerrado cerco del positivismo, desorientado, inerme, muerta su esperanza, apenas pudo ensayar en
el verso una posada a su cansancio p1'Clllaturo y mm
preguna constantr sobre al idea de la mue•r te.
En los "altos" del camino y éstos podrían se,
en las fondas ele Santo Domingo y de Las Escalerillas, dejada caer la pluma ante la nostalgia del so
lar. nativo, 1~ qu r,ja amorosa, aquel famoso "Nocturno que dedicara a Rosario ele la Peña, donde suele
esclarecerse su estado emocional y su esperanza
truncada, y acaso el origen de sus problemas con el
más allá.
. Don Ju~n de Dios Peza, -íntimo de Acuña-.
cleió su confidencia a su entrañable amigo don Celedonio Junco de la Vega, en las saudos;s charla,
de principios de siglo:
-Manuel c.ra muy reservado para sus asuntos
íntimos_, -decía el !_}()eta de "Fusiles y Muñecos"- ,
pero siempre tuvo para mí algunas concesiones en
un diáfano despertar de, sus enigmas. ;Cuál es el
poema que más quieres? -le preguntó una tarde en
que paseábamos nor San Ildefonso-, y me contestó
de inmediato: "Lágrimas":
¡Padre .. . perdón porque te amaba tanto,

que en el orgullo de mi amor creía
darte en él un escudo!
¡Perdón parque luché contra la suerte
y desprenderme de tus brazos pudo . . . 1

-Tú hablas de enigmas, y no lograste descubrir el por qué de su viaje prematuro , •.
-Manuel era nervioso, desesperanzado. Pienso
que su trágica muerte se debió a un extravío cerebral. ..
-Manuel Acuña siempre tuvo el pensamiento
puesto en la lejanía de la provincia. Los males de
la ausencia le tenían prisionero en una cárcel de
amargura. Disfrutó a su modo de su vida sentimental, y los desdenes de Rosario se apretaron a su corazón para una vida sin esperanza, Todo ello unido
a una vida de apremios, encerrado en el frío marco
positivista de la época, y ante la nostalgia del solar
nativo, acabó por perder el c.quilibrio.
,Hacia dónde dirigir los pasos cuando el horizonte se pobló de nubes?
Acuña estaba a las puertas de la eternidad
cuando escribió el documento clásico:
-Lo de menos era entrar en detalles sobre la
causa de mi muerte; pero no creo que le importe a
ninguno. Basta con saber que nadie más que yo
mismo es el culpable. Diciembre 6 de 1873, Manuel

Acuña".

Allá en Santo Domingo, en los aleros de la Escuela de Medicina, flotaban en el día trágico para

las letras mexicanas, aquela cuarteta de présagos
temores :
Te amo, -dijiste-, y jamás a otro hombre
le entregaré mi amor y mi albedrío
y al quererme llamar buscaste un nombre,
Y el nombre que dijiste no era el mío .. .

Se queda solo el poeta con tocios sus ¡noblemas. Tal vez, su principal preocupación era su espCTanza, que se iba lejos, en alas de desengaño• su
útima ilusión, como dice en su inmortal "Noctur~o".
EL VIAJE POSTRERO
l\lanuel Acuña desertó de la vida el 6 de Diciembre ele 1873. En la víspera había compartido la
hora ele las ensoñaciones juveniles con su amigo Último Juan de Dios Peza. Juntos habían corrido la
aventura adolescente por el castizo barrio de Santo
Domingo. Juntos habían escanciado en la dorada
copa ele la esperanza : Acuña; añorando siempre el
viaje solar de la provincia. Peza, rimando las glorias
de la Patria,
Ambos paseaban por la Alameda la víspera del
día triste. Leían a Hugo, charlaban sobre las metafísicas, escolásticas, re citaban versos de nostalgia,
,miaban con la gloria. De pronto Acuña, dijo a su
compañero:
-Escribe. Voy a dictarte un soneto, porque mañana me voy de viaje ...
El poeta de "Cantos del Hogar" un tanto extrañado, pero dominando la alteración de sus nervios, escribió en un cuaderno de notas el soneto que
le dictara Acuña: "A un A~royo", que fué rubricado
por su autor con fraternal dedicatoria. Instantes después se entabló un diálogo breve, frío como aquella tarde de Diciembre, como una pena que se acerca al corazón:
-Mañana, a la una en punto, te espero sin
falta .. .
-;En punto?, dijo Peza.
-Si tardas un minuto más , ..
-;Qué podrá suceder , . , ?
-Que me iré sin verte.
-Te irás adónde ...
-Estoy de viaje . .. sí de viaje .. . lo sabrás después.
Se despidieron. Acuña iba triste, preocupado.
Su compañero visiblemente impresionado trataba de
descifrar el enigma de aquellas frases: "me iré sin
verte" . . , , y hubo en su alma como una negra pesadilla.
Efectivamente, al siguiente día Acuña emprendía el viaje sin retorno:
'
De libro de la vida
lo que escribimos hoy en la última hora ...
Cerrémoslo en seguida,
y ante el sepulcro de lo fe perdido
enterremos también nuestra congoja . ..

El día del sepelio, habla don Justo Sierra sobre
la Tumba del suicida en el cementerio de Campo
Florido:

Palmas, triunfos, laureles, dulce aurora
de un porvenir feliz, todo en uno hora
de soledad y haatío,
cambiaste ~or el triste derecho de morir,
hermano m,o ...

Fueron maestros y compañeros de Acuña: José
Rosas l\loreno, Adalberto del Fraga• Julián Montiel•
. Ra~rrez:
'
"El N'tgromante";' Ignacio M. Al-'
Ign~c10
tanurano; y1ce~!e Riva Palacio; Alejandro CasarÚI;
Ju~n de Dios ~ 11larreal; Ge,r ar?o M, Silva; Juan de
Dios ~ovarrubias, el poeta mártir; Gregario Oribe,
~gustm F. Cuenca, y otros que brillaron en el cielo
hte!ario el~ M~xico . e,? los grupos del buen decir:
la Bohemia _L,terana , el Liceo Hidalgo, la Socied~d Co,ncord,a, y otros grupos que privaron en esa
leiana epoca.
. La obra de Manuel Acuña, a pesar de sus veinticuatro años, f~é . nutrida. Algunas composiciones
de su estro romanttco quedaron lejos de sus biógrafos, p~rque sus compañe~os de la Facultad, minutos
despues de su muerte, mvadieron su cuarto y se
lleva!º~ muchas páginas inéditas.
Nm~uno de nuestros poetas, -escribe el doctor ~ranc,sco Castillo Náje,ra-, fué tan celebrado,
en v_•~a, como Acuña; ninguno, con su muerte, con?1ov10 a tocias l_as clases sociales con sacudida tan
1~ten!ª· Dolor s,?cero y hondo en los círculos estucl_1~ttles; pesar innominado en "la juventud literaria que orgullosa, lo reconocía como jefe; sorpresa
y pesadumbre en los maestros que veían el ocaso
prematuro de una estrella excepcional por su brillantez, Duelo popular, también, porque Acuña penetró hasta el sentimiento de las masas".
El primero de Diciembre de 1890 fueron trasladados sus restos a Dolores, y más tarde, reclamados por el Gobierno de Coahuila, se les condujo en
octubre de 1917 a su tierra natal.
En 1949 en ocasión del primer centenario de su
natalicio, sus restos fueron depositados en una nueva urna que ostentaba una placa metálica con inscripción alusiva, la qu6 fué colocada en Ía Rotande los Hombres ll~stres del Panteón de Santiago,
Junto a la tumba del ilustre patriota don Juan Antonio de la Fuente.
Ahora, tan sólo un melancólico recuerdo de
esta jornada del espíritu.

?ª

PASTELERIA MONTERREY
Visite Cualquiera de las Tiendas

***
Juárez Sur 507
*

**

Pino Suárez Nte. 418
** *

Hidalgo Pte. 2722

alinas y Rocha

�4

VIDA UNIVERSITARIA

14 de Noviembre de 1971

14 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

ITINERARIO
MARGINALIAS

TESOROS INCALCULABLES

LOS TEXTOS CLASICOS DE NUESTRA LITERATURA

"LA MADRE REGIOMONTANA"
OS escriben de Meaidoza, República Argentina,
rogándonos una definición de la madre regiomontnnn. Esta rara solicitud nos ha puesto a
meditar, ¿Cómo es la madre regiomontann? ¿Cuál
sus normas y costumbres? Pues, como todas las madres: abnegada, virtuosa, santa. Como las madres
de aquel extremo sur de los Andes, que sueñan y
que cantan por la dicha de sus hijos; que trabajan
y se afanan por el biem,star y la educación de los
suyos. ¿Una definición característica de nuestro árido Norte? Su empeño profundo por inculcar en los
hijos un modelo limpio ele vivir, un cauce cristiano
como norma. ¿Cuál sus costumbres? Honrar el ho
gnr de los mayores, hacer ele la tierra yerma del Re
gio Monte un campo fértil que produzca, vivir cerca
de Dios.
Hemos dicho a nuestro amigo de los Andes.
que la maclre regiomontana se dá tiempo para tocia
la obra buena que Qn el mundo existe: que a las
cinco de la mañana prepara el refrigerio de su hijo
que pasará la diaria jornada en el taller; que asiste
a "Misa de S~is" a la Luz, a los Dolores, al Roble a
Lourdes. . . que hace milagros con el tiempo para
preparar debidamente el desayuno de sus hijos pe·
queños y los dc,spacha a la escuela limpiecitos, bien
peinados, con el signo de la cruz sobre la frente;
qur. personalmente hace el aseo de su casa, riega
su jardín, cuida de sus pájaros y. . . vuelta a la co
cina, a preparar la comicia, para seguir por la tarde
en la máquina ele cose,r, en la preparación de algún
t&gt;astel exquisito para la merienda y ... vuelta sobre
vuelta a esa labor constante que transforma el hogar
en un santuario, que santuario es donde arele eternamente una lamparilla de aceite a los pies de
Nuestra Señora de Guadalupe, ele Nuestra Señora
del Roble, del Sagrado Corazón de Jesús.
¿Y después ... ? Prepara la cena, ayuda a los muchachos en sus tar(1as escolares, aconseja a los grandes, remienda las camisas, y, cuando finaliza esa
gran jornada de todos los días, cuando tocio es silencio en el hogar, cuando los muchachos duermen
profundamente, es ella la que vela por todos; por el
esposo, por las niñas, por los niños, la que sobreponiéndose a la dura fatiga del día, es la última en
entregarse al descanso llevando a sus labios ese divino "Padre Nuestro que estás en los cielos ..." que
es caricia y alivio en el e~píritu ...
Así es la hermosa madre regiomontana, así fue
nuestra madre, así es la madre de nuestros amigos ...

N

Alfonso González García
fines del año pasado se llevó a cabo
una de las operaciones más importantes
en los últimos tiempos, en el mercado
de pinturas de obras maestras de artistas
clásicos.
El Museo Metropolitano de Nueva York
pagó la gruesa suma do más de cinco y medio millones de dólares por un cuadro ejecutado por Velázquez en 1650, en el cual
retrata magistralmente a su asistenta mulato, Douglas Dillon, presidente del Metropolitano, asegura ser la compra más costosa en
la historia de esta institución.
Si se pagó C5ta suma tan elevada por un
solo cuadro de este genial pintor, pienso en
el tesoro incalculable que posee el Museo
do! Prado, que cuenta con la colección más
importante de obras de Velázquez y sobre
tocio de mayor calidad artística, así como
histórica.
Lo anterior me hace recordar la emoción
que siempre h~ experimentado al admira,
sus maravillosos trabajos en mis visitas al
Prado, en distintos viajes a Madrid, así como ele algunos otros que se encuentran en
diferentes museos del mundo y que exhiben
con orgullo, ya que con la pose6ión ele uno
solo, alcanzan el rango de museo ele catego
ría indiscutible,
La Galería Nacional de Londres pos,ie va·
rios singulares lienzos realizados entre 1618
y 1628, es decir aproximadamente treinta
años antes de c9ecutar su obra maestra Las
Meninas, que viene a ser como un tratado
de la pintura misma; "la teología de la pintura" según Luca Giordano. Me refiero a
Cristo en la casa do Marta y María, La Inmaculada Concepción y Juan escribiendo el
Apocalipsis. En el primero combina elementos del bodegón con un tema 'Bíblico. La
escena cs simple; en el fondo del cuadro,
Cristo enseñándoles a Marta y María, mien•
tras en un primer plano dos mujeres, una anciana y la otra joven realizando trabajos domésticos, rodeada de utensilios de, cocina y
alimentos para ser preparados. La escena
de Cristo y sus dos oyentes nos hace dudar
si ésta se tt'ata de un cuadro sobre la pared
o bien algo que se observa a través de una
ventana; sensación que a me.nudo nos hace
sentir el artista C1Jl otras de sus creaciones,

A

En la Inmaculada Concepción el rostro de
la Virgen es la ele w1a bella adolescente con
marcados rasgos españoles, enmarcada on un
fondo de nubes que semejan de cristal, contrastando notablemente con los grises pardos.En el San Juan, nuevamc!llte observamos los rasgos mmlcadísimos del español,
clespojánclolo de lo divino y espiritual, ya
que lo pinta como rucio campesino no acostumbrado a la taren que se ha echado a
cu(L';tas en tales momentos; implora angus·
tiado al cielo lo ilumine. Precisamente donde dirige su mirada suplicante, diluída sobre
una nube clara, se dibuja apenas la figura
de la Virgen,
Por í,ltÍnlo y en el mismo museo en Londres, recuerdo un cuadro notable por su
dramatismo y ternura, Cristo dqspués de la
flagelación en la columna, contemplado por
el Alma Cristiana. Son notables los rasgos
viriles de este Cristo atormentado que so
porta resignado el cruel castigo, En su bello
rostro, nuevamente notamos la misma característica, el Cristo español de rasgos nobles y severos.
Regresando al Prado, nos e,ncontramos
con campesinos, dioses y héroes, todos reunidos en armonía perfecta, Notable es su
Baco, ejecutado en 1628. En este lienzo el
joven dios del vino se encuentra rodeado de
mendigos y camprsinos libando alegremeaitr.
mientras uno de ellos es coronado, Velázquez con ironía festiva trata el tema mitológico que antes C'l'a considerado con seriedad
y respeto.
La Fragua de Vulcnno, es otro ejemplo
de como utiliza el tema mitológico; al igual
que en el Baco, otra vez In misma ironía
cargada do buen humor y muy humano,
Este cuadro lo termina en Roma en 1630,
donde fue a estudiar a los maestros Tinto
retto y el Tiziano,
Luego admiramos esos donde introduce
uno de sus temas favoritos, la recia figura
del noble bruto que tan magistralmente supo realizar. Sus pinturas ecuestres como son
la de Felipe III, la Reina Isabel de Borbón,
Felipe IV, Don Gaspar de Guwián, Conde
de Olivatcs, Duque de Sanlúcar La Mayor,
Príncipe Baltasar Carlos y por últinlo el de
proporciones murales, la Rrndición de Brecla; todos ellos ejecutados entre 1634 y 1635,
destacándose por su belleiza y soberbio panorama en el fondo, el del infante Baltasar
Carlos, así como la composición de equilibrio perfecto en su Rendición, también conocido como las Lanzas, por el gran número de éstas,
En plena madurez y dotado de una técnica sorprendente, realiza sus obras maestras, que igualmente son atesoradas en el
fabuloso Prado; las Hilanderas, tela llena
de mágico hechizo, la Reina Mariana, rígida y circunspecta, ataviada soberbiamente y
por último su crrnción máxima, joya de la
pintura universal; "Teología de la Pintura",
se.gún Giolidano; Las Meninas, exhibida en
sala aparte, acondicionada ex-profeso, con
ventana lateral para proporcionar luz natural adecuada y espejo para veyla a través de
él y observar la perfecta dimensión y los
planos logrados en tan sorprendente trabajo que ha maravillado a tantas generaciones.
VeJázquez pintó estos lienzos entre 1648
a 1656, años significativos, pues durante este
corto período son creadas estas· obras pictóricas que elevan esta manifestación artística a alturas insospechadas, dándole por lo
tanto una mayor dimensión, color y beJleza.

J,N,

SEMINARIO EN 1972

NADIE SABE PARA QUIEN HABLA
Por :Manuel Blanco
UE curioso y clivertidu
resulta encontrarse con
uno ele esos textos &lt;le]
español antiguo donde a veces lo único que se entieucle
son las palabras que no no,
atrevemos a pronunciar en
una plática corriente, más que
nada por temor a las burla,
y a las sonrisitas cómplices·
truje, vinistes, sospirar, v la~
palabras cuya ortografía hov
dejaría mucho que desear a1
maestro ele primaria: dcsfo cer, clexabas, encobrir, dulzor,
cleste, etcétera.
Cuántos y cuántos optimistas lectores no han poclicl&lt;1
jamás salirse de la segunda o
la tercera página del Quijote
o de las relaciones de Berna 1
Díaz del Castillo o de esn
gran obra que es La Celestina de Fernando ele Hojas. Y
es que claro, nuestro lenguaje ha cambiado tanto en cm&gt;·
ro o cinco siglos que ahora,
en parte, se nos ha vuelto
irreconocible. Y sin cmbar
go ...
Sin embargo el lenguaje si
gue siendo, también en parte,
lo que fue. Sus principales
direcciones, sus bases, siguen
siendo las mismas. De ahí la
importancia ele conocer, aun
que sea de cerca, nuestro propio lenguaje.
Y no se crea que este c&gt;s
sólo un problema pequeiio y
limitado. Los lingüistas más
renombrados hace tiempo han
advertido las peligrosas tendencias que hoy se observan

Q

en nuestro idioma y hasta han
afirmado de un modo categbrico que el espa,íol se encuentra en peligro de convertirse en veintitantos dialectos
en tierras de este continente,
debido sobre todo al distanciamiento cada día mayor entre nuestros distintos procesos ecopolíticos regionales, la
ausencia ele comunicación su
ficiente, las naturales influencias de los distintos idiomas
o dialectos indígenas y, paradójicamente, -paradojas mu)
lógicas del subdesarrollo- las
constantes deformaciones que
sufre nuestro idioma debido a
la entronización de otras len
guas más "cultas" y "civilizadas".
Porque frente al cúmulo de
palabras nuevas, principalmente las que provienen ele
los nuevos descubrimiento;
científicos y las grandes realizaciones 'técnicas ele nues•
tros días, está la utilización
creciente de palabras extranjeras -del francés, del italia
no, del alemán, pero sobrr
todo del inglés- que por s1
mismas están expresando la
medida ele nuestra dependen
cia en todos los órdenes.
La verdad de todo esto, que
uno simple, sencillamente uti
liza el lenguaje y cree expresarse siempre de la mejor
manera ... aunque uno nuncn
sepa para quien habla. Son
cosas que nunca advertimos
y generalmente nos tienen sin
cuidado. Y al fin y al cabo,
siempre es mejor descuidar

este tipo de cuestiones que,
se piensa, deben estar en manos de los enterados. Con lo
cual, claro, ex p res a m e n te
nuevamente ni más ni menos,
que el nivel de ese subdesarrollo que hasta nos parece
algo natural y bueno: tome
cocacola y olvídese de sus
problemas, fume chester, beba ole! parr, vista como gen·
tleman, y será una persona
feliz,
Y bien. Tocio esto porque
acabo de leer un librito editado hace unos días apenas
por la Universidad Nacional
Autónoma de :\léxico, de eso~
que se llaman Lecturas Uni
versitarias y que ahora están
siendo editados en grandes
cantidades. Este se llama Antología de la prosa española
ele los siglos XVI y XVII, y ]¡¡
verdad, se trata de algo valioso. Escogidos los diverso;
textos clásicos con el máximo
rigor y buen tino, el libro nos
ofrece una visión panorámica
v un verdadero acercamiento
las obras mayores de la li
teratura en nuestro idioma
Por ahí d es f i I a n d es d e el
Amadís de Gaula y La vida
del Lazarillo de Tormes, ha,ta los graneles autores, tan actuales siempre a pesar &lt;lt
cuantas inovaciones se les
ocurran ele cuando en cuando
a nuestros modernísimos litP
ratos y publicistas: Cervantes,
Lope ele Vega, Quevedo. Tirso ele ~Iolina, Gracián, Sigüenza y Góngora , ..

a

PROSA EN LENGUA ESPANOLA SIGLOS 16 Y 17 1
Por Salvador Montero

\ es !! cigarro

'\

,,

..

-~·

·;,

y; .\f.

¡*: '.

:,

-·

•

•" ¡

',¡¡ \'•
•i

5

L título número 3 de la
Colección Lecturas Universitarias reúne lo más
representativo ele la prosa .en
lengua española producida
durane los siglos XVI y XVII .
Como los dos títulos anteriores -Poesía en lengua española siglos XVI y XVII- y
Poesía moclerna y contemporánea- este no se aparta de
los criterios cliadácticos fijados para la elaboración de la
novísima serie antológica .
Por la expresión "más representativo" se significa que
la tarea selectiva consistió en
destacar a autores que ilustran con propiedad las principales corrientes de la prosa
en nuestra lengua en ese período. Y como en el caso del
volumen dedicado a la poesía se buscó los que encabezan una tendencia más que
a los continuadores y epígonos o aun a los iniciadores,
desde el punto de vista cronológico. Otro aspecto restrictivo el de 'la extensión,
determinó que varias figuras
literarias no ocuparán un lu

E

gar en los textos, aun cuando
no hay pie para dudar de su
ingente y luminosa presencia.
Desde otro respecto, el estudiante y también el lector
que se autoinstruye habrá de
inquietarse no única me n te
por la exclusión de ciertos autores según acabamos de comentar, sino también por la
inclusión de un mismo autor
en uno v otro temo. En el
caso ele que un autor posea
obra en prosa y en verso el
criterio ha sido de incluirle
en uno u otro volumen -ele
poesía o de prosa- de acuerdo con la preponderancia
que manifieste su producción
en orden a calidades técni,
cas v expresivas . . . Quevedo
o Lope ele Vega, por ejemplo, gracias a su pareja capacidad y aptitud de maneja,
tanto la prosa como la poesía
aparecen en uno y otro volumen.
El contenido de la Antología va de expresiones de la
obra de Fernando ele Hojas
a las de Carlos de Sigüenza y
Góngora, de La Celestina a

una carta-relación sobre el
motín ele México del 8 de junio de 1692. El orden ele los
textos ha sido el cronológico,
sin distinción ele corriente o
país. Unas cuantas líneas explicativas acerca del autor,
ele su obra y en especial del
texto o textos elegidos, introducen a la lectura seleccionada. En cuanto a las notas a
pie de página las que aparecen se justifican por ser de
difícil localización en diccionarios o enciclopedias comunes; rara vez el lector encontrará notas ilustrativas en el
texto.
Por su extensión, ágil selección ele textos y aun por su
precio, esta Antología como
las demás que componen la
colección está destinada no
sólo a estudiantes del nivel
de Bachillerato del Colegio
de Ciencias y Humanidades
ele la UNA~! sino a un público mucho más amplio: el que
desea autoinstruirse y ampliar
su cultura por medios accesibles.

EL LIBRO UNIVERSITARIO
EN LA AMERICA LATINA
La Librería Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Centro Interamericano de Libros Académicos y la Fundación Friedrich
Ebert de la República Federal Alemana, convocan al
Seminario que con el título de EL LIBRO UNIVERSITARIO EN AMERICA LATINA habrá de efectuarse en
la Ciudad de México, República Mexicana, del 14
al 26 de febrero de 1972, para lo cual se procura
contar con la más idónea representatividad a fin
de abordar, lo más completamente posible, las cuestiones relativas a la distribución, intercambio y difusión de las obras impresas por las Universidades y
Centros de Altos Estudios de América Latina.
Para poder arribar a soluciones de factible realizaci6n, es necesaria la asistencia de directores de
librerías o de editoriales universitarias, tanto del
Caribe como de Latinoamérica, quienes podrán plantear sus experiencias o sus necesidades en aras del
fortalecimiento regional del libro universitario,
Junto con tales delegados, estarán presentes
directores de librerías o editoriales universitarias dt
la República Mexicana, así como un representante
y dos invitados de la Fundación Friedrich Ebert. Los
delegados del país anfitrión han dado a conocer
los temas de las ponencias que desean someter a
la consideración de los distinguidos delegados al
Seminario, y que son los siguientes:
SECCION 1. La formación de los hábitos estudiantiles de lectura,
SECCION 2. Organización y abastecimiento de
una Librería Universitaria.
SECCION 3. La difusión periodística del libro
a las comunidades nacionales y a la comunidad
continental.
SECCION 4. La conveniencia de la creación del
Mercado Común del Libro universitario en México,
Centroamérica, Sudamérica y el Caribe,
SECCION S. La creación del libro universitario,
SECCION 6. Asuntos generales.
Las aportaciones de los delegados latinoamericanos ayudarán a enriquecer el temario y a precisar las soluciones que conlleven al fortalecimiento
y unidad del libro universitario, con lo cual se habrá de cimentar la solidaridad cultural en nuestra
región,

MODISMOS MEXICANOS EN EL
DIC. DE LA .R. A. ESPAÑOLA

M

maco enriquecerá con van, el número de lectores en

sus modismos y pala- el país ha aumentado consibras el diccionario de la derablemente, y que debido
Real Academia Española, ya también a las actividades de
que se vienen realizando pla- promoción que desarrolla ln
nes para formulación de un Casa Editorial que represendiccionario mexicano, que se- ta, ha dado como resultado
guramente vendrá a ser de que se hayan establecido más
mucha utilidad.
d&amp; seis casas editoras de Ji.
Así lo pronunció al llegar a bros, para atender esta deMonterrey, el señor Daniel manda del público.
Duéñez, Director de RelacioIgualmente afinnó que más
nes Públicas del Fondo, de del cincuenta por ciento de la
Cultura Económica, para asis- producción de libros, sale del
tir al desarrollo ele la Segun- país, lo que; significa una enda Convención Nacional de trada de divisas además del
Libreros; manif"'5tanclo que aporte a la cultura que se
por las estadísticas que se lle- realiza, al mismo tiempo.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
VISION DE LOS
VENCIDOS

inconcebible para ellos, ya
que no obstante que en la sociedad aborigen en que haL libro cuyo nombre en- bían vivido comenzaban a escabeza esta nota ha !Ir
tablecerse las diferencias de
gado a su quinta edi status o posición social, estas
ción; en un lugar como Méxi
no tenían el carácter de seco esto es profundamente sig- paración estricta como clase.
nificativo, ya que aquí una La introducción y las notas,
obra de verdadero éxito es excelentes ambas, son obra de
aquella cuyo tiraje, de un má- Miguel León-Portilla. La traximo de 3,000 ejemplares, e; ducción de los textos la hizo
absorbido por el público lec
tor en dos o tres años. Nt&gt; el insigne humanista y nahua
obstante que de Visión de tlato Dr. Angel 1'la. Garibay.
los vencidos han circulado
más de treinta mil ejemplares,
DESCRIPCION ESTRUCel cronista hace su reseña coTURAL DEL MAYA
mo si acabase de editarse por
ITZA DEL PETEN
primera vez y fuese novedad
bibliográfica, dado que contiF.SDE hace algún tiein
nuará siéndolo en su vigésipo el Centro de Estuma reimpresión, sobre todo
dios Mayas, dependieupara aquellos que por cir- te de la Coordinación de• Hu
cunstancias diversas no han manidades de la UNA1'1, h,1
podido leerla, a pesar de que venido laborando dentro cfo
su inicial salida fue en el atio un seminario en tareas d,:
de 1959, dentro de la misma revisión v estudio de la lencolección en que ahora apa- gua de los antiguos moradorecen la Biblioteca del Estu- res del SE de 1-léxico y am diante Universitario, de la plia porción de Centro Am/.cual es el Vol. 81. En sus pá- rica. En el tomo a que se co11ginas constan los testimonios trae esta reseña, su autor,
de quienes pasaron a una Otto Scbumann G., se ocupa
condición de sojuzgamiento de una variante del maya l 11-

E

D

1

¡

catecano y la cual es utilizada por un total de hablantes
que "no alcanzan un númew
mayor de quinientos ...", cosa
esta que podría llevar a considerar que carece ele importancia, pero esto no es preci samente así, dado que para
los filólogos y lingüistas es
de primordial validez una
persistencia ele este orden.
dado que ele su conocimientn
es factible llegar al descifra
miento de inscripciones glíficas que existen en la zona
maya, pues al establecer las
divergencias y similitudes p¡c tentes con formas dialectalr&lt;
que todavía se usan y cuyn
enlistamiento no viene al caso, se hará fácil el encuentro
de las raíces etimológicas dr•
vocablos vivos, que permití
rán desciframientos indispensables. Este y los demás libros sobre temas conexos son
de interés restringido, pero In
noticia se proporciona a sabiendas: para que la aprovechen aquellos a quienes co11viene.

Anúnciese en
V I D A
UNIVERSITARIA

1

¡

1

CALIDAD
PREMIADA

14 de Noviembre de 1971
TEMAS SOCIOLOGICOS

14 de Noviembre de 1971

LOS PROBLEMAS DEL

ESTADOS
EN LA
ESCENA 1NTERNACIONAL

CRECIMIENTO DEMOGRAFICO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
ONSTITUYE indiscutiblemente uno de los problemas
más serios e inquietantes ele la vida social de nuestra patria. No solo ha crecido en forma considerable el número
de mexicanos que en el atio de 1962 alcanza a 35 millones de
habitantes, sino que ha habido un desplazamiento importantísimo de gentes, de una Entidad Federativa a otra.

IV

C

Se afirma con razón, que México ha alcanzado y mantiene
uno de los primeros sitios en esta materia, por registrar un
elevado índice de crecimiento demográfico.
Antes de 1940, el crecimiento demográfico de México, estuvo siempre reducido a límites muy estrechos, principalmente durante el siglo pasado, cuando la escasez de población se
consideró como uno de los principales obstáculos que iinpedían el aprovechamiento adecuado de los recursos naturales
y retardaban el progreso general del país. De ahí que los gobiernos de aquella época hayan desplegado en forma sistemática una gran actividad encaminada a resolver este problema
mediante la ejecución de procedimientos de política demográfica, considerados entonces como los más efectivos y aconsejables, es decir atrayendo a territorio nacional los excedentes
de población que existían en otros países. (Julio Durán Ochoa,
en su articulo "La Explosión Demográfica" artículo aparecido
en 1'léxico. Cincuenta años de Revolución. Tomo JI, intitulado "La Vida Social", Fondo de Cultura Económica. De la pá~ina 3 a la 28.
Según los censos oficiales de población, la tasa geométrica anual de elevación demográfica oscila de 2.9% entre 1949
v l 960. En este período de 20 atios hubo un aumento ele 15
millones de habitantes. Este índice ha ascenJido a 3.0% lo
que significa en términos generales, un millón de habitantes
por atio. Si antes era problema la insuficiencia de población,
hoy lo es su rápida aceleración, porque urge crear r:onsecuentemente más empleos, viviendas y niveles de vida para mayor
número de gentes.
Para enfrentarse a este vertiginoso crecimiento, se necesita favorecer un desarrollo económico y social mejor. El Primer Magistrado de la nación, señor Lic. Adolfo López Ma·
teos, en su informe correspondiente al año de 1962, afirmó
con aciertos: "México crece y se desarrolla rápidamente, las
actividades de todos sus habitantes se intensifican y las tareru.
gubernamentales se vuelven cada din más complejas".

La población de nuestro territorio también ha venido aumentando y lo seguirá incuestionablemente, de acuerdo con
el tono general de desarrollo nacional. A este excede~te humano hay que proporcionarle ocupación, vivienda, bienes Y
servicios, cultura, salubridad, seguridad social, en una palabra,
un mejor nivel de existencia.
Otro aspecto importante del problema demográfico, es la
emigración del campesino mexicano, a los centros urbanos,
lo que es más doloroso aún, al extranjero. Har, ade1!1ás en_tidades que tienen un elevado índice de poblac10~ m1gratona,
destacándose el Distrito Federal. En efecto, segun los d~tos
estadísticos que hemos consultado, en la ciudad de México,
hay un porcentaje demográfico superior al 45% del total de
sus habitantes, que provienen de los demás Estados de la República. Según los propios datos oficiales, se calcula que nuestro país tendrá 47 millones e11 1970 y 63 en 1980, '' sea que
seguiremos creciendo al mismo ritmo de 3.0% anual.

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

STADOS Unidos ha llegado a la primac~a en la escena foternacional de~
masiado pronto. Lo reconocen los europeos y lo reconoce,, los propios norteamericanos. Recuerdo cuando José Ortega y
Gasset llegó a los Estados Unidos para sustentar unas conferencias en el bicentenario
de Goethe. Los periodistas le asaltaron a
preguntas desde Nueva York. ¿Qué opina
de los Estados Unidos? "Que es un pueblo
muy joven, con la suficiente fuerza para ab
solver sus errores", respondió -poco más o
menos- el vjeio y refinado sabio español.
Y antes, en algún lugar de sus obras había
rlicho: "Jóvenes, todavía no". Para ~erece1
el mando del mundo habeis hecho muy poco. Pero lo cierto -quiéralo o no don José
Ortega y Gasset- es que desde hace varios
uños Estados Unidos ejerce un primer papel en las relaciones internacionales. "El
amor a la patria se ha vuelto en una forma
o en otra, demasiado obigatorio, en tanto
que la antigua base -la convicción de que
los norteamericanos formaban el pueblo escogido de Dios ya no es firme. Sintiendo
aún desconfianza de Europa y de su "propaganda", los norteamericanos fueron empujaclos a la cabeza del mundo, y en esto tal
vez no deseaban alcanzar la mayoría de
edad -advierte el escritor estadounidense
Marcus Cunliffe-, habiendo asumido durantr. tanto tiempo la actividad despreocupada
el" los muchachos. En cierto modo fue como
si un partido perpetuamente en oposición
hubiese triunfado en las elecciones y asumido el gobierno, en forma tan repentina
que sus miembros se hubiesen visto obligados a acudir a la ceremonia de la toma de
posesión con ropa alquilada" ("La literatura
ele los Estados Unidos", pág. 306, Editorial
Gnarania, 1'1éxico). Esta forma súbita, sorpresiva de llegar a la cabeza del mundo explica cierta inmadurez en materia de política internacional. Casi todos los pueblos
europeos han ganado v perdido guerras.
Estados Unidos, en cambio, se ufana de no
haber perdido una sola guerra. Carece de
la experiencia del infortunio. Y el éxito es
peligroso; marea; obnubila. Acaso el problema de Viet Nam -un callejón sin salida- y
el problema árabe-palestino -que Rusia está
explotando astutamente- sean el principio
de fin de la primacía de los Estados Unidos.
¡Ojalá que ese gran pueblo tenga la hu mil-

E

Universitarios

Libros

r

..,,°'

....---&lt;I)

"'

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

(JJ
(JJ

es cerveza mexicana.

7

VISION DE ESTADOS UNIDOS

En nuestro país este ritmo ascensional, como todo progreso socal se explica por diversas causas: la paz orgánica de
que hemos disfrutado, exceso de nacimientos sobre defunciones, debido al progreso y extensión de los métodos mode!'°os
de la higiene y de la Medicina preventiva y curativa, emigración extranjera de otros lugares, en mayor escala que antes.
Se considera que en los últimos 30 afios (1930-1960) por cada
muerte ha habido 7 nacimientos que unido al éxito que se ha
tenido en acabar en su mayor p~rte con la mortalidad infantil,
explica este ascenso, que ha ocasionado lo que los sociólogos
llaman: "la explosión demográfica".

~

VIDA UNIVERSITARIA

Para resolver este problema demográfico, es indispen~aj
ble que el Gobierno aliente y proteja la jJroducc1ón mdushia
v mejore las condiciones de trabajo rura , otorgando crédi\05
oportunos y suficientes para aprovechar l~s recursos natura es
y continuar la edificación de presas y cammos.
El campesino emigra por la aridez del suelo,_ pm la te¡~
poralidad ele la agricutura, por la falta de mecamzación dj .
misma que la hace económicamente improductiva y en a
nos dsos por la atracción inevitable que ejercen las gran es
poblaciones o el espíritu de aventura de la _inquietud de conocer el país vecino, en que se obtienen salarios más altos.

t

l'\'l\'ERSII&gt;.\ /) ,\.1 CIOXA L

AL TONO\U DE ,\/é.'i/CO

RESISTENCIA DE
MATERIALES
/'11r r. l'rsrli,rd
U..\A . \l., 211. fd, l'Hi 11,

Sli5.IIIJ
~fl lll,rtKift411t •~ 111 Hlllllol
MU1(1"1

i!t

ar~111Kh111 fill

t4i•

1ie1 h1 i.iff r1&gt;i1aN ,.r ti 1111N y

1011,0, ,.14;r,mit11t1 4i41o11im y

1,,ot11l,m,'

/JE \ 'f ,\' f~\ C\' L\ .HEJ&gt;l 'IJLICA )' EJ\',
LIJIRERl,1$ L',\'l\'f:RSITARUS,
1
e,.,,/.J LJ.,,.,,.,,.,,.. ªº"ª c.,.,,,,;./, D. F.
1.. c, .. J.J LJ,.,.,,.,,.,,. . Faco,l,.J J, f,t ... f;. y L,.,...
J.

.f . . c... ,.•. n. F.
p,.,..,.,,.,,. N~. 11•• e~.•·•-•"• D. 1-:

1-:.,. ,\',./ ,.,.,,.,•• M,o

t . f..,. No/.

:1 •• " /,,, .. ,,,,.,,,..

-"•·

A,·. /,., .. ,.,,,,,,. S.. , N.,. 21111

dad de reconocer errores y enmendar rumbos! Viajando por Europa y viajando por
Estados Unidos se advierte una gran dife.
rencia en el clima humano. Europa, cargada de tradición, tiene un paisaje histórico.
Estados Unidos, tierra de mocedad, estrena a
diario la vida. El pulso vital -como en los
jóvenes- es muy alto. Nación multiforme
cuya pujanza sorprende gratamente al visitante. Pueblo que desearía sinceramente,
más allá de sus gobiernos, realizar la esencia ele mejor humanidad.
La estructura sobreimpuesta ele la "soci~dad canívora" -si se nos permite utilizar los
términos de Marcuse- no impiden energía
vital, los sueños, el esfuerzo cotidiano, el
idealismo y la generosidad del hombre común en Estados Unidos. Creo que el espíritu del pueblo terminará por imponerse a
la lógica de la estructura de consumo. El
dinamismo íntimo del pueblo norteamericano está transformando -pese a la impaciencia de Herbert Mareuse- las estructuras de
nuestra civilización moderna. Más tarde señalaré algunos hechos socio-económicos que
juzgo de primordial importancia. Por ahora
quisiera distinguir entre la gente norteamericana y el ritual de relaciones humanas sobrepuestas desde el exterior. Cuando Jarques Maritain vio por primera vez Estados
Unidos, tuvo una impresión decisiva que ya
nunca pudo olvidar: "Era un pueblo amante
de la libertad y amante del género humano,
un pueblo que se aferraba a la importancia
ue los patrones éticos, ansioso de salvar al
mundo, el más humano y el menos materialista de los pueblos modernos llegados a la
&lt;'tapa industrial" ("América", Pág. 21. Eme
ré). Confieso, por mi parte, haber llegado a
los Estados Unidos -cuando se me ocurrió
tomar un curso de verano en "Colombia
University- con no escasas prevenciones explicables en un mexicano. Pronto comenci\
a distinguir entre el buen norteamericano
común y corriente y la odiosa doctrina del
"destino manifiesto" que siguieron cierto&lt;
gobiernos. Cuando explicaba la "injusticia
de la mutilación que sufrió el territorio mexicano a manos norteamericanas -la independencia de Texas fue reconocida por Estados Unidos antes de que se realizara-, mis
amigos norteamericanos escuchaban con in
terés y asombro unas verdades objetivas, a
la luz del Derecho Internacional, que no
habían aprendido en los textos oficiales de
historia. Aquí como allá existe una historia
oficial que no siempre coincide con la verdadera historia. Pero lo que me importa
destacar es la bonhomía, la abertura, la sencillez de las gentes. Dan la impresión de estar disponibles para las grandes empresas
del futuro. Hay como una placidez recién
nacida. Diríase que en ese clima todo es posible para la libertad humana. Doscientos
años de historia es apenas un parpadeo. En
Filadelfia me pareció oír todavía la voz de
los Padres Fundadores. Yo no diría que los
norteamericanos están a salvo de la historia.
Adviértanlo o no, la historia está en sus espaldas. Lo que pasa es que la historia no
les preocupa mucho. Viven cara al futuro.
Como bien observa un europeo: "caminan,
marchan, retozan al frente de la historia como en esos grandes desfiles con bandas retumbantes y muchachas en ropa de fantasía que tan a menudo dan vida a las calles
americanas". Sin mengua, de algunos puntos
vulnerables -¡qué nación no los tienel- a
mí me padece tonificante esa actitud optimista y retozona.

CENTENARIO DE PEREYRA
1

e

ARLOS Pereyra, eminente historiador nacido en
Coahuila, fue recordado
con una ceremonia luctuosa,
en la Academia de Historia y
Geografía, en el centenario
de su nacimiento.
Durante el acto, el historiador Luis Rubluo puso de
relieve la importancia de la
obra escrita por Carlos Pereyra y especificó que en México no se le da la importancia que tiene, pese a que en
Europa se conoce el pasado
de América Latina por el
eminente hombre que se recordó.
En su discurso, Rubluo especificó que Pereyra supo expresar en su extensa obra que
el indígena es reserva humana que jamás se supo integrar para lograr el desarrollo
de nuestros pueblos.
El autor, entre otras obras
de "Breve Historia de América" y una biografía de Hernán Cortés, nació el 3 de noviembre de 1871 y murió el
30 de junio de 1942, en Madrid, España, donde dio a conocer su obra, la que fue
apreciada en todo su valor.
En vida, el escritor que fue
recordado, escribió 70 libros
y folletos, en los que plasmó
la realidad objetiva del indígena y además emitió juicios
de incalculable certeza, que
pennitirán conocer a las generaciones actuales la forma

1

en que se ha marginado a ese
sector de la población.
Después de su muerte, señaló Rubluo, Carlos Pereyra
fue olvidado y sus restos fueron traídos a México gracias
a la infatigable labor y gestiones que realizó, para lograrlo, su viuda la poetisa veracruzana María Enriqueta
Camarilla de Pereyra, autora
dP. "Rosas de la Infancia" y
otras muchas obras.
Asimismo, añadió Rubluo,
por gestiones de su viuda, las
obras del recordado fueron
rescatadas y dadas a conocer
en México y América Latina.
Para rendir homenaje también a Pereyra, en la Academia de Historia y Geografía
se presentó una exposición, en
la que se exhibe parte de su
importante obra histórica, 30
fotografías ele él, autógrafos y
un ensayo sobre su vida y su
proyección como escritor latinoamericano.
Sobre la exposición, el orador señaló que estará abierta al público durante varios
días y en ella se podrá admirar cómo fue concebido el
pasado hispanoamericano con
objetividad estructurada.
Para finalizar, Luis Rubluo
dijo que el pueblo mexicano
debe llegar a comprender un
día el valor que representa la
obra del hombre que supo
contemplar el pasado humano
con lógica estructural

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS . ..
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "fALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado N6m. U
Tel6fono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

�8

VIDA UNIVERSITARIA

14 de Noviembre de 1971

--------

PON'ENCIA UNAM ...
(VIENE DE LA I' PAGINA)

esclarecer la relación (coordinación). entre cierto tipo
de necesidades (necesidades de comunicación) y la
satisfacción correspondiente que la propia Insituci6n produrP con apoyo en su labor editorial
1.

1

EL NUEVO CONCEPTO DE UNIVERSIDAD

Somos testigos y partícipes en el proceso de
transformación del concepto de institución universitaria. Pronto la Universidad no podrá ser entendida, sino como instrumento de cambio social, como
agente propiciador del advenimiento de nuevas estructuras. Las clásicas notas que la han definido -lo
que equivale a decir la determinación de su ser-,
sólo se identificarán respecto de su inminente tarea
de vanguardia y su eficaz influencia en los programas científicos, sociales y políticos.
Con razón empieza ya a denominarse tradicional el ejercicio ele la investigación, la docencia y la
difusión cultural que no participa efectivamente, es
decir creadoramente, en los quehaceres y esperanzas de la sociedad contemporánea. Con razón dícese ya tradicional a la institución universitaria que
SOBRE LA COORDINACION entre los necesidades de
no se encuentra integrada a los procesos de translas instituciones docentes y la labor editorial, versó
formación de la comunidad social, de la que forma
el temo de la ponencia presentado por el Lic. Hédor
parte.
Murillo Crut, Jefe del Departamento de Distribución
de libros Universitarios de lo UNAM, ante al SeHaciendo frente a un sinnúmero de incompren
gunda Convención Nacional Librera, que clausuró Ira•
siones originadas en quienes están interesadas en
bajos el sábado 6. la ponencia despertó mucho inttla conservación de una status quo antidemocrático,
rh y comentarios en lo mesa redondo que se orisalvando mil v una dificultades suscitadas por los parginó al respedo.
tidarios de éÍites y grupos privilegiados, la Universidad Nacional Autónoma de México está constru- toriales de la Institución; que fija criterios y determina prioridades en orden a la edición, como res~:nti ;~~n;;j¡!~~eh:;~!~¡~iócle eti:tv:fs~~~~! puesta a las necesidades que señalan los institutos
• superior no es una fortuna otorgable a ciertos sec- de investigación, escuelas, facultades y dependentores de la comunidad mexicana, que la irrupción cias de la Universidad, permite hablar de una coorde las masas populares no representa un freno a su dinación entre tales necesidades y la correspondienmisión, sino que constituye la posibilidad de una te actividad editorial.
renovación de sus estructuras y una llamada para
La idea que inspira a este organj¡mo universicolaborar en el fortalecimiento de la vida democrá- tario se funda en el principio económico y pedagótica nacional. El novísimo impulso a la cultura su- gicP, según el cual, en matera editorial, las inversioperior interdisciplinaria, únicamente puede signifi- nes no son un gasto sino una inversión: la inversión
car que la Institución deja de ser torre de marfil más productiva. Al invertir en libros, la Universidad
para convertirse en taller y laboratorio eficaces, hace inversión para un futuro que, así, se hace más
centro de reflexión vivificante, núcleo de crítica ) prPsente.
autocrítica social y política, en donde el nuevo homEn este sentido, la Editorial de la UNAM es
bre, despojado de prejuicio, de clase o de grupo, una editorial especializada, es decir, una editorial
deje de ser un hombre unilateral, incapaz de impri- al servicio de las necesidades derivadas de la comunidad social, organizadas por la Institución, intermir m1Pvos derroteros a la sociedad.
pretadas y jerarquizadas por la Comisión Editorial
y
satisfechas mediante la edición de libros y publi2. EL LIBRO COMO INSTRUMENTO DE COMUNICACION
caciones pedódicas. Ap~rentemente modesta, su misión es delicada: cubnr, con oportumdad, la deYa no cabe incertidumbre acerca de cuál sea el manda de instrumentos de fonnación y autoformaorigen o motivación de las necesidades de una insti- ción cultural. sPgún criterios cualitativos y cuantitución de cultura superior al modo de la nuestra, y tativos ya establecidos.
tampoco habrá sitio para dudar acerca de la natuLa Dirección General de Publicaciones, creada
raleza de los instrumentos que utiliza para la satis- en 1956, amplía las posibilidades de eficacia de la
facción de aquéllas.
Imprenta Universitaria. Su función, permitir a la
Aquí aparece el libro, instrumento de comunica- Universidad realizar el propósito de extender la culción intelectual como vehículo de entendimient0 tura mediante la edición de libros y publicaciones
entre los miern'bros de la comunidad universitaria en general, hacía inminente la integración de un ory la comunidad social. Visto de su origen el libro ganismo que coordinara la formulación y ejecución
universitario es producto de la triple actividad de de planes editoriales, la proyección de nuevas colecla Institución, pues recoge los resultados de la in- ciones y unificación de las ya existentes, la adquivestigación, responde a los nuevos programas de for- sición de una maquinaria, y obtención de un premación académica y busca extender extra muros los supuesto adecuado a las necesidades técnicas de la
frutos de la inquietud espiritual de docentes e in- producción, suscitadas de programas editoriales cavestigadores. Así, de intentar hacerlos caber en una da vez más dinámicos.
apresurada clasificación, serían libros de investigaCon el cambio de los talleres del local instalación textos de docencia y de consulta, títulos de do en la calle de Bolivia al lugar en que actualmencnlt~ra, a los que habrían de sumarse las publica- te se encuentran, en Ciudad Universitaria. la tarea
ciones periódicas de semejante contenido. Conside- editorial universitaria no sólo se ha intensificado sino
rados, por otra parte, desde su finalidad, o en aten- que satisface ahora, en mas elevada proporción, la
ción a su utilidad, los libros universitarios son libros demanda de lectura que la actividad de la Institufuncionales, es decir, alcanzan su unidad en el propó- ción generaba.
sito de formar íntegramente un nuevo tipo de homActualmente la editorial de la UNAM, en coorbre y colaborador en el advenimiento de una nueva dinación con las dependencias conexas, la Comisión
Humanidad.
Editorial, la Comisión de Nuevos ~létodos de Enseñanza y el Departamento de Distribución de Libros
3. NECESIDADES DE LAS UNIVERSIDADES EN MATERIA Universitarios, a mi cargoj sigue planes de trabajo
EDITORIAL
orientados a difundir títu os que podríamos cieno
minar semiprogramados. Con esta denominación exDe acuerdo con su organización, la Universidad presamos el principal objetivo que se le asigna al
Nacional Autónoma de México, ha buscado satisfa- conjunto de la producción editorial universitaria:
cer las necesidades de comunicación originadas den- difundir el libro en un medio determinado, cuyas
nrcesidacles han sido conocidas y evaluadas previatrn y fuera de sus recin_tos. .
..
L1 creación y func1onam1ento de una ComlSIÓn mente, respecto de las cuales los autores escriben
Editorial que conoce, juzga e interpreta los requeri- sus trabajos. Sin embargo, de acuerdo con la misión
mientos de medios de expresión y comunicación in- pedagógica de la Universidad, estos libros especial
telectual; que formula y establece la política edit~- mente funcionales -sobre todo los libros de texto y
rial, según la cual han de orientarse los planes ed1- de consulta- también se dirigen a grupos de lecto

~

res cada VC'L menos preconcebidos; es decir buscan
participar en el inminente proceso de la 'llama&lt;Li
cultura_ de masas, con l_o cual los temas adquieren
una utilidad menos hm1tada y mas accesible a estratos de la sociedad, otrora ajenos a la eficacia de
la cultura superior.
, Como editorial de servicio, los problemas q ur
aqu, se plantean, respecto a la edición de obras no
son los que se refieren a la búsqueda de éxito· tam
poco, de modo exclusivo, los que repercuten ~n re
sultados puramente comerciales. Sin descuidar el as.
pecto de los beneficios materiales que ha de red;
tuar el. libro universitario, y sin dejar de reconocer
r¡ue editar (ser echado al mundo) implica cierto mo
do de competencia, la edición se rige seg(m la idea
de que lo importante consiste en la difusión del
quehacer universitario, por lo que no en poras ocasiones los tirajes de ciertos títulos son reducidos en
relación al mayor grado de especificidad de 10 ; temas. que tratan o, en otros casos, alcanzan tales
cantidades como ocurre con los títulos editados en
la más joven de las colecciones, Lecturas Universitarias, cuyo tiraje es de 30,000 ejemplares por título. _A est~ i:espect? ¡)odei:nos decir que, por su conte111do, hraJ~ .Y d1stn~uc1ón, la Universidad participa en la ed,c,ón del hbro ele masas, que está, justo,
dondP están las masas.

14 de Noviembre de 1971

LIIJROS UNll'ERS/f,1R/OS

PLASTICA UNIVERSAL
Por Miguel Guzmán Pereda

5.

HACIA LA INTEGRACION DE UN MERCADO COMUN
DEL LIBRO UNIVERSITARIO

Es oportuno expresar en esta reunión cuál e_s
nuestra posición respecto a la necesidad de constituir un mercado común del libro universitario en
América Latina. Por una parte reconocemos las dificultades que se plantean en el orden político y económico para una eficaz distribución del libro a nivel
continental; por otra, somos optimistas en cuanto .ª
las posibilidades de los productos de la indu~tna
l'ditorial en el sentido de que no se ajusten estnct?·
mente a los principios generales de la competencia
v la saturación de mercados.
· El proceso de desarrollo de nuestros países, el
incremento de la alfabetización, el ingreso en m,ayor número de estudiantes a centros de educaf10n
superior, hacen pensar en la posibilidad ele ex,to
para un organismo de esta naturaleza. ~las_ no. sólo
esto. A la posibilidad misma habría que anadir 1os
propósitos que tal organismo cumpliría. Juzgam?s
que la solución al prol;,lema de encontrar _mecam~mos de coordinación interuniversitana latmoamer~cana, en orden a la producción de intercambio editorial, pudiera estar en la orga,~ización de una ddistribución racional a nivel contmental. En vez e
empezar por conocer las raíces tal vez sería co~veniente empezar por conocer los frutos, difundll'·
los y hacerlos extensivos mutuamente, a través de
(SIGUE EN LA PAGINA 11 )~

I\CE días Francia celebró con inusitado brill0
y homen~jes nunca antes vistos el nonagésimo
amversano, en plena creatividad, del pintor
más grande del siglo veinte: Pablo Ruiz Picasso.
nacido en ~!alaga el 25 de octubre de 1881 y radi,
cado en Francia desde principios de siglo y exiliado
~efinitivm;1ente a raíz de que la República Espanoln perdiera la guerra ante los fascistas.
Jamás se había visto que la Gran Galería del
Xluseo del Louvre (considerada la galería de hono,
de ese famoso museo parisino) abriera sus puertas
para recibir la obra de un artista vivo. El homenaje
SP torna más sorprendente en cuanto a que ha sido
el propio presidente de Francia, Georges Pompidou,
quien inauguró esa sobe, bia exposición de tan genial artista cuya característica primordial ha sido la
incansable creatividad de todos los géneros por él
abordados. Cabe señalar que hace cinco años, en
ocasión de que Picasso cumplió 85, en el Gran Palacio, en la capital francesa, también hubo otra exposición que fue admirada por más ele un millón
de personas, de ahí que ahora se tenga la certeza
de que la del ~luseo de Louvre tendrá una afluencia mayor.

H

Memorias y 'ÁulObl.OJl'Qf!a,
de &amp;rdores ftfex.1catw!l
'POR
'RA Y'/,fUNDO 'R-MfOS
UNAtt

t

, •• /E,/.

fO

¡_'J01,/,,¡ '""flfJfllk 1k¡- f'MMfM ¡j j,
J(:,J.,11 ,/, •_,1/(ro,,, n /Jai,;
4'¡1tf70' IIIITIN'H/1,J

Ít fH l,.J

,,,,Jm

COORDINACION EDITORIAL UNIVERSITARIA

¿Conocen entre sí las instituciones universitarias
sus plant's de publicaciones, necesidades de tipo
docente, en suma, su producción editorial y las dificultades que confrontan en este orden? Sería erróneo responder afirmativamente. Lo que publica la
Editorial Universitari~ de Buenos Aires (EUDEBA),
la Editona_l U111vers1taria Centroamericana (EDUCA), por eiemplo, no sólo respecto de libros funcionales, sino también respecto de libros de cultura general, son desconocidos en una proporción nada desd~able. Es verdad que el libro literario, por su
misma naturaleza de libro no programado impide
que exista uno idéntico a otro y que en co'nsecuencia, su publicación ofrezca una espontaneidad y libre realización ilimitada. El libro funcional específicamente el libro de texto y de consulta ~n cambio, sugiere múltiples posibilidades en cu~nto a un
tipo ele producción planteada, dentro de la cual es
factible redactar, imprimir y distribuir obras que al
mismo tiempo servirían, con parecidos resultados,
en la Universidad de Buenos Aires en la Universidad Nacional Mayor de San Mar~s, en la Universidad Nacional Autónoma ele México.
No se oculta el hecho de que obstáculos tales
como reglamentación y restricciones monetarias rP
lativas a divisas, tarifas postales, disposiciones v censuras aduaneras, tasas diversas, evitan una abierta
difusión y circulación de los títulos en la región latinoamericana. Sin embargo, es imprescindible dar
pasos firmes en este sentido v buscar métodos no
tradicionales para la superación dPl aislamiento y
encontrar modos de comunicación entre las instituciones clP cultura superior que muchas veces pare'
ren 'msu1as extrañas.

9

PABLO PICASSO GEN' IO DE LA

V\'f\lE:RSIDAÓ \"A.CIO.\'AL tiUTONO\IA Df.. \/l; .\IC'O

o,

4.

VIDA UNIVERSITARIA

lG

1J11

fll

tlllll

01l~1td ll'Llttvktn

J."" urrl,
t«/,n R➔ll
,,J,

M lfm

lk'f'tl ,wlo

llBRERIA ONIVERSITARIA "INSURGENTES"

~

Pablo Ruiz Picasso, que este es su nombre completo, desde temprana edad dio muestras de notable inquietud artística, y alla por el año de 1896 ingresó a la Academia de Bellas Artes de Barcelona.
Desde entonces, a la fecha su actividad ha sido
prolífica e infatigable y lo' mismo ha incursionado
en la pintura, en la escultura, en el grabado, etc.,
dando nuevos derroteros y proyecciones a todas las
facetas de las artes plásticas que su genio creador
ha hecho surgir.
Entre los 15 y los 25 mios de edad Picasso estuvo ocupado en una serie de cambiantes fases.
El período denominado "azul" transcurrió del 1901
al 1904, y se carac'.erizó por una franca predominancia de esta tonalidad cromática. Al final de esta
eta~a de su a,rte Picasso dejó su tierra natal para
radicar en Pans, y al igual que alguna vez lo estuvo
otr,o notable pintor (Toulousse-Lautrec) el artista de
Malaga _se interesó grandemente por la vida circense. Pmtó. acróbatas, arlequines y a toda esa gente que da v,da y color a este espectáculo Fue esta
etapa la "rosa" del artista. Luego vendrí~ en 1907
con la célebre tela "Les desmoiselles d'Avi no~
que _produjo asombro a Georges Braque lo q!e se
considera como la génesis del cubismo. '
Los_ siguientes siete años, de 1907 a 1914 fueron cubistas; más tarde, de 1916 a 1921 se en~auzó
en un realismo clásico, que habría de' desembocar
e". ~quellos años en que merced a su absoluto domm10 del dibujo habría de desdibujar la figura human~ y crear el surrealismo. Pero no se crea por
nmgun motivo, que Picasso se ha encasillado ~n al
guno de es_tos períodos en sólo un estilo, en una
ma determmada. Con frecuencia ha retomado a etapas anteriores e, incluso, ha mezclado algunas de
ellas, ll_ev~do de su perpetua inquietud de creatividad arhshca.

fo,:

A fines de la década de los años treinta realiza
escultura y se sirve del metai para crear algunas de
sus enormes &lt;;Jbezas de bronce, y para 1937, cuando
la. Guerra CJVJl Española ensangrentaba su patria
P~casso -republicano hasta el tuétano- pinta Guermca, considerada universalmente como una de las
cimas picassianas. En este famoso cuadro el artista
:epresentó toda la tragedia de España con aquel
mfama_nte bombardeo nazi a la indefensa población
del mismo nombre, en la provincia vasca de Vizcaya.
Pasada la segunda guerra mundial Picasso vuelve al c:1bismo y a la escultura, y dedica gran parte
de su tiempo a la cerámica en su taller de Vallauris.
donde. conoce a J_acqueline, su esposa, con la que
contra10 matnmomo hace diez años. Uno de sus crít(cos, André Ferm!gier, ~a señalado que no es posible establecer d1cotomias cronológicas o estilísticas . Picasso pinta o d_ibuja valiéndose de lo que él
entiende le sirve meior para la obra de creación
que. empr~nde. Precisamente su libertad, su poder
de mvenc1ón, su fecundidad prodigiosa, su ferocidad destructiva y su empeño creadpr son las virtudes excepcionales que conforman su genial personalidad.
A este colosal artista, cima de las artes plásticas del siglo actual, Francia ha rendido homenaje
como jamas antes se hubo visto, y es que tampoco
nunca artista alguno despertó tanto asombro o admiración entre sus contemporáneos, lo mismo si conocen su obra y proyección que si la ignoran. El
nombre de Picasso es sinónimo de incansable búsqueda estética y de suprema creación artística.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalor y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal

No.

143

Monterrey, Nuevo León

�10

VIDA UNIVERSITARIA

~o~las nuestras ~ Ajenas
Por el Lic. Luis
SO que lbnun amor es un síndrome, dicen
los s1hihondos m:ncrialistas de nuestros
dí,s. Séalo o nó, lo cierto es que ha sido
furntr de inspiración en rodas las épocas, de la
crtación de extraordinarias obras artísticas.

E

Precisamente en días pasados, el Colegio J.
México editó un libro titulado "Coplas de amor
del folklore mexicano". La selección de las 500
coplas que contiene, fue hecha por Margit Frenk
Alatorre e Yvette Jiménez de Báez. La bibliogralb consultada es abundante, h,biendo tenido
rl acierto los recopiladores de anotar en cada co•
pla, la (uente de su procedencia.
ConfrontJndo algunos de esos c::rntartli atri
buidos a autores mexicanos, con los que aparecen

en volÍlmenes ele nuestra modesta biblioteca, llegamos a la conclusión de que su real origen esté
en España y que fueron trasplantados en nuestro
suelo.
He aquí las composiciones que , inieron de la
madre p:ttria:
"La ptna y lo que no es pena, Llorona,

todo ,s pena para mí:
ayer penaba por verte, ¡ay, Uorona!
v hoy peno porque te ví.

("La Llorona", Oaxaca. Henestrosa 1964)
Ni contigo, ni sintigo
tienen mis males remedio:
contigo, porque me matas,
sintigo, porque me muero.

(Veracruz 1959. Tradición oral)
Te quiero má, que a mi madre,
y el castigo estoy pagando;
mi madre me di6 la vida,
y tú me la estás quitando.
(' La Petenera", Meudoza 1947).

Me mata,te y me enterraron,
pero ya he vuelto a naar,
pa que de nuevo me mates
cuando te vuelva a querer.

(Vázquez Santana. !9j!J
Dicen que la pena mata,
pero yo digo que no,
que si la pena matara&gt;
ya me hubiera muerto yo.

(Guerrero. Aguirrc 1958)
A un Santo Cristo de ace,-o, Uorona,
mis Penas le conté yo:
cuán grande¡ serían mis penas, Uorotu1,
que el Santo Cristo lloró,

(La Llorona, Distrito Federal, 196.J¡
¡Bendito sea Dios, morenita!
¡qué linda y hermosa te ha hecho/
Delgadita de cintura
y abultadita del pecho.

(Distrito Federal, 1964. Colección escolar.)
Las muchachas son de oro,
las casadas son de plata,
las viudas son de cobre,
las viejas de hoja de lata.

(Campos 1928)
El amor y el interés
se fueron al campo 1111 día;
pudo más el int&lt;rts
que el amor que le tenía.

("El palmo", Vcracruz. 1966)

14 de Noviembre de 1971

LA PINTURA MURAL Y
LA REVOLUCION MEXICANA

RUBEN BONIFAZ NUÑO ¿POETA MISTICO?
Por Juan Cervera

Por Angel Bárcenas

E

el;

el

(San Luis Potosí, 1968)
De qué le sirve a tu mamá
y echarle tapia al corral,
si al cabo nos hemos de ir
por la puerta principal?.

(La suegra. Bajío, Mendoza 1939)
Estos tres últimos cantares los puede leer
quien en ello se interese, en las páginas 84, 85 y
60 de "Cantes Flamencos'' de don Antonio Machado y All'arez, Colección Austral edición 1947.

Co r

t e s

Io

VIDA UNIVERSITARIA

ll

ABECEDARIO ILUMINADO

N la copiosa ,bibliografía existente sobre el tema, destaca
como una smtesrs .~rdáctrc~ este trabajo -La pintura
mural y In Rovoluc1on MeXIcana- del escritor licenciado
Angel Gue~rero Reye~, editado por el Instituto Jalisciense ele
~ntropologra e H1stona, y que constituye una acertada ense,
Garza Bedia
nanza de lo que, desde la Revolución, ha supuesto en el Arte
Y en la H!storia de_ ~léxico la expresión pictórica de los grandes ~urahst_as mexicanos, especialmente José Clemente Oroz.
co, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros.
Comie~za su te~to con una noble advertencia por parte
del. autor: Que nadie se confunda; esta plática es una disertación sencilla que no está dedicada a los expertos sino a quien~s, por ~alta de tiempo o en razón de su edad, no han tenido
aun ocas~ó~ de,, enterarse de cosas demasiado sabidas ya por
los especrnhstas .
~sí, con sinceridad, Guerrero Reyes, que sólo persigue el
estudio rlel desarrollo del muraltsmo en la Revolución con un
afán divulgador, añade: "Dícese que la Revolución Mexicana
car~ci6 de i~eología y de teóricos. Ello es verdad si por ideologra se entiende una serie de principios coordinados cuyo
co~¡unto fonne un cuerpo de doctrina, un sistema: una filosofra. en suma, _Sin. cmba_rgo. no puede afirmarse que fue guiad~ sólo por un_ m~tmto c_rego. La Revolución ft¡c preparada por
ancs
traba¡o 1deológ1ro por escritores, periodistas y tribunos, as, es que tuvo una ideología.,." Y con igual sinceridad
la misma que preside este trabajo- declara que la Revolución fue "lo. antifeudal; 2o. antiimperialista y, por lo mismo,
3o. nacionalista y popular, etc,,.··.
Continúa su estudio hasta llegar a lo que supone el "descubrimiento" que implica la afirmación de que " ... por regla
general, no fueron los ideólogos los que se lanzaron a esa búsqueda (las raíces de la patria). Fueron los artistas v entre
ellos, los pintores , .. ".
·'
Como antes se indica, los dos pintores más estudiados en
este t¡nsayo son Diego Rivera y José Clemente Orozco, Sobre
est~ ~l.ttmo, hay unos j~!cios que vale la pena transcribir po,
defmrtivos y acertados: De los grandes moralistas mexicanos
él es, Orozco, el más grande y el más mexicano", Y explica
motivo de sus aseveraciones suficiente y válidamente: "El más
Todas estas coplas aparecen en el libro ''El grande por la profundidad de su mensaje su estoica valentía
Afma de Andalucía" en sus mejores coplas amo· y su trayectoria rectilínea. El más mexica,;o porque se aparta
de lo superficial y pintoresco para expresar en sus murales en
rosas, escogidas entre más de 22,000 por Fransus
cuadros, la esencia cabal de su pueblo que, corroído µdr la
cisco Rodríguez Marín, editado en Madrid d año
miseria
y el desamparo, se levanta del polvo para emprender
de MCMXXIX.
la ascensión hacia sus más altos destinos". Y profundiza en la
entraña y en la naturaleza de la obra del gran pintor con luLos pajaritos y yo
cidez: "Cuando se haga el juicio definitivo de este genio de
nos levantamos a un tiempo:
nuestra pintura y de la pintura universal, se hablará de los as·
ellos a cantar el alba,
pecios negativos de su obra: de su feroz individualismo, su
y yo a llorar mi tormento.
tendencia anarquizante y su invariable desilusión . , , pero su
(El curripití, Verarcuz, e a 1930 obra jamás perecerá, nos la dejó eternamente bella y siempre
actual porque expresa el trágico destino de la personalidad huColección INBA)
mana que navega a la deriva ... ".
Por las verdades que encierra, por la altura de sus juicios
En la página 39 de[ libro "La Jota Aragonesa"
de J. García Mercada!, aparece esa copla en t!· y lo acertado de su exposición, esta obra es ele las más reoomcndables para la iniciación al conocimiento del arte mural
tos términos:
mexicano rontemporáneo y su lectura es igualmente recomen•
Los pa1ari1os y yo
dable a los lectores en general, y en particular a quienes denos levantamos a un tiempo;
seen abrir a su conocimiento el fenómeno de la pintura mural
ellos a cantar al alba;
en su coincidir con la Revolución,
yo, a llora,· mi sentimiento.
Obra de sensibilidad artística y de maestro, ésta del Ji.
ccnciado
Guerrero Reyes que afirma con ella su disposición
Tampoco son mexicanas estas coplas:
para la enseñanza, tantas veces probada en la cátedra de dis·
El amor de las mujerts
ciplinas diversas.
e; como el de las gallinas
Es renglón importante en el estudio comentado, las
que faltándoles el gallo,
abundantes ilustraciones que lleva -reproducciones de obras-,
a cualquier pollo se arriman.
y que ayudan eficazmente con sus ejemplos a divulgar e] fin
que la engendró; por lo que puede ser considerada de verda·
(Campos 1928 Pág. 135)
clera utilidad en toda biblioteca.
El amor del hombre pobre
e; como el del gallo enano:
en querer y no alcanzar
se le pasa todo el año.

14 de Noviembre de 1971

CABO de entrar en esa "viña rle e•
plendores"
, 1 'ti .
l'b
S·
t· R b, que es_ e 1 111_no I ro del
ya m~º~ '\
B~ntfaz Nnno, Y estoy,
¿
f , .Y .~ en ro e su absorto cántaro al•
111 s enco , Algo e,mana de este libro, que
nos .e~itronca ~l~ sub,to con la más antigua
tr~d,~tón_fcsnten:ª· ¿Es acaso el poeta RulJen B0111. .az ,,Nuno "uno de
esa
. los cus tOd'ros de
', trad,crfo , que nos vrenP de mucho más
~lh~ del anttguo Egipto l' que ,tras _pasar por
itagoras Y otros maestros aun vive en el
seno vivo ele ;1ertas escuelas cuasi invisibles
en nuestros dms?
La poesí~, la más alta y honda poesía de
todos los tiempos, ha sido, ¡_unto con otras
artes -recordemos el mrsteno de las catedrales góticas_:-, portador de. clave~, _reveslt•
das de m1stc110, del conoc1m1e?to m1c1á1tco.
Entr&lt;&gt; lo, grandes poetas occidentales que
us_aron la poesía para trnsmiti~ ~se conocímiento que solemos llamar_ m1stico podría•
mos. criar a Raymundo Luho, lbn EI-Arabi
(nació en. ~hircrn, España); San Juan de la
Cru1, , el tt~hano Jacopone, San Francisco
de As1s, W,lham James, y, entre los orientale~, a 11anlana Jalaludin Rumi, Ornar Kha
) yam, Hakrm Sana,, Attar...
,. :,.:sta poesía "cerca .de la verdad" que
acuna el nombre -origen- d~. las cosas, ,Y
en su voz a la verdad acerca de Ruben
Bonifa~ Nuño, es también u? ~ilagro lírico
a lo m1~1tco, lo que la hace uruca _dentro de
la poesta esenia . en lengua espanola en el
Contmente Amencano. Al menos nosotros
no sabemos d~ otro similar a B?nifaz Nuño
en Ibernaménca, pues su poesta viene ele
muy le¡os { sólo es enlazable con la de
Quetzalcóat, su más inmediato, _en,, América, ante~esor;, Entre el leg~ndano Promet~o mexicano , tal como . d1¡0 d: Qu~tzal•
coa ti Alfonso Caso, y Bonrfaz Nuno, existen
ci~rtos l~zos, pues ambos son poetas cÓs•
mrc?s, ~,sttcos.
,, .
.
S1. Ctertamente ambos de¡an _caer la~. m
fahhle~ / redes sobre el pez milag'.;oso . Y
uno siente que lo pezcan y que se yer•
~~n _cargados con los siglos por sobre la
p1ram1de lunar, escala de corazones , . . y
allí se sostienen". Hay en la poesía de Bo
nifaz Nmio "un profundo despertar gozo.so
y recobrado" del espíritu que "se sumerge
remontándose" por ese "incendio que progresa en círculos de salvación".
Creo que a este poeta que "mira en la
tercera (y desde la tercera) luz del alba",

A

t' cd

¡ ¡ '
c1· ¡
f d
1a &gt;ra que estu taro muy a on o, pues
aparte de su perfección técnica de sus do.
minados y deslumbrantes de~asílabos, ele
esa maestría en que encierra -como en el
Universo infinito de Einstein- contando
del diez al cero y yendo de la A ~ la z toda
"la sal celeste de la Tierra" hay mucha sa•
h'd
' es rlec1r,
· m11cha poesrn
' ' que, aunque
·
I un.1,
para muchos yace escondida entre el ramaje de los símbolos, para aquellos que logren
peneh·at· en su recinto hallarán en ella "ali
mento verdadero en enjambres claros de
rocío
La ·poesía, ésta que aquí nos da Rubén
Bonifaz Nuño, no es de ayer, ni de hoy, ni
de mañana, es de siempre. El poeta la ha
extraído de la "Arca solar que vuelve humilde a quien puede mirarla". Los que
piensen que es cerebral es que sin duda
sólo han pasado por sus más ' superfici;Í
epidermis. Viene directamente de una sitna•
ci6n de éxtasis, pues penetrada palpamos el
trauce del poeta y nos abrasa su fuego. Es
muchísimo más que la simple "flama en el
espejo".
Rubén Bonifaz Nuño, de quien algunos
dicen que es "un poeta oscuro y en demasía intelectual" es todo lo contrario, poeta es
y po~ta ele "claridad sin, mezcla que ama al
sonre1r y crece amando'. Su obra nos "enriqu~?e con eterna lluvia lustral" y nos abre
rend1¡as en las sombras acercándonos al
!~mbl9r primigenio en tanto que nos eleva
hacia el fuego de las celestiales cresterías".
Rubén Bonifaz Nmio es un poeta místico
que, como William James, sabe que el Universo reside todo entero en un grano de
are~a. Milagrosamente ha penetrado en las
ór?1tas ocultas y en
coraz,ón ele la pirá·
mide. Ha hall,ado su prisión', pero ahí ha
hallado tam bien su libertad Si la locura ele
Jacopone era en extremo e;trínseca y alcanzaba a ~scandalizar a sus, contemporáneos, la
de Bonifaz Nufio es intnnseca y, es tal vez
por_ ello, que a muchos les pasará desaperc1b1da y hasta la confundirán con "alardes
'.'1.\electivos y juegos habilidosos de lengua·
¡e . Los que ta I piensan yerran r¡uizá porque la "Arca solar" no está al' alcance de
sus ojos,
No es tampoco la de Rubén Bonifaz Nuño
ninguna evasión sino un acercamiento a la
mús profunda ;ealidad del hombre; "signo
ele lo que -no visible- salva".
1
'

~!

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er,
to con capacidad de 275Tons. por colac!a. Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a 1as normas 0.GN 86-1955 y AS T M
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes·
•
•
•
•
•

d e,

PONENCIA UNAM ...
(VIENE DE LA PAGINA 2) "'

distribuidoras de libros que tuvieran un centro co·
mún institucionalmente conformado,
6.

LAS NECESIDADES CULTURALES DE LAS INSTITUCIONES Y LA LABOR EDITORIAL PRIVADA

Al igual que en el ámbito internacional no pue•
el~ hablarse de autos_uficiencia de un país, por ra·
zon de que el conoc1m1ento humano se da sin import~r fronteras geográficas, sin que las ciencias y
las te_crncas se limiten por ideologías o color de piel,
también a mvel nacional -concretamente en nues
tro país:- es imposible afirmar la posibilidad de ser
autárqmcos en el orden editorial.
De ahí que sea conveniente la comunicación
oportun?, institucional, entre las empresas editoriales mexicanas y las Universidades, con el objeto de
que conozcan los temas, autores, títt,los, que se es•
tán programando o los que se encuentran en pren
sa. De ello depende que el editor contemple con
mayores perspec_tivas de garantía, el empleo d'e sus
esfuerzos y _su mversión económica, para dar a la
comumdad mtelectual instrumentos como resulta
ser el libro, en el cual se expresa Ía teoría nueva
la hipótesis original, el mensaje literario.
'
En contrapartida, las Universidades deberían
ofrecer información acerca de sus programas de estudro, nuevas carreras o especialidades a establecer•
se,. trabajo_s de sus investigadores, para que el matenal esenio pueda. ser difundido con mayor amplitud. Una vez publicado ese material el editor el
autor y el público universitario permÍtirían la r~alización de 1111 hecho altamente humano el hecho
educativo, con lo que la función social 'de las Instituciones adquiriría cabal cumplimiento, y la colaboración de las empresas editoriales se elevaría a
la satisfacción de necesidades generosas por su ori•
gen y por su finalidad .
. No podemos menos que reconocer cómo, a partir de la posguerra, las empresas editoriales privadas han contrfüuido, de modo relevante, al proceso
educativo nac10nal, por medio de la edición de
obras funcionales, ele textos de consulta, o de otros,
que por su uso se han convertido en libros de consulta, necesarios para dar la adquisición de conocimientos científicos, humanísticos y técnicos. Con to·
do, es oportuno reconocer que la coordinación deseada, en las circunstancias actuales de renovación
pedagógica y progreso técnico editorial necesita de
~7c~nismos de comunicación, planeación y ejecucwn ~ntre unas y otras -universidades y empresas
edrtonales- que permitan la optimización de las
necPSidades de aquéllas y los recursos de éstas.
En este sentido, la ocasión presente concurre
justo en drcuns_tancias sociales y pedagógicas, en
que las mst,tucrones de cultura superior no deben
de aislarse de la actividad editorial extrauniversitaria y, recíprocamente, en donde ésta se desarrolle
al margen de la actividad propia de las universidades.
Consideram~s, así, que los acuerdos, conclusiones, recomendacrones, que habrán de originarse de
esta mesa redonda tendrán que imprimir nuevos
rumbos a la coordinación entre las necesidades de
las instituciones docentes y la labor editorial del
país. El pasado ha sido halagüeño al respecto, pero
el presente y, especialmente, el futuro ofrecen una
problemática que, además de invitar a la reflexión,
ª. la teorización, exige solucio~s inmediatas y prácticas, a no ser que las instituciones responsables de
la transformació1_1 el~ la naturaleza y de la vida, y
las empresas ed,tonales, encargadas de una acción
eficiente, quisieran delegar o renunciar a sus respectivos cometidos.

límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo
Esfuerzo milximo: 6,300 Kg,/cm2 mirnmo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100.000 Kg /cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg /cm2
(Teoria elástica)

LIC. HECTOR MURILLO CRUZ
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION
DE LIBROS UNIVERSITARIOS DE LA UNAM.

Monterrey, N. L., 5 de noviembre de 1971.

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Ke./cm2,

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

,..oe~OAXACA*
~º~

3 -.-,o
UNIOSI
.. Librería Universitaria
\,"I

"'\;

'/"

......,...,♦

Guerrero No, 108

Oaxaca, Oax.

.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

&lt;'

El Poli ofrece
cursos de Maestría
en Computación

OTORGAN LOS PREMIOS NOBEL
EN FISICA Y QUIMICA, EN 197.

STOCOL~lO. Dos científicos educados en Al&lt;'•
mania que emii:i;raron a
América cuando surgió el nazismo y que ahora trabajan en
los Estados Unidos y Canadá,
ganaron los premios \ óbel
1971 de física y química.
El doctor Dcnnis Gabor d&lt;&gt;
Stamford, Connccticut, recibió el premio ele física por su
invención de un sistema dP
fotografía tridimensional sin
lentes -idea que se le ocurrió

om

mientras observaba un parti
do de tenis.
El premio de química CO·
rrespondió a otro físico, el
doctor Gcrhard IlcrLbcrg, del
Consejo "acional de Investí
gaci6n de Canadá, en Otta•
wa, por sus contribuciones ni
conocimiento de las composi
ciones ele las moléculas.
Gabor tiene 71 años y Herzherg 66. Cada uno recibirá
85,000 dólares.

FERIA DEL LIBRO
DE MONTERREY

A Dirección de Cursos
de Graduados del Instituto Politécnico Nacional, a través del Centro Nacional de Cálculo ofrece Cursos para obtener la Maestría
en Ciencias de la Computación.
Estos cursos, señalan, tiene
por objetivo c,l contribuir a la
formación y desarrollo de
profesionistas q u e p u e d a n
atender a las necesidades técnicas en el campo de hs
computación electrónica y sus
aplicaciones.
Los interesados podrán obtener mayores elatos con el
lng. Fernando Valerio, Director del Instituto de Investigaciones Científicas de la
UANL, en el séptimo piso
de la Torre ele Rectoría.

14 de Noviembre de 1971

L

~~

PUEBLA

-. g Libreri&amp; Unlver,ltarla o4 Sur No. 10-4

Concierto en
el Aula Magna
a tres pianos
ATROCI:\ADO por el
Departamento de Extensión Universitaria de
la UA!';L, mañana dín 15 tendrá lugar en la Aula Magna
un concierto a trc..s pianos en
homenaje a la profesora Genoveva Franco Badillo y el
profesor Armando Villarreal.
El concierto estará a cargo
de las niñas Lorena Mayra,
Lilia Maritza y Laura Maritza Leal Isida, contándose,
para su realización, con la
colaboración do la Sociedad
Brahams.
Se indicó que el homenaje
al profesor Villarreal, es con
motivo del cincuentenario de
su composición máxima, la
canción "Morenita \fía", que
se ha clifundido por todo el
mundo, en diversos idiomas.

f

DEL 12 AL 21

DE NOVIEMBRE 1971
Bajos del Palacio Municipal

CAMARA NACIONAl 01 lA INDUSTRIA IOITORIAl

LA OEA OFRECE BECAS EN
ESPANA PARA HISTORIADORES
A Orianización dfl Esta-

L

dos Americanos, a través de Subsecretaría de
Cooperación Técnica y del
Departamento d e A su n t o s
Culturales, en colaboración
con el Gobierno de España,
ofreci, becas para realizar investigaciones sobre temas relacionados con la historia de
América.
Los cursos, para los cuales

se ofrecen dichas becas, se
llevarán a cabo en cualquier
archivo o t'nivcrsidad de España, con una duración de 10
meses, iniciándose el primero
de octubre de 1972.
Para mayor infonnación al
respecto, los interesados pueden solicitarla en el Instituto
de Investigaciones Científicas.
en el séptimo piso de la Torr&lt;'
de Rectoría.

l'Jt/11,
Dm1cToR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMrNISTRADOR:
ROBFRTO G'\RCI \ GARZA; RrnAcc1ós: SAUL BALDERAS
PEÑ'A; Ji:rn 01 PueucmAo: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
r ,tografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Unit•ers1tario de Nuevo León.-Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. 1-;., con fecha 16 de abril de 1951. Ofici·
nas Generales: Morclos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERS/T AR!, 1. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.

i

Puebla, Pue.

,~ L lbrtrla dt la Unlvtreldad de IH Am6rlcu, A. C,
,
Cholula, Put,

.
_

--♦

Francisco\'ela Go111alez

J

'e~
"'~
"'

•

.

~ \·,

SUSCRIBASE A
V ID A
UNIVERSITARIA

Apdo. -4072 "B"
Monterrey, N. L.

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50e00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
en favor de

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438225">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438227">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438228">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438229">
              <text>1077</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438230">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438231">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438232">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438248">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438226">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1077, Noviembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438233">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438234">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438235">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438236">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438237">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438238">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438239">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438240">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438241">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438242">
                <text>14/11/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438243">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438244">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438245">
                <text>2013845</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438246">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438247">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438249">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438250">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438251">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="22711">
        <name>Gimnasia</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="877">
        <name>Manuel Acuña</name>
      </tag>
      <tag tagId="32525">
        <name>Pablo Picasso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15854" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13903">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15854/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1076._Noviembre._0002013841ocr.pdf</src>
        <authentication>49cc340bf24196cd5ee9dd8a571b4ca4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463334">
                    <text>EL LIBRO AL PUEBLO

PABLO NERUDA,

Abre el Lic. Farías, la 2a. Convención Librera

PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1971

Poema Número Veinte
Puede escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería
C6mo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarlo.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

La misma Noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es c_ierto, pero cuanto la , quise.
Mi voz buscaba el VJento para tocar su 01do.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero es cierto pero tal vez la quiero.
Es tan corto el 'amor, y es tan largo el olvid~.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me. causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escnbo.

libros y Bibliotecas

S

1,...
EJN·
1971,

la UNAM

Por Héctor Murillo Cruz
E ha establecido que
mientras en Es ta dos
Unidos de Norteamérica
hay 2.5 libros por cada ~eis
personas, y en algunos paISes
del norte de Europa 4, en la
región latinoamericana apenas existe un solo libro por
i~al número de personas.
Tan dramática verdad, como
son dramáticas algunas de las
verdades que aprisionan nuestra historia, conduce a examinar las causas o motivos
qu&lt;' la hacen posible.
Fácil sería, por ejemplo,
decidir que la falta de ma-

NVITADO especialmente para el acto, el seño~
Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Foríos, hizo la declaratorio de apertura de los
trabajos de lo Convención Nacional Librero, argo.
niz:odo por los más importontes entidades de eso
actividad educotivo y cultural que terminó el dio 6.
El Jefe del Ejecutivo asistió acompañado del Director de Educación en el Estado, profesor y licenciado Arturo Abrego Ortiz:; el do«or Carlos Can
seco, Director de Salud Público en el Estodo y e,..
tuvieron presentes también el Presidente Municipal
de Monterrey, ingeniero Gerardo Torres Oíoz: y su
secretorio particular, ingeniero Nicolás Treviño.
En el presidium de Jo ceremonia, que ae celebró en el auditorio del Condominio Acero, o partir de los 12 horas, estuvieron también las siguien•
tes peRonas:
Angel Gonz:ález: Avelar, Presidente de la Cámara Macionol de lo Industrio Editorial; licenciado
Salvador Reyes Nevares, Presidente del Instituto
Mexicano del Libro; Alfredo Gracia Vicente, presidente de lo Asociación de Editores y Libreros de
Monterrey; José Manuel Casarrubias, Presidente de
la Sección Especializada de Librerías de lo Cámaro Nocional de Comerc.io de Guodolajoro¡ Julio
Sonz:, Primer Vice-Presidente de lo Cómara de la
Industrio Editorial; Humberto Altonibo, Vice-Presidente del Instituto Mexicano del Libro; Carlos
Amero., del Comité Organizador de la Convención,
Lic. Héctor Murillo Cruz con lo representación de

1

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmi~o.

de

ERAN LAS 12,20 minutos cuando el Lic. Luii M. Farías, declaraba abiertos los trabajos de
la Segunda Convención Nacional de Libreros, en el Condominio Acero Monterrey,

durez c"Nltural del hombre
hispanohablante o sus reducidas posibilidades econÓlmicas
le impiden, en definitiva, establecer un diálogo efectivo
ron los autores de lengua española o que no siéndolo son
verticlos a esta lengua.
Hay otras situaciones límites que impiden el conocí·
mientn de la generosa producción editorial en América
Latina, como son las condicione,s geográficas, la escasez
de comunicaciones terrestres
y el uso obligado de la trans-

y otros personas,

Después de una salutación o los convencioniffl11
leído por el señor Alfredo Gracia Vicente, el señor
Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Forías,
hiz:o la declaratorio de apertura.

PALABRAS DEL LIC. LUIS M. FARIAS
"Sinceramente les ogradez:co que me hayan in•
vitado poro hacer esta inauguración.
"Creo que lo realización de este evento tine
uno significación especial poro lo vida intelectual
de lo ciudad de Monterrey. Estimo que la Conven.
ción que ustedes celebran reunclor6 en beneficio
de lo lectura y por lo tonto de lo culturo, de loe
hobitontes de nuestro país.
"Mortimer J. Adler, en su interesante obra "Cómo leer un Libro'\ llama o los libl'O! maestros
muertos, que nos enseñan tonto como los maestros
vivos y tienen la ventaja de estor aiempre o nuestra disposici6n, en cualquier momento.
"Bemardo de Chortres, allá por el Siglo XII,
afirmaba que el hombre es muy pequeño, pero
tiene lo oportunidad de ponene o horcajadas ,o.
bre los hombros de un gigante; y ese gigante es
el pasado que ha acumulado conocimientos y culturo y permite tener, a ese hombre ton pequeño,
uno visión mucho más amplio de su mundo.
"Eso acumulación de cultura lo encontramos
precisamente en los libros.
"Todo lo que se hago por eatimulor la venta, lo
~irculoción y lo lectura del libra, es en bien de
nuestro pueblo.
"Es por eso que me resulto particularmente gro•
to, o los 12 horas con 20 minutos de este día 4 de
noviembre de 1971, declarar inaugurados los tro•
bajos de la II Convención Nocional Librera en lo
ciudad de Monterrey, deseando o todos los asisten•
tes fructífero labor y grato estancia en nuestra
ciudad".

La Revolución Industria I en lglaterra y Francia
Lic. Andrés Montemayor H.
VIII

fondos privados y, hasta 1835 contribuy-0 a que los precios
existían ya 3,540 kilómetros bajaran, elevándose así el niOMO destacamos en el de canales, de los que más de vel de vida. No debe olvidarartículo anterior la na· 2,500 hablan sido excavados se el papel que la industria
vegación exterior estaba antes de 1800. Si a esta cifra del hierro y el invento de la
muy desarrollada hacia mi- se aúna la de los ríos nave- máquina de vapor jugaron en
tad del siglo XVIII en Ingla- gables (2,900 KM), tenemos el desarrollo de la transporo( SIGUE EN LA PAGINA 2)
terra, la navegación interior que al término de la revolu- tación acuática durante este
lo estaba mucho menos.
ción industrial Inglaterra con- período. En efecto, el tamaño
Las mejoras hechas en las taba con una extensión apro- de los barcos antes de la ins
corrientes de agua antes de ximada de 6,500 kilómetros de talación de los altos hornos
1760 son muy poco importan- navegación interior.
de coque para la producción
tes y cuando se hacían, era
Al extenderse la red de co- de hierro por el tamaño de
por la "presión" de los indus- municación fluvial bajó el los árboles con que se constriales, y sobre todo por la de costo de los fletes, lo que trua la quilla; al . construirse
los mineros del carbón.
, (SIGUE EN LA PAGINA 12)
aunado a la producción fabril
En efecto, el primer canal
construido por J. Brindley pa·
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO ra el duque de Bridgeater
BIENVENIDOS
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON se terminó hacia 1761. El
_éxito de esta empresa estimuParticipantes a la Segunda Convención
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administroci6n
16 el interés público hasta
Nacional Librera, Deseamos grata estancia.
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
producirse una "fiebre de los
canales" durante los cinco
NOVIEMBRE 7 DE 1971
años compre n d i d o s entre
MONTERREY. NUEVO LEON, Méxiro • Añn XX
1790-1794. La mayoría de los
MORELOS 652 OTE.
canales fueron construidos con

l o76

Las Vías de Comunicación 2:

e

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

2
SOBRE LA MARCHA

E

*

P

**

Naismith ingresó luego a
un gimnasio que estaba en el
número 19 de la calle University en Montrnal y ahí continuó su educación física. JUII·
to con su compañero R. Tait
McKenzie, solía ensayar suer·
tes gimnásticas de las llama·
das "pulsadas". Naismith erH
"la base" y McKenzie '1a veleta". Muchas veces, en festivales cívicos, ambos dieron
exhibiciones de su arte en el
"town hall" del pueblo AlmontP..

E

*

**

* ·* *

ERO su interés en In
educación física aumentó considerablemente y
poco dPspués se inscribió en
el Colegio de Springfield,
Massachusetts, donde sintió la
dinámica influencia del doctor Luther Halsey Gulick y
fue compañero de Stagg en
el equipo de futbol americano. Fue entonces cuando jugando como centro, conquisót gran fama .
En esa época, el entonces
conocido sólo como Jim Nai·
smith, era el líder en "todo"
hasta en el relajo que solía
molestar al sector occidental
de los dormitorios del plantel.
Naismith y McKenzie eran
como hermanos. Juntos se enlistaron en el regimiento
"Quinto de Royal Scots" y
luego entraron al "13 de los
Royal Canadian Highlanders"
que tanto se distinguió en la
campaña de Flandes en 1916
durante la Primera Guerra,

N 1889, R. Tait McKenzie ganó el_ Campeon~to
de Gimnasia. Ese ano,
Naismith estaba completando
su curso teológico en el Có
legio Presbiteriano. El m~mo
año falleció el señor BamJum
y en el otoño la Universidad
de McGill pidió a McKenzie
que se encargase de las clases de gimnasia. Aceptó el
puesto a condición de que se
empleara a Naismith como su
ayudante. De esa manera los

***

AISMITH lo pensó mu·
cho antes de abandonar
su carrera eclesiástica
para ingresar al servicio de
la educación física que en su
tiempo no era aún una carrera q~e prestigiase socialmente
a quienes la ejercían.
Años después, Naismith se
quedó al servicio del Colegio
de Springfield y Mc.Kenzie
fue contratado por la Universidad de Pennsylvania para
encargarse no sólo de la dirección del Departamento de
Educación Física, sino también como investigador en la
misma disciplina.
Conocí al Dr. Mc.KenziPen mis años de estudiante en
el West Chester Pennsylvania
State College y más tarde ha·
blé con él muchas veces
cuando realizaba estudios pa ·
da una maestría en educación
física los años de 1930 y 1931
en la Universidad de Penn·
sylvania.
La última vez que hablé
con el doctor McKenzie fue
en agosto de 1932 en Los Angeles, California, donde se
efectuaron los Juegos de Is
X Olimpíada. Ese año en la
Universidad del Sur de California, el doctor Naismith
sustentó una amena conferencia acerca del deporte como
motivo inspirador de la obr•
escultórica

N

* * *

S

IENDO estudiante en el

LIBROS y . ..

(Vll!NK DI! LA tt PAGINA) r
Nuestra organización editoportación aérea o marítima rial que representa a la Unicon las consecuencias que ello versidad Nacional Autónoma
implica -costos mayores, ma- de México, de acuerdo con esyor lentitud- no explican sa- ta nueva interpretación sociotisfactoriamente aquella dolo- pedagógica, está llevando a
rosa situación de hecho.
efecto un programa de proLa industria editorial latino- moción editorial, a nivel naamericana ha elevado su voz cional, que consiste en la dode inconformidad por los sis- nación de obras producidas
temas arancelarios vigentes en por la Imprenta Universitaria
la mayo ría de los países de la a bibliotecas públicas munici·
región, que agravan más el pales cuyo contenido sea de
ágil intercambio de libros; ha interés y estímulo para aquel
instado a los organismos cons· sector tradicionalmente destituidos para que intensifi- atendido. Consideramos que
quen sus tareas de apoyo al con este experimento se abre
incremento comercial y que la siguiente doble posibilivean en el libro una posibili- dad: por una parte se apoyan
dad de enriquecimiento de las nuevas orientaciones educativas de la Institución al
esas relaciones:
Como parte de esa indus- hacer partícipe a un mayor
tria editorial y de acuerdo a número de miembros de la
la experiencia que hemos ve- sociedad mexicana de los fru.
nido acumulando en los últi· tos de las ciencias y las humos años, consideramos opor· manidades; por otra se protuno señalar aquí lo que a mueve el conocimiento de lo
nuestro modo de entender que la Editorial hace y se roproduciría condiciones más bustece la distribución de los
favorables a la difusión ma- títulos que publica.
La conclusión no ha de pa·
siva del pensamiento a través
recer insólita. La distribución
de la página impresa.
*
Nuestra hip&amp;tesis consiste e incremento de libros a niARIOS millones de per·
en
suponer que no sólo la vel latinoamericano, la aper·
sonas juegan basquetbol
fundación
de nuevas y más tura de nuevos y más seguros
ahora en todo el mundo.
numerosas
bibliotecas
públícas mercados puede apoyarse en
Ese deporte lo introdujeron
la reorganización de bibliote•
en el Extremo Oriente, Euro- sino la asignación de un nuecas públicas que no están ais·
vo
sentido
(significado)
al
papa, Africa, Australia y Améri ·
ladas de las demandas po·
pel
que
cumplen
en
la
comuca Latina, los maestros de
educación física de la Y. M. nicación de la cultura permi- pulares, que se ex~endan a
las escuelas primanas y se·
C. A. el mayor impulso que tirá la constitución de un
cundarias a las que habrá de
mercado
permanente
y
conrecibió tan popular juego en
dotarse con materiales y equi·
tribuirá
a
estabilizar
la
distriEuropa fue de los soldados
pos de enseñanza audiov~al.
de Estados Unidos durante la bución de libros tanto mexiSi a ello se une la decmón
canos
como
centroamericanos
Primera Guerra. El espaldade incrementar bibliotecas Y
y
de
la
región
sudamericana.
razo más fuerte lo tuvo cuan-En efecto, el concepto clá- librerías ambulantes que atiendo fue incluído por primera
sico
en el que se comprende dan la demanda de conocivez en los Ju egos Olímpko•
la
actividad
de la biblioteca mientos de suburbios y zonas
en 1936. Ese año en Berlín,
pública,
es
decir
lo que ella campesinas y se aprovechan
Estados Unidos obtuvo pries no satisface las actuales también los expendios de pemer lugar, Canadá segundo y
d;mandas de educación y au· riódicos y revistas para v~México tercero.
toeducación popular. Conce- der libros a nivel Y precios
Al celebrarse la Olímf íada
bidas -como lugares en donde popul~res, se habrá. da_do un
de Londres en 1948, e Dr.
sólo los espíritus cultivados paso firme en la difusión, de
James Naismith recibió un
pueden encontrar lo que pre- )a cultura y en la cons_oli&lt;!3·
homenaje emotivo de proción de la industria edrtonal
yecciones mundiales, por ha- viamente buscan, estas insti- latinoamericana.
ber sido el inventor del bas- tuciones descuidan al lector
Corresponde claro está, 3
de preparación media, a los
quetbol. Poco después fallelos ministros de educación de
ció, pero se le sigue recor- jóvenes y adultos recién alfa- la región, a los gobernadores
betizados; en suma, a quienes
dando en todo el mundo.
por razones fortuitas, y ~e de Estados o Departamentos,
ningún modo naturales o m- apoyar y promover id~~ coherentes, buscan satisfacer sus mo las que aquí suscnbrmos.
aspiraciones de humanidad en sistematizarlas Y aplicarlas en
LE A
una de las fuentes donde la bien de la educación Y el deV I D A
cultura se contiene: en los li · sarrollo económico de nues
tros países.
bros.
UNIVERSITARIA

**

V

O es que José Luis Cuf,
vas se regocije con lo
grotesco, deforme y lamentable del ser humano como han querido ver su¡;erficiales üppugnadores. Quienes
todavía no se liberan del fa).
so optimismo del raalismo sncialista, no abandonan su trillado argumento. Se dice que
no todo es horrible en el
mundo que nos rodea, que no
hay por qué mirar con un solo
cristal, que no todo es basura. También se podría enarbolar la bandera contraria.
No todo es bello, hay más pu•
trefacción que flores, y en
nuestro medio quizá es donde haya más corrupciones
que buenos ejemplos.
Y en un buen creador siempre se cumple la fórmula de
la influencia definitiva ele los
años infantiles y de la pri ·
mera adolescencia. No otra
cosa ha sucedido con Cuevas.
Nacido en una barriada ele)
Centro de la Ciudad, tuvo
un tempranero contacto con
los andrajos humanos, los
dipsómanos mendigos, los vagabundos, los niños condenados por la miseria y las calles
para uso exclusivo de las pro,
titutas pobres.
1lás tarde habría de padecer, ya en la escnela primaria, en los años eu que se
despierta la conciencia, los
efectos ele un chovinismo enfermizo, la discriminación al
revés de parte de sus condis
cípulos que lo trataban hos·
tilmente por su piel má~
blanca, el diferente color ck
su cabello y sus ojos. En esa;
condiciones, resulta natural y
comprensible el origen de
sus monstruos, cuyos dibujos
hay que considerarlos a m~nera de denuncia, de protesta
contra un mundo que nos fue
heredado en las peores condiciones.
A desmitificar a Cuevas,
ayuda el título editado por la
Universidad Nacional, con un
estudio de Carlos Valdés y
una espléndida colección dt
láminas con algw1os de los
mejores trabajos de Cuevas.
En este magnífico volumen
17 de la "Colección de Arte' ,

N

Profesor de Educación Físico

Colegio de Educación
Física de Sprin gf i e Id,
James Naismith, inventó el
juego de basquetbol el año
1891. Pronto se organizaron
equipos y ligas del mismn
deporte que comenzó a divulgarse entre hombres y mujeres. Escuelas, Colegios, Academias, Institutos y Universidades adoptaron el juego y
en menos de cinco años el
basquetbol s~ había generalizado en todos los Estados
Unidos.
En 1902, el señor Richard
Williamson, profesor de educación física y director de la
Y. M. C. A. en la Ciudad da
México, trajo la primera pe·
lota de basquetbol al país e
introdujo el juego. En 1911,
quien escribe estas líneas, tnvo el privilegio de organizar
las primeras prácticas del
mismo deporte y el primer
equipo que hubo en Monterrey. En ese año jugábamos
en el patio de la Y. M.C. A.
cuyo edificio estaba en la esquina sudoeste de las calles
Padre Mier y Dr. Coss en
donde está ahora el estacionamiento llamado "Olímpico".
Los primeros torneos de
basquetbol que hubo en el
Distrito Federal se efectuaron
en 1916. La primera liga del
mismo deporte la organizó es·
te su servidor en la Y.M.C.A.
de Monterrey en el invierno
de 1918-1919. Los primero~
torneos Cruz de Malta del
Círculo Mercantil Mutualista
se celebraron en el invierno
de 1924-19!1.'i.

3

EXAMEN DEL PROCESO
ECONOMICO DE MEXICO

Por Rubén Anaya

Por Osear F. Castillón
dos iniciaron su carrera como maestros de educación fí.
sica. Cuando eso sucedía en
McGill recibieron la visita de
Alonso Stagg, le héroe futbo·
lista de la Universidad d~
Yale y eso apuntaló más sn
vocación como maestros. Sin
embargo Naismith terminó
sus es~dios en Teología y
predicó muchas veces en una
iglesia en Montreal.

VIDA UNIVERSITARIA

EL HORROR EN JOSE LUIS CUEVAS

Reminiscencias del Dr. James Naismith, Teólogo,
Filósofo, Maestro e Inventor del Basquetbol
L doctor James Naismith, famoso en el
mundo del deporte muo
dial por haber sido el inventor del basquetbol, habla nacido en el Canadá y pasó su
infancia y adolescencia en la
granja de su abuelo, Roberto
Young y sus estudios de Pri·
maria los cursó en la escuelita de un pueblo llamado AJ.
monte.
La vida al aire libre y el
ejercicio físico imperativo de
las tareas campiranas, le dieron salud y vigor corporales
en abundancia.
Cuando en 1883 ingresó a
la Universidad de McGill en
Montreal, Canadá, desde su
primer año fue seleccionado
como jugador de futbol del
equipo representativo del
plan!el. El gimnasio le atrajo
desde el primer momento que
llegó a la misma casa de estudios superiores. En su SIi·
gundo año de universitario
conquistó la medalla de plata
en el Campeonato Gimnástier,
"Ali around".
En 1885 cuando ingresó a
Me. Gill, R. Tait McKenzie,
el entonces animoso estudiaPte Naismith lo inició en el
arte d11 la gimnasia acrobática. Ese año, Naismith gane\
la medalla de oro y McKenzie, la de plata.
El maestro de ambos era
Frederic S. Barnjum, un caballero inglés que amaba los
caballos y todos los deportes
y que a la vez era un maestro ejemplar que tenía el don
de inspirar a sus alumnos el
afán de superación.
R. Tait McKenzie, muy joven entonces, se tituló como
médico y llegó a ser director
de Educación Física de la
Universidad de Pennsylvania,
en Filadelfia.

7 de Noviembre de 1971

vindicativo
Sábado ele Glo. ,,
na.
En un noble esfuerzo por
hacerle comprender al lector
a qué obedecen las reacciones, un tanto difícil para el
ciudadano medio más propenso a la aparatosa publicidad que al juicio objetivo, c] P
José Luis Cuevas.
Hubiera sido deseable una
mayor insistencia en que los
objetos de la creación artísti
ca muchas veces, en los mejores miembros de la van~uardia, son aquellos aspecto,
cotidianos que deberán superarse o destruirse. Día llegará en que desaparezca el
arte, gracias al imperio en la
vida diaria de la justicia y la
helleza. En tanto, hay que
Valdés tiene hallazgos pecu· mantener vivo el combate.
liares en su análisis. Pocos
Y no confundir el tema con
han tenido la agudeza para el regocijo del creador. Penencontrar la influencia mexi· sar así es incurrir en el miscana en la obra ele Cuevas mo error conque en un tiemEl autor del texto afirma: po se trató al escritor Franz
"En cierto momento... entron- Kafka o a Fedor Dostoievsky.
ca con el arte popular mexi- Autores de la angustia, de la
cano (pero sólo en esencia, represión política y humana,
porque Cuevas es un artista implacables en su fidelidad a
solitario y profundo) y se rP. • la descripción de la miseria,
laciona con las calaveras tem- no fueron cabalmente valorablonas de Posada, con los tí- dos hasta que se les descubrió
teres ele barro que se venden en su papel de impugnadores,
en los mercados humildes, y de críticos lapidarios de una
con los judas que en 1léxico abyecta sociedad. Como Cuese queman en el ruidoso v vas.

Por Luis Salgado Pérez
A reciente

publicación
del tomo IV de la obra
de Diego G. López Rosado Historia y pensamiento
econónúco de México (Comercio interior y exterior. Sistema monetario y del crédito\
anuncia al estudioso y al especialista la pronta culminación del propósito del autor:
dar en seis volúmenes, el resultado de su investigación
acerca de cada una de las
actividades de mayor relevancia del país en un período
cuya amplitud alcanza a la
época prehispánica y se aproxima a la nuestra, el año de

ra distraer al posible lector:
la obra no es mera descripdón histórica, es decir crónica o narración de acontecimientos en los que se manifestaron el comercio o los sistemas monetarios y crediticios; o, L11 otra perspectiva,
presentación circunstancial de.
juicios de pensadores de la
época sol:¡re el tema en cuestión. Es más que eso: acopio
de información y unificación
de ese material, mediante enjuiciamientos que p e'r mi ten
encontrar un sentido histórico
al trabajo hasta aquí cumplido.
.Por tratarse de una colec192.'5.
Compuesta la obra de doce ción de obras que se editan
temas, la tarea del autor se en la Colección Textos Unihabría de desenvolver entre versitarios podría pensarse
una generosa riqueza de pro- que su utilidad se agota en fa.
blemas de diversa índole co- cilidad al estudiante la búsmo entre una dispersa y di- queda de información tanto
fusa información. Ante tales difusa como profusa en libros,
dificultades López Rosado ha revistas, periódicos, etcétera.
demostrado, con su perseve- En cambio puede y debe derancia y claridad de método, cirse que es lugar de consulcómo es posible afrontar pro- ta para el estudioso de los
vechosamente limitaciones co- problemas económicos del
país, para el industrial, el
mo las que se apuntan.
banquero,
el profesionista y
Al igual que en los tomos
para
el
historiador,
ocupado
anteriores, e) subtítulo de éste
en
comprende•
nuestro
real
define su contenido. En efeepasado
to de las 434 páginas de la
Diego G. López Rosado: HISTORIA
publicación las primeras 218
Y PENSAMIENTO DE MEXICO (Cose dedican a uno de los temercio interior y exterior. Sistemo
NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
monetario y del crédito). Colección
mas estudiados: el comercio
Textos Universitarios. UNAM, 444
interior y exterior; mientras
pp, México, 1971.
EL PINTOR MARTIN
za se adentra en consideracio- que el resto de la obra se deDE VOS EN MEXI(:0
nes más que menos trascen- dica al sistema monetario y
dentales para ubicar a tal del crédito. Así ha ocurrido
L título precedente co- tendencia pictórica, aseguran~ con los tomos de uno al tres
rresponde al del Vol. do que el disfrute de obras que, de par en par, han cu·
XXIX de la Col. "Estu- en donde son patentes sus hierto estos temas: Agricultudios y fuentes del arte en lineamientos, lleva a no to- ra y ganadería. Propiedad de
México", editada por el Insti- mar nota de las reiteraciones la tierra: Minería. Industria;
tuto de Investigaciones Esté- temáticas, el convencionalis Comunicaciones y transportes.
ticas de la UNAM. El autor mo de sus figuras generalmen- Relaciones de trabajo.
de la obra es Francisco de la te hagiográficas, el encuadre
La contribución de Diego
i\laza, quien en ella hace o disposición de toda la pin- López Rosado en este como
nueva gala de la enorme con- tura, etc., etc., resultan peca- rn los temas aludidos es dodición de la cual es usuario. dos menores, gracias a que blemente interesante: por una
Martín de Vos, es, como se "Su sinceridad y la alegría de parte constituye la fatigosa v
sabe, un representativo de la su desarrollo la convierten en laboriosa síntesis de materiaescuela flamenca, que tanta ut, torrente de vida sin disfra- les y por otra la consideraaportación de importancia ha ces ni efectismos ... ". A más ción crítica de ellos. Con esto
entregado a la pintura del de proporcionar datos amplios se quiere llamar la atención a
Munclo occidental. De la i\la· sobrn el pintor,
un aspecto que acaso pudie

L

E

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�4

VIDA UNIVERSITARIA
7 de Noviembre de 19 il
- - - - - - · -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - -

LA RENO·VACION LIBERAL

EL IDIOMA ESPANOL
UNA ANTOLOGIA PARA

Rubén Anaya
A integración de las ideas
es el tomo en el que Jesús Reyes Heroles culminó su estudio sobre el liberalismo mexicano y cuyos tres
volúmenes fueron editados por
la UNAM. En éste, se discierne el maridaje entre la ideología y la práctica, unidad
que habría de soportar una
de las más violentas fricciones
sociales y entre las que surgió en forma definitiva la República.
Tomos anteriores sirvieron
para precisar lo que fue el Ji.
beralismo en México, sus aplicaciones y modalidades, las
pugnas parlamentarias y )as
condiciones históricas y sociales que hicieron posible su
establecimiento. Pero el proceso sufrió los acosos de quienes \'eÍan en el parto de las
nuevas ideas el fin de su hegemonía. Y así fue.
"Al liberalismo debemos,
reitera Reyes Heroles, gue .ª
golpes de sangre y paciencia
se haya impedido la forl)la·
ción -como en otros patses
de origen similar- de una oligarqtúa hereditaria".
A desentrañar los logros de
su cotidianeidad se emplean
los diversos capítulos del
ejemplar estudio contenid? en
este tercer tomo. En pnmer
sitio, Jo que fue una de. las
aspi)'aciones básicas del hb~ralismo el tema de la equidad legal. Tal objetivo es una
sociedad saturada de fueros ,
como fue la que nos heredó
la independencia cons~mada,
implicaba cierta violencia.

L

EYES Heroles cita algunos de los privilegios vigentes por ley, Sant_a
Anna restableció el fuero m1·

R

litar apoyado en añejos decretos de 1793 y 1817 que, el
21 de noviembre de 1853, hizo extensivo a las compañías
auxiliares del ejército. Así,
pues, al triunfo del Plan de
Ayutla el fuero estaba restablecido y ampliado el castrense.
La embestida contra esa situación fue prolongada y ve·
hemente. Vallarta inició el
ataque en un discurso en el
cual, al mismo tiempo, definió su adhesión democrática.
Por otra parte, los acuerdos
respectivos del gobierno avanzaron lentamente por el temor
a un nuevo enfrentamiento
que podía precipitar a la nación a una nueva guerra civil.
Los temores eran justificados. La expulsión del país de
los arzobispos Pelagio Labastida y Dávalos, Espinosa y
otros así como la abolición
'
del fuero
eclesiástico contenida en la ley del 23 de noviembre de 1855, produjeron
la airada intervención del Papa Pío IX.
Puede comprenderse que, en
el fondo, estaba en juego_ el
futuro histórico de la nación
que intentaba el debilitamiento de uno de los seculare;
enemigos de mayor jerarquía
Las respuestas del clero tenían que ser radicales, Poi
ello echó mano de todos sus
recursos, combatió enconadamente los regímenes liberales,
los anatematizó y cuando n.1
pudo hacer más, se agazapó a
la espera de mejores oportunidades.

L

A seculariza c i ó n social
fue el primer avance liberal de profundos efec-

tos. La Constitución de 1824
sólo había abierto el conflicto
(fuente de conflictos, la caliHca Reyes Heroles), que habrían de resolverse 35 año,
más tarde, "La secularización
llega de la cuna a la tumba,
cuando por decreto de 31 ele
julio de 1S59 cesa en toda la
República la intervención del
clero en la economía de lo~
cementerios y panteones", señala el autor.
Subsecuentes capítulos de
este recorrido por la historia
de las ideas (y de las luchas
sociales) en México, se aplican a la comprensión de lo
que se eutendía por conquista de las libertades, sobre el
federalismo mexicano y sus
diferencias con el liberal, y
las consecuencias económicas
de las ideas liberales en la
protección y el librecambismo.
Finalmente, Reyes Heroles
analiza el liberalismo social
en dos sustanciosos capítulos,
con los cuales cierra el ciclo
de investigación que le diera
el prestigio de que ha gozado
entre historiadores y sociólogos. Al culminar su tarea, el
autor rememoró el principio
de su obra, en una espiral
dialéctica, con la solidez que
le dio la amplísima documentación ofrecida en sus
tres volúmenes.
"La libertad de conciencia
es la secularización de la conciencia. La secularización de
la sociedad es su liberación.
Las diferentes líneas de pensamiento convergen a integrar
un solo cuadro de ideas•, afirmó Reyes Heroles, para dar
una profunda síntesis ideológica del liberalismo que tanto
conoce.

7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

VISION DE ESTADOS UNIDOS

ESTILO COLECTIVO DEL
PUEBLO NORTEAMERICANO

Fernán Manríquez
ND UDABLEMENTE, una
de las fonnas m,ís eficaces y efectivas de ensei\ar
un idioma -para no decir la
mejor- es aquella que consiste en mostrar sus productos
más acabados. Pensar y decir
adecuadamente las cosas implica, o bien supone, el conocimiento fundamental de esas
expresiones,
O, podríamos mencionar
acaso una modalidad más rica en posibilidades didácticas
que la que nos ofrece una visión directa de la belleza, del
buen decir, de la corrección y
la pureza idiomáticas?
Esta posibilidad de directo
contacto nos es brindado con
frecuencia en las antologías.
?o.las ahora se trata de sugerir,
específicamente una, concebida y diseñada con esa intención: las Lecturas Universitarias, editadas por la UNAM,
que recogen en una selección cualitativa los frutos poéticos representativos de la
lengua espai\ola.
Esta antología de Lecturas
Universitarias reúne, en dos
tomos, la poesía en lengua española de los siglos XVI y
XVII en el primero de ellos;
la poesía moderna y contemporánea en el segundo. El
Auto de la Sibila Casandra,
en el teatro primitivo de Gil
Vicente v el Romance Amoroso del barroco Juan del Valle y Caviedes inauguran y

I

cierran, respectivamente, el
primer tomo. El romántico
verdadero, Gustavo Adolfo
ílécquer, abre el segundo tomo, que concluye con el vlgor-1,0 testimonio viviente Octavín Paz.
Así pues, reúnese aquí, como se ha dicho, lo más representativo de las corrientes y
tendencias poéticas de España v de Hispanoamérica. s~
ha ·seguido en la estructuración de esta obra, el criterio
de tomar en cuenta a un vasto número de poetas, evitando ofrecer una muestra am
plia de sus producciones, a
fin de dar cabida a la mayoría de ellos obedeciendo un
punto de vista estrictamentl'
cw&lt;litativo, La idea es proporcionar "una visión amplia
y cabal de la poesía de la
época".
La feliz ocurrencia de añadir notas de pie de página,
que explican giros y ex-presiones idiomáticas, además de
vocablos de difícil localización en los diccionarios, facilita la tarea tanto para el
maestro como para el alumno; al igual que para toda
aquella persona que se asome
a admirar este jardín florido.
He aquí pues, una antología de fácil acceso en todos
sentidos. Antología en donde
sí están todos los que son.

III

Agustín Basave Fernández del Valle
Dador en De,.cho y Doctor en Filosofía h.c.

E

L estilo colectivo de vida -historia costumbres, rasgos psicológicos com'.unes
. sueños, vocación- del pueblo norteame'
ncano ~s muy delineado, arraigado, resultante, cua1ado. Por algo se habla tanto de la
"American may of Tife". Hablo de estilo colectivo como modo de ser nacional, como
personalidad de un ¡meblo presente y actuante en instancias individuales. Mis disquisiciones sobre el estilo colectivo de vida del pueblo norteamericano se basan en una prolongada experiencia con personas, escenas, ciudades y universidades de los Estados Unidos.
Durante mi época de estudiante en Nueva
York asistí a Columbia Universíty. Mi primer novia fue una norteamericana del barrio
neoyorquino del Bronx. Todo esto viene a
cuento porque mis subsecuentes elocubraciones -al parecer muy abstractas- están avaladas por una multifacética colección de vivencias. Tratándose de vivencias personales
no puedo probarlas con nociones universales.
Pero una caracterología cultural no se cimenta solamente en la experiencia individual sino en la historia y en las expresiones culturales de un pueblo.
La imagen de la civilizació~ r,i;orteam_ericana de la "American ,vay of hfe , es diversa
de;de el exterior. Por muchos motivos que
por ahora no analizaré, Estados Unidos tiene
mala prensa. Intentemos penetrar en esa gigantesca civilización industrial de pioneros
c¡ue se desgajó de Europa. Los_ pioneros _co·
lonos tuvieron v1venc1as, en tierra amencana, que les separaba de Inglaterra y de Europa. Nuevos climas, nuevas c~sechas, nuevas exploraciones, trato con los md1os, levantamiento de mapas y labor de ?es~onte,
plantaciones y construcciones. Su s1tuac1ón y
su circunstancia era muy diversa a la europea.
Ante todo había que impro~sar. La vida, en
los primeros años, se re~u;ia a lo estrictamente indispensable. Se vtvta con una fuerte
dosis de incertidumbre. Los colonos disponían de muy escaso tiempo para leer o para

dedicarse a las altas manifestaciones de la
cultura. En las espaciosas fronteras coexistían, en inmensa soledad, colonias aisladas,
atareadas, rudas. Lo ptimero. era consolidar
lo que se había ganado. Luego vendría el propósito de ensancharse. Apunto estos orígenes del pueblo norteamericano porque me parecen de primordial importancia para comprender los rasgos psicológicos del pueblo estadounidense. Permítaseme recordar aquellos
versos de Whitman:
"Here first the duties of to-day, the lessons
of tbe concrete,
Wealth, order, travel, shelter, products,
("Aquí tienen primacía los deberes cotidianos, las lecciones de lo concreto
la riqueza, el orden,; los vi~jes; los hogares;
los productos; la abundancia")
"Los Estados Unidos Responden a los Crlticos del Viejo Mundo".
En algunas partes había mayor esmero en
el cultivo personal. "Nueva Inglaterra" se
distinguió, desde un principio, por su cultura. La Universidad de Harvard se fundó en
1636. Tres años más tarde se montó una imprenta, en un lugar muy p~óximo .a la Universidad. Pero América seguia nutnéndose de
los productos culturales europeos. Casi todos
los barcos que llegaban del :-Viejo Contin~nte
traían libros. Las comumdades colomales
eran muy austeras en sus gustos. "Se ha dicho que la Nueva Inglaterra puritana echó
una maldición sobre la literatura y las artes
de la que Estados Unidos no han podido librarse aún" advierte Marcus Cunfiffe ( "La
literatura d~ los Estados Unidos", pág. 20,
Editorial Guarania México). No lo creo. Me
parece eso sí qu~ aquellas acusaciones que
se lan'zaron ¿ontra los puritanos allá por
1920 en el sentido de que eran h1pócntas sm
l(USt~ por la vida no carecen de razón. Por
al¡¡o H. L. Mencken y otros críticos se solazaban con humoradas como esta:
(SIGUE EN LA PAGINA 6) •

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''
L surrealismo es un tér- discutir mucho su derecho a
mino tan manoseado des- colocar al maestro Posada
pués de tantos años de junto al infaltable Dalí, bajo el
que se inició el movimiento, pretexto de agruparlos en torque los esfuerzos de Ida Ro- no a una supuesta pintura
dríguez Prampolini por hacer "Fantástica". (¿Se .ha creado
tardías reconsideraciones his- otro "ismo"? ¿El fantastismo?)
tóricas y estéticas al respecto, Lo más que pertendió Posada
más que vanas resultan algo -si queremos hacer un anál iasí como una llovizna sobre sis sereno- era ilustrar una
anécdota p~ra hacerla fácilmojado.
mente accesible, obviando toLa parte literaria de El dos los mecanismos alegóricos
Surrealismo y El Arte Fan- de la literatura. El hecho de
tástico de México, libro edi- que hay~ hecho vivir calavetado por la Universidad Na- ras y diablos, tiene más de
cional Autónoma de México simbólico que de fantástico.
no nos aclara nada sobre ese
Por otra parte, la inclusión
movimiento plástico, aunque
de
Siqueiros -independientetiene la virtud de tampoco
mente
de la poca gracia que
confundirse. Todo lo que poésto
le
pueda hacer al último
demos decir es que leyéndolo
de
los
tres
grandes. ¡Verse canos enteramos de las ideas
talogado
en
el fantastismolde la autora sobre un tema
es
tan
jalada
de
los pelos, que
convertido ya en un lugar
basta con reproducir una de
común.
las frases que la autora dediSobre la selección de pinto- ca a este artista para ver lo
res hecha por la señorita Ro- endeble de su juicio crítico:
dríguez Prampolini se puede "Cuando Siqueiros se aleja

E

del mensaje político-social, especialmente en su obra de
caballete, deja salir la fantasía típicamente a la mexica-

FARMACIAS BENAVIDES

na'",

Dos cosas nos han llamado
la atención: la primera es la
habilidad de la autora para
afiliar dentro de la tendencia
"fantástica· a cualquier tipo
de pintor. En realidad, ¿qué
pintor no ha realizado alguna
obra donde se cuelen elementos fantásticos? Es más, ¿no
es la pintura en sí una fantasía? La segunda es el deseo
de la señorita Rodríguez
Prampolini por recorrer caminos poco transitados por nuestros críticos . .. y esto tiene su
in duda ble valor.
No queremos terminar sin
antes hacer mención de la
gran calidad que ha alcan~do en sus ediciones la Umversidad Nacional Autónoma
de México, muestra de lo cual
es el libro que reseñamos.

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
En Concreto . . .
Cemento Monterrey

5

Símbolo de Confianza desde 1917

TEMAS SOCIOlOGICOS

R CONTORNO SOCIAL

DEL HOMBRE PRIMITIYO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

T

'½\TAREMOS de s_eñalar en este artículo el contorno social del hombre pnmitivo esto es las características que
lo distinguen _profundamen'te dd ~oderno. La concepción
del mundo que existe en él, es totalmente distinta a la del actual,_ porque aunque los dos perciben las cosas con los mismos
senhd?s, las contemplan con un espíritu completamente diverso.
S1 el hombre es un ser conformado por la Historia en el
hombre primitivo se dá una situación obji'cetivamente distinta
que apenas, alcanzamos a comprender os contemporáneos'.
Mientras mas distante en el tiempo es una comunidad más clifíci) es explicarla e i_nterpretarla, porque carecemos de los datos
s~fic1entes para realizar esa labor de acercamiento y comprens16n.
. En los pueblos primitivos hay una regulación indiferenciada de normas rehgiosas,. ll!~rales, jurídicas, J?Olíticas y del trato social. Hay grandes_ ere¡mc10s contra toda idea de cambio o
adelanto, porque lo v1e¡o aparece como sacrosanto como definitivo o tradicional. _Aquel miembro de la comunichd que luche
por una transformación es considerado como irreligioso o impío
es exrulsado de la tribu, sometido a torturas y en algunos caso;
sr aplica la pena de muerte.
En las sociedades primitivas hay ~n~ uni~~d política, que
se o¡xme a otro,~ grupos,. aun con caract,er béhco y suscita un
s~nhm1ento de conciencia de la especie' y de estrecha .solidandad entre los componentes. Por eso ha logrado sobrevivir en
el curso de la humanidad. _Hay una cultura inferior, incipiente,
pero homogénea y diferenciada. No han llegado a la fase de la
ciudad ni del Estado y corresponden históricamente al origen
del género humano, aun cuando todavía en el Africa y en ciertas apartadas regiones de Asia, existen todavía.
. El maestro Antonio Ca~o hace r~saltar la_ gran relación que
existe entre la mano y la mtehgeneta. Considera a la primera
como una conformación concomitante del cerebro, asienta que
la mano y Ja inteligencia han forjado la cultura. Nos recuerda
la frase célebre de Anaxágoras "que el hombre no tendría la inteligencia que tiene, si no poseyese las manos que posee".
Se han sefialado como atributos privativos del ser humano,
el hablar, el reír, el razonar y la posición vertical. Todo ello supone el desarrollo del cerebro que junto con la mano han hecho posible los fines superiores de la cultura.
El hombre, antes que otra cosa, es "horno faber" (hombre
fabricante), que se sirve de instrumentos, de máquinas, de utensilios
El instinto que emplea el animal, no es más que la puesta
en movimiento de un mecanismo innato, natural orgánico, en
tanto que la inteligencia se sirve de un objeto artificial, que ha
creado, que modifica y reforma sin ténnino. El gran sociólogo
francés Enrique Bergson, ensefió que el h9mbre se sirve de útiles, con que hacer nuevos útiles, variando indefinidamente el
proceso de su fabricación. Con u~a sola. palabra se_ p~~ría definir al hombre: progreso, que etimológicamente s1gmf1ca marcha hacia adelante, y esto es solo posible por su inteligencia y su
industria.
La Concepción del Mundo del Hombre Primitivo. Hemos
disertado anteriormente sobre la culhm1 de los pueblos primitivos; ahora hablaremos sobre la concev,ción del mundo del hombre primitivo. El término "primitivo' debe tomarse no en ~n
sentido histórico sino de atraso intelectual, ya que todavía existen comunidades en el centro de Africa que pueden llevar ese
calificativo.
En dichas colectividades ¡iriva una unidad política y social,
con un fuerte arraigo en la religión. Es la etapa "teológica" de
que habló el sociólogo Augusto Comte. Este esclarecido pensador francés, consideró que la humanidad ha pasado por tr1:5 estados: teológico o religioso, metafísico o abstracto y c1entíf1co o
positivo

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7 de Noviembre de 1971

VISION DE ESTADOS UNIDOS . .
(VIENE DE LA PAGINA 5)

v

"Cuando los Padres Peregrinos desembarcaron cayeron de hinojos
y después cayeron sobre los aborígenes".
Ha cobrado fortuna aquella definición del
propio Mencken y su amigo George Jean
Nathan, en su revista • American Mercury"
(1925), del puritanismo l'Omo "el obsesionante temor de ~ue alguien, en alguna earte,
pudiese ser feliz' . En todo caso, la ensten•
cia de una tradición puritana no puede ser
desconocida en la historia de la cultura norteamericana. Las primeras generaciones de
calvinistas (Massachusetts y Connecticut) se
consideraban como agentes de Dios, enviados
bajo la protección de ,u "eortentosa provi·
dencia" para fundar los hogares de sus escogidos v ('(Invertir o aniquilar -no había otra
posibilidad- a los indios. Pero,. ¿quienes er,m
los indios? Cotton Mather (1663-1728) decía pintorescamente, de "esos salvajes mise•
rables", que "el Demonio probablemente
atrajo con engaños a estos parajes, con la es•
peranza de que el Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo nunca llegase aqui a destruir o
perturbar su Absoluto Imperio sobre ellos".
El estilo sencillo, sin ornamentos innecesarios, sin imágenes ejerció su influencia hasta
el siglo XVIII. A principios de esa centuria,
las lápidas mortuorias dejan de tener la calavera y los huesos, cruzados que antes se cin•
celaban con inocultable rudeza. Un querubín
alado -y posteriormente hasta intentos de re•
trato- se yerguen, en substitución, sobre las
tumbas. Los pecadores en las manos de un
Dios colérico cesan de preocupar. En su Ju.
gar se instaura un deleite casi panteísta en la

naturaleza.
La "Declaración de Independencia" (1776)
marca toda una época en el modo de sei
norteamericano: "Ahora -afirma Tom Pai•
ne- es la época de siembra de la Unión con•
tinental, de la fe y el honor. La más pequeña
incisión hecha ahora será como un nombre
grabado con la punta de un alfiler en la tier•
na certeza de un roble joven; la herida se
agrandará junto con el árbol y la posteridad
lo leerá en grandes letras". La victoria contra
los ingl~es y el é]Cito del principio repub]i.
&lt;"ano eshmuláron fuertemente a los norteamericanos. Sentíanse como un pueblo completa.
mente nuevo. Los errores y las tentaciones
quedaban atrás. Una historia en blanco se iba
a empezar. Había confian7a, casi ilimitada,
en el destino de los Estados Unidos. La carga de los pecados se trasladó a Europa. Un~
extraña mezcla de mundanería y primitivi,mo se apoderó de la "American 1vay of life".
Benjamín Franklin gustaba hacer gala en las
cortes de Europa, de su sencillez casi primi•
tiva. "Bajo una capa de sencillez de árcade",
había en él, como advierte MelvilJe una
"profunda sabiduría mundana" y un "pulido
tacto italiano". Acaso con él se inicia el tipo
i!el humorista norteamericano.
No cabe hablar de un lenguaje norteameri•
e-ano. Se puede, así lo creo yo por lo menos,
afirmar que existe un modo de ser o estilo
norteamericano. Este estilo se encurntra todavía en movimiento. No importa que a la so•
riedad norteamericana le falte cohesión étni•
ca y geográfica. Aunque la sociedad estadounidense diste mucho de ser sólida, el estilo
presenta inconfundibles contornos.

• ARCILLA

• ALTA

ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS

•
• PLASTICOS

CONCRETOS

Uno lineo completo de
Materiales Refractarios Fabricadas
en nuestro planto en Monterrey, N. L

EL NACIONALISMO YLA
INVERSION EXTRANJERA

e

U ANDO el inversionista se propone llevar
sus capitales fuera de
l~s marcos ~e su país estudia, como pnmer punto, la si•
tuación política del lugar en
donde efectuará sus nuevas
operaciones. Si existe la sufi•
C1ente estabilidad i nt e r i o r
quiere decir que el clima
propicio para que sus rique•
zas no sean barridas en w
cempora] de lucha intestina
Otra cuestión vital es la respectiva legislación que se tenga respecto a los capitalistas
extranjeros. Y al final, es la
rama a la que serán destina•
das las inversiones, ya que se
trata, ni más ni menos. qw
de obtener las ganancias que
ya no pueden lograr en e!
país de origen y, claro está,
que deberán ser redituables.
pues de otra manera no tiene
sentido proyectarse hacia el
campo de lo desconocido.
Hay otros problemas de
mayo~ profundidad política
en donde están implicados los
bloques económicos y hasta
objetivos de orden militar.
pero esos son puntos que, en
el caso específico de nuestro
país, tienen una importancia
secundaria. Lo que sí es de
vital interés es saber los fines
del inversionista, pues cuando
viene en un plan competitivo
es natural que las fuerzas nadonalistas se opongan a sus
operaciones por verse, en su
propio territorio, presionadas
por una competencia superior
que, en mayor o menor tiem.
po, las reducirá a una mínima
expresión y más tarde lns borrará del panorama de la in•
dustria, el comercio o el eré•
dito.
De esta manera, cuando
dominan la escena, dentro de
un país ajeno, las fuerzas de
los monopolios extranjeros,
van señalando precios en la
esfera de un mercado sin
competencia, y con esto Jo.
gran la pauperización de todo
un pueblo, principalmente de
sus fuerzas de trabajo. Es por
esto que estar vigilantes de la
trayectoria que llevan o de .
sean llevar esos inversionistas
extranjeros es una tarea pa·
triótica. Pero a estas alturas
surge la incógnita de si es ne•
cesaría o negativa la presencia de la inversión etlanjera.
Ante este planteamiento de.
hemos dirigir nuestra mirada
a las relaciones internaciona•
les y recordar que los présta•
mos e inversiones son considerados como uno de los puntales de mundo de nuestros
días; es así como en el seno

ele las Naciones Unidas se han
establecido organismos de
crédito, de ayuda tecnológica
v dP intercambio cultural. En
otras palabras se reconoce
como signo de' nuestra época
una mayor convivencia eco.
nómica en todos los órdenes
de la vida.
Por eso las inversiones extranjeras son una de las cJa.
ves de estos tiempos y se
puede decir que no hay un
país en plan de desarrollo
que no las utilice. Pero no
sólo las naciones que se encuentran en esa escala de
evolución económica sino
hasta las .naciones que h~n alcanzado un incremento industrial de primer orden, como lnglatei:ra, Alemania y
Francm, se han visto precisadas a aceptar la presencia del
capital estadounidense. Y
hasta el sorprendente milagro
japonés tiene en su vertebra
desarrollista la presencia de
fuentes financieras continentales. Esto quiere decir que
el movimiento capitalista se
mueve en todos los cuadro~
de la gráfica de los estadios
históricos y que su interrelación está arraigada con profundidad.
Lo cual no quiere decir
que deba ser la pauta de 0pe•
raciones o la base de las economías nacionales v sí en
cambio, un coadyÚvanÍe o
complemento que pueda operar sin lesionar los intereses
de las fuerzas del capital nacional, porque de la consolidación de estas dependen las
independencias económicas o
sean las realizaciones de una
vida mejor para las mayorías,
la consumación de los anhelos los próceres y de los mandatos históricos localizados
en el nacimiento de las de,
mandas populares .
Y, concretamente, en este
momento de logros nacionaes, son positivas cuando vienen a ser aplicadas de acuerdo con los planes integrales
programados por el gobierno,
cuando su tendencia no es
desplazar al industrial o al comerciante nacional y, sobre
todo, en casos de obras sociales. En estos casos el ca•
pita] es bienvenido, puesto
que sus dueños se llevan SUS
dividendos y dejan una 01?"8
pública de beneficio colectivo
Los oropietarios del dinero
no son benefactores caritati,
vos, ni los países áreas sin
conciencia nacional, y mucho
menos, sin objetivos históricos.

Poniente 128 Núm. 672

f,au. lod. Vollojo

Aportado 16,23•

Tel6fono 5-67-64.00

/

3 -Ut10S1- o..
,

..........

'/

♦

-

Librerfa Universitaria
Madero No. 462 Ponlent~
Morelia, Mic:h.

Por Franz Bouchspies

"~na parte de nuestro Hr, retrocede Miles d•
~~ cuando estallan los primeros obuses. Es el
1nst1nto de la bestia •1 que despierta en ftOf,,
otros ... ''
ERICH MARIA REMARQUE

L autor chileno Undurraga nos dice en
!u. libro "Autopsia de la Novela", que
Sm Novedad en el Frente", es sin lu~ar a dudas, nuestra moderna "Ilíada". Es el
libro clásico por excelencia de nuestra época agitada y turbulenta. La que ha plasma~º. al hombre beligerante de nuestro siglo
smiestro y sangriento. Pero, aquí me detengo,,, ¿Qué no ha sido el hombre tan sanguinario en las épocas anteriores?... Tal
vez nunca tan refinadamente sanguinario co~o en nuestro siglo, tan acerbamente y sádic~~nte cruel como en el tiempo que corre. Sm Novedad en el Frente" es la amarga confesión y experiencia de u:i combatiente, de un _hombre nacido para triunfar y condenado sin embargo a podrirse en las trin•
cheras al servicio del Poder absolutista y la
ambición y egoísmo humanos. Es un bom•
bre destrozado y envejecido en el campo de
batalla ... , un hombre joven que tenía derecho a vivir y a disfrutar de su juventud y
sin embargo es lanzado a la destrucción a
la muerte inmisericorde, prematuramente.
He leído detenidamente este libro incompa•
rable. pensando su enorme valor. Erich Ma•
ría Remarque, su indiscutible aut0r murió
el pasado año de 1970 oscuramente a fines
de octubre, retirado en un pueblo de Suiza
donde pasó sus últimos años. ¿Hará la pos•
teridad, justicia a su nombre y a mi ohra?
En nuestra época, apenas se le mencionó.
Casi se le ha olvidado.
El fulgor de la. fama, brilló para él un
momento y se opacó finalmente. La A~d,.
mia de Suecia no le hizo justicia a este profundo y humano escritor concediéndole el
codiciado Premio Nobel a que era acreedor.
Los norteamericanos lo galardonearon con
el Premio Pulitzer pero exigieron en cambio que cambiara sus ciudadanía y él lo hizo
de buen grado ya que sus propios compatriotas lo denigraron y lo ignoraron. "Sin Novedad en el Frente", causó un gran revuelo
en su época, poco después de la Primera
Guerra Mundial pero posteriormente, casi
se le ha releg;;;io a planes inferiores. Pero
Erich María Remarque será en el futuro
considerado uno de los grandes escritores
alemanes de nuestro tiempo.
Erich María Remarque, nació en Osnabrück (Baja Sajonia, Alemania), el 22 de ju•
nio de 1898 y sus padres fueron Peter Ma-

E

y

UNIViRSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO.
LIBROS UNIVERSITARIOS.

00S OBRAS OE ROSARIO CASTELLANOS .
MATERIA MEMORABLE
UNAM. la. Ed. 1969
Con este libro se confirma, entrai'lable, madura,
la voz ~tica de la autora, ante los acontecimientos
sociales . de la actual vida cotidiana. Se incluyen
traducciones de Emily Dickinson, Paul Claudel y

st.John

Perse.

LIVIDA LUZ (poemas)
UNAM. la. Ed. 1960 $10.00

El amor no es consuelo. Es luz.
s1mona Weif.

..~~~ MICH OACAN
\."

VIDA UNIVERSITARIA

UN PREMIO NOBll QUE NO SE CONCEDIO

Angel Escalante Baranda

tlº~

OFICINAS VENTAS M!XICO

7 de Noviembre de 1971

DE VENTA EN LA REPUIUCA Y EN,

un

Rlli

LIBRERIA UNIVERSITARIA
''Insurgentes''
Av. Insurgentes Sur 299
México 11, O. F.

ERICH MARIA REMARQUE

ría Remarque y su esposa Anna María según. ~os dice él mismo, procedentes de' una
familia de origen francés que durante la
Revolución francesa había huído a Alemama y se había establecido en el Rbin. Sus
padres eran católicos y le dieron una me·
dia~a educación dedicándolo al magisterio y
haciendo sus estudios en su propia ciudad
natal. Erich soñaba con ser un compositor
de renombre, pero la guerra la sorprendió
a los escasos 18 años y lo condujo al frente.
Era en 1916 y el futuro escritor vió a sus
mejores amigos caer acribillados 'por la metralla ~ él mismo fue gravemente herido y
conducido a un hospital en Düsseldorf.
Cuando se restableció en noviembre de 1918
e intentó reincorporarse a su unidad se había firmado ya el Armisticio.
'
Su madre había muerto durante la guerra
y sus amigos habían caído en el frente.
T?mó entonces un cursillo semestral y se
diplomó como maestro de escuela pero sin
embargo, ~e dedicó durante algún' tiempo a
la?rar lápidas para un cementerio y los dommgos, tocó el órgano para la capilla de
un manicomio. Luego se hizo mecánico, piloto de pruebas, se unió a una caravana de
gitanos llevando una vida nómada y des•
pués comenzó a escribir para una revista
deportiva. Quiso escribir una obra de teatro y finalmente optó por escribir sobre sus
experiencias en el frente y así nació "Im
Westen nichts neues• ("Sin Novedad 'en el
Frente"), cuyo manuscrito permaneció iné-

PRESIDE A ECONOMISTAS
EL LIC. BERMUDEZ LIMON

7
dito mucho tiempo en un cajón de su escri•
torio. Sus amigos lo animaron a publicarlo
y fue un verdadero éxito editorial. Los nor•
teamericanos hicieron una película del libro
y causó gran revuelo intern_acional pero los
nazis condenaron la película, al libro y al
autor. Se dijo entonces que el escritor no
ern alemán sino judío o francés y que se llamaba realmente Paul Kramer. Nada de esto
era cierto. Erich ganó con su libro, presti•
gio, dinero, envidias y calumnias.
En 1923, Remarque se había casado con
Ilse Jeanne Zamboni la ex-esposa de un
acaudalado industrial alemán pero se divorci~ de ella en 1930 cuando acababa de pu·
bhcar su segundo libro titulado "El Regreso", continuación del primero. En 1931 tu·
vo que emigrar a Suiza acosado por los nazis, donde hizo construir una casa en Porto
Ronco a orillas del Lago Maggiore y en
P-lla pasó sus primeros afios de exilio dedicado a coleccionar obras ele arte automÓ•
viles deportivos y perros finos. E~itó mez.
clarse en política. Al año siguiente volvió a
casarse con su mujer pero en 1939 se vió
obligado a abandonar todo y mar~harse a
New York en el Queen Mary. En 1937 había publicado su terceni novela "Tres Ca~aradas" también de índole pacifista Jo cual
disgustó a los nazis qu11 ya amenazaban a
Eui:opa Y ~~ch no estaba seguro en su re•
fugio. El eXIto de sus libros fue inmenso
en los Estados Unidos de Norteamérica
sus colecciones valiosas pudo recuperarlis
pues le fueron enviadas a su nuevo destino
Allí publicó tres libros más "Náufragos" "EÍ
Arco del Triunfo" y "La Chispa de la Vida"
Tuvieron igual éxito. Remarque se esmera:
ha en pinta~ ~n sus obras la época atormentada que Vlvia, ya la de los emigrados ya
la de la Europa beligerante y así se ganó el
aplauso. ~ene~al su nueva novela "Tiempo
para y1Vlf, Tiempo para Morir", cuyo protagomsta es nuev~ente un soldado alemán
en la Segunda Guerra Mundial que fue lle•
vad:1 a la pantalla y le conquistó el Premio
~l)tzer. En Hollywood, conoció a la actriz
¡ud1a · norteamericana Paulette Goddard, se
~namoró y se casó con ella ya que su mu¡er Jeannette Zamboni, se había divorciado ''
nuevamente de él. Sus últimos libros fueron
"El obelisco negro", "El cielo no tiene fa.
V?ritos" y "~~ Noche en Lisboa•, que en•
merran tamh1en un mensaje a la Humanidad. Los últimos años de su vida, los pasó
Remarque en Lago Maggiore acompañado
de su esposa y dedicado a sus colecciones
hasta su muerte el 28 de octubre de 1970.
En 1963 había visitado su patria natal. Alemar&gt;Ja,, pero no_ se enco~tró a gusto allí y se
marcho a Swza. Habia un ambiente de
franca hostilidad en su contra. La crítica in•
ternacional dijo de él: "La voz de Remarque
parece trascender las otras voces que ha•
blan de nuestro tiempo puesto que a través
de su carrera como escritor jamás ha dejado
de usar todos los recursos de su emoción
para fustigar la inhumanidad de la guerra ... " Desarraigado de su patria que no
ha querido reconocer su enorme valor en
las letras nacionales, se ha convertido no
obstante en ciudadano del Mundo y su obra
pertenece a la Humanidad ...

L Licenciado en Economía Carlos Bermúdez Director Geneyal de la PIP~A, resultó electo y
ton:ó poses10n l:Dmo presidente del Colegio de
Economistas de México, A. C., en una ceremonia ~ - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -...
presidida por el Lic. José Luis Fernáudez López en
representación del Lic. Carlos Torres Mauzo S~cre•
tario de Industria y Comercio y hasta la f~ha presidente del CEMAC.
'

E

Dijo el .Lic. Bermúdez Limón en su protesta,
que el Colegio de Economistas ha realizado en bene•
ficio del país una labor trascendente, amplia y variada que le ha pernútido lograr el destacado lugar que
ocupa en la vida nacional. Expresó su seguridad de
que el Colegio seguirá trabajando con progreso, debido a la, pasión de tod?s los miemb!OS de la directiva, embmdos de un espmtu progresista y de un sano
afán de solidaridad.
"VIDA UNIVERSITARIA", envía con este motivo una distinguida felicitación para el Lic. BermÚ•
dez Limón, amigo y favorecedor del Patronato Uní•
versitario de Nuevo León

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

8

EL PRIMER CRONISTA
DE LA CIUDAD DE MEXICO
Lic. Juan Almudí
AMBIEN podría intitularse este breve CO·
mentarlo: "El presbítero periodista". En el Boletín
del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la
UNAM (Biblioteca Nacional /
Hemeroteca Nacional), cuya
primera edición es de fechas
recientes, aparece un documentado articulo de la investigadora María del Carmen
Huiz Castañeda, tan interesante que no dudo en escogerlo -de entre las diversas
colaboraciones- para mi reseña.
Desde luego el tema me
atrae. Se refiere María del
Carmen Ruiz Castañeda, bajo
el título: "La segunda Gazeta
de México", a los orígenes del
periodismo en México y ~I
nombramiento, o designaciOn
oficial por las autoridades de
la Colonia, del ¡rimer croru,.
ta de la ciuda de México.
dato este que probablemenk
son muchos quienes lo han
indagado, sin averiguaciOn.
infructuosamente, por la importancia que como efemérides contiene. ¿Acaso no sucede a veces que necesitamos.
que anhelamos, información
sobre acontecimientos particulares nombres o fechas, del
pasado, para entroncarlos en
determinado trabajo de erudición, y que por más que
buscamos, ni sabemos dónde
consta ni en definitiva tenemos éxito, quedando ese trabajo inconcluso? Pues bien, es
esa la función relevante que
hemos de atribuir a quienes
se han preocupado por nosotros a la manera de tutores
o cii°radores, allanándonos el
camino para que nos adentremos por él sin tropiezos. Esa
la función didáctica, igualmente v la de airear lo que
podrí;mos de calificar como
curiosidades de ayer, pues aun
cuando se sirvieron a esos fi.
nes ocultos, tendrían el encanto del airearniento, precisamente, que nutre nuestra
curiosidad.
Entrando ya en materia;
parece que el periodisnm en
México nace con la pnmera
"Gazeta de México", publica-

LA HISTORIA
COMO CIENCIA

ESDE que la historia
ha dejado de ser la
simple enumeración de
sucesos más o menos impor·
tantes acaecidos en el pasado,
los cuales eran juzgados aislada y estáticamente, y mu·
chas veces bajo criterios pru·
videncialistas o subjetivos, se
ha convertido en una ciencia
rigurosa que pretende reconstntir el pasado de la humanidad, aplicando los modernos
y dinámicos conceptos que lo
interpretan como fragmento
temporal de una realidad social que está intensamente
modificándose de acuerdo n
determinadas leyes del desarrollo y conforme ciertas circunstancias que le hombre
provoca con su actividad
creadora. Porque el hombre
del presente, según afirma
ción de Edward Hallett Carr,
"se propone ahora comprender y modificar, no sólo el
mundo circundante, sino tam·
bién a si mismo; y esto 'ha
añadido por así decirlo, una
nueva dimensión a la razón y
una nueva dimensión a la
historia. La época actual es,
de todas, la que se ocupa de
la historia y más piensa en
términos históricos. El hombre contemporáneo es consciente de sí mismo, y por lo
tanto de la historia, como
nunca lo ha sido el hombre
antes. Escruta de buena gana
la penumbra de que procede
con la esperanza de que los
débiles rayos de luz que en
ella perciba iluminarán la os•
curidad hacia la que se dirige;
y a la vez sus aspiraciones y
ansiedades relacionadas con el
camino que le queda por andar aguzan su penetración de
lo que ha quedado atrás.
Pasado, presente y futuro están vinculados en la interminable cadena de la historia".
Quiere decir, pues, que el
estudio de la historia dentro
de esta nueva concepción
brinda al hombre la oportunidad de conocerse mejor como ser social e individual que
piensa y actúa en una época
que tiene sus propias características; permite, así también,
que valore con mayor madurez y objetividad sus limitaciones y posibilidades espa·
cio-temporales y utilice la ex-

D

ción mensual fundada por el
padre Castorena, Gazeta a la
cual sigue, pisándole los talones, la segunda Gazeta después de un lapso en la que la
primera se eclipsó. Esta segunda es obra personal de un
personaje notable -meollo,
por supuesto, del erudito artículo comentado-, el licendado, bachiller y presbítero
Juan Frlncisco Sahagún de
Arévalo (el período de su edición 1728 a 1742), es decir.
un hombre de sotanas que como tantos de estado religioso
contribuyeron con su aporte
al desarrollo de la cultura en
~léxico, lo que es justo reconocer.
Y aunque ese periodismo
alboreante tuviera cierto tufillo de sacristía -por otra parte, explicable en la sociedad
novohispana, impregnada de
religiosidad oficial-, sin embargo, es la base de sustentación del periodismo ulterior,
del periodismo de nuestros
días, inclusive ...
Porque Juan Francisco Sahagún acude a las "fuentes"
de información que hoy, cualquier reportero no dudaría en
utilizar bebiendo en ellas para sus' reportes. Fue dicha
Gazeta autorizada por el virrey (a la sazón el Marqués
de Casafuerte) y con un paréntesis en el que enmudeció,
no publicándose, al mudar su
nombre por el de "Mercurio
de México", reapareció con
nuevos bríos.
l'na de sus características,
que seña I a acertadamente
María del Carmen Ruiz Cas-

tañeda, es la de ser una publicación politicamente abstemia, o expresado de otro modo: ignom la política (lo que
también es explicable en
aquella sociedad férrea, autocrática, de mano dura), lo
que no obsta para que el
presbítero periodista se nos
muestre maduro en esas lides
de pluma al servicio del público, sosteniendo su información con meritoria habilidad,
sabiendo ordenarla previa su
selección, catalogarla y comentarla con su propio estilo,
brillante y profesional.
Más tarde, este singular
personaje sería el Salvador
Novo de aquel entonces, o
cronista de la ciudad, y debido al concepto que imperaba
en los repetidos años. de qu,'
esa labor ha de estar ligada
con la historia (tanto o más
que con el suceso cotidiano ,,
ron el acaecer social), por vir
tud del nombramiento de croni~ta se refuerza esa tendeu cia, sin menoscabo del perio•
dismo "gracias sobre todo u
la facilidad de consultar Jo¡
archivos de toda suerte de CO·
laboraciones de primera
mano.
Lo importante es, aparte
de lo ya expuesto, que a través del contenido de estas publicaciones periódicas, se lle!!ª a tener una semblanza fiel
de cómo se desenvolvía aquella lejana sociedad, a la que
de vez en cuando nos gusta
asomarnos, para contemplarla desde el halcón de nuestr~ hoy.

MUEBLES DE ACERO

VIDA UNIVERSITARIA

periencia en beneficio de su
vida.
Pero como esta función humanística de la historia se reduc!a a servir al estudiante
universitario al intelectual y
al especialista, no por intencional discriminación cuanto
por las dificultades que representa para el lector medio
ponerse en contacto con textos que son incomprensibles
sin un conocimiento básico e
introductorio de la disciplina,
la Universidad Nacional Autónoma de México, empeñada
en la aplicación de métodos
pedagógicos que abran la cátedra universitaria a todos los
miembros de la comunidad
nacional -y hasta donde es
posible de toda la región latinoamericana-, está elaborando textos a nivel medio que
introducen al lector en los
campos de la ciencia, de las
disciplinas humanísticas y del
arte. Dichos textos, que corresponden a la colección
Lecturas Univel'Sitarias, son
verdaderos centros de interés
que crean en el presunto lector la necesidad de ampliar
ulteriormente los conocimientos que cada uno de ellos le
ofrece en forma sintética.
Recientemente, dentro de la
colección aludida, ha aparecido el volumen 10: Antología,
textos de historia universal,
de fines de la Edad Media al
siglo XX, preparado por Gastón García Cantú. Su contenido es el siguiente: "Cuatro
juicios sobre la historia"; "l.
Los orígenes del capitalismo";
"II. El Renacimiento''; "III.
El desarrollo económico y social"; "IV. La Edad Moderna"; "V. La Primera Guerra
Mundial"; "VI. La Guerra de
1939 a 1945" y "VII. El mundo actual". Los textos incluidos pertenecen a los autores:
Henry Pirenne, Abbot Payson
Usher, Robert F. Arnold, Jacob Burckhardt, Carlos Pereyra, Cristóbal Colón, Bernard Berenson, Romain Rolland, Tomás Moro, Lewis
Mumford, Jacob Bronowski,
Bruce Mazlish, Alfonso Reyes, John Locke, Montesquieu, Juan Jacobo Rousseau,
Diderot, D'Alembert, Maximiliano✓ Robespierre, Harry El·
mer Barnes, Henri See, J awaharlal Nebru, Mariscal
Bernard L. Montgomery, Da·
vid Thomson, U Thant, Juan
XXIII y Albert Einstein.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

Diario poético (Fragmentos)
De ALICIA REYES
Tus manos rasgaron mi túnica de fue~o
labrado el amor entre temor \' goce, ·
lo desee constante, enriquecido ...
Siempre en el amar me quedo
como ave fugu de un paraíso fugaz también,
cterco " eonsen ti do
~fil inisterios se ,:ergucn,
porque el amor hay que decirlo.
rcpct,rlo, pronunciarlo, adorarlo.' . .

No sólo unas manos ni unas bocas
sino cuerpos, países, continentes
entrelazados perpctnamcnte en ese amor.
otra vez, constante.
La tierra envuelta por el amor
es un ejemplo:
profundos precipicios submarinos,
bella voluptuosidad de la materia
pasión de millones de moléculas
Se me imaginan flores ele seres
en un abrazo eterno.
La sólida raíz del ,·iejo roble
que penetra un suelo calcinado
es poseer, es develar la tímici
En un rincón dos niños se han besado
y sus rnbores de inocencia
son también amor.
Dejé atrás las noches de tristeza
v en un minuto solo me hice hcmhr.t.
bejé el miedo a la muerte cierta,
dejé ese vagar, esas ojeras,
esas calles de piedra adolorid:1
ese caminar inseguro
en mis zapatos descosido,
Supe contemplar una luna fria
y un sol escuálido.
Supe trasponer las barreras del odil'
conbnuacfo.
Supe llegar a ti confiada e internamir
en el sendero sin fin,
como el cisne blanco.
La rosa se ha marchitado,
sólo recuerda su gloria efímera, más
se ha inmortalizado a través de todos
mis sentidos.
Unas manos repletas ele elocuencia,
una mirada inquisitiva,
de un ir y venir de un parpadeo.

Tanto sufrí que mis sueiíos sufrían:
v mil veces caminé en un inmenso teatro
cuyos telones estaban hechos de sangre,
manchas ele sangre ele hombres.
Quise lavar las manchas con mis manos.
con mi cuerpo y
las manchas seguían.
Yo era transparente como el viento;

el 1·iento que no tiene reflejo
apenas las movía, apenas ...

En un palco lejano alguien aplaudía
sin sentido
con aplausos huecos que me atemorizaban
Abrí una 1· mil puertas
sin hallar la salida.
l.as máscaras abandonadas se reian
se reían 1· me miraban
•
•e reían ¡, me miraban'.
El viejo Í·elador arrastraba sus aiíos,
repetía sin cesar las mismas palabm
tanto escuchadas:
¡on ferme!
¿:'- las qué, es lo que cierran,
si todo está cerrado?
Desde una claraboya creía ver
una luz un respiro ...
una ola negra los ocult(,
Torné a la marcha inútil:
más cortinas, más sangre,
m,\s risas que hadan estremecer
mis células adormecidas.
En un rincón unos ojos, ni un reflejo ...
No era de noche ni de día,
era una hora desconocida, inmóvil,
austera.
Cuando las sombras se alargan
en forma desmedida ,. hasta las moscas
se agigantan.
·
E, la metamorfo1is del tiempo
y del espacio.
Unas garras inmundas buscaban otras garras
para destmirme para deshacermr.
mas vo rra transparente como el \'icnto .. .

El \'icjo detuvo su paso lento
hajo el roble murnmrantc
de palidez solar

Y así
seguí:
F.spcrando el viento sereno
de la madrngada.
Un viento que muere
hasta con\'ertirse en niíío.

E~pcra ba, ,·a hacia el anochecer,
la smtesis de un pasado
y entre la angustia de mis sentidos
surge una flama aún temblorosa, frágil,
mgcnua.
\'icne desde Lenmos
forjada en las manos de Vulcano.
1fa cmzado senderos a \'eces opuestos,
mas no muere nunca.
Al calor del nuevo hogar
renace su hennosura.
Calla, oye; escucha
que los mil templos se dibujan también
en lontananza y mis ojos no alcanzan a mira1
lo que el corazón mira.
En este mar de libros confundida
adivino una sonrisa, unos ojos,
una frente y, entre esta angustia de mis sentido,;
¡cl diálogo de la vida y de la muerte!
Afuera un carro de madera
arrastra su esqueleto vado
con esfuerzo,
acariciando al pasar el pavimento.

Avenido Nogolor y Famoso, Colonia Cuouht6moc

Tel. 52-32-80

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

CONMUTADOR CON DOS LINW
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

9

A SOLAS ...

Por Abel Rosas
ANTOLOGIA. TEXTOS DE HISTORIA
UNIVERSAL, DE FINES DE LA EDAD
MEDIA Al SIGLO XX / Ga,tón Garda Canlll. UNAM Calecci6n lectura, llnivtnitarios. 335 pp. M6xic:o,
1971.

T

7 de Noviembre de 1971

Inconclusa
Así soy como esa sinfonía,
dulce, fuerte; con esa fuerza
capaz de cambiar al cosmos,
con esa dulzura capaz de aniquilar el odio.

No obstante estoy inconclusa:
apenas descubro un horizonte
que todo se derrnmba ...
Un continuo morir y renacer,
una eclipse, un cuento.
~1as yo era transparente como el viento.
No olvidemos la noche
no olvidemos el fuego '
ni el pesado fardo que Eneas lleva a cuestas.
Acaso en las sienes el espacio
lleva mil cicatrices.
Acaso una voz repite sin cesar
nuestra locura.
No olvidemos que ha caído la túnica.
Del centro mismo de la tierra
snbc un vapor sofocante,
los pét~los se deshojan lentamente,
pues mis manos no alcanzan a cubrir la flor.
Esa flor que es mundo, que es ser y sensibilidad.
Voy por el sendero lleno de esperanza,
suavemente, sin osar llegar a mi destino.
Como el escarabajo que se hunde
en el lodo,
entre materia, entre mentira y realidad.
Sólo la lombriz ha salido triunfante,
sólo su cuerpo escurridizo y pegajoso
alcanza la otra orilla de ese muladar.
Las larvas de los moscos
se nutren en el sieno, y millones de moscas
ton sus ojo1 polifacéticos escudriñan el futuro.
El barco fantasma sigue su ruta fatal;
¡gritos, mordidas, rabia se desprenden de la El&amp;.se
1
corromp1• a....
Mas ,·o so1· transparente como el viento.
En las fauces de esa bestia pervertida
se estrellan los seres ciegos en su huida.

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

10

7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

REPOSAN EN COSTA RICA

MARGINALIAS

Por José Navarro
Y lo dudo, con Hamlet, me responde :

L primer libro de versos de Franci~co
Castillo Nájera, -Albores-, fue editado en Durango, en 1906 por los talleres de la Agencia Anunciadora.
"Los pocos conocimientos de mis veinte
años - decía Castillo Nájera-, disculparán
los defectos de mis rimas, las que he publicado solamente porque muchos de mis ami
gas me han animado y me han ayudado para que lo haga".
.
Castillo Nájera estaba atado a la provincia recoleta, a los huertos nativos, a la garra
premiosa de la eterna pregunta:

E

¡Se, a no ser! ¡La alternativa es esta ... !

"Albores" mereció unas palabras de !andanza de Sánchez Azcona cuando algunar
composiciones primerizas fueron publicadas
en "El Entreacto" y en "La República".
El vate estaba en cauce. Los compañeros
de la Escuela de Medicina saludaron el advenimiento del bardo en la "peña" estudian
til de Escalerillas y el Reloj. Formaban aquel
grupo: Rafael Guadalajara, autor de la novela "Amalia"; Alfonso Zepeda; Ricardo Romero · José Avila Solares; Paco de la Barrera y ~tros más que lucían chambergo y corbata de mariposa. Fue entonces cuando
Castillo Nájera fue designado por el grupo
como orador oficial de la Sociedad de Alumnos para las tertulias . lite_rarias, y c~ando
surgió el panorama nsueno de barno del
Carmen para cantar a las novias:

cQu é puede sostenernos y guiarnos

en lo senda fatal de la existencial

La alternativa de ser o no ser, la niebla
espesa del positivismo, y la lucha interior
de la caridad como ensueño, formaban en él
lo que fue para su generación un laberin~o
en la creencia la expresión contrad1ctom
dr una juvent~d en lucha con el pensamie11 ·
to filosófico en los trasiegos del comptismo
imperante. De esta guisa, Castillo N~jera de
dicó a su amigo de la adolescencia, -Fe
lipe Garza Nieto-, EL SER O NO SER·

-Me voy, me voy, olmo mío,
pero pronto volveré,
ausencia, distancia, tiempo,
¿qué pueden, contra el querer ...?

A la "pelia·• de Escalerillas asistían los
dioses mayores: Amado Nervo, Luis G. Urbina, José Juan Tablada, Efrén Rebolledo,
el maestro Elorduy, los que plasmaron en el
reino de Gutiérrez Nájera el paisaje inolvi
dable de las letras mexicanas. Urbina, -comprensivo y cordial-, esfu mó las dudas del
bardo juvenil:
-Siga usted, compañerito, sus cantos son
bellos y puros. El tiempo le dará la espiga.
Con el tiempo, la heredad sentimental de
Castillo Nájera se colmó de espigas.

¿Qué se encuentro después tras de lo vido1

¿Se encuentra ocaso, el existir eterno,
está lo glorio al justo prometido
y poro el molo encuéntrose el infierno?
¿Nomás somos pedazos de materia

que vamos a sufrir transformaciones,
y despuét de esta vida de miseria
a nutrir a los nuevas flora·ciones?

¿Dejo el olmo su mísero envoltura
y emprende al punto misterioso vuelo,

o la región de dichos y consuelo
¡El misterio fatal! ¡Se acuito en dónde?
¿Eternos o materia? ¿Quién contesta?

CONFERENCIAS

BRIGADA DE

EN MEDICINA

ODONTOLOGIA

L Doctor Federico Chávez Peón, Asesor de
Transplantes del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología, estará en nuestra ciudad ni pr6ximo día 11 de noviembre, a fin de dictar una
serie de pláticas sobre su especialidad en la Facultad de
Medicina de la UANL.
Lo anterior fue dado a conocqr por el doctor Luis Eugenio Todd, Jefe, de la Uni•
dad Metabólica del Hospital
Universitario, quien agregó
que el doctor Chávez Peón,
atiende a una invitación que
le hiciera la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Dijo que durante la visita
del eminente médico a nuestra Casa d~ Estudios, se estudiarán las posibilidades de organizar un sistema de intercambio de órganos para transplantes, entre el CONACYT y
la Unive11Sidad.
Lo anterior, finalizó, con el
objeto de facilitar las opera·
ciones de transplantes de ór¡¡anos que hasta ahora, únicame~te se practican en la
ciudad de México y Monterrey.

E

E

al Senicio
de México.

INSCRIPCION EN

AN ]OSE, Costa Rica.- de La Sabana, donde espera
En un acto en el qur ha el cofre el gobierno costatomó parte el gobierno rricense y su comitiva, inlc
en pleno y el pueblo de Costa grada por los representantes
Rica, enea bezado por su pre- ele lo, porlerns públicos. el
sidente, José Figueres, el in cuerpo diplomático, altos fun
geniero Víctor Bravo Ahúja cionarios guber na l i vos, los
entregó en nombre del presi- miembros de la Comisión del
dentP Echeverría, de ~léxico. Sesquicentenario de la Indelos restos mortales del doctor pendencia de Costa Rica.
Florencio del Castillo, ilustre
El ministro mexicano ,lijo
costarricense defensor de lo., que "ni la falsa cortesía ni
indios y los negros y maestrn un irracional sentido agresivo
en Oaxaca del Benemérito. nos lleva a hablar en favor
Benito Juárez.
de América Latina: Es la alta
Después de la ceren1onh1 convicción de que los mismo,
de entrega de los restos, el anhelos de justicia, de propresidente Figueres rindió m 1 greso equilibrado, de empelio
homenaje de gratitud a la infa tigable por lograr el arprimera dama de México, do ceso de sus habitantes a niña María Ester Ztmo d~ veles superiores de bienestar
Echeverría, "por el empeño colectivo, los que recorren
que puso para que dichos res Latinoamérica y se encarnan
tos fuesen devueltos a la til· en los mejores latinoamerica
rra que vio nacer al doctor nos".
del Castillo".
"Porque en donde exista un
El secretario de Educación pensador, un campesino, un
de México, había hecho ne, joven, dispuestos a denunciar
tar cómo la esposa del pre- las carencias del mismo modo
sidente Echeverría había in- que pronto a fortalecer una
tervenido decisivamente para unidad nacional - dijo Bravo
que los restos fueran traídos Ahúja-, estará una de las
a este país. Entonces fut particularidades de nuestra
cuando el doctor Figuere1
Amfrica que es conciencia de
encabezó el homenaje a la
los propios problemas y exi señora de Echeverría, recor•
gencia de respeto mutuo frendando, además, "la actividad te a otros pueblos, a la vez
tan entusiasta que despliega que generoso sentido de codoiia María Ester, quien no munidad continental".
es un mero elemento deco·
A las 11.30 horas dio corativo sino, todo lo contrario,
mienzo
la sesióu solemne de
ejerce una sana influencia fa
miliar en el pueblo mexicano la Asamblea Nacional Costa
y es infatigable compaliera de rricense, donde el vicepresidente de la Comisión Naciotrabajo de su esposo".
Los miembros de la Asam- nal del Sesquicentenario, Carblea Nacional y el Cuerpo los i\ leléndez, dijo que el
Diplomático se pusieron de doctor Florencio del Castillo
pie y tributaron uu afectuoso se distinguió en las Cortes de
aplauso a la señora de Eche- Cádiz y en la ciudad de Oa
xaca que adoptó como suya ,
verría.
por su labor en defensa de
las clases más humildes, por
LA URNA CON LOS
lo que se granjeó el odio de
RESTOS
muchos. Dijo que hay docu·
mentos
que prueban que Del
La urna que contenía los
Castillo
estuvo vinculado a
restos del mentor de Benito
los
sectores
más progresistas
Juárez fue traída a Costa
Rica por el ministro Bravo de ~léxico. Y "el mejor testi·
Ahúja. Del aeropuerto inter- monio de su actividad progren a e ion a l, Juan Santamarín, sista" fue su labor en el insfue transportada en un heli- tituto' de Ciencias y Artes dr
cóptero hasta el aeropuerto Oaxaca.

S

Esta actividad se llevará a CURSOS DEL TAP
cabo, agregó, dentro de la
campaña de proyección a la
ESDE el día 19 y hasta
comunidad que iniciará esa
el 15 de noviembre tendepend&lt;111cia universiaria y, en
drá lugar la inscripción
la que se incluyen visitas a en el Taller de Artes Plásticas
diversos poblados del Estado, para los cursos de dibujo, pintura, grabado y escultura,

D

En las consultas que se den

Dependientes del Departamento de Extensión Universicursos, y en los casos que se taria, el Taller de Artes Plásamerite, dijo González Gil, los ticas, funciona en su local
pacientes serán atendidos en ubicado en Washington 542
Oriente.
la propia escuela,

NUEVO LEON

,._O~~

!

VIDA UNIVERSITARIA

\.,

O

" El Desl ind e"
.. Ciu dad l,,lniversltaria

tamt,l,IIOS,

UN10Sf

'Iº

td'♦

'\-,
""'""

Ll bre rla Un lve r,ita ria

Recto r/a

Monte rrey,

N L

• •

Li b re r i• Un iversit ar ia

Li b r erla Un lve r sitarla

de l Aula Ma gn a ,
Monter rey, N . L.

ERMANN Melville conocía el mar, estaba entusiasmado por su grandiosidad, por su furia, por su
carácter de dios amplio y soberbio. Gustaba de contemplar, como los verdaderos marineros, las olas, pluralidad
de lenguas que lamen con
constancia las arenas saladas.
El mar ha sido motivo de
inspiración de grandes poetas: "La tradición de Homero
y Camoens, los autores que
al lado de Shakespeare ilumina verbalmente a Melville, se
prolonga en esta naturaleza
abierta, generosa, poblada de
rumor cromático", dice Carlos Fuentes en la parte introductoria Boby Dick que la
Universidad Nacional Autónoma de México ha publicado
como número 18 de la serie
Nuestros Clásicos, en dos volúmenes.
El interés por esta novela
renació en 1920 aproximadamente. •~.Qué es Moby Dick?
es una gran aventura marina.
Es un gran reportaje sobre la
industria ballenera. Es un gran
canto a la naturaleza, al trabajo y a la dignidad del hombre. Es una gran obra simbólica de la condición humana. Es una profecía inclinada sobre las inminencias de
nuestro tiempo. Es un corte&gt;
profundo de la textura espiritual y política de los Estados Unidos de América. Pero
la enumeración sólo puede ser
limitativa: Moby Dick, obra
de arte perdurable y transmisible posee validez dentro de
una proyección infinita de niveles de comprensión", dice
de nuevo Carlos Fuentes en
la intro,Jucción ya menciona-

H

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

ros, así va a dar al valle de
los typees, tribu que se bahía
hecho temible por su canibalismo. De seguro que los typees no tuvieron ningún acontecimiento que festejar, pues
ambos, Hermano Melville y
Toby Green, salieron del lugar con vida.
En 1846 publica Typee, su
primera novela, basada en sus
experiencias en Nuku Hiva.
La novela que lo revela como escritor de alcance universal es Moby Dick, publicada en 18.51 en Inglaterra y hacia fin de ese mismo año en
Estados Unidos.
La obra que en un principio concibió como relato de
un "viaje de balleneros", a decir de él, sufrió un gran cambio a medida que el escritor
avanzaba en su tarea, y "conmovido profundamente por el
problema del hombre libre
confrontado con su destino hizo de su Capitán uno de
aquellos titanes que desafían
a Dios y a la naturaleza en
que el hombre se encuentra
atrapado", termina por escribir una novela que es necesario releer para comprender
por qué es Melville uno de
los grandes poetas del mar y
uno de los pensadores que
sobrepasan su época.

PLANCHA

UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 "B"
Monterrey, N. L.

Cada proceso de su fabricación esta sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de pl ancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos conti nuos de lá mina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cali bración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor

acabado.
La exper1enc1a de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la planc ha y la lámina de Fundidora, los me1ores
productos de su tipo en el mercado naciona l.

LAMINA

Asistencia, y el Lic. Emilio
O. Rabasa, Secretario de Relaciones Exteriores, por parte
del Gobierno de México, y
por parte de Naciones Unidas, por el Dr. Alejandro Flores Zorrilla (Representante del
PMA) y Representante Residente del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Para la realizacióu de este proyecto el
PMA contribuirá con produc
tos alimenticios por un valor
de 12.705,000.00 de dólares
(M. N. $158.812,500.00) y el
Gobierno de México aportará
26.320,000.00 (M. N. $329.000,000.00) de los cuales 20
millones se destinarán a alimentos y el resto a gastos de
manipulación.
OLEA: Llegó experto en radioactividad ambiwtal. - La
señora Karen Garder, de nacionalidad noruega, llegó a
México el 19 del pasado mes
de octubre para colaborar en
el Proyecto de "Radioactividad ambiental", como experto en esta especialidad. La
Sra. Garder es titulada en Ingeniería Química y está especializada en problemas del
medio ambiente relacionados
con cuestiones nucleares. Durante su misión de tres meses
estará adscrita a la Comisión
Nacional de Energía Nuclear.

Conferencia de A. Siqueiros
sobre el Polyforum en París

VID A

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.

PROYECTO DEL PMA. -El
Gobierno de México y el Programa Mundial de Alimentos
(PMA) firmaron recientemente un Plan de Operaciones
para realizar un programa de
Obras Rurales por Cooperación. El PMA facilitará asis·
tencia alimentaria al personal
voluntario de obras rurales y
fa.miliares a su cargo, para la
ejecución de programas de
fomento rural en los 29 Estados y 2 Territorios de México durante un período de cinco años. Las actividades que
se han de desarrollar en este
Proyecto consistirán en obras
de infraestructura básica, tales como la construcción y
reparación de carret e ras,
apertura y construcción de
canales de riego, construcción
de pequeños embalses, sistemas de abastecimiento de
aguas, actividades de fomento
agrícola y pecuario, mantenimiento de las obras existentes, así como de diversos programas de desarrollo de comunidades. El actual Plan de
Operaciones es una continuación y ampliación de un Proyecto anterior iniciado en
1966 bajo los auspicios del
PMA. El Plan fue firmado
por el Dr. Jorge Jiménez Cantú, Secretario de Salubridad y

SUSCRIBASE A

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

FABRICANTES DE:

San Nicol61 de 101 Garza, N. L.

da a la edición de la Universidad Nacional.
A pesar de que la mayoría
de la gente considera a Moby
Dick una novela de aventuras
de mar para niños, la obra es
conocida, todo mundo sabe
más o menos de qué se trata.
Es la vida del escritor la que
muy pocos se interesan por
conocer. La biografía de Melville contrasta con la imagen
de si mismo proyecta en sus
retratos, una imagen severa,
de ojos fríos y lejanos.
Hermann Melville nació en
Nueva York en 1819. Su padre era comerciante y, cuando aún era pequeño Hermann, quebró, dejando a la
familia casi en la miseria.
Al cumplir nuestro escritor
los diecinueve años decide
embarcarse; en su persona se
reunían "el jovencito solitario y suicida y el hermano
contento y favorecido que partía en busca de gloriosas
aventura.~•. Al llegar a Liverpool, dice R. E. Spiller, el
mal olor y la pobreza, lo desazonan hondamente y seis
semanas después vuelven al
punto de partida, de nuevo
América, Estados Unidos, sus
calles limpias, su olor a abun
dancia y bienestar.
Dos años más tarde vuelve
a embarcarse, esta vez a bordo del ballenero Acushnet. Su
afán de aventuras o su desesperación no podía ser mayor,
ya que en aquellos tiempas
"un ballenero era el último
refugio de los criminales v
malhechores". Al llegar a Nuku Hiva, Polinesia, desierta,
harto de las condiciones du
vida que prevalecían a bordo.
junto con otro de los marine,

ACCION EN MEXICO

1 SE FIRMA EXTENSION DE

Por Rosa María Salazar

A.ve. República Mexicana No. 200

de Zaragoza
( Frente al Corr eo)
Monterrey , N, L.

1

CARLOS FUENTES Y MOBY DICK

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.

a las personas de escasos re-

Sus c ríbase a

Monterrey, N. L.

La Publicidad

El Pasante de Odontología
Manuel González Gil dio a
conocer de lo anterior y señaló que la primera brigada fue
integrada por diez personas,
al f~te de las cuales iba el
estudiante Zenón Flores.

~o~,
Apdo. 4072 Suc. "B"

¿Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?

L lunes salió la primera
brigada de estudiantes v
pasantes de la Facultad
de Odontología a las colonias
populares de la ciudad, donde sustentaron pláticas y dieron consultas gratuitas a las
gente¡; que lo solicitaron,

NACIONES UNIDAS

Los Restos de Florencio del Castillo

"AtBORES" DE CASTILLO NAJERA

11

ARIS.-EI pintor mexicano David Alfaro Siqueiros y el arquitecto Guillermo Rosell de la Llama
dieron una conferencia sobre
el Pollyforum Siqueiros de
México.
El acto tuvo lugar en la
sala de conferencias del Grand
Palais de París bajo la presidencia del embajador de México en Francia señor Zavala
que efectuó la presentación
de los conferenciantes.
Al mismo tiempo, una amplia selección de grandes fotografías permitió al numeroso público francés y latinoamericano que asistió al acto
hacerse una idea de la vasta
obra integrada en un gran
conjunto urbanístico llamadP
"México 2,00(J".
El programa arquitectónico
global comporta una serie de
ediifcios, torres y otros locales públicos.
Se trata de un gran empeño de integración sociológica
y urbanística de todas las artes plásticas.
Los críticos de pintura d~
París apreciaron en la aportación de Siqueiros una neta
evolución de su pintura hacia
criterios colorísticos y estructurales más modernos sin salir empero de su característico monumentalismo.
El inmenso fresco de Siqueiros -más de 4,000 metros
cuadrados- cumple efectiva-

P

mente la función del género
mural. O sea, efectúa plásticamente un relato que en ese
caso se refiere de forma alegórica al crecimiento y desarrollo de la Humanidad en
Latinoamérica con todos sus
cruces raciales y eventos históricos, hasta una perspectiva
futurista.
Antes de iniciar su confPrencia, Siqueiros respondió a
dos preguntas a la A.F.P. indicando que para él, en el
conjunto de su obra, el Polyforo representaba una culmi
nación sintética de todas sus
ideas plásticas y estéticas.

un

HI 11

UNIVBRSIDAD
NACIONAL
AUTONOMA
DB MBXICO

DIPUTAlllllll 11 tlSTIIUCltlt 11 UIIDS
INIY!ISITUIIS
MAS Dt 1,CIOO Oll.4S Dt OA.TUIA lifNDAL
. Arte•Ct•not- hrae..Cien•
ota■

8ooi&amp;l•• • PUoeofta

. u,...atura • ct••cia• Apll•

oadae•G•o.....,Uaellt■torta
. lclloma■ • Manual•• y h•·

to ■

Vlll•....S.ta,-io•

I J'Ofl "" .111&amp;114-

a

Ceuo&amp;llta.n,oa

..,..1141

~
L.,,/'

rA11111nN suanwos
••01001

e.o.o.

coneepoa4eaola •:

IMlra,úSulfo. Zlt

~19

ll4i&lt;o 11, D. F.

S-33-45-16

5-14-&amp;l-26

�VIDA UNIVERSITARIA

12

7 de Noviembre de 197 I

LOS LIBROS

NUEV,A ANTOLOGIA PERSONAL
Por L. A.M.
Jorge Luis Borges, Siglo XXI
editores, México, 1971 , 226 pp.

Borgcs entrega
I) Eunanuevo,antología
de su
obra. Poemas, cuentos y
ensayos. Un prólogo magnífico, transparente en cuanto a
su posición de escritor frent('
al público. Poemas que destilan hondura y que deleitan
por la conjunción de rítmicas
palabras en las que afloran
magníficas imágenes y mejo·
res reflexiones, c.-omo aquella
del poeta frente a su instru·
mento. el lenguaje:
Si (como el griego ofirmo en el
Cratilo)
el nombre es arquetipo de la coso,
en la, letra, de roJG elló la row
y todo el Nilo en lo palabra Nilo.
Y, hecho de can sonantes y vocales,
hobró un terrible nombre, que la
esencia
cifre de Dios y que la Omnipotencia
guarde en letras y silaba, cabales.

Y en este libro también al•

gunos cuentos, lo más característico del estilo borgiano,
aquellos que nos envuelven
en una densa ficción que
transpira erudición, el caer del
Tiempo, la salidad metafísica
y con tanta frecuencia el
duelo que desemboca en la
muerte: también esos hermosos toques que encierran una
reflexión aparentemente súbi·
ta y ajena al asunto del cuento y que exhalan un lirismo:
"Hay una hora de la tarde
en que la llanura está por
decir algo; nunca lo dice o
tal vez lo dice infinitamente
y no lo entendemos, o lo entendemos pero es intraducible
como una música ..."
Decíamos que el prólogo
de esta antología es una puesta de las cartas sobre la mesa, por parte de Borges; él
nos dice: "Nadie puede com·
pilar una antología que sea

LA REVOLUCION INDUSTRIAL
ésta de hierro aumentó el tonelaje de los barcos y al introducirse la máquina de vapor se aumentó la velocidad
de los mismos; de esta manera, la consecuencia de estas
rlos innovaciones fue la posibilidad de trasportar objetos
de raás peso. en mayor cantidad, con más rápidez y a menos costo.
·
El desarrollo de las vías de
romunicación terrestre y acuática en Inglaterra fueron el
motor del desarrollo comercial interno, lo que a su vez
significó la posibilidad de una
mayor producción industrial
al extenderse el mercado interno.
Si bie11, como ha quedado
establecido anteriormente, el
clesarrollo de las carreteras
francesas fue más temprano
que el de las inglesas, no
fueron utilii.adas inicialmente
para el transporte de mercancías; en efecto, la existencia
de una importante red de CO·
municación fluvial '-'On un mi·
llar de kilómetros de canales
determinaba que la mayor

mucho más que un museo de
sus simpatías y diferencias',
pero el Tiempo acaba por
editar antologías admirables.
Lo que un hombre no puede
hacer, las generaciones lo hacen". Luego, otra advertencia sobre el hecho de autoantologarse: "Sospecho que
un autor debe intervenir lo
menos posible en la elaboración de su obra. Debe tratar
de ser un amanuense del Espíritu o de la \lusa (ambas
palabras son sinónimas), no
de sus opiniones, que son lo
más superficial que hav en
él. Así lo entendió Raudyard
Kipling, el más ilustre de loi,
escritores comprometidos. "A
un escritor -nos dijo- le e~• ~ - - - - ~ _ , . . ._ _ _ _ _';'-_ _ _ _ _ _ _ _•
tá dado inventar una fábula.
pero no la moralidad de esa
fábula". Ciertamente la "sospecha" de Borges n~ se confirma; este libro es rcalmenttlo mejor de su obra.

(VIENE DE LA l' PAGINA)
e ••

parte de las mercancías se
transportaien por esta vía hacia la segunda mitad del siglo XVIII.
Como en el caso de la
construcción de carreteras, la
construcción de canales para
la comunicación fluvial se inició en Francia mucho antes
que en Inglaterra. En efecto,
va hacia 1700 existían cerca
rle 500 KM. excavados. cifra
que se incrementó a más de
un millar en 1788 y que llegó
a 3,750 KM. hacia 1847. Como en el caso de Inglaterra,
esto si~ic6 un aumento en
el tonelaje y un abaratamiento de transportación.
Si bien los ferrocarriles no
jugaron un papel importante
en la revolución industrial,
ya que se inició su construcción cuando ésta estaba llegando a sn fin. nos referimos
a ellos por la importancia
que habrían de tener para el
desarrollo industrial. En Inglaterra el primer ferrocarril
se construyó en 1825 y en
1830 se abrió la comunicación
ferroviaria entre Manchester

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR'.
ROBERTO GARClA GARZA; REDACCJ6N: SAUL BALDERAS
PEfi'A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo ú6n.-Autorizado como corresponden·
cía de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas Generares: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcmisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, México.

y Liverpool, extendí é n do s e
rápidamente la red ferroviaria
para llegar, veinte años más
tarde, a cerca de 10,000 KM.
En Francia, la primera lí·
nea férrea se construyó en
1828, pero los vagones eran
jalados por caballos, y no fue
sino hasta 1841 cuando se introdujo la primera locomotora. Sin embargo, diez años
más tarde se habían construido ya 3,248 KM y esta
cifra se triplicó en la década
siguiente llegando, en 1869 a
un total de 16,465 KM.
Una revista de la época
es e r i b i ó (Quaterly Review,
agosto de 1840). con respecto
a los ferrocarriles: "¡El ruido
impedirá que las gallinas pongan huevos!... ¡las chispas nos
quemarán las casas!... ¡Los
pastos y los árboles se verán
arruinados por el humol... ¡Si
explotan las calderas morirán
mucha gente!... confiamos que
el Parlamento habrá de fijar
un límite entre 12 y 13 kilómetros por hora a la veloddad de todos los trenes cuyo
funcionamiento autorice ..."

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

N O T I LI BR O S
Reseñas por Raúl Villaseñor

VICENTE ROJO
rC: Lestanombre
que encabeza te de lo que ha plasmado \
not~ pertenece al podría entregar una amplia
. de un. pmtor cuya obra
plás.ti~ recibe un tácito reconocumento: e} ?e dedicarle
~na m~~ografia mserta en la
Colecc10!1 d~ Arte" que edi·
ta l~ J:?rrecc1ón General de
Pubhcac1ones de la UNA~l,
ostentando el vol. respectivo
el ~ 9 19 _de tal serie. Rojo
e~ta ~dscnto a la tendencia
~1ctónca en la cual lo figurativo se despla~ y cede su
luga_r a ~xpres1oncs puramen•
te simbólicas, que ~uchas veces, las más por cierto, sólo
alcanzan a comprender sus
creadore~, aunque por ~llí so·
bran qmenes. se extasian en
la contemplación arrobada de
lo que s~puestamente satisface sus exigencias en el terreno _estético. Es, pu~s, ?n se
jzmdor del abstracc1on 1s m o;
el cronista conoce buena par-

visión de ella, pero sabe que
su papel en estas notas no es
ese, sino sólo el de dar cuenta de lo que lo trae a esta sec
ción bibliográfica. El autor
del estudio sobre Vicente Rojo es el escritor Juan García
Ponce quien medularmente
sostie~e que 'entender el sen'.
tido artístico de toda su obra
hay que "partir de ella bus~
car en ella las interroga~iones
de las que nacen sus respues
tas v regresar a ella .. .'', que
es dentro de en donde sr
"encierra su punto de partida
y su meta, es un principio y
un fin: la expresión del lenguaje privado que ella misma
crea para hacerse posible ...",
dichos estos que son ajustados, como podrá advertirse, al
tipo de obra que elogia
·

ORHA DE FHA Y TORIBIO DE HE~A \'F\'TF

r L Instituto

de lnvestigaHistóricas de la
UNAM, acaba de publirar, en una edición preparada con sin igual esmero por
el Dr. Edmundo O'Gorman
M'a estro Emérito de 1~
UNAM, la versión que tan
ilustre historiógrafo ha obtenido de la transcripción paleográfica de los originales respectivos, de los Memoriales
o lihroi de las cosas de la
Nueva España y de los naturales de ella, así como de los
escritores con los que el propio Benavente o Motolinía
complementó tales recursos,
con los cuales se integró su
más conocida Historia de los
indios de la Nueva España,
que también queda inclusa
&lt;'11 esta imponderable edición.
A más del gigantesco esfucr;,,o que lo asentado presupone
y que sólo podría llevarse ~
,:abo alguien en quien, como
se da en O'Gonnan, concurren lo mismo un minucioso
conocimiento de los resortes
mismos de la ciencia histórica, una amplísima cultura en
cuestiones de índole humanística y enonne capacidad dC'
juicio y critica.

C: clones

El tomo a que se contrae
estr raudo comentario est.1
destinado, obviamente, a conocedores, en toda su amplitud,
del acaecer histórico, porqm·
lo mismo en el estudio introductorio que en las acuciosas
anotaciones constantes a Jo
largo del volumen, se incide
rn proposiciones tendientes a
suscitar coincidencias o discrepancias en lo asentado,
cosa esta que sólo podrán ll.._
var a cabo auténticos eruditos, porque no llegara a quienes lo son simplemente de
meras "óidas" o "a la violeta".
Nomás para que se aprecie la
hondura de cuanto sostiene.
se anota, de pasada, que el
doctor O'Gorman plantea que
todo cuanto ahora edita no es
el total de cuanto escribió
~lotolinía, sino una porción
fragmentaria que ha navega
do, hasta ahora, como ópera
omnia. El cronista da cuenta
de esto para que llegue a CO·
nocirniento de quienes tienen
posibilidad de aceeder a una
obra como esta, fruto de encomiable dedicación de quien
aspira a no cejar nunca en
sus actividades.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438198">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438200">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438201">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438202">
              <text>1076</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438203">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438204">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438205">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438221">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438199">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1076, Noviembre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438206">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438207">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438208">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438209">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438210">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438211">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438212">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438213">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438214">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438215">
                <text>07/11/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438216">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438217">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438218">
                <text>2013841</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438219">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438220">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438222">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438223">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438224">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32789">
        <name>Nacionalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26829">
        <name>Revolución industrial</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15853" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13902">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15853/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1075._Octubre._0002013855ocr.pdf</src>
        <authentication>af66952b737405fd8768b046ac011fe3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463333">
                    <text>ABREN AL PUBLICO EL ler. PREMIO
DEL SORTEO DE NAVIDAD DEL PUNl

SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, G. y E.

Don Ramón Cárdenas Coronado la Presidirá en 1972
Presidente: D. Ramón Cárdenas Coronado
Vice-Presidente: Dr. Hernón Salinos Contú
Secretario: Profr. Israel Cavozos Garza
Pro-Secretario: Lic:. Femando Garza Quiroz

Tesoreo: Boney Collins
Pro-Tesorero: Roberto Naranjo

VOCALES PRO PI ETARIOS:
1o.-Lic:. Juan Roberto Zovola
2o.-Dr. Francisco Vela González
3o.-Lic. Andrés Montemayor Hernández

SUPLENTES:
lo.-Dr. Rogelio Garza .Elizondo
2o.-Tte. Cort. Gustovo Segovio
30.--Corl. Herminio Guodolojara

ORACION
A mi madre, este dla
21 de Octubre de 1971

RAUL RANGEL FRIAS
ha ocurrida sin embargo. Ha pasado y nosotros la hemos perdido. Queda aqul dentro en
la región de los sueños, los recuerdos de la
playa donde nacimos y a la cual llegaremos otra
vez llevados en cadenas de manos que nos tiende
la noche, a subir en la barca, ¡vamosl, si es cosa
de juego, a·I rumbo donde sopla viento del sur.
Raúl Rangel Frias
Un dla como otro cualquiera, ni siquiera con
el prestigio de un alba morecida de pasión o el espejismo flotando de un incendio al descender el
Sol, El cielo se mantuvo azul y diáfano; abajo y
arriba todo fue lo mismo, hoy como ayer en idénticos jardines las dalias y las estrellas caminaron a
su destrucción embellecidas de luz, de aromas y de
caprichos formales.
Y las pasiones de los seres humanos tejieron
iguales ritmos uniformes. Mientras unos balbucean
palabras, miradas y gestos de primera lección de

Y

EL TESORERO del Comité Ejecutivo del Patronato Universitario
de Nuevo León, Don Tomás A. Zertuche cortando el simbólico
listón en la inanguración de la residencia de la Colonia del
Valle, le acompañaron el señor Don Abiel Treviño, lng, Esteban Rock, Don Antonio O'Farril y señor Humberto Solano R.

EL LIC. FARIAS ABRE JORNADA
DE MEDICAS EN EL ANCIRA

, (SIGUE EN LA PM-:l'IA 2)

URANTE la sesión ordinaria mensual de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, ~grafía y Estadística, celebrada el martes 26
del actua~ se v~ificaron elecciones de directivos para fun.
gir en el período 1972, habiéndose presentado una planilla, que resultó electa eincabezada por el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado.

D

Se infonnó a VIDA UNIVERSITARIA que la ceremonia en que tomalla posesión
la nueva Mesa Directiv que
fungirá para el afio próximo,
se llevará a cabo del 16 al 20
de diciembre, en la cual estarán presentes todos los miembros de la Sociedad y sus fa.

miliares.
Igualmente en la sesión en
que se llevaron a cabo las
elecciones, se p~entaron los
directivos de la Sociedad Numismática del Monterrey,
A. C., señores Francisco Garza Berardi e Ing. Quijano,
para obsequiar la cantidad de
veinte mil pesos a la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, por
la idea de don Ram6n Cárdenas Coronado, de acuñar la
Medalla Conmemorativa del
375 Aniversario de la Fundación de la Ciudad Metropolitana de Monterrey, que se
llevó a cabo el pasado 20 de
septiembre.

EL GRAN CANTO DEL MUNDO

EL POETA CRONISTA DE SU EPOCA
Por José Emilio Pacheco

P

OR una poesía que con
la potencia de una
fuerza de la naturaleEL C. GOBERNADOR del Estado de Nuevo León Lic. Luis M. za vitaliza el destino y los
Farías, hizo la solemne declaratoria de iniciación de los tra- sueños de un continente", la
bajos de la Primera Reunión Nacional de Mujeres Médicas Academia Sueca otorgó el
que tuvo su sede el Gran Hotel Ancira. Acompañaron en este Premio Nobel de Literatura a
acto, al referido funcionario, su estimable esposa, la señora Pablo Neruda. El gran poeta
María Emilia Mackey de Farías, el doctor Carlos Canseco chil~no juzgó el premio "una
González, Jefe de los Servicios de Salud Pública en Nuevo contribución a la lucha de mi
León, la doctora Angelina Patrón de Treviño, Presidente d·el pneblo" y se apresuró a haComité Organizador de esta Primera Reunión, el lng. Gerar- cerlo extensivo a las letras de
do Torres Díaz, C. Presidente Municipal de esta ciudad de todo~ los países hispánicos.
Monterrey, su esposa, la señor? Eveli? Saldívar de !orres
El Nobel llega cuando NeDíaz el Lic. Julio Camelo Mart,nez, Srio. Gral. de Gobierno, ruda cumple medio siglo de
doct¿r José Shelby Theriot Chapa, Director del Hospital Mili- trnbajo poético expresado en
tar de esta ciudad, doctor Chauquett Jezzini Villarreal, del más de veinte títulos, que
I.S.S.S.T.E. y Lic. Pedro Pablo Treviño del Bosque, Srio. Particu- aharran de "La canción de la
lar del C. Gobernador Farías.
fiP.sta" (1921) a "Más piedras
del rielo" (1971) e incluyen
dos indiscutibles obras maestras: "Residencia en la tierra"
(J.933) y "Alturas de MachuPicchu" (1945). Neruda es el
Plcasso de la poesía: su obra
contiene todo lo que se ha
hPcho en los setenta años del
siglo veinte; se modifica a
medida que cambian el mundo y e\ autor y continúa siempr~, vuelta ya materia indisSEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO tin~ibla de la vida en que
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON se nutre, ampliándose, renováudose, intocada por la de-· Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administración
cepción 1J la fatiga.
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 195 l.

OCTUBRE 31 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

o75

1

N

*

EFfALI Ricardo Reyes
Basoalto nace en Parral,
el 12 de julio de 1904.
Pertenece pues a esa genera-

ción que en ambas orillas de
la lengua española creó alrededor de 1930 la nueva poe~ía del idioma. A los dos meses muere su madre; su parlre, conductor de ferrocarril,
lo lleva a Temuco, en medio
de los bosques del sur chileno. Una y otra vez Neruda
regresará en sus poemas a
Temuco, santuario de la infancia sagrada, fuente y raíz
de una poesía aglomeraliva
en que todas las fuerzas del
mundo se unen y se derriban,
y que es, en palabras de su
autor, "una historia de aguas,
plantas, bosques, pájaros, pueblos".
En Temuco el niño conoce
a Gabriela Mistral una joven
profesora que será célebre como él y que, también como
él, recibirá el Premio Nobel.
Hace su primera publicación
a J0&lt;¡ 13 años y luego va a
Santiago a estudiar letras
francesas. En 1920 adopta el
seudónimo que se ha de convertir en su verdadero y hermoso nombre: Pablo Nemda.
Cuando aparece "Crepus•
culario" (1923) el artista ado·
lescente ya está fonnadu, ya
escribe versos en que se reconocerán muchas generacio
nes y no han perdido sus po·
deres de seducción en este
otro mundo que es el nuestro:
Desde el fondo de ti, y arrodillado,

un nifio triste, como fº• nos mil: •.
Por esa vida que arder en sus vena~
tendrían que amarrarse nuestra.,
vidas ...

A

*

NTES que el modemismu
se disuelva para siempn•
en la modernidad de la
vanguardia, el poeta de vein ·
te años da el último libro de
la poesía hispanoamericana
que ha alcanzado un gran éxito de público: "Veinte poemas de amor y una canción
desesperada". En estos dias
debe de estar llegando a su
ejemplar número dos millones

,

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismer. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Pubricidad

al Seivicjo
de México.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

31 de Octubre de 1971

31 de Octubre de 1971

EN LA RESIDENCIA DE LA COLONIA DEL VALLE
El ler. PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL

Oración . ..
(\ 11-'lt DI. LA I' l'A GINA )

Por Franz Bouchspies

ños.
Es tan sencillo el paso en que se llega al fin.

Acaba la existencia en un soplo de nada como apagar de luz que se va. Es sólo la pérdida del ser, el
despajo de la vida. Del morir suele torcerse el gesto
para no mirarlo, como se hace al morder el fruto
amargo O beber la pócima; unos col~can al rostro
una sombra de pena elegante y sobria; sonríen los
menos con irónica piedad por los que quedamos
vivos; lloran otros suavemente y las mujeres elevan
sus oraciones.
.
• Ex·1ste acaso la muerte? ¿No la hemos abohc.
'
,
..
•
1
do ya con el disfraz de los suenos, el OCIO, Y os
juegos de niños· con remotos olvidos que propor, amores de tenaz suf.r1m1en
. fo?. ¿ y
ciona el placer, en
la codicia, los bienes de fortuna y los días alegres Y
joviales?
•Profesta? Si fuésemos inocentes la protesta
tendrla el gozo de la ve11turanza, la gloria de la
ele rn1ºdad, pero somos tan poca
• cosa que la muerte
nos inunda con su importancia, n~ !1~va Y nor;
exalta como culpables dignos de 1ust1c1a, cara a
cara de Dios.
1Vamosl, si es cosa de juego, a donde sopla
Yiento del Sur , , .

"Esta noche en sueños, he visto
declas que me señalaban como
a un leproso. . . estaban carcomidos y quebrados .. . "
BERTOlT BRECHT
OVIEMBRE es sombrío y lluvioso. Es el
preludio del invierno y el fin del otoño. Del Otoño que según dicen los poetas, es la segunda primavera del año. El
ocaso del año, cuando comienza a declinar.
Parece que es el último esfuerzo del año
que se resiste a morir. Todo parece reverdecer y florecer pero finalmente, la Natu,
raleza perece, a la embestida de las helados vientos del norte. El año que hasta entonces se aferraba a la vida, sucumbe fi.
nalmente. Por eso es muy significativo, que
la tradición haya fijado el Día de los Fieles
Difuntos, a principios de este fúnebre mes
un día después del Día de, Todos los Santos. Toda la Naturaleza y nosotros los humanos también estdmos sujetos a las leyes
inexorables de la vida. Nacemos, crecemos,
nos desarrollamos y morimos. Pera así como la Naturaleza renace nuevamente del
helado sudario invernal y el día se revivifica resurgiendo de la nocturna tumba, el
hombre por algún procedimiento, no puede
morir para la eternidad.
Debe de haber algo de verdad en las teorías cristianas de la otra vida, o bien de
las teorías del eterno retorno, o las teorías
expuestas por los teósofos sobre la reen.
carnación y la transmigración de las almas.
El hombre se resiste a morir para siempre y
ha supuesto toda clase de resurrecciones. El
cristianismo consuela a sus fieles con la esperanza en la vida eterna. Pero, ¿qué certidumbre hay en ello? Desde el tiempo de
las egipcios se creía en otra vida m6s all6
de la tumba. La fantasía de los humanos ha
creído confirmarla con las leyendas de apa•
recidos y espectros errantes que vagan después de que sus cuerpos se han reducido a
polvo. Los poetas han aprovechado estas
leyendas para desarrollar toda una literatura. Hoffmann, Poe, Bécquer, Goethe, Shakespeare, etc., han aprovechado las consejas macabras. Toda clase de narraciones té•
tricas y espeluznantes han inundado nuestras letras. Las baladas de Heine, Byron,
Bürger, Eichendorff y los cuentos de Polidori, de Lovecraft, de Lewis, y de otros mu
chos son leídos óvidamente.
Pero, ¿qué hay detr6s de todas esas narraciones que erizan el cabello? ¿Hasta
Dickens y Rilke se han dejado seducir por

N

ASISTENTES EN LA JNAUGURACION oficial de la residencia de la Colonia del Valle: Don
Tomás A. Zertuche y señora de Treviño y señora de Rock, lng. Esteban Rock y señor don
Abiel Treviño en la moderna sala de la magnífica residencia Primer Premio del Sorteo de
Navidad de Ía Siembra Cultural. El domingo 24 fue abierta al público habiéndose hecho
muchos comentarios positivos de la distribución de la misma así como de su mobiliario y

equipo.

LA REVOLUCI ON I ND US,yRI AL
EN INGLATERRA Y FRANCIA
VII

Lic. Andrés Montemayor Hernáodez
LAS VIAS DE COMUNICACION:

D

URANTE el siglo inmediato anterior a
la Revolución Industrial, Inglaterra no
ocupaba un lugar privilegiado en el
dominio carretero y aún menos en el de la
técnica vial· no existía ni la técnica necesaria ni el futerés suficiente para construir
carreteras transitables ya que, hacia fines
del siglo XVII y principios de} XVII~ ,las
mejoras eran aquéllas en que aun persJShan
restos del enlosado romano. Hasta 1726 CO·
menzó a existir una cierta preocupación del
gobierno inglés para construir algunas _carreteras estratégicas desde el punto de V1sta
militar en Escocia después de la incursión
armada de los escoceses que sostenían al
"pretendiente"' que había sido facilitada por
las dificultades para la movilización del
ejército real en 1715. Fue incluso un militar, el general Wade, el encargado de su
construcción.
Empero, a pesar de . esas carreteras con
objetivos militares, hacia 1750 In~laterra se
bailaba prácticamente incomunicada ~r
tierra. Con las manipulaciones de la propiedad territorial la situación comenzó a cam·
biar notablemente ya que se facilitó la
construcción al intervenir el capital de los
terratenientes.
Más tarde, hacia 1780, una vez. inicia_da
]a época del maquinismo, la creciente ';"·
dustrialización presionó para que se m~JO·
raran notablemente las vías de comurucación por tierra. En efecto, el tr~nsport~ d~
materia prima y de carbón hacia los mc1·
pientes centros industriales? y _de l_a producción de éstos hacia el mtenor hizo necesaria la intervención del Estado para mejorar y acrecentar las carreteras. Un b~en
indicador de estas mejoras es la reducción
en el tiempo empleado para trasladarse de
un lugar a otro: hacia 1742 el trayecto entre Londres y Oxford se hacia en dos días;

5

LA NOCHE DE LOS DIFUNTOS

amor, otros vini,ron de regreso con el semblante
de marchita codicia y sensualidad agostada. ¿Algo
m6s?; quiz6 este día sopló una r6faga de fuego
ardiente, quemó el rostro de una flor o dejó abatida a un joven combatiente en un remoto lugar, la
montaña o el pantano de arroz.
El volumen de las cosas del cambio fue igual
de nuevo a la suma de las monedas; y las ganancias de este munda de alternación marcó su cifra
positiva, a pesar de que unos perdieron m6s que
los otros. El mismo chiquillo descalzo durmió antenoche en tierra, la del cuartucho vacío y sucio.
Todo siguió su curso predeterminado, las noticias, los negocios y los discursos que una vez m6s
no cumbiaron el curso de la historia. Ni los apetitos
y los afanes de los hombres dejaron de ejercerse; o
sus verdades y mentiras padecieron. El corazón humano siguió latiendo a las mismas pulsaciones por
minuto. Y el rostro de este ser evanescente, muda•
ble y melancólico que es el hombre, se ajustó de
nuevo la máscara al color del día, una de las que
8$16 provista la alacena de sus costumbres.
Y sin embargo, algo ha pasado. No ha de venir m6s a la existencia concreta hecha de tiempos
rotos entre sí de presencias separadas y de soledades conati;as de unión. Un ser espiritual y una
materia sellada por el af6n han regresado a la noche a la genérica palpitación cósmica; el viento lo
11ev'a en los golpes y las caricias que les hace a las
hojas del bosque; a los prados; y en sus silbos a
los cuchillos de piedras altas. Entre las nubes, a las
chimeneas de cada pueblo en el valle y a los rum~res que habitan el silencio de la madrugada, quijadas de grillo, vientre de las ranas, mordeduras
de la comadre que hace llegar al suelo el fruto del
árbol antorchas diminutas de las luciérnagas, el
palv; las plegarias, la ceniza.
No hay 16grimas que valgan el mundo; Ya el
llanto est6 proscrito sobre la tierra. La pena de _los
que viven es un convite de muertos; se ha excedido
la sangre, que ni se reviste siquiera . de belleza como antiguo horror sagrado; sólo pide que se la
chupe la tierra, que es buena y la _oculta, la guarda
como el tesoro de los recuerdos olvidados. Queda en
su sitio la melancolía, ángel desterrado de la esfera
celeste con su faz de locura y la ganchuda pluma
de ga~so en la mano, que sólo a~uncia el crepúsculo de la inteligencia y el vampiro de los sue-

VIDA UNIVERSITARIA

hacia 1830 en seis horas; para viajar de Londres a Edimurgo eran necesarios de doce a
catorce días en 1763, en tanto que hacia
1830 el tiempo empleado en el viaje era de
dos días.
Con la aparición de los ferrocarriles, la
construcción de carreteras en Inglaterra pasó a ser una actividad secundaria en lo que
respecta a vías de comunicación hacia 1870
Conviene recalcar la importancia de la
construcción de caminos y carreteras durante el período comprendido entre 1770 Y
1830 ya que fue uno d~ los f~ctor~s ~rimor·
diales del desarrollo mdustrrnl mgles. Es
precisamente durante el período comprendido por la revolución industrial cuando
aparecen los nombres de los grandes cons•
tructores de carreteras en Inglaterra: J. Metcalf, T. Telford y J. L. Macadam.
Pero si bien en Inglaterra la construcción de carreteras no se inició, de hecho,
hasta el último cuarto del siglo XVIII, en
Francia desde 1740 comenzó a realizarse
un ambicioso programa de comunicación terrestre. En efecto, entre 1740 y 1780 s_e
construyeron o repararon más de 25,000 kilómetros al mismo tiempo que se c!eó la
infraestrnctura administrativa necesana para su mantenimiento y ampliación al Jor·
marse la oficina de "Ponts Et Chaussées en
1669 bajo el auspicio de Golbert.
Quizá haya que buscar la explicación _de
esta diferencia en cuanto a la preocupaCJÓU
por las vías de comunicación terrestre
Inglaterra y Francia_ en el desarrollo de,;
transportación acuática. En efecto, las v
tajas naturale¡¡ que la geografía de Inglaterra brindó para el desarrollo de una_ ext~nsa red de navegación fluvial en ~] mten~r
y en el exterior, el considerable kilometra!:
de costas y la cantidad de puert?s n~tural n
son el factor explicativo de la_ s1~ac1ón ta.
precaria de las vías de comurucac1ón terres
tre antes de 1750.

j

ellas. Hoy es un espectro que arrastra cadenas a medianoche, ahora es un vampiro
sediento de sangre o la mano flotante y
ensangrentada de una mujer asesinada,
que turba el sueño tranquilo de los durmientes. Los antiguos aquelarres se celebran la
Noche de todos los Santos derivados de los
ritos Druídicos del Halloween que conjuraban a los trasgos, endriagos y vestiglos, cadáveres putrefactos y todos los horrores del
Estigia. Las historias de castillos en ruinas
y las abadías abandonadas, son los temas
preferidos por autores como Bram Stoker el
famoso autor de "DrácukJ" y de otros semejantes que desarrollan relatos de seres de
ultratumba para hacer estremecer a sus
lectores. Thomas Moore, el poeta amigo de
Byron escribía con mano trémula paro de.
leit9 de sus Pectores:
"Un golfo de tinieblas,
negra co,no los calderos
de las brujas, cuando se
llenan con drogas de Juno
destilada en eclipse ...
Con el oscuro alquitr6n
que la Mansión de la Muerte
arroja de sí a sus riberas pantanosas .. , "
Y Gustavo Adolfo Bécquer que no quería
ser menos, hace doblar con lúgubre acento
a las campanas de la Catedral de Sevilla y
hablar con tétrica y lúgubre voz:
''Yo soy la campana de los cuentos medrosos, de las historias de aparecidos y de
las almas en pena . ..
'

.......................... .

A mi voz, los caballeros armados de todas las armas, se levantan de sus góticos
sepulcros los monjes salen de las obscuras
bóvedas en que duermen el último sueño al
pie de los altares de su abadía, y los cementerios abren de par en par sus puertas
para dejar paso al tropel de amarillos esqueletos que acuden presurosos a danzar
en vertiginosa ronda ... "
Alfredo de Musset, aconsejaba en cambio prudencia a los autores de historias macabras en sus versos:
"Cuidad de que vuestros c6nticos
no despierten a los muertos
que sueñan en sus tumbas ... "
Cuidad pues de recibir con recogimiento
y respeto ese sombrío y siniestro 2 de noviembre y de recordar respetuosamente a
quienes ya han partido hacia las llanuras
de la eternidad y evocar su memoria devotamente ...

NACIONES UNIDAS ACCION EN MEX -ICO
XIX REUNION DEL OIRSA.
-El Comité Internacional de

ció el día 4 del presente y se
clausuró el día 8 en la Secre
la Organización Internacional taría de Relaciones Exterio
Regional de Sanidad Agrope- res. Como representantes de
cuaria (OIRSA) lleva a cabo la Organización de las Naciosu XIX Reunión que se ini- nes Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
a esta reunión, han sido designados los señores Angelo
De Tuddo Representante de
mujer a
la FAO
Asesor Agrícola
mujer te lo digo
Principal en México, C. H. H.
sinceramente:
ter Kuile, Asesor Agrícola
-¿Platicas con tu
Principal y Representante de
la FAO en El Salvador, A.
esposo? ¿Eres
Tapia, economista de _la Ofibuena
cina Regional en Santiago, P.
compañera?
Sureau Co-Director del Provecto de Investigación sobre
Acércate más a él,
la Rabia Paralítica, y G. Bijél te necesita.
lenga virólogo del mismo
,
f ,
Proyecto, que se e ectua ~n
La Publicidad
México. OIRSA es el orgarusal Servicio
mo que coordina las actividade México.
des agropecuarias en la región Centro Americana. Su

De

y

sede está en San Salvador, ~l
Salvador, C.A.

SEMINARIO SOBRE EDUCACION EN PUEBLA. - La
Secretaría de Agricultura y
Ganadería y el Plan Lerma
han organizado un Seminario
Operacional sobre Educación
Funcional de Adultos de la
ciudad de Puebla, que se desarrolló del 4 al 29 del mes
en curso. Participaron en este
Seminario funcionarios de la
S.A.G., del Plan Lerma, cuarenta y un becarios del Centro Regional de Alfabetización Funcional en las Zona~
Rurales de América Latina
(CREFAL) tres especialistas
en la mat~a, y la totalidad
de los directores regionales de
la alfabetización de México
El Seminario fue inaugurido
por el Gobernador del Estado
de Puebla, Dr. Rafael More•
no Valle.

LIZARDI: MODELADOR DE LA
CONCIENCIA DE SU TIEMPO
Por Salvador Moreno
AS publicaciones periódicas de José Joaquín
Femández de Llzardi
tienen un interés en orden al
conocimiento de la personalidad histórica del escritor y
patriota. "El carácter de estas
publicaciones nos confirma la
imagen de Fernández de Lizardi (como) un patriota empeñado decididamente en la
tarea de modelar la conciencia de su tiempo", ha dicho la
doctora María del Carmen
Millán.
En tres volúmenes (III, IV
y V) de las Obras de El Pen
sador Mexicano se recogen
los materiales que, bajo el
rubo Periódicos ha publicado
y anotado María Rosa Palazón Mayoral, investigadora
del Centro de Estudios Literarios de la UNAM.
El volumen V, cuya edi·
ción prepara la Editorial Universitaria, reúne los textos correspondientes a El Amigo de
la Paz y de la Patria (1822),
El Payaso de los Periódico,;
(1823), El Hermano del Perico que Cantaba la Victoria
(1823) y las Conversaciones
del Payo y el Sacnistán (1824
y 1825}, en los que Lizardi
expresa su espíritu alerta ya
que advierte a sus contemporáneos del peligro de una reconquista española.
Aspecto importante en la
actitud de Lizardi es su posición de católico liberal, humano e intransigente a la vez,
según dice la doctora Millán.
que lo llevó a arrostrar las
excomuniones de un clero poco sensible a sus propias ma•

L

nifestaciones de mojigatería,
corrupción y abuso. De ahí,
pues, su defei:isa de los francmasones a qmenes se vern como la conciencia liberal má,
clara de 1~ época.
Su rebeldía, por otra parte,
no se contradice con su celo
pacifista. En el periódico El
Amigo de la Paz y de la Patria (1822) expresa el ideal del
progreso en un ambiente de

paz.
En las Conversaciones del
Payo y el Sacristán, Lizardi
no oculta su crítica a las au·
toridades eclesiásticas, a las
que señala la pompa en que
viven. Asímismo, está en contra de los votos religiosos
• que no permiten que alguien
se aqepienta de ellos, si lo.,
hizo con vocación; denuncia
las rebeliones contra la Independencia; y, finalmente, propone varias reformas a las po
testades que el clero se habla
atribuido" (María Rosa Palazón Mayoral).
La recopilación de estas
publicaciones permitirá al estudio conocer aspectos de la
ideología de Lizardi muchos
de ellos ignorados. Lo más
importante, acaso, será el acceso a textos de difícil consulta en donde el lector encontrará soluciones que El
Pensador Mexicano propuso
con más pasión que con análisis riguroso,
José Jooquln Fern6nde1: de lizordi ,
Obras. 111 P.,iódicos. Recopilación .
edición, notos y estudio preliminar
de María Rosa Palazón Mayoral.
Centro de Estudios Literarios. Uni
venidad Nocional Aut6nomo de
México.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

RECUERDOS
hA vuelto a recordar el pasado
han venido a mi memoria
uno a uno
todos los recuerdos de lo que un día vivimos
... sin desearlo
He vuelto a ver aquellos rostros
aquellas eA1Jresiones
ante mí aparecen centelleantes
como estrella~ fugaces
o meteoros sin rumbo
surgen y se extinguen en la bruma ilegible ...
Quisiera cerrar los ojos y olvidarlo todo
pero ahora ya todo es imposible!
en fra¡\mentos simultáneos
veo tus labios
tu mirada hechizante ...
Veo mi sombra agonizante
extasiada de tí
en cada uno de los poros
de tu piel absorbente .. .
Vas en mí
como mis huesos van bajo la piel
no te puedo nombrar
como un recuerdo
. . . vives en mi ETERNIDADII
gaspar aguilera díaz
Facultad de Derecho IV
Universidad Michoacana
de Sn. Nicolás.

Notilibros
Reseñas de
Raúl Villaseñor

ZOOM

E

"'&lt;

reconocimiento Internacional

C/.l
C/.l

es cerveza mexicana.

LA LUZ: UNA VENTANA
QUE QUERIA AMANECER

lo de una novela del
escritor chileno Hernán
Valdés, publicada por Siglc,
XXI editores. Para explic-Jr
su nombre apunta: Zoom·
Lente cinematográfico de fo
co variable, que permite desplazar la visión de un punto
distante y fijarla rápidamente
en un punto intermedio o en
primer plano -y lo mismo en
sentido inverso- sin necesidad de mover la máquina ...",
aserto este en el cual implica que su relato ha sido concebido y escrito con tal movilidad, pero en opinión del
cronista, no está estructurarla
de esa manera, porque es advertible que la escribió linealmente (tal como lo lúzo
Vargas Llosa en La casa verde) y luego, con el propósito
de que se alabe su genio innovador, formó cuadernillos.
los barajó y tal como el aza,
lo dispuso, los envió para
que así se ed itaran.

31 de Octubre de 1971

1

E_ la Universidad Veracruzana nos llega un
tierno, pero a la vez desgarrado, viril testimonio poético que otorga luz y aire puro a
las monótonas -obligadas- tareas de este columnista. Por fin, fuera de los consabidos nombres y las
eternas promesas, palpamos una legítima una auténtica voz nueva para la poesía mexi~na: Jorge
Lobillo.
Al parecer. los muchachos de la Facultad de
Pedagogía, Filosofía y Letras de la Universidad Veracruzana, al volcar en un programa editorial su
insoslayable compromiso de "expresar" esta edad de
la cibernética; elevan el grito de la juventud, "paz
y amor", a su manifestación más lúcida e impugnativa: la conciencia por la cultura, la redención por
el lenguaje, la profética torre en llamas de los poetas. Pero esta poesía, entiéndase bien ya no viene
de arriba sino de abajo; no le habla a los dioses sino a los hombres, para recordarles que están vivos
que el amor y la fiesta de los sentidos la pasión po;
la vida y la naturaleza, la gloria y la 'hermosura del
mundo. . . son, todavía, el signo y la meta de la especie.
También la pesadumbre, el agobio, la conciencia del clima agónico de la sociedad contemporánea, el dolor del mundo, se transparentan en el libro del poeta Jor~e Lobillo, Provisión en fuga, número 3 de las ediciones "Juglar" y primero en la
vicia literaria del joven autor.
Los editores señalan: "El Grupo Juglar propicia
la edición de este conjunto de poemas de Jorge Lo billo bajo la persuasión de estar llevando una necesidad: la de otorgar circulación amplia a una poesía que ya ha llegado a su madurez. Entre los bienes de intercambio humano, la palabra no es el menos valioso, en especial cuando consigue erigirse en
sentido pleno, cuando, cuando derrota a la fórmula.
al clisé, al slogan, a todas las maneras de rutina verbal. Y los mejores artífices de esta palabra, palabracorr.unicación, son los poetas".
A nosotros sólo queda recibir la señal, reflejarla,
para que esos pacientes periodistas -perdónese la
violencia de la paradoja- que se dedican a la crítica literaria profesional, estudien y consideren los
merecimientos del joven poeta. Hoy podemos aseverar que, por destino y por oficio, esta poesía accede a la realidad arística que define Antonio Machado: "El diálogo de un hombre con su tiempo".
Para informar mejor a la "im:nensa minoría"
que en nuestro país siempre ha dialogado con la
poesía, ~itio del encuentro de la sensibilidad con la
inteligencia, diremos que Jorge Lobillo (puesto que
no nacemos sin padres ni a la vida ni a la literatura)
adviene a las fundaciones del verbo acompañado
de la oscura conciencia donde habla el mestizaje
americano (César Vallejo) . .. v de los sentidos divididos entre la realidad y el deseo, de los ojos fascinados por la revolución íntegra de la belleza fugaz
y devoradora de lo real, que encontramos en la
íntima y atormentada voz de Luis Cemuda.
Hay otras constantes líricas, una vocación al
ritmo o n la música del verso, esa devoción artesanal que hace responsable a un poeta, merecedor de
su intrínseca condición, v encontramos también un
logrado ejercicio verbal, 'pleno de hallazgos expresivos y de una asombrosa capacidad de relacionar lo
cotidiano, los sentimientos y los gestos del "recinto"
amoroso, con los anhelos del alma colectiva, con el
sueño de trascendencia y de realización espiritual
que anida en el corazón de todos los hombres: "Me
hablaste de tu madre j como de un oscuro rincón
que suelda el tiempo / de tí mientras hubo en tu
copa la ternura / acostumbrada de los sáhado5. / A
la madnigada (recuerdo) ¡ la luz era una ventana
que quería amanecer".

D

VIDA UNIVERSITARIA

3

SECUNDARIAS Y PREPARATORIAS!
Por Manuel Blanco

Por Raúl Cácerez Carenzo

L precedente es el títu-

CALIDAD
PREMIADA

su calidad ha recibido

31 de Octubre de 1971

O es lo mismo recurrir
a uno de tantos libritos
que pueden muy bien
conseguirse en cualquier librería y que orgullosamente
ostentan el mote de antologías completísimas de cuanto
poeta hubo y habrá, que, tal
y como hoy en día puede
hacerse: adquirir nna de esas
antologías que está editando
la Universidad Nacional en
los . últimos meses y de cuya
sene ya van los diez o los once títulos.
Hay de todo, de los temas
más diversos y sin olvidar
nunca el interés general ni
la seriedad en el trata~iento de cada uno de los aspectos culturales abordados.
Los dos primeros libros, encuadrados en la Serie de Lecturas Univers!tarias, se refieren a la poesia en lengua e~pañola.
Sin duda, este es un hecho
de la mayor importancia. Están preparados los tales libros para el nivel de bachillerato y como si no lo fueran: sirven a todo el mundo,
contienen una selección verdaderamente adecuada que
rebasa el tradicional marco de
lo anecdótico y archiconsabido y, por si fuera todo eso
poco, están a la venta a prP-cios accesibles (Quince pesos).
Pero la sorpresa mayor es
la que sigue: en puestos de
periódicos y revistas pueden
ser adquiridos. Y otro dato
más: el tiraje de cada uno d~
éstos libros es de ¡treinta mil
ejemplares 1
Desde hace muchísimos
años, la escuela secundaria y
preparatoria venía ad o I eciendo de textos adecuados
para impartir la materia de
literatura; los libros sempiternamente recomendables se reducían a textos cuya diferencia con los adquiribles en la
librería tradicional, eran mínimos v salvo algunas explicaciones y preámbulos -siempre inútiles-, eran "la misma
gata, nomás que revolcada".
Y ahora asómbrese usted,
las cosas suenan distintas des-

N

pués de leer uno de estos textos: se trata de selecciones de
textos poéticos realizadas co,,
una gran seriedad, respetand0
al máximo los originales "
precedida cada corriente del
quehacer poético por una
buena explicación.
Sin duda, este tipo de li bros vienen a llenar un va cío existente desde qui?n s~
be cuándo. Y sin duda tam
bién, están destinados a ser
consumidos en grandes cantidades.
Claro está que a los malos
textos, se aunaban los planes
de estudio verdaderament~
obsoletos: ¿quién en esas
condiciones iba a sentirsr
agradecido de que le fuese
impartida la tal materia? Era
más sencillo evadir el estudio. Cuántas y cuántas generaciones hubieron de formarse a partir de la obligación de
leer "completitos" libros c0mo El Quijote, la Ilíada, la
Odisea v cuantos libros clási
co~ se fe ocurriesen al profe
sor en turno.
Es cierto que tales prácti•
cas aún no han sido del todo
superadas. Pero bueno, esto
es tema de otro artículo. Lo
que por ahora interesa seña•
lar, y con toda la vehemencia que el caso amerita, es el
de que ¡por fin! existen y al
alcance de la mano libros
que vienen a llenar el vacío
existente.
El criterio que tuvieron los
autores (Colegio de Ciencias
y Humanidades) queda muy
claro con lo que se dice desde el primer tomo: " ... han
sido seleccionados únicamente aquellos autores que de algún modo encabezan alguna
tendencia de la poesía en la
época, dejando a un lado a
los continuadores, a los epígonos o aun a los iniciado res, cuando éstos no fueron
poetas de primera importancia". De este modo, los autores incluidos van desde los
primeros poetas de lengua española, a los más recientes:
de Gil Vicente, Castillejo y
Garcilaso, en los albores de
la poesía, a los clásicos como

Góngora, Lope de Vega, Quevedo, Ruiz de Alarcón, Tirso
de Molina y Sor Juana Inés
de la Cruz; del principio de
la era romántica con Gustavo
Adolfo Bécquer y el modernismo de Darío, a los grandes poetas de este siglo: Juan
Ramón Jiménez, Cernuda,
García Lorca, Vallejo, Neruda y hasta concluir con otros
más recientes, como Octavio
Paz.

Anúnciese en

V I D A
UNIVERSITARIA

DURANTE EL PROGRAMA de televisión ekictuado en el Canal 3
el pasado viernes a las 17.30, con motivo de la inauguración
de la residencia de la Colonia del Valle, se captó esta gráfica
en los estudios, lng. César Garza y Garza, C.P. Don Ramón
Cárdenas Coronado, presidente en funciones del Patronato Universitario, la artista de la canción Verónica Loyo, Don Humberto Solano y el Arq. Víctor M. Villarreal.

LA CLARIDAD COMO MEDIO EXPRESIVO
EN LA OBRA POETICA DE MIGUEL GUARDIA
Por Jesús Luis Benítez

e

LARO, el tlirmino
(claridad) se presta para unas mil interpretaciones y un millón de discusiones al respecto, sobre su
significación. Yo diría que,
ateniéndonos a su esencia etimológica más aceptada entre
los filólogos sería la cualidad
de lucidez, sentido, valor definido.
Esta, es una de las constantes en la obra de Miguel
Guardia, un poeta que recurre siempre a la claridad, en
su expresión dejando de lado
lo supérfluo, Jo melifluo, Jo
profuso y confuso: difuso.
Tal aseveración cuenta con
un material consultable para
ver si es cierto o si no es cierto: Temas y variaciones, una
recopilación que hizo el mismo Miguel Guardia para la
UNAM y que fue publicada
en la Colección Poemas y Ensayos.
En este libro, se parte de
Tema y variaciones (1952),
para concluir con Sólo vine a
despedirme. El recorrido poético es largo: nueve libros.
Toda la poesía, toda la producción de este lúcido, sen-

cilio y claro poeta que sabe
interpretar la realidad inme•
diata con valor.
Porque ellas tampoco podrían
(recordarme ahora,
escribe Guardia:
pienso que el tiempo nos ha
(dado muerte a todos.
para tratar de describir una
situación latente, tensa y vergonzosa. La naturaleza del
ser humano.
Guardia sabe, pero sabe de
una manera especial, conoce
a la perfección la herramie1:·
ta poética por excelencia, h
palabra. Pero le proporcion:,
nn calor y una valoración neta a la palabra, no se evade
entre metáforas cojas, bizcas
o mancas: las construye con
el lenguaje cotidiano que manejan el escritor y el albañil.
De ahí que su obra sea comprensible para todos quienes
lo lean, pues sus referencias
son inmediatas, precisas y concisas; no hay divagación metafísica no hay juego vano, no
hay voluntad de marginación·
únicamente existe la vocación
comunicativa viva y generosa·
Estoy frente a ti y te miro sin
(que te des cuenta

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Rocha

(me gusta mirart~ cuando
(estás distraída
porque entonces no finges,
y eres tú, completa, desvalida).
Esta coherencia le da a Mi ·
guel Guardia un lugar propio,
autónomo, en la poesía hispanoamericana. Su aliento de
poeta es un aliento limpio y
sencillo. Jamás podrían ustedes respingar por alguna oscuridad o incapacidad del po~
ta: hay luz en la poesía d,Guardia como hay luz (qu,·
consta que por obviedad su
guardan las proporciones) en
los paisajes del Valle de México de Velasco. Esta lumin0sidad es consecuencia de un,•
visión clara de las cosas, una
visión dialéctica del mundo. _
Una muestra final:
Toqué una vez tu piel y su
(perfume
-¿con qué estás hecha,
de cuáles manantiales
(te alientas,
en qué piensas . , . ?-

LE A
V I D A
UNIVERSITARIA

�VIDA UNIVERSITARIA

4

31 de Octubre de 1971
fo. El Teatro Facha Tosta presentaba una pieza del
cómico Arata, en uno de cuyos actos aparecía Ignacio Corsini, célebre cantor popular de aquella
época. Menuda sorpresa se llevó el público. En lugar de una música alegre, Corsini comenzó a cantar un tango triste, mi "Caminito". . Felizmente terminó en. medio de una cerrada ovación, puerta del
éxito para esa canción que ha llegado a ser conocida en todo el mundo.

CUANDO LLORA LA MILONGA

JUAN DE DIOS FILIBERTO, AUTOR DE "CAMINITO"
Por José Navarro
I el Tango nació en el pintoresco barrio de la
Boca, -suburbio de Buenos Aires-, haríamos
paradero en la Plaza de los Suspiros, para conocer a Juan de Dios Filiberto, el autor de "Caminito" ... el caminito que el tiempo ha borrado, que
junt~ un dla nos viste pasar ...
Pero el maestro se ha marchado para siempre,
y una sombra legendaria de la música popular argentina, se ha esfumado en algún barco que le esperaba en la Boca del Riachuelo, para no volver jamás.
No vuelve Juan de Dios Filiberto, pero su nombre perdura en el ambiente romántico de Buenos
Aires, porque sus vidalitas y sus tangos se quedaron aprisionados en el corazón de los porteños para
siempre.
Carlos Gardel, el zorzal criollo se llevó a la
tumba los "Botines Viejos" y "Cuando llora la Milonga". El propio Filiberto le dedicó varias compo·
siciones, los tangos del arrabal, de acentuada tristeza, donde reside, especialmente, el "duende" de esta
música clásicamente porteña.
También don Juan de Dios, -en su dorado poniente-, firmó unas líneas de homenaje al doctor
Ortiz Tirado, tras de haber escuchado su romántico
"Clavel del Aire" en la voz del extraordinario embajador mexicano de la canción:
Como el clavel del aire así era ella,
igual que la flor, prendida a mi corazón.
Oigamos al doctor Ortiz Tirado.
-Tras una jugosa charla con Filiberto añadí a
lill repertorio ese aromado "Clavel del Aire". Cuando se proyectó en Buenos Aires la construcción de
la Casa de los Voceadores, la hice de papelero y
vendí "La Nación" en restaurantes, hoteles, clubes
nocturnos. Hubo cliente que pagó doscientos pesos
por un ejemplar. Muy buena cantidad fue a parar
al Comité Organizador. Pero, a la vez que me introducía en los restaurantes del primer cuadro, entonaba una canción. Primero era "Clavel del Aire";
después, las canciones de Maria Grever ...
"Juan de Dios Filiberto vino a constituir toda
una tradición en el barrio de la Boca. Era ahí, el

S

patriarca del tango ...

Caminito que el tiempo ha borrado
que juntos un día nos viste pasar,
he venido por última vez,
he venido a contarte mi mal . . .
Caminito que entonces estabas
bordado de trébol y juncos en flor,
una sombra ya pronto serás
una sombra lo mismo que yo ...

JUAN DE DIOS FILIBERTO
Filiberto nació en el barrio de la Boca, un
puerto colmado de barcos de todo calado. También
de ilusiones para los muchachos y de nostalgia para
los marinos viejos que por las tardes se reunen en la
Plaza de los Suspiros al hilván de los recuerdos.
¿La historia de "Caminito"? Allá va, en la propia voz del autor:
"Voy a contarles la historia real. Siendo yo un
muchacho, trabajaba como ajustador mecánico.
También fuí estibador en la carga de los barcos.
Al atardecer regresaba a casa por "La Curva". Por
ese predio vivía una muchacha, una linda muchacha que todos los días me esperaba en su balcón.
Nunca cambiamos una sola palabra, sin embargo,
yo notaba que ella me miraba con cierto interés.
Pasaron los años y nuestras vidas siguieron rumbos
distintos. En 1923 ya tocaba algunos instrumentos
musicales y componía tangos y vidalitas. Trabajé en
el Teatro Politeama. Fueron cuatro días de trabajo
ininterrumpido. Amanecía deshecho. Al atardecer
fuf a dar un paseo por "La Boca", yendo a parar al
camino en cuestión. No sabría decir en qué pensaba. Solo sé que cuando menos me lo imaginé, me
hallaba parado exactamente debajo del balcón, de
aquel balcón en el cual solía esperarme la muchacha a mi regreso del trabajo. La verdad es que su
recuerdo se mezcló con las melodías carnavalescas
que aún resonaban en mis oídos, y sentí que de todo aquello surgía una nueva música. Silvé las primeras notas, y procuré regresar a casa inmediatamente para registrarlas,
"En 1926 se iba a celebrar un concurso de canciones, en el cual prometí incribirme, presentando
un tango. No había realizado selección alguna. De
pronto, recordé la música que había compuesto en
1923. Hasta tenía su nombre "Caminito", dado por
el autor de la letra, Carlos Corla Peñaloza.
"Fue terriblemente abucheado en su estreno.
Nuevamente lo presentó en el Teatro Marconi.
Otro fracaso. No obstante, llegó la hora de su triun-

En la obra musical de Filiberto sobresalen:
"Quejas de Bandoleón", "Pañuelito", "Botines Viejos", "Cuando llora la milonga", "Malevaje", y otros
tangos típicos de arrabal porteño.
Filiberto dejó este mundo en el Otoño de 1965
en su pintoresca posada de "La Boca", su barrio de
sueños que el pintor argentino Quinquela Martín
ha transformado en un mundo de colores.
De la época de "Caminito" se quedaron en los
Teatros y en las tabernas de los barrios porteños:
"Portero, Suba y Diga", una creación de Spaventa;
"Mocosita"; "Mi Noche Triste", creación de Maria
Tubau; "Mis Buenos Aires Querido", en el repertorio de Carlos Gardel; "Manos Brujas"; "El Carretero", "Buen Amigo", "Mala Vida"; "Oro Viejo",
"Milonguita"; "La Ultima Cita"; "Fume Compadre";
"Cicatrices"; "Patotero"; "Abuelita", que horas son";
"Pañuelito Blanco", y todo el repertorio que traduce penas y alegrías del pueblo.
Quedaron también los ecos melódicos de Maria
Tubau, inolvidable; Azucena Maizani, Rosita Quiro·
ga, Gardel, desde muchacho; Hugo del Carril;
Agustín !rusta; Mercedes Simone, Libertad Lamarque y otras grandes figuras.
En el Barrio de la Boca se queda para la historia de ese rincón de marineros y futbolistas, un personaje que hizo soñar y llorar a los vecinos con las
quejas del bandoleón y las notas de un caminito,
redivivo ahora no sólo en la voz de los cantantes
criollos sino en una placa que señala una calle del
castizo barrio, donde los letrados repiten con Enrique Santos Discépolo: "el tango es un pensamiento
triste que se baila ... •

MATEMATICAS, CIENCIA Y TECNICA
Por Aníbal Carrasco
BRASE la puerta de la
comprensión de las
mayorías hacia las matemáticas! Se trata de una
ciencia o de una técnica no
exclusiva para iniciados, aunque sí es necesario iniciarse
en ellas para comprenderlas,
pero vienen a resultar tan fá ciles o tan difíciles como el
solfeo, o como la conjugación
de verbos irregulares, o como
las declinaciones en griego o
en latín, o como aprenderse
los circuitos de un radio o de
un televisor. Un problema de
perseverancia combinado con
un cociente intelectual de medio para arriba.
Pero también es un problema de vocación esto de las
matemáticas; sin embargo, en-

A

,Sabe usted
que hacen y con
quien andan sus
hijos?
-Ellos se lo
agradecerán.
La Publicidad
al Senicjo

de México.

terarse de su historia, de sus
aplicaciones de sus diferentes conceptos, de su desarrollo, de sus relaciones con el
pensamiento mágico primitivo y con el misticismo, de
sus implicaciones geométricas
y de su participación en la
tecnología contemporánea,
bien puede todo esto conside
rarse como parte de un horizonte cultural, parte impor
tante de un cuadro cultural
mexicano principalmente in•
formado en las humanidades
v carente en cuanto a cien N~s exactas se refiere.
Estas y otras reflexiones
(como aquella de apreciar que
todavía en la actualidad hay
nna especie de culto y de
P.Soterismo, como en la antigüedad, en torno a las matemáticas) han tenido su base
en la revisión de Antología
de Matemáticas, que es el número 7 de la nueva colección
de Lecturas Universitarias
(UNAM), con una introdu"'
ción y selección de Miguel
Lara Aparicio. Como se sabn,
esta colección se destina so
bre todo al estudiantado del
Colegio de Ciencias y Huma
nidades, que es de nivel de
bachillerato.
Hemos de agradecer a Lara Aparicio esta antología,
una verdadera antología esco·

gida con mucho sentido pedagógico, arrancando desde
un examen filosófico del sig
nificado de la matemática
(único ensayo que nos parece
francamente fuera del alcanc,,
de estudiantes preparatorianos
tanto por los aspectos filosóficos como por los matemáticos), hasta el Viaje a l.l
Cuarta Dimensión, artículo o
mejor dicho ensayo de André
Saint-Lague quien nos babia
del sentido de la cuarta dimensión, las analogías con los
"animales chatos" bidimensionales, las geometrías planas
no-euclidianas, etc.
El libro comentado comprende 17 trabajos tomados
en su mayoría de libros especializados o de revistas igualmente especializad o s. Hay
nombres como el de Henri
Poincaré, Maurice Fr é e be t,
Le Corbusier que destacan en
el conjunto, y temas de por sí
atractivos, como Los números
mágicos, Sistemas antiguos de
numeración, La historia de
los números misteriosos, Caminos intuitivos hacia algunos
órganos esenciales de la ma•
temática, Artificios de com·
putación y otros.
En conclusión, un libro que
nos acerca y que nos reconcilia con esta ciencia.

Dispóngase a sobre•
salir en el círculo de
sus actividades y •

mistadeJ, por el do•
minio de su profesión y la
amplitud de su q.¡ltura. La

capacidad profesional y la di·
ver1ificaci6n de sus conoci·

mientos son la 1/,ve del fxito.
La UNAM -le ayuda poniendo
a su disposición y alcance li•
bros y revistas con las firmas
mis solventes y acreditadas

de l'IUtstro medio.

C o r t • s Io

d e,

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiero
P.

Mier

Ote.

225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

31 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

ITINERARIO VIAJERO

RECORDANDO A GOETHE
Alfonso González García
A opera "Fausto" de Carlos Gounod
me introdujo por primera vez a la
maravillosa obra literaria de Juan
Wolfgang Von Goethe. También influyeron
otros !músicos que seguido se valieron de
ésta para sus temas ,musicales.
Esta ópera admirable y conmovedora la
vi representada con elenco de primera,
aquí en Monterrey cuando en una época,
lejana y feliz, teníamos el privilegio de disfrutar de temporadas anuales de gran gala.
En esa ocasión la parte del tenor estuvo a
cargo del formidable Giuseppe di Stefano,
de muy grata memoria por su prodigiosa
voz y recio temperamento. La soprano en
el papel de Margarita, de nacionalidad argentina, cuyo nombre se me escapa, solo
recuerdo su exquisita y dulce voz. En verdad una función que dejó honda huella en
el público aficionado regiqmontano y que
estoy seguro añora estas inolvidables veladas que dieron realce y fama a nuestra
ciudad por un corto tiempo.
Con anterioridad había disfrutado esta
misma obra en una estupenda cinta italiana, con cantantes de primerísimo orden, cuyos decorados fastuosos y de extraordinario realismo solo el cine puede ofrecer.
Posteriormente otro alemán contemporáneo suyo, genio similar, Beethoven, completó mi admiración y deseo de conocer
más la obra de este escritor que hasta la
fecha me apasiona. No olvido y evoco mu¡•
a menudo ese dulcís1mo y conmovedor
"lied" con versos de Goethe que en una de
sus partes dice, "Conoces el país donde el
limonero florece?", canción de Mignon, figura ideal de su libro Wilheim Meister, asl
como la obertura de Egmont, preludio de
sus futuros trabajos monumentales que
asombrarían al mundo. Aquí pueda decir
que un genio me introducía a otro, de lo
que siempre me sentiré agradecido.
Lo anterior hizo que devorara materialmente cuanta obra de este autor caía en
mis manos. Lel con deleite sus trabajos
principales y más populares, asl como algunas biografías, además de varias ensayos sobre su labor portentosa. En verdad
un mundo lleno de fascinación y belleza
creado por esta mentalidad privilegiada y
una de las más brillantes en los últimos
siglos.
Par todo esto, cuando tuve la oportunidad de conocer Alemania, con determinación y sin titubeos, precisé en mi itinerario,
como un deber de gratitud, visitar la ciudad de FranQfort donde este escritor y poe
ta abrió sus ojos a la luz por primera ve1,
dándole así un honor inmenso a este lugar

L

que tal vez sin este acontecimiento pasara
a ser uno más, obscuro y sin gloria como
tantos otros. Goethe salvó a Francfort del
anonimato, dándole brillo y realce, enriqueciendo a su vez las letras y las artes alemanas, acrcentando aún más el acervo maravilloso ya creado por otros pensadores y
artistas anteriores, y aún los que seguirlan
en poco tiempo de este pródigo y noble
pueblo germánico.
La casa donde nació y vivió durante su
infancia, se conserva reconstruída, con apego a su diseño original y a diferencia de la
de Mozart en Salzburgo, se observa claramente que pertenecía a una familia pudinte y de gusto refinado. Gaethe desde
temprana edad disfrutó de lujos y como,
didades. Ahl apreciamos detalles que nos
confinman este hecho. Me atrevo a decir
que en la actualidad esta residencia nos resultaría cómoda y atractiva.
Encontrándome de visita en ella cierto
dio, grande fue mi emoción al leer una
inscripción en un escritorio pequeño y de
formas delicadas, donde se indicaba que en
él precisamente habla escrito su libro ''Werther" en el año 1774, obra que le dio uno
· de sus mayores éxitos. Su fama se debió al
hecho de que ésta fue responsable de varios suicidios, al grado de prohibirse su
publicación en ese entonces. Nuevamente
otro músico, esta vez el francés Massenet,
toma en este tema para una ópera que ha
perdurado en los repertorios a través de
los años y precisdmente en Monterrey ••
presentó en una de las temporadas a que
me he referido al principio de estos apuntes. Casi estoy seguro que también Di Stefano interpretó el papel estelar en forma
brillante como solio ser su costumbre. Gratos recuerdos dejó aqul este temperamental
cantante, teniendo entendido que en las últimas fechas sus dotes han declinado.
Fran&lt;tfort en la actualidad es una ciudad
industriosa y por consiguiente próspera. No
obstante haber sido severamente castigada
y dañada por los bombardeos aliados durante la última guerra, de consecuencias pavorosas, ésta se encuentra hoy totalmente
reconstruida pero desgraciadamente carece
del sabor exquisito de la bella Colonia que
nos cautiva y hechiza con ese estilo gótica
de las antiguas ciudades alemanas que las
distingue por su originalidad y buen gusto.
Sin embargo, tiene uno que reconocer y
admirar a las gentes de estos pueblos que
han sabido, como el Ave Fénix, surgir de
las cenizas otra vez fuertes y pujantes, dando así un ejempla al mundo de la que es
capaz un pueblo trabajador que desea superarse cada vez más y colocarse a la cabeza y de esta ,manera poder marcar derroteros, sobre todo, habiendo sabido olvidar una pesadilla que un demente les hizo
padecer y que los condujo hacia un abismo
profundo.
Esta visita me concedla el privilegio de
rendir tributo a una de las plumas más excelsas de ta literatura universal, de cuyo
genio se valieron tantos otros artistas que
han hecho de este mundo en que nos ha tocado vivir, uno más tolerable y menos ingrato.
Dejaba la histórica casa de Francfort,
pensando en aquellas palabras que el inmortal poeta pone en boca de Fausto:
''Tiemblas ante todo lo que no te alcanza y
tienes que llorar sin tregua, aquello que
puedes perder. - No; no me igualo a los dioses. Harto comprendo. Me asemejo al gusano que escarba el polvo, y mientras busca alll el sustento de su vida, le aniquila y
sepulta el pie del caminante''.

9

Reconocimiento de la OEA para
el primer congreso de Historia
~ C N Ct lOS ESTN:XJ5 ~
CTG&gt;W.!00 DO:i EST/&gt;DCf.i Nvm:::Ar\Cf:i
CKANISATIQ\J CtS EWS Alv'l:RK:ANS
Ou'INZATCN O: AMRON STATES

f7 . . . . . 1

tH de 1171

H1 querido amigo:
Perd6n por no haberle escrito aiaa pare ~cerle
todas las atencionea que tuvo uatad. Gllllai.lO, •ior dicho,
con la OEA, a la que yo .repre-aen.t.-be.
Le adjunto las breves pala.bru q\&amp;I en nc:abN
OEA se dijeron.

de i..

Quiero felicitarle por el ixito del Consn ■ o y 41.e
ruego haga extensiva mi felicitaci6n &amp;l. ■•fior '°~nador
licenciado Luis H. Far!as; al seftor Alcalde, inpniero '
Gerardo Torres D!az; y a loa cole1u de la Sociedad lu.evoleonesa de Historia.
¿He podría hacer el favor de envía$ el nombre del
Jefe de la Zona Militar, que estuvo ■ entado a ai lado durante la cena de clausura'? (Para escribirle sobre 1A posibilidad de que el ejército se convierta en la fuerza da
rescate de nuestros archivos hist6rieo &gt;. Pb&amp;chu graciao .
Reiterándole mis felicitaciones y agradecimiento
dispon¡a como siempre de su buen .,.,go , ~
~'

Javie Malag6n
Di ector
Departamento de
os Cu tura.les
Sefior
Don_Israel Cavazos Garza, Presidente
Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Congreso de Historia del Noreste
de México
Apartado Postal 2666
HonterNy, Nuevo León

,,nro ·

En Concreto . . .
Cemento Monterrey
SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apdo. 484 - Monterrey, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

El Gran Canto

(el primer millón lo alcanzó
en 1961).
De 1927 a 1932 Neruda es
cónsul en los sitios más inhóspitos de lo que más tarde
se llamará Tercer Mundo: en
Rangún (Birmania), Colombo
(Ceil_án), Batavia (Java) y
Singapur, conoce las tinieblas
de la desesperación y la atroz
re ali dad de I colonialismo.
Emerge del descenso a los infiernos gracias a la escritura
de un libro admirable: "Residencia en la tierra". Con habilidad o ineptitud los poetas
más jóvenes imitan a Neruda,
crean el "nerudismo", lo vuelven retórica. Nadie en esos
años puede escapar al brillo
cargador de una obra única
sin la cual nuestra poesía seria otra completamente distinta. Nadie tampoco puede apagar su fuego que, pasados
casi cuarenta años, arde con
la intensidad del primer día:
Después de mucho, después de
vagas leguas,
confuso de dominios, incierto
de territorios,
acompañado de pobres ~
y compañías infieles y desconfiados
sueflos,
..mo lo tenaz que a6n sobrevive en
mis ojos,
, iRo en mi corazón mis pasos de
jinete,
.nuerdo el fuego dormido y la !lll
11m1inada ...

*
N su clásico estudio sobre
la "Poes!a y estilo de Pablo N eruda" observó
Amado Alonso cómo el poeta
ve la lenta descomposición de
lo existente, el trabajo de zapa de la muerte, el esfuerzo
suicida de las cosas por anularse, el deshielo del mundo,
la corrosión de la materia,
todo lo vivo que se muere incesantemente ...
Pero Neruda está en Madrid cuando estalla la guerra
española. Pierde a su gran
amigo Federico Garc!a Lorca.
Es destituido como cónsul
chileno. En Valencia, en Parls, en Santiago, con César
Vallejo y tantos otros escritores del mundo entero, lucha
por una causa que es en
aquellos momentos la causa
de toda la humanidad. El dolor personal se anula ante la
magnitud del sufrimiento de
los demás. Los desastres de la
guerra cambian para siempre
la poesía en Neruda. "España en el corazón" inicia su
obra de participante y de
combatiente. No sólo escribe:
también embarca cientos de .
refugiados españoles en el
"Winnipeg" y los pone a salvo en territorio chileno. En
1940, el poeta de 36 años que
es el más prestigioso de nuestra lengua, llega de cónsul
general a México.

E

,•

MONTERREY SEDE DEL CONGRESO NAL. DE MEDICAS

•••

(VIENE DE LA JI PAGINA) ,

31 de Octubre de 1971

BELLEZA URBANISTICA DE WASHINGTON

El señor Pablo Neruda, cónsul
y poeta de Chile, es también un
destacado político, un crítico literario y •un generoso patrón dr
dertos Iacnyos que se llaman "sus
amigos". Tan dispares actividades
nublan su visi6n y tuercen sus
¡uicios: su literatura está contami♦
nada por la pol!tica, su P,?litica
por la literatura y su cntica es
co~ frecuencia mera complicidad
amistosa .. .

11

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Alta ciudad de piedras estelares
por /in morada del que Jo terr~ei.
no escondió en las dormidas
vestiduras.
En ti, como dos !!neas paralelas
la cuna del rel4mpago y del hombre
se mecfan en un viento de espinas ...

*

L

A belleza urbanística de Washington puede constatarse en cualquiero
de sus direcciones. El célebre ingeniero francés Pierre Charles L'Enfant trazó,
por encargo de Jorge Washington, los planos de la Capital de Estados Unidos. Ciudad majestuosa, severa; de sobria elegancia y de líneas simétricas. Se respira un
aire de dignidad. Sus gentes visten bien y
tienen distinguidos modales, Pese a que su
población se va aproximando a los cuatro
millones de habitantes, la vida transcurre
suavemente, sin los atropellos y los apresuramientos de las urbes hipertrofiadas.
Ciudad de grandes espacios abiP.rtos, de
parques y jardines, de monumentos y casos
señoriales ... Ciudad que se impone no por
el ruido de sus vehículos y la altura d~ sus
edifici06, sino por la nobleza clásica de sus
edificios, por su respeto a la historia, por
su poder evocador. . . Fforecen las cerezas
poniendo una nota de color y de encanto
en esta ciudad que se renueva todos los
años, como el misterio de la primavera.
Estamos en la verdadera capital de los Estados Unidos. eapital indiscutible por derecho de señorío y de belleza. Y sentimos
que Washington, sin dejar de ser una urbe
cabalmente norteamericana, es, como las
mjores ciudades del mundo, universal. Caminando por sus calles y conversando con
sus gentes nos invade una sensación de estar en el mundo de lo humano que recoge
los más variados elementos. No se opera

L

En 1945 Neruda es senador,
se afilia al Partido Comunista
de Chile y escribe otro gran
poema: •Alturas de MachuPicchu":

Su "Carta íntima para millones de hombres", precipita
la ruptura con el régimen de
González Videla. Neruda es
desaforado como senador y
tiene que ocultarse. En la
sombra termina el "Canto General" que -publicado en
México en 1950, con ilustraciones de Rivera y Sigueiros
- resume sus etapas anteriores y simultáneamente abre el
camino al porvenir de su propia poesía y de casi toda la
poesía en nuestra lengua.
Al abandonar el lirismo por
el prosaísmo, tentativa tan ciegamente incomprendida por
los críticos de los cincuentas,
Neruda afirma su creencia de
que el poeta debe ser, parcialmente, el cronista de su
época. Su crónica tendrá '1a
huella miserable de los días
inútiles y las execraciones v
lamentaciones del hombre".
Después del "Canto General"
ya nadie pudo escribir versos
con los ojos cerrados a lo guP
pasa en el mundo. A partir dP
entonces la obra de Neruda se
convierte en el diario registro
y la cotidiana transfiguración
de su vida: libro abierto en
donde todo cabe porgue todo
para él es susceptible de convertirse en poesía.

VIDA UNIVERSITARIA

FUNCIONARIOS DEL ESTADO, del Municipio, de instituciones asistenciales y sus estimables esposas presidieron la sesión inaugural de la Primera Reunión Nacional de Mujeres Médicas que se desarrolló en el Gran Hotel Ancira, La doctora Angelina Patrón de
Treviño fungió como Presidenta del Comité Organizador de este trascendental evento.

lantan al tono realista, crítico, iróuic:o Que defint a mucha de la mejor poesía o 'antipoesía' de estos años, como el
espléndido "Estr a vagar i o"
(1958), uno de los mejores libros de Neruda y también
uno d~ los menos apreciados.
A los frl años, embajador
de Allende 'en París, Neruda
sigue trabajando todos los
días. Sus "Obras completas"
que en la última edición
(1968) ya sumaban dos volúmenes de 1,588 páginas el primero y 1,649 el segundo, han
dejado de serlo debido a la
aparición de cuatro o cinco
DUEl\l_Os títulos,
Iní,til decir que Neruda es
"irregular" porque sin sus
caídas no existirían sus maravillosos aciertos y de nada
sirve medir su grandeza con
el rasero 'de nuestra pequeñez.
Intima y colectiva, solidaria
y desesperada, lírica y prosaica, poética y antipoética,
coherente y contradictoria,
magistral y desmañada, la
obra de Pablo Neruda es el
gran canto del mundo y del
tiempo nuestros y un legítimo orgullo para todos los que
tenemos el español como lengua. El Premio Nobel se ha
visto honrado al quedar en
sus manos y representa un acto de juscitia desde hace mucho tiempo necesario. Si aún
quedan incrédulos, debemos
recordarles las palabras famosas de Nicanor Parra:
"H;ay dos maneras de refutar a Neruda: una es no leyéndolo, la otra es leyéndolo
de mala fe. Yo he practicado
ambas, pero ninguna me dio
resultado". Volver a sus libr06
comprueba que esto ·es la más
auténtica verdad.
-"ExcAlslor"

EL NOBEL DE LITERATURA
1971 PARA PABLO NERUDA
STOCOLMO.-Pablo Neruda, poeta chileno, político marxista y diplomático, obtuvo el Premio Nóbel de Literatura 1971, según
anunció la Academia sueca.
El distinguido poeta, que
cuenta con frl años de edad
que figura actualmente como
embajador del Presidente Salvador Allende ante el gobierno de Francia, en París, obtuvo el premio por su obra
"La poesía que tiene una
fuerza elemental sostiene vivos los sueños y el destino de
un continente".
El premio está valuado por
90,000 dólares este año.
Ne ruda, considerado por
muchos como el poeta más
grande que haya producido el
Contine n te Latinoamericano,
había sido candidato por muchos años.
Arthur Lundqvist, poeta y
novelista marxista sueco y
miembro de la Academia que
tiene 18 miembros, ha tenido
a Neruda como su candidato
por toda una década, según
dijeron fuentes de la Academia.
El ganador del Premio Nóbel es mejor conocido por su
gigantesco poema "Canto general" publicado en 1950. El
poema, que tiene varios centenares de páginas describe la
geografía volcánica y la historia de la América Latina
desde los tiempos primitivos
hasta nuestros días.
Se unió al Partido Comunista Chileno en 1945 y se
convirtió en candidato presidencial comunista el año pasado antes de que Allende

aquí esa distancia que siente el viajero en

E

algún estrecho pueblo de Texas. Se realiza
por el contrario, un diálogo amable de confrontación.
El Capitolio nos recuerda la grandeza de
Roma. Su cúpula -corona regia de Washington- ejerce un señorío indisputable, El
11

Pablo Neruda
"Paz Para Todos los que Viv,n;
"Paz Para Todas las TifflYls y
las Aguas".

formara su Frente Popular,
que incluye también a los co·
munistas,
El autor de "20 Poemas de
Amor" es el embajador de
Chile ante el Palacio de Eli·
seo desde marzo de este año.
Ante la enorme concurrencia
de periodistas que colmó la
biblioteca de la embajada chilena en esta capital, Neruda
declaró que no podía expre·
sar sus sentimientos sobre el
premio hasta que hubiera sido informado formalmente por
el embajador de Suecia en
Francia, Jngmar Hagglof.

7

VISION DE LOS ESTADOS UNIDOS

Octavio Paz ("Letras de México", agosto 15, 1943), texto
nunca recogido en volumen
que comienza:

A mitad o más de la poP
sía nerudiana se ha escrito en estos últimos
años. Paradójicamente su fama crece en el extranjero en los países de lengua inglesa lo consideran "el más grande poeta vivo"- mientras que
en nuestra América el momento más alto de su apreciación pasó ya hace mucho
aunque, como es natural, Neruda tiene un amplio público
para sus primeros libros y un
grupo reducido que admiro
con fervor los más recientes.
Entre ellos hay poemas po*
A estancia de Neruda en- líticos ("Las uvas y el viento",
tre nosotros resulta ex- "Canción de gesta", homenaje
plosiva. Simpatizantes de a la revolución cubana) libros
los nazis Jo agreden en Cuer- de amor ("Los versos del canavaca • su "Canto de amor a pitán'), autobiografía y diarios
Stalin~ado" se fija en carte- poéticos ("Memorial de Isla
les por toda la ciudad; sus de- Negra") y sobre todo libros
claraciones sobre o contra la que crean una forma enteraliteratura mexicana de enton- mente nueva 0as "Odas ele•
ces provocan una feroz "Res- mentales" y su ardua soncipuesta a un cónsul" del joven llez y su levedad) y se ade-

L

31 de Octubre de 1971

Statuary Hall" arranca una mude admira-

ción y suscita un sentimiento de permanen•
cia en la historia. Pero el recorrido ha empezado y tiene que continuarse, La Suprema
Corte parece un palacio de justicia heleno
que se aposentó en Washington. Mós alió
de las grandes puertas de bronce está el
"Memorial Hall" y luego la sala de jurados
donde los nueve jueces togados ocupan sus
asientos cuando la Corte estó en sesión. El
tercer piso está dedicado íntegramente a Biblioteca. Y hablando de Bibliotecas pasamos a ''The Library of Congress" que en
1815 fue iniciada con una co,mpra de un
lote de libros efectuada por Thomas Jefferson y que hoy es la mós grande del mundo.
El servicio de libros y el sistema de organización son verdaderamente notables. Pero
la elegancia recargada al estilo afrancesa•
do -época de los Luises- nos empalaga y
nos repele.
Estamos ahora en el punto político focal
de Washington: La Casa Blanca. Todos los

presidentes de los Estados Unidos, excepto
Jorge Washington, han vivido aquí. ¡Cuántos hilos se mueven desde este edificio de
blancura inmaculada! El arquitecto irlandés
James Hoban diseñó esta mansión de suntuosos salones que fue destruída parcialmente por los ingleses en 1914. Actualmente cuenta con 132 cuartos y 20 baños.
El "East Room", decorado blanco y oro y
usado para bailes y recepciones oficiales, es
el más grande e imponente.
La "Pennsylvania Avenue", situada entre
el Capitolio y la Casa Blanca, es el lugar
de los desfiles históricos. A nosotros nos
toca contemplar -cosa mós importante- el
desfile cotidiano de los gentes del pueblo:
de los burócratas, de las empleadas, de las
señoras que van de compras ... Hay cierta
alegría contagiosa en esta arteria.
Los edificios gubernamentales, de estilo
neodásico, abundan en Washington: "De•
partament of Commerce", "District Build.
ing", "Old Post Office Building", "Departament of Justice", "The National Archives",
"The Federal Trade Commision", y el magnífico "Executive Departament Building".
Una noche ta "Pan American Union" nos
da una fiesta en que reina, por encima de
todo, un espíritu de comunicación al que
mucho ayuda ese patio con palmeras y fuentes que nos recuerda, inevitablemente, la
magia prodigiosa de Sevilla ...
Ciudad monumental podría llamarse, con
todo derecho, a la capital de los Estados
Unidos. Díganlo si no el "Washington Monument" que se alza como aguja mermó-rea, apuntando al cielo, con 555 pies de altura; el "Thomas Jefferson Memorial", con
su encantador domo de puro corte italiano;
el "Lincoln Memorial", especie de templo
dásico que simboliza la unión, con 36 CO·
lumnas jónicas y con los nombres de los Estados que integraban la unión de la época
de Lincoln. La estatua del gran libertador
le ha ganado la posteridad a Daniel Chester French.
Pero es preciso detenerse en la "National
Gallery of Art", uno de los más espléndidos
museos del mundo. Pinturas, esculturas, go•
belinos y muchos otros objetos de arte producidos por los grandes maestros de los siglos XIII a XIX se exhiben en las galerías
flamenca, holandesa, española, italiana, bri•
tónica y americana. Resulta indispensable
emplear varios días, paro ir saboreando en
pequeñas dosis la contemplación de tantas
maravillas. Permítaseme al menos, hacer
una especial mención de los fascinantes
cuadros del Greco: "San Martín y el Limosnero" y "Loocoon" Andrew W. Mellon, Sa•
muel H. Kress, Joseph E. Widner y Lessing
J. Rosenwald donaron al pueblo de los Estados Unidos el núcleo de la grandiosa colección de la "National Gallery".
Washington se nos antoja, a veces, como
un cuadro de Rembrandt con esos típicos
claro-oscuros. Ciudad mitad negra y mitad
blanca, hoy va siendo habitada, -y cada
vez en mayor proporción- por lo "gente de
color" (hay un 53% de negros). A diferencia de algunos estados del sur, en Washingto~
hay discriminación. Queremos
pensar que ese Monasterio Franciscano,
''The Holy land of America", ha influído insensiblemente en el corazón de la vida cotidiana.
¿Adiós a Washington? ¡Quién sabe! Por
muchos motivos no he querido pronunciar•
lo. Cierto que vivimos en constante despe•
dida, rero el corazón ,abe detener, también, la fugacidad de los momentos existenciales que redaman perennidad . , .

"º

La Imaginación Sociólogica
Por el licenciado Juan Almudí
I tanto se venden los libros de ciencias sociales (corno dijo recientemente el director del
Fondo de Cultura Económica) hemos de pensar que es por algo. Porque esas ciencias, en su estado de adelanto y autonomía actual, empiezan a
poner el dedo en la llaga de los males que nos atosigan.
Son la literatura de la época ciertamente de
la "Cuarta Epoca" (como diría Mili~). Hoy se h; hecho un lugar común comentar estos problemas o
males, pero se ha hecho un lugar común no por
snob, sino porque existen los problemas. Si los cancerosos personajes de Solzhenitsyn, en una de sus
novelas, no saben hablar de otra cosa que no sea
cáncer, es porque son cancerosos.
En Estados Unidos la sociología ha crecido a
mayor velocidad que en el resto del mundo y la explicación es obvia; aHá el terreno está más abonado. Igual que en los vastos espacios del campo crecen los árboles a mayor velocidad que en el asfalto, de la durbe. Pero observemos ' sin embargo, que
aun
cuan o sea con retardos explicables la sociología se ha propagado al resto de los piíses. ¿Qué
es lo que esto indica? Volvemos a lo de antes: problemas. Y a la cabeza de todos -o siendo el ombligo de tocios ellos- el hombre como problema núm,ero uno de la "Cuarta Epoca", época que es, segun palabras de Milis, antes nombrado, "la antítesis
de una sociedad democrática", al revés.
Desgraciadamente, el hombre enajenado, u
hombre de hoy, es el amigo, el pariente, el vecino,
el que vive en la casa de enfrente, etc., porque la
enajenación es una consecuencia del sesgo que ha
tomado la scciedad. Ya no es el hombre de la Edad
Media, y ni siguiera el de la Antigüedad, es otro,
y quizá por no haber surgido antes, por no esperarlo, Stuart ¡.,.¡il] "no examinó nunca los tipos de
economía política que están naciendo ahora en el
mundo captalista", y Marx "no analizó los tipos de
sociedad que están naciendo en el bloque comunista", como dice el va citado. C. Wright Milis (en
La imaP,inación sociológica, libro del Fondo de Cultura Económica) en un agudo examen de la decadencia de la individualidad libre y de la razón.
El hombre actual es hombre adaptado -¡qué
remedio!-, aunque sería más precioso decir robotizado. No puede, supuesto que lo intentara, moverse
a su antojo. Le sucede igual que a esas parejas de
baile que, no sabiendo bailar, se mueven dando
t;ºl!'ezos, encontronazos con, las demás parejas, qué
s, siguen el compás de la rnusica ...
Y esto es una consecuencia de] desenfreno tex.
nológico, que a tal extremo nos está llevando. La
asfixia de la individualidad, lo que a su vez acarreará la muerte de la mente humana en cuanto a
calidad y a nivel cultural. La sociedad está confuncliendo lamentablemente el progreso tecnológico con
cJ progreso cultural. No debemos deducir axiomáticamcnte que porque haya un alto nivel de tecnolo~ía, en cualquier país, existan altos niveles de inteligencia individual, antes al contrario. Y es lo que
pretende sefialar Milis, y de paso, los demás males
que se derivan de la creciente importancia de la
organización -en esa sociedad-, y su secuela burocrática, así como la impersonalidad del trabajo.
En suma: el individuo está siendo aplastado.
Pero como quiera que de poco sirven las lamentaciones, y en cambio de mucho sirven las solucione, incumbe a las ciencias sociales el arbitrarlas, sin perder de vista que nos hallamos hoy en
el vértice, en el torbellino, de un proceso' de b'ansición.

S

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 1-43
Monterrey, Nuevo león

�B

VIDA UNIVERSITARIA

31 de Octubre de 1971

SOBRE LA MARCHA

"PARA

Profesor de Educaci6n Físico

H

**

T

*

AMBIEN, en la misma

década de los Veintes,
la educación física masiva recibió la ayuda de maestros norteamericanos, algunos
de ellos graduados por el Colegio de Sprinfield, Massachusetts y pertenecientes al
personal de, la Y. M.C. A. Internacional que fueron a Eu·
ropa junto con la Fuerza Expedicionaria al mando del general John J. Pershing cuando la Primera Guerra.
Esos maestros introdujeron
en la Unión Soviética los ahora muy populares dqportes
del volibol y basquetbol que
practican miles de niños y jóvenes, tanto mujeres como
hombres.
Ya para 1930 el movimiento deportivo iniciado en 1920
constituía una expresión destacada de la vida del pueblo
ruso y el Gobierno expresaba
oficialmente que la fuerza de
la Unión Soviética se fincaba
e¡n la salud y vigor orgánicos
de todos los individuos integrantes de la nación.
En la Primavera del mismo
año de '30, Sam Harby, profesor de educación física al
servicio de la Universidad dr
Washington, visitó a la Unión
Soviética y después de su recorrido por ese país escribió
en THE JOURNAL OF
HEALTH AND PHYSICAL
EDUCATION (Volumen 1,

Número 6 de Junio 1930) un
interesante artículo referente
al programa de "Culturización" que auspiciado por el
Gobierno soviético tenía por
objeto principal extender las
aficiones deportivas a todos
los habitantes de Rusia.
Habló Sam Harby del gran
encuentro atlético efoctuado
en 1928 en Moscú y en el
cual participaron los deportistas representativos de todas
las repúblicas integrantes de la
Unión Soviética.
El mismo Hai'by señaló
que la idea de los rusos era
practicar el deporte sólo como recreación y también como un escape a la urgenciu
muy humana de actividad.
Ya para entonces consideraban cm la Unión Soviética
que el deporte es un "medio
espléndido de educación individual y colectiva".

*

*

*

N 1930 funcionaba en
Moscú el Instituto
Central y Estatal de
Cultura Física, ubicado en
Moscú y te,úa como obje,tivo
(1) Investigar en asuntos deportivos, (2) Formar técnicos
deportivos (3) Fcirmar maestros de educación física para
las escuelas y fábricas, (4) Diseminar la afición por el deporte entre las masas de población y (5) Ofrecer adiestramiento post-graduado a los
maestros de educación física.
De esa enorme núcleo de
los maestros de educación física que han llwado al pueblo soviético al alto nivel deportivo que ha manifestado en
los torneos mundiales y de
manera especial en los Juegos Olímpicos.
Actualmente, la Unión Soviética tie.,na un Ministerio de
Educación Física como dependencia.
Un mensaje de la agencia
noticiosa EFE publicado en
EXCELSIOR, de México, el
martes 7 de septiembre próximo pasado procede¡nte de
Moscú, decía: "Uno de cada
dos escolares, practica regularmente cualquier tipo de
actividades deportivas". Las
cifras las habían dado a conocer en el informe anual del
Ministerio de Educación Física.
Ampliando la información,
se decía que 2 millones, 500
mil escolares practicaban el
atletismo; cerca de 2 millones 257 mil prefieren el volibot' y 2 millones, 237 mil
practican el basquetbol
Un millón, 876 mil de los
deportistas soviéticos viven en
zonas rurales.
El futhol ocupa entre los
jóvenes escolares soviéticos
el quinto lugar con un millón
708 mil.
Ahora desde el Jardín de
Niños hasta la Universidad
los soviéticos reciben instrur-

E

ción en el deporte bajo la dirección de maestros adecuados y cada instituto pedagógico tiene facultades para la
formación de tales maestros.
Cada una de las escuelas
que se construyen en la U. R.
S. S. dispone de gimnasios y
zonas para deportes y en el
quinquenio comprendido en•
tr&lt;1 1971-1975 serán construidos trece mil gimnasios, mil
albercas y cincuenta y cinco
mil zonas deportivas,

**

*

L domingo 2 de noviembre de 1967, el perio-4 dista norteame,ri c a n o
Robert Lypsyte, corre5ponsal
de la AGENCIA NEW YORK
TIMES-C;IIJ QAQO TRIBUNE, con motivo de la celebración del cincuenta anivetsario de la Revolución Rusa, visitó a la Unión Soviética
y escribió un explícito artículo que publicó el CHICAGO
TRIBUNE en r,l que dice que
la U. R. S. S. ha aumentado el
número de deportistas activos
de cincu0nta mil que tenía al
finalizar la década de los
treintas a ... ¡cincuenta millones!.
Un año después de ha.berse
publicado es~ artículo, al celebrarse los Juegos Olímpicos
de 1968 en México, los deportistas soviéticos ganaron 29
medallas de oro, 31 da plata
y 31 de bronce. Total: 91 v
ocuparon cl segundo lugar al
respecto después de los Estados Unidos que ganaron primer lugar.
De ese enorme núcleo de
cincuenta millones surgieron
los atletas olimpicos que triunfaron en México, Entre ellos
los campe-0nes V. Saneev en
salto triple; Yanis Lusis en
jabalina; los pesistas que barrieron las medallas de oro
Kurentsov, Solitsky, Zhabotisky; y entre las mujeres, E.
Gorochokva ganadora eJl jabalina ~ l. Press triunfadora
en Pentatlón. También Natalía Kushinskaya, Larisa Petrk
y Zeinida Voronina que tanto
lucieron en gimnasia.
Los equipos de la Unión
Soviética, femenil y varonil,
se coronaron campeones en
volibol. Los gimnastas rusos
brillaron en 1968. También
los luchadores y basquetbolistas.
Puede tenerse la seguridad
de que el año próximo, cuando se ceilebre la Olimpíada
de 1972 en Munich, Alemania, la delegación soviética
dará muchas soljpresas y nada difícil será que para entonces gane a los Estados
Unidos en basquetbol.

E

Suscríbase a
VIDA UNIVERSITARIA
Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

RODRIGUEZ LOZANO: UNA MIRADA
DE TERNURA SOBRE LA MALDAD
DEL SER HUMANO
Por Jesús Luis Benítez
A se sabe: cualquier jui-

Y

cio sobre Manuel Rodríguez Lozano es polémico, debido a que la obra dP.
este artista no ha sido asimilada con el necesario razonamiento por los críticos contemporáneos.
No obstante, algunas personas y funcionarios de buena
onda (conciencia), han destacado el valor que tiene la
producción del pintor, recordando tal vez lo que escribiera en 1960 Rodolfo Usigli:
"cuando licuada la nube de
la pasión contemporánea, se
haga la historia y el balance
de la gran pintura mexicana
de este siglo, la figura y la
obra de Manuel Rodríguez
Lozano aparecerán visibles en
toda su pureza".
Por principio, el INBA le
organizó una exposición retrospectiva y una ~erie de
conferencias dictadas por amigos de Rodríguez Lozano.
Y ahora, la UN AM le edita
una monografía en su colección de arte, con texto de Berta Taracena.
Este volumen prosigue la
línea editorial del género en
la casR de estudios: una prA
sentación impecable, una impresión valiosa y encuadernación magnífica.
El trabajo de Berta Taracena, fundamentalmente, es
un apunte en el cual se f~io nan el entusiasmo de la crítica para con su artista investigado y el valor analítico de
ésta.
Y no es para menos, porque la obra de Rodríguez
Lozano tiene una importancia básica para el desarrollo
de las tendencias realistas en
México: el manejo de la línea

dP Manuel Rodríguez Lozano
tiene reminiscencias goyianas
y colorido de pecualiaridad
mexicana. Esa fuerza, ese tono chillón, esa especie de ¡(l'i
to congelado en un pincelazo,
es una dimensión mexicana
del color. Estas dos virtudes
hicieron del artista una de las
figuras más discutidas de su
tiempo. Y aún ahora, se le
intenta minimizar.
Mas: en la obra de RodríguPz J.,07..an0 SP margina la
gratitud, se elimina el discur
so: sus figuras siempre se encuentran angustiadas, al borde de la tragedia, de lo inevitable. Pero una luz, un cierto destello impreso en sus ojos
por la esperanza, permiten la
ilusión, la utopía, la fe en el
ser humano. Esta tonalidad
épica, esta grandeza espiritual, hacen pensar en un dP
miurgo capacitado para infundir vida a lo inanimado.
Esto se observa en cada detalle de cada cuadro del pintor. La depresión no llega _a
aniquilar. Hay un Ave Fé01JC
por estos lugares.
La magnífica impresión del
volumen hemos de insistir, a
fuer · de 'parecer tercos, resu!
ta impresionante. El estudio
de Berta Taracena es agudo,
concreto infonnado y emotivo para' con el artista cuya
obra es monografiada.
Un libro, en síntesis, que
inquiere al lector de hoy.
cuánto cuidado le ha puesto
a las obras de las que dependen las corrientes co~temporáneas. Inquisitivo, inc•·
sivo, agresivo, porque se en·
carga de rescatar una ohra
destinada al olvido por e1
snob.

muchos, el Premio Nobel de la
Paz tiene un dejo d~ romanticismo:
. lo consideran inútil frente al empeci?3rmento de los poderosos, obsesionados en
unponer su mando a la déhil mayoría. Cada
año, cuando se otorga, se renueva la discns!ón sobre su trascendencia, se niega significado a un mensaje cargado de l'Speranza.
De año en año se escoge a un hombre,
se le distingue y cesan las polémicas sobre
el premio para centrarse en el individuo. Y
allí reside el primer signo de validez: se estimula el individualismo frenta a la creciente inclinación a los agrupamientos anóni·
mos. La opinión pública del mundo, si, inclina y reconoce que es el hombre en sin·
guiar, el que medianta su deseo de superarse será siempre el innovador de cuanto le
rodea,
Willy Brandt, el canciller de la República
Federal Alemana, fue este año el distin!(UÍ·
do con el Premio Nobel de la Paz. Político
por vocación desde hace más de treinta años,
desde cuando era casi el único opositor al
nazismo, Brandt ha desarrollado una tart"a
de acercamiento, de busca de reconciliación
y In p:u con todas las naciones a las que In
Alemania nazi hunúlló e hirió. Tal vez su
acto de mayor intención humanista, fue ir a
Pc&gt;lonia ~ ~ndu púhliro homenaje, ante su
mc&gt;numento, a los millones de polacos torturados, infaniados y asesinados tm Varsovia y en los campos de concentración.
Alemania debe valorar la distinción a uno
de sus hijos. Con el premio, viene implícito
el perdón de Occidentei al penoso pasado
drl nacional-socialísmo, pero no el olvido. Y

El concepto mismo de la nación es un bien cultural. Se
preguntaba Ernesto Renán, el distinguido sociólogo francés del
siglo pasado: ¿Qué cosa es una nación y se respondía: "Tener
glorias comunes" en el pasado, la voluntad común en el presente; haher hecho juntos grandes cosas, querer hacer otras
más; de aquí las condiciones esenciales para ser un pueblo. En
el pasdo, una herenca de gloria y remordimiento en el Jl')rvenir, un mismo programa que realizar. La existencia de una nación es un plebiscito cotidiano".
El propio Renán escribió que la nación "es un ahna, un
principio espiritual". Nosotros podemos expresar quP. es un
sentimiento de todas las horas y de todos los días, y que como
tal, es indiferente, porque se lleva muy adentro y no está sujeto a ser examinado por la lente de la razón, porque pertenece a lo que Pascal llamó '1ógica del corazón".

Willy Brandt

también el reconocimiento a los afanes de
Willy Brandt para consolidar la paz de Eu·

ropa.

SIEMBRA CULTURAL
3,200 PREMIOS CON VALOR DE 4 MILLONE

Después nació en España la de Salamanca, donde enseñaron
después
con toda sabiduría, entre otros, Francisco Victoria
MURILLO CRUZ
y
Fray
Luis
de León. Con entusiasmo sin parelelo se desperEN MONTERREY
tó
un
movimiento
intelectual donde brotaron las primeras UuiL Lic. Héctor Murillo Cru2
versidades
y
se
emprendieron
peregrinaciones solo comparajefe del Departamento dE
_, Distribución de Libros Uni- bles a las cruzadas. Si los bárbaros iniciaron la Eda&lt;l Media
versitarios de la UNAM, estará al derrumbar el Imperio Romano, es también el medioevo la
en Monterrey a partir del 4 de época en donde se forjan los centros de la altura superior. El
noviembre, con objeto de presen- gran movimiento gremial que agrupó a personas del mismo
tar una interesante ponencia en oficio o actividad, concentró también a los estudiantes. Todo
la convención de libreros. Segu- hombre culto hablaba el latín por lo que se facilitaban las
ramente la. presencia de este fun. clases en esos centros de cultura. Es también la época de las
clonarlo de la Universidad Na- catedrales, que responden precisamente al período histórico en
cional Autónoma de México, ser- que la conciencia religiosa era tan acendrada, como la torre de
virÍI en mucho para ampliar más sus iglesias que pretendían alcanzar el cielo.
aun la difusión de libros univerUna catedral era una cátedra de piedra primorosamente
sitarios en Nuevo León.
bordada, dotada de hennosos vitrales, de maravillosos altares
de mármol que lucían los metales más preciados. Todo er'1
poco para honrar a Dios. La catedral es una cátedra del pensamiento y la "summa" es una majestuosa síntesis del saber
de la época, constituyendo la "summa Theológica" del Aquinatense, la más importante. El ser estudiante constituía el mejor salvo-conducto para atravesar fronteras. Stefan Zweig llama al hombre moderno •un ser con pasaporte". Por eso es lógico explicarse cómo brotó la denominación de "nacionalidad"
para denominar a un grupo de estudiantes que provenía de la
misma religión.

E

Las propiedades mecánicas garan~iz~as de la
varilla corrugada AR·BO, son las siguientes:
• Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
• Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 K~./cm2
• Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)
También fabricamos varilla corrugada F-3000

coo limite de fluencia de 3,000 K¡.Jcm2.

AR-80

AL TA RESISTENCIA

La palabra nación se forjó en el período medioeval, y es
también el período histórico donde se crearon las "cátedras",
las "Catedrales" y las "summas". También nacieron las universidades. En la segunda mitad del siglo XII abrieron sus
puertas las Universidades de París v de Bolonia. F.n la primera
profesaron sucesivamente Abelardo, Alberto Magno y Santo
Tomás de Aquino y en la segunda, Imerio, quien instauró los
estudios que dieron fama a Roma.

-''Novedades''

L~ varilla corrugada AR·BO proviene de lingote
de ai:ero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons. por colac!a. fa,to
permite me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N. 86-1955 y A S.T M
A-432 y A-305.

VARILLA
CORRUGADA

Lic. Genaro Salinas Quiroga

S

51avo. SORTEO DE 'LA

PATRONATO UNIVERSITARIO
Morelos y Zuazua

NACION Y UNIVERSIDAD
EGUN el diccionario la palabra nación denota "una sociedad natural de hombres a los que la unidad de territorio
de historia, de lengua y de cultura inclina a la comunidad debida y crea la conciencia de un destino común''. Según
los tratadistas de Teoría del Estado la voz castellana nación,
tiene un origen latino, nacere, nacer, y surgió en la Edad Media para designar un grupo de estudiantes de origen común.
La Nación es un concepto espiritual que supone un pasado histórico, un propósito presente de bienestar colectivo y
una proyección hacia el futuro a través de una tarea conjunta
por realizar.

DICIEMBRE 23

Adquiera su boleto: $100.00

11
TEMAS SOCIOLOGICOS

WILLY BRANDY CANCILLE·R ALEMAN

Por Osear F. Castillón

había en la Unión Soviética sino ligeras manifestaciones da lo que ahora
~e denomina educación física
masiva. Actua I mente dicha
disciplina es característica nacional del régimen y pueblo
soviéticos y comem.6 a insinuarse durante los años de
1925 a 1928 cuando fue formulado el Primer Plan Quin·
quenal que tuvo no sólo objetivos económicos, sino también de mejoramiento social.
A raíz de tel'minada la Primera Guerra (1914-1918) y
después de la liquidación del
régimtm Zarista, técnicos norteammcanos fueron contratados por los dirigentes del nuevo gobieimo soviéti~ para
planear la organización industrial de acuerdo con las normas de Frederick Winslow
Taylor creador de lo que se
conoce como "Teylorismo" o
manejo científico de la producción industrial y quien insistía en destacar la idea de
que '1os intereses del trabajador son idénticos a los d~
quienes lo emplean".
El tremendo progreso de la
industria soviética, paradójico
como parezca, se debe a la
aplicación de las mismas normas de organización que tiene la indu,tria en los paí1~,s
occidentales, especial me n t e
los Estados Unidos.

VIDA UNIVERSITARIA

NOBEL DE LA PAZ 1971

PUJANZA EXTRAORDINARIA DEL MOVIMIENTO
DE EDUCACION FISICA EN LA U.R.S.S.
ACE cincuenta años no

31 de Octubre de 1971

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

La nacionalidad es una serie abigarrada o entrelazada de
atributos o cualidades que modelan la psicología de las gentes. Las hace aproximarse una a otras, y como una manifestación de la conciencia de la especie las que une rápidamente y
las disgrega de aquellas otras que no llevan marcado en su
alma ese sello o distintivo genérico.
La sangre, la lengua, la raza, l¡,. religión, el paisaje geográfico y la vida en el mismo, las tumbas de sus muertos unifican admirablemente a los hombres, lo mismo que la voluntad orgullosa y digna de elevar al grupo a que se pertenece y
de encamar un ideal social que llegue al corazón de las multitudes.

._oeJ~º
"'~~ JALISCO
~

zw

'-,
·,,

nos

~ ! · ••

l

"~.,.....~

Librerla de la Universidad
Autónoma de Guadalajara
Ciudad Universitaria
Autónoma
Guadalajara, iJal.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

31 de Octubre de 1971

,------------_-_-_-_-_-_-_-:__--r===================:::;
Cl1RSO INTENSIVO
"SISTEMAS DE ALCANTARILLADO"

4.7 Operación y conservación de los sistemas de 1lcant1rl
liado sanitario (lng Mario Tlcaa Montoya • SADM)
1 hora.

(25 de Octubre 11 5 de Noviembre de 1971)

5.1 Al_cantariliado pluvial Estudios preliminares, pluvlome
tn~. métodos estad1stlcos, curvas de lntensidad-dur•
clon, frecuencia de lluvias E1erc1cios (lng Arnulfo
Paz Sánchez DDF) 5 horas

5 2 Tipos de sistemas de alcantanllado pluvial normas de
diseño, partes constItutIvas
DDF) 2 horas

PROGRAMA
1, 1 Importancia de los sistemas

neamlento del medio
1 hora

de 1IC111t1rlllado en el

(lng. Héotor U leal F

sa,

UANl)

1 2 Evolución h1stónca de los sistemas de alcantarillado

(Marcos G Huerta Ouintanllla

UANL)

1 hora

(lng. Arnullo Paz Sánchez

5 3 Proyecto de duetos para alcantarillado pluvial Ejercl
clos (lng Carlos More1ra • CDPCMJ 7 horas

5.4 Presupuestos y financiamiento de obras, para alcantarl
liado pluvial
horas

(lng Mario Garza Garza • CDPCM)

2

1.3 S1tuac1ón de los sistemas de alcantarillado sanitario en
México (lng
J, M, C. , SRH) 1 hora.

5 S Planeación, Construcción y supervisión de obras de
alcantarillado pluvial (lng . Carlos Moreira • CDPCM)
3 horas

1,4 Situación de los sistemas de alcantarillado en Monte,
rrey, Datos estadísticos
(lng leobardo Elizondo
CAPMJ 1 hora

5 6 Operación y conservación de los sistemas de alcantari
liado pluvial (lng Mano Garza Garza . CDPCM) 1
hora

2 O Terminología empleada para los sistemas de alcantarl•
liado sanitario (lng. Adrlén Brella SRH). 1 hora.

6 1 Estaciones de bombeo para (Aguas negras y pluviales).
Normas de diseño para proyectos de cárcamos de bom
beo Y casas de bombas Selección de equipos Protección de las instalaciones. Dispositivos de seguridad
Ejercicios (lng , Arnulfo Paz S • DDF). 8 horas .

3 O H1dr6ulica de los Canales cerrados. Fórmulas, Discusion, limitaciones, Nomogramas, Tablas y Ejercicios
, (lng Justino C Gonz61ez UANll 6 horas

4.1 Estudios preliminares para el dlsello de sistemas de
alcantarillado sanitario
1 hora

(lng. Adrl6n Breña • SRH)

4 2 Partes que constituyen un sistema de alcantarillado
sanitario Tipos (lng. Adrl6n Breña • SRHJ. 2 horas.
4.3 Normas de disello del pals y del extranjero para los
1lstemas de alcantarillado sanitario. (lng Adrián Bre111 · SRHJ 2 horas
4 4 Proyectos de redes y colectores para alcantarillado ,.
nltario Ejercicios . (lng .. Horacio González Santos
SADMJ 7 horas.

4 5 Presupuesto y financiamiento de los sistemas de alcantarillado sanitario
SADM) 1 hora

(lng

Horaclo González Santos .

4 6 Planeaclón, Construcción y su
alcantarillado sanitario. (lng
SADM) 1 hora

7 1 Disposición de aguas negras y desechos líquidos industriales limitaciones leyes y Reglamentación Nacional. (lng H6ctor J Gómez • SMAACJ. t hora.
7.2 Tratamiento del agua negra Generalidades. (lng. Horacio González Santos • SADMJ 3 horas
7.3 Contaminación del agua
SMAACJ 2 horas.

(lng

"LOS MEJORES POEMAS"

Héctor J Gómez .

HOMENAJE A JOSE
JUAN TABLADA

7.4 Autopurificación de las corrientes Generalidades. (lng.
Alejandro Ramirez A. . UANl) 1 hora.
SRH
CAPM
SADM
CDPCM

Secretaria de Recursos Hidráulicos
Comisión de Agua Potable de Monterrey
Servicio de Agua y Drenaje de Monterrey
Comité del Dcena1e Pluvial de la Ciudad de
Monterrey

UANl Universidad Autónoma de Nuevo león
OSP Oficina Sanitaria Panamericana
SMAAC Sociedad Mexicana de Aguas, A

U

e

EN LA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL UANL

-:-.

..'i~ ...::::

'

i~

. ........., ..

CURSO INTENSIVO "Sistema de alcantarillado" auspiciado por la Secretaría de Recursos
Hidráulicos, Comisión ele Agua Potable de Monterrey, Servicios de Agua y Drenaje de
Monterrey, Comité del Drenaje Pluvial de Monterrey, Universidad Autónpma de Nuevo

León, Oficina Sanitaria Panamericana, y la Sociedad Mexicana de Agua, A. C., abrió el
dfa 25 de octubre para terminar el 5 de noviembre. Las conferencias se efectúan en la
facultad de Ingeniería Civil, y el rector de la UANL lng. Héctor Ulises Leal Flores, tuvo a
su cargo la primera "Importancia de los sistemas de alcantarillado en el saneamiento
del medio". Se esperan los mejores resul·ados de este evento científico y social.

,Cuándo
DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMrNISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PEl'lA; }EFE DE PuBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Le6n.- Autorizado como corresponden·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. :y., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Gcnerafes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, M~xico.

Por Juan Jiménez Patiño

visitaste la escuela
de tus hijos?
¿Has platicado
con los maestros
de tus hijos?
-Ellos te lo
agradecerán.
La Publicidad
al Servicio
de México.

STED seguramente ha
oído hablar del poeta
mexicano José Juan Tablada. Autor del que seguramente usted ha leído algún
poema o tal vez ha oído hablar de la significación de su
labor informativa y de su labor difusora del arte mexicano en el extranjero.
Pues sí, Tablada es el autor de los jaikáis de Un día y
El jarro de flores, y del poema Onix ("el poema perfecto"
de grandes remembranzas).
Es precisamente la Universidad Nacional Autónoma de
México la que se encargó de
la edición de este volumen,
Los mejores poemas, de José
Juan Tablada, en homenaje
al centenario de su nacimiento. Esta edición tiene el prólogo del célebre Abate José
María González de Mendoza
y la presentación, edición y
notas del conocid seo e
notas del conocido escritor
mexicano Héctor Valdés.
Precisamente Valdés, en la
presentación, dice: "José Juan
Tablada (México, D. F., 3 de
abril de 1871-Nueva York, 2
de agosto de 1945) es uno de
nuestros poetas más olvidados; o tal vez -sería más justo decir- uno de esos poetas
cuya obra no es de fácil recordación. Se le ha considerado como estímulo, maestro
y paradigma; y se habla más
de su valor como vanguardista que como creador".
Héctor Valdés, de una manera clara v certera, ve uno
de esos puntos demasiado oscuros de Tablada y que ur¡!P
sea estudiado con mayor claridad: Tablada como creador.
Aspecto poco visto, poco conocido, y también poco difundido en nuestro país. Creo
que los conceptos de Valdés.
el prólogo del Abate de Mendoza y los poemas de esta
edición de homenaje, nos hará ver, comprender y asumir

a un José Juan Tablada creador, pero también divulgador
v difusor de la cultura de su
tiempo.
Héctor Valdés nos da además en la presentación de este libro todos los contratiempos sufridos por Tablada des•
de 1925 para ver editados sus
poemas. Fu e ro n publicados
más tarde, pero mucho má~
tarde, por la Editorial Obrera Surco, con una gran cantidad de deficiencias tipográfi.
cas y el extravío de varios
poemas y algunas malas correcciones.
El prólogo del Abate de
Mendoza se titula "Universalidad de la poesía de Josó
Juan Tablada", con el que el
lector se podrá dar cuent'l
cabal de la importancia de
Tablada como poeta - creador,
Aparte de que el Abate dP
Mendoza, por su anústad con
el poeta y sus vastos estudios, es el más autoril.ado
para hablar sobre Tablada.
El libro contiene: "Poema.~
de Juventud", escritos por Ta •
blada entre 1892 y 1900,
"Epoca Media", de 1901 u
1918; "Epoca Moderna", dt!
1919 a 1930 en donde se incluyen los jaikáis de Un dhl
y El jarro de flores.
Felicitamos a Héctor Val
dés por el esmero puesto eu
la realización de este librohomenaje que pertenece a 111
Biblioteca del Estudian te
Universitario.
Y para cerrar esta nota, ca·
rente de originalidad, pero
con gran cariño al poet~,
transcribiré un fragmento poetico de Tablada, lleno de dulces y amargos recuerdos:
que posóis por lo Qui.to
(Aftllldo
Tan cerca de mi, olos, ton ltjo, de
(111i vidal ...
JMujeres

José Juan Tablada. Lo, 111ejorfl .,...
mas. Colección Biblioteca del Estu·
dante Univenltorlo. UNAM. 1971,
133 pp.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438171">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438173">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438174">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438175">
              <text>1075</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438176">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438177">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438178">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438194">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438172">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1075, Octubre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438179">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438180">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438181">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438182">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438183">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438184">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438185">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438186">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438187">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438188">
                <text>31/10/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438189">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438190">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438191">
                <text>2013855</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438192">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438193">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438195">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438196">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438197">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="14041">
        <name>Pablo Neruda</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26829">
        <name>Revolución industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="32828">
        <name>Wolfgang Von Goethe</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15852" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13901">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15852/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1074._Octubre._0002013850ocr.pdf</src>
        <authentication>c11d16335c472a1c7ffd0dea47f74c33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463332">
                    <text>DESDE MONTERREY

MEDIO SIGLO

XEH LA PRIMERA ESTACION
RADIODIFUSORA DE MEXICO

HOMENAJE NACIONAL RINDEN GOBIERNO Y
LOS RADIODIFUSORES Al ING. C. TARNAVA

Por José Navarro

e

ONSTANTINO de Tárnava hijo estableció la
primera Estación Difusora en la República
Mc,xicana. Fue en el año de 1921, usando el
signo de C.Y.O., y más tarde X.E.H., que recogió
en sus ondas las melancólicas notas de "Perjura" y
"El Faisán'', "La Barca ele! Marino", "Río Rosa", y
los aires perfumados de nostalgia de "La Tierra de
los Volcanes", allá por el cloraclo Otoño de 1921, fecha histórica que señala el advenimiento de la radiodifusión en México con el certero índice del esfuerzo regiomontano encarnado en un estudiante ele
Ingeniería de San Eduardo y de Notre Dame, togado más tarde para ciar cátedra sobre el funcionamiento da la radiotelefonía:
-¿Por qué se escuchaba entonces, en Nueva Zelandia, los programas de X.E.H.?
-Porque o! funcionamiento de Estaciones Difu,
soras en el Continente se podían contar con los de,
dos. No había interferencias. En ese tiempo sólo había en los Estados Unidos una sola Estación Experimental C'Jl Pittsburgh, que pertenecía a la Westinghouse, usando las letras K.D.K.A.
-La primera planta transmisora?
-Pequeñita. Usábamos solamente discos de fonógrafo, "la voz de su amo", con micrófono de teléfono y un fonógrafo ordinario. Pero a veces nos dábamos el lujo de transmitir con pianola y aquello
era el climax ele nuestras primeras experiencias.
¿Quién no recuerda el "Adiós" ele Carrasco en las
rejas de nuestra província? Sonrisas, Lejos ele Tí,
Capullito de Rosa, Flores ele Mayo, Cuatro Milp~s,
Morir Soñando, Marchita el Alma, tocias las canc10nes de Belisario de Jesús García, Tata Nacho, Lerdo, Ponce, tantos más inolvidables.
-¿La Cucaracha?
-Había nacido en la pólvora. La tocaban en
''La Concordia" de Pepe González, "Fajerito", alú,
por el puente de Triana ...
-Muy variado el repertorio de la época.
-Muy selecto. Eran las páginas románticas no
superadas hasta el presente. Obras pqrmanentes en
el tiempo como d Vals "Capricho" de Ricardo Castro· "Gardenias" ele Velino M. Presa; "Siempre Tú"
y ~Recuerdo", del maestro Alvarado; "Ojos Tapatíos" ele Méndez Velázquez ...
- "Peregrina"?
-Después vino "Peregrina" allá por el otoño del
23 para armar una revolución sentimental. Toda
,m'a historia de amores desvanecidos. Alma Reed,
Felipe Carrillo Puerto. Unos versos de Luis Rosado
Vega y las notas esper~~as de Ricard~ Palmer,ín.
-¿Se ilustraba al publico sobre radiotelefoma?
-Sustenté una serie ele pláticas, -nos dice el
Ing. ele Tárnava-, en la Quinta Calderón, sobre el
funcionamiento de la radiotelefonía en México, y se
interesaron los "experimentales". Tuvimos contacto
con Caracas, La Habana, Quito, Lima. ~ubo felicitaciones a granel en aquellos dorados tiempos, serenito el aire ...

PRIMEROS PROGRAMAS
-Un piano en el aire ...
-Con mi hE¡nnano Luis iniciamos en forma las
transmisiones de fisonomía cultural. Abandonamos
la pianola y el fonógrafo ele "perrito"{ e instalamos
un Steinway gemelo del que usaba e maestro Daniel Zambrano. El Estudio fue instalado en la sala
cla mi casa, (1923). Colaboraban en nuestros programas: la pianista y compositora Leonor, ~lores, qu_e
era la directora de los programas artísticos, participando los noveles aficionados: Srita. María Iturria,
delicada cantante; Dr. José Barragán, hijo, con el
"Serrucho Musical"; la Sri ta. Florín~ ele Lachica,
c\e,tacacla pianista; el tenor Aubray Samt John Clerque que trabajaba en la Casa Wagner; el Sr. Guangor;na acordeonista; la notable cleclamaclora María
Garza;' Alberto Ferrigno, barítono; Daniel Treviño
Guajarclo· Oiga Frías El Aguacate; Pablo Villarreal,
Guillerm~ Urquijo
Poncho Ball~ fantásticos en
la interpretación de bambucos y, ~ciones m~xicanas· Luis T. Figueroa, Pancho N,mez, Los Arrieros,
el trío ele guitarras dirigido por el doctor Fernando
Valdés Villarreal.
-¡,Poncho Ballí, el ele&amp;ido?
. .
-Uno de nuestros me¡ores gwtamstas y compositor de nota. Su guitarra era ele embrujo como
solista y como acompañante. Con Mundo ele la Gar-

y

(SIGUE EN LA PAGINA 2)

Palabras del licenciado Luis
M. Farías, Gobernador de
Nuevo León, durante el homenaje al ingeniero Constantino de Tárnava,
"Amigos":
El ingeniero Constantino
ele Tárnava es un gran hombre, precisamente porque es
ele los que no se dan cuenta
ele serlo.
Realiza cosas importantes
sin darles importancia: fu~
quien instaló la primera radio - difusora en América Latina y lo hizo casi como un
entret en i mi e n to, como un
juego.
"La grandeza del espíritu
ele los hombres grandes, estriba en eso, en hacer las cosas sin darles importancia,
porque es un producto de un
exceso ele lo que Antonio Caso llamaba demasía vital, y
seiiala el maestro Caso que
tanto el juego como el arte y,
por encle tocia creación del
espíritu, viene a ser producto
ele ésa demasía vital.
"Cuando hay mucho dentro
que dar, se lanza hacia afuera y no se cla la importancia;
es esa la grandeza de Constantino de Tárnava, que realizó lo que todos, menos él,
consideramos una proeza; dio
nacimiento a una gran industria y a un medio masivo ele
comunicación de singularísima
importancia en el mundo actual y concretamente en nuestro País.

COMO RECONOCIMIENTOS o su trabajo, y en ocasión de celebrarse el
SO aniversario del primer programa de radio en ~onterrey y en Mé.
xico el Lic. Luis M. Faríos a nombre del Ejecutivo del Estado de NueVOI
Leó~ entrega una charolo de plata con uno in~ipción
alusivo al lng.
1
Conslantino de Tórnava Jr., pionero de lo radiq ~n el homenaje efec.

tuodo en el Club lntemacionol, el 14 del presente.

"Tiene la radiodifusión en ele todos estos órdenes, pero
México esta característica que puedo y estoy seguro ele no
yo quisiera señalar; la partici- equivocarme, asegurar que es
pación del Pueblo.
mucha la inversión realizada
"Hay, nos decía mi viejo y por el Pueblo para tener requerido amigo Julio César ceptores, en que escuchar
Contreras Camacho 695 cana- esas transmisiones de AM,
les en operación, sumando las FM y Televisión.
radiodifusoras comerciales ele
"Hay varios miles de recepAM y de FM, las culturales, tores por cada transmisor.
las oficiales y los canales de
Si no los hubiera, se hubieTelevisión ele esas categorías. ran retirado ele! negocio mu"Podemos "grosso modo" chos de los aquí presentes; de
estimar que hay una inversión éso podemos estar seguros.
ele mil millones de pesos en
equipo en las radiodifusoras
(SIGUE EN LA PAGINA 11),

EN DIC. 23 CON 3,200 PREMIOS DE CALIDAD
El Slavo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
UEVAMENTE el Patronato Universitario de
Nuevo León, inicia la
promoción del 51 avo. Sorteo
de la Siembra Cultural, para
el 23 de diciembre con 3,200
premios de calidad con valor
de 4 millones de pesos, por
lo cual el C.P. Don Ramón
Cárdenas Coronado, presidente en funciones del PUNL,
manifestó la seguridad en los
resultados de ese evento,
donde siempre se han manifstado la confianza del colaborador y público en pro de
la causa universitaria,
La lista de premios, se inicia con dos residencias amuebladas, la primera en la Colonia del Valle, dotada de auto Dodge Coronel todo con un
valor de 375,000 pesos.
Continúan en seguida cincc¡.
casas populares, en el F,accioncmiento Bernardo Rey&amp;s,
con sala comedor, tres recá•
maras, cochera, palia de servicio y jardín. Siguen en seguida 15 modernos y elegantes automóviles, y 28 premios
especiales de aparatos domésticos, y del 51 avo. al 800,
son premios directos de valiosos y prácticos artículos domésticos y deadorno.

N

Finaliza el sorteo con 800
baterías de aluminio para la
terminación del primer premia, 800 juegos de cuchillería de 6 piezas para la terminación del segundo premio, y
800 básculas pe r so n a I es
EKCO, para la terminación
del tercer premio. Además del
21 de noviembre al 12 de dicimbr~, habrá la promoción
del doble regalo por TV, en
dos grandes series, local y foráneos con valiosos premios,

ABREN RESIDENCIA
COL. DEL VALLE
Hoy domingo abre al pú•
blico la residencia de la Colonia del Valle, primer premio de este sorteo, y por encargo especial de Don Ramón
Cárdenas y miembros del
consejo ejecutivo, se ha invitado al Lic. Luis M. Farías y
Sra. a este acto, que será
amenizado por un conjunto
musical y la presentación de
Verónica Loyo.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

OCTUBRE 24 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1o74

�VIDA UNIVERSITARIA

2
LETRAS DE MIAMI

EL CASO SOCRAT~ VISTO DESDE 1971
Especiol poro "VIDA UNIVERSITARIA", de Monterrey, H. L.
Por el periodista cubano, exiliado

Heriberto Portell Vilá
A muerte de Sócrates,
fue trazada, en cuanto
al arte de la pintura y
de manera magistral, por el
pintor J acques Louis David.
En aquel su famoso cuadro:
"La Muerte de Sócrates", figuran unas quince personas,
de ellas, hay tres llorando;
una con sus manos puestas
sob;e un muro, de una pu~rta O arcada; -a la manera ¡udía del Muro de los lamentos.Todas éstas figuras, son sus
discípulos predilectos, ~quellos de su mayor confianza.
En' primer término, véase la
figura robusta de uno de ellos
de espaldas, al observador
del cuadro, y el cual, alarga
su derecho brazo, con el veneno de la cicuta, al propio
filósofo griego, mientras llora. Sócrates, en tanto que toma la copa con su mano derecha, tiene levantado, el bra·
zo izquierdo mientras parece
señalar, con 'el índice de esta
mano a un Dios nuevo, pero
desco~ocido.
Mas en cuanto al primet
términ~. hay otro discípulo,
que mira y oye a Sócrates,
mientras su mano derecha
descansa O reposa, en gesto
afectivo sobre el muslo derecho 'del filósofo griego,
aquel de la fam~sa . sen~~ncia: "Conócete a ti mJSmo •
Los arcontes griegos de entonces (470-399, a de J. C.),
los "basileos", o posibl~ Y
muy anticipados comumstas,
de entonces, condenaron a
Sócrates, por "corrupción de
la juventud, olvido de los
Dioses y prácticas(?) de novedades religiosas". Tal parece,
esto último, la actual filosofía
cínica, propia y roja del actual comunismo, en cuanto a
esos "juicios populares", qu~
aplican, los actuales comunoi~
des o mejor, ios arcontes
de 'hoy día, en la martirizada
Cuba! ...
Fija Platón, en sus relatos,

L

que lo que Sócrates predica- debilitados de mentes o de los
ba era el culto a la verdad, que carecen, de voluntad proel 'tratar de conocer. . . y de pia y son fáciles de manejar,
"conocerse por sí mismo". To- por los malvados y cobardes.
A la distancia de los siglos
do ello, era, fue y sigue sientranscurridos
y desde aquel
do en lo actual, como en
lamentable
dia
en que todo
aq~ella otra Grecia de los
un
filósofo
bebe
la cicuta, y
días de la cicuta, vaciada en
acata
a
aquellos
"arcontes"
contra de su propia vida, por
Sócrates· el enemigo N9 1 de rojos y como anticipados a la
Grecia de Platón y hasta los
lo sociaÍ y de lo comunista.
¿Cuál es el motivo funda- actuales días, hay como una
mental del cual se agarran, ofensiva general, contra la inlos "a~contes" griegos, para teligencia; propia, natural &lt;•
forzar el auto-suicidio de Só· adquirida por propios estucrates?... pues aquel, de la dios, del hombre ... y, la cual,
"corrupción de la juve~tud:, no depende de aquello, que
sin el olvido de los Dioses , los propios 'señores "comunisdesde luego, que esto, solo tas" han dado en llamar,
era parte sin mayor importan- "nu~stros instrumentos de tracia para ser agregada, a la bajo" y creados, con mucho
singular de tipo rojo, a que la anticipo, por la propia mente
misma, se cumpliera de todas humana, que hace, fija, midr
y actúa . . . "sin instrumentos",
maneras ...
Ahora; que Sócrates fuera . ya que ella es, el "pre-instruun poco de corn,ip!or o un mento inicial, de todo lo que
posible "homosexual , o un se crea y se ha creado en el
"afeminado", repleto de talen- Mundo".
Si a Sócrates, le agradaban,
to filosófico, pero carente, en
más
o menos algunos de sus
sus 70 años de afectos femediscípulos,
por afectos, po_r
ninos aunq~e bastante expliafinidades
personales,
cumpli'
cable' en su senectud,
e1lo no
das
en
el
trato
diario,
entre
es co;a punible; ni mucho mealuinnos
y
profesores
o
maesnos, un motivo alguno, podf'tros ello no era motivo, para
roso, para obligarlo, a que se
acu;aciones de "corruptor de
envenenara a la fuerza! . , .
El mun'do actual, como la Juventud", ni mucho metambién aquel otro y dentro nos.
En lo actual, es "corrupde los milenios transcurridos,
ha estado lleno,. de inmora· ción de la Juventud", por lo
UNIVBRSIDAD
les afeminados homosexua- medio comunista, al uso y
NACIONAL
les' sádicos e ~vertidos, del abuso, es . . . y se considera
iiiii••ii AUTONOMA
tipo' y proyección de los crea- "una heroicidad" propia, cumDE MBXICO
dos, por ese novelista, que plida ella, por los eslavos roDIPARTIMENIO DI OISTRIBUCION IE LIIROS
responde al nombre de J ean jos, del lado de allá, del VísUNIUISIIIIIOS
Paul Sartre, "Faraón", del tula, de estos eslavos, que
llamado "existencialismo", que con solo fijarla, a esta palaMAS DE 1,000 OBR.IS DE CULTURA lil'NERAL
solo es la razón, en su fondo, bra una "C" entre la "S" y la
. Arte-Ctenotae Purae-Cten•
de entregarse, por "desmade- "L" de la tal palabra "eslael•• social•• .. Fllo1ofta
jamiento propio", a otro ser, vo" la misma se conviertP.
. Literatura. Ctenota• Apll•
de su mismo sexo, tal como en.' .. "ESCLAVO" .
ead••·O•olP'afla e Ht1torta
Tal es, "El Caso Sócrates",
. Idioma• • Manual•• 'V T•x•
sucede en una de sus obras
to• un1vw1tt&amp;,to•
visto
en lo actual y desde esmás •;auseabundas" y "asquete
año
de 1971... Morir! ...
¡ Todo pn Mundo de Conocf,nfen1oa
rosas" como aquella que llepa,-a l14I
antes
que
negar mis propias
va pdr titulo "El Muro".
ideas
al
igual
que Sócrates ...
-Hoy, los llamados bar?i~ TAAIBIBII SUBTIAIOS túricos se adueñan de la ¡uMiami, Fla., Oct. 21-1971.
PBDIDOS e.o.o.
ventud y a todo lo largo y
ancho del Mundo. Este mundo actual oye de continuo,
con11pon«••ot• a:
Anúnciese en
palabras 'como "marihuana",
"cocaína"
"morfina",
"heroílnsur¡entn Sur No. l99 lll¡ic,, ll, D. F.
V I D A
na" y todas las diversas famiS-33-42-19 5,33-45-16 S-14-64-26
UNIVERSITARIA
lia, amigas amables, de los

un
MI 11

L.¿

X

24 de Octubre de 1971

24 de Octubre de 1971

Desde Puerto Rico nos

XEH la primera estación de ...

Envían Grata Recordación

(VIENE DE LA 11 PAGINA)

za Carlos Rodríguez, Guillermo Urquijo y Pablo
Villarreal, formó el Quinteto jamás igualado a la fecha ...
NOVATOS Y CONSAGRADOS
-Posada la tarea inicial.
-De todo un poco y siempre con la mirada
puesta arriba. Hasta. 1928 estu~imos transmitiendo
los miércoles y la prunern Estación fue de 50 watts.
Debido a la' poca interferencia nuestros programas
se c,scuchaban en todo el Continente.
-Música de conjunto.
.
-Aprovechamos la Orquesta del Salón Variedades en nuestros primeros controles remotos. Los
conjuntos artísticos dirigidos por el maestro B~rrón;
la Orquesta del ma(5tro José Villaseñor; el Qumtelo
Fournier, que amenizaba aquellas agradables . veladas del Cine silenc:oso. Más tarde con el Qumteto
del Profr. Juan Montemay~r. E:scamilla, la ~q~E~ta
Sinfónica de Monterrey, dmg,da por el msprrado
maestro don Antonio Ortiz , , .
-Audiciones extraordinarias.
.
-De gran calidad. Por supuesto que en. esta ~fusora se iniciaron muchos jóvenes en la vida arlistica como Arturo Manrique "Pansceo•, que era el
alm~ de la palomilla del Círcul?; el !ájaro Jor~e
Treviño Gómez, que cantaba los 'blues de Lo~,a. Rubén Garza Gonzált'(L de gran personalidad
::;ística. Dimos oportunidad a toda una brillante
generación de alientos culturales.
¿LOS CONSAGRADOS?
-Nada menos que la excelsa Fanny Anitúa, en
plena madurez artística, consagrada en la Scala, d_e
Milán, en Roma, México, Nueva York y Buenos _A!res; los hermanos Alicia y Héctor Mo~tfort, ~ue miciaban su brillante carrera de concertistas; Lizandro
y Esperanza Esparza; el maestro Muguerza; ~~argarito Gueto; Celia Montalván, la estrella de la Cta .. ~e
Revistas de don Pepe Campillo; Robqrto G. Trevm?
"Tacos". la soprano Gagliazo y el tenor Prosperom;
el baríÍono Jesús Freyre; Leonor Cadona; el Dr.
Alfonso Ortiz Tirado, Gonzalo Curi~l, los C?at_es
Castilla, el actor cómico don C~tarmo, lo~ pi~stas Sylvio Scionti y señora, el qumteto clásico integrado por el Dr. Guillermo Montfort, Ernesto Haffe Rodolfo Hass, la chclista Sra. Borken Hagen Y
la 'notabilísima pianista Sra. Esperanza Esparza de
Albueme . . . toda una constelación inolvidable ...
-Sietnpre en alientos superiores.
-Siempre con programas de calidad. Recuerdo
ahora la colaboración artística de la respetable ~:
ñora doña Elenita Sierra de Barragá_n _y de. su hiJo
el maestro Raúl Barragán Sierra; Alicia Salmas Peña; Conrado Tovar, "rJ quiebra pianos"; el ~aestro
Daniel Zambrano con la reserva de sus nervios; 10!'
violinistas Elías Breeskin, Antonio Ortiz, maestro d~
maestros; Juan Montemayor E;~camilla, Armando V1llarreal, Lic. Santiago Roe! hi¡o.
LOS PRIMEROS APARATOS DE RADI0
- •Y la vida práctica de la emp~sa?
,
-~ortoamos las dificultades lógicas. Vendí, personalmente de casa en casa los primeros ap~atos
de radío General Electric y Crosley. Establcci u~
Agencia por la calle, de Zaragoza, y lue_go en mi
propia casa. También vt10dí radios portátiles de galena y bulbos de batería ...
-Y la Estación?
-Nacimos con 50 watts en 1925 aumentamos a
250 y desde el cuarenta la c,nprendimos con 1,000
watts.
.
-El programa publicitario.
-En 1928 establecimos los primrros program_as
de propaganda comercial con las más grandes firmas industriabs y comerciales de Monterrey.
-Trabajos profesionales.
.,
aliza-Con el equipo de grabacion R.C.A. re
mos trabajos profesionales para, la Cervecería
Cuauhtémoc, Cía. Cigarrera La ~odema, Casa Guajardo, para la Ví&lt;;to~ y la Columbia.
-Observatono.
h
• os
-Desde 1921 rJ que habla, Y por mue ?s :i;ba
a la vera del aparato. En nuestro personal f•~~ .
stiCO:'
don Pablo Sagarra, creador de Crup.os
Arturo García Pajujo, el &amp;:ceto~ de El
e?1eio~
Santo" de grata memoria; Lic. Ricardo M~rgámAh
zaya, dinámico en sus programas dqw~vos;
e:
lardo Baquero Pedro Martínez Serna, Sunón Pérez,
el Profr. Man~el Návar Díaz, que ofreció una pro-

th

(SlGUE EN LA PAGINA 11) '

VIDA UNIVERSITARIA

de Ermilo Abreu Gómez
Dr. A. RODRIGUEZ-OLLEROS
SAN JORGE lh

!ANTU&amp;CE, PUERTO RICO 00111

.S ti.e octuhr, dt1 J'J7J

Sr. Director

Vida Universitaria

Xorelos 652 ·ote
Jo:onterrev. J.'ul&gt;ua
,:4r.fco

l..('6,i

fuw el hort0r II Jo Jortw:i de tratar Wk18 Be"'1na8 a ErwtiJfo Abreu
GomAa. fui e,i D.Quel Cf'ná'.culo de literatura &gt;ttsparia de Ja lhiver•
sid,ad de .Htdldw-·11 (VtrMnt). "" el l/e"(U\O.
Er-1',¡íJfo

Creo

QUS

•ro. uno de

lo· a.p6.&lt;ttolea,

el mejor ho~rt1je que ptiedo hacer

!l

su Me1'10ria es ofrecer

troao probnblf""&lt;1nte t,Jdtto paro. eJJoa, de
su proao., n(Hda II pnltfca, 1
a sua cooterrwieo.,

WI

Se trataba de W'lll e:cpufcidrt del gran ptnior de ....-itonfo ~cha.do d1
la Eapai'{a Pelagrtna, Crlat6bal ,\¿fa, Crtst61tJJ tamhiln estd riue~to

11 en.terrado en lrl:dco,
!nvto a usted mt

o/ruda

II dejo a au cri terlo rtl usarla,

Su cordial servidc-r 11 1JJ11i90,

A CRISTOBAL

3
RU I Z

AS máscaras no sólo sirven para cubrir el ros·
tro, para ocultar los rasgos de un sujeto y
•hacer que éste pase por lo que no es; sirve
tambien como defensa y coraza para guardar las
más íntimas y las más intransferibles virtudes del
espíritu. Entonces las máscaras no son engaño, sino
velo. Tal es la máscara de este pintor. Me habían
hablado de él; me habían hecho el elogio de sus
obras; pero nadie me había descubierto al hombre.
Mas he aquí que, de pronto, como al azar, le encuentro y le conozco. Veo que es de mediana estatura; de cabello entrecano; de sonreír tenue; de pa
labra leve y de pensamiento como ensoñado. Lo
trato y, desde el primer momento, le siento tan cer
ca de mí y de mis preferencias, que se me antoja
amigo de antaño. Y, tras oírle, veo sus obras. Y sus
obras completan mi enseñanza. Ahora sé que la sonrisa de su rostro se adelanta a la lágrima de sus ojos,
como la forma de sus cuadros se adelanta a la bon·
dura de sus temas. De esta suerte, máscara humana
y forma pictórica, coinciden en una intención de
recato y de defensa. Máscara y dibujo tratan de di
simular la riqueza de un corazón. Hombre y pintor
se juntan. Cristóbal Ruiz, y Cristóbal Ruiz, pintor,
saben quP su voz (¡maravillosa ambigüedad del su
castellano!) por leve que sea, es voz y no eco; y que
la belleza de su obra no se impone de modo violento, sino que se da y se entrega, como se da y se entrega manso el aroma de una rosa. (Las rosas no
hay que olvidarlo, tienen voluntad de infinito). Ante
sus cuadros -paisajes, niños- vemos un alma que es
más grande cuando está de rodillas. A los pies de
un niño o de una flor puede decir con orguollo:
-· ;Nunca he caído tan alto!

L

Ermilo Abren Gómez
Middlebury, julio de 1948.
COSTUMBRADOS a lo
que el género literario
occidental nos heredara como la épica de los tiempos heroicos, todavía ahora se
discute si hubo una producción paralela en el mundo
prehispánico.
Ilustres personajes como el
desaparecido Alfonso Reyes
llegaron a negar, siquiera, In
existencia de una literatura
precolombina. Es famosa la
aseveración de Reyes cuand ,
el sacerdote Angel Ma. Garibay dio a conocer sus prim0ras traducciones de la poesía
náhuatl, en el sentido de que
eran invenciones del sacer•
dote.
Aún después de la divulgación de muchas muestras de
los autores precort es i a n os,
apenas se le conced1J un rango de anécdota a los textos.
Se considera una buena recopilación de mitologías las
ediciones que en vida hiciera
Garibay y que ha continuado

A

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

LA EPI CA NAHUATL
Por Rubén Anaya
i1 i g u e 1 León-Portilla, entre
otros.
Sin embargo, para comprender lo que realmente es
la épica náhuatl, traducida lo
más frecuente en prosa, aunque con un cierto respeto al
ritmo interno, los pasajes y el
relato en general adquieren
un vigor que poco tienen que
envidiar a los mejores pasajes
de Homero. Tal vez la afir
mación parezca un tanto
aventurada, pero basta con
leer el número 51 de la "Biblioteca del Estudiante Universitario", volumen intitulado precisamente Epica Náhuatl, editado por la UNAM.
Extraidos de algunos de los
códices rescatados de la destrucción del fanatismo y del
tiempo, los textos prehispánicos suelen alcanzar las mayo-

res alturas: "Alll está el mensajero del sol, la azulada serpiente que baja, encogiendo
sus miembros y volando como langosta, para beber el
rojo licor sagrado que da la
vida a los dioses".
Aquí se encuentra uno de
los más célebres cantos, el do
Quetzalcoatl, que ha provocado elogios incesantes en
quienes han tenido la suficiente inteligencia como par:,
valorarlo. Fue Fray Femardino de Sahagún quien lo incluyó en su famosa Historia
General, aun cuando existen
otras versiones. La obra n
c¡ue aludimos, denomina da
por Garibay "Poema de Quet1.alcoail", "se lleva la primacía por su suntuosidad, su
largura y su armónica ~'Omposición".

Era tanta la admiración de
Garibay por el poema que en
su introducción al volumen
comentado de la BEU, prometió: "Merece una edición
aparte y no pierdo la espc,ranza de hacerla un día". La
Idea no pudo realizarla y sólo nos r¡uedan fragmentos, de
los cuales algunos confonnan
esta Epica náhuatl.
A más de ello, se incluye11
otros ejemplos adecuadamente distribuidos por sus temas.
En primer lugar, el de los
"Temas sagrados", ciclo que
~onsta de la "Creación de las
l:Osas", '"Poemas solares" y
fragmentos que pertenecieron
a poemas dedicados a Tláloc,
dios de las lluvias, y Xochitlquetzal, diosa de la alegría y
del amor.
En la segunda parte dedi-

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

cada a la c~ación tenocha,
figuran el "Poema de Mixcoatl", "Quetzalcoatl en Tula", "Huida de Quetzalcoatl"
y "Poema" de Huitzilopochtli",
que junto con el anterior integraban el grupo de los dioses mayores. La tercera parte
está dedicada al ciclo tezcocano y es en donde, propiamente, se ofrece el "Poema de
Quetzalcoátl", 'el "Poema de
Ixtlilxóchitl", el "Poema de
Nezahualcoyotl" y el "Poema
de Chalco", verdaderas sagas,
en su acepción de historia re
ligiosa y heroica de los anbguos héroes mitad dioses y
mitad hombres. La cuarta y
última parte está formada por
el "Ciclo tlaxcalteca" y las
notas explicativas que convierten a este libro, más que
en una mera introducción al
tema, en uno de los enjundiosos estud:os que nos lega
ra Angel Ma. Garibay ejemplar humanista.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

24 de Octubre de 1971
24 de Octubre de 1971

LOS ULTIMOS DIAS DE LA CORREGIDORA

LA HISTORIA, HAZAAA DE
LA LIBERTAD

ON Emique Iglesias descendiente directo de doña Josefa Ortiz de Domíngucz, tuvo la gentileza de escribi, para los lectores de MEXICO EN LA
CULTURA el presente artículo en el que recoge dos sucesos ocurridos en
tomo a los últimos días de la heroína, as, como una constüa que ha sido transmitida de generación en generación.

D

''L A

Por Enrique Iglesias
ODO fue extraordinario en la vida d&lt;·
esta singular mujer; carácter, decisión, talento, bdleza y un inquebrantable amor por la libertad de su país.
Las palabras de Ignacio Ramírez acerca
de Doña Josefa Orliz de Domínguez fueron las siguientes: "Honor a esta mexicana
rn cuyo noble pecho se aunaban las má~
dulces virtudes que drcoran t&gt;) sexo a que
pertenecía. ¡Qué ánimo se necesitaba entonct's, entre los dijes del toc1dor, y las devociones del oratorio, y las preocupaciones
de una raza y una clase distinguida, parn
comprender el amor a los esclavos, para trasladarse a la csfeca de la democracia, para
desoír los anatemas de la igksia, para desentenderse de los insultos de parientes y am,
gos, para estrechar entre sus brazos cubiertos de gazas, al rnsangrcntado pueblo y para sacrificar marido, hijos, hermosura, riquizás y todo por dirigir desde las rejas de
unn prisión el primer saludo a la patrio in&lt;kocndientP"
Tristes, muy tristes, fueron los últimos
años de Doña Josefa; consumada la Independencia, las peores pasiones se habían
desatado: la ambición. el odio, el instinto de
rapiña, habían aflorado sobre la nueva nacionalidad recién comtituída; la salud de
la extraordinaria mujer había dec-aído pero
no su energía y entereza, los fusilamientos
de Hidalgo, de Allende. de Aldama y Jimil
nez habían llenado de luto su corazón; después vinieron más muertes, ~lorelos. i\lata ·
moros v otros más como el generoso ~ lina,
v el esforzado Pedro ~lorcno, caveron en la
Íucha.
Otra extraordinaria mujer la visitaba en
su retiro, doña Leona Vicarjo ele Quintana
Reo, y las dos lamentaban el deplorable aspc~tn de la vida n,acional.
,
Iturbide se habia qmtado la mascara, se
había declarado Emperador; un partido recién fonnarlo se autonnmbraha Partido Liberal v se afiliaba en las logia.&lt; masónica&lt;
del rito vorkino o del rito cscoci·s, atacán
close cnt¡e sí con furor. ,. deseando apodcra·se del poder. ,, atacando de consuno a la
Iglesia que por haber sido enemiga de l~s
ind(•pendimtes ,. schre todo por ser muy n·
ca la juzgaban pingüP y justificado botín
D~spués lle.gó i\lr. Poins('tt, primer ministrn
de Estados Unidos en México, quien discretamente atizaba las disensiones por cuenta
de su Gobierno con ulteriores miras ele
anodcrarse de p;rte cid territorio mexicano.
como sucedió afios después.
Ya se perfilaba el nefasto caudillismo.
pnfcnncdad nacional que i\léxico ha padecido hasta no hace muchos años; empeza1,an a figurar en la nolítica los nombres ~e
militares criolks amhiriosos, que despues
ele haber luchado contra los insurgentes,
ahora se sentían muy patriotas: Santa Anna.
º·irPcles Arrilla!!a Bm:amante v otros más.
Trdos estos di;!.(ustos, aunados a dificultades ele orden familiar, la tenían enferma
la parca no estaba lejos. Tiast~ su mism~
muerte estuvo rodeada de c1rcunstancrns
extraordinarias y misteriosas.
propósito de esto _e;Xiste entre sus .d_e,
cenrlientes trasmitido por trad1c16r
oral el relato de un hec!-oo acaecid,,
poco ant;s de su mu~rte, y q~e está íntimamente ligado a los ulhmos drns ele la h~roína y que influyó nota.blemente en el ámmo ~forzado de tan singular mujer.

T

A

Vivía la señora Ortiz de Domínguez con
su esposo, en su casa de la calle del Jndit
Triste, número 2. Ya que todos sus hijvt
se habían casado. Una tarde, ya oscurecien
do, se presentó en la casa un fraile merce•
dnrio, que solicitó ve,· a la se,iora. El portero le dijo que la señora no estaba en casa
y el fraile respondió que d padre Caldc
rnn, del convl'nto de la Enseñanza, le esperaba para oírla en confesión. Al llegar
doña Josefa a su casa el sirviente la impuso
,jr] mensaje; ella se mostró extrañada. pues
:io había solicitado asistencia espiritual. A,
'l\ro día y a la misma hora se presentó otra
vez el frail&lt;', quien al no ('ncontrarla, le dejú
d mismo aviso que la vez anterior. La sc íiora rnlvió a e,t('rnar su extrañamiento y
~n vista de lo raro de la circunstancia, acÚdió al Convento de la Ens!.'Tianza al día si;uiPnte, se cnt·evistó con el padre Calderón,
r¡uie,n le dijo que él no había mandado a
nin~ím fraile mercedario con recado algun&lt;&gt;, pero que si ella quería administrarse.
1~ ~iría en confrsión. La señora aceptó, despu,\s se desayunó con las religiosas que mucho la qucrian y se retiró, al mismo tiempo
•.,ornplal'ida e impresionada, pensando tal vez
que• aquello era un anuncio de su próxima
m•1erte. Aprovechó los días siguientes en
dPspedirsc de parientes y amigos, sin sentirse enfenna, pero al tercer día, al volver
al atardecer a su casa, después de visitar a
su hija ~lariana, sl' sintió repentinamente indispuesta, se lo comunicó a su esposo el Lic
D/Jmínguez. y éste le recomendó que se rtcogiera, pues no parecía cosa ele importancia. Sin embargo a las doce de la noche subió tan tremendamente la temperatura que
murió al otro día a las seis de la mañana,
vírtima de una pulmonía fulminante.
NTRE su1 descendientes existe asimismo otra tradición que se ha trasmitido de generación en generación.
treta de otro hecho misterioso, durante el
l'el/Jrio de la hrroína. Estaba la casa llena
de lns parirntrs \' amistades; un niílo de
nn~ve míos, hijo de una de las sirvientas
•iijo que \'eÍa transitar por los corredores a
un sacerdote vestido de negro acompañado
ele un arrogante militar. Pero cosa curiosa,
no podía vrrles el rostro, pues los veía siempre de espaldas de medio perfil. En vista
del tal aviso, los allegados quisieron lccali zar a los misteriosos visitantes, pero no los
velan ni los encontraban por ninguna parte.
Sin embargo el niño insistía en que los veía
caminar por los corredores, y hasta llegó e
verlos parados junto al féretro de la heroína.
Los parientes, algunos excépticos e impresionados otros comentaban el caso, cuando
una anciana de noventa años, madre de!
portero, dijo que ella también los veía, pero
pero que tampoco pudo ve•les el rostr.,, Er,
resumen, nada más el niño y la anciana los
vieron.
¿Serían lo~ espíritus dP Hidalg,, y All&lt;,n
de que venían a recibir el alma ele la mu•
jcr a quirn tanto quisieron y que los animé
rn In trascendental obra de la Tnclcpenden-

E

s~

A

Por Juan Cervera

historia se ha dicho, siempre la ('Scribcn
los \'Cnc(•dores". Y l'sto es decir que l.1 historia una y otra vez ha sido parcial. Por otro
lacio se ha tratado de hacerla en relación con actitudes morales y cjemplari1.1ntes Se han mostrado
a las fi~uras hi1t6ricas . no a todas . como ejcmpíos
ele múltiples Yirtudes. JJa, libros ele "historia" para niños donde \e lc1 muestran a los ''!(ranéks
hombres" con el de1co de que los imiten.
J'ero esta ciencia debe ser otra cosa, así 110,
io demuPstra el Bencdetto Croce en su libro La
historia como hazaña de la libertad (Fondo de Culinra EL'Onom,ca l. Porque (•sta, no debe ser algo escrito pcr los vencedores ni por los vencidos, si110
una hazaña dP libertad, im pulsada por un cll'sco ele
wrdad me frena ble.
Al decir, justo decir, de Croce, debe ser juzgada como la noesm, "por su valor poético", y aquella
por su valor histórico y nada más. La historia no es
una noveh donde se 1meda auitar o añadir al antojo, ciertas cualidade; de los -caracteres de los personajes o dar visiones particulares de ios hechos.
Hay que buscar lo exacto. lo que fue y nada más.
La historia como parte de la humanidad, "está
siempre en relación con las necesidades actuales y
la situaci6n presente en que vibran aquellos he
chos". En cierta manera también nuestros.
"La crítica consiste en reconocer si una narración es pl&lt;'na o vacía, es decir, si lleva o no en el
corazón un motivo que la encadene con la serirdad de la vida tai como se vive". Fabular, repintar
los hechos. regalar virtudes a personajes que políticamente hov interesa destacar, es algo que ha ocurrido e.n casi todas las naciones. de ello hav muchos
Pjcmplos. pero esto no es hacer historia, va que no
debe rscribirse por simpatía o antipatía. sino de la
manera más imparcial v con el único deseo de acercarse lo má.s nosible a la verdad
Hay muchos personajes históricos que son idolatrados v otros aue son despreciados, y personajes
oue nor haber dejarlo obras vivas se han sobrepuesto a todas "las historias" v están más allá de
toda ohra escrita oorque son parte vivientP dP
nuestro ser, por eiemnlo:
Goethe. Platón. Aristóteles entre tantos otros.
Ellos no son sino vida, porque también la historia es
vida. cuando es verdadera historia.
Benedetto Croce, no sin cierta pasión, aunque
muy intelectualizada. intenta enseñarnos o enfrentarnos con esta ciencia v a incursionar por ella con
herramientas muv útiles. A cualquiera que le importe el tema, deberá interesarle su libro, que nn
es sólo para e,nertos en la materia, sino válido para
cualquier persona.
!lace pensar y da conocimiento. Y conste qur
"no es un libro de historiá', sino un libro que trata
sobre o acerca de ella: donde se estudia el histori
cismo y su historia, historiografía y política. historiogr:1fía y moral y perspectivas historiográficas.
"En este volumen se acentúa particularmente, nos
dice el propio autor. la relación entre la historia es
crita v la acción práctica". Porque no se trata dr
mostrnr a seres antihumanos o tan extraordinarios
que nos parezcan dioses, sino a seres humanos.

5

RUBEN DAR I O
LOS

46

AÑOS

DE

SU

MUERTE

José Sansón Terán, Desde Caracas
URIOSA cosa es ésta, que los nicaragüense,
celebremos el recuer¡\o de nuestro más grande compatriota, Ruben Darío no en el día
d&lt;; su nataHcio ni en el ele ninguno de sus gloriosos
triunfos, smo en rl aniversario ele su muerte· qn~
más que su cuna tengamos presente su sep~lcro,
que antes que en su advenimiento cuando Dios nos
hizo el mejor regalo de que puede' enorgullecerse un
pueblo, pensemos en su desaparición tras la r"a v
dolorosa agonía a la que asistía Nic;ragua e~terá,
no mespe\uosamente sino embargada del misterio
de la pas,~n y m_uerte de un ser extraordinario que
para los . mcaraguenses era como sigue siendo di-

C

vin~.

'

'

A pocos pueblos les ha sido dado, como a ese
n_oble pueblo, hace cuarenta y seis años, esa expenenc,a de tragedia en el sentido religioso griego
de ver cómo el Héroe amado que a todos represen'.
ta vuelve los ojos en dolor y convierte en sudare,
su sangre y en estertor penoso y cada vez más débil el aliento de lo que fue su ,·oz. Al azar, sólo podemos recordar cuando Francia estaba pendiente de
la agonía en Santa Elena, del gran corso y conquista,lor; o cuando "la cara Lutecia", lloraba inconso
lable y atónica la muerte del glorioso autor de
"Hemani" y "Los Miserables", "aquel Genio encarnado en el cuerpo ele un hombre", como dijera Rubén del Supremo Pontífice del Romanticismo, e:1 su
magistral poema "Víctor Hugo y la Tumba", o
l'uando, en San Pedro Alcjand, ino, Colombia entera
vio estremecida como agonizaba en gran pobreza y
soledad el genial Libertador, y como la Nación norteamericana, salvada por fin de la catástrofe de la
desunión de sus Estados, retenía el aliento mientras
el maravilloso emancipador, leñador y estadista,
casi tocada de santidad, entregaba lentamente el
alma por la herida que un demente asesino le asestara.
El espectáculo ele la muerte de los héroes tiene
indiscutiblemente un gran poder purificador. En
Atenas se repetía en el teatro, año con año, en obras
de la más elevada poesía. Y cuando lo mejor de la
grandeza de las viejas religiones del ~lediterráneo
se volcó en la verdadera Religión única del Cristianismo, también fue la pasión y muerte del Redentor
dd ~lundo el motivo del rito más sagrado, la Santa
~lisa, y de la conmemoración anual más piadosa y espléndida a la vez que e] mundo ha contemplado, la
Semana Santa.

IGA~lOS, pues porque ello es así, que estas
celebraciones anuales de Nicaragua en conmemora;ión de la. muerte de su gran poeta,
l¡U~ _es su autentica glona, obedecen a un impuls&lt;,
rehg,oso que tiene la virtud de unirnos estrechament'.' en vínculos de hermanos, pues al conjuro de Dano desaparecen las divisiones y las rivalidades, las
amb1c10nes malsanas esconden sus cabezas de hidra
y en 1111a fecha como ésta el fervor unánime de los
nicaragüenses es de una Patria que se viste como la
Reina del Cielo, con los cielos mismos ta'chonaclos
de estrella~, con un manto que a todos cobija hecho
de los cantos maravillosos del gran rapsoda 'incomparable.
Y en un alto sentir ésta es fiesta -fiesta solemne ~ s~grada- porque, junto con ~u significación
patriótica mucho más que meramente literaria ella
significa, y año con año reafirma, que la Muerte no
llevó a Darío al olvido, a la región tenebrosa del
Averno, sino a la Inmortalidad. En el Aniversario de
la muerte de Rubén se celebra su recuerdo en un
misterio del misticismo seguro y hermoso del pueblo
nicaragüense; el misterio de que, en el instante mismo de morir, Rubén Darlo venció a la muerte mis ma, y vive y vivirá mientras más de veinte pueblos
y más de dos centenares ele millones de gentes de
habla española se estremezcan con la belleza ma"nífica de su estro infinito.
~
De la manera más íntima, Daría es de Nicara~ua, 110 sólo por las circunstancias de haber nacido
en Metapa, d_~ padres nicaragüenses, de sangre hispana
tamb,en nagrandana o chorotega, sino porr¡ue e amor a la belleza de la tierra él lo aprendió
de nuestra naturaleza desde cuando, balbuceante su
Musa todavía, concibió la dulzura y la ventura de la
:.•ida, como
"Unn senda
grata y feliz
llena d, flores,

D

f

de pa.norama encantadores
como lar selvas
del Nindiri."
o cuando, señala, en una estampa bucólica , al buey
que vio en s11 niñez echando vaho un día bajo el nicaragüense sol de encendidos oros en la hacienda
fecunda, plena de armonía del trópico.
ODO el trópico está, por Nicaragua, en Darío. En su peregrinaje por el mundo se llevó
el trópico consigo. Recordemos aquellos ver-

T

la plancha y la lámma de la Cia fundidora de fierro y
Acero de Monterrey, S A, se fabrica con matena pnma de
óphma cahdad, rigurosamente controlada

PLANCHA

Cada proceso de su fabncac,ón está sometido al más
riguroso control Se ut,ltza la maqumana mas moderna
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrómcos y molmos contmuos de lámma en cahente, con
los cuales se obtienen productos de calibración umfo,me
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, me¡or
acabado
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de ta plancha y 1a lámma de Fundidora, los me¡ores
productos de su hpo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY. S.A .

cfo?
No nos queda más que comentar co11 el
po€ta:
"YO KO AFIRMO NI NIEGO
TAL EVENTO,
MAS COl-.1O LO CONTARON
TE LO CUENTO".

VIDA UNIVERSITARIA

LAMINA

Rubén Darío, el gran poeta nicaragüense,
en la madurez.

sos, entre juguetones y terribles, en los que nos dice
como, poseedor de una esfera de madera recubierta
del mapamundi, se sentía dueño del planeta y una
noche arrancó de la esfera al pueblo de P~rís con
la navaja Y. se metió a París en el bolsillo y otra
noche la m,~ada, fijó so~re Inglaterra y dij~ viendo
a Londre_s: 1Que pequen o! Sin arrancarla de mapa
alguno, s,mo co~ la dehcadeza de quien corta una
flo~·, Dano espll'ltualmente tomé, a toda Nicaragua y
la mcrustó en su corazón
No hay nicaragüens~ que no repita emocionado
aquella estrofa infinita: "Si pequeña es la Patria uno
grande la sue,ia .. ~fis ilusiones y mis deseos y mis
esperanzas, me chcen que no hay Patria pequeña y
León es hoy a mí como Roma a París". O no e~oque la quintaesencia de su alma expresada en la
hora de su retomo triunfal:
"Suav~s reminiscencias de los primeros años
me br:ndaron consuelo e1J paíser t:rtrai'ios;
y ho¡•_ sé, por ti destino prodigioso y fatal,

que
110

SI es amarga y dura la sal de que habla Dante
hC!J 1 mi~l ta!'. deieitosa, tan fina y tan fragant;

cowo la miel dwma de la tiara natar'.

TROS volcanes vería en su vida incomparableme?te más alto, como los de Io's andes; otros
.más celebres en las letras universales, como el
Vesubw, que es gloria de Nápoles; y como el Etna,
m cuyas entrañas rugen todavía los titanes vencidos pero para Darío el volcán por excelencia fue el
Momotombo; y muchos mares vio y en muchos navegó, fiel a la divisa ele que "navegar es necesario",
pero los m~res ele sus versos donde quiera que los
contara, senan los que en su adolescencia conoció en
"aqueste suelo prolífico
que rstá lamiendo el Pacífico
y esttí arrullando el Atlántico ...
.
Nicaragua palpita Nicarag11a moma, a veces
mesperaclamente, en toda la obra lírica de Darío,
como por ejemplo - tm ejemplo que podemos multiplicar- en aquel poema "La Gesta del Coso" en
que nos describe y comenta una corrida de toros
e~ algún lugar de América que seguramente no es
Nicaragua, donde esa fiesta brava no se ha aclimatado como en Lima, o en Caracas, o en Bogotá. En
ese poema, de pronto surge la visión de Nicaragua,
cuando en la perla del buey dice este manso animal:

O

"Mi testuz sabe resistir, y llevo

.,obre los p,drega/e, la carreta
cuyas medas rechinan, y en cuya alta
rnrga de pasto crujidor, a veces
canta,.• versos los fuertej campesinos . .. "
con que nos pinta un paisaje enteramente nicarae;ü ense que él debió haber visto infinidad de veces
en su León de Nicaragua, y que se le quedó grabado en la mente y surgió al calor de la inspira'.:ión de ese poema. Es así cómo, en tocia su poesía,
Mercurio lleva ciertamente el caduceo ele manera
triunfal en su dulce país y brota pura, hecha por
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

24 de Octubre de 1971

24 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

7

RUBEN DARIO
( VIF.NE UE LA PAGINA 11

su deseo, en cada piedra una mágica flor de lis",
conforme él mismo dijo que es su amor a Nicaragua
presentado en símbolo de heráldica regia a la vez
ele París y de Florencia.
de manera muv íntima también DarÍo es el
poeta de Cent~oamérica el vate prodigioso
que amó y cantó a la unión de nuestras Repúblicas di~persas. Cantó la Unión más que ninguno de sus otros temas, y ahora que al influjo de un
elevado sentimiento centroamericano se organizan
nuestros esfuerzos regionalistas en forma técnica y
experta, para lograr un mejor porvenir para el hombre de nuestras privilegiadas tierras, más nos estremecen los versos de Daría clamando por la unión
mtegral de nuestras Repúblicas.
En la Organización de Estados Centroamericanos, flamea y rige el srntimiento unionista, cual
Daría lo concibió; y junto con el espíritu inmortal
que animó en Valle y en Barrundia, en Jerez y en
Cabañas y en Barrios y en Morazán, perínclitos,
irrarlia luz de fe y de esperanza el alma de Darío,
alma grande que se extiende más allá del Ishno,
por la América toda, hermanándose con el alma de
Bolívar, porque al alma de Daría se abrazan para
1mirse, se, identifican y jamás pueden separarse, la
de España misma y la de las remotas Filipinas, y la
de Francia e Italia y Portugal, sumándose en su gloria de todos los pueblos latinos, por su tremenda
devoción a la cultura de la latinidad.
Intensamente nacional, nicaragüense, centroamericano, americano, Daría es todavía más vasto
Pn lo que abarca el Orbe: y esta grandeza semejantP a la homérica que abarcó a todos los pueblos
griegos, tal vez ningún poeta la ha alcanzado como
Darío después de Homero. Todos los pueblos pueden admirar y amar a Dante el florentino , pero sólo
Florencia, y solo Italia pueden llamarlo suyo; y todns los pueblos pueden amar y P.dmlrar a Shakespeare y a Goethe, pero sólo Inglaterra y sólo Ale-

Y

[)f f.JlJ(STl20 TIEMPO

mania pueden decirle padre, pueden llamarlos hermano. A Darlo lo conocen y reconocen como suyo
los pueblos que él amó y cantó. Díganlo si no su
soberano "Canto a la República Argentina" su magnífico "Canto Epico a las Glorias de Chile", su maravilloso "Magníficat de la Raza" que es la "Salutación del Optimista", su "Salutación al Aguila", sus
poemas de amor a los países indohispánicos y a b
vez a Francia y otros cuantos poemas más, hasta
aquel 'Pax" que comienza con el verso de Petrarca:

. 1. .
(JN1Vfrs1tan

l;-

ANTONIO CA~TRO LE
OMMROO TOU
ARl&gt;O GU€RR

ersidaq
1:tu1Jdo
A

VEl!S
POLI
pu

AL

ENTRO de su gran amor a Centroamérica,
Darlo estuvo varias veces luchando por el
Ideal Unionista como Director del Diario "La
Unión", que le confiara el malogrado Presidente
~alvadoreño, general Francisco Menéndez. Fue en
San Salvador donde Rubén contrajo matrimonio civil y después religioso en Guatemala, con Rafaelita
Contreras, su "Stella". Trabó gran amistad con Francisco Antonio Gavidia, a quien él consideró siempre
-con admiración y respeto- como su Maestro como un humanista americano, como uno de los más
inspirados poetas del Continente y con quien él "penetró en iniciación ferviente, en la armoniosa flore~ta de Víctor Rugo; y de la lectura mutua de los
Alejandrinos del gran francés con Gavidia, el primero seguramente, en ensayar en castellano a la manera francesa, surgió en Darío la idea de la renovación literaria, que debía ampliar y realizar más tarde" como hase indiscutible de la reforma que fue
P.! Modernismo, según el glorioso Cantor nicaragüense dejó apuntado en las nítidas páginas de su
Autohiografía.
Cada año que pasa son menos los que conocieron al poeta en su juventud, y los que siendo niños
y niñas lo conocieron en plenitud de su grandeza
de su gloria. El día inexorable llegará cuando ya no
aliente nadie que lo viera en su v.estidura mortal;
pero siempre, a medida que el Ideal unionista de

L /OD,~ ~ €L Dl!lliO
CORROliPrn 4 LOS
H0M8j1é, y úOB!lllJA}lféS, ~, UWA Ull 'l'Jé
DISl'OI&gt;•~ t&gt;t #160&gt;, SE
OLVIDAW 1/! SOi 0/!LI-

D

GACIOU(S lil S4U&gt;\~ 4
€SI\~ JIJ&gt;!€/$4S /.IA.lj/&gt;~I.\S ~ lOl&gt;AUIA \1,JlW EW ABSOLUTO

l)éSAMPA/10. A,C-L,

Rubén Darío se fortalezca y mientras nuestros pueblos perduren en su fe de Cristo y en su idioma de
Ca~tilla. él será presencia imborrable en nuestro
medio. Su inmortalidad se nutrirá de nuestras vidas y la de nuestros hijos y la de los lújos de nuestros hijos, siempre fina y joven y sensible y vigorosa, siempre noble y leal.
Siguen pasando los años desde la muerte de lirida inmensurable que como hombre vivió en lo cotidiano y que como poeta no claudicó nunca, pues
siempre tenrlió a b eternidad, y hoy es más nítido
y más grande y más luminoso el severo mármol donde Antonio Machado colocó para siempre el nombre de Rubén Daría, su flauta y su lira, y hoy má.s
que nunca es valedera la visión del fino poeta espatiol novecentista de "que nadie esa tira taña si no
es el mismo Apolo; y nadie esa flauta suene si no es
el mismo Pan ... "
Mientras tanto, continúa pasando el cortejo debajo de los arcos divinos de su Marcha Triunfal ...
-Novedades

Por Juan Jiménez Patiño

O

güísticos".
Las partes integrantes de
esta importante obra, son: "Visión de la problemática sociolingüística •, "Materia 1es
para una Sociolingüística abstracta", "Líneas convergentesdivergentes de la Sociología y
de la Lingüística", "Ubicación
y dimensiones del lenguaje",
"Evolución e interrelaciones
de las lenguas y las sociedades" y "Hacia la comprensión
supralingüística".
En estas partes se habla de
la labor de un sinnúmero de
personalidades dentro de la
Sociología y la Lingüística,

que han aportado en diferentes niveles, algo, a la constitución de la Sociolingüística:
entre quienes podemos mencionar a Malmbcrg, Saussure,
Piaget, Schone, Gurvitch, Foucault, Cu r ti u s, Schleicher;
Herman Paul, Bruggman, los
Grimm, Jakobson, Roseti; Tnibetzkoi, Vigo, Giacomo Devoto, Croce, Marr, Sommerfelt,
Durkheim, Hertzler, Mauricio
Swadesh, Marce! Cohen y
otros.

Sociolinguística: una introducción a su estudio, del investigador Osear U ribe Villegas, es una excelente obra en
lo que se refiere a la información y al manejo de los
términos tanto sociológicos como lingüísticos para dar una
imagen más cercana a la den omina d a Sociolingüística,
que tantos comentarios y estudios ha hecho iniciar tanto
a investigadores sociales como lingüistas, etnólogos, antropólogos, etc. ·
Su lectura será de base lo
mismo a sociólogos que a lingüistas, estudiantes de periodismo de literatura o de so-

ciologÍa.
Osear Uribe Villegas. SCCIOLINGUISTICA,. Una introducción o su estudio. UNAM
Instituto de Investigaciones Sociales. 205 pp. México, 1970.

Agustín Basave Fernández del Valle

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Dodor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

IVO,

"lo vo gridando pace, pace, pace ... "

Este es el padre del actual
Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México,
quien en verdad fue uno de
los principales iniciadores de
la lingüística en nuestro país.
Uribe Villegas ha escrito,
en el prólogo de su libro,
que: "La obrita se presenta
como un estímulo para la discusión; como un acicate para
que mentes jóvenes e intrépidas y mentes maduras y vigorosas traten de precisar una
temática que puede llegar a
ser apasionante. Sus esfuerzos no serán inútiles. Basta
considerar que 'el despertar
de las nacionalidades' y el
problema de las minorías (que
conmueven hasta sus cimientos a las sociedades actuales)
tienen causas motivos, concomitantes o efectos socioli11-

La Expresión Social del Arte

d ~

"

EN EL ESTADIO UNIVERS1T ARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS ...
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

PASTELERIA MONTERREY

* * *
Ju6rez Sur 507

* * *

Pino Su6rez Nte. 418

*

*

*

Hidalgo Pte. 2722

TEMAS SOCIOLOGICOS

I

1-11-

UNA NUEVA DISCIPLINA: LA SOCIOLINGUISTICA
SCAR Uribe Villegas es
y ha sido en nuestro
país, uno ele los investigadores más serios con los
que cuenta el Instituto de Investigaciones Sociales de la
Universidad Nacional Autónoma de ~léxico. Sus estudios
e investigaciones han sido
siempre albados por sus colegas así como por la crítica
Pspecializada.
En esta ocasión nos presenta un buen libro que trata
de una nueva disciplina: la
sociolingüística, q u e d e s d e
hace unos años ha adquirido
prestigio en los medios de la
cultura.
Uribe Villegas aborda este
libro desde los puntos de vista de la información, la historia así como de los problemls a los que se ha enfrentado la sociolingüística, que como ha de haber notado el
agudo lector, ~e _trata de unn
ciencia inter-d1sc1plinana.
Para la integración de esta
ciencia ha sido necesario recurrir a los grandes conocedores. de la sociología y la
lingüística, así como de otras
ciencias y disciplinas cercanas.
La dedicatoria de este libro
de Osear U ribe Villegas dice
lo siguiente: En homenaje a
la memoria de DON PABLO
GONZALEZ CASANOVA,
prez de la lingüística en México.

¿COMO SON LOS NORTE AMERICANOS?

t-lOfif&gt;l2fS t l()EAS

A LOS 46 AROS DE SU MUERTE

11

lJISIERA apuntar, con los trazos indispensables, algunos de los principales rasgos caracterológicos de los nor\P,americanos. Los ingleses, desalentados por
fo falta de libertad religiosa y por las penunas económicas que se sufnan en la isla,
llegaron al Nuevo Mundo para olvidarse del
pasado y empezar una nueva vida. Eran
hombres audaces, emprendedores con espíritu épico y con voluntad de tri~nfo. Careciera? de frailes y letrados, en verdad, pero
termmaron por establecer un humanismo
moderno basado en el alturismo, el progreso
científico y tecnológico, la apasionada defensa de la libertad y el espíritu democrático de la vida. Se dice que los angloamericanos, en vez de mezclarse con los indígenas, los diezmaron. Wigberto Jiménez Moreno asegura que los protestantes ingleses,
asidos lectores del Viejo Testamento, estuvieron imbuídos con el exclusivismo racial
de los hebreos. Por eso no querían mezclarse con otras razas. No voy a discutir esta tesis. Quiero recordar, simplemente, que
en muchas ocasiones los anglosajones exterminaban en su propia defensa y temían
la~ atrocidades indígenas. En el Norte, la
pacífica actitud de los Padres Peregrinos 110
disminuyó la hostilidad de los autóctonos.
La esclavitud, en los Estados Unidos, se limitaba principalmente a las plantaciones
de,! Sur. El egregio presidP.nte Lincoln la
abolió en 1836. Treinta años antes de que
]ns lúspanoamericanos consiguiésemos nuestra independencia, los Estados Unidos prod:\maron su soberanía. Los nort~americanos
se distinguen por su empirismo, racionalismo, positivismo y pragmatismo. Están orgullnsos de su tradición libertaria. Washington
afirmó los derechos del hombre; Lincoln
abolió la esclavitud; Kennedy entendió IR
demoracracia en un sentido generosamente
universal. Hay, hasta en el más humilde de
]()s yanquis, una franqueza dig1úficada, una
simplicidad de trato y una admirable perseverancia. Suelen dedicar bastante tiempo
a las funciones sociales y a los deportes.
Una extraña combinación ele pragmatismo y
humantarismo preside la "american way of
life". Cuando todas las lacras que puedan
señalarse a la democracia norteamericana,
no podemos negar su apasionada lucha por
una igualdad esencial ele oportunidades.
Los norteamericanos saben que la vida ei
corta y que hay que trabajar mucho. En
lugar del "mañana será otro día", siguen el
lema de "time is money''. Viven de prisa,
acaso demasiado de prisa. Pero cumplen, a
la manera sajona. con su deber, sin inventar
pretextos. Por algo existe ese refrán popular: "It is a man's world" (este es el mundo
de los hombres). Aunque no les falta idealismo los americanos no son afectos a disquisi~iones metafísicas ni a tonos oratorios.
Prefieren la actitud directa, la franqueza
negociadora, el trato informal.
Estados Unidos presenta una economía
capitalista de tipo industrial financiero en
transformación. Marcha hacia un Estado social de Derecho. La libre adquisición de
acciones industriales por los trabajadores de
las mismas industrias y el público en general, autorizan a hablar de un nuevo capitalismo popular. La diversificación económica y la seguridad de inversiones de que goza la propiedad pa1ticular en los Estados
U nidos, es única. La preponderancia industrial es manifiesta. La agricultura desempeña, tan solo, un papel suplementario. El
exceso de artículos almacenados por el Gobierno está destinado, en parte, a la ayuda
económica de países subdesarrollados y, en
parte, a la venta a otros países que requieren esas mercancías. La gran extensión territorial, las buenas oportunidades económi-

Q

cas y la voluntad de explorar y explotar recursos hacen, de la civilización norteamericana, una civilización móvil. Los grupos étnicos de su inmigración han sido absorvidos
y homogenizados en unas cuantas generaciones. Es un crisol étnico de éxito logrado
y oportunidades ilimitadas. Alta productividad industrial, gran consumo de artículos
manufacturados, equilibrio comercial; todo
ello ha dacio un característico ritmo a la economía estadounidense.
Habitualmente se acepta que el pragmatismo es la filosofía típica de los Estados
Unidos. El hecho no es casual. El sentimiento épico de la vida qué tienen los norteamericanos se expresa filosóficamente .:n
el pragmatismo. Trátase de la filosofía del
éxito humano que traduce la epopeya de la
acción como existencia triunfal. Los pioneros fueron pragmatistas por instinto. Los
héroes populares norteamericanos Paul Bunyan y Mike Fink son el mejor testimonio de
ia alta estimación que los norteamericanos
profesan a la acción exitosa. Mi cordial amigo, el filósofo norteamericano Patrik Rmanell apunta una interesante confrontación
entre mexicanos y norteamericanos, que no
quiero dejar pasar desapercibida. "Quizá
donde mejor se aprecian las diferencias de
carácter entre norteamericanos y mexicanos
es en el campo del depo,te y especialmente
en las corridas de toros. Con cierta frecuencia leemos incidentes acaecidos en la plaza
de toros con motivo de la ira que despierta en los espectadores mexicanos los aplausos que los americanos tributan al toro. Esto
se debe a que los _mexicanos, como los españoles, toman en serio la fiesta. Para ellos no
se trata de un puro juego, como puede ser
el beisbol para un norteamericano; se trata
de un elegante ritual que simboliza el sentimiento trágico de la vida con todos sus
presagios. Y es cosa tomada tan en serio,
que es costumbre del domingo ir por la mañana a la iglesia para celebrar la vida y por
la tarde a la plaza para celebrar la muerte.
Ernest Hemingway logró captar esa significación de los toros en su "Death in the Aftemoon", y el historiador mexicano Edmundo O'Gorman ha ido tan lejos como para
sugerir al final de su libro "Crisis y porvenir de la ciencia histórica" una teoría de la
existencia humana que toma como punto de
partida la experiencia de la fiesta brava"
("La formación de la Mentalidad Mexicana", Pág. 32-33, E! Colegio de México).
Hace casi veinte años (5 de Diciembre
de 1951) escribí, en la prensa mexicana,
unas palabras que cita el profesor Edmund
Stephen Urbanski, catedrático de Western
Michigan University, en su libro "Angloamérica, e Hispanoamérica", que ahora deseo reproducir: "Querer fusionar o unificar
la América española con la América anglosajona es querer la confusión o la destrucción. Las diversidades se mantienen, no se
fusionan o suprimen. Más gana el mundo
con el bello cuadro de una humanidad bipolar conviviendo en un mismo continente,
que con la pretensión absurda de reducir a
una "standardización" dos maneras de ser y
vivir. La misión de los norteamericanos se
ha cumplido más pronto que la nuestra.
Han cumplido ya su epopeya cuando nosotros estamos todavía sufriendo nuestra tragedia. Para el preludio de nuestra futura
sinfonía tiene voces nuevas e infinitas que
subyugan. Na tratemos de unificarnos artificialmente. Respetemos nuestras diferencias
y procuremos sacar partido de ellas. América anglosajona puede dar a Hispanoamérica un caudal enorme de civilización y de
técnica. La América española puede brindar a los Estados U nidos una fuente inapreciable de tesoros espirituales".

I el arte es mrdio de comunicación humana, como indu·
clablemrnte lo e~, tiene como origen y destino, la sociedad. Las emociones más fuertes se expresan mejor
en el arte, que al través de la palabra, (el place~ el dolor la
la felicidad, la desfsperación, la alegría, el odio; el amor: el
terror). El gran crítico italiano Benedetto Croce afirma: "En
tocio acento ele poeta, en toda creatura de su fantasía, se da
todo el destino humano, las ilusiones, los dolores, las alegrías,
las grandezas y n¡iserias humanas, el clrama perpetuo de lo
real que deviene y crece perpetuamente sobre sí mismo sufriendo y gozando.
'

S

El goce artístico nos llega por medio de los sentidos y
pertenece al sentimiento que provoca, al ámbito psicológico.
El ar\e es visión o intuición ele su creador, que el hombre que
aprecia su obra, se deleita al reproducirla en su intfrior al
recrearla.
Las obras maes~as no son transitorias, por el contrario son
duraderas y sobreviven a la cultura que les dio origen. Así
las o~ras clásicas df, la cultura griega y romana, superan crr:.
nológ1camente a estas respectivas civilizaciones. Puede considerarse, según la concepción platónica como verdaderos arq_uetipos o modelos do las cosas que s~ perciben por los sentidos.
~n t?dª. ?bra. ~uténtica del arte, parece como que palpita
un_:i msp1ra~1on d1vma. Recordemos que el propio Platón, ensenó que Dios es el crmtro del mundo inteligible como lo es el
Sol, del Universo sensible. El trabajo del artist; cuando tiene
calidad, tiene un hálito o proyección divina,
'
El insigne soc_iólo~o pe1'Uano don Mariano H. Cornejo,
profesor de la Umvers1dacl de San Marcos Lima considera
que e,J arte debe descubrir "lo qu~ hay de ~mún,' de fundammta~ de permanente y de colectivo en el proceso histórico".
El arte tiene muchas expresiones: La música la danza la
canción, la pintura, escultura, arquitectura · teab-o y algu'nos
autores incluyen el cinmatógrafo.
'
En el arte se cultiva. desde antaño, la simetría, e] rihno y
el color, q'-'.e hacen deleitarnos con su contemplación. Encontramos en el, más belleza, no sólo cuando coincide con nuestra persona} sqnsibilidad, sino con la ele la sociedad que nos
rodea. ¿Que cosa es la belleza? se preguntaba Alejandro Baum~arten.l e! filósofo alemán, fundador de la estética, y se contestaba: Lo perfecto o absoluto reconocido por los sentidos".
, _El distinguido so~iólogo mexicano, Dr. Lucio Menclieta y
Nunez expresa que: La emoción estética que nos producen
las obras de, arte, es el resultado de un complejo de factores
dentro de los cuales se perfilan, como fundamentales la confluencia de la sociedad y como elemento personal ~reductible el genio del artista creador".
Adquiere valor intrínseco la obra artística cuando es una
legítima expresión ~e sentimientos o emocione: colectivas. Tan
pron~o co~o algmen se pone enfrente de ella, experimenta
una mmed1ata y agradable influencia. Como toda obra humana, está llena ele sig?ificación, de, s~ntido; encierra un mensaje;
que será comprend',do en la medida de la emoción estética
que suscite",
En el goce estético interviene también la admiración por
el artista. Por otra parte1 siempre resulta más grande la obra
que su cre.ador, porque este último está sujeto, como hombre
que es, a !mportantes errores o defectos, En una selecta partitura musical o el cuadro de un gran pintor sil conjugan admirablemente, el mérito de la obra, con la f~ma de su autor.
Es qua toda comunidad los creadores de trabajos que dejan
rastro o huella, son justamente estimados.

FINANC.IERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

�6

TRANSFONDO GRIEGO EN LA EDUCACION FISICA
Profesor de Educación Físico

E

m,
mi

"º
D.
qL
Ci
in
ah
po
Be
nn

de
de
ria

ele:

~ri
Di
de

Fl,
dCJ
pe

con Persia, Eso le prometió
acumular riqueza y cultura.
Durante el período que siguió
a esas guc.rras, conocido como
la edad de Pericles, Atenas se
convirtió en la capital intelectual del mundo.
Pericles, político y orador
ateniense de &lt;lSa época, fo.
mentó las artes y las letras,
construyó admirables monu·
mentos en Atenas y mereció
dar su nombre el siglo m{IS
brillante $ la historia de
Grecia. No intervino en la vi•
da pública hasta el año 463
antes de la Era Cristiana. Fue
un gran impulsor de la e_du·
cación que para los atemen•
ses comptend.ía tres cJementos
básicos: Las letrasÍ la música
y la gimrmsia. De as letras se
encargaba el gramático, de la
música el citarista Y de la
gimnasia el pedo~ribe. .
De importanc,a capital en
la educación del niño Y jovw
atenienses, era la gimnasia.
Los ejercicios corpor_ales se
practicaban en un recmto lla·
mado palestra con capac_idad
suficiente, para un gran numero de personas.
.,
El programa de educac1on
física comptendía la carrera a
pie, la lucha, e! salto, el, lan·
zamiento del disco y la 1aba-

* * *

LREDEDOR del siglo
VI antes de la Era
Cristiana Grecia se ha•
llaba dividida ~n más de cien
estados autónomos. Cado uno
tenía su propio gobie';°o, Je,.
yes instituciones socmles Y
sist~ma educativo. Aunque se
unieron ante el enemigo per•
sa, después do la victoria vol•
vieron a separarse,

A
ti
q
v,

l
n,
e
si

le
SC

d
S(

h
p
CI

Ji
tri

ri

rr
d,
m
a¡
ci

ci
CI

d1
lil
ci

n:

d,
lo
la
G

p,

xi

* * *

Sin embargo dos ciudade~estado emergieron de esa CrJ·
sis bélica en calidad de g~ías
incuqstionables de Grecia :
Atenas y Esparta.
Durante el siglo VIll antes
de la Era Cristiana los espar·
tanos conquistaron la part_e
Sur del Peloponeso y esclav1•
zaron a sus habitantes. Como
estaban rodeados da enemi·
gos que les eran hostiles s~
convirtieron en un estado fil·
Jitar. La formación de solda·
dos fuertes y bien adiestrados
constituyó la función principal del gobierno.
La educación espartana da·
ha énfasis a la preparación
fisica y a la formación del carácter, Desde la edad de siete años los niños vivían e?
barracas militares. Toda la ru•
ñez, adolescencia y juventud
los espartanos recibían ense·
ñanza en ejercicios físicos, deportes de grupo, maniobras
militares y hechos qne los ca·
pacitaban para .act~ de , ~eroismo. Su educación fmca
tuvo caráctel' militarista.

mente campos al aire libre
cerca de una corriente de
agua. Las escavaciones en el
Olimpia muestran como eran
esos gimnasios.
El Liceo era un edif'.cio
grande que contaba con u11
lugar para vestidores sillas y
bancos para descansar.
El filósofo Platón enseñaba
en la Academia y Aristóteles
c,iseñaba filosofía en el Liceo.
Fueron tan famosos esos lugarc5 como centros de intelectuales que en la actualidad
cuando se habla de academias
y liceos, pocos piensan en la
gimnasia.
El Cinasargo era el lugar
donde se reunían los filósofos
cínicos y estóicos.

E

* * *

L filósofo Plató":¡ naci•
do m el seno de uria
familia rica y aristocrática de Atenas se distinguió
en todas las áreas de la exceloncia juvenil. Fue un gran
atleta.
Aristóteles era un invetera•
do andarín. Dictaba sus con•
ferencias filosóficas paseando
a pie por los jardines del Liceo. El vocablo griego "peri•
patético" que dc,scribe la ac•
ción de "andar alrededor" acabó aplicándose a la escuela
lina.
Los jóvenes de las clases filosófica aristotélica y a los
su¡&gt;(11'Íores -entre ellos Peri· estudiantes adherentes a ella
eles- practicaban la equita- se les conoce como "peripaté-

ción.

* * *

A finalidad de la edu•
cación en Atenas era
producir ind(viduos bien
equilibrados. Cons1 de r a b_ a n
que cada ciudadano debiera
ser inteligente para podtr
atender a las responsabilidades
de un ciudadano libre y tener
la suficiente fuerza física v
moral par&lt;a servir y proteger
al estado.
,
.
Realmente la educacion Íl·
sica tenía un lugar más in1•
portante entre los p-iel(os que
en ningún otro paJS del ~un•
do antiguo. Grecia avu1ta1aba
a todos los pueblos eurl,peos
en cuanto al número de gim-

L

nastas,

,

Las palabras gimnasta,, 9;tic·
ta, agonístico, antagoD1Stico,
hipódromo, estadio, palc_stra,
son origen griego, al igual
que las actividades a que se
refieren.

* * *

T

E

ticos".

ODOS los griegos eran
atletas, para ellos lu
gimnasia era una forma de recreo, un medio de
conservar la salud, la belleza
del cuerpo la comunicación
social la 'educación dd ca·
rácte;, Significaba honor Y
fama.
Para servir a todos los hom•
bres en Atenas funcionaban
la Academia el Liceo y el Cinasargo. EsÍos establecimie~N el siglo V antes ~~ tos atendían a su mantero·
Cristo, Atenas emerg,o miento con dinero del estado.
Los gimnasios eran originalvictoriosa de, sus guerras

* * *

VIDA UNIVERSITARIA

Por Leoncio Ortiz González

Aliistóteles concedía gran
importancia a la educación
fisica de todos los ciudadanos.

EClENTEMENTE la Sociedad Médica Franco-Mexicana donó al Hospital_ General de
Secretaría de Salubridad y Asistencia una nea
bibliohemeroteca especializada en temas médicos.
Los libros, periódicos y revistas de este acervo constituyen la expresión de los últimos adelantos en matria médica. La bibliohemeroteca fue maugurada
por el subsecretario de la S.S.A: y habló ~ambién ~11
P) acto el embajador de Francia en Jl1éx,co, Xav,er
Defresne de la Chevalier.

Ll

*

*

*
Y continuando con donaciones
es bueno decir
aquí que el embajador de Bélgica en México Jac,mes Grootheart donó a nombre de su país, a In
Biblioteca Naci~nal d~ México, una valiosa colecd6n de libros entre los que se cuentan De humani
corporis fábrica (Sobre la fábrica del cuerpo humano\ Basilea 1543 de Andrés Vesalio (1514-1564);
ob~a que es'tá considerada como el antecedente más
vi~oroso de la biología moderna y la primera ~bra
rientífica de los tiempos nuevos: L1ber flor,dus
Theatrnm orbis terrarum, Amberes, 1570; de Abraham Ortelius. El donativo fue recibido por el director de la Biblioteca Nacional de México, Ernesto
rfo la Torre Villar.

* * *

El licenciado e internacionalista don Isidro Fa·
bela (1882-1964) donó en vida su casa y su biblioteca a la nación mediante un fideicomiso que estableció en el Banco de México. La casa del licenciado Fabela es la famosa Casa del Risco o del ~lirador que se encuentra situada en el costado norte de
la Plaza de San Jacinto, D. F. La biblioteca que fuera de don Isidro Fabela, que ha aumentado cons,derablemente su acervo contaba al tiempo de su donación con 18 000 volúmenes y actualmente funciona en un edificio anexo a la antigua casona.

* * *

Recientemente el Departamento del Distrito
Federal al través de la Dirección de Acción cultural y S~cial donó al pueblo de Los Reyes, D .. F.,
una biblioteca que lleva por nombre León Fehpe.
La inauguración estuvo a cargo del licenciado Ed·
gar Baqueiro, delegado político del Departame_nto
del Distrito Federal. Una buena labor que 01ala
sepa utilizar debidamente el pueblo de Los Reyes.

* * *

L

A principal aportación

de Grecia al movimiento mundial de educa•
ción física es la celebración
de los Juegos Olimpicos.
Los Primeros Juegos Olimpicos de la Grecia antigua de
que se tiene noticia se celebraron en el año 776 Antes
de la Era Cristiana y de ahí
an adelante al final del verano cada cuatro años.
A medida que fue transcurríendo el tiempo y aumentando en importancia los Jue·
gos Olimpicos, el sitio de
Olimpia se fue llenando de
magníficos edificios, el Templo de Zeus, un gran estadio
y la pale5tra,
Los Juegos eran organizados por diez magistrados que
vivian en la región de Elide
(ahora Departamento de Grc,
cia cuya capital es Pyrgos),

Por Ernesto Mejía Sánchez
NTHE los sucesos culturales llevados
al cabo en San José de Costa Hica,
con motivo del CL anivl'rsario de la
Independencia de Centroamérica vale subrayar la exposición de libros el~ los cinm
~aíscs del Istmo, a los que muy compm1s1va y Justamente se une Panamá. Fue di
gámoslo con la mayor huma fe lo meurJ,
vistoso del conjunto de actividad;s pues h"
libros no hablan ni actúan sino al' que solicita. Los libros tienen más vida privada
que la pintura inclusive, )' por ello mismo
más pe, manecía. El caso, pues, es paradójico: los actores mudos de la bulliciosa y
abundante reunión de Costa Rica quizá
sean los destinados a más larga vida y a ligar lo~ miembros dispersos de la 'llltigua
Federación y de ésta con el mundo.
Si a los libros editados impresos en Ccn
h·oamérica y Panamá, agregamos los títulos
de ohras publicadas por centroamericanos
en el extranjero, la cantidad v la calidad resulta sorprendente. y todavía podemos SU·
mar con orgullo varios volúmenes de autores no centroamericanos que se han traducido o escrito en Centroamérica o sobre
ella y que además se han impreso allá. Así
que no sólo la expcsición de libros, tan bien
montada por los organizadores como descuidada por el público asistente, mueve esta., líneas, sino también los libros circulantes, activos, que nos obsequian los colegas
en esta clase de reuniones. Lihros que el
correo lento o la negligencia personal mm
ca hace llegar. O que si llegan se irrn:n •
han sin leer por las urgentes ocupaciones,
pero que ahora se reaniman por el contac•
to personal.
Las universidades de lo!) ~eis paisc!) cuen
tan ya con oficinas editoriales y departa·
mentos de difusión cultural que hacen circular sus productos; pero además han juntado sus esfuerzos en la empresa EDUCA,
sigla afortunada que se traduce por Editorial Universitaria Centro ame r i e a na, que
cuenta con capital suficiente y con un director capaz y activo. EDUCA f11Dciona

E

1

toorclinadanwute con l'! CSL'S.\ Consl'jO
.Superior L' nin·rsitario Centroamt•ricano, cu-

yo sC:cretario permanente St'rgio Ramírrz
fut', con AlbLTto Ca,ias, ministro de Cultun,
costarrict'nsc, l'! profesor dl' energía de la
rl'unión ele San José•. Sin intención de omi•

1

tir, sino por ol\'ido in\'oluntario, daré alguum títulos d0 EU\;C,\: La guerra inútil (El

conflicto entre Honduras , El Salvador);
Alfonso Cortés. Poemas; l\lario Castrillo, El
régimen de libre comercio en Centroamérica;
Neili \lacaulay, Sandino (traducción de Lu·
ciano Cuadra); Carlos \!eléndez, La Ilustración c,n el Antiguo Reino ele Guatemala;
Constantino Láscaris, Hi~toria de las ideas
en Centroamérica; Chester Zdaya, El bachiller Oscjo; y Lizandro Chávez Alfaro, Los
monos de San Telmo. Puhlicará p·ó,imamcntc obras de Augusto \lonterroso, Al
frcdo Cardona Piiia y Roberto Sosa. La
Universidad de San Carlos (Guatemala) ha
publicado: Poemas de sangre y alba, de
\largarita Carrera; y Tiempo ele ful~or, ele
Sergio Ramirez; Algún sol, de Beltnín \loraks: la Tipllgrali,1 Nac10nal. Ralael Arévalo l\fortínez de 1884 a 1926, por Teresa
Arévalo. La Universidad de N'icaragua: Alejandro Serrano Caldera, Subdesarrollo, dependencia y universidad; Carlos Tünnumann Bernheim (Rector), La Universidad,
búsqueda permanente; y El Comandante,
de Fernando Silva; la Editorial Costa Rica:
Estación de su ..ños, de Carlos Rafael Duverran; En agosto hizo dos años, de Alber
to Cañas; La Editorial Promete.o (San
José), La pagoda, de Samud Rovinski , de
El Salvador: la antologia De aquí en adelante, q_ue reúne poesías de l\lanlio Argueta, Roberto Armijo, Tirso Canales, José Roberto Cea y Alfonso Quijada Urías. Una
pieza teatral de !talo López Vallecillo, Bunmdy Sur. De Honduras: Roberto Sosa, que
antes habia ganado un premio Adonais en
Espafia, Un mundo para todos dividido, eu
ediciones de La Habana y Tegucigalpa.
Panamá: El lucro de Ramón H. Jurado.

54 AÑOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES

A Cni\'ersidad '.'ia&lt;'icn:1! Autóno,r.a de \léxico y TcksL&lt;·
tema \kxicano, por conducto del pro.~rama ''Siempre
en Domingo" que diri~e d señor Raúl \'alesco están
realizando un interrsantt• plan el,, m&lt;'joramiento de la cultura
popul.1r, mediante un concurso semanal pennanente clt dich!l
programa que sr proyecta los días clomin~os l'll d Canal 2 ¿,.
Tl'k,,.isión.

L

El concurso consiste en la :nvitación abierta a toda clasP
de público mexicano y ¡_'lutcmalteco, pam que envÍl' una opinión 1'('(lactada en una hoja de papel tamaño c~rta, por '"''
solo lado, a doble espacio, sohn• eualqui&lt;'ra de los libros cdi
tados por la Universidad Xacional Autónoma de \léxicr&gt; ca•
ta qul' al Sl'r sc-lcccionada por d jurado, "' ¡m·miada con nn
c,reknte lote de libros uniwrsitarios t,m un \'alor de - _
$1,000.00; el premio es entregado en el 1nE'ncionado programa
popular pnr el conductor drl mismo selior Raúl \'elasco, rntrr
las 16:30 y las 17:30 horas.
La l'nhwsiclad Xacional inicia ,isí los preparativos para
la celebración en 1972 dd Año Internacional del Libro a ini
ciativa de la l'.\ESCO. En \léxico, la conmemoración' tendrá
un carúcter popular y ckmocrático; t'n el mundo d propósito
de la Ürl(anización de las Xaciones l'nid,L, para la Ednracion,
la Ciencia y la Cultura es poner el libro al alcance del mayor
número d, person-,s, pu&lt;'s es considerada como el m&lt;'dio de CO•
municación humana más harato, p) más fácil de manejar v el
más eficaz.
·
En la fotografia aparecen de izquierda a derecha: señor
Haúl \'elasco, conductor dt• "Sil'mpr,, en Domingo", se1iorita
.-\odia \lcr~an Galcarn1 v jol'cn ..\lcjandro Roclrigucz Escobar
quienl's recibieron un obsc,¡nio consistente en un lote de lih:-cs para la Bihliotcca ele la Escuela Técnica Industrial )'
Ccmerdal :\o. 37 de :\capnlco, Gro.

LIBHOS UNIVERSITARIOS

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

I.lbROS UNIVERSITAHIOS

g Introducción
II:

&lt;
~

p::

a la
Filosofía

~

Por leopoldo Zeo
'Jo. fd Mé1tico, 1967

7.

Te xto\ Univerntouos

W

:,

BENAVIDES

H

$ 30.00

~
/7,,,

..,,

/

J¡
t"'

"
txl
:,J
,,

Concreto ...
Cemento Montar

Símbolo de Confi11nza desde 1917

...\:-~'

El autor consich.•ra. una pt•rspl'cliva
históriC'a porquc la historia di· la f1losofu,,
c•s la h1¡.¡toria de la c-oncit·ncia dl•I hombre.
Tratad Mundo Gru•go, la culturad(') lmpc-rio
Homano, la Edad Mt&gt;d1a y l'I lh•n;u·imit~nto

~
p:;
(Q

:J

A I A
VI r,¡ l A I N
I A', lllJI NA',
t

o
en

t

J\~

BENAVIDES

:,,

,~

. 9.
~

t"'

txl

'

En

Monterrey, N. L.

_I_ _E_L_L_1e_R_o_c_EN_T_R_oA_M_E_R_Ic_A_No_ _..JI PREMIOS EN c0Noc100 PROGRAMA

I I

Anúnciese usted en

Apdo. Postal 4072 Suc. "B"

9

LIBROS UNIVERSITARIOS COMO

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS

R

Por Osear F. (astillón
L valor de la educación
de la antigua Grecia
para la sociedad occi•
dental es evidrntc. Muchos de
los problemas de la educación
actual son similares a los que
hubieron de ser afrontados
por los griegos de entoncrs.
Sus aciertos y errores cuando
se esforzaron por mejorar la
tarea educativa, pueden servir como lecciones que nos
permitan resolver los proble•
mas educativos de hogaño.
Dos puntos de vista en conflicto respecto a educación CO·
rrían parejas entre dos esta•
dos griegos: Atenas y Esparta.
En Atenas prevalecía un
ideario democrático flexible,
mientras en Esparta había un
rígido ideal totalitario.
Ambos Estados, bien lo sa·
ben los amantes de la Histo•
ria lucharon frecuentemente
en' el campo de, batalla y vi·
vieron además en guerra ideo•
lógica en la cátedra.
Quienes en Europ~ han heredado la cultura griega, prefüren el punto de vista ateniense. Es por ello que los objetivos los valores, el plan de
estudi¿s y el sistema de edu·
cación de la antigua Atenas
influyeron aun C!Jl la educación de los países occidentales.

24 de Octubre de 1971
HORAS DE MEXlCO

SOBRE LA MARCHA

su
ro
pr
c),

24 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

8

I

rfjllf HJA'~

_S0 111V .LISl!:➔ AINf1

Depnrtamf'nto de
DIMtrlbu('IÓn df' l.lbro..
Unlver~ltnrlo.,, C u.

Tel.

i8-96 67

un
iiiiiii••

HI 11

oen

e:

z

&lt;
:,,
l'l

(J)
H

~
~

~

~

SOHlll'I SOTUV.l.!Slf'.olAINfl SO\IUJ'l

�10

VIDA UNIVERSITARIA

24 de Octubre de 1971
24 de Octubre de 1971

LA RE,VOLUCION

INDUSTRIAL EN INGLATERRA y FRANCIA

Las Primeras Industrias 2:

VI

A mecanización de la industria textil aumentó el consumo de metal, lo que creó la necesidad de expansión de la producción de
car1&gt;?n y de hierro. En efecto, en Inglaterra, la producción de carbón se incrementó considerablemente a partir de 1800, según puede apreciarse en el
siguiente cuadro:

L

PRODUCCION DE CARBON EN
INGLATERRA
Años

Producción en Ton.

Años

Producción en Ton,

1700
1750
1770
1780

2.500.000
5.000.000
6,205.000
6.425.000

1800
1829
1850
1880

10.000.000
16.250.000
44.000.000
129.000.000

La producción de carbón en Inglaterra estuvo,
como la producción textil, estrechamente ligada a
la agricultura y fuertemente limitada por las dificultades para su extracción y su transporte. En
efecto los, campos carboníferos de explotación superficial ya habíanse acabado hacia principios del
siglo XVII, por lo que se perforaron pozos de más
de noventa metros de profundidad para los que
fue necesario inventar sistemas de ventilación, iluminación, desagüe y acarreo hasta la superficie.
Como afirma Ashton "La marcha lenta del desarrollo de la explotación del carbón impuso un límite
a la expansión general de la industria británica".
Pero si bien el desarrollo industrial de Inglaterra se vio seriamente limitado por las dificultades en la extracci-011 del carbón, principal fuente de
energía para la producción de hierro, en Francia
las dificultades fueron bastante superiores ya que,
cuando menos, pueden citarse los factores siguientes:
La mala situación geográfica de las cuencas
hulleras; la facilidad con que se rompía el carbón

Lic. Andrés Montemayor Hernández
francés (se ha estimado en el 45% la producción de
carbón extraído en grandes bloques en Francia, contra el 75% en Inglaterra); los tipos de carbón, cuya
mayor parte era impropia para la fragua y el horno
(principalmente el carbón de las minas de Anzin,
las más importantes de Francia); y finalmente, y
quizá sobre todo, el prejuicio contra el carbón de
tierra, prejuicio tenaz y que persistió casi hasta
principios del siglo XIX.
Sin embargo, la escasez relativa de carbón producida por estas dificultades fueron el motor dr
serias investigaciones que condujeron a la apertura
de nuevos centros de explotación.
Como quiera que sea, tanto en Inglaterra como
en Francia, es un hecho que la producción de carbón influyó considerablemente en su desarrollo industrial, ya que siendo el carbón la principal fuente de energía para la producción de acero y hierro,
no fue hasta después de que Abraham Darby lograra producir lingote de hierro de calidad utilizando coque en lugar de carbón vegetal cuando se inició la situación de éste por aquél y, consecuentemente, un incremento muy considerable en la producción de hierro. Aunque en un principio los progresos fueron muy lentos, se aceleraron en la segunda mitad del siglo XVIII (al comenzar la revolución industrial). En efecto, hacia 1760 existían ya
en Inglaterra 17 altos hornos de coque y hacia
1790 casi el 80% de la producción total de hierro
provenía de los altos hornos de coque.
Y fue precisamente el éxito de Darby en la
producción de hierro con coque en 1709 lo que
puede considerarse como el inicio de una evolución de la siderurgia en Inglaterra. Su innovación,
junto con la transfonnación del hierro colado en
hierro dulce (pudelado) lograda por Henry Cort en

1783_ y la inyecció~1 mecánica de aire caliente por
m~JO de la_ máquma ele vapor realizada por J. B.
Ne,lson hacia el 1825 constituyen las principales
transformaciones técnicas logradas durante la revolución industrial en la rama del hierro. Sin embargo, al aplicarse, fueron innovaciones que trajeron
consigo un gran aumento en la producción ele hierro, según puede apreciarse en el siguiente cuadro:

Años

Proclicci6n de Hierro
en Bruto. Ton.

Años

1740
1760
1788
1796
1806

16 a 25,000
20 a 26,000
61,000
109,000
235,000

1825
1830
1840
1850
1870

U

o~º~~

3fi•tQ

Llbmfa Unfveroltarla 4 Sur

No, 104 Puebla, Pu,.

IIIOSI ' / Librería de la Unlver•ldad da IH Am6rlc11, A, C,
Cholula, Pu•.

,...,......

\.'4

PUEBLA

, /VIENE DE LA PAGINA 2)

vechosa clase de gimnasia por radio; la Sra. Anita
R. de Díaz Buchán, Horacio J. Sánchez, cantante;
Javi(r de la Fuente, Profr. Jesús M. Rodríguez, Daniel Lozano, Adán Guerra y muchos más,
-Y el rudo Hinojosa?
-Me lo trajeron muy chiquillo, coyote cliatiro...
pero luego enfiló seguro y tuvimos que llamarle don
El'nesto Hinojosa,
-No habrá lagunas en esta plática?
-Muchas. Nos perdonarán aqur-llos amigos que
hemos olvidado sin querer, pero .. , ah, nus falta el
compositor Ricardo Leal, pianista de excelencias;
Raúl Sergio, que hizo varias jiras por el extranjero;
d Dr. Alfonso López Leal, intérprete de bambucos
y costeñas y tangos; el compositor y poeta Rubén
Garza González, de gran calidad artística; el Dr. Osear Decanini, cuya voz se escucha parn los mejores
recuerdos con "Martha" y "Amapola del Camino",
toda una historia sentimental.
TRANSMISIONES DEPORTIVAS
-Las transmisiones deportivas en los partidos
de basquetbol del Círculo Mercantil Mutualista.
-Desde que. se inició el basquetbol en el Círculo tendimos una línea particular entre la Difusora y
la Socfodad, y comenzamos a "radiar~ los juegos.
Recuerdo ahora a los hennanos Virgilio y Adolfo
J..arralde;_ Jorge Marcos; Roberto Gómez; Jorge Ba.
rret; Memardo Garza González; Andrés G, Sada;
Rodolfo Domínguez; Rodolfo Vega; Alberto Curie)
hijo; el Pato Levy; Perico Gómez; Cherna Lozano;
Rubén Charles; el Pájaro Treviño Gómez; Betoto·
V~~ilio Cárd~nas; José Reyes Rodríguez; Eugeni~
Naiera; Martm Guadiana; Concho Salazar; Arturo
Lozano; Cayetano Santos; Rubén Martínez; Amoldo Garza Treviño; Pablo Salazar; Garza Ramón·
Raúl Chapa; Arturo González .. , toda una histori~
d¡J basquet regiomontano.
-El Lic. Margáin Zozaya.
-Me relevó en el oficio. Ricardo ha sido el mejor cronista deportivo del aire... 1Qué gran colorido
el suyo, la escena del partido la estábamos vimdo y
apreciando a través de, su reseña.
-Clases de Gimnasia por Radio?
-El Profr. Manuel Návar Díaz ofreció un interesante y provechoso programa de clases de gimnasia para damas y varones. Tuvimos muchos discípulos.
PORFIRIO BARBA JACOB
-Recordamos las charlas de Porfirio Barba Jacob.
-Y vivirán siempre en el recuerdo esas pláticas
de asombro. Un conservador admiraJ&gt;le, ágil donoso.
-¿Sus temas?
-Su vida misma, su terruño natal en el Valle
antioqueño, su madre, su novia... Le teníamos que
hacer un escenario especial en la sala, una lámpara
de pie, un escritorio ancho, su poltrona, una botella
dQ Ginebra y el micrófono. Nadie en la sala, y luego el fluir de la aventura por esas tierras de Dios,
-Una hora de charla.
-Cabal. Pero los radioescuchas pedían más.
-Otros conferencistas.
-;-El notable orador Habid Stéfano; el poeta colombiano Leopoldo de la Rosa; cl periodista cubano
Eutiquio Aragonés.
PASA EL TIEMPO
-Pasa el tiempo, Tino.
-Ve~tiginoso, Aquella X.E.H., con su torre esbelta en el patio de mi casa, con vista al Parián.
P_~gábamos en aquellos años, por permiso de operac,on la fabulosa suma de cinco pesos anuales. Después, la modesta suma de setenta y cinco mil pesos
al año... Más tarde ... más vale el recue,do feliz de
aquel lejano Octubre de 1921, cuando los regiomontanos despertaron ante la buena nueva de la primera Difusora de, su historia ...

562,000
6.30,000
1115,000
2249,000
5960,000

Por Humberco Musacchio - - - - - - - - corrido por el mar de las letras.
Sin embargo, es nuestra
obligación señalar lo bueno y
lo malo que observamos en el
librito: "No es culpa del ruiseñor la falta de primavera"
es todo el texto de la parte
titular precisamente Primavera. Lo feliz de esta frase no
se encuentra en Todo es uno:
"Las tres primeras personas
son todo lo demás: Todo es
uno", También hay un título,
sin texto, que nos parece afortunado: Un domingo entre semana.
Los avances que demuestra
en el manejo del lenguaje no
la eximen de otras culpas.
Ojos es la primera narración y
con esa sencillez que sólo se
alcanza con mucha dificultad,
la Dalton nos mete en una
historia que parece muy importante; pero nos quedamos
con las ganas, no pudo o no
quiso resolver el cuento y así
no se vale.
Vocesitas sufre del mismo
mal. El planteamiento inicial
augura un relato importante,
pulido, redondo. Y nada. Podríamos seguir enumerando
esos relatos cuentos o lo que

XEH Estación de Radio ...

RAD 10D1 FUSORES AL ING. TARNAVA

Producción de Hierro
en Bruto. Ton.

Al aumentar la producción de hierro aumentó
también el consumo, dadas las necesidades de construcción de máquinas. Así, en cuanto la producción
de hierro puede satisfacer la demanda creada por
la expansión industrial en otras ramas de la producción se originó un acelerado crecimiento de la producción en todos los órdenes.
Aunque el desarrollo industrial de Inglaterra y
Francia dio comienzo en la industria textil hubiérase
visto frenado de no haber sido por el desarrollo de
otras industrias, especialmente la del hierro y por
la existencia de un mercado seguro, tanto interno
como externo, para tocia la producción.
En fin, el empleo de máquinas iniciado en las
hilanderías, se extendió a otras empresas, impulsando la creación de varias ramas_af~es y de la proclncción pesada. Con el desarrollo de ésta dio comienzo la construcción ele maquinaria ... Sólo cuando la construcción ele máquinas se constituyó en
una industria aparte, se hizo posible la aceleración
y el abaratamiento de la producción.

sean, pero no tiene caso. Sencillamente, Margarita ere y ó
que con la intención bastaba.
Pero decíamos que también
LA VERDAD SURGE
DE LA CONFRON·
hay cosas buenas, y muy bueTACION RESPETUOnas. Galileo y Osadía son dos
SA DE LAS IDEAS:
narraciones muy breves y de
SOUELA USTED EN LOS
BROS DE LA UNIVERSI·
mucho mérito. En el primero
D NACIONAL.
aparece Galileo jugando divertidísimo con el invento de
un alumno suyo, el calidoscopio, aparato que consideraba
más importante que cualquier
descubrimiento propio . En
Osadía, el personaje, después
de tocio un día ele jugar con
el instrumento citado queda
preso dentro de él.
En el mismo plano fantásti- ser un escrito panfletario al ble. La revoltura le resta unico se mueven otras historias canza un alto nivel, me refic dad al volumen y sin esos
que demuestran las nada es- ro a La inteligencia es un vi cuentos que ¡¡os parecen pé ·
casas virtudes de la autora: rus o un microbio virtuoso. simos, sin esas máximas ( ? )
Cia Nuro, La cámara de algas Aquí, la Dalton demuestra fuera ele contexto y otras ony Un ombligo poco formal ser víctima de ese agente pa- das igualmente descocadas,
son excelentes botones ele tógeno que a veces la lleva a con toda seguridad que Al
muestra para acreditar a MD estados agónicos. Y si lo du- calor de la semilla hubiera alcomo buena exponente del dan les recomendamos ese canzado una redondez suficiente para calificarlo como
cuento. Muy bueno.
género.
un
excelente libro. A ver si
Hay calidad y honestamenDe corte convencional, peen
otra oportunidad se nos
ro muy logradas, son narra- te debe reconocerse. Por deshace.
ciones como Huellas de can- gracia también hay cosas esgrejo y otra que no tiene tí- critas sin claridad. Parece que
•Dalton, Margarita, Al calor
tulo. Es especial, El parque la autora por evitar la obviede
la semilla. Editora! Bo•
ciad
fue
demasiado
lejos,
tannos gustó por la llaneza con
gavante,
México, 1971. 11 pp.
to,
que
cayó
en
lo
ininteligique expone una historia de la
niñez y la adolescencia. Los
detalles muy en su lugar, la
cadencia suave y las palabras
ANUNCIESE EN
en sµ sitio, penniten que un
relato muy cercano o la cursilería se salve más que decorosamente.
Apartado Postal 4072 Suc. B
En el collage también entra
Monterrey, N. L.
el tema social y lo que pudo

VIDA UNIVERSITARIA

ll

----- - - -HOMENAJE DEL GOBIERNO Y LOS

PRODUCCION DE HIERRO EN INGLATERRA

AL CALOR DE LA SEMANTICA
N volumen de cuentos,
fábulas, máximas, mínimas y medianas, tocio
reunido bajo el título de Al
calor ele la se¡milla•, es lo último que nos presenta Editorial Bogavante. La responsable intelectual del revoltijo es
nada menos que Margarita
Dalton; sí, la misma autora de
Larga sinfonía en D. Ah o r a
ofrece una breve e irregular,
y no siempre afinado, sonsonete en X. La X es por lo incomprensible de algunos tex·
tos, donde, creemos, la escritora ha descubierto nuevos
derroteros semánticos para
apantallar a los aficionados a
las adivinanzas.
Margarita pertenece a la
vanguardia literaria de la joven generación y eso le impone un deber: seriedad en lo
que escribe y respeto hacia el
lector. Al calor ele la semilla
es tan disparejo en calidad y
tan carente de temállca, que
no es remoto que lo haya escrito al calor ele un grave
apuro económico. Malo para
Bogavante, que si continúa
publicando salas ele partos
verdes y bodrios por el estilo
no le auguramos un gran re-

VIDA UNIVERSITARIA
--- -- - - - -- - - - - - -- - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - -- -

':h,,

t·&lt;"

,·:"

-="'"--= ~-·=x-.·=······~-':'!,Cjk_o,"'--"""'-"'""--""
:~;,:,•

:=···;_-··,

MOMENTOS EN QUE el Gobernador del Estada Líe. Luís M. Farios, exalta la trascendencia del trabajo y visión del lng. Constantino de Tórnava Jr., pionero de lo rodio
difusión en México y Américo Latino. En lo gráfica Lic. Julio Camelo, Lic. Gonzólea: Son•
tos, lng. Tárnovo, don Carlos Flores, Rafael Camacho Guz.món, Gral. A.moyo Rodríguez,
Lic. Pedro Pablo Treviño, don Mario Quintanillo y Ne~olí lópez Páez.
(VIENE DE LA I' PAGINA) •

virtudes sociales.
"Podemos afinnar pues que
"De tal manera que la inversión que el Pueblo ha re~- el Pueblo mismo, todos noslizaclo es ele mucha mayor otros, somos socios ele la ra ·
envergadura que la que haJ1 diodifusión y estamos ligados
realizado los propios indus- a un mismo interés que es el
progreso y el crecimiento de
triales.
"Es por eso que el Estado nuestro Pueblo.
tiene la obligación de vigilar
"Muy satisfecho ha resulel contenido ele las transmi- tado para m~ en lo personal
siouer,. Porque P-! Estado qur el día ele hoy, ver que a este
no es dueño ele las ondas justo homenaje que se rinde
hertzianas. ni del medio en al pionero de la radiodifusión
que se propagan, si es el rP en México y Latino América,
presentante ele los intereses Constantino ele Tárnava, han
del Pueblo a quien llegan las venido entusiastamente desde
transmisiones y es preciso la Capital ele la República,
que todos nos sintamos com viejos y queridos amigos, coprometidos a que las trans· mo es el caso del representanmisiones tengan un carácter te ele la Secretaría ele Comupositivo y sirvan para exalta, nicaciones y Transportes, Jula moral y las prácticas de las lio César Contreras Camacho.

es!f cigan-o

"Carlos Hernández Monclragón con el mismo carácter,
Carlos Flores Presidente de la
Cámara ele la Industria de la
Radiodifusión, Rafael Camacho Guzmán Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Radio, licenciado Netzahualcóyotl de la Vega del mismo Sindicato, Neftalí López Páez Presidente ele
la Asociación Nacional ele Locutores.
Licenciado Rafael Riva Palacio, licenciado Juan José Espejo también compañero de
estudios, Ramón Inclán, Ru
J:,én Marín y Kall, doctor Luis
de la Rosa, Clemente Serna
Martínez, Raúl Leonel de
Cervantes, Clemente Serna
Alvear, señor Guillemont, Rafael Illanes Gaxiola, José Luis
Hernánclez Herrera, quiere esto decir que en la ciudad ele
México se ha dado singular
importancia al acto que hoy
realizamos.
"Como nuevoleonés, como
Gobernador del Estado, !!!P
siento orgulloso de que sea
precisamente alguien ele Nuevo León y ele Monterrey
quien haya dacio nacimiento
a una industria floreciente y
una ele las pocas que han crecido tan de prisa, que siendo
tan importante, pueda invita,
a sus bodas de oro al iniciador y pionero.
"Quiero, y creo que ustedes
a ello se suman, dejar testimonio como homenaje ele res
peto y admiración a Constantino ele Tárnava, por haber
hecho tocio esto que vemos
crecido y floreciente en el
País, que él inició, jugando,
sin darle importancia".
Al finalizar el discurso, el
licenciado Farías, a nombre
del Pueblo y Gobierno ele
Nuevo León, entregó al ingeniero De Támava, una charo-

la ele plata alusiva a la conmemoración.

NUEVO deLEON
Zaragoza

I""""

!t½-1· .,. ~""'•" . """"" ,__, !(,.

~,_tlo~

~

~

UIIOSl

,,
,

..._

Llbrerfa Universitaria
Ciudad 1,Jmver•1tar1a

,# Rectoría
11 Monterrey N L

'1iiirP♦

'

•

Monterrey, N. L.

.

'

Librarla Unlver•itaria

!

'

1

.

L1brerla Universitaria
del Aula Magna,
Monterrey, N. L.

.....,.
¡

�12

VIDA UNIVERSITARIA

El lng. Tárnava y su
Primer Equipo Para
el Envío de Sonido

HOMENAJE A UN HOMBRE SENClllO.-EI lng. Constantino de T6rnava Jr., pionero en México y la Am6rica latina, de la radiodifusión, fue objeto de un merecido y conceptuoso homenaje del Gobierno del Esta•
do y de los radiodifusores del pai,, con motivo de
cumplirse el cincuentenaria de la primera radiodifusara en Monterrey, precisamente un 9 de octubre de
1921 . Aparece el lng. de T6mava Jr., junto a uno de
los primeros aparatos de sonido y difusión que usó
en 1u1 principios luminosos,

- - -- - · - - - -

- -

------ ~-- - -

AGRADECE SINCERO El HOMENAJE
PERO LO COMPARTE CON OTROS

s

E me, acaba la voz por-

que la emoción siempre ahoga las palabras; pero sobreponiéndose a
la emoción y a la impresión
que tiene uno, quiero aclarar
un punto.
No soy el único o el pionero, hubo un grupo que trabajó junto conmigo hace 50
años.
Ese grupo es propio, recordar, a mi hermano Luis a los
hermanos Juan y Walter Buchanan, a Paco Castro Herrera, a González de Cossío, al
lng. Don ~fanuel Medina Pe..
ralta fundad0r de la Liga Mexicana de Radios Experimentadores, al Gral. don Alberto
Nájera, a don José de Herrán
y a muchos otros que se me

escapan df.l la memoria.
Para ellos y para mí que
soy del grupo, la mitad nada
más d~ esta convivialidad,
porque la otra mitad pertenece a alguien que no he oído
mencionar todavía pero que
hac~ 50 años, la clara visión
que él tenía, la maravilla de
su actuación emprendedora y
el don de que todo lo indicaba florecía y fructificaba, Emilio Azcárraga.
Para él es la otra mitad.
A él le debemos la gran organización de radiodifusoras
que te.nemos actualmente, lu
gigantesca empresa industrial
de la radiodifusión.
A nombre de ellos, de Emilio y míos, muchas gracias.

lfL.
DIRLCTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMINISTRADOR'
ROBERTO G .\RCIA (,ARZA; Rw,cc1ós: SAUL BALDERAS
PE~A; }lFI:. DL Pt:BLICIDAD: LIC. JUA ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Sema11ano lnformat1110 y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo Leó11.-Autorizado como corresponden·
cia &lt;le Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad &lt;le Monterrey, K q., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los .irtículos firmados son de 1~ cxclusiv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rem1·
sión &lt;le fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITAR/ 4. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servietos T éc11icos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, México.
T

24 de Octubre de 1971

ABRE EN PUEBLA
LA VIII CONVENCION
DE CONTADORES

E

N la ciudad de Puebla
de los Angeles, abre
hoy 24 de octubre la
Convención Nacional de Contadores Públicos que agrupa
en su seno a los más distinguidos profesionales de la
roma, a los cuales se agrega
rán personalidades de los Estados Unidos y Canadá que
observarán este evento, que
terminará hasta el día 27 del
mismo. El Lic. Hugo B. Margáin Secretario de Hacienda
y Crédito Público estará presente, de la misma manera
Que Don Manuel Espinosa
Iglesias, Presidente de la Asociación Nacional de Banqueros.
Con tal motivo salió para
eso ciudad, el C.P. Don Ro
món Cárdenos Coronado Presidente en funciones del Patronato Universitario de Nuevo León, acompañado de su
Sra. Doña Conchita Marroquín
de Cárdenas, que participará
de modo activo en esa reunión, que de modo principal
dará cuenta de muchos aspectos del desarrollo de ta ma •
teria contable en el país.
El día 26 se desarrollarán
mesas redondas sobre las siguientes áreas.
1.-Ploneoción o largo plazo, 2.-los
Servicios del Contador Público en los
Empresas Medianos y Pequeños. 3.Arrendomiento Financiero. 4.-Auditorío
de Operaciones y Administrativo. 5.Principios de Contabilidad. 6.-Aspecto
Fiscal Estatal. 7.-Auditorío y Procedi,
miento Electr6nico de Información. e..
Contabilidad Administrativo. 9.-Proce•
somientos de Auditoría. 10.-lntegroci6n Profesional del Contador Público.
11.-Servicios de Consultoría o lo Administroci6n. 12.-lmogen Actual y Futuro del Contador Público. 13.-lm•
puestos.

DECLARACION NACIONAL
1972
"ANO DE JUAREZ"
FranciscoVela Gonzalez

~

'e-.
"'~
~\

1

...

~

NOTILIBROS
Raú.l Villaseñor
Reseñas por
LA SE:RAL DE CAIN

L libro cuyo nombre
precede a estas líneas
acaba de ser publicaclo
por la Editorial Siglo XXI,
con el comprensivo subtítulo
Sobre la violencia humana.
Su autor es Frederic Wertham, autorizado cient í fic o
norteamericano con gran prestigio como psicólogo social y
rPnombrado psiquiatra, quien
aborda la problemática respectiva desde angulaciones en
que es patente su gran sentido humanitario, pues pre
tende demostrar que los estallidos de furia incontenible
causantes de hechos violeutos, no son resultante de una
tendencia natural de aquel
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
que los realiza sino obra de
en favor de
circunstancias previsibles, dado que su efectuación es inconcebible como símbolo de
la porción instintiva de los
impulsos vitales que lleva o
la prolongación de la existencia, sino que, por lo contrario, Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
conduce a su rauda extinción.
Monterrey, N. L.
El contenido del libro es sumamente atractivo y de inter/,s para educadores y profesnntes de cualquier apartado
da la ciencia social.

E

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50.00

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438144">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438146">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438147">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438148">
              <text>1074</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438149">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438150">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438151">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438167">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438145">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1074, Octubre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438152">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438153">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438154">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438155">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438156">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438157">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438158">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438159">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438161">
                <text>24/10/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438162">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438163">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438164">
                <text>2013850</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438165">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438166">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438168">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438169">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438170">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32426">
        <name>Náhuatl</name>
      </tag>
      <tag tagId="855">
        <name>Rubén Darío</name>
      </tag>
      <tag tagId="14279">
        <name>Sociolinguística</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15851" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13900">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15851/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1073._Octubre._0002013846ocr.pdf</src>
        <authentication>48ca47d5b9735af0e1b01b3ae2c1f2a0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463331">
                    <text>EN MONTERREY, UN SIGLO DE RADIO

Homena¡e al lng. Tárnava, Pionero de la
Radiodifusión en México y América latina
OCO a Mont~rrey, ser la primera ciudad de
México y de la América Latina, que contó con
una estación de radio difusión (TND) allá por
los años de 1921, precisamente el 9 de octubre, se
hizo la prime&gt;'.a emisión de sonido todo ello debido
a la voluntad y tesón y entendinúento del Ing.
Constantino de Tárnava Jr., el cual con este motivo,
señalado como pionero en esta rama del saber hu·
mano, ha sido sumamente reconocido, al celebrarse
la semana nacional de la radio difusión y palparse
en toda su realidad los servicios que esta rama presta a la humanidad. En la capital con la presencia del
Sr. Presidente de la República Lic. Luis Echeverría, los representantes de los Poderes Judicial y
Legislativo, y las Cámaras de Radio Difusión, se rindió un sentido homenaje al Ing. De Támava, y al
mismo tiempo se propugna por un esfuer:zo más señalado para que la radiodifusión, encauce mejores
programas tanto culturales como educativos que se
dirijan precisamente a servir al pueblo.

T

EL DIA 12 de octubre se rindió un eterno reconocimiento o lo memoria del genio y audacia del olmi•
ronte Cristóbal Colón, descubridor del Huevo Mundo. Aun en nuestros tiempos lo llegada del hombre
a lo Luna, no menguo en nodo lo hazaña del al•
mironte genovés en 1492; y por el contrario lo

Ing. Tárnava

sublimizo,

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

AL DR. TORRES BODET

LA MEDALLA BELISARIO DO 1NG
"A los jóvenes, más que el
rC Nla laCámara
sesión solemne de contenido".
En presencia de un público rigor o el reproche, persuade Senado-

,\ NOMBRE DE LA Cámaro de Senadores, el licenciado Car•
los Píre1. Cámaro, hoce entrego del diplomo correspondiente
a lo imposición de lo "Medalla de Honor Belisorio Oomínauez del Senado de lo República", al doctor Jaime Torres
Bodet. Los acompaño el diputado José Cosohonda Castillo.

res en que le fue impuesta medalla de honor "Belisario Domínguei', al doctor
Jaime Torres Bodet, en su calidad de "hombre público,
humanista y maestro de varias genera e iones", apuntó
que "urge comprender y animar a la juventud. Desconcertada en todas las latitudes,
se rehusa en ciretas ocasiones a aceptar promesas que,
por falta de consecuencias
prácticas evidentes, juzga sin

formado por legisladores, den siempre la probidad del
hombres de letras, maestros, ejemplo, el conocimiento de
diplomáticos, funcionarios pú- la conducta reta de sus mablicos y una numerosa concu- yores. Más que saber instruir,
rrencia de jóvenes mexicanos, conviene saber educar. Siem desde la misma tribuna sobre pre he creído que no sólo la
la que pendía un crespón ne- escuela educa a la juventud.
gro, con motivo del LVil! ani"Por esto, junto con los
versario del sacrificio del doc- maestros, deben educar la,
tor Belisario Domínguez, res- instituciones, los artistas, los
ponsabilizó don Jaime Torres escritores y cuantos utiilzan
Bode! "del porvenir de las los medios de información,
nuevas generaciones a la so- como la prensa, la radio, la
ciedad entera".
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

NOV. 20 Y 21 EN CHIHUAHUA

Segundo Congreso de Historia de la Revolución
L Segundo Congreso de Historia de la
Revolución Mexicana, tendrá lugar
en la ciudad de Chihuahua, Chih.,
los días 20 y 21 del mes de. Noviembre, convocado y auspiciado por la Sociedad Chihuahuense de Estudios Históricos; todo ello
con objeto de estudiar, escribir y divulgar
la Historia de la Revolución Mexicana, con
veracidad y espíritu de. genuino servicio al
pueblo.
Participan este evento histórico tanto Don
Francisco H. Almada, presidente honorario
vitalicio, como su presidente activo Don Felipe Montilla Duarte, se.cretaria Profra.
Amanda Hemández Romero, tesorero Don
Rodolfo Alvidrez Suray, primer vocal y vice
presidente Profr. Joaquín de la Fuente Ch.,
Segundo vocal Profr. Pedro González Omelas. El evento tendrá lugar en el Palacio de
Juárez.
El temario de esta jamada histórica, está
dispuesto de la siguiente forma:
lo.-El Régimen de Porfirio Díaz,
con veinte puntos a tratar.
2o.-La Revolución armada,
con treinta y cuatro puntos a tratar.
3o.-La Revolución constitucionalista,
con cuarenta y dos puntos a tratar.
4o.-La Etapa constitucional,
con diez puntos a tratar.
Las ponencias que se presenten en este
congreso, deberán enviarse antqs del 10 de
Noviembre a la secretaria de la Sociedad
Profra. Amanda Hemández Romero, en Avenida Juárez N9 321, o al Apartado No. 21
de la Ciudad de Chihuahua, Chih., y no

E

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA pidió o los e,tudiontes duran.
guenses que canalicen su rebeldía hacia el esfuerzo y el
estudio, y afirmó que en México sólo vencerá uno corriente
renovadora, pero ilustrada y consciente. El mandatario pro~
vocó uno dramática confrontación con los universitarios
duronguen1es.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., •I 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 17 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, Mixico • Afio XX
MORELOS 652 OTE.

1073

Segundo eongreso de 3f.istoria
de la &lt;flevolución eo/l'Cexicana

"Palacio J, ~11ám, ett.11at.ua,

et.;t

SJ/,J, to Y 'D,miftj' I/ J, ;){H.¡,,J,, J, 1111.

deberán de pasar de 15 cuartillas a máquina
a doble espacio,

�2

VIDA UNIVERSITARIA

17 de Octubre de 1971
17 de Octubre de 1971

LA REVOLUCION INDUSTRIAl
EN INGLATERRA Y FRANCIA

VIDA UNIVERSITARIA

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

Lic. Andrés Montemayor Hernández

ENTRE EL Q,XQ y EL YUMMA

V

Agustín Basave Fernández del Valle

3

El PRESIDENTE ECHEVERRIA
EN LAS NACIONES UNIDAS

Doctor en Derecho y Doctor en FIiosofía h.c,

LAS PRIMERAS INDUSTRIAS
El&gt;IOS destacado ya -en otros artículos- que
fue la industria textil donde, de hecho dio
principio la revolución industrial; sin e~bargo, los cambios producidos en la organización del
trabajo_ y en la concentración del capital, pronto se
extendieron a otras ramas de la producción. Las
nuevas necesidades creadas por la aplicación de los
inventos dieron origen a la expansión de la industria en otras direcciones. Por necesidades de espacio, limitaremos nuestro análisis a la va mencionada industria textil y ~ la del hierro.
·
La comparación entre la industrialización de la
lana y del algodón nos proporciona una clara imagen de los efectos que la mecanización trajo consigo. En efecto, aun cuando el consumo de la lana
bruta aumentó de 40 millones de libras en 1965 a
,HO millones en 1860, el de algodón se incrementó
en el mismo período de 1 a 950 millones, según puede apreciarse en el cuadro siguiente:

H
RESULTADO DEL SORTEO NUM. 448 EFECTUADO EL
SABADO 9 DE OCTUBRE DE 1971.

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$646,119.64
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

0692

CONSUMO DE LANA Y ALGODON
EN INGLATERRA

POBLACION

/en millones de libras)
Años

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
IMPORTE

GRUPO

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

$ 10,000.00

1
11
111
V
X
XI
XIII, XV,
XIX y XX
XVIII
XXI, XXII,
XXIII, XXV
XXX
XLVIII
LVIII

3,800.00
4,250.00
3,333.00
15,000.00
8,000.00

México, D. F.
Monterrey, N. L.
México, D. F.
Soltillo, Cooh.
Cd. Monte, Tomps.
Autlón, Jol.

Asociación de Boy Scouts, A. C.
Lidio Romírez R.
Mo. de J. A. de Corrillo
Alicia C. de Sónchez L.
Juan Carlos Hemóndez

Guadolajaro, Jol.
Monterrey, N. L.

100,000.00
7,000.00

Mauricio Payastro C.

100,000.00
31,667.00
1,700.00
25,000.00

Juan Huesco Pérez
José D. Gutiérrez Z.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.

José Angel Zúñiga G.

Reynoso, Tamps.
Cerrolvo, N. L.
Monterrey, N. L.
Guerrero, Cooh.

Cscor Flores Carrasco

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

,.,

XXXIV
XXXV, XXXVII,
XXXVI 11, XL,
XLII, XLIV,
XLIX
XXXVI
XXXIX
XL-A
XLI
XLIII
XLIII-A
L

0586

Lauro Canales M. y Hnos.- N. Laredo, Tamps.

León Schenneweiss.- México, D. F.
Raúl César Mortínez.- N. Loredo, Tomps.
Ramiro Pérez Golvón.- Morelos, Cooh.
Guadalupe Manzanedo L.- Nogales, Son.
Margarita Arroyo C.- Ensenada, B. C.
Matilde Lemberge r P.- México, D. F.
Amol io Peñaranda.- México, D. F.
Manuel Corcuera C.- Cd. Victoria, Tomps.

Copitol

Importe del
Premio

$10,000.00

$ 20,000.00

70,000.00
10,000.00
25,000.00
147.13
2,500.00
25,000.00
537.69
25,000.00

140,000.00
20,000.00
50,000.00
294.26
5,000.00
50,000.00
1,075.38
50,000.00

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $107.002,631.02
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1971

Importe de nuestros Reservas Matemáticos ........................ .... ......... $220.255, 149.18
Importe de nuestro Copitol Social totalmente pogado Y Reservas de Cop,tol..
16.206,061. 16
Copitalizoción en Vigor .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 879.220,000.00
Capitolizoción Cumplido .... .... .... .... .... ....
•··· -·-· ---· .... ---· .... .... 128.080,500.00
Totol de premios pogodos por Sorteo .... .... ..
.... .... .... .... .... .... .... 107.002,631.02
ABELARDO MIRELES
Director General

IGNACIO ENRIQUE ZAMORA LOPEZ
Inspector de la H. Comisión Nacional
Bancario y de Seguros.

MONTERIIEY
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORR OS

ZARAGOZA SUR N9 1000

MONTERREY, N. L., MEX.

Algodón

br1.1to

0697

POBLACION

Mo. Teresa V. de lbarra

lana bruta

Algodón en

relaci6n ton
la lana

1695
17H
1772
1799
1805
1840
1860

40
57
85
98
102
260
410

1

2%

2

4%
4%
51%

3
50
60
430
950

58%
160%
230%

Obsérvese que hasta 1772 el incremento en el
consumo del algodón es muv reducido en relación
con el consumo ' de lana, perÓ a partir del momento
en que las innovaciones son introducidas, la relación entre el consumo de lana y algodón cambia
notablemente. La explicación más plausible de este
hecho es que la mecanización introducida más rápidamente en la producción algodonera permitió
batir los costos de la producci6n con lo que extendió su mercado más rápidamente en detrimento de
la producción lanera. En efecto la consecuencia in
mediata de la mecanización de la · producción algodonera es una baja en el precio del producto elaborado: el precio del hilo de algodón, que en 1736
era de 38 chelines, desciende a 9 chelines; es decir,
que en menos de 100 años se logra bajar el precio
en más de 11! veces.
A partir de 1805 se comienza a introducir nuevo~ métodos de producción y se mecaniza la industria de la lana, con ello vuelve nuevamente a cobrar impulso, pero no llegará a ser ya más la primera industria in¡(lesa: el algodón, auxiliado por la
máquina, había llegado a ser el primero.
Los nuevos métodos de producción van a permitir un excedente que será exportado a las colonias de ultramar: hacia 1740 el valor total de los
tejidos de algodón exportados ascendió a 20 mil libras, cantidad que se incrementó a 200 mil libras
en 1790, a 5 millones 800 mil libras en 1800, v a 19
millones dr libras en 1810. La importancia de la producción txetil, especialmente de la producción algodonera, será primordial para la capitalización
que las exportaciones supone: en 1840, el 40% del
total de las exportaciones de Inglaterra estuvo constituido por tejidos de algodón. Con ellas se costea
una buena parte de la expansión industrial en otra,
ramas de la producción.
Aunque en Francia, como hemos dicho, el t;a•
bajo a domicilio no desaparecerá sino basta . bien
entrado el si~lo XIX lo cierto es que esta afmnación no es válida ¡;ara todo el territorio francés,
pues en la región de Alsacia por ejemplo ya en
18.3,5 habían desaparecido prácticamente los obreros a domicilio.
En términos generales y con excepción .
la
industria de la seda v de lino la industnalizac,on de
la producción textil 'en Francia siguió un esquema
parecido al de Inglaterra, aunque un poco más len-

?e

• (SIGUE EN LA PAGI NA 9)

LXXXII y final
OYNBEE es un viajero, no un simple
t~nsta. En sus libros de viaje no se
.
crrcunscnbe el relato episódico, a la
impresión fugaz. El paisaje le sirve para reconstrmr el pasado histórico. Los monumentos arqueológicos le llevan a reflexiones filosóficas. En cualquier región del planeta donde ponga los pies deja el testimonio de historiador egregio.
En 1960, Amold J. Toynbee recorrió el territorio limitado por los famosos ríos Oxo y
Yumna. Tropezó con el Indo y bordeó el
alto y difícil sistema montañoso del Hindu
Kush. Anduvo entre dos mundos: el "Subcontinente" y la masa principal de Eurasia.
"La región que se extiende entre el Oxo y
el Yumna -observa Tovnbee- fue teatro de
decisivos acontecimientos de la historia de
la humanidad", ¿Cómo un historiador de raza iba a hurtarse a un problema tan fascinante Gracias a Toynbee hemos podido alcanzar alguna claridad en las más remotas
edades de nuestro pasado histórico. Y con
el auxilio de la historia podemos cumplir
mejor aquel imperativo socrático que no ha
perdido su vigencia: ¡conócete a ti mismo!
El Hindu Kush, aquel poderoso imperio
que fue una de las cuatro potencias en que
se dividía el mundo civilizado, pertenece
actualmente al reino de Afganistán. Antaño,
el Imperio Kush se extendía desde el Oxo
hasta el Yumna. Por tiena limitaba con la
Patria y con China. Por el 1',lar de Arabia
comerciaba con el Imperio Romano.
Entre el Indo y el Oxo corre un sistema
montañoso cuvas cimas están cubiertas de
nieve la mayo~ parte del añQ. Desde el sudoeste al noreste el sistema montañoso va cobrando mayor altura. El Hindu Kush, ya de
por sí bastante elevado, culmina en los montes de Pamir. Hoy en día solo dos pasos del
Hú1du Kush pueden recorrerse en vehículos.
Desde los albores de la historia hasta fecha
relativamente reciente, los viajeros debían
atravesar el Hindu Kush a pie o, en el mejor de los c~sos, a lomo de mula. Durant&lt;'
cuatro o cinco meses del año, el Hindu
Kush era infranqueable. Las truchas nunca'
han podido remontar la infranqueable barrera para llegar a los ríos de la falda sudorienta], pero los hombres han logrado, desde los tiempos más antiguos, cruzar diligentemente el Hindu Kush y establecer vínculos entre los pueblos de ambas laderas.

T

A SU LLEGADA al edificia ele las Naciones Unidas,
el Presidente de México, Lic. Echeverria recibe la
bienvenida que le otorga Adam Malik Presidente
de la 26 Asamblea, y el Secretario U Tran,.

"Cruzaron esos difíciles pasos - escribe
Toynbee- en las guisas más diversas: como
emigrantes, como refugiados, como invasores, como mercaderes, como misioneros, como peregrinos'' ("Entre el Oxo y el Yumna",
pág. 10, Emecé). Dos veces al año, millares de nómadas pasan con sus niños, corde-

ros, cabritos, ovejas, cabras, aves, asnos y
camellos. La indoblegable voluntad humana
de comunicación ha trillado sendas, en el
imponente sistema montañoso, para unir dos
mundos.
Durante años, la región que se extiende
entre el Oxo y el Yumna fue, para Amold
J. Toynbee, un poderoso imán. Hace diez
años se le ofreció la oportunidad de visitarla a su placer. De ahí ese viaje y ese libro
que ahora examinamos. Tuvo el honor de
dar las conferencias Maulana Azad para el
año 1960, en Nueva Delhi. Pasó un mes como profesor visitante en la Universidad de
Peshawar. Fue huésped del gobierno de Pakistán y del gobierno de Afganistán. E_l _rey
afgano le recibió en Surj Kotal. Gozó de la
hospitalidad de compañeros de viaje y de
funcionarios públicos de la India Pakistán
Afganistán, British Council y Embajada bri'.
tánica en Kabul. Pasó días de tiempo diluvial en compañía de buenos amigos ingleses, pakistanos y afganos. Esos días forjaron
un eslabón duradero de intimidad y afecto
entre aquellos siete viajeros. En la punta de
su pluma se agolpan muchísimos nombres a
quienes no ha podido olvidar.
Yo me pregunto si Amold J. Toynbee sería Arnold J. Toynbee sin estos maravillosos
viajes. ?upongamos, por un momento, que
se hubiese reducido a estudiar dentro de
las cuatro paredes de su biblioteca, la geografía y la historia de nuestro mundo. Un
hombre de su capacidad, habría asimilado
una enorme porción de conocimientos. Pero tendría, tan sólo, una cultura libresca.
fría, alejada de la realidad palpitante. El
universalismo de Toynbee -que no es legítimo confundir con un torpe y desteñido
cosmopolitismo- proviene de ese baño dP
mundo en los cinco continentes. Quiero decir que, en el proceso de humanización, las
vivencias de los viajes son insustituibles.

EL SECRETARIO General de la ONU, U Thant entrega al Presidente Echeverría la Medalla ele la Paz,
que se otorga a jefes de estado y personalidades
de importancia en el organismo mundial.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SIDERURGICO''
Ave. Independencia Ote. 1150
Aportado N6m, U
Tei.fona 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

DISTRITO FEDERAL
Librería Univer,,1ar ia

••
Iberoamericana
,. u"'"""··

Av. Cerro de lat Torrea 395

Col. Prado Churubu,co, O. F.
Librarle Univar,,tarle,
Facultad de f1loeofla y
Letrn, e.u.
Líbrerla Un l vert lt■ r l a , zona
co ...arclal, e .u.

m

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Nuevo Tesorero de la UANL
Integran ¡untas directivas
ARIAS escuelas y facultades de 1n Universidad Autónoma de Nuevo León trabajan en
la integración de las juntas directivas, de las
que deberá surgir la terna de candidatos a la dirección de cada una de ellas. Mientras tanto, fue desi¡¡;nado Tesorero General de la UANL el C.P. Rubén
Villarreal de la Rosa.
La Rectoría recibió comunicaciones de algunas
escuelas en el sentido de que se integran las representaciones estudiantiles para las juntas directivas.
Estas serán la autoridad superior de cada e9cuela
y para la designación de la terna de candidatos a
director, estarán formadas por igual número de
maestros y de alumnos.
La Comisión de Hacienda de la UANL dio a
conocer ayer el nombramiento del C.P. Rubén Vi
llarrea] de la Rosa como Tesorero General de la
Universidad, cargo que ocupaba en forma provisional el C.P. Roberto ~léndez Cáceres.
Villarreal de la Rosa egresó en 1961 de la Facultad de Comercio de la UANL y ha prestado sus
servicios profesionales en las siguientes compañías:
Gossler, Navarro Ceniceros y Cía., de febrero
de 1958 a mayo de 1961; Ifex Geotécnica, de junio
de 1961 a mayo de 1963; Cía. Cigarrera La ~loderna, de junio de 1963 a marw de 1967 y fue contador general de I\¡tdios Universales, de abril de 1967
a septiembre de este año.

V

UNIVERSITARIOS DE
ODONTOLOGIA EN
BRIGADAS SOCIALES
NA comisión de estudiantes de la Facultad
de Odontología estuvieron con el Rector de la Universidad a fin de informarle
sobre la creación de brigadas
de trabajo, en 'una campaiia
de proyección social en beneficio de los sectores de la población que habitan en las colonias populares de Monterrey y poblaciones vecinas.

U

Se tiene In intención, informaron, de que las brigadas sean permanentes y rotativas a fin de que los estudiantes se avoquen a la práctica de trabajos de medicina
preventiva y curativa, todos
los días del año.
La Rectoría ofreció toda su
colaboración y conminó a los
estudiantes a dar una amplia
difusión a este proyecto en la
Facultad, ~ fin de que en for ma coordinada y organizada,
la Universidad a través de estas brigadas, se proyecte al
pueblo.

CALI DAD
PREMIADA

17 de Octubre de 1971

ASPECT O DE UNA
EC ONOMIA REGI ONAL
Por Antonio Rojas
Ortiz Wodgymor,

Arturo:

A!;-

PECTOS DE LA ECONOMIA
DEL ISTMO DE TEHUANTEPEC. UNAM_ Inst ituto de lnv.stigociones Económicos. 1 14 pp.

México, 197 l.

e

OMO valioso complemento de sus labore1
dentro del renglón ele
Economía Regional, el lnsti •
tuto de Investigaciones Económicas de la UNAM efectuó un viaje de estudio a través del Istmo de Tehuantepec que duró del 2 al 22 de
enero de 1968 y en el que
participaron el l i e en e i ad o
Fernando Carmona de la Peña, Director del citado h,stituto, el geógmfo Víctor Manuel ~lartínez Luna, el licenciado Arturo Ortiz Wadgymar y el geógrafo Angel Bassols Batalla. Además dos estudiantes: A. Trejo Martínez
(Economía) y J. Lomman
(Preparatoria). En a que 11 o
ocasión los investigadores recorrieron a pie unos 200 kilómetros de la región, comprendidos tanto en la parte correspondiente a Veracruz como en la correspondiente a
Oaxaca, visitando las zonas
de mayor interés para el cumplimiento de los objetivos previamente señalados. Dichas
zonas, no obstante su inme,sliatez espacial, su proximidad geográfica, contrastan no
sólo por sus características naturales sino también por las
condiciones de vida de sus
habitantes que van desde las
comunidades más desarrolladas al influjo de la explotación del petróleo, el a2ufre y
la ganadería -Minatitlán, Jál
tipa.n, Acayucan- hasta la,
miserables poblaciones indígenas donde parece -según
palabras de Bassols Batallaque la civilización se detL,~n
a la vera del gran camino moderno, del ferrocarril y del
mar.

su calidad ha recibido
p..

&lt;

reconocimiento Internacional

(/.l
(/.l

es cerveza mexicana.

Productos de su observa•
ción dirl'cta y penetrante tn
aquella región codiciada por
capitales extranjeros, asj cumo de una laboriosa y exigente investigación posteriur
que no regateó esfuerzo alguno es la presente obra de
O;tiz Wadgymar que publica
la UNAt-1 con el título Aspectos de la economía del Ismo de Tehuantepec, Y aunque el libro no abarca (ya el
mismo título lo da a entender) la totalidad de fenómenos sociales y económicos,
como sería en todo caso lo
deseable no por eso deja de
contemplar aquellos que son
básicos para formarse una
imagne de la realidad presente y ele la riqueza potencial que guarda tan importante jirón del suelo mexicano.
En efecto, la importancia
económica del Istmo de Te•
huantepec radica en su sit~ación estratégica y comercial
pues gracias a su angostura
de 308 kilómetros entre Sali-

na Cruz y Coatzacoalcos, que
puede ser recorrida en poco
tiempo por vía férrea o carretera, ofrece un recurso natural que abrevia considerablemente las rutas de comer.
cio mundial.
Históicamente, el autor señala que la apertura del Ca,
nal de Panamá en 1915 repercutió desfavorabl eme n te
sobre la economía del Istmo
de Tehuantepec, al mermar
el transporte ele cargas entre
d Océano Pacífico y el Golfo de México; actividad que
por medio del Ferrocarril
Transístmico estaba elevando
el nivel económico desde el
año 1899 aproximadamente.
Sin embargo, con la expropiación petrolera en 1938 v
la explotación sistemática del
azufre desde 1950, la parte
del Istmo que pertenece a
Veracruz no sólo se recuperó del colapso económiro sino que aumentó sus ingresos
y elevó su nivel de vida. Pero
la otra parte del Istmo, que
pertenece a Oaxaca, no participó del mismo ascenso. Así
que, conforme a esta ch cunstancia, es posible observar
dentro de la totalidad del Istmo de Tehuantepec dos subregiones claramente definidas cada una de las cuales
presenta . fenómenos ec-onómicos muy peculiares y bien cl:ferenciados.
Es este criterio, precisamente, el que guía a Orttz
Wadgymar en el desarrollo
de su obra. De ahí que después de referirse a la impor
tancia económica del lstm&lt;•
de Tehuantepec en general,
analiza el Istmo Vcracruzanc,
y el Oaxaqueño en particu
lar. Los aspectos que trata
esencialmente son, en ambos
casos, los demográficos, los
ocupacionales y los industrh,
les; así también los factores
generadores y limitativos del
desarrollo de cada una de las
dos regiones. Luego expon&lt;
su síntesis ". . . integrando las
dos subregiones y determinando el grado ele dependencia y características de dichos fenómenos a la luz del
análisis económico".
Por otra parte, es bueno
añadir que la obra fue cui·
dadosamente revisada y puesta al día en algunos detalles
por el distinguido geógrafo
Angel Bassols Batalla, mismo
que la enriqueció con el mapa económico de las dos regiones ístmicas que se mclu•
ye al final del texto.
Los beneficios que puedan
derivarse de la lectura aten!~
y meditada del presente vo·
lumen son numerosos. En
prime; lugar, es posible que
estimule la investigación de
otras regiones nacionales. Eu
segundo lugar, quizá persuada a que se estudien plane&lt;:
adecuados para el desarrollo
de la región.

17 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

5

MUSEO J. GUADALUPE POSADA EN AGUASCALIENTES
Víctor M. Sandoval
L grabador aguascalentense José Guadalupe Posada, uno de los próceres
de la plástica mexicana, será objeto
de un homenaje por parte del Gobierno del
Estado de Aguascalientes y del ln$tituto Nacional de Bellas Artes que han unido sus esfuerzos para fundar en la capital de aquella
entidad, un museo dedicado a la estampa y
el grabado mexicano.
El museo "José Guadalupe Posada" contará con varias secciones en donde se desarrollará en esquema histórico del arte del
grabado en México, desde las "pintaderas" o
sellos prehispánicos, a las estampas en técnica mixta de los grabadores actuales. La
sala principal será ocupada por originales y
reproducciones de la obra de este artista,
considerado como el más genuino ilustrador
de la vida del pueblo mexicano.
En otras salas se instalarán una biblioteca
pública, hemeroteca, y el Taller Nacional
del Grabado y la Estampa. El I.N.B.A. tendrá bajo su responsabilidad el envío de
maestros grabadores e ilustradores que dictarán seminarios temporales y realizarán su
propia obra en dicho Taller. Esta sección
tendrá además la tarea de crear proyectos
para diseños artesanales y carteles de propaganda.

E

José Guadalupe Posada nació en el barrio
de San Marcos de la ciudad de Aguascalientes el 2 de febrero de 1852 y desde muy
niño se dedicó al trabajo para ayudar al sostenimiento de la humilde y numerosa familia a la que pertenecía. Su padre fue panadero y en este oficio se inició Posada.
ERO fue en la imprenta de don Trinidad Pedroza en donde el artista encontró su verdadera vocación en la
ejecución de litografías comerciales e ilustraciones para novenas, hojas de oraciones,
así como de varios temas políticos o noticias. De Aguascalientes emigró, junto con
su maestro Trinidad Pedroza, a la ciudad
de León Gto. La salida de ambos de Aguascalientes se debió a la activa participación
política que tenían a través del peródico "El
Jicote", ilustrado ya en aquel entonces magistralmente por Posada.
José Guadalupe Posada alcanzó la plenitud de sn arte en la ciudad de México en
donde se constituyó en el pregonero gráfico
del pueblo mexicano y logró, junto con su
editor Antonio Venegas Arroyo, polarizar la
atención de todos. Fue ilustrador de casi todos los periódicos de esa época.
Murió durante una epidemia en la ciudad
de México en el año de 1913 y sus restos
fueron a parar a la fosa común.
De él ha dicho Diego Rivera: "Posada,
tan grande como Goya o Callot, fue un

P

creador de una riqueza inagotable, producía
como un manantial de agua hirviente.
OSADA, intérprete del dolor, la alegría y la aspiración angustiosa del
pueblo de México, hizo más de quince mil grabados; así lo asegura el editor Vanegas Arroyo.
Mano de obrero, armada de un buril de
acero hirió el metal ayudado por el ácido
corrosivo para arrojar los apóstrofes más
agudos contra los explotadores.
Precursor de Flores Magón, Zapata y Santanón, guerrillero de hojas volantes y heroicos periódicos de oposición.
Ilustrador de los cuentos y las historias,
las canciones y las plegarias de la gente pobre. Combatiente tenaz, burlón y feroz; bueno como el pan y amigo de divertirse, cuyo
reducto fue humilde taller instalado en una
puerta cochera, a la vista, pero al flanco de
la iglesia de Santa Inés y de la Academia de
San Carlos.
¿Quiénes levantaron el monumento a Posada? Aquellos que realizaron un día la Revolución, los obreros y campesinos de México.
Posada fue tan grande, que quizá un día
se olvide su nombre. Está tan integrado al
alma popular de México, que tal vez se
vuelva enteramente abstracto; pero hoy su
obra y su vida trascienden (sin que ninguno
de ellos lo sepa), a las venas de los artistas
mexicanos cuyas obras brotan como flores
en un campo primaveral, después de 1923.
La producción de Posada libre hasta de la
sombra de una limitación, tiene un acento
mexicano puro.
Analizando la labor de Posada, puede realizarse el análisis completo de la vida social
del pueblo de México".

P

N el proyecto para la fundación del
Museo Posada, que es un viejo sueño
de los más ilustres "posadistas" como
Francisco Díaz de León, Víctor Reyes y
otros, han estado colaborando el Departamento de Arquitectura del I.N.B.A. y el Colegio de Arquitectos de Aguascalientes. Se
trata de acondicionar una antigua casa del
Siglo XVIII, aledaña al famoso Templo del
Encino en el barrio de Triana que es uno
de los más hermosos lugares de la ciudad
de Aguascalientes.
Por otm parte, la Casa de la Cultura tendrá bajo su responsabilidad el funcionamiento y conservación de esta nueva unidad
artística que abrirá las puertas, de acuerdo
con los deseos del Gobernador del Estado,
Dr. Francisco Guel Jiménez en el próximo
mes de abril, con motivo de la Feria Nacional de San Marcos.
-"Novedades".

E

Entre las mós notables obras de José Guadalupe Posado se cuenta esta
"Calavera de don Quijote", Pertenece a la colección del Museo d1
Arte Modemo.

150 Aniversario del gran
Novelista Ruso,
Fedor M. Dostoyevski
1821-1971
ACIO en Moscú el 21 de Octubre de 1821,
segundo de los siete hijos de un Médico Militar, estudió en la Escuela de Ingenieros Militares de San Petersburgo de (1838 a 1843), pero al
quedarse huérfano en 1844 se dedicó a escribir.
Su primera novela fue Pobre Gente (1846), le
valió por su carácter social la protección de Nekra,
sos y Bulinski, sus siguientes obras fueron (El Doble, La Patrona, Noches Blancas, Netochka Nezvano\'a etc.,) en 1849 fue condenado a muerte por formar parte de un círculo revolucionario, y sólo se le
comunicó la conmutación de su pena por la de trabajos forzados, durante cuatro años en el presidio
de Omak (Siberia) y, otros cinco, confinado en Semipaltenock. Se casó con María Isaieva.
Vuelto a Rusia siguió publicando novelas; Stepanchikovo (1859), La Casa de los Muertos (1861),
Humillados y Ofendidos (1862), Memorias del Subsuelo (1864), Crimen y Castigo (1866), una de sus
mejores obras El Jugador (1867).
Estuvo en Alemania, Suiza e Italia y pasó gran
parte del tiempo en la casa de Juego de Beden
Beden.
Famoso ya en toda Europa a costa de escribir
sin descanso novela tras novela en 1871 regresó a su
patria y los diez últimos años de su vida gozó de
gran prestigio y en relativo bienestar de la última
etapa de su carrera literaria pertenecen: El Idiota
(1868-69), El Eterno Marido (1870), Los Endemoniados (1871), El Adolescente (1875), El Diario de
un Escritor y Los Hermanos Karamasov (1880) su
obra cumbre.
Enfermo de epilepsia desde su juventud las penalidades y miserias que padeció durante muchos
años, sus excesos y su trabajo agotador aceleraron
su muerte falleciendo en 1881.

N

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�6

VIDA UNIVERSITARIA

l7 de Octubre de 1971

- - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- -

CHARLES DICKENS
Lic. Juan Almudí
L Departamento de letras Inglesas de la
Facultad de Filosofía y
Letras de la UNAM, como homenaie al gran novelista
Charles Dickens (en el primer
centenario de su muerte),
acaba de editar un primoroso libro -bello en su forma -

E

li

to y presentación- , con un

la

técnica

narrativa

de

sólo vemos en los grandes
de lo literatura universal, es
ta de saber llegar o todos
los lectores, abstracción hecho de clases sociales, y de
áreas culturales, hasta identi1ficorse autor y lector, fundiéndose. Milagro de ta crea ción, de lo ficción, nodo más

Dickens, examinada a través

del catalejo del tiempo -tras
haber aguantado con éxito
los erosiones que en otros au-

tores hacen mella disgregadora- Resuta hoy insuperable.
Además, al coordinar lo narración 'en primera persono
con la narración en tercero,

con¡ugándolas, al m a ne i a r
ambos perspectivos, hace suyos las ,meiores tradicionet
de Defoe y Fielding (el segundo opinaba que al autor,
o todo autor, le asiste el derecho de promulgar sus propios leyes), pioneros uno y
otro de la narrativo en lengua inglesa; tql vez sea por
eso que los personajes de
Dickens "son refle¡o de lo
"homenaje modesto , pero humano", al decir de Norma
Kreimermon, en este libro.
sincero".
Se censura a Dickens que
La mayoría de las novelas
de Dickens "tienen la pers- utilizo lo técnica de achatar
pectiva del narrador que ob· sus personoies, dándoles ur.o
serva", nos dice Norma fórmula de presentación Kreimerman al tratar de los tor¡eto de visita , según algún
elementos estructurales en la crítico- , con una frase repenovela de autor británico; titivo (palabras textuales de
son novelas, continua dicien- la comentarista citado supra)
do, que están escritas en ter• que el personoie enuncio en
sus aparicio-

industrial naciente con sus
facras, dolor y miseria e in-

el papel de biógrafo, lo que

nes ..., pero también nos recuerdo Norma Kreimerman,
muy acertadamente, a "Aquiles, el de los pies ligeros" de
las lecturas homéricos . ..

iusticio. A lo vez, Dickens
mone¡a felizmente la sátiro y
lo ironlo, la comicidad también, lo que viene o ser lubricante de su lectura.

a la vez infunde aliento, vi •
da, corporeidad y animicidad

La organización de sus no-

velos no ofrece testimonio de

En fin, mucho sería exigirme o mi mismo el poder

las que el narrador se sitúa
al margen de los acontecimientos cuando los narra en

primera

persona,

haciendo

cada

una

de

o sus personajes, tal como si

preocupaciones,

existiesen. No en balde, uno
de los entes de la novelística universal que más atrae a
Dickens es Don Qui¡ote, que
ha transpuesto todas las fronteras de la irrealidad para

ensayista (Colin White). "Su
seguridad es lo del decidor

asumir esas características.

cetos, y otra mós de lo que
mucho se habla, y que tan

afirma

PARA COMPR ENDER
EL TEATRO ACTUAL
Por Juan Cervera

L teatro_es uno ~e los más antiguos instituciones de la
Humanidad. Y si en el posado desempeñó uno importante función en lo sociedad humano, en el presente
su papel no es menos importante.
Su efectividad, que puede ser negativo o positiva es
depen?e del contenido de la obro esencialmente, así ~om~
reservado a unos pocos, los d~ la inter_pretoción que los actores hagan de ello, no ha perque por lo mismo -aporte dido su vigor, eso fuerzo casi mágica que el espectáculo y
otras consideraciones- gozan arte teatral posee.
Es cierto que externamente el teatro ha cambiado de esporo siempre del iusto epíteto de clásicos. Para él, sin cenarios, de la plato público y de los corralones de Lope de
embargo, debió ser fácil ese Ruedo pasó al teatro propiamente dicho y de ahí o los actuales medios masivos de difusión, como son lo rodio y la teletogro.
visión . Y lógicamente ahora, cuando el teatro se ofrece a
Y finalmente, se señalo través de esos potentes máquinas de divulgación, es mucho
que Dickens irrumpe en lo más difícil calcular su alcance y enorme influencio sobre las
historio como el novelista de multitudes.
la ciudad, al del "mundo urEdword A. Wright es un hombre que sobe mucho acerca
banizado" que alboreo ape- del teatro, de ahí que su libro -"Poro comprender el teatro
nas en su época, pero que actual", Cine Teatro y Televisión, Fondo de Culturo Económico
supo entrever como anticipo Colección Popular- seo un estupendo gula para el gran pú'.
del mundo de hoy, de nues- blico aficionado al teatro.
tro hoy.
Este libro de Wright está precisamente dirigido o hacer
lo novelístko dickensiono, comprensible, por fuero y por dentro, el arte de Talio "o
por otro porte, está impreg- aquellos miembros del público que solo poseen unos rudimennado de matices sociológicos, tos de nociones o que desconocen totalmente el ambiente teamás allá de su mera proyec- tral". Sf, Wright explica a esos miembros "algunos principios
ción realística, propios preci- básicos que han tenido validez durante siglos, así como ciersamente de lo inhumanidad tos hechos y opiniones en torno al teatro, concebido éste como

rico contenido, contemplando
diversos aspectos de la vida
y de la obra -así como de
su mundo ambiental- del célebre literato británico. Home
naje oportuno éste de tos
maestros del Departamento
de Letras Inglesas, y ensayistas, y también, como apunta
en las páginas de presentación María Enriqueta González Padilla, ¡efe del mismo,

cera persono, o más bien en

-

otro

ser capaz de encuadrar en
tan breves líneas, con citas

esporódicos, el compe¡o y
perfecto ensombla¡e de este libro de a UNA,',\ llamado al
éxito, que lo Facultad de Filosoflo y letras ha puesto
ton oportunamente en órbita
en estos días.

de cuentos, cuya preocupación técnica es la de mante-

ner lo dinámico de lo historia". Esta es otra de sus fa-

E

una síntesis de todas tas artes".

Podemos asegurar que Wright cumple con maestría su
cometido y alcanzo lo claridad deseado, pues después de
leer su libro vemos el teatro -nosotros somos oorte de ese
gran público ot que éste va dirigido- con o¡os mós avizores y
profundos. Porque si algunos cosos nos gustan y no podemos
explicarnos si lleguemos a explicárnoslos nos gustarán doblemente, Se ha dicho que "amor es comprender", y en el arte
como en el amor la comprensión debe ser fundamental.
Wright logra que franqueemos "la barrera de los bes
tidores", nos inicia en una nueva manera de ver el teatro y

nos hoce sentirnos público, eso que en realidad tanta importancia entraña en el teatro, porque sin nosotros el teatro no

podría ser tal cual es.
Y sobemos que el teatro "debe superar o lo vida real si
quiere llenar su cometido. Descubrir la verdad no es lo único:
la realidad debe interpretarse y expresarse de modo definido". las manos que lo dicen todo, aquellos diez dedos demiurgos de que nos hablara cierto vez Rodolfo Usigli, se nos
hocen aquí más comprensibles.
Si, "el objetivo fundamental de cualquier tipo de teatro
es lograr lo que Aristóteles denominó lo imitación de lo acción" . Y para eso están, tras los grandes autores, tos grandes

actores: Chorlie Choplin, Donny Kaye y otros de todos conocidos. "Aunque en el cine, los personajes son, en último término, tipos y no individuos como exige el teatro". Reseñemos

los diferencias.
E~ cine es esencialmente visión, imagen; en el teatro, la

La varilla corrugada AR ·B0 proviene de lingole
de acero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons. por colada Esto
permite mejor control de la cahdad y mayor
uniformidad en el producto terminado con
apego a las normas DG.N B6·1955 y AS T.M
A-432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes;
•
•
•
•
•

límite de fluencia: 4,2 18 Kg./cm2 mlnimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg /cm2
Esfuerzo de trabajo: 2, 100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos variI1a corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,

VARILLA

CORRUGADA

AR-80 ~

AL TA RESISTENCIA

1
~

~""i"!

·

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

palabra es fundamental y con todo lo que se digo a favor de
lo imagen, la imagen termina por no ser nodo sin la palabro. No basto ver, hoy que explicarse los cosas. Y el teatro
sí nos ayuda o esa explicación fundamentalmente. El hombre
primitivo hablaba por señas, pero el hombre al evolucionar
descubrió lo palabra y fue más allá de los apariencias. Lo
palabro es lo flecho exacto poro dar en el blanco, para hacer filosofia, poro ir o lo más hondo de! amor, más allá de
lo simplemente físico, poro levantar o los pueblos o pacificarlos. Pero no vote apartarse del libro de Edword A. Wright; fue
el libro quien nos tro¡o aquí y aquí y desde, porque nos gustó
y sobemos por qué, se lo recomendamos si a usted le interesa
el teatro.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS

Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo león

17 de Octubre de 1971

VTDA UNIVERSITARIA

EL CENTENARIO DE RODO
Salvador Azuela
L 15 de julio de 1971 se conmemoró
el primer centenario del nacimiento
,
de José Enrique Rodó, que en los
pa1ses de habla hispánica hubo de revestir
justificada importancia. El ascendiente del
.~ensador uruguayo ha siclo muy vivo, particularmente durante los primeros treinta
años de este siglo. Por ello "Abriel" se elevó
a la cat~goría de evangelio de los jóvenes.
En i\·léx1co a1,enas sí se ha recordado al ensayista nativo de Montevideo con motivo
de su aniversario. Tal parece que cierta moda, a la que no es extraña la política en sus
fom:ias menores, se mueve por rumbos contrarws. En cambio se rinde pleitesía a la
c?rnente tecnócrata y materialista convenctonal, co~? lo confirma el silencio con que
se pretend10 rodear una conmemoración importante de Antonio Caso. De tal modo se
desdeñan hechos fundamentales para llegar
a las nuevas generaciones.
Rodó será siempre una figura superior a
las actitI1des efímt-ras, en nuestros pueblos.
Sometida su obra muv pronto a crítica rigurosa, no solam~nte ·se salva' ·'Ariel" también las parábolas de ondulante encanto
dispersas a través de sus libros, los estudio;
sobre Bolívar, Montalvo y Rubén Darío las
páginas polémicas de "Liberalismo y ja;obinismo". El enjuiciamiento lo iniciaron Pedro
Henríquez Ureña, Ventw-a García Calderón
y Gonzalo Zaldumbide, con e quitativo
acierto.
En sus escritos, Rodó muestra que no todo en la escuela modernista, en cuyos cuadros se le sitúa. fue alarde cromático decoración y virtuosismo verbal. Nada ~ás para invocar el caso de mayor relieve ahí está
José Martí, apóstol y bardo, héroe 'de Amérira , en grado excelso. En Rodó, la nota
magistral admonitoria se mantiene, sin apartarse de nuestra problemática. De elevada
visión para la crítica, no siempre atina. Quier"' circunscribir a Darío en el recinto versallesco de la primera época. Contra el pronóstico de Rodó brota, sin lograr contenerse, pese a las contradicciones de la endeble
conducta del poeta como ciudadano, la protesta el imperio de Estados Unidos.
En Rodó la defensa de la magna América
-la nuestra-, frente a la sajona, conserva
su vigencia, Se adelanta al propósito de preservarnos de la "nordomanía. Admira el esfuerzo creador y la disciplina en el trabajo,
que se traduce en prosperidad material de
la Unión Americana, su capacidad para la
técnica, pero no recata que no puede quererla. La crítica que él hace nos resulta
exacta, pero parcial. En este capítulo es más
amplia a la visión de Vasconcelos en "Indología" y "La raza cósmica". El mexicano denuncia con vigor los efectos de la política
dis~riminaloria, de tipo racista muchos años
antes de que éstos asumieran la violencfa
con que se presentan después de la Segunda
Guerra Mundial.
El proselitismo que Rodó despierta con
su estilo terso, musical y acompasado, que
ahora no está en boga entre los profesionales de la literatura lleva su voz y la seguirá
llevando, por el mundo hispánico. El crítico
español don Leopoldo Alas, que diera fama
al seudónimo de "Clarín", saluda con fervor la aparición de "Ariel", y entre los qu&lt;'
inicialmente enfatizan la importancia de
Rodó, están don Miguel de Unamuno y dou
Juan Valera.
Llega a hablarse de "arielismo", para de
signar la corriente de repulsa al pensamiento positivista, con su culto de la razón y de
la ciencia hecha fetiche. El término lo usa
el peruano Francisco García Calderón, hermano de Ventura, aplicándolo al Ateneo de
la Juventud. En el prólogo sagaz del primer libro de Alfonso Reyes, "Cuestiones estéticas", aparece esta apreciación.
La pérdida de las últimas colonias de Es-

E

7
NOTILIBROS - Reseñas de Raúl Villaseñor
LOS ESCRITORES CONTRA LA COMUNA

L título anterior lo publica SI~LO XXI, editores, siendo su autor
Pau] Lindsky profesor de la
Universidad de París. Preocupado por cuanto sucedió en el
año de 1968 cnando los estudiantes lleva;on las luchas callejeras a extremos que el estabhsl1ment consideró indamisibles, trató de establecer parangones con lo acaecido en la
vieja Francia casi un siglo antes, encontrándose con las similitudes y disparidades de las
cmles da precisa cuenta, pero
enfatiwndo en la actitud de
los escritores literarios ante el
movimiento popular que estableció la Comuna de Paris.
La mayor parte de ellos ha bían tenido ideas progresistas
e hicieron gala de ellas desdr
1848, pero luego, cuando Napoleón el pequeño traicionó a
la República se fueron asimilando y así, cuando como consecuencia de la traición del
El gran pensador que fue José Enrique
alto mando los prusianos "de
Rodó, en la época de su más impo,.
notaron" a Francia, se produtante producción intelectual.
jo la Comuna, la totalidad, a
excepción de Vallés, L'Isle
paña en las Antillas y en Filipinas resulta Adam, Rimabaud y Verlaine,
determinante del hispanoamericanismo de así como en cierta medida V .
Rodó. El postula en el escritor una literatu- Hugo, ya eran enemigos del
ra de valor militante. Es lo mismo que ha
dado en llamarse actitud comprometida.
que pese a la tendencia temperamental del
uruguayo hacia la soledad, grata a la meditación, él rompe para cumplir tareas de servicio social.

E

progresismo y por ende de las
ideas revolucionarias y ...
PERU: HOY
OSE Matos Mar, Fernando Fuenzalida, Julio
Cotler, Jorge Bravo Bresani, Alberto Escobar y Augusto Salazar Bondy, miembros del Instituto de Estudios
Peruanos, suscriben los ensayos contenidos en el volumen
a que se contrae esta reseña y
que ha sido publicado muy recientemente por SIGLO XXI.
Por motivos obvios, la nota se
concreta a dar los nombres de
cada uno de los trabajos porque ellos por sí datan d~ una
idea sintética del contenido :
"Poder, dnia y estratificación
en el Perú rural"; '·Crisis po
Htica y populismo militar";
"Dinámica y estructura del
poder: Reflexiones preliminares; "El problema universitario
o el vacío ideológico"; "Filosofía y alineación ideológica" y
"La coyuntura del Perú de
hoy". En medida por demás
estimable, los adentramientos
e n t r e g a n precisiones sobre
acontecimientos que de esa
suerte reciben adecuada explicación auxiliando a comprender lo que es de interés
continental.

J

e

ATEDRATICO, periodista y parlamentario, representa Rodó la fuerza
moral de] liberalismo, que se alimenta en el manantial de las humanidades clásicas. No obstante su alegato sobre la jornad~ de trabajo, en el parlamento de su país,
dista mucho de percibir su profundidad y
en extensión, el problema social contemporáneo. Se siente que su obra discurre en
una temperatura histórica muy siglo XIX,
ya que la sensibilidad de la epoca se prolonga hasta la Primera Guerra Mundial, df
1914-1918, durante cuyo desarrollo mutre
Rodó en una especie de destierro voluntario, ante la incomprensión que lo hiere por
no encajar en lo~ partidos políticos de su
país.
No ha faltado quien lleve la crítica a proponer que se encierre el "Ariel" bajo siete
llaves y con razón que se ponga mayor
acento, en los apremios de Calibán, el hombre que quiere comer. Los separos, a la lu1.
de un~ estimación justiciera, se relegan ant~
los aciertos.
Es Rodó un clásico americano. Atento a
nuestra realidad moral y educativa, representa la hora inicial de la defensa de nuestros valores propios, que en la etapa que vivió, encuentran en él a su mejor vocero y
que no empaña su candor desde el punto de
vista de la hora actual.

ANUNCIESE EN

1(1&amp;
Apartado 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus bi·
j01 lo mejor, y nada mejor que una buena educaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
eDipezando HOY MISMO una Cuenta
de Abono bajo nuestro Servicio de
Abono Planeado a Interés CompuéSto.
Víiítenóe o solicite nuestro folleto n•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancla de obsequio.

I

J

f::::::f-:::m, i,r
L A.

....
J[
L"
J[ Non,bre

INfflTUCION DI OEP081TD Y AHQIIIIQ

l\ltQ0 ""'14nne

GRATIS el Íolleto y ekancfe que ofrecen

~¡;;¡~·ttii"1i"u 11

?.~

-'lo
J[

I

•~~~

�8

VIDA UNIVERSITARIA

17 de Octubre de 1971
17 de Octubre de 1971

OTROS TIEMPOS

LOS PERIOD IST AS DE LA PRIMERA VEINTENA DEL SIGLO
1

Por José Navarro
N balance más o menos equilibrado, nos dará
oporhmidad para situar en su justa fisononúa,
a los periodistas de la primera veintena del
siglo, Los hubo~ y muy cabales, Otros perdieron la
ruta y se quedaron a la mitad de la jornada, Pero
la experiencia en diarios y revistas fue de tal suerte
tan decisiva, que los campos quedaron perfectamente delimitados,
Dos fonnas y dos estilos informaron en el ejercicio del periodismo de la primera veintena: el periodismo de combate., -tan señalado en las páginas
de "Renacimiento"-, y el periodismo romántico qur
hacía grupo formal en las revistas literarias, -Pierrot, Germinal Pluma y Alma, Azteca, La Semana
Sueño- sin oÍvidar a la gran revista que se llamó
"Revist; Contemporána", donde lucieron las plumas mexicanas y las de América y las de España,
en su obligado ejercicio,

el propio diario "Excélsior", Federico Allen Hinojosa, un periodista hecho y de.recho, por muchos
años jefe de redacción en "La Prensa", de San Antonio, Texas; el poeta Eusebio de la Cueva, encargad'o ele la sección de cables, se significó posteriormente como editorialista de combate; Gonzalo Espinosa; Max Henríquez Ureña, -dominicano-, ensayista y crítico de renombre continental; don Margarito Moreno y Juan Gonzálze Peña posterionnente director propietario del diario "Nueva Patria",
González Peña, -también nativo del barrio de
la Purísima-, no alcanzó las máximas preseas del
periodismo, pero fue un reportero originalísimo y
cronista taurino de singular estilo, Más que todo un
bohemio derrochador de sus denarios en sus épocas
de auge, una sombra, valga la distancia, de aquel
señor epicúreo que se llamó Jesús Valenzuela, González Peña, en su época de oro, tuvo mesa y posada
hospitalaria para artistas, literatos y toreros, como
Paco Martínez, César Sánchez, doña Prudencia Grifell, Rodolfo Gaona, Luis Freg; Juan Silveti, la fa.
milia Areu, Chelo Vivanco, Ricardo Arenales; doña
Vir~inia Fábl'egas, María Caballé, Mimí Derba y
cientos más, señore!s de las letras y de las artes, que
disfrutaron de esa mesa prodigiosa.
En la secuencia del tiempo, destacaron, don
Celedonio Junco de la Vega, poeta y editorialista;
don Carlos Peréyra, historiador de polendas; Manuel José Oth6n, hursped del general Reyes; el poeta Manuel Barrero Argiielles; don Francisco Somohano, escritor de vena satírica; el poeta Aureliaro Ramos, editorialista galano y elegante, y los periodistas de "El Siglo Nuevo".

U

LOS PERIODISTAS
Fueron y como tal, dignos de su profesión: el
Lic. Francisco de P. Morales, poeta y polemista, dirertor del diario "La Defensa"; don A~Qlfo Duclós
Salinas director de "La Democracia Latina" maestro y s~ñor del periodismo en todos sus ánguÍos,
Dudós Salinas fue el mejor periodista que ha
existido en lo que se refiere a la profesión, Maestro
y señor, repetimos; combativo; ~•~so de su oficio.
Del grupo de jóvenes que hic1e~on armas en el
diario "Monterrey News", destacaron posteriormente
en el ejercicio de su profesión: Rodrigo de Llano,
nativo del barrio de la Purísima, que fue director de
"fü:célsior"; Ignacio Morelos Zaragoza hijo, que fue
redactor especializado en asuntos de finanzas en

.

~

~

'f.,'&lt;

"t

.

:-:~. ~- ,"'

• '

, ,~
., .....

..., .,

,

izJ.. ~~ ,,,,..... ~:_y;

,,...

,, " '

·~ ,:-

...........

. ~ti"""'

s
1

f$1

~ •.
• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una linea completa de
Mattriales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 672
fro«. lnd. Volleio

Aportado 16-234
Te16fono 5-67-64-00

El periodismo de crítica y de combate en su
auténtica pureza, -giro romántico de una juventud
en lu~ha-, fue siembra y trigo . en Santi~go Roel,
Antonio de la Paz Guerra, Galclmo P. Qumtanilla y
Cecilio Garza González al dar cauce al semanario
"Renacinúento", (1904), 'quienes fueron los opositores de mayor consistencia al régimen del general
Reyes, y a la política cent:.11alizadora del general
Díaz. "Renacimiento" era un periódico de la estirpe
liberal, en ocasiones incisivo, en otras austero pero
siempre conservando su filiación.
'
En el decurso de la primera década aparecen
varios periodistas de cuerpo entero: Víctor David
Delgado, Manuel Múzquiz Blanco, que fue director
de "La Prensa"; eJ Lic. Jesús Z. Moreno, director
de "El Piloto"; Federico Gómez, entonces en sus
inicios; el poeta Oswaldo Sánchez, galano y fácil en
la crítica; el licenciado Héctor González, maestro
del buen decir; Enrique Fernández Ledezma; Eduardo Martínez Célis; Tomás A. de Hoyos, el profesor
Gerónimo Gorena, Erne,sto Gómez y don José Ma.
Sánchez Mejía,
Otros escritores se quedaron a la mitad de la
jornada y no precisamente porl falta del "propio material intelectual" sino por sus múltiples ocupaciones, como don Pablo Livas, Lic. Jesús de la Garza,
Joel Rocha, Fortunato Lozano, y otros más atentos
a las propias disciplinas de sus oficios.
Durante el período pre-constitucionalista del Sr.
Carranza, apareció en Monterrey, el diario "El Demócrata". que era dirigido por don Rafael Martínez,
"Rip-Rip". Don Rafael fue un periodista de relieve,
inteligente, combativo, En diez minutos dictaba un
editorial, que nunca enmendaba. Había abrevado
en la escuela de don Filomeno Mata, y recordaba,
a las vegadas a don Apolinar Castillo, el director de
"El Partido Liberal". Fue un maestro del periodismo, cátedra perenne en la escuela liberal de su
tiempo.
El ingeniero Guillermo Castillo Tapia, que dirugió por estas tierras el diario "La Raza", fue, un
periodista de vigorosos quilates y un orador profundo y elegante. (Su disccurso en defensa del Gral
Pablo González durante su proceso, fue definitivo).
Otros escritores pasaron por estas tierras regiomontanas durante el interregno del villismo: El Lic.
Antonio Islas Bravo, director de "La Revolución";
Rafael de la Huerta, director de "El Liberal"; Ricardo del Castilo, director de "El Día" y otros más,
cuya huella se pierde en las brumas del tiempo,
Quedaron en el primer plano, tras de larga experiencia en periódicos metropolitanos y locales:
Eduardo Martínez Célis, Luis Gutiérrez Trillo, (Luis
Benedicto); Luis Rojas; Federico Gómez; Carlos M.
Samper y José G. Morales "La Tartana"; Manuel E.
Guzmán; José Manuel Plowells; David Alberto Cossío y el admirado y siempre recordado Ricardo
Arenales, maestro de] periodismo en todos los tiempos,
Cerró la primera veintena del siglo con la fundación de "EL PORVENIB", con Ricardo Arenales,
Federico Gómez, Eduardo Martínez Célis, 'Tomás
A. de Hoyos, Eusebio de la Cueva, David Alberto
Cossío, Manuel Barrero Argüelles, Eusebio Villanueva, don Celedonio Junco de la Vega,
Federico Gómez impuso la escuela de sus hermanos Eduardo Martínez Célis, sus experiencias en
cinco diarios metropolitanos, y la huella de don Hilarión Frías y Soto; Tomás A, de Hoyos, una columna originalísima; Barrero Argüe}.l~s ~us ''Marginalias", y Chevo de la Cueva sus editoriales mae~~·
Se cierra este interesante capítulo del penodismo en Nuevo León,
Quizá podamos continuarlo dentro de cincuenta
años .. ,

o~~º"'~
Ao;e~

JALISCO

Librería de la Universidad
Z !IIIYIMAIIOS, Q Autónoma de Guadalajara
161
UNIOSI
Ciudad Universitaria
Autónoma
-~,.
♦~
Guadalajara, Jal.

~'

..

,~ "''

¡

VIDA UNIVERSITARIA

NOTILIBROS - Reseñas de Raúl Villaseñor
LA TRANSFOR~fACION
DE LA DEMOCRACIA
OS estudiosos alemanes,
Johannes Agnoli y Peter Brückncr escribieron
el libro a que se ;eficre el título preinserto y que ha sido
publicado por SIGLO XXI.
En tanto el primero se adentra en el proceso de cambio
que históricamente se ha opc•
rado en el 'concepto democracia, el segundo efectúa un an~lisis de la proyección anímica
suscitada por las mismas mo
dificaciones. Lo más importante del contenido es sumamente ilustrativo, pues enfatiza en
algo así como las causales de

L

,

la creciente merma en la to
talidad de los componentes
de los movimientos de oposición política ,especialmente de
la izquierda tradicional, ya
qne, por ejemplo, buen número de los trabajadores de Alemania Occidental, F r a n e i a,
Italia " otras naciones europeas, al beneficiarse con el incremento de percepc:ones económicas y de hecho desprolctarizarse, miran como algo extraño eso que se denomina
"incha ele clases'', por lo que
los partidos marxistas deben
encontrar otros incentivos para
pugnar por los cambios de orden sorio-político. Lo intcre-

LA REVOLUCION INDUSTRIAL
EN INGLATERRA Y FRANCIA
(VIENE DE LA PAGINA 2)

to. Puede decirse qne el desarrollo de la técnica de
hilado estuvo determinado por la inh·oducción de
máquinas inglesas. En efecto, desde 1761 se habían
traído hilanderos ingleses con la finalidad de que
adiestraran a un buen número de obreros franceses, pero la expansión de la industria textil después
de la intwducci6n de la máquna de Hargreaves en
1771. Sin embargo, la máquina que rápidamente se
aplica a la casi totalidad de la producción textil mecanizada en la "mula Jenney", introducida en Francia en 1788.
Quizá resulte interesante recordar el papel de
Philippe de Girard en la mecanización del lino.
Aunque su invento data de 1810, ante la falta de
apoyo en Francia, emigró a Austria primero y a
Polonia después, difundiéndose su invento primero
en Inglaterra (1826) y hasta más tarde en Francia
(1835). Así, a pesar de que el invento se realizó en
Francia, no fue difundido ahí sino hasta después de
ser conocido en Inglaterra de donde fue importado
en medio de grandes vicisitudes. L_p cierto es que
después de conocerse las máquinas basadas en el
principio de Girard en Francia, el desarrollo de la
industria del Lino fue mucho más acelerado: en 20
años comprendidos entre 1840 y 1860, el número de
husos aumentó de 40,000 a 500,000. .
Pero si esos fueron los progresos de la industria textil francesa en la rama del lino, no lo fueron menos en la producción lanera y algodonera.
En lo que respecta a la primera de estas industrias,
el consnmo ele lana brut~ aumentó de 38,000 toneladas en 1780, a 73,600 en 1840 y a 223,000 en 1885.
Si bien, como hemos visto, en Inglaterra la mecaniz,1ción más temprana de la industria del algodón superó rápidamente a la de la lana, en Francia no ocurrió lo mismo. Aunque también creció
en forma muy acelerada, la industria del algodón
llegó a superar a la de la lana. En efecto, el consumo de algodón bruto aumentó en Francia de 5000
toneladas en 1790, a 5.3,000 en 1840 y a 132,000 en
1885. Quizá el factor explicativo de esta diferencia
entre el desarrollo de la industria de la lana y la del
algodón en Inglaterra y Franci~ hay~ que b~scarlo
en el abastecimiento de matenas pnmas; mientras
que Inglaterra podía i~1portar a un c,osto . mucho
más bajo grandes canttda_des de algodon b1 uto de
la India y otras colonias las celd~s francesas ~o pudieron proveer en la misma medida las necesidades
de expresión de la industria algodonera.
Como en Inglaterra también en Francia descendieron los costos de producción cos la mecaniz~ción de la producción algodonera. Mientras que
en 1811 el precio del algodón hilado era de 25.61
franoos en 1830 era de 4.90 y en 1850 bajó a 3.00.
Co~o quiera que sea, lo cierto es qu_~ tanto en
Inalaterra como en Francia la Revolucion Industri;l significó, en la producción textil, un acelerado
proceso de crecimiento y, consecuentemente un abaralamiento de la producción. Tanto en uno como en
el otro caso las colonias de ultramar jugaron. un i~portante papel como proveedores de matenas primas y como un mercado asegurado para la producción textil.

9
TEMAS SOCIOLOGICOS

sante es cómo, en contra, la
actividad revolucionaria la asumen los estud:antes.
LECTURA ESTRUCTURALISTA DE FREUD

L anterior es el nombre
con el cual la cdit01ial
SIGLO XXI publicó el
libro del psiquiatra francés
Jacqes Lecan, que en su versión original apareció con el
escueto v preciso título de
Ecrits, pues en el tomo se recogieron catorce trabajos de
variada extensión y que habían sido publicados en diferentes órganos científicos. Aunque destinada específicamente
a quienes poseen precisiones
sobre la ciencia de la distorsión anímica, dueños además
de informaciones amplias acer~
ca de la filosofía y especialmente alrededor del estructuralismo, la obra es asequible a
los no profesantes de ambas
disciplinas, si acaso tienen una
amplia base cultural. El ame
no estilo de Lccan permite el
pleno disfrute de sus apreciaciones, pues es frecuente que
en forma de apostillas explique peculiaridades sabrosísimas
referidas a sus tema. El Ebw
es sumamente interesante.

E

IMPORTANCIA SOCIAL
Y LEGAL DE LA MUJER
Lic. Genaro Salinas Quiroga

AMOS a hablar en este artículo, de la importancia social y legal de la mujer en México.
La madre mexicana ha sido tradicionalmente paradigma de abnegación, de patriotismo y de moral. Ha constituido
el pilar fundamental de la solidez y reciedumbre del hogar
nuestro. Es ella la más austera guardián del honol' y patrimonio ético de la familia. La cohesión y consistencia del núcleo
familiar, descansa primordialmente en ella. Inculca al niño,
desde su más tierna infancia, el primer germen del bien y de
los más elevados principios morales; lo educa sobrr el cabal
cumplimiento del deber, el sentido de la dignidad, así como
la devoción cívica por los valores inmarcesibles de la patria y
de la humanidad.
Cada día tiene la mujer mexicana, mayor participación en
las actividades nacionales, que con su decencia contribuye a
dignificar. Su valiosa aportación se extiende cada momento en
la vida pública, universitaria, económica y social a la que enaltece con su exquisita sensibilidad y certera intuición humana.
Ha sido ella baluarte de la cultura en México. Bastaría
citar el nombre esclarecido de Sor Juana Inés de la Cruz (16511695) "La décima musa". Es la figura más extraordinaria de
nuestra lírica. De ella dijo Don Alfonso Reyes:
"Juana se nos presenta todavía como una persona viva e
inquietante. Se escudriña su existencia, se depuran sus texto,
se registra su iconografía; se levanta el inventario de su biblioteca; se discute entre propios y extraños en México. en los
Estados Unidos, en Alemania el tanto de su religiosidad, no
faltando quien, en su entusiasmo quiera canonizarla. Por ella
se rompen lanzas todavía. Es popular y actual. Hasta el cine
ha ido en su busca. Ya como se ha dicho sutilmente, no es fáONU
cil estudiarla sin enamorarse de ella".
Ha compartido la mujer con el _hombre, las amarguras de
la lucha por la libertad. Bastaría citar los nombres egregios de
ONUDI: Asesor industrial Josefa Ortiz de Domínguez, Leona Vicario, Carmen Serdán,
del PNUD.-El señor Edward Josefa Zozaya. A todas ellas se les rinde merecida pleitesía y
Napoliello, de nacion a 1id ad se les cataloga heroínas de la patria.
estadounidense, llegó a MéxiLas mujeres actuales de México han venido luchando por
co el día 7 del presente, co- adquirir una cultura superior. Ya no se conforman como antamisionado por la Organiza- ño, con las labores del hogar, sino que aspiran a título univ~rción de las Naciones Unidas sitarios, a estudios de post-graduadas y a destacarse en la vida
para el Desarrollo Industrial intelectual del país, lo que efectivamente han conseguido.
(ONUDI) para asesorar al ReEn la función docente se han distinguido secularmente
presentante Res i d en te del nuestras mujeres "En 1886 fue inaugurada la Escuela Normal
Programa de las Naciones de Jalapa, y en 1891 por primera vez, una mujer ingresó en
Unidas para el Desarrollo dicha escuela y posteriormente dirigió la Escuela Normal pa(PNUD) en cuestiones de su ra Señoritas en México. También, en Jalapa, en 1891, unas herespecialidad. La ONUDI fue manas acaudaladas fundaron una escuela para niñas, habiendo
creada por la Asamblea Ge- realizado importante labor, si se tiene en cuenta que, en aqueneral el 1Q de enero de 1967 lla época, poco se conocía de justicia social.. Pero ya en. 18~7
como organización autónoma una mujer se graduó como doctora en Medicma. A ella s1gmedentro de las Naciones Uni- ron ocho más, y antes de 1910 había nueve mujeres graduadas
das para fomentar y acelerar en la Universidad: cinco médicas, dos dentistas, una abogada
la industrialización de los y una química".
países en desarrollo y coorSiguiendo el interesante estudio de Ana María Flores
dinar las actividades empren- que hemos consultado y que citamo~ en la nota bibliog~~ica
didas por el sistema de las anterior. El Primer Congreso Femenmo se celebro en Menda,
Naciones Unidas a este res- Yucatán el 13 de enero de 1916, en el Teatro Peón Contrepecto.
ras. AH{ se adoptan acuerdos positivos buscando el mejoraOPS: Nuevo asesor zonal.- miento de la mujer.
El señor Philippe Cavalié, de
El 2 de octubre de 1931 se inauguró en la ciudad de Ménacionalidad francesa, tomó xico en el Centro Cívico "Alvaro Obregón" el Primer Conposesión de su cargo de ase gres~ Nacional de Obras y Campesinas,. ~uyo pr~grama comsor zonal en epidemiología prendió
los siguientes puntos: a).-Prev1S1Ón Social. b~.-Secde la Organización Panamerición
Agraria.
c).-Puntos Constitucionales y de Educación.
cana de la Salud (OPS) el
Siguiendo
el Estudio indicado, el Segundo Co?greso de
día primero de septiembre.
Obreras
y
Campesinas
tuvo lugar en el mes de n?v1embre de
El señor Cavalié es médico
1933
y que entre las iniciativas aprobadas estuvieron las de
especialista en salud pública,
epidemiología, malariología y la c:eación de la Casa de la Campesina, el papel de la mujer
en la lucha de clases, nivelación de salarios ?el. hombre y d_e
planificación de la salud.
la mujer de trabajos iguales, fo~ación de s1?&lt;hcatos fememnos y concesión de derechos pohticos a la muier, entre otros.

V

Acción en México

1

Suscríbase a

t!.\'

~

A.;

O

~ !IIIIMl!IIAIOS.

iil

UIIOSI

"-'11

Apartado 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

"

MORELOS
Librería-de la Universidad
de Morelos

'/ Ciudad Universitaria

°'~;•

Cuernavaca, Mor.

�10

VJDA UNIVERSITARIA

17 de Octubre de 1971

17 de Octubre de 1971

VJDA UNIVERSITARJA

11

SOBRE LA MARCHA

LA CONFUSION DESCONCERTANTE, DE
ESO QUE LLAMAN AMATEURISMO

Cortesía

de,

Financiera Industrial, S. A.

Por Osear F. (astillón
Profesor de Educación Física

AS actuales normas relativas al amateurisrno
en el mundo entero
surgieron de las diferencias
sociales. Diríase que son una
manifestación chabacana de
la llamada lucha de clases.
Frecuentemente las reglas del
deportista amateur ilustran la
Intima relación entre el deporte "organizado" y el desprecio de la clase adinerada
o Aristocrática por aquellos a
quienes consideran inferiores
en la escala social.
En general la definición de
lo que es un amateur en el
deporte es como sigue: "Un
deportista amateur es quit'n
participa en el deporte sólo
por el placer y los beneficios
físicos, mentales y moraks
que deriva de ello y parn
quien el deporte es nada m{,s
que un pasatiempo".
Los compromisos que ;fil.
plica esta definición y los r~
glamentos de clubes, asoci"
cion~s federaciones y confedemciones deportivas son de
lnclole diversa. Los deportistas amateurs no reciben sa •
río alguno pero a veres disfrutan de una cantidad liberal
para sus gastos de viaje y es·
tancia cuando van a participar en alguna competencia.
Esto se presta a toda clase de
concesiones y farsas.
Muchas veces los llamarlos
amateurs rerihen premios valiosos -como relojes- que
pueden vender al salir dPl recinto donde compitieron.
Esta práctica es lan deshonesta e hipócrita que en
verdad son muy pocos lor.
verdaderos deportistas amateur en el nivel superior dP
cada disciplina deportiva.
Ocasionalmente un hombre
íntegro protesta porque se
violan las leyes del amateurismo, para la impúdica práctica está tan generalizada y
los organizadores de competencias deportivas están tan
interesados en el "éxito pecuniario" que se hacen de la
vista gorda y no impiden qut·
los deportistas disfrazados de
amateurs participen, lo cual
~•onvierte la regla del amateurismo en una vergonzosa mascarada.

L

**

*
CTUALMENTE
todos
los deportistas universitarios de los Estados
Unidos -con muy escasas ex•
cepciones- reciben di ne r u
por su participación en com
petencias de atletismo, has•
quetbol, beisbol, gi m nas¡ a,
natación y sobre todo futbol
americano. Están pagados de
manera indirecta mediante be
cas que se otorgan a jóvene~
que "dizque van a estudiar"
pero que ocupan todo su tiempo únicamente en el deporte.
A veces esos jóvenes reciben
dinero indirectamente me

A

cliante regalos que les hacen
los personajes ricos que pe, tenecen a lo que llarnau
"Alumni Association" o sea
la sociedad de exalumnos dtcada institución ele cultur~
superior.

Institución Financiera

mamos «la raza".

* * *

P. Mier Ote. 225
Teléfono 43-46-40
N 1883 se supo en Inglaterra que el Club
MONTERREY, N. L.
Acrington estaba pagando a sus jugadores y todos, club y jugadores, fueron
suspendidos de la Liga de
*
N México ya tenemos Futbo] durante un año.
también ese tipo d,·
Esos jugadores eran en su
deportistas "arnatcurs" mayoría obreros de las fábrisobre todo en las filas de los cas de hilados.
equipos nacionales. Hay has
El profesionalismo nació de
quetbolistas que reciben suel- la necesidad de compensar a
dos de tres mil pesos a má, jugadores que dejaban de rePor Héctor Murillo Cruz
del beneficio de alguna ca cibir salarios íntegros cuando
nonjía burocrática como juga tenían que alejarse de su traN su mensaje a los uni- laciones humanas a que ha
dores del equipo México.
bajo por tener que jugar.
versitarios pronunciado convocado el Rector robusteEl finado Jng. Clark Flo•
Sea lo que fuere, los "señocon motivo de la toma cería, de ser atendida, el conres (Q.E.P.D.) cuando estaba ritos" británicos establecieron
al frente del Cuerpo de Trans la definición del amateur te- de posesión del cargo de Rec- cepto de comunidad universitor, el doctor Pablo González taria y enriquecería el ámbito
misiones siempre tuvo u11 niendo como base el dinero.
equipo ele basquetbol formaEsta premisa imperativa es Casanova, de acuerdo con la ele su cabal ejercicio.
do por jugadores que cobra- absurda, pues no hay razón austera tradición que consiste
¿De qué manera los libroR
en
precisar,
sugerir
y
propoban sueldo sólo por jugar,
publicados
por la Universipara asociar el dinero con el
Cabe pensar que muchos deporte, corno tampoco la hay ner rumbos a la comunidad, dad están llamados a particijóvenes -hombres y mujeres-- para asociarlo con el arte. dejó trazada la imagen de una par en estos objetivos asumique pertenecen a equipos dt- Los músicos, pintores, escul- Institución cu~o destino prác- dos con carácter de emer!!enalguna Secretaría, tienen tores y escritores no son dis- tico se funda en la posibili- cia? ¿Cómo los llamados "exchamba y figuran en la nómi- criminados por la sociedad si dad y necesidad de construir universitarios" pueden enconna, nada más porque son bue- reciben dinero por ejercer su comunidades de diálogo de trar en estas ediciones un vegeneraciones, como una mo- hículo de comunicación viva,
nos deportistas.
arte.
dalidad de la Reforma Uni- actual, que les ofrezca la inEs más, la organización 1:sa
Si se quiere establecer una versitaria.
formación necesaria a fin de
de la concentración Olímpica
distinción
tratándose del dees una mañosa manera de
Importante como es la di- desempeñar eficazmente su
porte, ésta no debe basarse mensión académica, sin cuya papel de miembros ele la coburlar el amateurismo.
tomando en cuenta si el de- innovación de métodos y co- munidad?
portista
recibe dinero o nó. nocimientos el ejercicio de la
*
de acuerdo 2
S importante, sio em- La clasificación debe basarse Univernidad Nacional Autó- susConsideradas
objetivos,
las
colecciones
bargo, examinar fa re- en una escala de facultades.
noma de Méxieo que daría que publica la Dirección Ge·
lación entre el dinero y
quebrantad o e invalidado, neral de Publicaciones repreel deporte, El origen de la
*
surge con preeminencia irrem- sentan un constante e inteliidea amateur constituyó un
ON la extensión de las plazable la adopción ele una gente esfuerzo orientado a
intento de los "gentlemen"
ideas democráticas y el reforma de las relaciones hu- dar a conocer lo universal de
británicos para cortar de las
aumento de horas de manas, una reforma que im- la cultura y lo particular de
competencias depor tivas a ocio más trabajadores del plique una nueva actitud en- la mentalidad mexicana, en
quienes tienen que trabajar campo y fábricas practican el tre unos estudiantes y otros. un dinámico equilibrio que
para poder vivir. En principio deporte y de entre ellos sur- entre unos profesores y otros,
el siglo pasado cuando las gen deportistas estelares. Si entre quienes guían y aque- muestra no sólo la asimilación
clásico espíritu de la occompetencias deportivas co- alguien quiere pagarles por llos que coparticipan en el del
cidentalidad,
sino la adopmenzaron a generalizarse, los su destreza deportiva, ello no dinámico proceso de la ense- ción de una peculiar
actitud
deportes eran sólo privilegio debe ser motivo para que se ñanza-aprendizaje, y entre los ante él y, especialmente. la
de los reyes, los nobles y los les discrimine como profesio- que, a causa de imprecisiones manera como la conciencia
ricos. Pero la necesidad de nales.
de lenguaje llámanse "exuni-' mexicana busca imprimir, con
formar buenos equipos de futEl compromiso con la gen- versitarios" y la Institución signos propios, su ori~il1al vi
bol reclutando a los mejores te "popof" de Inglaterra pro- educadora.
sión del mundo y de la vida.
jugadores, fue el origen del dujo en todo el mundo la acVistos los libros u1tiversitaA
ellos
no
cabe
duda
el
profesionalismo deporitvo en tual confusión relativa a lo
rios
en atención a su contemensaje
rectoral
alcanza
'con
la Gran Bretaña, país donde que es amateurismo.
nido,
a su unidad temática,
inequívoca
vigencia.
La
nelos muy "estirados" nobles y
Realrner¡te
la
norma
para
bien
pueden
ser contemplacesidad
de
un
cambio
de
acaristócratas se negaban a
calificar
a
los
deportistas
dos
como
la
presentación
de
titud
en
las
relaciones
humamezclarse con los "comunes"
amateurs y profesionales de- nas, la premura de inaugurar un fecundo y fascinante diáo sea lo que en México lla- biera ser la siguiente: (A)
un diálogo intergeneracional, logo de generaciones en donAmateur es el novato y (B) El propuestas por el doctor de Sócrates, Kant y Collingprofesional es el más diestro. González Casanova, incluyen wood Euclides v Einstein,
lógicamente a ese sector de la Plató~ y Maquiavelo, Santo
De mujer a
*
comunidad universitaria que Tomás y Kelsen, por ejemplo,
mujer te lo digo
ARDE o temprano, la ha traspuesto los límites físi- discuten entre sí y ofrecen
regla del arnateurismo comateriales de la UN AM. soluciones a las preguntas
sinceramente:
tendrá que reformarse, No sería dable un diálogo de que subyugan a la inteligen-¿Platicas con tu
pues tácitamente los países esta naturaleza sin el concur- cia del hombre contemporá·
esposo? ¿Eres
que compiten en los Juegos so de quienes pertenecen a neo.
Olímpicos la están violando. oh·a perspectiva espiritual y
buena
Los libros que produce la
Algunos insidiosamente, otros cronológica. El diálogo, y lo Universidad de México, en
compañera?
de manera abierta como lo que es más importante, su po- este sentido son modelo de
Acércate más a él,
hacen la Unión Soviética y sibilidad de permanencia, re- cómo es po;ible mantener viél te necesita.
Cuba cuyos deportistas son quiere de quienes inequívo- vo el diálogo perdurable, d_e
"burócratas del deporte", Gen- camente se denominan "ex- cómo se generan las comumte cuya profesión es repre- universitarios". Un diálogo dades de · cultura y de cómo
La Publicidad
sentar a su país en compe- que no los comprendiera se- las limitaciones espaciotemal Servicio
tencias deportivas a cambio ría apenas monólogo: voz v porales no son infranqueables
de México.
de sueldo que reciben como mensaje subjetivos, tautolo!!Í" para la clesinterseada y frurempleados del Gobierno.
estéril. La reforma de las re- tífera comunicación.

E

*

E

*

DIALOGO A TRA VES DE LOS
LIBROS UNIVERSITARIOS

E

**

E

e

**

EL ING. TARNAVA JR. PIONERO DE LA
RADIODIFUSION EN MEXICO Y AMERICA LATINA
(VIENE DE LA I• PAGINA) •

Hace poco más de 50 años
el joven Tárnava Jt., experi~
mentaba ya en esta ciudad
con la te;legrafía sin hilo. Enton~ alumno del Colegio
MarISta -hoy CUM- viajó
después a los Estados Unidos
y realizó estudios de Ingenie-.
ría Eléctrica en la Universidad de Notre Dame en In- ·
diana.
'
En ese lugar aprendió a fabricar transmisores y receptores. En 1918 experimentó en
aparatos para aviones de la
Western Elech'ic y en 1919,
cuando ni la nación más poderosa del mundo conocía la
radio, Tárnava montó una pequeña estación experimental
en Monterrey.
Su auditorio se reducía a
una sola persona, Mientras él
transmitía, lo escuchaba el
Ing. Rodolfo dei la Garza,
quien fuera gerente del Banco de Nuevo León y ya fallecido. Después instaló otro
receptor en la casa del señor
Be.rmúdez, que terúa una fábrica de acumuladores en la
calle de Matamoros, antes de
llegar a la de Zaragoza. Al
mismo tiempo se hacían experimentos en Pi tt s bu r g h,
Pensilvania, donde una institución transmitía una vez a la
semana, los miércoles en la
noche y durante dos horas.
El joven Támava era el
técnico de la estación, el locutor, el pianista, etc, Leía
para el lng. de la Garza y el
señor Bermúdez las noticias
que publicaba "El Porvenir",
periódico que nació precisamente ese año de 1919.
Continuó con estos ensayos,
hasta que el domingo 9 de
octubre de 1921 transmitió el
primer programa "vivo de es-

ludio". La estación se denominó T. N. D. (Támava Notre
Dame) y fue la primera que
operó en México y en América Latina, El 9 de octubre se
cumplieron 50 años de esta
transmisión,

artistas como Ana María Fernández, Ot'tiz Tirado, Roberto G. Treiviño y muchos más,
antes de que se hicieran famosos en la XEW, estación
que después fuera creada en
la capital de la República.

LA PRIMERA
TRANSMISION

UN HOMBRE
SIN DESCANSO

Esta primera "transmisión
formal" se llevó a cabo desde
la sala de la residencia del
Ing. Támava, la cual se acondicionó con alfombras y cortinas y se utilizó su piano
Steinway. La transmisi~ se
realizó de las 20:30 a las 22
horas y tomaron parte en el
programa la soprano Ana M~
Ytirria, los pillnist~ Carlos
Pérez Maldonado, Sra. Sierra
de Barragán y Sra. de Saint
John Clerke, el tenor AubrEl)I
St. John Clerke, el solista Dr.
José F. Barragán Sierra y el
declamad o r Eudoxio Villarreal. El locutor (español-inglés) lo era el propio Ing.
Támava.
En dicho programa se usó
un micrófono "Ericson" de teléfono, pues no había ninguna fábrica que laborara ni
transmisores, ni receptores.
Así es que el Ing. Támava
annó un transmisor, varios
receptores, acondicionó micrófonos, contrató artistas, formuló el programa, sirvió de
locutor y de técnico y finalme,ite, al concluir el programa, llevó a los artistas a sus
casas.
De esto han pasado ya 50
años. Vinieron después épocas mejores. Fundó otras radiodifusoras, entre ellas la
KDKA, la CY0-24, la CYA26 y la XEH, que aún existe.
Por sus difusoras pasaron

En el año de 1962, el Ing.
De Támava decidió retirarse
Sin embargo, el Ing. De
Tárnava es de las personas
que no se re~ignan a vivir del
pasado,
Rodead·o de micrófonos,
aparatos para la medición del
tiempo, cámaras fotográficas,
amplificadores, grabadores y
aparatos eléctricos, así como
por múltiples diplomas, el
lng. De Tárnava continúa al
servicio de la comunidad.
De¡sde 1926 formó una cadena de radioaficionados y a
la fecha el Servicio Meteorológico Mexicano cuenta con
35 estaciones. Permanece en
contacto díario para pronosticar e~ tiempo que prevalecerá
en la región y en el país. En
1949 pronosticó la gran helada que secó los naranjos de
Allende y Montemorelos.
Don Constantino recuerda
el pasado con satisfacción,
pero vive en el presente.

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA EN LA CIUDAD
DE NUEVA YORK

**

T

EL ALCALDE de la ciudad de Nueva York John Linsday,
entrega al Presidente de México Luis Echeverría un tazón ele
cristal cortado, en recuerdo de su estancia en esta urbe.

EXPOSICION DE
ARISTARCO O'REILLY
BRAS del pintor Aristarco O'R e i II v serán
presentadas en fecha
próxima, en la sala que para
el efecto tienen conjuntamente el Gobierno de] Estado de
Nuevo León y el Instituto
Nacional ele Bellas Artes.

O

Informes proporcionad os
por el profesor Francisco
Guzmán del Bosque, Director
de la citada Galería de Arte,
indican que la exposición estará a la vista del público a
partir del 10 del presente mes
de octubre, una vez que sP.
cuente ya con las obras del
notable pintor, quien también
hace preparativos para esta,
presente en la ceremonia de
inauguración.

,Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?
La Publicidad
al Seivicio

de México.
~º~
,_O~

~ tlNWSlfAIIOS,

111

tNOSr

\_"

,

NUEVO LEON
O

Librerfa Universitaria

"El Deslinde"

•· Ciudad Vniversltarla

,#
•'
~ll'P

RMect orra
N L
on 1errey, · ·

Librería LJniveraltarla

de Zaragoza

(Frente al Correo}
Monterrey, N. L.
Libreri a Universitaria
del Aula Magna,
Monterrey, N. L.

Anúnciese en

V I D A
UNIVERSITARIA
Apdo. Postal 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

Briznas Bibliográficas
Por Leoncio Ortiz González
A biblioteca del escritor, diplomático, historiador y periodista Carlos Pereyra (18711942) fue vendida a su muerte ocurrida en
Madrid, a la Universidad de Córdoba. Esp. Con
este hecho esa universidad adquiría un invaluable
acer~o de o~ras relativas a América, que el célebre
escntor logro reunir a lo largo de su canera intelectual. Los temas americanos como se sabe fue'
'
ron el e su predilección. Su producción
bibliográfica
cuenta con más de veinte obras. Es menester decir que don Carlos Pereyra merece un amplio estudio tendiente a ubicar su obra, pues hasta ahora,
según tengo entendido sólo sou dignos de mención
el estudio de José Bravo Ugarte Carlos Pereyra
(1945) y un estudio breve de Rafael Aguayo Espenser.

L

**

* (1832-1896), político y es. Vicente Riva Palacio
cntor mexicano, logró reunir una rica biblioteca de
asuntos históricos, pues como es sabido fue gran
af1c10nado a la historia y poseedor ele gran parte
de los archivos ele la Inquisición. A raíz de su
mue~te su biblioteca fue traída a .llléxico, pero desgraciadamente, debido a una notoria falta de control, fue dispersada por libreros de ocasión. Riva
Palacio falleció en Madrid y entre sus obras pueden citarse las siguientes: El libro rojo (1870), que
trata de procesos del Tribunal del Santo Oficio· dirigió México a través de los siglos y escribió el t. II;
Calvario y tabor, con temas de su época; Monja. casada, virgen y mártir y Martín Garatuza, en las que
narra episodios del tiempo ele la inquisición; Los piratas del Golfo (1869), novela histórica; Memorias
de un impostor, don Guillén de Lampart rey de
México (1872), su última novela, F1ores del alma
(1875), libro de poesías que firmó con el seudónimo
de Rosa Espino; Los ceros (1882), galería de contemporáneos, que firmó con el seudónimo de Cero.

**

*
El presente año debe recordarse
el centenario
del nacimiento de] escritor Marcelino Dávalos (Guadalajara, Jal., 1871-México; D. F.; 1912). La obra
de este escritor jalisciense se caracteriza ,entre otras
cosas, por ser eminentemente nacionalista. Entre
sus libros pueden citarse los siguientes: Came de
cañón (1915); El último cuadro (1900); Guadalupe,
(1913), drama regionalista en el que se plantea el
problema social del alcoholismo; Asl pasan (1908):
Jardines trágicos (1909); Viva el amo (1910), cuentos; Lo viejo (1911); Indisoluble (1915); Aguilas y
estrellas (1916). La vida y la obra de Marcelino Dávalos merecen ser estudiadas y divulgadas ampliamente.

***

La biblioteca del distinguido bibliógrafo e historiador Francisco Pérez de Salazar, que falleció en
1941, fue adquirida por los libreros Porrúa de la
ciudad de México. La especialidad de esta biblioteca para el Estado de Puebla de donde era originario su propietario. Contaba además obras ele arte,
bibliografía, historia, literatura entre las cuales había ediciones raras y ejemplares únicos. Debe de
advertirse que, como casi siempre sucede en estos
menesteres, la biblioteca no se conserva Integra,

�12

VIDA UNIVERSITARIA

17 de Octubre de 1971

n SENADO OTORGA AL DR. JAIME TORRES
BODET, LA MEDALLA BELISARIO DOMINGUEZ
(VIENE DE LA l' PAGINA)

televisión y el cinematógrafo
asociándose todos estrechamente -en sus programas de
trabajo- la acción emprendida por los padres de familia,
desde el hogar, y por los profesores, desde la escuela.
"Pocas veces la sabiduría
fue tan propensa a manifestarse mediante símbolos y
abstracciones. Por necesidad
de especialización en las mi
norías y por falta de un común denominador en quienes
intentan conciliar la diversi
dad de las libres empresas del
pensamiento, el abismo entre
la inteligencia y las masas podría ir ahondándose sin cesar.
A la incultura por carencia de
t~cnicas, no habrá de sumarse, en lo sucesivo, otra forma
dramática de incultura: la incultura por exceso de mecanismos, la obediencia automática del robot".

VIETNAM, MEDIO
ORIENTE Y LA GUERRA
ECONOMICA
Ante los representantes de
los Poderes de la Unión, el licenciado Mario Moya Palencia, titular de Gobernación,
con la presencia del Presidente Luis Echeverría, el \icen·
ciado Alfonso Guzmán Neyra,
presidente de la Suprema
Corte, y los dirigentes del
Congreso de la Unión, el galardonado al evocar desde la
tribuna a las conciencias libres del mundo entero pidió
un renovado impulso para
afrontar, con vigor y decisión,
los graves problemas de nuestra época'.
"Hace años que me preocupa lo que llamé alguna vez i.:i
angustia de nuestro tiempo.
Muchos son los signos de tal
angustia. Mencionaré sólo, entre otros, la despersonalización del hombre, el ansia de
goces fáciles, el desdén, a menudo injusto, para todo lo hecho por quienes nos precedieron y la falta de una concordancia apropiada entre la
técnica y la cultura", añadió
Torres Bodet.
También dijo que "al concluir en 1945 la Segunda Gue-

MENSAJE.-Momento en que el Gobernador, Lic. Luis
M. Farlas dirige un mensaje a los integrantes del
Poder Judicial, durante el pleno celebrado para
designar nuevo presidente. En su orden aparecen el
Gral. Federico Amaya, Comandante de la Zona Militar; licenciado y magistrado Leopoldo Peña Garza,
que concluyó su mandato; licenciado y magistrado
José González Santos, que asumió la presidencia y
el diputado y Lic. Napoleón Cantú Cerna Presidente
del Poder Legislativo. Para terminar el Lic. Farlas,
dijo "que se haga justicia y que se caigan los cielos".

impulsó todos los ramos de
la educación, además de defender en los foros internacionales el derecho, la razón, la
franqueza, la dignidad y la
cooperación entre todos los
estados".
Igual lo hizo el diputado
José Casahonda Castillo y Pl
senador Ignacio Maciel Salcedo para exaltar la figura heroicaj valiente y patriótica rle
don Belisario Domínguez.
Entre las incontables personalidades asistentes a la se
sión solemne, estuvieron doña
María Hemández Zarco, los
licenciados Agustín Yáñez,
Manuel Sánchez Vite, Fernando Zertuche Muñoz, Antonio Armendáriz; el cronista
de la ciudad, Salvador Novo;
Arturn Amáiz y Freg, Fidel
Velázquez y Gilberto Aceves
Alcocer la doctora Alicia Arellano
Tapia y doña Amalia
Por otra parte hicieron uso
Castillo
de Ledón.
de la palabra el senador Enrique González Pedrero, para
hacer una sentida semblanza
de la obra literaria, política,
diplomática y humanista del
doctor Torres Bodet, "quien
Aprovecha tu

rra Mundial de esta centuria muchos estadistas se refirie~on a la posibilidad de afirmar, gracias a la comprensión
recíproca de las naciones más
diferentes, un mundo unido,
próspero y solidario. Pero nos
encontramos ahora ante un
mundo cada vez más interdependiente, pero no por interdependiente más solidario.
A la guerra fría y a los con·
flictos como los de Vietnam y
el medio Oriente, se agrega la
perspectiva de una guerra
económica que amenaza, con
particular rigor, a los países
insuficienteme n te desarrolla·
dos. Frente a sociedades de
consumo, pletóricas por la sobreproducción, abundan sociedades de producción esca·
sa, condenadas al subconsumo", dijo el maestro Torres
Bodet.

Dmcro•: GREGORIO SALAZAR LEYV A; ADM1N1STRA001.
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: JOSE ANGEL
RENOON; JEPE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo I..eón.-Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Mordos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., M~xico. Los artículos firmados son de la
exclusiva responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia
y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
Mawnorot 311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, Máico.

tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

Anúnciese usted en
VID A
UNIVERSITARIA

12 DE OCTUBRE

HOMENAJE A CRISTOBAL COLON
Francisco''ela Gonzalez
I

'e~
"'~
~\

1

...

'

¡
YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50.00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
en favor de

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438117">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438119">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438120">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438121">
              <text>1073</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438122">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438123">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438124">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438140">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438118">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1073, Octubre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438125">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438126">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438127">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438128">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438129">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438130">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438131">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438132">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438133">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438134">
                <text>17/10/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438135">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438136">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438137">
                <text>2013846</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438138">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438139">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438141">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438142">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438143">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15850" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13899">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15850/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1072._Octubre._0002013842ocr.pdf</src>
        <authentication>262eb7256c20c3234cda0e78389708ae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463330">
                    <text>LAS DEMANDAS DE LA MAYORIA DE LOS PAISES
NO DEBEN SER DESOIDAS, DIJO ECHEVERRIA

N

•
'?P,.:.,·.

,~ P - ~;

·~

EL PRESIDENTE de México Luis Echeverria Alvarez, agradece la ovación que le fue tributada
después del trascendental discurso pronunciado
en el seno de la Organización de las Naciones
Unidas. En el presidium Adom Malik, Presidente
de la Asamblea, y U Thant Srio. Gral. de la ONU.

MOYA PALENCIA ABRE LA
SEMANA DE LA R. DIFUSION
N representación del Presidente de la República, al inaugurar la Semana Nacional de la Radiodifusión, el licenciado Mario Moya Palencia, Secretario de Gobernación, exhortó a los empresarios de la radio y la televisión a ver en cada mexicano no a un consumidor, sino a un interlocutor:
no a un objetivo, sino a una parte integrante de
una sociedad dinámica al que los medios de comunicación deben de servir.
"El destino de nuestra vida democrática está
ligado estrechamente a la capacidad y responsabilidad con que se manejan los poderosos medios modernos de comunicación, en especial la radio y la
televisión, cuyos efectos son tan vastos -lo sabemos ahora muy bien- contribuyen a modelar la
conciencia. el carácter y aun la conducta de nuestro pueblÓ", declaró el alto funcionario.
Ante los representantes de todas las estaciones
de radio v televisión que operan en el país, el licenciado Moya Palencia afirmó que "la sociedad espera
de la industria de la radio y televisión una contribución que corresponda al esfuerzo que realiza el
país por comunicar mejor a lo~ mexicanos, por crear
una comunidad cabalmente integrada, en que se
compartan las responsabilidad~s, ~e afirmen pro~ósitos semejantes y haya conc1enc1a de un destino
común Que estos vigorosso instrumentos de relación h:.mana sean atalayas de difusión de 1~ ide_as,
aula amable y permanente, vehículo de afirmación
de la nacionalidad, puente _seguro por e~ cu~l transitemos los mexicanos hacia la superación mtelectual y moral".
Posteriormente se refirió a los resultados del
simposio sobre Los Medios de Comunicación en un
Mundo Violento, realizado recientemente por la
UNESCO y demandó un mayor. esfuerw ele l?s e.mpresarios para mejorar los med10s ele comumcac1ón
de nuestro tiempo.

E

ACIONES UNIDAS, New York, octubre 5."Ningún país o grupo de países, por poderosos que sean, pueden arrogarse a la conducción exclusiva de los asuntos mundiales ni menos
aún, la tutela de las demás naciones", declaró hoy
aquí el Presidente de México, Luis Echeverría y
añadió que "la solidaridad de las naciones en vías
de desarrollo constituye ya una fuerza política en
la formulación de nuevas estrategias".
Luis Echeverría en su mensaje de 32 minutos
ante el foro de la ONU, contenido en 17 cuartillas,
expresó su preocupación por las tendencias de algunos país~ hacia la intensificación del proteccionismo que lesiona los intereses vitales de las naciones
menos evolucionadas".
Concretamente hizo referencia a "la imposición
de un gravamen adicional del diez por ciento ad-valorem a las importaciones norteame,ricanas" que,
afirmó, no sólo vulnera los intereses de México sino
tamhién el de todas las naciones en vías de desarrollo", a una carrera armamentista, no debe suc&lt;'cler una carrera proteccionista", dijo.
Subrayó que "el mundo en vías de desarrollo
presta su cooperación a los Estados más industrializados desde hace muchos años, al permitirles invertir en sus países y obtener altas utilidades, al convertirse en importantes clientes de sus exportaciones
y al abastecerlos de materias primas, que ellos procesan y que les permiten comerciar de nueva cuenta con otras potencias económicas.
Mar Territorial:-También se refirió a lo que a
su juicio es uno de los dos problemas sobresalien
tes que habrá de resolver la próxima conferencia
sobre el derecho del mar.
"El mar, que geográficamente nos separa, debe jurídicamente unimos, por eso habremos ele es-

forzarnos en lograr un código sistemático, uniforme
y equitativo en la materia".
Expresó su reconocimiento a "la validez de las
preocupaciones de varios países hermanos de América Latina que reclaman ámbitos marítimos mayores de doce millas, con base en los justificados propósitos de aprovechar en beneficio de sus nacionales, los recursos que cada día resultan más necesarios para subsistencia y a fin de evitar que pescadores de lejanas tierras vengan a apoderarse de los

mismos".
Descolonización económica .
El Mandatario mexicano al abordar este tema
señaló que "a la sombra de una paz armada, en
tiempos de incertidumbre y de temor, se aceleró, no
obstante el proceso de liberación de muchas naciones antes sujetas al colonialismo" y formuló votos
porque "a la hora de descolonización política que
hemos vivido, suceda otra de descolonización econó-

mica".
"La lucha por el poder de los países más desarrollados, dijo, llegó aparejada la distribución de las
ventajas que para ellos se derivan de sus posiciones
predominantes y el establecimiento de sistemas de
explotación que han persistido hasta nuestros días.
Alertó contra el peligro de que en la búsqueda
de nuevos nuevos equilibrios "que prevalezcan intereses parciales, de visión limitada, sobre una previsora voluntad de cooperación".
Demandó que las naciones pobres establezcan
unidas "las bases y las fronteras sobre las cuales y
no más allá de las cuales, actúen decorosamente en
la comunidad mundial".
Otros de los conceptos formulados por el Man-

"Mis amigos los Pintores"

dos que me dejaron aquellos artistas a quienes tuve la oportunidad de tratar en la intimidad, dándome cuenta de su exquisita sensibilidad y amor a la belleza, quiero escribir algo
relativo a sus vidas tal como yo las conoc~ enmedio de una fina amistad y camaradería, y
de su inspiración, al concebir algunas de las
obras que crearon en mi presencia.
Así me fue dado apreciar la enorme distancia del mundo nuestro en que viven estos
seres privilegiados, soñando perpetuamente en
las maravillas de la naturaleza y en la ejecución de sus obras, El ámbito que yo conocía
se limitaba al rutinario trabajo del Banco, con
el diario estudio de los problemas de su clientela; y, en mis ratos de ocio, disfrutaba de la
lectura de buenos libros, del e:ncan!_o de la música, con la que me deleitaba, y en la práctica
de algunos deportes.

JOSE F. ORTIZ

.-f&amp;otio de 1911

I I X,{IS amigos los Pintores", libro del Ing.
1" JJosé F. Ortiz llega a "VIDA UNIVERSITARIA", autografiado a nuestro distinguido Don Manuel L. Barragán, en emotiva
dedicatoria del autor, que combina de modo
magnífico sus labores de banquero y empresario con las tareas y las disciplirias de la
pinU:ra, c:n lo cual encuentra un refugio de
tranquilidad que lo hace tratar con varios pintores que conoció en Monterrey, en la capital,
y de moclo principal en Torreó~1 de los cuales,
con maestría y amenidad va hilado las observaciones de cada uno sobre sus obras y realizaciones al mismo tiempo que las aprende y
conoce ;vanees en el arte de la pintura, obras
ei'ecutadas excursiones m busca del tema; en
' de Torreon,
, y en e1 pais;
, en este
las cercanías
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO orden habla de: Jesús Castillo de Puebla, SalPOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON vador Tarazona Espafiol Valenciano, Pedro
Guzmán León, ' Potosino, Manuel Guillermo
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Adedli;;stoci6n
Lourdes Capitalino, Juan Bueno Díaz; Espade Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril
•
ñol y Eduardo Villanueva, Mexicano.
Por considerar de mucho interés, reproduOCTUBRE 10 DE 1971
cimos
el prólogo del mismo:
MONTERREY, NUEVO LEON. M~xico • Año XX
"Ahora que aún están vivos en mi mente y
MORELOS 652 OTE.
en mi corazón, los imborrables y gratos recuer-

1072

• (SIGUE EN LA PAGINA 12)

Fue un nuevo amanecer: una nueva visión
para mí, el contacto con mis amig~s los pintores, pues empecé a gozar de una suave sensación espiritual que permanecía medio dormida
dentro de mi ser y que mi convivencia con
ellos logró despertar total y vivamente, Más
tarde conocí el sedante descanso de la creación de un apunte, de la ilusión que despierta
imagiriar lo que se pretende captar, de la ansiedad de lle¡nar de color una tablilla gris, y
de la indescriptible sereniclac\; y paz con que
transcurren las horas,
Voy a pasar pues, lista de "presente" de
mis tan queridos amigos; algunos i~os ya para
siempre, pero que aún siguen viviendo en mí
a través de sus obras y, con ellas, su recuerdo".
El libro presentado con distinción, dá idea
de la obra pictórica que se aprecia de preferencia en Torreón, tanto en edificios públicos
como en el Casino, Hotel Río Nazas, Salvador,
Teatro Isauro Martínez, Club Campestre, Vinícola ele) Vergel, Financiera Comermex, S. A.,
además de otros que existen en nuestra ciudad.
El Ing. José F. Ortiz, nació y estudió en
Monterrey, y en los Estados Unidos; junto , con
Don Ignacio Albo tuvo a su ca_rgo la Gerencia
del Banco Mercantil de Monterrey, S. A., pasando a Torreón, al Banco de la Laguna donde se avecindó desde hace varias décadas. Actualmente figura como presidente del Consejo
del Banco Comercial Mexicano de Monterrey,
S. A., así como varias empresas tanto en la Comarca Lagunera como en nuestra ciudad. (GS).

�10 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

2

cohrar la fortuna que le correspondía, en
"Christmas Caro!", se gana nuestra simpatía el viejo Ebenezer Scrooge de Sidney
Carton, el réprobo redimido por amor en
"Historia de Dos Ciudades", "La Batalla de
la Vida", encierra también en sus página~ .
solo ternura y bondad. Su pluma fecunda,
no horroriza sino conmueve.
Después de formar su propio hogar,
Dickens ya en la cumbre de la gloria, viaja
por París Roma Norteamérica y publica
sus "Cuadros de' Italia" y sus "Papeles de
América", y se gana la amistad de Victor
Hngo (a quien se aproxima en las novelas
de éste, sobre todo púr "Los ~liserables"),
Longfellow, Washington Jrving, Chateubriand, Hans Christian Anderson y otros.
Agohiado por el infortunio y las enfermedades, la pérdida de su hijita, de su mujer y
de su hermana mayor, murió el 9 de junio
ele 1870. Sus restos reposan en la Abadía
de \Vestminster en el 'Angulo de los Poetas", donde su pueblo le honra agradecido.
Dickens fue el poeta del amor y de la bondad. Sobre todo el poeta de la Navidad.

1
PERFIL DE CHARLES DICKENS
Por Franz Bouchspies
"No seas nunca fa~so, nunca mezquino,
nunca cruel. .. "

CHARLES DICKENS

e

ON amor tomo la pluma para hablar
nuevamente de Dickens ahora que
recientemente se conmemora el pnmer centenario de su fallecimiento, porque
el que ha leido a Dickens no puede menos
que amarlo. Y este autor bondadoso, profundamente humano, y por consiguiente,
profundamente cristiano, despierta en sus
lectores un vivo anhelo de aliviar y de nutigar toda la miseria humana, su pl,uma
inagotable, ha retratado !ns d~versos c1 1 ~u los sociales, el de los sub•irb10s, los balos
fondos y las altas esferas, y pinta todas las
injusticias creadas por los ho1~bres, todos
los problemas sociales ~e. s11 tie,~po y de
su patria (que siguen eXJstien_do aun en_ muchos países), y muestra ~na m~ensa P'.edacl
por el sufrimiento de la mfanc,a desvalida Y
desamparada y a merced de un mundo
NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
Charles Dickens
cruel formado por hombres inmisericordes
y desalmados. Pero el mundo de Dickens, no
LOS I 1DIOS EN LAS
EL ANTIDESARROLLCJ
se parece al mundo del realismo brutal de
errante por Inglaterra hasta radicarse en
DE Al\fERICA LATl\'A
CLASES SOCIALES
Zolá o de un Michel Zévaco que se esmeraChatham. Charles, fue desde pe~ueño un
A editorial SIGLO XXI
A editorial SIGLO XXI
ban en pintar toda la perversidad, hwna~ia,
niño enfermizo y delicado, pero alegre y
avala este trabajo de Ripublicó el estudio qut
casi con voluptuosidad. No habn? temdo
simpático a quien desde temprana edad le
cardo Pozas e Isabel H.
lleva el nom brc preceinteresaron los libros. Observador y bondaningún placer Dickem,_ en escn~ir 'La Fesde Pozas. Aceptado, en princi- dente y fue escrito por Sergio
tia Humana" o descnb1r las org,as escandadoso desde niño, llega a conservar todas las
pio que en México no es va- de la Peña. Su tema, desde
felices imágenes infantiles, que más tarde
losas de Margarita. de ~orgoña .. Su ~eah5i
led~ro desde ningún punto de luego, es de naturaleza social
mo no despierta odios o md1gnac1ón, smo a
volcó en sus libros.
vista antropológico el que exis- y politica y está detenninado
contrario. Muchas veces nos hace ver que
Sin duda la Navidad tuvo un profundo
tan núcleos de "indios puros", por cuestiones de economía;
los individuos más depravados y degradasignificado para él, y parece encerrar los más
el trabajo de estos dos nota- sostiene, medularn1ente, que
dos son pobres miserables faltos de amor., Y dulces ensueños, y tiernos recuerdos de su
bles
investigadores tiende a desarrollo y subdesarrollo no
comprensión (como el Sidney Carto~, de. A
infancia. Un dia pasando por los alrededomostrar
(después de analizar son meros eslabones de la seTale of Two Cities" o Seroge de Chnstres de Chatham de la mano de su padre,
el
apOrte
aborigen al desarro cuencia histórica de un paí~
mas Caro!"), en los cuales existe muy adenquedó fascinado ante Gad's HUI, y su pa·
llo
del
pais
a partir de la Con- detem1inado, va qne a muchas
tro de su pecho algo de bondad y generodre en tono profético le dijo: "Trabaja, venquista),
con
apego a prcc1s10- naciones ies , toca pem1anece,
sidad y muchas veces están prontos al sace, y todo esto, será tuyo". En efecto,, Gad's
nes rigurosas, las causales_ pro- para siempre en condición de
Hill fue el retiro de Charles en los ultimas
crificio.
moventes de una cons1aera- dependencia respecto a otras.
años de su vida.
Todos sus temas, los más diversos, están
ción !imitatoria que conduce a en razón a caracteres que esmatizados por un fin humorismo y un. ~ran
A los diez años muestra este niño prola agudización ele los caractc tán perfectamente delimitados
amor por la más cristiana de las festI~~dadigioso i11clinación por el teatro y escribe
res de marginalismo de ¡!ran- por el acaecer. Sostiene, tamdes. La Navidad. Y como ama a lo_s nmos,
un drama precoz que titula: "Misnar, Sultán
cies núcleos de población, aue bién, que Jberoamérica sufre
ama con más fuerza la fiesta de Cn,~to que
de la India", pero ese funesto año, John
desaparecen, tal y como en ias los retrasos económicos que
es la fiesta de los niños, que dijo: iDelad
Dickens a causa de su imprevisión, pierde
páginas del estudio se com- padece como consecuencia de
a )os niños que vengan a . mí por_ que d_e
su empleo, y la familia vuelve a sufrir pepmeba con el establecimiento la forma ele explotación a que
ellos es el reino de los c1elosl ¡S, no soi,
nurias. Se marchan a Londres, donde la bonde ne~os de comunicación de sujetó la metróp0li a sus cocom~ los niños, no entraréis jamás en el reidadosa madre de Charles, abre sin éxito un
todo orden. pero sobre todo lonias, causa, asimismo, del
no de los cielos!" Y es precisamente la tem"Colegio para Señoritas". Dickens a los escon el empleo de radiorecepto- nulo avance de aquella.
porada de Navidad la que nos _vuelve otra
casos 12 años, tiene que trabajar como obre·
res caminos de penetración a
ro para ayudar al sostenimiento de la famive:z niños y la que nos apro~1ma más .ª
zo~as de clifiril acceso, campos
Cristo. Todas las páginas de D1ckens res~, ·
lia v sustentar sus est11dios. Pero la brutalide aterrizaje, etc., etc., que
Anúnciese en
ran una gran ternura porque Dickens, misdad· y el mal trato de sus compañeros, no loaceleran el intercamb'o y la
VIDA UNIVERSITARIA
mo ha experimentado tod~s sus al_egnas y
gró cambiar el carácter dulce y soñador del
rápida aculturación.
sufrimientos en carne propia. El mismo, ha
niño inclinado nor las bellas letras. La que
sido ese niño desvalido y ese padre abnesi se resintió, f'iie su salud. Pero luego adquiere el empleo de escribiente y taquígrafo
gado y desdichado.
en el buffete de un abogado y estudia en
El fue "David Copperfield" y "Oliver
la Wellington House Academy. Se emplea
Twist", que tanto nos ~.ª com~ovido ~ fasluego en un periódico, el "True Sun", donde
cinado. Y fue también El Patito C~c,encomienza su carrera ascendente. "The Old
to" del cuento maravilloso de su arrugo AnMonthly Magazine" (El Viejo Magazin Mendersen, que llegó a. convertirse en un masual),
publica sus "Cuentos de Booz" que
jestuoso cisne. Su vida fue de lucha y esson
el
primer escalón hacia la fama. Así van
fuerzo, y de grandes padecimientos, y d_e
surgiendo
"Los Papeles Póstumos del Club
aquel muchachlto desamparado y enfermiele Dickwick" llenos de gracia y picardía,
zo se transformó en uno de los más grandes
humorismo e 'i ronía luego "Ni cholas Nickesbritores británicos y de los más leidos en
leby",
"Oliver Twist", "David Copperfielcl",
el mundo entero.
"La Pequeña Dorrit", "Tienda de AntiguedaEl año de 1812, nació Charles Dickens en
des" "Historia de Dos Ciudades" y los encanLandport, Arrabal de Porthsmouth, en la
taddres "Cuentos de Navidad" que consticosta sur de Inglaterra, y fue el segundo
tuyen la delicia de chicos y grandes y que
rujo de John Dickens .Y Eliza~eth Barrow.
encierran
el famoso "Villancico &lt;le NocheEstos tuvieron ocho hilos a qmenes apenas
buena"
/Christmas
Caro!), "El Grillo del Hopodíln sostener, no porque la miseria fuera
gar",
"L~s
Campanas",
"El Hombre Embrusu patrimonio, sino porque John, con un
jado"
"La
Batalla
de
la
Vida", y otros. "Dasueldo regular y empleado en la In~endenvid
Copperfield",
es
la
hlstoria del desdicia de Marina, fue siempre un bohemio )'. sochado
huerfanito
que
pasa
mil infortunios y
ñador iluso, des pi Jf arra do r incorreg1bh;,
cuya
tenacidad
v
empeño
lo
convierte en un
siempre con planes de gran~e~ qu~ precirespetable
'hombre
de
provecho;
_"Oliver
pitaron a Ja familia en la indigencia, .)'. a
Twist"
es
el
pequeño
nacido
en
pana)es
de
menudo se encontró él mism? en la er1s1ó~1
seda a quien un destino funesto arrola enpor deudas. Anhelante de melorar de con_d,tre ladrones y asesinos antes de volver a reción la familia Dickens llevó una vida

L

'

L

10 de Octubre de 1971
- - -- - - - - -- - - - -

VIDA UNIVERSITARIA
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

____ ______
,,

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

DE SAMARIA A LONDRES

VOCES INTIMAS

CUANDO ESTES SOLO

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor tn Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

LXXXI
AMARIA pende, encogida, de un gigantesco monte, La antigua ciudadela es ahora un huerto de olirns e higueras. El faro de antaño se ha convertido
en 1ma era: El viajero se encuentra con una
aldea que trilla y avienta el grano. Como
el actual reino de Jordania el vetusto reino
de Israel era un estado rodeado de tierra
sin salida al Mediterráneo, con un precario
acceso al golfo de Akaba.
En tierras de los Omeyas, Toynbee admite que eran, sin duda, seres chocantes; extraños, !)ero él no tiene porque indignarse
puesto que no es un kharijita ni un recabita,
sino un filoheleno. En consecuencia, aprecia el patrocinio ilustrado que los Omeyas
prestaron al arte helenístico que aún se cultivaba en las provincias romanas por ellos
conquistadas. Mahovia, fundador de la dinast!a de los Omeyas, fue uno de los más
sagaces, pacientes y grandes maestros de
la política conocidos por la historia. A los
veintinueve años de la muerte de Mahoma,
se adueñó del vasto imperio que gobernaron
sus descendientes durante noventa años.
Desde Multán y Tashkand, hasta Adén, y
desde Adén a Gibraltar y .)\1arbona, ondeó
por casi un siglo la bandera de los Omeyas.
Dieron unidad y paz a una gran porción del
género humano. Eran paganos tolerantes y
cultivados bebedores de vino ,. amantes de
los desnudos femeninos en el 'arte. Nos legaron mosaicos, pinturas y palacios. Todas
estas reflexiones le vienen a la mente un
día de julio, en Kasral-azrak, al viajero e
historiador londinense. Grandes manadas de
camellos se habían reunido alrededor de los
raros pozos de agua. Un &amp;ran manantial
fluia por debajo de una comente de basalto, antiguamente solidificado. En ese famoso Jugar irrigado, Arn~ld J. To~nbee fue
hospitalariamente atendido por ,;meo hombres y muchachos y dos ovejas. ( En el Asia
Occidental las ovejas tienen derechos humanos y conciencia de que son miembros cabales de la sociedad. Si no se comprende

S

esto no podrá apreciarse el conjunto de
imágenes que los Evangelios tomaron de la
relación que hay entre las ovejas y el pastor. En Asia las ovejas no se arrean, como
en Europa, sino que son guiadas; y el rebaño asi como el perro ovejero responde al
llamado del pastor"). Visitando el palacete
Kasal Amra, con sus muros pintados con las
hurias y los signos del zodiaco, con árboles
frondosos que surgen del seco desierto,
Toynbee goza de la vida y la belleza en medio de la estepa sin pensar mal de la dinastía que lo creó. "Aquellos Omeyas eran no
sólo cultivados, sino también tolerantes.
Que Dios sea pues misericordioso con ellos
y con Jezabel y también con el buen rey
Herodes (digno buen rey refiriéndome al
constructor, pues como hombre no era tan
bueno). En cuanto a Aba Muslim y Jehu y
Jehonadab, no ,·01 a rugar \l\11 ellos. Los
fanátiL,1s ¡llledm defenderse por sí mismos.
("De Oriente a Occidente' Pág. l?A6).
El 3 de agosto de 1957, Arnold J. Toynbee y su esposa eran recibidos por cinco
caritas ~onrientes en el aeropuerto de Londres. Habia salido de esa misma_ ciudad, el
28 de febrero de 1956. La víspera de su llegada al aeropuerto londinense, Toynbee viajaba en automóvil de Biblios a Beirut, contemplando como el sol se hundía una vez
más en el Mediterráneo. Sentíase tan lejos
de Inglaterra como cuando se encontraban
en Indonesia o Japón. Pudo haber sido cualquier otro día de su itinerario. Pero helo de
vuelta en su Londres natal, después de haber viajado alrededor del globo de acuerdo
con su plan. Tiene la conciencia de haber
empleado activa e inteligentemente cada
hora y cada minuto de su viaje. Aun asi, sabe lo· mucho que se le escapó. Pero llega
a su casa cargado de nuevos conocimientos,
de nuevas vivencias y de nuevas esperanzas.
Mucho~ de sus lectores -que sabemos de
viajes- le hemos acompañado espiritualmente en parajes y en estados anímicos. El
arte del escritor ha hecho posible este prodigio.

DONA LIBROS LA U. N.A. M. A
UNIVERSIDADES DE PROVINCIA
L Dr. Pablo González
Casanova, Rector de la
Universidad Naci o na 1
Autónoma de México, con
motivo de la XIII Asamblea
de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de
Enseñanza Superior, anunció
un programa de donativos a
Universidades y Escuelas Superiores de México, con el
propósito de que dichas escuelas efectuaran exposiciones de libros de texto y consulta de la Universidad y posteriormente pasaran a formar
parte del acervo de las escuelas y facultades respectivas
Cincuenta Rectores y Directores de Institutos aceptaron con beneplácito la iniciativa del Dr. González Casanova. Con tal motivo el Jefe
del Departamento de Distri-

E

NOTILIBROS
Reseñas de Raúl Villaseñor
PROBLEMAS DE LINGUISTICA GENERAL

L libro a que se refiebución de Libros Universitare esta nota es obra de
rios Lic. Héctor Murillo Cruz,
Emilio Benaviste y ha
asistió el sábado 4 de septiembre a la clausura de la sido publicado por SIGLO
primera exposición de textos XXI, editores. Aunque su iny libros de consulta de la tención evidente es la de efecUNAM que fue instalada en tuar una divulgación de los cola Librería Universitaria Ca- nocimientos lingiiís ti e os su
rolina de la Universidad Au- contenido no está al alaince
tónoma de Puebla, situada en de cuanto mortal se asome a
el hermoso Colegio Carolino sus páginas, sino a quienes
construido por los jesuitas dedicados a toda indole de ac'.
tividades intelectivas, han medurante el siglo XVI.
A nombre del Rector de la nester ahondar en determinaUniversidad Autónoma de das cuestiones de naturaleza
Puebla asistió el Lic. Arman- problemática del lenguaje conectivo en implicaciones, por
do Porras Director de Biblio- ejemplo,
entre lo biológico y
tecas de la Universidad Po- lo cultural; lo subjetivo y la
blana. Las próximas exposi- sociabilidad; signo y objeto;
ciones se celebrarán en: Co- símbolo y pensamiento; u
lima, Oaxaca, Chihuahua, Ve- otras derivaciones similares a
racruz, Michoacán y Tamau- las enunciadas. Asi, trata cuanlipas.
to se ha hecho a!rededor de
teorizaciones lingüísticas; comunicabilidad v sus modalidades: . naturaleza· del signo, diferenciadores del lenguaje humano; correlaciones catei;oriales
del lenguaje y el pensamiento;
papel del lengua¡·e en la investii:ación sobre e inconsciente;
estmctura; constantes sintácticas; semántica y cuestiones relacionadas.

E

Por José Navarro

e

UANDO estés solo y la imaginación prenda
sus alas al ensueño, dedica a tu madre tu
mejor pensamiento. Nútrelo de la esencia
del corazón, purifícalo en los veneros del alma y
áfrécelo por entero al adorado ser que te dió la
vida.
Ella es la mejor coraza ante el peligro que te
ronda. Ella es tu mejor apoyo cuando la duda te
hiera el corazón . Ella es la mejor consejera en tus
horas grises. Ella es como una miel en la hora de
tus penas. Ella lo es todo, como una eternidad.
Si tienes la inmensa dicha de contarla a tu
vera, en el santuario de tu hogar, procura que toda tu siembra y tu afán sean como un apretado haz
para su propia felicidad, para que su vida santa
se deslice tranquila, sin preocupaciones ni sobresaltos.
Si ella está en la tierra, tu dicha la escribirás
con ,u nombre en la noche constelada de luceros
(Los nombres de las madres se escriben con estrellas). Si ella alienta a la vera de tu corozón alegre
o triste, tendrás en ella toda la riqueza de los mundos, todas las glorias que sueñan en los vergeles
de la juventud y en las eras de la madurez, todas
las conquistas y los éxitos.
Su voz habrá de transformar el campo yermo
en la dorada heredad de los espigas. Su voz hará
brotar luceros en tu noche triste. Su voz hará en tu
vida una flor, una canción, un rayito de sol en tu
existencia, una plegaria, un perenne amanecer en

tu alma.

..

. . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. . .

.. ..

Si la has perdido y tu corazón es como un
duelo inacabable, dedícale tu mejor pensamiento,
tu más hermosa plegaria: la tierna y dulce plegaria que ella te enseñó cuando eras niño. La oración
que puso en tus labios el temblor divino de la
Anunciación.
Ella se alegrará en el cielo, a la vera del padre, y pensará:
-Mi hijito no me olvida nunca ... 1
Entonces habrá luceros en los lagos muertos,
senderos perfumados en los montes ariscos, sinfonía maravillosa en tos corazones, liturgia solemne
de la noche para un pensamiento en sus caminos
de aventura, himnos jubilosos en las almas.
Cuando estés solo, y tu mundo sea como un
enigma, y tus penas de amor y de ausencia un triste atardecer en fu vida, acuérdate de tu madre,
Ella se alegrará en el cielo, y pensará,
-Mi hijito no me olvida nunca ... 1

es !I cigarro

Cl•ict Calidad Modtm,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

10 de Octubre de 1971

para rea~izar expos1c1ones permanentes en todo el

Lic. Andrés Montemayor Hernández

El Paso de la "Manufactura" a la "Industria"

D

5

ENTREVISTAS DE AYER

IV

merciante se irá haciendo más estrecha hasta que
aquél comienza a tejer el hilo que éste le proporciona a cambio de un salario.
En este proceso jugó un papel importante,
también, el hecho de que al productor le resultaba
más cómodo vender el pafio a medio terminar que
cubrir todo el proceso, incluso la venta, que por lo
general implicaba recorrer grandes distancias. AdeEn este momento, sin embargo, el productor
sobrepasa las necesidades del consumo local, aparece el intermediario.
En este momento, si nembargo, el productor
todavía no es un obrero fabril; sería hasta que la
aplicación de las nuevas máquinas revolucionen toda la organización del trabajo cuando aparecerá
el obrero de la gran industria. Es a partir del momento en que la concentración de telares hace necesaria la existencia de un gran número de hilanderos que los surtan, cuando aparece el proletariado industrial. Será también, a partir de esas concentraciones de obreros, cuando se comiencen a presentar los conflictos entre el capital y el trabajo.
Y todos estos cambios en la organización del

VIDA UNIVERSITARIA

------------- - - -

LA REVOLUCION INDUSTRIAL EN INGLATERRA Y FRANCIA

ESDE el siglo XIII existían en Inglaterra importantes manufacturas textiles cuya orgamzación estaba estrechamente ligada a la agricultura. La diferencia sustancial entre ese modo dr
producción v la industria debe buscarse e~ la_ división del trabajo y en el empleo de maqumana. Se
sobreentiende que la diferencia entre la manufactura y la industria es wia cuestión de grado y que
la sustitución de la primera por la segunda se llevó
a cabo en un largo proceso que, en Inglaterra al menos se inició hacia el siglo XVI con el uso de la rueca :nanual. Sin embargo hacia la tercera década del
siglo XVIII la manufactura ya había desaparecido
para dar lugar a la organización industrial.
Este paso de la manufactura a la industria va
acompañado por la aparición del _"com,erciante-mannfacturero", En efecto, la orgamzacion patriar_cal
en la que cada uno de los miembros de la familia
tenía una función específica estab_a sujeta a que el
hilo producido en casa fuese suficiente para alimentar el telar· cuando no ocurría así era necesario
que el pañ~ entrara en contacto con el comerciante.
Poco a poco la relación entre el productor y el co-

10 de Octubre de 1971

DON JULIAN CARRILLO Y SU TEORIA DEL SONIDO 13

mundo. Le repito que haré un nuevo viaje a las
principales capitales de Europa para presenciar los
pianos de mis patentes.

Por José Navarro

-Estamos en los momentos históricos en que
surgirán a la práctica de la música tipos de pianistas especializados en cada uno Ée los pianos: quince distintos compositores para cada uno de ellos;
quince diversas escuelas de canto, y habrá asimismo quince tipos de orquestas diferentes para amal-

N la sala de estudio del maestro don Julián
Carrillo, por el Callejón de Santísimo, en
San Angel, lucen los amados recuerdos de
su vida artística: más de cien medallas, placas y
condecoraciones de Universidades y Ateneos, de
Presidentes y de Reyes, de instituciones culturales;
una fotografia autografiada de la Reina de Bélgica; otra del Presidente Coty, de Francia; al pergamino del Instituto Tecnológico de Monterrey; la,
diplomas y pliegos de honor de Berlín, de Munich,
de Bruselas, de París, de México, autógrafos y fo.
togrcffías de juventud cuando Carrillo era concertista de violín y había realizado una fructífera jira
a través de la República.

E

El PROFESOR ISIDRO Vizcaya Canales, representando ol Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, tia
lectura a su ponencia titulado "Factores odnrtos al desarrollo de los Provincias lntemas, en los últimos años de ka
dominación españolo", presentado durante el posado Congreso de Historio del Noreste, que tuvo como sede la ciuclod
de Monterrey. Preside el grupo el Lic. y Profr. Ciro de lo
Gon.a, de lo Universidad de Tomaulipas.

trabajo se vieron a partir de los adelantos técnicos
logrados en la manufartura textil en la rama de la
producción algodonera. Aunque ya en 1733 John
Kay había introducido algunas mejoras en el telar,
y en 1738 Lewis Paul hizo lo mismo respecto a las
máquinas de hilar, es hasta l 7ol cua~?º Ja~es Ma~greaves inventara la rueca mecámca Jenny , el primero de una larga lista de inventos de primera
magnitud; poco después era perfeccionado por Samuel Crompton y hacia 1779 se mventaba la rueca
selfactina.
Hacia 1770 existían ya en Inglaterra algunas
hilanderías con centenares de obreros las que, en
1780 ascendían alrededor de 20 y en 1790 a más
de 150. Las siguientes cifras aunque referidas a los
últimos años de la revolución industrial son revela ·
doras de la rapidez con que existían en Inglaterra
2,500 telares mecánicos: en 1820 era ya 12,150; en
1829 45,000 y en 1833, 85,000.
Pero así como la utilización de las nuevas máquinas de hilar trajo consigo la necesida_d de u~zar máquinas más perfeccionadas para. te1er,_los p~imeros telares, movidos por la rueda hidráulica, dieron origen a la necesidad de un motor que pudie_se
ser utilizado con diversos fines. Así fue como, hacia,
principios de la década de los noventas ~menzó a
utilizarse la máquina de vapor que había mventado
James Watt en 1769 y había ido perfeccionando él
mismo. El uso de esta máquina en la industria al~odonera permitió extender la producci~n fabr_il e impulsó el desarrollo de varios centros mdustriales.
Al aumentar la construcción de máquinas aumentó el consumo de metal, lo que a su vez signifi có un aumento ,·n el consumo de carbón ~e~etal.
pero éste era relativamente es~so, lo que limitaba
la construcción de máquinas. Fue hasta 1784, cuando Henry Cort inventó _el horno d~ Pudelar cuando
la construción de máqumas cobró impulso.
.
En Francia, como en Inglaterra, la revolución
industrial comenzó con las innovaciones en la rama de producción algodonera. Aun cuando la máquina Jacquard no se inventó sino hasta 1804, hacia 1812 ya existían en Francia ~lrede~or de 200
hilanderías mecánicas. La Industria textil se desarrolló principalmente en las regiones del_ norte Y
del este; en París predominaron los peque~os talle¡
res de ropa y artículos de lujo hasta mediados de
siglo XIX. En Lyon, donde la conlección de telas
de seda era una actividad predominante1 la organización de la producción estaba constituida por
una serie de manufacturas dispersas que empleaban
el trabajo a domicilio de los campesinos.
Es quizás por estas razones por las que la revr
lución industrial en Francia fue menos ace1era_ a
que en Inglaterra cli por lo que sus consecue_ncias
. ' tatas.
.
p or otr a ~arte• la existenno fu eron tan mme
. d des
cia en Francia de muchas pequenas propie a I
campesinas dificultó el desarrollo de la granb ndustria por una relativa escasez de mano de O r¡Como quiera que sea lo cierto es que el emJl/º
de máquinas iniciado en la hilandería, se exten . a
''dvanas
otras ' empresas impulsando 1a creac10n
e d
· pesa da. Con
ramas afines y •de la industria
. el esa-_
rrollo de ésta dio comienzo la construcción de ~a
quinaria. Sólo cuando la construcción de_máq~)1,j!
se constituyó en una industria aparte, se hizodpo .
la aceleración y el abaratamiento de la pro ucc1 6n.

-Para entonces, maestro, ya estaba planeada
,u Teoría del Sonido Trece?
-Desde el noventa y cinco, pero quiero decirle
que hace treinta y cuatro años dí cauce al problema de esta revofución

musical

mexicana

que ha

despertado tantas y provechosas discusiones en el
mundo.
-En México, desde luego.
-En M.éxico, en diversas épocas, Recuerdo la
controversia con el doctor Jesús Romero que fue
muy provechosa en todos sus aspectos. Otras más,
que encendieron la mecha. Era necesario sostener

la polémica sobre los pianos de tercio de tona en su
clima auténtico.
-la vieja guardia regiomontana I e recuerda
con afecto en aquellos conciertos del Teatro Juárez.
-Fue en 1907, en ocasión a la inauguración
del Palacio de Gobierno. Me invitó el General Reyes. un padrino ejemplar de artistas y escritores.
Ofrecí un concierto de violín en el antiguo Teatro

Juárez. Después hice una jira por el norte de la República, muy fructífera por cierto.
(El General Bernardo Reyes, Gobernador de
Nuevo León por cinco lustros, fue en verdad, el padrino ejemplar de muchos artistas, escritores y poetas de su tiempo, entre ellos el poeta Juan B. Delgado, que fue director de la Bibliotca Pública; el
poeta y periodista Ricardo Arenales, -más tarde
fundador de "EJ Porvenir" con don Jesús Cantú
Leal-; Manuel José Othón, el ilustre potosino, por
quien sentía el general Reyes gran afcto y admiración; el maestro Carrilto, en sus juveniles excursio•
nes artísticas, y, desandando el tiempo, dió la mana
a! inmortal Juventino Rosas cuando nadie le hacia
caso ...
Quizá también, la mano amiga de don Reyna~
do Berardi, para rescatar de las pocilgas al inspirado autor de "Sobre las Olas".
El maestro Carrillo está de humor. Cetrino,
fuerte, juvenil, la palabra fogosa, segura. Se reencuentra, tras largos afanes, a una realidad tam.
bién de afanes múltiples:
-La fecha es le¡ana pero definitiva. Fué en
1895 cuando logré los dieciseiavos de tono, punto
fundamental de la revolución del Sonido Trece.
-Se queda atrás Ahualulco, (ahora Ahualulco
del Sonido Trece), las fiestas de la Candelaria, los
danzantes y sus teponaxtles?
-Está presente mi tierra nativa aquí en este
Callejón del Santísimo y en mi corazón: mi primer

Atonal para instrumentos de arco; Pequeño Preludio para piano de tercios de tono y Cuarteto en Mi
Bemol. En el intermedio hice una amplia explicación de los tercios de tono.
-Llevó su piano a Europa?
-Sin detenerme en las dificultades ni en los
sacrificios que demandaba mi empresa, me hice a
la vela, con mi piano a Francia. Sustenté una con-

ferencia sobre los problemas del Sonido Trece en
el Conservatorio Nacional de París. Mi hija Lolita,

gamarse con los sonidos que producen mis pianos,

cada uno de ellos con instrumental completo en tercios de tono, cuartos, quintos, sextos, etc., hasta los
dieciseisavos.

-¿ Y el complemento?

interpretó mis composiciones en ese piano íntegra-

-Tengo terminados los estudios teórico-técni-

mente mexicano. Al finalizar el concierto, el director del plantel exclamó: "Paréceme estar contemplando el horizonte de la música futura" ...
-El triunfo del presente año en Bruselas.
-Ya se habrá dado cuenta de las informaciones especialistas. En este año de 1959 se tocó mi

cos para que los instrumentos de aliento, madera y

piano de tercios

de tono, -construído en Alema-

nia-, en el Palacio de las Bellas Artes de Bruselas
en un concierto formado exclusivamente con obras
del Sonido Trece: "Horizontes", concierto para vio-

lonchelo y Concierto de piano de tercios de tono.
Las obras fueron acompañadas en tonos y semitonos por la Orquesta Real de Bélgica.
-Los juicios de la crítica.
-Fueron extraordinarios. El periódico "Le Soír"

comentó: "El Concierto para piano de tercios de tono, sirvió a maravilla para que Lolita Carrillo, que
juega con las dificultades muy grandes de la interpretación, demostrara cuan notable es este con-

cierto, por la claridad y belleza de sus intervalos.
Fué éste un deslumbrante concierto". Otro diario
"L'Essor du Congo", publicó el siguiente comentario:
"Hay en este concierto inmensas posibilidades pa-

ra la música futura, e intérprete y autor fueron felicitados personalmente por la Reina Elizabeth.
-Otra ruta a sus esperanzas.

-Una y otra más. Probablemente para el mes
de noviembre emprenda el viaje a Moscú, Berlín,
París, Londres, Viena y Roma. Ya están ordenados
los pianos de tercios de tono para dichas capitales,
cump~iendo así con las invitaciones recibidas.

-los pianos Carrillo en la Exposición de Bruselas.
-Los pianos metamorfoseadores "Carrillo" se-

rán una trascendental aportación para el ennoblecimiento de la humanidad. El premio de Bruselas,
los comentarios de los críticos, me han estimulado

metal, los produzcan, y debo de expresar en elogia
de Refugio Centeno, que fue él, antes que nadie,
quien dió la clase para la producción de las nuevos
sonidos en dichos instrumentos.
-Esta meta se logrará el día en que México
tenga conciencia plena de lo que su conquista espiritual en el campo de la música significa para la
cultura humana. Ya lo dijo el eminente Leopoldo
Stowski: "Con los dieciseisavos de tono empezó
Julián Carrilto uno nueva era musical''.

El maestro Carrillo publicó los siguientes tratados: Tratado Sintético de Armonía; Tratado Sintético de Contrapunto; Tratado Sintético de Canon y
Fuga; Tratado Sintético de Instrumentación para Orquesta Sinfónica y Banda Militar; La música y sus
Representantes; Pláticas Musicales en dos volúmenes; Pre Sonido Trece. Rectificación básica al sistema musical clásico; Genesis de la Revolución Musical del Sonido 13; Método Racional de Solfeo; Nuevo Sistema de Gráfica Musical; Teoría Lógica de la
Música; Seis Preludios para Piano; Primera Sonata
para violin solo; Suite Infantil para piano; Reviendras-tú?; Romanza para soprano; Preludio a Cristóbal Colón, y otras obras que ha dado a conocer
en lo República y en diversos países.
A las volandas nos explica, en su piano, su
teoría del Sonido Trece, y luego nos lleva al jardín
que ha hecho frágil y florido para su mano; las begonias y las hortensias; Los árboles frutales; las
encinas y los nogalillos. Luego, aquello de las leyendas regiomontanas del creyente que escuchaban la
misa por radio y que a la hora de los diezmos apagaba el aparato, y de aquel pecador que no quería confesarse para no quitarse un peso de encima ...

-Los viejos que se los lleve el diablo. Nosotros,
los jóvenes, a trabajar ...

violín; mis primeros composiciones; México, el C_on•
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

servatorio. . . aquellas palabras del General D,az:
. mue ha. . . ""De s"Vaya usted a Europa y Ira ba1e
pués, la obra real, mis viajes, mis obras, los con·
ciertos en todo el mundo• • •

11

-Cincuenta y cuatro años después del experimento hecho en México, en el año de 1895. "Le
Fígaro", de París, abrió una encuesta para que dijeran los músicos de ultramar si a juici?. de ellos
eran necesarios más sonidos para la mus1ca, a fo
cual el compositor francés Floren! Schmidt contestó
diciendo que tal vez fuera tiempo de ir en busc?
de los tercios de tono, con los cuales los doce sonidos diferentes que había en la octava, aumentarian
a dieciocho.
-La propio satisfacción, maestro.
-Aquella información que corr~spon~e a ) 949
me llenó de satisfacción, porque m, Patria tenia la
proridad, sin lugar a dudas.
-El experimento inicial.
,
.
Fué precisamente en 1949, un d,a de septiembre en el Anfiteatro Bolívar .. El programa quedó
int~grado con mis composiciones: Tercer Cuarteto

PLANCHA·

1

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

LAMINA

�6

VIDA UNIVERSITARIA

MANILLA MAESTRO DE POSADA

1

1

Por CARMEN AGUlLAR
ZINSER
ANUEL Manilla, el iniciador del g r a b ad o
popular mexicano, es
un artista casi desconocido ...
Este imaginativo grabador,
quien originó la ahora trad,cional "calovero 11 , se cree que
nació alrededor de 1830 y se
supone que murió entre 1895
y 1899; de lo que sí se estó
seguro es que fue de tifo.

M

Grabado de Manuel Manilla,

HISTORIOGRAFIA

MEXICO EN EL SIGLO XIX
Por Federico Osorio A.
A historiografía en Mé-

L

xico ha sido suficiente
e inteligentemente cul tivada. Zavala, Larrainzar, Vigil, Granados, Sierra, han dejado constancia de su interés
y capacidad por las cuestiones del pasado. Nuestros días,
asimismo, no son ajenos al
cultivo de la disciplina. Edmundo O'Gorman, M i g u e 1
León-Portilla, Juan A. Ortega
y Medina ilumina esta actividad con su ejemplar docencia
y generosa labor inquisitiva.
Continuador de esta tradición y atento estudioso de la
actividad historiográfica. Alvaro Matute, miembro del
Instituto de Investigaciones
Históricas que dirige Miguel
León-Portilla, fue designado
para preparar los materiales
de una antología destinada a
cubrir parte de la enseñanza
de la historia a nivel de bachilleres en el Colegio de
Ciencias y Humanidades de
la Universidad.
Con el tíh1lo México rn el

siglo XIX. Fuentes e interpre-

''

taciones históricas, la nueva
publicación aspira a convertirse en una "llave de acceso
a la significación de algo de
lo acontecido en el siglo
XIX". Su contenido, compilación de fuentes (testimonios v
documentos) junto con algÚnas interpretaciones de historiadores de entonces y de
ahora se organiza de acuerdo
con una idea de la historia
que satisface las condiciones
de rigor a que se ha llegado
en esta disciplina, complementada con una guía metódica para efectuar labores
investigación histórica. A Jo
anterior se añade una guía
bibliográfica con la cual se
termina la antología.
Tres aspectos de la realidad histórica mexicana se
comprenden en el material
recopilado: la economía y la
sociedad, la organización política, y los grandes conflictos internacionales. A estos
tres aspectos corresponden
otros tantos sectores de la
obra precedidos de una introducción especial y, al mismo
tiempo, cada fuente e inter-

a~

prelación se acompaña dP
una mínima presentación.
Las limitaciones de espacio
que obligan a la brevedad
apenas si permiten señalar las
características más destacadas
del trabajo. Metódicamente
participa del procedimientn
introducido por León-Portilla
en su antología De Teotihuacán a los aztecas, también
destinada a los cursos que se
imparten en el Colegio de
Ciencias y Humanidades. En
varios puntos el concepto de
historia manejado por Alvaro
Matute es similar al que guía
la investigación de León-Por tilla, Así como es decisivo, a
nuestro modo de entender, d
señalamiento que este último
hace en relación al objeto de
la historia que entiende como creación y no como copia
pasiva de algo que provisionalmente llamaríamos "pasado", así es importante la discusión del autor de México
en el siglo XIX acerca de In
que es y lo que no es historia
para cuya distinción acude a
Bacon; el análisis de las "tres
instancias" que hacen posible
la historia, y en ese contexto la acertada connotación
que da al sujeto como "elemento determinante", quien J,.
da sentido a ese pasado,
quien hace significativo al objeto .. . y sin cuya participuci6n "no hay objeto". La clara relación de la historiografía con la teoría del conocimiento por otra parte, constituye un magnífico enfoque
que, de ser asimilado adecuadamente por los estudiantes,
permitirá la formación de una
mentalidad crítica, desligada
de prejuicios y malentendidos
ideológicos, dispuesta a explicar antes que reprobar, v
advertir que a la luz del conocimiento de la historiografía sucumben las verdades
absolutas y los dogmatismos.

LE A

V I D A

UNIVERSITARIA

Sea lo que sea -dice Homero Aridjis- Manuel Manilla fue el primer grabador de
la imprenta de Antonio Vanegas Arroyo y fue el primero en utlizar el burí! llamado
" v el o" , d e varios
·
h'II os paralelos. Y de 1882 hasta su
muerte trabajó intensamente
realizando una obra de más
o menos quinientos grabados.
Con f re cu en c i a ha sido
mencionado como maestro y
precursor de José Guadalupe
Posada, y fue éste quien ocupó su puesto en el taller de
Vanegas Arroyo en 1892.
Manilla, en la imprenta,
trabajó en cuentos, programas
de loros, lemas patrióticos y
taurinos, corridos, canciones,
carátulas, escenas y tipos populares, etcétera.
Como se ve, ta obra de Monillos es diversa y además
magnífica. Son famosos sus
grabados de Ponciano Díaz,
sus escenas circenses, sus representaciones de la vida íntima y callejera ...
El Instituto Nacional de Bellas Artes presentó en 1951
una exposición de su obra.
En aquella ocasión el maestro Justino Fernández escribió: " ... por desgracia sus
obras se han perdido en su
mayoría y Manilla ha queda.
do casi en el olvido, mas si
algún día se logra reunir un
buen número de sus grabados y se le estudia, quizá su
imp~rtancia vendrá a ser mayor de ta que hoy día tiene,
por desconocimiento de su

obra".
Desde esa época el hijo del
impresor Vanegas Arroyo y
el escritor Homero Aridjis han
podido localizar las planchas
con las que se han ejecutado
trescientos treinta grabados,
que se integran en una edición limitado que presenta la
galería Arvil.
"Y si hasta ahora se sabe
poco de su vida y su obra,
espero que esta edición d~
sus grabados originales, sirve
como base para futuras investigaciones -dice Homero
Aridjis, quien continúa: Y sir
va también para que no solo
se te conozca como el precursor de José Guadalupe Posuda, sino como un artista que
en la misma linea de aquél,
supo ser uno de los grandes
narradores de nuestra come-

dia humano".
Excélsior

10 de Octubre de 1971

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA
ENVIA A LA UANL UN LOTE DE
EJEMPLARES DE LA CARTA MAGNA

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
OBRE la bibliogrnfía . qu~. está considerada
como una d1sc1plina c1entíf1ca ha habido so. bre todo en los últimos años,' valiosos p~ntos
de vista. Para que se vea la importancia de esta
ciencia relativamente nueva en el sentido moderno
deseo consignar aquí las opiniones de algunas per'.
sonalidades ilustres: Melchor Ocampo (1841-1861),
cuya personalidad como bibliógrafo no está lo suficientemente estudiada, dice que "La bibliografía
es la llave de todas las ciencias . . . sin ella muchos
hombres esh,diosos no sabrán ni lo que deben buscar para iuiarse ... " (Melchor Ocampo, "Bibliografía
meXJcana , Obras completas de ... , México• 1901·
t.III,pp.271-317.
'
'

10 de Octubre de 1971

S

***

Alfonso Reyes (ciudad de Monterrey, 1889-ciudad de México, 1959) ha dicho, en forma sabia y
humana, que "El trabajo paciente y abnegado de los
bibliógrafos prepara los instrumentos de la cultura
con un desinterés y un sacrificio de todo estímulo
egoísta o de todo apego subjetivo que tiene mucho
de santidad" (Alfonso Reyes, Obras: VIII,p.110).

***

Manuel Carrera Stampa ha dicho que la bibliografía "No es un prurito de erudición como a simple vista parece, sino por el contrario, con la elaboración de ellas se facilita enormemente la labor de
cualquier estudioso de nuestras cosas o de nuestros
hombres, puesto que se le brinda en esa forma un
material fundamental para 'realizar seriamente su
tarea. De ahí precisame(\te su necesaria importancia". ("Bibliografía de bibliografías", Boletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, No. 112, lo. de julio de 1957).

NOTILIBROS

. El. Senador de la República, General de División Bonifac10 Salmas Leal, entrega al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León1 In_g. Héctor Ulises Leal, un lote de ejemplares de la Constituc16n de la Re1iública que el Presidente
de la República Lic. Echeverría enviara a 'toda la Nación para conmemorar el aniversario de la consumación de la Independencia Nacional. El acto tuvo lugar en la Torre de la Rectoría, ante la presencia de maestros y alumnos universitarios.
El Senador Salinas Leal al hacer entrega de la Carta Magna se expresó en los siguientes términos: "He cabalgado desde
los tiempos de la Revolución hasta este momento histórico,
para entregar a ustedes en nombre del señor Pr,sidente de la
República Lic. Luis Echeverría Alvarez, esta Constitución.
"Encontrarán en ella, el espíritu visionario de Morelos, el
ideal reformista de Jnárez y el manual reinvindicador ele Carranza.
"El movimiento económico y social en que vivimos nos
hace ser inconformf's, sigamos siéndolo, pero en busca de nuevos cauces y mejores soluciones, porque en el pensamiento y
en la obra que nos legaron los constituyentes, vamos al ,n.
cuentro de las futuras generaciones".

R. Villaseñor
UNA ANTOLOGIA DE
BERTRAND RUSSELL
A analecta a la cm] se
refiere esta nota ha sido publicada por SIGLO XXI, editores, empre,a
que acogió con entusiasmo la
propuesta que en tal sentido
fue hecha por Fernando Navarro, a quien se debe la estupenda selección de este
apreciabilísimo v o 1u me n de
cerca de 500 páginas. El cronista tiene una ccrtidum bre:
nadie que se precie de ser al gui,en tiene derecho a ignorar
quien fue Bertrand Russcll 11i
el extraordinario papel qu~ le
cupo desempeiiar no sólo en
el pensamiento filosófico con.
temporáneo, sino en ese otro
de mucho mayor trascendencia para la humanidad en el
que asumió el carácter de paladín de las más nobles y entrafübles causas del hombre.
Por tal motivo ( cuva índol~
le hace aparecer como obvfa
cualquiera otra razón aducible), piensa que basta y
bra lo apuntado para encarecer la importancia de este Ji.
Lro, así como para asegurarles
aun a quienes conocen amplia•
mente sus realizaciones que
en la obra encontrará~ elementos suficientes como para
considerar que vale la pena intentar, como él lo hizo luchar
en fonna incamable por una
existencia feliz para todos los
moradores de la Tierra.

,u-

**

* Jaramillo ha diEl colombiano Gabriel Giralda
cho recientemente que "El conocimiento de las disciplinas bibliográficas tiene otro objeto de gran trascendencia culh1ral: el dotar a los investigadores de
fuentes adecuadas al simplificar el trabajo y hacer
más eficaz y más rápida la investigación. Un país
sin bibliografías es un bosque en que se pierde
quien quiera recorrerlo". (Bibliografía de bibliografías colombianas, p. 6i

***

El profesor Carlos Víctor Langlois (1863-1929)
decía el año de 1904 "¿Qué hacer para que el público esté en condiciones de informarse, rápida y
seguramente sobre los recursos de toda especie que
ofrece la enorme biblioteca acumulada por los escritores de todos los tiempos y de todos los países,
es decir, el patrimonio literario y científico de la
humanidad? ¿Cómo disponer ese patrimonio para
que todos los interesados Jo aprovechen tan completa y cómodamnte como sea posible? Tal es el enunciado más general del problema bibliográfico" (Vid:
Louise Noelle Malclés, La bibliografía, EUDEBA;
1956, p. 9),

Suscríbase a

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS . ..
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

7
TEMAS SOCIOLOGICOS

L

,.

***

Cenara Estrada (1887-1937), refiriéndose a la importancia de la bibliografía, dice que "Esta dura
labor sin genio ni gloria no quiere otra cosa qur
aliviar el trabajo de los investigadores ... ; aportar el
árido indispensable material que luego ha de servir
para las construcciones mentales; organizar los dispersos datos que tan útiles suelen ser para el pensamiento creador y para la erudición literaria. (Monografías bibliográficas mexicanas, t.I.)

VIDA UNIVERSITARIA

Apartado 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

LA JUVENTUD Y
EL PO·RVENIR PATRIO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
A juventud mexicana debe sentirse orgullosa de pertenece[ a una gran nación y tratar de superar lo realizado
efecto
gra,ndes próceres de la patria, México es en
libert~d en ~j pa1sds de más amplia Y ejemplar tradició~ de
petado la d,
fn cuya Constitución siempre se ha resmisma.
igm ª e ª persona Y los derechos inherentes a la

L 1a: ¡°5

~d. Í'

oport:idnaudeva generación, tendrá valiosas y excepcionales
es en servrr en un pa
apenas surgido a la Historia
is_ ¡oven co~o en Mexico,
independiente Debe
' ca~ siglo Y med10 de existencia
torio de · · · · l
pues capacitarse para adquirir un reperfin de m~aJ:°s rl aros~ pr¡.c1sos sobre la realidad mexicana a
nuestro suelocasobr~n todne ic10 nlacionlal para los habitantes 'de
0 para as e ases desvalida
,
•
á
necesitan de esa protección No deb
t
d s, que m s
. t
.
e apararse e su pensa
~en o, qbe toda acción gubernativa debe nacer del cono .';:tnRtoe catiral y pro¡fundo del medio social donde se va apl;:
· pe emos e apotegma de c t "V
preveer para obrar".
om e:
er para preveer,
1

•

,

alto ~:ni%~vf~sidad de~e .ser forjadora de hombres, con un
.
ecmco, artisbco Y moral. A las tres tarea clá
s,c~s de una Casa Superior de Estudios· Formació~ d s
~~:n:i~~tiifus1b de la cultura y fom~nto de la inv:sB~~:
,ca, e e agregarse la de tratar de resolver los
granddes problemas apremiantes de nuestro pueblo con
lt
senti o moral y patriótico.
,
un a o
Sócrates, el inmortal maestro de la juventud ateniense
p_adre di;, la _ética: le d!Jº a Pericles, el insigne estadista de s~
tiempo: Cuida tú, Pendes, de construir a Atenas. ue o r
rru parte me encargaré de construir al ateniense" ,Lq U)'. po
d d
t
d be f .
.
- a mvers11 nues
e
or¡a~ me¡or tipo de mexicano, al servicio
e a patria y de las me¡ores causas del mundo
•El. ~~n.. escritor uruguayo José Enrique R¿dó, escribió en
su Ariel : Pienso que hablar a la juventud sobre nobles
elevados motivos, cualesquiera que sean es un ge'ne d
y
t ·
d p·
.,
,
.
ro e oraona sagra a.. ,enso tamb,en que el espíritu de la juventud
es un terr~no generas~, donde la simiente de una palabra
suele_ re?,dir en corto hempo, los frutos de una inminPnte ve'.
getaCJÓn .
, _En la juventud mexicana está el porvenir patrio
r ue
s1gmf1ca una antorcha. inextinguible que ilumina los' 1:;!es
rumbos de la _acción. _S1 le enseñamos doctrina de comprensióu
Y _de concordia, ~end,rá una óptima vegetación, en breve térnunn, como quena el pensador uruguayo,
Por eso ,"~ debe mal?grar la energía y l'nlusiasmo que Je
son caractensl!cos en ob¡etivos materialistas O intranscendentes. Su esencial deber r~dica, en ser leal a su vocación O sea,
a su destmo personal e mtransfenble a su patria y a los más
altos ideales de la humanidad.
'
A nuestros jóvenes cuando llegan a la mayoría de edad
debería tomárseles el mismo juramento, que a los ateniense;
cuando adquirían la edad viril: "No deshonraré estas armas sagradas, no me separaré de aquel a cuyo lado haya sido colocado. en el combat~, q~ien quiera que fuese. Combatiré por
los d10ses_ y por la patria, solo y contra un ejército. No dejaré
a la patria menor de lo que la encontré de mis antecesores
sino más grande: su culto será el mío". , .
'
La juventud de mi país no está desamparada desde un
punto ele vista ideológico. Allí está El Programa ele la Revolución Mexicana, que debe ajustar a . su época y perfeccionar
conforme a las necesidades cambiantes de la sociedad.
México es un país en que falta mucho por hacer y espera
lo mejor de su juventud, Esa esperanza no debe deshonrarla
sino al contrario, convertirla en espléndida realidad, No deix;
arredrarle lo riesgoso del camino. Decía Balzac, que el que
ama el peligro, encuentra en él la gloria. Las oportunidades
magníficas de la Historia no deben desaprovecharse. El mejor
hon:ienaje a n~estros antepasados es continuar su obra y no
hrrutarnos al simple recuerdo y a la sola gratitud. Ellos hicieron en su tiempo lo que les correspondió; a la generaci~ actual le toca hacer lo suyo.
En los preceptos Constitucionales está todo un Programa
a desarrollar, Cuando el artículo 27 de la Carta Magna habla
de la función social de la propiedad y que el Estado puede
imponerle las modalidades que dicte el interés público, la juventud al llegar al poder, con un acto de espíritu cívico y patriótico, tendrá que establecer las jnstas limitaciones de su
época. Por otra parte, la justicia social, de la cual es México
precursora en el mundo, tendrá que llevarla más adelante, haciendo honor a la valiosa obra de los Constituyentes de Querétaro de 1917.

l

rn,

�a

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

10 de Octubre de 1971

Profesor de Educación Física

***

EBIDO a que en Francia la ciencia de educación física comenzó
sin método los ejercicios que
'
practicaban a veces no teman
ningún beneficio para el
cuerpo.
Se decía que el programa
de ejercicios físicos en Francia no era en realidad un sistema para dar condición física.
Phokion Clias, con la experiencia adquirida en Suiza e
Inglaterra, llegó a Francia in
1841. Empezó a enseñar eu
las escuelas y cuarteles de

D

.

Te lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad

al Servicio
de México.

9

Besancon. En 1844 se le nom- Además en las escuelas franbró director de educación fí · cesas se dedica más tiempo a
sica para la escuela de París.
las actividades de la educaPero la revolución de 1848 ción física, En todos los plante,rminó las actividades dcl teles se emplea el método de
Clias y marcó la muerte de gimnasia sueca.
Amorós. A causa de ello
Poco después de la PrimeFrancia sufrió un período de ra Guerra, el Ministerio dP
estancamiento en materia d~ Educación creó un Departa educ,1ción física que duró mento de Educación Física
hasta 1871.
cuya finalidad es fomentar el
La guerra desastrosa con deporte y la gimnasia entre to
Prusia en 1870 -1871 dejó a do el pueblo.
Francia postrada y ello conDurante un buen número
tribuyó a un renacimiento de de años, el Dr. Albert Thuinterés por la educación físi- más, Presidente del Comité
ca como medio de regenera- Nacional para el Empleo del
ción nacional.
Tiempo Libre, realizó una excelente labor en favor de la
URANTE los aiíos de difusión del deporte popular.
la prosperidad de los
Albert Thomas durante los
"turners" en Alemania , años de 1921, 1922 y 1923, coFrancia imitó su sistema gim- mo miembro de la Oficina
nástico, pero para 1870 sólo Internacional del Traba j o ,
contaba con quince socieda- preconizó la ocupación de
des gimnásticas en todo el las horas de, ocio en el depaís.
porte, no sólo por parte de
A partir de 1873 el núme- los hombres sino también de
ro de ellas aumentó y se for- las mujeres. Fue el quien inmó la Unión Nacional de So- sistió en que a los trabajadociedades Gimnásticas.
res de todo el mundo se l~s
Ya para 1876 se habían for- debería dar la oportunidad dt&gt;
mado ciento ochenta y nueve una más amplia participación
sociedades y diez años des - en los deportes.
pués había ochocientas setenCuando se celebró el Conta. Ese renacimiento de inte- greso Internacional de Recru
rés por la educación física in- ción en 1932, en Los Angefluyó para la reorganización les, California, Albert Thomas
de la gimnasia en las escuela~ figuraba entre los conferende las ciudades grandes.
ciantes que hablarían acerc:a
En 1872 y 1880 el Congre- del empleo juicioso, honeste
so aprobó la ley que hizo y placentero de las horas liobligatorios los e¡· ercicios físi · bres, por parte de los trabacos en las escue as de varo- j adore s. Desgraciadamente,
nes. Siete años después tal tan ilustre personaje falleció
obligatoriedad se extendió a cuatro meses antes de que se
las escuelas de niñas.
celebrara el citado Congreso.
Los efectos de esas leyes
no se aplicaron a todos los niC N años recientes, Franños porque no se enseñaba
cia se ha convertido en
gimnasia en las escuelas ecle... un país donde alientan
siásticas. En 1905 eso cam- miles de deportistas, hombres
bió.
y mujeres y que está dando
mayor impulso a la enseñanIN embargo* la educa- za de la educación física en
ción física en las es- todos los niveles, desde el
cuelas y los campos de - Jardín de Niños hast~ la Uní
portivos ha estado sujeta a versidad y sobre todo entre
el pueblo,
los capri&lt;;.hos del pueblo.
En la década de los novenEl ciclismo y el excursiotas el atraso de Francia en nismo sobre todo el de los Al' .
.
.,
la g=asia en comparac10n pes, tienen miles de adeptos.
con Suecia y Alemania y la Pero también los hay en otros
inhabilidad de los deportistas deportes como el basquetbol,
franceses para competir con volibol, futbol y atletismo.
los ingleses instigó la idea del
Hay miles de tenistas, des
Barón Pierre de Coubertin de de que Suzana Lenglen y
revivir los Juegos Olímpicos.
los "Mosqueteros" apellidados
La idea de Coubertin es Borotra, Brugnon, Cochet y
quizás la máxima aportación Lacoste representaron la edad
de Francia al movimiento de- de oro del tenis francés. Tan
hrillantes deportistas conserportivo mundial.
Cuando la primera Olim- varon la Copa Davis en Pa
píada en 1896 los atletas rís sin interrupción, durante
franceses lucieron tan poco seis años consecutivos: 1927 a
que ello provocó que creciera 193.1.
la agitación en favor de los
ejercicios físicos.

D

***

r::::

S

D

LA BANDERA DEL EJERCITO TRIGARANTE

A LA MITAD DEL SENDERO
( Meditación en la fuente
Forjador de Ilusiones)

Por Osear F. Castillón

N

VIDA UNIVERSITARIA

REFLEXION

APORTACION DE FRANCIA AL MOVIMIENTO
DE LA EDUCACION FISICA EN EL MUNDO
INGUN sistema de educación física se ha originado en Francia, pero los franceses han aceptado
con entusiasmo todas las teorías y prácticas gimnásticas y
deportivas de Alemania, Dinamarca, Suecia y Gran Bretaña.
Los líderes del movimiento
de educación física en Fraucia fueron el suizo Phokion
Clias y el español Francisco
Amorós.
El coronel Amorós llegó a
Francia en 1814 y en 'unos
pocos años fue reconocido como el más distinguido impulsor de la educación física,
tanto en el ejército como en
las escuelas. El Gobierno lo
nombró director nacional de
gimnasia en 1831.
Al principio, Amorós coucentró su atención en la gimnasia para los militares y
fundó la Escuela Central en
Grenelle misma que más tar·
de fue domiciliada en Joinville.
En 1838 su "Manual de
educación física, gimnástica y
moral".
Amorós seguía un métodú
de progresión en sus ejercicios físicos. Pero ejecutaba
una serie de movimiento,
equivalentes a la gimnasia
sueca y acompañada del canto. Después practicaba_ .la
marcha los saltos y e¡erc1cws
de equilibrio. También daba
ejercicios en el trapecio. Enseñaba a luchar y a trepar por
el cahle. Además practicaba
ejercicios en las paralelas Y
cab:1!10 igmnástico.

10 de Octubre de 1971

dcÍ

Las mismas palabras ...
las mismas cosas ...
las mismas noches .. .
Siempre igual . . . Siempre .. .
Las mismas noches displicentes
haciendo más inútil nuestra búsqueda
La misma fuente del FORJADOR DE ILUSIONES
pensando también -¿como yo?o preguntándose tal vez:
¿Vale la pena continuar buscando
nosotros, pobres v frustrados gambusinos?
Siempre igual .. .' Siempre ...
Con el deseo enorme de dar una respuesta
y ver con impotencia
que las dudas se van acumulando ...
Ah, hermoso e imperturbable joven de amarillo
te envidio tanto ...
en tu inmovilidad constante
tu desnudez sincera
en los eternos instantes que atesoras
mirando cabisbajo -¿por humildad, o te sientes cul1?3ble?el estertor del mundo (la enfermedad muy avanzada)
a través de tu pequeño Universo
cuadrado, tranquilo, transparente, cristalino
Siempre igual ... Siempre .. .
Tú, que te han vejado tanto .. .
y sigues ahí, inconmovible
frente al santuario de la soledad eten1a
cerrándote el paso, para impedir que huyas a tu sino
Siempre igual . . . Siempre ...
Verano de 1971 - Parra~ Chih.
gaspar aguilera dfaz
Facultad de Derecho IV Universidad de Sn. Nicolás

***

**

***
ESDE 1900 las escuelas

han sido más adecuadamente provistas de
gimnasios, campos deportivos
y utilería para el deporte.

Anúnciese en
V I D A

UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

,r~·,.,

Por Miguel Guzmán Paredo
ACE días México celebró con regocijo ~l sesquicent~nario de la, entrada tnunfal a la cmdad de MexiCC'
del Ejército Trigarante, con lo que se con
sumaba el movimiento de Independenci~
iniciado once años antes por el cura Miguel
Hidalgo. Con diversos actos de homenaje a
la memoria de Vicente Guerrero culminaro11
los solemnes festejos que tuvieron lugar sie
te meses atrás en la población de Iguala
donde naciera el 24 de febrero de 1821 el
máximo símbolo de la mexicanidad: la bandera patria.
Al igual que entonces, que se rindió
plietesía a seis históricos lábaros en ceremonias presididas por el Primer Magistrado
de la Nación, así ahora el pueblo ha estado
presente -encabezado por el Presidenteen estas efemérides históricas, las de mayor
relevancia dentro de nuestro devenir ciudadano,
En esta ocasión vamos a ocuparnos de
una de las banderas más antiguas y hermosas que se conservan en el Museo Nacional
de Historia del Castillo de Chapultepec.
Bajo sus pliegues desfilaron los soldados del
Ejército Trigarante cuando aquella históri ·
ca mañana del 27 de septiembre de 1821 hicieron su entrada a la ciudad de México.
Esta bandera fue adquirida en diciembre
de 1899 por el gobierno mexicano, ya quP
la Comisión de Auténticas de Trofeos de
Guerra dictaminó acerca de su indudable
autenticidad. Había pertenecido al regimiento de infantería de línea provincial dP
Puebla, y luego pasó a formar parte de la
magnifica colección de trofeos y pendones
del Museo del Alcázar de Chapultepec.
Como se recuerda, y ahora aquellos acontecimientos se han estado repitiendo muy a
menudo por el aniversario celebrado, los
conspiradores de La Profesa, deseosos de
traer a que gobernara la Nueva España a
Fernando VII o a alguno de los infantes his
panos, eligieron a Agustín de Iturbide co
mo el sujeto idóneo para que fuera a batir
a Vicente Guerrero en las montañas sure
ñas. La suerte no estuvo del lado del rea
lista y por ello, siguiendo sus propios planes invitó a Guerrero a secundar su plan
de 'que la Nueva España se separara de la
metrópoli española conforme al plan denominado de Iguala "y que -apunta el historiador Jesús Romero Flores- tenía como
bases o fundamentos la independencia, la
conservación de la religión católica y la
unión de los españoles y mexicanos: bases
que fueron conocidas con el nombre de Tres

H

Garantías",
Agustín de lturbide encargó al sastre de
Iguala, José Magdalena Ocampo, la confección de una bandera cuyos colores fueran
verde, blanco y rojo. Pero como lturbide no
señaló detalles precisos, hubo variantes respecto a la colocación de los colores, así como de las franjas. También en la forma y
colocación del escudo hubo variaciones unportantes.
El lábaro patrio que se conserva en el
Museo Nacional de Historia, y que ahora ha
recibido el homenaje popular, es casi cuadrado, ya que sus dimensiones son un metro treinta y tres centímetros de largo por
un metro treinta de alto, Sorprende advertir que el color verde va en la parte central, en una franja diagonal ancha. En la
parte superior de la derecha luce un triángulo rojo, mientras q&gt;1e en la inferior izquierda va un triángulo blanco. El triángulo rojo está adornado con una estrella
blanca, la banda verde con una estrella roja,
y el triángulo blanco con una estrella de
color verde. En la parte central de esta bandera vemos un óvalo con una corona imperial, y en torno las palabras: Religión, Independencia, Unión. Abajo leemos Regimiento Infantería.
Debido a la confusión reinante en lo concerniente a la confección de las banderas
para los diversos gmpos del ejército recién
formado muchas banderas eran diferentes
unas de otras. Para acabar con esa anarquía
el Congreso decretó el 2 de noviembre de
1821 que "el pabellón nacional y banderas
del ejército deberán ser tricolores, adoptándose perpetuamente los colores verde, blanco y encarnado en fajas verticales, y dibujándose en la blanca el águila coronada",
Algún tiempo más tarde se cambió la disposición en cuanto a que las fajas ya no
fueran verticales sino horizontales, y también hubo algunos cambios en la posición
del águila.
De acuerdo con la Ley sobre las Características y el Uso del Escudo, la Bandera y
el Himno Nacionales del 17 de agosto de
1968, "la bandera nacional se caracteriza
por un rectángulo dividido en tres franjas
verticales de medidas idénticas, con los colores en el siguiente orden, a partir del asta:
verde, blanco y rojo. En la franja blanca y
al centro tiene el Escudo Nacional, con un
diámetro de tres cuartas partes del ancho
de dicha franja".
- "El Nacional"

EL ESPIRITU DE
LIBRE INVESTI ·
. •
GACION PRESIDE
Y, &lt;ilh • EL CRITERIO PA·
RA LA PUBLICACION DE
LOS LI BROS DE LA UNI·
VERSI OAO NACIONAL.

LIBROS

HISTORIA DE LA CULTURA EN
LA AMERICA HISPANA
Por L. A.M.
Pedro Henríquez Ureño. Ed.
Fondo de Culturo Económi-

ca. (Col. Popular, No. 5).
México, 5° edición, 173 pp.

L

OS estudios de Henrí-

quez Ureña sobre la
cultura latinoamericaricana se han vuelto clásicos;
aparte del que abarca este libro, tiene uno muy completo
sobre las corrientes literarias
de la América hispana. El
elemento que recoge las manifestaciones culturales de
América es la lengua, en su
mayor parte el español, hablado en dieciocho naciones,
y el portugués en una, Brasil, la de mayor extensión territorial. Ambas lenguas poseen un sustrato de lenguas
indígenas americanas y con
él han evolucionado formando rasgos distintivos respecto
a la lengua de España y Portugal, esto es, dando una fisonomía propia a la lengua,
que ya es un español o portugues americano. Justamente, con respecto al idioma y
a las manifestaciones culturales, Henríquez Ureña señala a México y Buenos Aires
como los dos grandes centros
de irradiación.
Este pequeño libro va siguiendo de manera suscinta

Visite Cualquiera de las Tiendas
En Concreto . . .
Cemento Monterrey

"-e
~º~

;z
w

IIIIY8$ll'Aal5,

O

"El Deslinde"

.. Ciudad Vniversltaria
Rector/a
'\,
• ' Monterrey, N. L.
11 1111
' ''" "'\
Librería Universitaria

\.,

UNIOSI

NUEVO LEON
Llbrerla Universitaria

r,e

de Zaragoza

(Frente al Correo)
Monterrey, N. L.
Librería Universitaria
del Aula Magna,
Monterrey, N. L

alinas y Rocha

pero completa la historia latinoamericana, señalando los
factores pivotales que fueron
conformando la cultura, que
en la época colonial se nutrió con las obras de los enciclopedistas franceses, con
las de Descartes y la literatura moderna europea y que
luego en la época de las luchas de independencia fue
añadiendo elementos propios,
hasta el grado de que a fines
del XIX y principios del XX
dio ya al mundo un movimiento literario nacido en
suelo americano, el Modernismo, que expresaba posturas ante la realidad de la
América de esa época.
De este movimiento nos dice Henríquez Ureña: "Los
países de América se adelantan ahora a Espa.ña en más
de quince años en esta renovación literaria" y afirma
que los poetas modernistas
Darío, Martí, Gutiérrez Nájera, José Asunción Silva, Luis
G. Urbina, Leopoldo Lugones, Herrera y Reissig, Ricardo Jaimes Freyre y José Santos Chocano, " ... representan
el nivel superior, como conjunto que ha alcanzado la
América Latina".

�10

VIDA UNIVERSITARIA

10 de Octubre de 1971

150 AÑOS DESPUES

EL PUEBLO DEL SOL

SUERO DE GLORIA

Por Juan Cervera

Por Alfonso Trueba
L 28 de septiembre, hace ciento cincuenta años que fu e firmada el Acta
de Independencia de México. A las
ocho de la mañana se reunieron en el salón
principal del palacio que había sido de los
virreyes, los miembros de la junta provisional gubernativa, convocados por Iturbide,
con asistencia de O'Donojú. La junta declaró estar legítimamente instalada y luego sus
individuos se trasladaron a la catedral, donde prestaron juramento de guardar fielmente el Plan de Iguala y los Tratados de Córdoba. Por unanimidad de votos lturbide fue
elegido presidente de la junta.
Aquella misma noche se reunieron otra
vez los nuevos dirigentes de la nación y fue
firmada el "Acta de Independencia del Imperio Mexicano". Después de reconocer
"consumada la empresa eternamente memorable que un genio superior a toda admiración y elogio, amor y gloria de su patria,
principió en Iguala, prosiguió y llevó al cabo arrollando obstáculos casi insuperables",
la junta declara solemnemente que México
es "nación soberana e independiente de la
antigua España, con quien en lo sucesivo
no mantendrá otra unión que la de una amistad estrecha" y que "va a constituirse con
arreglo a las bases que en el Plan de Iguala
y Tratados de Córdoba estableció sabiamente el primer jefe del ejército imperial de las
tres garantías", ofreciendo sostener esta de
claración con el sentido de la vida si fuese
necesario.
Con la publicación solemne de esta AdJ,
que firman treinta y seis personas encabezadas por Iturbide y O'Donojú, quedó for·
malmente concluido el período de la dominación española e¡¡ ~léxico y dio principio
la vida independiente.
Hace 150 años la nación vivió los días más
felices de su historia. Los colores de la nue
va bandera, símbolo de las tres garantías,
se presentaron "en mil formas" caprichosas"
y las mujeres los llevaban en las cintas y mollos de sus peinados. Los testigos están de
acuerdo en declarar que la alegría era universal. Se había ralizado un sueño de gloria.

E

*

TURBIDE, autor de la empresa que parecía imposible, había dicho a los mexicanos: ··ya me veis en la capital del
imperio más opulento sin dejar atrás ni
arroyos de sangre, ni campos talados, ni
viudas desconsoladas, ni desgraciados hijos
que llenen de maldiciones al asesino de su
padre; por el contrario, recorridas quedan
las principales provincias de este reino, y
todas uniformadas en la celebridad, han dirigido al ejército trigarante vivas expresivas
y al cielo votos de gratitud: estas demostraciones daban a mi alma un placer inefable
y compensaban con demasía los afanes, las

I

privaciones y la desnudez de los soldados,
siempre alegres, constantes y valientes. Ya
sabéis el modo de ser libres; a vosotros toca
señalar el de ser felices . .. "
¡Pobre lturbide! En aquellos momentos
de gow, cuando era aclamado como libertador por todo un pueblo, no podía imaginarse que el Estado que él mismo fundara le
negaría el derecho de ser llamado padre de
la Independencia.
Falsificando el hecho histórico, la gloria
se atribuye oficialmente II otros personajes.
Es como si el Estado por medio de un decreto declarara que no fue don Manuel
Tolsá quien esculpió la estatua de Carlos IV
y que el mérito de la obra debe atribuirse a
quien fundió el metal. Convengamos en que
es ridículo que el Estado, por medio de
decretos, trate de establecer la verdad histórica.
Para celebrar el sesquicentenario de la Independencia se nos ha ocurrido otra cosa
que exhumar una frase más y reproducirla
por todas partes, sin damos cuenta de que
la gente ya está harta de frases más o menos líricas y lo que pide son hechos verdaderos.
¡Pobre ltmbidel Tampoco pudo imaginarse que "el imperio más opulento", o sea la
nación que se extendía desde la Alta California hasta el Istmo de Panamá, pronto sería un país desgarrado, ensangrentado, roto
en cien pedazos, y que sólo 28 años después
de la declaración de Independencia el invasor llegaría hasta la ciudad de México e
izaría su bandera en el palacio de los virre•
yes porque la otra bandera la de las Tres
Garantías, había sido traicionada.
Ciertamente poco nos duró el gusto de la
Independencia que nuestros padres celebraron con ingenuo entusiasmo hace siglo y medio. Derramada en Padilla la sangre del Libertador, una nueva potencia se adueñó del
gobierno por medio de las logias yorquinas,
fomentó la discordia, nos lanzó a intermina•
bles guerras civiles y a tal punto fue debilitada nuestra unión que en la segunda década de vida independiente perdimos la provincia de Texas y unos años más tarde fo
mitad del territorio nacional. Se nos achiro
la tierra y el alma sobre el pafs disminuido
el amo yanqui impuso un dominio que a la
fecha es incontrastable.
Hace 150 años Iturbide nos dijo que }ª
éramos libres y señaláramos el modo de s~r
felices. Hoy nuestra libertad se expresa por
medio de cuchipandas de mariguana con
música de rock y rendidas súplicas al imperialismo de que suprima la sobretasa del
diez por ciento y nos haga el favor de comprar nuestros productos. ¡La patria es pri•
mero!
-"Excélsior"

MUEBLES DE ACERO

UCHO se ha escrito sobre la civilización indígena que floreció antes de la conquista
en el centro de México. Pero, entre ello,
abunda quizá lo hecho para especialistas y escasean las obras en tono más sencillo y el alcance del
público lector mayoritario.
Este libro, que no es nuevo, pues apareció por
primera vez en el año de 1953, lleva con esta tres
ediciones. Y creemos que se debe a la llaneza y
claridad con que el autor trata tan interesante
tema. En parte, de este libro una ampliación de
La religión de los aztecas del mismo autor, pero
aquí se amplía el tema y, en realidad, es todo un
libro nuevo.
Don Alfonso Caso sabía mucho de los aztecas.
Y, además, como los buenos maestros de matemáticas, no sólo da muestras de su saber, sino que
sabe transmitirlo con naturalidad y diafanidad admirables. El orden de su pensamiento va acorde con
el orden de su propia prosa limpia. Tema y forma

M

se ajustan con precisión.

El espíritu religioso de los aztecas está aquí
perfectamente traducido. Claro que algo se nos escapará, pues nunca ha sido posible ir, a través del
tiempo y la inteligencia, al pasado y atraparlo totalmente. Pero, nos parece que las líneas esenciales
de aquella cultura están dichas en este libro.
Con don Alfonso Caso, de su sabia mano, retrocedemos hacia el pasado y comprendemos mucho de lo que sintieron y pensaron aquellos hombres. Se nos hace diáfano todo un mundo lejano y
misterioso y el espíritu de aquel mundo y aquellos
hombres. De aquellos dioses también, tan humane.o
en el fondo, pues como dijera el griego Jenófanes,
"si los bueyes y los caballos tuvieran manos herían a sus dioses en forma de caballos y bueyes".
Los mitos, todos, tienen un transfondo realista.

San acaso nada más que una realidad estilizada
o exagerada. Huitzilopochtli, quién era, ¿si no, un
azteca, un hombre o !a imaginación creadora de

un hombre?
Pero los aztecas en sus concepciones fueron

"aún más allá del hombre mismo". Entraron sin
duda en los huertos místicos del alma. "Por eso,
dice don Alfonso Caso, Netzahualcóyotl al elevar en
Texcoco un templo sobre una pirámide de 9 cuerpos, representativa de los 9 ciclos, no coloca en el
santuario que coronaba esta pirámide ninguna estatua que representara al dios, porque "Aquel por
quien todos viven" no puede representarse y ha de

AVE. UNIVERSIDAD 3665

fflEFONO 42-12-67

VIDA UNIVERSITARIA

Por Jesús Luis Benítez
ORQUE como qur casi no se lee por las
ocupaciones rotidiana~
y materialistas que mantienen
nuestros ojos en expresiones
del sistema: dinero. triuPfo,
éxito, casa, coche, et al. Y
cuando se llega a ojear algún
libraquín del género por lo
general se trata de una antología más que falsa, balazo:
desde Amado Nervo hasta el
poeta del Crucero o cosas así
de antipoéticas.
Pero hete aquí que acab~
de salir una antología super
en la nueva colección ele Leeturas Unive r sita ria s de la
UNAM : Poesía en lengua española. Siglos XVI y XVIII. O
sea todo el sicle d'or español
El esplendor, cuando Góngo
ra aún no se creía Dante v el
maestro Quevedo, cansadÓ de
que no se dieran cuenta de
que su novela iba más ali~
de la picaresca para convertirse en el primer folletón sicológico de la literatura bis
pana, se puso a hacer monumentos de lenguaje experimental a los que llamó modestamente versitos míos.

P

Pero la antología no se ocupa únicamente de autores españoles. No. Compila desde
a Sor Juana Inés de la Cruz
(a) Juana de A.~baje hasta Gil
Vicente (Perdón por invertir
el orden cronológico).
Las virtudes de este título
se deben a las laboriosas faenas de los miembros del Co•
legio de Ciencias y Humanidades de la UNAM. La selección es rigurosa: están to-

1 MEXICO

una avanzada espirituat, una aristocracia de esas

siempre estoico, porque la vida del hombre, según
piensa, depende de la voluntad impenetrable de los
dioses". Pero ese pueblo, que ahí se comprende,
necesita comprenderse mós así mismo, y depender
menos "de ninguna voluntad impenetrable",
El libro de don Alfonso Caso, puede ayudar a
esa comprensión, que no es una vuelta al pasado
sino una carrera hacia el futuro en donde los atavismos deben ser superados.
La obra viene ilustrada por el gran artista Miguel Covarrubias, hondo conocedor de las antiguas
culturas de México y, ademós, por si esto fuera
poco ha sido enriquecida con dieciséis láminas. La
edición, preciosa edición, estuvo a cargo de El Fondo de Cultura Económica.

dos lo~ que son y son todos
los que están. Es decir: ni sobran ni faltan; realmente se
trata de un trabajo exacto,
bello y justo para los amantes
de la poesía. Si no lo quieren
creer, les lanzaremos una parte del material antologado.
Una parte de Góngora, el
ya citado: "Coma en dorada
vajilla/ el príncipe mil cuidados/ como píldoras dorados;/
que yo en mi pobre mesilla/
quiero más una morcilla/ que
en el asador reviente,/ y ríase la gente." Como se ve, el
buen Gongorita no le hacía
feos al comentario de fondo
social. En fin, eso ameritaría
un estudio profundísimo y
vasto para el cual no tenemos
material orita. Además no es
la intención de esta breve nota reseñística.
Por otro lado no creemos
indebido que algunos fragmentos de teatro de Lope de

Vega, Calderón de la Barca,
etcétera, se integren a la antología. ¿Se acuerdan de
aquellas formas que manejaban algunos dramatmgos pa ra sus parlamentos? El soneto, alejandrino, octasílabo, y
otras más. Eso era (es, per
dón) poesía de la más pura y
simple esencia. O como diría
el buen maestro Pellicer: Cou
juego o sin juego la poesía es
la poesía, pero con fuego.
Y vemos el tiraje: treinta
mil ejemplares. Como para
quedarse con el ojo cuadriculado de por vida, ¿no? Pero
lo bueno es que estos tomos
se expenderán en los puestos
de periódicos, incluso, lo cual
resulta una aproximación precisa para el lector de la calle. Veremos si prefiere una
antología a un Memín Pin-

guín.

Fernán Manríquez
ción que México ha tenido en
la mencionada organización.
Se han tomado los temas no
de una manera exhaustiva, sino teniendo únicamente en
consideración aquellas cuestiones y problemas fundamentales en que nuestro representante intervino. Así, son
de mencionarse los debates
Sin embargo, ese gran cau- que concluyeron con la Redal formado por sus debates solución de la Asamblea Geinternacionales y su larga ex neral de 1965 sobre el tema
periencia en el medio, no han de la no intervención; sobre
menguado su persona 1id ad
atenta y su interés por las co- el Derecho del Mar, de 1958
sas que afectan al país y a y 1960; el proyecto de desarme de 1970 y el origen y deAmérica Latina.
sarrollo del Tratado para la
Ahora, la Facultad de Cien- Proscripción de las Armas
cias Políticas y Sociales ha Nucleares en la América Lapublicado en su serie Estu- tina, reconocido también codios Núms. 18 y 19 un poco mo tratado de Tlatelolco, en
más de cincuenta interven- cuya elaboración y logro deciones de GR, las cuales finitivo García Robles desemcirculan en dos tomos bajo el peñó una labor notabilísima.
título de México en las NaEn el campo del Derecho
ciones Unidas. Se recogen
y
las
Relaciones Internacionaaquí desde su primera intervención, en 1945, hasta la~ les difícilmente puede acuúltimas, que e o r res p ondeo dirse a las improvisaciones.
propiamente a la década de Son campos cuyo lenguaje y
técnica requieren de la pre•
los años sesenta.
La obra pretende informar paración especializada y aún
e ilustrar acerca de la actua- asf, de sumo cuidado y cauL prestigiado internacionalista y diplomáh •
co, Alfonso García Ro
bles llevó la voz de México a
los recintos de órganos y organismos de las Naciones
Unidas. Sus intervenciones en
estos escenarios internaciona
les suman centenares.

E

EL LIC. ALFONSO RANGEL Guerra apadrinó a siete alumnos de
la Facultad de Filosofía y Letras el pasado sábado, en una ceremonia celebrada en el Aula Magna de la Universidad. En la
gráfica también la Lic. María Guadalupe Martínez, Directora
de la Facultad.

EL SECRETARIO GENERAL de la Universidad Lic. Manir Gonzá
lez Martas, entrega carta de pasante a un egresado ele la generación 66-71 de la Facultad de Derecho, en la ceremonia
efectuada la semana pasada en el Aula Magna de la UANL.

Veremos.

EN LAS NACIONES UNIDAS 1

Como en todos los pueblos en el azteca existía
que no se ven, pero que precisamente por eso jamás pueden ser destruidas. Así, el dios único de
Netzahualcóyotl, "no tenía mucho culto ni intervenía en la vida religiosa del pueblo".
Es interesante el pensamiento que aquí se refleja. Pero don Alfonso Caso sálo nos sñala este
punto. Y sigue hablóndonos de la creación de los
dioses, de sus atavíos, de la complejidad del panteón azteca. Y de la Luna y del Sol, para terminar
explicándonos el calendario y la organización sacerdotal.
Vemos pulular y sentir en torno a sus deidades
a aquel gran pueblo tan del Sol, tan de la Tierra,
del aire y la sangre. Aquel pueblo, en cierta manera tan vivo hoy, y que don Alfonso nos enseña a
comprenderlo mejor, a "entender su modo de obrar,

11

HABRIA QUE LEER MAS POESIA, ¿NO?

concebirse como una pura idea".

indotente unas veces, activo y enérgico otras, pero

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

10 de Octubre de 1971

tela. Por ello se requiere de
gente entendida en la materia que pueda funcionar como reemplazo o bien, como
vitalizadores.
La obra está destinada propiamente a los estudiosos del
Derecho y las Relaciones In-•
temacionales "que se sientan
atraídos por su vocación hacia la diplomacia multilate•
ral".
Con la presente obra, puede justipreciarse el papel que
nuestro _país ha desempeñado en el más alto tribunal
internacional. Su actuación y
los frutos de ella, han sido
muy superiores de lo que en
una ligera visión se pudieran
estimar. El hecho de que
nuestro pensamiento internacional 'haya sido fijado en
principios fundamentales por
nuestros más grandes patricios, y seguidos consecuentemente en letra y acción, han
avalado su presencia. Tenemos ahora a la mano, testimonios de ello.
Alfonso García Robles: México
en las Mociones Unidos tt. 1, 11.
Fac. de Cs. eals. y Socs. Estudios 18, 19. UNAM. 1970.

"º~
..,o~~~OAXACA t J

3

Q

-..mMAIIOS,

~

INOSI

·1 •

•• Librerla Universitaria
o
Guerrero No. 108

'/

Oaxaca, Oax.

·

•

...........♦

PASTELERIA MONTERREY

• * *
Ju6rez Sur 507

•••

Pino Su6rez Nte. 418

•••

Hidalgo Pte. 2722

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

�12

VIDA UNIVERSITARIA

HOMENAJE A MORELOS EN EL CCVI
ANIVERSARIO DE SU NATALICIO
..... Pero el estratego extraordinario, el
guerrillero insuperable, el intuitivo de la acción no sólo era un relámpago, era mucho
más que el "Rayo del Sur", el jinete de las
distancias increíbles y de los albazos y sorpresas fabulosas 1 Morelos era el genio y
por ello su tarea parecería inconclusa si solamente estuviera constreñida a la epopeya
de su rectoría militar que de las chusmas
alucinadas y maravillosas que siguieron a
Hidalgo logró formar un cuerpo de ejército con espíritu de clase y con sentido de
responsabilidad. Morelos tuvo la visión política y social que su estatura histórica explica, para crear el Estado Mexicano, es
decir, para ere-ar con base en la Constitución, la Nación Mexicana. El grupo esclarecido de que supo rodearse y de cuyas
luces y abnegación él era paradigma, inspirándose en el pensamiento el patricio y
atendiendo a la realidad, con vistas al futuro del país, hizo la Carta de Apatzingán.
Tan grande en lo militar como impar en
la elaboración del Código Supremo, Morelos dictaría una cátedra para todos los
tiempos en la historia de México".
El párrafo anterior corresponde a la parte final del capítulo IV del libro "José María Morelos" del que es autor el licenciado
Baltasar Dromundo.

PRESENTACION TEATRAL DE "COMPAÑERO"

1

e

. ,,
...

UN GRUPO DE ESTUDIANTES universitarios ensaya una de las
escenas de la obra teatral "Compañero", del autor mexicano
Vicente Leñero. La obra fué presentada por el Grupo de Teatro
Universitario que dirige Francisco Sifuentes, en el Aula Magna
de la UANL. Aparecen en la gráfica los actores Manuel Cas•
tillo, José Lazo, Juan l. Castillo, Alejandro Flores y Sergio
Orrante.

DDU!CTOR: GREGORIO SALAZAR LEYV A; AoMINISTIW&gt;Ol,
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: JOSE ANGEL
RENDON; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QVIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote, Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los anículos firmados son de la
exclusiva responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia
y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León. México.

ON todo éxito se llevan
a cabo las presentaciones de la obra del autor mexicano Vicente Leñero
"Compañero", por el grupo de
teatro universitario que dirige
Francisco Sifuentes.
Elogiosos comentarios han
despertado, tanto el contenido de la obra, como la puesta en escena de Sifuentes,
quien ha hecho de este montaje un verdadero experimento de teatro ele testimonio.
El contenido de la obra, el
movimiento escénico, la lurninotécnica, los sonidos de percusión que susttiuyen los
efectos convencionales, hacen
de la obra "Compañero", una
verdadera experiencia teatral.
En suma, el público salió convencido de haber presenciado
un teatro mexicano nuevo.
Las funciones continuaron
en la Aula Magna de la U.
A. N. L. hasta el domingo 10.

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

al Servicio
de México.

10 de Octubre de 1971

ECHEVERRIA EN LA ONU

FIJO PRECISA LA VOZ DE
MEXICO EN ESTA TRIBUNA
(VIENE DE LA lf PAGINA)

datario mexicano a nivel mundial, fueron: "No habrá paz en el mundo mientras no se reajusten a fondo las relaciones económicas entre las naciones, tan
grave es hoy la amenaza de la guerra nuclear como
el incremento de la desigualdad entre los países ricos y pobres".
República Popular China: Con respeto al tema.
expresó que "un avance trascendental para realizar
el principio de universalidad será dar la bienvenida
durante el actual período de sesiones a los representantes de la nación que alberga en su territorio
la cuarta parte de la población total del mundo: La
República Popular de China y su consecuente ingreso al sitio que le corresponde en el Consejo de
Seguridad".
Medio Ambiente:-Dijo que los problemas del
medio ambiente y el desarrollo no pueden ser resueltos por la acción aislada de cualquier país. ni
siquiera por la acción conjunta de un grupo de naciones. se requiere una movilización general poraue
en última instancia, dijo, "se trata de proteger al
protagonista real del drama que contemplamos: el
hombre".
Demandó por otra parte, atención especial a las
necesidades a los países en vías de desarrollo en la
reorganización del sistema monetario internacional.
y luego aclaró que si la cooperación multilateral
puede ser un factor de progreso, el engrandecimiento de cada país será ante todo producto de su esfuerzo y de su propia responsabilidad.
Para terminar su inte;rvención, dijo: "De avances y retrocesos, victorias y derrotas, se va conformando la historia, pero a la postre hay siempre una
superación irreversible. Lo que se ha logrado en el
ámbito interno de la comunidad internacional, en
cuya edificación estamos todos empeñados.
Idealmente Está delineada su estructura en
nuestra Carta Constitutiva, y cada uno de sus principios y propósitos representa para nosotros un reto
cotidiano al que, cada día también hay que dar adecuada respuesta.
Al finalizar fue largamente: ovacionado por los
representantes de los países afiliados a la ONU.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438090">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438092">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438093">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438094">
              <text>1072</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438095">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438096">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438097">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438113">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438091">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1072, Octubre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438098">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438099">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438100">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438101">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438102">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438103">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438104">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438105">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438107">
                <text>10/10/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438108">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438109">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438110">
                <text>2013842</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438111">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438112">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438114">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438115">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438116">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6631">
        <name>Carta Magna</name>
      </tag>
      <tag tagId="11070">
        <name>Charles Dickens</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="27409">
        <name>Historiografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26829">
        <name>Revolución industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15849" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13898">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15849/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1071._Octubre._0002013838ocr.pdf</src>
        <authentication>7765c510bf0eea603921a4bb11426a4e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463329">
                    <text>Lo Facultad de Derecho de lo
Universidad Católico de Chile
Saludo o Vida Universitario
UNIVERSIDAD

CATOLICA

DE

C 11 1 LE

BStODIOS JDB I D ICO S
l&amp;ouliad de l&gt;ereoho

CuUla 114-D
S&amp;n.Ua,o I CHI LE

LA VOZ DE MEXICO EN LA ONU

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA HABLARA
EL S DE OCT. EN LA ASAMBLEA GENERAL

e

ON el fin de asistir a la Asamblea
General de la Organización de las
Naciones Unidas, con sede en le, ciudad de Nueva York, el Presidente Echeverría envió al Congreso de la Unión la solicitud de permiso constitucional para ausentarse del país duronte octubre.

St.ntia,o U Chile, S1pt1wabN 10 41 1971

En la exposición de motivos de la Iniciativa de Decreto correspondiente, el Jefe
del País señala :

S1floN1

fida Un.innitaria
Saan&amp;rlo Informa ti TO 1 ~ tural Aupioi&amp;do
por •l Pa:t;roaat&lt;, Unhenitari o da lluno Leon
llonterre7, luno Ltoc.
llortloe 652 ot, .
m100
l1t1u401 11aoru1

A¡rad.1c1111oa el enño de w,.tro 11a.nar10, 11
ov.al per-1:h UD. • Jor tDien4.1abnto 7 ac1rcW1nto
u:tn lu UDinnidadH dtl oontinent,.

Aalaiao, dU ellllOa !1lioitarlo1 p,r WHtro Ti
1htao anh'enario, 4• brillante n .iailnci a .
-

ario 41 IH&amp;oo i b

RECUERDAN A LOPEZ M.
AL CELEBRAR LA NAC.
DE LA ENERGIA ELECT.

s

IENDO presidente de México, el Lic. Adolfo
López Mateos, se nacionalizó la industria
eléctrica el día 27 de Septiembre de 1960,
por lo cual se festejó así en todo el país, los XI
años del programa nacional que ha fortalecido al
pueblo, por los beneficios recibidos en su comodidad y felicidad. Igualmente se recordó el segundo
aniversario de la muerte de tan distinguido estadisla que puso a México en el concierto internacional
de los pueblos amantes de la paz y del desarrollo
social en el mundo.

ACTIVIDAD EN LA UANL

T

000 parece indicar que en Octubre se inic,a-

rán las actividades escolares del año lectivo y de semestres en todas las dependencias
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, conforme los trabajos que ha desarrollado el Departamento Escolar, tanto en alumnos de nuevo ingreso
a preparatorias y facultades, como en reingreso de
los mismos. Todo hace indicar que este año la población universitaria pasará de los 26 mil alumnos.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorlzodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Admlnlstracl6n
de Cerreoc de Monterrey, N. L., el 16 de abril ele 1951.

OCTUBRE 3 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, Mwco • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1071

"En momentos en los que se percibe una
clara tendencia mundial al replanteamiento
de muchos problemas que en una u otra
forma inciden en el desenvolvimiento de
nuestro país, en sus relaciones políticas,
culturales, tecnológicas y comerciales con el
exterior y, en general, en el futuro de los
países en vías de desarrollo, el Ejecutivo
a mi cargo considera conveniente y opor•
tuno acudir en forma personal ante la
Asamblea General de las Naciones Unidas,
durante la sesión que tendrá lugar en su
sede el próximo 5 de octubre, a fin de exponer el pensamiento y la postura de México en torno al temario de la agenda y de
acuerdo con los principios que emanan de
la Constitución que nos rige y que fundamentan la conducta externa de nuestro país
basada en la igualdad jurídica entre los
Estados, la autodeterminación de los pueblos y la no intervención, la solución pacífica de los conflictos, la cooperación entre

los miembros de la comunidad de nacione,
y el derecho de todos los hombres a vivir
y progresar en la libertad".
Por su parte, el licenciado Emilio O. Rabosa, secretario de Relaciones Exteriores,
hizo el anuncio oficial de la decisión presidencial en una mesa de prensa efectuada
en la Cancillería de Tlatelolco, en la que
se puso de relieve que la presencia del Jefe
del Estado en la sede de la ONU reiterará
la adhesión de México a los fines y propó·
sitos de esa organización .
Por otra parte, reveló que la decisión
del Presidente de la República fue notificada al secretario general de la ONU,
U Thant, quien manifestó su complacencia y
la consideró de transcendental significado.
Dijo también que hasta el momento no
se ha designado a las personas que acompañarán al Primer Mandatario de la nación, pero que él se adelantará unos dfas
para observar los preparativos.
"No puede hacerse portavoz el Presidente Echeverría de Latinoaméri~a en tanto
que na se le ha solicitado que lo sea", repuso el canciller a una pregunta concreta,
pero aregó que seguramente abordará te·
mas de sumo interés para los países latinoamericanos.

LA PATRIA ES PRIMERO

LOGRAR EL PROGRESO EN PAZ
y LIBERTAD META DE MEXICO

T

IXTLA, Gro., 27 de septiembre. - Lograr la grandeza por el progreso en
la paz y en la libertad es la meta
de México, se dijo esta mañana ante el monumento del insigne insurgente dan Vicente Guerrero, en el sesquicentenario de la
consumación de nuestra independencia política .
.1

~~~ ..

En el reconocimiento que el gobierno de
la República ha hecho del preclaro hijo de
estas tierras como auténtico forjador del
México independiente de nuestros días, ante
el Presidente Luis Echeverría se dijo, también, que México no admite presiones externas; que rechaza la prelensión de facciones negativas internas y que con las premisas jurídicas, económicas y políticas que
formaron a nuestra patria como nación y
con la misma conducta recta con que hace
150 años don Vicente Guerrero forjó la Independencia, defenderá su patrimonio histórico y su Revolución en marcha para lograr el bienestar de todos los mexicanos.
Los representantes de los Poderes de la
Unión, con el Presidente Echeverría al frente acompañado por miembros de su gabinete; el gobernador de Guerrero, licenciado
Israel Noguera Otero; los representantes de
los poderes Legislativo y Judicial del Estado;
el presidente municipal de esta tierra cuna
del insigne soldado de nuestra guerra de
Independencia y Presidente de México rindieron hoy homenaje nacional al héroe de
la sierra guerrerense y autor del apotegma
"La Patria es Primero", en el CL aniversario
de la Consumación de Nuestra Independencia .

'.

~

Don Vicente Guerrero

CONOZCA

Y APRECIE

LA

EXPOSICION GRAFICA
DE MONTERREY
EN LOS BAJOS DEL PALACIO MUNICIPAL

�2

VIDA UNIVERSITARIA

3 de Octubre de 1971

SOBRE LA MARCHA

Agustín Basave Fernández del Valle
Dodor en Der.cho y Dodor tn Filosofía h.c.
1 PROFESORES Y
' ESTUDIANTES:
1 LOS INVITAMOS A
( RECURRIR A LOS
LIBROS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL PARA AM•
PLIAR SUS CONOCIMIENTOS Y PERFECCIONAR SUS
IDEAS.

Profesor de Educación Físico

pequeño

como

Dinamarca,

que sólo tiene una población
de 4 millones, 839 mil habitantes, pueda contar con un
equipo representativo como
el que refrendó su título
mundial por :a segunda vez
al terminar invicto y ganar a
México, por 3 a O, en el partido final?.
La respuesta a tal pregunta es la siguiente, Dinamarca
tiene un historial deportivo
de carácter nacional que data del año 1799 cuando
Franz Nachtegall, su más
destacado lldel del movimiento nacional de educación
física comenzó su carrera de
maestro.

* * *
ACHTEGALL, siendo

estudiante universitario,
se dis t i n g u i ó como
gimnasta. Tal hecho y la asidua lectura de las obras del
maestro Juan Guts Mu t h • ,
fueron su inspiración.
Guts Muths, famoso educa dor alemán enfatizó con grar
vehemencia la importancia dt
la ginmasia, el deporte y en
general los juegos recreativos como parte de la educa•
ción de niños y jóvenes.
Fue él quien señaló la im
portancia del deporte como
medio de adquirir no sólo
fuerza física, sino también
moral.
Toda la obra de tan distinguido educador alemán influyó en el danés Franz
Nachtegall quien consiguió
que las autoridades de su
país fundaran ( el lns'lituto
Gimnástico Militar que comenzó a funcionar en 180-4 y
que ha sido la primera escuela normal de gimnasia áe
la época moderna.
Los maestros formados en
ese plantel, todos ellos militares, fueron durante el siglo
pasado los instructores de
gimnasia y deportes de las
escuelas danesas.
Los planteles de Preparatoria adoptaron la instrucción
en gimnasia desde el año d&amp;
1809 y ya para 181-4 todas
las escuelas primarias recibieron la orden de contratar
maestros de educación física
y conseguir lugares y utilería
adecuados para la enseñanza y práctica de dicha disci •
plina.
Esa ha sido la primera ordenanza oficial para establecer la educación física como
parte del programa escolar
que fue emitida no sólo en
Dinamarca, sino en toda la
Europa.

N

e

* **

ON el fin de que hubiese el suficiente número de maestros de

3

EL PROBLEMA DE LOS REFUGIADOS AR ABES

Por Osear F. Castillón

A

VIDA UNIVERSITARIA

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

ANTECEDENTES QUE EXPLICAN LA PUJANZA
FUTBOLISTICA DE LAS MUJERES DANESAS
L terminar el 11 . Campeonato Mundial de
Fu t b o I Femenil celebrado recientemente en México, muchos preguntan, ¿Cómo es posible que el equipo
representativo de un país tan

3 de Octubre de 1971

educación física, las escuelas
normales establecieron cursos
especiales para la formación
de tales maestros.
En esa época, Nachtegall
fue nombrado Director de
Gimnasia para todo el país.
Durante las décadas tercera
y cuarta del siglo pasado, el
progreso fue lento pero digno de señalarse. En esa época se publicó un manual de
gimnasia a expensas del Gobierno y se distribuyó entre
los maestros de educación física que enseñaban en las
escuela,.

* * *

ESDE entonces (tercera
décoda del siglo pasado) también la gimnasia para los mujeres se
convirtió en asunto de rutina.
Es más, el Instituto Militar
creó cursos especiales para la
formación de profesoras de
gimnasia.
Cuando murió Nachtegall
en 18-47, el interés decayó.
Luego en la desastrosa guerra de 186-4 con Austria y
Prusia, Dinamarca perdió los
ducados de Schleswig - Holstein y Lauenburg. Ese desastre revivió el sentimiento pa·
triótico y se crearon mucha,
sociedades gimnásticas que
tenían por objeto vigorizar
los recursos humanos para la
defensa del país.

D

* * *

Numerosos círculos se formaron entonces para el fo.
mento de la gimnasia y los
deportes. También comenzaron a celebrarse encuentros
de atletismo y se establecieron clases de gimnasia paro
los niños.
En la década de los ochentas en el siglo pasado se generalizó el sistema de gimnasia sueca, pero pronto sur~
gió un nuevo método quP
contenía varios innovaciones

la plan de Suecia.

*

*

*

partir de 1900 los instructores militares que
enseñaban en las escuelas fueron sustituidos por
maestros civiles.
Ahora los directores e inspectores de educación física
escolar, también son civiles.
Para formar esos maestros
fue creado el Instituto Central de Gimnasia en Copenhague. Gran número de
maestros con preparación teórica y técnica muy buena,
han salido de dicho plantel.
Con el objeto de impulsa,
la enseñanza de la gimnasia
para ben8/icio de todo el pueblo, el Parlamento Nacional
aprobó absorber el cincuenta
por ciento de los gastos para equipar gimnasios y pagar
sueldos de maestros.

A

E

N

*1921,* *el

maestro

Niels Bukh, Director de

Gimnasia en la Escuela Popular de Ollerup, desarrolló una nueva interpreta-

ción de la gimnasia sueca,
con el objeto de producir el
desarrollo físico perfecto.
El nuevo método se deno•

mina

11

Gimnasia

Primitiva''

(es decir básica). Ese tipo de
gimnasia se difundió entre todo el pueblo danés, en Europa y en América. Ahora el
sistema se conoce con el nom·
bre de Gimnasia Danesa.
Durante el mes de noviembre de 1923, Bukh y un grupo de gimnastas daneses dieron exhibiciones de su sistema en los Estados Unidos.
ejercicios físicos fueron dados
En 1929, Dorothy Sump- o conocer en lo mismo socie•
ton, profesora de educación dad, en las años de 1959 y
ffsica en la Universidad del 1962, por el equipo nacional
Estado de Chio, pasó una de gimnasia de Dinamarca
temporada de tres meses en que visitó a Monterrey desOllerup, y aprendió los ejEr- pués de sus largas jiras por
cicios fundamentales en la los Estados Unidos.
forma que se enseñan en Di* * *
namarca. A su regreso publiOMO es fócil comprencó un libro titulado "Fundader, la pujanza de las
mental Danish Gymnastics for
futbolistas d a n e s a s,
Women", editado por A. S. campeonas del munda por la
Barnes and Company, Nuevo segunda vez, es una conse •
cuenda lógica de un sistema
York.
Poco después, el profesor nacional de educación física
franklin O. Westrup, Director que se ha venido practicando
de Educación Física en Nuevo desde hace casi dos siglos y
León, comenzó a difundir di- que, mejorado gracias a la
cha gimnasia entre los maes- experiencia acumulada en tan
largo lapso, beneficia a los
tros bajo su dirección.
689
mil 147 alumnos de las
Quien escribe estas líneas
3
mil
186 escuelas de Dinatambién enseña Gimnasia Damarca
y también a los de
nesa en sus clases para mu•
jeres en el Círculo Mercantil cuatro universidades y once
institutos del mismo país, que
Mutualista.
Exhibiciones de ese tipo de suman 27 mil 895 estudiantes.
Debe admitirse, pues, qve

e

la calidad excelente y la condiicón física de las futbolistas de Dinamarca, se debe a
la fe persistente y admirable
con que el pueblo danés dedica sus horas de ocio a la
gimnasia y a los deportes.
En lo que atañe específicamente al futbol, cabe señalar
que tiene largo historial en
Dinamarca ya que fue introducido ahí en 1876 por britónicos radicados en el mismo país. Desde entonces se
juega y los daneses forman
un prestigiado núcleo de
verdaderos amateurs.
No se oponen al profesionalismo, sólo que como la
nación es chica, el futbol no
es tan gran negocio como en
otros países europeos.
A partir de 1920 los futbolistas daneses comenzaron
a tener mejores campos don·
de practicar su deporte, gracias a ta aportación financiera de los particulares y el
Gobierno.

NOTILIBROS
RAUL VILLASEÑOR
ALBUM DE FAMILIA
L precedente

es el
nombre de la más reciente incursión de Rosario Castellanos en los territorios de la narrativa. A más
de la uovela corta onomástica
y que por sí ocupa dos tercios del total de páginas del
volumen, los otros tres relatos, Lección de cocina, Domingo y Cabecita blanca, están concebidos con la levedad y la estructura características del cuento: conducen
a un final imprevisible. Al
cronista le costaría muy poco
trabajo resumir el asunto de
cada una de estas ficciones,
pero piensa que con ello rePdiría flaco servicio a la autora y sus posibles lectores.
Apunta, nada más, que por
ahora Rosario Castellanos
aleja de incidencias couect1das con esos grupos marginales de población a los que ~"
conoce bajo el nombre de indios, . para enhebrar urdimbres con personajes citadinos,
a los cuales delínea con pleno conocimiento de causa: su
trabazón anúnica es la correspondiente a los moradores de la urbe monstruosa que
es la ciudad de México. A].
bwn de familia fue editada
por Joaquín Mortiz.

E

CEMENTOS DEL NORTE,

LXXX

G

AZA, la más meridional de las ciu-

dades filisteas, tiene a su alrededor,
como corona de espinas, no pocos
campamentos de refugiados. "Los alemanes
dañaron a los judíos; pero son los árabes,
no los alemanes, los que pagan lo que los
alemanes hicieron. De esto son responsa•
bles -asegura Arnold J. Toynbee- los vict?riosos adversarios británicos y norteamericanos de los alemanes, P¡ira los árabes,
parece una conspiración de las nociones
occidentales, tendientes a salvar la concien•
cía culpable de Occidente frente a los judíos, compensóndolos a expensas de los
árabes. La reacción de los refugiados consiste en insistir obstinadamente en que se
les reparen los males de que han sido víctimas. Han de devolvérseles los hogares y
campos bajo un régimen no israelí. ¿ Y qué
han de hacer los judíos establecidos en la
tierra árabe de la que se apoderaron por
la fuerza sin pagar nada, en 19-48? "Inglaterra y Norteamérica crearon el problema;
a ellas les corresponde resolverlo", es la
lógica pero inútil réplica de los árabes"
("De Oriente a Occidente", Pág. 233). Cada
campamento de refugiados órabes conserva
su antigua organización aldeana, bajo la
dirección de su jefe (mukhtar). Un organismo de las Naciones Unidas (la UNRWA)
tiene la responsabilidad de alimentar, alojar, vestir, atender médicamente y educar a
los refugiados. Perpetuas deficultades finoociras, políticas y psicológicas obstaculizan
la ejemplar labor de la UNRWA. Alemania
Occidntal absorbió a los refugiados alemanes orientales en su vida económica, sin re•
nunciar a los títulos que tiene sobre los territorios alemanes que se anexaron Polonia
y la Unión Soviética. Tuvo poder para hacerlo y logró prosperidad. Cabe aducir este
ejemplo, aunque sabemos que a los espíritus árabes les impresiona poco. Ellos sólo
piensan en la conservación de su título y
en el retorno.
La UNRWA tiene dos presupuestos, uno
para la subsistencia de los refugiados -demasiado pequeños, por cierto- y el otro
para su rehabilitación (bloqueado por la opo-

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "fALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SIDERURGICO''

sición política de los gobiernos árabes). Las
raciones son limpias y aunque escasas er
calorías. Los servicios médicos, sanitarios y
educativos son excelentes. La población de
refugiados crece rópidamente. ¿Hacia dón,
de se orientan los niños refugiados una vez
concluida su educación? El centro vocacional de adiestramiento es la institución mós
alentadora en la faja de Gaza.
En 1956, el concienzudo historiador británico escribía: "Si los 900,000 refugiados
árabes palestinos constituyen una bomba, los
200,000 que languidecen en la faja de Gaza son !a espoleta de la bomba. Aquí hay
un riesgo para la seguridad del mundo, así
como un desafío a su conciencia. Este urgente problema humano no puede resolverse sin penosos sacrificios de todas las partes en cuestión: Israel, los estados órabe y
los propios refugiados. El mundo tiene el
deber de insistir en que se negocie u~a radicación y de pagar generosamente para
mitigar sus injusticias. De todas las naciones del mundo, las mós responsables son
Gran Bretaña y los Estados Unidos. Por lo
menos sobre este punto lo que los árabes
sostien~n es incontestable". ("De Oriente a
Occidente", Póg. 23-4).
Desde la eminencia que ocupaba la antigua ciudad griega de Gadarna, Toynbee
contempla emocionado el mar de Galilea.
Mira hacia Cafarnaun, Corazin y Betsaida,
que están hacia el norte. Un griego anterior
a Cristo miraría hacia Tiro, Pafos, Rodas,
Delfos, Atenas ... Nada tenía que hacer con
los rudos bórbaros que vivían a sus pies.
Pero Toynbee es cristiano y exclama interiormente: ¡si por lo menos .pudiera divisar
a Nazaretl Es una brumosa mañana de julio. Una compañera le señala con el dedo
una tenue línea blanca. ¡Ahí está Nazaretl
Arnold J. Toynbee akanzó la meta de su
peregrinación -un tanto larga- de año y
medio. Ahora se resigna a que le lancen
como con una catapulta, desde el corazón
del mundo a su remota Londres natal. En
ese viaje, Israel no figuraba en su programa. Pero desde el otro lado de la frontera,
no podía resignarse a volver a casa sin haber puesto los ojos en el Mar de Galilea y
Nazaret.

EL DR. PETER Boyd-Bowman de la Universidad de
Nuevo México, y el Dr. Carlos García Bosch del CILA
•n la ponencia presentada en el grupo dos, del
Congreso de Historia,

NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
CONTRACANTOS
N su Col. "Las dos
orillas", Joaquín Mortiz ha publicado el libro a que se contrae esta reseña, del cual es autor Uwe
Frisch. De este, el cronista
tiene noticia de que es un
profundo conocedor de esa
porción de la ciencia física
conectada con el sonido, pero, además agudo crítico musical. Contracantos recibió el
"Premio Nacional de Poesía",
descernido anualmente, a partir de 1968, en ocasión a fa
Feria de San Marcos, en
Aguascalientes. A él le vertenece el de 1970, pero puede aseverarse que al otorgársele, dado el rigor con que se
ha procedido en este famoso
certámen poético, se ha hecho
justiciero reconocimiento de
su valía, tal y como pueden
comprobarlo quien~, :amando la más alta forma de expresión a que puede llevar
la posesión del lenguaje, se
asomen a sus páginas. Quien
esto escribe no tiene pretensión alguna de crítico, pero
asevera que Frisch es poeta
de los más altos que haber
pudiera por ahora en todos
los idiomas del mundo.

E

OBRAS COMPLETAS
(Y OTROS CUENTOS)
DITADO ahora por
Joaquín Mortiz en su
serie "Del Volador", el
libro a que se contrae esta
breve nota apareció por dos
veces consecutivas (1959 y
1960) con el aval de la
UNAM. Narraciones de perfección sorprendente no nada
más por el depuradísimo empleo del lenguaje, sino también por el fabulante y fabuloso tratamiento que utiliza,
los relatos aquí contenidos
son el antecedente de La
oveja negra y demás fabulas.
con las que Augusto Monterroso. su autor, logró el estimable premio "Magda Donato", instituido por su creadora con el exclusivo propósito
de que fuese otorgado a la
obra literaria de más acusada
originaliqad aparecido en el
transcurso de un año. A él le
correspondió el de 1970 y fue
tan acertado el galardón, que
se ha reeditado ya algunas
veces y se ha traducido a varios idiomas. Quienes no conocen ambas obras deben
subsanar de inmediato tan
absurda omisión.

E

La varilla corrugada AR ·SO proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier•

to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas O.G.N.B6-1955 y A.S.T.M.

A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 1-4
Teléfono 75-72-50

•
•
•
•
•

MONTERREY, N. L.
MEXICO

,e

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg,/cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% m[nimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./ cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varma corrugada F-3000
cori Umite de fluencia de 3,000 Kg,/cm2.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS

Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo león

VARILLA

CORRUGADA

AR-80

AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

El PROFR. ISRAEL Cavazos Garza, despide a la distinguida
Doña Carmen Velá,que, y al Dr. Javier Malagón Barceló,
que regresaron respectivamente a México y a Washington,
D. C,, después de terminados los trabajos del Primer Congreso
de Historia del Noreste.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

3 de Octubre de 1971

3 de Octubre de 1971

LA REVO·LUCION IND USTRIAL EN
INGLATERRA Y FRANCIA

ACF. unos días, o w1as semanas, la editorial
Joaquín Mortiz puso en circulación dos libros
Juan José Arreola: "Confabulario'' y "Palindroma", primicias editoriales de una serie que esperamos que recoja, poco a poco, en la medida en
que los libros se encuentran listos para la imprenta
o en la medida en que la nazcan al autor, la obra
completa del escritor jalisciense.
La serie entera, nos anuncia el editor, constará de los siguientes )hbros: "Vatia invención",
"'Bestiario", "La feria•·, Arte de letras menores,
"Memoria y olvido", "Hombre, mujer y mundo",
"Poemas y Dibujos" y los dos que mencionamos líneas arriba. Como todos sabemos, algunos de esos
titules ya habían sido publicados: unos por el Fondo de Cultura Económica, en un libro que parecía
total definitivo,y que lleva por nombre "Confabulario total"; "La feria" había sido publicada por la
misión editorial Mortiz. Pues bien, todo esto viene
de nuevo, renovado, corregido, aumentado y seleccionado por el autor. Veamos qué nos dice el propio
Arreola al respecto en la introducción a este nuevo
"Confabulario"; "Por azares diversos, 'Varia invención', 'Confabulario y 'Bestiario'' se contaminaron
entre sí, a partir de 1949. . . Ahora cada uno de
esos libros devuelve a los otros lo que no es suyo y
recobra simultáneamente lo propio ... Este 'Confabulario' se queda con los cuentos maduros y aquello
que más se les parece. A 'Varia invención' irán los
textos primitivos, ya que siempre verdes. El 'Bestiario' tendrá 'Prosodia' de complemento ... ''
Así que, por lo que toca a esos textos, vemos
que el autor nos da buenas razones para esta edición separada de los mismos. Pero además, se anuncian textos inéditos, lo que significa que en los próximos libros, y ya en este "Palíndroma", encontrare•

H

Lic. Andrés Montemayor Hernández

EL DESARROLLO COM.ERCIAL

L

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO.
LIBROS UNIVERSITARIOS.

DOS OBRAS DE ROSARIO CASTELLANOS.
MATERIA MEMORABLE
UNAM. la. Ed. 1969
Con &amp;ste libro se confirma, entrañable, madura.
la voz Poética de la autora, ante los acontecimientos
sociales de la actual vida cotidiana. Se incluyen
traducciones de Emily Oickinson, Paul Claudel y
St-John Perse.

LECTURA ,PARA TODOS ES
LA CONSIGNA UNIVERSITARIA
Por Jesús Luis Benítez
es en México
J- Alounlectura
privilegio al cual sóreducidos núcleos tienen acceso En ocasiones debido a la carencia de preparación y a veces por los costos
de los materiales,
Es notable, sin embargo,
que pocas medidas se toman
al respecto, digo para hacer
que se amplíen las capas económicas y sociales que pueden
adquirir voh'1menes que las
pongan en contacto con las
producciones literarias que manifiestan las preocupaciones estéticas de todos los tiempos.
Por esto resulta trascenden•
te la colección de Lecturas
Universitarias que acaba de
crear 1a Universidad Nacional
Autónoma de México, con antologías que sugieren e incitan
a la lectura, al mostrar a grandes rasgos obras cumbres de
la literatura y al hacer un
breve esbozo de las lecturas
contempo r á n e a s , al mismo
tiempo que incluyen otras ciencias -como las matemáticas-,
destinando estas antologías a
sectores que regularmente no
tienen oportunidad de comprar
-o de leer- obras más grandes que por ende le resultan
más difíciles de adquirir y ante las cuales tienen muchas dificultades para una exacta y total comprensión del texto.
Los dos primeros títulos de
la colección son antologías sobre la poesía en lengua española de los siglos XVI y XVII
y la Poesía moderna y contemporánea, respectivamente, rea•
lizadas en el Centro de Estudios Literarios. La selección va
de Gil Vicente a Octavio Paz.
El tercer volumen es una
Antología de la prosa en lengua espafíola (siglos XVI y
XVII ), y el cuarto, aún iné-

&lt;lito, puede ser una selección
de prosa moderna y contemporánea, suponernos.
Los tres títulos restantes son
una Antología de textos de
len~ua y literatura, una antologia de autores griegos y latinos, y una antología de matemáticas.
Los libros son de atractiva
presentación, imaginación y
sugerencia en las portadas y
además rigor en la selección
Se trata de volúmenes realizados con premeditación p a r a
que el lector medio quiera
leerlos. Se expenden incluso
en los puestos de periódicos,
sus precios son accesibles y
cuentan con la originalidad de
que presentan el tema explotado en todas sus consecuencias.
Veamos. Si algún lector medio que no tenga contacto alguno con la literatura lee la
antología poética, indudablemente se sentirá atraído pcr
algunas -que no todas- las
poesías seleccionadas, es obvio:
ese puede ser el inicio de la
devoción a la lectura.
Todos los factores están enderezados en esta dirección:
capturar la atención del hombre medio de 1a ciudad, que
se encuentra inmerso en la
lectura de mamotretos policíacos o falaces novelitas seudo
rosas cuando no declaradas
manifestaciones de la pornografía, tenga a su alcance algunas de las mejores produ~ciones del género tanto poético como prosístico. En . e_ste
sentido merecen una felicita•
ción q~ienes hayan seleccionado la carta a un joven poeta
del maestro Rilke, que es un
texto de indudable atractivo Y
gran valor.

Co r t e s ra

mos más de esos bellísimos cuentos que sabe escribir Juan José Arreola; encontraremos las páginas
autobiográficas que, si no estamos mal enterados,
son las que aparecerán en los volúmenes titulados
"Memoria y olvido" y "Hombre, mujer y mundo";
hallaremos esos poemas que algunas veces, los que
hemos estado como fieles discípulos al lado de Juan
José Arreloa, le hemos escuchado; y también veremos los dibujos que el escritor ha dado a conocer va
(por si no lo recuerdan, Arreola presentó, con bu·ena fortuna, una exposición de acuarelas en la Galería Edvard Munch, en 1969).
En fin, que se nos anuncian platillos para un
próximo festín literario y toda persona amante de
la huena prosa debe estar listo, alerta, para en cuanto salgan los títulos anunciados corra a la librería
y compre, aparte, esconda o rescate el suyo. Porque las ediciones son limitadas. Porque ésta es ya
una edición definitiva. Porque se trata de uno de
los mejores prosistas (si no es que de] mejor) de
habla hispana. Porque en los tomos autobiográficos
hallaremos recuerdos y acotaciones que nos permitirán acercamos más a la literatura que se hace actualmente en nuestro país. Porque los libros que
están apareciendo son de verdad bellos, atractivos.
y porque están cultivados como con muy pocos se
logra. Porque, en fin, si no les bastan estas razones,
tendrán qne admitir entonces que nos les interesa
la literatura, que no les interesa Arreola, que no les
interesa nada de lo que aquí se dice. Y cómo no me
gusta arar en el océano, sólo me resta repetir el
slogan con que se iniciaba este párrafo: corra a la
librería y compre, aparte, esconda o rescate sus
ejemplares de "Confabulario" y "Palíndroma", por
lo pront,o y espere alerta los demás.

By
MarviD AUJl&lt;y

Center for Latin AIMrican Studit1
Arizono State Univeríity
Tempe, Arizono 8S281

EL GOBIERNO del Estado mexicano de Nuevo Le6n, libro del historiador Dr. Marvin Alisky, director del Centro de Estudios Latino Americanos de la Universidad
del Estado de Arizona, de Tempe, Arizona, da cuenta de

sus afanes de investigaci6n en nuestra Estado. VIDA
UNJVERSITARIA agradece la mención que señala el af6n
y servicio del Patronato Universitario en pro de la educaci6n superior universitaria conforme lo observ6 el Dr.
Alisky.

LA SOMBRA DE MEXICO
SOBRE AMERICA LATINA
N investigador de la
Universidad de Arizona
considera que la sombra de México se extiende
sobre toda la América Latina
y muchos países tratan de seguir su ejemplo.
Se trata del Dr. Marvin
Alisky, ca te d r á tico de ]a
Universidad de Arizona y director del Centro de Estudios
Latinoamericanos de la misma Universidad.
Ha publicado diversos libros sobre América Latina.
Recientemente apareció un
volumen sobre "El Gobierno
de Nuevo León", en el cual
hace un análisis de la vida
actual en esta entidad.
En dicha obta, el doctor
Alisky dedica un capítulo a
la historia de la región y luego hace un análisis del desarrollo industrial y comercial
de Monterrey.
Considera que Monterrey
es la segunda ciudad mexicana, a pesar de que Guadalajara cuenta con mayor número de habitantes. Este segundo lugar lo ha conquistado
Monterrey -según él- gracias al tesón de sus habitantes, que cuentan con una
gran energía y cada día ponen en práctica ideas nuevas.

U

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA

• SILICE
• BASICOS

• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una línta completo de
Mattrialu Refractarios Fabricados
tn nuestro planta en Monterrey, N. L.

d e:

LIVIDA LUZ (poemas)
UNAM. la. Ed. 1960 $10.00
El amor no es consuelo. Es luz.
s1mona Weil.

Government of the
Mexican State of
NUEVO LEON

Por Gerardo Torres

III

de diversas manufacturas que podían importarse de las colonias a más bajo precio, a la
gran industria mecanizada. Al mismo tiempo, creó la necesidad de introducir nueva_s
formas de división del trabajo y de mecamzar aquellas ramas de la producción que tennían que competir con los productos manufacturados importados de las colonias. Como
se afirma en un documento que data de 1701
(Consideraciones sobre el Comercio de las
Indias Orientales) :
"No se tome esto por una paradoja: el comercio de la India puede tener como consecuencia la fabricación de mercancías con
menos mano de obra y, sin que los salarios
disminuyan, una baja general de l~s precios.
Pues si las mercancias pueden fabricarse con
menos trabajo, su precio, na_turalmente, se_rá
menor . . . en una mdustria mglesa cualquiera los precios están en razón del número de
obreros y de la duración de su trabajo: si por
la in\'ención de una máquina o por un arreglo mejor entendido y más regular del trabajo se ejecuta la misma cantidad de labor
por los dos tercios de este número de hombres o en los dos tercios de este espacio de
tiempo, el trabajo será menor v el J)recio será menor también, incluso si los salarios de
los obreros continúan a su nivel anterior".
Pero si bien existía ya un importante in.
tercambio comercial con las colonias, facilitado por la navegación, desde antes de 1760,
no puede decirse lo mismo del comercio interno. En efecto, fuera de las grandes ciudades portuarias (Londres y Liverpool) el resto
del país se encontraba, de hecho, incomunicado, lo que solamente pern1itía un intercambio comercial interno muy raquítico y
regional ya que la navegación fluvial limitada por la profundidad de los ríos y par el
tamaño de construcción de los barcos, no
permitía el transporte de mercancías de gran
tamaño o en gran cantidad. Por otra parte,
las enormes dificultades del transporte por
tierra y la rropia inseguridad de los caminos,
reducían e comercio a zonas muy localizadas. Esto va influir también, en la localización de las zonas industriales, dada la gran
dependencia del comercio interno de las facilidades de transporte.

5

JUAN JOSE ARREOLA-OBRA COMPLETA

1

AS anexiones coloniales proporcionaron a Inglaterra y Francia mercados
exteriores garantizados y fuente _de
materias primas de valor incalculable. El mtercambio comercial con las colonias permitió que se amasaran fortunas enormes, algunas de las cuales serían invertidas posteriormente en la gran industria que comenzaba a
desarrollarse: por otra parte, el comercio exterior incentivo la producción de artículos manufacturados.
Además el intercambio comercial con las
colonias proporcionó una. visión. mucho_ más
amplia del mundo y tra10 consigo la mtroducción de algunos productos que pronto ~erían básicos para el desarrollo de la gran mdustria tal es el caso del algodón. De hecho,
el algddón se introdujo en Eur~pa hasta, que
Inglaterra lo importó de la lnd'.a y habna. de
ser precisamente en la rama de la producción
algodonera donde comenzarían a aplicarse
los inventos.
Como es de suponer, la evolución del ~omercio exterior se hizo más rápida a medida
que la industrialización fue mayor; sin embargo, no debe menospreciarse ~ C?ncurr~ncía de este factor con la revolución mdus~nal
en Inglaterra y Francia, pues, como ha _dicho
Mantoux: "El progreso de la producción y
de los cambios están tan estrechamente ligados uno a otro y ejercen entre sí tantas \~fluencias recíprocas, que a menudo es dificil encontrar su filiación real. A veces es ~1
desenvolvimiento de la industria el que, obligando a buscar nuevas salid~s amplía y multiplica las relaciones com~:ciaÍes; a veces, por
el contrario es la extens1on del mercado comercial, qu~ las necesidades nue~as qu~ ~ngendra, la que suscita _la empresa mdustnal .
Quizá la importancia de este factor no estriba tanto en el volumen como en la co~posición, porque si bien es cierto! como dice
Bairoch que en 1690 las exportaciones de Inglaterra constituyeron el 7% de la renta nacional y que esta proporción solamente se
elevó al 8% en 1770, en tanto que de ~ste
año a 1798 se elevaron al 11 % manteméndose esa proporción hasta el término de la
revolución industrial ( 1830) y alcanzando la
cifra de 40% en 1914, no lo es m~nos que
la relación de importaciones-exportaciones fue
siempre favorable para Inglaterra ya que además de un saldo favorable de la balanza de
pagos, las importaciones de materias primas
constituyen el 48% del total, en tanto que
las exportaciones de productos elaborad_os
constituyen el 84% del total de exportaciones de 1774.
El caso de Francia es muy similar al de
Inglaterra en lo que al comercio exterior durante este período se refiere. La balanza de
pagos es favorabl~ y en_ tanto que _la importación de matenas pnmas constituyen el
43.4% del total en el año de 1798, las expo~taciones de productos manufacturados constituyen el 55.9%.
.
.
Los datos anteriores refuerz~n la h1pótes1s
de que el intercambio comercial con ~s co
Jonias significó para Inglaterra y Francia un
mercado exterior garantizado para sus productos manufacturados, una fuente de materias primas para su indus_tria y, ~o~o ~onsecuencia de ello, una rap!da capitahza~1ón.
El comercio exterior, mfluyó también en
otro sentido que aunque apuntado por Mantoux es general~ente minimizado por otros
autores. En efecto, el intercambio con las colonias permitió que una buena parte de. la
mano de obra transfiriese de la producción

VIDA UNIVERSITARIA

Financiera Industrial, Se A.

DISTRITO FEDERAL
~

1

DE VENTA EN LA REPUBLICA Y EN:

un

AIII

Institución Financiera

Librería Universitaria
ln1ur9ent••

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

Poniente 128 Núm. 672

9

frocc. lnd. Volle¡o

•
'/

Aportado \6,23-4

T.Ufono 5-67~.()()

Llbrerfa Universitaria

(¿_
de l a Univer sidad
\.,, Av, lneurgente1 Sur No. 299 A!~~::,::~~::•Torres 39 5
11

OFICINAS VENTAS MEXICO

LIBRERIA UNIVERSITARIA
"Insurgentes"
Av. Insurgentes Sur 299
México 11, O. F.

Alisky originario de S a n
Antonio, Texas, estuvo en esta ciudad, donde asistió al
Congreso de Historia del
Noreste de México.
Salió con destino a la capital de la República y de ahí
volará a Lima, Perú, para realizar diversas investigaciones.
LA SOMBRA DE MEXICO
Con oc e perfectamente la
historia de muchos países de
América Latina entre ellos
Perú y México. Afirma que
México ha alcanzado gran desaf¡rollo político y económico
a Pªi:tu' d_e los gobiernos revoluc1onanos.
No podemos negar -comentó- que haya pobres en
México, pero ahora son muchos menos que en la época
de Porfirio Díaz, Tuvo frases
de elogio para Lázaro Cárdenas, Plutarco Elías Calles,
Adolfo López Mateos y Díaz
Ordaz.
Es en México donde se han
obtenido los mayores éxitos
de América en materia económica y política y por ello algunos países pretenden imitarlo; pero pero cada país es
distinto y posee sus propias
características v "como México no hay dos", dijo Alisky.

--♦

• D. f,
Librería Univers itaria

M•xico

· ·

'',

Col. Prado Churubuaco, O. F.

Libre ría Univereftaria ,

P repar atori a 6 ,
Facultad de Filotofla y
Coyoac•n, O. f,
Letr••• e.u.
Librerfa Uníveraitaria
Librería Univers itaria, zona
Preparatoria 5, Coapa, D.F.
Comercial, C.V.

.

'

�3 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

6

JUSTICIA SOCIAL

hacer, entuertos que enderezar, sin razones que en-

mendar y abusos que mejorar y deudas que satisfacer, manifiestan descontento e injusticia y lo necesidad de mejorar las condiciones socio-económicos
de ese tiempo.
Lo revolución Francesa, que dió origen a la
Declaración de los Derechos del hombre y del ciudadano, lo cual fué votada el veintiseis de agosto
de mil setecientos ochenta y nueve y que se compone de dicisiete artículos, establece el primero de
ellos: "Los hombres nacen y permanecen libres o
iguales en derechos", y los artículos subscuentes
garantizan justicia, seguridad y respeto a la ideologia político y religiosa en cuanto estas no trastornen el orden público establecido por lo Ley.
En nuestro patria, Don Miguel Hidalgo y Costilla inicia la Independencia y con ello se da principio a la lucha por los derechos del hombre en
México, aún más difícil, dado una diversidad de
factores propios de nuestro pals de entonces; para
enumerar algunos diremos:

racial,

idioma, étnico,

religioso, intereses creados, cuhuro, ignorancia, superstición, pobreza. Don Benito Juárez con los leyes de Reforma agiganta su personalidad y empieza ya lo conciencia de mexicanídad. Transcurren
un poco más de cien años del Grito de Dolores y
un nuevo Caudillo aparece en el panorama nocional, iniciándose con Don Francisco l. Madero la revolución mexicana, voz de justicia contra los abusos y usurpaciones; en el sur, Emiliano Zapata con
su grito de Tierra y Libertad; en el Norte, el discutido Francisco Villa, y como figura central el ilustre
varón de Cuatro Ciénegas Don Venustiano Carranza, hombre Integro, patriota respetuoso de su deber, sín importarle su propia vida y de una invencible voluntad legal. Poco después el Presidente
Don Manuel Avila Camacho llevó adelante los designios que habían quedado plasmados en el articulo 123 de nuestro Constitución y en Enero diecinueve de mil novecientos cuarenta y tres, nació
el Seguro Social. Recientemente durante su gesti_ón
presidencial el señor Licenciado don Gustavo D,az
Ordoz, expresó: "Nuestra experiencia histórica nos
demuestra que la libertad es mera fórmula si no se
combina con la Justicio Social" y, "No puede concebirse la prosperidad de una nación sin la salud
de sus hijos". Hemos considerado pertinente hacer
este breve bosquejo histórico de los hechos, que o

A Organización de los
Nociones Unidas para
lo Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),

L

a

minares: Consideramos Justicia Social, no como propiedad de los individuos sino como enseñanza de
los Sociedades de las Naciones "la Justicia y lo Injusticia, escritas con moyúscutos, según los frases
de Platón" , Una sociedad en su comportamiento con
los individuos que la constituyen y los agrupaciones incluidas en ellas; se considera un aspecto fo,.
mal o legal, o justicio política y el aspecto informo .
que abarca instituciones culturales, convenios, normas y sanciones morales.
Muchos teólogos asocian la Justicio al amor,
Emil Brunner, representa o aquellos que creen que
la Justicia Social no puede definirse en función del
amor y aquí seguimos textualmente a Bruner. "la
esfera en que hoy reclamaciones justas, derechos,
débitos y créditos, en !o cual, por consiguiente, la
Justicia es el supremo principio y la esfera en que
el don del amor es supremo, donde no hay yermos,
donde el amor lo da todo sin reconocer reclamación
alguno, son dos e5feros tan distantes una de otra
como el cielo del infierno,
Nuestro preocupación debe ser el definir: ¿Qué
es uno sociedad justa?, no una sociedad ideal. Lo
esfera de la justicio es aquella en que existen obligocíones con derechos correlativos y consideraciones
de justicia son las que establecen un deber en una
de las partes. Es importante no confundir la Justi cia Social con la beneficencia o con la caridad. Justicio Social debe ser bipartita, sociedad · e individuo
deben cumplir su porte, darse y recibir mutuamente.
La tradicional costumbre de representar a la
Justicia con !os ojos vendados, nos permite pensar
en otra concepción de Justicio Social: Los casos similores deben ser tratados en forma similor, y el

bres, o que todos ellos compartan por virtud de ser
hombres. Sí hoy estrecha relación con la propiedad
que el ser humano puedo o no tener en grado o
proporción mayor o menor, ta justicia debe limitarse a repartir, lo que est6 para repartirse en relación proporcional directo a la cuantía o grado que
el receptor posea; bien pueda ser categoría, capa-

término opuesto, o sea la injusticia, el tratamiento

de casos similares en diferentes formas, Estos conceptos est6n de acuerdo con lo mención de Mili
que hace de lo imparcialidad y de la igualdad.
En mucho de lo anteriormente enunciado ha
sido mencionado por C. l. ' Lewis, él llama "el aforismo fundamental de la Justicia" o "la Ley de la
igualdad moral, según lo cua.1 nin~una norma de
acción es justo si no lo es en todas las cosos y por
consiguiente, si no es justo para todos". Como el
mismo Lewis dice, su aforismo no señala el contenido de lo Justicia Social, para eso se necesitan
principios éticos de cor6cter propio, además de

y

al bien humano".
Parece ser que en forma importante la Justi cia, seo social o no, 'levo implícito lo ídea de distribución de oigo o personas: seo _esto deberes, bienes, cargos, oportunidades, multa, castigos, privilegios, funciones, condición social y jurídica, etcétera,
o seo la Justicia distributivo que lleva la noción de
distribución comparativa. En este sentido, Aristó·
teles estaba en lo cierto al decir que la Justicio supone uno proporción en lo cual A. es o B. como C
es o B.
Es conveniente recordar que no todos o todas
las consideraciones que justifican moralmente uno
acción, hacen que esa acción sea precisamente justa. En resumen, podemos hacer uno descripción de
la justicia y decir que consiste en tratar a las perso•

_,nlllOI,
lf'
I.NOSI
~'11

Q

........

,;

.~

,t.~~~.l!~.~- ~'1- ~I&amp;

Autónoma de Guadalajara
Ciudad Unlvtrsitaria
Autónoma
GuadalaJare., Jal.

desigual por razones de justificación de importancia (principios de justicia, no solo por principios
morales) en ciertas circunstancias. Ahora bien, hoy
principios de justicio que estén por encimo del principio de igualdad? y sí los hoy ¿podrían invalidar·
lo?. Paro Platón, Aristóteles y sus muchos discípulos, ero diferente. Según ellos, la justicio no supone
una clase de distribución igual para todos los hom-

cidad, preparación, merecimiento, mérito o riqueza.

Gallie, Blastos y Mili, reconocen que el concepto moderno de justicia social, es complejo y comprende un elemento de merecimiento, así como otro

de igualdad. Se acepto to necesidad de respetar las
diferencias entre las personas, así mismo el respeto
de lo personalidad como personalidad,
Las grandes luchas históricas o favor de la justicia social se han enfocado en torno a demandar
derechos igu:iles: abolición de la esclavitud, lucha
contra el absolutismo político, la explotación económico, lo privación de derechos a las clases baja
y medio, paternalismo, mejoría de salarios insuficientes, jornada de trabajo con límite de horas,
opresión racial, colonialismo, reconocimiento del de-

recho de la mujer paro votar y ser electo, implantación de regímenes de Seguridad Social.
Al iniciar esta plática mencionaba que el ortlculo primero de la declaración de derechos del
hombre y el ciudadano, promulgado por la Asam•
blea Constituyente de la primera República Francesa expresa : "Los hombres han nacido y son libres
e iguales ante el derecho". Manifiesto igualdad
dentro de los derechos naturales; ahora bien, ¿derechos naturales pueden considerarse como sinónimo

de derechos humanos?, creemos que si lo son y en
un sentido elevado, pues para tener esos derechos
basto con ser hombre. Lo declaración Francesa afirma "Estos derechos son: 10 libertad, la propiedad,
la seguridad y la resistencia a lo opresión", no menciono los derechos de bienestar a los cuales hoy er,
dio todos sobemos el hombre tiene derecho. ¿Cuál
es lo jerarquía de estos derechos?, la justicia distributiva de las siguientes máximas:
1.-A
2.-A
3.-A
4.-A

cada
codo
coda
cado

uno según sus necesidades
uno según su valor
uno según sus méritos
uno según su trabajo.

Brevemente analizaremos cado una de estas
máximas, la primero: a cado quien lo suyo, de
acuerdo con sus necesidades, da la impresión de ser
una distribución desigua', pero no es así, es la mós

perfecta formo de distribución igual. La historio nos
demuestra que la humanidad ha vívido la mayor
porte de su época en pobreza, en grave indigencia,
debido o ello lo que ha sído utilizado para cubrir
necesidades con la ideo de justicio, se ha mal inter•
prelado y se le ha atribuído a lo caridad y la má·
xíma: 0 cada quien lo suyo según sus necesidode,,
no fue identificado y mucho menos aceptada como
ordenamiento de justicia, hasta que la producci6ri
y el aumento gigantesco de recursos, nos dier~n
una imagen de una sociedad en super abundancia,

23 .6 por ciento, Las cifras absolutos de iletrados han sufrido también una reducción
de un millón quinientos mil
personas, a pesar del extra-

formó que por vez primero
las estadísticas mundiales de
educación en el período
1960 o 1970, revelan que el

ordinario ritmo

número de personas mayores
de 15 años, "letradas", ha

tuado

aumentado en el mundo gra-

su naturaleza, sus alcances, su proyección, en el
mundo actual, en conclusión: ¿Qué es Justicia Social?, empezaremos por sentar algunas bases preli-

nas igualmente, excepto que se requiere un trato

2

,

con una gran satisfacción in-

nuestro entender, han !nido significación muy importante poro el desenvolvimiento de la justicia social, sin embargo, no es el propósito hacer la historia ni estimar sus frutos sino llegar a comprender

"otras premisos que se refieren a la naturaleza

7

MAYOR NUME,RO DE ALFABETIZADOS EN El MUNDO

N.R.-P,oÑsor de la Facultad de Medicina durante 14 años,
cirujano del Hospital Regional del I.M.S.S. en 11 Servicio
de Cirugía y Cardiovasculor. Actualmente miembro del Co•
mit' Ejecutivo del S.N.T.S.S. Sección Dos.

L

VIDA U:tS"IVERSITARIA

LA UNESCO INFORMA

Dr. Mario Alanís Guajardo

A primera etapa histórica de la humanidad
está representada y caracterizada por los
grandes reinos del antiguo Oriente: Egipto,
Babilonia, Asiria y Persia, surgieron y cayeron en
los primeros milenios antes de Cristo. Posteriormente, en la época que Breasted ha llamado "la
Aurora de la Conciencia", siguieron los profetas
hebreos que anunciaron la llegada del Mesías y a
partir de la tradición judaica, en la Pascua del año
30, fué fundado en Palestina el Cristianismo. Sus
preceptos varían un poco de la Ley Mosaico. Pasan
los años y el pueblo Romano do al mundo su obra
Cumbre, imperecedera el Derecho Romano, gracias
al cual se empezó o ordenar la vida de las gentes,
sus riquezas, el Estado y todo la máquina administrativa. Hoy como ayer siguen estudiándolo los ju•
ristos y los Tribunales to aplican todavla. Las dispa•
roladas y fingidas historias de los libros de lo Caballería Andante del año 1500, tan genialmente
satirizada y ridiculizada por el más eminente de
los literatos españoles, Don Miguel de Cervantes
Soavedra, al poner en labios del Hidalgo Don Quijote de lo Mancho "los agravios que pensaba des•

3 de Octubre de 1971

cias a los esfuerzos naciona-

les poro lo extensión de ta
enseñanza y o lo labor de
gobiernos y particulares en
la lucha contra el analfabetismo.
El coso más genuino, dice
la UNESCO, lo constituye sin
dudo el de los palses de habla españolo y portuguesa,
ya que el índice de analfabetismo en esto región cultural
ha descendido del 32.5 al

de

crecimien-

to de la población.
Al igual que en años anteriores, lo UNESCO ha efecuna

encuesto

en

sus

124 Estados Miembros y los
respuestos permiten asegurar

que la lucha contra el analfabetismo va por buen camino, debido sin duda a que el
ataque se realiza símult6neamente en dos frentes: en el
de la extensión de la enseñanza y en el de la aplicación de nuevos métodos de
alfabetio;oción funcional. En
años anteriores merecieron el

máximo galardón del Premio
Reza Pahloví el Movimiento
de Educación de Base del Brasil y Radio Sutatenzo de Co-

lombio.
Con todo, en el mundo entero el analfabetismo sigue
siendo un problema aterrador. M6s de 783 millones de
adultos -señala lo Organización- no saben todavla leer
y escribir. Los progresos alcanzados han impedido sin
embargo que eso cifro asciendo a 810 millones como hablan previsto los estadígrafos. A pesar de esas disminuciones, en Africo y en tos

Estados Arobes el 73.7 por
ciento de los adultos no sa·
ben leer ni escribir.
Los proyectos experimentales iniciados por la UNESCO
desde hace cinco años comienzan a dar sus frutos y en
el momento actual 235,000

DEI CONGRESO DE HISTORIA DEL NORESTE.-EI P,ol,, Eugen;o del
Hoyo y el Profr. lldefonso VilloreUo, de Coohuilo, en el grupo
dos de ponendos. Alberto del Canto y la Fundación de los e&gt;;os
de Agua de Santa Lucía, fue el trabajo presentado por Del Hoyo,
del Instituto Tecnológico de Monterrey, hubo muchos comentario,
al ,es.,-do.

ANTOLOGIA DE LA PROSA EN
LENGUA ESPAAOLA SIGLOS 16 Y 17

personas asisten a las activi-

Por Raúl Leiva

dades y cursos en funcionamiento.

ENTRO de la colección de Lecturas Universitarias de la UNAM
se ha publicado recientemente,
destinada al recién creado Colegio de Ciencias y Humanidades, a nivel de bachillerato,
de ejemplares. Entre tonto una Antología de la prosa en
hay que apresurarse a solici- lengua espaiiola de los siglos
tar el cat6logo al Departa- XVI y XVII, preparada, al
mento de Distribución de Li- igual que los tomos anteriores
( 1 y 2) por el Centro de Esbros Universitarios, ubicado
en Insurgentes Sur N~ 299, tudios Literarios de la UniverMéxico 11, D. F. Valor $4.00. sidad Autónoma de México.
El presente volumen incluve quince textos, de los cuales doce son de autores espa·
ñoles (Fernando de Rojas,
oiga joven:
Berna! Díaz del Castillo, Antonio de Villegas, Santa Tere-¿Conoce los
sa de fesús, Juana de Timoneproblemas de sus
da, Miguel de Cervantes, Fépadres? ¿Los
lix Lope de Vega Carpio,
Francisco de Ouevedo y Vicomprende,
llegas,
Tirso de~olina, Baltaplatica, se lleva
sar Gracián y Morales, y dos
con ellos?
de autores anónimos, Amadís
de Gsula y La vida de Lazari¡Ellos le necesitan!
llo d~ Tormes; dos mexicanos
fuan Suárez de Peralta y Carla Publicidad
los de Sigüenza y Góngora, y
al Servicio
un peruano, el Inca Garcilaso
de México.
de la Vega.
En la "Presentación" que
antecede a los presentes texSuscríbase a
tos, se expresa que esta selección incluye a los autores que
V I D A
mejor ilustran las principales
UNIVERSITARIA corrientes de la prosa en len-

D

CATALOGO GENERAL DE LIBROS UNAM
A Universidad Nocional
Autónoma de México,
por conducto del Departamento de Distribución
de Libros Universítaríos, ha
editado su Catálogo General
de Ediciones, correspondiente
al año 1971 que ha sido preparado por el Deporamento
de Distribución de Libros Uni-

L

versitarios,

consignando

tan

necesito, está consignado co-

da libro con los datos bibliográficos necesarios y el precio correspondiente, en algunos figura un breve comentario que do uno escueta in-

formación paro lo indispensable orientación al lector.
Figuran asimismo breves tex-

tos que presentan los colecciones con sus finalidades y

sólo los libros en existencia.
En él figuran aproximadamente, 2000 tltulos.
Dicho catálogo está distribuido en cuatro grandes ca•
pítulos: Indice General de Materias, Indice General de Autores, Indice General de Obras
o Títulos y Fichas bibliogr6fi-

naturaleza.

cas. Dentro de estas secciones

tación importante a la bibliografía y a la difusión del li-

figuran doce aportados que
abarcan 100 colecciones especializados. Además figura
una lista de los distribuidores
de Libros Universitarios en el
extranjero.

En este Cat6logo de la
UNAM, que destaca por su
clara organización y por la
facilidad que encuentra el
lector para localizar lo que

Con una presentación moderna y elegante, encuadernado a la rústica e ilustrado
con numerosso viñetas de diversos autores, que hacen

ameno el recorrido por las
21 O p6ginos de que consto
este catálogo será uno apor-

bro en México, rozones por
los que está siendo insistentemente solicitado, tanto por

los distribuidores de libros
como por los intelectuales y
por el público en general.
El tiraje de este catálogo
fue de 20,000 ejemplares, lo
suficientemente copioso como

para satisfacer la demanda

Visite Cualquiera de las Tiendas

mecanizada, un tanto austera y egoista, así pode-

mos ver que distribuir de acuerdo con la _ne~esi~ad
personal no contradice la igualdad de dtstribución
exigida por un derecho humano,
La segunda máxima se puede resumir: El vo·
lor humano de todas los personas es igual por de•·
iguales que puedan ser sus merecimie~tº'.· .
Respecto a la tercera y cuarta, eston int1mo~en·
te relacionados con las cualidades o caracterlst•~0 •
técnicas, incluidas en la inmensa variedad de d,fe·
rencios individuales.
Lo Justicio Social puede ser estudiada desde un
punto de vista sociológico, en ello existe un gran
valor positivo que interesa al pueblo .
• (SIGUE EN LA PAGINA ID)

Salinas y Rocha

gua española, durante los siglos XVI y XVII. Además, se
advierte que no se ha perdido
de vista el fin didáctico que
debe tener esta antología. Esas
razones explican, junto con la
del límite de espacio, el que
aparezcan o no detenninadas
figuras literarias.
Se le aclara al lector, asimismo, que cuando un escritor
tiene, a un mismo tiempo,
obra en prosa y en verso se le
incluye en este volumen cuando es más prosista que poeta.
"Por lo que, en el caso contrario, se hallará en el volumen
de la poesía en lengua espafiola de los siglos XVI y XVII.
Tal es el caso, por ejemplo, de
Fray Luis de León. Sin embargo, el lector notará la presencia de algunos autores en
ambas antologías, que serán
siempre excep c i o n e s , como
Quevedo y Lope de Vega".
Más tarde, los antólogos expresan que han tenido a la
vista, cuando ha sido posible,
los textos modernizados de
mayor autoridad, como los fi jados por Millares Cario para
La Celestina y Angel Rosenblat para el Amadís. Se ha procurado, asimismo, de que sean
de fácil acceso a los alumnos.
Con ese fin se ofrece una sucinta bibliografía.

�VIDA UNIVERSITARIA

B

3 de Octubre de 1971
3 de Octubre de 1971

LOS LIBROS

Helenismo y Cristianismo

ISABEL VIENDO LLOVER EN MACONDO
Gabriel García

Márqun,

Estuario, Buenos
1970, 43 pp.

Aires,

STE pequeño libro reune 1111 cuento de García
Márquez, que da el título, y un ensayo de Ernesto
Volkening, titulado "Los cuen.
tos de García Márquez o el
trópico desembrnjado".
García Márquez nos entrega en este pequeño cuento un
eslabón más de uno de los
motivos constantes de su narrativa: el trópico, con todas
sus peculiaridades, y además
sitúa los acontecimientos en
l\lacondo, que parece constituir en su obra el gran ombligo del mundo. La atmósfera
del trópico es como un gran
centro, en torno al cual giran
los personajes. La temperatura

E

tropical "se siente" cuando leemos el relato; intensa lluvia
que se abate sobre Macando,
que es realmente un diluvio,
es el trasfondo del cuento.
Isabel, el persona je que da un
sentido, por así decirlo, al fenómeno meteorológico, es un
genuino personaje de la peculiar problemática que aflora en
la narrativa del narrador colombiano.
En efecto, Isabel y las personas que están en su derredor se incorporan al suceso
meteorológico, en la lluvia
confluyen su desolación y su
decrepitud. La lluvia qne dura
varios días, que está varada en
el pueblo, termina por varar
también la conciencia de los
personajes y por trastocar el
tiempo; puede decirse que los

hombres mismos se confunden
con esa naturaleza acuosa: "En
la expresión de los hombres,
en la misma diligencia con
que trabajaban se advertía la
crneldad de la frustrada rebeldía, de la forzoso y humillante inferioridad bajo la lluvia".
Y la misma Isabel nos dice:
"l\ !e sentía convertida en pra
&lt;lera desolada, sembrada de al
~as y líquenes, de hongos viscosos y blandos, fecundada por
la repugnante tlora de la hu
medad y las tinieblas".
Terminado el diluvio, s~
hace más latente la idea del
dislocamiento del tiempo, y el
son;do del agua contra la tierra, que irrumpió dfa y noche,
al cesar, desemboca en un gran
silencio, que denuncia la ,oledad de los personajes.

CALIDAD
PREMIADA

Por Gerardo Gómez
TRf',~ la atención, aun en nuestros días, y
qmza la atrae más que en períodos prectdentes, el caso del rápido expansionismo, en sus
orígenes, que tuvo la religión cristiana (el de a qué
factores pudo obedecer ese crecimiento espectacular,
nunca del todo elucidado) que desborda, ciertamente, el marco de sn ideología. Un análisis científicohistórico pone de manifiesto que su victoria no re111lta de la calidad moral de su contenido tanto como
de una serie de circunstancias accidentales que nada
tienen que ver con esa calidad; esto sigue siendo investigado por muchos autores, partiendo de exámenes
diversos, y con espíritu laico a partir del siglo XVIII,
o "Siglo de las Luces''.

A

De esas investigaciones, entre las más recientes
conviene destacar la de Werner Jaeger (Primera reimpresión, 1971, por la Editorial Fondo de Cultura
Económica, para su Colección de breviarios), quien
lo explica de un modo ex novo, es decir, no ensayado
con ·anterioridad, o no, en todo caso, suficientemente
explorado, en su obra de Cristianismo primitivo y
paideia griega.
Según este ilustre analista de la historia, cristianismo y helenismo coincidieron, juntando sus aguas,
haciendo posible el rápido expansionismo cristiano.
Si bien es cierto que el cristianismo se propagó cual
reguero de pólvora por el mundo, también lo es -y
aquí la novedad de su punto de vista y de enfoqueque aquel mundo era helenista, por lo que el uso del
idioma griego facilitó las cosas, al penetrar en el pensamiento cristiano con sus conceptos, categorías intelectuales, metáforas y sutiles connotaciones. Es más,
de cuanto Jaeger nos ·explica, se llega a la conclusión
de que sin el vehículo griego, y del idioma griego, el
cristianismo a lo sumo habría vegetado raquíticamente, localísticamente, en vez de universalizarse.

Por otra parte, la verdad es que la religión cristiana debe a los judíos (los de la Diáspora, en primer
lugar) su expansionismo por el hecho de que para
ese momento estaban helenizados; claro está que también -a I decir del historiador Flavio Josefo- lo estaba la élite más erudita de Palestina. Sin embargo,
sin el concurso de los judíos establecidos a lo largo
del Mediterráneo, el cristianismo hubiese quedado enmarcado en 101 estrechos límites de su lugar de alumbramiento, al no desbordar las fronteras de Judea y
no sería lo que hoy es, ni sus adeptos sumarían el nÚ·
mero que suman,

su calidad ha recibido

&lt;

reconocimiento Internacional

CJl
CJl

es cerveza mexicana.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. "B"
Monterrey, N, L.

9

UNA PAZ PRECARIA

Por el Lic. Juan Almudí

Porque los judíos estaban ya helenizados en
tiempos de San Pablo, y el cristianismo fue un movimiento netamente judío en sus orígenes .. , ; por·
que "el griego era hablado en todas las synagogai de
las ciudades mediterráneas", y por consiguiente, la actil'idad misional del apóstol rinde frutos al servirse
de "todas las sutilezas de la argumentación lógica
griega", A esto, W. Jaeger lo denomina "Primer encuentro", que fue decisivo, ya que el futuro de la
nueva religión (a posteriori se ha demostrado) dependía del mismo, de tal modo que la paideia griega clásica se convierte en instrumento cristiano.

p..

VIDA UNIVERSITARIA

Lo que el ilustre autor de este Breviario trata de
elucidar es que lo anterior fue precedido por el período helenista, es decir, de auge de la civilización
griega, y que sin esa lubricación, el cristianismo se
hubiera estancado. "El cristianismo surge del helenismo", secribe el l1istoriador J. G. Droysen, con base
en las investigaciones que él mismo llevó a término,
en las cuales, subsumidas, halló las premisas explicativas &lt;le] frn6meno, agrégando que la maravillosa
aparición de una cultura y una literatura mundiales,
de una Ilustración total (hecho que caracteriza a los
siglos inmediatos al nacimiento de Cristo), no es
comprensible dentro del cristianismo ni del romams•
mo, "sino sólo en la historia del helenismo", helenismo que en su m~s prístina acepción significa hablar
grego.
El griego sería pues, según esto, el fertilizante
que coadyuva a la abundante cosecha, acelerando el
proceso de su germinación; al revés, sin fertilizante
n0 hay cosecha, o en todo caso es mínima.

LA PAZ PRECARIA.- De Versolles cDanzig,• Por Modesto Searo Vóz•
quez:.. Colección de Documentos,
obra No. 4. de la Facultad de Cien-

cias Políticos y

Sociales.-

UNAM.-

México, 1971.- 567 pp,

I revisamos la historia
mundial y realizamos un
recuento del tiempo que
la humamdad ha participado
en guerras y lo comparamos
con el tiempo en que ha permanecido en paz resultaría
evidente que la s~ma de los
años pacíficos no sólo resulta
rá menor, sino insignificante,
en contraste con el total de
los años violentos,
Las matanzas del hombre
que se enfrenta al hombre se
suceden en todos los tiempos y
en todos los espacios habitados. Sucede que hay tiempos
~n que de alguna manera los
1mpenos o las naciones se esfuerzan por retardar un nuevo
choque am1ado, pero sólo por
retardarlo y de esto resultan
paces precarias, vacilantes, fu.
gaces.
Una paz precaria que ocupa·
de 1918 a 1939, es la que apreciamos en todas sus deficiencias y contradicciones en el
análisis de los documentos diplomáticos, de los tratados y
convenios celebrados durante
estos años. Este análisis lo fa.
cilita Modesto Seara Vázquez
con su escueto libro "La Paz
Precaria", publicado este año
en la Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de
México,
En este libro vemos germinar soluciones que después de
la segunda guerra mundial, se
han aplicado con más eficiencia y con mejor criterio, vemos
en cambio otras en las que no
se ha avanzado gran cosa,
Sorprende que los dirigentes
de esa época hayan padecido
de una visión que aparentemente puede considerarse como ingenua, y que hayan tratado de conciliar intereses tan
contradictorios, sin pretender
atacar sus causas,
Resulta indignante que algunas de las potencias aliadai,
hayan propiciado el nacimiento y el desarrollo del monstruo
con el que tendrían que luchar
más tarde. El nazismo alemán
y sus congéneres, como el fas-

S

cismo italiano, fueron propiciados por el terror al comunismo y, a fin de cuentas sus
intereses económicos t e n' í a n
que entrar en pugna inevitable
con los intereses económicos
imperialistas de las llamada,
democracias.
Las armas fotjadas para es
trangular a la Unión Soviética
sirvieron para herir y poner en
peligro la existencia de los imperios económicos occidentales
y trajeron como consecuencia
la independencia o la rebelión
de sus colonias y la toma de
conciencia de los pueblos sometidos, que no se resignarán
ya más a depender del paternalismo de las metrópolis.
El deseo de detener la
transformación social de los
pueblos, aceleró en unos la revolución, y en otros, la decadencia.
Resultan explicables el encumbramiento y la arrogancia
de Hitler cuando vemos, en
los tratados la pusilanimidad v
las contradicciones internas dr
sus oponentes, Inglaterra y
Francia. Ante el hato de indecisos que gobernaba Euro])'J
en las postrimerías de la tercera década de este siglo, resulta
explicable el éxito de la audacia del "Fuhrer".
Ante la inexplicable quietud
de los aliados al presenciar la,
invasiones de Etiopía, de Albama y de Checoeslovaquia,
no podemos menos que considerar lógica la invasión de Polonia, y fatal, el desencadenamiento de la Segunda Guerra
Mundial,
Si las potencias aliadas, víctimas de una apatía culpable
no exigieron el cumplimiento
estricto de los Tratados de
Versales, hubiera sido absurdo
que Hitler los hubiera respetado. Era pedir al lobo que ~
arrancase los dientes para no
herir al rebailo sin pastores.
En esta serie de claudicaciones y disimulos queda incluído
también el poder de la Iglesia
Católica, pues su máximo exponente Pío XII, quien al subir al pontificado prometió difundir la verdad aún a costa
del mart_irio, fue tibio en sus
declaraciones, guardó silencio
cuando debía haber hablado y

aún ~n su encíclica Mit Brennender Sorge no fue todo lo
categórico que debía haber sido, olvidó el verbo inflamado
del [uan del Apocalipsis y el
de Pablo de las Epístolas y
escribió con las timideces de
una monja sin convicciones.
En contraste, resonaban en
los horizontes de España, de
Italia, de Alemania, del Japón,
de los Balcanes, y de la misma
Francia, las voces airadas,
agresivas y crueles del fascismo en todas sus formas.
Todo esto se avisara en las
páginas del libro de Modesto
Seara Vázquez, aun cuando la
mayor parte de ellas está ocupada por el lenguaje reticente,
opaco, leve pero preciso, y de
alcances pocas veces previsibles, conque se redactaron los
tratados diplomáticos, que el
autor ha compilado con sagacidad y paciencia.
Resulta no solamente interesante, sino verdaderamente
apasionante, asomarse a este
lenguaje y a este mundo diplomático que este catedrático
universitario ha sabido encerrar en el breve volumen de su
libro y extraer el conocimiento y la decisión de que tales
actitudes y semejantes hechos
no deben volver a suceder,
porque como dijera Bertrand
Russell: "la e u arta guerra
mundial, la librará el hombre
luchando con palos y piedras
sobre un mundo desolado,"
, .. y aún esto, es una esperanza demasiado haalgadora.

LA 'DISTINGUIDA María del Carmen Velasco, discípulo del Dr.
Silvio Zavala, leyó el trabajo que fuera presentado par el
Embajador de México en Francia. Como presidente de este
grupo estuvo el Dr, Javier Malag6n Barcel6 y como relator el
señor Rubén Rocha de Parral, Chih.

EL PROFR, HUMBERTO Buentello Chapa a nombre ele
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadística, di6 la despedida a todos los asistentes
al Congreso de Historia del Noreste en la ceremonia de clausura efectuada en el Obispado, Un gra to sabor ele recuerdo y estima se llevaran todos los
asistentes al mismo.

MARGINALIAS

LA ORACION DE LA TARDE
Por José Navarro
NTAÑO nos extasióbamos con el conocido
cuadro del Angelus donde aparece una pa·
reja de labriegos, con los ojos fijos en la
madre tierra, musitando la oración de la tarde,
Ahora lo hemos visto en el paisaje real, Tra,
zábamos unos pasos sentimentales en la tarde arenosa de Agosto por los caminos de Tenango, y el
cuadro aquel que admiramos en un ayer lejano se
apareció sencillo y vivo a nuestros ojos. Eran veinte, treinta campesinos, absortos en la sementera re~
cién abierta, musitando la oración de la tarde. Tenían las manos unidas, pegadas al corazón, los
ojos ante el milagro del gérmen, y el alma muy arriba, muy cerca de Dios.
Hicimos un alto en aquel escenario magnífico
y solemne. El sol tendía en abanico rojo y morado
sus últimos reflejos. El viento estaba impregnado de
malvas, de lirios silvestres, de moradillas, de olor al
barro de lo tierra y, aquel instante de meditación
entre aquellas gentes humildes que terminaban su
jornada, nos llenó el alma de sueños:
-Reza por los que amas, nos decía al oído
una voz tierna desprendida de lo alto-, reza por tu
madre, por tus hijos, por tu esposa, por tu novia,
por tus amigos, por aquellos que comparten el af6n
y el ensueño del querer. , .
Se hizo un nudo en la garganta. Los ojo• se
turbaron con la humedad de unas lágrimas grandes como ópalos, Y, ante la majestad de la tarde
muriente, rizados los trigales de oro con los postreros reflejos del sol, apretada el alma ante una emoción jamós sentida, se nos llenó el corazón de plegarias y de sueños, y el horizonte apareció límpido
y brillante como cuando la tempestad se deshace y
deja a los cielos la claridad del alba ., ,
¡Qué gloria la de orar en el monte! Aquel Padre Nuestro que nos llevaba hasta el último aliento, nos había lavado el corazón , , , 1

A

,Sabe usted
que hacen y con
quien andan sus
hijos?

-Ellos se lo
agradecerán.

COl?T~JIA

La hblicidad
al Servicio
de Mélico.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

3 de Octubre de 1971

JUSTICIA SOCIAL • ••
(VIENE DE LA PAG INA 6)

La dinámica social, se entiende la evolución
social, es proceso por el que una sociedad pasa los

días, semanas, meses, años, tustros; analizarla es
un proceso de suma complejidad, para comprender
se toman modelos teóricos de los procesos de evolución biológica, es cierto que existen importantes
diferencias, también hay analog ía entre ambas. La
sociedad, puede concebirse como una g ran laguna
llena de islotes, que son las poblaciones en cada
una de ellas hay especies sociales: las escuelas, los
maestros, las sociedades, los automóviles, los clubes,
filósofos, abogados, médicos, ingenieros, trabajadores, ideas, esta entidad marca la diferencia entre
un sistema social y un sistema biológico. La imagen, el instinto es inherente al ocganismo mismo

por ser proceso genético de crecimiento. El sistema
nervioso del hombre es capaz de crear imágenes
simbólicas, de modificarlas y trasmitirlas mediante
la palabra. Por obra y decisión del hombre, la faz
de la tierra y la composición de sus especies se mo·
difica a un paso, cien y aún mil veces más veloz
qua antes.
Cando pasamos a los sistemas socia les el problema de donde se debe fijar el ideal, es de capi tal importancia, la sabiduría del espíritu consiste
ciertamente en saber donde ha de ponerse el ideal .
Se puede considerar el descontento como primer móvil de las acciones del hombre, veamos aho•
ra la relación de descontento personal con la justicia social, esta sensación de insatisfacción del individuo, con el lugar que ocupa en la sociedad y el

LIBROS
sitio que podría alcan zar con sus propios esfuerzos,
ello empuja a la persona a superarse, a elevarse
dentro de la sociedad en que vive.
Las consecuencias políticas del descontento personal pueden ser magníficas, pero son indirectas,
en cambio el descontento político tiene consecuencias directas, es descontento ante la estructura de
la sociedad en que el hombre actúa . El concepto de
justicia social no soluciona el descon tento persona l,
e n cambio, para el descontento político represe nta
problemas, un estado ideal de la sociedad respecto del cual e l estado real se percibe como divergencia significativa .
La justicia social no es un simple y único ideal
de la sociedad, sino que es parte esencial de un
gran complejo de cambio socia l, en favor del cual
habrá que sacrificar a veces ciertas cosas y otras
tendrá que ser sacrificado en favor de bienes ma yores.
En la biblioteca de la Facultad de Derecho de
Harvard hay una inscripción lomada de la institutas de Justiniano que dice así: Los preceptos de la
Ley son los siguientes: "VIVIR HONORABLEMENTE,
NO HACER DAÑO A OTRO, DAR A CADA UNO LO
SUYO".
A través de la vida y tiempo transcurridos, la
humanidad ha buscado ta justicia apoyándose en
premisas, o, conceptos religiosos algunas veces,
otras de índole moral, de costumbres, sin embargo,
lo que puede dar solidez a los preceptos, duración
y respeto entre los hombres, es la base legal funda da en el derecho. El concepto de justicia es profunda-

PEREGRINACION POR ESPAIÍIA

SANTIAGO DE COMPOSTELA
Por el Dr. Antonio Prado Vértiz
111
A.NTIAGO, además de ,er una metrópoli religiosa es una ciudad universitaria. Su Universidad, fundada en
1532, es la segunda de España y aun ahora, alberga multitud de estudiantes de España y de América Latina. Es sitio de reuniones académicas y congresos internacionales de medicina y humanidades que tienen el marco glorioso de estas viejas casonas; mas sin embargo su fama estudiantil
se la debe a la novela, La Casa de la Troya, que tuviera tanto éxito en pasados
años. Su "Carmiña", diminutivo 1ípicamenle gallego y heroína de la Trama de Pérez
Luquín, fue el prototipo que siguieron casi
todas las muchachas, ahora venerables
abuelas, de mis tiempos. El novio, por supuesto estudiante de leyes, era el ejemplo
del caballero español sin miedo y sin tacha .
Pitouto, el estudiante bueno y tonto, que
lucha con todas las armas de lo picaresca
para conseguir el título y ta subsistencia
diaria y mi colega, el estudioso de la medicina, que era un sabio esplendente y ge neroso. Toda la novela se desarrolla en las
distintas escuelas, repartidas en la ciudad y
en una casa de huéspedes, en esta calle
de la Troya donde ahora me encuentro.
Una sencitla placa indica el sitio y siempre
hay visitas: ya graves señores ventripotenles y adustos o encantadoras ancianitas de
blancos cabellos, que dejan escapar una ló·
grima por los amores de Carmiña.
El costado norte de la plaza Mayor está
ocupado por el Hospital u Hostal de los
Reyes Católicos. Construido en 1501 para
los peregrinos, que como yo caminamos sin
bordón ni fanal. Ahora y acertadamente
sin duda, el viejo Hospital se ha convertido
en el primer Parador de España. En sus
cuatro patios se conservan fuentes, arquerías y balaustradas originales y con un
magnífico gusto se han reconstruido salones, patios y cuartos de estar, dando acomodo a ciento cincuenta huéspedes; hay
restaurante, cantina y hasta una boite de
nuite, en lo que únicamente desentonan mi s

S

" primos" vestidos con shorts, camisas fosforescentes y cámaras al hombro. Bueno, que
Dios los perdone, y nosotros remontamos la
cuesta dejando a la Escuela de Medicina
recientemente reconstruida, para llegar a ta
Plaza de San Francisco con una gran estatua (6 metros) del santo de Asis. Aquí está
el convento, que fundara el mismo Francisco cuando su peregrinación a Compostela (1238), para ·adiestrar frailes y llevar el
evangelio a Marruecos y a Tierra Santa.
Ahora, por la Cuesta Vieja llegamos hasta
ia Plazo de San Roque con otro Hospital y
U!' templo del mismo nombre y más arriba
o!ro gran convento, el de Santa Clara y enfrente a su competidor, el del Carmen.
l'.:1Jesto abajo otro convento monumental, el

de Santo Domingo y muchos más, junto
so~ templos y capillas sin cuento; en que
cada una es un museo donde el escultor
puso un verismo y una belleza inigualable.
Mereco,n citarse las obras de López (1590),
las de mi antepasado Mateo del Prado
(1650), las de Romay (1600) y las de Ferreiro (1750, en San Martín, San Pelayo,
San Miguel y muchos más. Al sur está la
primitiva Universidad, edificada en 1750
con las escuelas de Let ras y Derecho . Allí
encuentro una sorpresa , al

ver

una

bien

surtida biblioteca de autores americanos y
una colección de bustos y retratos de héroes de Américo, aun los de la Independencia. Santiago de Compostela debe visitarse
lentamente, saboreando cada una di, _ sus
tortuosas y espléndentes calle jas, cada una
de sus plazas que son ellas mismas un entremés cervantino y cada uno de sus rincones, escaleras y pasillos donde siempre hay
una hornacina, una imagen o un escudo de

armas. Porque en todas hay un recuerdo
de l ayer, una expresión de arte y una belleza infinita . También, sobre todo en la
tarde, hay una tristeza romántica que envuelve esta ciudad levítica. Hay un no sé
qué que aprieta el corazón, Una "saudade"
como bien cantara su excelsa poetisa, Resalía de Castro .

-"Novedades"

UNIVEKSITARIOS
UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO

HOMBRES E IDEAS

COLECCION DE LEOUU.S
UNIVH:SITAllAS

DE NUUTRO TIEMPO
1'ntonio Castro Le•I

3 de Octubre de 1971

SEMINARIO DE LA CEPAL SOBRE EL MEDIO
AMBIENTE HUMANO EN AMERICA LATINA
OS delegados representantes de 27 países
escucharon una descripción detallada de algunos
de los problemas ambientales con que se enfrenta América latina, en el Seminario
Regional sobre Problemas del
Medio Ambiente y el Desarrolta que se llevó a cabo en
la ciudad de México.
Entre los oradores et delegado de Panamá informó
que su país ha establecido
un organismo para proteger
el ambiente de la contami
nación. Dijo que su país se
muestra particutarmente preocupado por los desperdicios
que arrojan las nieves que
cruzan el canal de Panamá y
afectan al propio canal y a
los océanos en ambos extremos.

L

V1etnle lomb;11do Tole-d•no

Ricardo Gut'll,I, Ramón Torres
r P.irdin•s E fromm N Camilo

U. N, A. M.
(1 pode1 y t'I dinero corroml)E'n
• I&lt;» hombres y gobt'rnanles y, una

vez qut' disponen dt' ambos. ~ olvtd,m
de ~us obligaclont"f dt ulv•r • es•s
inmens•s m•yoriu que tod•vi• vivtn
en ¡b\Qluto des¡mp,ro.

UNIYHSIDAO, POUTICA
Y PUHlO
.\lfonso Reyes
U N. A, M,

mente bidimensional: Por una parte la inalienación,
es decir, la idea de que nadie puede ser enajenado
o separado de la sociedad en que vive, ta igualdad
de los individuos ante la Ley, la igualdad de razas
y religiones en ta cultura y por último, la igualdad
de ingresos.
La segunda dimensión de lo justicia en el concepto de merecimiento, cada uno recibe lo que merece y está basado en la product:vidad y la distribución según las aportaciones, y así aquel que no
contribuye al producto social, no merece recompen•
sa tomada de ese producto.
Los estatutos jurídicos y leyes emanadas del
derecho, progresivamente se han orientado, se han
dirigido a le protección de la especie humana en
todas sus formas, por ello, tas organizaciones de
los trabajadores, los sindicatos, la legislación labora y los convenios sindicales colectivos, trabajan y
se esfuerzan por organizar una sociedad coherente
en el común esfuerzo hacia un mundo mjor.
En México a nadie escapa la importancia y
decisiva función que la Seguridad Social desempeña en el desarrollo y protección del pueblo trabajador, y la necesidad ineludible para que los b~neficios de la misma alcancen a todos los sectore,
laborantes. Con la aplicación de los principios plenamente estabtecidos a través de cinco lustros de
vida, tend remos clima de confianza y bienestar que
servirá como una de los medios más eficaces paro
tos trabajadores de México, ya que todos deseamos
como fin la paz, el orden y el progreso de nuestro
patria.
Jóvenes en los cuales descansa el futuro y lo
esoeranza de la patria, hagamos labor constructiva,
ve amos las necesidades de nuestra patria con espí·
ritu de me xicanidad, acorde coa el _mundo y época
en que vivimos, de respeto para nuestro pueblo, de
cariño hacia los niños, alma de la patria, loor Y
veneración a nuestros héroes que nos dieron tanto
sin tener la dicha de vivir lo suficiente para ver su
obra. Todos con una sola voluntad, luchemos por lo
justicia social y como hombres libres y bien intencionados como dijera el maestro Justo Sierra: " Po,.
la Patria siempre, por la patria todo" .
0

VIDA UNIVERSITARIA

El delegado de Barbados
señaló la importancia que
tiene la calidad del ambiente
para el turismo en su isla y
en otras de la India Occidental. La amenaza del petróleo que puede arruinar tas
playas, ta erosión de la línea
costera por construcciones
anárquicas y la inmersión de
agentes químicos tóxicos en
el mar tendrán que ser controlados. Pero no existe una
orientación experta para re
solver estos problemas.
El delegado de la Argentina destacó que, siendo necesaria la solución general del
problema del medio ambiente, debe basarse en las realidades propias de cada país,
como se insistió en el Informe
Founex.
Declaró
as1m1smo
que la protección del ambiente podría causar una reducción de la asistencia financiera para el desarrollo.
Añadió que un planteamiento multidisciplinario y multi-

sectorial de los problemas del
ambiente es esencialísimo.
El delegado de Cuba insistió en la necesidad de la
asistencia técnica para permitir que los países en vías de
desarrollo aprovechen la experiencia de los países más
avanzados a fin de no repetir sus errores. Señaló ta preocupación de su país ante la
posibilidad de que los técnicos del Banco Mundial, pese
a su indudable preparación,
puedan aplicar criterios que
no correspondan a los países en desarrollo. Manifestó
la oposición de su país a que
se creen nuevas instituciones
dedicadas a los problemas
del ambiente por estimar
adecuadas las que ya existen para este fin; lo que se
necesito es coordinación, no
un nuevo organismo mós.
El delegado de Brasil se
refirió a tres puntos principales: 1o. La mayor parte de la
contaminación de importancia general se debe a los paí·
ses desarrollados, y es causada por la aplicación de una
tecnología avanzada; 2o. Casi todos los recursos económicos y la capacidad mundial
para proteger el medio ambiente se hallan concentra·
dos en los países industrializados. Sin embargo, todo el
mundo está interesado en
ello; y 3o. La mayor parle de
ta contaminación que se produce en los países en vías de
desarrollo no es de trascendencia general.
Durante la sesión vesperti•
na intervinieron los delegados de Trinidad y Tabago,
Brasit, Jamaica, Perú y Uruguay. Por México intervino et
señor Edilberto Mi r a n da .
También tomaron la palabra
et señor Julio Obiots, de la
Secretaría Permanente del

Tratado de Integración Económica Ceni,la a ·m e r I c ci na
(SIECA); el señor Francesco di
Castri, Director del Instituto
de Ecología de la Universidad Austral de Bolivia, finalizando la sesión con la intervención del señor Eduardo
Echeverría Alvarez, As es o r
del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México
(CONACYT).

NOTILIBROS
RAUL VILLASEIÍIOR
LA OBRA DE

WILHELM REICH
N edición oportunísima,
dado que aparecen en
espatlol a unos cuantos
meses de la aparición del original en francés, el libro a que
se refiere esta nota fue escrito
por Con s ta n t i n Sinelnikoff
con una finalidad plausible:
hacer una muy detallada y
comprensiva sinopsis de las
apreciaciones sostenidas p01
Wilhelm Reich antes de radicarse en los Estados Unidos
(1939 ), pero en particular ms
exposiciones alrededor de la
sexología, el psicoanálisis y la
política, que tanta resonancia
alcanzaron en su oportunidad.
Lo interesante del volumen al
que se contrae este comentario, estriba en la circunstancia
de que su contenido resulta
asequible aun para quienes carecen de precisiones respecto a
la ciencio psicoanalítica, porque sus alegatos contra la mojigatería son de enorme nitidez. Importa destacar, par a
aquellos que lo ignoran, que
muchas ideas sustentadas por
Reich se han revivificado y cobrado enorme trascendencia.

E

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

LA CULTURA LATINA·
LA O.N.U.
SOCIAL JUSTICIA ,

EL SOCIALI SMO,

Erich Kahler.
Ralph linton.
A. Malet
A. Malet
Lidia Falcón (Anc. Pop. Ilustra·
da Na. 34)
Dr. Prometeo Modernos
(En. Pop. Ilustrado 39)
Jorge Rui:z:
(Ene. Pop. Ilustrado No. 12)
Compilación Richard B. Brood t
Prentice Hall lnc. Englewood
CHfh N. J.
George Bourg in. Pierre Rimbert ,

TEMAS SOCIOLOGICOS

EL JOVEN Y LA
REVOLUCION MEXICANA
Lic. Genaro Salinas Quiroga
l insigne mexicano don Alfonso Reyes, escribi6 que:
"la Rev~lucí6n Mexicana brotó de un impulso, más que
de una idea. No fue planeada. No es la aplicací6n de
un cuadra de princípios, sin crecimiento natural. los programas previos quedan ahogados en su torrente y nunca pudieron gab•rnarla. Se fue esclareciendo sola mientras andaba; y
conforme andaba, iba discurriendo sus razones cada vez más
profundas y extensas y definiendo sus metas cada vez más
precisas. No fue preparada por encíclopedistas o fil6sofas
más o menos conscientes de las conciencias de doctrina com~
la Revoluci6n Francesa. No fue organizada por les diaÍécticos
de la guerra social como la Revolución Rusa. Ni siquiera ha•
bía sido eslabozada con la lucidez de nuestra Reforma liberal
ni como aquella, haría su c6digo defendido por una cohom:
de plumas y de espadas".

E

P~ra ahora si es. ne&lt;:esarío planificar cualquier accí6n gubern_at~va. la R~oluc~6n Mexicana es de los más importantes
mov,m,entos nac,onahstas, agrarios y obreras del siglo XX.
Hemos adelantado democráticamente, esto es indudable, pero
nos falta mucho más. Desde luego, no estamos en la época en
que Madero, en 1908, escribió ''La Sucesi6n Presidencial" pero tampoco somas un ejemplo de acabada democracia.' Hemos salida del caudillismo personal, pero nos falta una accí6n
a largo plazo at través de varios regímenes gubernamentales.
Et plan de once años en materia educativa nacnonal es un
saludable ejemplo que debe seguirse en otras órdenes. '

la planeaci6n de los problemas no significa restarle facultades al gobernante que ejerce una función administrativa
sino al contrario, representa valiosa ayuda que se le brinda'
por ser el estudio meditado y la jerarquización oportuna ~
1~ problemas que afectan a una comunidad; es la coordinaa6n de los recursos de la iniciativa privada, con los del Gobierno, llámese Municipio, Entidad, Estatal o Federaci6n.
El joven de nuestra tiempo debe aprender a saber hacer
algo bien. El escritor germano, Federico Nietzsche, decía que
el "Con6cete a ti mismo" socrático, debe ser substituida por el
"hazte valer".
los pueblos igualmente, deben destacarse y hacerse valer sobre todo en la industria y el comercio. En el triunfo en
ta competencia técnica de las naciones, está nuestro fuÍura
porq~e vivimos en un siglo de civilización industrial y de ex'
pansión de mercadas. El maestra Caso, con gran visión nos
enseñó que: "las tres virtudes cardinales de la democracia
son: riqueza, justicia y cultura; pero la riqueza no estriba en
el esplendor de la fortuna privada, en el caudal de unos cuan•
tos_ privilegia_~•• sino _en _la división
trabajo y en la equitativa repart,c,ón consiguiente de los bienes económicos en la
maso del pueblo".

de!

Necesitamos urgentemente el

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BIBLIOGRAFIA.

HISTORIA UNIVERSAL DEL
HOMBRE,
ESTUDIO DEL HOMBRE,
HISTORIA ROMANA,
HISTORIA CONTEMPORANEA,
HISTORIA DEL TRABAJO,

11

BENAVIDES
Simbolo de C011fimnza desde 1917

perfeccionamiento técnico

ele nuestra industria, comercío y agricultura, para elevar el ni•
vel de vida de los habitantes de nuestra República, la democracia no puede fincarse en la miseria de una buena parte de
las ciudadanos. Ha aquí algunos datos estadísticos de nuestras

grandes carencias nacionales, que el joven debe conocer para
cuando esté en sus manos, tratar de remediarlos.
Según el censo de población de 1960, casi cinco millones
de mexicanos andaban descalzos y como dice el economista
Jesús Silva Hencog, tan mexicanas son las plantas de los pies
de los que usan zapatos en las grandes ciudades de nuestra
territorio, como el que anda descalzo en las montañas. Según
este censo, el veinticuatro por cíento no in&lt;iuía en su alimentación, carne, pescada, le&lt;:he y huevo. Solamente el sesenta y
dos por ciento, usaba zapatos; el veintitrés por cíento usaba
huaraches o sandalias y el quince por ciento restantes, que
como ya hemos indicado asciende a casi cínco millones de
mexicanos, andaban descalzos.
Según el propio censo, el sesenta y ocho por cíento de la
población del país, o sea 23.9 millones de personas, no disponían de agua dentro de su vivienda y solamente 10 millones de mexicanos (29% ) del total contaba con drenaje. El
51 % de la población moraba en viviendas de un solo cuarto.
En ese propio año, de la población mayor de 6 años con•
tábamos con 10 millones aproximadamente de analfabetas,
de los cuales tres eran residentes urbanas y siete que vivían en
zonas rurales. Un millón cien mil habitantes, no sabía hablar
el idioma español.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

3 de Octubre de 1971

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

CONCURSO DE TESIS SOBRE TURISMO

p

OR conducto de la Universidad Autónoma de
Nuevo león, et Consejo Nacional de Turismo convoca a su Congreso Anual de
Tesis Profesionales sobre Turismo, que tiene por objetivo
el fomento de esta llamada
"industria sin chimenea", como un medio de estrechar las
relaciones internacionates entre los diversos países.

EL GOBERNADOR del Estado Lic. Luis M. Farías, departe con
el, Dr. ~rroyo llano, Profr. Israel Cavazos Garza y Don Ramon Cardenas Coronado, en la ceremonia de clausura del
primer Congreso de Historia del Noreste de México, verificada
cabe la cúpula del Obispado.

HERNAN CORTES
Y DIEGO DE RIVERA

e

'I

Sergio Fuentes

UANDO la historia y el
arte se dan la mano,
dónde se encuentra la
verdad... verdadera ¿Hast3
que punto debe mantenerse el
arte dentro de los límites de
objetividad que la historia le
marca, y hasta dónde ésta debe rendir sus armas al arte para que éste las transforme y las
traduzca a su lenguaje peculiar?
Estas son algunas de las varias reflexiones que se ocurr~n
ai leer el ensayo "1 Iemán Cortés y Diego Rivera", que el
Ins t i t u t o de Investigaciones
Históricas de la UNAM ha
sacado ya de la imprenta y el
cual suscribe Jorge Gurría La
croix.
Gurría examina las fut11t.:S
históricas que reconstruyen la
figura física del conquistador
de Tenochtitlan, sometiendo
sus concl\.isiones a la luz apasionante del arte de Diego.
Pintó este, como se sabe, un
Cortés deforme, un ser marcado por el vicio o las enfermedades, en uno de los murales de Palacio Nacional.
La misma degradada versión
1a encontramos en el mural
del Teatro de los Insur_gentes.

Eran los días en que autoridades antropólogos di~cuHan
sobre los restos del conquistador. Las opiniones divergían:
unos aseguraban que en los úlúltimos años de su vida Cortés
sufrió ostcosis, lo que dejó notorias lesiones en sus huesos; dijeron otros que el hispano padeció sífilis y por eso su esqueleto estaba deformado. Sobre
esta base, Diego cambió su
concepción del conquistador
(al que encontramos apuesto,
di~o, solemne, en sus obras
anteriores) y nos lo entregó
monstruoso.
. El autor del ensayo, que
ilustra profusamente con láminas alusivas y apoya con bibliografías suficiente, da cuenta de las versiones de los historiadores que conocieron de
cerca a Cortés; analiza su dibujo en los códices; habla de
los diversos retratos que existen del conquistador; espiga
los elementos que le sirven de
base para sus conclusiones finales:
Es interesante el capítulo en
que recorre la trayectoria ar
tística de Diego Rivera y el
sencillo respeto con que recuerda la cara traviesa del pin-

El Jurado Calificador, integrado con un representante
de la Universidad Nacional
Autónoma de México, del Instituto Politécnico Nacional y
dos del Consejo Nacional de
Turismo, otorgarán un premio de 20 mil pesos al mejor trabajo.
Entre las bases se menciona que el trabajo sea paro
presentar examen de grado.
con tesis sobre turismo en
cualquiera de sus aspectos,
que no desempeñen ningún
puesto dentro del Consejo
Nacional de Turismo, que el
examen recepcional se efectúe en el presente año, venciendo el plazo el 15 de noviembre próximo.

Francisco\ 7ela Gonzalez
tor, sosteniendo verdades qur
no le eran sino bajo su punto
de vista de creador de arte.
burlón y bromista.
Ambos capítulos se unen
con el estudio de las caractC'
rísticas del grupo racial al que
perteneció Cortés y el de los \,
lugares en los que han descansado los restos del arrojado capitán.
Las conclusiones contrarían
la opinión del distinguido
científico Alfonso Quiroz Cuarón, quien afirmó que Cortés
padecía sífilis. Cree Gurría, '
que el momento histórico en
el que se produjo la polémica
contribuyó a que muchos
adoptaran esta postura, molestos con la comisión de antropólogos que negó la autenticidad de los restos de Cuauhtémoc, localizados por Eulalia
Guzmán.
El tema es polémico y es de
esperarse que los aludidos en
el documentado ensayo de
Gurría Lacroix salgan a la pista de la discusión para que
den sus opiniones a la luz de ....
los nuevos argumentos que se
establecen en el libro.
Jorge Gurría Lacroix: Hernán
Cortés y Diego Rivera. Inst.
de lnvs. Hists. U. N.A. M.,
89 pp.

DllllCTOll: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTJlADOl ,
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: JOSE ANGEL
RENOON; ]EPI! DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QUIROGA.-Semanario lnformati110 y Cultural auspiciado por
el Patr()flato Universitario de Nuevo ú6n.-Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote, Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la
exclusiva responsabilidad de sus autores.-Toda correspondenchi
y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres LinotipogrMicos de Sistemas y Servicios Ttcnicos, S. A., en la calle de
Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, México.

LA PATRIA ES PRIMERO
VICENTE GUERRERO

'

1

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50.00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegrófico
en favor de

¿Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?
La Publicidad

al Servicio
de México.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Av. Morelos y Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438063">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438065">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438066">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438067">
              <text>1071</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438068">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438069">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438070">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438086">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438064">
                <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1071, Octubre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438071">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438072">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438073">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438074">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438075">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438076">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438077">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438078">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438079">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438080">
                <text>03/10/1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438081">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438082">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438083">
                <text>2013838</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438084">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438085">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438087">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438088">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438089">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="27288">
        <name>Juan José Arreola</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26829">
        <name>Revolución industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
